Puuvilla by Kumppania Oy

PUUVILLAN ASIAKASLEHTI 1 / 2015

Elämyksiä

Kauppakeskus Puuvillassa

Shoppaile

Kirsi Alm-Siiran kanssa

Sisustustrendit syksyyn ja talveen

Jenni Ahtiainen porilainen maailmanmaineessa

Nähdä än uu v 30.10P .– 1.11i.llassa

Synttä r

it!

Eläm rakk ystä aam pi

Muotia, makuja ja tapahtumia – tule mukaan!

Myymälä täynnä liikutt a

G I B BANG

ITS t-paidat

1€

/kpl 2 kpl / asiakas

Bauer Vapor APX2 yth -jääkiekkomaila lapsille Pienen pelimiehen komposiittimaila. Jäykkyys 40. 2 kpl / asiakas.

24,90 (60,-)

Säästä 58%

www.budgetsport.fi

Yli 3600 tuotteen urheilun ja vapaa-ajan valikoimat!

Tarjoukset voimassa 30.10.-4.11., niin kauan kuin tavaraa riittää.

avia synttäritarjouksia! Haglöfs fleecetakki miehille Laadukas Polartec-materiaali. Värit: musta ja sininen. 1 kpl / asiakas.

29,90 (69,90) Säästä 57%

Powerslide lumipotkulauta

19,90 2 kpl / asiakas.

Exel X-Play Nano 3.4 -salibandymaila junioreille Junioreiden kilpamaila salibandyyn. Pituus 87cm. Viime kauden malli. 2 kpl / asiakas.

19,90

Pori, kauppakeskus Puuvilla Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18

(59,90)

Säästä 66%

Puuvillan 1v-synttärit 30.10.–1.11.2015 Olemme auki myös Pyhäinpäivänä klo 10-18

Kaikki tuotteet kanta-asiakaskortilla

-20% alkuperäisestä hinnasta

Voimassa 28.10.–1.11.2015

Puuvillan synttäreiden ajan Halonen Fashion Card -kanta-asiakaskortti veloituksetta! (Etu 10 €)

PORI Puuvilla ma- pe 10 - 20, la 10 -18, su 12-18

pääkirjoitus

JOHANNA SJÖVALL

Mahtava vuosi takana ja seuraava edessä.

Onnea Puuvilla! H

uikeita tapahtumia, hienoja vieraita, elämyksiä ja ostoksia. Ensimmäinen vuosi Kauppakeskus Puuvillan arkea on nyt koettu. Se on pitänyt sisällään monia hienoja hetkiä, joista on ilo kertoa ja ammentaa ideoita tulevaan. Kävijöitä on riittänyt jopa enemmän kuin osasimme odottaa – viisi miljoonaa ensimmäisen vuoden aikana. Kauppakeskus Puuvilla voitti Suomen kauppakeskusyhdistyksen järjestämän Vuoden kauppakeskusteko 2015 kilpailun. Kilpailun raati piti erinomaisena sitä tapaa, jolla Puuvilla tuo elämää kaupungin keskustassa sijaitsevalle entiselle tehdasalueelle. Lisäksi Puuvillaa huomioitiin vuoden 2014 Porilainen Maineteko -tunnustuksella. Palkinto myönnettiin poikkeuksellisen merkittävästä kaupunkikuvan kehittämisestä. Olemme kiitollisia saamistamme kunnianosoituksista. Erityisen kiitollisia olemme kuitenkin teille hyvät asiakkaamme, jotka olette ottaneet Puuvillan omaksenne. KEHITÄMME PUUVILLAA TOIVEIDENNE MUKAISESTI Kauppakeskuksen saavutettavuus ja pysäköintimahdollisuudet ovat keränneet teiltä paljon kiitosta. Jatkossa ostoksilla voi kuluttaa aikaa entistäkin rennommin mielin, sillä kiitoksena

kuluneesta vuodesta haluamme tarjota teille viikonloppuisin aikarajoituksettoman pysäköinnin pysäköintitalossamme. Puuvillan laaja tuotevalikoima on ainutlaatuinen maakunnassamme, kuten monipuolinen tapahtumatarjontammekin. Olemme toteuttaneet jo satoja tapahtumia ensimmäisen vuoden aikana kanssanne. Ilolla jatkamme samaa menoa jatkossakin. Olemme saaneet monipuolista palautetta ensimmäisen toimintavuotemme aikana. Puuvilla puhuttaa ja herättää ajatuksia. Juuri sen vuoksi voimme kehittää kauppakeskuksesta entistäkin paremman – toiveidenne mukaisen. Tulevana vuonna kerromme lisää siitä, millaisia suunnitelmia meillä on jatkossa alueen monipuolisuuden kehittämiseksi. Uusien hankkeiden avulla saamme alueelle lisää työpaikkoja ja kasvatamme vetovoimaisuutta entisestään. Tulevaisuuteen suhtaudumme nöyrästi, mutta luottavaisin mielin. Ideoita ja kehitettävää riittää aina. SYNTTÄREILLÄ TAVATAAN!

Pasi Välimaa kauppakeskusjohtaja

PUUVILLA

Kustantaja Porin Puuvilla Oy

Tuottaja Nina Leppäniemi

Kannen kuva Matti Piiroinen

Päätoimittaja Veera Forsbacka 044 539 9663 veera.forsbacka@porinpuuvilla.fi

Konsepti Leena Roskala

Taitto Aste Helsinki Oy

AD Laura Karjalainen

Paino Forssa Print

Toimitus Kumppania Oy Pohjoisranta 11, 28100 Pori info@kumppania.fi

Mukana tekemässä Pia Hirvonen, Harri Joensuu, Veera Korhonen, Susanna Korkiatupa, Milla Majander, Johanna Sjövall.

Painosmäärä 172 000

PUUVILLA

Painovuosi 2015

Levikki Satakunta, Ilmajoki, Isojoki, Jalasjärvi, Karijoki, Kauhajoki, Kurikka, Teuva, Kristiinankaupunki, Kaskinen, Närpiö ja Seinäjoki. Lue lehti myös diginä! www.porinpuuvilla.fi

sisältö 1/2015

18 26

UUTTA PUUVILLASSA! Laukkujen erikoisliike BeBag avaa ovensa kauppakeskuksessa TILKUT Intoa talviurheiluun, makuja joka herkkusuulle, lahjavinkit isänpäivään PALVELU ON POP! Kauppakeskuksessa tehdään ostoksia ja viihdytään PORILLA PAIKKA SYDÄMESSÄ Asustesuunnittelija Jenni Ahtiaisella on monta rautaa tulessa OSTOSKIERROKSELLA HOITUU MONI ASIA Kirsi Alm-Siira nauttii shoppailusta ja perhe Poikkeus asioinnin helppoudesta KAUNEUS ON OIKEITA VALINTOJA Bloggaaja Jenny Hyvönen antaa kauneusvinkkejä itsestään huolehtiville VINKKEJÄ KODIN SISUSTUKSEEN Syksyn taittuessa kohti talvea on ihanaa puunata kotia MINUN PUUVILLANI Huoltomies Matti Laakso tuntee Puuvillan läpikotaisin

Monipuolinen kortteli tarjoaa jokaiselle jotakin!

TIESITKÖ TÄMÄN KAUPUNKIKORTTELISTA? Uniikista palvelukeskittymästä löytyy jos jonkinmoisia palveluja

LÖYDÄ ETSIMÄSI Pohja- ja liikekartan avulla suunnistat helposti haluamaasi paikkaan

PUUVILLA

BeBag

01_ avaa ov Otsikko_6

Laukkujen erikoisliikkeessä palvellaan pitkällä kokemuksella.

Muuton myötä BeBagin palvelu on entistä joustavampaa, sillä aukioloajat pitenevät. Liike on auki arkisin 8

PUUVILLA

ensa Puuvillassa! PORIN KESKUSTASSA 26 vuotta palvellut laukkuliike BeBag muuttaa Kauppakeskus Puuvillaan. Uudistuneen liikkeen ovet avautuvat juuri sopivasti kauppakeskuksen syntymäpäiväjuhlien yhteydessä. – Vaikka muutamme uuteen paikkaan ja kassan takana näkyy uusia kasvoja, perheyrityksemme omistajuus säilyy samana. Innolla rakennamme uutta ja tulemme osaksi Puuvillan miljöötä, myymäläpäällikkö Miia SuniManninen (kuvassa oikella) kertoo. VALIKOIMA LAAJENEE Muuton myötä BeBagin kattava valikoima kasvaa entisestään. – Uudessa, isommassa liiketilassa on enemmän tilaa tuotteillemme. Valikoimastamme puolet tulee koostumaan matkalaukuista, ja ne luonnollisesti tarvitsevat paljon tilaa. Nyt ne pääsevät kauniisti esille uudessa myymälässämme, ja lisäksi voimme ottaa uusia merkkejä osaksi tarjontaamme. Kasvavan liiketilan ohella myös aukioloajat pitenevät. – Kauppakeskuksessa olemme auki joka päivä ja entistä pidempään. Tästä on suuri etu asiakkaillemme erityisesti lentoyhtiöiden matkalaukkuvahinkojen korjaus- ja korvauspalvelussamme. Teemme yhteistyötä lukuisten lentoyhtiöiden kanssa, ja vahinkotapausten myötä asiakkaat tulevat meille ympäri maakuntaa. On aivan loistavaa, että jatkossa voimme palvella heitä entistä joustavammin. Lisäksi ilmainen pysäköinti tekee asioinnista vaivatonta. Palvelu onkin yksi tärkeimmistä valteista yksityisyritykselle. – Me autamme mielellämme ja annamme asiantuntevaa palvelua. Tervetuloa tutustumaan!

10–20, lauantaisin 10–18 ja sunnuntaisin 12–16 (joulunaikaan sunnuntaisin 12–20). PUUVILLA

Tyylin pehmeät kruunaajat Syksyn väripalettia koristavat ruosteen, sinapin ja denimin sävyt. Yhdistä mustavalkoista murrettuun ja vaihda lahkeet leveämpiin, niin olet boheemisti chic. Muhkeilla huiveilla viimeistelet syyslookin.

Kangaspusero 29,95 € Lindex, leveälahkeiset housut 29,95 € Lindex, rannekorusormus 17,90 € Glitter, Eye Definer silmänrajauskynät 12,50 € The Body Shop, pooloneule 19,95 € Lindex, poncho 29,99 € H&M, Japanese Camellia Cream kosteuttava vartalovoi 28,90€ The Body Shop, Daniel Wellingtonin nahkaranteiset kellot, kaksi kokoa ja eri värisiä nahkaranteita, ovh 159 €–179 € Timanttiset, huivit alk. 14,95 € Seppälä. 10

PUUVILLA

Hinnat syksy 2015

ää Ruoste lämmitt syksyn sävyt

BeBag Laukkuliike nyt Puuvillassa!

Paljon avajaistarjouksia!

LAUKKULIIKE Verkkokauppa www.bebag.fi

laukut - lompakot - matkalaukut - salkut - reput nahkakäsineet - sateenvarjot

Everest MFN Down Jacket JR

59,90€

Villakangastakki 89,95€, Lindex

Magic Gloves JR Ota 2 Maksa 4,90€

Talviliikunnan riemua AIOTKO TÄNÄ TALVENA kokeilla jotain uutta? Saat enemmän irti reippailusta, kun varusteet kannustavat liikkumaan. Motivoivat välineet ja asiantuntemuksen talviliikuntaan löydät Puuvillan urheiluliikkeistä.

JÄÄLLE liitämään. Suositut Everest Nordic -retkiluistimet, Stadium. 79,90 €.

LÄMPIMÄT ja kosteutta siirtävät Everest ADV XC -sukat Stadiumista. 48 % villaa. 17,90 €.

Heitä hedelmää

perjantaina 30.10. klo 12–17

PELAAMO PORI PUUVILLA Siltapuistokatu 14, 28100 Pori Ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 | K-18

POLUILLE ja talvijuoksuun. Salomonin Speedcross 3 kengässä on kosteutta hylkivä kalvo. TopSport. 140 €. AKTIIVILIIKKUJAN takki pitää vettä ja hengittää. Luhta Sportin Ski-takki Top-Sportista. 169,90 €. PERINTEISEN tyylin voiteluvapaa Atomic Pro Skintec Budget Sportista. 199 €.

Hinnat syksy 2015

Puuvillassa on kolme täyden palvelun urheiluliikettä: Budget Sport, Stadium ja Top-Sport. Retkeilijän varustaa Scandinavian Outdoor.

KAIKKI TUOTTEET

–20% VOIMASSA 30.10–1.11. PORI PUUVILLA

Jääkiekkokausi alkaa – junnut liikkumaan PIENET JA ISOT liukuvat jäätä kohti, talvikausi alkaa. Jääkiekkovarusteiden tärkein ominaisuus on sopivuus – oikein mitoitetut suojaavat parhaiten. Asiantuntevat myyjät auttavat varustevalinnassa. Perusvarusteisiin kuuluvat kypärä, hanskat, maila ja luistimet sekä erilaiset suojat. Sopivankokoiset varusteet ovat miellyttävät päällä, eivätkä haittaa liikkuvuutta. Ne tietysti myös suojaavat kunnolla. Hyvän varustekassin sisältöineen saa 90–250 eurolla.

Isänpäivä 8.11. Auto kiiltämään!

Leikitäänkö? Mini Recon RTR RC-auto on hauska ajopaketti ulkokäyttöön. 149 €, Hobby Max.

Puhdas auto, tyytyväinen iskä. Ulkopintojen käsinpesu ja maalipinnan QD-kestovahakäsittely 90 €, Autopesula P. Hiltula.

Nyt näkyy! Led Lenser Hokus Focus taskulampun valoteho on 110 lumenea. 29 €, Scandinavian Outdoor.

Iskä – olet rakas! Isälle lahjakortti autopesulaan, vaarille vaikka taskulamppu. Marraskuun kahdeksantena annetaan suukkoja isien karheille poskille, kiikutetaan aamukahvit sänkyyn ja ojennetaan syliin rakkaudella hankittu paketti. Puuvillasta poimit ideat isänpäivän juhliin.

Huumorihousutyyppiä? Viiksiboksereissa on paljon erilaisia kuoseja ja värejä. Kolmen kappaleen paketti 24,95 €, Jack & Jones.

Pehmeään pakettiin Pima Cotton -neuleet lämmittävät iskää. 29,95 € kpl / 49,95 2 kpl, Dressmann.

Oleskellaan vaan Iskän iholle Kasvoista tulee pehmeät puisella partasudilla 15,70 € ja For Men Maca Root -partavaahdolla 22,10 €, The Body Shop.

Leppoisaan arkeen Race Marine -collegehousut 19,90 €, Stadium. Tarjolla eri värejä.

Otetaan matsi! Haasta iskä peliin minipöytäfutiksessa. 8€, Tiger.

PUUVILLA

Pikku-Johannes on yksi Kauppakeskus Puuvillan kummilapsista.

Naisille POMAR GORE-TEX nilkkuri

Naisille AN SOFIA Nahkaa. Lämmin vuori

Mokkanahkaa. Villavuori.

11990

8990

(149,90)

(109,90)

Kengät syksyyn!

Miehille BJÖRN BORG Alec Mid fur

Puuvillan kummilapset 1 vuotta

Nahkaa. Lämmin vuori. Myös ruskea.

9990

ENSIMMÄINEN VUOSI on takana, niin Kauppakeskus Puuvillalla kuin sen seitsemällä kummilapsellakin. Puolivuotistreffeillä kummilapset perheineen tapasivat Pannukakkutalossa ja yksivuotissynttäreillä vauvat ja vanhemmat tapaavat jälleen. Synttärihulinassa lasketaan puhjenneita hampaita ja ylpeillään uusilla taidoilla. – Vuodessa kasvetaan, kehitytään ja opitaan uusia taitoja. Aivan kuten kummilasten vanhemmat opettavat jälkikasvuaan, kasvattavat asiakkaamme Puuvillaa, markkinointipäällikkö Veera Forsbacka sanoo. Vuosi sitten Puuvillan avajaispäivänä 30. lokakuuta 2014 Porissa syntyneiden vauvojen vanhemmat saivat ilmoittaa vastasyntyneensä kauppakeskuksen kummilapsiksi. Puuvillan ja kummilasten yhteinen taival jatkuu – synttäreitä juhlitaan yhdessä jatkossakin.

(129,95)

Lapsille Sorel kengät

Vedenpitävät. Lämmin vuori.

6590 (79,95)

www.kookenka.fi ISOKARHU | Yrjönkatu, Pori | ma-pe 10–20, la 10–17, su 12–16 PUUVILLA | Siltapuistokatu Pori | ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18

TULE LIIKKEESEEMME KATSOMAAN MUUT MAHTAVAT

JUST JUTE LEGGINGS

14,95

1V SYNTTÄRITARJOUKSET.

Tarjoustuotteita rajoitetusti.

Tarjoukset voimassa 30.10.–1.11.2015.

(ovh. 34,95)

VERO MODA / JACK & JONES PUUVILLA, POHJOISRANTA 11, PORI

FARKUT

49,95

(ovh. 79,95)

w.l u

mi roo

sa na

a.ﬁ

Vau, Johanna voitti Citroënin! Herkkyys. Taistelijan tahto.

1.290€ Vaikka asia on vaikea, muistuttaa se myös toivosta, taistelusta, voittamisesta ja rakkaudesta. Tuemme Roosa nauha -keräystä lahjoittamalla jokaisesta myydystä sormuksesta 186 € Syöpäsäätiölle.

NÄYTÄT IHAN SILTÄ kuin olisit voittanut upouuden auton. – Niinkö! Voitinhan minä, Puuvillan autoarvonnassa. Kauppakeskus Puuvilla järjesti kesällä 2015 kuuman autoarvonnan, jonka palkinnon sai ikiomakseen. Kilpailuun osallistui lähes satatuhatta uudesta autosta haaveilevaa. Johanna SimonBellamyn perhe on arpaonnestaan soikeana. Uudella Citroën C3:lla kurvaillaan pitkin teitä suut leveässä hymyssä. Lapsetkin iloitsevat äidin voitosta. – Kaksivuotias Samuel painelisi auton kaikkia nappuloita ja 9-vuotiaan Tildan mielestä auto on tosi cool. Kuljettajan paikasta ei miehen kanssa tarvitse taistella. – Kuskin penkkihän tunnistaa vain minut. Kummasti auto usein ohjautuu kohti Puuvillaa shoppailemaan, Johanna nauraa. – Kiitos Kauppakeskus Puuvillalle ja Satakunnan Autotalolle upeasta palkinnosta!

Maukkaita ma kuja

Esprit-korvakorut

Esprit-kello

3391-10094

0161-10499

169,-

OSTOSPÄIVÄN KRUUNAA maistuva ruoka. Puuvillan monipuoliset ravintolat ja kahvilat tarjoavat jokaiselle jotain. Herkkuja löytyy niin isoon kuin pieneenkin nälkään. Bon appétit ja nauti!

(199,-)

Olli Johan Lindroos

SATAKUNNAN VUODEN NUORI YRITTÄJÄ 2015

Timanttiset Puuvilla Pohjoisranta 11, p. 044 7403 238

Puuvilla

RAVINTOLA TAMARINISTA AITOJA thaimaalaisia makuelämyksiä! Tamarinissa voit valita annokseesi täytteen useista liha- ja kasvisvaihtoehdoista. Curryt ja paistetut ruoat alkaen 15 euroa.

PICNICIN UUNIPERUNAANNOS muuntautuu oman maun mukaan. Täytevaihtoehtoja on lukemattomia kasviksista liha-, kala- ja kanavaihtoehtoihin. Yhden täytteen uuniperuna-annos 6,90 euroa. PANCHO VILLASTA MEKSIKOLAISIA makuja monessa muodossa. Synttärijuhlan kunniaksi kaikki burgerannokset –20 %. Burgerannos sisältää valinnan mukaan joko salaatin, talon ranskalaiset tai talon lohkoperunat. Kuvan pekoniburger normaalisti 11,90 euroa.

HARRI JOENSUU

Saisiko nuorelle herralle olla pihviä? PALVELUTISKI ON K-CITYMARKET Pori Puuvillan tuoretuotevalikoiman sydän. – Meidän luota ei kukaan lähde miettien, mitä tänään syötäisiin, lupaa pihvimestari Jussi Häyry. Jos vinkit päivän ruoaksi ovat vielä kateissa, maalaa Pihvimestari, Kalakaveri tai Makumaakari mieleesi herkullisen kuvan. Tuoreiden tuotteiden lisäksi matkaan lähtevät tuoreet ideat. Paikallisten raaka-aineiden ääreen kelpaa tulla ostoksil-

le, sillä siltä seisomalta saa vaikka koko menun. – Meiltä saa taatusti lähellä tuotettua ruokaa, alkupaloista jälkiruokiin. Vuodenaikojen sesongit otetaan aina huomioon. Syksyllä on tarjolla hyvä valikoima riistalihaa, kuten hirveä. Tuoreus, laadukkuus ja asiakkaiden palvelu ovat cittarilaisille sydämen asia. – Vaativammankin asiakkaan toiveet pystytään täyttämään. Ja jos jotain ei ole, sitä tilataan, Häyry toteaa.

Kaupassa on jopa huikeat 1,2 kilometriä kylmää hyllytilaa myytäville tuotteille. PUUVILLA

Kaupan murroksessa myös kauppakeskus elää ja kehittyy jatkuvasti. Nyt satsataan elämyksellisyyteen ja asioinnin helppouteen. Palvelu on silti edelleen numero yksi! TEKSTI NINA LEPPÄNIEMI KUVAT JOHANNA SJÖVALL JA KAUPPAKESKUS PUUVILLA

Tule viih iloiseen

PUUVILLA

htym채채n

kauppakeskukseen! PUUVILLA

Avajaisissa nähtiin akrobaattista meininkiä. Vau!

Viisi miljoonaa kävijää ensimmäisen vuoden aikana. Eikä ihme!

Joulun alla kauppakeskuksessa tunnelmoitiin ja fiilisteltiin tulevaa juhlaa.

20 PUUVILLA

Mikael Gabriel sekoitti kolmetuhatpäisen yleisön pasmat. Huikea fiilis!

Ja siis nämä kaverit! Satin Circus – mikä ihana syy olikaan tulla ostoksille.

iisi miljoonaa kävijää ensimmäisen vuoden aikana. Eikä ihme! Helposti saavutettava Kauppakeskus Puuvilla tarjoaa monipuoliset ostosmahdollisuudet ja palvelut hyvien kulkuyhteyksien varrella. Ilmainen pysäköinti mahdollistaa sekä päivittäisen asioinnin että koko päivän shoppailukierroksen. Helppous on arjen luksusta, joka on Puuvillassa kaikkien saatavilla. Kattava tarjonta ja valikoima takaavat sen, että Kauppakeskus Puuvillasta löytyy jokaiselle jotakin. Kenkäfriikeille muodinmukaiset jalkineet, vaateuutuuksista kiinnostuneille lukuisia liikkeitä ja ruokaostoksille tuleville hypermarketin valikoima kompaktisti tarjolla. Ravintoloita ja kahviloita moneen makuun, kosmetiikkaa, luonnontuotteita, teknologiaa sekä koruja, sisustustarvikkeita, apteekkipalvelut ja paljon muuta. Ruuhkavuodet, kiireinen arki ja tiukat aikataulut määrittelevät sitä, kuinka arkiset hankinnat ja asioinnit hoidetaan. Juuri siksi Kauppakeskus Puuvilla haluaa olla helposti saavutettavissa ja tarjota ratkaisut moniin arjen haasteisiin. VASTUULLISUUS ON POP! Shoppailu on harrastus, joka tuottaa mielihyvää ja on inspiroivaa ajankulua. Se on himoajanvietettä, jolla ei ole juurikaan tekemistä tarvehankintojen kanssa. Uusien vaatteiden hypistely on kutkuttavaa ja kenkien sovittaminen ihanaa. Millainen olisi uusi tyylini, sopisivatkohan nämä minulle? Uudet verhot pimeneviä iltoja piristämään? Vaikka monelle meistä kaupoissa kiertely ja uutuuksien ihastelu onkin loistava keino rentoutua ja viettää vapaaaikaa, silti moni shoppailija on nykyään yhä varovaisempi ostoksissaan. Kuluttajat ovat hyvin tietoisia tarpeistaan ja siitä, millaisia tuotteita ja palveluita niihin on tarjolla. Hinta näyttelee yhä suurempaa roolia ostopäätöstä tehdessä. Samanaikaisesti kulutus jakautuu, sillä monien erikoistuotteiden suosio kasvaa. Kokonaisvaltainen hyvinvointi ja sen tavoittelu ovat trendi, joka näkyy selvästi ostoksissa. Myös vastuullisuus, eettisyys ja paikallisuus merkitsevät entistä enemmän.

PUUVILLA

Syy kauppojen vetovoimaisuuteen on selvä. Palvelu.

Suomi Areena puhutti myös Puuvillan Kauppakeskuksessa.

NETTI ON KIVIJALAN KAVERI Kaupan murros. Nettikaupat vastaan myymälät. Todellisuudessa tällaista vastakkainasettelua ei tarvitse olla. Verkkokauppa ei ole uhka myymälälle, päinvastoin. Verkkokauppa tarjoaa kaupalle loistavia mahdollisuuksia palvella asiakkaitaan paremmin. Netissä valikoimaa riittää usein pilvin pimein. Kauppojen ei siitä tarvitse ahdistua, sillä suuri valikoima ei aina tarkoita parasta. Myymälöiden tehtävä onkin esitellä tuotteita ja tarjota asiakkaiden näkökulmasta tärkein valikoima. Vaikka kaupan uudet digitaaliset kanavat mullistavat

22 PUUVILLA

Nykyinen pääministerikin poikkesi visiitille vaalien alla.

kauppojen toimintaa, ovat myymälät tulevaisuudessakin merkittävä kaupan kanava. Itse asiassa on huomattu, että todellisuudessa ihmiset hakevat ensin tietoa netistä ja sen jälkeen usein ostavat tuotteet myymälöistä. HYVÄ PALVELU, PAREMPI MIELI Syy kauppojen vetovoimaisuuteen on selvä. Palvelu. Ihmiset yksinkertaisesti arvostavat henkilökohtaista palvelua ja ammattitaitoista henkilökuntaa. Asiantunteva myyjä näkee ja ymmärtää asiakkaan tarpeen ja osaa ohjata oikeanlaisten tuotteiden hankinnassa. Ei tule tehtyä virhehankintoja,

30.10.–1.11. it r tä t n y s s ti o u 1-v

Synttärihulinaa ja huikeita tarjouksia!

Nenäpäivänä herkuteltiin jättiläiskakulla keskellä kauppakeskusta!

kun apuna on neuvoja ja käytännönläheisiä vinkkejä antava myyjä. Ystävällisen kohtaamisen lisäksi palvelu on mitä suuremmassa määrin myös asioinnin helppoutta. Ketterä asiointi on tärkeä osa hyvää palvelua. Sen lisäksi kauppakeskus on kiinnostava paikka, jossa on kiva viettää vapaa-aikaa ja viihtyä. Kahvilatreffien yhteydessä on mukava poiketa pikaisesti parissa puodissa katsastamassa uutuudet, ja kas, tarve on tyydytetty ennen kuin se ehti kunnolla edes syntyä! Asioimisen mutkattomuus ja tarjonnan monipuolisuus ovat osalle ihmisistä elämyksiä jo itsessään. Lisäksi kauppakes-

KAUPPAKESKUS PUUVILLAN 1-vuotissynttäreitä juhlitaan läpi koko viikonlopun perjantaista sunnuntaihin. Jopa lauantaista pyhäpäivää voi tulla viettämään Puuvillaan ja nauttimaan huipputarjouksista sekä upeista tapahtumista. Perjantaina herkutellaan kakkukahveilla. Synttärikakkua on tarjolla tuhannelle ensimmäiselle kävijälle. Herkkujen ohella kävijöitä hemmotellaan perjantaina lukuisilla paikallisilla esiintyjillä. Lisäksi kolikkoseppä tulee ja takoo uuden Puuvillarahan 1-vuotiaan kauppakeskuksen kunniaksi. Lauantaina fiilis nousee kattoon, kun lauteille astuu pitkän linjan hittinikkari ja Vain elämää -tähti Anssi Kela. Juhlahumua täydentää Puuvillan Suuri juhlamuotinäytös. Muotinäytöksessä esitellään Puuvillan liikkeiden syksy- ja talvimuotia. Mielenkiintoiset Puuvilla puhuttaa -talk show-vartit ovat taas täällä! Muotiin, kauneuteen, hyvinvointiin ja ruokaan sekä sisustukseen ja vapaa-aikaan liittyviä keskusteluja voi seurata sekä lauantaina että sunnuntaina. Älä myöskään unohda samaan aikaan Markkinatorilla pidettävää Nenäpäivä-kirppistä. Sunnuntaina synttäriviikonlopun kruunaa Suomen oma pop-prinsessa Diandra! Puuvilla tarjoaa synttärivieraille yhteistyössä messuorganisaation kanssa lauantaina ja sunnuntaina ilmaiset kuljetukset Satakunnan Messuille Porin Karhuhalliin ja takaisin Puuvillaan. Kiitoksena asiakkaille kuluneesta vuodesta Kauppakeskus Puuvillan pysäköintitalon viikonloppupysäköinnin aikarajoite poistuu synttäreistä alkaen. Shoppailu on jatkossa entistäkin rennompaa!

PUUVILLA 23

Asiointi on helppoa ja mutkatonta.

-20 %

1 vuosi Porissa!

ista Matkalauku

1495 (22,95) 1495 (21,95) Omenasorvi

Kuorii, viipaloi ja poistaa kodan kerralla. 34-8364

Valoketju

Valoketju, jossa 20 lankakeräpalloa. Pituus 6 metriä, josta valojen osuus 2,85 metriä. 230 V. 36-5779 Ruskea 36-5780 Musta/valkoinen

Lähin Clas Ohlson -myymäläsi: Kauppakeskus Puuvilla Hinnat voimassa Porin myymälässä 1.11. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika

kuksessa järjestetään tapahtumia, vietetään erilaisia juhlia ja ennen kaikkea tavataan tuttuja ja vietetään sosiaalista vapaa-aikaa. IHANAN AINUTLAATUINEN Kauppakeskus Puuvillan elämyksellisyys on monen tekijän summa. Historia näkyy upeassa sisustuksessa ja taustamusiikkijumputuksen puuttuminen kuulostaa ihanan rauhalliselta. Valoisa miljöö ja poikkeuksellisen leveä ostoskatu tuovat avaruutta, josta hyötyvät niin asiakkaat kuin myymälätkin. Yläkerran tarjonta on nähtävillä alakertaan, ja siksi asiointi on helppoa ja mutkatonta. Selkeät rakenteet, useat sisäänkäynnit ja loistavat pysäköintimahdollisuudet tekevät ostoksille tulosta simppeliä ja miellyttävää. Hinnat ja tuotevalikoima vastaavat suurimman osan tarpeita ja kukkaroa. Puuvillan korttelin ennestään laaja tarjonta sai valtavan lisäsatsauksen kauppakeskuksen myötä. Kaikki tarvittava löytyy saman katon alta. Siksi asiakkaat valitsevat Puuvillan. x

Juttuun on haastateltu: Pasi Välimaa, kauppakeskusjohtaja, Kauppakeskus Puuvilla Heli Marjanen, professori, Turun Kauppakorkeakoulu Lähteet: Kauppakeskus Puuvilla – kaupallinen analyysi, JLL Think Tank – Kaupan trendit ja tulevaisuus 2015, Solita

Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14, PORI

kohtaamisia

Särmää, nahkaa ja

luovaa hulluut Asustesuunnittelija Jenni Ahtiainen visioi villisti, nappaa kiinni mahdollisuuksista ja elää unelmiaan todeksi. Hänen gTIE-asustemerkkinsä kasvattaa kansainvälistä suosiota. Taustalla on kovaa duunia, onnellisia sattumia ja porilaisiakin tekijöitä. Puuvillan muotinäytöksessä gTIE näkyy lauantaina. TEKSTI MILLA MAJANDER KUVA MATTI PIIROINEN

MITÄ KUULUU, ASUSTESUUNNITTELIJA JENNI AHTIAINEN? Hyvää kiirettä kuuluu. Kansainvälistyminen on ollut tähtäimessä, ja kahden vuoden tienraivauksen jälkeen Ranska ja Japani ovat viimeisimpinä maina avanneet gTIEn mallistoille ovensa. Jälleenmyyntiverkostoa rakennetaan Suomessa parturi-kampaamojen kanssa hiusasustemalliston osalta. L’Oréalinkin kanssa tehtiin näytös. Monta rautaa on tulessa! SUUNNITTELET ASUSTEITA NAHASTA JA SILKISTÄ. MITÄ KEKSIT SEURAAVAKSI? Tapasin eräillä messuilla pergamenttinahasta koruja tekevän Airin. Lopulta pääsin hänen oppiinsa viikoksi ja seuraava mallistoni syntyykin pergamenttinahasta. Kokemus oli ihan mahtava. gTIElta ilmestyy myös keittiö- ja sisustusmallisto, joka sisältää muun muassa poronnahasta tehtyjä essuja, pöytätabletteja ja patalappuja. Olen aika heittäytyvä luonne. Tartun mahdollisuuksiin ja äidyn helposti isollakin riskillä toteuttamaan hulluja ideoita. Koitan tehdä oikeita valintoja ja laittaa hyvää kiertämään. HEITTÄYDYIT MUKAAN UUTEEN TV-OHJELMAAN? Joo, olen mukana yrittäjyydestä kertovassa reality-sarjassa, johon minut pyydettiin edustamaan luovan alan yrittäjiä. Käytännössä nukun päiväkirjakameran kanssa, ja kuvausryhmä tulee töihin mukaan muutaman kerran viikossa. Sarjan avulla pystyn tuomaan hyvin esiin kansainvälistymisen haasteet ja luovan alan yrittäjyyden kuopat. Pinnalliseksi luultu totuus arjestani raottuu sarjan kautta osuvasti. ELÄT MÄÄRÄTIETOISESTI UNELMAASI. Ehdin melkein vuoden tehdä Iron Sky -leffan puvustusta. Leffan tuotanto olisi irrottanut minut yrityksestäni ja tiimistäni kuukausiksi juuri, kun saimme kansainvälistymisen käyntiin. Panostani tarvitaan nyt täällä, joten irtisanouduin tehtävästä. Se

PUUVILLA

oli vaikein ammatillinen päätös ikinä, mutta unelman seuraaminen kantoi. Tämä firma, jota kahdeksan vuotta olen rakentanut, on minun juttuni ja unelmani. GTIEN TAUSTAJOUKOISTA LÖYTYY PORILAISTAKIN KÄDENJÄLKEÄ? Porin kaupungin psykososiaalisen keskuksen päivätoimintayksikkö Jopissa leikataan nauhoja, joista kuntoutujat kutovat huiveja. Jopilaiset myös valmistavat seuraavat hiusasustemalliston mallit. On mahtavaa tarjota hommia työn tarpeessa oleville kuntoutujille synnyinkaupungissani. MINKÄLAISENA PUUVILLAN KAUPUNKIKORTTELI SINULLE NÄYTTÄYTYY? Ympäristö on todella magee. Muistan nuoruudesta Pori Jazzin ja myöhemmin Rakastajat-teatterin hienot tapahtumat alueella. Kauppakeskus luo Poriin uudenlaista kaupunkikulttuuria. Olen poikani Urhon kanssa pyörinyt Puuvillassa monta kertaa. Isäni on usein mukana. Hän käy Urhon kanssa jätskillä, niin äiti saa shoppailla vaateliikkeissä rauhassa. Puuvillaan pääsee helposti autolla sisään ja shoppailemaan. Hieno paikka. MITÄ JENNI ANTAA PORILLE, JA MITÄ PORI MAAILMALLE? Kai minä sellaista luovaa hulluutta ja omien unelmien toteuttamisen lippua olemuksellani kannan. Haluan olla mukana viemässä Poria maailmankartalle omana itsenäni. Vaikka Helsingissä asun, en ole Poria unohtanut enkä voikaan unohtaa. Aina Poriin tullessa postaan porimuia-profiililla Instagramissa kuvia Porin kuvioista. Paikallisia tapahtumia on siistiä olla masinoimassa. x

Jenni on mukana Puuvilla puhuttaa -talk showssa 31.10. kertomassa gTIE:n kuulumisista ja uusista kuvioista. Lauantaina gTIEasusteita voi bongata Puuvillan muotinäytöksessä.

tta JENNI AHTIAINEN Juuriltaan porilainen, asuste-, koru-, ja muotoilusuunnittelija, gTIE-merkin perustaja. GTIE Vuodesta 2007 toiminut yritys on erikoistunut solmioihin, huiveihin ja muihin kaulavaatteisiin. Jennin luomia asusteita on nähty maailmantähtien kuten Snoop Doggin, Marilyn Mansonin ja Rohan Marleyn yllä. Suomessa hänen suunnittelemiaan asusteita ovat käyttäneet muun muassa Ville Valo ja Duudsonit.

Laitan hyvän kiertämään ja tartun mahdollisuuksiin.

PUUVILLA

Hoplaa!

Puuvillassa ihan kaikilla on kiva olla. Aikuiset nauttivat kukin tavallaan ja lapsetkin ottavat Puuvillan omakseen. Asioimisen helppous, tuotteiden hypistelyn ihanuus ja miljöön viihdyttävyys takaavat kävijälle elämyksellisen kauppakeskuskokemuksen. Täällä viihtyisi vaikka koko päivän! TEKSTI MILLA MAJANDER KUVAT HARRI JOENSUU

28 PUUVILLA

Heng채hdystauko! Puuhavilla on lasten oma ilmainen leikkipaikka, jossa voi shoppailun lomassa k채yd채 purkamassa leikkienergiaa.

PUUVILLA 29

Kirsi Alm-Siira poikkeaa Puuvillan Kauppakeskuksessa synnyinseudulla käydessään. Impulsiivi-shoppaajan käsiin ilmestyy helposti kassi jos toinenkin. Myös nyt! Halosen miestenosastolta Kirsi löysi miehelleen puseron, vaikka tämä tavallisesti huolehtiikin itse omista vaateshoppailuistaan. ”Nyt Kalle saa pehmeitä tuliaisia”, Kirsi nauraa myyjä Kati Heinimäelle.

Täällä hommat hoituu Postin pakettiautomaatista on näppärä hakea toimitus vaikka kauppareissun yhteydessä. Läheisyydessä on myös otto- ja talletusautomaatti, pullonpalautus sekä Infola, johon voi esimerkiksi jättää takin säilytykseen. Noutopalveluina Infolan kautta hoituvat myös pesulan ja suutarin palvelut. Kaiken tämän löydät 1. kerroksesta.

Kuka voisikaan vastustaa leluja? BR-lelukauppa vetää pienimmät kauppakeskuskävijät helposti puoleensa.

30 PUUVILLA

”Sunnuntain aukioloaika on meille ihan huippu. Se on ainoa päivä, kun pääsemme kiertelemään kauppoja vaikka koko perheen voimin”, sanoo yrittäjänä työskentelevä perheenäiti Wilhelmiina Poikkeus.

”Hei mäkin osaan!”, hurraa 8-vuotias Thomas Poikkeus. Kauppakeskuksen liikkeet sijaitsevat 300 metriä pitkän käytävän varrella. Kosketusnäytölliset opastetaulut neuvovat minne mennä.

Kirsi Alm-Siira: tyyliä ja jenkkifiilistä KIRSI ALM-SIIRA iloitsee kotiseudulleen nousseesta kauppakeskuksesta. Fiiliksellä shoppailevaa Kirsiä jaksaa vieläkin yllättää liikkeiden monipuolisuus ja runsaus. – Helsingissä asuvana en vieläkään oikein käsitä Puuvillan monipuolisuutta. Monesti huomaan, että ai niin, löytyyhän se liike nyt Poristakin, Kirsi toteaa. Kirsi on aina ollut impulsiivinen shoppailija. Opiskeluaikana kaikki raha pantiin vaatteisiin ja aikuisempana, no, on ollut kaikenlaisia vaiheita. – Kerran oli keittiöpyyhevaihe! Pyyhkeitä oli kotona toistakymmentä, ja niitä sitten vaihtelin päivittäin, mikä minäkin päivänä näytti hyvältä, hän muistelee nauraen. Innokkaalla kodinsisustajalla on nyt menossa seesteisempi shoppailuvaihe, jossa vuosikymmen sitten hankittuja astioita uusitaan maltilliseen tahtiin. – Silti olen kyllä edelleen hyvä asiakas, koska tartun niin helposti täkyihin. Matka opiskeluajoista äitiyteen on kasvattanut vastuullisemmaksi rahankäytön suhteen. Ostoksille lähtemistä ohjaavat usein arjen tarpeet, kuten lastenvaatteet ja urheiluvarusteet. Joitakin hankintoja tulee tehtyä verkkokaupasta, mutta liikkeissä käymisen tunnetta se ei Kirsin mielestä voita. Vapaa-ajallakin on kiva lähteä tarkastelemaan liikkeiden tarjontaa. – Kaipaan elämyksellisyyttä, hypistelyä ja silmänruokaa. Sitä saa vain kaupoista. Puuvillan sijainti keskustan kupeessa miellyttää Kirsiä, sillä kaupunkimiljöön tuntu ulottuu sisälle asti. – Täällä kun kävelee, niin tulee jopa vaikutelmaa Jenkeistä. Kauppakeskus vanhassa tehdasmiljöössä on vaan yksinkertaisesti niin tyylikäs ja hieno. Vaikka kuinka mietin, en oikeastaan tiedä hienompaa.

PUUVILLA

”Mitäs me tänään syötäisiinkään?”, Wilhelmiina pohtii K-citymarketin herkkujen äärellä. Edith on saanut herkkumaistiaisen. Muiden ostosten päätteeksi ja äidin onneksi ruokakauppa-asiointi hoituu samaan syssyyn. K-citymarket Pori Puuvillassa on paikallisesta tarjonnastaan tunnettu palvelutiski. Hymy ja hyvät vinkitkin tulevat aina kaupan päälle.

Urheiluliikkeet ja HopLop ovat meidän väen suosikit. Ja lapsiperhe kiittää, kun vessat ovat ihan ravintoloiden läheisyydessä.

Ostosreissu – check! Kauppakassit ja lapset saa näppärästi kuivina autoon Puuvillan suuressa parkkihallissa, jossa on pysäköintitilaa noin tuhannelle ajoneuvolle. Puuvillan alueella pysäköintipaikkoja on yhteensä 2000.

32 PUUVILLA

Onnistunut vapaapäivä Puuvillassa. Fiilis on huippu, kun on löytänyt paitsi jotakin tarpeellista myös jotain kivaa. ”Ikinä ei tiedä, mitä shoppailureissulta jää käteen”, Kirsi huikkaa.

OLET TÄSSÄ VAIN LUKEMALLA PÄÄSET TARPEEKSI LÄHELLE Sinä haluat pysyä kärryillä maailman, kotimaan ja kaupunkisi tärkeimmistä asioista. Joku toinen haluaa kevyempää luettavaa, vinkkejä ja elämyksiä, kun kolmas taas pärjätä työpaikkansa kahvipöytäkeskusteluissa. Mutta se on aina sinunlaisesi lehti silloin, kun sen luet.

Asioiden ytimessä.

ajassa

Kauneus on jokaisen naisen oikeus Juhlakausi lähenee. Kauneus syntyy hyvästä olosta ja juhlafiilis huolellisesta valmistautumisesta.

TEKSTI NINA LEPPÄNIEMI KUVAT VEERA KORHONEN

aaleat hiukset heilahtelevat runsaina ryppäinä puolelta toiselle, kun Jenny Hyvönen keskittyy puunaamiseen meikkipöytänsä äärellä. Kaikki tarvittavat tuotteet ovat kauniisti esillä peilin edessä. – Laittautumisesta tulee minulle hyvä mieli, ja juuri siitä syystä tykkään panostaa itseeni. Jenny on 23-vuotias porilainen kynsitaiteilija ja monille tuttu blogistaan Challenge the fashion. Runsas 3000 lukijaa päivässä vierailee hänen sivustollaan uteliaana tietämään, mistä tämä muodista kiinnostunut kaunotar tällä kertaa postaa. – Parin vuoden ajan olen kirjoittanut havaintojani ja vinkkejäni blogiin. Seuraan muotia sosiaalisen median kautta, ja postaukseni käsittelevätkin useimmiten muotia ja kauneutta.

34 PUUVILLA

Jennylle kauneus tarkoittaa hyvää oloa, itsevarmuutta ja sitä, että on sinut itsensä kanssa. Tuntemukset kun peilautuvat ulospäin. Kun on sisäisesti hyvä olo, itseensä haluaa myös panostaa. – Käytän ulkonäkööni rahaa muutaman satasen kuukaudessa. Minusta on ihanaa käydä ostoksilla yhdessä ystävieni kanssa, katsastaa uusia trendejä ja hankkia uusia vaatteita. Vaate- ja asustehankintojen ohella Jenny huolehtii ulkonäöstään pitämällä hyvää huolta ihostaan, panostamalla hiuksiinsa sekä laitattamalla kynsiään ja ripsiään säännöllisesti. – Minusta on surullista, etteivät kaikki naiset panosta itseensä. Moni on tyytymätön eikä silti viitsi satsata omaan ulkonäköönsä ja hyvinvointiinsa. Kauneus ja itsensä hemmottelu ovat jokaisen naisen oikeus! x

Bloggaaja kertoo

Vinkki

Päivitä tyylisi • • • • • • • •

Hiuksiin uusi leikkaus ja väri. Päivitä meikkipussin sisältö. Kokeile vaatteissa sellaista väriä, jota et ole aiemmin uskaltanut. Testaa uudenmallisia kenkiä, rohkeasti korkoa tai ihan matalaa. Yllätä itsesi ja osta uuden sävyinen huulipuna. Kosmetiikkavalinnoissa pyydä neuvoa ammattilaiselta. Hae inspiraatiota lehdistä ja ympäriltäsi. Ole rohkea ja avoin uudelle!

Tee oikeita valintoja •

Hyvät valinnat: omalle iholle toimivat tuotteet, ihon sävyyn sopivat hiukset, siistit kulmakarvat, oikean sävyinen meikkivoide, huolitellut kädet, kehoa imartelevat vaatteet.

•

Huonot valinnat: Liian paksu meikki, epäsiisteys, tyvikasvu, huonosti istuvat vaatteet tai vaatteet, joissa ei viihdy, itselle liian korkeat korot, kuluneet kengät.

PUUVILLA 35

Tervetuloa tutustumaan Puuvillan Kutomon aukiolle pystytettyihin, kotimaisiin ja ajattoman tyylikkäisiin Porin Puupoikien pihapiirirakennuksiin.

Maisteriksi Puuvillassa!

YHDISTÄ

TUTKINTOOSI

Myyntiedustajamme on paikalla lauantaina 31.10. esittelemässä rakennuksia.

Mukana esim.:

Matin Lasimaja

Tyylikkääksi viimeistelty lasimaja on ylellinen kodin tai mökin pihapiirin keskipiste.

Hinta alk.

2 590 €

ERI

YLIOPISTOJEN

TARJONTAA ucpori.fi | #ucpori

Meille kiinteistösi on kunnia-asia! - rtkpalvelu.fi RTK-Palvelu Oy | Gallen-Kallelankatu 18, 28100 Pori puh. 029 029 3200 | asiakaspalvelu.pori@rtkpalvelu.fi

UUTTA LUODAAN YHDESSÄ SEK on rakentanut Suomen menestyksekkäimpiä brändejä ja tehnyt tuloksellista vaikuttamista vuodesta 1935. Katso ja totea itse: SEK.fi kiinteistöhuolto | tekniset palvelut | siivous | käyttäjäpalvelut teollisuuspalvelut | henkilöstöpalvelut | jälkivahinkojen torjunta

SEK, Porin Puuvilla, Pohjoisranta 11 E

Synttärihulinaa 30.10.–1.11.

Maksimoi juhlafiilis valmistautumalla •

• •

•

Aloita juhliin valmistautuminen hyvissä ajoin. Valitse asukokonaisuus ja tee tarvittavat hankinnat jo useampaa päivää ennen h-hetkeä välttääksesi viime hetken paniikin. Kulmien värjäys ja muotoilu kannattaa tehdä viimeistään paria päivää aiemmin. Pieni päivetys kaunistaa. Levitä itseruskettavaa voidetta viimeistään edellisenä päivänä ennen juhlia. Pyhitä laittautumiselle tarpeeksi aikaa juhlapäivänä. Peseydy hyvin, ajele sääret ja kainalot, levitä kasvoille ja hiuksiin kosteuttava naamio. Nauti. Juhlantuntu syntyy, kun teet normaalia vahvemman meikin. Panosta ihon pohjustukseen sekä huolelliseen silmä- ja huulimeikkiin. Pikkujoululook syntyy pienillä yksityiskohdilla. Punaiset huulet ja kynnet ovat aina varma valinta. Musta, kulta ja nuden sävyt ovat kauden hittejä eikä kimalletta ja paljetteja sovi unohtaa!

PE 30.10. Orionin tuote-esittely klo 11–17 Multivita Plus 200 tabl.

18,50 €

Aqualan L 400 g

12 €

(norm. 5,05 €)

Koko perheen päivittäiseen ihonhoitoon.

Hunajaimeskelytabletti, joka tukee flunssan hoitoa. (Aikuisille ja yli 5 vuotiaille lapsille)

Hyvin imeytyvä magnesiumsitraatti ja B6-vitamiini samassa valmisteessa.

Apteq plus suunhoitovesi 500 ml

16 €

6€ (norm. 10,45 €)

(norm. 19,28 €)

MagneCit 200 tabl.

1€

Posivil Honey -imeskelytabletti 10 tabl

(norm. 16,81 €)

(norm. 23,22 €)

Erityisesti aikuisille suunniteltu monivitamiinivalmiste.

TARJOUS VOIMASSA 30.10–1.11.

Maut: minttu ja kirsikka

Monipuolinen suunhoitotuote.

Ravitsee hiusjuuria sisältä päin – tuloksia jo 12 viikossa:

Priorin extra 180 kapselia 94 €

Priorin extra -pakkauksen ostajalle shampoo kaupan päälle

(arvo 13,95 €)

Syksyn musthankinnat: villahuopahattu, jättihuivi ja viitta!

Minisun Super defence 60 purutabl.

Minisun 20 mikrog 300 tabl + 50 tabl

19 €

12 € (norm. 14,16 €)

Vahvaa vastuskykyä

(norm. 22,75 €)

Helppo tapa varmistaa riittävä D-vitamiinin saanti ympäri vuoden.

Eucerin Hyaluron-filler ja Eucerin Volume-filler-tuoteet

Kaunis iho Eucerin fillereillä.

-20 %

Lisäksi kaikille Eucerin tuotteen ostajille yllätyslahja synttäriviikonloppuna 30.10-1.11. (lahja ei koske huulivoiteita)

Tarjoukset ovat voimassa marraskuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

lisää hyviä synttäritarjouksia:

www.puuvillanapteekki.fi PUUVILLAN APTEEKKI • Puuvillan kauppakeskus, Pori

puh. (02) 633 3304 • AVOINNA: ma–pe 9–19, la 9–18 Synttäriviikonloppuna la 31.10. (Pyhäinpäivänä) klo 10–18 sunnuntaina 1.11. klo 12–18

ajassa

Hyvä olla hämärässä SYYSILTOINA OMAAN kotiin on ihana luoda pesämäinen olotila. Samettipintaiset tyynyt, pehmeä viltti ja lämmin valo tekevät hetkessä tilasta kutsuvan kotoisan. Rentoon kodikkuuteen kuuluvat nyt messinkiset lyhdyt, leikkisät pöllöt sekä kasvien ja tekstiilien vihersävyt. Elävä tuli kynttilöissä viimeistelee lämpöisen tunnelman. Kirpakat säät saavat tulla – torkkupeiton sisään on rentouttavaa käpertyä kädessä kuppi kuumaa.

Syksyn sisustus alkaa Puuvillasta. Cult Design Retro-sivupöytä 210 € InDeco, By Rydéns pöytävalaisin 54, 95 € Hemtex, Paulig Cupsolo glögi 16 kpl 5,69 €, Paulig Cupsolo kapselikeitin 79,95 € K-citymarket, metallikori 9,99 € H&M Home, 33 € InDeco, messinkilyhty 119,90 €, musta korkea kynttilä 6,90 €, kulmikas messinkilyhty 34,90 €, musta matala kynttilä Home, pöllötyyny 39,90 € Indiska, torkkupeite 49,99 € H&M Home, matto 120x180cm 79,95 € Hemtex.

Sisustussuunnittelija Eeva Hauta-Heikkilä maustaa syystalven sisustuksen sävyjä. Eri tyylien mielenkiintoinen yhdisteleminen ja viherkasvit ovat trend tyylien sekoittamisella itselle mieluisalla tavalla. Kokeile rohkeasti fiiliksellä, 38 PUUVILLA

kolumni

JOHANNA SJÖVALL

Linjakas valaisin + kuviollinen matto = mielenkiintoinen pari!

JOHANNA SJÖVALL

Tyttöjen juttuja

viherkasvi 3,99 €, Iittala Tanssi -muki 18,90 €, Paulig Cupsolo kahvi 16 kpl 5,49 €, sisustustikkaat 45€, Happy lights -pallovalot haluamillasi väreillä, 20 led-lampulla, 4,90 € Indiska, vaaleansininen tyynynpäällinen 7,99 €, sisätyyny 7,99 € H&M

ripauksella Marokkoa, graafisia muotoja ja tummanvihreitä ikkäitä. – Kodikkuutta luodaan persoonallisuudella ja erilaisten tv:stäkin tuttu sisustussuunnittelija kannustaa.

TYTTÖJEN SHOPPAILUPÄIVÄ tarkoitti 90-luvulla kokonaista lauantaipäivää ostoksien parissa. Tunnit hujahtivat huomaamatta kauniita tavaroita katsellessa ja ihanuuksia sovitellessa. Ainoat rajoitteet olivat kauppojen aukioloajat ja sadan markan seteli. Aamuinen kävelymatka kotoa bussipysäkille taittui kepeästi parhaan ystävän kanssa. Meillä oli molemmilla vyölaukut ja tukka ponnarilla. Ja vaikka aikaa oli reilusti, aina vähän juostiin, ettei vaan myöhästyttäisi kyydistä. Piti heiluttaa kättä, jotta bussi tiesi pysähtyä ja sanoa olevansa lapsi, että sai alennuksen. Päivä kaupungilla kului hurjan nopeasti. Tärkeää oli käydä selaamassa City-Sokoksen alakerrassa julisteita, hypistellä IsoKarhun Tiimarissa kumeja ja kyniä sekä syödä BePopin Hesburgerissa minimega-ateria valkoisella majoneesilla. Puuvillan Kauppakeskuksen kaltaisesta ostosparatiisista ei osattu edes unelmoida! Muistan ensimmäisen itsenäisen ostosreissuni kuin eilisen päivän. Se oli päivä, jolloin kasvoin lapsesta oikeaksi kuluttajaksi. Ostimme ystäväni kanssa Seppälästä samanlaiset t-paidat, elämäni ensimmäiset ihka oikeat bilevaatteet. Seuraavalla viikolla oli nimittäin koulussa viidesluokkalaisten järjestämä disko. Valkoisen t-paidan rintaa koristi hopeinen tähti ja hihansuissa oli kireät resorit. Äiti kutsui paitaa napapaidaksi. Minulle tuo t-paita on edelleen maailman paras ostos. Se päällä tanssin elämäni ensimmäisen hitaan koulun jumppasalissa. Tietysti Bon Jovin Alwaysin tahdissa.

Veera Forsbacka markkinointipäällikkö Puuvilla

PUUVILLA 39

s as

v oi m

8 a2

. 10

. – 4 .1 1 .

Porin myymälän synttäreiden kunniaksi

TÄLLÄ KUPONGILLA

YHDESTÄ NORMAALIHINTAISESTA

TUOTTEESTA

-30%

ETUKUPONKI ASIAKKAILLEMME Leikkaa tämä kuponki ja anna se Porin Luhta Brand Store -myymälän kassalla. Voimassa 4.11.2015 asti.

Naisten Luhta-takki

129,90 (199,90)

M Y Y M Ä L Ä TÄY N N Ä S Y N T TÄ R I TA R J O U K S I A !

JUHLIMME SYNTTÄREITÄ! 1

VUOTTA

VAATTEET • KENGÄT • ASUSTEET VAPAA-AIKAAN NAISILLE JA MIEHILLE Kauppakeskus Puuvilla, Siltapuistokatu 14, 28100 Pori AVOINNA: ma – pe 10 – 20, la 10 –18, su 12 –18 Puh. 044 754 0251

www.luhtabrandstore.com

minun Puuvillani

JOHANNA SJÖVALL

Tulipalo oli valloillaan, ja jokainen liikenevä mies laitettiin sammutusletkun varteen.

Puuvillaan juurtunut Matti Laakso tietää taskujensa sisällön tarkkaan. Avaimethan ne siellä. Yhtä tarkka on tietämys Puuvillan miljöön nurkista, tiloista, koloista ja oloista. TEKSTI MILLA MAJANDER

uoren koneasentaja-opiskelijan työharjoittelu puuvillatehtaassa venähti neljäksi vuosikymmeneksi. Tekemistä on huoltomiehellä riittänyt, myös kasvomuistissa. – Aivan tuoreimpia kasvoja en vielä tunnista, mutta valtajoukolle puuvillalaisista osaan morjestaa, nauraa huoltomies Matti Laakso. Puuvillan Kaupunkikorttelista ei löydy paikkaa, jossa Matti ei olisi käynyt. Onko ihmekään, sillä takana on kymmenisen tuhatta työpäivää Puuvillan tontilla. Ura alkoi värjäämön kunnossapitoporukassa 70-luvun lopussa. Nyt työhön kuuluvat lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien huoltaminen, kaiken sortin kunnossapitotyöt ja tietysti ne viikottaiset viemäreiden avaushommat. – Kiinteistöjen vuokralaiset pidetään tyytyväisinä, se on meidän työtämme.

PALOA SAMMUTTAMASSA Matti on kokenut vanhan Puuvillatehtaan meiningin sekä tuntenut kohinan uudesta kauppakeskuksesta. – Vaikka vuosikymmenet kulki vanhassa puuvillatehtaassa, ei kauppakeskuksessa kävellessä enää tahdo osata hahmottaa, missä osassa vanhaa tehdasta nyt ollaan. Niin se historia hämärtyy, Matti toteaa. Toukokuussa 1981 hän pyöräili totuttuun tapaan töihin, mutta ei osannut aavistaa, miten työpäivä muuttuu. – Pyöräilin sillan pieltä, kun näin savua kutomosalin katolta. Tulipalo oli valloillaan, ja jokainen liikenevä mies laitettiin sammutusletkun varteen. Historia kummittelee tänäkin päivänä virallisessa työajassa, joka on tarkalleen 6.55–15.55. – Porin sillan ylitti aikoinaan valtava

määrä työläisiä. Tarina kertoo, että Rosenlewin tehtaalla työskentelevät menivät töihin kymmentä vaille seitsemäksi ja puuvillalaiset viittä vaille. Näin vältettiin paha ruuhka sillalla. TAPAHTUMARIKAS TYÖMAA Puuvillan alueen kunnossapidon henkilöstövahvuus on supistunut liki sadasta miehestä kahteen. Joko nykyisellä työparilla on supermiesten voimat tai työ on muuttanut luonnettaan. – 70-luvulla valmistunut koneasentajakin on joutunut opettelemaan aika paljon uudesta teknologiasta, Matti naurahtaa. Huoltokäytäviä on satoja metrejä, ja koko alue on laaja. Askeleita tulee päivittäin kilometrikaupalla. Tarvittaessa otetaan alle puuvillari eli henkilökunnan oma Jopo. – Kahta samanlaista työpäivää ei ole ollut. Monipuolinen työ ja mukavat työkaverit ovat tämän työn suola. Eiköhän täällä eläkeikään asti olla. Puhelin soi ja huoltomiestä kaivataan jälleen. Tekemistä riittää. x

PUUVILLA

kaupunkikortteli

Monipuolisesti palveluja ja ostoksia PUUVILLAN KAUPUNKIKORTTELIN tiiliseinien sisällä riittää meininkiä! Puuvilla on uniikki palvelukeskittymä, joka tarjoaa ostos-, ruokailu- ja harrastemahdollisuuksia sekä terveydenhoitopalveluja kaiken ikäisille. Puuvillassa tehdään muun muassa maakuntalehteä, järjestetään tapahtumia, autetaan lakiasioissa ja valokuvataan sekä suunnitellaan jokavuotiset Pori Jazzit. Samaan aikaan Puuvillassa opiskellaan useiden yliopistojen kursseilla sekä kehitetään maakunnan asioita ja liiketoimintaa. Hyvästä ruuasta nautiskellaan sekä korttelin että kauppakeskuksen lukuisissa kahviloissa ja ravintoloissa.

Tanssikoulussa antaudutaan musiikin vietäväksi ja Rakastajatteatterissa nautitaan ammattitaitoisesta viihteestä.

Aina on hyvä syy tulla Puuvillaan!

Kaupunkikorttelista poimittua Makuelämyksiä!

RAVINTOLA SOFIASTA saat arkisin maukasta ruokaa sekä suussa sulavia herkkuja kahvihetkien piristykseksi. Lisäksi tarjolla on vaihtuva valikoima take away -tuotteita kotiin ja työpaikalle vietäväksi. Muista myös Sofian monipuolinen catering-palvelu, kun suunnittelet juhlia. Hyvä ruoka on kokonaisvaltai-

Eccosta kengät koko perheelle.

42 PUUVILLA

nen, mielihyvää tuottava makuelämys!

Suunnittele unelmiesi sauna

SAUNAPOJAT OY on saunanrakentamiseen erikoistunut yritys, joka suunnittelee kanssasi saunatilojen rakentamisen tai remontoimisen tarpeen ja huomioi myös toivomasi erikoisratkaisut. Saunapoikien jokainen sau-

na rakennetaan ammattitaidolla ja tavoiteaikataulussa aina mitoituksesta materiaalien valintaan ja valmistuksesta mahdolliseen takuuhuoltoon. Ammattitaitoinen yhteistyöverkosta kattaa nykyään koko Suomen.

Opi kutomaan itse!

KUDONTAMAAILMASSA voit kutoa itsellesi matot, poppanat, shaalit ja liinat.

Voit myös tilata valmiit matot omien mieltymystesi mukaan. Lisäksi myynnissä on kuteita niin kudontaan kuin virkkaukseenkin. Kutomaan ovat vasta-alkajatkin tervetulleita, sillä tarjolla on ohjausta ja opastusta. Kudontamaailman löydät myös Facebookista!

Komediaa ja kulttuurielämyksiä

RAKASTAJATTEATTERI on viihdyttänyt ja koskettanut teatteriyleisöä Porissa jo 24 vuotta. Valtakadulla sijaitsevan Studio Hilkan lisäksi Kulttuuritehdas Kehräämö Puuvillan sydämessä tarjoaa niin teatterin omia tuotantoja, huippuvierailuja kuin monipuolisia klubeja ja tapahtumiakin. Tilat ovat myös vuokrattavissa yksityistilaisuuksien ja juhlien järjestämiseen. Syksyllä 2015 ohjelmistosta löytyy mm. viiden pienoisnäytelmän komediaputki Tarantinoa, teetä ja OMG sekä useita huippuvierailuja, huikeita pikkujouluja unohtamatta. www.rakastajat.fi.

Kauppakeskuksesta bongattua Liikunnan iloa lapsille ja aikuisille

HOPLOP PORI Kauppakeskus Puuvillassa on liikuntaseikkailupuisto koko perheelle. Seikkailulabyrintin kiipeilytelineissä sekä pomppulinnoissa ja trampoliineissa aika kuluu kuin siivillä. Näiden lisäksi puistossa järjestetään ammattilaisten toteuttamia liikuntaryhmiä ja -leirejä. Aikuisiakaan ei ole unohdettu, sillä erilaiset tyky- ja virkistyspäivät kuuluvat HopLopin yrityksille järjestämiin ohjelmapalveluihin. Lisäksi yritysten ja yksityishenkilöiden on mahdollista varata 400-neliöinen pelitila CrazyCow, jossa sijaitsee myös kylpyläosasto saunoineen ja porealtaineen. Tila on päivisin käytössä HopLopin asiakkaille ilman lisäveloitusta.

Kenkätrendien uudet tuulet

ECCO on yksi maailman suurimmista jalkineiden valmistajista. Ecco on tunnettu laadustaan ja nykyään yhä enemmän skandinaavisen minimalistisesta tyylikkyydestään. Eccon kengät valmistetaan ketjun omissa nahka- ja kenkätehtaissa. Näin yritys pystyy valvomaan koko arvoketjun raakavuodasta lopputuotteeseen. Ecco on trendien edelläkävijä!

Edullisten kirjojen maailma

Tarjouskirjamyymälä KIRJA-KASSI myy kaikki kirjat tarjoushinnoin. Valikoimasta löytyvät niin kuumimmat uutuudet kuin kiinnostavimmat tarjouksetkin. Kirjaskassin hyllyissä

Luhdan vaatteissa tarkenee.

on kattavasti kaunokirjallisuutta, pokkareita ja lastenkirjoja sekä harraste- ja tietokirjoja. Lisäksi valikoimaan kuuluu peruskonttoritarvikkeita, kalentereita, kortteja, tarroja ja pientä lahjatavaraa.

Koruja, asusteita ja hiustuotteita

GLITTER tarjoaa kaikenikäisille naisille laajan valikoiman laadukkaita muotikoruja ja -asusteita sekä henkilökohtaista palvelua. Glitter on stailauksen asiantuntija. Henkilökunta opastaa, kuinka omaa persoonallista tyyliään voi vahvistaa pieninkin keinoin. Erityisosaamiseen kuuluvat hiustuotteet ja pikakampaukset. Asiakas voi tulla myymälään milloin vain, istahtaa kampauspisteelle ja pyytää myyjältä neuvoja arjen ja juhlan hiushaasteisiin.

Muotia ja asioinnin helppoutta

LUHTA BRAND STOREN valikoima rakentuu rennoista ja urheiluhenkisistä vaate-, kenkä- ja asustemallistoista. Myymälän palvelukonseptia täydentää verkossa toimiva www. luhtabrandstore.com, josta asiakkaat voivat tilata suosikkituotteensa valmiiksi myymälään.

Stailauspalvelua ja yksityistä shoppailua

VERO MODA ja JACK&JONES vaatettaa sekä miehiä että naisia. Vero Modan puolella voit kokeilla ilmaista stailauspalvelua, johon voi varata ajan milloin tahansa. Liikkeestä voi varata ajan myös PrivateShoppingiltaan, jonne voi tulla vaikkapa työ- tai kaveriporukalla. PrivateShopping mahdollisuus on sekä Vero Modan että Jack&Jonesin puolella.

Monipuoliset apteekkipalvelut

PUUVILLAN APTEEKISSA on panostettu erityisesti asioinnin helppouteen ja sujuvuuteen. Asioimaan pääsee myös ostoskärryjen kanssa. Puuvillan Apteekissa on lääkkeiden ja muiden terveystuotteiden lisäksi myynnissä laaja valikoima apteekkikosmetiikkaa, joka on tarkoitettu erityisesti iho-ongelmista kärsiville ja herkkäihoisille.

Eettistä kosmetiikkaa

THE BODY SHOP tarjoaa yli 900 kosmetiikkatuotetta naisille ja miehille. Valikoima koostuu ihonja hiustenhoitotuotteista sekä meikeistä. Lisäksi myynnissä on satoja erilaisia oheistuotteita kuten kampoja, pesusieniä ja meikkisiveltimiä. Suurin osa The Body Shopin ihonja hiustenhoitotuotteista on kasvipohjaisia.

PUUVILLA 43

kaupunkikortteli

Pannarikestit lapsille

Järjestä lasten syntymäpäiväjuhlat PANNUKAKKUTALOSSA! Henkilökunta koristelee pöydän ja paistaa juhlaväelle mieluisat pannarit. Tila on vapaassa käytössä ohjelman järjestämistä varten. Suomen ainoassa oikeassa pannukakkuravintolassa voit maistella pannaria liki sadalla tavalla. Myös erikoisruokavaliot on huomioitu: pannareita saa niin gluteenittomina, laktoosittomina, munattomina kuin maidottominakin.

Kuuma hiusuutuus maailmalta

TINOS HAIR DESINGNIN uutuutena ja ensimmäisenä Porissa, maailmalla suosittu Kêrastase Blowdry Bar -pikakampauspalvelu. Blowdry Bar on helppo ja tyylikäs tapa saada nopeasti kestävä kampaus, menitpä sitten teatteriin tai treffeille.

Pannukakkutalo taipuu myös lastenkutsuihin.

Tuo tilaisuutesi meille! Puuvilla tarjoaa lukuisia mahdollisuuksia erilaisten tapahtumien järjestämiseksi.

Vuokraa meiltä

• Myyntipaikka promootiot, myynti, esittely ym. • Tapahtuma-alue isommat sisä- ja ulkotapahtumat. • Pop up -tila lyhytaikainen kauppapaikka.

Tule - tehdään yhdessä • MARKKINATORILLA pistät pystyyn niin pienmessut, kirpputorin kuin lastentapahtumankin. • PUUVILLA AREENA sijaitsee kauppakeskuksen sydämessä ja kerää helposti ympärilleen jopa 3000 katsojaa. Areenalla on käytettävissä lava, äänentoisto ja led-näyttö. Rokkaa suosikkiartistisi tahdissa tai lumoudu muotinäytöksessä – vain taivas on rajana! • ATELJEE, rauhallisempi tila esimerkiksi taide- tai valokuvanäyttelylle. • KAUPUNKIKORTTELIN PIHAT JA TORIT taipuvat vaikka mihin! Myyntipisteet, kampanjakojut, peräkärrykirpputorit, tossulätkäturnaukset ja ulkoilmakonsertit ovat kaikki tervetulleita Puuvillan pihapiiriin. • POP UP -MYYMÄLÄ putkahtaa esiin vain hetkeksi eli toimii lyhytaikaisena kauppapaikkana. Minkälainen olisi sinun tapahtumasi, saitko kipinän? Myös yksityistilaisuuksien järjestäminen on mahdollista. Ota rohkeasti yhteyttä ja kerro meille ideasi! Veera Forsbacka, puh. 044 535 9663, veera.forsbacka@porinpuuvilla.fi.

44 PUUVILLA

” Minä pidän huolta sinusta, jotta sinä voit pitää huolta asiakkaistasi.” Olga Severeva, vartija

Ei ole samantekevää, kenelle uskot yrityksesi turvallisuuden. Kyse on osaamisesta, kokemuksesta ja ennen kaikkea sataprosenttisesta luottamuksesta. Me tarjoamme vartiointipalvelut, turvallisuusjärjestelmät sekä turvaverkko- ja etäkäyttöpalvelut osana kokonaispalveluja, joita johdamme yhdestä paikasta. Keskity sinä ydinliiketoimintaasi, me huolehdimme kaikesta muusta.

FACILITY MANAGEMENT

CLEANING |

SUPPORT

PROPERTY

C AT E R I N G

SECURITY

www.iss.fi

kartat

21 27 7 4 1

13 9

5 6

17 18

25 26

Puuvilla Areena

57 55

53 54

50 48

45 44

36 34

39 40

32 31

59 60

1 Pohjois-Porin terveysasema 2 HopLop 3 H&M, H&M Home 4 Porin Pelikauppa 5 Indiska 6 Aschan Coffee & Deli 7 Hemtex 8 Kirjakassi 9 BikBok 10 Vero Moda 11 Jack & Jones 12 Ecco 13 Seppälä 14 Tiger 15 16 Kultakoru 17 DNA Kauppa 18 Timanttiset 19 Picnic 20 Hesburger

• • • • • 46

opastus ja neuvonta Postin pakettiautomaatti pyörätuolin lainaus pesulapalvelu (noutopalvelu) suutari (noutopalvelu) PUUVILLA

21 22 Subway 23 Punnitse & Säästä 24 RAY Pelaamo 25 The Body Shop 26 Arnolds 27 K-citymarket 28 Puuvillan Infola 29 Pullonpalautus 30 Pankki- ja talletusautomaatti 31 Puuvillan Markkinatori 32 BR-lelut 33 Puuvillan Apteekki 34 Kookenkä 35 Clas Ohlson 36 BeBag 37 Hairlekiini 38 Life 39 Sonera Kauppa 40 InDeco

• • • •

säilytyslokerot (pantilliset) vaatesäilytys löytötavarat defibrillaattori

41 Puuvilla pop up 42 Instrumentarium 43 Hobby Max 44 New Yorker 45 Jesper Junior 46 Vila pop up 47 Lindex 48 Luhta Brand Store 49 Spice Ice 50 JC Jeans & Clothes 51 Stadium 52 Cubus 53 Glitter 54 Dressmann 55 Carlings 56 Halonen 57 Huipulla-veistos 58 Pankkiautomaatti

KELLARIKERROS 59 Pysäköintitaso P1 60 Autopesula P. Hiltula

PUUVILLAN INFOLA p. 044 434 3892 ma–pe 8–20, la 10–18, su 12–18 PUUVILLAN VAHTIMESTARI p. 050 452 1263

1 Pohjois-Porin terveysasema ja Pohjois-Porin hammashoitola 2 Satakunnan Työterveyspalvelut 3 Ateljee, näyttelytila 4 H&M 5 Budget Sport 6 Puuvillan Puuhavilla, ilmainen leikkipaikka 3–10-vuotiaille 7 Puuvillan Olohuone, ilmainen oleskelutila kauppakeskuksen asiakkaille 8 Lastenhoitohuone, leikkitila ja imetysnurkkaus 9 Pannukakkutalo 10 Montana 11 Pancho Villa 12 Tamarin 13 Pysäköintitaso P2 1 2 14 Top-Sport 15 Finlayson pop up 16 Puuvilla pop up 17 Puuvilla pop up 18 Scandinavian Outdoor 19 Tinos Hair Design 20 Stadium 21 Halonen

13 3

5 4

8 6

9 10

19 20

17 16

Kolmannessa kerroksessa sijaitsevat keskushammashoitola ja Accountor tilitoimisto sekä Skanska. Henkilökunta-pysäköinnille on varattu pysäköintitaso P3.

Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14 28100 Pori

Vaasasta 190 km Kristiinankaupungista 91 km Seinäjoelta 156 km Kurikasta 130 km Jalasjärveltä 123 km Kauhajoelta 106 km

Tampereelta 105 km

Raumalta 51 km

KAUPPAKESKUS PUUVILLAN PYSÄKÖINTITALO ON AVOINNA ma–pe 7.45–21.00 pysäköintikiekolla 4 h la 7.45–18.00 vapaa pysäköinti tta! su 11.45–18.00 vapaa pysäköinti Uu

SISÄPIHA ON AVOINNA YMPÄRI VUOROKAUDEN joka päivä 8.00–18.00 pysäköintikiekolla 2 h joka päivä 18–8 vapaa pysäköinti PUUVILLA 47

! n a a t i l h u j Nyt

N A L L I PUUV T A E K I HU

! T I R Ä SYNTT

PE 30.10.

LA 31.10. 1000 ensimmäiselle klo 12

ja tao Kolikkoseppä – tule a! Puuvillan juhlarah . mäiselle

Kolikkoja 1500 ensim

”Vain elämää”

ANSSI KELA

HÄINPÄIVÄNÄ! PY S YÖ M A N IN VO A S U K ES KAUPPAK näpäiväkirppis! tinäytös! LA & SU Ne LA Suuri juhlamuo artit! huttaa” talk show -v LA & SU ”Puuvilla pu

SU 1.11.

Ihastuttava

DIANDRA Ohjelmaa lapsille!

HUIMIA SYNTTÄRIETUJA! uuvilla.fi np ri po : A LM JE H O PI EM KATSO TARK LA & SU Maksuton bussikyyti Puuvillan ja Satakunnan Messujen välillä.

Ilmainen pysäköinti! Yli 60 liikettä. 100% koko perheelle! Tervetuloa!

*Liikekohtaisia poikkeuksia. Kaikki aukioloajat: porinpuuvilla.fi

HVIT SYNTTÄRIKAKKUKAalk aen!

Myös pyhäinpäivänä! Kauppakeskus ma–pe 10–20 | la 10–18 | su 12–18*

K-citymarket ma–pe 8–21 | pyhäinpäivänä 10–18 norm. la 8–18 | su 12–18 HopLop joka päivä 10–20 Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14, Pori

#porinpuuvilla