14-.9-.2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
Ý¡Iè ñô˜
Supplement to Dinakaran issue 14-9-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
Hó„¬ù b˜‚°‹ ÜH«ûè‹ Ý ˆÉ˜&èœ÷‚°P„C õNJ™ Ü‹¬ñòèó‹ ðv v죊HL¼‰¶ 1 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶ ªê£˜í ¹gvõó˜ F¼‚«è£J™. ð…êÌî îôƒèÀ‚° Þ¬íò£ùî£è‚ è¼îŠð´‹ Þ‰î‚ «è£J™ è¼õ¬ø I辋 à‚Aóñ£ùî£è Þ¼‚°‹. è¼õ¬øJ¡ ¬ñòˆF™ å¼ bð‹ ¶®Š¹ì¡ âK‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. «î¡, ð£™, îJ˜, Þ÷c˜, MÌF, ê‰îù‹, 輋¹„ê£Á, ªïŒ, ÜKC ñ£¾, ô‡ªíŒ, F¼ñ…êù‹, ð…ê£I˜î‹, ¹Qî c˜ «ð£¡ø 13 õ¬èŠ ªð£¼†è¬÷ CõLƒèˆF¡ à„CJ™ ÜH«ûè‹ ªêŒAø£˜èœ. ܬõ, 16 ð†¬ìLƒèˆF¡ Ü®Šð°F õ¬ó õ‰¶ dìˆF™ ä‚Aòñ£A¡øù. ó£° è£ôˆF™ ÜH«ûè‹ ªêŒõ ܬùˆ¶Š Hó„¬ùèÀ‹ b¼‹ â¡ð¶ äbè‹.
«è£†ì£™ ªðŒî ñ¬ö 裬ó‚裙&°‹ð«è£í‹ ꣬ôJ™ F¼ïœ÷£Á Ü´ˆ¶, Ü‹ðèóˆÉ˜ è£O«è£J™ ܬñ‰¶œ÷¶. ܃A¼‰¶ 2 A.e ªê¡ø£™ «è£†ì£Á â¡ø îôˆ¬î ܬìòô£‹. ê£ðˆî£™ 裴èO™ FK‰î äó£õî‹ ò£¬ù, Þˆîôˆ¬î ܬì‰î¶‹ ¹ˆ¶í˜„C ªðŸø¶. î¡ «è£†®ù£«ô«ò (î‰î‹) «ñèƒè¬÷ Þ®ˆ¶ ñ¬ö ªðŒMˆ¶ Þˆîô Þ¬øõ¬ù õNð†ì¶. Üîù£«ô«ò ‘«è£†ì£Á’ â¡Á Þˆîôˆ¶‚°Š ªðò˜. Íôõ˜ ê‰ïFJ¡ º¡ å¼ «î¡Ã´ àœ÷¶. ²ðñèKS â¡ðõ˜ «î£Á‹ ÞˆîôˆF™ õNð´õ£˜. å¼ï£œ Üõ˜ õ¼º¡ «è£J™ èî¾èœ ꣈îŠð†ì Üõ˜ «îm õ®õ‹ ªè£‡´ àœ«÷ ªê¡Á õNð†ì£ó£‹. ܶ ºî™ ܃«è«ò îƒA M†ì£ó£‹. õ¼ìˆ¶‚° 强¬ø Ü‰îˆ «î¡ Æ®L¼‰î «î¬ù â´ˆ¶ äó£õ«î²õ󼂰 ÜH«ûè‹ ªêŒAø£˜èœ. e‡´‹ Ü«î ÞìˆF™ «î¡Ã´ à¼õ£Aø¶. ²ðñèKSJ¡ à¼õ„C¬ô¬ò»‹ Þƒ° îKC‚èô£‹.
õóîó£üŠ ªð¼ñ£œ â¡ø º¼è¡ ª ï ™¬ô ñ£õ†ì‹ Þô…CJ™ «îõ˜èÀ‚°‹ ºQõ˜èÀ‚°‹ ù º‹Í˜ˆFè÷£è ªêò™ð´õ¬î à혈Fò º¼è¬ù õóîó£üŠ ªð¼ñ£œ â¡ø ªðòK™ îKC‚èô£‹.
«õ´õ Þ¬øˆ î‹ðF ¹¶„«êK ñ£Gô‹ 裬ó‚裙 ܼA™ àœ÷¶ F¼«õ†ì‚°®. ܘü§ù‚° ðóñ¡ ܼœ¹K‰î îôƒèO™ Þ¶¾‹ å¡Á. «îõ£óŠ ð£ì™ ªðŸø ÞˆîôˆF™ Þ¬ø õ‚° F¼«ñQ Üöè˜ â¡Á‹ Ü‹H¬è‚° 裉î ï£òA â¡Â‹ F¼Šªðò˜èœ. ÞˆîôˆF™ Cõªð¼ñ£¡ «õìù£è¾‹ Ü‹H¬è «õ´õ„Cò£è¾‹ 䋪𣡠C¬ôõ®M™ 裆C ÜO‚A¡øù˜. Þî¬ùªò£†® ñ£C ñ£î‹ ñè ï†êˆFóˆî¡Á èìL™ có£® Þ¬øõ¡ «õ´õù£è 裆C î‰î Mö£ MñK¬êò£è ï¬ìªðÁAø¶.
ð£õƒèœ «ð£‚°‹ ð£î£÷ ï‰F °‹ð«è£í‹ &ñJô£´¶¬ø õNJ™ àœ÷¶ F¼õ£ôƒè£´. Þ ¬ ø õ ¡ , Ýôƒè£†¯ê˜. Þ¬øM, à‡ì£˜ ° ö ô ‹ ¬ ñ . Í¡ø£‹ °«ô£ˆ ¶ƒè¡ Þ‚ « è £ J ¬ ô ‚ 膮òî£è õóô£Á. Þƒ°œ÷ ï‰Fò‹ªð¼ñ£¡ ÌIJ™ Ü¿‰F ð£î£÷ ï‰Fò£è‚ 裆CòO‚Aø£˜. Hó«î£û è£ôˆF™ Þõ¼‚° ÜÁ苹™ ꣈F õNð†ì£™ º¡M¬ùŠ ð£õƒèœ ð£î£÷ˆF™ ÜI›‰¶ M´‹ â¡ð¶ äbè‹. & «è. â¡. ñè£Lƒè‹
«ñ¡¬ñ î¼õ£˜
õœO & «îõ«êù£ ê«ñî ²ŠHóñEò˜
«ñôŠðóƒAK ²ŠHóñEò˜
A¼ð£ù‰î õ£Kò£˜ ²õ£Ièœ F¼º¼è F¼„C¬ò Ü´ˆî õòÖ˜ F¼ˆîôˆF™
«è£J™ ªè£‡ì õœO&«îõ«êù£ ê«ñî ²ŠHóñEò ²õ£IJ¡ bMó ð‚î˜ â¡ð¬î ï£ìP»‹. Üõ˜ «õªø£¼ º¼è¡ îôˆ¶‚°‹ õ¼¬è , Ü‹º¼è¡ e¶ ÞŠð® 𣮠Ýù‰îñ¬ì‰¶œ÷£˜. ܈îô«ñ «ñôŠðóƒAKò£°‹. «ð¬óΘ â‹ ªðò˜ ªè£‡ì Þˆîô‹ ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹, F¼ñƒèô‹ õ†ìˆF™ àœ÷¶. «ð¬óΘ ²ŠHóñEò ²õ£IJ¡ ªð¼¬ñè¬÷ ÜPò «õ‡´ªñQ™  Côè£ô‹ H¡«ù£‚A„ ªê™ô «õ‡´‹. ²ñ£˜ ËÁ ݇´èÀ‚° º¡¹ Þ‰î «ð¬óΘ ¶‹H„C ï£ò‚èÛ˜ â¡ø¬ö‚èŠð†ì¶. ܚ׬ó ݇´ õ‰î ¶‹H„C ï£ò‚è˜ îù¶ õ£›ï£¬÷  õ탰‹ º¼è‚è£è ܘŠðEˆ¶‚ ªè£‡ìõ˜. Üõ˜ 嚪õ£¼ ñ£î 裘ˆF¬è ï¡ù£÷¡Á‹ °F¬ó e¶ Üñ˜‰¶ ªî£¬ôM™ àœ÷ F¼Šðóƒ°¡ø‹ ªê¡Á ²ŠHóñEò ²õ£I¬ò õíƒA õ¼õ¬î º‚Aò èì¬ñò£è‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠð® 强¬ø ªê¡ø«ð£¶ ÝŸP™ F¯ªó¡Á ªõœ÷‹ ªð¼‚ªè´ˆ¶ æìˆ ªî£ìƒAò¶. ޶致 ñù‹ ªï£‰î ¶‹H„C ï£ò‚è˜ «õÁ õNJ¡P Üó‡ñ¬ù‚°ˆ F¼‹HM†ì£˜. ÞóM™ ªõ°«ïó‹ É‚è‹ õó£ñ™ îMˆî Üõ˜, å¼ è†ìˆF™ Ý›‰î GˆF¬óJ™ Ý›‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõó¶ èùM™, «õ™ õ®M™ º¼è¡ F¼‚裆C , "ð‚î£! c Có«ñŸªè£‡´ ⡬ù õíƒè F¼Šðóƒ°¡ø‹ õó«õ‡ì£‹. ÞQ àù‚° «ð¬óÎK«ô«ò 裆C õ¡" â¡Á ܼO ñ¬ø‰¶ M†ì£˜! ÞŠð® ²ŠHóñEò ²õ£I îù‚° ºî™  ÞóM™ 裆C î‰î Þìªñ¶ 22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
âù ¶‹H„C ï£ò‚è˜ Ý󣌬èJ™ ܶ «ð¬óÎK™ àœ÷ 'ªñ£†¬ì ñ¬ô'J¡ Ü®õ£ó«ñ â¡ð¬î ÜP‰¶ªè£‡ì£˜. àì«ù Üõ˜ ªñ£†¬ì ñ¬ôJ¡ W› ÜöAò «õ™ 塬ø á¡P, Üî¬ù º¬øŠð® HóFw¬ì ªêŒ¶ Üî¬ù„ ²ŸP è¼õ¬ø»‹ ܬñˆ¶ GˆFò ̬üèÀ‚° ãŸð£´è¬÷„ ªêŒî£˜. ܶºî™ Üõ˜ îù¶ 裘ˆF¬è õN𣆬ì è‰î¡ è†ì¬÷Šð® àœÙ˜ ÝôòˆF«ô«ò «ñŸªè£‡ì£˜. ¶‹H„C ï£ò‚è˜ «ð¬óάó ݆C ªêŒî è£ôè†ìˆF™, ñ¶¬ó «ðóóC™ I°‰î ªê™õ£‚° ̇´ F蛉îõ˜ î÷õ£Œ ºîLò£˜. å¼ êñò‹ Þõ˜ ñ¶¬ó ñ£ïèKL¼‰¶ F¼ªï™«õL‚° °F¬ó„ êõ£K¬ò «ñŸªè£‡ì£˜. î‚è ðKõ£ó, ð¬ìèÀì¡ ðòEˆî ÜõKì‹ ÜKò ªð£‚Aûƒèœ ÜìƒAò ªð†® å¡Á Þ¼‰î¶. ðòíˆF¡«ð£¶ «ð¬óάó ܬì‰î«ð£¶ Üõó¶ °F¬ó «ñ«ô ðòE‚è£ñ™ G¡Á ºó‡´ H®ˆî¶. Þî¡ è£óí‹ î÷õ£Œ ºîLò£¼‚° ¹Kò£F¼‰î£½‹ 'ã«î£ å¡Á' Þ‰G蛾‚°
è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹ â¡Á b˜ñ£Qˆ¶  ªè£‡´ õ‰î ªð£‚AûŠ ªð†®¬ò ¶‹H„C ï£ò‚èKì‹ åŠð¬ìˆî£˜. "ÞŠªð£‚Aûˆ¬î  F¼‹H õ¼‹ õ¬óJ™ ü£‚Aó¬îò£è 𣘈¶‚ ªè£œÀƒèœ,’’ â¡Á ªê£™L M†´„ ªê¡ø£˜. Þ‰î„ ê‹ðõ‹ ï¬ìªðŸÁ ðô ݇´èœ è쉶 Mì, î÷õ£Œ ºîLò£˜ e‡´‹ «ð¬óμ‚° õó£î G¬ôJ™, Ü‰î ªð£‚Aûˆ¬î Ýôòˆ F¼ŠðE‚° ªêôMì º®¾ ªêŒî£˜ ï£ò‚è˜. «ð¬óΘ ñ¬ô Ü®õ£óˆF™ «õ™ HóFw¬ì ªêŒ¶ º¼è¡ ªê¶‚èŠð†´, I‚è âN«ô£´ «î£Ÿø Ý ô ò ˆ ¬ î è † ì ˆ ª î £ ì ƒ A ù £ ˜ . C ô ñO‚A¡øù. Üö°‚° ÜöÆ´ õ¶«ð£ô FùƒèO™, F¯ªóù F¼ªï™«õLJL¼‰¶ ñ‡ìðˆF¡ à„CJ™ ¸µ‚èñ£ù ¹¬ìŠ¹„ «ð¬óμ‚° õ‰î£˜ î÷õ£Œ ºîLò£˜. CŸðƒèœ. ܘˆî ñ‡ìð õ£JL¡ Þ¼¹øº‹ ¶‹H„C ï£ò‚è¬ó„ ê‰Fˆ¶ ªð£‚AûŠ ¶ õ £ ó ð £ ô è ˜ è œ è £ õ L ¼ ‚ A ø £ ˜ è œ . ªð†®¬òˆ F¼‹ð‚ «è†ì£˜. ðòº‹, è ¼ õ ¬ ø J ™ ê £ ‰ î ˆ F ¼ º è ˆ « î £ ´ F¬èŠ¹‹, °Ÿø à혾‹ ªè£‡ì ¶‹H„C õœO&«îõ«êù£ ê«ñîó£è ²ŠHóñEò ï£ò‚è˜ ïì‰îõŸ¬ø Mõóñ£è â´ˆ¶¬óˆî£˜. ²õ£I ܼœð£L‚Aø£˜. àô¬è‚ 裂°‹ Þî¬ù‚ «è†ì î÷õ£Œ ºîLò£˜ Cù‹ ° F¼‚èóƒèÀì¡, Aö‚° F¬ê «ï£‚A ªè£œõŠ ðFô£è, "޶ Þ¬øõ¡ G ¡ ø G ¬ ô J ™ F ¼ ‚ è £ † C î ¼ A ø £ ˜ . F¼¾œ÷‹ «ð£½‹" âù ñA›‰¶, è¼õ¬øJ¡ å¼¹ø‹ ¶‹H„C ï£ò‚è¬ó ñùñ£ø ⿉î¼O»œ÷ CPò 'Ý‚¬ë' ð£ó£†® M†´ ªê¡ø£˜. Mï£ò輂° ̬ü ªêŒî Hø«è «ñôŠðóƒAK õœO & º¼è‚° Ýó£î¬ù «îõ«êù£ ê«ñî ²ŠHóñEò ïìˆîŠð´Aø¶. ²õ£IJ¡ F¼‚«è£J™, Þ¬øõ¡ °®ªè£‡ì «ð¬óΘ CŸÚK™ àœ÷ Þ‚«è£JL¡ Mñ£ù‹ ðô ªñ£†¬ì ñ¬ôJ¡ Ü®õ£óŠ «îõ¬îèÀì¡ Ü¬ñ‚èŠð†´, ð°FJ™ â¿ŠðŠð†´œ÷¶. «ê£ö˜èœ è£ô ð£EJ™ Ü‹ñ¬ôJ¡ à„CJ™ Fè›Aø¶. ù «õ‡® ñ™L裘ü§ù ²õ£I îQ‚ õ탰«õ£˜‚°, è™ò£í «è£J™ ªè£‡´œ÷£˜. Ü‰î ²ŠHóñEòù£ù Þõ˜ M¬ó‰¶ Þ¬øõQ¡ îKêù‹ ªðø F¼ñíŠ «ðŸ¬ø ÜOŠð«î£´, ¬ðóõ˜ 600‚°‹ «ñŸð†ì CÁ è¼ƒè™ ð‚î˜èœ «è£¼‹ êèô õóƒè¬÷»‹ ð®èO™ èõùˆ¶ì¡ ãP„ªê™ô «õ‡´‹. ܼœAø£˜. ²ŠHóñEò ²õ£IJ¡ Þ‰î Ýôò‹, ªõOŠHó£è£ó ²ŸP¡ Ýó‹ðˆF™ ï‰F, ° ¹øº‹ ñF™èœ Åö è£íŠð´Aø¶. ª è £® ñ ó ‹ Ü ¬ñ ‰ ¶ œ ÷ ù . Ü ƒ ° œ ÷ ÝôòˆF¡ º¡«ù, ¬ñòŠð°FJ™ ÜöAò ñ‡ìðˆF™ îQˆîQ ê‰ïFJ™ eù£†C»‹, '«êˆÉ˜ ñ‡ìð‹' â¡ø 裙 ñ‡ìð‹ ª ê £ ‚ è ï £ î ¼ ‹ A ö ‚ ° « ï £ ‚ A Ü ¼ œ àœ÷¶. Þ‰î ñ‡ìðˆF¡ ªî¡F¬êJ™ ð£L‚A¡øù˜. º¡ð‚躜÷ CÁ «ñ¬ìJ™ å¼ ÜöAò ñ‡ìðˆF™ îQ„ê‰ïF ªè£‡´ èíðF 䉶 ï£è˜èÀì¡ è£íŠð´Aø£˜. 'ªðKò Hœ¬÷ò£˜' Aö‚° F¬ê «ï£‚A Üõ˜ ê‰ïF âF«ó»œ÷ ðó‰î ªõOJ™ «õ™ F¼‚裆CòO‚Aø£˜. ÜîŸè´ˆ¶ CÁ G¬ô õ®M™ ¶‹H„C ï£ò‚輂° 裆C î‰î «è£¹ó õ£ê™ ªè£‡ì ªõO ñ‡ìð‹ è‰î«õœ iŸP¼‚Aø£˜. Hó£è£ó õì«è£®J™ àœ÷¶. Þ‰î ñ‡ìðˆF¡ Mî£ùˆF™ î‡ìð£E G¡øð® îKêùñO‚Aø£˜. è£C bKò º¬øŠð® «ñ½‹, W¿ñ£è ެ퉶 Mvõï£î˜, Mê£ô£†C, ꇮ«èvõó˜ è£íŠð´‹ ݇, ªð‡ è‰î˜õ˜èO¡ ÝA«ò£¼‹ iŸP¼‚A¡øù˜. ¹¬ìŠ¹„ CŸð‹ àœ÷¶. º¼èQ¡ õ£èùñ£ù Ýôò îô M¼†ê‹, ªï™L ñó‹. ªî¡ ñ J ™ Þ ¬ ø õ ¬ ù « ï £ ‚ A ò G ¬ ô J ™ ðóƒAK âù õöƒèŠð´‹ F¼Šðóƒ°¡øˆF™ ܬñ‰¶œ÷¶. Ü´ˆ¶, ðLdì‹, àò˜‰î àœ÷õ£«ø ñ¬ô à„CJ™ å¼ Ýôòº‹, ¶õvî‹ð‹. Þƒ° ܬñ‰¶œ÷ ªè£®ñó‹ ñ¬ô¬ò 冮ò Ü®õ£óˆF™ Íôõ˜ ê‰ïF»‹ ÿ M ™ L Š ¹ ˆ É ˜ , F ¼ Š ð ó ƒ ° ¡ ø ‹ ܬñ‰F¼Šð ޚ׬ó '«ñôŠðóƒAK' F¼‚«è£J™èO™ àœ÷ ªè£® ñóƒèÀ‚° âù ܬö‚Aø£˜èœ. Ü´ˆ¶ àòóñ£ù¶ â¡Aø£˜èœ. Ü«î Þ¼ è£ô ̬üèœ ªè£‡´œ÷ Þ‰î ªè£®ñó àœ õ÷£èˆF™ «ñŸ° «ï£‚A G¡ø Ý ô ò ˆ F ™ , ² Š H ó ñ E ò ² õ £ I ‚ ° K ò G¬ôJ™, îQˆîQ «è£wìˆF™ ¬ðóõ˜, ܈î¬ù ¹‡Eò FùƒèO½‹ M«êû êmvõó˜, ê‰Fó¡, ÅKò¡ ÝA«ò£˜ ÜH«ûè, Ýó£î¬ùèœ ïìˆîŠð´A¡øù. ܼœð£L‚A¡øù˜. Í¡ø£ƒè†ì G¬ôJ™ «î£ŸøñO‚°‹ & ÝϘ ݘ. ²ŠHóñEò¡ ñè£ñ‡ìðˆ ɇèO™ ò£O à¼‚èœ 23 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
ï
¬ìð£¬îèO™ æóñ£Œ‚ °®J¼‚°‹ C¡ù‚ «è£J™èœ, C¡ù„ C½¬õ»ì¡ «ñK ñ£î£ F¼¾¼õ‹, ð„¬êˆ ¶E»‹, ð÷ð÷ üK¬è»‹ 裟P™ ܬ껋 ªè£®»ñ£è Þvô£Iò˜èO¡ õN𣆴 vîô‹. ÞŠð® â™ô£ ÞìƒèÀ‹ â¡ MòŠ¹‚ °Kò¬õ. Ýó£î¬ù‚ °Kò¬õ. õí‚舶‚ °Kò¬õ. Þ¬øõ¡ Omnipresent â™ô£ ÞìƒèO½‹ Þ¼‚Aø£¡ â¡Aø ñ£ªð¼‹ õˆ¬î ªó£‹ð¾‹ âO¬ñò£è M÷‚°‹ Þìƒèœ Þ¬õ. Mvî£óñ£ù, ð÷ð÷Šð£ù, ªê™õ‹ I°‰î «è£JL™ ñ†´‹î£¡ Þ¬øõ¬ù àíó «õ‡´ñ£? Þƒ«è»‹ àíóô£«ñ â¡Á 𣘊ðõ˜èÀ‚°„ êõ£™ M´‹ õ™ô¬ñ Þ‰î‚ °†®‚ «è£J½‚° à‡´. ܃«è G¬ø‰F¼‚°‹ Þ¬ø¬ñ¬òŠ ¹Kî™ Ý„ê˜ò‹î£¡. M Á M Á ª õ ù Š ð£¬î¬ò‚ èì‚°‹ ñ‚èœ, I¡ùô£Œ M¬ó»‹ õ£èùƒèœ, ªð†«ó£™ ¹¬è, ¹¿F, ÉC, ²è£î£ó‚«è´, ¹ò™, ñ¬ö, ªõJ™ â¡Á â™ô£«ñ °‹ ê£I‚° êO H®‚è£î£? ñ¬öò£™ ï¬ù‰¶ Þ¼ñ ñ£†ì£«ó£? ªõJL™ Mò˜ˆ¶‚ ªè£†ì£«î£? &- ⡪ø™ô£‹ ðô «èœMèœ â¡¬ù õ¬î‚°‹. Aó£ñˆF™, ÝŸøƒ è¬óèO™, ñóGöL™ êñ˜ˆî£è à†è£˜‰F¼‚°‹ °†®Š Hœ¬÷ò£˜ ñ£FKò£ù Üö¬è Hóñ£‡ìñ£ù «è£JL™ ÃìŠ ð£˜‚è º®ò£¶. Üôƒè£ó‹ æ˜ Üö° â¡ø£™ â‰î
18
ï¬ìð£¬î‚ «è£J½‹
¹ˆîè Ýôòº‹ Üôƒè£óº‹ Þ™ô£î ï¬ìð£¬î„ ê£Ièœ, ÝŸøƒè¬ó„ ê£Ièœ «ðóö°... Üõ˜èO¡ âO¬ñ «õÁ Üö°... Hœ¬÷ò£˜, º¼è¡, Ü‹ñ¡ â¡Á â‰î õ®M½‹ Þ¼‚膴«ñ, ꆪìù æ˜ ß˜Š¹ «î£¡Á‹. 'Üì... Þõƒè ï‹ñõƒè,' â¡ø ð‰î‹ «î£¡Á‹. «ñK ñ£î£ ¬èJL¼‚°‹ °ö‰¬î 㲬õ, ¬èJ™ õ£ƒA‚ ªè£…ê ñ£†«ìù£ â¡Aø ðKîMŠ¹ «î£¡Á‹. Ü‰î ªñˆ¶‚ è¡ùˆF™ å¼ ºˆî‹ îóñ£†«ìù£ â¡Aø ¬ñŠ ð¬îð¬îŠ¹ «î£¡Á‹. M‚óèƒè¬÷ˆ ® ªõ†ì ªõOJ™ Þ¬ø¬ñ¬ò àí¼‹ M«õè‹ «î£¡Á‹. ªð£¶õ£è, ï¬ìð£¬î‚ «è£J½‚ªè¡Á Ìê£Kèœ Þ¼‚è ñ£†ì£˜èœ. â¡ i†´Š ð‚èˆF½œ÷ Hœ¬÷ò£¼‚°‹ ÜŠð®ˆî£¡. Üî¡ ð‚èˆF«ô«ò à†è£˜‰F¼‚°‹ H„¬ê‚è£ó˜î£¡ Ü‰î‚ «è£JL¡ Ìê£K, è†ì¬÷‚è£ó˜, î˜ñ蘈î£, G˜õ£è ÜFè£K, Üøƒè£õô˜, êèôº‹! ðôº¬ø 𣘈F¼‚A«ø¡.  ê‹ð£Fˆî H„¬êŠ ðíˆFL¼‰¶, 裬ôJ™ ºî™ «ð£E Hœ¬÷ò£¼‚°ˆî£¡. "ã¡ùŒò£, Þ¡Q‚°  裲 𣘊«ðù£?" 裬ôJ™
20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
Hœ¬÷ò£Kì‹ «ð²õ£˜, êèüñ£è. 'â¡ù«õ£ Hœ¬÷ò£óŠð£, àù‚°  «ð£E ð‡íµ‹. ܶ‚° c õNð‡íµ‹," â¡ð£˜ àK¬ñò£è. Ü´ˆî GIû‹ Üõ¼‚°Š H„¬ê A¬ì‚°‹. ܬî ÜŠð®«ò Hœ¬÷ò£˜ à‡®òL™ «ð£´õ£˜. ºî™ õ¼ñ£ù‹ Hœ¬÷ò£¼‚°. ÜŠ¹ø‹ õ¼õªî™ô£‹ Üõ¼‚°. ã«î£ å¼ ¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹ «ð£ô Fùº‹ ïì‚°‹ Þ‰î‚ è£†C. «ð¼‰¶‚è£è‚ 裈F¼Šðõ˜èœ, ðg†¬ê‚°Š «ð£°‹ ñ£íõ˜èœ, ܽõô舶‚°ˆ î£ñîñ£Aø¶ â¡Á ðKîM‚°‹ ªð‡èœ, ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° M¬ó»‹ «ï£ò£Oèœ, ♫ô£¼‚°‹ ï¬ìð£¬îŠ Hœ¬÷ò£˜, çð£v† 繆 ñ£FK... èì¾À‚° õêFò£ù «è£J¬ô M쾋 ñQî˜èÀ‚° õêFò£ù «è£J™èœî£«ù à¡ùî‹? ÞŠ«ð£¬îò ðô «è£J™è¬÷  I辋 ñFŠðî¡ Þ¡ªù£¼ è£óí‹, ܃«è Þ¼‚°‹ èNõ¬øèœ, è¼õ¬øèœ ñ£FK èNõ¬øèÀ‹ ñQî˜èÀ‚° º‚Aò‹î£«ù? Ü¬îŠ ¹K‰¶ªè£‡ì «è£J™èœî£¡ ñFŠH™ àò˜A¡øù. 'è쾬÷ ¬ñòŠð´ˆ¶Aø ñî‹ âù‚° «õ‡ì£‹. ñQî¬ù ¬ñòŠð´ˆ¶Aø ñî‹ «õ‡´‹' â¡Aø£˜. M«õè£ù‰î˜. ÜŠð®ò£ù ï¬ìð£¬î‚ «è£J™è¬÷»‹ ÜõŸ¬ø‚ è£õ™ 裂°‹ H„¬ê‚è£ó˜è¬÷»‹ 𣘊ðîŸ«è ²èñ£è Þ¼‚°‹. 'õó‹' â¡ø å¼ èM¬î ' õ™Lù‹' â¡ø âù¶ ªî£°ŠHL¼‰¶: ï¬ìð£¬î... ð£Lb¡ ìó Üõ‚°, ìó Þ™ô£î ð‚舶 Þ¼ŠHì‹ ê£I‚° 裬ô ⿉ ã¬ö„ ê£IJì‹ ¬è«ò‰¶õ£¡ G¬øò ªê™õ‹ «õ‡´ªñù å«ó ìŠð£ à‡®òL™ Fùº‹ «ð£´õ£¡ â†ìí£ õó‹ î¼õ¶ Üõù£? ê£Iò£? &Þ‰î‚ èM¬î¬ò ⡬ù â¿î ¬õˆîõ˜èœ ï¬ìð£¬îŠ Hœ¬÷ò£¼‹, H„¬ê‚è£ó¼‹î£¡. ñ¾‡† «ó£´ è£, âù‚° I辋 H®ˆî vîô‹. ðóðóŠð£ù ܇í£ê£¬ô, ÝJó‚èí‚A™ õ£èùƒèœ, â‰Fóñ£Œ ï輋 ñ‚èœ, â™ô£õŸÁ‚°‹ ï´«õ è‹dóñ£Œ Þ¼Šð¶ è£. ï¬ìð£¬î º¿‚èŠ ð÷ð÷ªõ¡Á TAù£ˆ ¶E»‹, MîMîñ£ù ÞQŠ¹‹ MŸ°‹ è¬ìèœ. àœ«÷ «ð£ù£™ î˜‚è£ êñ£F. ñ™L¬èŠÌ,
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ ÞQŠ¹, á¶ðˆF , ªðKòõKì‹ ñJLø裙 ÝC ªðŸÁ, H¡ð‚è‹ «ð£Œ, ªð‡èœ ð°FJ™ 裙 ñì‚A à†è£˜‰î£™ A¬ì‚°‹ G‹ñF Üô£Fò£ù¶. ܉î ÜF˜¾‹ Üô£Fò£ù¶. Þˆî¬ù ꉫî£ûˆ¬î»‹ Ü«î ï¬ìð£¬îJ™ ⿈î£÷˜ M†ì™ó£š ªðÁAø£˜. Ýù£™, «è£JL™ Ü™ô; ð¬öò ¹ˆîè‚ è¬ìJ™. ‘õ£›M¡ Cô à¡ùîƒèœ’, â¡ø Üõó¶ Ë™, Üõ¼‚°‹, ï¬ìð£¬îŠ ¹ˆîè‚ è¬ìèÀ‚°ñ£ù ªï¼‚般î, «ïꈬî, «îì¬ô, îMŠ¬ð‚ ÃÁAø¶. àôèˆF¡ à¡ùîñ£ù ðô ݃AôŠ ð¬ìŠ¹èœ, æMòŠ ¹ˆîèƒèœ, õ£›‚¬è õóô£Áèœ, «ð£˜ õóô£Áèœ âù â™ô£õŸ¬ø»‹ «î®ˆ «î® õ£ƒAò è¬î¬ò ªó£‹ð¾‹ ²õ£óvòñ£è‚ ÃÁAø£˜ «ñŸèˆFò 膮ì‚è¬ô, ñ˜L¡ ñ¡«ø£, Þˆî£Lò ïèóƒèœ, ñ£˜‚ †¬õ¡, ¬ðHœ ñô˜, «ê£Mòˆ ówò£ CÁè¬îèœ, Þ‹ŠK‡† ðFŠ¹èœ, °¼«ê‚, æMò˜ H‚裫ê£, ¬ôçŠ ðˆFK¬è, vì£L¡ ñèœ vªõ†ô£ù£, ü¨Lòv Yê˜ ºè‹... â™ô£õŸ¬ø»‹ ²õ£óvòñ£è„ ªê£™Aø¶. Ü‹ñ£&ÜŠð£¬õˆ îMó ñŸøªî™ô£‹ A¬ì‚°‹ â¡Á ªðò˜ ªðŸø¶ ͘ñ£˜‚ªè† ¹ˆîè‚ è¬ìèœ. F¼õ™L‚«èE ¬ðA󣊆v ꣬ô ð¬öò ¹ˆîè‚ è¬ìèœ, Ý›õ£˜Š«ð†¬ì Ý›õ£˜ ¹ˆîè‚è¬ì, ܃«è ¹ˆîèˆî£«ô à¼õ£ù ²õ˜èœ, ï«ìê Ý„ê£K, êƒè«ñvõó äòK¡ è¬ì, ͘ñ£˜‚ªè† âK‰¶ ꣋ðô£ùF™ ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ì ï£ò‚è˜, «î£ö˜ «è£ð£™, ñ°ˆî£AM†ì èg‹ð£Œ, Üõ¼‚°ˆ îó«õ‡®ò Þ¼ðˆî…² Ïð£ ð£‚A, ËL¡ ºèM¬ô Í¡Á Ïð£Œ. «ðó‹ «ðC â¿ðˆ¬î‰¶ ¬ðꣾ‚° õ£ƒAò¶. å‡í¬ó Ï𣾂°Š ðFô£è å«ó å¼ Ï𣌂° «ð£E ð‡Eò Ë™.... òŠð£... «è£J™è¬÷ˆ «î®Š «ð£õ¶ ñ£FK M†ì™ ó£š ðö‹ ¹ˆîè‚ è¬ìè¬÷ˆ «î®Š «ð£Aø£˜. ªîŒõ îKêù‹  ¹™ôKŠ¬ðŠ ð¬öò ¹ˆîèƒèœ î¼A¡øù. èŸÌó õ£ê¬ù  ªïA›¬õ ð¬öò ¹ˆîè õ£ê¬ù î¼Aø¶. è¼õ¬øˆ îKêùˆF¡ G¬ø¬õ ï¬ìð£¬îŠ ¹ˆîè‚ è¬ì î¼Aø¶. ޶ Ý¡Iè‹. ޶ ê£I îKêù‹. îù‚° G¬ø¾ î¼õ«î Ý¡IèˆF¡ ܬìò£÷‹. ï¬ìð£¬îŠ Hœ¬÷ò£˜, H„¬ê‚è£ó¼‚°; ï¬ìð£¬îŠ ¹ˆîè‚è¬ì M†ì™ ó£š «ð£¡ø ð¬ìŠð£O‚°.
21 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
ªê£Ÿªð£N¾ ²¬õ
¼‚IE â¿Fò
è£î™ è®î‹! ë£
ù ܈¬õî dì‹ ê£˜H™, ªê¡¬ù, ñJô£ŠÌ˜ ð£óbò Mˆò£ ðõQ™, î£ñ™ ó£ñA¼wí¡ Üõ˜èœ G蛈Fò ¼‚IE&è™ò£í‹ àð¡ò£êˆFL¼‰¶: å¡ð¶ õ¬èò£ù ð‚FJ™ àˆîññ£ù¶, „óõí‹ â‹ «è†ì™. Üîù£™î£¡ ݇죜 î¡ F¼Šð£¬õJ™ «èêõ¬ùŠð£´ â¡Á‹ «è†«ì Aì â¡Á‹ 𣮻œ÷£œ. ïñ‚°Š ð£˜‚èŠ H®‚è£î Mûòƒè¬÷ 臬í Í®‡´ îM˜‚èô£‹. «ðê H®‚èM™¬ô â¡ø£™ õ£¬ò Í®‚ªè£œ÷ô£‹. Ýù£™, ï™ô Mûòƒè¬÷ ⊫𣶫ñ «è†è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡ 裶 Fø‰«î Þ¼‚Aø¶. ï쉶ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ 裙 õL‚°‹. 𣘈¶‡«ì Þ¼‰î£™ è‡ õL‚°‹. â¿F‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ ¬è õL‚°‹. Ýù£™, «è†´‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ 裶 õL‚裶. Üîù£™ âŠð¾‹ ï™ô Mûòƒè¬÷ «è†´‚ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹. ²èŠHó‹ñ‹, ðg†Cˆ¶ ñè£ó£ü£Mì‹ 7  ð£èõî‹ ªê£¡ù ⡬ùMì, Ü¬î‚ «è†ì àù‚«è
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
¹‡Eò‹ ÜFè‹ â¡Á ªê£¡ù£ó£‹. è¼M«ô«ò ï£óî˜ Íô‹ ï£ó£òí¡ ªð¼¬ñ¬ò‚ «è†ì Hóèô£î¡ ÊH†ì¾ì«ù ïóC‹ñ˜ õ‰î£«ó, ܶ „óõí ð‚F‚° Iè„ Cø‰î àî£óí‹.
¼‚IE A¼wí¬ù ñí‚è M¼‹Hò «ð£¶ Üõœ ê«è£îó˜èœ Ü 効‚ªè£œ÷M™¬ô. ñ£´ «ñŒŠð õÂ‚è£ îƒ¬è¬ò ñíº®Šð¶ â¡Á ÜŬòŠð†ì Üõ˜èœ, C²ð£ô‚° Üõ¬÷ ñíº®‚è ãŸð£´èœ ªêŒîù˜. ÜŠ«ð£¶ ¼‚IE, îù‚° Fùº‹ A¼wí˜ è¬î ÃPõ¼‹ à…êM¼ˆF ܉îíKì‹ 7 v«ô£èƒè÷£™ Ýù è£î™ è®îªñ£¡¬ø â¿F ¶õ£ó¬èJ½œ÷ è‡íQì‹ î¼‹ð® «è†´‚ªè£‡ì£œ. ¼‚IEJ¡ è®îˆ¬îŠ ªðŸø ܉î GIì«ñ ܉î à…êM¼ˆF ªê£‹¹ W«ö M¿‰¶M†ì. ꣆꣈ F¼ñè÷£Aò ¼‚IE H󣆮J¡ è¬ì‚è‡ð£˜¬õ ªðŸø H¡ à…êM¼ˆF ªêŒ¶ H¬ö‚è «õ‡´ñ£, â¡ù? â¡ð«î Üî¡ à†ªð£¼œ.
܉î ã¿ v«ô£èƒèO½‹ è‡í¡ â¡ø ï£ñˆ¬îˆ îMó èóü£, ï£óC‹ñ£, Ü„²î£, ¹õù²‰îó£ â¡Á ñŸø ï£ñƒè¬÷ â¿Fò ¼‚IE, Þ‰î‚ è®îˆ¬î ‘ïóC‹ñ˜, ¶õ£ó¬è’ â¡ø ºèõKJ™ «ê˜ŠH‚°ñ£Á‹, ÜŠð® â¿Fù£™ A¼wí‚°Š ¹K»‹ â¡Á‹ ªê£¡ù£÷£‹. ‘ã¡, «è£ð£ô¡ â¡Á â¿î‚Ãì£î£?’ â¡Á ܉îí˜ «è†è, Þ‰î‚ è®îˆ¬îŠ 𮈶M†´, óî 憮„ ªê¡Á C²ð£ô¬ùŠ «ð£K†´ ªõ™õ ðFô£è, «è£H¬èè¬÷Š 𣘂è A¼wí¡ «ð£ŒM†ì£™, ⡬ùˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡®ò ºÃ˜ˆî «ïó‹ îŠHŠ «ð£ŒM´«ñ!’ â¡Á õ¼ˆîŠð†ì£÷£‹ ¼‚IE! Ü¡ªø£¼  ïóC‹ñ Üõî£ó‹ â´ˆî c«ò Þ¡Á ò£îõ C‹ññ£è õ‰¶ ù Üõ¡ F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á à÷ñ£ø «õ‡®‚ªè£‡ì£÷£‹. ê£î£óíñ£è, F¼ñíˆF™ î£L 膴‹ «ð£¶, ‘ñ£ƒè™ò‹ ù£«ùù ññ põù «ý¶ù£’ â¡Á ñ‰Fó‹ ªê£™õ¶ õö‚è‹. Ýù£™, ¼‚IE& A¼wí¡ è™ò£íˆF™ ‘üè põù «ý¶ù£’ â¡Á ªê£™ôŠð†ì¶. Üî£õ¶, Þ‰î àôè‹ º¿õ¶‹ ñƒè÷ñ£J¼‚膴‹ â¡Á ܘˆî‹! ݇ì£À‚° «ó£™ñ£ì™ ¼‚IE. Ýó‹ð è£ôˆFL¼‰«î ¼‚IE,
ð£èõî˜èOì‹ A¼wí h¬ôè¬÷»‹, A¼wí êKîƒè¬÷»‹ ⊫𣶋 «è†ð£œ. ñí‰î£™ è‡í¬ù«ò ñíŠð¶ â¡Á êƒè™ð‹ ªêŒ¶ªè£‡ì£œ. Ü«î«ð£¡Á ªðKò£›õ£Kì‹ A¼wí êKˆFóˆ¬î‚ «è†´‚ «è†´î£¡ ݇ì£À‹ è‡í¬ù«ò èó‹ ðŸPù£œ. îðv «õ‡ì£‹, ò£è‹ «õ‡ì£‹, ò‚ë‹ «õ‡ì£‹, ‘ý«ó ó£ñ ý«ó ó£ñ ó£ñ ó£ñ ý«ó ý«ó ý«ó A¼wí ý«ó A¼wí A¼wí A¼wí ý«ó ý«ó’ â‹ ñè£ ñ‰Fó‹ 塬ø«ò «ïó‹ A¬ì‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ üð‹ ªêŒî£™ «ð£¶‹. ó£ñ¡, A¼wíK¡ F¼õ¼œ A†´‹. å«ó å¼ ¶÷C î÷ˆ¬î â´ˆ¶ ‘ðóñ£ˆñ£, ÿñ¡ ï£ó£òí£’ â¡Á ªê£™L, A¼wí˜ ð£îˆF™ «ð£†ì£™ «ð£¶‹, å¼õ˜ ªêŒî ð£õƒèœ, ‘ï£ñ Þõ¡ A†ì Þ¼‚è‚Ã죶’ â¡Á èîP‚ªè£‡´ æ®M´‹. ¶÷C î÷ˆî£™ è‡í¬ù ܘ„CŠðõ˜è¬÷ ªï¼ƒè G¬ù‚°‹ ð£õƒèœ bJL†ì ð…² «ð£ô£°‹. A¼wí˜ å¼ ðö‹. ܉î ðö‹ W¬î â‹ 18000 ðöƒè¬÷ˆ î‰î¶. ²èHó‹ñ‹ â‹ AO ܉î ðöˆ¬î‚ ªè£ˆF‚ ªè£ˆF„ ²¬õˆî¶. ªè£Œò£, ðô£, ï£õ™, ñ£‹ðö‹ «ð£¡ø¬õ Yêù™ çŠÏ†v. Ýù£™ A¼wí˜ â‹ ðö‹ 365 èÀ‹ 24 ñE «ïóº‹ ÃŠH†ì¾ì«ù àœ÷ƒ¬èJ™ õ‰¶ Üñ¼‹ ðö‹. ñˆî ðöƒèO™ â™ô£‹ ªè£†¬ì,  «ð£¡ø¬õ Þ¼‚°‹. Cô ¹O‚°‹. ªè£†¬ì, , ¹OŠ¹ ⶾ«ñ Þ™ô£î G˜ñôñ£ù, ñ¶óñ£ù ðö‹ A¼wí¡. «îõAJ¡ 蘊ðˆF™ Þ¼‰î«ð£«î, ¬õ°‡ìˆFL¼‰¶ î¡ ê˜õ£ôƒè£ó ê£îùƒè¬÷»‹ C¬ø„꣬ô‚° õó„ ªê£™L Fò£ù‹ ªêŒî£ù£‹ è‡í¡.  Hø‰î¾ì«ù«ò «è£°ôˆFŸ°Š ¹øŠð†´Š «ð£è «õ‡®J¼Šð, °ö‰¬î‚° dðó‹ «ð£†´Š 𣘂è M™¬ô«ò, ªè£½² ÜEM‚èM™¬ô«ò, Agì‹ Å†ìM™¬ô«ò â¡Á î£ò£˜ «îõA ãƒAMì‚Ã죶 Ü™ôõ£? Üîù£™,  Hø‚°‹«ð£«î ꃰ, ê‚ó‹, è¬î«ò£´, Ìóí Üôƒè£óˆ«î£´ ÜõÀ‚° îKêù‹  ñA›Mˆî£¡. 裬ôJ™ Ýîõ¬ù‚ 致 Ì‚è «õ‡®ò î£ñ¬óèœ Ãì, è‡í¡ Hø‰î ܉î ï´GCJ™, ܉î ÝJó‹«è£® ÅKò Hóè£ê¬ù‚ 致 ̈îùõ£‹!
î£ñ™ ó£ñA¼wí¡
&- ï.ðóE°ñ£˜ 19 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 14.9.2013 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 2 ÞìI¼‰¶ õô‹
1. æí‹ ð‡®¬èJ¡«ð£¶ G¬ù¾ÃóŠð´‹ ê‚óõ˜ˆF. 2. ñ‡ M÷‚°. 3. ‘«è£¹ó îKêù‹ «è£® &&&’. 5. è‡í¬ù ‘è‡í‹ñ£’ â¡Á ܬöˆ¶ ð£®ò ñè£èM. 6. ï£èŠð†®ù‹ ܼ«è ê¾Kó£üŠ ªð¼ñ£œ «è£J™ ܬñ‰¶œ÷ ¬õíõ Fšò «îê‹. 7. Gô¾ Þ™ô£î  ð£F àœ÷¶. 8. Hóèbvõó˜ Ýôò‹ àœ÷ Þì‹. 9. ²ìŠð†ì«ð£¶ 裉F ªê£¡ù õ£˜ˆ¬î. 11. Cˆî£‰î‹ «ð²ðõ˜. 13. ÞîÂì¡ ‘ªð£¼œ’ «ê˜‰î£™ Þ¬øõ¬ù‚ °P‚°‹. 15. ÝÁ. 16. â¬ì‚° â¬ì ªð£¡¬ù»‹ ªð£¼¬÷»‹ ªè£´‚°‹ è£E‚¬è. 20. ð…êð£‡ìõ˜èO™ å¼õ¡. õôI¼‰¶ Þì‹ 10. å¼ ï†êˆFó‹. 19. ð£˜õF «îM¬ò ÞŠð®»‹ ªê£™ôô£‹. «ñL¼‰¶ W› 1. Þ‰Fò£M¡ Þ¼ ªð¼‹ ÞFè£êƒèO™ å¡Á. 2. âŒõ¶. 4. Þ‰Fò£M¡ Þ¡ªù£¼ ÞFè£ê‹ ªðò˜ : ...................................................... õò¶ : ...................................................... ºèõK : ...................................................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠: ....................................... ¬èªò£Šð‹ : ....................................... ̘ˆF ªêŒòŠð†ì Êð¬ù ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:
Fùèó¡
Ý¡Iè ñô˜, °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†®&2 î𣙬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.
25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK²
è¬ô‰¶œ÷¶. 15. ê¬ñò½‚° ¹è›ªðŸøõ¡. îñò‰FJ¡ èíõ¡. WN¼‰¶ «ñ™ 3. Þî¡ ð£™ ªè£‡´ õó«õ äòŠð¡ 裴 ªê¡ø£˜. 6. Þ¬øõ‚° Þ¬î î‰îõ˜ è‡íŠð ï£òù£˜. 7. ô†²ñí‚° Y¬î â¡ù àø¾? 10. Mï£ò輂° àè‰î¶. 1
2 3
5
4 6 7
8
9 10 11
12 13
16 18
14
15
17 19
12. 14. 17. 18. 19. 20. 21.
20
21
CõQ¡ ªï…²‚ °N«ò£´ G¡ø¶. ñ¡ñîQ¡ è£îL. F¼õ™L‚«èE ªð¼ñ£œ. CõŠ¹ ºˆ¶‚èœ ªè£‡ì ðö‹. iFJ™ ²õ£I õ¼õ¶. êñò‚°óõ˜ õK™ å¼õ˜. ªîŒõ ð‚F «ð£ô Þî¡ e¶‹ ð‚F «õ‡´‹.
†®J™ èô‰¶-ªè£œÀ‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô Þ¼‚-
«ð£ °‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ ܼ«è ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹
ºèõK‚°
õ¼‹
ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. M¬ì»‹, ðK² ªðŸøõ˜ ð†®ò½‹ 21.9.2013 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.
MFº¬øèœ: Þ¶ Ý¡Iè ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®. Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ™ ̘ˆF
ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ èˆîKˆ¶ ÜŠH ¬õ»ƒèœ. º¿¬ñ- ò £èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹. êKò£ù M¬ìèœ â ¿ F ò õ ˜ è O ™ãŠó™ 2 5 2013 «ð˜ °½‚è™ º ¬øJ™ ðô¡ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. M¬ìè¬÷ ê£î£óí îð£L«ô£ / ÃKòK«ô£ ÜŠð-ô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°- õ óˆ«î£, ªî£¬ô- « ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œõ«î£ Ã죶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒèÀ‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶. «ð£†® MFè¬÷ ñ£Ÿø«õ£, «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ GÁˆî«õ£ Fùèó¡ G˜õ£èˆ--¶‚° àK¬ñ à‡´.
ÝùIèñ
00
Þ¬øˆÉî˜ e¶ ÞQò êôõ£ˆ! Üõ¬ìò “Þ¬øõ‹ õ£ùõ˜èÀ‹ ïHJ¡
e¶ êôõ£ˆ â‹ ï™ õ£›ˆ¶è¬÷ ÜŠ¹ Aø£˜èœ. ï‹H‚¬è ªè£‡ìõ˜è«÷, cƒèÀ‹ Üõ˜e¶ êôõ£ˆ¶‹ êô£º‹ ªê£™½ƒèœ” (°˜Ý¡ 33: 56). êôõ£ˆ â¡ð¶ â¡ù? ïHè÷£K¡ ªðò˜ °PŠH ìŠð´‹ «ð£ªî™ô£‹ Üõ˜e¶ ‘ú™ô™ ô£ý§ ܬôU õú™ô‹’ â¡Á æ¶õ¶. êôõ£ˆ- Þ¬øˆÉî˜ e¶ ï™õ£›ˆ¶„ ªê£™½î™ â¡ð¶ Þ¬øˆ ÉîK¡ êKò£ù ܉îv¶ â¡ù â¡ð¬î ïñ‚° à혈¶Aø¶.  Þ¬øõ¬ùŠ «ð£ŸÁA«ø£‹; ¶F‚A¡«ø£‹; õ탰 A«ø£‹. Ü«î «ð£™ Þ¬øˆ Éî¬ó ñF‚A¡«ø£‹ H¡ ðŸÁA«ø£‹; Üõ˜e¶ ꣉F»‹ ï™ô£C»‹ Gô õ†´‹ â¡Á Þ¬ø…²A«ø£‹. “Þ¬øˆÉî˜ e¶ êôõ£ˆ ÃÁƒèœ” â¡Á è†ì¬÷ Þ†ìî¡ Íô‹ °˜Ý¡ H¡õ¼‹ Cô à‡¬ñè¬÷ àôè ñ‚èÀ‚° à혈F M†ì¶. Þ¬øˆÉî˜ º¿¬ñò£ù ñQî˜. Þ¬ø¬ñJ™ ðƒ° ªè£‡ìõ˜ Ü™ô˜. Üõ˜ Þ¬øõQ¡ ꣘ð£èŠ «ð²Aø£˜. Ýù£™ Þ¬øõ¡ Ü™ô.  ï¡P ªê½ˆ¶õ‹ Ý›‰î Ü¡¹ ªê½ˆ¶ õ‹ õ£Œ¬ñò£èŠ H¡ðŸÁõ‹ àKˆ î£ùõ˜ Üõ˜. Ýù£™, â‰î MîˆF½‹ Üõ˜ õí‚èˆFŸ°Kòõ˜ Ü™ô˜. êK, ÜŠð®ò£ù™ Þ¬øˆ É°‚ è‡Eò‹ ÜOŠð¶ âŠð®? Üˆî£¡ êôõ£ˆ 涋ð® Þ‰î õêù‹ ðF™ î¼Aø¶.
Þvô£Iò õ£›Mò™
“Þ¬øõ£, à¡Â¬ìò ï™ô£C¬ò»‹ ꣉F¬ò»‹ Üõ˜e¶ ªð£Nõ£ò£è!” Þšõ£Á  Þ¬ø…²‹«ð£¶ Þó‡´ è¼ˆ¶èœ ªõOŠð´A¡øù. å¡Á, Þ¬øˆÉ°‹ Þ¬øõQ¡ ï™ô¼À‹ ï™ô£C»‹ «î¬õŠð´A¡øù. Þ¬øˆÉî¬ó ÝY˜õF‚°‹ î°F ïñ‚A™¬ô. Üõ˜ ñ Mì àò˜‰îõ˜. ð¬ìˆî Þ¬øõ¡î£¡ Þ¬øˆÉî˜e¶ ï™ô£C ªð£Nò º®»«ñ îMó ñQî˜è÷£™ º®ò£¶. Ü´ˆ¶, Þ¬øõ‚° Þ¬í¬õ‚°‹ ÝE«õ¬ó«ò êôõ£ˆ AœO âP‰¶ M´Aø¶.  Þ¬øˆÉ¬ó Iè àò˜‰î, º¿¬ñò£ù ñQîó£èŠ 𣘂A«ø£‹. H¡ðŸøˆ î°‰î ÜöAò º¡ñ£FK â¡Á‹ ãŸÁ‚ªè£œA«ø£‹. Ü«î êñò‹ Üõ¼‹ ð¬ì‚èŠð†ìõ˜î£‹. Þ¬øõQ¡ Ü®¬ñ â¡Á‹ ãŸÁ‚ªè£œA«ø£‹. Þîù£™î£¡ Þvô£Iò˜èœ ðô ËŸø£‡´è÷£è ‘ú™ô™ô£ý§ ܬôU õú™ô‹’ â‹ ÜöAò ªê£Ÿªø£ì¬ó ïHè÷£K¡ ªðò¬ó‚ °PŠH´‹«ð£ªî™ô£‹ ÃÁAø£˜èœ. Cóñ‹ ð£ó£¶ Þ¬î ⿶Aø£˜èœ. Þ¬øˆÉî˜(ú™) Üõ˜èœ ÝŸPò ðEèÀ‚°‹ ñQî °ôˆFŸ° Üõ˜ ªêŒF¼‚°‹ ñèÀ‚°‹ ♬ô«ò Þ™¬ô. Ü âˆî¬ù º¬ø Þ‰î êôõ£ˆ¬î æFù£½‹ ßì£è£¶. âù«õ, ÜFè‹ ÜFè‹ ï£‹ êôõ£ˆ æF õó«õ‡´‹.
& Có£ü§™ ýú¡
Þ‰î õ£ó„ C‰-î¬ù “(ïH«ò) ÃPM´ƒèœ: “ï£Â‹ àƒè¬÷Š «ð£¡ø å¼ ñQî¡î£¡. àƒèœ Þ¬øõ¡ å«ó Þ¬øõ¡î£¡ â¡Á âù‚° F¼„ªêŒF (õU) õ¼Aø¶. âù«õ, âõ˜ î¡ Þ¬øõ¬ù„ ê‰F‚è M¼‹¹A¡ø£«ó£ Üõ˜ êò™ ¹Kò†´‹. Þ¬øõ‚° ò£¬ó»‹ Þ¬íò£‚è£F¼‚膴‹” (°˜Ý¡ 18: 110).
16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
¼ˆó ͘ˆFJ¡ ¼ˆó£þº‹
¬õ°‡ì õ£êQ¡ õô‹¹K„ ꃰ‹
õô‹¹K„ ꃰ
Þ¬øõù£™ ÝY˜õF‚èŠð†ì õô‹¹K„ ꃰ ÌTŠð àKò¶. º¬øŠð® õô‹¹K„ êƒ¬èŠ ÌTˆî£™ â‡íŸø ðô õ÷ƒèœ õ£›‚¬èJ™ «ê¼‹. ބꃰ Þ¼‚°‹ i†®™ °«ðó¡ ܼœ Ìóíñ£è Þ¼Šð¶ì¡, ñè£ô†²IJ¡ GˆFòõ£ê‹ G¬ôˆF¼‚°‹. õô‹¹K„ êƒA™ ¶÷C»‹, c¼‹ «ê˜ˆ¶, Üîù£™ ñƒè÷ vï£ù‹ ªêŒî£™ êèôMîñ£ù «î£ûƒèÀ‹ Mô°‹. ªêšõ£Œ «î£û‹ àœ÷ ªð‡èœ ªêšõ£Œ «î£Á‹ õô‹¹K„ êƒA™ 𣙠¬õˆ¶ ܃è£óè ̬ü ªêŒî£™, «î£û‹ cƒA, F¼ñí‹ ï¬ìªðÁ‹. ªð÷˜íI«î£Á‹ õô‹¹K„ êƒAŸ° º¬øŠð® °ƒ°ñ ܘ„ê¬ù ªêŒ¶ õó, èì¡èœ b¼‹. õô‹¹K„ ꃰ ÌT‚èŠð´‹ i†®™ ãõ™, H™L, ÅQò‹ «ð£¡ø¬õ ªï¼ƒè£¶. â‡íŸø ðô Hó„ê¬ùè¬÷ˆ b˜‚è õ™ô¶. ̬ü ܬøJ™ å¼ î†®™ ÜKC ðóŠH, ÜF™ õô‹¹K„ êƒ¬è ¬õˆ¶ Ì, ªð£†´, ¬õˆ¶ ̬ü ªêŒî£™ àí¾Š ð…ê«ñ Þ¼‚裶.
¼ˆó£þ‹
¼ˆóù£Aò Cõªð¼ñ£Q¡ è‡èO™ Þ¼‰¶ «î£¡Pò ¼ˆó£þ‹ I辋 ê‚F à¬ìò‹. ¼ˆó£þˆF™ å¼ ºè ¼ˆó£þ‹ ºî™ ðFù£¡° ºèƒèœ ªè£‡ì ¼ˆó£þƒèœ õ¬ó àœ÷ù. 嚪õ£¼ õ¬è ¼ˆó£þº‹ 嚪õ£¼ ªîŒõ võÏð‹ ªè£‡ì¬õ. ïñ‚° â‰î ªîŒõˆF¡ ܼœ A¬ì‚è «õ‡´«ñ£, Ü‰î ªîŒõ võÏð‹ ªè£‡ì ¼ˆó£þˆ¬îŠ ÌTˆ¶, ÜE‰¶ ªè£‡ì£™ Ü‰î ªîŒõˆF¡ ðKÌóí ܼœ ïñ‚°‚ A¬ì‚°‹. ¼ˆó£þ‹ Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õˆF™ ðvð‹, «ôAò‹, Åóí‹ â¡Á ðô õ®õƒèO™ ñ¼‰î£è¾‹ ðò¡ð´Aø¶. 蘊ð ªè÷K â‹ ¼ˆó£þ‹ ªð‡èœ ÜEõ ãŸø¶. Þ¬î ÜEõ °ö‰¬î ð£‚Aò‹ ãŸð†´ ²èŠHóêõ‹ à‡ì£°‹. ñ£íõ˜èœ ° ºè ¼ˆó£þ‹ ÜEõ è™MJ™ î¬ìèœ cƒA ï™ô º¡«ùŸøº‹, M¼‹Hòð® «ñŸð®Š¹ 𮂰‹ õ£ŒŠ¹‹ ãŸð´‹. êóvõF «îMJ¡ ðK̘í èì£†ê‹ A†´‹. 嚪õ£¼ ï†êˆFó‹ ñŸÁ‹ ó£C‚° â¡Á Hóˆ«òèñ£ù ¼ˆó£þƒèœ ÝèñˆF™ ªê£™ôŠð†´ Þ¼‚A¡øù. Ü«î «ð£™ ó£C ÜFðFèÀ‚°‹ HóˆF«òèñ£ù ¼ˆó£þƒèœ àœ÷ù. Ü¡ð˜ îƒèœ ï†êˆFó‹, ó£C, ó£C ÜFðF‚° à¬ìò ¼ˆó£þƒè¬÷ ªðŸÁ º¬øŠð® ÌTˆ¶ ÜE‰¶ ªè£‡ì£™ ðô ñè¬÷Š ªðÁõ¶ì¡, Cõªð¼ñ£Q¡ ܼÀ‚°‹ ð£ˆFóó£èô£‹. õô‹¹K„ êƒ«è£ Ü™ô¶ ¼ˆó£þ«ñ£ «î¬õŠð´«õ£˜, «è.ã.ÿLƒè‹, Mvõè˜ñ£ ñ£O¬è, 31/85, ¬ê«ð†¬ì «ó£´, (Cõ¡ «è£J™ ܼA™) õìðöQ, ªê¡¬ù & 600 026 â¡ø ºèõK ñŸÁ‹ 09840425712 / 09884502057 â¡ø ªê™«ðC â‡èO½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. www.auantrust.com
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
ADVED
C
õªð¼ñ£¡ «ð£˜‚«è£ô‹ ̇´ ܲó˜è¬÷ ÜN‚è„ ªê¡ø Þó‡´ ê‹ðõƒèO™ Þó‡´ ¹Qî ªð£¼†èœ «î£¡Pù. ¶÷CJ¡ èíõù£ù êƒè Åì¬ù ê‹ý£ó‹ ªêŒî«ð£¶, êƒèÅìQ¡ ⽋¹è«÷ ̬ü‚° àKò õô‹¹K„ êƒè£è ñ£Pù. Ü«î«ð£™ FK¹óê‹ý£óˆFŸè£è Ü«è£ó£vFó‹ â¡ø ÜvFóˆ¬îŠ ªðÁõîŸè£è Üõ˜ Fò£ù‹ ªêŒî «õ¬÷J™, «îõ˜èO¡ ¶òó‹ 致, Üõ˜ è‡èO™ Þ¼‰¶ àF˜‰î è‡a˜ˆ¶Oè«÷ M¬îè÷£A, ¼ˆó£þ ñóñ£A, ¼ˆó£þƒè¬÷ˆ î¼A¡øù.
Cò£˜«è£J™
݇ìõ«ù Ý꣘òù£ù ÜŸ¹î‹ å
¼õ‚° ï™ô Ý꣘ò¡ ܬñõ¶ Üõ¡ ªêŒî ̘õ ü¡ñ ¹‡Eò‹ â¡ð£˜èœ. Ýù£™, ðèõ£«ù Ý꣘òù£è ܬñõ£ù£ù£™ ܶ âˆî¬ù ü¡ñˆ¶ ð£‚Aò‹! Þ‰îŠ «ðÁ ªðŸøõ˜ F¼ñƒ¬èò£›õ£˜. Hø‰î¶ ºî™ côù£è ÜPòŠð†ì Þõ˜, å¼ °ÁGô ñ¡ùù£èˆ F蛉. F¼ªõœ÷‚°÷‹ â¡ø F¼ˆîôˆF™ °ºîõ™L¬ò‚ 致, è£î™ ªè£‡´, Üõ¬÷ ñí‚°‹ î¡ M¼Šðˆ¬î»‹ ªîKMˆî£˜. Ýù£™, °ºîõ™L«ò£, ¬õíõ‚ °Pf´è¬÷ˆ Aò å¼ ¬õíõ¬óˆî£¡  ñ튫ð¡ â¡Á àÁFò£è‚ ÃPM†ì£œ! ܉î Þ¬ô„C¬ùè¬÷ îKˆ¶ Üõ¡ õ‰î£ù£ù£™ Üõ¬ùˆ  ñíŠð¶ àÁF â¡Á‹ ªîKMˆî£œ. àì«ù cô¡ Üšõ£Á îù‚° °Pf´è¬÷ˆ î¡ àìL™ ðF‚èˆ î‚èõ˜ F¼ï¬øΘ ï‹H å¼õ«ó â¡Á ªðK¶‹ ï‹Hù£˜. Hø Ý꣘ò˜ ò£¬ó»‹ ܵè£ñ™ Üõ˜ «ïó®ò£èŠ ªð¼ ñ£¬÷«ò ò ‚ è£óíº‹ à‡´. ÞõKì‹ Þ¬ô„ C¬ùè¬÷Š ªðŸÁ‚ ªè£‡´ ªê¡ø£™, ‘ܶ ê£vFóŠð® Þ ™ ¬ ô , Þ ‰ î Þ ¬ ô „ C ¬ ù êKJ™¬ô’ â¡Á â‰î ꣂ¬è»‹ ªê£™L °ºîõ™Lò£™ ù Gó£èK‚è º®ò£î™ôõ£? ªð¼ñ£À‹ êŸÁ‹ îòƒè£¶ Üõ¼¬ìò M¼Šðˆ¬î G¬ø«õŸø
Íôõ¼‹ àŸêõ¼‹ î£ò£¼ì¡
º¡õ‰î£˜. Þ‰î cô¡ ªõ° M¬óM™ F¼ñƒ¬èò£›õ£ó£è ñ£P, ¬õíõˆ F¼ˆîôƒè¬÷ ñƒè÷£ê£êù‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜î£¡ 㟪èù«õ b˜ñ£Qˆ¶M†ì£«ó! ð…ê ê‹vè£ó‹ â¡ø, àì™ °Pf´èœ àœO†ì 䉶 G¬ôè¬÷ å¼ ¬õíõ¡ è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹ â¡Aø¶ ê£vFó‹. ܬõ ⡪ù¡ù? å¡Á, àìL™ ð¡Qó‡´ ÞìƒèO™ F¼ñ‡ Þ†´‚ªè£œõ¶. ≪î‰î ÞìƒèO™ â¡ð«î£´, Üšõ£Á Þ†´‚ªè£œÀ‹«ð£¶ â¡ù ñ‰Fóˆ¬î à„êK‚è «õ‡´‹, âŠð® à„êK‚è «õ‡´‹ â¡ð¶. Þó‡ì£õ¶, îù‚°Š ªðŸ«ø£˜ â¡ù ªðò˜ ¬õˆF¼‰î£½‹, å¼ ¬õíõù£è ñ£Ÿø‹ ªðÁ‹«ð£¶, Üî£õ¶, Mwµ¾‚° Ü®òõù£è ñ£Á‹«ð£¶, ܉î MwµM¡ ªðò¬ó«ò£ Ü™ô¶ Üõ¼¬ìò Ü®ò£˜èO™ å¼õ˜ ªðò¬ó«ò£  ãŸð¶. Í¡ø£õ¶, õô¶ ¹üˆF™ ê‚èóˆ¬î»‹ Þì¶ ¹üˆF™ ꃬ軋 bJ™ ð¿‚è‚ è£Œ„Cò Ü„² Íôñ£èŠ ðFˆ¶‚ªè£œõ¶. è£õ¶, Fùº‹ F¼ñ£½‚° ã«î‹ Hóê£î‹ îò£Kˆ¶ G«õîù‹ ªêŒõ¶. º¬øò£è ̬ü ªêŒ¶M†´, G«õîùº‹ ªêŒ¶M†´, ÜîŸèŠ¹ø«ñ  àí¾ â´ˆ¶‚ªè£œõ¶. ä‰î£õ¶, ‘æ‹ ï«ñ£ ï£ó£òí£ò’ â¡ø F¼ñ‰Fóˆ¬î àœõ£ƒA, º¿¬ñò£è à혉¶ æ¶õ¶. Þ Š ð ® ò £ è ä ‰ ¶ G¬ôè¬÷»‹ ãŸÁ Éò ¬õíõù£èˆ Fèö«õ‡´‹ â¡Á °ºîõ™L Gð‰î¬ù MFˆî£œ. Ýè«õ,
Hó¹êƒè˜ cô¡ ªð¼ñ£¬÷«ò °¼õ£è ãŸÁ, îù‚° ð…ê ê‹vè£óƒè¬÷„ ªêŒ¶ ¬õ‚°ñ£Á «õ‡®‚ªè£‡ì£¡. ªð¼ñ£À‹ êŸÁ º¡ õ‰¶ Üõ‚° Üõ¡ «è£Kò ꣃAòƒè¬÷„ ªêŒ¶ ¬õˆî£˜. F¼ï¬øΘ â¡Á‹, Cò£˜ «è£J™ â¡Á‹ M÷ƒ°‹ Þ‰î Fšò«îêˆF™ ªð¼ñ£œ å¼ è£¬ô º¡¬õˆ¶ ð…ê ê‹vè£ó‹ ªêŒ¶ ¬õ‚è º¬ùõ¶ «ð£ô«õ 裆CòO‚Aø£˜! â¡ù ÜŸ¹îñ£ù «î£Ÿø‹ Þ¶! Þ‰î ªð¼‹ ð£‚Aòˆ¬îˆ îù‚° ܼOòô£ â¡ù«õ£ F¼ñƒ¬è ò£›õ£ó£AM†ì cô¡, Þ‰îŠ ªð¼ñ£¬÷ ñ†´‹ ªðKò F¼ªñ£N â¡Á ñ†´‹ Ü™ô£ñ™, F¼ªï´‰î£‡ìèˆF½‹, ªðKò F¼ñì™, CPò F¼ñì™èO½ñ£è„ «ê˜ˆ¶ ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ð£²óƒè÷£™ ñƒè÷£ê£êù‹ ªêŒF¼‚Aø£˜. ð…ê ê‹vè£ó‹ ªêŒ¶ªè£‡ì¶ ñ†´ñ™ô, °ºîõ™L Þ¡ªù£¼ Gð‰î¬ù¬ò»‹ MFˆF¼‰î£œ: cô¡ Fù‰«î£Á‹ ÝJó‹ ¬õíõ˜èÀ‚° Ü¡ùî£ù‹ ÜO‚è «õ‡´‹! Þî¬ù îFò£ó£îù‹ â¡Á °PŠH´õ£˜èœ. Üî£õ¶, îF â¡ø£™ ¬õíõ Ü®ò£˜èœ; Ýó£îù‹ â¡ø£™ Üõ˜èÀ‚° ÜO‚èŠð´‹ Ü¡ùî£ù‹. Þ‰î ñ£ªð¼‹ ªêô¾‚° ð툶‚° âƒ«è «ð£õ¶. àì«ù,  «ê£ö ñ¡ù‚°‚ è†ì «õ‡®ò èŠðˆ¬î GÁˆFù£˜ Ý›õ£˜. Ü‰îˆ ªî£¬è¬ò îFò£ó£îùˆ¶‚°„ ªêôM†ì£˜. Þîù£™ «è£ð‹ ªè£‡ì «ê£ö¡, Ý›õ£¬ó Þ«î «è£JL™ C¬ø ¬õˆî£¡. Üõ¼‚° Ü¡ù, Ýè£ó‹ ⶾ‹ ªè£´‚è‚Ã죶 â¡Á‹ è†ì¬÷J†ì£¡. àì™ «ê£˜õ¬ìò, ªðK¶‹ õ¼‰Fò Ý›õ£˜ ªð¼ñ£Oì‹ ñùº¼A «õ‡®‚ªè£‡ì£˜. ‘èõ¬ôŠð죫î,’ ªð¼ñ£œ Üõ¼‚° ÝÁî™ ÃPù£˜. ‘装C ¹óˆF½œ÷ «õèõF ïF‚è¬óJ™ è£í‚ A¬ì‚°‹ ªð£‚Aûˆ¬î â´ˆ¶ à¡ èŠðˆ¬î„ ªê½ˆFM´.’ Üî¡ð®, è£õô˜è¬÷ ܬöˆî Ý›õ£˜ èŠðˆ ªî£¬è¬òˆ  膮M´õî£è¾‹, î¡Âì¡ Üõ˜èœ 装C¹ó‹ õó«õ‡´‹ â¡Á‹ ªîKMˆî£˜. Üõ¬ó ï‹ð º®ò£M†ì£½‹, «ð£Œˆî£¡ 𣘊«ð£«ñ â¡Á Üõ¼ì¡ 装C¹ó‹ «õèõF ÝŸøƒè¬ó‚°Š «ð£ùõ˜èÀ‚° Ýù‰î ÜF˜„C! Ýñ£‹, ܃«è Ý›õ£˜ ªê£¡ù¶«ð£ô«õ ªð£‚Aû‹ Üõ˜èÀ‚è£è‚ 裈F¼‰î¶! èŠðº‹ b˜‰î¶; eFˆ
13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
ªî£¬èJ™ ¬õíõ Ü®ò£˜èÀ‚è£ù ¬èƒè˜òº‹ ªî£ì˜‰î¶! ÿ«îM‚° ÿóƒèˆF™ º‚Aòˆ¶õ‹; ÌI«îM‚° ÿM™LŠ¹ˆÉK™ º‚Aòˆ¶õ‹; c÷£«îM‚° Þ‰î F¼ï¬øÎK™ º‚Aòˆ¶õ‹! ï¬ø â¡ø£™ «î¡ Ü™ô¶ ïÁñí‹ â¡Á ªð£¼œ. Ýè«õ F¼ï¬øΘ. Þî¬ù, F¼õ£Aò «î¬ù ªð¼ñ£«÷ «î®õ‰¶ Þƒ° è£í‚A¬ìˆî‹ F¼ï¬øΘ â¡Á‹ ªê£™ôô£‹. ܶ â¡ù ê‹ðõ‹? î¡ ï£òè‚° ⊫𣶋 裙 H®ˆ¶Mì «õ‡®ò ðE îMó «õªø¶¾‹ ªêŒò Þòô£î ã‚èˆî£™ õ¼‰Fù£œ ÿ«îM. ܬîMì, ⡪ø¡Á‹, ⊫𣶋 ÝF«êû¡ â¡ø ñ…êˆF™ Ýù‰îñ£è Üõ¡ ¶J™ ªè£œõ¶‹ ÜõÀ‚° «è£ðˆ¬î ÜOˆî¶. ùMì ÝF«êû‚«è ðèõ£¡ º‚Aòˆ¶õ‹ î¼Aø£¡ â¡ð¬î à혉¶ èõ¬ôŠð†ì Üõœ, Ü‰îŠ ªð£ø£¬ñò£™ ¬õ°‡ìˆ¬î M†´ ̾ôè‹ õ‰î£œ. ªî¡ îI›ï£†®™, ñEºˆî£ ïF bóˆF™ Þ¼‰î «ñî£M â¡ø ºQõK¡ °®¬ô ܬì‰î£œ. àì«ù CÁ °ö‰¬îò£è à¼ñ£P, ܃A¼‰î õ…²÷ ñóˆî®J™ Aì‰î£œ. ºQõK¡ èõù‹ î¡ð£™ ߘ‚èŠð†´, Üõ¼‚° ñè÷£ù£œ. õ…²÷ ñóˆî®J™ A¬ìˆîõœ â¡ð õ…²÷õ™L Ýù£œ. ¬õ°‡ìˆFL¼‰¶ H󣆮 ªõO«òPM†ì ÜõÀì¡ â™ô£ ê‚FèÀ‹ àì¡ ªê¡ÁM†ìù. Þîù£™ ܃«è «îõ˜èÀ‚° ܲó˜èœ ªð¼‹ Ü„²Áˆî™è÷£è ñ£Pù£˜èœ. ÿ«îM F¼‹ð õ‰î£™î£¡ ¬õ°‡ì‹ e‡´‹ Yó¬ì»‹ â¡ø G¬ô. àì«ù ðó‰î£ñ¡ ̾ôAŸ° M¬ó‰î£˜.  å«ó à¼Mùù£è„ ªê¡ø£™
14 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
H󣆮¬òˆ «î´õ¶ âOî£è Þ¼‚裶 â¡Áí˜‰î ¬õ°‡ìõ£ê¡, ù 䉶 à¼õƒè÷£èŠ HKˆ¶‚ªè£‡ì£˜. õ£²«îõ¡, êƒè˜ûí¡, H󈻋ù¡, ÜG¼ˆî¡, ꣋ð¡ â¡ø 䉶 õ®õƒèO™ ðô F‚°èO½‹ «î®„ ªê¡ø£˜. ðô F¬êèO™ Þ¼‚°‹ Þ¼‹¹ˆ ¶‡´è¬÷ è£‰î‹ å«ó ÞìˆF™ Þ¼‰îð® ÜŠð®«ò ܬõ ܬùˆ¬î»‹ ߘˆ¶M´õ¶«ð£ô H󣆮ò£˜ Þ‰îˆ F¼ˆîôˆF™ ðèõ£Q¡ 䉶 à¼õƒè¬÷»‹ ߘˆî£˜. äõ¼‹ Þƒ«è å¡Á «ê˜‰¶ «ñî£M ºQõK¡ ÝCóñˆ¶‚°„ ªê¡ø£˜èœ. Üõ˜è¬÷ õó«õŸø ºQõKì‹, Üõ˜èœ, î£ƒèœ è¡QŠ ªð‡E¡ àðêó¬íò£™î£¡ ñA›«õ£‹ â¡Á ÃPù£˜èœ. ÜFFèO¡ M¼Šðˆ¬î G¬ø«õŸÁ‹ ªð£¼†´ «ñî£M, ñèœ õ…²÷õ™L¬ò ܬöˆ¶ Üõ˜èÀ‚° CóñŠ ðKè£ó‹ ªêŒ¶ ªè£´‚°ñ£Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. ܉î äõK™ õ£²«îõ˜, Üõ¬÷‚ 致 î¡ àí˜M¬ù‚ 膴Šð´ˆî Þòô£ñ™, ÜõÀ¬ìò èóˆ¬îŠ ðO„ªê¡Á ðŸPù£˜. Þ‰î ‘õ¡º¬ø’¬ò„ êŸÁ‹ âF˜ð£ó£î õ…²÷õ™L àì«ù ðò‰¶ ÄêLì, «ñî£M ºQõ˜ ܃«è æ«ì£® õ‰î£˜. G¬ô¬ñ Mðgîñ£ù¬î à혉î Üõ˜, ܉î äõ¼‹ Ü«ò£‚Aò˜èœ â¡ø º®¾‚° õ‰î£˜. àì«ù Üõ˜è¬÷ êH‚è Üõ˜ º¬ù‰î«ð£¶, ܉î äõ¼‹ å¼õó£A, ꃰ&ê‚èóî£Kò£è, Hóñ£‡ì F¼‚«è£ôˆF™ ñý£Mwµõ£è‚ 裆C î‰îù˜. ܶ致 F¬èˆî ºQõ˜, ðó‰î£ñQ¡ îKêù‹ 致 Ýù‰Fˆ¶ Üõó® ªî£¿î£˜. ⋪ð¼ñ£¡ îù‚° õ…²÷õ™L¬òˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£´‚°ñ£Á «è£Kù£˜.  ÜŠ ªð¼‹ ð£‚Aò‹ ªêŒF¼‚è «õ‡´‹ â¡Á î‡ìQ†´Š ðE‰î ºQõ˜, ªð¼ñ£¡ Ü«î «è£ôˆF™ G¬ôò£è ÞˆîôˆF™ «è£J™ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á «õ‡®‚ªè£‡ì£˜. ܫ, î¡ °®L™ õ…²÷õ™L ºî¡¬ñ ܃Wè£ó‹ ªðŸøõœ, ÜõÀ‚°ˆ îQ àK¬ñèÀ‹, 꽬èèÀ‹ à‡´ â¡Á‹, Ü«î «ð£‚A™ ÜõÀ‚° ºî¡¬ñ ܉îv¬î ªð¼ñ£¡ îó «õ‡´‹ â¡Á‹ ò£Cˆî£˜. Üšõ‡í«ñ Üù‰î¡ ܼOò, F¼ï¬øΘ â¡ø ªðò«ó£´ Cò£˜«è£J™ â¡Á‹ Þˆîô‹ õöƒèŠð†ì¶.
ðìƒèœ: R.âv.ÝÁºè‹,
â‹.â¡.ÿGõ£ê¡ (eF Mõóƒèœ Ü´ˆî ÞîN™)
ðô¡  ¶F æƒA àôè÷‰î àˆîñ¡ «ð˜ð£® ï£ƒèœ ï‹ ð£¬õ‚°„ ꣟P có£®ù£™ bƒA¡P ì™ô£‹ Fƒèœ º‹ñ£K ªðŒ¶ 惰 ªð¼…ªê‰ªï™ á´ èò½è÷̃°õ¬÷Š «ð£F™ ªð£Põ‡´ è‡ð´Šð «îƒè£«î ¹‚A¼‰¶ Y˜ˆî º¬ô ðŸP õ£ƒè‚°ì‹ G¬ø‚°‹ õœ÷™ ªð¼‹ð²‚èœ cƒè£î ªê™õ‹ G¬ø‰«î«ô£˜ â‹ð£õ£Œ. & ݇죜 ܼOò F¼Šð£¬õ
(ð…êñŸø, ²è õ£›¾ A†ì...)
ªð£¶Šªð£¼œ: Íõ®ò£™ M‡¬í»‹ ñ‡¬í»‹ Ü÷‰¶ î¡Â¬ìòA‚ ªè£‡ì àˆîñ¬ìò CøŠ¬ð ð£®òð® ð£¬õ «ï£¡¹ «ï£Ÿ«ð£‹. Þšõ£Á Üõ¡ ¹è› ð£®ù£™, àôè‹ º¿¶‹ º‹ñ£K ñ¬ö ªðŒ¶ î‡a˜Š ð…ê‹ cƒ°‹. ªï™ ªêNˆ«î£ƒA õ÷¼‹. e¡èœ õò™ªõOèO™ ¶œO‚ °F‚°‹. °õ¬÷ ñô˜èO™ õ‡´èœ «îù¼‰F AøƒA‚ Aì‚°‹. ð²‚èœ ð£¬ô Gó‹ðˆ . â¡Á‹ õŸø£î ªê™õˆ¬î Þ‰î ð£²ó ð£ó£òí ðô¡ . (õ£ñùªüò‰F Ü¡Á (16.9.2013) ÞŠð£ì¬ôŠ 𣮠õ£ñùK¡ «ðó¼÷£™, ݇ì£O¡ F¼õ¼÷£™ ð…ê‹, ð†®Q ÜŸøŠ ªð¼õ£›¾ ªðÁ«õ£‹.)
MˆFò£êñ£è Cô H󣘈î¬ùèœ ªî£†®™ õóñ¼À‹ É‚èŠ H󣘈î¬ù
ª ð £ ¶õ£è «è£J™èO™ ²õ£I îKêùˆFŸ° Hø° CP¶ «ïó‹ à†è£˜‰¶M†´ õ¼õ£˜èœ. Ýù£™, Þ‰î «è£JL™ ²õ£I îKêùˆ¶‚°Š Hø°, ê‰ïFJ™ å¼ °†®ˆ É‚è«ñ «ð£ìô£‹. Þ‰î ÜFêò õNð£†¬ì‚ ªè£‡ì¶, îIöè&݉Fó ♬ôJ™ F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹, ñ£ªï™Ö˜ ióðˆFó˜ «è£J™. °ö‰¬î ð£‚Aò‹ Þ™ô£î î‹ðFò˜ «è£J½‚° ÜF裬ôJ«ô«ò õ‰¶ 9 MóL ñ…ê¬÷ ¬èJ™ ¬õˆ¶‚ªè£‡´, 9 º¬ø Hó£è£ó õô‹ õ¼A¡øù˜. H¡ ܬî ܋𣜠ð£îˆF™ ¬õˆ¶M†´, ²õ£I ê‰ïF âFK™ 𴈶 °†®ˆ É‚è‹ «ð£´A¡øù˜. Þîù£™ ióðˆFó˜ °ö‰¬î ð£‚Aòˆ¬î M¬óõ£è ܼÀõ£˜ â¡Á A¡øù˜. 10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
Ãö£ƒè™ H󣘈î¬ù «êôˆFL¼‰¶ 30 A.e. ªî£¬ôM™ ܬñ‰¶œ÷ «îñ¬ô Ü®õ£óˆF™ å¼ ¹Oò ñóˆî®J™ ܼœð£L‚Aø£˜ ºQòŠð¡ ê£I. Þ‚«è£JL™ Þõ¼‚° ܼA™ Ãö£ƒèŸèœ Gó‹Hò  àœ÷¶. Þƒ° õ¼‹ ð‚î˜èœ ºQòŠð¬ù õíƒA è‡¬í‚ è†®‚ªè£‡´, ™ Þ¼‚°‹ Ãö£ƒèŸè¬÷ °ˆ¶ ñFŠð£è ÜœÀA¡øù˜. Hø° è‡è¬÷ Fø‰¶ ¬èJ™ Þ¼‚°‹ èŸè¬÷ â‡EŠ 𣘂Aø£˜èœ. èŸèO¡ â‡E‚¬è 埬øŠð¬ìò£è õ‰î£™, G¬ùˆî è£Kò‹ ¬èô‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. &
«è£.i. Þó£«ü‰Fó¡
Þ‰î õ£ó‹
â¡ù M«ê-û‹? ªêŠì‹ð˜ 14, êQ & F¼ïœ÷£Á êmvõó ðèõ£¡ CøŠ¹ Ýó£î¬ù. ªê¡¬ù ñ®Šð£‚è‹ ó£‹ïè˜ åŠHLòŠð¡ F¼ˆ«î˜. ªêŠì‹ð˜ 15, ë£JÁ & ú˜õ ãè£îC. ÿM™L¹ˆÉ˜ ݇죜, óƒèñ¡ù£˜ è‡í£® ñ£O¬è‚° ⿉î¼÷™. ñ¶¬ó Ãìôöè˜ ¹øŠð£´. î…¬ê ¹¡¬ùï™Ö˜ ñ£Kò‹ñ¡ óî‹. ÿóƒè‹ F¼ŠðMˆó àŸêõ‹ Ýó‹ð‹. õôƒ¬èñ£¡ ñ£Kò‹ñ¡ ªîŠð‹. ªêŠì‹ð˜ 16, Fƒèœ & æí‹ ð‡®¬è. õ£ñù ªüò‰F. F¼«õ£í Móî‹. W›ˆF¼ŠðF è™ò£í «õƒè«ìêŠ
ªð¼ñ£À‚°ˆ F¼ñ…êù «ê¬õ. åŠHLòŠð¡«è£J™ ÿGõ£êŠªð¼ñ£œ ¹øŠð£´. Cˆî˜è£´ CŸø‹ðô Mï£òè˜ ú‹õˆúó£H«ûè‹. °‹ð«è£í‹ ó£ñ˜ ðMˆ«ó£ˆêõ è¼ì«ê¬õ. ªêŠì‹ð˜ 17, ªêšõ£Œ & Hó«î£û‹, àˆó ªè÷g Móî‹, F¼õ™L‚«èE 𣘈îê£ó FŠªð¼ñ£œ ¹øŠð£´, ²õ£Iñ¬ô º¼èŠ ªð¼ñ£¡ ÝJó‹ ï£ñ£õO ªè£‡ì îƒèŠ Ì ñ£¬ô Å®ò¼÷™. F¼ñ¬ô ðMˆó àŸêõ‹ Ýó‹ð‹. ªê¡¬ù ñ®Šð£‚è‹ ó£‹ïè˜ åŠHLòŠð¡ ðè™ 2 ñE‚° ˆõ£îê Ýó£îù‹. ªêŠì‹ð˜ 18, ¹î¡ & F¼ŠðF ã¿ñ¬ôòŠð¡ úývó èôê£H«ûè‹. ªêŠì‹ð˜ 19, Mò£ö¡ & ªð÷˜íI. ²õ£Iñ¬ô º¼èŠ ªð¼ñ£¡ îƒè‚ èõê‹ ÜE‰¶ ¬õó«õ™ îKêù‹. W›ˆF¼ŠðF «è£M‰îó£üŠ ªð¼ñ£À‚° ¹wð Üôƒè£ó‹. «õÙ˜, Y˜è£N, F¼‚è¬ìΘ, F¼Šðù‰î£œ, F¼¬õò£Á, ñ, F¼õ£Ï˜ îôƒèO™ G¬øðE àŸêõ‹. ªêŠì‹ð˜ 20, ªõœO & ñý£÷ò ðþ‹ Ýó‹ð‹. ó£«ñvõó‹ ð˜õîõ˜ˆFQò‹ñ¡ ïõê‚F ñ‡ìð‹ ⿉î¼O H¡ îƒèŠ ð™ô‚A™ ðõQ. ÜŠðŒò bVî˜ ªüò‰F.
MŸð¬ùJ™... â‡Eòªî™ô£‹ ß«ìŸÁ‹
Mï£òè˜ è£Kò CˆF ñ£¬ô F¼ŠðF Hó‹«ñ£Ÿêõ 裆Cèœ
ܼíAK
ó£ñ£òí‹
ÝùIèñ ªêŠì‹ð˜ 2013
ðô¡
àƒèœ ÜHñ£ù Fùèó¡ °¿ñˆFL¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè ñ£î Þî›
¶¬øΘ ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹ GÁõù˜
èô‰î C«ïAî¬ó èôè‹ ªêŒ«î«ù£!
A
ó£ñƒèO™ Þó‡´ Í¡Á î¬ô º¬øè÷£è 𣴠޼Šð£˜èœ. Þõ˜ i†®™ ²ðè£Kò‹ â¡ø£™ Üõ˜ °´‹ðˆFù˜èœ èô‰¶ ªè£œõ£˜èœ. Üõ˜ i†®™ ²ðè£Kò‹ â¡ø£™ Þõ˜ °´‹ðˆFù˜ èô‰¶ ªè£œõ£˜èœ. å¼õ¼‚° å¼õ˜ àîM ªêŒ¶ ªè£œõ£˜èœ. å¼õ¼‚° å¼õ˜ I°‰î 𣴠ðöA õ¼õ£˜èœ. ð™«õÁ ªêò™èO½‹ å¼õ¼‚° å¼õ˜ èô‰«î ªêò™ð´õ£˜èœ. Þšõ£Á Þó‡´ Í¡Á î¬ôº¬øè÷£è 𣴠ðöA õ¼‹ ï‡ð˜èÀ‚° Þ¬ì«ò ªð£ø£¬ñ è£óíñ£è ¹øƒÃP èôè‹ ªêŒî£™ ܶ ð£õ„ ªêòô£°‹. ªêòŸ°ÜKò ò£¾÷ ï†H¡ ܶ«ð£™ M¬ù‚° ÜKò ò£¾÷ 裊¹?
ñùªñ£ˆî ‚° õ…êè… ªêŒ«î«ù£!
Aó£ñƒèO½‹ ïèóƒèO½‹ å¼õ¼‚° å¼õ˜ 𣴠ðö°õ£˜èœ. ÞF™ ðö°‹ ï‡ð˜èÀœ å¼õ˜ ñŸªø£¼õ˜ e¶ º¿¬ñò£ù ï‹H‚¬è ¬õˆ¶Š ðö°‹«ð£¶, ñŸøõ«ó£ ÞîòˆF™ º¿¬ñò£ù Ü¡H™ô£¶ ªðòó÷M™ ï‡ðó£è Þ¼Šð£˜. º¿ ñù«î£´ ï‹H»œ÷ ï‡ð˜ ªðòó÷¾ œ÷ ï‡ðKì‹ îù¶ ñèO¡ F¼ñíˆFŸ°, ï‡ð˜ ªð£¼ÀîM ªêŒî£™ F¼ñí‹ ªêŒòô£‹ â¡Á «è†°‹«ð£¶ Üõ¼‹ F¼ñíˆFŸ° ªð£¼ÀîM ªêŒõî£è õ£‚èOŠð£˜. Üõó¶ õ£˜ˆ¬î¬ò º¿¬ñò£è ï‹H F¼ñíˆF¬ù G„êJˆ¶ M†´ ªð£¼œ «è†°‹«ð£¶‹ ¬èJ™ ªð£¼œ Þ¼‚°‹«ð£«î î‹Iì‹ Þ™¬ô âù ÃPM´õ£˜. Þîù£™ ï¬ìªðøM¼‰î F¼ñí‹ î¬ìŠð†´ «ð£°‹. Þšõ£Á õ£‚° ªè£´ˆ¶ M†´ H¡ î‚è êñòˆF™ Mô°õ¶ ñ ï‹Hò ï‡ð¼‚°
ªêŒ»‹ ¶«ó£èñ£°‹. Þ¶ I芪𼋠ð£õñ£°‹. å¼õ¼‚° å¼õ˜ ðö°õî¡ «ï£‚è«ñ ï‡ð¼‚° Þ¬ìÎÁ õ¼‹«ð£¶ Þ¬ìάø c‚è àî¾õ¶î£¡. ܶ«õ à‡¬ñò£ù ï†ð£°‹. å¼õ˜ îñ‚° ¶¡ð‹ õ¼‹«ð£¶ ï‡ðK숶 ªï¼ƒAŠ ðöA ¶¡ðˆ¬î c‚A‚ ªè£‡´ ï‡ð¼‚° ¶¡ð‹ õ¼‹«ð£¶ MôA‚ ªè£œõ£˜. Þ¶ õ…êè ªêòô£°‹. àP¡ï†´ ÜP¡ æÏà‹ åŠHô£˜ «è‡¬ñ ªðP‹ ÞöŠH‹ â¡? Üø‹ î¬ö‚辋, ÜAô‹ 裂辋, ñ裡 Üèˆbê¬ó «ï£‚A îõ‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚°‹ îõˆF¼ Üóƒè ñ裫îCèK¡ îõCˆF Mö£ ñŸÁ‹ ÿÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè 37Ý‹ ݇´ G¬ø¾ Mö£ 22.09.2013 ë£JÁ Ü¡Á æƒè£ó‚°®™ ¶¬øÎK™ ï¬ìªðÁAø¶. èL»èˆF™ õ£¿‹ ë£Q Üóƒèñè£ «îCè¬ó 致 îKCˆ¶ °¼ ܼ÷£C¬ò ªðø ܬùõ¼‹ Fó‡´ õ£g˜. Þ‚«è£M™ ܬñ‰¶œ÷ Þì‹ F¼„C, ªðó‹ðÖKL¼‰¶ 33 A«ô£e†ì˜ ªî£¬ôM™ àœ÷ ¶¬øÎK™ ܬñ‰¶œ÷¶. ð‚î˜èœ 裬ô 11.00 ºî™ 2.00 ñE õ¬ó îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Iè¬÷ îKC‚èô£‹. îõˆF¼ Üóƒèñè£ «îCè ²õ£IèO¡ b†¬ê ªðø M¼‹¹õ˜èœ ªè£œ¬è ð󊹄 ªêòô£÷˜ ïìó£ü¡ 9894755784, 04327&255784 â¡ø â‡èO½‹ ‘‘ðî…êLò£˜’’ ÝC»ì‹, ¶¬øΘ æƒè£ó‚ °®ô£ê£¡, îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Ièœ ÝC»ì‹ ªê¡¬ù «ñìõ£‚èˆF™ àœ÷ ‘‘ðî…êL ªý™ˆ ªê¡ì˜’’ â¡Â‹ ÞìˆF™ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ï¬ìªðÁAø¶. Cø‰î ñ舶õñ£ù Ü‚°ð…ê˜ ñ¼ˆ¶õ ªî£ì˜¹‚° 9444155383/9444988877 â¡ø â‡èO½‹ ñŸÁ‹ www.agathiar.org â¡ø Þ¬íò î÷ˆF™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
ADVED
îõˆF¼ Üóƒèñ裫îCè˜ Ü¼À¬ó
èwìƒèœ M¬óM™
êKò£AM´‹!
âù¶ ñèÀ‚° õó¡ îõ¼õ¶«ð£ô õ‰¶ MôAŠ «ð£Aø¶. ܫ Þ¼ðˆ¬î‰¶ õ¼ìƒè÷£è èíõù£™ ðô ªè£´¬ñè¬÷ ÜÂðMˆ¶ õ¼A«ø¡. å¼ï£œ Ãì G‹ñFò£è Þ¼‰îF™¬ô. ã«î‹ ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& æ˜ õ£êA, M¿Š¹ó‹.
ð£ì™è¬÷ ªõœO‚Aö¬ñò¡Á ªð¼ñ£œ «è£JL™ Üñ˜‰¶ 17 º¬ø 𣴃èœ. ¬è M÷‚裌 Þ¼‰¶ è£K¼O™ åO ªð£Œ¬ñ Mô‚°‹ ¹Qîªùù ªñŒò£Œ ñù‹ à¼A «õ‡´A¡«ø¡ ݇ìõ«ù ⡬ù å¼ èí‹ ð£˜ˆ¶ ÝC ªè£´! «è£M‰î¡ F¼ ñ£˜H™ õ£›ðõ«ù! ªð£¡F¼«õ!  ࡬ùŠ ðE«õ¡ î¬ò ªêŒõ£Œ ÉñùF™ G¬ø «ê˜‚è G¡ù¼¬÷ «õ‡´A¡«ø¡. ⡠𣆮™ °¬øªð£Áˆ¶ c»‹ õ£!! æ‹ «è£M‰î£! æ‹ «è£M‰î£! æ‹ «è£M‰î£! æ‹ «è£M‰î£! æ‹ «è£M‰î£! æ‹ «è£M‰î£!
àƒèœ °´‹ðˆF™ ªð‡ ªîŒõ õN𣆬ì ñø‰F¼Šð¶ àƒèœ ñèO¡ ü£îèˆF™ ªîKAø¶. àƒèO¡ °ô ªîŒõ‹ ªð‡ ªîŒõñ£è Þ¼‰î£™ àìù®ò£è MñK¬êò£è ̬ü ï숶ƒèœ. àƒèœ ñèœ ü£îèˆF™ ÅKò¡, ²‚Aó¡ Þ¬í‰F¼Šð ÅKò ðôºœ÷ ü£îèñ£èŠ 𣘈¶„ «ê˜‚è «õ‡´‹. â‰î‚ è£óí‹ ªè£‡´‹ àƒèœ èwìˆFŸè£è 裬ô º®¬õ â´‚è‚ Ã죶. Üîù£™ â‰îŠ ðò‹ Þ¼‚裶. Hó„¬ùèœ Þ¼‰î£™ Þ¼‚膴‹. ⊫𣶋 âù¶ èíõ˜ âù‚° ¶«ó£è‹ ã«î‹ å¼ Þ¬ø ï£ñˆ¬î ªêŒAø£˜.  «è†ì£™ êˆFòñ£è ªê£™L‚ ªè£‡«ì Þ¼ƒèœ. ÞQ îõÁ ïì‚裶 â¡Aø£˜. b˜‚° ‹ º®‰îõ¬ó Fùº‹ «è£J½‚°„ Ýù£½‹ ñÁð®»‹ îõÁ ªêŒAø£˜. ªê¡Á õ£¼ƒèœ. ð¬öò Üõ˜ F¼‰î  â¡ù ðKè£ó‹ «õî¬ùè¬÷ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡® ªêŒò «õ‡´‹? ¼‚è£ñ™ ÞQ«ñ™ ï™ôð®ò£è ïì‚è & ®.Cõó…êQ, ªð£‹¬ñò£˜ð£¬÷ò‹. «õ‡´‹ â¡Á H󣘈F»ƒèœ. â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è ñùF™ ܬñF èO‹¹ H®ˆî ð£ˆFóˆ¬î ðô îì¬õ Gôõ«õ‡´ªñ¡Á «õ‡®‚ ªè£œÀƒèœ. «îŒˆ¶ êKªêŒõ¶ «ð£ô ¬ìò ð£õ„ à ƒ è œ H ó „ ¬ ù è ¬ ÷ Ü ¬ ñ F ò £ è ²¬ñè¬÷  ªêŒ»‹ ïŸè£Kòƒè÷£™ âF˜ªè£‡´ êñ£O»ƒèœ. W«ö»œ÷ ÜNˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹. ÅKò‹, ê‰Fó‹
6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
õN ï숶ðõó£è cƒèœ Hø‰¶œ÷ð®ò£™ Þ‰î èwìƒèœ c®‚裶. 裋 ÞìˆF½œ÷ êQðèõ£Q¡ 𣘬õ M¬óM™ êKò£AM´‹. W«ö»œ÷ F¼õ£êè‹ Ýù‰î Wî‹ ð£ì¬ô FùêK 𣴃èœ. 㶠ªè£‡´  ⶠªêŒJ‹  â‰îº¬øò£è â¬î ªêŒî£½‹ ♬ô Þ™ô£î¶ ࡠ輬í, õ™¬ô«ò âù‚° ޡ‹ à¡èö™ 裆® e†è¾‹ ªð¼‹ 輬í«ò à¼õ£ù ªð¼ñ£«ù! à¡Âì¡ ä‚Aòñ£°‹ i´«ðÁ Þ¡ùº‹ âù‚° îóM™¬ô«ò!! â¡ ñèœ è£î™ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ ⡬ùŠ HK‰¶ ªê¡Á M†ì£œ. â¡ ñ¼ñè‹ ñèÀ‹ F¼‹ð¾‹ â¡Qì‹ õ¼õ£˜è÷£?
& âv.Mvõï£î¡, î£ó£¹ó‹. àƒèœ ñèœ Å†²ññ£ù ¹ˆFجñ à¬ìòõœ. Þó†¬ì„ ÅKòQ¡ ÝF‚èˆF™ Hø‰îõœ. àƒè¬÷ ñø‚è ñ£†ì£œ. G„êò‹ Þ¼õ¼‹ õ‰¶ àƒè¬÷ 𣘊ð£˜èœ. 60 õò¬î ®ò cƒèœ Þ¬øò¼¬÷ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. Fùº‹ 裬ô ñ£¬ô Þ¼ «õ¬÷J½‹ W«ö»œ÷ ð£ì¬ô Í¡Á º¬ø 𣴃èœ. î‡a¬ó M†´ˆ î¬óM¿‰î eù£è â‡íI¡P ¶®Š«ð¡  è‡í£ à ¡ è ö ô ® ¬ ò ñø‰F¼‚°‹ è£ôªñ™ô£‹ â¡ðîù£™ ðöªñù«õ èQ‰¶ cõ£!! â¡ «ðˆFJ¡ ü£îèˆF™ ó£°&«è¶ «î£û‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Aø£˜èœ. â¡ù ðKè£ó‹ ªêŒòô£‹?
& ݘ.ó£E, «ð£®ï£ò‚èÛ˜. ãN™ ó£°¾‹, ô‚ùˆF™ «è¶¾‹ àœ÷ù˜. º®‰î£™ àƒèÀ‚° ÜPºèñ£ù å¼ ¹«ó£Aî¼ì¡ è£÷ývF‚°„ ªê¡Á, ܃«è ó£°&«è¶ «î£û ðKè£óƒè¬÷ Üõ¬ó ¬õˆ¶ «ñŸªè£œÀƒèœ. «è¶¾‹ ªêšõ£»‹ ެ퉶œ÷ ºŠð¶ õò¶‚° º¡¹ F¼ñí‹ Ã죶. °¬ø‰î ð†ê‹ 27 ªî£ìƒ°‹«ð£¶ ªêŒòô£‹. ó£°M¡ ï†êˆFóˆF™ ê‰Fó¡ Þ¼Šð¶ è´¬ñò£ù «î£ûñ£°‹. «îQJ½œ÷ Ìxòÿ
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóú ð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ
â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜ æƒè£óï‰î£¬õ îKC»ƒèœ. ܃«è«ò ïõꇯ «ý£ñ‹ ïìˆF ïõ£þg ò‰Fó ªêŠ¹ˆ î膬ì î£òˆî£è ñèÀ‚°‚ 膮 M´ƒèœ. Þ¼ð¶ õò¶‚° «ñ™ Ü«ñ£èñ£è õ£›õ£œ. ªê™õ„ ªêNŠ¹œ÷õ¬óˆî£¡ ¬èH®Šð£œ. ó£°&«è¶ «î£ûºœ÷ ü£î般î Þ‰îŠ ªð‡EŸ° «ê˜‚è «õ‡´‹. âù¶ ñè‚° 34 õòî£Aø¶. Üó²Š ðEJ™ Þ¼‚Aø£˜. ªî£ì˜„Cò£è F¼ñíˆF™ îìƒè™èœ õ‰î õ‡í‹ àœ÷ù. ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& i.ªóƒ¬èò£, Üø‰î£ƒA. Þ‰î ü£î輂° ã¿‚°œ÷ °¼ à„ê‹ ª ð Ÿ P ¼ ‰ î £ ½ ‹ è÷ˆóè£óè¡ ñ¬ø‰¶ ÅKòÂì¡ Þ¼Šð¶ «î£û‹î£¡. Üõ¼‚° èŸð¬ù»‹ ñ«ù£ «õ躋 ÜFè‹. îŸêñò‹ Übîñ£ù ꉫîè °íˆ«î£´ àœ÷£˜. 36 õò¶õ¬ó Þ‰î ð£FŠ¹ Þ¼‚°‹. ݬèò£™ Þõ¬ó 裘ˆF¬è ï†êˆFóˆî¡Á Cõ¡ «è£JL½œ÷ ïõAóè ê‰Fó‚° ܘ„êèKì‹ ªê£™L úývóï£ñ ̬ü»ì¡ ªõ‡ ªð£ƒ è¬ô G«õF‚è„ ªê£™½ƒèœ. Fƒè† Aö¬ñ ê‰Fó îKêù‹ ªêŒò„ ªê£™½ƒèœ. W«ö»œ÷ ð£ì¬ô ¶˜‚¬è ê‰ïFJ™ ªêšõ£Œ, Fƒèœ, ë£JÁ ÝAò èO™ ð£ì„ ªê£™½ƒèœ. ãèð£î ͘ˆFJ¡ ༂ è‡ìõ«÷! ãQ‰î ªñ÷ù‹ ãNô£˜ è‡E«ò! ÝI‰î ê£Iòõ˜ ܘˆîï£Kò£ù¶ ã¡? «ð£î£îè£ôñ® à¬ùM†´ ªê¡ø£«ó£?! Ýî£ó Üó‡ c«ò Üóù£˜‚°‹ ÜKò£«ò£! «õî£èñ M«ï£î¡ Hˆî¡ ê¬ìò¡ F¼côè‡ì «îõ¡! Gñô¡ î£ù£è õ‰î¼œõ£¡ ò! âƒè¬÷ 裈Fì ⿉õ£Œ Ü‹ñ£! F¼ñíñ£A ° õ¼ìƒèœ ÝA¡øù. ޡ‹ âƒèÀ‚° °ö‰¬î ð£‚Aò‹ A†ìM™¬ô. ñ¼ˆ¶õ˜èœ âƒèÀ‚°
7 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
ñùF™ GÁˆ¶ƒèœ. àƒè¬÷„ ²ŸP»œ÷ ܬùˆ¶ Hó„¬ùèœ bó ªðKò£›õ£˜ ð£®ò W«ö»œ÷ ð£²óˆ¬î Fùº‹ 11 º¬ø 𣴃èœ. ã´GôˆF™ Þ´õî¡ º¡ù‹ õ‰¶ âƒèœ °ö£‹ ¹°‰¶ ôñù‹ à¬ìf˜èœ! õó‹¹ åN õ‰¶ 噬ô‚ ôI«ù£ ‹ ïèóº‹ ï¡° ÜPò ï«ñ£ ï£ó£òí£ò â¡Á ð£´ñù‹ à¬ìŠðˆî¼œk˜ õ‰¶ ð™ô£‡´ ÃÁI«ù. àì™gFò£è â‰î‚ °¬ø»‹ Þ™¬ô â¡Á ÃPM†ìù˜. âƒèÀ‚° °ö‰¬î Hø‚è ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& «ü.ê‚F«õ™, Cî‹ðó‹. êwì£wìè «î£û‹ Þ¼‚Aø¶. Ýù£½‹, M¬óM«ô«ò êKò£A M´‹. ñ¬ùMJ¡ ü£îèˆF½‹ «î£û‹ àœ÷¶. Ýù£™, ܶ îŸè£Lè‹î£¡. êî°Š¬ð, è¼… Yóè‹, ñó ñ…êœ Í¡¬ø»‹ Ü¬óˆ¶ ð¬ù ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ 裬ô ñ£¬ô Þ¼ «õ¬÷èO½‹ ñ¬ùM¬ò 䉶 Aó£‹ ê£ŠHì„ ªêŒ»ƒèœ. Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ «è£JL½œ÷ F¼‚ °÷ˆî¼«è ï¡° èŸøõ¬ó‚ ªè£‡´ Þ¼õ¼‹ ñè£êƒè™ð‹ ªêŒ¶ ªè£‡´, Hó«î£ûˆî¡Á 裬ôJ™ có£® MóîI¼‰¶ Cõ îKêù‹ ªêŒ»ƒèœ. Hø° àí¬õ â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. F™¬ô‚ Ãˆî¡ Ü¼÷£™ M¬óM«ô«ò °ö‰¬î ð£‚Aò‹ A†´‹. Hø‰î  ºîô£è ð™«õÁ Üõñ£ùƒè¬÷ ÜÂðMˆ¶ õ¼A«ø¡. ðôó£™ ãñ£ŸøŠð†´ «ñ£ê® ªêŒòŠð†«ì¡. àì¡ Þ¼Šðõ˜èœ ܬùõ¼«ñ â¡ à¬öŠ¬ð àP…²Aø£˜èœ. ðô ªð£Œ õö‚°èœ ªî£´‚èŠð†´ ðô Þ¡ù™è¬÷ ÜÂðMˆ¶œ«÷¡. õN ÃÁƒèœ.
& âv.F¼¾¬ìò£¡, F¼ªï™«õL. ä‹ð¶ õòî£ù cƒèœ àôè Þ¡ðƒèœ ܬùˆ¶‹ ¶¡ðƒèO¡ Mˆ¶‚èœ â¡ð¬î ÜP‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ðèõ£QìˆF™ ܬêò£î ï‹H‚¬è «õ‡´‹. F¼¾¬ìò£¡ â‹ àƒèœ ªðòK«ô«ò ܼ†ªê™õ‹ Gó‹H»œ÷¶. ñù‹ «ð£ù «ð£‚ªè™ô£‹ «ð£è «õ‡ì£‹ â‹ ñè£õ£‚Aòˆ¬î
âƒèÀ‚°ˆ F¼ñíñ£A Þó‡´ Ý‡´èœ ÝA¡øù. ޡ‹ °ö‰¬î ð£‚ò‹ Þ™¬ô. â¡ù ðKè£ó‹ ªêŒõ¶?
& ®.Müòó£èõ¡, ªð£œ÷£„C. àƒèœ ü£îèƒèœ Üwìêwìèñ£è Þ¼‰î£½‹ ¹ˆFó ð£‚Aò‹ à‡´.
ï󋹂 «è£÷£Á ªî¡ð´õ ïõAó èˆF½œ÷ ¹î¡ ðèõ£¬ù õ탰ƒèœ. °‹ð «è£íˆFŸ° ܼ«è»œ÷ Ý´¶¬ø ªê¡Á èŸðè‹ð£œ& Ü‚Q ¹gvõ󼂰 CøŠ¹ õN𣴠ï숶ƒèœ. Ý´¶¬ø‚° ܼ«è»œ÷ «è£M‰î¹óˆF™ 𣇴óƒè¡ «è£JL™ «è£Ì¬ü ïìˆF àí¾ ªè£´ƒèœ. ã«î‹ å¼ ªð¼ñ£œ «è£JL™ Üñ˜‰¶ W«ö»œ÷ v«ô£èˆ¬î 1008 îì¬õ ªê£™½ƒèœ. ‘‘æ‹ ãèð‚Fñˆ ܘ„Cò ï«ñ£ ïñý’’
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.
Hó‹ñ å
¹ˆFó¡
¼ ἂ°‹ Þ¡ªù£¼ ἂ°‹ ªî£ì˜¹èœ Þ¼Šð¶«ð£ô å¼ ñ¬ô‚°‹ Þ¡ªù£¼ ñ¬ô‚°«ñ ªî£ì˜¹èœ à‡´. å¼ ñ¬ôJ¡ ªî£ì˜„Cò£èˆî£¡ Þ¡ªù£¼ ñ¬ô»‹ M÷ƒ°Aø¶. Ýù£™, Þó‡´‚°‹ îQˆîQò£ù °íƒèœ à‡´. ܶ Ý¡Ièñ£è«õ£ Ü™ô¶ ÞòŸ¬èŠ ¹øˆ «î£ŸøˆF«ô£ Þ¼‚èô£‹. ÜŠð®ˆî£¡ ªð£F¬è ñ¬ôJ¡ ªî£ì˜„Cò£è ܈K ñ¬ô M÷ƒ°Aø¶. ªð£F¬è‚° ÜèˆFò˜ â¡ø£™, ܈K‚° ܈K ñèKS. ܈K ñ¬ôJ¡ ܼ¬ñ¬ò»‹ ªð¼¬ñ¬ò»‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡ø£™ Ü º¡«ù£®ò£è ªð£F¬è ñ¬ôJ¡ ñ舶õˆ¬îˆ ªîK‰¶ªè£œ÷ «õ‡®ò¶ º‚Aò‹. îIöèˆF¡ ªî¡«è£®J™ àœ÷¶ ªð£F¬è ñ¬ô. ÜèˆFò ªð¼ñ£¡ 𣶋 vÉô, ņ²ñ ÏðƒèO™ Ü‹ñ¬ôe¶ àô¾õî£è 輈¶ à‡´. ªð£F¬è ñ¬ô, ÝFñ¬ôJ™ å¡ø£°‹. ªð£F â¡ø£™ °O˜î™ â¡Á ªð£¼œ. ÅKòQL¼‰¶ HK‰¶ ºî¡ ºîô£è °O˜‰î Þì«ñ ªð£F¬è. ºîL™ àJ˜ «î£¡Pò¶‹ Þƒ°î£¡. Þôƒ¬è¬ò»‹ Þ‰Fò£¬õ»‹ èì™ HK‚°‹ º¡ù£O™ ªð£F¬è ñ¬ô Þôƒ¬è õ¬ó c‡®¼‰î¶. 𣶋, Þôƒ¬èJ™ àœ÷ ñ¬ôJ™ å¼ è£™ îì‹ àœ÷¶. ܶ ºî™ ñQîQ¡ 裙 îì‹ â¡Aø£˜èœ. ªð÷ˆî˜èœ Ü¬î ¹ˆîK¡ 裙 îì‹ â¡Á‹ ÃÁAø£˜èœ. Ýè 弃A¬í‰î ªð£F¬è ñ¬ôJ™î£¡ ºî™ ñQî¡ «î£¡Pù£¡ â¡Á ï‹ðŠð´Aø¶. àôèˆF™ ⃰«ñ A¬ì‚è£î ÍL¬èªò™ô£‹ Þ‰îŠ ªð£F¬è ñ¬ôJ™ A¬ì‚Aø¶. ªî¡ø™ «î£¡Áõ¶ Þ‰î ªð£F¬è ñ¬ôJL¼‰¶î£¡. F™¬ô Ü‹ðôˆF™ ïìùñ£´‹ ïìó£ü˜ ªîŸ° ºè‹ 裆® Ü‹ðôˆF™ Ý´õ«î ªî¡ø¬ô ¸è˜õîŸè£èˆî£¡. ªð£F¬è ñ¬ôJ™î£¡ î£IóðóE¬ò ÜèˆFò˜ à¼õ£‚Aù£˜. Þ‰î ªð£F¬è ñ¬ôJ¡ å¼ ð°F ܈K ñ¬ô. èJ¬ô‚° Gèó£è ªð£F¬è¬ò»‹, õì Þ‰Fò£M™ Cõ¡ «è£J™ ªè£‡®¼‚°‹ «è£î˜ï£ˆ¶‚° Gèó£è ܈K¬î»‹ ªð¼¬ñ»ì¡ åŠH´Aø£˜èœ. âŠð®
4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
èJ¬ô»‹, «è¶‹ Þñòñ¬ôJ™ àœ÷«î£. ܶ«ð£ô«õ ªð£F¬è ñ¬ô»‹, ܈K ñ¬ô»‹ «ñŸ°ˆ ªî£ì˜„C ñ¬ôJ™ àœ÷ù. ܈K ñèKS, ÜèˆFòŠ ªð¼ñ£¡ ªð£F¬è‚° õ¼‹ º¡«ð Þ‰îŠ ð°FJ™ õ£›‰îõ˜ â¡Á ÜPòŠð´Aø¶. êŠî KSèO™ å¼õó£ù ܈K ñèKSJ¡ êKîˆ¬î ªîK‰¶ ªè£‡ì£™ ܈î¬èò KS õ£›‰î, õ£›‰¶ªè£‡®¼‚°‹ ñ¬ô‚è£ ï£‹ ò£ˆF¬ó ªê™A«ø£‹ â¡ø ñ¬ôŠð£ù F¬èŠ¹ ï‹ ñù¬î‚ èš¾‹. ܈K ñèKS â¡ðõ˜ ò£˜? ܶ ñè£Hó÷ò è£ô‹. ⃰‹ å«ó c˜ ñò‹. ð…ê ÌîƒèÀ‹ å¡Á‚°œ å¡ø£è å´ƒA ªõÁ‹ ªõOò£A G¡ø¶. ðèõ£¡ ÿ ñè£Mwµ «ò£è GˆF¬óJ™ Ý›‰î£˜. êèô põ¡èO¡ ņ²ñƒè¬÷»‹ îñ‚°œ ãŸÁ GˆF¬óJ™ Aì‰î£˜. Þ¡ªù£¼ 궘»è‹ ⊫𣶠ªî£ìƒè «õ‡´«ñ£ ÜŠ«ð£¶, Üõ¼‚°œ àôè‹ «î£¡ø «õ‡´‹ â¡Aø êƒè™ð‹ à¼õ£°‹. ܉î ðóñ£ˆñ õv¶¾‚°œ ÞŠð® êƒè™ð‹ «î£¡Á‹«ð£«î ܶ àôèñ£è MK»‹, Hóð… êñ£è ªð£L»‹. ÜŠð®«ò è£ô‚ èí‚°èO™ 膴Šðì£ñ™ ÜŠð®«ò Aì‰F¼‰î£˜. ꆪì¡Á ªñ™Lò êôùªñ£¡Á ÜõKì‹ «î£¡Pò¶. Üõ¼¬ìò ªî£Š¹œ ð°FJL¼‰¶ c‡ì  õ÷˜‰¶ î£ñ¬óò£è MK‰î¶. Üî¡ º®M™ å¼ ê‚F «î£¡Pò¶. ‘‘ ò£˜?  â¡ù ªêŒò «õ‡´‹?’’ â¡Á «è†ì¶. ‘‘c Hó‹ñ£. c Hóð…ꈬî àŸðˆF ªêŒò «õ‡´‹. â¡QL¼‰¶ c à¼õ£AJ¼‰î£½‹ àù‚°œÀ‹  Þ¼‚A«ø¡. c àŸðˆF ªêŒò «õ‡®ò MûòƒèÀ‚è£ù êèô ê‚Fè¬÷»‹ ù ªè£´Š«ð¡’’ â¡ø£˜ ñý£Mwµ. ‘‘Ü  â¡ù ªêŒò «õ‡´‹?’’ ‘‘îõ‹ ªêŒò «õ‡´‹.’’ Hó‹ñ£ îõˆF™ Ý›‰î£˜. Ü‰îˆ îõ ê‚F ° °ö‰¬îè¬÷ à¼õ£‚Aò¶. Üõ˜èœ, êùè˜, êù‰îù˜, êù£îù˜, êùˆ °ñ£ó˜
܈Kñ¬ô ò£ˆF¬ó
ÝA«ò£˜. Üõ˜è¬÷ «ï£‚Aò Hó‹ñ¡, ‘‘cƒèœ C¼w®ˆ ªî£NL™ ß´ð´ƒèœ,’’ â¡øù˜. Ýù£™, Üõ˜èœ «ï£‚è‹ ºŸP½‹ «õø£è Þ¼‰î¶. «ñ£†ê ñ£˜‚èˆF«ô«ò ªê™ô M¼‹H ò è÷£™ C¼w ®ŠðF™ ñù‹ ªê½ˆî º®ò£¶ â¡Á ªê£™L ñÁˆ¶ M†ìù˜. Üõ˜è¬÷ «ñ½‹ õŸ¹Áˆî Þòô£î Hó‹ñ£, ù C¼w®‚èˆ ªî£ìƒAù£˜. î£õóƒèœ, ð†Cèœ, ñ¬ôèœ, vÉô, ņ²ñ àôèƒè¬÷»‹ ð¬ìˆî£˜. àôè‹ ð™AŠ ªð¼Aò¶. Hó‹ñ£ e‡´‹ îõˆF™ Ý›‰î£˜. êˆõ G¬ô¬ò‚ è쉶 °í£bîñ£ù G¬ô¬ò Üõ˜ ܬì‰î«ð£¶ ÜõKìI¼‰¶ ðˆ¶ Hœ¬÷èœ ªõOŠð†ì£˜èœ. ñ®JL¼‰¶ ï£óî˜, 膬ì MóLL¼‰¶ îþè¡, ²õ£êˆFL¼‰¶ õCwì˜, ê¼ñˆFL¼‰¶ H¼°, ¬èJL¼‰¶ ‚ó¶, ï£HJL¼‰¶ ¹ôý˜, 裶èOL¼‰¶ ¹ôvFò˜, ºèˆFL¼‰¶ ܃Aóv, è‡EL¼‰¶ ܈K, ñùCL¼‰¶ ñgC âù à¼õ£ù£˜èœ.
2
ÞŠð® Hó‹ñ£M¬ìò è‡èOL¼‰¶ àŸðˆFò£ùõ˜î£¡ ܈K ñèKS. Hó‹ñ£  ð¬ìˆî¬îˆ ù 𣘂è à è‡èO™î£¡ ܈K ªõOŠð†ì£˜. âù«õ, ܈K¬ò Hó‹ñ£M¡ è‡èœ â¡«ø ªè£œ÷ô£‹. Hó‹ñ£ â‹ «õîªê£ÏðˆF¡ «ïˆó‹ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ è‡èœî£¡ ܈KJ¡ àŸðˆF vî£ù‹. Þõ˜èª÷™ô£‹ «î£¡Á‹«ð£«î ë£ùñòñ£ùõ˜è÷£è Þ¼Šð£˜èœ. å¼ põ¡ õ£›õ‹, õ÷˜õ‹, «ñ£†ê‹ ªðÁõñ£ù ܬùˆ¶ ê£vFóƒè¬÷»‹ àð«îêñ£è, ÜÂÌF G¬ôJ™ G¡Á «ð£FŠð£˜èœ. ܈K, àôè‹ «î£¡Á‹«ð£«î «î£¡P M†ìõ˜. Ìóí Hó‹ñˆFL¼‰¶  à¼õ£ù îù‚° Þ¬íò£ù å¼
܈K ñèKS»‹ ÜèˆFòŠ ªð¼ñ£Â‹ ªð‡¬íˆî£¡ F¼ñí‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á b˜ñ£Qˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. Hó‹ñ£M¡ è†ì¬÷ò£è Hó¬üè¬÷ à¼õ£‚è «õ‡´‹, «õî î˜ñƒè¬÷ àð«îC‚è «õ‡´‹, ¹ó£í ÞFè£êƒèœ G蛾èO¡«ð£¶ î£Â‹ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ ⡪ø™ô£‹ Üõ¼‚°œ Ü´ˆî´ˆ¶ C‰î¬ùèœ ÜEõ°ˆîù. Ü´ˆ¶ îù‚è£ù ¶¬í ò£ó£è Þ¼‚è º®»‹ â¡ø C‰î¬ù æ®ò¶. ùŠ ¹K‰îõ÷£è Üõœ Þ¼‚è «õ‡´‹. ܈î¬èòõœ, KSJ¡ GöL™ õ÷˜‰î ªð‡í£è«õ£ Ü™ô¶ KSJ¡ ñè÷£è«õ£ Þ¼‰î£™î£¡ ܶ ꣈Fòñ£°‹. ÜŠð® å¼ ªð‡, è˜îñŠ Hóü£ðF‚°‹ «îõý§F‚°‹ Hø‰F¼‚Aø£œ. ïõ è¡QòK™ å¼õ÷£ù ܲ¬ò â¡Aø ܲò£ «îM«ò Üõœ. î¡Â¬ìò Üè‚ è‡E™ Üõ¬÷‚ è‡ì£˜. Þõœî£¡ î¡ ñ¬ùM â¡Á àÁF ̇죘. Hø°, 裴èÀ‚°œ î¡ ðòíˆ¬îˆ ªî£ìƒAù£˜. èHô õ£²«îõù£ù ï£ó£òí¡, îù¶ ê«è£îKèO™ å¼õ÷£ù ܲò£ «îM¬ò ñí‚èŠ «ð£°‹ ܈K ñèKS¬ò 輬í«ò£´ 𣘈. ò£˜ Þ‰î èHô õ£²«îõ˜?
& ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² I¼èƒèœ °Á‚A´‹ ð£¬î
ðìƒèœ: ðóñ°ñ£˜ (ªî£ì¼‹)
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
Cˆî˜èœ «ï£‚A™ Y˜I° «è£J™èœ &Ü‹ð£êºˆFó‹
¹
¹¼«û£ˆîñ˜
ÞQªò£¼ ñ£î¬ó ñù‹ G¬ùò£¡
ó†ì£C ñ£îˆF™ è¼ì «ê¬õ 裇𶠪𼋠¹‡Eòº‹ ð£‚Aòº‹ Ý°‹. ܉î è¼ì «ê¬õ¬ò ªï™¬ô Ü‹ð£ 꺈FóˆF™ ܬñ‰¶œ÷ «è£JL™ °® ªè£‡®¼‚°‹ ¹¼«û£ˆîñŠ ªð¼ñ£œ «è£JL™ «ñŸªè£œõ¶ Ã´î™ CøŠ¹. ãªùQ™, ê‚èóˆî£›õ£«ù, 嚪õ£¼ ݇´‹ ¹ó†ì£C êQ‚Aö¬ñèO™ Þ‚«è£JL™ ñ£Âì õ®¾ A è¼ì¬ù Ýó£Fˆ¶ ªê™A¡ø£˜ â¡Aø£˜ èHô ºQõ˜. ‘‘ªð£ƒA có£® è¡Qñ‰î ï£÷îQ«ô Mêòñƒ¬èò£÷¡ ê‚èóˆî‡í™ ñ£Âì õ®«õ‰F õ‰F¼‰î£ó£F‚°‰ îôIŠ ¹¼«ì£ˆîñù‹ðô «ñ òîQ™ ð¼‰îñ˜ «ê¬õ ê£FŠð‚ è£í GŸð«õ’’ &â¡ø ð£ìL™ ð¼‰îñ˜ â¡ø ªê£™, è¼ì«ê¬õ¬ò‚ °PŠð‹. ê‚èóˆî£›õ£˜ ñ ªî£¿õ£˜‚°, âFKèœ ðòº‹ Þ™¬ô, òñ ðòº‹ Þ™¬ô. ÞˆF¼ˆîôˆF™ ¹¼«û£ˆîñŠ ªð¼ñ£œ, î£ò£˜ Üô˜«ñ½ ñƒ¬è»ì¡ è¼ì¡«ñ™ Üñ˜‰«î «ê¬õ ê£F‚A¡ø£˜. ÞîòŠ d¬ì «ï£»¬ì«ò£¼‹ Þîò «ï£Œ 㶋 õ£ó£¶ Môè «õµªñ¡ø â‡í‹ ªè£‡«ì£¼‹ 臮Šð£èˆ ªî£ö «õ‡®ò F¼ˆîôI¶ â¡A¡ø£˜ è£è¹ü‡ì˜. ‘‘Þîò‚ èñôˆ î‡ì£¶ d¬ì «ò¶… ªê£¡«ù£‹ & ¹¼«ì£ˆîñK¡ ñ¼Šð£î‹ ñô˜GŸè 致 ªî£¿î£˜‚° Üôƒ«è£ôñ£ ñ™ôL¬ô«ò’’ &â¡ø õKèœ Ýó£òˆî‚è¬õ. è¼ì£›õ£K¡ «î£œ e¶ Üñ˜‰î «è£ôˆF™ ¹¼«û£ˆîñ˜ ܼœð£L‚è Þì¶ ¬èJ™, F¼ñèO¡ ñô˜Šð£î‹ îƒè, (ñ¼Šð£î‹ â¡ø£™ F¼ñèO¡ ñô˜Šð£î‹ â¡Á ªð£¼œð´A¡ø¶) Þƒ° Þî¬ù ªï…ê£ó à¼Aˆ ªî£¿õ£˜ îñ‚° Þîò ê‹ð‰îŠð†ì
2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013
«ï£Œèœ 㶋 õ£ó£¶, õ‰¶Ÿø HE»‹ cƒèŠ ªðÁõ˜ â¡ð. ‘‘Gˆò£Ïì è¼ì «ê¬õò£¬ù «êMŠ«ð£˜ î‹ Þ´‹¬ð òè½ñ¡P «êó£î FóMò‹ ù «ê¼‹ ÝvF Iî‚°ñõ˜ î‹ ñ¬ùîQ«ô’’ &â¡ø£˜ Cõõ£‚Aò˜. ²õ£I è¼ì£›õ£˜ «ñ™ 裆C î¼õ, Cˆî˜ ªð¼ñ‚èœ Þõ¬ó ‘Gˆò è¼ì «ê¬õ ªð¼ñ£œ’ â¡Á «ð£ŸÁA¡øù˜. ÞˆîôˆF™ ñ£îõù£‹ ñè£Mwµ å¼ î£ò£¼ì¡ ñ†´‹ 裆C î¼õîù£™, Þõ¬ó ‘‘¹¼«û£ˆîñ¡’’ â¡ø£¡ Mò£ê ºQõ˜. Þõ¼‚° ‘‘ãèðˆFQ Móî¡’’ â¡Á‹ ªðò˜ õöƒ°A¡ø¶. ¹¶ñíˆ î‹ðFò˜ Þ‚«è£JL™ ¹°‰¶ å¼Iˆî ñùˆ¶ì¡, Cóˆ¬î»ì¡ ¹¼«û£ˆîñ¬ó êóí¬ì‰î£™ èíõ¡, ñ¬ùM¬òˆ îMó Hø ñƒ¬è¬ò å¼ «ð£¶‹ â‡íñ£†ì£¡ â¡A¡ø£˜ ªè£ƒèí˜. ‘‘êŠî Có«ñ‰Fò ªõ‡íóõˆî£¡ Ü® Üñ˜ Ü„²î¬ù ܇®ò
²î˜êù˜
ªð‡®ªó¡Á… ²ñƒèLò£‹ Høñ¬ù «ï£‚è ªð¼ñí£÷¬ùŠ ªðø õN ªêŒõ£¡ ¬õ°‰î«ù’’ &â¡ø£˜. Þƒ°œ÷ ªð¼ñ£¬÷ ÝF«êû¡ î¡ ã¿ î¬ôè¬÷ å¼ °¬ì¬òŠ «ð£ô‚ °Mˆ¶ õ탰‹ «è£ô‹. ÞˆF¼‚«è£ôº¬ìò «è£°ôõ£í¬ù ܇®ò ªð‡®˜ âŠHøŠH½‹ ²ñƒèLò£‹. ܶ ñ†´‹ Ü™ô£¶ Hø˜ ñ¬ù «ï£‚è£ «ð󣇬ñ à¬ìò£¬ù èíõù£è‚ ªè£œõ£˜ â¡ø£˜ Cˆî˜. å¼ °´‹ð ªð‡EŸ° Þ¬îMì Þ¡ðñ£ù ªêŒF «õÁ Þ¼‚è º®»ñ£? î¡ èíõ¡ â¡Á‹ î¡ G¬ù¾ì¡ Þ¼Šð¬î ãŸè£î ªð‡ ÌIJ™ Þ¼‚è º®ò£¶ Ü¡«ø£? Þî¬ù ܼœ¹Kðõ˜ Þ‰î ¹¼«û£ˆîñ«ó. ªð‡èO¡ «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø«õŸPˆî¼‹ Gˆò£ù‰î ͘ˆF â¡Á ¹÷裃Aî‹ ªè£œA¡ø£˜ Cˆî˜. ¶õ£ðó»èˆF™, õCwì˜ ªð¼ñèù£˜ Þ‚«è£J½‚° õ‰¶ ªî£¿¶ H¡ Cô è£ô‹ îƒA Þ¬øõ¬ù õNð†´ G¡ø£˜. ÜÂFùº‹ õ£¡õN ªê¡Á 胬è ïFJ¡ ¹Qî c¬ó â´ˆ¶ õ‰¶ ªð¼ñ£À‚° ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ ̬ü ¹K‰¶ õ‰î£˜. 强¬ø Ý›‰î Fò£ùˆFL¼‰î¬ñò£™, c¬ó‚ªè£‡´ õ¼‹ «õ¬÷ HêAŸÁ. ñù‹ õ¼‰F è‡a˜ ñ™Aò KSJ¡ ¶ò˜¶¬ì‚è, ¹¼«û£ˆîñ˜ «ïK™ «î£¡P, ÝC ߉¶ î£Ióõ¼E ïF‚è¬óJ™ å¼ ÞìˆF™ 胬è«ò õ¼è â¡ø£˜. ªð¼‹ ៪ø´ˆ¶ ªð£ƒAò 胬è c¬ó â´ˆ¶ ñèKS ¹¼«û£ˆîñŠ ªð¼ñ£Â‚° F¼ñ…êù‹ ªêŒî£˜. ÜŠð® ¬õ°‰îõ£êù£™ «î£ŸÁM‚èŠð†ì«î ÞˆîôˆF¡ ¹‡Eò b˜ˆîñ£‹ ‘ªð£ƒA‚è¬ó b˜ˆî‹’. Þî¬ù ÜèˆFò˜, ‘‘ó° °ô °¼ G¡ø îôˆ¶ «î£¡Pò ñ£îõ¡, ªð£ƒA b˜ˆî ªð£Œ¬èî¬ñ Cõ„Có º¬ø có£Œ ªð¼‚ªè´‚è„ ªêŒîù«ù’’ &â¡ø õ£‚裙 àíóô£‹. ªð¼ñ£œ «è£J™èO™ °® ªè£‡´œ÷ ²õ£I‚° ꃰ ê‚èó‹ Þ¼Šð¬î  ÜP«õ£‹. Ýù£™, ÞˆîôˆF™ «è£J™ ªè£‡´œ÷ ¹¼«û£ˆîñ¼‚° ꃰ‹, ê‚èóº‹ Þó‡®ó‡ì£è Þ¼Šð¶ Ü̘õ‹ Ý°‹. Ý‹, Þó‡´ ê‚èóƒèœ, Þó‡´ êƒ°èÀì¡ ªð¼ñ£œ ÞˆîôˆF™ 裆C î¼A¡ø£˜. ꃰ, ªê™õˆF¡ õ®õ‹. ê‚èó‹, ÝŸøL¡ õ®õ‹. ªð¼‹ ðí‹ ê‹ð£Fˆî£½‹, Üî¬ù
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
Üì‚A, ï™õNJ™ õ£›¾ ÜOˆ¶ W˜ˆF, Ý»œ, Ý«ó£‚Aò‹, °´‹ð «ñ¡¬ñ âù ܬùˆ¶ ÝŸø™è¬÷»‹ î¼ðõ˜ Þ‰î ͘ˆF. Þˆî¬èò ªð¼ñ£œ è£í‚A¬ìŠð¶ Ü̘õ‹î£«ù! ªð¼ñ£œ ↴‚ èóƒèÀì¡ Þ¼Šð¶ ªñŒ CL˜‚è ¬õ‚A¡ø¶. Þõ¬ó ‘‘Üwì¹òèó ªð¼ñ£œ’’ â¡Á‹ Cˆî˜èœ ªè£‡ì£´ A¡øù˜. ï‰F «îõ˜ îñ¶ ËL™, ‘‘èìù£Oò£ù «ð¬ó îùõ£ªùù «ðê ¬õŠð£¡ & «ñFQJ™ Þšõ†ì¹ò èóˆî£ù£ô£èî«î¶ ªê™õ„ CøŠ¬ð â†ìô£«ñ Jõ¬ùêóí… ªêŒò«õ’ &â¡ø£˜. ãõ™, ÅQò‹, F¼w®, Hø «î£ûƒèOù£™ õ¼‰¶‹ ñ£‰î¬ó‚ 裂è ïóC‹ñ ð£î‹ Þƒ°‡´. Þî¬ù ð£‹ð£†®ò£˜, ‘‘Cƒèºèˆî£¡ F¼õ® î¡ù£ô轋 ¬õKò˜ ¬õˆî ¬õŠ«ð & Ŷ‹ õ£¶… ªêŒî£˜ ñ õ£öªõ£†ì£¡ ïóCƒè«ù. ÞŠð£î‰ ªî£¿õ£˜ õ£›õ£ƒ° õ£›õ˜ F‡íñ¶ ªê£¡«ù£«ñ’’ &â¡ø£˜. Þƒ° ªð¼ñ£œ ñ®J™ ñè£ô†²I î£ò£˜ Üñ˜‰î «è£ôˆF™ Þ¼ŠðFù£™ ïõó£ˆFK è£ôˆF™ F¼ñè¬÷ ªî£¿õ£˜ î‹ ñ£ƒè™ò ðô‹ ô‹, ê˜õ Mò£F Gõ£óí‹ Ý°‹, àò˜ðîM A†´‹ â¡ø£˜ èHô˜. ‘‘Þ‰Fó Mñ£ùˆî® ¹¡¬ù M¼†êƒ ªè£‡ì£¬ù & õ¼E»ˆFó è¬ó iŸP¼Šð£¬ù ܇®ò «ð¼‚° Þ‹¬ñJ™ Þ™ôøñ¶ ÞQ«ñ. d¬ìªò£´ HEòÁð´«ñ & «ñô£ù ðE»… «ê˜‰¶ ²è«ð£èƒA†´«ñ’’ &ÞˆîôˆF¡ M¼†ê‹ ¹¡¬ùñó‹. ªð¼ñ£œ «ñ™ GŸ°‹ Mñ£ù‹ Þ‰Fó Mñ£ù‹ Ý°‹. ÞŠð® «îõ˜èœ ªè£‡ì£´‹ îôˆ¶¬ø ªð¼ñ£¬÷ êóí¬ìò â™ô£ ê‹ðˆ¶èÀ‹ ô‹ â¡ðF™ äòI™¬ô. F¼ªï™«õLJL¼‰¶ 40 A.e ªî£¬ôM™, Ü‹ð£êºˆFóˆF™ Þ‚«è£J™ àœ÷¶. Üèˆbvõó˜ «è£J™ «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ÞøƒA Þˆîôˆ¬î ܬìòô£‹.
3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 14.9.2013