Anmegam

22.2.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특

Ý¡Iè ñô˜

ðô¡  v«ô£è‹ (¹ˆóð£‚ò‹ ܼÀ‹ ¶˜‚è£ ¶F...) ï«ñ£ «îš¬ò ñý£«îš¬ò ¶˜‚裬ò úîî‹ ïñý ¹ˆóªú÷‚ò‹ «îU «îU 蘊ðóþ£‹ °¼wõ ïý

& õ‹êM¼ˆFèó õ‹ú èõê‹ ªð£¶Šªð£¼œ: ñ裫îMò£ù ¶˜‚¬è«ò àù‚° ïñvè£ó‹. ¹ˆFó ð£‚Aòˆ¬î âù‚° ܼœõ£Œ Ü‹ñ£. âù‚° 蘊ðó†¬ê ¹K‰¶ 裊ð£ŸÁõ£Œ Ü¡¬ù«ò. (Þˆ¶F¬ò ñö¬ô õó‹ «õ‡´«õ£˜ ñù º¼A ¶FˆFì ¶˜‚裫îMJ¡ F¼õ¼÷£™ êˆê‰î£ù Hó£ŠF A†®´‹.)

å¼ îô‹ Þ¼ Cõê‚Fèœ

꣬ôJ™ ñ¶¬óJL¼‰¶ 155 A.e. ñ ¶¬ó&êƒèó¡«è£J™ ªî£¬ôM™ àœ÷¶ è¬ìòï™Ö˜. è£ñõòŠð†ì Þ‰Fó¡

Ü虬òJ¡ 蟬ð ÜNˆî àì™ º¿õ¶‹ è‡í£è Þ¼‚è ê£ð‹ ªðŸø£¡. Hø° ܘü§ù¹K â¡ø ¹ó£íŠ ªðò˜ ªðŸø Þˆîôˆ¬î ܬ쉶 ßê£ù ð£èñ£ù õìAö‚A™ °÷‹ 塬ø ªõ†® có£®ù£¡. côñEï£î˜, ܼí£ê«ôvõó˜ â‹ Þ¼ CõLƒèƒè¬÷ HóFw¬ì ªêŒî£¡. côñEï£îK¡ õì¹øˆF™ õì‚° õ£ê™ªê™M ñŸÁ‹ êF ܋ꈫ cô臫ìvõK â¡Á Þ¼ Ü‹ð£œè¬÷Š HóFw¬ì ªêŒ¶ õNð†´ ê£ðM«ñ£êù‹ ªðŸø£¡. âFªóF˜ ê‰ïFèO™ Þ¼ Ü‹ñ¡èœ àœ÷ù˜. ªê™Mò‹ñ¡ ܲó ê‚F¬ò ÜNˆ¶ ð‚î˜è¬÷‚ 裂°‹ õ¬èJ™ õô‚¬èJ™ FKÅô‹ ã‰F»‹ Þì‚èóˆF™ MÌF ªè£Šð¬ó»ì‹ ܼœð£L‚Aø£˜.

¹ˆFó ð£‚Aò‹  ð¾˜íI ðƒ°Q có£ì™ ñJô£´¶¬ø ꣬ôJ™ F¼õ£õ´¶¬ø‚° ° 쉬î õìAö‚«è å¼ A.e ªî£¬ôM™ àœ÷ F¼õ£ôƒè£†®™

õì õ£ó‡«ò²õó˜ õ‡ì£˜°öL»ì¡ ܼœ¹KAø£˜. «î«õ‰Fó¡ M¼ˆî£²ó¬ù‚ ªè£¡ø ð£õ‹ cƒè ÞˆîôˆF™ ßê¬ù õNð†´ ªüò‰î¬ùŠ ªðŸø£˜ â¡Á‹, ºè¡ Þˆ îôˆF™ b˜ˆîñ£® 10 ¹î™õ˜è¬÷Š ªðŸø£˜ â¡Á‹ îô¹ó£í‹ ÃÁAø¶. ð‚î˜èœ, ðƒ°Q ð¾˜íIJ™ Þˆîô b˜ˆîˆF™ có£® ßê¬ù õNðì ¹ˆFó ð£‚Aò‹ A†´‹ â¡ð¶ äbè‹. Þƒ«è Þó‡ì£‹ Hó£è£óˆF™ ¹ˆFó裫ñ²õó¬ó îKC‚èô£‹.

63 ï£ò¡ñ£˜èœ, î¡ ñ¬ùM»ì¡ òñ¡, CˆFó°Šî˜ ÝA«ò£¼‹ Þƒ«è ܼœ ¹KA¡øù˜. ðø¬õ Cò£˜& êƒALCò£˜ ê«ñî ²‰îó¬ó»‹ Þƒ° îKC‚èô£‹. ßêQ¡ ð£îˆ¬îˆ î¡ î¬ô«ñ™ Å®‚ªè£‡ìõ¡ â¡ø ð†ì‹ ªðŸø Í¡ø£‹ °«ô£ˆ¶ƒè‹ ÜöAò C¬ô õ®õ£è‚ 裆CòO‚Aø£¡.

2  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

Þ‰î õ£ó‹

â¡ù M«êû‹?

 dìˆF™

Mï£òè˜

å¼ A.e. ªî£¬ôM F ¼ªõ‡è£†®L¼‰¶ ½œ÷¶ W¬öˆ F¼‚裆´Š ðœO. ßê¡

Ýó‡«òvõóó£è¾‹ Ü‹H¬è ÜAô£‡ì ï£òAò£è¾‹ F¼õ¼œ ¹K»‹ F¼ˆîô‹. Þ‰Fó¡ î¡ ð£õ‹ bó ßê¬ù HóFw¬ì ªêŒî îô‹ Þ¶. Þˆîô ßê¡ è£†ìöè˜ â¡Á‹ õíƒèŠð´Aø£˜. ê£ðˆî£™  õ®õ‹ â´ˆî è‰î˜õ¡ å¼õù£™ õíƒèŠð†ì Mï£òè˜,  Mï£òè˜ âù õíƒèŠð´Aø£˜. Mï£òèK¡ dìˆF™ ÍSèˆFŸ°Š ðF™  àœ÷¶, CøŠð‹êñ£è‚ è¼îŠð´Aø¶. Þˆîô î†Cí£Í˜ˆF ÝÁ ºQõ˜èÀì¡ ó£ü«ò£è î†Cí£Í˜ˆFò£è «ð£ŸøŠð´Aø£˜. Þõ¬ó ÌTˆî£™, Þõ˜ ܼ÷£™ ðîM àò˜¬õŠ ªðøô£‹. Þƒ°œ÷ ðó«ñê Lƒèˆ¬î ÌT‚è 100 ܲõ«ñî ò£è‹ ªêŒî ðô¡ A†´‹ â¡Á‹ ªê£™Aø£˜èœ.

-

& âv.ðMˆó¡

HŠóõK 22 êQ & ó£ñï£î¹ó‹ ªê†®ˆªî¼ ºˆî£ô‹ñ¡ ðõQ õ¼‹ 裆C. °„êÛ˜ êQðèõ£¡ CøŠ¹ Ýó£î¬ù.

HŠóõK 23 ë£JÁ & ïˆî‹ ñ£Kò‹ñ¡ ð£Ÿ°ì‚ è£†C. F¼¬õè£×˜ Cõªð¼ñ£¡ F¼iF»ô£.

HŠóõK 24 Fƒèœ & ïˆî‹ ñ£Kò‹ñ¡ ñêŠ ð£õ£¬ì 𣟰ì‹, è£õ® ݆ì‹, Üó‡ ñ¬ù ªð£ƒè™.

HŠóõK 25 ªêšõ£Œ & ïˆî‹ ñ£Kò‹ñ¡ ªð£ƒè™ Mö£. Ì‚°N 裆C. «è£òºˆÉ˜ «è£Eò‹ñ¡ àŸêõ‹. ó£«ñvõó‹ ²õ£I ܋𣜠îƒè M¼ûð õ£èù «ê¬õ. ò‹ñ¡ 裊¹‚ 膴î™. ãè£îC. «ñý˜ð£ð£ Ýó£î¬ù.

HŠóõK 26 ¹î¡ & «è£òºˆÉ˜ «è£E ò‹ñ¡ ¹wðŠ ð™ô‚A™ ðõQ. F¼‚ «è£è˜í‹ Cõ¡ «êû õ£èù ¹øŠð£´.

HŠóõK 27 Mò£ö¡ & ñè£Cõó£ˆFK, Hó«î£û‹. ̓Aô¬í è£ñ£†Cò‹ñ‚° ªð¼‰F¼Mö£, F¼õ‡í£ñ¬ô ýKHó‹ñ£Fò˜ Ü®º® «î®ò¼Oò h¬ô. ªê¡¬ù ¸ƒè‹ð£‚è‹ ¬õbè êñ£ü‹ ñý£¼ˆó‹. Ýùìõ¹ó‹ «è£ð£ôA¼wí ð£óFò£˜ Ýó£î¬ù.

F¼‚«è£MÖ˜ î£½è£ ðóÛ˜êˆFó‹ Fªó÷ðFò‹ñ¡ F¼ˆ«î˜, bIF. HŠóõK 28 ªõœO & «è£òºˆÉ˜ «è£Eò‹ñ¡ C‹ñ õ£èùˆF™ iF»ô£.

F¼õóƒè‹ è¼ì «ê¬õ. ²è˜ Ývóñ î¡õ‰FK Mö£. F¼Šð£FKŠ¹LΘ ð£ìhvõó˜ ÜFè£ó ï‰F.

3  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

C‚è™ â™ô£‹ b˜‚°‹ «êô‹ Cƒè£ó «õôõ¡ ºQõó£™ Ýó£F‚èŠð†ì ͘ˆF, ÜèˆFò ð£ô²ŠóñEòŠ ªð¼ñ£¡.

‘‘ÜèˆFò Mô‚èíˆ¬î «ò£F »í˜ˆFò ð£ôù£… ²ŠHóñE¬ò ãˆF f‡®¼Š«ð£«ñ’’ &â¡Aø¶ ÜèˆFò˜ põ. Þ‰î F¼‚«è£JLL¼‰¶ ܼœI° ð£ô²ŠóñEò˜ M÷‚A‚ Ãø, ÜèˆFò˜ îI› Þô‚èí ˬô ò£ˆ¶ ܼOù£˜. ªè£ƒèí˜, è‡õ˜, ²è˜ «ð£¡ø â‡íŸø îõCò˜ Ïð‹ ñ£P ªî£¿«îˆF G¡ø ¹‡Eò «þˆFó‹ Þ¶. AO õ®¾ ªè£‡ì ²è˜ â¡Â‹ KS, ‘‘â‡íŸø ë£ù„ ªê™õ‰ î â¬ñò£†ªè£‡ì£¡ ñJªô£´ «õ½‰î£ƒA GŸè è‡í£ó‚ 臮¡ ð‚ èìªô¿‰F«ù£«ñ’’ &â¡ø£˜. ñùº¼A ²èŠHó‹ñ‹ â¿Fò ð£ì™ õKèœ ï‹¬ñ ªñŒCL˜‚è ¬õ‚A¡øî¡«ø£! ÞˆîôˆF™ Þ¬øõN𣴠ªêŒò, ‘‘ªð¼ƒ è™Mªò£´ W˜ˆF I°ˆ¶ õ¼‹ ªê™õñ¶ ù ªð¼A Yñ£ù£‚°‹ CˆF ðô «êóŠ ð£g˜. «îõ¬ó»‹ õCM‚èô£°«ñ’’ &â¡ø£˜ è‡õ ºQ â¡Â… Cˆî˜. è™M M¼ˆFò¬ìò, «î˜M™ ªõŸP ªðŸÁ CøŠð¬ìò, °PŠð£è «õ¬ô õ£ŒŠ¹ «î˜M™ «î˜¾ ªðø, ªð¼‹ FóMò‹ «ê˜‰¶ °«ðó ê‹ðˆ¶ì¡ õ£›‰Fì, Üwìñ£CˆFèœ ªðŸÁ Cø‚è,  æ«ì£®„ ªê¡Á êóí¬ìò «õ‡®ò è쾜 Þõ«ó â¡ð. èHô˜ â¡Â‹ Cˆî˜, Þ‰î ܼœI° ð£ôº¼è¬ù Ýó£Fˆ¶ àì½ì¡ õ£¡ªõOJ™ ïì‚°‹ º¬ø ÜP‰î£˜.

4  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

²õ˜«ô£è‹, ÝM«ô£è‹, Þòñ«ô£è‹, ð£î£÷«ô£è‹ «ð£¡ø àôèƒè¬÷, F¼º¼èQ¡ ܼ÷£™ 臫죋 âù îù¶ ð£ìL™ è‡a˜ ñ™è Ýù‰îñòñ£è ÈA¡ø£˜. ‘‘F¼ ê‚èó«îM»ð£¬í»ì¡ J¼‰«î ð£ô£˜ ²ŠHóñEòù£¬ó Fò£Q‚è «ï˜G¡Á ªòñ‚«èJ¼œ  îMò¬ñ‚°‚ ¬è‹ñ£Pô«ù à«ô£è‰îQ ²õó£M ð£î£÷ªñù ðô¾ƒ è£†ì‚ èèù ñ£˜‚è‰ ïì‚è èŸÁ îMù«ó & ÜÂFùº«ñ òŠð¬ù ò£ó£FŠð£¼‚° A†´… CˆFJ¶¾‹ I¬èJ¬ô«ò’’ &â¡ø ªêŒ»O™ ðŸðô à‡¬ñè¬÷ ªê£¡ù¶ì¡, ܼœI° ð£ô²ŠHóñEò ²õ£I¬ò Fù‰«î£Á‹ îõø£ñ™ ï‹H‚¬è»ì¡ Ýó£î¬ù ÝŸP õ¼ðõ˜‚° ðŸðô Cˆ¶‚èœ «ê¼‹ â¡Aø£˜ èHô˜ âÂ…

Cˆî˜. èHô˜ °¬è Þ‹º¼èŠ ªð¼ñ£ù£˜ «è£JL¡ âF˜Š¹ø‹ ܬñ‰¶œ÷¶. ‘‘CˆF «õ‡® ò¬ôõ£ó¬ùõ¼ ñPò ꣟Á¶‹ & ñF ñ¬ø»‰ FF èô‰¶ êèô Cˆî¼… êŠî KCò¼e‡ªì¿‰¶ b˜ˆîñ£ì c¼ñ£´i˜ & ªî£¿¶ ªò¿i˜ ܇íôõ¡ ÜÏðñÁˆ¶ 裆C‚° âOòù£Œ GŸð è‡ì£«ñ’’ &â¡ø è…êñ¬ô„ Cˆî˜ õ£‚°, õ£›M™ ï‹H‚¬èˆ î¼Aø¶. Þ¬øõ¬ù âO è£íô£‹, ܬìòô£‹. ÜîŸè£ù õNº¬ø¬ò

 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜

«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹

è…êñ¬ô Cˆî˜ MõK‚A¡ø£˜. 嚪õ£¼ Üñ£õ£¬ê FF Hø‚°‹«ð£¶‹ êŠî KSò¼‹, ðôMî Cˆî˜ ªð¼ñ‚èÀ‹ ÞˆF¼‚«è£JL¡ ²¬ùèO™ có£®, F¼º¼èŠªð¼ñ£¬ù ÌT‚A¡øù˜. Ü«î î¼íˆF™ Þ¬øõ¬ù‚ è£í «õ‡´‹ â¡ø â‡í‹ ªè£‡ìõ˜èœ có£®, Þ¬øõ¬ù ÌT‚è Üõ¬ìò ªê÷‰î˜ò Ïðˆ¬î‚ 裵‹ «ðÁ âO‹ â¡A¡øù˜. «ð£è˜ â¡Â‹ Cˆî˜ ðöG ñ¬ôJL¼‰¶ Þƒ° õ‰¶ ªî£¿«î ÍL¬èJ¡ Þ¼ŠHìƒ è¬÷ ÜP‰î£˜ â¡Aø¶ èó®ñ¬ô„ Cˆî˜ ð£ì™. ‘ªî¡ðöQŠ «ð£è‹ ò£ºCõ è…êªù£´ î êî£Cõ õ£ó£î¬ù ªêò M¼Šð & ð£ôºèƒ ªè£‡ì£¡ ÍL„ ňFó‰î¬ù «ð£è‚° òõ ù£C‚è »ð«îCˆîù«ó & f‡´ îõI¼‰¶ ²èƒ è¡õÂ… ꣆®«ò’’ &âùŠ «ð²A¡ø£˜. ÍL¬è óèCòˆ¬î º¼èŠªð¼ñ£¡ ܼœI° ð£ô ²ŠHóñEòù£è Þ¼‰¶ àð«îCˆî¬î «ð£èù£˜ ÜPò, AO õ®ML¼‰¶ îð² ¹K‰î ²èŠHó‹ñ ºQ»‹ è‡õ ºQ»‹ ꣆C â¡ø£˜. Þ„ªêŒF J™ õ‰î¬ñ¬ò ð£ðï£ê ¹ó£í æ¬ô„²õ®»‹, ªè£ƒ° ñ‡ìô êîèŠ ð£‚èÀ‹ ªñŒ â¡Á ð¬ø꣟ÁA¡øù. ‘‘CˆîóP‰î è£Kòªñ™ô£ñPò õ¡ð˜‚è¡ùðù£ù²ŠHó ñ‡ò¬ù Ýó£Fˆªî¿i«ó’’ &â¡ø Cõîˆî˜ õ£‚° å¡Á‹ ªð£Œò™ô. â‰î Cˆî˜ âF™ «î˜‰îõ˜ âù Ýê£Kò¡ õ£Jô£è à혉¶, Ü„Cˆî¬ó Fò£Qˆ¶ ð£ô²ŠHóñEò è쾬÷ Ýó£F‚è Ü„Cˆî˜ èŸø è™M â™ô£‹  ܬìò ã¶õ£°‹ â¡ð. ÞˆF¼‚«è£JL™ °® ªè£‡®¼‚°‹ èíðF‚° ªê£˜í Mï£òè˜ â¡Á ªðò˜. ó£ñï£î¹óˆF™ àœ÷ ‘õNM´‹ º¼è¡’ «è£JL™ àœ÷ ê£ò£ñ󈶄 êQðèõ£¡, Þ‰î èíðF¬ò ªî£¿î H¡ù«ó, î¡ Ü¡ø£ìŠ ðEè¬÷ˆ ¶õƒ°A¡ø£˜. Ýîô£™ «è£˜† «èv, Mõ£î‹, ꇬì ê„êó¾èOù£™ ð£F‚èŠð†«ì£˜, î‹ êƒèìƒèœ Môè, Þ‰î F¼‚«è£JL™ °® ªè£‡´œ÷ ªê£˜í Mï£òè¬óˆ ªî£ö Üõó¶ ݬíŠð® êQðèõ£¡, M´î¬ô  Ü‚Aóè‹ ªêŒA¡ø£˜ â¡A¡ø£˜ êî£CõHó‹«ñ‰Fó Cˆî˜. Þõ˜ îñ¶ ËL™, ‘‘ð£ôº¼è‚° Íˆî ²õ˜í‚èíðF¬ò ªî£¿F´… ê£ò£¬ñ‰î¡ î¡ù¼œ «ê˜‰«î ð…ê‹ «ð£‚A ê„êóõÁˆ¶ Mò£„CòI¡P ²èñ£Œ YM‚èô£°«ñ’’

&â¡ø£˜. ªî£NL™ M¼ˆF»‹, FóMò ô£ðº‹ «õ‡´«õ£˜ Üèvbvõó¬ó Mò£ö‚Aö¬ñèO™ ñ£¬ô «õ¬÷J™ Ýó£F‚è ñ»‡ì£°‹. è£ñ£¬ô â¡ø HEò£™ ßó™ ð£FŠ¹ è‡ìõ˜èœ Üèvbv õó¡ ܼ÷£™ HE cƒA ²è‹ ªðÁõ˜ â¡A¡ø£˜ è…êñ¬ô„ Cˆî˜. ‘‘è£CQJ™ èLî¡ ðôƒÃ´ƒ è£ôˆ«î HEðô õ‰«î °®¬ò õ£†ì, îù«ñ «õ‡® ñEñ‰Fóƒ èŸø£¼I¬êò òèˆbê¬ùò‡® G¡ø£™ fó™ °¬øòÁð†´ Þ™ôˆ«î Þ¡ðñ£ù õ£›¾ õ£öô£°«ñ’’ &â¡Á Üèˆbê¡ î¡ ªð¼¬ñ¬ò ꣟ÁA¡ø£˜. îô M¼†ê‹ M™õñó‹. ðƒ°Q àˆFó‹, ¬õè£C Mê£è‹ «ð£¡ø èO™ °«ðó ðèõ£¡, CˆFó«ôè£&èùèô†²I î£ò£˜èÀì¡ â¿‰î¼O ÌT‚°‹ ¹‡Eò M¼†ê‹ Þ¶. Þî¬ù 裘ˆF¬è ï†êˆFóˆFó ï£O½‹, êw® FFJ½‹ ªî£¿¶ õó, FóMò‹ ªè£N‚°‹ â¡A¡ø£˜ ÜèˆFò˜ î‹ põJ™. ‘‘º¼è‚°è‰î FF»ì¡ M‡í£O«ô M™õ‰î¬ù ªî£¿«î õ¼Eò£‚A G¡«ø£‹.

Yô„ «ê¶AKîQ«ô Ü¡¬ù ê‚èó£ ͘ˆFªò£´ ê‚F º‚«è£í õî£óí ò‰ˆó I¼ˆF Fò£Q‚è õCòñè£ Mêò«ñ¶’ &â¡ø àJ«ó£†ìñ£ù ð£ì™ Íô‹ I辋 ªð¼¬ñ‚°Kò¶‹, ÌT‚èˆî‚趋 Ýù ÿê‚ó «îM¬ò Ý‚A, ¹Lˆ«î£™ «ñ™ Üñ˜‰¶ Fò£Qˆî ÜèˆFò¡ «þˆFó‹ Þ¶. ï£Ÿðˆ¶ Í¡Á º‚«è£íƒ ªè£‡ì ê‚F ò‰Fóƒèœ ܬñ‰î FšòÌI. Þƒ° ªê¡Á, îƒA, ªî£ö, êôè MûòƒèÀ‹ õCòñ£A «ðK¡ð õ£›¾ âŒîô£‹ â¡ð. M™õ M¼†ê‹ I辋 ÜŸ¹îñ£ù¶. ‘ò£‹, î£Ióõ¼E ïF¬ò à¼õ£‚Aò¶‹ Þ‰î Fšò îôˆF™ Ì¬ê ¹K‰¶ ê‚F ªðŸø H¡ù«ó’ âù ÜèˆFò¡ ÃÁõ¶ ïñ‚° ªñŒ CL˜Š¬ð ãŸð´ˆ¶A¡øî¡«ø£! «ï£Œ b˜‚è, C‚è™ Þ™ô£î ªê™õ„ ªêNŠ¹ì¡ õ£›¾ ܬñò ‹ «êôˆ¬î Ü´ˆî ሶñ¬ô Yôï£ò‚è¡ð†® à¬ø ܼœI° ð£ô ²ŠHóñEò˜ F¼‚«è£J¬ô ܬ쉶 Ýó£FŠ«ð£«ñ!

Cˆî˜èœ «ï£‚A™ Y˜I° «è£J™èœ

ሶñ¬ô

5  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

å¡ð õ°Š¹ 𮂰‹ â¡ ñèœ Ýv¶ñ£ «ï£ò£™ ÜõFŠð´Aø£œ. ïó‹¹ î÷˜„C «ï£»‹ àœ÷¶. àì™ ïô‹ «îP 𮊹‹ àòó õN ÃÁƒèœ.

& å¼ õ£êA. FùêK ܈FŠðö‹ 䉶 ꣊Hì‚ ªè£´ƒèœ. õ™ô£¬óŠ ªð£®, ɶõ¬÷ ªð£®¬ò Fùº‹ ð£L™ èô‰¶ 裬ôJ½‹, ñ£¬ôJ½‹ °®‚è„ ªêŒ»ƒèœ. °O˜ ê£îùˆF™ ¬õ‚è£î ¹ˆî‹ ¹Fò 裌èPèœ, ªõ‡¬ì, «èó†, ºœ÷ƒA, ªñ£„¬ê ÞõŸ¬ø I÷°Š ªð£®, àŠ¹ èô‰¶ ÜFèñ£è ꣊H´ðõ˜èÀ‚° Ýv¶ñ£ «ï£Œ 膴Šð´õî£è ¬õˆFò Ë™ ÃÁAø¶. ï™ô êˆî£ù àí¾è¬÷ ꣊Hì£î ñQî¡ «ï£ò£O ÝAø£¡. W«ö»œ÷ êñvA¼î v«ô£èˆ¬î èŸHˆ¶ Fùº‹ 21 º¬ø ð£ì„ ªê£™½ƒèœ. iî£Aô Mû«ò„ê‹ ü£î£ ï‰î£„¼ ¹ôè ñˆò„ê‹ nî£ðF Éò‹ õ£î£ˆñü‹ ܈ò ð£õ«ò y¼ˆò‹

F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷

ðòñ£è Þ¼‚Aø¶!  Üó² áNò¡. ªê£‰î i´ 膮 ñ¬ùM»ì¡ õ£›‰¶ õ‰î â¡ i†¬ì â¡ ñè¡ â¿F õ£ƒA‚ªè£‡´ M†ì£¡. Ü«î i†®™ ï£Â‹ â¡ ñ¬ùM»‹ îQò£è õCˆ¶ õ¼A«ø£‹. ñ¼ñèO¡ ªè£Çóñ£ù «ð„꣙ 裬ô â‡í‹ «î£¡ÁAø¶.  ÞQ â¡ù ªêŒõ¶?

& âv.ð£ô²ŠóñEò¡, °‹ð«è£í‹. àø¾èœ âˆî¬ù ¹ø‰îœOù£½‹ Üõ˜èÀ¬ìò ªêò™è¬÷ Þ¬øõQì‹ åŠð¬ìŠð¶î£¡ ÜPõ£÷K¡ ð‡¹. ï‹ àìLL¼‰¶ àJ¬ó ï£ñ£è HKˆ¶‚ ªè£œ÷‚ Ã죶. Þ‰î àJ¬ó ðóñ£ˆñ£Mì‹ åŠð¬ì‚è G¬øò Fò£ù‹ ªêŒ»ƒèœ. ñù‹ ܬñF ªðŸÁM´‹. °‹ð«è£í‹, ñ숶 ªî¼, 装C êƒèó ñìˆF½œ÷ ̘õ êƒèó£„꣘ò£˜ põ êñ£F‚° âFK™ Üñ˜‰¶ Fò£ù‹ ªêŒ»ƒèœ. ‘æ‹ ñ£î£ ñý£ñ£J 裬ò ïñý’ â¡Á Fùº‹ 1008 º¬ø ªê£™½ƒèœ.

M¬óM™ G‹ñFò£ù õ£›‚¬è‚° õN A¬ì‚°‹.

6  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

âù‚° 49 õò¶. 𣶠õ£èù‹ «ñ£F 裙ºP¾ ãŸð†®¼‚Aø¶. «è£˜†®™ õö‚° àœ÷¶.  ̬ü ªêŒ»‹«ð£¶ ã«î£ bò ê‚Fèœ â¡¬ù ªî£‰îó¾ ªêŒõî£è àí¼A«ø¡. Gó‰îó ê¡ò£ê‹ ãŸÁ‚ ªè£‡´ Mìô£ñ£ â¡Á‹ G¬ù‚A«ø¡. âƒèœ °´‹ðˆFŸ° Hˆ¼ ê£ðº‹, ªð‡ ê£ðº‹ àœ÷î£è„ ªê£™Aø£˜èœ.

& ݘ.ó£ñï£î¡, ªê¡¬ù & 49. cƒèœ Ý¡IèˆF™ º¿¬ñò£è ß´ðìô£‹. ñù «õî¬ù»‹ °¬ø‰¶ M´‹. ÅKò¡, °¼ ðèõ£¡ ðôñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ. îŸêñò‹ êQðèõ£¡ 6õ¶ Þ숬î 𣘊ð MðˆF™ 裙 ºP¾ ãŸð†´œ÷¶. ªêŒM¬ùè¬÷ˆ îM˜‚è Cõ£ôò ܘ„êè¬ó M™õ Þ¬ôò£™ ðó«ñvõó‚° êQ‚Aö¬ñ«î£Á‹ Cõêývó ï£ñ ܘ„ê¬ù ªêŒò„ ªê£™½ƒèœ. 装C¹ó‹ ñ裪ðKòõK¡ põ êñ£F‚°„ ªê¡Á

õ£¼ƒèœ. W«ö»œ÷ F¼õ£êè õK¬ò Fùº‹ 100 º¬øò£õ¶ ñùº¼è„ ªê£™½ƒèœ. ‘‘Þ¬ñŠ ªð£¿¶‹ â¡ ªï…C™ cƒè£î£¡î£œ õ£›è.’’  ä.®.ä., ã.C. ªñ‚è£Q‚ 𮈶œ«÷¡. ê¬ñò™ ªî£N™ ªêŒA«ø¡. ÞF™î£¡ G¬øò õ¼ñ£ù‹ õ¼Aø¶. Ýù£™, «êI‚è º®ò£ñ½‹ èì¡ ªî£™¬ô»ì‹ àœ«÷¡.

F¼ñíñ£A å¼ õ¼ì‹ ÝAø¶. °ö‰¬î ð£‚Aòº‹ Þ™¬ô. õN ÃÁƒèœ.

& M.Í«õ‰î¡, ªïŒ«õL. HøŠH«ô«ò F¼º¼èù¼œ àƒèÀ‚° G¬øò à‡´. cƒèœ ñJ«ôPò F¼º¼è¡ ð숬î ï¡° ÜôƒèKˆ¶ ¬õˆ¶ Ü¡ W«ö»œ÷ ð£ì¬ô 11 º¬ø Fùº‹ 𣴃èœ. èì¡èœ °¬ø‰¶M´‹. àƒèœ 𮊹 ꣘‰î ª ñ‚ è £ Q ‚ ªî £N ¬ô» ‹ ª êŒ » ƒè œ .

F¼º¼è‚è£è êw® Móî‹ Þ¼ƒèœ. Ýôòˆ F¼º¼è‚° ð…ê£I˜î‹ ð¬ìˆ¶ ðœO„ CÁõ˜èÀ‚° º¼è¡ ðìˆ¶ì¡ ªè£´ƒèœ. èœ÷£˜‰î ̃ªè£¡¬ø ñîñˆî‹ èF˜ñFò‹. àœ÷£˜‰î ê¬ìº® ⋪ð¼ñ£¡ à¬ø»Iì‹ îœ÷£ò ê‹ð£F êì£â¡ð£˜ î£I¼õ˜ ¹œ÷£ù£˜‚ è¬óòQì‹ ¹œO¼‚° «õÙ«ó!! æ‹ è‰î£ «ð£ŸP!!

 bò¬íŠ¹ˆ ¶¬øJ™ ðE¹KA«ø¡. ªê£‰î i´ A¬ì‚è «õ‡´‹. 8õ¶ 𮂰‹ â¡ ñè¡ ï¡° 𮈶 «õ¬ô A¬ì‚è «õ‡´‹. õN ªê£™½ƒèœ.

& T.ð£½.

c˜, Gô‹, ªï¼Š¹, 裟Á, Ýè£ò‹ Þ‰î 䉶‹ ð¬ìŠ¹‚° º¡ù«ó Hó‹ñ£Mù£™ ÌIJ™ àîM ¹K»‹ ªîŒõƒè÷£è ÜŠðŠð†ì¬õ â¡Á «õîƒèœ ÃÁA¡øù. Þ‰î 䉶 ê‚FèÀ‹ ãî£õ¶ å¼MîˆF™ ñQî˜èÀ‚° àîM¹KA¡øù. âù«õ, ð…ê Ìîˆ îôƒè¬÷ b˜‚-°‹ ÜšõŠ«ð£¶ îKCˆ¶M†´ âƒèÀ‚° ݇ ñè¾ Hø‰î¶. õ£¼ƒèœ. W›‚裵‹ ð£ì¬ô ï£ƒèœ º¼è¬ù «õ‡® Fùº‹ ñùî£ó 𣴃èœ. àƒèœ Hø‰îð®ò£™ 'êóõí 裘ˆF«è¡' âù ê‹Hóî£òñ£èŠ ªðò˜ ¬õˆ¶, ܬî êó‡ ñè¡ ²‚AóQ¡ ÝF‚èˆF™ Þ¼Šð CÁ 裘ˆF‚ âù ªðò˜ ņì G¬ù‚A«ø£‹. õòF™ °Á‹¹ì‹, «îœ«ð£™ æ´ðõù£è Üõ¡ õ£›¾ Cø‚è ï™ô õN º¬øè¬÷ Þ¼‰î£½‹ «ñŸð®ŠH™ °PŠð£è M…ë£ù ªîKM‚è «õ‡´A«ø¡. ð£ìˆF™ º¡«ùP ï™ô àˆ«ò£èˆF™ & «è.ªê‰F™, Üñ˜õ£¡. àƒèœ ñèQ¡ «ï£†´Š ¹ˆîèˆF™ ¹õ«ùvõK ð숫 ñJ™ Þø¬è»‹ ªðò˜ êKò£è àœ÷¶. ÊH´‹«ð£¶ «ê˜ˆ¶ ¬õ»ƒèœ. 'êóõí£' â¡Á Ãì ÊH´ƒèœ. ªê™õ„ Üñó˜ Éî¡ êñó ï£î¡ ݘˆ ªî¿‰î£«ù ªêNŠ¹ì¡ õ£öŠ «ð£õ êóvõF °ñK¬ñ‰î¡ âñ¶ õ£›MŸ «è£J™ ð£ì™è¬÷ 䉶 õò¶‚° «ñ™ èŸÁ‚ ªè£‡ì£«ù! ªè£´ƒèœ. ÅKò ªõO„êˆF™ ÜFèñ£è Þ¬÷»‹ õ‰î£œ èM¬î î‰î£œ Üñó„ ªêŒ»ƒèœ. ë£ùê‹ð‰î˜ ܼOò ÞóM õ‰î£«ù, Þ‰«ïó‹ M¬÷»ªñƒèœ «è£÷Á F¼ŠðFè‹ ºî™ ð£ì¬ô («õ»Á bJù£«ô, «ñ¡¬ñ»Ÿ«ø£«ñ! «î£Oðƒè¡) èŸÁ‚ ªè£´ƒèœ. Šð£™ ªè£´‚è ñø‚è£b˜èœ. F¼º¼è¡ ð£ì¬ô»‹ âù‚° Þ¼ 裶èÀ‹ «è†èM™¬ô. G¬øò ñ¼ˆ¶õ‹ 𣘈¶ M†«ì¡. F¼ñí‹ ªêŒ¶ G¬øò èŸè„ ªêŒ»ƒèœ. ªè£œ÷¾‹, ܽõôèˆFŸ°„ ªê¡Á «õ¬ô 𣘂辋 ðòñ£è àœ÷¶. õN ÃÁƒèœ. õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ

â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜

& ®.Müòô†²I. ÅKò¡, ó£°, ê‰Fó¡ Þõ˜èœ àƒèœ ü£îèˆF™ ðôñŸÁ Þ¼‚Aø£˜èœ. ÜF½‹

7  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

ÅKò¡ I辋 ðôiùñ£è Þ¼‚Aø£˜. ñ¬ø‰î º¡«ù£˜èÀ‚è£ù H¶˜‚ èì¬ù àƒèœ °´‹ðˆF½œ«÷£˜ êKò£è G¬ø«õŸø£ñ™ Þ¼Šð¬î»‹ ü£îè‹ è£†´Aø¶. âù«õ, ñ¬ø‰îõ˜èÀ‚è£è„ ªêŒò «õ‡®ò¬î»‹, °ôªîŒõ õN𣆬컋 ñ£î‰«î£Á‹ îõø£ñ™ ªêŒ»ƒèœ. ÜÂñ‚° ªõ‡ªíŒ 裊¹‹, ê‰îùŠ ªð£†´‹ Þ†´ õNð´ƒèœ. °‹ð«è£í‹ ܼ裬ñ «è£M‰î¹óˆF½œ÷ ÿ «ð£«î‰Fó ²õ£Ièœ ñìˆFŸ°„ ªê¡Á Ü¡ùî£ù‹ ªêŒ»ƒèœ. Hˆ¼‚èO¡ ê£ð‹ cƒA àì™G¬ôJ™ Ý«ó£‚Aò‹ «ñ‹ð´‹.  ° ݇´è÷£è å¼õ¬ó è£îL‚A«ø¡. ªðŸ«ø£˜ ê‹ñîˆ¶ì¡ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ 裈¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡. õN ÃÁƒèœ.

& C.²Iˆó£, ¹¶‚«è£†¬ì. Þ¶ ºŸP½‹ °´‹ð‹ ñŸÁ‹ îQŠð†ì àƒèO¡ Mûòñ£°‹. Ýù£™, cƒèœ ªðŸ«ø£˜èO¡ ê‹ñ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á ªê£™LJ¼Šð¬î ð£ó£†´A«ø¡. àƒèO¡ Hø‰î «îF ñŸÁ‹ ü£îèˆ¬î ¬õˆ¶Š 𣘂°‹«ð£¶ F¼ñ투î ÝôòˆF™ ¬õˆî£™ «î£ûƒèœ ñ¬øò õ£ŒŠ¹ à‡´. ªð£Á¬ñò£è «ò£Cˆ¶ º®ªõ´ƒèœ. âù¶ ñèÀ‚° F¼ñí‹ º®‰¶ 䉶 õ¼ì ñ£Aø¶. °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ™¬ô. ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.

& õ.H„꣇®, F¼õ‡í£ñ¬ô. ñQî õ£›‚¬èJ™ ãŸø Þø‚èƒèœ â™ô£«ñ ü£îèˆF½œ÷ ̘õ ¹‡Eò Mûòƒè¬÷ Ý›‰¶ 𣘈¶ˆî£¡ ªê£™ô º®»‹. 𣶜÷ °¼î¬êJ™ ê‰Fó¡, ó£°, «è¶¾‚° ðKè£ó‹ ªêŒò «õ‡´‹. ñAû£Åóñ˜ˆîQ ð숬î CõŠ¹ ÜóOŠ Ì ñ£¬ôò£™ ÜEMˆ¶, â½I„¬ê ê£îˆ¬î G«õFˆ¶ W«ö»œ÷ å¡ð¶ F¼Šªðò˜è÷£™ ܘ„Cˆ¶, å¡ð¶ º¬ø ïñvèK»ƒèœ. G«õîù‹ ªêŒî Ü¡ùˆ¬î ð‚î˜èÀ‚° MQ«ò£è‹ ªêŒ»ƒèœ.

M¬óM«ô«ò °ö‰¬î Hø‚°‹. æ‹ ¬êô ¹ˆ˜¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ Š¼‹ñ ê£K‡¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ ê‰ˆó è‡ì£¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ Ã„ñ£‡ì£¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ vè‰îñ£ˆ«ó ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ è£ˆò£ò¡¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ è£ô󣈘¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ ñý£ªè÷˜¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý æ‹ RˆF˜¬ò ªüò¶˜è£¬ò ïñý!

õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.

8  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

¶¬øΘ ÿ ÜèˆFò˜

ê¡ñ£˜‚è êƒè‹ GÁõù˜

îõˆF¼ Üóƒè ñ裫îCè˜ Ü¼À¬ó Ü

ø„ªêò™èœ â™ô£õŸP½‹ Iè„Cø‰î¶ àJ˜‚ªè£¬ô ªêŒò£¬ñò£°‹. àJ˜‚ªè£¬ô ªêŒî£™ â™ô£ˆ ¶¡ðƒèÀ‹, ªè£¬ô ªêŒîõ¬ó «ê¼‹. å¼ Cô˜ ð¬èõ˜è¬÷ «è£ðˆî£™ ªè£¬ô ªêŒ¶ M´õ£˜èœ. Þ¶ bó£î ðN¬ò à‡ì£‚°‹. àJ˜‚ ªè£¬ô ªêŒî£™ õÁ¬ñ»‹ «ï£»‹ Å¿‹. õÁ¬ñJ¡ è£óíñ£èˆ F¼´õ£˜èœ. F¼´‹«ð£¶ ã«î‹ Þ¬ìÎÁ ãŸð®¡ ªè£¬ô»‹ ªêŒ¶ M´õ£˜èœ. Üî¡ è£óíñ£è Üõ˜èœ Üóꣃèˆî£™ ‚èŠð†´ ªè£´¬ñò£ù î‡ì¬ù‚° Ý÷£õ£˜èœ. «ñ½‹, ªêŒò£î °ŸøˆFŸ°Kò ðN »‹ õ‰¶ «ê¼‹. Üõ˜èÀ‚° õÁ¬ñ»‹, «ï£»‹, ªêŒò£î °ŸøˆFŸè£ù ðN»‹, ªêŒî °ŸøˆFŸ° è´¬ñò£ù î‡ì¬ù»‹ ܬ쉶 îù¶ ñ¬ùM, ñ‚è¬÷ M†´„ ªê™ô «ï¼‹. Þîù£™ Üõù¶ ñ¬ùM ñ‚èœ I辋 õÁ¬ñJ™ õ£® ð™«õÁ ¶¡ðƒèœ ÜÂðM‚è «ïK´‹. ªè£¬ô„ ªêòLù£™ ¶¡ðº‹, õÁ¬ñ»‹, «ï£»‹, î‡ì¬ùèÀ‹, ªêŒò£î °ŸøˆFŸ° ðN»‹ ܬìò «ïK´‹. Üø‹ â¡Á CøŠHˆ¶ ªê£™ôˆî‚è¶ â¶ â¡ø£™ âš¾J¬ó»‹ ªè£™ô£¬ñ Ý°‹. «è£ðˆF¡ è£óíñ£è ªè£¬ô ªêŒ«õ£˜ ðN»‹, î‡ì¬ù»‹ ªðÁõ£˜èœ. CÁ ªîŒõƒèO¡ õNð£†ì£™ àJ˜‚ªè£¬ô ªêŒî£™ õÁ¬ñ»‹, «ï£»‹, °´‹ðˆF™ åŸÁ¬ñJ¡¬ñ»‹ bó£î èì¡ ²¬ñ»‹ ãŸð´õ«î£´ Ü¡P ð™«õÁ ¶¡ðƒèÀ‚° Ý†ð†´ ¶¡¹Áõ£˜èœ. àJ˜ àì‹H¡ c‚Aò£˜ â¡ð, ªêJ˜ àì‹H¡ ªê™ô£ˆb õ£›‚¬è òõ˜. ðK«ñôöè˜: ªêJ˜ àì‹H¡ ªê™ô£ˆ b õ£›‚¬èòõ˜ «ï£‚èô£è£ «ï£»ì‹¹ì«ù õÁ¬ñ ؉î ÞN ªî£N™ õ£›‚¬èJ¬ù à¬ìò£¬ó; àJ˜ àì‹H¡ c‚Aò£˜ â¡ð & Þõ˜ ºŸHøŠH¡ è‡ àJ˜è¬÷ ܬõ

G¡ø àì‹HQ¡Á c‚Aùõ˜ â¡Á ªê£™½õ˜ M¬ù M¬÷¾è¬÷ ÜP‰«î£˜ â¡øõ£Á. ªê™ô£ õ£›‚¬è, b õ£›‚¬è âù‚ Æ´è. ªêJ¼ì‹Hù˜ Ýî™, ‘Ü‚«è «ð£™ ܃¬è ªò£Nò Móô¿Aˆ, ¶‚èˆ ªî£¿«ï£Œ â¿ð«õ’ (ï£ô®ò£˜ 123) â¡ðîù£½‹ ÜPè. ñÁ¬ñ‚ è‡ Þ¬õ»‹ ⌶õ˜ â¡ð. Þ¬õ Þó‡´ ð£†ì£½‹ ªè£™õ£˜‚° õ¼‹ bƒ° ÃøŠð†ì¶. ܼÀ¬ì¬ñ ºî™ ªè£™ô£¬ñfø£è„ ªê£™ôŠð†´œ÷ ÞõŸÁœ«÷ ªê£™ôŠðì£î MóîƒèÀ‹ Ü샰‹. Üç¶ ÜP‰¶ Üì‚A‚ ªè£œè. ߇´ à¬óŠHŸ ªð¼°‹. ñí‚°ìõ˜(8): ºŸHøŠ H¡è‡ àJ¬ó àì‹HQ¡Á c‚Aù£˜ Þõ˜ â¡Á ªðK«ò£˜ ÃÁõ˜. ‘°Ÿøñ£ù àì‹H¬ù»‹ áµ… ªê™ô£î bò ñ¬ù õ£›‚¬è J¬ù»‹ à¬ìò£¬ó’ â¡øõ£Á, Þ¶, ªè£¬ôJù£™ õ¼‹ °Ÿø‹ °Pˆ¶, ðKFò£˜ (7): «ð£ù ªê¡ñˆF«ô ªè£¬ô ªêŒîõ˜ â¡Á ÜPè, Mò£Fò£ù êgóº‹ îKˆFóº‹ àœ÷ «ð˜ â¡øõ£Á, è£Lƒè˜(5): Hø àJ¬ó Üš¾ì‹HQ¡Á‹ ÜõŸP¡ ¶ò˜ è¼î£¶ HKˆF†ìõ˜ â¡Á ªê£™õ˜ ꣡«ø£˜; ò£¬ó âQ¡ H¡î£‹ ÃÁ‹ ¶òóñ£ù¶ àì‹HQ¡Á‹ å¼è£½‹ cƒè£î ªè£´ ïè󈶜 õ£¿‹ õ£›‚¬èJ¬ù à¬ì«ò£¬ó â¡øõ£Á ªêJ˜ â¡ð¶ °Ÿø‹. (Ü´ˆî õ£ó‹ ªî£ì¼‹) Þ‚«è£M™ F¼„C, ªðó‹ðÖKL¼‰¶ 33 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ ¶¬øÎK™ ܬñ‰ ¶œ÷¶. ð‚î˜èœ 裬ô 11.00 ºî™ 2.00 ñE õ¬ó îõˆF¼. ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Iè¬÷ îKC‚èô£‹. îõˆF¼ Üóƒèñè£ «îCè ²õ£IèO¡ b†¬ê ªðø M¼‹¹õ˜èœ ªè£œ¬è ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ ïìó£ü¡ Üõ˜è¬÷ 9894755784/04327&255784 â¡ø â‡èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. ‘‘ðî…êLò£˜’’ ÝC»ì‹, ¶¬øΘ æƒè£ó‚°®ô£ê£¡, îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£I蜒 ÝC»ì‹ ªê¡¬ù «ñìõ£‚èˆF™ àœ÷ ‘‘ðî…êL ªý™ˆ ªê¡ì˜’’ â¡Â‹ ÞìˆF™ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ï¬ìªðÁAø¶. Cø‰î ñ¼ˆ¶õñ£ù Ü‚°ð… ê˜ ñ¼ˆ¶õˆ ªî£ì˜¹‚°: 9444155383/9444988877 â¡ø â‡èO½‹, www.agathiar.org â¡ø Þ¬íò î÷ˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.

ADVED

àJ˜‚ªè£¬ô ªêŒ«õ£˜‚° àðè£ó‹ ªêŒ«î«ù£! ÜøM¬ù ò£ªîQ™ ªè£™ô£¬ñ «è£ø™ HøM¬ù â™ô£‹ . (F¼‚°øœ)

9  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

°‹ð«è£í‹

ꘫõvõó¬ù«ò H®ˆî êmvõó¡!

H

ó÷ò è£ôˆF™ cK™ Í›è£ñ™ 裆C î‰îˆ F¼ˆîô‹, ÅKò AóèíˆF¡«ð£¶ ï£è‹ ÌTˆî F¼ˆîô‹ â¡Á «ð£ŸøŠð´Aø¶, «îŠªð¼ñ£ï™Ö˜. ‘Ü´ˆî HøM Þ™ô£«î£¼‚°î£¡ Þˆîô Þ¬øõ¬ù õNð´‹ ð£‚Aò‹ A†´‹’ â¡Aø¶ îôõóô£Á. ¹ó£íˆ ªî£ì˜¹¬ìò ÞˆîôˆF™ «õî ï£òA ê«ñî è£C Mvõï£î˜ ܼœ¹KAø£˜.

I辋 ðö¬ñò£ù ÞˆF¼‚«è£JL™ ⿉î¼OJ¼‚°‹ ªîŒõƒèœ MˆFò£ê‚ «è£ô‹ 裆´Aø£˜èœ.

Aö‚° «ï£‚A ܼœ¹K»‹ è£C Mvõï£î¬ó Fùº‹ ÅKò¡ î¡ åO‚èF˜ è÷£™ 裬ô àîòˆF¡«ð£¶ õNð´Aø£¡. ÜèŸð Þ‚«è£JL¡ Hóî£ù õ£J™ èî¾èœ, è‹Hè÷£™ ܬñ‚èŠð†®¼‚Aø¶. ÅKò¡ õNð†ì H¡¹î£¡ Þ‚«è£J™ èî¾èœ, 裬ô ã¿ñE‚° «ñ™ Fø‚èŠð´A¡øù. ð‚î˜èÀ‚°, ²õ£I¬ò îKCˆî¶‹ M™õˆ î÷ˆ¶ì¡, å¼ ¼ˆó£†êˆ¬î»‹ Hóê£îñ£è‚ ªè£´‚Aø£˜èœ. ñè£ñ‡ìðˆFŸ°œ ªîŸ° F¬ê «ï£‚A îQ„ ê‰ïFJ™ Ü¡¬ù «õî ï£òA ܼœ¹KAø£œ. Þ‰î ܋𣜠õô¶ 裬ô â´ˆ¶ ¬õˆ¶ º¡«ï£‚A õ¼õ¶ «ð£¡ø «î£ŸøˆF™ 裆C î¼Aø£œ. Ü‹ð£œ ï‹ºì¡ «ð²õ¶«ð£™ àî´èœ °M‰î G¬ôJ™ àœ÷ù. Þ¶ «õÁ ⃰‹ è£í‚A¬ì‚è£î

ñ裬ðóõ˜-&꣉î¬ðóõ˜

Ü¡ùî£ù î†Cí£Í˜ˆF

10  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

è£CMvõï£î˜

裆C. ïñ‚° «õîˆF¡ à†ªð£¼¬÷ àð«îC‚°‹ ð£õ¬ù Þ¶ â¡Á‹ ÃÁAø£˜èœ. Ü‹ð£À‚° ªõœO‚Aö¬ñèO™ °ƒ°ñ ܘ„ê¬ù ªêŒ¶ õNð†ì£™ F¼ñíˆî¬ì cƒ°‹. b˜‚è ²ñƒèL ð£‚Aò‹ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ äbè‹. ܋𣜠ê‰ïF‚° ܼA™ ê£‰î ¬ðóõ˜ â¡Á CPò à¼M½‹, ñè£ ¬ðóõ˜ â¡Á ä‰î® àòóˆF™ ªðKò F¼¾¼M½‹ å«ó ê‰ïFJ™ Þó‡´ ¬ðóõ˜èœ ܼœ¹KAø£˜èœ. ê‰ïF‚° ð‚èˆF™ êQðèõ£¡, 裂¬è õ£èùˆ¶ì¡, Þ´Š¹‚ W«ö Þ사è¬ò ¬õˆîð® åŒò£óñ£è «ñŸ° F¬ê «ï£‚A Þ¬øõ¬ùŠ 𣘈îð® 裆C î¼Aø£˜. êQ ðèõ£¡, Þ¬øõ¬ùŠ H®Šð «ïó‹ ªï¼ƒA M†ì, Ü‹ð£Oì‹ ‘÷ 裬ô ã«ö裙 ï£N¬èŠ ªð£¿¶ ßê¬ùŠ H®‚èŠ «ð£A«ø¡’ â¡Á ÜPMˆî£˜. Þ¬î‚ «è†´ «è£ð‹ ªè£‡ì Ü‹ð£œ, Üšõ£Á Üõ¡ ªêŒò‚ Ã죶 â¡Á â„êKˆî£œ. Ýù£™, ßvõó¬ù ã«ö裙 ï£N¬èŠ H®ˆ¶ î¡ èì¬ñ¬ò 心è£è G¬ø«õŸPù£˜ êQ. Ü¬î‚ è‡´ ܋𣜠F¬èˆî«ð£¶, ‘‘ õ‰î «õ¬ô ªõŸP»ì¡ º®‰î¶. ßvõó¡ Üóê ñóˆF¡ H¡¹ø‹ åO‰F¼‚è «ï˜‰îî™ôõ£? Ü‰î «ïó‹î£¡  Üõ¬óŠ H®ˆî «ïó‹’’ â¡Á Ýíõˆ¶ì¡ ªê£¡ù¶ì¡, êŸÁ åŒò£óñ£è Þ´ŠH™ ¬è

ï‰F

êQ ðèõ£¡

«õî ï£òA

ÅKò AóèíˆF¡ «ð£¶ ð£‹H¡ Cõ õNð£´... ¬õˆîð® ܋𣜠º¡ G¡ø£˜. Ü‰î‚ «è£ô‹î£¡ Þ¶. êQ ªê£™õ¬î‚ «è†´‚ ªè£‡®¼‰î ßvõó¡, ÜóêñóˆF¡ H¡¹øˆFL¼‰¶ «è£ðˆ¶ì¡ ªõOŠð†´ ñè£ñ‰Fó ¬ðóõ˜ Üõî£ó‹ â´ˆ¶ êQðèõ£¬ù Þó‡ì£è‚ ANˆî£˜. àì«ù, êQðèõ£¡ Cõªð¼ñ£¬ù «ï£‚A, ‘‘ßvõó£ î£ƒèœ õ°‰î ê†ìŠð®î£¡  Þòƒ°A«ø¡.  Þ™¬ô«ò™ Ì«ô£èõ£Cèœ îˆîñ¶ M¼ŠðŠð® Ýíõˆ¶ì¡ ªêò™ð´õ˜. âù«õ, îƒèOì‹ Ýíõˆ¶ì¡  ï쉶 ªè£‡ì ⡬ù ñ¡Qˆ¶, e‡´‹ º¡«ð£™ ªêò™ðì ܼœ¹Kò «õ‡´‹’’ â¡Á «õ‡®ù£˜. êQðèõ£¡ ªê£™õF™ Gò£ò‹ Þ¼Šð, Cõªð¼ñ£¡, Þ¼Ãø£ù êQJ¡ àì¬ô å¡Á «ê˜ˆ¶ ܼœ ¹K‰î£˜. Þ‰î êQðèõ£¬ù õíƒAù£™, êQJ¡ ܬùˆ¶ «î£ûƒèÀ‹ cƒ°‹ â¡ð¶ äbè‹. ñè£ñ‰Fó ¬ðóõó£è à‚Aóñ£è‚ 裆C î‰î ßvõó‚° ° «õîƒè¬÷„ ªê£™L Üõ˜ «è£ðˆ¬îˆ îEˆî£œ Ü‹H¬è. Ü‹H¬èJ¡ ܼ†ð£˜¬õJ™ «è£ð‹ îE‰¶ e‡´‹ ê£‰î ªê£ÏHò£ù£˜ ßvõó¡. Þîù£™, Ü‹ð£œ, «õî ï£òA â¡Á ªðò˜ ªðŸø£œ. Ü‰î «õ¬÷J™ ï£óî˜ Üƒ° õ‰î£˜. ‘‘ßvõó£, cƒèœ êQðèõ£¬ù Þó‡ì£è‚ ANˆî ð£õ‹ àƒè¬÷Š H®ˆ¶‚ ªè£‡ì¶. ÞQ«ñ™ cƒèœ MvõÏð‹ â´‚è Þòô£¶. âù«õ, cƒèœ ð¡Qó‡´ «ü£F˜ Lƒèƒè¬÷ å¼ «êó îKCˆî£™ Ü‰îŠ ð£õ‹ cƒ°‹’’ â¡ø£˜. àì«ù, ßvõó¡ ð¡Qó‡´ «ü£F˜Lƒè ðó«ñvõó˜è¬÷»‹ ÞˆîôˆFŸ° õóõ¬öˆî£˜. ð¡Qó‡´ «ü£F˜LƒèƒèÀ‹ îKêù‹ ªè£´ˆî ¹‡Eòˆ F¼ˆîô‹ â¡ð, ã«ö¿ ü¡ñƒèO™ ¹‡Eò‹ ªêŒîõ˜èÀ‹, ñÁHøM Þ™ô£îõ˜èÀ‹î£¡ Þƒ° õ‰¶ îKC‚è º®»‹ â¡Á ï£óî˜ ªê£¡ù£˜. ÜF™ å¼ «ü£F˜Lƒèñ£ù è£C Mvõï£î˜, Mê£ô£†C»ì¡ Þƒ«è«ò îƒAM†ì£˜. ܉î„

ê‰ïF ñè£ñ‡ìðˆF¡ ªî¡Aö‚° ͬôJ™ àœ÷¶. ÝôòˆF¡ ªî¡ ð°FJ™ ªðKò F¼¾¼M™ Ü¡ùî£ù î†Cí£Í˜ˆF ⿉î¼O»œ÷£˜. Þõ˜, Yì˜èœ ò£¼I¡P 裬÷ õ£èùˆF™ Üñ˜‰¶ G¼F F¬ê¬òŠ 𣘈î õ‡í‹ ܼœ¹KAø£˜. Þõ¼‚° Fùº‹ ð¬öò «ê£Á (ºî™  î‡a˜ áŸP ¬õˆî Ü¡ù‹) ð¬ì‚èŠð´Aø¶. Þõ¬ó ñùî£ó õNð†ì£™ Ü¡ùŠ ð…ê«ñ õó£¶ â¡Aø£˜èœ. Þ‚«è£JL™ å«ó ê‰ïFJ™ Þó‡´ ê‡®«èvõó˜èœ ܼœ¹KAø£˜èœ. å¼õ˜ ªðKò «î£ŸøˆF™ ªîŸ° F¬ê «ï£‚A»‹, Þ¡ªù£¼õ˜ CPò à¼M™ Aö‚° F¬ê «ï£‚A»‹ àœ÷£˜èœ. «è£wìˆF™ ° èóƒèœ ªè£‡ì Mwµ ¶˜‚¬è»‹, ܋𣜠ê‰ïFJ™ õì‚°‚ «è£wìˆF™ ↴ èóƒèœ ªè£‡ì Cõ ¶˜‚¬è»‹ 裆C î¼Aø£˜èœ. Þ¼ ¶˜‚¬èèÀ‹ FKðƒè G¬ôJ™ G¡Á õì«ñŸ° F¬ê¬ò «ï£‚A 裆C î¼Aø£˜èœ. è¡Q ͬôJ™ èð£ô Mï£ò輂° îQ„ ê‰ïF àœ÷¶. Þõ¬ó õNðì êèô ð£õƒèÀ‹ cƒA â´ˆî è£Kò‹ ªõŸPò¬ì»‹. «è£JL¡ 蘊ðAóè‹ ñ†´‹ «î¡ èô‰î ²‡í£‹ð£™ è†ìŠð†ì. îôñó‹ M™õ‹. îôˆ b˜ˆîñ£ù Hó‹ñ b˜ˆî‹ «è£JL¡ Aö‚°Š ð°FJ™ àœ÷¶. îôˆF¡ ¹ó£íŠ ªðò˜ «îõó£ü¹ó‹ â¡ð‹. ÅKò AóèíˆF¡«ð£¶, å¼ ªðKò ï£è‹ âƒA¼‰«î£ õ‰¶, îôñóñ£ù M™õñóˆF™ ãP M™õˆî÷ˆ¬îŠ ðPˆ¶ õ£J™ èšM‚ ªè£‡´, Aö‚° õ£ê™ õNò£è ¸¬ö‰¶, CõLƒèˆF¡ e¶ ãP M™õˆî÷ˆ¬î ¬õˆîH¡ W«ö ÞøƒA ðì‹ â´ˆîH¡, «è£ºA õNò£è ªê¡Á ñ¬ø‰¶ M´ñ£‹! Þˆîô‹ °‹ð«è£íˆFL¼‰¶ 6 A.e. ªî£¬ôM™ ܬñ‰¶œ÷¶.

& F.Þó£.ðKñ÷óƒè¡ ðìƒèœ: C.âv.ÝÁºè‹ 11  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

F¼õ£ó¡M¬÷

èõ¬ôªò™ô£‹ b˜‚°‹ ê

°‰¶ñE H󣘈î¬ù

™Lò¡ ÞŠð® å¼ ¶«ó£Aò£è ñ£Áõ£¡ îò£ó£ù Hø°î£¡ âFK î£‚èˆ ªî£ìƒ°õ£¡ â¡Á è˜í¡ âF˜ð£˜‚è«õJ™¬ô. â¡Á ï‹Hò Üõ¡, «îKL¼‰¶ °Fˆ¶ °¼«þˆFóŠ «ð£˜ ï쉶ªè£‡®¼‚Aø¶. ¹¬î»‡®¼‰î ê‚èóˆ¬î î¡ èóðôˆî£™ Ü ˜ ü § ù ¬ ù i › ˆ F , î ¡ ¶ K « ò £ î ù «ñ«ô É‚AMì ºò¡ø£¡. º¿ðôˆ¬î»‹, M²õ£êˆ¬î GÏH‚°‹ º¿ ºòŸCèO™ «õ般 Hó«ò£Aˆ¶, Í„êì‚AŠ HóòˆîùŠ ð†ì£¡ è˜í¡. è˜í¡ ß´ð†´‚ªè£‡®¼‰î«ð£¶, êŸÁ‹ Ýù£™, Ü«îêñò‹, A¼wíQ¡ âF˜ð£ó£î õ¬èJ™ Üõ¬ìò «î˜„ ê‚èó‹ «ð£˜‚è÷ «êŸP™ ¹¬î»‡ì¶. îù‚°ˆ ɇ´îô£™, êŸÁ‹ M¼ŠðI™ô£î, I°‰î îò‚èˆ¶ì¡ ¹øŠð†ì ܘü§ùQ¡ Ü‹¹, «î«ó£†® ò£èŠ ðE¹K‰î ê™LòQì‹, è˜íQ¡ ñ£˜¬ðˆ ¶¬÷ˆî¶. F´‚A†ì£¡ «î¬óM†®øƒA, ê‚èóˆ¬î GI˜ˆ¶ñ£Á è˜í¡. «ð£˜ GòFèÀ‚° ºóí£è, è†ì¬÷J†ì£¡ è˜í¡. Ýù£™, Gó£îóõ£è G¡ø âFKJ¡ ðôiùˆ¬îŠ ê™Lò«ù£, ܶ î¡ «õ¬ô ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡´ Ü‹¹ ⌻‹ Ü™ô â¡Á ªõ° ²ôðñ£è êF‚°ˆ  ðLò£õ¬î â‡E ðFôOˆ¶M†ì£¡. «î«ó£†´õ¶ ñù‹ ªõ¶‹Hù£¡. ¶K«ò£îù¡ ñ†´«ñ î¡ ðE â¡Á‹, «êŸP™ â¡ø bòõ‚° ¶¬í«ð£ù, ¹¬î‰î ê‚èóˆ¬î è˜í«ù  ñó투 º¬ø îõPò e†´‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á‹ àˆFò£«ô«ò ê‰F‚è «õ‡´‹ Üô†Còñ£è ªê£¡ù«î£´, Ü‰î «ð£L¼‚Aø¶ â¡Á â‡E‚ ªè£‡ì£¡. Þ숬î M†´, è˜í¬ùˆ ܬîMì,  õ£K õöƒAòî£èŠ îQòù£è M†´M†´, MôA„ Hø˜ «ð£ŸÁ‹ «ð£¶, ܬîªò™ô£‹ ªê¡Á M†ì£¡. ªð¼¬ñ »ì¡ «è†´‚ªè£‡®¼‰î î¡ ²ò ºòŸCò£«ô«ò î¡ CÁ¬ñ‚°, ðèõ£¡ î‰î «ð£¬óˆ ªî£ìó«õ‡´‹ â¡ø î‡ì¬ù ܶ â¡Á‹ C‰Fˆî£¡.

G˜Šð‰îˆ¶‚°œ÷£ù£¡ è˜í¡. Ýñ£‹,  â‰îõ¬èJ½‹ ð£F °¬ì꣌‰î «îKL¼‰îð® ê‹ð£F‚è£î Ü™ô¶ Ü‰î «ð£Kì º®ò£¶. ê‚èóˆ¬î e†´, ªê£ˆ¶èÀ‚è£è‚ ªè£…꺋 «î¬ó êñ G¬ô‚°‚ ªè£‡´õ‰¶, à¬ö‚è£î, à현CõêŠð†ì å¼ î£«ù «î¬ó»‹ 憮‚ªè£‡´, è†ìˆF™ ¶K«ò£îù¡ É‚A‚ «ð£¬ó»‹ ªî£ìó«õ‡®ò ªè£´ˆî Þ‰î ªê£ˆ¶èÀ‚°, è†ì£ò‹. ܶ âŠð® ꣈Fò‹  ÜFðFò£è è˜õŠð†ì â¡ð¬îMì, ¶K«ò£îù‚°ˆ ªê¼‚°‚°„ êKò£ù î‡ì¬ù«ò£  ð†ì ï¡P‚èì¬ù õ†®»‹, â¡Á‹Ãì «ò£Cˆî£¡. ò£«ó£ ºî½ñ£èˆ F¼ŠH ªê½ˆFM´‹ å¼õ¼¬ìò ªê£ˆ¬î, «õè‹î£¡ Üõ‚° ÜFè‹ õPòõ˜èÀ‚°‹, «î¬õŠ Þ¼‰î¶. ܫ, ܉÷ò ð†«ì£¼‚°‹ î£ùñ£è õöƒ°‹ «ð£˜ î˜ñŠð®, M¿‰¶M†ì£½‹, ê£î£óí ¬èñ£ŸÁŠ ðEò£÷  ²î£Kˆ¶‚ªè£‡´, «ð£˜ ªè£®ñóˆî®J™ ù£Aò  Cø‰î ªè£¬ìò£O, ¹Kò e‡´‹ º¿õ¶ñ£èˆ °‰¶ñE

12  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

Hó¹êƒè˜

õ£K õöƒ°‹ õœ÷™ ⡪ø™ô£‹ ð†ì‹ ãŸø¶ êKî£ù£, ï¬èŠ¹‚°Kò¶ Ü™ôõ£ ⡪ø™ô£º‹ ñóí «ïóˆF™ â‡E «õî¬ùŠð†ì£¡ è˜í¡. õ£›M™ ¶ò˜ cƒèŠ ªðÁAø£˜èœ. Þ‰î Ýù£™, Þõ¬ùMìŠ ªðK¶‹ ¶ò¼Ÿøõ¡ õN𣴠ðŸP H¡ù£™ 𣘊«ð£‹. Ü ܘü§ù¡. «ð£˜ î˜ñˆ¬î A¼wí«ù º¡ Þ‰î Fšò «îêˆ¬îŠ ðFªù£¼ eÁõ¶‹, Üˆî£¡ à쉬îò£è ð£ì™è÷£™ ñƒè÷£ê£êù‹ ªêŒî ï‹ñ£›õ£˜ Þ¼Šð¶‹ âšõ÷¾ «èõô‹! Þ‰î‚ W›ˆîó ªð¼ñèù£¼‚° õ‰îù‹ ªê£™L, Üõ˜ ªêŒ¬è‚°Š Hó£òCˆî‹ ã«î‹ à‡ì£ ð£ì™èO™ 塬øŠ 𣘂èô£‹: â ¡ Á ª ðK ¶ ‹ ñ ù ‹ Ü ¬ ô‚ è N‰î¶ ñô˜ Ü®Š «ð£¶èœ â¡ ªï…ꈶ Üõ‚°. îù‚°„ êññ£ù ió¬ù, ⊪𣿶‹ Þ¼ˆF õíƒèŠ Üõ¬ìò Þòô£¬ñ G¬ôJ™, «ð®ˆ ðô˜ Ü®ò£˜ º¡¹ ܼOò 𣋹 îùñ£è‚ ªè£¡ø¶ Üõ¬ìò ªï…¬ê ܬí ÜŠð¡ Üñ˜‰¶ à¬ø»‹ ÜÁˆî¶. Ü‰î ‘°Ÿøˆ¶‚°’ Üõ¡ î¡ ñôK¡ ñE ªï´ñ£ìƒèœ, c´ñF™ ê«è£îó˜èÀì¡ Ü…ë£î õ£ê‹ F¼õ£ø¡M¬÷ «ñŸªè£‡ì«ð£¶ Üõù£™ M«ñ£êù‹ àôè‹ ñL ¹è›ð£ì ï‹«ñ™ M¬ù «î®‚ªè£œ÷ º®‰î¶. å¡Á‹ G™ô£ªè´«ñ Ýñ£‹, îƒèœ ðòí õNò£è ÞŠ«ð£¬îò & ‘â¡ ªï…êˆF™ î¡ ñôó®è¬÷ «èó÷ «îꈶ‚° õ‰î ð£‡ìõ˜èœ, ⊫𣶋 G¬ôˆF¼‚°‹ð® 嚪õ£¼ õ¼‹ î‹ñ£Lò¡ø ¬õˆF¼‚°‹ ðó‰î£ñQ¡ Þ¬øŠðE¬ò «ñŸ 輬í«ò 輬í. âˆî¬ù«ò£ ªè£‡ì£˜èœ. ܉îõ¬èJ™ Ü®ò£˜èœ Þ¼‚è, âù‚° ܘü§ù¡, F¼õ£ó‡º÷£ Þˆî¬èò ܼ¬÷ ï™Aò â¡ø Þ‰î Fšò «îêˆF™, ªï´ñ£L¡ ªè£¬ì Þ¶. ñô˜èœ ªð¼ñ£À‚° å¼ «è£J™ Üì˜‰î «ê£¬ôèœ Å›‰î, G˜ñ£Eˆ¶, Üõ¬ó àò˜‰î ñF™ ²õ˜è¬÷‚ ªè£‡´ 𣘈îê£óFò£è õíƒA, à¼õ£A»œ÷ F¼ˆîôˆF™, õNð†´, Hó£òCˆî‹ ð£‹ð¬íJ™ ¶J½‹ ⡠܊𡠫ªè£‡ì£¡.

G¬ôˆ¶ «ê¬õ ê£F‚Aø£¡. Þ‰îˆ îôˆF™ Þ¡ªù£¼ àôè÷£Mò ªð¼‹¹è› ªè£‡ì M«êûº‹ à‡´. Þƒ«è ÞˆF¼ˆîôˆ F¡ «ñ¡¬ñò£ù Þ¼‰î õ¡Q ñóˆF¡ ¹è¬öŠ ð£ìŠ ð£ì ïñ¶ bM¬ùèœ ªð£‰F™î£¡, îƒè¬÷ ªõO‚ â™ô£‹ à¼A«ò£® ñ£òñ£°«ñ’ 裆®‚ ªè£œ÷£î Ü… â¡Á ªïA›‰¶ ð£´Aø£˜ Ý›õ£˜. ë£îõ£êˆF¡«ð£¶, îƒèœ ðèõ£¡ 𣘈îê£óF ꣬ôJL¼‰¶ «ïó£è «ñ«ô Ý»îƒè¬÷ ð£‡ìõ˜èœ 30 ð®èœ ãP «è£J½‚°œ ªê™ôô£‹. º¡ ñ¬øˆ¶ ¬õˆî£˜èœ. ܉î õ¡Q ñó‹ ñ‡ìðˆF™ Fùº‹ ñ£¬ô 6.30 ñE‚° «è£J¬ô M†´„ êŸÁˆ ªî£¬ôM™ G¬øò °ˆ¶ M÷‚°èO™ bð«ñŸP Þˆîô ܬñ‰F¼‚Aø¶. Þ¬øõ¬ù‚ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. Fùº‹ Þ‰î õ¡Qñ󈶂 裌è¬÷ˆ î‹ ÞŠð® M÷‚«èŸÁõ¶ ð‚î˜èO¡ ðƒèOŠð£™ H󣘈î¬ùè«÷£´ ð‚î˜èœ êñ˜ŠHˆ¶, Gè›õ¶. ÜŠð® ò£¼‹ Þ‰î ¬èƒè˜òˆ¬î «ñŸªè£œ÷ º¡õó£M†ì£™Ãì 嚪õ£¼ ªêšõ£Œ ñŸÁ‹ ªõœO‚Aö¬ñèO™ «è£J™ G˜õ£è«ñ M÷‚°è¬÷ ãŸP åO ðóŠ¹Aø¶. Ýù£™, ñ£¬ô «ïóƒèO™ è¼õ¬ø„ ²ŸP™ ªð£¼ˆîŠð†®¼‚°‹ ËŸÁ‚èí‚è£ù M÷‚°è¬÷ Cô Þ¬÷ë˜ èœ î£«ñ º¡õ‰¶ ãŸP, «è£J¬ô åO ªõœ÷ˆF™ Ý›ˆ¶Aø£˜èœ. Hó£è£ó„ ²ŸP™ ê£vî£, òVò‹ñ¡, ðèõF ÝAò èì¾÷˜èœ îQˆîQ ê‰ïFèO™ ܼœ ªð¼‚°Aø£˜èœ.

Hó£è£óˆFL¼‰¶ ð®JøƒAù£™, Þ‚«è£J L¡ îô b˜ˆîñ£ù ð‹¬ð ïF¬ò ܬìòô£‹. Ü‰îŠ ¹‡Eò b˜ˆîˆ¬î êŸÁ â´ˆ¶, î¬ôJ™ ªîOˆ¶‚ªè£‡´, ð®«òP õóô£‹. Þ‰î ð‹¬ð ÝŸPL¼‰¶î£¡ èŸè¬÷ â´ˆ¶ Þ‰î‚ «è£J¬ô º¿¬ñò£è‚ 膮ù£˜èœ â¡Á‹, Üîù£«ô«ò ÝŸP™

H󣘈î¬ù‚è£è °‰¶ñE

13  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

Fò£ù v«ô£è‹ F¼õ£ø¡M¬÷ ªê¡Á 𣘈îê£óFŠ ªð¼ñ£¬÷ˆ îKC‚°‹õ¬ó Üõó¶ Fò£ù v«ô£èˆ¬î„ ªê£™L‚ªè£‡®¼‚èô£‹:

õ£î£Y ðôðˆî «ïF ²ð«î šò£úvò b˜ˆî£‰F«è Fš«ò õ£ñï ú‹xëò£ MôR«î ¹‡«ò Mñ£«ï£ˆî«ñ îvI‰ àˆîó Fƒº«è£ ñùR«ñ «êû£ú«ï£ ï£ñî: ð£ò£ˆ šò£úîð: ðô ŠóF ðôvˆõŠü£úï£õ™ôð: ( ÿ Mwµ vîô î˜êù‹) ªð£¶Š ªð£¼œ: F¼õ£ø¡M¬÷ â¡Â‹ ÞˆFšò «îêˆF™, «êû£úùŠ ªð¼ñ£÷£è (ÿ𣘈îê£óF â¡Á‹) ⿉î¼OJ¼‚°‹ ªð¼ñ£«÷, ïñvè£ó‹. ðˆñ£úQ Cò£¼ì¡, õ£ñù Mñ£ù GöL™, «õî šò£ú b˜ˆî‚ è¬óJ™, õì‚° «ï£‚Aò G¡ø F¼‚«è£ôˆF™ 裆CòO‚°‹ ªð¼ñ£«÷, ïñvè£ó‹.

Mò£úK¡ îõˆFŸ° à艶 Üõ¼‚°‚ 裆C ªè£´ˆ¶ ܼOò ⋪ð¼ñ£«ù ⡬ù‚ 裊ð£ò£è. èŸè«÷ Þ¼‚裶 â¡Á‹, ð‚î˜èœ ðòI¡P có£ìô£‹ â¡Á‹ îèõ™èœ A¬ìˆîù. êŸÁˆ ªî£¬ôM™ î¬óˆ î÷ˆFL¼‰¶ W«ö ð®JøƒAù£™ Þ¼ ê‰ïFè¬÷ˆ îKC‚èô£‹. ðô ó£ñ¡, Cõ¡&èíðF ÝA«ò£¼‚è£ù ê‰ïFèœ Ü¬õ. ÞõŸ¬ø õô‹ õ¼‹ Ü÷¾‚° ªðKî£è Ü‰î ºŸø‹ M÷ƒ°Aø¶. å¼êñò‹, A¼wí¼‹, ðôó£ñ¼‹ ÞŠð°F‚° Müò‹ ªêŒîî£è¾‹, ÜŠ«ð£¶ A¼wí˜, ðôó£ñKì‹, ‘‘܇í£, cƒèœ Þƒ«è«ò îƒA Þƒ° õ¼‹ ð‚î˜ èÀ‚° ܼœ õöƒ°i˜è÷£è’’ â¡Á «è†´‚ ªè£‡ìî£è¾‹, Üîù£«ô«ò Þƒ«è ðôó£ñ˜ ܘ„ê£õî£ó‹ ªè£‡ìî£è¾‹ Þ‰î ê‰ïFJ™ ð‚î˜ õN𣆬ì G¬ø«õŸÁ‹ ܘ„êè˜ ªê£¡ù£˜. è¼õ¬ø‚° º¡ù£™ ¶õüvî‹ð‹ ªï® ¶ò˜‰¶ GŸAø¶. Üîù®J™ G¬øò õ¡Q‚ è£Œèœ ªè£†®‚ Aì‚A¡øù. ܪî™ô£‹ ð‚î˜èœ «õ‡®‚ªè£‡´ êñ˜ŠHˆî 裌è÷£‹. CõŠ¹ õ‡íˆF™ ð÷ð÷‚°‹ Ü‰î‚ è£Œè¬÷ ðˆ¶ Ï𣌠è†ìí‹ ªê½ˆF,

14  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

ªè£®ñ󈶂° ܼA«ô«ò Üñ˜‰F¼‚°‹ ªðKòõKìI¼‰¶ Þ¼ ¬è G¬øò 裌è¬÷ ÜœO‚ªè£‡´ ªè£®ñ󈶂° õ‰¶ à÷ñ£ø H󣘈î¬ù ªêŒ¶ªè£‡´, ñóˆî®J™ ªè£†´Aø£˜èœ, ð‚î˜èœ. Þîù£™ î‹ «è£K‚¬èèœ G¬ø«õÁõî£è Üõ˜èœ ªê£™Aø£˜èœ. Þƒ°‹ ¶ô£ð£ó H󣘈î¬ù G¬ø«õŸøŠð´Aø¶. Ü Þ‰î õ¡Q‚ 裌è¬÷Š ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ Aø£˜èœ. °‰¶ñE â¡Á‹ Ü‰î‚ è£Œè¬÷ ܬö‚Aø£˜èœ. ܉ï£O™ Cô i´èO™ ð™ô£ƒ°N M¬÷ò£ì Þ‰î‚ °‰¶ñEè¬÷Š ðò¡ð´ˆFòî£è¾‹ ªîKòõ‰î¶. «èó÷ ê‹Hóî£òñ£ù õ†ì‚ è¼õ¬ø‚°œ ðèõ£¡ 𣘈îê£óF ªè£½M¼‚Aø£˜. ܘü§ù¡ HóFw¬ì ªêŒî F¼¾¼ Þ¶.

H¡ù£O™ Þ„C¬ôJ¡ å¼ èó‹ H¡ùŠð†ìî£è¾‹, «è£J™ CŸðƒ è¬÷„ ªêŒ¶  î‰FK å¼õ˜ ÍOò£ù èóˆFŸ° ðFô£è îƒèˆ î£ô£ù ¬è¬òŠ ªð£¼ˆFòî£è¾‹ ªê£™ôŠð´Aø¶. è¼õ¬ø„ ²õK™ è£O, CˆF Mï£òè˜ ºîô£ù èì¾÷˜èO¡ æMòƒèœ ޡ‹ «ï˜ˆFò£èŠ ðó£ñK‚èŠðì «õ‡®ò G¬ôJ™ 裆CòO‚ Aø£˜èœ. è¼õ¬ø„ ²ŸP™ ¬õ°‡ì õ£ê¬ù îKC‚èô£‹. Íôõ˜ 𣘈îê£óF‚° º¡ù£™ ªõœO ò£ô£ù è¼ì£›õ£˜ åO˜Aø£˜. CŸð Ïðñ£è °öÖ¶‹ è‡í¡, õ£ñù¬ó îKC‚èô£‹. º¡ ñ‡ìðˆ ɇèO™ ó£ñ˜, ÜèˆFò˜, ÜÂñ¡ ºîô£«ù£¬ó îKC‚è º®Aø¶. êðKñ¬ôJ™ ñèó«ü£F ¬õðõˆF¡«ð£¶ äòŠð‚° ÜEM‚èŠð´‹ Ýðóíƒèœ Þ‰î‚ «è£JL™î£¡ ð£¶è£Šð£è ¬õ‚èŠð†®¼‚A¡øù. ñ¶&¬èìð˜ Üó‚è˜è÷£™ Hó‹ñQìI¼‰¶ ÜðèK‚èŠð†ì «õîƒè¬÷, F¼ñ£™ e†´ Hó‹ñQì«ñ ÜOˆî£˜. Ü ï¡P‚ èìù£è Hó‹ñ¡ Þƒ«è ñý£Mwµ¬õˆ ¶Fˆ¶ îõIòŸPòî£è¾‹ ¹ó£í‹ ªê£™Aø¶. ÞˆîôŠ ªð¼ñ£œ F¼‚°ø÷Šð¡ â¡Á‹ õíƒèŠð´Aø£˜, ù‚ °Á‚A‚ªè£‡´ õ£ñù Üõî£ó‹ â´ˆî¬î G¬ù¾ð´ˆ¶‹ Mîñ£è!

F¼õ£ø¡M¬÷ (Ýó‹ ºö£), ªêƒèÛK L¼‰¶ 9 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶. (Ü´ˆî îKêù‹: F¼‚讈î£ù‹ ÜŸ¹î ï£ó£òí¡) ðìƒèœ: ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£²

¹‡Eò‹ «è£® õ¼‹ ªð£Œõ£›‚¬è æ® M´‹ â‡Eò¶ ¬è‚ô‹; ãŸøˆ¶¬í &

ï‡Eì«õ õ£›M™ õ÷˜ åOò£‹ õœ÷™

Mï£òè¬ù  â™ô£‹ õ£›ˆF´«õ£‹ ï¡Á. ñQî õ£›‚¬èJ™ ꉫî£ûº‹ G‹ñF»‹ Þö‰¶ C‚è™èÀ‹ Hó„¬ùèÀñ£è Þ¼Šðõ˜èœ M«ñ£êù‹ ªðø õN«ò Þ™¬ôò£? à‡´. CÁñ¬ô õ£C«ò£A æ‹ ÿð£ôKS ²õ£Ièœ ÃPòî£õ¶: ÜP¾, Ý¡ñ£, ÜÏð‹, ñ£òMˆ¬î, ë£ù‹ â¡Á ðô M÷‚èƒèœ Cˆ¶ â¡ø ªê£™ õö‚° Þ¼‚Aø¶. ÞŠð®Šð†ì ðô Cˆ¶ G¬ôè¬÷ ªðŸøõ˜è¬÷  Cˆî˜èœ â¡Á ÃÁA«ø£‹. â‰î ®Â¬ìò ÜPë˜è«÷£ Ü™ô¶ ë£Qè«÷£ Ü¡¬øò Fù‹ Ãø£î, ªêŒò£î «ï£Œè¬÷ b˜‚°‹ ¬õˆFò è¬ô¬ò ÃPòõ˜èœ ï‹ îI›ï£†´ Cˆî˜èœ. Üõ˜èœî£¡ à«ô£èƒè¬÷»‹, ÍL¬è è¬÷»‹, «ï£Œ b˜‚°‹ ܼñ¼‰¶è÷£è Ý‚è õNõ¬è ªêŒîõ˜èœ Ýõ£˜èœ. Üîù£™î£¡ Üõ˜èœ Ýó‹Hˆî ¬õˆFò º¬ø‚° Cˆî ¬õˆFò‹ â¡Á ªðòK†ìù˜.

Cˆî˜èœ ÍL¬èè¬÷‚ ªè£‡´ ðô ðô ¬õˆFòƒè¬÷»‹ Cˆ¶‚è¬÷»‹ ¬èò£À õF™ «î˜‰îõ˜è÷£Œ Þ¼‰î£˜èœ. Cˆî˜èœ

ADVED

õ£›M™ õ÷º‹ ïôº‹ ªðŸPì ÍL¬è èíðF

ÍL¬èè¬÷Š ðŸP ðô ¸µ‚èƒè¬÷ ÜP‰F¼‰î£˜èœ. ÍL¬èèO™ àœ÷ ꈶè¬÷Š HKˆ¶ â´ˆ¶ Üî¡ î¡¬ñè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ. î£õóƒèÀ¬ìò ܬùˆ¶Š ð°FèÀ«ñ ªõš«õÁ àð«ò£èƒèÀ‚° ðò¡ð´ˆî‚ îò¬õ è÷£è Þ¼‚A¡øù. ï‹ ï£†®™ ÞòŸ¬èò£ù¶ ð™«õÁ ªîŒiè Ü‹ê‹ ªð£¼‰Fò ñ¼ˆ¶õ‚°í‹ ªè£‡ì ÍL¬èè¬÷ ïñ‚° ÜOˆ¶œ÷¶ â¡Á ÃPù£™ I¬èò£è£¶. 嚪õ£¼ ÍL¬èèO½‹ à«ô£è„ ꈶ ñŸÁ‹ ð£û£í ꈶ‚èœ ÜìƒA Þ¼‚A¡øù. ÞòŸ¬èò£è‚ A¬ì‚°‹ îƒè‹, î£Ió‹, Þ¼‹¹, ªõœO, è£Kò‹ «ð£¡ø à«ô£è ꈶ‚èœ ðô î£õóƒèO½‹ Þ¼‚A¡øù. Þ è£òè™ð ÍL¬èèœ â¡Á ªðò˜. ÞšMîñ£ù ÜKò è£òè™ð ÍL¬èè¬÷‚ ªè£‡´ ªêŒòŠð†ì¶î£¡ Þ‰î ÍL¬è èíðF. ÞF™ àœ÷ ÝŸø™ ïõð£û£í‹ â¡Á ªê£™ô‚îò ð£û£í C¬ô‚° Gèó£ù¶. Þ‰î ÍL¬è èíðF ð£û£í ê‚F I‚è ÍL¬èè¬÷‚ ªè£‡´ ªêŒòŠð†ì¶. Þ‰î C¬ô‚° ê‰îùˆ ¬îô«ñ£ Ü™ô¶ ê‰îù ܈î«ó£ 䉶 ªê£†´ ÍL¬è èíðF «ñ™ ꣟P õ‰î£™ «ð£¶ñ£ù¶. Þè¡Á îQŠð†ì ÜH«ûè‹ â¶¾‹ «î¬õJ™¬ô. Þ‹ÍL¬è èíðF ðôMî ÍL¬èèœ ªè£‡´ ªêŒòŠð†ì è£óíˆFù£™, Þ ð£™, î‡a˜, ÜH«ûè‹ «î¬õJ™¬ô. «ñŸªè£‡´ ªê£™ôŠð†ì ¬îô ÜH«ûè‹ «ð£¶ñ£ù¶. Þ‰î ÍL¬è èíðF¬ò cƒèœ i†®™ ¬õˆ¶ õíƒA õ¼«õ£ñ£ù£™, Hꣲ, è‡ F¼w®, æñ™, î£‡ì™ °í‹ «ð£¡ø bò ê‚Fèœ ï‹¬ñ M†´ æ®M´‹. èíðFJ¡ ܼœ A¬ì‚°‹. õCò‹, «ñ£èù‹, vî‹ðù‹, à„ê£ìù‹, Ýè˜ûí‹, Mˆ«õìù‹ «ð£¡ø Üwìè˜ñ CˆF»‹ ܼÀ‹ CˆF‚°‹. ªî£N™ ñ‰î‹, F¼ñíˆî¬ì, ¹ˆFó«î£û‹ ñŸÁ‹ ðô Mî «î£ûƒèœ ñŸÁ‹ ïõAóè «î£ûƒèœ, ¶wì «îõ¬îJ¡ ªî£‰îó¾èœ, «è£˜† õö‚°èœ, èì¡ ªî£™¬ôJ™ Þ¼‰¶ M´ðì Ý„ê£ó ÜÂwì£ùƒèÀì¡ Cˆî˜èO¡ ÝèñMFŠð® ÌT‚èŠð†ì¶. Þ‡ì£ù ðFªù†´ Cˆî˜èœ ܼOò dü ñ‰Fóº‹ ªè£´‚èŠð´‹. Þõ˜ Mï£òè˜ õN𣆴 ê¬ð GÁM àœ÷£˜. Þî¡ Íô‹ Ý¡Iè MNŠ¹í˜¾ ñŸÁ‹ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Mï£òè˜ õN𣆴 ê¬ð‚° GF»îM ªêŒò M¼‹¹«õ£˜ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. ñ£õ†ì‹ õ£Kò£è ¯ô˜èœ «î¬õ. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° õ£C «ò£A æ‹ ÿ ÿ ð£ôKS ²õ£Ièœ, èìñ£¡°ô‹, ð¬öΘ Ü…ê™, CÁñ¬ô, F‡´‚è™ ñ£õ†ì‹ ñŸÁ‹ 9500791050 / 7418614058 / 9865019818 â¡ø â‡E½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹ ñŸÁ‹ vinayagrvazhipatttusabai.in â¡ø ÞªñJ L½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.

15  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î

«îõ¬ù ï‹H àÁF»ì¡

ªêò™ð´«õ£‹

Ü

ªñK‚è ä‚Aò ®¡ «îê Hî£õ£ù ü£˜x õ£Sƒì¡ õ£›‚¬èJ™ ïì‰î G蛄C Þ¶: ܪñK‚è °®òó¬ê GÁõ ºò¡ø Üõ˜, îñ¶ âFKèÀì¡ «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‰î£˜. å¼ï£œ ÞóM™ Üõ˜ âFKèO¡ ð¬ìè÷£™ Í¡Á ð‚躋 ÅöŠð†ì£˜. è£õ¶ ð‚è‹ ðQJù£™ à¬ø‰¶«ð£ù ªðKò ÝÁ! â‰î ð‚è‹ «ð£ù£½‹ ñóí‹ àÁF. Üõ˜ ªêŒõîPò£¶ å¼ èí‹ èôƒAù£˜. ñÁèí‹ ñ‡®J†ìð®, "݇ìõó£Aò Þ«ò²«õ, å¼ ä‚Aò‚ °®òó¬ê GÁõ«õ  Þšõ÷¾ âF˜Š¹è¬÷ ê‰F‚A«ø¡. ÞŠ«ð£¬îò Å›G¬ôJL¼‰¶ îŠHŠðîŸè£è à‹¬ñ ï‹H Þ‰î ïFJ™ Þøƒ°A«ø¡. âù‚° àîM ªêŒ»‹" â¡Á è‡a«ó£´ ªüHˆî£˜. Hø° ÝŸP™ 𣌉. ¬õó£‚Aòˆ«î£´, «îõ¡ ªè£´ˆî à¡ùî ê‚Fò£™ à¬ø‰¶ Aì‰î ïF¬ò c‰F ñÁ è¬ó‚° õ‰î£˜. Ü¡Pó¾ Þ¬øõ¡ àîM «è£K Üõ˜

16  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

Üšõ÷¾ ¬õó£‚Aòˆ«î£´ ïì‰Fó£M†ì£™ 弫õ¬÷ ܪñK‚è‚ °®òó«ê «î£¡ø£ñ™ «ð£J¼‚è ô‹! Ýè«õ, 蘈î¬ó àÁFò£Œ ðŸP‚ ªè£œ«õ£˜ î¬ìè¬÷ î蘈¶ âOF™ º¡«ùøô£‹. ñùàÁF¬ò»‹ M² õ£êˆ¬î»‹ ðK«ê£FŠðîŸè£è‚ è˜ˆî˜ Cô «ïóƒèO™ ÜŸ¹î‹ ªêŒò è£ôî£ñî‹ ªêŒõ¶‡´. «ê£˜‰¶ «ð£è£ñ™ M²õ£êˆ¶ì‹ àÁF»ì‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. M†´Mì‚ Ã죶. (ñˆ«î» 9: 27&28). "âù‚°Š HKòñ£ù ê«è£îó«ó, 蘈°œ cƒèœ ð´Aø Hóò£ê‹ M¼î£õ£Jó£ªî¡Á ÜP‰¶, cƒèœ àÁFŠð†ìõ˜è÷£»‹, ܬêò£îõ˜è÷£»‹ 蘈ìò AK¬òJ«ô ⊪𣿶‹ ªð¼°Aøõ˜è÷£»‹ Þ¼Šd˜è÷£è" (1 ªè£K 15: 58).

M²õ£êˆF™ àÁFò£J¼‰¶ Üõ‚° (Hꣲ‚°) âF˜ˆ¶ G™½ƒèœ. (1 «ð¶¼ 5: 9)

& ðóñ¡°P„C ªð.ªðMvì¡

Þvô£Iò õ£›Mò™

Þ¬÷ˆî™

Þ蛄C ¬÷ˆî™ â¡ð¶ àì™ Þ¬÷ˆ¶Š«ð£õ¬î ñ†´ñ™ô, ÜPM™, ÝŸøL™, àÁFJ™, Þ á‚èˆF™ âù õ£›M¡ â™ô£ G¬ôèO½‹ Þ¬÷ˆ¶Š«ð£î¬ô»‹ °P‚°‹. Üšõ£Á Þ¬÷ˆ¶Š «ð£î™ Ã죶, ܶ Þ蛄C‚°Kò¶ â¡Aø£˜ ð£óFò£˜. Üîù£™î£¡ “ݵ‚°Š ªð‡ Þ¬÷ŠH™¬ô 裇” â¡Á‹ ð£®ù£˜. “õL¬ñòŸø æ˜ Þ¬øï‹H‚¬èò£÷¬ùMì õL¬ñ»œ÷ æ˜ Þ¬øï‹H‚¬èò£÷¡ Þ¬øõQ¡ ÜFè M¼Šðˆ¶‚° àKòõ˜” â¡ø£˜ Þ¬øˆÉî˜ (ú™) Üõ˜èœ. Þƒ° õL¬ñ â¡ð¶ àì™ õL¬ñ¬ò ñ†´ñ™ô, Þîó õL¬ñè¬÷»‹ °P‚°‹. Þ¬øï‹H‚¬èò£÷˜èœ ÜPM™ Þ¬÷ˆ¶Š«ð£è‚ Ã죶 â¡Á Þvô£Iòˆ F¼ªïP Ü¿ˆîñ£è‚ ÃÁAø¶. ïHè÷£¼‚° ܼ÷Šð†ì ºî™ õêù«ñ, “ð®Šdó£è... à‹ Þ¬øõQ¡ F¼Šªðò˜ ªè£‡´...” â¡Á æƒA ºöƒ°Aø¶. Ü«î«ð£™ ñQî Þù‹ Ý¡IèˆF™ Þ¬÷ˆ¶Š«ð£è‚ Ã죶 â¡ðîŸè£è Þvô£Iòˆ F¼ªïP õNð£´èœ ðôõŸ¬ø»‹ èì¬ñò£‚Aò¶. ªî£¿¬è, «ï£¡¹, «õî‹ æ¶î™, ¹QîŠ ðòí‹ «ñŸªè£œÀî™, ð£õ ñ¡QŠ¹ «è£¼î™, Þ¬øõ¬ù Fò£Qˆî™ â¡Á õN𣆴Š ð†®ò™ cÀ‹. å¼ êºî£ò‹ Ý¡IèˆF™ Þ¬÷ˆ¶Š «ð£ù£™ Hø° «õÁ â‰îˆ ¶¬øJ™ º¡«ùPù£½‹ Üîù£™ G¬ôò£ù ñèœ A¬ì‚裶.

‘‘ªð£¼œ Þ™ô£˜‚° Þš¾ôA™¬ô”- å«ó õKJ™ ªð£¼OòL¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î„ ªê£™LM†ì£¡ õœÀõ¡. å¼ êºî£ò‹ ªð£¼÷£î£óˆF™ Þ¬÷ˆ¶Š «ð£ù£™ Üîù£™ ãŸð´‹ M¬÷¾èÀ‹ «ñ£êñ£è«õ Þ¼‚°‹. Ýè«õ «ï˜¬ñò£ù õNJ™ ªð£¼k†´õ‹ Þvô£Iòˆ F¼ªïP º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚Aø¶. õÁ¬ñòŸø êºî£òˆ¬î à¼õ£‚è ⡪ù¡ù õN裆´î™èœ «î¬õ«ò£ ܬõ ܬùˆ¬î»‹ õ£¡ñ¬ø õöƒA»œ÷¶. ܉î õN裆´î½‚° ãŸð àôA™ ݆Cº¬ø Þ¼‰î«ð£¶ î£ù î˜ñƒè¬÷ õ£ƒA„ ªê™ô ã¬öè«÷ Þ¼‚èM™¬ô â¡Á õóô£Á ÃÁAø¶. è™MJ™ Þ¬÷ˆî™ Üø«õ Ã죶. ‘Ü´ŠÌ¶‹ ªð‡µ‚°Š 𮊹 ⶂ°?’ â¡Á Þ‰î 21‹ ËŸø£‡®½‹ ªð‡ è™M¬ò ñÁ‚Aø£˜èœ. Ýù£™ ïHè÷£˜, “嚪õ£¼ ºvL‹ ݇, -ªð‡ e¶‹ è™M èŸð¶ è†ì£ò‚ èì¬ñ” â¡Á ÃP è™M èŸð¬î ñ£˜‚è‚ èì¬ñò£è«õ Ý‚Aù£˜. Þšõ£Á ÜP¾, Ý¡Iè‹, ªð£¼÷£î£ó‹, ñQî àK¬ñ, ñQî«ïò‹, ªð‡µK¬ñ, ÜóCò™ õL¬ñ, àø¾è¬÷Š «ðµî™ âù ܬùˆ¶ˆ ¶¬øèO½‹ Þ¬÷ˆî™ «ð£‚¬è Þ™ô£îA ñQî °ôˆ¶‚° õL¬ñ «ê˜ˆî¶ Þvô£‹. Þ¬øªïP ïñ‚°„ ªê£™½‹ ÞQò ÜP¾¬ó: “Þ¬÷ˆî™ Þ蛄C.”

&- Có£ü§™ýú¡

Þ‰î õ£ó„ C‰î¬ù “å¼ b¬ñ ïìŠð¬î‚ è‡ì£™ Ü¬î‚ ¬èò£™ î´ƒèœ. Þ™¬ô«ò™ ï£õ£™ î´ƒèœ. ܶ¾‹ º®ò£M†ì£™ ñùˆî÷Mô£õ¶ Ü¬î ªõÁˆ¶ 嶂°ƒèœ. Þ¶ Þ¬øï‹H‚¬èJ¡ è¬ìCŠ ð®ˆîóñ£°‹” (-ïHªñ£N).

17  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

ðòíˆF™ Þ¬øõ¬ù‚ è£íô£‹! ð

òíƒèœ & â¡ «ïꈶ‚°Kò¬õ. ⡠ꉫî£û‹, ꉫî£ûˆF¡ ¶œ÷™, ¶œ÷L¡ àJ˜Š¹ & ÞŠð®ò£è â™ô£«ñ, ðòíƒèO¡ M¬÷õ£è ܬñAø¶.  º¿‚è‚ °Á‚°‹ ªï´‚°ñ£è ãó£÷ñ£ù ðòíƒèœ ⡠ꉫî£ûˆ«î£´‹, îMŠ«ð£´‹, «îì«ô£´‹ Þ¬í‰F¼‚°‹. ºè‹ ªîKò£î Þ숶‚°, ªñ£N ¹Kò£î Þ숶‚°, ÜPºè‹ Þ™ô£î Þ숶‚°, àø¾èœ, ï†¹èœ ò£¼I™ô£î Þ숶‚°Š ðòEŠðî¡ ²õ£óvòº‹, ¹F¼‹, F¬èŠ¹‹, ðKîMŠ¹‹, °Á°ÁŠ¹‹ & ÜÂðMˆ¶ óC‚è «õ‡´‹. ªê¡¬ù ñ£ïèK¡ «û˜ ݆«ì£ â¡ M¼Šðˆ¶‚°Kò õ£èù‹. ´˜ ´˜ â¡Á ãèŠð†ì êˆî‹. â‰î MFº¬ø¬ò»‹ H¡ðŸø£ñ™ î¡ Þw숶‚° 憮, õ¬÷‰¶, ªïOˆ¶, GÁˆF, ¶õ‚A â¡Á «û˜ ݆«ì£‚è£ó˜èO¡ ÜôŠð¬ø»‹, ÜôÁ‹ âçŠ â‹ ð£ì™èÀ‹ ïóè «õî¬ù. Ýù£½‹ Þ¶ ªê¡¬ùJ¡ ܬìò£÷ƒèO™

18  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

å¡Á. â¡ M¼ŠðŠ ðòíˆF™ å¡Á! ºî¡ºîL™ «û˜ ݆«ì£ ãPò¶ ¹¶„«êKJ™î£¡. ‘çð† çð†®’ â¡Á‹ ªì‹«ð£ â¡Á‹ ¹¶¬ñŠ ªðò«ó£´, ¹O͆¬ì ܬìê™ Ã†ìˆ«î£´ ¹¶„«êKˆ ªî¼‚èO™ Í„ê¬ì‚èŠ ðòEˆî ï£†èœ Þ¡Á‹ â¡ ë£ðèˆF™. êeð è£ô‹ õ¬ó, ïñ¶ ªðò˜, «õ¬ô, ê‹ð÷‹, ü£îè‹, ªê£ˆ¶, ï¬è, , «êIŠ¹ â¡Á â™ô£õŸ¬ø»«ñ Ãê£ñ™ «è†´ e†ì¼‚° «ñ«ô «ð£†´‚ ªè£´‚辋 ªê£™½‹ ªê¡¬ù ݆«ì£‚è£ó˜èœî£¡ ªê¡¬ùõ£CèO¡ ñ£ó¬ìŠHŸ°‹, óˆî‚ ªè£FŠ¹‚°‹ º‚Aò‚ è£óEè÷£è Þ¼‰îù˜. «è£ò‹«ð´ «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ Þøƒ°õ º¡ð£è«õ ñ ñPŠð¶ «ð£™ G¡Á, ‘‘âƒ«è «ð£èµ‹ «ñì‹? â¡ õ‡¯ô õ£ƒè «ñì‹...’’, ‘‘¬ô¡ô «ð£ø õ‡®î£¡ «ñì‹...’’ ‘‘«ð£E ð‡µƒè «ñì‹!..’’ ފ𮊠ðôŠðô ݆«ì£‚è£ó˜èœ °ó™èœ ñˆ ¶óˆ¶‹.

‘‘«õí£‹Šð£ ݬ÷ M´ƒè...’’ â¡ø£™ ‘‘ â¡ù «ñì‹ «è£M„²‚Alƒè... ð®„êõƒè, cƒè«÷ àîM ð‡í«ô¡ù£ è âŠð®Š ªð£¬ö‚è...’’ â¡Á CQñ£ õêùƒèœ ðô¾‹ ªî£ì¼‹.. ªðƒèÙ¼M™ & ݆«ì£‚èœ ªê£¡ù Þ숶‚° õ¼‹. Iè„êKò£ù C™ô¬ó¬òˆ F¼ŠHˆ î¼õ£˜èœ. ÞŠ«ð£¶î£¡ Ü‰î‚ èô£ê£ó‹ ªê¡¬ùJ½‹ ªñ™ô ªñ™ôŠ ðóM õ¼Aø¶ & ꉫî£û‹. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ Þó¾Š ðòí‹ â¡ø£™ ªê¡¬ùJ™ ÜÁËÁ Ï𣌠«è†ð£˜èœ. Ü«î ªî£¬ô¾‚° å¡ø¬ó e†ì˜ èí‚A™ Ï. 175 ñ†´«ñ ªðŸÁ‚ªè£œÀ‹ «ï˜¬ñò£÷˜èœ ðô¬ó  ÜP«õ¡. ªì™LJ½‹ ݆«ì£‚èœ, 죂Rèœ «ï˜¬ñJ¡ ܬìò£÷‹î£¡. «ð¼‰¶, ªì‹«ð£ ®ó£õô˜, 죂R, ݆«ì£, 裙죂R, «û˜ ݆«ì£, ªê£°²Š«ð¼‰¶, óJ™, Mñ£ù‹ âF™ ðòí‹ ªêŒî£™ â¡ù? ðòíƒèœ â¡ HKòˆ¶‚°Kò¬õ.

Iè„ êeðˆF™ âù¶ Þ¼ ðòíƒèœ ã«î£ å¼ MˆFò£ê à혬õ âù‚°œ M¬îˆîù. å¡Á ÞóM™; ñŸªø£¡Á Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™... ªê¡¬ùJ¡ ªñKù£ èìŸè¬ó, Üî¡ ñí™, Üî¡ Ü¬ô, Üî¡ °À¬ñ, Üî¡ ¸¬ó, Üî¡ AO…ê™ â™ô£«ñ â¡«ù£´ H¡QŠ H¬í‰î¬õ. ܇í£ïèKL¼‰¶ îQ¬ñJ™ 裫󣆮, èìŸè¬ó ܼA™ GÁˆFM†´ c÷ñ£è ïì‚èˆ ¶õƒA«ù¡. ñíL™ 裙 ¹¬îòŠ ¹¬îò ï쉶, ܬôJ™ 裙 ï¬ùˆ¶, ¸¬ó¬ò óCˆ¶, ßóñíL™ à†è£˜‰¶ ªî£ì˜‰¶ õ¼‹ ܬô¬ò óCˆî Ü‰î ªï£®èœ... õ£ùˆ¶ º¿Gô¾, èìL™ ªõœ¬÷ ò£Œ HóFðLˆî¶. ¬õóˆ«î£´ ñ£FK ð÷ð÷ˆ¶ àJ˜ G¬øˆî¶. ò£«ó£´‹ «ðêˆ «î£¡øM™¬ô. â‰î‚ Æ숫‹ å¡øˆ «î£¡øM™¬ô. ܈î¬ù ñ‚èœ °‹ðL½‹  îQˆF¼‰«î¡.  Þ¼‰«î¡. â¡«ù£´ èì™ Þ¼‰î¶; â¡«ù£´ Gô£ Þ¼‰î¶; â¡«ù£´ 裟Á Þ¼‰î¶; â¡«ù£´ ßóñí™ Þ¼‰î¶; â¡«ù£´ «ðó¬ñF Þ¼‰î¶; â¡«ù£´ ê£I»‹ Þ¼‰î¶. Ü´ˆî ðòí‹ & â¡ «î£N º¬ùõ˜ ü£Aî£ «ðè‹, ¶¬øˆ î¬ôõ˜, 裉F Aó£‹ ð™è¬ô‚ èöè‹, F‡´‚è™. ÜõK¡ ñèQ¡ F¼ñíˆFŸè£è ÜF裬ô ° ñE‚«è «è£ò‹¹ˆÉKL¼‰¶ A÷‹H«ù¡ ¹¶‚ «è£†¬ì‚°. ܃°î£¡ ñFò‹ ðFªù£¼ ñE‚°ˆ F¼ñí‹.

38

݇-죜 HK-ò-î˜-SQ Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF¡ ðQ, Þ¼œ, ßó‹, ï†êˆFóƒè«÷£´ ¶õƒAò ðòí‹, «îCò ªï´…꣬ôJ™, è£K™ Gî£ùñ£èˆ ªî£ì˜‰î¶. ÜF裬ô Þ¼œ 臺¡«ù ªñ¶õ£è Iè ªñ¶õ£è MôAò¶. ªñ™Lò ªõO„ê‹ & â™ô£õŸÁ‚°‹ ªõO„ê͆®ò¶. â™ô£õŸ¬ø»‹ ܬìò£÷‹ 裆®ò¶. ªõO„ê‹ & Hóè£êñ£A å¡ð¶ ñE‚° ªõJ™ ¶õƒAò¶. ñFò‹ à„C ªõJ™, ñ£¬ô Þ÷‹ ÅKò¡, WNøƒA ñFò‹ e‡´‹ «è£òºˆÉ˜ F¼‹ð & ªõO„ê‹, «ôê£ù ñ£¬ô, «ôê£ù Þ¼œ, ºŸPò Þ¼œ â¡Á ñÁð®»‹ Gøñ£Ÿø‹ õ£ùˆF™. Þó¾ ðˆ¶ñE‚° i´ õ‰¶ «ê˜‰î«ð£¶ ï™ô °‹I¼†´. âù‚° å«ó Ý„êKò‹î£¡. 臺¡«ù 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£«î âˆî¬ù Gøñ£Ÿøƒèœ, âˆî¬ù õ˜íü£ôƒèœ, âˆî¬ù Cˆ¶ M¬÷ò£†´è¬÷ ÞòŸ¬è ªêŒAø¶? ò£ó£õ¶ è†ì¬÷ Þ´A«ø£ñ£? ò£ó£õ¶ ðö‚°A«ø£ñ£? ò£ó£õ¶ ªê£™Lˆ î¼A«ø£ñ£? ÞŠð®ªò™ô£‹  M®ò™ ïì‚è «õ‡´‹. ÞŠð® ªò™ô£‹î£¡ ܬôèœ Ý˜ŠðKˆ¶‚ A÷‹ð «õ‡´‹. ÞŠð®ˆî£¡ Gô¾ àF‚è «õ‡´‹? ÞŠð®ˆî£¡ 裟Á iê «õ‡´‹! ÞŠð® â‰îŠ ð£ìº‹ èŸèˆ «î¬õòŸø¶ ÞòŸ¬è. â‰î °¼¾‹, ÝCKò¼‹ «õ‡ì£î¶ ÞòŸ¬è. ²ò ë£ùºœ÷ ²ò‹¹ & ÞòŸ¬è. ÞòŸ¬è¬ò M…Cò Þ¬ø¬ñ à‡ì£? Þ¬ø¬ñ¬ò àíó «è£J™ «è£Jô£èŠ «ð£Œ õ¼õ¬î M쾋, ÜF裬ôJ™ Hó‹ñ ºÃ˜ˆîˆF™ 裬ô„ ÅKòQ™ ñFò ªõJL™, ñ£¬ô ªõŠðˆF™, GôM¡ ªõ‡¬ñJ™, ðòíƒèO™ M¬ó»‹ ÞòŸ¬è ܼMJ™, ÝŸÁ cK™, èì™ Ü¬ôJ™, èì™ ñí™ CŠHJ™, â™ô£õŸP½‹ âù‚° Þ¬ø îKêù‹î£¡. ªó£‹ð¾‹ °PŠð£èŠ ðòíƒèO™ ê£I¬ò àí˜î™ ÜFèK‚°‹ è£óí‹ & ܉î MòŠ¹, Ü‰î ¹F˜, ܉î Ý„êKò‹, Ü‰î„ êõ£™, ޶ âù‚° Þ¬ø¬ñ. G„êòñ£ù à혬õ M쾋 G„êòñŸø ñ«ò ê£I«ò£´ ªï¼‚èñ£è àíó ¬õ‚°‹.

19  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

輊ðê£I

²‚gõ‚° ܬì‚èô‹ ªè£´ˆî ܈K ñèKS

ð£

õ¼õî£è«õ Þ‰îŠ ð°FJ½œ÷ ñ‚èœ ‹ð£†®„ Cˆî¼‚-°‹ ܈K A¡øù˜. êƒèó¡«è£M½‚° ܈K ñ¬ô‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¹ ñ¬ôJ™ Þ¼‰¶ ²õ£Ièœ õ‰î«ð£¶, Þ‰î ðô¼‚°‹ ªîKò£ñ™ Þ¼‰î¶. ÞìˆF™ Þ¼‰î dì‹, °¼ï£î¡ dì‹ â¡Á «è£ó‚èK¡ Yì˜ ê†¬ìºQ. å¼ï£œ ꆬì õNðìŠð†´ õ‰î¶. ºQJì‹ «è£ó‚è˜, ‘‘Þ‰î ܈K î«ð£õùˆ Ý‹. ð£‹ð£†®„ Cˆî˜ êñ£F êƒèó¡ F™  Þ¼‚A«ø¡. ⡬ù‚ è£í à¡ «è£ML™ õ£›‰î ñ‚èÀ‚«è ªîKò£ñ™ Yìù£è, ð£‹ð£†®„ Cˆî¡ õ¼õ£¡. ⡬ù Þ¼‰î¶. âù«õ Ü¬î °¼ï£î¡ dì‹ ê‰FŠð£¡. Üõ¡ õNò£è «î£¡Á‹ â¡ø¬öˆ¶ õ‰î£˜èœ. àœÙ˜ CÁõ˜èœ Yì˜èÀ‹ Þ‰î ܈K õùˆF™ îõI¼Š «è£M‰î«ðK ªîŠð‚°÷ˆF™ °Oˆ¶ M†´, ð£˜èœ’’ â¡Á ÃPù£˜. ‘‘Üî¡ð®î£¡ Cˆî˜ dì‹ e¶ åO‰¶ M¬÷ò£® ªè£‡®¼‰ ï£ƒèœ Þ‰î ܈K ñóˆî®J™ îõI¼‚A èœ. Ýù£™, Þ‰î ÞìˆF™ ã«î£ å¼ «ø£‹’’ â¡Á M÷‚Aù£˜, Cˆîó£ü ²õ£Ièœ. Üñ£Âwò ê‚F Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ Ü‰îŠ ð£‹ð£†®„ Cˆî˜ «è£ñF Ü‹ñ¬ù ð°FJ™ Cô¼‚° ñ†´‹ ªîK»‹. Ý‹, bò HóFw¬ì ªêŒ¶ M†´, ܉î ÞìˆF™ è¡Q ªî£NL™ ß´ð†ìõ˜èœ ªîK‰«î£ ͬôJ™ î£Â‹ ܈F ñóˆî®J™ põêñ£F ªîKò£ñ«ô£ Þ‰î Þ숶‚° ܬ쉶 M†ì£˜. ܈K ªê¡ø£™ Üõ˜èœ èF Ü«î£ ñ¬ôJ™ ܈F ñóˆî®J™ èF. îõI¼‰î Cˆîó£ü ²õ£Ièœ å¼ êñò‹ F¼ì˜èœ Þ‰î êƒèó¡«è£ML™ ܈F ÞìˆF™ Üñ˜‰¶ î£ƒèœ ñóˆF¡ Ü®J™ Üì‚è‹ ªè£œ¬÷ò®ˆî ªð£¼†è¬÷ ªêŒòŠð†ì ð£‹ð£†®„ ðƒ° HKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î CˆîK¡ dìˆF¬ù 心° «ð£¶ F¯ªó¡Á ñE Ü®‚°‹ ð´ˆî õ£ŒŠ¹ õ‰î¶. êˆî‹ «è†ì¶. àì«ù ïF Íôˆ¬î»‹ KS ÜôPò®ˆ¶‚ ªè£‡´ Íôˆ¬î»‹ è£íº®ò£¶ F¼ì˜èœ ܃A¼‰¶ æ®ù˜. â¡ð£˜èœ. ܶ«ð£ô«õ âƒA¼‰¶ õ‰î¶ ܉î ñE 𣶋 ð£‹ð£†®„ êˆî‹, ò£˜ ñE Ü®ˆî¶?

Cˆî˜èO¡ õNˆ «î£¡ø™èœ ¹Kò«õJ™¬ô. å¼ àì¬ô M†´ Þ¡ªù£¼ Þ¶ «ð£¡ø ê‹ðõƒè÷£™ àì™ ð£Œ‰¶ (ô M†´‚ ð£‹ð£†®„ Cˆî˜ ù ô 𣻋 Cˆ¶) õ£›‰¶ ñAû£²óñ˜ˆFQ

20 Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

܈Kñ¬ô ò£ˆF¬ó

23

ªõOŠð´ˆF‚ªè£œ÷ ÜŸ¹îƒèœ ªêŒî«ð£¶î£¡ ð£‹ð£†®„ CˆîK¡ Yìó£ù Cˆîó£ü ²õ£Ièœ î£¡ 16 õ¼ìƒè÷£è õ£›‰î ܈K 裆¬ì M†´ W«ö ÞøƒA êƒèó¡«è£M½‚° õ‰î£˜èœ. Þƒ° ð£‹ð£†®„ CˆîK¡ êñ£F, ð£‹¹èœ G¬ø‰F¼‰îù. Ü‰îŠ ð£‹¹è¬÷„ CP¶‹ ¶¡¹Áˆî£ñ™, ÜõŸ¬ø ªñ™ôŠ H®ˆ¶ ªõO«ò ªè£‡´«ð£Œ M†ì£˜. Hø° ܉î Þìˆ¬î ²ˆî‹ ªêŒî£˜. ܼA½œ÷ ªîŠð‚ °÷ˆF½‹ ð£‹¹èœ ªïO‰îù. ÜõŸ¬ø»‹ ÜŠ¹øŠð´ˆFù£˜. Üî¡H¡ ð£‹ð£†®„ CˆîK¡ põêñ£F¬ò Y˜ð´ˆF 膮ù£˜. Üî¡H¡ ܉î ÞìˆF¬ù ܬùõ¼‹ õNð´‹ îôñ£è ñ£ŸPù£˜. Üõ˜ ºòŸCò£«ô«ò êƒèó¡«è£M™ Ý®ˆ î𲂰 ºî¡ ºîL™ Ü¡ùî£ù‹

ÜO‚èŠð†ì¶. 𣶠êƒèó¡«è£ML™ Üõ¼¬ìò Yì˜è÷£™ Þ‰î Cˆî˜ dì‹ ðó£ñK‚èŠð†´ õ¼Aø¶. ܈K î«ð£õù‹ Iè„ Cø‰î¶ â¡ð Þ‰î dì à¼õ£‚è‹ å¼ è£óíñ£è Þ¼‰î¶. ܈KJ™ îõI¼‰î ñ裡 êƒèó¡«è£ML™ ð£‹ð£†®„ Cˆî˜ dìˆF¬ù ¶õ‚Aù£˜ â¡ø£™ ܶ I辋 M«êû‹ Ü™ôõ£? Þ‰î ñ¬ôJ™ G蛉îî£è ªê£™ôŠð´‹ ¹ó£í ê‹ðõƒèœ Þ¬õ: Þ‰î ܈K ñ¬ôJ™î£¡ º‹Í˜ˆF è¬÷»‹ °ö‰¬îè÷£è ñ£ŸPù£˜ ܲò£ «îM. Üî¡ Hø° ܲò£ «îM‚° îˆî£ˆ«óò˜ â¡ø ñè¡ Hø‰î£˜. Üõ˜ Þ†ì ê£ð‹î£¡ ó£õí¬ù õ£ùó‚ Ã†ì‹ ÜN‚è è£óíñ£è Þ¼‰î¶. ܉î õ£ùó‚ Ã†ì‹ îƒAJ¼‰î Þì«ñ Þ‰î ܈K î«ð£õù‹î£¡ â¡Aø£˜èœ. å¼ êñò‹ îˆî£ˆ«óò˜ ï˜ñ¬îJ™ có£®ù£˜. H¡ îù¶ ÝCóñˆF™ ̬ü ªêŒò èñ‡ìôˆF™ ̬ü‚è£ù c¬ó â´ˆ¶‚ªè£‡´ A÷‹Hù£˜. æKìˆF™ ܉î c¬ó ¬õˆ¶ M†´ îõIòŸP‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ F¼†´ˆîùñ£è ÝCóñˆFŸ°œ

¸¬ö‰î ó£õí¡ Ü‰î èñ‡ìô c¬ó â´ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM†ì£¡. îˆî£ˆ«óò˜ î¡ ë£ùF¼w®ò£™ ïì‰î¬î ÜP‰¶ ªè£‡ì£˜. ‘‘ó£õí£, â¡ ÝCóñˆF™ õ‰¶ c¬óˆ F¼®„ ªê¡Á M†ì£Œ, à¡ î¬ôJ™ °óƒ°èœ ïì‚è‚ èìõ¶’’ â¡Á ê£ðI†ì£˜. ñèKS M†ì ê£ð‹ ðLˆî¶. ó£õíQ¡ ÜN¾ °óƒ° ÆìˆFù£™î£¡ ãŸð†ì¶. ÜÂñ¡, ²‚gõ¡ à†ðì õ£ùó‚ Æìƒèœ ܈K ñ¬ôJ™ õCˆF¼‚Aø£˜èœ. Ü‹ å¼ ¹ó£í õóô£Á à‡´. ê«è£îó˜è÷£ù õ£L‚°‹, ²‚gõ‚°‹ Þ¬ì«ò ªð¼‹ ð¬è ãŸð´Aø¶. õ£L IèŠ ªðKò ðôê£L. ܫ, Üõ‚° âF«ó ò£˜ G¡Á ê‡¬ì «ð£†ì£½‹ âFKJ¡ ðôˆF™ ð£F õ£L‚° õ‰¶ M´‹. Ýè«õ Üõ¬ù âF˜‚è ò£¼‚°‹ ¬îKò‹ Þ™¬ô. Þî¡ð® ܇í¬ù «ð£K™ ê‰F‚è º®ò£î ²‚gõ¡ æ® åO‰î£¡. â¡ù ªêŒõ¶ â¡Á ªîKò£ñ™ îMˆî£¡. ²‚gõ‚° ܬñ„êù£è M÷ƒAò ÜÂñ¡ å¼ «ò£ê¬ù ªê£¡ù£˜. "cƒèœ Þƒ«è Þ¼‰b˜è÷£ù£™ àƒè¬÷‚ 致H®ˆ¶ õ£L ªè£¡Á M´õ£¡. âù«õ, cƒèœ ܈K ñèKS îõI¼‚°‹ î«ð£õùˆFŸ°„ ªê¡Á M´ƒèœ. Üõ¼¬ìò ÜP¾¬ó ïñ‚° àîõ‚ô‹’’ â¡ø£˜. Ü‰î «ò£ê¬ù¬ò‚ «è†ì ²‚gõ¡ àì«ù ܈K ñ¬ô ªê¡Á, ñèKSJ¡ ð£î‹ ðE‰î£˜. Üõ¼‹ ÜÂñ¡, ²‚gõ¡ Þ¼õ¬ó»‹ îù¶ î«ð£õùˆF™ ð£¶è£Šð£è Þ¼‚èô£‹ â¡Á ªê£™L ܬì‚èô‹ ÜOˆî£˜. Üõ˜èÀ‚°‚ è£õô£è 輊ðê£I¬ò ÜŠH ¬õˆî£˜. õ£L ÞŠ«ð£¶ î˜ñêƒèìñ£ù G¬ô‚° îœ÷Šð†ì£¡. ܈K ñèKSJ¡ ð£¶è£ŠH™ Þ¼‚°‹ ²‚gõ¬ù Üõù£™ å¡Á‹ ªêŒò º®ò£¶. ãªùQ™, ãŸèù«õ õ£L ܈K ñèKSJ¡ «è£ðˆFŸ° Ý÷£ùõ¡!

& ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² ðìƒèœ: ðóñ°ñ£˜ (ªî£ì¼‹)

Wö èHvîô‹

è™ò£í‹, ªè†®«ñ÷‹, è£ñ£†C ܼœ!

èõ¬ôèœ ÜFè‹. C¡ù„ C¡ù ªð‡èÀ‚° Hó„¬ùèÀ‚°‚ Ãì Üõ˜èœ èõ¬ôŠð´õ¶

ã裋ð«óvõó˜

è£ñ£†C Ü‹H¬è

Þó†¬ì Hœ¬÷ò£˜

Þò™¹. è¡QŠ ªð‡èÀ‚° ãŸð´‹ èõ¬ô «õÁ Mî‹. îù‚° ï™ô èíõ¡ ܬñò «õ‡´«ñ â¡Á Üõ˜èœ èõ¬ôŠðì£î ÷ Þ¼‚è º®ò£¶. Þ‰î‚ èõ¬ô bó Üõ˜èœ ðô «è£J™èO™ «õ‡®‚ªè£œõ¶‹ õö‚è‹. ÜõŸP™ °PŠHìˆî‚è å¼ îô‹, èHvîô‹. èHvîôˆF™ àœ÷ ã裋ð«óvõó˜ Ýôò‹î£¡ ܶ. Þ¬øM ªðò˜ è£ñ£†C Ü‹H¬è. Ýôò‹ W›F¬ê «ï£‚A àœ÷¶. àœ«÷ ¸¬ö‰î¶‹ Hó£è£óˆF™ ðLdì‹, ï‰F¬ò‚ èì‰î£™ ñè£ñ‡ìð‹ àœ÷¶. ñè£ñ‡ìðˆF¡ õìAö‚° ͬôJ™ ¬ðóõ˜ ñŸÁ‹ êmvõóQ¡ F¼«ñQèœ àœ÷ù. Ü´ˆ¶œ÷ ܘˆî ñ‡ì𠸬öõ£JL™ Þì¶ð‚è‹ Þó†¬ì Hœ¬÷ò£¼‹, õô¶¹ø‹ è£C Mvõï£î¼‹ ܼœð£L‚A¡øù˜. Ü´ˆ¶œ÷ è¼õ¬øJ™ Þ¬øõ¡ ã裋ð«óvõó˜ Lƒèˆ F¼«ñQJ™ 裆C ï™°Aø£˜. ñè£ñ‡ìðˆF¡ õô¶¹ø‹ Þ¬øM è£ñ£†C Ü‹H¬èJ¡ ê‰ïF àœ÷¶. Ü¡¬ù‚° ° èóƒèœ. õô¶ «ñ™ èóˆF™ î£ñ¬ó ñô¬ó»‹, Þì¶ «ñ™ èóˆF™ ܃°êˆ¬î»‹ A, W› Þ¼ èóƒèO™ Üðò, õóî ºˆF¬óèÀì¡ G¡ø G¬ôJ™, ¹¡ù¬è îõ¿‹ Þ¡ºèˆ¶ì¡ Ü¡¬ù ܼœð£L‚Aø£œ. è¼õ¬ø «îõ «è£†ìˆF™ ªî¡ F¬êJ™ î†Cí£Í˜ˆF»‹, õìF¬êJ™ ¶˜‚¬è Ü‹ñ‹ ܼœð£L‚A¡øù˜.

Hó£è£óˆF¡ «ñ™ F¬êJ™ Hœ¬÷ò£˜, ²ŠóñEò˜ ê‰ïFèÀ‹, õìF¬êJ™ êmvõó˜ ê‰ïF»‹ àœ÷ù. õìAö‚° ͬôJ™ ïõAóè ï£òè˜èœ àœ÷ù˜. ªð£ƒè™ F¼ï£O™ Þ¬øõ¡, Þ¬øM iF»ô£ õ¼õ¶‡´. ¬î ºî™  è£MKJ™ b˜ˆîõ£K, Fó÷£ù ñ‚è«÷£´ Iè„ CøŠð£è ï¬ìªðÁAø¶. °ö‰¬î «ðÁ Þ™ô£îõ˜èœ Þƒ° ï¬ìªðÁ‹ 11 Hó«î£û ï£†èœ èô‰¶ ªè£‡´ Þ¬øõ¡&Þ¬øM‚° ܘ„ê¬ù ªêŒî£™, Üõ˜èÀ‚° °ö‰¬î «ðÁ àÁF â¡A¡øù˜ ð‚î˜èœ. è¡QŠ ªð‡èœ îƒèÀ‚° ï™ô èíõ¡ «õ‡´‹ âù Þ¬øMJì‹ º¬øJ´A¡øù˜. ܈¶ì¡ è‡í£® õ¬÷ò™è¬÷ ñ£¬ôò£è‚ «è£˜ˆ¶, Ü¡¬ùJ¡ 迈F™ ÜEMˆ¶ õ탰A¡øù˜. H¡ ܉î õ¬÷ò™è¬÷ Hø ªð‡èÀ‚° Hóê£îñ£è‚ ªè£´‚A¡øù˜. 90 èÀ‚°œ Ü‰îŠ ªð‡èÀ‚° F¼ñí‹ G„êòñ£õ¶ àÁF âù‚ ÃÁA¡øù˜ ð‚î˜èœ. è¡QŠ ªð‡èÀ‚° ªîŒõˆ î£ò£è è£ñ£†C Ü‹H¬è M÷ƒ°Aø£œ â¡ø£™ ܶ I¬èò™ô; à‡¬ñ. ðô ªð‡èO¡ õ£›‚¬èJ™ M÷‚«èŸP ¬õ‚°‹ Ü¡¬ù è£ñ£†C¬òˆ î‹ ªê£‰îˆ òù è¡Qò˜ «ð£ŸP ñA›õF™ MòŠªð¡ù Þ¼‚Aø¶? î…ê£×˜ & °‹ð«è£í‹ ªï´…꣬ôJ½œ÷ ð£ðï£ê‹ â¡ø áKL¼‰¶ 2 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶ WöèHvîô‹ â¡ø Þ‰îˆ îô‹.

& ªüòõ‡í¡ 22  Fùèó¡  Ý¡Iè ñô˜  22.2.2014

ñóèî Ü‹ñ¡èœ

«îCò ܃Wè£ó‹ ªðŸø «è£J™ å¼ ªî¡Þ‰¶ÝŠHK‚è£M™ «è£J™, «îCò

eù£†C Ü‹ ñ¶¬ó ñ‹ ªê¡¬ù ܼ«è»œ÷ CÁõ£¹K à ‡ í £ ñ ¬ ô Ü‹ñ‹ ñóèî‚ è™ô£™ Ýùõ˜èœ. Þˆî¬èò ñóèî Ü‹ñ¡è¬÷ õíƒ Aù£™, ¹î¡ AóèˆF¡ ܼœ A¬ìˆ¶ è™M»‹ ë£ùº‹ õ÷¼‹ â¡ð¶ äbè‹.

G¬ù¾„ C¡ùñ£è ÜóC¡ ܃Wè£ó‹ ªðŸÁœ÷¶. ì˜ð¡ ïèK™ ܬñ‰¶œ÷ Cõ ²Šó ñEò ²õ£I «è£J™î£¡ Þˆî¬èòŠ ªð¼¬ñ¬ò Ü¬ì‰ ¶œ÷¶. ËŸø£‡´ Mö£¬õ‚ 致œ÷ F¼‚«è£J™ Þ¶ â¡ð¶ ñŸªø£¼ CøŠð£°‹.

裆C ªè£´ˆî ï£òù£˜ è¬ô ¸µ‚è‹ I‚è ï‰F ñ£õ†ì Ü‹ð˜ î…¬ê ñ£è£÷‹ «è£JL™

'裆C ªè£´ˆî ï£òù£˜' â¡ø ßêù£˜ àŸêõˆ F¼«ñQ °PŠHìˆî°‰î¶. õô‚裙 á¡P Þì‚裬ô ð£ƒ°ì¡ ñ®ˆ¶, Þì¶ ºöƒ¬è¬ò KûðˆF¡ e¶ Iè «ôê£è Üñ˜ˆF Iè åŒò£óñ£è G¡Á ªè£‡®¼‚Aø£˜ Þõ˜. Üõó¶ õô‚¬èŠ ªð¼ Mó½‹, ï´Mó½‹ Þò™ð£è Þ¬í‰ F¼‚A¡øù. Ü‹H¬è Þ¬øõQ¡ ܼœ ðE‚°ˆ ¶¬íò£è ܼA™ ⿉î¼O»œ÷£œ.

ܼA½œ÷ F¼ˆîô‹ Üó‚«è£í‹ î‚«è£ô‹. ܃°œ÷ èƒè£bvõó˜ Ýôòˆ F™ W«ö ²ó‚°‹ áŸÁ c˜ ï‰FJ¡ õ£Œ õNò£è ÝôòˆFÂœ ÞøƒA è¼õ¬ø¬ò„ ²ŸPŠ 𣻋. Ü«î c˜ e‡´‹ ¸¬ö¾ õ£JL¡ W«ö ªê¡Á ñŸªø£¼ ï‰F Íô‹ ªõO«òP å¼ °÷ˆF™ ªê¡Á ܬìAø¶. Þ‰î‚ è¬ô ¸µ‚è‹, 𣘊«ð£¬óŠ ðóõêŠð´ˆ¶Aø¶.

& âv.Müòô†²I

HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: ðFŠðè‹

C‚è™èœ b˜‚è Cˆî˜èœ õN裆´‹ Ýôòƒèœ «ü£Fì ¬óë˜

«è.²ŠHóñEò‹ Ï.150

ÿñˆ ð£èõî‹ A¼wí£

Ï.225

«è£J™èœ ªîŒõƒèœ ̬üèœ †ªõ¡†® 20 ï.ðóE°ñ£˜

Ï.125

ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡:

044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

108 Fšò «îê àô£

ð£è‹:1 Ï.200 ð£è‹:2 Ï.250 ð£è‹:3 Ï.275 Hó¹êƒè˜

ê‚F õNð£´

ï.ðóE°ñ£˜ Ï.125

MˆFò£ê ó£ñ£òí‹

Hó¹êƒè˜ Ï.200

¶÷Cî£ê˜ ºî™ eó£ð£Œ õ¬ó... ó£.«õƒèìê£I Ï.125

õ÷‹  Móîƒèœ Hó¹êƒè˜

Ï.125

Hó„¬ù b˜‚°‹ F¼ˆîôƒèœ «è.H.Mˆò£îó¡ Ï.300

ðô¡  v«ô£èƒèœ ï.ðóE°ñ£˜

Ï.125

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ î𣙠/ ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.

Supplement to Dinakaran issue 22-2-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14

Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 22.2.2014 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 25 25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK² ÞìI¼‰¶ õô‹ 1 1. ïìó£ü¼ì¡ ެ퉶 ܼœð£LŠðõœ.

5. ð£‡ìõ˜èO¡ ñ¬ùM. 6 6. ï™ô«ïó‹, âñè‡ì‹ «ð£ô ެ 𣘊ð£˜èœ.

7. ð£ì™, ªêŒ»œ. «õÁ ªê£™. õôI¼‰¶ Þì‹ 4. å¼ Aö¬ñ, å¼ Aóè‹ º®ò£ñ™ àœ÷¶.

8. e¬ê‚ èMë¡.

11 9. îIN™ ó£ñ£òí‹ ð¬ìˆîõ¡.

10. FF ªè£´ŠðF™ ðò¡ð´‹ î£Qò‹.

12. «è£†¬ì ñ£Kò‹ñ¡ «è£J™ ܬñ‰¶œ÷ á˜. Þî¡ ð¬öò ªðò˜ F‡¯võó‹. «ñL¼‰¶ W› 1. Þó¾ º¿õ¶‹ è‡ MN‚°‹ .

2. ªê¡¬ù ð£Kº¬ùJ™ ܼœð£L‚°‹ Ü¡¬ù.

3. á¶ðˆF «ð£ô ãŸP¬õˆî£™ ñí™ î¼õ¶.

ªðò˜ : ...................................................... õò¶ : ...................................................... ºèõK : ...................................................... .................................................................................. ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................

H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠¬èªò£Šð‹

: ....................................... : .......................................

Ý¡Iè ñô˜, °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 25 î𣙬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.

«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ 3.3.2014 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.

2

3

4

5

7 8

9 10

12

13

4. Ü¡¬ùJ¡ «ï£Œ b˜‚è Þî¡ ð£™ â´‚è„ ªê¡ø£˜ äòŠð¡.

5. Þ‰î ªðòK™ ð£ôº‹ à‡´. å¼ ²õ£Ièœ ªðò¼‹ à‡´.

10. Üwìô†²Ièœ âˆî¬ù «ð˜?

WN¼‰¶ «ñ™ 11. ²õK½‹ AÁ‚èô£‹, ꣋Hó£E»‹ ãŸøô£‹.

12. ã¿ñ¬ôò£¡ ܼœî¼‹ îô‹.

13. F¼„C ܼ«è óƒèï£î˜ «è£J™ ªè£‡´œ÷ îô‹.

†®J™ èô‰¶- ª 補À‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô

«ð£ Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶

ܼ«è ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹

ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è

«õ‡´‹.

MFº¬øèœ:  Þ¶ Ý¡Iè ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®.  Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ™ ̘ˆF

ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ èˆîKˆ¶ ÜŠH ¬õ»ƒèœ.  º¿¬ñ- ò £èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹. êKò£ù M¬ìèœ â¿Fòõ˜èO™ 25 «ð˜ °½‚è™ º¬øJ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ.  M¬ìè¬÷ ê£î£óí îð£L«ô£ / ÃKòK«ô£ ÜŠð-ô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°- õ óˆ«î£, ªî£¬ô- « ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œõ«î£ Ã죶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒèÀ‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶.  «ð£†® MFè¬÷ ñ£Ÿø«õ£, «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ GÁˆî«õ£ Fùèó¡ G˜õ£èˆ--¶‚° àK¬ñ à‡´.