Ý¡Iè ñô˜
14.12-.2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
ðô¡  v«ô£è‹
(àì™ õL¬ñ ªðø...)
æ‹ üñî‚ë£ò Mˆñ«ý ñý£ió£ò bñU î¡«ù£ ðó²ó£ñ Šó«ê£îò£ˆ. & ðó²ó£ñ è£òˆK ªð£¶Šªð£¼œ: üñî‚Q ºQõK¡ ܼ‰îõŠ¹î™õ«ó, ðó²ó£ñ£, ïñvè£ó‹. ñý£ióó£Œ Fè›ðõ«ó, ðó²ó£ñ«ó îƒè¬÷ Fò£Q‚A«ø¡. (ðó²ó£ñ ªüò‰Fò¡Á (19.12.13) Þ‰îˆ ¶F¬ò º®‰î Ü÷¾ ð£ó£òí‹ ªêŒî£™ àì™ õL¬ñ ªðÁ‹; «ï£òŸø õ£›¾ ܬñ»‹.)
ÝôòˆF™ êƒèŠ¹ôõ˜èœ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ìˆF™ àœ÷¶ ªð¼ƒ°÷‹ â¡Â‹ á˜. Þƒ°œ÷ Cõ£ôòˆF™ êƒèŠ¹ôõ˜èœ 49 «ðK¡ F¼«ñQ»‹, à‚AóŠ 𣇮òQ¡ F¼õ®õº‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù.
ɇ 𣴋 êƒWî‹ è÷‚裴 êˆFòõ£Wê˜ Ýôò‹, ªï™¬ô ñ£õ†ì‹, °«ïK è£M™ àœ÷¶. Þƒ°œ÷ ñè£ ñ‡ìðˆF™ 21 èF˜èœ ªè£‡ì É‡èœ àœ÷ù. Þ‰î‚ èF˜è¬÷ˆ ù£™ 21 Mîñ£ù åLèœ â¿A¡øù. Þî¬ù ñEõ£êè˜, ‘虬ô ªñ¡èQò£‚°‹ Þ¬ê’ â¡Á ð£ó£†®»œ÷£˜.
Ýôƒè£†´ óèCò‹
‘Cî‹ðó óèCò‹’ â¡Á «èœMŠð†´ Þ¼‚A«ø£‹. Þªî¡ù Ýôƒè£†´ óèCò‹? Þ¬øõQ¡ F¼ïìùˆ¬î‚ è£í  Ýôƒè£†´ˆ F¼‚«è£JL™ îƒèŠ «ð£õî£è¾‹ ÜîŸè£è îù‚° ïìó£ü¼‚°Š H¡¹ø‹ å¼ ê‰ïF¬ò‚ 膮ˆî¼‹ð® 裬ó‚裙 Ü‹¬ñò£˜ Cõ¬ù «õ‡ì Cõªð¼ñ£Â‹ ÜŠ«ð£¶ ݆CJL¼‰î ñ¡ùQ¡ èùM™ Üšõ£«ø ªêŒ»ñ£Á ÃPù£˜. Cõù¶ «õ‡´«è£¬÷ ãŸø ñ¡ù‹ ïìó£üK¡ ê‰ïFJ¡ H¡¹ø‹ ð£F¬ò ñ¬øˆ¶ ²õ˜ â¿Šð 裬ó‚裙 Ü‹¬ñò£˜ ÜîÂœ ä‚Aò‹ Ýù£˜. ܃° Ü‹¬ñò£˜ Þ¡ø÷¾‹ CõQ¡ Ýù‰îìõˆ¬îˆ îKCˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼Šðî£è äbè‹. ޶ Ýôƒè£†´ óèCò‹!
2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
èõKi²‹ ó£õí¡ Þôƒ¬è «õ‰î¡ ó£õí¡ Cø‰î Cõð‚î¡. ê£ñè£ù‹ 𣮠ެøõ¬ù ªî£¿îõ¡. ó£üv ñ£Gô‹ àîòŠ ÌKL¼‰¶ 22 A.e. ÉóˆF™ èíõ£J™ ãèLƒè˜ Ýôò‹ àœ÷¶. CŸð‚è¬ô Ü‹ê‹ ªè£‡ì Þ‚«è£J™ º¿¶‹ êô¬õ‚ è™ô£™ Ýù¶. Þƒ°œ÷ è¼õ¬øJ¡ ð‚èˆF™ ó£õí¡ ðˆ¶ î¬ôèÀì¡, CõHó£Â‚° èõK i²‹ «è£ôˆF™ æ˜ æMò‹ àœ÷¶.
& Þó£.è«íê¡
Þ‰î õ£ó‹
â¡ù M«êû‹?
ðFŠðè‹
ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™ ¹Fò ªõOf´
êðKñ¬ô ò£ˆF¬ó å¼ õN裆®
®ê‹ð˜ 14, êQ & êQñý£Š Hó«î£û‹. ݾ¬ìò£˜ «è£J™ Cõªð¼ñ£¡ 裬ô ¼ˆó£†ê Mñ£ùˆF™ H†´‚° ñ‡ ²ñ‰¶ ܼOò 裆C. °‹ð«è£í‹ ¬èCè¹ó£í‹ õ£Cˆî™. ®ê‹ð˜ 15, ë£JÁ & 裘ˆF¬è Móî‹. ݾ¬ìò£˜ «è£J™ Cõªð¼ñ£¡, â™ô£‹ õ™ô Cˆîó£Œ è£†CòOˆî™. Þó¾ ªõœO‚ °F¬óJ™ «êõèù£Œ 裆C. F¼‚°Ÿø£ô‹ °Ÿø£ôï£î˜ ªõœO„ êŠðóˆF™ ðõQ. ®ê‹ð˜ 16, Fƒèœ & îˆî£ˆ«óò ªüò‰F. êèô ÝôòƒèO½‹ î˜ñ£î ̬ü Ýó‹ð‹. F¼Šªð¼‰¶¬ø Cõªð¼ñ£¡ ó«î£Ÿêõ‹. Cî‹ðó‹ Cõªð¼ñ£¡ îƒè óîˆF™ ðõQ. ®ê‹ð˜ 17, ªêšõ£Œ & ªð÷˜íI. ݼˆó£ ÜH«ûè‹. ¬ê¬î è£óavõó˜ Ýôò ¬ðóõ¼‚° õ¬ìñ£¬ô «ê¬õ. F¼Šªð¼‰ ¶¬ø ñ£E‚èõ£êè˜ ð…êŠ Hó£è£ó àŸêõ‹. Cî‹ðó‹ ïìó£üŠªð¼ñ£¡ ó«î£Ÿêõ‹. ®ê‹ð˜ 18, ¹î¡ & ݼˆó£ îKêù‹. Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ ݼˆó£ ñè£îKêù‹. °Ÿø£ô‹ Cõªð¼ñ£¡ ÜF裬ô CˆFóê¬ðJ½‹ 裬ô FKÃìñ‡ìðˆF½‹ ìõ bð£ó£î¬ù îKêù‹. F¼ªï™«õL Cõªð¼ñ£¡ î£Ióê¬ð ïìù‹. ݾ¬ìò£˜ «è£J™ àð«îê‚ è£†C. °¼ï£î˜ ªüò‰F. ®ê‹ð˜ 19, Mò£ö¡ & ðó²ó£ñªüò‰F. óñíñèKS ªüò‰F. Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ ºˆ¶Šð™ô‚A™ ðõQ. ²õ£Iñ¬ô º¼èŠªð¼ñ£¡ îƒè‚ èõê‹ ÜE‰¶ ¬õó«õ™ îKêù‹. F¼ŠðF ã¿ñ¬ôòŠð¡ ¹wð£ƒA «ê¬õ. ®ê‹ð˜ 20, ªõœO & F¼ªñŒò‹ êˆò͘ˆF ¹øŠð£´. W›ˆF¼ŠðF «è£M‰îó£üŠ ªð¼ñ£À‚° F¼ñ…êù «ê¬õ. ñ£¬ô á… ê™«ê¬õ, ñ£ìiF ¹øŠð£´. ó£«ñvõó‹ ð˜õîõ˜ˆFQò‹ñ¡ ïõê‚F ñ‡ìð‹ ⿉î¼O H¡ îƒèŠð™ô‚A™ ðõQ. õìÖ˜ ñ£î Ìê‹. õ£ó£U õN𣆴„ êƒè‹ ꣘ð£è àôè ñ‚è£è ú‹ðˆèg ñý£ò£è‹. «õì‰î£ƒè™ ܼA™ àœ÷ Cˆî£ˆÉ˜ ê‰î˜ 裘ìQ¡ °¼T õ£ó£U¬ñ‰î¡ Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Þ¡Á ñ£¬ô 3.00 ñE ºî™ Ýó‹ð‹. 22.12.13 裬ô 11.00 ñE‚° Ìóí£ý§F.
Hó¹êƒè˜
êðKñ¬ô
Móî‹,Gòñƒèœ, ̬ü, ðòí‹ âù â™ô£õŸÁ‚°ñ£ù ¬è´. è¡Qê£Ièœ ñ†´I¡P â™ô£ ê£IèÀ‚°‹ õNˆ¶¬í.
M¬ô Ï.70
ê‚F õN𣴠ï.ðóE°ñ£˜ Ü‹H¬èJ¡
܈î¬ù õ®õƒè¬÷»‹ õNð´‹ º¬øè¬÷»‹ ªê£™½‹ Ë™
M¬ô Ï.125 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷:
ÅKò¡ ðFŠðè‹,
229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com
àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èO캋 A¬ì‚°‹ HóFèÀ‚° : ªê¡¬ù : 7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.
«è£®º¬ø‚ èîP ÊH´A«ø¡ «è£M‰î£! à‰î¡ ð£îñô˜ îKêù‹ î£!  Hø‰î¶ ºî«ô ¶¡ð‹î£¡. âù‚°‹ â¡ èíõ¼‚°‹ ⊫𣶋 ꇬì ê„êó¾. ÝÁ õòF™ å¼ ªð‡ °ö‰¬î àœ÷¶. G‹ñFò£ù õ£›‚¬è‚° õN ÃÁƒèœ.
& âv. û£LQ, ݋̘.
F¼õ‡í£ñ¬ô ܼí£ê«ôvõó¬ó õNð†´ ªð÷˜íI Ü¡Á AK Hóî†êí‹ ªêŒ»ƒèœ. è¡Áì¡ Ã®ò ªõœ¬÷Gø ð² M‚óýˆ¬î»‹ ªõ‡ ꃬ軋 i†®¡ ̬üò¬øJ™ ¬õ»ƒèœ. W«ö»œ÷
âF˜è£ô‹ Iè„ CøŠð£è Þ¼‚Aø¶!  åŠð‰î Ü®Šð¬ìJ™ ÝCKò˜ «õ¬ô ªêŒA«ø¡. Üó² «õ¬ô‚° ªî£ì‰¶ ºòŸC ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚A«ø¡. âù‚° Gó‰îóñ£è Üó² «õ¬ô A¬ì‚°ñ£?
& ݘ.ñ«ù£ýK, ¹¶¬õ.
cƒèœ êQ‚Aö¬ñ ñŸÁ‹ ݃Aô‹ 8, 17, 26 «îFèO™ ¹¶ ºòŸC ⶾ‹ «ñŸªè£œ÷£b˜èœ. Mò£ö‚Aö¬ñò¡Á ÜóM‰î˜ ÝCóñˆFŸ° ªê¡Á Fò£ù‹ ªêŒ¶ M†´ õ£¼ƒèœ. ë£Jø¡Á W«ö»œ÷ 3 ð£ì™è¬÷»‹ 裬ô 6&7 ñE‚°œÀ‹, ðè™ 12 ñE‚°‹ ÅKò åO ð´‹ ÞìˆF™ Üñ˜‰¶ ñùº¼èŠ 𣴃èœ. 裙 A«ô£ «è£¶¬ñ Ü™õ£¬õ ò£¼‚è£õ¶ î£ù‹ ªêŒ»ƒèœ. «è£®‚è¼¬í ªêŒ»‹ ࡠùˆ «î® è¬÷ˆ¶  ¶õœA«ø¡ õ£´‹ ðJ˜è£‚è ªðŒ»‹ ñ¬öò£A õ‰¶ â¡ àJ˜ 裂°‹ è¼¬í ªêŒ! è‡E™ åO è£F󇮙 åL â¡Q™ àJ˜î‰¶ õ£›ðõ«ù! ñ‡E™  èô‰¶ «ð£°ñ†´‹ «è£M‰î£! ࡬ùò¡P ãªîù‚° «õÁ ¹è›! Å®‚ªè£´ˆîõ¬÷ ݆ªè£‡´ ð‚F»ì¡ 𣮂ªè£´ˆîð® c ãŸø£Œ!
4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
v«ô£èˆ¬î Fùº‹ 11 º¬ø ÃÁƒèœ. G‹ñFò£ù õ£›‚¬è ܬñ»‹. ãè: è˜î£ ˆõ‹U ú˜õvò ê‹«ð£! ãè‹ Š¼‹¬ñõ ܈Mbò‹ úñvî‹ «î£«ò ¬êˆò‹ î£ýèˆõ‹ê õyªù÷ òˆîˆ ê‹«ð£! ˆõ‹ îî! ˆõ£‹Šóðˆ«ò!! âƒèœ «ðˆF‚° ÝÁ õò¶ ÝAø¶. «è£ð‹, H®õ£î‹ ÜFèñ£è àœ÷¶. âF˜è£ô‹ ï™ôð®ò£è ܬñò ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& M.ï£èó£x, ªðƒèÙ˜.
ºî™ îóñ£ù ÜÂû ï†êˆFóˆF™ Hø‰F¼‚Aø£œ. ðC ªð£Á‚è ñ£†ì£œ. Ý›‰î ÜP¾¬ìòõ÷£è Þ¼Šð£œ. ÅKò¡, ¹î¡, ²‚Aó¡ Aóèƒèœ ݆C ªêŒ»‹ ºî™ 3 ð£îˆF™ Hø‰F¼‰î£™ ¹ˆF‚ جñ, è¬ô ݘõ‹, êgó Üö° ܬùˆ¶‹ ñˆFñ õòF™ ÜFèñ£A ï™ô õ£›‚¬è õ£›õ£œ. NRUTYA (‰¼ˆò£) â¡Á ÊH´ƒèœ. ¬èªò£Šð‹ A.S. NIKITHA â¡«ø Þ¼‚膴‹. ªðƒèÙ¼ ꣋ó£x «ð†¬ì, C¼ƒ«èK ñìˆF½œ÷ ñè£
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ
â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
ê‰Gî£ù‹ ð£óF b˜ˆî˜ ðìˆF¡ W› °ö‰¬î¬ò Üñó„ ªêŒ¶ Í¡Á Mò£ö‚ Aö¬ñèœ ªî£ì˜‰¶ Mwµ úývó ï£ñˆ¬î 𮻃èœ. Iè ï™ô õ£›‚¬è õ£›õ£œ.  ðE 挾 ªðŸøõ¡. âù¶ å«ó ñèœ Þó‡´ °ö‰¬îè¬÷ ªè£´ˆ¶M†´ ªè£®ò «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†´ Þ¬øõù® «ê˜‰¶ M†ì£œ. ܶºî™ â¡ ñ¬ùM ñùG¬ô ð£F‚èŠð†´ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼Aø£˜. â¡ «ðó¡, «ðˆFèO¡ âF˜è£ô‹ âŠð®J¼‚°‹?
‘CùIø‚è‚ èŸø£½‹, CˆF â™ô£‹ ªðŸø£½‹ ñùIø‚è‚ è™ô£˜‚° õ£Œ ã¡? ðó£ðó«ñ!’ b˜‚-°‹ â¡Aø£˜ ñ£ùõ˜. ªðKò & ñèÌŠ ü£¡, °Oˆî¬ô. ò£¬ù¬ò Üì‚A ï‹Iì‹ å¡Á‹ èõ¬ôŠðì£b˜èœ. ܬöˆ¶ õ¼ðõ¬ù ªðKò Ýœ «ðó‚°ö‰¬îèO¡ âF˜è£ô‹ Iè„ â¡Á  G¬ù‚A«ø£‹. Ýù£™, CøŠð£è Þ¼‚Aø¶. ܬîMì ªðKò Mûò‹ ï‹ ñù¬î °´‹ð„ ‘’ñ£¬ò ñ¬ø‚è ñ¬ø‰î ñ¬øŠªð£¼œ ÅöLL¼‰¶ ªõO‚ ªè£‡´ õ‰¶ ñ£¬ò ñ¬øò ªõOŠð´‹ ÜŠªð£¼œ 膴Šð´ˆ¶õ¶î£¡. ñù‹î£¡ ñQî¬ù ñ£¬ò ñ¬øò ñ¬ø‚è õ™ô£˜‚° è£òº‹ ð£ì£Œ 𴈶Aø¶. ≫ïóº‹ ‘‘æ‹ Þ™¬ô è¼F™¬ôù!’’ Ü‹¼îè«ìvõó£’’ â¡Á G¬øò º¬ø &â¡Aø¶ F¼ñ‰Fó ð£ì™ å¡Á. ÃÁƒèœ. Þ¬ ìò ø£¶ à ƒ è œ ê‹H ó î£ò Šð®  ðˆ¶ õ¼ìƒè÷£è «ñ£†ì£˜ g¬õ‡®ƒ ñÅF‚°„ ªê¡Á ªî£¿¬è ïìˆF õ£¼ƒèœ. «õ¬ô ªêŒA«ø¡. Þ‰îˆ ªî£NL™ Ü™ô£M¡ ܼ÷£™ â™ô£º«ñ ï¡ø£è ªð£¼÷£î£ó gFò£è âù‚° ïì‚°‹. ♫ô£K캋 Ü¡«ð£´ â‰î õ÷˜„C»‹ Þ™¬ô. «õî Þ¼ƒèœ. èêŠð£ùõŸ¬øˆ A‚ ñ£E‚è‹ ÞŠ«ð£¶ Üõôñ£è ªè£œÀƒèœ. ºèˆF™ ªîO¾‹, ÜôƒèK‚èŠð†´ Þ¼‚Aø«î ñùF™ àÁF»‹ Þ¬øõ¡ â¡Á «õî¬ù«ò£´ Þ¬î ªè£´ˆF´õ£˜. HvI™ô£ â¡Aø ⿶A«ø¡. ðF™ ÃÁƒèœ. õK¬ò Fùº‹ 1008 º¬ø ⿶ƒèœ. & «õîñ£E‚è‹, ñ¶¬ó&2. v¬ð옫ñ¡ «ð£ô ÜFèñ£ù â¡ õò¶ 80. ªê¡ø ݇´ ñ¬ùM æ†ìºœ÷ ñù‹ ªðŸP¼‚Aø¶. è£ôñ£ù£œ. ²ŸøˆFù˜ ñˆFJ™ ðŸøŸø ñù«î£´‹ õ£›A¡l˜èœ. Ýîó¾ °¬ø‰¶ M†ì¶. ò£¼‚°‹ àƒè¬÷ õNï숶‹ ¹î Aóèˆ ï£¡ ð£óñ£è Þ¼‚è M¼‹ðM™¬ô. FŸè£è ªð¼ñ£œ õN𣆬ì  â¡ù ªêŒò «õ‡´‹? ÜFèñ£è„ ªêŒî£™ «õîñ£E‚è‹ & ²ŠHóñEò¡, è£ò™ð†®ù‹. ¬õó‹«ð£ô ªü£LŠd˜èœ. W«ö»œ÷ Þ‰îŠ õòî£ùõ˜èÀ‚° ñ‰Fó ðôº‹, ªîŒõ ð£ì™è¬÷ HK¡† ªêŒ¶ i†®Âœ ñ£†® ðôº‹ G¬øò «õ‡´‹. F¼‚è¬ìÎK¡ Fùº‹ ðôº¬ø ªê£™½ƒèœ. è¼ì¡«ñ™ ªð¼¬ñ â¡ù ªîK»ñ£? âñ¡ iCò ð£ê‚ Üñ˜‰î F¼ñ¬ô ªõƒèì£êôðFJ¡ ð숬î èJŸP¡ î¿‹¹ ܃°œ÷ Íô M‚óýñ£ù ¶÷C ñ£¬ôò£™ ÜôƒèKˆ¶ ñ£†´ƒèœ. è£ôê‹ý£ó ͘ˆFJ¡ C¬ôJ™ Þ¡Á‹ R‹ý õ£ý‹ R‰¶ ¸î‹ è£íŠð´õ¶î£¡. 80õ¶ õò¶ ñE Mö£ ªú÷‹ò ªú÷‹ò °ù£¡õî‹ è£‡ðõ˜èœ ܃° ªê¡Á CøŠ¹ õNð£†¬ì «ú£ñ ú¨Â‹ ú§ó£ ó£ˆò‹ °¬ø‰î¶ Í¡Á îì¬õò£õ¶ ïìˆî ú˜õî£ ªú÷‹ò‹ Ý„ó«ò «õ‡´‹. Ü«î«ð£™ ªî¡ù£†´ 胬èò£ù ïñ„g «õƒè«ìê£ò ²ˆî ë£ù võÏH«í è£MKJ™ Üñ£õ£¬ê èO™ có£® õ£ú§«îõ£ò ꣉î£ò àœ÷ˆ¶ Ü¿‚¬è c‚°ƒèœ. ïñv«î „g võÏH«í
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
F¼ŠðE‚° 裈F¼‚°‹
F¼ˆîôƒèœ
F¼„ªê¡ù‹Ì‡®
F
¼„ªê¡ù‹Ì‡® â‹ Þˆîô‹ î…ê£×˜, F¼‚裆´ŠðœOJL¼‰¶ «è£Mô® õNò£è è™ô¬í ªê™½‹ ð£¬îJ™ ܬñ‰¶œ÷¶. Þƒ°œ÷ Cõ£ôò‹ I辋 CFôñ¬ì‰¶ è£íŠð´Aø¶. º¿õ¶‹ 較èŸèô£™ è†ìŠð†ì ÜŸ¹îñ£ù Ýôò‹ Þ¶. 𣶠ªî£™Lò™¶¬øJ¡ 膴Šð£†®™ àœ÷¶. ºŸè£ô„ «ê£ö˜ è¬ôŠ ð£EJ™ A.H. 9&10‹ ËŸø£‡´èO™ è†ìŠð†ì¶. Þ¬øõ¡ Cˆ«îvõó˜; Þ¬øM Cˆ«îvõK. F¼‚è¬ìº® ñ裫îõ˜, F¼„ê¬ìº® ñ裫îõ˜ â¡Á‹ Þ¬øõ¡ ܬö‚èŠð´Aø£˜. Cõ£ôò‹ ºŸP½‹ CFôñ¬ì‰¶ «ð£ù ßê¬ù, Ü‹ð£O¡ ê‰ïFJ™ ¬õˆ¶œ÷ù˜. ð²¬ñò£ù õò™èœ Å›‰î Iè ܬñFò£ù ÞìˆF™ «è£J™ ܬñ‰¶œ÷¶. Þ¬øõ¡ ê¬ìº®«ò£´ è£íŠð´õ F¼„ê¬ìòŠð˜ â¡Á‹ ܬö‚A¡øù˜. Þ¬øM‚° ° èóƒèœ. «ñL¼ èóƒèœ ðˆñ ývîƒè÷£è¾‹, WN¼ èóƒèœ Üðò, õóî ývîƒè÷£è¾‹
6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
Fè›A¡øù. Þ‚«è£JL™ ó£ñ£òí è£ô„ CŸðƒèœ ÜŸ¹îñ£è õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷ù. î†Cí£Í˜ˆF»‹, Hó‹ñ£¾‹ «è£wì ͘ˆFè÷£è ܼœð£L‚A¡øù˜. ‘ªî£œ÷£ŸªøP‰î ï‰Fõ˜ñ¡ ñ£«îM Ü®èœ è‡ì ñ£ø¡ ð£¬õ’ â¡ðõœ ñ£CñèˆF™ ã¿ ï£†èœ F¼Mö£ ï¬ìªðø ªð£¡Â‹, ªð£¼À‹ ÜOˆ¶œ÷î£è¾‹, ð¿«õ†ì¬óò˜ ñèœ ‘ðó£‰îè¡ «îM ܼœªñ£N ïƒ¬è’ â¡ðõœ ðK²èœ ðô ÜOˆ¶œ÷ îèõ½‹ Þƒ°œ÷ 虪õ†®™ è£íŠð´A¡øù. Þšõ÷¾ CøŠ¹ ªðŸø Þ‚«è£J¬ô ¹ùó¬ñˆ¶ °‹ð£H«ûè‹ ªêŒò ð‚î˜èœ ªð¼ ºòŸC â´ˆ¶ õ¼Aø£˜èœ. Þî¡ Íô‹ F¼‚è£Û˜ êŠîvî£ù Mö£ e‡´‹ ªî£ìƒè «õ‡´‹ â¡ð¶‹ ð‚î˜èO¡ H󣘈î¬ùò£è àœ÷¶. «è£J™ F¼ŠðEJ™ ðƒ°ªè£œ÷ M¼‹¹ðõ˜èœ 91592 56529 â¡ø ªî£¬ô«ðC â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
& M.A¼wí͘ˆF
23, Ü® Aó£ñ‹
ñ£õ†ì‹, cì£ñƒèô‹ è£, 23 Ü® F¼õ£Ï˜ Aó£ñˆF™ 800 ݇´èœ ªî£¡¬ñò£ù îô‹
ܬñ‰¶œ÷¶. «ê£ö˜ è£ôˆFò è¬ô ïòˆ«î£´ Cõ¡, Mwµ «è£J™èœ Þó‡´‹ ܼ輫è ܬñ‰ ¶œ÷ù. ÞõŸP™, ð‚î˜î‹ M¼Šðˆ¬î G¬ø«õŸÁ‹ ÿM¼Šð£†Yvõó˜ «è£J™, ºŸP½‹ 較 è™ô£ô£ù¶. ävõ˜òƒè¬÷ ÜœOˆî¼‹ Ü‹ð£÷£è ÜAô£‡«ìvõK ðKõ£óƒèœ Åö âN™I° «è£ôˆ«î£´ iŸP¼‚Aø£œ. ܼA½œ÷ ªð¼ñ£œ «è£JL™ Yî£ & ô†²ñí¡ & Ý…ê«ïò˜ ê«ñîó£è ÿó£ñ˜ «ðó¼«÷£´ ܼœð£L‚Aø£˜. ÿ«îM&Ì«îM ê«ñî õóîó£üŠ ªð¼ñ£œ îQ„ ê‰ïFJ™ 裆CòO‚Aø£˜. I辋 ðö¬ñ õ£Œ‰î Þ‚«è£J™èœ CFôñ¬ì‰ F¼‚A¡øù. «è£J™èO¡ F¼ŠðE ñŸÁ‹ °‹ð£H«ûè ãŸð£´èœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. ¬èƒèKòˆF™ ðƒ° ªè£œ÷ M¼‹¹«õ£˜ 9976088737, 9715040638 ÝAò ªî£¬ô«ðC â‡èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
ð£Šð£¡°÷‹
â‹ ÞˆîôˆF™ ÝJó‹ ݇´èÀ‚° º¡¹ 𣇮ò ñ¡ù˜ ÝFˆFò ð£Šð£¡°÷‹ õ˜ñ¡ G˜ñ£Eˆî Cõ£ôò‹ å¡Á àœ÷¶. õ£ì£è¬ô ï£òA ê«ñî F¼ ªõ‡è£ì˜
Þƒ«è ܼœð£L‚Aø£˜. I辋 Ü̘õñ£ù ê‰Fóè£‰î‚ è™Lù£™ Ýùõ˜ Þ‰î Íôõ˜. ܼA™ G¡Á Íôõ¬óŠ 𣘈 Þ¬øõQ¡ F¼«ñQ CPòî£è¾‹, Ü«î êŸÁˆ îœO, ªè£®ñóˆF¡ ܼA™ G¡Á 𣘈 õ®õ‹ ªðKòî£èˆ ªîKAø¶! Þ‰î ܬñŠ¹ «õªøƒ°‹ Þ¼‚°ñ£ â¡ð¶ ꉫîè«ñ. Ü‹ð£O¡ F¼ï£ñ‹ õ£ì£è¬ô ï£òA. Ýòè¬ôèœ ÜÁðˆ¶ ï£¡°‹ Ü‹ð£O¡ F¼õ®J™ Üñ˜‰î‹, 32 ô†êíƒè«÷£´ ܋𣜠ވîôˆF™ Fè›õ‹ Ü¡¬ù‚° Þ‰îŠ ªðò˜. Hó‹ñ Mˆò£‹Hè£ â¡Á õìªñ£NJ™ ܬöŠð£˜èœ. Ü‹ð£À‚° Fƒèœ, ªõœO‚ Aö¬ñèO½‹, ªð÷˜íI ï£÷¡Á‹ ð£™, «î¡, ê‰îù‹ ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ õNð†ì£™ «õ‡´î™ G¬ø«õÁAø¶. Þˆî¬ù CøŠ¹ ªðŸP¼‰î£½‹, 𣶠I辋 CFôñ¬ì‰¶ Mì Þ‚«è£J™ ð‚î˜èO¡ Æ´ ºòŸCò£™ ¹ùó¬ñŠ¹Š ªðøM¼‚ Aø¶. F¼ŠðE ¬èƒèKòˆF™ ðƒ° ªðø M¼‹¹«õ£˜, 9486396383, 9965787745, 9486426872 ÝAò â‡èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. Þˆîô‹ F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹, è¬ìò‹ å¡PòˆF™ ܬñ‰¶œ÷¶.
7 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
ÝF«èêõŠ ªð¼ñ£œ
Ýù‰î õ£›õO‚°‹
ÝF«èêõŠ ªð¼ñ£œ!
F¼õ†ì£Á Fšò «î꺋 ÞŠ«ð£¬îò Þ‰î ñ£õ†ì ♬ôŠ HKŠð£™ îI›ï£†®™
Þ¼‚Aø¶. Ýù£™, ¹ó£îù ê‹Hóî£òŠð® ñ¬ô´ Fšò «îêñ£èˆî£¡ è¼îŠð†´ õ¼Aø¶. ï‹ñ£›õ£ó£™ ñ†´«ñ ñƒè÷£ê£êù‹ ªêŒòŠð†ì F¼‚«è£J™ Þ¶. â¡ ªï…ꈶ àœÞ¼‰¶ Þƒ° Þ¼‰îI› Ë™ Þ¬õªñ£N‰¶ õ¡ ªï…ꈶ ÞóEò¬ù ñ£˜¹ Þì‰î õ£†ì£Ÿø¡ ñ¡ Ü…êŠ ð£óŠ ð£‡ìõ˜‚裌 ð¬ìªî£†ì£¡ ï™ ªï…«ê! ð¼ñ£¡ ïñ‚° ܼœ  ªêŒõ£«ù &â¡ð¶ ÞˆîôŠ ªð¼ñ£¬ùŠ ¹è›‰î Üõ¼¬ìò ðˆ¶Š ð£²óƒèO™ å¡Á. ‘♬ôòŸø î¡ ¹è¬öŠ 𣴋 ÞŠð£²óƒè¬÷ ÞòŸø à‰Fòõ¡, â¡ Þîòˆ¶œ G¬ôò£Œ G¡P´‹ ⋪ð¼ñ£¡î£¡. ªè£®ò Üó‚èù£ù Uó‡òQ¡ ªï…¬êŠ H÷‰î ðó£‚Aóñ¡ Üõ¡. î¡ êð ¬èM†´, î˜ñõ£¡è÷£Aò ð£‡ìõ˜è¬÷‚ 裂°‹ ªð£¼†´ î¡ ê‚èóŠ ð¬ì¬ò‚ ¬èJªô´ˆ îõ¡. Ü‰îŠ «ðó¼œ ªð¼ñ£œ, F¼õ†ì£Á
8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
â¡ø îôˆ¬îˆ î¡ õCŠHìñ£è‚ ªè£‡®¼‚ Aø£¡. Ü®òõ˜è÷£Aò ïñ‚° ܉î ܼ÷£÷¡ ªð¼‹«ðÁ ÜOŠð£¡’ â¡Aø£˜ Ý›õ£˜. Hó‹ñ¡ å¼ ªï®ò ò£è‹ «ñŸªè£‡ì£¡. F¼õù‰î¹óˆ¶‚° ܼ«è ªð£¡ðó¬í â¡ø ÞìˆF™ ï¬ìªðŸø Þ‰î ò£èˆ¶‚° «èC â¡ø Üó‚è¡ ªð¼‹ Þ¬ìÎÁ î‰î£¡; ¶¡ð‹ M¬÷Mˆî£¡. Hó‹ñ¬ù «ï£‚A îõI¼‰¶ Hó‹ñQì«ñ õóƒèœ ªðŸÁ, ÞŠ«ð£¶ Ü«î Hó‹ñ‚«è «è´ M¬÷M‚èˆ ¶E‰î£¡ ܉î Üó‚è¡.  ñ†´ñ™ô£ñ™, Hø â™ô£ «îõ˜èÀ‹ Üõù£™ ªè£´¬ñŠ ð´ˆîŠð´õ¬î‚ è£í„ êAò£î Hó‹ñ¡, ñý£Mwµ¬õ êóí¬ì‰î£¡. àì«ù ñý£Mwµ àîM‚° õ‰î£˜. «èC ªðŸP¼‰î õóƒèO™ º‚Aòñ£ù å¡Á, Üõ¡ àìLL¼‰¶ C‰¶‹ 嚪õ£¼ ¶O óˆîˆFL¼‰¶‹ Ü«î ÝŸø½œ÷ 嚪õ£¼ «èC «î£¡Áõ£¡ â¡ð¶î£¡. Ýè«õ Üõ¬ù Ý»îˆî£™ AŠ «ð£Kì º®ò£¶.
Hó¹êƒè˜
F¼õ†ì£Á «õÁ àˆF¬òˆî£¡ ¬èò£÷«õ‡´‹. Þ ªð¼ñ£œ «î˜‰ªî´ˆî «ð£˜º¬ø, ñ™»ˆî‹. ÜõÂì¡ «ñ£Fò Üõ˜, Üõ¬ù‚ W«ö îœO, Üõ¡ ªè£…꺋 ܬêò º®ò£î ð® Üõ¡ e¶ êòQˆ¶M†ì£˜. Þ¬î‚ è‡´ ðîPò «èCJ¡ ñ¬ùM ÜÅK, 胬è ïF¬ò «õ‡®‚ªè£‡ì£œ. èƒ¬è ªõœ÷ñ£èŠ ªð¼A õ‰î£™, ÜF™ ܬô‚èN‚èŠð†´ ñý£Mwµ î¡ èíõ¬ù M´ î¬ô ªê Œ ¶ M ´ õ £˜ â¡Á ï‹Hù£œ Üõœ. ÜõÀ‚°‚ ªè£´ˆî õ£‚°Šð® 𣌉«î£® õ‰î£œ 胬è. Ãì«õ ¶¬í‚° î£IóðóE ÝŸ¬ø»‹ ܬöˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. Þ¼õ¼ñ£è, «èC¬ò‚ 裊ð£Ÿø æ«ì£® õ‰î£˜èœ. Þ¬îŠ ð£˜ˆî Gôñèœ «èC‚° ñ†´ñ™ ô£ñ™, î¡ ï£òè ‚°‹ Ýðˆ¶ õ¼«ñ£ â¡Á Ü… Cù£œ. àì«ù ÜšM¼ õ¼I¼‰î ÌIŠ ð°F¬ò ñ†´‹ ÜŠð®«ò àò˜ˆ Fù£œ. Ü‰î «ñ†¬ìˆ î£‡ì º®ò£ñ™ F¬èˆîù Þ¼ ïFèÀ‹. ⋪ð¼ñ£Q¡ ê‚F‚° º¡ù£™ î‹ ºòŸCèœ & îõø£ù õN裆ìô£™ «ñŸªè£‡ì ºòŸCèœ & i‡î£¡ â¡Á ¹K‰¶ªè£‡´, ïFèœ Þó‡´‹ HK‰¶ Ü‰î «ñ†¬ì ²ŸP å¼ ñ£¬ô«ð£ô õ†ìI†´ 𣌉¶ ªê¡øù. Þîù£«ô«ò Þ‰îˆ îô‹ F¼õ†ì ÝÁ â¡ø¬ö‚ èŠð´Aø¶. Hø° Þ‰î ïFèœ «õ‡®‚ ªè£‡ì îŸAíƒè, Þƒ«è G¬ô ªè£‡ì ªð¼ñ£À‹ ݇®Ÿ° 强¬ø Þ‰ïFèO™ b˜ˆîõ£K è‡ì¼œAø£˜. ÞŠð® Üó‚è¡e¶ âˆî¬ù  Üõ¡ î Š H ˆ ¶ M ì £ î ð ® êòQˆF¼Šð¶!  Þƒ«è ܘ„ê£õî£óñ£è G¬ô ªè£œ÷, ÝF«êû¡,
«èC¬ò ⃰‹ ªê¡ÁMì£îð® è£õ™ 裂°ñ£Á ðEˆî£˜. 㟪èù«õ ªð¼ñ£¬÷ º¿¬ñò£èˆ A‚ªè£‡®¼‰î, î¡ Üó‚è °íªñ™ô£‹ ºŸP½‹ ÜN‰¶, ñóíI™ô£Š ªð¼õ£›¬õ ܬ쉶M†ì ꉫî£ûˆF™ ÜŠð®«ò Ý›‰F¼‰î£¡ «èC. ⋪ð¼ñ£«ù£´ «èC¬ò»‹ «ê˜‰¶ ²ñ‚è «õ‡®J¼‰î£½‹, ܶ î¡ ï£òè¡ Þ†ì è†ì¬÷ â¡ð, º¿ñù«î£´ ÜŠðE¬ò ÝF«êû¡ ãŸø‹, «èCJ¡ Üó‚è ñù¬î i›ˆFò ªð¼ñ£œ â¡ð‹, Þˆîô Íôõ˜ ÝF«èêõ¡ â¡Á CøŠH‚èŠð´Aø£˜. à¬ñò‹¬ñ ó£E â¡ø ÜóC å¼è£ôˆF™ ÞŠð°F¬ò ݇ìõœ. ºA™è£¡ â¡ø ºèñFò¡, ªð¼‹ð¬ì»ì¡ î¡Âì¡ «ð£Kì õ¼Aø£¡ â¡ø îèõ™ «èœMŠð†ì¾ì¡, «è£†ìò‹ ð°F¬òŠ ð£¶è£ˆ¶õ¼‹ «èó÷õ˜ñ¡ â¡ø î¡ ð¬ìˆî÷ðF¬ò Üõ¬ìò ð¬ìèÀì¡ õ‰¶ îù‚° àî¾ñ£Á «è†´‚ªè£‡ì£œ ÜóC. Üõ‹ ºA™è£¬ù âF˜‚°‹ ÜóC‚° àî¾õîŸè£è àì«ù õ‰î£¡. Ýù£™, âFKŠ ð¬ì IèŠ ªðKòî£è Þ¼‰î¬î‚ è‡ì Üõ¡, Þ‰î Fšò «îêŠ ªð¼ñ£¬÷ êóí¬ì‰¶, ܼœð£L‚°ñ£Á «õ‡®ù£¡. ê£î£óí «õ‡´î™ Þ™¬ô ܶ, ‘ð¬ì êƒW˜ˆîù‹’ â¡ø ð£ì™è÷£™ Þ¬øõ¬ùŠ 𣮠ñùº¼è ܘŠðEˆî «õ‡´î™ ܶ. ªð¼ñ£À‹ ñù‹ èC‰î£˜. M¬÷õ£è «èó÷õ˜ñ‚°‹ Üõ¬ìò ð¬ìèÀ‚°‹ «ðó£Ÿø™ àœ«÷ áPò¶. ܫ, ⋪ð¼ñ£¡ èî‡ì õ‡´ ༪õ´ˆî£˜. Þ¶ ÝJó‚èí‚A™ ªð¼A âFKè¬÷ C¡ù£H¡ùŠð´ˆFù. Þ‰î ªõŸP Þ¡ø÷¾‹ Þ‚«è£JL™ ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. Ýñ£‹, ÞŠ«ð£¶ Fùº‹, ñ£¬ô õN𣆮™, Þ‰îŠ ð£ì™èœ ð£ìŠªðÁA¡øù. ܶñ†´ñ™ô, ºA™è£¬ù ªõŸPªè£‡ì ï£O™, ÞŠ«ð£¶, 嚪õ£¼ õ¼ìº‹, ªð¼ñ£À‚° CøŠ¹ Ýó£î¬ùèœ ïìˆîŠð´A¡øù. ió«èó÷ ð£òê‹ G«õîù‹ ªêŒòŠð†´, ð‚î˜èÀ‚° Hóê£îñ£è õöƒèŠð´Aø¶. ⋪ð¼ñ£¡ ù M¼‹H ⿉î¼O»œ÷ îô‹ Þ¶ â¡ð, Þî¬ù ‘«êó ´ ÿóƒè‹’ â¡Á‹ ܬö‚Aø£˜èœ. ܫ, F¼õù‰î¹ó‹ Fšò «îꈶ‚°‹ ºŸð†ì¶ â¡ð, ‘ÝF Üù‰îvî£ù‹’, ‘݈òù‰î vî£ù‹’ â¡Á‹ °PŠH´Aø£˜èœ. Fùº‹ ñ£¬ô «õ¬÷J™ ÅKòQ¡ ªð£ŸAóíƒèœ ⋪ð¼ñ£Q¡ F¼«ñQ¬òˆ b‡®, ܘ„Cˆ¶ ñA›Aø¶. «õªø£¼ è£ôˆF™ ݟ裴 ïõ£Š ÞŠð°F e¶
9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
Fò£ù v«ô£è‹ F¼õ†ì£Á ªê¡Á ÝF«èêõŠ ªð¼ñ£¬÷ îKC‚°‹õ¬ó Üõó¶ Fò£ù v«ô£èˆ¬î„ ªê£™L‚ªè£‡®¼‚èô£‹: ¹‡«ò ú£èó G‹ ï裂ò ïè«ó ÿ ðˆIc «èêõ: Šóˆò‚ F‚ õî«ï£ ¹üƒè êòï: ꉈóŠóú‰«ï£ ýK: Fšò£wì£þó ú‹xëò£ MôR«î ÿš«ò£ñ ò£«ï£ˆî«ñ °˜õ£è£óîò£ ºGŠóŠ¼FH˜ ˆõ£óˆó«ò «úšò«î
& ÿ Mwµ vîô î˜êù‹ ªð£¶Š ªð£¼œ: F¼õ†ì£Á â¡Á ªðò˜ ªðŸø ÞˆFšò «îêˆF™ ⿉î¼OJ¼‚°‹ ÝF«èêõŠ ªð¼ñ£«÷, ïñvè£ó‹. ðˆIQ «îMˆ î£ò£¼ì¡, Üwì£þó Mñ£ù GöL™, ê‰Fó‚°‚ 裆C ªè£´ˆ¶ ܼOò ªð¼ñ£«÷ ïñvè£ó‹. Í¡Á F¼õ£ê™èO¡ õN«ò «êM‚èŠ ªðÁ‹ ªð¼õ®¬õ‚ ªè£‡´ M÷ƒ°‹ ⋪ð¼ñ£«ù ïñvè£ó‹. ð¬ìªò´ˆî£¡. Þ‚«è£J¬ô‚ ªè£œ¬÷ò®ˆî Üõ¡, ÞƒA¼‰î àŸêõ˜ C¬ô¬ò‚ 致 HóIˆî£¡. Üî¡ ð÷ð÷Š¬ðŠ 𣘈¶ ܶ ºŸP½‹ îƒèˆî£™ Ýù¶ â¡Á Mò‰¶ ï‹Hù£¡. àì«ù Üî¬ù ÜðèKˆ¶‚ªè£‡´ ªê¡ø£¡. Üõ¡ «ð£ù Hø°, ð‚î˜èœ «õªø£¼ àŸêõ˜ C¬ô¬ò HóFw¬ì ªêŒ¶ Ü Ýó£î¬ù ªêŒò Ýó‹Hˆî£˜èœ. ÞîŸA¬ìJ™ Ýö£F â¡ø ð‚î˜, àŸêõ˜ C¬ô¬ò ïõ£Š É‚A„ ªê¡ø¬î â‡E, áQ¡P, àø‚èI¡P ªð¼‰¶ò¼Ÿø£˜. Üõ¼¬ìò èùM™ «î£¡Pò ⋪ð¼ñ£¡, ïõ£¹‚° ãó£÷ñ£ù ªð£¼œ ªè£´ˆî£™ ܉î M‚ó般î e†´Mìô£‹ â¡Á «ò£ê¬ù ªê£¡ù£˜. Ýö£F ܈î¬ù ð툶‚° âƒ«è «ð£õ£˜? î¡QìI¼‰î ªî£¬è, ñŸÁ‹ ðô ð‚î˜èOìI¼‰¶ õÅLˆî ªî£¬è â™ô£ õŸ¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ â´ˆ¶‚ªè£‡´ ïõ£Š Þ¼ŠH숶‚°„ ªê¡ø£˜. Üœ÷£è,  M‚óèˆ¬îŠ ðPˆ¶ õ‰î ï£OL¼‰¶ Ü´ˆî´ˆ¶ ðô «ê£î¬ù‚°œ÷£ù£¡ ïõ£Š. Þ«îêñò‹, Ýö£F»‹  «êèKˆ¶ õ‰î ªî£¬è¬ò Üõ‚° ÜOˆ¶, ðF½‚° ܉î M‚óèˆ¬î‚ «è†è, ªðK¶‹ ñA›‰î ïõ£Š àì«ù ªî£¬è¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡´, M‚óèˆ¬î‚ ªè£´ˆî£¡. ܶºî™ î¡
«ê£î¬ùèœ ºŸÁªðŸÁM´‹; âF˜ð£ó£î õ¬èJ™ ªð¼‰ªî£¬è»‹ A¬ìˆî¶ â¡Á G¬ùˆ¶‚ªè£‡ì£¡ Üõ¡. Ýù£™, Üõ‚° ݈ñ «ê£î¬ù ÜŠ«ð£¶î£¡ Ýó‹Hˆî¶. Ýñ£‹, Þ‰îŠ ªð¼ñ£œ âˆî¬ù àò˜‰îõó£è Þ¼‰î£™, â¡Qì«ñ ªð£¼œ ªè£´ˆ¶M†´ Üõ¬ó e†´„ ªê¡P¼Šð£˜èœ! Ü«î«ð£ô Üõ˜ ⡬ù M†´ cƒAò¶‹ â¡ ¶òóƒèœ â™ô£‹ è£í£ñ™ «ð£ŒM†ìù«õ! Üõ˜ Þ¼‚è «õ‡®ò Þì‹ â¡ Üó‡ñ¬ù Ü™ô â¡ð¬î Üõ˜î£¡ âšõ÷¾ Üöè£è, °PŠð£™ à혈FM†ì£˜! Þˆî¬èò «ðó¼÷£÷¬ù  ÜðèKˆ¶ õ‰î«î °Ÿø‹; ܬîMì, Üõó¶ ð‚î˜èœ ñŠ ªðK¶‹ õ¼ˆF‚ªè£‡´ õÅLˆ¶ õ‰î ªî£¬è¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡´ Üõ¬óˆ F¼‹ð‚ ªè£´ˆî¶ ªð¼ƒ°Ÿø‹. Þ‰î ÞNªêò½‚° îù‚° ðèõ£Q¡ ñ¡QŠ¹ A¬ì‚°ñ£ â¡Á ªðK¶‹ õ¼‰F G¡ø£¡ ݟ裴 ïõ£Š. ÞîŸA¬ìJ™ ïõ£HìI¼‰¶ e†´ õ‰î M‚ó般î õNJ™ æKìˆF™ ¬õˆ¶ c󣆮, õNð†´, Hø° ܬî F¼õ†ì£Á‚°‚ ªè£‡´ ªê™ôô£‹ â¡Á b˜ñ£QˆF¼‰î«ð£¶, Þ‰î M‚óè‹ Þƒ«è«ò G¬ôªè£‡´M†ì¶! êK, ªð¼ñ£O¡ Cˆî‹ ޶ «ð£L¼‚Aø¶ â¡Á êñ£î£ù‹ ªêŒ¶ªè£‡ì ð‚î˜èœ Ü«î«ð£¡Á Þ¡ªù£¼ M‚óè‹ îò£Kˆ¶ ܬî F¼õ†ì£Á‚°‚ ªè£‡´ ªê¡ø£˜èœ. Ýù£™, ïõ£Š ÜðèKˆ¶„ ªê¡ÁM†ì, F¼õ†ì£Á ñ‚èœ ñ£ŸÁ M‚óè‹ å¡¬ø HóFw¬ì ªêŒ¶ õNð†´ õ¼õ¬î‚ 致 F¬èˆî£˜èœ. e‡´‹ ÞˆîôˆFŸ° õó Þ‰îŠ ªð¼ñ£À‚° M¼ŠðI™¬ô «ð£½‹ â¡Á è¼F, Þõ¬ó ñ£ˆÉ˜ â¡ø ÞìˆF™ vî£Hˆî£˜èœ. (eF Mõóƒèœ Ü´ˆî ÞîN™) ðìƒèœ:
10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£², â‹.â¡.ÿGõ£ê¡
¶¬øΘ ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹ GÁõù˜ îõˆF¼ Üóƒè ñ裫îCè˜ Ü¼À¬ó
ìP¾‚ èPMŠ«ð£¡ ê¡ñ£˜‚A ò£«ñ.
°¼¬õ õíƒè‚ ÃC G¡«ø«ù£!
ÞF™ è£Kò °¼ â¡ðõ˜ î¡Â¬ìò ²òô£ðˆFŸè£è ªð£Œ îõ«õì‹ Ì‡´ àô«è£¬ó ãñ£ŸP ªð£Œ ªê£™L õ£›‰¶ õ¼õ£¡. Üõ¡ «ð£L°¼ Ýõ£¡. Üî£õ¶, è£Kò °¼. Ýù£™, ªñŒ îõ«õì‹ Ì‡´ º‹ñô‚ °ŸøñŸÁ, ºŸÁ ªðŸøõ«ó è£óí °¼ Ýõ£˜. ܈î¬è«ò£«ó ë£Qèœ Ýõ£˜èœ. ÜŠ«ð˜Šð†ì HøM‚èì¬ô èì‰î ñ裡èO¡, ë£QèO¡  A¬ìŠð¶‹, Üõ˜èœ °¼õ£è‚ A¬ìŠð¶‹ ªðÁîŸèKò ªð¼‹ «ðø£°‹. ÜŠð®Šð†ì ÝŸø™ ªð£¼‰Fò è£óí °¼õ£Aò ë£Qè¬÷ õíƒè ÃC G¡ø£™ ïñ‚° Üõ˜è÷¶ ÝC A¬ì‚è£ñ™ «ð£ŒM´õ«î£´ ªð¼‹ ð£õñ£Aò HøMˆ ¶¡ðˆ¬î  e‡´‹ e‡´‹ HøM¬ò‚ ªè£´ˆ¶ M´‹. ãªùQ™ °¼¬õ õíƒè ÃC G¡ø£™, °¼M¡ F¼õ®¬ò ðEò£M†ì£™ ê˜õ õ™ô¬ñ ð¬ìˆî è쾬÷ ÜPò£¶ e‡´‹ e‡´‹ ð£Mò£A HøMˆ ¶òK™ Ý›‰¶ M´õ£˜èœ. °¼M ù®ðE‰¶ ôõ ªî™ô£˜‚ è¼õñ£Œ GŸ°… Cõ‹. & å÷¬õ‚°øœ & °¼õN & °øœ ⇠3 &â¡Á ñ裡 å÷¬õò£˜ îù¶ å÷¬õ‚°øO™ ÃÁAø£˜. °¼M¡ F¼õ®¬òŠ ðŸø£M®™ Þ¬øõ¬ù 臮Šð£è àíóº®ò£¶ â¡Aø£˜. î¬ôŠðì ꟰¼M¡ ê¡ùFJ ô™ô£™ õ¬ôŠð†ì ñ£ù¶«õ ò£‹. & å÷¬õ‚°øœ & °¼õN & °øœ ⇠4. Þ¬øò® ‰î õí‚躋 âŒF‚ °¬øò¶ ÃP‚ °íƒªè£‡´ «ð£Ÿø„ C¬ø»ì™ còø‚ 裆®„ Cõˆ«î£
& è‰îóôƒè£ó‹ & èM ⇠26. ªðÁKò ñ£ÂìŠHøM¬òŠ ªðŸÁ‹, ꟰¼M¡ ªî£ì˜¬ð ªðŸÁ‹ ܄꟰¼M¬ù õíƒè ÃC G¡ø£™ HøMˆ ¶òó£Aò ªð¼‹ ð£õ„²¬ñJ™ i›‰¶ e‡´‹ e‡´‹ Hø‰¶ ¶¡ðŠðì «õ‡® õ¼‹. âù«õ, °¼¬õ õíƒè‚ Ãê‚Ã죶. Üšõ£P¡P ''°¼¬õ õíƒè ÃC GŸø™'' ð£õ„ ªêòô£°‹. Þ‚«è£J™ F¼„C, ªðó‹ðÖKL¼‰¶ 33 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ ¶¬øÎK™ ܬñ‰¶œ÷¶. ð‚î˜èœ 裬ô 11 ºî™ 2 ñE õ¬ó îõˆF¼. ªóƒèó£ü «îCè²õ£Iè¬÷ îKC‚èô£‹. îõˆF¼ Üóƒèñè£ «îCè ²õ£IèOì‹ b†¬ê ªðø M¼‹¹ðõ˜èœ ªè£œ¬è ðóŠ¹ ªêòô£÷˜ ïìó£ü¡ Üõ˜è¬÷ 9894755784 / 04327 255784 â¡ø â‡èO½‹ ''ðî…êLò£˜'' ÝC»ì‹, ¶¬øΘ æƒè£ó‚°®ô£ê£¡, îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Ièœ ÝC»ì‹ ªê¡¬ù «ñìõ£‚èˆF™ àœ÷ ''ðî…êL ªý™ˆ ªê¡ì˜'' â¡Â‹ ÞìˆF™ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ï¬ìªðÁAø¶. Cø‰î ñ舶õñ£ù Ü‚°ð…ê˜ ñ¼ˆ¶õ ªî£ì˜¹‚°: 9444155383 / 9444988877 â¡ø â‡èO½‹, www.agathiar.org â¡ø Þ¬íò î÷ˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
ADVED
â¡Á ªê£™½‹«ð£¶ Üõ˜ è£óí °¼, °¼è£Kò °¼ âù Þ¼õ¬èò£Œ àœ÷£˜.
& F¼ñ‰Fó‹ & ð‚°õ¡ & èM â‡.1701. cô„ C臮 J«ôÁ‹ Hó£ªù‰î «ïóˆF½ƒ «è£ô‚ °øˆF »ì¡õ¼ õ£¡°¼ ï£î¡ªê£¡ù Yôˆ¬î ªñœ÷ˆ ªîO‰îP õ£˜Cõ «ò£Aè«÷ è£ôˆ¬î ªõ¡P¼Š ð£˜ñKŠ 𣘪õÁƒ è˜Iè«÷.
܈Kñ¬ô ò£ˆF¬ó
15
êƒèìƒèœ b˜ˆ¶ ¬õˆî
ê¬ì ñ¬ô ñ裡! Ü
ˆK ñèKS è콂è®J™ Íõ£Jó‹ õ¼ìƒèœ è´‰îõ‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰ . ÜŠ«ð£¶ ñèKSJ¡ è‡èO L¼‰¶ Hóñ£‡ì «ü£F å¡Á «î£¡Pò¶. Ü‰î «ü£F èì™ c¬ó ANˆ¶‚ªè£‡´ ñ‡¬íˆ ® M‡¬í «ï£‚A «õèñ£è„ ªê¡ø¶. ÌI¬ò M†´ ªï´‰Éó‹ ªê¡ø Ü‰î «ü£F¬ò ÜŠð®«ò GÁˆ¶‹ð® F¬êèÀ‚° Hó‹ñ£ è†ì¬÷J†ì£˜. Ýù£™, Ü‰î «ü£FJ¡ «õ般î F¬êè÷£™ 膴Šð´ˆî º®òM™¬ô. Hó‹ñ£«õ «ïK™ õ‰¶ Ü‰î «ü£F¬òˆ î¡ «îK™ ãŸP‚ªè£‡´ 21 º¬ø ÌI¬ò„ ²ŸP õô‹ õ‰î£˜. Üîù£™ ܉î åOJ¡ «õè‹ F¬ê F¼‹Hò¶. Ü‰î «ü£F«ò ê‰Fóù£è õ£ù ñ‡ìôˆFL¼‰¶ ÞóM™ åO¬ò ªè£´ˆî¶. ê‰Fó‚ªè¡Á «î£ŸÁM‚èŠð†ì ²öŸð£¬îJ™ ÜF«õèˆ¶ì¡ Þ¡ø÷¾‹ ²ö¡Á ªè£‡®¼‚Aø¶ Þ‰î «ü£F. Ü‰î «ü£F ÌI¬ò„ ²ŸPò«ð£¶ ÌIJ™ ê‚F I°‰î ÍL¬èèœ «î£¡P õ÷˜‰îù. õì ªñ£NJ™ ÍL¬èè¬÷ å÷ûFèœ â¡ð£˜èœ. âù«õ, ê‰Fó¬ù å÷ûbê¡ â¡Á‹ ܬöˆîù˜. ܈K ñèKS¬ò Mò‰îð®«ò «è£ó‚è˜ °¬è¬ò‚ è쉶 ªê™ôô£‹. ܃° ê¬ì ñ¬ô °¬è å¡Áœ÷¶ â¡ø îèõ™ A¬ì‚è«õ, Ý„êKòˆ¶ì¡ Ü‰î‚ °¬è¬ò «ï£‚A ï¬ì«ð£†«ì£‹. ܈K ñ¬ô¬òˆî£¡ ê¬ì ñ¬ô â¡Á ÃÁAø£˜èœ. «ñ½‹, «è£ó‚è˜ °¬è‚° êŸÁ «ñ™ ð°FJ™ å¼
12 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
ñ裡 Üì‚èñ£A àœ÷£˜. Üõ˜ îõI¼‰î Þì‹î£¡ ê¬ì ñ¬ô °¬è. Þ¶õ¬ó ï쉶 õ‰î Þˆî¬ù 裆®½‹ 𣶠º†´ ãˆî‹ è´¬ñò£è Þ¼‰î¶. ܉î èwìˆF¬ùŠ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ Þwìˆ¶ì¡ ãø«õ‡´‹. ÜŠð® ãÁ‹«ð£¶ «ñ™ Í„², W› Í„² õ£ƒAM´Aø¶. Ýù£½‹, ïñ‚° ò£«ó£ H¡ù£L¼‰¶ ñˆ A õNï숶õ¬î àíó º®Aø¶. ܉î ê‚FJ¡ ðôˆF™, ܈K ñ裺Q¬ò G¬ùˆ¶‚ªè£‡´ «õèñ£è ãøô£‹. ÜŠð® ãÁ‹«ð£«î ïñ‚° ¹¶Mîñ£ù ê‚F A¬ìŠð¬î»‹ àíó º®»‹. ‘܈KŠ ªð¼ñ£«ù... ã¡ Þ‰î„ «ê£î¬ù... Þ‰î Ü÷¾‚° èwì‹ î¼Aø£«ò...’ â¡Á îM˜‚è«õ º®ò£ñ™ 裙èÀ‹ ñùº‹ ªï£‰îð® Cô ð‚î˜èœ è‡a˜ ñ™è «ñ«ô ãÁõ¬î»‹ ð£˜‚è º®»‹. êŸÁ «ïóˆFŸ°Š Hø° æó÷¾ êñî÷ˆFŸ° õ‰î Hø°, ‘ÜŠð£ì£...’ â¡Á ݲõ£êŠ ð´ˆF‚ªè£‡´ õ‰î õN¬òˆ F¼‹HŠ 𣘈 HóIŠ¹ ñ ݆ªè£œÀ‹. Ýñ£‹, Þšõ÷¾ àòóˆ¶‚è£ ï£‹ õ‰F¼‚A«ø£‹ â¡ø MòŠ¹! Þì¶ ¹ø‹ ê¬ì ñ¬ô °¬è ïñ‚°ˆ ªî¡ð†ì¶. ܶ å¼ ðœO õ£ê™. äòŠð¡ «è£J½‚° ªê™½‹ «ð£¶ Üõ¼¬ìò ï‡ð˜ õ£ð˜ ð£ð£ â¡ø Þvô£‹ ñ裡 Ýôòˆ F¬ù îKCˆ¶M†´ ªê™«õ£«ñ, ܶ «ð£¡ø å¼ Ü¬ñŠ¹î£¡ ܈Kñ¬ôJ½‹ àœ÷¶. Þ‰î ñ¬ô»‹ Þvô£‹ & Þ‰¶
åŸÁ¬ñ‚° Þ¡ªù£¼ â´ˆ¶‚裆´î£¡. ê¬ì ñ¬ô ñè£Q¡ Þò˜ ªðò˜, «è£îK ªè÷îL ï£òè‹. Þõ˜ 534 ݇´ èÀ‚° º‰¬îòõ˜. Þõ˜ ºè‹ñ¶ ÜLJ¡ 16õ¶ õNˆ«î£¡ø™ â¡Aø£˜èœ. ÞõK¡ 534 õ¶ è‰ÉK Mö£ 18.12.2013 Ü¡Á ï¬ìªðø M¼‚Aø¶. «è£îK ªè÷îL ï£òè‹ ñóHù˜, Þ¡ø÷¾‹ ܾóƒè ð£ˆ, Müò£ŠÌ˜, dî˜ àœðì Þ‰Fò£M™ ðô ð°FJ™ àœ÷ù˜. Þõ˜ «èó÷ ñ£Gô‹ 刬î‚è™, F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ õ™ô‹ õNò£è ê¬ìñ¬ô °¬è‚° õ‰¶ «ê˜‰  â¡Á ÃøŠð´Aø¶. Þõ˜ Þƒ°œ÷ å¼ °¬èJ™ îƒA Fò£ùˆF™ Üñ˜‰F¼‰î£˜. Ü‰î °¬è¬ò ÞŠ«ð£¶‹ è£íô£‹. ܫ ñ†´ñ™ô£ñ™ «ï£Œ â¡Á õ¼«õ£¼‚°, Þƒ°œ÷ °¬èJL¼‰¶ ñ‡ â´ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ «ï£Œ b˜ˆ¶ õ‰î£˜. ð†ì «ï£Œèœ â™ô£‹ Þõ˜ Íô‹ cƒAù â¡Aø£˜èœ. Þõ¬ó îKCˆî Mò£ð£Kèœ ªð¼ˆî ô£ð‹ è‡ì£˜èœ. Þîù£™ ð‚î˜èœ Þõ¬ó è£í Ã†ì‹ Ã†ìñ£è õ‰î£˜èœ. å¼ è£ôè†ìˆF™ Þõ˜ Þ‰îŠ ð°FJ½œ÷ å¼ °¬è‚°œ ªê¡Á ÜŠð®«ò ñ¬ø‰¶ M†ìî£è ªê£™Aø£˜èœ. Üî¡ Hø° ê¬ìñ¬ô ªè÷îL ï£òè‹ â¡Â‹ Þ‰î ñè£Â‚° êð˜ ñ£î‹ H¬ø 14™ ªð÷˜íIJ™ è‰ÉK Mö£ ïì‚Aø¶. Þ‰î è£ôˆF™ ªð£†ì™ ¹ÉKL¼‰¶ Üó‡ñ¬ù‚ ªè£®¬ò‚ ªè£‡´ õ‰¶ ãŸÁõ£˜èœ. H¡ù˜, îIö˜ õN𣆴 º¬øŠð® ªð£ƒèL†´ ñ裬ù õ탰Aø£˜èœ. H¡ îŠÏ‚ â¡Â‹ «ï˜„¬ê «ñŸªè£œ÷Šð´Aø¶. Þ‰î «ï˜„¬ê‚è£è °¬èJ½œ÷ ñ‡¬í â´ˆ¶ ð£ˆFñ£ æF õöƒ°Aø£˜èœ. Þƒ° ï¬ìªðÁ‹ è‰ÉK Mö£M™ ªðƒèÙ˜, º‹¬ð, «è£ò‹¹ˆÉ˜ àœðì ðô ð°FJL¼‰¶ ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ õ‰¶ èô‰¶ªè£œAø£˜èœ. ܫ Mò£ö‚Aö¬ñ «î£Á‹ ñ‚èœ õ‰¶ Þõ¬ó õíƒA„ ªê™Aø£˜èœ. Þ‰î ñ¬ôJ¡ CøŠ«ð Þ‰¶&ºvL‹ åŸÁ¬ñ. Þvô£Iò˜èœ ®ê‹ð˜ ñ£î‹ ô‹«ð£¶, Ã†ì‹ ÜFèñ£è Þ¼‰î£™ ܈K ñ¬ôJ™ îƒAM´õ£˜èœ. Þ‰¶‚èœ ÜˆK ñ¬ôJ™ ¬îŠ Ìê Mö£M™ ô‹«ð£¶
Ã†ì‹ ÜFèñ£è Þ¼‰î£™, Üõ˜èœ ê¬ìñ¬ô «è£îK ªè÷îL ï£òè‹ î˜è£M™ õ‰¶ õ£˜èœ. ð£¶Ãì Üñ£õ£¬ê, ªð÷˜íI è£ôƒèO™ ܈K î«ð£õùˆF™, ܈K ñóˆF¬ù ²ŸP Þvô£Iò Ü¡ð˜èœ Fò£ù‹ ªêŒõ¬î‚ è£íº®Aø¶. ܼ«è ÍL¬è °¡Á å¡Á ²ñ£˜ 50 Ü® àòóˆF™ è£íŠð´Aø¶. ÜîÂœ ðô °¬èèœ Ü¬ñ‰¶œ÷ù. ªî£ì˜‰¶ êŸÁ «ñ«ô ãPù£™ ܃«è ñ裡 îõI¼‰î ÞìˆF¬ù è£íô£‹. ܃«è ðô °ˆ¶ M÷‚°èœ ãŸP ¬õ‚èŠð†´œ÷ù. Üîù¼«è«ò ñ裡 ñ¬ø‰îî£è ÃøŠð´‹ °¬è»‹ àœ÷¶. ñîˆFŸ° ÜŠð£Ÿð†´ åŸÁ¬ñ‚° â´ˆ¶‚裆ì£è 輶‹ Ü‰îŠ ð°F¬ò à÷ñ£ø õíƒAM†´ ªî£ì˜‰¶ «ñ«ô ðòíŠð†«ì£‹. Ü«î£, ܈K ñ¬ôJ™ ̬ü ñE Ü®‚°‹ êˆî‹ «è†Aø¶. Ýý£... ñ¬ô à„C¬ò ªï¼ƒAM†«ì£‹ â¡Á ñù‹ ꉫî£ûŠð†ì¶.
& ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² ðìƒèœ: ðóñ°ñ£˜, è¬ìòˆî£¡ (ªî£ì¼‹) 13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
Þ¡Á  ¹FŠ Hø‰«î¡!
ã
«î£ ðóõê‹, ã«î£ àœÀ혾, ã«î£ «îì™, ã«î£ âF˜ð£˜Š¹, ã«î£ Þù‹¹Kò£ ªïA›¾, ã«î£ ã«î£ â¡Á âˆî¬ù ã«î£ «õ‡´ñ£ù£½‹ «ê˜‚èô£‹. â™ô£õŸÁ‚°‹ ܶ ªð£¼‰¶‹. â™ô£õŸ¬ø»‹ ®ò ñùG¬ô‚°‹ ܶ ªð£¼‰¶‹. ܉î G蛾, Üî¡ à¡ùî‹, Üî¡ Üö°, Üî¡ ªîŒiè‹, Üî¡ åˆF¬ê¾ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªê£™ô â‰î Üèó£FJ½«ñ õ£˜ˆ¬î A¬ìò£¶. ªê£ŸèÀ‚° ÜŠð£Ÿð†ì ²‰îó‹ ܶ & èƒè£ ÝóˆF. Þó‡´ è‡è¬÷»‹ Iè Üèôñ£Œ MKˆ¶Š 𣘈‹ ï‹ è‡èÀ‚°œ º¿¶ñ£è Üì‚AŠ 𣘂躮ò£î c÷‹, Üèô‹, Ýöñ£èŠ 𣻋 põïF‚è£ù èƒè£ ÝóˆF. 嚪õ£¼ ñ£¬ô»‹ G蛈îŠð´‹ bð£ó£î¬ù. «ñ«ô èÁŠ¹ õ£ù‹. 胬èJ¡ Hóõ£èˆ¬î Í®J¼‚°‹ Þ¼œ. «ôê£ù °O˜‚裟Á. C™ªô¡ø 胬è ïF. Üõœ e¶ Iî‚°‹ ðì°èO™ º¿¶‹ ñQîˆ î¬ôèœ, è¬óJ™ â‡E ñ£÷£î ñ‚èœ Ã†ì‹. ê£Iò£˜èœ, ªõOìõ˜èœ,
14 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
ï‹ñõ˜èœ, Þõ˜è«÷£´ ñè«ù£´‹, ñè«÷£´‹ ï£Â‹... ÌIJL¼‰¶ Þì‹ ñ£P «îõ«ô£èˆ¶‚° õ‰¶M†ì à¡ùî‹ Ü‰îŠ ªð£¿¶. bðƒèO¡ õ£ê¬ù, ïÁñí á¶ðˆFèO¡ õ£ê¬ù, ñô˜èO¡ õ£ê¬ù, ñ‰FóƒèO¡ õ£ê¬ù. ñùƒèO¡ Æ´ ÜF˜¾ õ£ê¬ù â¡Á «îõ«ô£è õ£ê¬ù. 胬è & Üõ¬÷ G¬ù‚°‹«ð£ªî™ô£‹ âù‚°œ T™LŠ¹ Hóõ£è‹ â´‚°‹. â¡ ñùŠ Hóõ£è‹, 胬èJ¡ Hóõ£èˆFŸ° º¡ù£™ CÁ¶O. ÜõÀ‚° ïìˆîŠð´‹ FùêK G蛄C èƒè£ ÝóˆF. «ï˜ˆF, Üö°, ïOù‹, ¹Qî‹... õ˜E‚è õ£˜ˆ¬îèœî£¡ Þ™¬ô. âˆî¬ù ªê£¡ù£½‹, âŠð®„ ªê£¡ù£½‹, º¿¬ñò£è„ ªê£™ô º®ò£î ã«î£ å¼ ¹F˜, ã«î£ å¼ «èœM, ã«î£ å¼ «îì™, ã«î£ å¼ ã«î£ & ñù²‚°œ I„êI¼‚°‹. ÜŠð®ò£ù å¼ ªîŒõŠ ªð£¿F™  °ö‰¬îè«÷£´ 胬èJ¡ ñ®J™ õ£›‚¬èJ™ ºî™ º¬øò£è Üñ˜‰«î¡. 胬èJ¡ Þ¬ìMì£î c˜Šªð¼‚°, Ü‰î„ êñòˆF™ â¡ è‡èO™.
âˆî¬ù«ò£ ªü¡ñˆF¡ ªî£Š¹œ ªè£® ð‰î‹ ÜÁ‰¶ Mì£ñ™ Ü¡¬ø‚° ï£ƒèœ Íõ¼‹ ܃«è. ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ °¿IJ¼‰î Æ숫, ðìA™ ãP Üñ˜‰«î£‹. 胬è ÝóˆF‚è£ù ¬õðõ‹ 𣘂è, îKC‚è Þó‡´ è‡èœî£«ù Þ¼‚A¡øù â¡Aø å¼ «è£® ã‚è‹ â¡Âœ. å¼ èí‹Ãì è‡ CI†ì£ñ™ ܈î¬ù ¹QîŠ ðóõꈬ âù‚°œ ²ièKˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Aø ðKîMŠ¹ â¡Âœ. 嚪õ£¼ è¬óJ½‹ ã¿, ã¿ ¬õbèŠ ¹Qî˜èœ & å¼ ñE «ïó‹ º¿î£è ñ‰Fóƒèœ ªê£™Aø£˜èœ. ð£ì™èœ Þ¬ê‚Aø£˜èœ. ËŸÁ‚èí‚è£ù bðƒèœ ãŸP õN𣴠ªêŒAø£˜èœ. Üöè£ù ïìù ܬê¾è«÷£´, åˆF¬ê«õ£´ èƒè£ ÝóˆFJ¡ ÜŸ¹î‹, Üð£ó‹, Üö°, ¹Qî‹ â™ô£«ñ ⡬ùˆ î¬ô«ò£´ è£ô£èŠ ¹™ôK‚è ¬õˆî¶. è‡EL¼‰¶ ó óò£è‚ è‡a˜ ªð£ƒè ¬õˆî¶. â¡ù ð£‚Aò‹ Þ¶... ⊫ðŸð†ì ¹‡Eò‹ Þ¶... â‰î ªü¡ñˆF¡ ªî£ì˜„Cò£è  Þƒ«è Þ¼‚A«ø¡? â‰î ÝF M¬îJ¡ i˜òñ£è  Þƒ«è Þ¼‚A«ø¡? î£J¡ è¼õ¬ø¬ò G¬ø‚°‹ ðQ‚°ì c˜î£¡ 胬èJ¡ °À¬ñ... àôèˆF¡ è¼õ¬øJ™ HóõA‚°‹ ðQ‚°ìc˜ 胬è. î¡ °ö‰¬îè¬÷Š ðK«õ£´, ªêP«õ£´ ð£¶è£‚°‹ ªîŒièŠ ðQ‚°ì c˜ 胬è. ªõÁ‹ ïF â¡Á 胬è¬ò„ ªê£¡ù£™ ܶ ÜPò£¬ñ. Híƒèœ Iî‚°‹ c˜ â¡Á ªê£¡ù£™ ܶ ¹Kò£¬ñ. c˜î£«ù, °ö£J™ õ‰î£™ â¡ù? 胬èJ™ õ‰î£™ â¡ù â¡Á ªê£¡ù£™ ܶ ªîKò£¬ñ. 胬è & ªõÁ‹ ïFò™ô... ªõÁ‹ có™ô... Üõœ ¹QîƒèO¡ ܬìò£÷‹. ªîŒièˆF¡ ºèõK. ÝŸøL¡ F¬ê. º‚FJ¡ ¶¼õ‹. º‚F â¡ð¶ ÞøŠ¹‚°Š H¡ ñ†´«ñ â¡ð¶ îõÁ. Þ¼‚°‹«ð£«î 嚪õ£¼ï£À‹ ï‹ ñùC¡ ã«î£ å¼ Ü¿‚¬è, ã«î£ å¼ îõ¬ø, ã«î£ å¼ ð£õ͆¬ì¬ò, ã«î£ å¼ õ…ꈬî, ã«î£ å¼ ªð£ø£¬ñ¬ò M†´Mì, M†´Mì & àJ«ó£´ Þ¼‚°‹«ð£«î º‚F¬ò àíóô£‹. ޶ Güñ£ù º‚F. 胬è ñ®J™ Þ‰î ܈î¬ù ñ£Ÿøº‹ œ GŸAø¶. ïñ¶ óˆî‹ ¹Fî£èŠ ð£ŒAø¶. ïñ¶ ²õ£ê‹ Ü¿‚°èœ Þ™ô£ñ™ ÉŒ¬ñò£Aø¶. î¬ô«ò£´ è£ô£è & ªõœ÷£M ¬õˆ¶Š ¹FèŠð†ì ¹Fò HøŠð£è àíó¬õ‚Aø¶.
30
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ «è£ð‹ Þ™¬ô. ¶«õû‹ Þ™¬ô. ªð£ø£¬ñ Þ™¬ô. ªð£„êKŠ¹ Þ™¬ô ªõÁŠ¹ Þ™¬ô. «ðó£¬ê Þ™¬ô. Þ¡¬ø‚° â¡Qì‹ â‰î Þ¼†´‹ Þ™¬ô. ÝJó‹ «è£® Řò Hóè£êˆ¬î â¡Âœ àí˜A«ø¡. õ£˜ˆ¬îè¬÷ Ü´‚A, ð¬ê «ð£†´ 冮, TAù£Š ð÷ð÷Š¹ Æ®„ ªê£™½‹ à혾 Þ™¬ô Þ¶. 胬è ñ®J™ ¹FŠ Hø‰«î¡. å¼ ð£óF¬òŠ ¹ì‹ «ð£†ìõœ 胬è. »è‹ »èñ£è, è£ô‹ è£ôñ£è, «è£® «è£®ò£è ñ‚èÀ‚è£ù îì‹ «ð£†ìõœ 胬è. âˆî¬ù«ò£ «è£® ñQî˜èO¡ ð£õˆ¬îˆ  ²ièKˆ¶ Üõ˜è¬÷Š ¹Qîñ£‚°ðõœ 胬è. î¡Âœ è¬ó»‹ Ü¿‚Aù£™ îù¶ ¹Qî‹ CP¶‹ °¬øò£ñ™ ޡ‹ ޡ‹ ÜFèñ£ù ü£xõ™òˆ«î£´, Hóè£êˆ«î£´ Hóõ£èªñ´Š ðõœ 胬è. è£C Mvõï£î˜ «è£J½‚°œ ªê™½‹ º¡ð£è«õ, èƒè£ ÝóˆFJ«ô«ò â¡ ªü¡ñ‹ º¿¬ñ ò£ù¬î à혉«î¡. Þ¡Á â¡Âœ 𣻋 °¼FJ™ 胬è. â¡Âœ 𣻋 àÁFJ™ 胬è. â¡ ²õ£êˆF™ 胬è. 胬è ⡬ù„ ²ñ‰î£œ.  胬è¬ò„ ²ñ‚A«ø¡. ÜõO¡ ñ®J™ . âù¶ ñ®J™ Üõœ. 胬è ⡠. ÜõO¡ ðQ‚°ìˆF™ c‰¶ðõœ . ''Þ¡Á ¹FŠ Hø‰«î¡'' â¡Á ð£óF¬ò à„ê‹ ªè£œ÷ ¬õˆî àŸê£èŠ Hóõ£è‹, 胬è î‰î¶. è£ô®J™ 裆´ ªï¼Š¹ ²†´Š ªð£²‚Aù£½‹, ªï…²‚°œ ÝF ܉îI™ô£î °À¬ñ, 胬è î‰î¶. Þˆî¬ù ñ£Ÿøº‹ Þˆî¬ù ãŸøº‹ ÞŠ«ð£¶ âù‚°œÀ‹. èƒè£ ÝóˆF º®‰¶ ܈î¬ù‚ Æ캋 è¬ô‰¶, Þ¼†´ õ£ùº‹, 臵‚°ˆ ªîKò£î 胬è põÂñ£è îQ¬ñJ™ Üõ¬÷ ¬õˆî è‡ õ£ƒè£ñ™ 𣘈«î¡. ¹Fò îKêù‹, ¹Fò ²õ£ê‹, ¹Fò . ''Ü®«ò 胫è... â¡ Ü‹ñ£«õ... ࡬ùˆ îKC‚è à¡ ñèœ õ‰F¼‚A«ø¡'' Üõ¬÷ õíƒA«ù¡. è‡E™ õN‰î è‡a˜ 胬è«ò£´ èô‰î¶.  ä‚Aòñ£«ù¡ 胬è«ò£´. «ð£¶ñ®... ò... Þ‰î ªü¡ñˆ¶‚° Þ¶«ð£¶‹...
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.12.2013
Supplement to Dinakaran issue 14-12-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 14.12.2013 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 15
«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ 23.12.2013 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.
25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK² ÞìI¼‰¶ õô‹ 1. ï‰F, Cõ¡ õN𣆴‚° ãŸø . ÜF½‹ Þ‰î‚ Aö¬ñ»ì¡ «ê˜‰¶ õ¼õ¶ CøŠ¹. 7. ÅKò¡ àô£ õ¼‹ «ïó‹. 9. èJ¬ô‚° Gèó£ù ªê¡¬ù Cõ¡ F¼ˆîô‹. 10. ô†²I ܼ÷£™ A¬ìŠð¶. 12. Þ¶ ÜP‰îõ˜ ê£vFK. è¬ô‰¶œ÷¶.
õôI¼‰¶ Þì‹ 4. å¼ îI› ñ£î‹. 5. «è£J™èO™ F¼Mö£ ªî£ìƒ°‹ º¡¹ 膴õ¶. 6. ð£˜õF. 8. ðˆ¶ Üõî£óƒèO™ Þõ¼‹ å¼õ˜.
4. e‚° Ü´ˆîð®ò£è ñè£Mwµ â´ˆî Üõî£ó‹. 6. F¼Í˜ˆF ñ¬ô Þ‰î áK¡ ܼ«è àœ÷¶. 7. «ïð£÷ˆF™ Cõ¬ù ‘&&&’ â¡Á ܬöŠð£˜èœ.
WN¼‰¶ «ñ™ 5. êmvõó¡ õ£èù‹. 11. Þ¶ðŸPò èí‚°è¬÷Š 𣘊ðõ˜î£¡ CˆFó°Šî¡. 13. ޶ MÌF.
1
2
4
5 6
«ñL¼‰¶ W› 1. è¾óõ˜è¬÷‚ ªè´ˆî ñ£ñ¡. 2. Cõ¡ ÞîŸè£è ñ‡ ²ñ‰î£˜. 3. Hœ¬÷ò£¬ó õN𴋫𣶠«ð£´õ¶. ªðò˜ : ...................................................... õò¶ : ...................................................... ºèõK : ...................................................... .................................................................................. ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠¬èªò£Šð‹
: ....................................... : .......................................
Ý¡Iè ñô˜, °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 15 î𣙬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.
3
7 8 9
10 11
12
13
†®J™ èô‰¶- ª 補À‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô
«ð£ Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶
ܼ«è ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹
ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è
«õ‡´‹.
MFº¬øèœ: Þ¶ Ý¡Iè ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®. Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ™ ̘ˆF
ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ èˆîKˆ¶ ÜŠH ¬õ»ƒèœ. º¿¬ñ- ò £èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹. êKò£ù M¬ìèœ â¿Fòõ˜èO™ 25 «ð˜ °½‚è™ º¬øJ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. M¬ìè¬÷ ê£î£óí îð£L«ô£ / ÃKòK«ô£ ÜŠð-ô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°- õ óˆ«î£, ªî£¬ô- « ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œõ«î£ Ã죶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒèÀ‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶. «ð£†® MFè¬÷ ñ£Ÿø«õ£, «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ GÁˆî«õ£ Fùèó¡ G˜õ£èˆ--¶‚° àK¬ñ à‡´.