8.3.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
Ý¡Iè ñô˜
Ü
õœ â¡ ªê™ô‹. Üõœ â¡ ó£ü£ˆF. Üõœ â¡ «îõ¬î. Üõœ â¡ Þ÷õóC. Üõœ â¡ ó£E. Üõœ â¡ ñè£ó£E. Üõœ â¡ ñ…êœAöƒ°. Üõœ â¡ î£ö‹Ì. Üõœ â¡ Ì‚°†®. Üõœ â¡ ñ¬ö õ£ê¬ù. Üõœ â¡ Hó‹ñ ºÃ˜ˆî‹. Üõœ â¡ ²õ£ê‹. Üõœ â¡ «ïê‹. Üõœ â¡ H«ó¬ñ. ò£˜ Üõœ? Üõœ â¡ ²è‰î‹. Üõœ â¡ ªê÷‰î˜ò‹. Üõœ â¡ ô£AK õv¶. Üõœ â¡ b˜‚è‹. Üõœ ⡠͘‚è‹. Üõœ â¡ «ò£è‹. Üõœ â¡ ò£è‹. Üõœ â¡ î£è‹. Üõœ â¡ «ñ£è‹. ò£˜ Üõœ? Üõœ ⡠. Üõœ â¡ «êŒ. Üõœ â¡ àø¾. Üõœ â¡ ¶ø¾. Üõœ â¡ ªïP. Üõœ â¡ ªõP. Üõœ â¡ ªñ™Lù‹. Üõœ â¡ õ™Lù‹. Üõœ â¡ ï™Lù‹. ò£˜ Üõœ? Þˆî¬ù ªê£™L»‹, Þ¡ùº‹ º¿ê£è„
ò£¶ñ£A G¡øõœ; ò£˜
ªï…ꈬ è¬ó‚è õ™ôõœ!
ªê£™ô£ñ™ M†ì¬õ «è£®‚ «è£®‚ «è£®. Üõ¬÷„ ªê£™ô & º¿¬ñò£è„ ªê£™ô & â‰î ªñ£N‚°«ñ õ£˜ˆ¬î Þ¼‚裶. ÜõO¡ ¹¡ù¬è, ÜõO¡ ªñ¡¬ñ, ÜõO¡ õ¡¬ñ, ÜõO¡ ü£xõ™ò‹. ÜõO¡ è‹dó‹, ÜõO¡ 輬í, ÜõO¡ ªð¼¬ñ, ÜõO¡ êèôº‹ ªê£™ô & â‰î ªñ£N‚°«ñ õ£˜ˆ¬î Þ¼‚裶. Üõœ & õ£˜ˆ¬î G¬ø‚°‹ õYèó‹. õYèó‹ G¬ø‚°‹ õ£˜ˆ¬î. ªîŒiè‹ G¬ø‚ °‹ xõ£¬ô. xõ£¬ô G¬ø‚°‹ ªîŒiè‹. Üõœ ¬ñ G¬ø‚°‹ °ö‰¬î¬ñ. °ö‰¬î¬ñ G¬ø‚°‹ ¬ñ. ò£˜ Üõœ? Üõœ ÜP¾ ªü£L‚°‹ ÝŸø™. ÝŸø™ ªü£L‚°‹ b†ê‡ò‹. b†ê‡ò‹ ªü£L‚°‹ i˜ò‹. i˜ò‹ ªü£L‚°‹ ävõ˜ò‹. ävõ˜ò‹ ªü£L‚°‹ º¿¬ñ. º¿¬ñ ªü£L‚ °‹ põ¡. põ¡ ªü£L‚ °‹ êèôº‹.
ò£˜ Üõœ? Üõœ c˜. Üõœ ªï¼Š¹. Üõœ Üèó‹. Üõœ Ýè£ó‹. Üõœ I¡ù™. Üõœ è¡ù™. Üõœ ÝF. Üõœ è‰î‹. Üõœ eF. Üõœ «ü£F. Üõ«÷ â™ô£‹. Ýù£™, Üõœ ã¶I™¬ô. Üõœ Üö°. Üõœ ÜF²‰îK. Üõœ Íô‹. Üõœ ÜÏð‹. ò£˜ Üõœ? Üõœ «ñè‹. Üõœ î£è‹. Üõœ «ñ«ô. Üõœ W«ö. Üõœ Aö‚°. Üõœ M÷‚°. Üõœ è‡a˜. Üõœ ð¡m˜. Üõœ ðC. Üõœ ¼C. Üõœ ÜI˜î‹. Üõœ ¹Qî‹. Üõœ ñQî‹. Üõœ Üõ«÷... ò£˜ Üõœ? Üõœ ߘŠ¹ M¬ê. Üõœ ÝF Þ¬ê. Üõœ ÜõO¡ F¬ê. Üõœ Ý«ó£èí‹. Üõœ Üõ«ó£èí‹. Üõœ Þ‰î‚ èí‹. Üõœ b‡ì™, Üõœ ɇì™, Üõœ «õ‡ì™. Üõœ ê‰îù‹. Üõœ õ‰îù‹. Üõœ ªï¼Š¹. Üõœ M¼Š¹. Üõœ ²è‰î‹. Üõœ ²ï£î‹. Üõœ M«ù£î‹. Üõœ Ü‹ñ£. Üõœ ñèœ. Üõœ «î£N. Üõœ v«ïAF. Üõœ ♫ô£¼‚°‹ èF. Üõ«÷ °«ðóGF. Üõœ èM¬î. Üõœ õ£ùM™. Üõœ ñ¬ô„ê£ó™. Üõœ M¬î„ CKŠ¹. Üõœ èQ¾ ªï¼Š¹. Üõœ ♫ô£K¡ M¼Š¹. Üõœ Üõœ Üõœ Üõ«÷. Üõœ â™ô£‹î£¡. Üõœ ⶾI™¬ô. Üõœ êèôº‹î£¡. Üõœ ñ†´‹î£¡. Üõœ â¡ Í„². Üõœ ⡠𣘬õ. Üõœ â¡ ¹ô¡. Üõœ â¡ ðô¡. Üõœ â¡ ð¬ì‚èô¡. Üõœ ⡠ñ®. Üõœ â¡ ðQ‚°ì ªï®. Üõœ â¡ Cˆî‹. Üõœ â¡ Hˆî‹. âˆ¬îˆ F¡ø£™ Hˆî‹ b¼‹ â¡Á «î® ܬôòˆ «î¬õòŸø CˆF G¬ô. º‚F G¬ô. ð‚F G¬ô. ÜõÀ¬ìò ó£ü£ƒèˆFŸ° êeðˆF™ ªê¡«ø¡. ê£î£óí ó£ü£ƒèñ£ ܶ? ܃«è Þ¼‰¶ ªè£‡´ ¹õù‹ & õ£ù‹, èì™, 裴, «ñ´,  â¡Á‹, ÅKò¡, ê‰Fó¡, ï†êˆFó‹ â¡Á‹, , c, , ï£ƒèœ â¡Á‹ «ïŸÁ, Þ¡Á, ÷ â¡Á‹, ÝF, ÝFJ¡ ÝF, ÝFJ¡ eF, ÝFJ¡ «ê£F â¡Á‹ êèôˆ¬î»‹ 輬í«ò£´ ð£¶è£‚°‹ ªð‡¬ñŠ ªð¼ªõO Ü™ôõ£ Üõœ è£ô®. ‘‘㇮ ªê™ô‹? ªê÷‚Aòñ£ Þ¼‚Aò£? ࡬ùŠ 𣘂è æ«ì£® õ‰F¼‚A«ø¡. ïôñ£Œˆî£«ù Þ¼‚Aø£Œ?’’ & ÞŠð®  ñù«ê£´ «ðê‚îò å¼ «î£N, å¼ põ¡, å¼ C«ïAF, â¡ ªï¼‚è‹. ⡠༂è‹, â¡ ªð¼‚è‹ â™ô£«ñ Üõœî£¡. ÜõO¡ MvõÏð‹î£¡.
40
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ ðˆ¶‚°Š ðˆ¶ & àœ÷ƒ¬è Üèô‚ °®J¼Š¹ ÜõÀ¬ìò¶! M¬óõ£è ïì‰î£™ Þó‡´ ñE «ïó‹ â´‚°‹ °¬ø‰î ð†ê‹. ÞŠð®ò£ù Mvî£óñ£ù ꣋ó£xòº‹, C‹ñ£êùº‹ ÜõÀ¬ìò¶. ‘‘¬ý ð†´, ¬ý Ì‚°†®, ¬ý ó£ü£ˆF, ¬ý º†ì£Œ, ¬ý ꘂè¬ó‚膮’’ & Üõœ º¡ G¡Á  HîŸPò æó£Jó‹ õ£˜ˆ¬î èO™ å¼ Cô Þ¬õ. Üõ¬÷ âŠð® «õ‡´ ñ£ù£½‹ ªè£…²«õ¡. âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹ ªè…²«õ¡. âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹ ° «õ¡. âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹ ヰ«õ¡. âŠð® âŠð® âŠð®„ ªê£™½«õ¡? ÜõÀ¬ìò¶ «îõ¬î ÌI. ÜõÀ¬ìò ó£ü£ƒèˆF¡ Mvbóí‹, MòŠ¹, M‰¬î â™ô£«ñ ªê£™ô 㶠õ£˜ˆ¬î? â™ô£«ñ «î£ŸÁŠ«ð£°‹. ♫ô£¼«ñ «î£ŸÁŠ«ð£Œ ê˜õ£ƒèñ£è„ êóíñ¬ì»‹ M‰¬î & Üõœ ªï£®«î£Á‹ G蛈¶Aø£œ. c÷c÷ñ£ù Hó£è£ó‹, àòóñ£ù ɇèœ, MvõÏðñ£ù Üõî£óƒèœ, è¬ôïò‹ ªè£…²‹ ð£ó‹ðKò ܬìò£÷ƒèœ, Üõœ ê‰ïFJ¡ ªê£˜‚è ²è‹, Üõœ îKêùˆF¡ ªï£® »è‹, Üõœ è¬ì‚è‡ ð£˜¬õJ¡ G‹ñF ²è‹ & ⶾ«ñ & ªê£™½‚°‹, ⿈¶‚°‹, õ£˜ˆ¬î‚°‹, Üè󈶂°‹, àè󈶂°‹, Cè󈶂°‹ ÜŠð£Ÿð†ì¬õ. Üõ¬÷ ܃«è C¼w®ˆî Üóê ðó‹ð¬ó, Üõ¬÷Š ¹QîˆF™ Þ¬íˆî CŸHèœ, H.ªì‚, â‹.ªì‚, ªî£N™¸†ð‹ 㶋 ð®‚è£ñ«ô àôè èô£ê£ó ð£ó‹ðKòˆ¬î C¼w®ˆî ªîŒiè à¡ùî˜èœ ♫ô£¼‚°‹ «îê‹ èì¬ñŠð†®¼‚Aø¶. è£ô‹ èì¬ñŠ ð†®¼‚Aø¶. îI›ÌI èì¬ñŠð†®¼‚Aø¶. Üõœ F¼õ®ò£™ A¬ìˆî î£ö‹Ì °ƒ°ñˆF¡ ²è‰î‹ «ð£¶‹ â¡ ²õ£êˆ¶‚°. ñ¶¬ó eù£†Cò‹ñ¡ F¼‚«è£JL™ Þ¼‰î«ð£¶ â¡ àJ¼‹, â¡ °¼F»‹ â¡ è‡èÀ‹ â¡ Þîòº‹ ¹™ôKˆî«î & ܶ «ð£¶‹. Þ‰î ªü¡ñˆ¶‚°‹, ÞQ õ¼‹ ªü¡ñˆ¶‚°‹! Ü® AO‚°†®, c cÇN ªê÷‚Aòñ£ Þ¼® ªê™ô‹... Ü‹ñ£ ªê÷‚Aòñ£ Þ¼‰î£ˆî£«ù ñ‚è, ñè ªê÷‚Aòñ£ Þ¼‚è º®»‹!
3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
àwí ð£FŠ¹è¬÷
c‚°‹
Hóê¡ù ªõƒè«ìvõó˜ ¡ù F¼ŠðF â¡ø¬ö‚èŠð´‹ Üö°‹ ܬñF»‹ °®ªè£‡ì õùŠð°FJ™, C ð…ê ð£‡ìõ˜èœ õùõ£ê‹ «ñŸ ªè£‡®¼‰ îù˜. ÜŠªð£¿¶ ð£‡ìõ˜ èÀ‚° Môƒ° èOù£½‹, Mû ü‰¶‚è÷£½‹ Ü®‚è® Ü„²Áˆî™ à‡ì£ù¶. Þ‰î êƒèìƒè¬÷Š «ð£‚è, A¼wí ðóñ£ˆñ£, å¼ «ò£ê¬ù ªêŒî£˜. Üî¡ð® Ü‚Q ðèõ£¡ å¼ Ü‰îí˜ «õì‹ î£ƒA, ܘ„²ù¡ º¡ «î£¡Pù£¡. Þî¬ù, ñ„êºQ Cˆî˜, îñ¶ J™, "õì«õƒèìˆî£¬ù ªò£ˆî ñ£ñ£E‚è ñ¶ Þ‹ ñ‡í÷‰¶ 裂è & Cõ º‚F fò Hóê¡ù «õƒèìõ£íªùù F¼¾÷ƒ ªè£‡«ì ò‰îí õ®õ£Œ Mêò‚° «î£¡Pù£ù‚AQˆ «îõ«ù" &â¡ø£˜. F¼ŠðF ñ¬ô e¶ «è£J™ ªè£‡´œ÷ F¼«õƒè캬ìò£¡, Þ‰î ÜöAò ð£‡ìõ˜èœ õ£ê‹ ªêŒ»‹ õùŠð°FJ™ «è£J™ ªè£‡´, Yõ˜èÀ‚° i´ «ðŸ¬ø ܼO F¼¾œ÷‹ ªè£‡´, Ü‚Q ðèõ£¬ù, ð£‡ìõ˜èO™ å¼õù£ù ܘ„²ù¡ º¡ ܉îí à¼M™ ⿉î¼÷„ ªêŒî£¡. ܘ„²ù‹ Ü‚AQ ðèõ£¬ù ë£ùˆî£™ à혉¶ Ýó£Fˆ¶ îù¶
4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
àì¡HøŠ¹‚è¬÷ Môƒ° ñŸÁ‹ ã¬ùò Hó£EèOìI¼‰¶ ð£¶è£‚è «õ‡®ù£¡. Ü‚AQ ðèõ£Â‹ îù¶ ªõŠðˆ¬î ÜFèK‚è ܃° õ£ê‹ ªêŒî ªè£®ò Môƒ°èœ îô‹ ªðò˜‰îù. Ýù£™, ܂裆®™ îõ‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î üñî‚AQ àœO†ì Cô KSèÀ‚° Ü‚AQJ™ ªõŠð èˆî£™ î𲂰 Þ¬ìÎÁ ãŸðì«õ, Üõ˜èœ Ü‚AQ ðèõ£¬ù êHˆîù˜. ‘îõ G¬ô îŠð è¼õ£ù b¬ò êHˆî AQ »œO†ì ºQ îñ£™ ªð£LMö‰î ¹‡Eò õ‚AQ »¼A «õƒèìõ£¬ù ê¬ñˆ¶ˆ ªî£¿¶ º¡¬ù ªð£N¾ è‡ì£«ñ’ &â¡ø£˜ ªè£ƒèí˜. Þõ˜ «ñ½‹ ÃÁ¬èJ«ô, ‘Fñ¬ô J¼‰«î òÂFùº «ñA f‡´ õ‚AQ ò£‚Aò Hóê¡ù «õƒèìõ¬ù F¼ ñèÀì‹ ð¶ñõF»ì«ù ªî£¿¶ Þ¡ÌÁ ªõŒ¶¶«ñ’ &â¡ø£˜. KSèO¡ ê£ðˆFù£™, îù¶ ªõŠðˆF¡ ñ¬ò»‹, ªð£L¬õ»‹ Þö‰¶ õ¼‰Fò b è쾜, ÞˆF¼ õùŠð°FJ™ Hóê¡ù «õƒè«ìê¬ù HóFw¬ì ªêŒ¶, àì¡ ñè£ô†²I ðˆñ£õF î£ò£¬ó»‹ GÁˆF ªî£¿¶ M«ñ£êù‹ ªè£‡ì£˜. Þ¡Á‹ F¼ŠðFJ™ êñ£F ªè£‡´œ÷ ªè£ƒèí˜, ÜÂFùº‹ ÜF裬ôJ™, ÞˆF¼‚«è£J½‚° ⿉î¼O ÌTˆ¶ ªê™A¡ø£˜. ÞˆF¼ˆîôˆFŸ° Ü‚AQ ðèõ£Â‹, ªè£ƒèí Cˆî˜ ªð¼ñ£Â‹ ÜÂFùº‹ õ‰¶ Ýó£Fˆ¶ ªê™õFù£™& ÞˆF¼ˆîôˆ¬î C¡ù F¼ŠðF â¡ø£˜ ªè£ƒèí˜. ‘bò£™ ²†ì ¹‡í£ø ªõ‰¶ G¡ø õ´«õ£´ óíõN ¹¬øðô¾ ñ¬øò Ü‚AQ «îõù£C ªè£‡ì C¡ù F¼ŠðF »¬ø F¼ñèœ ï£îŠ Hóê¡ù¬ù «õƒèìˆî£¬ù ªî£¿ªî¿ i«ó’ &â¡ø ð£ìL™ ªè£ƒèí˜, ÞˆF¼ˆîôˆ¬î C¡ù F¼ŠðF â¡Á‹ bJù£™ è¼Aò à싹 F¼‹ð¾‹ ð¬öò G¬ô¬ò ܬ쉶 ªð£L¾ ªðÁ‹ â¡Á‹ «ð²A¡øù˜. ó£ñ «îõ˜ â¡Â‹ Cˆî˜, îñ¶ ËL™, ‘‘Ü‚AQò£™ «è´ õ£ó£¶ 裊𣡠& «ê ªè´ˆ õ£¡ & ðˆñ£õF »ìùñ˜ «õƒèìõ£ù¬ù & Hóê¡ù ªð¼ñè¬ù è‡í£ó‚ 致 ¬èè÷£ø ªî£ö îùªñ£´ î£óEJŸ ²è«ð£è«ñ  GŸð£¡ & Ãì£ HE òÁŠð£ùN
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
Cˆî˜èœ «ï£‚A™ Y˜I° «è£J™èœ &- C¡ù F¼ŠðF Šð£¡ & Ý‚èªñ£´ ï™ôªõùô£‰  «ðó¼œ ªêŒõ£¡ ªñŒ«ò." "‚ô «òè£îC ªî£†´ ð£ù£œ Móî ñ†®ˆ«î õ¬èò£Œ ªî£ö ñ¬ù ªò£´ ñ£†C¬ñò£ù õ£›¾ƒÃ´‹ & bó£Š HE b¼ñ ¡P«ò Þš¬õòˆ¶ õ£¿ƒ è£ôªñ™ô£‹ ªð£¡ù£AŠ «ð£‹ ªê£¡«ù£«ñ’’ &âù„ ªê£™L èñôºQ„ Cˆî˜ ªè£‡ì£´A¡ø£˜. Þ‰î A¼†®íAK ò¼° à¬ø»‹ C¡ùˆ F¼ŠðFJ™ °®ªè£‡´ ð‚î˜èO¡ °¬ø c‚A ܼÀ‹ ܼœI° Hóê¡ù «õƒèìõ£í¬ù ¬õ°‡ì ãè£îC ªî£ì‚è‹, ðˆ¶ ï£†èœ & Þó£ðˆ¶ àˆêõ è£ôˆ¶ & Ýó£Fˆ¶ õ¼«õ£¼‚° bJù£™ â‰î Mðˆ¶‹ ãŸð죶. ï™ô ÜöAò i´ ܬñ»‹. ¶ò˜ õ£ó£î õ£›¾ «ê¼‹. âšMî ªè£®ò «ï£»‹ Þ‚°ôˆFŸ«è ܇죶 â¡A¡ø£˜ ó£ñ«îõ˜ â¡Â‹ Cˆî˜. Þõ˜ ñ¶¬óò‹ðFJ™ ÜìƒA ܼœð£L‚A¡ø£˜. «ñ½‹ ÞˆF¼‚«è£JL¡ CøŠ¬ð èñô ºQ„ Cˆî˜ îñ¶ ð£ìL™, Hóê¡ù «õƒè«ìêŠ ªð¼ñ£¬÷ ªî£¿õ£¼‚° b¬ñ â¡ð¶ õ£¿ƒè£ôˆF™ Þ™¬ô âù ªêŠ¹A¡ø£˜. õ£¿ƒè£ô‹ â™ô£‹ ªð£¡ù£AŠ«ð£‹ â¡A¡ø£˜. ªè£ƒèí˜ â¡Â‹ Cˆî˜ F¼ŠðF à¬ø»‹ YQõ£êŠ ªð¼ñ£¬ù»‹, C¡ù F¼ŠðF à¬ø Hóê¡ù «õƒè«ìêŠ ªð¼ñ£¬ù»‹ ªð£¼ˆF ð£´A¡ø£˜. ‘‘Ýè£ê 胬è ò¼A¼‰î¼ Àõ£Â‚° Üðò‰ î£ö Hóê¡ù¼‚ °òóŠð£«ó º¡¬ù H󣆮ò£˜ îQ«ò M¼Šð AK «ï£‚A ê£FŠð£˜ & ò£J¡ J¼ ñ£î£¾«ñ Þ¬ø«ò£®¬í‰ F¼‚è Ü‚AQ«ò£´ ò£ó£Fˆ¶ HøM ªð¼‹ ¹‡Eòƒ è£íô£«ñ’’ & F¼ŠðF ã¿ñ¬ôò£Q¡ ¬è (Üðò ývî‹) ð£îˆ¬î «ï£‚A ‰¶ 裆ì Þƒ° ªð¼ñ£œ èóˆ¬î àò˜ˆF ܼœð£L‚°‹ G¬ôJ™ Þ¼Šð¶ CøŠ¹. F¼ŠðFJ™ ªð¼ñ£œ îQˆ¶ GŸA¡ø£˜. î£ò£¬ó îKC‚è F¼„ê£Û˜ ªê¡Pì «õ‡´‹. Ýù£™, Þƒ«è£ ܼœI° Hóê¡ù ªõƒè«ì²õó˜, î£ò£˜èœ ñè£ô†²I, ðˆñ£õF ÝA«ò£¼ì¡ 弃«è î GŸA¡ø£˜. Þîù£«ô«ò ªè£ƒèí˜ ÞˆF¼ˆîôˆFŸ° ÜÂFùº‹ õ‰¶ Ýó£F‚è, Ü‚AQ «îõ¡ àì¡ â¿‰î¼œA¡ø£˜. Ü‚AQ ðèõ£Q¡ ê‚F °¬ø‚èŠð†ì îô‹ Þ¶. "Ü‚AQò£™ «ñQ ªõ‰¶ Ýø£ «õî¬ù ªè£‡ìøŸÁ «õ£˜ ªð£¼†«ì f‡´ ªî£¿î£ ó£Fˆ¶ ªõŠdõ£˜‚° d¬ì òè½îô£ îô£™ ªðÁõ£˜ HE °íñ£«ñ."
&â¡ø î¡õ‰ˆK Cˆî˜ ð£ì™ Ý›‰¶ Ýòˆ î‚è¶. Ü‚AQJ¡ ê‚F °¬ø‚èŠð†ì¬ñò£™, ÞˆîôˆF™ Ü‚AQ ðèõ£¬ù Ýó£Fˆ¶, H¡ ܼœI° Hóê¡ù ªõƒè«ìêŠ ªð¼ñ£¬ù Ýó£Fˆ¶ F¼ˆ¶ö£Œ ªðŸÁ, bò£™ ²†´ «ñQ ⃰‹ óíñ£A, «õî¬ù 裶 ÜôÁ«õ£˜ îñ‚° °íˆ¬î î¼õ¶ ¶÷C Hóê£î«ñ â¡A¡ø£˜ Cˆî˜. ÞˆF¼‚«è£JL¡ Íôõ¬ó Ü‚Q ðèõ£«ù HóFw¬ì ªêŒî£˜ â¡Á‹ Cˆî˜ õ£‚裙 ÜPòô£‹. Üöè˜ «è£JL™ ÜìƒA»œ÷ ñ„êºQ„ Cˆî˜ îñ¶ ð£ìL™,
‘‘«ñQˆ î¿‹¹ ñ¬øˆF´õ£¡ ñ¬ø‰¶ G¡ø ñ£‰î¬ó «ê˜ˆF´ õ£¡ «î®ò¬ô»‹ ðˆòƒ Æ®´õ£¡ Íîò˜ FóMòƒ ªè£í˜‰F´õ£¡ õ´¬õ õ£›M½ƒ è£òˆF½«ñ ñèŸÁ õ£¡ Ýù‰î G¬ôòˆFL¼‰¶ ÝÁî™ î‰«î GŸð£¡ Hóê¡ùQ õ¬ù ê¬ñˆî Ü‚AQ «îõ ì«ù ò£ºƒ ªè£‡ì£´õ«ñ’’ &â¡Á ð£´A¡ø£˜. àì‹H™ ãŸð†´œ÷ õ´‚èœ, ¹œOèœ ñŸÁ‹ âF˜è£ôˆF™ ãŸð´‹ àì™ àÁŠ¹ ÞöŠ¹ (HE, Mðˆî£™) ÞõŸ¬ø î´ˆ¶, «ñQ¬ò ªð£¡¬ùŠ«ð£ô Hóè£C‚è„ ªêŒõ£¡. °PŠð£è ꘂè¬ó «ï£ò£™ ¹‡ è‡ìõ˜èœ ªê¡Á õíƒè ªðKò Ýðˆ¶ Mô°‹ â¡ð¶ àÁF. ï™ô ñí õ£›¬õ  GŸð£¡ Íîò˜èœ ªê£ˆ¶èO¡ õN ²è‹ A¬ì‚°‹. Hóê¡ù ªõƒè«ìêŠ ªð¼ñ£œ «è£J™ ªè£‡´œ÷ «è£J™ ñ‡ìð‹ Ýù‰î G¬ôò‹ & ïñ¶ Þèðó ²è Ýù‰îˆ¬î  õ£ÂôA™ «ðó£ù‰îˆ¬î î‰F´‹ â¡ðF™ äò I™¬ô«ò. î˜ñ¹K ñ£õ†ì‹ æÅKL¼‰¶ 14 A.e. ªî£¬ôM™, ð£èÖ˜ ªê™½‹ õNJ™ àœ÷¶ C¡ù F¼ŠðF. «ð£‚°õóˆ¶ õêFèœ ÜFèI™¬ô; Ýù£™, æÅKL¼‰¶ ݆«ì£ Ü™ô¶ 죂R Üñ˜ˆF‚ªè£œ÷ô£‹. óJL™ õ¼õî£ù£™ æŘ óJ™ G¬ôòˆF™ ÞøƒA‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
ðô¡ v«ô£-è‹ (b˜‚è ²ñƒèLò£Œ M÷ƒè...)
ðFšó«î ñý£ð£«è ð˜¶vê ŠKòõ£FQ ܬõîšò‹ê ªú÷ð£‚ò‹ «îUˆõ‹ ññ ú§š¼«î ¹ˆó£¡ ªð÷ˆó£‹vê ªú÷‚ò‹ê ªú÷ñƒè™ò‹ ê «îU«ñ & ê£MˆK ªê£¡ù «îM ¶F ªð£¶Šªð£¼œ: ðFMó¬î»‹, I°‰î ð£‚Aòê£L»‹, î¡ èíõ‚°Š HKòñ£ù ªê£™¬ô ÃÁAøõÀ‹, ð‚î˜è¬÷‚ 裊ð¬î«ò Móîñ£è‚ ªè£‡ìõÀñ£ù «îM«ò! âù‚° ñ£ƒè™ò ðôñOˆ¶ b˜‚è ²ñƒèLò£è õ£ö ܼœ ¹Kõ£Œ Ü‹ñ£. âù‚° ªú÷ð£‚Aòˆ¬î»‹, ï™ô ¹ˆFó˜è¬÷»‹ î‰î¼œõ£Œ, ò! (Þˆ¶F¬ò è£ó¬ìò£¡ «ï£¡¹ (14.3.2014) Ü¡Á ªê£¡ù£™ b˜‚è ²ñƒèL õó‹ A†´‹. «îMJ¡ F¼õ¼÷£™ °ô‹ î¬ö‚°‹.)
ªõŸPò¼À‹ M™L¬ê õNð£´
°
ñK ñ£õ†ìˆF™ 'ðèõF Ü‹ñ¡' ܼœ ð£L‚°‹ îôƒèœ Ü«ïè‹ à‡´. ÞõŸP™ ñ‡¬ì‚裴 ðèõF Ü‹ñ¡ «è£J™ CøŠ¹ õ£Œ‰î‹. èìŸè¬óJ™ ܬñ‰¶œ÷ ÞˆF¼ˆîôˆF™ ï£èó£ü£ 'èì™ ï£è˜' â‹ F¼ï£ñˆ¶ì¡ Aö‚° «ï£‚A ܼœð£L‚Aø£˜. õì‚° «ï£‚A ê‰ïF ªè£‡´œ÷ ðèõFò‹ñ‚° âF«ó ܬñ‰¶œ÷ æ´ «õòŠð†ì ñ‡ìðˆF™ ð‚î˜èœ Fò£ù‹ «ñŸªè£œAø£˜èœ. Þ¡Á‹ Þ‹ñ‡ìðˆF™ îI› ñ£î è¬ìC ªêšõ£Œ‚Aö¬ñò¡Á ñ£¬ô «ïóˆF™ Þ¬ê‚èŠð´‹ 'M™L¬ê ð£ì™èœ' HóCˆî‹. 裘ˆF¬è ñ£î‹ â™ô£ èO½‹ ñ£¬ô J™ Þ‰î M™L¬ê åL‚Aø¶.
«è
«ï£òèŸÁ‹ õN𣴠†ì£˜‚° «è†ì õó‹ õöƒ°‹ ²Y‰Fó‹ ñ£ôò ²õ£I «è£JL™
6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
«î«õ‰Fó¡ Fù‰«î£Á‹ ܘˆîü£ñ ̬ü ïìˆF„ ªê™õî£è ï‹ðŠð´Aø¶. ÞŠð® õ¼‹ «î«õ‰Fó¡ 'ñ¼ˆ¶õ£›ñ¬ô'J¡ õì‚° ð°FJ™ ñ¬ô à„CJ™ «è£J™ ªè£‡´œ÷£˜. '«î«õ‰Fó¡ ñ¬ô' â¡ø¬ö‚èŠð´‹ Þ‹ñ¬ôJ™ 'àìŸðJŸC «õ‡´î™' â¡Á å¡Á à‡´. c˜²¬ù ܬñ‰¶œ÷ ð°FJ™ å¼ ð£¬øJ™ C¡ù 憬ì àœ÷¶. ð‚î˜èœ èM›‰¶ ð´ˆî G¬ôJ™ ܉î 憬ìJ™ î¬ô¬ò ¸¬öˆ¶ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è àì¬ô»‹ ¸¬öˆ¶ õ¬÷‰¶ ªïO‰¶ ªõOõ‰¶ ‘àìŸðJŸC «õ‡´î¬ô G¬ø«õŸÁAø£˜èœ. àì™ ð¼ˆ«î£¼‹ Þ‰î H󣘈î¬ù¬ò G¬ø «õŸÁõ¬îŠ 𣘂°‹«ð£¶ Ü‰îŠ ð£¬ø«ò ªïA›‰¶, ²¼ƒA MK»‹ ñ ªè£‡ì«î£ â¡Á Mò‚è ¬õ‚Aø¶! ²ˆîñ£ù 裟¬ø ²õ£Cˆ¶ «î«õ‰Fó¬ù Fò£Qˆ¶ Þšõ£Á ªêŒòŠð´‹ H󣘈î¬ù àìL¡ ܬùˆ¶ «ï£Œè¬÷»‹ è¬÷õ«î£´, HøMŠ ðò¬ù»‹ ÜO‚è õ™ô¶.
& âv.ñ‰Fó͘ˆF
8.3.2014 êQ & F¼Šðóƒ°¡ø‹ Mï£òè˜ àŸêõ‹. W› Ü«ý£Hôñì‹ ô†²I ïóC‹ñ˜ àŸêõ£ó‹ð‹. «è£òºˆÉ˜ «è£Qò‹ñ¡ b˜ˆîõ£K. ñ¡ù£˜°® ó£ü«è£ð£ô²õ£I ¹øŠð£´. F¼ŠÌ‰¶¼ˆF b˜ˆî ï£ó£òí ²õ£I Ýó£î¬ù. 9.3.2014 ë£JÁ & ðóñ‚°® Ü¡¬ù ºˆî£ô‹ñ¡ àŸêõ£ó‹ð‹. ÌîA õ£èùˆF™ F¼iF»ô£. F¼Šðóƒ°¡ø‹ º¼è¡ îƒè‚ °F¬óJ™ ðõQ. F¼‚è„C ï‹Hèœ F¼ï†êˆFó‹. 装C è„CòŠð ²õ£I Mö£. 10.3.2014 Fƒèœ & ó£ñAK è™ò£í ïóC‹ñŠ ªð¼ñ£œ àŸêõ£ó‹ð‹. ðóñ‚°® Ü¡¬ù ºˆî£ô‹ñ¡ AO õ£èùˆF™ ðõQ. F¼Šðóƒ°¡ø‹ º¼è¡ ªõœO Ìî õ£èùˆ F™ ¹øŠð£´. ªêƒè‡ñ£™ ªîŠ«ð£Ÿêõ‹, 装C õóî˜ ªîŠð‹. 11.3.2014 ªêšõ£Œ & ðóñ‚°® Ü¡¬ù ºˆî£ô‹ñ¡ Ü¡ù õ£èùˆF™ F¼iF»ô£. ó£ñAK è™ò£í ïóCƒèŠ ªð¼ñ£œ C‹ñ õ£èùˆF™ ðõQ õ¼‹ 裆C. Cò£˜ «è£J™ è™è¼ì «ê¬õ. ðˆó£êô‹ ó£ñHó£¡ ¹øŠð£´. 装C ã裋ðóï£î˜ ªõœO ÜFè£ó ï‰F, ñJ¬ô ñ™hvõó˜ F¼‚è™ò£í‹. 12.3.2014 ¹î¡ & ãè£îC. ó£ñAK è™ò£í ïóCƒèŠªð¼ñ£œ ÜÂñ‰î õ£èùˆF™ iF»ô£. ðóñ‚°® ºˆî£ô‹ñ¡ Kûð õ£èùˆF™ ¹øŠð£´. ÿóƒè‹ ð¼ñ£œ ê‰îù ñ‡ìð‹ ⿉î¼O Üôƒè£óˆ
MŸð¬ùJ™...
Þ‰î õ£ó‹ â¡ù M«êû‹?
F¼ñ…êù «ê¬õ. 装C ã裋ðóï£î˜ 裬ô ÜÁðˆ¶ Íõ˜ àŸêõ‹. ñ£¬ô ªõœOˆ«î˜. 13.3.2014 Mò£ö¡ & F¼Šðóƒ°¡ø‹ º¼èŠªð¼ñ£¡ ªõœOò£¬ù õ£èùˆF™ ðõQ. ðóñ‚°® Ü¡¬ù ºˆî£ô‹ñ¡ F¼iF»ô£. ²õ£Iñ¬ô º¼èŠªð¼ñ£¡ îƒè‚èõê‹ ÜE‰¶ ¬õó«õ™ îKêù‹. ñJ¬ô èð£hvõó˜ F¼ˆ«î˜. «ñô‚«è£†¬ì F¼ï£ó£òí¹ó‹ ¬õóº® «ê¬õ. 14.3.2014 ªõœO & Hó«î£û‹, è£ó¬ìò£¡ «ï£¡¹ (êó´ 膮‚ªè£œ÷ ï™ô «ïó‹ & Þó¾ 9.00 & 10.00) ðóñ‚°® Ü¡¬ù ºˆî£ô‹ñ¡ C‹ñ õ£èùˆF™ ¹øŠð£´. F¼ˆîE º¼è¡ AO õ£èù «ê¬õ. F¼Šðóƒ°¡ø‹ ݇ìõ¡ ªõœOñJ™ õ£èùˆF™ ¬êõ êñòˆ¬î GÁMò õóô£ŸÁ h¬ô. ñJ¬ô èð£hvõó˜ ÜÁðˆ¶ Íõ˜ àŸêõ‹.
ÝùIèñ
àƒèœ ÜHñ£ù
񣘄 2014
ðô¡ °¿ñˆF™ Þ¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè ñ£î Þî›
è™M õó‹ ܼÀ‹ «è£J™èœ Ýðˆ¶èOL¼‰¶ 裂°‹
Ü‹H¬è â™ô£ ñèÀ‹ ܼÀ‹ òñ£wìè‹ ªð£ƒèL†ì ô†ê‚èí‚è£ù ªñ¡èóƒèœ
܈òK£ˆñF¬¬óô 26
™ £ ÷ ¼ Ü ¡ ðóñ ªð£N»‹
ð¡m˜
 «ü£Fì‹ Íôñ£è Þ‰î Ü èˆFò˜ ܈K ñ¬ôJ½œ÷ ÜèˆFò¬óŠ ðŸP»‹, ܈K ñèKS¬òŠ ðŸP»‹ Þ‰î ÜH«ûèˆ¬î‚ °Pˆ¶‹ å¼ ð£ì™: "ð£KQ™ ªîŒõ‹ ð£õ‹ à¬ì«ò£¬ó»‹ ¹‡Eò‹ à¬ì«ò£¬ó»‹ Cùˆî£«ô 𣘂A¡øù... ÝŸP™ àøƒ°‹ Üóƒè‹ F™¬ôJ™ Ý´‹ ßê‹ Cùˆî£™ àœ÷î£è«õ õ£‚°. Ýù£™, ªîŒõˆ¬î ꣉îŠð´ˆ¶‹ ªð£¼†´ Cˆîó£‹ ÜèˆFò‹ ܈K»‹ ܈K ñ¬ôJ™  õ‰¶ ÜõQJ™ àœ«÷£˜ ÃM÷º‹ °O‰î c¼‹ ªè£‡´ ÜH«ûè‹ ªêŒî£™ Cˆî˜èÀ‹ C‰¬î °O˜‰¶ ÝŸP™ àøƒ°‹ Üóƒè¬ù»‹ Ü‹ðôˆF™ Ý´‹ ßê¬ù»‹ °O˜MŠð£«ó...". Þ‰îŠ ð£ì™ èL»èˆF¬ùŠ ðŸP ªîœ÷ˆ ªîOõ£è «ð²Aø¶. Þ¡¬ø‚° ñQî˜èœ ªêŒ»‹ îõø£™ ªîŒõƒèœ Ãì Cù‹ ªè£‡´ «è£ðˆF™ àœ÷ù˜. Üîù£™î£¡ ªè£®ò Mðˆ¶èÀ‹, «ñ£êñ£ù G蛾èÀ‹ ãŸð´A¡øù. F¼õóƒèŠ ªð¼ñ£¬ù»‹, F™¬ô Ü‹ðôˆî£¬ù»‹ °Oó„ ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø£™ ܈K ñ¬ôJ½œ÷ ܈K ñèKS¬ò»‹, ÜèˆFòŠ ªð¼ñ£¬ù»‹ M™õ Þ¬ôò£½‹, °O˜‰î c󣽋 ÜH«ûè‹ ªêŒî£™ Þõ˜èœ °O˜õ£˜èœ. Þõ˜èœ °O˜‰î£™ ªð¼ñ£À‹, ßê‹
8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
ñ¬ö
°O˜õ£˜èœ. Üõ˜èœ °O˜„C ܬì‰î£™ Þ‰î àôèˆF¡ ÜN¾èœ °¬ø»‹ â¡Aø¶ Þ‰î . Üîù£™î£¡ ðô˜ Þƒ° õ‰¶ ÜH«ûè‹ ªêŒAø£˜èœ; Fò£ù‹ «ñŸªè£œAø£˜èœ. ÜèˆFò¼‚°‹ ܈K ñèKS‚°‹ ܼ«è Üñ˜‰¶ Fò£ù‹ ªêŒõ¶ Iè„CøŠð£ù‹. Þó‡´ ñ裡èO¡ ê‚F»‹ º¡¹øñ£è °MAø¶. Þƒ° îõIòŸÁðõ˜èO¡ àœ÷ˆF™ ï™ô ðô ñ£ŸøƒèÀ‹ ãŸð´õ¬î»‹ àí¼ A¡øù˜. ܈K¬ò»‹, ÜèˆFò¬ó»‹ ñ… ê÷£™, ð¡mó£™, MÌFò£™, Þ÷có£™, «îù£™ F¼ñ…êù‹ ªêŒ¶ °Oó‚ °Oó ð‚î˜èœ ÜH«ûè‹ ªêŒAø£˜èœ. ªð÷˜íI, Üñ£õ£¬ê, A¼ˆF¬è, Hó«î£û‹, ë£JŸÁ‚Aö¬ñ, è¬ìC ªõœO‚ Aö¬ñ, îI› ñ£îŠ HøŠ¹ à†ðì ðô ï™ô èO™ ÜH«ûè‹ Iè„ CøŠð£è ïì‚Aø¶. CˆF¬ó ñ£îˆF™ Ü̘õ ñ¬ö ªð£N»‹ ñóƒèœ Þó‡´ Þƒ°œ÷ù. Ý‹, ð¡m˜ ñ¬ö ªð£N»‹ ÜFêò ñóƒèœ ܬõ! å¡Á Þó†¬ì Mï£òè˜ Ü¼A½‹, ñŸªø£¡Á ܈K, ÜèˆFò ñ£ºQõ˜ C¬ô‚° H¡¹øº‹ àœ÷¶. Mï£òè˜ C¬ô ܼ«è»œ÷ ñó‹, õ£Âòó GŸAø¶. Ü옉¶ è£íŠð´‹ Þ‰î ñóˆF¬ù ð£¬ô ñó‹ â¡Á ÃÁAø£˜èœ. IèŠ ðö¬ñò£ù ñó‹. ܉î ñóˆF¬ù è£òŠð´ˆî‚Ã죶 â¡ðF™ ð‚î˜èœ 臵‹ 輈¶ñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ. «ôê£è ñóˆ¬î è£òŠð´ˆ Fù£«ô 𣙠õ®»‹. è´¬ñò£ù «è£¬ì è£ôˆF™ ðƒ°Q è¬ìC 䉶 èÀ‹,
CˆF¬ó ºî™ 䉶 èÀ‹, ªñ£ˆî‹ ðˆ¶ ï£†èœ ÝJó‚èí‚è£ù õ‡´èœ ñó‚A¬÷J¡ «ñL¼‰¶ î¡ àì‹H½œ÷ ²óŠHèœ Íô‹ c¬óŠ dŒ„C Ü®‚°‹. WN¼‰¶ 𣘈 ܉î õ‡´èœ ïñ‚°ˆ ªîKò£¶. ñóˆFL¼‰¶ ñ¬ö ªðŒõ¶ «ð£ô«õ «î£¡Á‹. Þ¶«õ Þ¬ø„ ªêò™î£¡. Þƒ° õ‡´ Þ¼‚Aø«î£... Ü™ô¶ ñó«ñ ð¡m˜ˆ Éøô£Œ ªð£NAø«î£... Ýù£™, Þ¬ø ݬí Þ™ô£ñ™ Þ¶ «ð£¡ø è£Kò‹ ïì‚裶. Þ‰î ñóˆF¬ù ÜI˜î õ˜ˆFQ ñó‹ â¡Aø£˜èœ. Üî£õ¶, ÜI˜îˆ¬î îó‚îò ñó‹. Ýý£... ð£ŸèìL™ Üºî‹ è¬ì‰ªî´‚è «îõ˜èœ âšõ÷¾ ð£´ð†ì£˜èœ. ܶ«ð£ô â‰î 𣴋  ðìM™¬ô«ò... «îõ˜èÀ‚° ñ†´«ñ A¬ì‚°‹ ÜI˜îˆF¬ù ò£õ¼‹ ªðø‚îò å«ó Þì‹ ÜˆK ñ¬ô«ò. Þƒ° ÜI˜î‹ ð¡m˜ ñ¬öò£è ªð£NAø¶. ÞîŸè£è«õ ð‚î˜èœ ñóˆF¡ Ü®J™ 裈F¼Šð˜. Þ‰î ñ¬ö¬ò àíó º®»‹. ñí‹ Þ¼‚裶. Gø‹ Þ¼‚裶. ïñ¶ e¶ ð†ì ªï£®J«ô«ò ñ¬ø‰¶ M´‹. Ýù£½‹, ñ¼ˆ¶õ °í‹ G¬ø‰î¶. Cô˜ ÃÁõ¶ «ð£ô, ñóˆF™ â¿F ¬õˆF¼Šð¶ «ð£ô, õ‡´èœ dŒ„Cò®‚°‹ c˜ â¡Á Ãøº®ò£¶ â¡ð¶ ðô ð‚î˜èO¡ 輈¶. «è£¬ì è£ôˆF™ ñ†´‹ °PŠH†ì èO™ 臵‚°ˆ ªîKò£î õ‡´èœ Þ‰î ñóƒèO™ Aø¶ â¡ø£™ ܶ ÜFêò«ñ. î£IóðóE‚ è¬óJ™ ð£ðï£êˆF™ è™ò£í b˜ˆî‹ ܼ«è «è£®Lƒ«èvõó˜ Ýôò‹ àœ÷¶. Þƒ° îI› ñ£î HøŠ¹, Üñ£õ£¬ê, ªð÷˜íI èO™ ê‰îù ñ¬ö ªð£N»‹. ܼA™ ñóƒèœ ⶾ‹ Þ™¬ô. Ýù£™, âƒA¼‰¶ ê‰îù ñ¬ö ªð£NAø¶ â¡Á ªîKòM™¬ô. Ýù£™, ªð£NAø¶. Þ‰î õ£ŒŠ¹ ÜF˜wì‹ àœ÷õ˜èÀ‚° ñ†´«ñ A¬ì‚°‹. ðô˜ "â¡ e¶ ê‰îù ñ¬ö ªð£N‰¶œ÷¶" â¡Aø£˜èœ. Ýù£™, Üõ˜èÀì¡ Ãì«õ Þ¼Šðõ˜è÷£™ ܬî àíó º®ò£¶. ÜèˆFò˜ à†ðì Cˆî˜èÀ‹ ºQõ˜èÀ‹ õ‰¶ Cõ‚° ̬ü ªêŒAø£˜èœ. âù«õ ܬñF è£‚è «õ‡´‹ â¡Á ܃«è»‹
M÷‹ðó ðô¬è¬ò ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ðô ï£†èœ Ì¬ü‚°„ ªê¡Á 裈¶‚ Aì‚°‹ ð‚î˜èO™ Cô˜ ñ†´«ñ ê‰îù ñ¬ö¬ò ÜÂðM‚è º®Aø¶. Þó¾ º¿õ¶‹ è™ò£í b˜ˆî‹ ܼ«è ̬üJ™ Þ¼‰¶ M†´, 裬ôJ™,  ÜE‰î ꆬì, «õw®, ¶‡´ «ð£¡ø õŸP™ 𣘈 ê‰îù GøˆF™ ñ¬ö ªðŒî ܬìò£÷‹ ªîK»‹! Ýù£™ ܈K ñ¬ôJ™ ÜŠð®ò™ô... ªî£ì˜‰¶ 10 èÀ‹ Þó¾ ðè™ º¿õ¶‹ ð¡m˜ ñ¬ö ªðŒ»‹. ܬî ñóˆF¡ Ü®J™ Üñ˜‰F¼‚°‹ ܈î¬ù ð‚î˜èÀ‹ àíóô£‹. °Ÿø£ôˆ¶‚° «ñ«ô, ªê‡ð裫îM «è£JL™ Cˆó£ ªð÷˜íI «î£Á‹ ñ…êœ ñ¬ö ªð£N»‹. Þ¶¾‹ ÜFêò‹î£¡. Üî£õ¶, CŸø£Á‚° ñÁ ªðò˜ «îù£Á, Þ‰î ÝŸøƒè¬óJ™ Cõ‚° «îù£™ ÜH«ûè‹ ªêŒAø£˜ «îM. Ýè«õ CŸø£ŸÁ‚° "Cõñ¶ 胬è" â¡Á ªðò˜. 𣶋 Ãì Cˆó£ ªð÷˜íI Ü¡Á ªê‡ð裫îM Ü‹ñ¡ «è£JL™ ñ…êœ ñ¬ö ªð£NAø¶. Cõ‚°„ ªêŒ»‹ «î¡ ÜH«ûè«ñ ñ…êœ ñ¬öò£èŠ ªð£NAø¶ â¡ð¶ äbè‹. Þ‰î «î¡ â¡Â‹ ñ…êœ ñ¬ö Þó¾ 12 ñE‚° «ñ™ 1 ñE‚°œ ñ†´«ñ ªðŒAø¶. ªê‡ð裫îM «è£JLL¼‰¶ å¼ A.e. ²Ÿø÷¾‚° Þ‰î ñ…êœ ñ¬ö ªð£N»‹. Ýù£™, ܈KJ™ ð¡m˜ ñ¬ö ªð£Nõ¶ «ð£ô ðˆ¶ ï£†èÀ‹ ªî£ì˜‰¶ ªðŒõF™¬ô. ð£ðï£ê‹, °Ÿø£ô‹ Þó‡´‚°‹ ï´«õ ܈Kñ¬ô àœ÷¶. âù«õ ð£ðï£ê‹ ê‰îù ñ¬ö‚°‹, °Ÿø£ô‹ ñ…êœ ñ¬ö‚°‹ Þ¬ìJ™ ܈KJ™ ð¡m˜ ñ¬ö ªð£NAø¶. î£IóðóE ïF‚°‹, Cˆó£ ïF‚°‹ Þ¬ì«ò æ´Aø¶ èìù£ ïF. Þ‰î ïFJ¡ àŸðˆF vî£ù«ñ Þ‰î ñóˆî®J™î£¡! 胬èJ¡ Üõî£óñ£è«õ Þ‰î ñó‹ è¼îŠð´Aø¶. âŠð®?
& ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² ðìƒèœ: ðóñ°ñ£˜ (ªî£ì¼‹) 9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
MˆFò£êñ£Œ Cô õN𣆴ˆ îôƒèœ Cõ¡ ¬èJ™ ê‚èó‹!
ªð
¼ñ£À‚°Kò ê‚èóˆ¬î Cõ‹ ¬õˆF¼‚Aø£˜! Þ¬î‚ è£í «õ‡´ñ£ù£™ F¼õ£Ï˜ & ñJô£´¶¬ø ꣬ôJ™ àœ÷ F¼MŸ°® ñò£«ùvõó˜ «è£J½‚°„ ªê™ô «õ‡´‹. Cõ¡ ↴ ió„ ªêò™èœ G蛈Fò Üwì ió†ìˆ îôƒèO™ Þ¶ å¡Á. Þƒ° êô‰îó£²ó¬ù ê‚èó Ý»îˆî£™ Cõ¡ ÜNˆî£˜. Þƒ° ⿉î¼OJ¼‚°‹ CõQ¡ F¼ï£ñ‹ F¼ñò£«ùvõó˜. Ü‹ñ¡, ðKñ÷ ï£òA. àŸêõK¡ F¼‚èóƒèO™ ê‚èó‹ àœ÷¶. Þƒ° º¼èŠ ªð¼ñ£¡ å¼ ºèº‹, ° F¼‚èóƒèÀ‹ ªè£‡´, ñJ™ e¶ «îMò¼ì¡ Üñ˜‰¶ Aö‚° «ï£‚A ܼœð£L‚Aø£˜.
ð
å«ó ÝôòˆF™ ð…êÌîƒèœ
…ê Ìîˆ îôƒèO¡ êƒèññ£è 䉶 Cõ ê‰ïFèœ ªè£‡ì Ü̘õ Ýôò‹ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ 裫õKŠð£‚èˆ¬î„ «ê˜‰î 'ªè£‡ì£¹ó‹' Aó£ñˆF½œ÷¶. ð…ê Ìî ï£òèù£è, ꘫõvõóù£è õNðìŠð´‹ Þ¬øõ¡, 'ð…êLƒ«èvõó˜' â¡ø¬ö‚èŠð´Aø£˜.
Ü
ð£ø£ƒè™ «è£J™
KòÖ˜ ñ£õ†ì‹, èƒ¬è ªè£‡ì «ê£ö¹ó‹ Hóèbvõó˜ Ýôò‹ º¿õ¶‹ ð£ø£ƒè™ô£™ è†ìŠð†®¼‚Aø¶. Þƒ°œ÷ LƒèˆF¡ dì‹ ñ†´‹ 40 Ü® c÷‹. ݾ¬ìò£¼‚°‹, LƒèˆFŸ°‹ à´ˆî «õ‡®ò «õ†®, ¶‡¬ì îQˆîQò£è ªïŒAø£˜èœ. 嚪õ£¼ õ¼ìº‹ äŠðC ñ£î ð¾˜íI , ñFò «õ¬÷J™, Þ¬øõ‚° ñ£ªð¼‹ Ü¡ù ÜH«ûè‹ ï¬ìªðÁAø¶. ފ𮄠ªêŒî£™ ñ‚èœ Üšõ¼ì‹ º¿õ¶‹ ðCò£™ õ£ì£ñ™ Þ¼Šð£˜èœ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. ÜH«ûè‹ ªêŒî Ü¡ùˆ¬î îJ˜ ê£îñ£è‚ èô‰¶ ð‚î˜èÀ‚° Hóê£îñ£è õöƒ°Aø£˜èœ.
°ö‰¬î õó‹  «þˆFó ð£ôè˜
ÿ
M™L¹ˆÉ˜ ݇죜 «è£J™ ê‚èóˆî£›õ£˜ ê‰ïF º¡¹ å¼ ªðKò è™ ïìŠð†´œ÷¶. Þ¬î '«þˆFó ð£ôè˜' â¡Aø£˜èœ; îƒèœ è£õ™ ªîŒõñ£è õ탰Aø£˜èœ. Þõ¬ó õíƒAù£™ ñ芫ðÁ õó‹ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è.
M
MîMîñ£è‚ ªè£‡¬ìèœ
¼ˆî£êôˆFŸ° ܼ«è ÿºwí‹, Ìõó£è ²õ£I F¼‚«è£JL½œ÷ 16 裙 ñ‡ìðˆF™ 嚪õ£¼ ÉE½‹ ®òŠ ªð‡E¡ CŸðƒèœ àœ÷ù. 嚪õ£¼ ªð‡µ‹ îQˆîQ«ò ï£ò‚è˜ ªè£‡¬ì, ݇죜 ªè£‡¬ì âù ðôMî ªè£‡¬ì Üôƒè£óˆF™ 裆CòO‚Aø£˜èœ.
&- âv.Müòô†²I 10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
ªð£¼¬÷ Þ„Cˆ¶ ªð£Œ ªê£¡«ù«ù£! ò£ð£ó‹ ªêŒ»‹ªð£¼†´ å¼ Cô˜ ¬èJ½œ÷ ²ñ£˜ ° ºî™ 䉶 ô†êƒè¬÷ ªè£‡´ Þó‡´ ô†ê‹ º¡ðí‹ ªè£´ˆ¶M†´ è¬ì õ£ì¬è‚° «ðC H¡, Ü‚è¬ìJ™ e÷ Í¡Á ô†êƒè¬÷ ªè£‡´ ªðKò Mò£ð£ó‹ ªêŒõ¶«ð£™ Üôƒè£ó‹ ªêŒ¶ Mò£ð£ó‹ ªêŒ¶ õ¼õ£˜èœ. Üšõ£Á ªêŒ»‹ªð£¿¶ îù‚° ªîK‰îõ˜èOì‹ Mò£ð£óˆFŸ° ðí‹ «î¬õŠð´Aø¶. îƒèOì‹ Þ¼‰î£™ ªè£´ƒèœ îƒèÀ‚° ܈ªî£¬è‚«èŸð ËŸÁ‚° Þó‡´ Ï𣌠õ†® î¼A«ø¡ âù ݬê õ£˜ˆ¬î ÃP ðí‹ «è†ð£˜èœ. è¬ìJ¡ «î£ó¬í¬ò 𣘈¶ ðô˜ î‹I캜÷ îù¶ âF˜è£ô «î¬õ‚è£è¾‹ îñ¶ i†®½œ÷ ñè¡, ñèœ F¼ñíˆFŸ è£è¾‹ ñŸÁ‹ ²ðè£KòƒèÀ‚裾‹ àœ÷ ªð£¼¬÷ ô†ê‚èí‚A™ ÜšMò£ð£KJì‹ ªè£´Šð£˜èœ. å¼Cô˜ i´ è†´î™ «ð£¡ø è£KòƒèÀ‚è£è ¬õˆF¼‰î ð투 ÜšMò£ð£KJì‹ î¼õ£˜èœ. i†®™ 𣶠«î¬õJ™ô£ñ™ âF˜è£ôˆF™ ù «î¬õŠð´‹ ܶõ¬óJ™ ²‹ñ£J¼‚°‹ ðíˆF¬ù Mò£ð£KJì‹ ªè£´ˆî£™ Üõ˜  õ†®¬ò ¬õˆ¶ °´‹ð‹ ïìˆîô£‹ âù ⇵õ£˜èœ. «î¬õŠð´‹«ð£¶ Mò£ð£KJì‹ ªê£™L õ£ƒA‚ªè£œ÷ô£‹ âù ⇵õ£˜èœ. Mò£ð£K»‹ Ýó‹ðˆF™ î‹Iì‹ ªð£¼œ ªè£´ˆîõ˜èÀ‚°Kò õ†®ˆªî£¬è¬ò  õ¼õ£˜. Ýù£™, å¼ °PŠH†ì Ü÷¾ Üî£õ¶, ä‹ð¶ ô†êƒèœ Ü™ô¶ å¼ «è£® «ð£¡ø ªðKò ªî£¬è¬ò ðôKìI¼‰¶ ªðŸø¾ì¡ F¯ªóù Mò£ð£óˆF™ ïwì‹ ãŸð†´ M†ì¶. Fõ£ô£A M†ì¶ âù ‘Fõ£™ «ï£†¯v’ ªè£´ˆ¶M†´  ðôKì‹ õ£ƒAò ªð£¼¬÷ ð¶‚A ¬õˆ¶‚
M
ªè£œõ£˜èœ. ÜõQì‹ ªð£¼¬÷ ªè£´ˆîõ˜ èœ â™ô£‹ âù¶ ñèO¡ F¼ñíˆFŸ° ¬õˆF¼‰î ªð£¼¬÷ Þö‰¶ M†«ì«ù ð£M ⡬ù ãñ£ŸP M†ì£¡. Üõ¡ ï™ô£J¼‚è ñ£†ì£¡ â¡ð¬î «ð£¡Á ðô¼‹ ðôMîñ£è êHŠð£˜èœ. ªð£¼¬÷ Þö‰îõ˜èO¡ ñù«õî¬ù»‹ Üõ˜è÷¶ ê£ðº‹ Mò£ð£KJ¬ù ñ…êœ è£ñ£¬ô, ꘂè¬ó Mò£F ޡ‹ ðô bó£î Mò£F‚° àœ÷£‚A Üõù¶ àì‹ªðƒ°‹ ¹‡èœ «î£¡P Ýø£ñ™ Ü¿A ¹¿‚èœ «î£¡P øªñ´ˆ¶ ñóíº‹ ê‹ðM‚è£ñ™ ° 䉶 õ¼ìƒèÀ‚° «ñô£è 膮L™ A쉶 Üõù¶ i†®™ àœ«÷£ªó™ô£‹ ‘ð£M, â¡Á ê£õ£«ù£’ âù ªõ¶‹H êH‚°‹ Ü÷MŸ° ªï£‰¶ ê£õ£¡. Üõù¶ °´‹ðº‹ ðô Þ¡ù™èÀ‚° Ý÷£A ÞÁFJ™ ÜN‰¶ «ð£ŒM´‹. (ªî£ì˜„C Ü´ˆî õ£ó‹...) «ñ½‹ MõóƒèÀ‚°: ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹, F¼„C, ªðó‹ðÖKL¼‰¶ 33 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ ¶¬øÎK™ ܬñ‰ ¶œ÷¶. ð‚î˜èœ 裬ô 11:00 ñE ºî™ 2:00 ñE õ¬ó îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£I è¬÷ îKC‚èô£‹. îõˆF¼ Üóƒèñè£ «îCè ²õ£IèO¡ b†¬ê ªðø M¼‹¹ðõ˜èœ ªè£œ¬è ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ ïìó£ü¡ 98947 55784 / 04327-255784 â¡ø â‡èO½‹ ‘ðî… êLò£˜’ ÝC»ì‹, ¶¬øΘ æƒè£ó‚ °®ô£ê£¡, îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£I èœ ÝC»ì‹ ªê¡¬ù «ñìõ£‚èˆF™ àœ÷ ‘ðî…êL ªý™ˆ ªê¡ì˜’ â¡Â‹ ÞìˆF™ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ï¬ìªðÁAø¶. Cø‰î ñ舶õñ£ù Ü‚°ð…ê˜ ñ¼ˆ¶õ ªî£ì˜¹‚°: 94441 55383 / 99415 98003, â¡ø â‡èO½‹ ñŸÁ‹ www.agathiar.org â¡ø Þ¬íò î÷ˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
ADVED
¶¬øΘ ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹ GÁõù˜ îõˆF¼ Üóƒè ñ裫îCè˜ Ü¼À¬ó
ïóC‹ñ ͘ˆF
ð‚F ªê½ˆ¶‹ «ðÁ¬ìòõ˜è«÷
ªê™õ‰î˜èœ!
ê
ñvA¼î‹, «õîð£ì‹ ñŸÁ‹ è÷KŠ ðJŸC ÜO‚èŠð†ì îô‹ â¡ð, Þî¬ù è®è£vî£ù‹ â¡ø¬ö‚è, ܶ«õ ï£÷£õ†ìˆF™ 讈î£ù‹ â¡ø£ù. ÞŠ«ð£¶ ÞŠð°F ñ‚èœ ªè£®ˆîù‹ â¡Aø£˜èœ. Þ‰î ÜŸ¹î ï£ó£òí˜ M‚óè‹ ð£‡ìõ˜èO™ å¼õù£ù ê裫îõù£™ HóFw¬ì ªêŒòŠð†ì¶ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. Þîù£«ô«ò Þ‰îˆ îôˆ¬î ‘ê裫îõ Ü‹ ðô‹’ â¡Aø£˜èœ. Þˆîôˆ F™ GÁ¾õîŸè£è ê裫îõ¡ M‚óèˆ¬îˆ «î®ˆ «î® ܬô‰¶, A¬ì‚è£ñ™ àœ÷‹ ªï£‰î£¡. Mó‚F»Ÿø Üõ¡, î¡ ºòŸCèœ «î£™M î‰î, bŠ¹è ºòŸCˆî£¡. àì«ù ÿñ‰ ï£ó£òí¡ Ü¼÷£™ Üõ¡ º¡ å¼ M‚óè‹ «î£¡Pò¶.
12 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
àì«ù ªðK¶‹ ñA›‰¶ ܉î M‚ó般î Üõ¡ ê‹Hóî£òŠð® HóFw¬ì ªêŒî£¡. ÞŠð® ÜŸ¹î‹ G蛈Fòô«ò Þ‰îŠ ªð¼ñ£œ ÜŸ¹î ï£ó£òí¡ â¡Á õöƒèŠð†ì£˜. ð…ê ð£‡ìõ˜èO«ô«ò ê£vFó õ™½ïù£ù ê裫îõ¡ GÁMò Þ‰î M‚ó舶‚° å¼ CøŠ¹ à‡´. â¡ù ªîK»ñ£? 嚪õ£¼ ÜÁð¶ ݇´èÀ‚°‹ 强¬ø ܶ ¹¶ ê‚F ªðŸÁ ªð£L»ñ£‹! èL»è º®M™ ܶ «ðªó£Oò£è M‡E™ ªê¡Á ñ¬ø»ñ£‹! è¼õ¬ø «è£wìˆF™ ïóC‹ñ ͘ˆF îQ ê‰ïFJ™ iŸP¼‚Aø£˜. Þõ¼‚°Š 𣙠ð£ò£ê‹ G«õîù‹ ªêŒ¶ ð‚î˜èœ î‹ H󣘈î¬ùè¬÷ G¬ø«õŸP‚ ªè£œAø£˜èœ. ïóC‹ñ˜ É¬íŠ H÷‰¶ õ‰¶ Þó‡ò¬ù õ¬î‚°‹ ê‹ðõˆ¬î,
F¼‚讈î£ù‹ ªî£ì˜„C...
‘ï£ó£òaò‹’ ðˆ¶Š ð£ì™èO™ MõK‚Aø¶. ïóC‹ñ¼‚° «ñŸ ªè£œ÷Š 𴋠嚪õ£¼ ̬üJ¡ «ð£¶‹ Þ‰î v«ô£èƒèœ ð®‚èŠ ð´A¡øù. Üõ¬óŠ «ð£ô«õ A¼wí‚°‹ îQ ê‰ïF. Þ¼õ¼‹ Üö° I° M‚Aóèƒè÷£èŠ ð÷ ð÷‚Aø£˜èœ. «èó÷ Fšò «îêƒèO«ô«ò è¼õ¬ø «è£wìˆF™ Þšõ£Á ê‰ ïFèœ Ü¬ñ‰F¼Šð¶ Þ‰î F¼‚讈î£ùˆF™ ñ†´‹  â¡Aø£˜èœ. ÝôòˆF¡ ªî¡ð°FJ™ ªîŸ° «ï£‚Aòð® î†Cí£ Í˜ˆF»‹, Mï£ò輋 ê‰ïF ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.
Hó¹êƒè˜ Þõ˜è¬÷ «ïó®ò£è îKC‚è º®ò£¶ ñó„ ê£÷ó ¶õ£ó‹ Íôñ£èˆî£¡ «êM‚è «õ‡´‹. Þ‰î ÝôòˆF¡ õìAö‚° ͬôJ™î£¡ °‰F«îMJ¡ ÝM HK‰îî£è„ ªê£™ôŠ ð´Aø¶. Üîù£«ô«ò ÜŠð°FJ™ M÷‚ «èŸP ¬õ‚°‹ õö‚è‹ Þ¡ø÷¾‹ «ñŸ ªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. è¼õ¬ø àœñ‡ìðˆF™ ò£¬ùŠ ðì£èº‹ ñŸÁ‹ Cô ÝðóíƒèÀ‹ ¬õ‚èŠð†®¼‚A¡øù. Ü´ˆ¶ õóŠ«ð£°‹ bðˆ F¼Mö£MŸè£è ܬõ ²ˆî‹ ªêŒòŠð†´ îò£˜ G¬ôJ™ Þ¼Šðî£èˆ îèõ™ A¬ìˆî¶. äòŠð‚°ˆ îQ ê‰ïF à‡´. êŸÁ îœO Fø‰îªõO ê‰ïFJ™ ï£èó£ü¡, èvõK CŸðƒèœ, Üóêñóº‹, 𣂰 ñóº‹ Þ¬í‰F¼‚è ÜõŸP¡ Ü®J™ ܬñ‰F¼‚A¡øù. CŸðƒèÀ‚° ñ…êœ ÌC õNð´Aø£˜èœ. G¬øò °ˆ¶M÷‚°è¬÷ ãŸP ¬õˆ¶ ̬ü ªêŒAø£˜èœ. F¼ñí‹, Hœ¬÷Š «ðÁ, ó£°&«è¶ «î£û Gõ˜ˆF‚è£è ªð‡èœ Þ‰î õN𣆮™ ß´ð´Aø£˜èœ. ܘ„êè˜, ê‹Hóî£òñ£ù ̬üè¬÷ º®ˆ¶, Ü‰îŠ ªð‡èÀ‚° ñ…êœ Hóê£î‹ î¼Aø£˜. ï‹H‚¬è, Ü般, ºèˆ¬î»‹ ñôó¬õ‚è, ܃A¼‰¶ ªð‡ñEèœ ñA›„C î¶‹ð„ ªê™Aø£˜èœ. Þ‚«è£JL™ 裘ˆF¬è ñ£î‹ b«ð£Ÿêõ‹ Gè›Aø¶. ðˆ¶ï£œ ¬õðõ‹ ܶ. å¡ð  1008 bðƒèœ ãŸÁ‹ G蛄C ï¬ìªðÁ‹. Þ ‘ꃫèî‹’ â¡Á ªðò˜. º‰Fù  ñ£¬ôJ™ ãŸøŠð´‹ Þ‰î M÷‚°èœ ñÁ 裬ô õ¬ó âK‰¶ªè£‡«ìJ¼‚°‹. ÝJó‚èí‚A™ ð‚î˜èœ Þ‰î Mö£M™ ðƒ«èŸð£˜èœ. å¼ Mwµ îôˆF™ ÞŠð® 裘ˆF¬è bðˆ F¼Mö£ ï¬ìªðÁ õ å¼ ¹ó£í ê‹ðõ‹ Ýî£óñ£è Þ¼‰F¼‚Aø¶. º¡ªù£¼ è£ôˆF™ Cõªð¼ñ£¡ bŠHö‹ð£èˆ «î£¡P J¼‚Aø£˜. ܉î åO»‹, ªõ‹¬ñ»‹ î£ƒè º®ò£î î£è Þ¼‰î, ñý£ Mwµ¾‹, Hó‹ñ‹ Üõ¬ó õíƒA à‚Aóˆ¬î‚ °¬øˆ¶‚ªè£œÀñ£Á «õ‡®ù£˜è÷£‹. àì«ù Cõªð¼ñ£¡ å¼ CÁ ²ìó£è ñ£Pù£ó£‹. Þ¬î G¬ù ¾Áˆ¶‹ õ¬èJ™  ‘ꃫèî‹’ ªè£‡ì£ìŠ ð´Aø¶. ÿ A¼wí˜ Þ‰î‚ «è£JL™ õ†ì 13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
Fò£ù v«ô£è‹
ò£¬ùŠ ðì£è‹
F¼‚讈î£ù‹ ªê¡Á ÜŸ¹î ï£ó£òí¬ù îKC‚°‹õ¬ó Üõó¶ Fò£ù v«ô£èˆ¬î„ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚èô£‹: ÿñˆ è®vî£ù¹«ó‹¼îˆ¹î ÿï£ó£òí: è™ðô î£ú«è£šò£ˆ ÿÌI b˜ˆî£‰Fè ¹‡ò«è£® ¬õñ£G«è£, ¼‚ññò£ƒèî: (ÿ Mwµ vîô î˜êù‹)
ªð£¶Š ªð£¼œ: F¼‚讈î£ù‹ â¡Â‹ ÞˆFšò «îêˆF™, Ü‹¼î ï£ó£òíù£è (ÜŸ¹î ï£ó£òíù£è) ⿉î¼OJ¼‚°‹ ⋪ð¼ñ£«ù ïñvè£ó‹. èŸðè õ™Lˆ î£ò£¼ì¡, ¹‡ò«è£® Mñ£ù GöL™, ÌI b˜ˆî‚ è¬óJ™, ¼‚ñ£ƒèî ñ£ñ¡ù‚°‚ 裆C ªè£´ˆî¼Oò ðó‹ªð£¼«÷ ïñvè£ó‹. ï£è ̬ü
ÌI b˜ˆî‹ ⿈¶èœ ªð£P‚èŠð†ì Cô 虪õ†´è¬÷‚ è£í º®Aø¶. Üî£õ¶, îI› ⿈¶èœ. Þ‰î 虪õ†´èœ, «è£J™ G˜õ£è‹, ̬ü ªêŒðõ˜èO¡ ªêò™º¬ø, ðîM‚è£ô‹ â¡ ªø™ô£‹ îèõ™èœ ªê£™A¡øù. ÞŠð°F‚° ‘ï¡Á à¬öˆî ’ â¡Á å¼ ªðò˜ Þ¼‰îî£è¾‹ ªîKAø¶. ð‡¬ì è£ôˆ F™ «è£J™ G˜õ£èˆ¬î «ñŸªè£‡®¼‰î °´‹ðˆF™ ò£«ó‹ Þø‰¶ M†ì£˜èª÷¡ø£™, Üõ˜èO¡ HóFH‹ðñ£è å¼ èŸCŸðˆ¬î «è£J½‚°œ å¼ ê‰ïF‚°œ GÁ¾‹ õö‚è‹ Þ¼‰F¼‚Aø¶ â¡ø£˜èœ. ܈î¬èò Þ¼ ê‰ïFè¬÷ ÞŠ«ð£¶ è£í º®Aø¶. CÁ ñF™ ²õ˜èÀì¡ Ã®ò CÁ «è£J™ å¡Á ðèõF‚è£è G˜ñ£E‚èŠð†®¼‚Aø¶. ÝôòˆF¡ ñF™ ²õ˜è«÷ æ˜ ÜŸ¹î‹î£¡. Ìî‹ è†®ò ñF™ ²õ˜ â¡Aø£˜èœ. å¡ø¡
14 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
«ñ™ å¡ø£è Ü´‚Aù£Ÿ«ð£ô èŸè¬÷ ¬õˆ¶ ܬõ å¡Á‚ªè£¡Á H¬íŠ¹‚è£è èô¬õ ⶾ‹ ÌêŠðì£ñ™ è†ìŠð†®¼‚Aø¶. Ýù£™, Þ¡ø÷¾‹ â‰î ð£FŠ¹‹ Þ™ô£ñ™ Þ‰î ñF™ ²õ˜èœ Fè›õ¶î£¡ «ðóŸ¹î‹! ÞˆF¼ˆîôˆ¶ ÜŸ¹î ï£ó£òí¡, ð‚î˜è¬÷ˆ ù«ò G¬ù‚°ñ£Á ªêŒõ«î£´, Üšõ£Á G¬ùŠð à‡ì£°‹ ðô¡è¬÷»‹ °¬øM¡P õöƒèõ™ôõ¡ â¡Aø£˜ ï‹ñ£›õ£˜: â™L»‹ 裬ô»‹ ù G¬ù‰¶ âö ï™ô ܼœèœ ïñ‚«è  ܼœ ªêŒõ£¡ Ü™L Ü‹ î‡í‰¶ö£Œ º® ÜŠð¡ ᘠªê™õ˜èœ õ£¿‹ F¼‚讈îù«ñ & ‘ ï Á ñ í I‚ è ñ ô˜ è ¬÷ »‹ , ¶ ÷ C ñ£¬ô¬ò»‹ ÜE‰¶ ²‰îóù£èˆ Fè›Aø£¡ ⋪ð¼ñ£¡. î¡ ð‚î˜è¬÷ Þó¾‹, ð轋 ù«ò G¬ù‚°ñ£Á ªêŒAø£¡ Þõ¡. Üšõ£Á C‰FŠð à‡ì£°‹ ðô¡èœ ðôñìƒè£èŠ ªð¼°ñ£Á‹ ܼœAø£¡, Þ‰î îò£ðó¡. ܈î¬èò ªð¼ñ£œ G¬ôˆ¶ õ£¿‹ îôˆF™ ªê™õ‰î˜èÀ‹ G¬ø‰F¼‚ Aø£˜èœ. âŠð®Šð†ì ªê™õ‰î˜èœ? Üõ¬ìò F¼õ®‚° «ê¬õ ªêŒ»‹ ð£‚Aò‹ ªðŸø ªê™õ‰î˜èœ!’ â¡Á ªê£™L ༰Aø£˜. Þ º¡ îKCˆî F¼õ™ôõ£› Fšò «îêˆFL¼‰¶ å¼ A.e ªî£¬ôM™ àœ÷¶ F¼‚讈î£ù‹. (Ü´ˆî îKêù‹: F¼‚裆è¬ó 裆è¬óòŠð¡)
ðìƒèœ:
ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£²
ܬùˆ¶ ªê™õ õ÷ƒè¬÷»‹ ªðŸPì
嚪õ£¼ Þ™ôˆF½‹ ñA›„C îõ›‰Fì ̬ü ܬøJ™ Þ¼‚è «õ‡®ò
ðŸP Üî¡ ªè£®ñó‹ àK¬ñò£÷˜ ÃPò
î£õ¶, ªè£®ñó‹ â¡ð¶ I辋 ¸†ðñ£ù¶. ñQî˜ «ò£è G¬ôJ™ GI˜ ‰¶, Üñ˜‰î G¬ô J™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ «ïó£è ܬñ»‹ º¶°ˆ î‡¬ì‚ °P‚ Aø¶. Ü Ýî£ó„ ê‚èóƒèO¡ G¬ô è쉶 ݈ñ ÜÂðõ‹ ܬìî¬ô»‹, Þwì CˆFèœ ¬èôõ¬î»‹ °PŠ H´õ¶ «ò£è ê£vFó‹. võ˜í‚ªè£® ܬñŠH½‹ â‡èEî ņ²ñ‹ àœ÷¶. ܶ ÝÁ ܃°ô dì‹. 6 â¡ð¶ ²‚Aó‚è£ù â‡. Üö°, ߘŠ¹, õêF õ£ŒŠ¹èœ, ªð£L¾, ªõ°üù ªî£ì˜¹, ¹è› «ð£¡ø ܬùˆ¬î»‹ îó‚îò¶. 16 ܃°ô  & Üî£õ¶ 1+6=7, 7 «è¶M¡ â‡. ë£ùˆF¡ ܬìò£÷‹, â¿„C, ªîŒõ ê‚F, ªîŒõ ܼœ, ë£QèO¡ ܼœ ÞõŸø£™ î¬ìè¬÷»‹, ¶¡ðƒè¬÷»‹ î´ˆ¶ õóMì£ñ™ 裂Aø¶. 5 ܃°ô‚ªè£®, 5 ¹î‚è£ù â‡, ÜP¾, ¹ˆFê£Lˆîù‹, ê£ñ˜ˆFò‹ ÞõŸP¡ Íô‹ â™ô£„ ªêò™è¬÷»‹ ªõŸPèóñ£è ܬñˆ¶ î¼õ¶ ¹îQ¡ CøŠ¹. Þ‰î võ˜í‚ªè£®J¡ ªñ£ˆî àòó‹ 27, 2+7=9 ܃°ô‹. 9 ªêšõ£Œ‚°Kò â‡, Þ¬ìòŸø à¬öŠ¹, â‹ Ü…ê£î ¶E„ê™, ªêò™Fø¡, º¬ùŠ¹, «ê£˜M¡¬ñ Þ¬õò¬ùˆ¶‹ ªêšõ£J¡ ªè£¬ì. «ñ½‹ ÞF™ å¼ ò‰Fó‹ Þ¼‚Aø«î..? ªè£®ñó‹ ªêŒîHø° ܬî
«ñ½‹ ê‚F õ£Œ‰îè M¼‹Hò Þ‰î ªè£®ñóˆF¡ dìˆF™ Ü̘õñ£ù ²î˜êù ò‰Fó‹ ܬñˆ«î£‹, ñ‰FóƒèO™ ó£ü ñ‰Fó‹ â¡Á °PŠHìŠð´õ¶ ÿ²î˜êù ñ‰Fó‹. ÿ‹, yg‹, ‚h‹ ÝAò düƒèÀì¡ Ã®ò¶ Þ‰î ñè£ ñ‰Fó‹. ÞF™ ÿ‹ â¡ð¶ ô†²I dü‹, ªê™õ õ÷ˆ¬î ÜO‚è‚îò¶. yg‹ â¡Â‹ Þ‰î ñ£ò£ dü‹ ªê£™L ÿ¹õ«ùvõK¬ò üHˆî£™ Ü÷õŸø ðô¡ è¬÷Š ªðøô£‹. ð‚î˜èO¡ M¼ŠðˆF¬ù ¬èÃì„ ªêŒõ Þî¬ù C‰î£ñE dü‹ â¡«ø ñ‰Fó ê£vFó‹ °P‚Aø¶. ‚h‹ â¡ð¶ è£ñó£üdü‹. ¬ìò M¼Šðƒè¬÷ G¬ø«õŸø Þ‰î düˆ¬î üðñ£è ªêŒòô£‹. Þ¬õ ܬùˆ¶‹ ²î˜êù ñ‰FóˆF¡ 6 ܆êóƒèÀì¡ Þ¬í‰¶ ÜðKIîñ£ù ÝŸø¬ô ªõOŠð´ˆ¶A¡øù. Þ‰î ²î˜êù ò‰Fó‹ àœ÷ ÞìˆF™ bò â‡íƒè«÷£, ê‚Fè«÷£ ¹è º®ò£¶. âF˜ˆ¶ GŸè î¬ì»‹ Þ¼‚裶. º¬øŠð® â¿îŠð†ì Þ‰î ²î˜êù ê‚èó‹ ÌT‚èŠð†´ Þ¬î õ£ƒA„ ªê¡øõ˜èœ, ã«î£ ÜFêò‹«ð£ô «è èO™ õó¡ ܬñ‰¶ M†ì¶ â¡ø£˜èœ. ÞŠð® G¬øò G蛾 àœ÷¶. Þ‚ªè£® ñóˆ¬î àƒèœ i†´ ̬ü ܬø, õó«õŸð¬ø, °ö‰¬îèO¡ vì® Ï‹ âù ⃰ ¬õˆî£½‹ º¿¬ñò£ù ðô¡ îó‚îò¶. I辋 °¬ø‰î M¬ôJ™ võ˜í‚ªè£® ñóˆ¬îŠ ªðŸÁ àƒèœ õ£›M™ â™ô£ õ÷ƒè¬÷»‹ ªðŸPì àƒèœ Þ™ôˆF™ ªõŸP‚ªè£® ðø‚è 78450 78090/78450 78070 / 92822 44666 â¡ø â‡èœ ñŸÁ‹ rsgaiapathy62@gmail.com ªñJL½‹ www.swarnakodi.com â ¡ ø Þ ¬ í ò î÷ˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
ADVED
‘‘võ˜í‚ªè£®’’
î‰F´‹ îõ«ïê«ù! ܈¬õî õv¶õ£Œ Ü‹ðôõ¡ îI´‹ ÜEF™¬ô ªî¡è¬óJ™ õ£› Ü®òõ˜èœ IˆFó«ù! ÜŸ¹î MCˆFó«ù! ܼÀ‹ ýKýó¹ˆFó«ù! â¡ ñè‚° 25 õòî£Aø¶. å¡ð õ°Š¹ õ¬ó ð®ˆF¼‚Aø£¡. èì‰î ↴ õ¼ìƒè÷£è ò£«ó£ ªêŒM¬ù ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡. ‘⡬ù ªè£™ôŠ 𣘂Aø£˜èœ, ÜN‚èŠ ð£˜‚Aø£˜èœ,’ â¡Á‹ ¹ô‹¹Aø£¡. àí¬õŠ 𣘈¶ Mû‹ èô‰F¼‚Aø¶ â¡Aø£¡. ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õó¾‹ ñÁ‚Aø£¡. â¡ù ªêŒõ¶? & âv.ó£², Üõ™Ì‰¶¬ø.
«õ¬ô Gó‰îóñ£°‹! 㛬ñò£ù °´‹ðˆF™ Hø‰¶ ÃL«õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î âù‚°, 𣶠î𣙠¶¬øJ™ îŸè£Lè «õ¬ô A¬ìˆ¶œ÷¶. «õ¬ô Gó‰îóñ£A èwì‹ cƒè õN ÃÁƒèœ. & ݘ.Yˆî£, ᆮ.
ºîL™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£ƒèœ. ↴ õ¼ìƒè÷£èõ£ ñ¼ˆ¶õ‹ 𣘂è£ñ™ Þ¼‰b˜èœ? ÞŠ«ð£¬î‚° àìù®ò£è ñ¼ˆ¶õKì‹ è£†´õ¶î£¡ ï™ô¶. ü£îèˆF™ ¹î¡&ªêšõ£Œ&êQ Þ¬íŠHù£™î£¡ Þ‰îŠ Hó„¬ù õ‰¶œ÷¶. «îQ¬ò Ü´ˆ¶œ÷ êˆFóŠð†® ꣬ô «õî¹K ÝvóñˆF½œ÷ ²óH ïFJ™ có£® °¼ ðèõ£Â‚° ð£î ̬ü ªêŒ¶ Í¡Á ï£†èœ Üƒ«è«ò ñè«ù£´ ƒèœ. ܃° ïìˆîŠ ð´‹ «è£ ̬üJ½‹ èô‰¶ ªè£œÀƒèœ. Þ¬îˆ îMó Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹, M÷£ˆF‚°÷‹ ܼ«è»œ÷ üe¡èKê™ °÷ˆ F™ ܼÀ‹ ðè÷£ºA Ü‹ñ¡ «è£J½‚° ñè¬ù ܬöˆ¶„ ªê™½ƒèœ. Ü‹ñQ¡ ÜH«ûè b˜ˆîˆ¬î ñèQ¡ î¬ôJ™ áŸP c󣆴ƒèœ. M¬óM™ °íñ¬ìõ£¡. â¡ ñè¡ 10‹ õ°Š¹ «î˜¾ â¿î¾œ÷£¡. ï™ô ñFŠªð‡èœ õ£ƒè, ñ£Gô Ü÷M™ ºî™ Þì‹ ªðø â¡ù ªêŒò «õ‡´‹? â¡ù ðKè£ó‹ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹?
M¿‰î¾ì¡ ⿉F¼Šð¶ ÜFêòñ™ô; Mö£ñ«ô«ò ïìŠð¶î£¡ Ý„êKòñ£ù¶. A¬ìˆî «õ¬ô âˆî¬ù è®ùñ£è Þ¼ŠH‹ ²´ ªê£Ÿèœ ñù¬îˆ Aù£½‹, ñù‹ î÷ó£ñ½‹, ªð£Á¬ñ»ì‹ «õ¬ô¬òŠ 𣼃èœ. ⊫𣶋 ñùFŸ°œ ñ¬ô Üóêù£ù äòŠð¬ù G¬ùˆ¶‹, Üõù¶ ï£ññ£ù ‘võ£I«ò êóí‹ äòŠð£’! â¡Á‹ ªê£™L‚ ªè£‡«ì Þ¼ƒèœ. i†®™ äòŠðQ¡ ð숬î ÜôƒèKˆ¶ ¬õˆ¶ cƒèÀ‹, èíõ¼‹ b˜‚-°‹ «ê˜‰«î W«ö»œ÷ ð£ì¬ô 15 º¬ø 𣴃èœ. «õ¬ôJ™ Gó‰îó‹ ªðÁi˜èœ. ꈼ êƒè£ó«ù! Gˆò ¬õ«ð£è«ù! û£†°‡ò ðK̘í«ù! ꣫ô£è ê£eŠò ê£Ïð ꣻxò‹ õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ
â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
& H. êóõí¡, WöŠ¹LΘ.
ÅKòQ¡ ÝF‚èˆF™ Hø‰î ñè¬ù ¹î¡ õN ï숶õ Iè ï™ô ñFŠªð‡èœ ªðÁõ£˜. «ñ™ð®ŠH½‹ ï™ô º¡«ùŸø‹ ªðŸÁ êKò£ù è£ôˆF™ ªðKò 苪ðQJ™ «ñô£ù ðîMJ™ Üñ˜‰¶ M´õ£˜. Þ¼‹¹, â‡ªíŒ Mò£ð£óˆF™ Þõ˜ ß´ðìô£‹; ÜóCòL½‹ ¸¬öòô£‹. ªêšõ£Œ‚ Aö¬ñò¡Á ÜF º‚Aòñ£ùî£è Þ¼‰î£™ îMó c‡ì ÉóŠ Hóò£íƒè¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡ì£‹. ⊪𣿶«ñ ÜF裬ôJ™ ð®Šð¶î£¡ ë£ðèˆF™ GŸ°‹. êQ‚ Aö¬ñò¡Á ô‡ªíŒ «îŒˆ¶ °O‚è„ ªê£™½ƒèœ. ªõœO, êQ Þó‡´ ï£†èO½‹ F¼õ£Ï˜ ªðKò «è£J™ iFJ½œ÷ ðöQ ݇ìõ˜ «è£JL™ ¼ˆó£H«ûè‹ ªêŒ¶ ܃«è«ò Üñ˜‰¶ Þ‰îŠ ð£ì¬ô
10 º¬ø 𣴃èœ. õ…êñŸø ªî£N™ ¹K‰¶‡´ õ£¿‹ ñ£î˜°ô ªîŒõñ£õ£œ ªê‰îI› ñE ®¬ñ àœO˜ «ê˜‰¶ Þˆ«î¬õ õíƒè¾‹ õ£Kù£«ò! êèôèô£ õ£E«ò êóí‹ î£«ò! & ð™ôM (êèôèô£) Ü ð™ôM: Þ躋 ðóº‹ ï™ô ²èñO‚°‹ è™M¬ò âƒèÀ‚° ܼœõ£«ò ñƒè÷ ªê™M«ò! & (êèôèô£) Üø‹ ªð£¼œ ޡ𺋠ݟø½‹ Ý»À‹ ݈ñë£ùº‹ ̈¶ ¹è›‰Fì Fì‹ ªðŸø bóó£Œ F¼ à¬ì ióó£Œ «îêïô‹¹Kò Fšò õó‹ î¼õ£Œ! & (êèôèô£ õ£E«ò)  â‹.H.ã. Þó‡ì£‹ ݇´ 𮈶 õ¼A«ø¡. 𮊹 G¬ø¾ ªðŸø¾ì¡ àˆ«ò£èˆFŸ°„ ªê™«õù£? Ü™ô¶ ²òñ£èˆ ªî£N™ ªêŒõ¶ ï™ôî£? & T.êó‡ò£, ðöQ.
ÅKòQ¡ ðìˆ¬îŠ «ð£†´ Üî¡ ï´M™ àƒèO¡ ªðò¬ó â¿F ð£ìŠ ¹ˆîèˆF™ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. CõŠ¹, ªõœ¬÷ î£ñ¬ó Ìñ£¬ô¬ò i¬í»ì¡ îò è¬ô ñèœ ðìˆFŸ° ÜEM»ƒèœ. è¬ôñèO¡
âF«ó Üñ˜‰¶ W«ö»œ÷ ð£ì¬ô ð‚F»ì¡ 𣴃èœ. ï™ô º®ªõ´‚°‹ ê‚F¬ò êóvõF ܼœõ£œ. i¬í úóvõF! «õî Ë™ õ£C! «õ‡®«ù¡ ÜÂFù‹ àœ÷ˆF™ õ‰î¼œõ£«ò! õ£E«ò î£ñ¬ó î¡Q™ Üñ˜‰F´‹ ñ£E‚è«ñ! ñô˜ ð£î Cƒè£K (i¬í úóvõF) Þ‰Fó£F «îõ˜èœ Íõ¼‹ «ð£ŸP´‹ C‰¬îJ™ «ð£ŸP«ù£‹ ²‰îK (i¬í úóvõF) ªõœ¬÷ˆ î£ñ¬ó ÌM™ Þ¼Šð£œ (i¬í úóvõF) ªê£™½‹ åLJ™ Þ¼Šð£œ ñ‚èœ «ð²‹ ñö¬ôJ™ àœ÷£œ ñ£î˜ bƒ°ó™ 𣆮™ Þ¼Šð£œ (i¬í úóvõF) Üó²Š ðEJ™ ðEò£ŸPò ⡬ù ô…ê‹ õ£ƒAòî£è C‚è ¬õˆ¶ cF ñ¡øˆF™ 14 õ¼ìƒè÷£è õö‚° ïì‰î¶. 𣶠 °Ÿøõ£O â¡Á W› «è£˜†®™ ÜPM‚èŠð†´ M†ì¶. ñ¶¬ó àò˜cF ñ¡øˆF™ «ñ™ º¬øf´ ªêŒ¶œ«÷¡. âù‚°„ ê£îèñ£è b˜Š¹ A¬ì‚°ñ£? & «è.âv.ð£™ó£x, F¼ªï™«õL.
àƒèœ ªðòK½‹, ü£îèˆF½‹ àœ÷ ܬñŠ¬ð Ý󣌉¶ 𣘈îF™ °¼ðèõ£¬ù cƒèœ ÜFèñ£è õNðì «õ‡´‹ â¡Á ªîKAø¶. Hø‰î¶ ºî«ô îõÁèœ ªêŒò àƒè¬÷ ɇ®ò ó£°¾‹, «è¶¾‹ îŸêñò‹ àƒèÀ‚° I辋 âFó£èˆ F¼‹H»œ÷ù˜. cƒèœ ܼA½œ÷ oó® ꣌ð£ð£ «è£J½‚°„ ªê¡Á 108 ªïŒ ÜŠð‹ (ÞQŠ¹) ð¬ìˆ¶ ܃«è«ò Üñ˜‰¶ 'æ‹ ú£Œ ó£‹' â¡Á 1008 º¬ø ªê£™½ƒèœ. 6, 24 ÝAò ݃Aôˆ «îFèO™ ¹Fò ºòŸCè¬÷ «ñŸªè£œ÷£b˜ èœ; ¬èªò£Šð‹ Þì£b˜èœ. Þ¬øò¼÷£™ ï™õN A†´‹.
17 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
âù‚° ªêšõ£Œ «î£ûˆî£™ F¼ñí‹ îœO‚ ªè£‡«ì «ð£A ø¶. M¬óM™ F¼ñí‹ ïì‚è ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ. àø¾ º¬øJô£ Ü™ô¶ ªõOÞìñ£ â¡ð¬î»‹ ÃÁƒèœ. & â‹.«ðH, «êô‹.
ªêšõ£Œ ¹î«ù£´ «ê˜‰¶ «î£û‹ Ü¬ì‰ ¶œ÷£˜. º¼è¡ Ýô òƒèÀ‚° èL»èˆF™ Iè ÜFèñ£ù ê‚F à‡´. º¼è¡ «è£J ¬ô èõùI™ô£ñ™ è쉶 ªê™Aø õ¼‚°‚ Ãì «è£JLL¼‰¶ ªõOŠð´‹ ÜF˜¾èœ G„êò‹ àîM ªêŒ»‹. âù«õ, ¬õˆbvõó¡ «è£J™ ºˆ¶‚°ñ£ó ²õ£I¬ò ð…ê£I˜î ÜH«ûèˆ¶ì¡ Ýó£î¬ù ªêŒ¶ W«ö»œ÷ ñ‰Fóˆ¬î 9 º¬ø ܃«è«ò Üñ˜‰¶ ªê£™½ƒèœ. ªêšõ£Œ «î£û‹ àœ÷ õóù£èŠ 𣘈¶ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ. ܶ ï™ô¶. îò£G«î! ü죡 Üvñ£¡ Ýîó£ˆ ˆó£U! ˆó£U! æ‹ êóõíðõ! æ‹ êóõíðõ! æ‹ êóõíðõ! â¡ ñèÀ‚° 29 õòî£Aø¶. Íô ï†êˆFóˆF™ Hø‰F¼Šð F¼ñíº‹ îœOŠ«ð£Aø¶. «ñ½‹ ''ï´iFJ™ F¼ñí‹ ïìŠðî£è¾‹, ñ£ŠHœ¬÷»ì¡ õ‡®J™ «ð£Œ W«ö M¿õî£è¾‹ Þó‡´ Í¡Á º¬ø èù¾ õ‰¶ M†ìî£è‚ ÃP ðò‰¶ Ü¿Aø£œ. ñù«õî¬ù cƒè õNÃÁƒèœ. & C.H«óñ£, õ£Eò‹ð£®.
å¡Á‹ ðòŠðì£b˜èœ. àƒèœ ñèÀ‚° ÅKò î¬ê ïìŠð ÜõÀ¬ìò îèŠðù£ó£ù àƒèœ èíõK¡ Hø‰î ï†êˆFóˆî¡Á ‹¼ˆ»…üò «ý£ñ‹ ï숶ƒèœ. «îMñ裈IòˆF™ 13 ܈ò£òˆ¶‚°‹ º‚Aòñ£ù Ü‚Q ¶˜¬è v«ô£è‹ àœ÷¶. Þ¬î «îM àð£êè¬ó‚ ªè£‡´ 1008 º¬ø üHˆ¶ CõŠ¹ º®‚èJ¬ø (9 º® «ð£†ì¶) ñè¬÷, ¬èJ™ 膮‚ ªè£œ÷„ ªê£™½ƒèœ.
Fùº‹ Cõ£ôò îKêùº‹ ªêŒò„ ªê£™½ƒèœ. ðòˆ¶‚° è£óíñ£ù bò ê‚F è£í£ñ™ «ð£°‹. M¬ó M«ô«ò F¼ñíº‹ ïì‚°‹. üHˆ¶ º®‚ èJÁ è†ì «õ‡®ò v«ô£èˆ¬î W«ö ªè£´ˆF¼‚A«ø¡. Mˆ»ˆ î£ñ úñŠó𣋠‹¼èðF vè‰î vF dûí£‹ è¡ò£H èóõ£÷ «èìMôúˆ ývî£H Ý«úM ýv¬î ê‚ó èî£R «èì MC裋 ê£ð‹ °í‹ î˜üm‹ HŠó£í£‹ Üùô£ˆI裋 êCîó£‹ ¶˜è£‹ ˆK «ïˆó£‹ð«ü!  ïìñ£´‹ õ‡®J™ ü¾O Mò£ð£ó‹ ªêŒA«ø¡. è£î™ F¼ñí‹ ªêŒ¶ 20 õ¼ìƒè÷£A¡øù. Mò£ð£ó‹ ªêNˆ¶ ªê™õ‹ ªð¼è¾‹, õ£K² A¬ì‚辋 ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ. & âv.H.âv.ªê™õ‹, ñ‹ê£¹ó‹.
ªïŒ bðƒèO¡ õ£ê¬ù, á¶õˆFèO¡ õ£ê¬ù i†®Ÿ°œ Þ¼‰î£™ ï™ô¶. åL ï£ì£ML¼‰¶ ªõOõ¼‹ Þ¬øõQ¡ 𣆴‚èœ, ñ‰Fóƒèœ «ð£¡øõŸ¬ø i†®Ÿ °œ åL‚è„ ªêŒ»ƒèœ. F¼ªï™«õLJ™ êƒè£E õóîó£ü ªð¼ñ£œ Ýôò‹ àœ÷¶. Þõ˜ õô¶ èóˆF™ îù Ýè˜ûí «ó¬è àœ÷. cƒèœ å¼ ªð£¡ 裬ê ܘ„êè˜ Íô‹ ªð¼ñ£œ ð£îˆF™ ¬õˆ¶, Hø° õ£ƒA õ‰¶ àƒèœ Mò£ð£ó ï£íòŠ ªð†®J™ «ð£†´ ¬õ»ƒèœ. Mò£ð£ó‹ ªêNˆ¶ M´‹. îŸêñò‹ Mò£ð£ó‹ ñ‰îñ£è Þ¼Šð âF½‹ â„êK‚¬è «õ‡´‹. ܬô„ê¬ô °¬ø»ƒèœ. ¹ˆFóð£‚Aò‹ ªðø i†®™ °¼õ£ÎóŠð¡ ð숬î ÜôƒèKˆ¶ ¬õˆ¶ ªê‰î£ñ¬ó ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ð²‹ð£™ G«õîù‹ ªêŒ¶ cƒèÀ‹ ꣊H†´ ܼAL¼‚°‹ CÁõ˜èÀ‚°‹ ªè£´ƒèœ. W«ö»œ÷ ñ‰Fóˆ¬î 15 º¬ø ªê£™½ƒèœ. ''ðõù¹óð«î! 𣶠õ£‹ ¹ˆó î£ð£ˆ!''
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
C¬ôò£è«õ õ‰î à‚ó ïóC‹ñ˜
àœ÷ «ïˆó ï£ó£òí¼‚° ¬ñÅK™ º¡ù£™ à‚ó ïóC‹ñ˜ «è£J™
àœ÷¶. å¼êñò‹ ܘü§ù¡, A¼wíQì‹ Üõ¼¬ìò à‚ó ïóC‹ñ Üõî£ó «è£ôˆ¬î‚ è£†ì «õ‡´‹ âù «è£Kòî£è¾‹, Ü A¼wí¡, ‘ܶ 𣶠Þòô£¶; Ýù£™, Hó‹ñQì‹ å¼ è™L™ à‚ó ïóC‹ñ «è£ôˆ¬î õ®ˆ¶ è£†ì„ ªê£™A«ø¡, 𣘈¶‚ªè£œ’ âù‚ ÃPù£˜. ÜŠð®«ò Hó‹ñ‹, å¼ C¬ô¬ò à¼õ£‚è, ܉î C¬ô Þ‰î‚ «è£JL™ HóFw¬ì ªêŒòŠð†´œ÷î£è‚ ÃÁAø£˜èœ. °ö‰¬î «ðÁ Þ™ô£îõ˜èœ, ïóC‹ñ¼ì¡ M÷ƒ°‹ ªê÷‹ò ï£òA‚° õ¬÷ò™ ÜEMˆ¶ õíƒA, Ü‰îŠ «ðÁ ªðŸÁ ñA›Aø£˜èœ.
ªð
º‚«è£ôŠ ªð¼ñ£œ
¼ñ£œ «è£J™ â¡ø£«ô Üõó¶ Üù‰î êòùˆ F¼‚«è£ô‹î£¡ ïñ‚° G¬ù¾‚° õ¼‹. Ýù£™, ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì‹, AœÀ‚«è£†¬ì‚° ܼAL¼‚°‹ ñ¬ôò® Aó£ñˆF™ ܼœð£L‚°‹ ªð¼ñ£œ G¡ø, Üñ˜‰î, ð´ˆî ÝAò Í¡Á «è£ôƒèO½‹ ÜKî£è‚ 裆C ÜO‚Aø£˜. Þ‚«è£J™ î…¬ê ªðKò «è£J¬ôMì è£ôˆî£™ ºŸð†ì¶ â¡Aø£˜èœ.
& Ý.ê.ñ£KòŠð¡
& ó£T ó£î£
HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: ðFŠðè‹
C‚è™èœ b˜‚è Cˆî˜èœ õN裆´‹ Ýôòƒèœ «ü£Fì ¬óë˜
«è.²ŠHóñEò‹ Ï.150
ÿñˆ ð£èõî‹ A¼wí£
Ï.225
«è£J™èœ ªîŒõƒèœ ̬üèœ †ªõ¡†® 20 ï.ðóE°ñ£˜
Ï.125
ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡:
044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com
108 Fšò «îê àô£
ð£è‹:1 Ï.200 ð£è‹:2 Ï.250 ð£è‹:3 Ï.275 Hó¹êƒè˜
ê‚F õNð£´
ï.ðóE°ñ£˜ Ï.125
MˆFò£ê ó£ñ£òí‹
Hó¹êƒè˜ Ï.200
¶÷Cî£ê˜ ºî™ eó£ð£Œ õ¬ó... ó£.«õƒèìê£I Ï.125
õ÷‹  Móîƒèœ Hó¹êƒè˜
Ï.125
Hó„¬ù b˜‚°‹ F¼ˆîôƒèœ «è.H.Mˆò£îó¡ Ï.300
ðô¡  v«ô£èƒèœ ï.ðóE°ñ£˜
Ï.125
HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ î𣙠/ ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.
¹î¡
Ü«è£ó ͘ˆF
êèôèô£ õ™ô¬ñ ÜO‚°‹
¹î¡ ðèõ£¡
«ê£
ö õ÷ ®™ è£MKJ¡ õìè¬óJ™ ܬñ‰î îôƒèO™ 11õ¶ ð£ì™ ªðŸø îô‹, F¼ªõ‡è£´. F™¬ôJ™ F¼ïìù‹ ¹Kõ º¡«ð ßê¡ F¼ªõ‡è£†®™ Ý®ò ÝF Cî‹ðó‹ â¡ø ªðò¼‹ ÞˆîôˆFŸ° à‡´. îIöèˆF½œ÷ Iè Hóñ£‡ìñ£ù ÝôòƒèO™ å¡Á. êƒè£óˆFŸ°Š Hø° êƒèó¡ àôè‹ àŒò ë£ù ìõ‹ Ý® ñÁ á› õ¬ó ªî£ì˜õ «ðóóƒè‹, ñè£õóƒè‹ â¡ø ªðò˜èÀ‹ à‡´. ó£ñ£òíˆF™ Þˆîô‹ ðŸP ²«õî£ó‡ò «þˆóˆF™ (F¼ªõ‡è£´) âñ¬ù ²«õî£ó‡«òvõó˜ âšõ£Á ê‹ý£ó‹ ªêŒî£«ó£ Üšõ£Á èó‡, Éûù¬ù ó£ñ¡ ê‹ý£ó‹ ªêŒî£¡ â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. õì ªñ£NJ™ ²«õî£ó‡ò‹ â¡ø£™ ªõ‡¬ñò£ù 裴 â¡Á ªð£¼œ. Üî£õ¶, F¼cŸÁ‚裴. Hó‹ñ‚° ޚט ñò£ùñ£ù ªðKò ñò£ù‹ â¡ø ªðò¼‹ ïõAóèƒèO™ ¹î¡ ÞˆîôˆF™ iKò‹ ªðŸP¼Šð ¹î¡ vîô‹ â¡Á‹ CøŠ¹ ªðÁAø¶. Ýù£½‹, F¼º¬øèO½‹, 虪õ†´èO½‹ °PŠHìŠð†´œ÷ å«ó ªðò˜ F¼ªõ‡è£´î£¡. ªð£¶õ£è Mò£‚óð£î˜, ðî…êL, êùè£F ºQõ˜èÀ‚° àð«îCŠð¶«ð£™ î†Cí£Í˜ˆF F¼«ñQ¬ò õ®ˆF¼Šð˜. Ýù£™, Þƒ«è£ Hó‹ñ‚«è àð«îê‹ ªêŒõ «ñî£ Mˆò£ î†Cí£Í˜ˆFò£è‚ «è£ô‹ ªè£‡´œ÷£˜. ÞˆîôˆF¡ Hóî£ù CøŠ«ð Ü«è£ó ͘ˆF. ßêQ¡ F¼‚«è£ôƒèO™ I辋 ê‚F õ£Œ‰î¶ Þ¶. Þõ˜ îQ‚«è£JL™ Üö«è£´ ܼœð£L‚Aø£˜. 51 ê‚F dìƒèO™ Þˆîôº‹ å¡Á. Hó‹ñMˆò£‹H¬è, è£O, ¶˜‚¬è â¡ø Í¡Á ê‚Fèœ êƒèIˆF¼‚°‹ îô‹. Ü‚Q, ÅKò¡, ê‰Fó b˜ˆîƒèÀ‹, Ý™, ªè£¡¬ø, M™õ‹ âù Í¡Á îôñóƒèÀ‹ ܬñòŠ ªðŸø F¼‚«è£J™ Þ¶. ἂ° ï´«õ ܬñ‰¶œ÷ Þ‚«è£JL¡ F¼ñF¬ô„ ²ŸP ñìõ÷£èº‹, ° «è£¹óƒèÀ‹ è‹dóñ£è 裆CòO‚A¡øù. Aö‚° «è£¹ó‹ õN«ò Hó«õCˆî¶‹ ªè£® ñóˆ¶ Hœ¬÷ò£˜, ðL dì‹, ªè£® ñó‹, ï‰F âù è£íô£‹. ªîŸ«è Ü‚Q b˜ˆîº‹, Üî¡ Aö‚«è Ü‚mvõó˜ Ýôòº‹ àœ÷ù. Ü‚Q b˜ˆî‚ è¬óJ™ á…
20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
ê™ ñ‡ìð‹, Üî¡ Ü¼«è«ò ªñŒè‡ì ï£òù£˜ F¼‚ «è£J™. ªîŸ° Hó£è£ó‹ õNò£è„ ªê¡ø£™ ÅKò¡ «è£J¬ô»‹, ÅKò¡ b˜ˆîˆ¬î»‹ è£íô£‹. F¼ë£ù ê‹ð‰î˜ Þ‰î b˜ˆîˆ¬îŠ 𣮄 CøŠHˆ ¶œ÷£˜. ªõOŠ Hó£è£óˆF¡ ªî¡«ñŸA™ ï‰îõù‹. «ñŸ° ªõOŠ Hó£è£óˆF™, «ñŸ° ó£ü«è£¹óˆFŸ° õì𣙠ÝÁºèŠ ªð¼ñ£¡ «è£J½‹, ËŸÁ‚裙 ñ‡ì𺋠ެ퉶œ÷ù. º¼è¡ «è£J½‚° «ñŸ«è ió𣇮 ò¡ â¡Â‹ CõLƒè ê‰ïF àœ÷¶. ªõOŠHó£è£óˆF¡ õì«ñŸA™ Aö‚° «ï£‚A ܋𣜠ê‰ïF CÁ «è£¹óˆ¶ì¡ àœ÷¶. ܋𣜠«è£J½‹ º¡ñ‡ì𺋠º¿‚è º¿‚è è¼ƒè™ F¼ŠðEò£°‹. ܋𣜠«è£JL¡ à† Hó£è£óˆF™ Hœ¬÷ò£˜, Hœ¬÷ Þ´‚A Ü‹ð£œ, ²‚óõ£ó Ü‹ñ¡ ê‰ïFèÀ‹ ðœOò¬ø»‹ àœ÷ù. Hó‹ñ Mˆò£‹ð£œ â¡Aø ªðKòï£òA ⿉î¼O»œ÷£˜. F¼ï£ƒ ÃK™ àœ÷ ñîƒè ºQõ¼‚° ñè÷£èˆ «î£¡P ñ£îƒA â¡ø ªðò¼ì¡ F¼ªõ‡è£ì¬ó «ï£‚Aˆ îõI¼‰¶, Üõ¬óˆ î¡ èíõó£è õKˆ¶œ÷£˜. Hó‹ñ‚° Mˆ¬îè¬÷ èŸHˆî Hó‹ñ Mˆò£‹H¬è â¡Â‹ F¼Šªðò˜ ªðŸø£œ. F¼ë£ù ê‹ð‰î˜, F¼ ªõ‡è£†®¡ õì ♬ô‚° õ‰î ªð£¿¶ Üõ¼‚° áªó™ ô£‹ Cõ «ô£èñ£è¾‹, ñí ªô™ô£‹ CõLƒèñ£è¾‹ 裆CòO‚è, ÞˆîôˆF¬ù IFŠð Ü…C Üõ˜ "Ü‹ñ£" â¡ø¬ö‚è, Hó‹ñMˆò£‹ð£œ ܃° «î£¡P, îù¶ Þ´ŠH™ F¼ë£ùê‹ð‰î¬ó Þ´‚A‚ ªè£‡´ «è£J½‚°œ ªê¡ ø£œ. ÝÀ¬ìò Hœ¬÷¬ò Þ´ŠH™ ²ñ‰î õ®M™ ܋𣜠C¬ô «è£JL¡ «ñŸ° à†Hó£è£óˆF™ àœ÷¶. ê‹ð‰î˜ Ü‹ð£¬÷ G¡Á Ê H†ì °÷‚è¬ó °÷‹ 'Ê
F¼ªõ‡è£´ H†ì£¡ °÷‹' â¡Á ܬö‚èŠð†´, Þ¡Á A¡øù. ÝF ïìó£ü˜ Þõ«ó âùô£‹. '«è£†ì£¡ °÷‹' â¡Á ñ¼M M†ì¶! F™¬ôJ™ Cî‹ðó óèCò‹ «ð£ô«õ Þƒ°‹ ï™ô«õ¬÷ò£è, Þ‚°÷‚è¬ó Mï£òè˜ vð®è Lƒèº‹, óèCòº‹ àœ÷ù. õì‚° à†Hó£è£óˆF™ «è£J™ ªðò˜ ñ†´‹ ë£ùê‹ð‰î Mï£òè˜ â¡Á Þ ‰ î ê ‹ ð õ ˆ ¶ ì ¡ ª î £ ì ˜ ¹ ¬ ì ò î £ è ªè£‡´œ÷£˜ Ü«è£ó ͘ˆF. Íôõ¼‚°‹ ܬñ‰¶M†ì¶! ò£õŸPŸ°‹ ï´ï£òèñ£è àŸêõ¼‚°‹ îQˆîQ«ò ê‰ïFèœ. Ü«è£ó ²«õî£ó‡«òvõó˜ ê‰ïF. G¼ˆî ñ‡ìð‹, Cõ¡, ñ¼ˆ¶õ£²ó¬ù Üì‚èˆ «î£¡Pòõ˜. ñè£ ñ‡ìð‹, ܘˆî ñ‡ìð‹ ÜìƒAò ñ¼ˆ¶õ£²ó¡ Hó‹ñQì‹ õó‹ ªðŸÁ, ñ£ªð¼‹ ê‰ïF. ²ò‹¹ Lƒèˆ F¼«ñQ. «îõ˜è¬÷ ¶¡¹ÁˆF Þ¡ð‹ è‡ì£¡. Cõªð¼ñ£¡ ܼOòð® Þõù¶ õó£™ ð£ìŠ ªðŸø îQ„ CøŠ¹I‚èõ˜. ܋𣜠«è£J™ ñ‡ìðˆF¡ ÞìŠð°FJ™ ¶ ¡ ¹ Á ˆ î ½ ‚ ° Ü … C « î õ ˜ è œ ¹î‚° îQ‚ «è£J™ àœ÷¶. ¹î¡ Aóè‹ F¼ªõ‡è£†®™ «õŸÁ¼M™ õ£›‰¶ ¹ˆF‚° ÜFðF. è™M, ÜP¾, «ð„²ˆFø¬ñ, õ ‰ î ù ˜ . î ù ¶ õ ó ˆ î £ ™ « î õ ˜ è ¬ ÷ Þ¬ê, «ü£Fì‹, èEî‹, CŸð‹, ñ¼ˆ¶õ‹, ܬìò£÷‹ 致 ªè£‡´ ñ¼ˆ¶õ£²ó¡ ªñ£NèO™ ¹ô¬ñ âù êèô è¬ôèO½‹ ªè£´¬ñèœ ðô ªêŒî£¡. è¬ìCò£è «ð£˜ «ñ¡¬ñ ÜOŠðõ˜. ¹îQ¡ îò£ù ¹Kò¾‹ îò£ó£ù£¡. Üó‚è¬ù ÜN‚è ê‰Fó‚° å¼ «è£J½‹, ê‰Fó b˜ˆîº‹ ªõ‡è£†¯ê˜ ï‰F «îõ¬ó ãMù£˜. ï‰FJì‹ «î£ŸÁŠ«ð£ù Üó‚è¡ Cõ¬ù «õ‡® è´‹ ¹î¡ ê‰ïF‚° âF«ó ܬñ‰¶œ÷ù. îõI¼‰¶ Åô£»îˆ¬î ê‰Fó b˜ˆîˆF¡ W›‚è¬ó õóñ£èŠ ªðŸø£¡. Hø° ï‰F J™ Hóñ£‡ìñ£ù õì Ýô «îõ¬ó «ð£¼‚° ܬöˆ¶ M¼†êˆ¬î‚ è£íô£‹. êƒè Åô£»îˆî£™ å¡ð¶ ÞìƒèO™ Þô‚Aòñ£ù Üèï£ÛŸP™ ï‰F «îõK¡ àìL™ °ˆF 181õ¶ ð£ìL™ °PŠHìŠ è£òŠð´ˆFù£¡. àì«ù, ªðŸÁœ÷ Ýô ºŸø‹ Þ¶«õ ï‰F«îõ˜ ßêQì‹ º¬øJì â¡ð¶ ÜPë˜èœ 輈‹. Cõ¡ Cù‹ ªè£‡´ «è£ð èò£M™ àœ÷¶ «ð£™ Ýôñóˆ õ®õ£Aò Ü«è£ó ͘ˆF î®J™ Mwµ ð£îˆFŸ° Üõî£ó‹ â´ˆ¶ Üó‚è¡ º¡ ðFô£è ¼ˆóð£î‹ ªðò¼ì¡ «î£¡Pù£˜. CõQ¡ Cù ªð£P‚èŠð†´œ÷¶. H¶˜ èì¡ Ïðˆ¬î‚ 致 Ü…C êóí£èF ªêŒò ãŸø îô‹. ê‰Fó b˜ˆî‚ ܬì‰î£¡, Üó‚è¡. è¬óJ™ ªè£¡¬ø ñŸÁ‹ ²«õî£ó‡«òvõóK¡ G¼ˆî «è£JL¡ õìAö‚A™ Üó², ñ‡ìðˆF™ è£ò‹ð†ì ï‰F «õ‹¹ ެ퉶œ÷ ñóƒèœ «îõ¬ó»‹, è£ô®J™ Aì‚°‹ àœ÷ù. Ü‹ õìAö‚A™ ñ¼ˆ¶õ£²óQ¡ Cô£ ò£è꣬ô ܬñ‰¶œ÷¶. Hó‹ñ Mˆò£‹H¬è Ïðˆ¬î»‹ è£íô£‹. Ü«è£ó e‡´‹ Aö‚° Hó£è£ó‹ õ‰¶ ªè£®ñóˆ¬î ܬìòô£‹. õì‚«è Üôƒè£ó ióðˆFó¼‹, Ü«è£ó ͘ˆF»‹ CõQ¡ ñ‡ìðº‹, õ£èù ñ‡ì𺋠ܬñ‰¶œ÷ù. ªõš«õÁ ͘ˆîƒèœ Ýõ£˜èœ. ñ£C ñ£î‹, A¼wíð†ê‹, Hóî¬ñ FF, Aö‚° Ãì «è£¹óˆ¬î 冮 ÜöAò è™ò£í ñ‡ìð‹ ܬñ‰¶œ÷¶. Þ‚ «è£¹óˆF¡ Ìó ï†êˆFó‹, ë£JÁ Þó¾ 12.00 ñE‚° õNò£è àœ«÷ ¸¬ö‰î£™ à†Hó£è£óˆF¡ Ü«è£ó ͘ˆF ÜõîKˆî£˜. ݇´ «î£Á‹ ªî¡ð°FJ™ ªðKò õ£óíŠ Hœ¬÷ò£˜, ïì‚°‹ F¼Mö£M™ 5õ¶ ï£O™, Üó‚è¬ù Üì‚Aò G蛾 ªè£‡ì£ìŠð´‹. «ê£ñ£v è‰î˜ ê‰ïFè¬÷ˆ îKC‚èô£‹. Ü«è£ó ͘ˆF ê‰ïF¬ò Ü´ˆ¶ 裆C ªî¡ F¼ñ£O¬èŠ ðˆF™ ÜÁðˆ¶ Íõ˜, ðˆóè£O, ióðˆFó˜, Þ´‹ð¡, ²è£êù ͘ˆF, ï£òù£˜, ꇫìvõó˜, ²«õîLƒè‹ ÝAò « ê £ ¬ ô ò Š ð º î L ò £ ˜ , ñ ‰ F K Ý A ò ê‰ïFè¬÷ îKCˆ¶ M†´ Aö‚«è à† F¼«ñQè¬÷»‹, «ñŸ° F¼ñ£OŠ ðˆF™ Hó£è£óˆF™ ¬ðóõ˜, è£C ¶‡® Mï£òè˜, èvõó˜, Mï£òè˜, «ò£è ñ£E‚èõ£êè˜, ¶˜‚¬è, ïõAóèƒè¬÷»‹ îKC‚èô£‹. Þ‰î õ˜, ݾ¬ìò£˜ ðˆó dì‹, M²«õvõó˜, ¶˜‚¬èJ¡ âN™ õ˜í¬ù‚° ÜŠð£Ÿð†ì¶. Mê£ô£†C, ܃è£÷ ðó«ñvõK, ²«õîùŠ àôA«ô«ò Ièˆ ªî£¡¬ñò£ù Ýôñ˜ ªð¼ñ£œ, ð…êLƒè‹, ð£ô²ŠóñEò˜, ªê™õù£ù î†Cí£Í˜ˆF Þƒ°î£¡ Üwìô†²I, ñè£ô†²I, êóvõF, îù ܼœAø£˜. Y˜è£NJL¼‰¶ Ì‹¹è£˜ ªê™½‹ Mï£òè˜ ÝAò ͘ˆîƒè¬÷ îKC‚èô£‹. «ñŸ° à†Hó£è£óˆF™ ªîŸ° «ï£‚Aò «ð¼‰¶Š ð£¬îJ™ àœ÷¶. ñJô£´¶¬ø ïìó£ü˜ ê¬ð àœ÷¶. ÞšõöAò ïìó£ü¬ó Ü™ô¶ ï£èŠð†®ùˆFL¼‰¶‹ Þˆîôˆ Ýìõ™ô£¡ â¡Á 虪õ†´èœ ܬö‚ FŸ°„ ªê™ôô£‹.
& Þ¬øM
21 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î
ªð¼ªõœ÷ˆF¡ ï´«õ
Ü
¬ñFò£è °®ªè£‡®¼‚°‹ ïF èÀ‹, ÝÁèÀ‹, ÞòŸ¬èJ¡ YŸøˆî£™ ðôêñòƒèO™ ªð¼ªõœ÷ñ£è ñ£P «ðóN¬õ»‹, àJ˜«êîƒè¬÷»‹ ãŸð´ˆ¶ õ¶‡´. ܶ«ð£¡Á ñQî õ£›M½‹ âF˜ð£ó£î ÞöŠ¹èÀ‹, «ï£ŒèÀ‹, ïwìƒèÀ‹ ªê£™ªô£‡í£ ¶òóƒè¬÷ ãŸð´ˆ¶õ¶‡´. Þ «ò£H¡ êKˆFó‹ ï™ôªî£¼ ꣡Á. î£i¶ îñ‚° «õî¬ùJ™ èîÁ‹ õ£˜ˆ¬îè¬÷ «õî£èñˆF™ ðô ÞìƒèO™ õ£C‚èô£‹. "«îõ«ù, ⡬ù Þó†C»‹. ªõœ÷ƒèœ ⡠݈¶ñ£ ñ†´‹ ªð¼A õ¼Aø¶. G¬ôò£î üôˆF™ Ý›‰F¼‚A«ø¡. ªõœ÷ƒèœ â¡«ñ™ ¹ó‡´ «ð£Aø¶." (êƒ 69: 1&12)-. Ýöñ£ù ðòƒèóñ£ù °N J½‹, à¬÷ò£ù «êŸP½‹ ÜI›‰î¶ «ð£¡ø Å›G¬ô J™ î£i¶ 蘈° ªð£Á¬ñ»ì¡ 裈F¼‰¶, ªüHˆ¶ Ý„êKòñ£ù M´î¬ô¬ò ªðŸÁ ñA›‰ . (êƒ 40: 1&3). õ£›‚¬èJ™ ê…êôƒ èÀ‹ îMŠ¹èÀ‹ ãŸðì£î ñQî¡ Þ™¬ô. å«ó ªï£®J™ Mðˆ¶‚°œ÷£A îƒèœ ܼ¬ñò£ù °´‹ðˆ¬î«ò Þö‰¶ îM‚°‹ ñQî˜èœ
22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
!
ܬñF
Ü«ïè‹ «ð˜. ãŸð†ì MðˆFù£½‹, «ï£Jù£½‹ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ 𴂬è J™ ðKîM‚°‹ ñQî põ¡èœî£¡ âˆî¬ù, âˆî¬ù! 裆죟Á ªõœ÷‹ «ð£ô G¬ùò£î êñòƒèO™ ê‹ðM‚°‹ Þ¶«ð£¡ø ¶òóÅ›G¬ôèO™ ò£˜ ñ ÝÁî™ ð´ˆî º®»‹? âõ˜î£¡ «îŸø º®»‹? ÜÂÃôƒèÀ‹ âF˜ð£˜Š¹èÀ‹ ñ 裆죟Á ªõœ÷‹«ð£™ Ü®ˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£°‹ «ð£¶ ïñ‚° àî¾õ¶ ò£˜? åˆî£¬ê ªêŒðõ˜èœî£¡ ò£˜? Þ¶ «ð£¡ø êñòƒèO™ ïñ¶ ݇ìõ˜ Þ«ò² ñ «îŸÁAø£˜. Üõ˜ õ£˜ˆ¬îèœ ñ†´«ñ ï‹ è£òƒè¬÷ ÝŸøõ™ô¶. “c î‡a¬ó‚ èì‚°‹ «ð£¶  à¡«ù£´ Þ¼Š«ð¡. c ÝÁè¬÷ èì‚°‹ «ð£¶ ܬõ à¡«ñ™ ¹óÀõF™¬ô. c Ü‚QJ™ ïì‚°‹ «ð£¶ «õè£F¼Šð£Œ” (ãê£ò£ 43: 2) â¡Á Þ«òêŠð£ ÃPJ¼‚Aø£˜. â¡ù ܼ¬ñò£ù õ£‚°ˆîˆî‹! 蘈îó£Aò Þ«ò² APv¶õ£Aò è¡ñ¬ôJ¡ «ñ™ è†ìŠð†ì å¼ ñQîQ¡ õ£›¬õ â‰î å¼ ªð¼ªõœ÷º‹ «êîŠð´ˆî º®ò£¶.
& ðóñ¡°P„C ªð.ªðMvì¡
àìL¬ù àÁF ªêŒ«õ£‹ õ÷˜ˆ«î¡ àJ˜ õ÷˜ˆ«î«ù’ ‘à심ð â ¡ 𣘠F ¼ Íô˜ . Ý ¡Iè ˆ¬ îŠ
«ð£F‚è õ‰î ܈î¬ù„ ꣡«ø£˜èÀ‹ àì¬ô àÁF ªêŒ»‹ ÜõCòˆ¬î õL»ÁˆF õ‰¶œ÷ù˜. ïñ¶ Cˆî˜ ðó‹ð¬ó«ò ñ¼ˆ¶õŠ ð£ó‹ð˜ò‹ I‚è¶ â¡ð¬î»‹  ñø‰¶Mì‚ Ã죶. Þ¬øˆÉî˜ (ú™) î‹ «î£ö˜èÀ‚° àìô£Ÿø¬ô õ÷˜‚°‹ è¬ôè¬÷‚ èŸÁ‚ªè£œ÷ ªðK¶‹ õL»ÁˆFù£˜. °PŠð£è, æ†ìŠ ð‰îò‹, °F¬ó«òŸø‹, ñŸ«ð£˜, ió M¬÷ò£†´èœ, c„ê™ ÝAòõŸ¬øŠ ªðK¶‹ á‚°Mˆî£˜. Þvô£Iòˆ F¼ªïP èì¬ñò£‚A»œ÷ ªî£¿¬è ªõÁ‹ Ý¡Iè ïô¬ù ñ†´‹ ꣘‰îî™ô, àì™ïô¬ù»‹ î¡ùèˆ«î ªè£‡´œ÷ îQŠªð¼‹ õNð£ì£°‹. ªî£¿¬è‚°„ ªê™ðõ˜èœ ºî™ «õ¬ôò£è ܃貈F âùŠð´‹ àì™ ÉŒ¬ñ¬òŠ «ðí «õ‡´‹. Þ‰î ܃貈F Þ™ô£ñ™ ªî£¿¬è Ã죶 â¡ð¶ ñ£˜‚è„ ê†ì‹. ºîL™ ¬èè¬÷ ñE‚膴 õ¬ó 迾î™, õ£Œ ªè£ŠðOˆî™ (ÞF™ ð™ ¶ô‚°î½‹ Ü샰‹), Í‚¬è„ ²ˆî‹ ªêŒî™, ºèˆ¬î‚ 迾î™, ºöƒ¬èèœ õ¬ó 迾î™, î¬ô¬òˆ î‡aó£™ îì¾î™, ÞÁFJ™ èµ‚è£™èœ õ¬ó è¿¾î™ ÝAò Þ¬õ ܬùˆ¶‹ «ê˜‰î¶î£¡ ܃貈F âùŠð´Aø¶. 嚪õ£¼ «ïóˆ ªî£¿¬è‚°‹ Þšõ£Á ªêŒõ¬î Þvô£Iòˆ F¼ªïP è†ì£òñ£‚A »œ÷¶. å¼õ˜ º¬øò£è Þî¬ùŠ «ðE
õ‰î£™ Üõ¼¬ìò àì™ â‰î Ü÷¾‚°ˆ ÉŒ¬ñ»‹ Ý«ó£‚Aòº‹ ªðÁ‹ â¡ð¬î‚ ªè£…ê‹ «ò£Cˆ¶Š 𣼃èœ. ªî£¿¬è â‹ õN𣴠âŠð® G¬ø«õŸøŠð´Aø¶? «ïó£è GI˜‰¶ GŸð¶, Hø° °Qõ¶, e‡´‹ GI˜‰¶ GŸð¶, Hø° î¬ô¬òˆ î¬óJ™ ¬õˆ¶Š ðEõ¶, 裙è¬÷ ñì‚A Þ¼ŠH™ Üñ˜õ¶, e‡´‹ î¬ô¬òˆ î¬óJ™ ¬õˆ¶Š ðEõ¶, e‡´‹ Þ¼ŠH™ Üñ˜õ¶ â¡Á àì™ Ü¬ê¾è«÷£´ îò õNð£´èœî£¡ ªî£¿¬è. ªî£¿¬è º¬ø¬òŠ 𣘈î å¼ «ò£è£ ÝCKò˜, “Þ¬î å¼õ˜ ªî£ì˜‰¶ ñù 昬ñ»ì¡ è¬ìŠH®ˆ¶ õ‰î£™ Üõ¼‚°ˆ îQ«ò «ò£è£ ðJŸC«ò «î¬õJ™¬ô” â¡ø£˜. ܶñ†´ñ™ô, àì¬ô àÁF ªêŒõ‹ àì™ ïô‚°‹ Þ¬øˆÉî˜ õöƒA»œ÷ õN裆´ î™è¬÷„ ªê£™ôˆ ªî£ìƒAù£™ å¼ Ë«ô â¿FMìô£‹. ñ£˜‚è ÜPë˜èœ ܉î õN裆´î™è¬÷ â™ô£‹ “ïHJ¡ ñ¼ˆ¶õ‹” (FŠ«ð ïðM) ∠î¬ôŠH™ ªð¼‹ Ë™è÷£Œˆ ªî£°ˆîOˆ¶œ÷£˜èœ. 强¬ø ªð¼ï£÷¡Á âˆF«ò£ŠHò ¬ì„ «ê˜‰î ió˜èœ ñbù£ ï輂° õ‰¶ ió M¬÷ò£†´è¬÷ G蛈F‚ 裆®ù£˜èœ. à콂°‹ ñùˆFŸ°‹ àŸê£èñO‚°‹ Þ‰î ió M¬÷ò£†´è¬÷ ïHè÷£˜ î‹ ñ¬ùM ÝJû£¾ì¡ 致èOˆ¶ ܉î ió˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆFù£˜. & Có£ü§™ýú¡
Þvô£Iò õ£›Mò™
Þ‰î õ£ó„ C‰î¬ù “ÜPõ£Ÿø½‹ àì™ õL¬ñ»‹ Þ¬øõQ¡ ܼ†ªè£¬ìèœ Ý°‹” (°˜Ý¡ 2:247).
23 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 8.3.2014
Supplement to Dinakaran issue 8-3-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 8.3.2014 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 26
«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ 17.3.2014 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.
25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK²
3. êˆò ꣌ð£ð£ ܼÀ¬óèœ ÝŸPò îô‹. 5. «ð£ŸPŠ ð£´õ¶. 6. iF àô£. 8. ð¡Qó‡´ ó£CèO™ å¡Á. 11. Þ¶¾‹ F¬ùñ£¾‹ º¼è‚° H®ˆî¶ â¡ð£˜èœ. 12. óî‹.
ÞìI¼‰¶ õô‹ 1. èíõ‚° c‡ì Ý»œ, Ý«ó£‚Aò‹ «õ‡® ªð‡èœ Þ¼‚°‹ Móî‹. 9. «è£J™ Þ™ô£î ÞF™ °®J¼‚è «õ‡ì£‹ â¡ð£˜èœ. 12. Fù‹ & «õÁ ªê£™. 14. «êKì‹ ÜP‰¶ &&.
WN¼‰¶ «ñ™ õôI¼‰¶ Þì‹
4. ªïŸP º¿‚è F¼cÁ ̲õ¶.
6. ̬üJ¡«ð£¶ ñí‹ èñö ãŸP ¬õŠð¶. 1 7. õ£èù‹ & «õÁ ªê£™. 8. Mï£òèK¡ ñ¬ùMòK™ å¼õ˜. 10. ï£óî˜ &&&& ñJ™ º®»‹. 13. ªð‡ ªîŒõ‹.
2
4
5
3
6 7
«ñL¼‰¶ W›
8
1. ªï™¬ô Þ¬øM. 2. ‘&& ªï£® Þ™ô£ñ™ 裊ð£Ÿø «õ‡´‹’ â¡Á ðô¼‹ Þ¬øõ¬ù «õ‡´õ£˜èœ.
ªðò˜ : ...................................................... ...................................................... ºèõK : ...................................................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠¬èªò£Šð‹
: ....................................... : .......................................
̘ˆF ªêŒòŠð†ì Êð¬ù ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:
Fùèó¡
Ý¡Iè ñô˜, °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 26 î𣙬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.
9 10
11
12 13
14
†®J™ èô‰¶- ª 補À‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô
«ð£ Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶
ܼ«è ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹
ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è
«õ‡´‹.
MFº¬øèœ:
Þ¶ Ý¡Iè ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®. Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ™ ̘ˆF
ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ èˆîKˆ¶ ÜŠH ¬õ»ƒèœ. º¿¬ñ- ò £èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹. êKò£ù M¬ìèœ â¿Fòõ˜èO™ 25 «ð˜ °½‚è™ º¬øJ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. ê£î£óí ãŠó™ 2013 M¬ìè¬÷ ðô¡ îð£L«ô£ / ÃKòK«ô£ ÜŠð-ô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°- õ óˆ«î£, ªî£¬ô- « ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œõ«î£ Ã죶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒèÀ‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶. «ð£†® MFè¬÷ ñ£Ÿø«õ£, «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ GÁˆî«õ£ Fùèó¡ G˜õ£èˆ--¶‚° àK¬ñ à‡´.
ÝùIèñ
00