1.3.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
Ý¡Iè ñô˜
ðô¡  v«ô£è‹ (G¬ùõ£Ÿø™ ÜFèK‚è, è™M õ÷‹ Cø‚è...)
¹¬üv 궘H˜õóî£ ðò£R èî£õý‰î‹ ú§ºè‹ Šóú£‰î‹ dîŠóð‹ ꉈóú§î‹ ú¨«ó†ò‹ R‹«ý Gû‡í‹ ¹îñ£vóò£I
& ¹î‚óý ˆò£ù‹.
ªð£¶Šªð£¼œ: èˆF, è¬î ã‰F, Üðò&õóî
ývîƒè«÷£´ Fè¿‹ ¹î ðèõ£«ù ïñvè£ó‹. åOi²‹ F¼ºè‹ ªè£‡ìõ«ó, Iè ꣉îñ£ùõ«ó, ñ…êœ Gø‹ ªè£‡ìõ«ó, ê‰FóQ¡ ¹î™õ«ó, «îõ˜è÷£™ ¶F‚èˆ î°‰îõ«ó, C‹ñ õ£èùˆF™ Üñ˜‰¶ ܼÀ‹ ¹îðèõ£«ù, ïñvè£ó‹. (Þˆ¶F¬ò ñ£íõ ñ£íMò˜ Fùº‹ ð£ó£òí‹ ªêŒ¶ õ‰î£™ G¬ùõ£Ÿø™ ÜFèK‚°‹. è™M õ÷‹ Cø‚°‹.)
óí‹ b˜ˆî Mï£òè˜
«ð¼‰¶ G¬ôò‹ âF«ó å¼ A.e. ð†´‚«è£†¬ì ªî£¬ôM™ èK‚裴 â¡ø ð°FJ™ 'óí‹ b˜ˆî
Mï£òè˜' Ýôò‹, Iè ÜöAò CŸð «õ¬ôŠð£´èÀì¡ M÷ƒ°Aø¶. àìL™, ñùF™ ãŸð†ì óíƒè¬÷ Iè M¬óM™ b˜ˆ¶ ¬õ‚°‹ è‡ è‡ì ªîŒõ‹ Þ‰î Mï£òè˜. ÝôòˆFŸ°œ ñè£ ñ£Kò‹ñ¡, «ð„Cò‹ñ¡, º¡ù®ò£¡, ñ¶¬ó ió¡, ïõAóèƒèœ, ï£è˜, ºmvõó˜ â¡Á ðô ªîŒõ ê‰ïFèœ àœ÷ù.
¶ô£ð£ó‹ b˜‚°‹
êQ «î£û‹
Hœ¬÷ò£˜ð†® ܼ«è 裬󂰮, 2 A.e. ªî£¬ôM™ õ‡´õ£˜
°öLò‹¬ñ ê«ñî õ÷ªó£Oï£î˜ ÝôòˆF™ ¬ðóõ˜ ⿉î¼OJ¼‚Aø£˜. Þõ¬ó õíƒA Üõó¶ ê‰ïF âF«ó àœ÷ ¶ô£ð£óˆF™ â¬ì‚° â¬ì ªõ™ô‹, ꘂè¬ó Ü™ô¶ ÜKC¬ò è£E‚¬èò£è‚ ªè£´ˆî£™ êQðèõ£ù£™ à‡ì£°‹ ܈î¬ù «î£ûƒèÀ‹ cƒA õ¼A¡ø¶ â¡Aø£˜èœ. ܫ, ñ£ƒè™ò ð£‚Aòº‹, °ö‰¬î ð£‚Aòº‹ Iè M¬óM™ A†´A¡øù. ¬ðóõ˜‚° Üñ£õ£¬ê ñŸÁ‹ ÜwìI Ü¡Á «î¡ õ¬ì G«õîù‹ ªêŒî£™ õö‚°èO™ ªõŸP Iè âOî£Aø.
& ñ£.ð£.êƒèó ï£ó£òí¡ 2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
Þ‰î õ£ó‹ â¡ù M«êû‹?
ñ£˜„ 1, êQ & è£÷ývF, ÿ¬êô‹, F¼¬õè£×˜, F¼‚«è£è˜í‹ îôƒèO™ Cõªð¼ñ£¡ F¼‚è™ò£í‹. F¼„«êŒëÖ˜ ꇫìêï£òù£˜ ð†ì‹. ñ£˜„ 2, ë£JÁ & W›ˆF¼ŠðF «è£M‰îó£üŠ
ªð¼ñ£œ ê‰ïF âFK™ ýÂñ£¼‚°ˆ F¼ñ… êù «ê¬õ. ñ£˜„ 3, Fƒèœ & «è£òºˆÉ˜ «è£Qò‹ñ¡ ªõœO ò£¬ù õ£èùˆF™ F¼iF»ô£. ñ£˜„ 4, ªêšõ£Œ & 궘ˆF Móî‹. «è£¬õ «è£Qò‹ñ¡ F¼‚è™ò£í‹. F¼õóƒè‹ ⋪ð¼ñ£¡ ó«î£Ÿêõ‹. «îõ«è£†¬ì óƒèï£î˜ ¹øŠð£´. ê£I«î£Š¹ äò£ ¬õ°‡ìï£î˜ Üõî£ó Fù‹. ñ£˜„ 5, ¹î¡ & F¼ŠðF ã¿ñ¬ôòŠð¡ úývóèôê£H«ûè‹, «è£¬õ «è£Qò ‹ñ¡ ó«î£Ÿêõ‹. ÿ¬õ°‡ì‹ ¬õ°‡ìðF ¹øŠð£´. ðöG ñ£Kò‹ñ¡ «î˜. ñ£˜„ 6, Mò£ö¡ & êw® Móî‹, õ£v¶ . F¼Š«ð£Ï˜ º¼è¡ ÜH«ûè‹. ²õ£Iñ¬ô º¼è¡ îƒè èõê‹ ¬õó«õ™ îKCù‹. ñ£˜„ 7, ªõœO & A¼ˆF¬è Móî‹. «è£òºˆÉ˜ «è£Qò‹ñ¡ Þ‰Fó Mñ£ùˆF™ ªîŠ«ð£Ÿêõ‹. F¼Šðóƒ°¡ø‹ º¼èŠ ªð¼ñ£¡ àŸêõ£ó‹ð‹. ÿóƒè‹ è¼ì¡.
Cõ¡ «è£JL™ ¬ðóõ«ó Íôõ˜
ªðKò è¬ì iFJ™ àœ÷¶ ¬ðóõ ï£îvõ£I F¼„C «è£J™. Þƒ° ¬ðóõ˜î£¡ Íôõ˜. èì¡ ªî£™¬ô cƒè
ÜwìI «îŒH¬øJ™ Þõ¬ó ̬ü ªêŒAø£˜èœ. ê£ð‹, ð£õ‹, èì¡ ªî£™¬ô, «ï£Œ ÝAò ܬùˆFL¼‰¶‹ Gõ£óí‹ ÜO‚°‹ «è£J™ Þ¶! «è£JL¡ Þì¶ 'ͬô'J™ Cõ¡ îQ ê‰Gî£ùˆF™ Þ¼‚Aø£˜!
& â‹.ܫꣂó£ü£
ÝùIèñ ñ£˜„ 2014
ðô¡
Fùèó¡ °¿ñˆFL¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè ñ£î Þî›
꟫øMôA Þ¼,
«è£J«ô!
ÝôòŠðE
ªð‡®˜
ÞQ ªñ£N ªîKò£î v«ô£èˆ¬î âOî£è à„êK‚èô£‹! â™ô£ ñèÀ‹ ܼÀ‹ òñ£wìè‹
è™M
ð‚F vªðû™
ÞŠ«ð£¶ MŸð¬ùJ™...
܈K»‹ ÜèˆFò¼‹
܈K ñ¬ôJ™ è£íô£‹, ó£ñ£òí ê‹ðõ ꣆Cè¬÷!
KJ¡ ¹î™õó£ù îˆî£ˆ«óò˜ ܈ó£õí‚° Þ†ì ê£ð‹ ܈K ñ¬ôJ™
ãŸð†ì ó£ñ¡ & ÜÂñ¡ ï†Hù£™î£¡ º®¾‚° õ‰î¶. ܈K ñèKS îõ‹ «ñŸªè£‡ì«ð£¶, õ£L ܉î î«ð£õùˆFŸ° õ‰¶ ñèKSJ¡ îõˆ¶‚° Þ¬ìÎÁ ªêŒî£¡. Þîù£™ «è£ðºŸø ñèKS. õ£L¬ò «ï£‚A ê£ðI†ì£˜: "õ£L«ò, ÞQ c â¡ î«ð£õùˆ¶‚°œ ¸¬ö‰î£™ à¡ î¬ô ²‚° Ëø£Œ ªõ®ˆ¶„ CîPM´‹." Þ‰î ê£ð‹ ²‚gõ‚° ê£îèñ£Œ Þ¼‰î¶. õ£L‚°‹ ܉î ê£ð‹ G¬ù¾‚° õ‰î¶. ‘‘ ãŸèù«õ KSJì‹ ê£ð‹ õ£ƒAJ¼‰ «î£«ñ. eP„ ªê¡ø£™ ïñ¶ î¬ô ²‚° Ëø£Œ ªõ®ˆ¶„ CîPM´«ñ’’ â¡Á ðò‰î£¡. âù«õ, ÜŠð®«ò F¼‹H M†ì£¡. ªð¼Í„² M†ì ²‚gõ¡ ܃«è«ò õCˆ¶ õó Ýó‹Hˆî£¡. ܈K ñ¬ôJ™ ÜÂñ‹, ²‚gõ‹ Þ¼‚°‹ ªêŒF¬ò êðK Íôñ£è ó£ñ˜ ÜP‰¶ ªè£‡ì£˜. ó£ñ¼‚° ܈K ºQõ˜ e¶ I°‰î HKò‹ à‡´. ó£ñ˜ õùõ£ê‹ «ñŸªè£‡ì «ð£¶ CˆFóÃì ð˜õîˆFL¼‰¶ ܈K õùˆFŸ°ˆî£¡ ºî¡ ºîL™ õ‰î£˜. ó£ñ˜, Y¬î, ô†²ñí¡ ÝA«ò£˜ ܈K ñèKS¬ò õíƒA G¡øù˜. ܲò£ «îM î¡ ï¬èè÷£™ Y¬î¬ò ÜôƒèKˆî£˜. ܉î êñò‹ ܈K ñèKS, îù¶ î˜ñðˆFQ ܲò£¬õŠ ðŸP ªð¼¬ñò£è ÃPù£˜. ‘‘ó£ñ£ ܲò£ «è£ð‹ â¡ð¬î«ò ÜPò£îõœ. ²¬ò â¡ø£™ ñùF™ CP¶‹ M¼Šð‹ Þ™ô£îõœ. Þõœ ñ‡µJ˜èœ â™ô£‹ «ð£ŸP õ탰‹ ªð¼¬ñ ªè£‡ìõœ. °íõF, î˜ñõF, ðFMóî î˜ñˆF™ î¬ô Cø‰îõœ. î˜ñº‹ 4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
¹‡Eòº‹ I°‰î ܲò£Mì‹ ÝC ªðÁƒèœ,’’ â¡Á ÃPù˜. Þ¬î õ£™eA îù¶ ó£ñ£òíˆF™ ‘‘ܸÅò£‹ ñý£ð£è£‹ î£ðn‹ î˜ñê£Ka‹ Š¼F‚¼ýawõ ¬õ«îq‹ Šóýˆ KSúˆî‹’’ &âù ÃÁAø£˜. Üî£õ¶, ܲò£«îM ñè£ ¹‡EòõF, î˜ñˆ¬î 裊ðõœ, îõˆF™ ªð¼¬ñ I‚èõœ â¡Á ªð£¼œ. Ýè, ó£ñ£òíˆFŸ°‹ ܈K ñ£ñ¬ô‚°‹ G¬øò ªî£ì˜¹ àœ÷¶. ÜÂñ¬ù‚ è£í Ýõ«ô£´ õ‰î£˜ ó£ñ˜. ²‚gõ‚° àîM ªêŒõîŸè£è õ£L¬ò õî‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ÜÂñ¡ «è£K‚¬è ¬õˆî£˜. ó£ñHó£¡ Ü¬î ãŸÁ‚ªè£‡ì£˜. Üî¡ Hø°î£¡ ÜÂñ¡ ºîLò õ£ùóŠ ð¬ìèÀ‚° Þ¬ì«ò  ÜFèñ£ù¶. Þ‰î Š ð£ô‹ ܬñ‰î Þì‹ ÜˆKñ¬ô. õ£L õ£›‰î Þìƒèœ î£IóðóE ïF‚è¬óJ½‹, èìù£ ïF‚è¬óJ½‹ ðóM àœ÷ù. õ£L ªî¡ªð£F¬è ð°FJ™î£¡ õ£›‰î£¡ â¡ðŠ ðô ꣡Áèœ àœ÷ù. Ü‹ð£êºˆFó‹ õ†ìˆF™ CŸð «õ¬ôŠð£´èœ I°‰¶œ÷ ÞìƒèO™ F¼õ£hvõóº‹ å¡Á. Þ¶ Hó‹ñ«îêˆFŸ° õì«ñŸ«è 2 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶. ܈K ñ¬ôJ™ «î£¡Á‹ èìù£ïF â¡Â‹ 輬íò£Á Þšõ£ôòˆFŸ° Aö‚°Š ð°FJ™, õì‚«èJ¼‰¶ ªîŸè£è æ´Aø¶. Þ‰î ÝôòˆF¬ù õ£L õNð†ì Þ‰îˆ îô‹ F¼õ£hvõóñ£ù¶. ªî¡è£C‚° ܼA½œ÷ WöŠð£×K™ õ£L õNð†ì Cõ£ôò‹ å¡Á àœ÷¶. Þî¡ îô¹ó£íˆF¡ð® õ£L Þ‰î õNò£è„ ªê¡ø«ð£¶, Cõ̬ü ªêŒ»‹ «ïó‹ õ‰î¶.
܈Kñ¬ô ò£ˆF¬ó
25
ï™ô î‡a˜ àœ÷ Þìñ£ù WöŠð£×˜ ªî¡ð†ì¶. àì«ù ܃«è Cõ¬ù HóFw¬ì ªêŒ¶ õíƒAù£¡. Üõ¼‚° G«õîù‹ ªêŒò ܼA½œ÷ ðô£ ñóˆFL¼‰¶ ðöƒè¬÷ â´ˆ¶ Cõ‚° ð¬ìˆ¶œ÷£˜. Þîù£™ Þƒ°œ÷ Cõ¡ F¼õ£hvõó¡ â¡ø¬ö‚èŠð†ì£˜. Þ¶«ð£ô õ£L ê‹ð‰îŠ ð†ì õóô£Áèœ ðô ܈Kñ¬ô Ü®õ£óˆF™ 𣶠Ãì è£íŠð´Aø¶. ²‚gõ¬ù 裊ð£Ÿø õ£L¬ò õî‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á º®» ªêŒòŠð†ì¶. Ýù£™, ó£ñHó£¡ «ï¼‚° «ïó£è õ£L¬ò âF˜ˆî£™ Þõó¶ ðôˆF™ ð£F õ£L‚°Š «ð£ŒM´‹. âù«õ, ñ¬ø‰F¼‰¶ Ü‹¬ð ⌶ õ£L¬ò õî‹ ªêŒî£˜, ó£ñ˜. Þîù£™ ó£ñ¬ù èœ÷ ݇ìõ¡, Üî£õ¶, èœ÷õ£‡ì¡ â¡Á ܬöˆîù˜. î£IóðóE ïF‚è¬óJ™ ÿ¬õ°‡ì‹ î£Öè£M™ ñí‚è¬óJ™ Þ‰î èœ÷õ£‡ì¡ «è£J™ àœ÷¶. ޶ AwA‰¬î è£‡ì‹ ïì‰î Þì‹ â¡Á Cô˜ Aø£˜èœ. Þ‰î‚ «è£J™ º¡¹ 𣶋 Ãì õ£L¬ò õî‹ ªêŒî ܬìò£÷ñ£è è¿ñó‹ å¡Áœ÷¶. Þˆî¬èòŠ ªð¼¬ñ I‚è ܈K î«ð£õùˆF™ ÜÂñ¡ ðô Ü̘õƒè¬÷ ïìˆF»œ÷£˜. ÜF™ å¡Á, ÜÂñ¡ ïF «î£¡Pò õóô£Á. YîM¬ò ó£õí¡ C¬øªò´ˆ¶„ ªê¡Á M†ì£¡. ó£ñ‚° àîM ªêŒ»‹ «ï£‚A™ Y¬î¬òˆ «î® ÜÂñ¡ «ñŸ° ªî£ì˜„C ñ¬ôJ™ ²ŸPˆ FK‰¶ ªè£‡®¼‰ . Þ¬î‚ «èœM»Ÿø ÜèˆFòŠ ªð¼ñ£¡, ÜŠð°FJ™ ÜÂñ¬ù‚ è‡ì£˜. ÜÂñÂì¡ ü£‹ðõ£Â‹ Þ¼‰î£˜. ºQõ˜ Cõ̬ü ªêŒò «õ‡®ò «ïó‹ õ‰î¶. Üˆ î‡a˜ «õ‡´‹. ÜÂñQì‹, ‘‘ÜÂñ«ù,  Cõ̬ü ªêŒò «õ‡´‹, âù‚° î‡a˜ ªè£‡´ õ£" â¡ø£˜. ÜÂñ¡ àì«ù êŸÁ «ñŸè£èŠ«ð£Œ îù¶ õ£ô£™ Ü®ˆ¶ ÝŸ¬ø à¼õ£‚Aù£˜. Ýù£™, ñóƒè¬÷ è쉶, ð£¬øè¬÷ ® ÜèˆFò ñ£ºQõ˜ Þ¼‚°‹ ÞìˆFŸ° ÝÁ õó è£ôî£ñîñ£ù¶. ªð£Á¬ñ Þö‰î£˜
ÜÂñ¡. ܉î ÞìˆF«ô«ò î‡ìˆ¬î á¡P áŸP¬ù à¼õ£‚Aù£˜. ü£‹ðõ£¡ õì è¬óJ½‹, ÜèˆFò˜ ªî¡ è¬óJ½‹ Þ¼‰¶ Cõ̬ü ªêŒòˆ îò£ó£ù£˜èœ. Þ¼õ¼‚°‹ Þ¬ìJ™ î‡ìˆFù£™ à¼õ£‚Aò áŸÁ, Ýø£è æ®ò¶. ÞîŸA¬ìJ™ ÜÂñ¡ à¼õ£‚Aò ÝÁ‹ õ‰¶ «ê˜‰î¶. ÜèˆFò˜ CKˆî£˜. " ªî¡è¬óJ™ Þ¼‚A«ø¡. â¡ù ü£‹ðõ£¡, c õìè¬ó«ò£" â¡Á «è†ì£˜. ü£‹ðõ£¡ Þ¼‰î Þì«ñ 𣶠"꣋ðõ˜ õìè¬ó" â¡Á‹ ÜÂñ¡ à¼õ£‚Aò ïF "ÜÂñ¡ ïF" â¡Á‹ «ð£ŸøŠð´Aø¶. ÜÂñ¡ ïF 𣶠«ñŸ° ªî£ì˜„C ñ¬ôJ¡ º‚Aò ïFèO™ å¡Á. ܈K ñ¬ôJ™ ñAû£²óñ˜ˆFQ¬ò îKCˆ¶ M†´ Ü´ˆîî£è ܈K ºQõ¼‹, ÜèˆFò ºQõ¼‹ ܼ輫è Þ¼‚°‹ ÜŸ¹îˆ¬î»‹ 臰Oó îKC‚A«ø£‹. Þ¶ «ð£¡ø ܬñŠ¹ «õÁ ⃰‹ Þ™¬ô. ÜèˆFò˜ 18 Cˆî˜èO™ ºî¡¬ñò£ùõ˜; ܈K ñèKS«ò£ êŠî KSèO™ ºî¡¬ñ ò£ùõ˜. Þ¼õ¼‹ å«ó ÞìˆF™ Üñ˜‰F¼Šð¶ ÜFêò‹. Ü¬î‚ è£‡ð«î Ýù‰î‹. Þƒ° Üñ˜‰¶ Fò£ù‹ ªêŒõ«î îQ ²è‹. Þ¼õ¼«ñ «ò£è G¬ôJ™ àœ÷£˜èœ. Þ¼õ¼‚°‹ Þ¬ìJ™ CõLƒè‹ å¡Á CPò õ®õˆF™ HóFw¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶. CõQ¡ ܬñŠ¹ HŸè£ôˆF™ à¼õ£ù¶î£¡ â¡Aø£˜èœ. ÜèˆFò ªð¼ñ£¡ à†è£˜‰î G¬ôJ™ Þì¶ ¹øˆF™ àœ÷£˜. Üõó¶ Þì¶ ¬èJ™ î‡ìˆF¬ù ¬õˆ¶‚ªè£‡´ õô¶ ¬èJ™ ¼ˆFó£†ê‹ ¬õˆîð® Üñ˜‰F¼‚Aø£˜. Þõ˜ Fò£ù G¬ôJ™ Þ¼‚Aø£˜. ܶ«ð£ô«õ ܈K»‹ Üñ˜‰¶ ܼœð£L‚Aø£˜. Üõ˜èœ Þ¼õ¼‚°‹ º¡ù£™, ð£î‚ °ø¬ì ܬñˆ ¶œ÷£˜èœ. Þ¬î ÜE‰¶î£¡ Þ‰î ¬ì ²ŸP õ‰¶ ñ‚è¬÷ 裊ð£ŸÁAø£˜èœ â¡ð¶ ð‚î˜èO¡ ܬê‚è º®ò£î ï‹H‚¬è. å¼õ˜ «õîƒèœ, ¹ó£íƒèœ ÞFè£êƒèœ ð®Šð Gèó£è «ò£èG¬ôJ™ Üñ˜‰F¼‰  ð‚F G¬ô àò¼‹. ܈F, Ý™, «õ‹¹, M™õ‹ «ð£¡ø ñóƒèO¡ Ü®J™ Üñ˜‰¶ Fò£ù‹ ªêŒõ¶ CøŠð£ù¶. Þ‰î‚ è£´ º¿õ¶«ñ Þ¶«ð£¡ø ñóƒèœ ÜFè‹. ܈K»‹, ÜèˆFò¼‹ Üñ˜‰F¼‚°‹ ÞìˆF¡ º¡¹‹, H¡¹‹ ð£¬ô ñóƒèœ àœ÷ù. Þ¬õ ºQõ˜èœ e¶ ê‰îù ñ¬ö¬ò CˆF¬ó ñ£î‰«î£Á‹ ªð£NAø¶. Þõ˜èœ Þ¼õ¬ó»‹ °Oó ¬õ‚è ÞòŸ¬è ªêŒ»‹ ÜŸ¹î‹ Þ¶.
& ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² ðìƒèœ: ðóñ°ñ£˜ (ªî£ì¼‹)
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
¶øM ñù‹ ªè£‡ìõ˜ cƒèœ. ñùFŸ°Š H®ˆî ªð‡¬í «î®ˆ «î®«ò 38 õò¬î ܬ쉶 M†¯˜èœ. àƒèO¡ ó£C‚° Éóñ£ù ÞìˆF™ ð£ðAóèƒè«÷£´, ó£°M¡ 𣘬õ»‹ «ê˜‰F¼Šð î£ñîñ£è F¼ñí‹ ïì‚Aø¶. 41 êQ‚Aö¬ñèœ ªî£ì˜‰¶ ✠ê£î‹ îò£Kˆ¶ ÝôòˆF½œ÷ êQ‚ Aó舶‚° ð¬ìˆ¶ CøŠ¹ õN𣴠ï숶ƒèœ. ô‡ªíŒ Üè™ M÷‚° 32 â‡E‚¬èJ™ ãŸÁƒèœ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ò¡Á ñ†´‹ ¹¶ºòŸC ⶾ‹ «õ‡ì£‹. W«ö»œ÷ ð£ì¬ô ë£Jø¡Á 13 º¬ø 𣴃èœ. ñù¶‚AQò Þ™ô£¬÷Š ªðÁi˜èœ. è£Oê‚F! è£ùê‚F! 裵‹ Þ¡ð ê‚F«ò! «ò£èê‚F è£òê‚F 裆C î‰î ê‚F«ò! ióê‚F bóê‚F i´ 裂°‹ ê‚F«ò! Åóê‚F Åôê‚F Å¿‹ ê‚F ê‚F«ò!
ñù¶‚AQò
Þ™ô£¬÷Š ªðÁi˜èœ
âù¶ ñè¡ +2 ðg†¬ê â¿îŠ «ð£Aø£¡. «ñŸð®Š¹ ñŸÁ‹ «õ¬ô âŠð® ܬñ»‹? ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& â‹. ð£‚Aòô†²I, °ìõ£ê™. šòkè‹ & ªè†ì è£Kò‹ ªêŒõ¶. Mðhèóí‹ & ðòQ™ô£î ªêò¬ô ªêŒõ¶. Þ¬õ Þó‡¬ì»«ñ ñ£íõ˜èœ îM˜‚è «õ‡´‹. àƒèœ ñèQ¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ Aóè ܬñŠ¹è¬÷ 𣘈îF™ ó£°¾‹, «è¶¾‹ ªè£…ê‹ êKJ™¬ô. àƒèœ áK¡ ܼ裬ñJ½œ÷ ⼬ñˆ î¬ô ð£ôê£vî£ ÝôòˆF™ 100 ¶÷C„ ªê®¬ò‚ ªè£´ˆ¶ ðJKì„ ªê£™½ƒèœ. ܼ«è«ò àœ÷ îˆî£ˆ«óò˜ «è£JLL¼‰¶ ð£™è£õ® â´ˆ¶ ï쉶 ªê¡Á ð£ôH«ûèˆ¶ì¡ CøŠð£ù ̬ü¬ò ï숶ƒèœ. ܃«è«ò Üñ˜‰¶ W›‚裵‹ Í¡Á ï£ñƒè¬÷»‹ 105 º¬ø ªê£™L ïñvèK»ƒèœ. ºè¡ AöˆF (êóvõF) ï£M½‹ ñùF½‹ õ‰¶ Üñ˜õ£œ. æ‹ õ£‚«îi võ£Ïð ð£ô ê£vˆ«ó ïñý æ‹ Mˆò£Ïð võ£Ïð ð£ô ê£vˆ«ó ïñý æ‹ ð£ób «îš¬ò võ£Ïð ð£ô ê£vˆ«ó ïñý âù‚° 38 õòî£Aø¶. ޡ‹ F¼ñí‹ ÝèM™¬ô. âƒèœ i†®™ ♫ô£¼‹ Þ«î èõ¬ôò£è Þ¼‚Aø£˜èœ. ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& ®. º¼«èw, ¬ñŘ. 6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
â¡ èíõ˜ ì£‚ì˜ ð†ì‹ ªðŸø Üóꣃè ÜFè£K. ÞŠ«ð£¶ 挾 ªðŸÁ i†®™ Þ¼‚ Aø£˜. ã«î£ Þù‹ ¹Kò£î ñù«õî¬ù«ò£´ Þ¼‚Aø£˜. å¼ ªè÷óõñ£ù «õ¬ô‚° ºòŸCˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. ̘ièñ£ù Þ숬î õ£ƒè¾‹ ºòŸC‚A«ø£‹. õN ÃÁƒèœ.
& ê«ó£ü£, ªê¡¬ù&33. ü£îèˆF™ êQ, ó£°M¡ ެ특‹, ªðòK«ô«ò °¼, «è¶ ެ특‹ è£íŠð´Aø¶. ªê™õ„ ªêNŠ¬ðŠ ªðŸÁ °´‹ðˆ¬î õ÷ó„ ªêŒ¶ M†ì£˜. 2014 ®ê‹ðK™ ̘iè ªê£ˆ¶ C‚è™èœ MôA àƒèÀ‚«è A¬ìˆ¶ M´‹. i†®«ô«ò Üñ˜‰îð® ªêŒò‚îò «õ¬ô»‹ A¬ì‚è õ£ŒŠ¹‡´. 9, 18, 27 ÝAò «îFèO™ ¹¶ ºòŸCèœ Ã죶. ªê¡¬ù & «îù£‹«ð†¬ì C‚ù½‚° ܼ«è ݬôò‹ñ¡ «è£J™ àœ÷¶. ܬô«ñ™ Üñ˜‰îõœ â¡ø
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ
â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
ªðò¬óˆî£¡ ݬô Ü‹ñ¡ â¡Á ÃÁ Aø£˜èœ. Þ‰î Ü‹ñ‚° °ƒ°ñ‹, ê‰îù‹, ð£ôH«ûèˆ¶ì¡ CøŠ¹ ̬ü¬ò ° õ£óƒèœ ã«î‹ å¼ Aö¬ñJ™ ï숶ƒèœ. Ü‹ñ¡ àƒèœ i†¬ì„ ªêN‚è„ ªêŒF´õ£œ. G‹ñFò£ù ñù¬î»‹ ܼœõ£œ. â¡ ñèœ 5&10&2013 裬ô 7.24‚° Hø‰î£œ. ÜõÀ‚° û‹Kˆî£ â¡Á ªðò˜ ņ®»œ«÷£‹. õ¼ƒè£ô‹ CøŠð£è ܬñ»ñ£?
& Ý. ²«ów°ñ£˜, ô£™°®.
ÜFèñ£è «î¬õ. G„êò‹ «ê˜‰¶ õ£›õ£˜èœ. Í¡ø£‹ ïð˜ î¬ôf†ì£™î£¡ Þõ˜èO¡ Hó„¬ù ªðKî£Aø¶. Üõ˜èœ Þ¼õ¼«ñ îQ«ò Üñ˜‰¶ ñù‹ M†´Š «ðC, M†´‚ ªè£´‚°‹ ñùŠð£ƒ¬è õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£«ô«ò ꆪì¡Á Hó„¬ù b¼‹. «ê˜‰¶ õ£ö «õ‡´‹ â¡Aø â‡í‹ Þ¼õ¼‚°‹ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ ïì‰î¬î ªò™ô£‹ ñø‰¶ M†´ ¹¶ õ£›‚¬è¬ò ªî£ìó„ ªê£™½ƒèœ. ªê¡¬ù, ÌM¼‰îõ™L ܼ«è 51 ê‚F dìƒèœ ܬñˆ¶ °‹ð£H«ûè‹ ïìˆîŠðì Þ¼‚Aø¶. Ü‰îˆ îôˆ¬î 044&22324665, 9840084520 ÝAò â‡èO™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ Þ¼‹¹ è‹Hèœ, Cªñ¡†, ñŸÁ‹ àƒè÷£™ Þò¡ø¬î õ£ƒA‚ ªè£´ƒèœ. «ïK½‹ ªê¡Á îKêù‹ ªêŒ»ƒèœ. Üõ˜èœ ñù‹ å¼Iˆ¶ õ£›õ£˜ èœ. W«ö»œ÷ ð£ì¬ô ë£JŸÁ‚ Aö¬ñò¡Á ð‚F«ò£´ Í¡Á º¬ø 𣴃èœ. áK«ô è£E Þ™¬ô àø¾ ñŸªø£¼õK™¬ô ð£K™ G¡ð£î Íô‹ ðŸP«ù¡ ðóñ͘ˆF 裪ó£O õ‡í«ù â¡ è‡í«ù èîÁA¡«ø¡ ݼ÷˜ è¬÷è‡ Ü‹ñ£! Üóƒèñ£ ïè¼÷£«ù!
û‹Kˆî£ â¡ø ªðò«ó Þ‰î‚ °ö‰¬î‚° ÜF˜wìñ£Aø¶. Þõ¬÷‚ ÊH´‹«ð£¶ ûAô£ â¡«ø ÊH´ƒèœ. ðœO‚Ãì ªðòó£è û‹Kˆî£ Þ¼‚膴‹. ï™ô , °´‹ð„ Å›G¬ôò£½‹ î‚èõó¡ A¬ì‚è£î «ïó‹, 𣘈¶ ä‰î£õ¶ õòF™ Þ‰î‚ ð®ò£½‹ â¡ ñèÀ‚° 40 õòî£A»‹ ޡ‹ F¼ñí‹ ïì‚èM™¬ô. ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ. °ö‰¬î¬ò ðœOJ™ «ê¼ƒèœ. º¼è¡ «è£J½‚° å¼ «êõ¬ô î£ùñ£è‚ ªè£´ˆ¶ & âv.²Yô£, «è£ô£˜. «è›õó°, 苹 î£Qòƒè¬÷»‹ «êõ½‚°‚ ²‚Aó ðèõ£¡ ¹îÂì¡ «ê˜‰¶ ªè£´ƒèœ. W›‚裵‹ õ£ê般î ÜFèñ£ù ªê™õˆ¬î ªè£´‚Aø£˜. °ö‰¬î‚° 5 õòF™ èŸÁ‚ ªè£´ˆ¶ Ýù£™, F¼ñ투î îœOŠ ðô îì¬õ ªê£™ô„ ªêŒ»ƒèœ. «ð£´Aø£˜. õ¼Aø °¼ ªðò˜„CJ™ Üõœ âF˜è£ô‹ CøŠð£è ܬñ»‹. F¼ñíˆFŸè£ù è£ô‹ èQ‰¶ ‘Þ¬øõ£! âù¶  ñùF½‹, õ¼Aø¶. i†®™ ÜHó£I Ü‹¬ñJ¡ b˜‚° ‹ ñù‹ ï£M½‹ ñ¼M GŸè ܼœ¹Kò ð숬î ÜôƒèKˆ¶ ¬õˆ¶ 𣙠«õ‡´‹.’ ð£òú‹ ð¬ìˆ¶, W«ö»œ÷ ð£ì¬ô cƒè«÷£ Ü™ô¶ ñè«÷£ 15 º¬ø 𣴃èœ. âƒèœ ñèÀ‚° ªðK«ò£˜èœ º¡Q¬ôJ™ F¼ñí‹ ïì‰î¶. F¼ñíˆFŸ° º¡Â‹ Ü‹H¬èJ¡ ܼ÷£™ ï™ô õó¡ ܬñ»‹. H¡Â‹ å«ó Hó„¬ù. ªð‡E¡ ðK¹ó„ Yø®Š ð£ê£ƒ°¬ê, ð…êð£E, ï¬èèœ ñŸÁ‹ Üõ÷¶ â‹.C.ã ꘮çH«è†¬ì Þ¡ªê£™ ñ£ŠHœ¬÷ i†ì£˜ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚ FK¹ó ²‰îK, C‰¶ó «ñQòœ b¬ñ Aø£˜èœ. «è£˜†, «èv â¡Á ܬô‰¶ ªï…C™ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. î‹ðFèœ Þ¬í‰¶ õ£ö ðK¹ó, õ…ê¬ó Ü…ê‚ °Q ªð£¼Š¹„C¬ô‚ õN ÃÁƒèœ. ¬è, & ªüèï£î¡&ªüò꣉F, F‡´‚è™. âK ¹¬ó «ñQ, Þ¬øõ˜ ªê‹ð£èˆ¶ Þ¼‰îõ«÷! Þõ˜èœ Þ¼õ¼‚°«ñ ñùõL¬ñ Iè Iè
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.
7 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
ÜêgKò£è åLˆî
ÜŸ¹î ï£ó£òí¡! Þ
¬øõQ¡ 輈F™î£¡ G¬ô‚è «õ‡´‹, Üõ«ó£´ ä‚Aòñ£AMì «õ‡´‹ â¡Á å¼ ð‚î¡ ãƒ°õ£ù£ù£™, ܶ, Üõù¶ ð‚FJ¡ ºF˜‰î G¬ô¬ò à혈¶õî£è ܬñ»‹. Ýù£™, Þ¬øõ«ù î¡ ð‚îQ¡ Þ¼îòˆF™ õ£ê‹ ¹Kò «õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹Aø£ ªù¡ø£™ ܉î ð‰îˆF¡ ñ£‡¬ð MõK‚è õ£˜ˆ¬îèœ î£¡ ã¶? ÜŠð® å¼ ð£‚Aòˆ¬î ܬì‰îõ˜ ï‹ñ£›õ£˜; ܉î ð£‚Aòˆ¬î ÜOˆî Þ¬øõ¡, F¼‚讈î£ùˆF™ à¬ø»‹, ÜŸ¹î ï£ó£òí¡! ÞF™ Þ¡ ªù£¼ °PŠHìˆî‚è Ü‹ê‹ â¡ù ªõ¡ø£™,  Üšõ£Á ï‹ñ£›õ£K¡ àœ÷ˆF™ G¬ôˆF¼‚°‹ õ£ŒŠ¬ðˆ î‰î F¼ˆîôˆ¬î»‹ ñø‚è£ñ™, ܉î àîM‚°Š HóF àîMò£è Ü‰îˆ F¼ˆîôˆF™ ܘ„ê£õî£óñ£è, ªð¼ñ£œ «è£J™ ªè£‡ì¶î£¡. Þîù£™ Ý›õ£¼‚°‹ ꉫî£û‹; îôˆ¶‚°‹ ªð¼¬ñ. «è£J™ ªè£‡ì£¡ F¼‚讈î£ùˆ¬î «è£J™ ªè£‡ì£¡ Üî«ù£´ ⡪ù…êè‹
8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
«è£J™ ªè£œ ªîŒõªñ™ô£‹ ªî£ö ¬õ°‰î‹ «è£J™ ªè£‡ì °ì‚ Èî Ü‹ñ£«ù &â¡Á 𣮠ñA›Aø£˜ ï‹ñ£›õ£˜. ‘F¼‚讈î£ùˆF™ «è£J™ ªè£‡®¼‚°‹ ðó‰î£ñ«ù â¡ ªï…C½‹ °® ªè£‡®¼‚Aø£¡. (‘â¡ ªï…C™ °®ªè£‡®¼‚°‹ ðó‰î£ñ«ù F¼‚讈î£ù‹ «è£JL½‹ °®ªè£‡®¼‚Aø£¡’ â¡Á ªð¼ñ£œ,  Þì‹ ªè£‡ì à‡¬ñò£ù õK¬êŠ ð® ð£ì£ñ™, I°‰î î¡ùì‚èˆ ¶ì¡, ‘«è£JLL¼‚°‹ ªð¼ ñ£«÷ â¡ ªï…C½‹ Þ¼‚Aø£¡’ â¡Á î¡ ªð¼‰î¡¬ñ¬ò ªõOŠð´ˆ¶ Aø£˜ ï‹ñ£›õ£˜). Ýù£™, Þ«î ⋪ð¼ñ£¡ ¬õ°‡ìˆF½‹ «è£J™ ªè£‡®¼‚Aø£¡, â™ô£ ªîŒõƒèÀ‹ Üõ¬ùˆ ªî£¿ õîŸè£è!’ â¡Á‹ 𣮠ªï‚°¼°Aø£˜ Ý›õ£˜. Þ‰îŠ ð£ìL™ ‘°ì‚ Èî Ü‹ñ£«ù’ â¡Á ªð¼ñ£¬÷ MO‚Aø£˜ Ý›õ£˜. ÜŸ¹î ï£ó£òí¡ Ü™ô¶ ÜI˜î ï£ó£òí¡ â¡Á «ð£ŸP õNðìŠð´‹ ªð¼ñ£œ °ì‚Èî
F¼‚讈î£ù‹ Ü‹ñ£ù£è Ý›õ£ó£™ ð£ìŠð´õ£«ù¡? º¡ªù£¼ è£ôˆF™ ÞˆîôˆF™ ï¬ìªðŸø Mö£‚èO™ ªð‡èœ °¬ì H®ˆîð® ïìùñ£´‹ G蛄C Þì‹ ªðŸø¶. ‘°¬ì‚ ȶ’ â¡ø¬ö‚èŠð†ì Þ‰î ïìùˆ¬î ¬õˆ¶î£¡ ‘°ì‚ Èî Ü‹ñ£«ù’ â¡Á Ý›õ£˜ ªð¼ñ£¬÷ Ýó£FˆF¼‚Aø£˜ â¡Á‹ ªê£™ôô£‹. Ýù£™, ðèõ£¡ A¼wí¬óˆî£¡ Þõ˜ ð£®J¼‚Aø£«ó£ â¡Á‹ C‰F‚è õ£ŒŠH¼‚Aø¶. ãªù¡ø£™ Þ‰î‚ «è£JL™ A¼wí¼‚ªè¡Á îQ ê‰ïF Þ¼‚Aø¶; Þó‡ªì£¼ A¼wí˜ CŸðƒèÀ‹ îQ«ò è£í‚A¬ì‚A¡øù. Þ‰FóQ¡ YŸøˆî£™ à¼õ£ù ªð¼ñ¬öJ L¼‰¶ «è£°ôõ£Cè¬÷‚ 裂è A¼wí¡ «è£õ˜ˆîù ñ¬ô¬ò«ò °¬ìò£èŠ H®ˆ¶ ܼ…«ê¬õ ¹K‰î£«ù ܉î ÜŸ¹îˆ¬î‚ Ãì ‘°ì Èî Ü‹ñ£«ù’ â¡ø Í¡Á ªê£Ÿè÷£™ Ý›õ£˜ MõKˆF¼‚èô£‹. A¼wíQ¡ Þ‰î h¬ô¬ò G¬ù¾Ã¼‹ õ¬èJ™ Þƒ° ïì‚°‹ Mö£‚èO™ °¬ì‚ ȶ‹ Þì‹ ªðŸP¼‚A¡øù âùô£‹. Þ¡ªù£¼ M÷‚躋 îóŠð´Aø¶. Üî£õ¶, °ìˆF¬ù ²ñ‰¶ªè£‡´ «è£Hò˜ ªê™Aø£˜èœ. Üõ˜èœ 嚪õ£¼õ¼‚°‹ î¡e¶î£¡ A¼wí‚°Š H«ó¬ñ ÜFè‹ â¡Á G¬ùŠ¹. Üõ˜èœ Üšõ£Á è˜õŠð´õ¬î‚ 臮‚è M¼‹Hò A¼wí¡ Üõ˜èœ ²ñ‰¶ ªê¡ø °ìƒè¬÷ ð‰¶èœ «ð£ô «ñªôö„ ªêŒ¶, î¡Qì‹ õó„ ªêŒ¶ h¬ô G蛈Fù£¡. î¡e¶î£¡ A¼wí‚°Š HKò‹ ÜFè‹ â¡Á ªð¼¬ñŠð†´‚ªè£‡®¼‰î «è£Hò˜ ÞŠ«ð£¶ A¼wí¬ù ñø‰¶M†´ îˆîñ¶ °ìƒè¬÷Š H®‚è ܃°‹, Þƒ°ñ£è æì ÜŸ¹î ï£ó£òí¡
Mõó‹ ªîKò£î CŸð‹ Ýó‹Hˆîù˜. ªõÁ‹ °ìˆ¶‚è£è ÜŠ«ð£¬î‚° A¼wí¬ù ñø‰¶M†ì Üõ˜è÷¶ ªêò¬ô ï¬èŠ¹‚°Kòî£è Ý‚è«õ A¼wí¡ ÞŠð® å¼ h¬ô¬ò «ñŸªè£‡ì£¡. ފ𮈠î£Mˆ î£M, °ìˆ¶‚è£è Üõ˜è¬÷‚ Èî£ì ¬õˆî ê‹ðõˆ¬î ‘°ì‚ Èè ïìˆîŠð´ õî£è„ ªê£™Aø£˜èœ. Þ‰î ê‹ðõˆ¬î«ò ï‹ñ£›õ£˜ ‘°ì‚ Èî Ü‹ñ£«ù’ â¡Á õ˜EˆF¼‚Aø£˜ â¡Á‹ ªê£™ôô£‹. «è£JL¡ Hóî£ù ¸¬öõ£J«ô MˆFò£êñ£è Þ¼‚Aø¶. õ¬÷M¡ ï´«õ «ñ«ô ÿ«îM ê«ñîó£è ÿñ¡ ï£ó£òí¡ è¼ì õ£èùˆF™ Üñ˜‰F¼‚Aø£˜. Üõ¼‚° ÞìŠð‚è‹ Cõªð¼ñ£Â‹, õôŠð‚è‹ Mï£ò輋 iŸP¼‚Aø£˜èœ. W› G¬ôJ™ õôŠð‚è‹ äòŠð¡, ÞìŠð‚è‹ ñJ™ õ£èùˆ¶ì¡ º¼è¡. W«ö Þì¶ ð‚èˆ Éµ‚° ܼA™ îQ ñ£ìˆF™ ÜI˜î èôêˆ¶ì¡ ï£ó£òí‹ (ÜI˜î ï£ó£òí¡ Ü™ô¶ î¡õ‰ˆK), õô¶ ð‚èˆ Éµ‚° ܼA™ ïóC‹ñ¼‹ 裆C î¼Aø£˜èœ. Þ‰îŠ Hóî£ù ¸¬öõ£J™, êeð Cô õ¼ìƒèÀ‚° º¡ð£èˆî£¡ à¼õ£‚èŠð†®¼‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ. àœ«÷ «èó÷ ê‹Hóî£òˆ¶ì¡ îò ¸¬öõ£JL™ ‘F¼‚«è£®ˆî£ù‹ ñý£«þˆFó‹’ â¡Á ñ¬ôò£÷ˆF½‹, ݃AôˆF½‹ â¿F ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. Üîù®J™ A¼wí h¬ôèÀ‹, F¼ñ£™ Üõî£ó‚ 裆CèÀ‹ æMòƒè÷£è õ¬óòŠð†®¼‚A¡øù. Þ º¡ù£™ ä‰î® àòó CÁ ɇ å¡P¡ e¶ ñ™ô£‰¶ ð´ˆî å¼ ïðK¡ CŸð‹ è£íŠð´Aø¶. ɇ e¶ ï´º¶¬èŠ ðFˆ¶ î¬ô«ò£, 裙è«÷£ ªî£Œò£ñ™ M¬øŠð£èŠ ð´ˆF¼‚°‹ ܉î ïð˜ ò£˜, Üõ˜ ¬èJ™ ꃰ «õÁ Þ¼‚Aø«î â¡ø F¬èŠHŸ° M¬ì A¬ì‚èM™¬ô. Ü‰î„ CŸð‹ «èó÷ Fšò «îê‹ «õªøF½‹ è£í‚A¬ì‚è£î¶‹ ¹F¬ó õ÷˜‚Aø¶. «è£J™ ê‹ð‰îŠðì£î, ܉î Aó£ñˆ¶ ê‹Hóî£òñ£è ܶ Þ¼‚èô£‹ â¡Á‹ Cô˜ ÜHŠó£ò‹ ªîKMˆî£˜èœ.
Hó¹êƒè˜
9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
«è£JLÂœ ¸¬ö‰î£™ õôŠð‚è ñ‡ìðˆF™ A¼wí¡ ªðKò à¼M™ C¬ôò£è ñ õó«õŸAø£˜. ¶õüvî‹ð‹, ðLdìˆ¬î‚ è쉶 àœ«÷ ªê¡Á è¼õ ¬ø¬ò ܬìòô£‹. õö‚è‹«ð£ô õ†ì õ®õ‚ è¼õ¬ø. Þî¡ ªõO„ ²õK™ æMòƒèœ,  ¹¶ŠH‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ð¬îŠ ð¬ø꣟Pòð® ªð£LMö‰¶ 裆C ÜO‚A¡øù. 蘊ðAóèˆF™ ÜŸ¹î ï£ó£òí¡ ï£¡° F¼‚èóƒèÀì¡ Üö°ø îKêù‹ î¼Aø£˜. Þõ¼ì«ù«ò î£ò£˜ èŸðèõ™L»‹ ä‚Aòñ£AJ¼Šðî£è äbè‹. Íôõ˜ âŠð® ÜŸ¹î¡ Ýù£˜? ¼‚ñ£ƒèî¡, Řò õ‹êˆ¶ ñ¡ù¡. Þ‰î õì´ ñ¡ù¡ ªî¡ð°FJ½‹ «è£«ô£„ Cù£¡ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. ܉î õ¬èJ™ Üõ‚°„ ªê£‰îñ£ù å¼ ï‰îõù‹ Þƒ«è Þ¼‰F¼‚Aø¶. ÜF™ I辋 õ‡íñò ñ£ùî£è¾‹, ïÁñí‹ I‚èî£è¾‹ c‡ì  õ£ì£îî£è¾‹ ðôõ¬è ñô˜èœ ̈¶‚ °½ƒAù. Ü‰îŠ ð°FJ¡ e¶ õ£¡õNò£è„ ªê¡ø Cô «îõ˜èÀ‹, «îõ ñèO¼‹ ܉î ñô˜è÷£™ ߘ‚èŠð†ìù˜. ÞõŸ¬ø‚ ªè£Œ¶ â´ˆ¶„ ªê¡Á îˆîñ¶ èì¾÷˜è¬÷ õNð†ì£™, Üõ˜èœ ªðK¶‹ ñA›õ£˜èœ â¡Á è¼Fù£˜èœ. àì«ù WNøƒA ÜõŸ¬øŠ ðPˆ¶„ ªê¡ø£˜èœ; îñ‚° M¼Šðñ£ù èì¾÷˜èÀ‚° êñ˜ŠHˆ¶ ð‚Fò£™ à¼Aù£˜èœ. ªî£ì˜‰¶ ñô˜èœ î¡ ï‰îõùˆFL¼‰¶ è£í£ñ™ «ð£õ¬î ÜP‰î ¼‚ñ£ƒèî¡ å¼ ÜF裬ôŠ ªð£¿F™ ܃«è ªê¡ø£¡. ªð£¿¶ ¹ô¼º¡ «îõ˜èÀ‹, «îõñèO¼‹ îñ‚°œ àŸê£èñ£èŠ «ðC‚ªè£‡ìð® ñô˜è¬÷Š ðPŠð¬î‚ è‡ì£¡. «îõ˜è«÷ M¼‹¹‹ õ‡í‹ ܉î ñô˜èœ Þ¼Šð¶ Üõ‚°Š ªð¼¬ñò£è Þ¼‰î£½‹, Üî¬ù Üõ˜èœ è÷õ£®„ ªê™õ¶ Üõ‚° àì¡ð£®™ô£î ªêòô£è Þ¼‰î¶. î¡Qì‹ ÜÂñF «è†´ Üõ˜èœ â´ˆ¶„ ªê¡P¼‚ èô£‹ â¡«ø Üõ¡ è¼Fù£¡. Üõ˜èÀ‚°ˆ î°‰î ð£ì‹ ¹è†ì â‡Eò Üõ¡, Üõ˜è¬÷ ÜŠð®«ò C¬øŠH®ˆî£¡. è‰î˜õ˜èO¡ ê£ð‹ ܶ. 强¬ø Ì«ô£èõ£Cè÷£™  H®‚èŠð†´M†ì£™, Hø° ⊫𣶫ñ «îõ¼ô舶‚°ˆ F¼‹ð º®ò£¶; Gó‰îóñ£è Ì«ô£è õ£Cè÷£AMì
10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
«õ‡´‹! F¼ñƒ¬èò£›õ£K¡ ðˆFQ °ºîõ™L»‹ ÜŠð® õ‰¶ Ì«ô£è õ£Cò£ùõœî£«ù! Ýù£™, Þõ˜è«÷£ î£ƒèœ e‡´‹ î‹ àô舶‚«è ªê¡ÁMì «õ‡´‹ â¡Á «ðó£õ™ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. Üîù£™ ¼‚ñ£ƒèîQì‹ îƒè¬÷ M´Mˆ¶ ÜŠH ¬õ‚°ñ£Á «è†´‚ªè£‡ì£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ ¼‚ñ£ƒèî‚° â¡ù ªêŒõªî¡«ø ªîKòM™¬ô. Üõ˜è¬÷ e‡´‹ âŠð® «îõ¼ô舶‚° ÜŠ¹õ¶? ÜŠ«ð£¶ Üõ¬ìò î˜ñêƒèìˆ¬îŠ «ð£‚°õ¶«ð£ô æ˜ ÜêgK åLˆî¶: ‘‘¼‚ñ£ƒèî£, c õ¼ì‰îõø£ñ™ ãè£îC Móî‹ è¬ìŠH®ˆ¶ Ü«ùèŠ ¹‡Eòƒè¬÷„ «êèKˆ¶ ¬õˆ¶œ÷£Œ. à¡ Ü‰îŠ ¹‡Eòƒè¬÷, ÜõŸP¡ ðò¬ù Þ‰î «îõ˜èÀ‚° î£ùñ£è‚ ªè£´ˆî£ò£ù£™, Þõ˜èœ ð¬öòð® î‹ Þ¼ŠHìƒèÀ‚°„ ªê™ô º®»‹.’’ àì«ù ¼‚ñ£ƒèî¡ î¡ ¹‡Eò ðò¡è¬÷ Üõ˜èÀ‚° ÜO‚è, Üõ˜èœ I°‰î ï¡P«ò£´ Üõ¬ù õíƒAM†´, ñA›„C»ì¡ î‹ àô舶‚°Š ¹øŠð†´„ ªê¡ø£˜èœ. Þ¶«ð£¡ø ê‰î˜ŠðƒèO™ ðèõ£¡ ܃«è Hóê¡ùñ£A ê‹ð‰îŠð†ìõ˜è¬÷ Ü‚ AóAŠð£˜. Ýù£™ ÞˆîôˆF«ô£ ªõÁ‹ ÜêgKò£è«õ î‹ «ò£ê¬ù¬òˆ ªîKMˆ F¼‚Aø£˜. Ýè«õ Þ‰îŠ ªð¼ñ£œ ÜŸ¹î ï£ó£òíù£è õNðìŠð†´ õ¼Aø£˜. Þ‰î ÜŸ¹î ï£ó£òí¬ù ï‹ñ£›õ£˜, ÜŸ¹î¡ ï£ó£òí¡ ÜKõ£ñù¡ GŸð¶ «ñM Þ¼Šð¶‹ ⡪ù…êè‹ ïŸ¹è› «õFò˜ ñ¬ø G¡øF˜ èŸðè «ê£¬ôˆ F¼‚讈î£ù«ñ &â¡Á «ð£ŸÁAø£˜. Üî£õ¶, ‘Þ‰î ÜŸ¹î ï£ó£òí¡î£¡ õ£ñùù£è ÜõîKˆî ýK. Þõ¡ â¡ ªï…êˆF™ G¬ôˆ¶ GŸAø£¡. ñ¬øèœ æ¶‹ «õFò˜èœ G¬ø‰î, èŸðè„ «ê£¬ôèœ Å›‰î F¼‚讈î£ùˆF™ «è£J™ ªè£‡®¼‚°‹ ªð¼ñ£À‹ Þõ«ù’ â¡Aø£˜. Þ‰î ê‹ðõƒèª÷™ô£‹, Üî£õ¶, «îõ˜èœ ñô˜è¬÷‚ ªè£Œî¶‹, Üõ˜è¬÷ ¼‚ñ£ƒèî¡ C¬øŠH®ˆî¶‹, Üõ˜èœ î‹ àô°‚° e÷ º®ò£ñ™ îMˆî¶‹, ÜêgK åLˆî¶‹, ¼‚ñ£ƒèî¡ î¡ ãè£îC ¹‡Eòƒè¬÷ Üõ˜èÀ‚° î£ùñ£è ÜOˆî¶‹, Üõ˜èœ «ñ½ôè‹ ªê¡ø¶ñ£ù G蛄Cèª÷™ô£‹ å¼ è®¬è «ïóˆF™ Üî£õ¶ å¼ ï£N¬è «ïóˆF™ (ÞŠ«ð£¬îò 24 GIìƒèœ) ï¬ìªðŸø, Þ‰îˆ îô‹ F¼‚讈î£ù‹ â¡Á M÷ƒèô£JŸÁ. Üî£õ¶ Þ‰îˆ îôˆF™ å¼ ï£N¬è «ïó‹  ªð¼ñ£¬÷ Ý›‰¶ Fò£Qˆ«î£ñ£ù£™ ܬùˆ¶ ªêò™èO½‹ ªõŸP»‹, G¬øõ£è «ñ£†êº‹ A†´‹ â¡Aø£˜èœ ªðK«ò£˜èœ. ðìƒèœ: ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² (eF Mõóƒèœ Ü´ˆî ÞîN™...)
¶¬øΘ ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹ GÁõù˜ îõˆF¼ Üóƒè ñ裫îCè˜ Ü¼À¬ó
ªî
àŸø£¼‹ ÝM Üñ˜‰Fì‹ à„C«ò. (å‡ñô˜ & Cø‰î ñô˜) ñóíI™ô£ ªð¼õ£›¾‹, º‚è£ôº‹ à혉îõ¼‹, i´ «ðÁ ªðŸøõ˜èÀñ£Aò ë£Qèœ F¼õ®¬ò ÌC‚A¡øõ˜èœ ¹™, ªê®, ªè£®, ñó‹ ÝAòõŸP™ àœ÷ ð°F¬ò«ò£, ñô˜è¬÷«ò£ ªè£‡´ °¼M¡ F¼õ®¬ò ̬ü ªêŒò£¬ñ ï¡Á. Ü„ªêò™ ªü¡ñˆ¬î è¬ìˆ«îŸÁðõ˜èÀ‚° Ýè£î ªêòô£°‹. Ü¡ªð‹ ï¡ñô˜ ÉMŠ & ðó ñ£ù‰îˆ «îMJ¡ Ü®J¬ù «ñM Þ¡ªð£´‹ à¡Âìô£M & ï£À‹ ß«ìŸø «î죌c Þƒ«è °ô£M °¼ï£î¡ F¼õ®¬ò ÌC‚è àè‰î¶ Ü¡ªð‹ ñôó£°‹. °¼Ü¼œ ªðÁõ Þšõ¡ªð‹ ñô«ó ¶¬íò£è Þ¼‚°‹. «ñ½‹ ªü¡ñˆ¬î è¬ìˆ«îŸø M¼‹¹ Aøõ˜èœ è£óí °¼õ£Aò °¼M¡ F¼õ®¬òŠ ðŸP ÌCˆî£™ Üõó¶ ÝCò£™ Þìè¬ôò£Aò ê‰Fó è¬ô¬ò»‹ H¡è¬ô ò£Aò ÅKò è¬ô¬ò»‹ ¹¼õñˆFò£Aò ²N º¬ùJ™ ªê½ˆFù£™ Íô‚èù™ «î£¡P ²Nº¬ù‚èî¾ Fø‚°‹. ²Nº¬ù‚ èî¾ Fø‰¶ º„²ì¼‹ «î£¡Á‹. H¡ ÜI›î ð£ùº‹ C‰¶‹. ñóíI™ô£ ªð¼õ£›¾‹ ¬èô‹. Þ¶«õ °¼ï£î¡ F¼õ®¬ò à¼A Fò£QŠðõ˜èœ ªðÁ‹ «ðø£°‹. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚°: ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹, ܬñ‰¶œ÷ Þì‹ F¼„C, ªðó‹ðÖKL¼‰¶ 33 A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ôM™ àœ÷ ¶¬øÎK™. ð‚î˜èœ 裬ô 11:00 ñE ºî™ 2:00 ñE õ¬ó îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Iè¬÷ îKC‚èô£‹. îõˆF¼ Üóƒèñè£ «îCè ²õ£IèO¡ b†¬ê ªðø M¼‹¹ðõ˜èœ ªè£œ¬è ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ ïìó£ü¬ù 98947 55784 / 04327- 255784 â¡ø â‡èO½‹ ‘‘ðî…êLò£˜’’ ÝC»ì‹, ¶¬øΘ æƒè£ó‚ °®ô£ê£¡, îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Ièœ ÝC»ì‹ ªê¡¬ù «ñìõ£‚èˆF™ àœ÷ ‘‘ðî…êL ªý™ˆ ªê¡ì˜’’ â¡Â‹ ÞìˆF™ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ï¬ìªðÁAø¶. Cø‰î ñ¼ˆ¶õñ£ù Ü‚°ð…ê˜ ñ¼ˆ¶õ ªî£ì˜¹‚°: 94441 55383 / 99415 98003 â¡ø â‡èO½‹ ñŸÁ‹ www.agathiar.org â¡ø Þ¬íò î÷ˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
ADVED
àJ˜‚ªè£¬ô ªêŒ«õ£˜‚° àðè£ó‹ ªêŒ«î«ù£! ŒõˆF¡ ªðòó£«ô£ Ü™ô¶ ¹ô£™ à‡ðîŸè£è«õ£ àJ˜‚ªè£¬ô ªêŒðõ˜èœ bó£î «ï£Œõ£ŒŠð†´ 𣘊ð ܼªõÁ‚èˆî‚è «î舫‹ àì«ù ê£è£ñ™ Cô ݇´èœ 膮L™ A쉶 ê£õ£˜èœ. Þõ˜èœ 膮L™ «ï£Œõ£ŒŠð†´ Aì‚°‹«ð£¶ ¶˜ï£Ÿø‹ è£ñ™ Ü™ô™ð´õ£˜èœ. i†®™ ¶˜ï£Ÿø‹ Þ¼‰î£™ àí¾ à‡µ‹«ð£ªî™ô£‹ ¶˜ï£Ÿøˆ¬î êAˆ¶‚ªè£œ÷ º®ò£ñ™ ¶¡ðŠð´õ£˜èœ. Ü¡¹œ÷ ñ¬ùM»‹ ð£êºœ÷ Hœ¬÷èÀ‹ Þõ¡ ⊪𣿶 ê£õ£«ù£ â¡Á ñù‹ ヰõ£˜èœ. ªè£™ô£ ªïP«ò °¼õ¼œ ªïPâùŠ ð™è£™ âù‚°Š ðè˜‰î ªñŒ„Cõ«ñ. ªè£™ô£ Móîƒ °õôòªñ™ ô£«ñ£ƒè â™ô£˜‚°… ªê£™½õªî¡ Q„¬ê: ðó£ðó«ñ. ªè£™ô£ Móîªñ£¡Á ªè£‡ìõ«ó ô£˜ñŸø™ô£î£˜ ò£«ó£? ÜP«ò¡, ðó£ðó«ñ. î¡àJ˜ cŠH‹ ªêŒòŸè, HP¶ Þ¡ÂJ˜ c‚°‹ M¬ù. å¼ Cô¼‚° «ï£Œ õ‰î«ð£¶ «ï£Œ °íñ¬ìò ݆´‚裙 ÅŠ¹ Ü™ô¶ ñ£Iê‹ ê£ŠH†ì£™ «ï£Œ °íñ¬ì»‹ â¡Á ÃÁõ£˜èœ. º¡ ªêŒî ð£õˆî£™ õ‰î «ï£Œ‚° ¹ô£™ à‡ð¶ ñ¼‰î£°‹ â¡Á ªê£¡ù£½‹ ܶ¾‹ ð£õ„ ªêòô£°‹. âù«õ, «ï£¬òŠ ªð£Áˆ¶‚ªè£œõ¶î£¡ Cø‰î Üøñ£°‹. «ï£Œ b¼‹ ªð£¼†´ Hø àJ˜è¬÷ ªè£™õô ð£õº‹ ¶¡ðº‹ õ‰¶ «ê¼‹. ï¡ø£°‹ Ý‚è‹ ªðKªîQ‹ ꣡«ø£˜‚°‚ ªè£¡ø£°‹ Ý‚è‹ è¬ì Þ¬øõN𣴠â¡ø ªðòó£™ àJ˜‚ ªè£¬ô ªêŒî£™, Þ‰FóŠ ðîM«ò A¬ì‚°‹ â¡ø£½‹ ꣡«ø£˜èœ ܬî M¼‹ð ñ£†ì£˜èœ. Üõ˜èœ ªè£¬ô„ªêò¬ô ÞN‰î ªêòô£è ⇵õ£˜èœ. ªè£¬ôˆ ªî£N™ «ñŸªè£œ÷£F¼Šð¶ Cø‰î Üøñ£°‹. ðŸø£ò ¼ ̬ꂰ‹ ð¡ñô˜ ñŸ«ø£˜ ܵ‚è¬÷‚ ªè£™ô£¬ñ å‡ñô˜ ïŸø£˜ ï´‚èŸø b𺅠Cˆîº‹
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
Þ
ð¬öò ãŸð£´ è£ôˆF™ ÝHó裋 (ÝF vó«õL¡ ̘õ °®è÷£ù ªð«ì£f 18: 1&8), î£i¶ (2 ꣺ 6: 19), Å«ùIò vFg Þùñ‚èœ M¼‰«î£‹ðL™ «ð˜ ªðŸøõ˜èœ. ܉Gò˜ âõó£J¼‰î£½‹ (2 Þó£ü£ 4: 8&10), ªï«èIò£ (ªï«è 5: 17&18), «ò£¹ («ò£¹ 31: 17&20) ÝA«ò£˜ ܉Gò¬ó î‹Iì‹ õ‰îõ˜è¬÷ àðêKˆ«î ÜŠ¹ õ£˜èœ. ÜŠð® M¼‰Fù˜è¬÷ àðêK‚°‹ àðêK‚Aø£˜èœ. ¹Fò ãŸð£´ è£ôˆF™ ñKò£œ (ñˆ 26: ܉Gò˜èO¡ ªðò˜è¬÷ Üõ˜èœ «è†´‚ 1&13), ñ£˜ˆî£œ (Ö‚ 18: 38), ÝFˆF¼„ê¬ð ªè£œõF™¬ô. è£óí‹, 弫õ¬÷ APvîõ˜èœ (ÜŠ 2: 45&46), hFò£œ (ÜŠ Üõ˜èœ îñ¶ âFKèO¡ Æ숬î 16: 14&15), HKvA™ô£À‹, Ý‚A™ô£¾‹ «ê˜‰îõ˜è÷£J¼‰î£™ Üõ¬ó º¿ (ÜŠ 18: 26) ޡ‹ ðô¼‹ ܉Gò¬ó ñù¶ì¡ àðêK‚è º®ò£ñ™ APvîõ‹ 裆´‹ àðêK‚Aø£˜èœ. «ð£ŒM´«ñ! ð£¬î ܉Gò¬ó àðêK‚è «õ‡´ªñ¡Á âHªóò˜èœ îƒèÀ¬ìò «îõ¡ è†ì¬÷J†®¼‚Aø£˜ («ôM 19: õóô£ŸP™ õù£‰FóƒèO™ ²ŸP 33&34), (Ö‚ 14: 13, 14), («ó£ñ˜ 12: 13). ܬô‰îõ˜èœ. ðô êñòƒèO™ Üõ˜ â™ô£ M²õ£CèOìˆF½‹ àðêK‚°‹ èÀ‚° àðêK‚Aøõ˜èœ «î¬õŠ ð‡¹ è£íŠðì «õ‡´‹ (1 «ð¶¼ 4: 9). ð†ì£˜èœ. ݬèJù£«ô àðêKŠðF¡ ê¬ðJ¡ î¬ôõ˜èœ ܉Gò¬ó àðêK‚è º‚Aòˆ¶õˆ¬î âHªóò˜èœ ï¡° ÜP‰¶ ¬õˆF¼‰îù˜. Üõ˜èœ M¼‰Fù˜è¬÷ «õ‡´‹ (cF 1: 7&8), (1 b«ñ£ 3: 2). õó«õŸÁ àðêKˆîù˜. (ÝF 18: 1&8, 2 Þó£ü£ Þ Š ð ® Š ð † ì õ ˜ è ¬ ÷ ð £ ˜ ˆ ¶ Þ « ò ² 4: 8&17), M¼‰Fù˜è¬÷ ð£¶è£ˆîù˜ (Gò£ ªê£™½õ£˜. "ðCò£J¼‰«î¡, âù‚°Š 19: 16&24). M¼‰Fù¬ó àðêKŠð¶ «îõQìˆF™ «ð£üù‹ ªè£´ˆb˜èœ; î£èñ£J¼‰«î¡, â¡ î£èˆ¬î b˜ˆb˜èœ; ܉Gòù£J¼‰«î¡, à‡¬ñ«ò£´ Þ¼Šð ܬìò£÷ñ£è è¼îŠð†ì¶ («ò£¹ 31: 32, ãê£ò£ 58: 7). ¹Fò ⡬ù„ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡¯˜èœ" (ñˆ 25: 35). ãŸð£´ è£ôˆF™ àðêKˆî™ â¡Â‹ A«ó‚è & ðóñ¡°P„C õ£˜ˆ¬î‚° ܉Gò¬ó «ïCˆî™ â¡«ø ªð.ªðMvì¡. ªð£¼œ õöƒèŠð†ì¶.
܉Gò¬ó»‹ àðêKŠ«ð£‹!
Þ
™¬ô â¡Á õ¼ðõ˜‚° Þ™¬ô â¡Á ªê£™ô£ñ™ õ£K õöƒ°ðõó£è õœ÷™ ïH(ú™) Þ¼‰î£˜. 强¬ø Üó²‚ è¼×ôˆFŸ° G¬øò Ý´èœ õ‰îù. I芪𼋠݆´ñ‰¬î..! ÜŠ«ð£¶ Üó¹‚ °ôˆ î¬ôõ˜ å¼õ˜ ïHè÷£Kì‹ àîM«è£K õ‰î£˜.
õEè˜èœ àí¾ î£Qòƒè¬÷ MŸðîŸè£è‚ ªè£‡´ õ‰î£™ ï™ô M¬ô‚° õ£ƒA MŸèô£«ñ â¡Á àœÙ˜ Mò£ð£Kèœ õEè‚ Ã†ìˆF¡ õ¼¬è‚è£è‚ 裈F¼‰î£˜èœ. CP¶ «ïóˆF™ ªð¼‹ ÜñO ãŸð†ì¶. ²ñ£˜ 700 å†ìèƒèO™ àí¾ î£QòƒèÀ‹ Þîó ªð£¼†èÀñ£Œ àvñ£¡ õ‰¶ªè£‡®¼‚Aø£˜ â¡Á ªêŒF õ‰î¶. ïèó«ñ MNˆ¶‚ ªè£‡ì¶. ñ‚èœ ðóðóŠð£ù£˜èœ. àœÙ˜ õEè˜èœ Fó‡ìù˜. àvñ£¡ õ‰î¶‹ õEè˜èœ Üõ¬ó„ Å›‰¶ªè£‡ìù˜. “å¡Á‚° Þó‡ì£è M¬ô î¼A«ø£‹, âƒèÀ‚«è â™ô£ î£Qòƒè¬÷»‹ ƒèœ” â¡øù˜. àvñ£¡ “Þ‰î M¬ô 膴Šð®ò£ 裶” â¡ø£˜. àì«ù õEè˜èœ, “êK, Í¡Á ñ샰 î¼A«ø£‹” â¡øù˜. àvñ£¡ “«ð£î£¶” â¡ø£˜. ° ñ샰, 䉶 ñ샰 â¡Á õEè˜èœ M¬ô¬ò ãŸP‚ªè£‡«ì ªê™ô àvñ£¡ “«ð£î£¶” â¡Á ñÁˆ¶‚ ªè£‡«ì õ‰î£˜. å¼ è†ìˆF™ â™ô£ õEè˜èÀ‹ ܬñFò£AM†ìù˜. ãªùQ™ 䉶 ñìƒAŸ°‹ «ñ™ M¬ô ¬õˆ¶ õ£ƒ°‹ Ü÷¾‚°Š ªðKò õEè˜èœ ܃° ò£¼‹ Þ™¬ô. Ýè«õ Üõ˜èœ àvñ£Qì‹, “èœî£¡ Þ‰î áK¡ ªðKò Mò£ð£Kèœ. âƒè¬÷ M쾋 ÜFè ô£ð‹ îó‚îòõ˜ ò£«ó‹ Þ¼‚Aø£ó£?” â¡Á «è†ìù˜. “Ý‹. Þ¬øõNJ™ å¼ ªð£¼¬÷ cƒèœ î£ù‹ ªêŒî£™ ðˆ¶ ñ샰 ñ î¼õî£è Þ¬øõ¡ õ£‚èOˆ ¶œ÷£¡. ܶ IèŠ ªðKò ô£ð‹. Ýè«õ Þ‰îŠ ªð£¼¬÷ â™ô£‹  Þ¬øõNJ™ î£ù‹ ªêŒA«ø¡” â¡Á ÃPò àvñ£¡, â¿ËÁ å†ìèƒèO¡ eF¼‰î «è£®‚ èí‚è£ù Ï𣌠ñFŠ¹œ÷ àí¾ î£Qòƒ è¬÷»‹ Þîó ªð£¼†è¬÷»‹ ð…êˆî£™ õ£®ò ñ‚èÀ‚«è î£ùñ£è õöƒAù£˜.
ß¬èˆ Fø¡ ïHè÷£˜ ܉î ݆´ ñ‰¬î¬ò„ ²†®‚裆®, “܉î Ý´èœ Ü¬ùˆ¶‹ àƒèÀ‚°ˆî£¡. 憮„ ªê™ ½ƒèœ” â¡ø£˜. àîM «è†ì õ¼‚°ˆ î‹ è£¶è¬÷«ò ï‹ð º®òM™¬ô. “Þ¬øˆÉî˜ Üõ˜ è«÷, à‡¬ñò£èˆî£¡ ªê£™Al˜è÷£? Þšõ÷¾ Ý´èÀ‹ âù‚«èõ£?” â¡Á «è†è, “Ý‹, àƒèÀ‚°ˆî£¡, â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ” â¡ø£˜ ïHè÷£˜. ܉î Üó¹‚ °ôˆ î¬ôõ˜ î‹ °ôˆFùKì‹ ñA›„C ªð£ƒè æ® õ‰¶, “Þ¬øõQ¡ Éî˜ ñ‚èO¡ õÁ¬ñ¬ò Ü®«ò£´ «ð£‚°‹ Ü÷¾‚° õ£K õöƒ°ðõó£Œ Þ¼‚Aø£˜” â¡Á à현C ªð£ƒè ÜPMˆî£˜. Þvô£ˆF¡ ñÁªðò˜ ߬è â¡ø£½‹ I¬èò¡Á. àôè ñîƒèO«ô«ò Hø¼‚°‚ ªè£´ˆ¶ ñA›õ衫ø å¼ ð‡®¬è¬ò‘ß¬èˆ F¼ï£œ’ â¡Â‹ ªðòK™ ªè£‡ì£´‹ å«ó ñ£˜‚è‹ Þvô£Iòˆ F¼ªïP ñ†´‹î£¡. àvñ£¡ â¡ðõ˜ ïHè÷£K¡ ܵ‚èˆ «î£ö˜. ªð¼‹ õEè˜. Ü¡«ø ð¡ù£†´ Ü÷M™ õEèˆF™ ªè£®è†®Š ðø‰îõ˜. 强¬ø ñbù£M™ è´‹ ð…ê‹ GôMò¶. ñ‚èœ à‡í àíM¡P ªðK¶‹ CóñŠ ð†ì£˜èœ. ªõOΘèOL¼‰¶ ò£«ó‹
Þvô£Iò õ£›Mò™
& Có£ü§™ýú¡ Þ‰î õ£ó„ C‰î¬ù “Þ¬øõ¬ìò õNJ™ îƒèœ ªð£¼†è¬÷„ ªêô¾ ªêŒðõ˜èÀ‚°Kò ñè¬÷ Þ¬øõ¡ ð¡ñìƒè£‚°Aø£¡. Üõ¡ ÜFèñFè‹ õöƒ°ðõ‹ ò£õŸ¬ø»‹ ï¡° ÜP‰îõ‹ Ýõ£¡” (°˜Ý¡ 2: 261).
13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
º¿ ܘŠðEŠ¹
è‹dóñ£ù ë£ù‹  Ü
õ˜ ó£ü£ ñ£FK Þ¼‰î£˜. ªó£‹ð¾‹ è‹dóñ£è Þ¼‰î£˜. Üõ¼‚«è àKò Üö°, ªê™ô‹, °Á‹¹Š 𣘬õ, õYèó‹, â™ô£‹ ® ‘‘ Þ¼‚A«ø¡ àù‚°... â¡ù Hó„¬ù õó†´«ñ .. å¼ ¬è 𣘈¶ M´A«ø¡..’’ â¡Á êõ£™ M´‹ ÜÂêó¬í, ‘‘õ‰Fò£ ⡬ùŠ 𣘂è? ÞŠðˆî£¡ «ïó‹ A¬ì„²î£‚°‹..? â¡Á ªê™ô‚ «è£ð‹ 裆´‹ b˜‚è MNèœ, «îüv, ªð£L¾, ð‚°õ‹, ÝÁî™, «îÁî™ â™ô£«ñ â¡ù£™ àíó º®‰î¶. Üõ¼‚° º¡ù£L¼‰î ðOƒ°Š Hó£è£óˆF™ ܬó ñE «ïó‹ Üñ˜‰F¼‰«î¡. ¬õˆî è‡ õ£ƒè£ñ™ 𣘈«î¡. Üõ¬ó ÜŠð®«ò àœõ£ƒA‚ è‡ õN«ò ªï… ²‚°œ Þø‚AŠ ªð£ˆFŠ ªð£F‰¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡«ì¡. ÞŠ«ð£¶ Ü‰îŠ ªðKòõ˜ Þ‰î„ C¡ùõÀ‚°œ. ܉î MvõÏð‹ Þ‰î õ£ñù ñù²‚°œ.  Fùº‹ 𣘈¶Š 𣘈¶Š ðöAò Hœ¬÷ò£˜î£¡. º‹¬ð J¡ CˆF Mï£òè˜ «è£JL™ ºŸP½‹ «õÁ ñ£FK ò£ù ê‹Hóî£òƒèœ, Ýõ£èù‹, Ü‚Aóè‹, F¼¾¼õ‹, Ì Üôƒè£ó‹, F¼‚«è£J™ G˜ñ£í‹ â¡Á â™ô£«ñ MˆFò£êƒèO¡ F¼ˆîô‹î£¡. å¼ ÜF裬ô ä‰î¬ó‚°‚ A÷‹H«ù¡, Hœ¬÷ò£¼‚° Ü¡¹ õí‚è‹ ªê£™ô. Ü‰î‚ è£¬ô «õ¬÷. ꣬ô«ò£ó Þ…C ¯J¡ MÁMÁŠð£ù Þî‹. ð£¬îJ¡ Þ¼ñ¼ƒA½‹ 膴‚ è†ì£èŠ ð„¬êò£ù ªè£ˆîñ™L‚膴 ͆¬ìèœ, ºœ÷ƒA‚ ªè£ˆ¶èœ, 裌èPèœ, Ì‚èœ â¡Á b˜‚èñ£ù õ£ê¬ù, å¼ ð‚è‹ î£ó£MJ¡ Ü®ˆî†´ ñ‚èœ, ñÁð‚è‹ õ£ùˆ¬îˆ ªî£´‹ àòóˆF™ Hóñ£‡ìñ£ù °®J¼Š¹ ñ‚èœ, õ¿õ¿ªõ¡Á Üèôñ£ù ꣬ôèœ, «ð£‚°õóˆ¶ MFè¬÷ ªó£‹ð¾‹ ñF‚°‹ ݆«ì£‚è£ó˜èœ, 죂R‚è£ó˜èœ. 죂RJL¼‰¶ ÞøƒA‚ A†ìˆî†ì º‚裙 A«ô£ e†ìó£õ¶ ï쉶„ ªê™ô «õ‡´‹ «è£J½‚°. «ð£°‹ õNªòƒ°‹
39
14 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
Ì ñ £ ¬ô‚ è ¬ì è œ . Ü Á è ‹ ¹ ™ñ £ ¬ô, ð¡ m˜ ŠÌ ñ£ ¬ô, Ü ¿ˆ îñ £ù Ý ó…² õ˜íˆFô£ù ê£ñ‰FŠ Ì‚èœ â¡Á ªüèx«ü£Fò£ù è¬ìèœ, ð£¶è£Š¹ «ê£î¬ùèœ â™ô£‹ ®Š «ð£ù£™ & ðOƒ° ªê£˜‚è‹ CˆF Mï£òè˜ «è£J™. îIö舶‚ «è£J™èœ ñ£FKò£ù ܬñŠ¹ Þ™¬ô ܃«è. àœ«÷ ¸¬ö‰î¶«ñ CˆF Mï£òè˜ îKêù‹î£¡. ܉î îKêù‹ Þî‹, Þî‹, Þî‹ â¡Á âˆî¬ù Þî‹ ªê£¡ù£½‹ «ð£î£¶. Þ‚è£ù è£óíƒèÀ‹ ðô. ܃A¼‚°‹ êñˆ¶õ îKêù‹, êññ£ù îKêù‹. ò£˜ õ‰î£½‹, Mï£òè˜ ð‚èˆF™ G¡Á îKC‚èô£‹. CøŠ¹ îKêù‹ ®‚ªè† õ£ƒAù£™ ñ†´«ñ ð‚èˆF™ ÜÂñF Ü™ô¶ å¼ A«ô£ e†ì˜ îœO GŸè «õ‡´‹ â¡ø ãŸð£´ ܃«è Þ™¬ô.   ñ£¬ô¬ò Mï£ò輂°„ ņ®M†´ ï‹Iì«ñ F¼ŠHˆ î¼A ø£˜èœ. îQˆîQò£è ܘ„ê¬ù ®‚ªè†, Ýó£î¬ù ®‚ªè† ã¶I™¬ô. êñˆ¶õ îKêù‹  CˆF Mï£òè˜ «è£J™ âù‚° ªï¼‚èñ£J¼‚Aø¶. ªî¡Q‰Fòˆ F¼‚«è£J™èœ ñ£FK CŸðƒèœ, è¼ƒè™ ð¬ìŠ¹èœ, ¹ó£îù õ£ê¬ù Þ™¬ôªò¡ø£½‹ â¡ù? ªõ‡ðOƒ°, è¬ô ¸µ‚èñ£ù Üôƒè£óŠ ð¬ìŠ¹èœ, âˆî¬ù Ã†ì‹ õ‰î£½‹ àì«ù àì«ù ªð¼‚A„ ²ˆîñ£‚°‹ ÉŒ¬ñ. «ð„² êˆî‹ ÜFèI™ô£î ªñ÷ù„ Åö™. Hó£è£óˆFL¼‚°‹ ° ªõœO Í… ÅÁ‚èœ, ¬èJ™ «ñ£î舫 ðó£‚Aóñ Üõî£óñ£ù Ý…ê«ïò˜ ê‰ïF, â‰î ËŸø£‡®«ô£ º¬÷ˆ¶‚ A¬÷ˆ¶ õ÷˜‰¶ ¬õó‹ 𣌉F¼‚°‹ «è£J™ ñó‹ â¡Á CˆF
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ
Mï£òè˜ «è£JL¡ îKêù‚ èù¾ Ü¡¬ø‚°ˆ  ꣈Fòñ£ù¶. â¡ ªü¡ñ‹ ê£ð™òñ£ù¶ â¡Á  ªê£™½‹ 嚪õ£¼ õ£˜ˆ¬î»‹ êˆFòñ£ù¶. Þ«î ñ£FKò£ù â‡íƒè«÷£´, CˆF Mï£òè˜ º¡¹  ªïA›‰F¼‰î ܉𣿶, ܉î GIû‹, ܉î Mù£® â™ô£«ñ â¡ Þ¼ŠH¡ c†C. â¡ ²õ£êˆF¡ ñ£†C. èì¬ñò£õù ù‚ è†´î™ Hø˜ ¶ò˜ b˜ˆî™ Hø˜ ïô‹ «õ‡´î™ àôªèô£‹ 裂°‹ å¼õ¬ùŠ «ð£ŸÁî™.. &ÞŠð® ñè£èM ð£óFò£˜ 𣴋 Mï£òè˜ ªð¼¬ñ, ªê£™L™ Üìƒè£¶. ¹èN™ Üìƒè£¶ ⡪ø™ô£‹ ªê£™L‚ªè£‡«ì Þ¼‚èô£‹. ÝŸøƒè¬óJ½‹, ñí™ F†®½‹, ñóGöL½‹, ªð£†ì™ ªõOJ½‹, ÌM¡ F ì L ½‹ ¹ ¿ F ˆ ª î ¼M ½‹ , è¼ ¬ í à¼M½‹ è£íŠð´‹. Hœ¬÷ò£¬ó  àíóˆ «î´õ¶, «î® àí˜õ¶ & Ü‰îˆ ªî£Š¬ð‚è£è¾‹, ¶‹H‚¬è‚è£è¾‹, «ñ£î 舶‚è£è¾‹, Í…ÅÁ‚è£è¾‹, ë£ùˆ¶‚ è£è¾‹, î‰îˆ¶‚è£è¾‹, Cˆî£‰îˆ¶‚è£è¾‹ & â™ô£õŸÁ‚°ñ£è¾‹ â¡Á‹ ªê£™ôô£‹. âîŸè£è¾‹ Þ™¬ô â¡Á‹ ªê£™ôô£‹. ò£¬ù «ð£¡ø ðôºœ÷ å¼õ‹ ë£ùI¡P Þ¼‰î£™ Í…ÅÁ «ð£¡ø CPò àJKùˆ¬î M쾋 ªð¼¬ñ °¬øõ£èˆî£¡
Þ¼‚è º®»‹ â¡Aø ÜÏð M÷‚è‹ Mï£òè˜. Í…ÅÁ «ð£¡ø CÁ àJKùº‹ º¿ ܘŠðEŠ«ð£´ èì¬ñ à혫õ£´ õ£›‰î£™ ðóñG¬ô âŒîô£‹ â¡ðîŸè£ù ܬìò£÷ñ£è Mï£òè¬ó àí˜A«ø¡. âO¬ñJ¡ à„ê‹ Mï£òè˜. ɇ, ¶¼‹¹, ÝÁ, è¬ó, ï¬ìð£¬î, i´, õ£ê™, âƒ«è «õ‡´ñ£ù£½‹ Mï£òè˜ Þ¼Šð£˜. ÜÁ苹™, ÜKC, ªõ™ô‹ «ê˜ˆî âOò «ñ£îè‹, ⼂è‹Ìñ£¬ô â¡Á Mï£òèK¡ ݬêŠð†®ò™ Iè âOò¶. Mvî£óñ£ù ̬ü «õ‡ì£‹. ¹ùvè£ó‹ «õ‡ì£‹. î¬ôJ™ Þó‡´ º¬ø °†®‚ªè£‡´ «î£Š¹‚èóí‹ «ð£†´ ñù‹ å¡P «õ‡®‚ªè£‡ì£™ «ð£¶‹ «õ‡´‹ õó‹ î¼õ£˜ Mï£òè˜. ñ…êO™ H®ˆ¶ ¬õˆî£½‹ Üõ«ó. ñóˆF™ ªê¶‚A ¬õˆî£½‹ Üõ«ó. Ì ªè£´ˆî£½‹ Üõ«ó. ªõÁ‹ î‡a˜ ªè£´ˆî£½‹ Üõ«ó. â™ô£‹ Üõ«ó. ñ£ƒèQ‚è£è ÌI¬ò„ ²ŸP õ‰î º¼è¬ù ñ£FK Þ™ô£ñ™ ªð£Á¬ñò£è Ü‹ñ£ ÜŠð£¬õ„ ²ŸP õ‰î Üõó¶ ðó£‚Aóñ‹ ï‹ ¹K° ÜŠð£Ÿð†ì¶. M‚ùƒèœ b˜Šð£˜. M¬ùèœ G¬ø«õŸÁõ£˜ â¡ð¬î M쾋, âO«ò£K¡ è쾜, âOò è쾜, üùƒèO¡ è쾜, üùï£òè‚ è쾜 â¡ð«î Üõ˜ eî£ù âù¶ õYè󈶂°‚ è£óí‹.
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 1.3.2014
Supplement to Dinakaran issue 1-3-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 1.3.2014 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 25 25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK²
ÞìI¼‰¶ õô‹ 1. 裘ˆF¬è bðˆ F¼Mö£ MñK¬êò£è ïì‚°‹ á˜. 4. A¼wíK¡ å¼ ñ¬ùM. 6. ܃èòŸ&&&, º‡ìè‚&&&. 13. ¬õwíM, è¾ñ£K, ꣺‡¯võK ÝAò 7 «ð˜ ‘êŠî &&&&&’ âùŠð´A¡øù˜. õôI¼‰¶ Þì‹ 3. ݇죜 ÜE‰¶ªè£‡´ Üö° 𣘈î¶. 1 5. . «õÁ ªê£™. 7. Aó£ñ ªîŒõƒèO¡ «è£J™èO™ Ý´, «è£N ÝAòõŸ¬ø && 3 ªè£´Šð£˜èœ. 9. ‘&&& Cõ‹’. 11. Üö蘫è£M™ ªð¼ñ£œ 7 ªðò˜ º®ò£ñ™ GŸAø¶. 10 14. «è£JL™ åLŠð¶. «ñL¼‰¶ W› 1. Cî‹ðó‹ & «õÁ ªê£™. 2. üù輂° ó£ñ˜ â¡ù àø¾?
3. 裬ó‚裙 F¼Mö£M™ iêŠð´õ¶. 8. ñJ½‚° «ð£˜¬õ ÜOˆî õœ÷™. 12. °¼«ûˆFóˆF™ ïì‰î¶. WN¼‰¶ «ñ™ 5. ¬õíõ˜èœ ªïŸPJ™ îKŠð¶. 9. ô†²ñí‚° Y¬î Þ‰î àø¾. 10. Þ‰î »è‹. 14. Þ‰FóQ¡ &&& ªîŒõ£¬ù. 15. å¼ ñ£î‹. 2
4 5
6 8
9
11
12
13 14
15
«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ 10.3.2014 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹. ªðò˜ : ......................................................... ............................................................................... ºèõK : .......................................................... .................................................................................. ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠¬èªò£Šð‹
: ....................................... : .......................................
Ý¡Iè ñô˜, °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 25 î𣙬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.
†®J™ èô‰¶- ª 補À‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô
«ð£ Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶
ܼ«è ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹
ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è
«õ‡´‹.
MFº¬øèœ: Þ¶ Ý¡Iè ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®. Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ™ ̘ˆF
ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ èˆîKˆ¶ ÜŠH ¬õ»ƒèœ. º¿¬ñ- ò £èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹. êKò£ù M¬ìèœ â¿Fòõ˜èO™ 25 «ð˜ °½‚è™ º¬øJ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. M¬ìè¬÷ ê£î£óí îð£L«ô£ / ÃKòK«ô£ ÜŠð-ô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°- õ óˆ«î£, ªî£¬ô- « ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œõ«î£ Ã죶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒèÀ‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶. «ð£†® MFè¬÷ ñ£Ÿø«õ£, «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ GÁˆî«õ£ Fùèó¡ G˜õ£èˆ--¶‚° àK¬ñ à‡´.