21.9-.2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
Ý¡Iè ñô˜
Supplement to Dinakaran issue 21-9-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/ (C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 21.9.2013 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 3 25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK² ÞìI¼‰¶ õô‹ 1. ªð¼ñ£À‚° àè‰î ¹‡Eò ñ£î‹. 3. ªè£½ ªð£‹¬ñè¬÷ ÞF™ ¬õŠð£˜èœ. 4. «è£JL™ Hóê£îñ£è ªè£´Šð¶. 8. êñò‚°óõ˜ õK™ å¼õ˜. 13. ÿM™L¹ˆÉK™ Hø‰î Ý›õ£˜. 15. ó£õí‚° Þ¶ ðˆ¶. 18. Ý…ê«ïò˜ â¡ø¶‹ °ö‰¬îèÀ‚° ë£ðè‹ õ¼õ¶. 1
2
3 4
5
6
7 8
11
12
15
9
10
13
16
14
17
18 20
19 21
22 24
23 25
õôI¼‰¶ Þì‹ 6. ó£ñK¡ °ö‰¬îèO™ å¼õ¡. 10. Aóèƒè¬÷ ÞŠð®»‹ ªê£™ôô£‹. 12. Cõªð¼ñ£¡ 迈F™ AìŠð¶. 17. º¼è‚° ô†²I â¡ù àø¾? 20. °F¬óJ™ õ‰¶ ¬õ¬èJ™ Þøƒ°ðõ˜. 23. YîM‚° ô†²ñí¡ ANˆî¶. ªðò˜ : ...................................................... õò¶ : ...................................................... ºèõK : ...................................................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ H¡«è£´: ªî£¬ô«ðC ⇠¬èªò£Šð‹
: ....................................... : .......................................
̘ˆF ªêŒòŠð†ì Êð¬ù ÜŠð «õ‡®ò ºèõK:
Fùèó¡
Ý¡Iè ñô˜, °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†®&3 î𣙬ð â‡: 2910, ªê¡¬ù & 600 004.
24. ‘&& M¬ù ù„ ²´‹’ â¡ð£˜èœ. 25. è˜ï£ìè£M™ Þ¼‰¶ îIö舶‚° 𣻋 Þõ¬÷ èì¾÷£è ÞŠð® ܬöŠð£˜èœ.
«ñL¼‰¶ W› 1. ªð‡ A¬ìˆî£½‹ Þ¶ A¬ì‚è£î£‹. 2. ïóC‹ñ¬ó ÞŠð®»‹ ªê£™ôô£‹. 3. ªîŒõˆF¡ Ü‹êñ£è è¼îŠð´‹ i†´ Môƒ°. 5. îõˆ¬î ªñ„C Þ¬øõ¡ î¼õ¶. 9. ïK¬ò Cõ¡ ÞŠð® ñ£ŸPù£˜. 11. ݬê«ò ¶¡ðˆ¶‚°‚ è£óí‹ â¡Á «ð£Fˆî ñ裡. 16. Þ¬øM e¶ Þ¬î ܬ󈶊 ̲‹ õN𣴠ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‚Aø¶. 22. ñ¶ó£‰îè‹ ó£ñ¬ó ‘&& 裈î ó£ñ˜’ â¡ð£˜èœ. WN¼‰¶ «ñ™ 6. F¼ŠðF Hóê£î‹ è¬ô‰¶œ÷¶. 7. Þôƒ¬èJ™ Hóðô º¼è¡ «è£J™ ܬñ‰¶œ÷ á˜. 14. è£O ¬èJ™ àœ÷ Ý»îƒèO™ å¡Á. 18. º¼è¡ ªê£Ÿªð£N¾‚° ªðò˜ «ð£ù ñ¬ø‰î ñ裡. 19. ï£èó£ü£ ܼœð£L‚°‹ ªî¡«è£® ïè˜. 21. ó£ñ˜ Ý»î‹. 24. °ñK ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ á˜. Þî¡ Ü¼«è ðô «è£J™èœ Þ¼‚A¡øù. 25. ó£ñ˜ «ð£ù Þì‹. †®J™ èô‰¶-ªè£œÀ‹ õ£êè˜èœ «ñ«ô Þ¼‚-
«ð£ °‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ ܼ«è ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹
ºèõK‚°
õ¼‹
ªõœO‚Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. M¬ì»‹, ðK² ªðŸøõ˜ ð†®ò½‹ 28.9.2013 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.
MFº¬øèœ: Þ¶ Ý¡Iè ÜP¾ˆ-Fø¡ «ð£†®. Þƒ° ªõOò£A»œ÷ Þ‰î è†ìƒèO- ™ ̘ˆF
ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ èˆîKˆ¶ ÜŠH ¬õ»ƒèœ. º¿¬ñ- ò £èŠ ̘ˆF ªêŒòŠð†ì M¬ìèœ ñ†´«ñ ðKYL‚èŠð´‹. êKò£ù M¬ìèœ â ¿ F ò õ ˜ è O ™ãŠó™ 2 5 2013 «ð˜ °½‚è™ º ¬øJ™ ðô¡ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ. M¬ìè¬÷ ê£î£óí îð£L«ô£ / ÃKòK«ô£ ÜŠð-ô£‹. «ð£†® °Pˆ¶ è®îŠ «ð£‚°- õ óˆ«î£, ªî£¬ô- « ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œõ«î£ Ã죶. îð£L™ îõÁ‹ è®îƒèÀ‚-«è£, î£ñîˆFŸ«è£ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠ«ðŸè£¶. «ð£†® MFè¬÷ ñ£Ÿø«õ£, «ð£†®¬ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ GÁˆî«õ£ Fùèó¡ G˜õ£èˆ--¶‚° àK¬ñ à‡´.
ÝùIèñ
00
õ£›M™ CøŠ¹èœ «ê˜‚°‹
Cˆî£ˆÉ˜
Ü‹ñ¡ F
¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆF™ G¬øò Ü‹ñ¡ «è£J™èœ àœ÷ù. ¹ó£í è£ô‰ªî£†«ì Ü‹ñQ¡ ÜŸ¹îƒèœ G蛉î îôƒèœ Þƒ«è ãó£÷‹! ÜõŸÁœ ðì«õ´ «óµè£‹ð£œ º‚Aò Þì‹ õA‚A¡ø£œ. Þ‰î Ü‹ð£¬÷ˆ ªî£†«ì ÜAôªñƒ°‹ Có² õN𣴠ï¬ìªðÁAø¶. ÜŠð®Šð†ì Ü¡¬ùJ¡ Ü‹êñ£è Cˆî£ˆÉ˜ â¡Â‹ áK™ ñ£K â¡ø F¼Šªðòó£™ Ü‹H¬è Þ¡Á‹ ÜŸ¹îƒèœ ðôõŸ¬ø ïìˆF õ¼A¡ø£œ. Cˆî˜èœ õ£›‰î, õ£¿‹ ÌIò£è‚ è¼îŠð´‹ Þ‰î Cˆî£ˆÉK™ Ü¡¬ù «óµ¬è «è£J™ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø ÝõL™ ï£èñ£è ñ£P‚ 裈F¼‰î£œ. å¼ï£œ ï£èñ£è„ ²ŸPõ‰î Ü‹ñQ¡ ï£M™ ºœ ¬îˆî¶. ÜŠ«ð£¶ õ£¬öŠð‰î™ â‹ á¬ó„ «ê˜‰î å¼ ªðKòõ˜ ð¬ù ñóˆî®J™ î¡ ñ£†¬ì 膮M†´, 挪õ´ˆî£˜. Üõ˜ ܼA™ õ‰î ï£è‹, ‘‘ Ü‹ñ¡, ï£è õ®M™ àœ«÷¡. â¡ ï£M™ ºœ ¬îˆ¶M†ì¶. ܬî â´ˆ¶
22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
Có² Ü‹ñ¡èœ
M´õ£ò£?’’ â¡Á «è†ì¶. àì«ù Ü‰îŠ ªðKòõ˜ â‰îˆ îò‚è«ñ£, ðò«ñ£ Þ™ô£ñ™, Ü‰î ºœ¬÷ â´ˆ¶M†ì£˜. ðìªñ´ˆî£®ò ܉î ï£è‹, Üõ¼¬ìò õ‹êˆ¬î«ò  裊ðî£è õ£‚èOˆ¶M†´ ñ¬ø‰î¶. H¡ù˜, Ü‰îŠ ªðKòõ˜ °´‹ðˆ«î£´ Þƒ«è õ‰¶ õ£ö Ýó‹Hˆî£˜. Ü‹ñ¬ù G¬ùˆ¶
ªð£ƒè™ ¬õˆ¶ õNð†ì£˜. ªðƒèÙK™ õC‚°‹ Ü‰îŠ ªðKòõK¡ õ‹ê£õNJù˜ Þ¡Á‹ Þƒ° õ¼‹«ð£¶ Ü‹ñ‚°Š ªð£ƒè™ ¬õˆ¶ õNð´A¡øù˜; °¬øM¡P õ£›‰¶ õ¼A¡øù˜! ï£èñ£è ºîL™ Þƒ«è õ£›‰î Ü¡¬ù «óµè£ «îM, ðô è£ôˆFŸ° º¡«ð, èŸC¬ôò£è ¹¬î»‡´ Aì‰î£œ. õòL™ 㘠࿋«ð£¶ 㘂 èôŠ¬ðJ™ Šð†´ ªõO‚ ªè£íóŠð†ì£œ. ܶºî™ ÜõOì‹ êóí¬ì‰«î£˜ õ£›M™ ê£î¬ùèœ ðô ¹K‰¶ õ¼Aø£œ. îI›ï£ªìƒA½‹ ðô¼‚° °ôªîŒõñ£è Þ‰î Ü¡¬ù Fè›Aø£œ. î‹ °ôªîŒõ‹ ⶪõ¡Á ÜPò£î ðô˜ èùM™ Þ‰î ñ£K «î£¡P, Cˆî£ˆÉ˜ õ¼‹ð® ÃP ñ¬øAø£œ. Üîù£™ Þ¡Á‹ Cô ð‚î˜èœ î¡ °ôªîŒõñ£ù Þ ‰ î Ü ‹ ñ £ ¬ õ 致H®ˆ¶M†ìî£è ÃP ªñŒCL˜‚A¡øù˜. è‡a˜ ñ™è Ü‹ñ¬ù õNð†´ Ýù‰î‹ ܬìA¡øù˜. ᘠ♬ôJ™ õò™ ðóŠH¡ ï´«õ ÜŸ¹îñ£è «è£J™ ªè£‡®¼‚Aø£œ Ü¡¬ù. è¼õ¬ø»œ ²¬î õ®M™ Üñ˜‰î Ü‹ñ‹, W«ö Í¡Á Có² Ü‹ñ¡ è ¬ ÷ » ‹ è ‡ ´ õíƒèô£‹. ÞõŸP™ õôŠ¹ø‹ Þ¼Šð¶ õò™ªõOJ™ A¬ìˆî Ü‹ñù£°‹. Þ‰î îKêùˆF™ ãŸð´‹ ðóõꈬî õ£˜ˆ¬îè÷£™ ªê£™L º®ò£¶. Ýè£ò ê‚Fªò™ô£‹ Þƒ«è å¡ÁÃì, ð£˜õF võÏðñ£è ܼœ ñ¬ö ªð£NA¡ø£œ ñ£Kò‹ñ¡. Þõ¬÷ ↮ò‹ñ¡ â¡Á‹ ܬö‚A¡øù˜. â‡íŸ«ø£˜ õ£›M™
ñ£Kò‹ñ¡ ÜŸ¹îƒè¬÷»‹ F¼Šðƒè¬÷»‹ G蛈¶‹ Þ‰î ñ£Kò‹ñ‚° Ý® ªõœO‚ Aö¬ñèO™ I辋 MñK¬êò£è F¼Mö£ â´‚A¡øù˜. ¬î ªð÷˜íIò¡Á CøŠ¹ ̬ü ñŸÁ‹ õNð£´èœ ïì‚A¡øù. Þƒ°œ÷ AíÁ Cø‰î ñ¼ˆ¶õ °í‹ ªè£‡ìî£è‚ ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î Ü¡¬ù èùM™ «î£¡P ªð£ƒè™ õN𣴠ªêŒ»‹ð® ÃP»‹, ܬî Üô†CòŠð´ˆFù£™ ð£‹ð£èˆ «î£¡P ÜP¾Áˆ¶õ£÷£‹. àì«ù Üõ˜èœ Cˆî£ˆÉ˜ õ‰¶ Ü¡¬ù¬ò õíƒA ªð£ƒè™ ¬õˆ¶ õNð´õ£˜è÷£‹. Þ¶ Þ¡Á‹ ïì‚Aø¶! ÜŸ¹îƒèœ ðô G蛈F ð‚î˜ õ£›M™ õ÷‹ ªð¼è ¬õ‚°‹ Þ‰î ñ£Kò‹ñ¬ù êóí¬ì‰¶ ¶FŠ«ð£‹. F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹, õ‰îõ£C õ†ìˆF™, ÝóE&õ‰îõ£C «ð¼‰¶ ꣬ôJ™ ÝóEJL¼‰¶ 20 A.e. ªî£¬ôM™ Cˆî£ˆÉ˜ ܬñ‰¶œ÷¶.
& ðöƒè£Í˜ «ñ£. è«íw 23 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ªê£Ÿªð£N¾ ²¬õ ù& ªê¡¬£˜«ð†¬ì ™ Ý›õ £ù êð£M ï£óîèÿ ªï£„Řõ˜èœ Hó‹ñ †ó£ñ¡ Ü ªõƒè Fò ð£èõî ꣟ G蛈 ‹ ªî£ì˜ ª îKêù ML¼‰¶... ªð£N
è‡è¬÷ Í®‚ ªè£‡ì£™ Fò£ù‹! «ðê£ñ™ Þ¼‰î£™ ªñ÷ù‹!!
ð£èõî‹ â¡ð¶ ªðKò èì™. ÿñˆ Ýù‰î‚ èì™. ܬî  𣘈¶‚
ªè£‡«ì «ð£èŠ«ð£è Ýö‹ è£í º®ò£î èìô£è M÷ƒ°Aø¶. ðèõ£Â¬ìò ªê£Ïð‹ âŠð® Þ¼‚Aø«î£ ܶ«ð£ô«õ ð£èõî ê‹U¬îò£ù Þ‰î ñ£ªð¼‹ ËL¡ ªê£Ï𺋠àœ÷¶. Þ‰î ð£èõî ð£ó£òíñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ð‚î˜èÀ‚° ð£èõî‹ àœÀ‚°œ ¸¬ö‰¶ îKêù‹ ªè£´ˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. ð£èõîˆF™ 强¬ø ð®ˆî v«ô£èˆ¬î e‡´‹ 𮂰‹«ð£¶ ܶ ¹Fòî£è«õ Þ¼‚°‹. ‘ï«õ£ ï«õ£ ðõF’ â¡Á «õî«ñ ªê£™Aø¶. Üî£õ¶, ðèõ£Q¡ ªê£Ïð‹ ⊫𣶫ñ ¹F¶. «ïŸ¬ø‚°Š 𣘈î Ř«ò£îò‹î£«ù â¡Á Þ¡Á Ýò£ê‹ «î£¡Áñ£ â¡ù? ܶ«ð£ô 胬è¬ò 𣘂°‹«ð£¶‹, Þñòˆ¬î îKC‚°‹«ð£¶‹ Þ º¡ 𣘈î¶î£«ù â¡Á «î£¡ø£¶. ܶ«ð£ô, Þ‰î ð£èõî ñ†´‹  𮈶 º®ˆ¶M†«ì£‹ â¡Á ªê£™ô«õ º®ò£¶. ÞîÂœ Ý›‰¶M†ì£™, Gó‰îó ܈òòù‹, ð£ó£òí‹ ªêŒò ¬õ‚°‹ ÜŸ¹î Mûò‹. ‘Gèñ è™ðî«ó£˜ èOî‹ ðô‹...’ â¡Aø£˜ ²èŠHó‹ñ KS. Gèñ‹ â¡ø£™ «õî‹ â¡Á ªð£¼œ. Üî£õ¶, àðGûˆ â¡Á ܘˆî‹. àðGûˆ â¡ø£™ ðèõˆ ÜÂðõ‹ â¡Á
20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ªð£¼œ. àðGûˆ â¡ð¶ ¹ˆîè‹ Þ™¬ô. ë£ù‹, ðèõˆ ÜÂðõ‹, ݈ñ£MŸ°î£¡ àðGûˆ â¡Á ªðò˜. ܉î ݈ñ£Âðõˆ¬î ªè£´‚è‚ Ã®ò ܉î àðGûˆF¡ ê£ó‹ º¿õ¶‹ Þ‰î ÿñˆ ð£èõîˆF™ Þ¼‚Aø¶. ªó£‹ð¾‹ Ýöñ£ù ë£ùº‹ ÞF™ àœ÷¶. °ö‰¬îèœ Ãì óC‚°‹ Mîñ£ù è¬îèÀ‹ àœ÷ù. î˜ñ ê£vFó Mûòñ£è ªîK‰¶ ªè£œ÷ M¼‹¹ðõ˜èÀ‚°‡ì£ù¶‹ àœ÷¶. Í¡Á ðôˆ¬î «ê˜ˆ¶ ˆKðô£ â¡Á Ý»˜ «õîˆF™ ªê£™õ£˜èœ. ªï™L‚裌, î£E‚裌, 贂裌 Í¡¬ø»‹ «ê˜ˆ¶„ ªêŒ»‹ Åóí‹ à‡´. ò£˜ ò£¼‚° â‰îMîñ£ù ð‚°õˆF™ îó«õ‡´«ñ£ ܊𮈠îó«õ‡´‹. Cô «ð¼‚° 贂裌 ÜFè‹ «î¬õŠð´‹. Cô¼‚° ªï™L‚裌 ôîô£è„ «ê˜‚è «õ‡´‹. Ýù£™, ªñ£ˆîˆF™ Í¡Á«ñ Þ¼‚°‹. Þ‰î Í¡P¡ èô¬õ ˆKðô£ Říñ£°‹.  Þ‰î ð£èõîˆ¬î ˆKðô£ â¡Á ªê£™«õ¡. ãªùQ™, ð£èõîˆF™ ð‚F, ë£ù‹, ¬õó£‚Aò‹ Í¡Á‹ à‡´. ÝFêƒèó˜ ðèõˆ W¬îJ¡ ð£wòˆ¬î Üî£õ¶, M÷‚èˆ¬î º®‚°‹«ð£¶ ë£ù‹, ¬õó£‚Aò‹ ⶾ‹ Þ™ô£M†ì£½‹ ðóõ£J™¬ô; °¼M¡ ê‹Hóî£òˆF™ ð‚F»‹, ï‹H‚¬è»‹ Þ¼‰¶M†ì£™, ë£ùº‹,
¬õó£‚Aòº‹ Ãì«õ õ‰¶ M´‹ â¡ð£˜. °¼MìˆF™ ð‚F Þ™¬ôªòQ™ eF ⶾ‹ õó£¶. Üîù£«ô«ò ÿñˆ ð£èõî ð‚F Ë™ â¡Á ªê£™A«ø£‹. Ýù£™, Þ¶ ð‚F Ë™ ñ†´‹ Þ™¬ô; ܶ Ì󣾋 ë£ù ñò‹î£¡. Üîù£«ô«ò ë£ùŠ Šóbð‹ â¡Á ð£èõîˆFŸ° ñŸªø£¼ ªðò˜ à‡´. ݈ñ Mˆ¬ò¬ò, Hó‹ñ Mˆ¬ò¬ò, ë£ùˆ¬î Hóè£êŠð´ˆî‚ îò ðóñý‹ú ê‹U¬î â¡«ø ÜŠ ªðò˜. ªð£¶õ£è ã¡ ð‚F Aó‰î‹ â¡Á ªê£™A«ø£‹ â¡ø£™ ð‚F óêˆF™ «î£Œˆªî´ˆî ë£ùñ£è ð£èõî‹ Þ¼‚Aø¶. ë£ù‹ â¡ð¶ ã«î£ õø†Cò£ù Cô ð®Š¬ðŠ «ð£¡ø¶ Ü™ô. ð‚FJ¬ìò ÜÂÌF óꈫ Þ¼‚è‚ Ã®ò ë£ùñ£è ð£èõî‹ Þ¼Šð ð‚F Aó‰î‹ Üî£õ¶, ð‚F Ë™ â¡«ø ð£èõî‹ HóCˆîñ£è Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ð£èõîˆF™ Hóè£ôî v¶F â¡ð¶ I辋 c‡ì¶. ݈Ièñ£ù ð£¬îJ™ ªê™½‹ å¼ ð‚F ê£îè‚°, ë£ù ê£îè‚° ⡪ù¡ù ñ«ù£ð£õƒèœ «î£¡Á«ñ£ â™ô£õŸ¬ø»‹ î¡Â¬ìò v¶FJ™ Hóèô£î¡ ïóC‹ñ¬ó 𣘈¶ «êMˆ¶‚ «è†Aø£¡. Þ‰î ð‚î˜èÀ¬ìò ð†®òL™ ºî™ ÞìˆF™ Hóèô£î¬ùˆî£¡ ¬õ‚Aø£˜èœ. Hø°î£¡ ï£óî ñèKS. ‘‘Hóèô£î ï£óî ðó£êó ¹‡ìgè Mò£ê Ü‹ðgû’’ â‹ v«ô£èˆF™ ºîL™ õ¼õ¶ Hóèô£î¬ìò ªðò˜î£¡. W¬îJ½œ÷ vFî Hó‚ë¬ìò ô†êíˆFŸ° ñ£ªð¼‹ ë£Qò£ù ñ¶Åîù êóvõF àî£óí‹ è£‡H‚°‹«ð£¶ Hóèô£î¬ùˆî£¡ °PŠH´Aø£˜. ë£QJ«ô«ò ªó£‹ð¾‹ ªðKò ë£Q â¡ð  Cô õ¬óº¬øè¬÷ ¬õˆF¼Š«ð£‹. ÜŠð®Šð†ìõ˜ å¼ °¬èJ½‹ ñ¬ôJ½‹ Þ¼‚è «õ‡´‹
ªï£„Ř ªõƒè†ó£ñ¡ ⡪ø™ô£‹ ã«î«î£ Ü÷¾«è£™è¬÷ ¬õˆF¼Š«ð£‹. óñí ðèõ£¡ Ãì ñ¬ôJ™ Þ¼‰î£˜ â¡Á‹, °¬èJ™ Fò£ù‹ ªêŒî£˜ â¡Á‹ ꣊Hì«õ Þ™¬ô â¡Á‹ ÃÁõ£˜èœ. Ýù£™, óñí ðèõ£«ù£, ‘ñ¶¬óJL¼‰¶ õ‰îFL¼‰¶  ⶾ«ñ ªêŒîF™¬ô â¡Á Üõó£è«õ ªê£™Aø£˜. ‘‘ è‡è¬÷ Í®‚ ªè£‡ì£™ Fò£ù‹ ªêŒA«ø¡ â¡ø£˜èœ. «ðê£ñ™ Þ¼‰î£™ ªñ÷ùñ£è Þ¼‚A«ø¡ â¡øù˜. ꣊H죶 Þ¼‰î£™ àðõ£ê‹ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ,’’ â¡ð£˜. ªðKò ë£Q âùŠð´ðõ˜ ⊫𣶠ë£ù‹ ܬì‰î£˜ â¡«ø ò£¼‚°‹ ªîKò£¶. Üõ˜ ë£ùˆFŸè£è ºòŸC ªêŒîî£è«õ ªîKò£¶. Ýù£™, Üõ˜ ̘íñ£è Hóè£C‚Aø£˜ â¡ø£™ ë£ù ðôˆ«î£´ ñ†´‹ Üõ˜ ë£Qò£è Þ¼‚Aø£«ó îMó «ò£èˆ«î£«ì£ ê£î¬ù«ò£«ì£ Þ™¬ô. ÜŠð®Šð†ì ªðKò ë£Q‚° àî£óí‹î£¡ Hóèô£î¡. ð£èõîˆF™ ¶¼õ¡ è®ùñ£è îõ‹ ªêŒõî£èªõ™ô£‹ õ¼Aø¶. ÜŠð® Þ¼‰¶‹ Ýó‹ðˆF™ Üõ¡ ë£ùˆF™ GŸèM™¬ô. Ýù£™, Hóèô£î¡, Hø‚°‹«ð£«î Ìóí ë£ùMô£êˆ«î£´ Hø‚Aø£¡. Þ¡ªù£¼ ªðKò Mûòˆ¬î»‹ ð£èõî«ñ ªê£™Aø¶. ë£ù‹«ð£ô âO¬ñò£ù Mûò‹ ⶾ«ñ Þ™¬ô. âªùQ™, ë£ùˆ¬î 蘊ðˆF™ Þ¼‚°‹ å¼ °ö‰¬îò£™ AóAˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»ñ£ù£™ «õÁ ò£ó£™î£¡ AóAˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£¶? ï¡ø£è 𮈶ˆî£¡ ë£ùˆ¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´ªñ¡ø£™ 蘊ðˆF™ Þ¼‚°‹ °ö‰¬î â‰îŠ ¹ˆîèˆ¬îŠ ð®ˆF¼‚°‹? ï£óî˜ ê‰ïFJ™ Hóèô£îQ¡ î£ò£˜ èò£¶ Þ¼‰î£œ. ÜŠ«ð£¶ Üõœ 蘊ðˆF™ Þ¼‰î è¼, ÜŠð®«ò ë£ùˆ¬î ߘˆ¶‚ ªè£‡´ M†ì¶. ÜŠð® ë£ùˆ¬î ߘˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ê‚F, 蘊ðˆFL¼‚°‹ è¼MŸ° Þ¼‚Aø¶ â¡ð â¡ù è£óí‹? ë£ù‹ â¡ð«î ¬ìò ªê£‰î ªê£ˆ¶, ªê£Ïðñ£°‹. Ü…ë£ùˆ¬î «ñ¡«ñ½‹ ãŸP‚ ªè£‡ì îù£«ô«ò ë£ù‹ ñ¬ø‰î¶«ð£ô Þ¼‚Aø¶. ܬîªò™ô£‹ 嶂Aù£«ô«ò «ð£¶‹. ë£ù‹ A†®M´‹.
& A¼wí£ 21 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
24 ñE «ïóˆF™ Hó„¬ùèœ ñŸÁ‹ «î£ûƒèœ b˜‚°‹
1984
ãŠó™ 3™ «ð£ð£™ ïèK™ ÎQò¡ 裘¬ð† ªî£NŸê£¬ôJL¼‰¶ èC‰î  õ£»Mù£™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èœ ßê™èœ«ð£™ ñ®‰Fì, ïèK¡ ¬ñòŠ ð°FJ™ Þ¼‰î å¼ Cô °´‹ðƒèœ ñ†´‹ â‰î ð£FŠ¹‚°‹ Ý÷£è£¶ îŠHˆîù˜. Ü‚ è£óíñ£è M…ë£Qè÷£™ Ý󣌉¶ 効‚ªè£œ÷Šð†ì¶, è£ôƒè£ôñ£è Ü‰î‚ °´‹ðˆFù˜ Fùº‹ Ü‚Q«ý£ñ‹ ªêŒõ¬î õö‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‰î¶î£¡. àôA«ô«ò ºî¡ºîô£è âƒè÷£™ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†´œ÷ M…ë£ùº‹ Ý¡I躋 Þ¬í‰î ñè£ê‚F õ£Œ‰î Šó£í£ I¡ê£ó «ý£ñ°‡ì‹ Íô‹ i†®«ô«ò âO¬ñò£è 䉫î GIìˆF™ 12 õ¬èò£ù «ý£ñƒè¬÷ Fùº‹ ªêŒõî¡ Íô‹ àôè«ñ ÜFêJˆ¶ Mò‰î Þ¬ø ð£¶è£Š¹ èõê‹ àƒèœ °´‹ðˆ¶‚°‹ ꣈Fò«ñ â¡Aø£˜ Î Ü¡† e ñ£˜‚ªè†®ƒ H¬ó«õ† LIªì† GÁõùˆF¡ î¬ôõ˜ H.â¡.𣘈Fð¡. U‰¶ ñîˆF¡ º‹Í˜ˆFè÷£Aò Cõ£, Mwµ, Hó‹ñ£ ÝAò ªîŒõƒè¬÷‚ °P‚°‹ Í¡Á î÷ƒèœ ܬñ‰î ²†ì èOñ‡í£™ ªêŒòŠð†ì I¡ê£óˆF™ Þòƒ°‹ Šó£í£ «ý£ñ°‡ìˆ¶ì¡ «õî Ë™èO™ ÃPòð® «ý£ñ °‡ìˆF™ Þ´õîŸè£ù 127 ÜKò ÍL¬èèœ, ñô˜èœ, î£Qòƒèœ ÜìƒAò
«ý£ñ ꣋Hó£E 400 Aó£‹ ð£‚ªè† å¡Á‹ 12 õ¬èò£ù W›‚è‡ì Íô ñ‰Fóƒèœ ÜìƒAò åLŠð£¡ å¡Á‹ õöƒ°A«ø£‹. 12 õ¬èò£ù ñ‰FóƒèÀ‹ ÜõŸP¡ ðô¡èÀ‹: G˜M‚ù ñ‰Fó‹, è£òˆK ñ‰Fó‹, î¡õ‰FK ñ‰Fó‹, °«ðó ñ‰Fó‹, õ£v¶ ñ‰Fó‹, ²î˜êù ñ‰Fó‹, ñý£‹¼ˆ»…üò ñ‰Fó‹, võvF ñ‰Fó‹, ¶˜‚è£ ñ‰Fó‹, ýKýóðˆó äòŠð ñ‰Fó‹, ï£ó£òí ñ‰Fó‹, ñý£«îõ ñ‰Fó‹. Šó£í£ I¡ê£ó «ý£ñ °‡ìˆF™ 127 ÜKò ÍL¬èèœ ÜìƒAò «ý£ñ‚ èô¬õ‚ ªè£‡´ ªî£ì˜‰¶ «ý£ñ‹ ªêŒðõ˜èœ °´‹ðˆF™ àì™/ñù‹ Ý«ó£‚Aò‹, ªî£NL™ ªõŸP, ªê™õ„ ªêNŠ¹, ꉫî£û‹ c®ˆ¶ Þ¼‚°‹. «ñ½‹ è‡ F¼w® õ£v¶ «î£û‹, ïõAóè «î£û‹, Üñ£Âwò bò ê‚Fèœ, ªêŒM¬ù «è£÷£Áèœ cƒ°‹. F¼ñí‹, AóèŠHó«õê‹ «ð£¡ø ²ðG蛄CèÀ‚°Š ðKê£è ÜO‚è ‘Šó£í£ Ü‚Q «ý£ñ °‡ì’ˆ¬î Mì «õÁ Cø‰î ªð£¼œ Þ¼‚è º®ò£¶ â¡Aø£˜ H.â¡.𣘈Fð¡. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° 154/105, ê£I ï£ò‚è¡ ªî¼, C‰î£FKŠ«ð†¬ì, ªê¡¬ù&2 â¡ø ºèõKJ½‹ 044&28545689/ 09962 078906/ 07299 933669 â¡ø â‡èO½‹ www.auramax.in â¡ø õ¬ôˆî÷ˆF½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
19 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ADVED
Šó£í£ Gˆò «ý£ñ°‡ì‹
Þvô£Iò õ£›Mò™
♫ô£¼‹ â™ô£º‹ ï
ªðŸø è£ô‹!
™ô °O˜è£ô‹. èhçð£õ£è ( °®òó²ˆ î¬ôõ˜) àñ˜ H¡ ÜŠ¶™ Üpv Þ¼‰î£˜. èhçð£ ⿉î¾ì¡ ªî£¿¬è‚è£è ¬è 裙 ºè‹ è¿Mˆ ÉŒ¬ñò£õ‹ Hø° °OŠð‹ î‡a˜ «è†ð£«ó; °O˜ è£ôˆF™ âŠð®Š ð„¬êˆ î‡a˜ ªè£´Šð¶ â¡Á G¬ùˆî èhçð£M¡ ðEò£œ Ü´Š¹Š ðŸø ¬õˆ¶ ªõ‰c˜ îò£˜ ªêŒî£˜. ÜF裬ôˆ ªî£¿¬è‚°‚ èhçð£ ⿉¶ õ‰î¶‹ ðEò£œ ªõ¶ªõ¶Šð£ù c¬ó Üõ¼‚°‚ ªè£´ˆî£˜. “ªõ‰c¬ó âŠð®ˆ îò£˜ ªêŒî£Œ? ÜîŸè£ù Mø¬è õ£ƒA õ‰î£ò£?” â¡Á èhç𣠫è†ì¶‹, ðEò£œ ðEõ£è, “Þ™¬ô, èhçð£ Üõ˜è«÷, Üó²‚ è¼×ôˆF™ «ê˜‚è«õ‡®ò Mø° Þ¼‰î¶. Ü¬î ¬õˆ¶î£¡ Ü´Š¹Š ðŸø¬õˆ¶ ªõ‰c˜ «ð£†«ì¡” â¡ø£˜. èhçð£M¡ ºè‹ ñ£Pò¶. Ü‰î ªõ‰c¬óŠ ðò¡ð´ˆ¶õ º¡ð£è Ü󲂰„ ªê£‰îñ£ù Mø°‚°Kò ð투î â´ˆ¶Š ðEò£÷Kì‹ ªè£´ˆ¶, “Þ¬î Üó²‚ è¼×ôˆF™ «ê˜ˆ¶M´. ÞQ«ñ™ ފ𮄠ªêŒò£«î” â¡Á â„êKˆî£˜. ªê£‰îˆ «î¬õ‚è£è Üó²Š ðíˆF™ ¬è ¬õŠð¶ Þvô£Iò„ ê†ìˆFŸ° ºóí£ù¶ â¡ð ÜF™ Iè àÁFò£è Þ¼‰î£˜ èhçð£. å¼ êñò‹ Üõ¼‚°ˆ îQŠð†ì ªêô¾‚è£è å¼ F˜ý‹ «î¬õŠð†ì¶. î‹ ñ¬ùM ð£ˆFñ£Mì‹ õ‰¶, “¬è„ ªêô¾‚°Š ðí‹ «õ‡´‹. å¼ F˜ý‹ Þ¼‰î£™  â¡Á «è†ì£˜ èhçð£. ñ¬ùM‚°„ CKŠðî£ Ü¿õî£ â¡Á ªîKòM™¬ô. “Þšõ÷¾ ªðKò ݆Cò£÷ó£è Þ¼‰¶‹ å¼ F˜ý‹Ãì àƒèOì‹ Þ™¬ô«ò?” â¡ø£˜. èhçð£ àñ˜ ÞŠÂ ÜŠ¶™ Üpv ܬñFò£è‚ ÃPù£˜: “ïóèˆF¡ ªï¼Š¹ Môƒ°è¬÷Mì Þ‰î G¬ô¬ñ «ñô£ù¶.” ð£ˆFñ£ ªð£ƒA õ‰î Ü¿¬è¬ò Üì‚A‚ªè£‡ì£˜. Þ¬øò„ꈶì‹ ñÁ¬ñJ™ ðF™ ªê£™ô «õ‡´‹
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
â¡ø à혾ì‹ å¼ ï£´ Ý÷Šð†ì£™ Þ‰î àôè«ñ ²õùñ£è ñ£PM´‹ â¡ðF™ â‰î äòº‹ Þ™¬ô. Þó‡ì¬ó ݇´èœî£¡ àñ˜ ÞŠÂ ÜŠ¶™ Üpv ݆CJ™ Þ¼‰î£˜. Ü‰î‚ °ÁAò è£ôˆF™ Üõ˜ ªêŒî Y˜F¼ˆîƒèÀ‹ êÍè ñ£ŸøƒèÀ‹ ãó£÷‹. Üõ¼¬ìò ݆C‚ è£ôˆF™ Üó² ÜFè£Kèœ, ã¬öèÀ‚° õöƒèŠðì «õ‡®ò ü裈 ªî£¬è¬ò â´ˆ¶‚ªè£‡´ iF iFò£è ܬô‰î£˜èœ,ã¬öè¬÷»‹ «î¬õ »œ÷õ˜è¬÷»‹ «î®. Ýù£™, ܬî õ£ƒ°õ ò£¼‹ º¡õóM™¬ô. ܉î Ü÷¾‚° ñ‚èœ ªêNŠ¹ì¡ õ£›‰î£˜èœ. ÜFè£Kèœ èhçð£Mì‹ õ‰¶, “èhçð£ Üõ˜è«÷, ñ‚èœ Þ‰î õêFò£ù õ£›‚¬è è£óíñ£è Ýíõ‹ ªè£‡´ õó‹¹ eÁõ£˜è«÷£ â¡Á Ü„êñ£è Þ¼‚Aø¶” â¡øù˜. ‘â™ô£¼‹ â™ô£º‹ ªðø«õ‡´‹- Þƒ° Þ™ô£¬ñ Þ™ô£î G¬ô «õ‡´‹’ â‹ èMòóC¡ èù¾ õKèœ ïùõ£ù¶ èhçð£‚èO¡ è£ôˆF™î£¡.
& Có£ü§™ ýú¡ Þ‰î õ£ó„ C‰î¬ù “Þ¶(Þ‰î ݆CòFè£ó‹) â¡ Þ¬øõQ¡ ܼ†ªè£¬ìò£°‹.  ï¡P ªê½ˆ¶A«øù£, ï¡P ªê£™A«øù£ âù ⡬ù Üõ¡ «ê£FŠðîŸè£è” (°˜Ý¡ 27:40).
CQñ£ˆ ¶¬øJ™ ªõŸP ªðÁ«õù£? â¡ èíõ˜ Kò™ âv«ì† ªî£N™ ªêŒAø£˜. êeð è£ôñ£è«õ ªî£N™ I辋 ñ‰îñ£è Þ¼‚Aø¶. èì¡ ªî£™¬ô»‹ ÜFèKˆF¼‚Aø¶. Þ‰î Hó„¬ù bó õN ÃÁƒèœ.
¶¬øJ™ «ê˜‰¶ ð£ì™ â¿î M¼‹¹A«ø¡. Þ‰î ºòŸCJ™ ªõŸP ªðÁ«õù£?
& â‹.îù«êè˜, ªê¡¬ù&49.
°¼M¡ ÝF‚èˆF™ Hø‰¶ àƒè¬÷ «è¶ õN ï숶õ ë£QèO¡ & ªè÷K ªê™õó£x, èœ÷‚°P„C. ܼœ G„êò‹ à‡´. 装C¹óˆFŸ°„ õ ¼ A ø 2 0 1 4 ™ è † ® ì è £ ‡ † ó £ ‚ † , ªê¡Á 装C ñè£ ªðKòõK¡ H¼‰î£õù‹ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ põêñ£F‚° Kò™ âv«ì† ªî£NL™ º¡«ùŸø‹ ܼA™ Üñ˜‰¶, W«ö»œ÷ 裇d˜èœ. ªð£Á¬ñ»ì¡ v«ô£èˆ¬î 1008 º¬ø 裈F¼ƒèœ. 装C¹óˆFŸ° ªê£™½ƒèœ. «ñ½‹, ܼ«è»œ÷ ªêŒò£Á îôˆFŸ° Mwµ úývóï£ñ‹ ªê¡Á ܃° iŸP¼‚°‹ ê‚F º¿õ¬î»‹ èŸÁ‚ ªè£‡´‹ õ£Œ‰î ðì«õ†ì‹ñ¬ù îKCˆ¶ Ü™ô¶ ¹ˆî般î 𣘈¶‹ õ£¼ƒèœ. Ü‚«è£JL™ b˜‚-°‹ Ü‰î„ ê‰ïFJ«ô«ò ð®‚èô£‹. Iè M¬óM™ °‹ð£H«ûè‹ àƒèÀ‚° êKò£ù ð£¬î ⶠïìˆî àœ÷£˜èœ. àƒè÷£™ Þò¡ø¬î â¡Á Üõ˜ 裆´õ£˜. ªêŒ»ƒèœ. àƒèœ ªî£N¬ô ܉î Ü‹ñ¡ ªêN‚è„ ªêŒõ£œ. ªú÷‹ò ͘ˆî«ò ú§ó£ê£˜ò võÏð£ò ‚óýdì£ ðý£óè£ò  îQò£˜ ðœOJ™ ÝCKòó£è ðE ¹KA«ø¡. Þ‰î «õ¬ô H®‚èM™¬ô. CQñ£ˆ ú§î£ ˆ¼w®ñ«î æ‹ úˆ¼Š«ò£ ï«ñ£ ïñý!
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
«ò£èñ£ù è÷£°‹. °®c˜ Mò£ð£ó‹, 裌 èQ â¡Á Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶ Mò£ð£ó‹ ªêŒ»ƒèœ. ô£ð‹ ªêN‚°‹. «è£¬õ ê£Jð£ð£ è£ôQJ™ àœ÷ C‰î£ñE Mï£ò輂° ªõ‡ªíŒ‚裊¹ ꣈F õNð´ƒèœ. W«ö»œ÷ ð£ì¬ô «è£JL½‹ i†®½‹ G¬øò º¬ø 𣴃èœ. õ¼Aø ïõó£ˆFKJ™ Mï£òè˜ ªð£‹¬ñè¬÷ õ£ƒA °ö‰¬îèÀ‚° ªè£´ƒèœ. Mï£òè«ù! ªõšM¬ù¬ò «õø¼‚è õ™ô£¡. Mï£òè«ù! «õ†¬è îEMŠð£¡. Mï£òè«ù! M‡EŸ°‹ ñ‡EŸ°‹ ï£îÂñ£‹ ñJù£™ è‡EŸ ðEI¡ èQ‰¶.
ðF¬ù‰¶ õòFL¼‰¶ CÁcóè‚ «è£÷£ø£™ ÜõFŠð´A«ø¡. 𣶠37 õòî£Aø¶. º¿õ¶ñ£è Þ‰î «ï£JL¼‰¶ M´ðì â¡ù ªêŒò «õ‡´‹? «ñ½‹, èì¡ ²¬ñJL¼‰¶ M´ð쾋 õN ÃÁƒèœ.
& T.«è.ð£ô£T, ªê¡¬ù&105. ªð£Kˆî àí¾èœ, ªêòŸ¬è °O˜ ð£ùƒèœ, ®¡èO™ ܬì‚èŠð†ì àí¾èœ, áÁ裌è¬÷ ꣊Hì£b˜èœ. ï™ô ºˆ¶è¬÷ 11 â‡E‚¬èJ™ ²ñƒèLèÀ‚° 嚪õ£¡ø£è îó º®»ñ£ â¡Á 𣼃èœ. Üî¬ù óM‚¬è ¶E ñŸÁ‹ ÌôŠ ªð£¼†è«÷£´ ªè£´ƒèœ. Þ¬î àƒèœ i†®½œ÷ ªð‡è¬÷ ªè£‡´ ªè£´‚è„ ªêŒ»ƒèœ. Þ÷‹ cô Gø ݬì¬ò à´ˆ¶ƒèœ. ë£JŸÁ‚Aö¬ñ 裬ô 7:30 ñE‚°œ W«ö»œ÷ ñ‰Fóˆ¬î 25 º¬ø ªê£™L ÅKò¬ù ïñvèK»ƒèœ. ÝF «îõ! ïñv¶Šò‹ Šónîññ ð£vèó! Fõ£èó! ïñv¶Šò‹ Šóð£èó ï«ñ£v¶«î! ðô õ¼ìƒè÷£è «ð¡R ªð£¼†èœ è¬ì ïìˆF õ¼A«ø¡. Mò£ð£ó‹ êKJ™¬ô. õ†®‚° ðí‹ èì¡ õ£ƒA ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡. Mò£ð£ó‹ ï¡ø£è î¬ö‚è õN ÃÁƒèœ.
& âv.ªõƒè«ìê¡, «è£ò‹¹ˆÉ˜. Fƒèœ, ªõœO ÝAò Þó‡´ Aö¬ñèÀ‹ àƒèÀ‚°
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ
â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
âù‚° F¼ñíñ£A å¼ Ý‡, å¼ ªð‡ °ö‰¬îèœ àœ÷ù˜. ªðŸ«ø£˜ Þ™ô£î  ⡠͈î ê«è£îK i†®Ÿ°„ ªê¡Á õ¼«õ¡. ܊𮊠«ð£°‹«ð£ªî™ô£‹ â¡ ï¬èè¬÷ èðìñ£èŠ «ðC õ£ƒA ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£˜èœ. F¼ŠH‚ «è†ì Hó„¬ù ªêŒî£˜èœ. Üîù£™ Þ‰î Mûò‹ «è£˜† õ¬ó ªê¡P¼‚Aø¶.  â¡ù ªêŒò «õ‡´ªñ¡Á ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& æ˜ õ£êA, A¼wíAK. ÅKò«ù£´ ²‚Aó¡ «ê˜‰î Ü‹êˆF™ Hø‰F¼‚Al˜èœ. àˆFó£ì‹ 3‹ ð£îˆFŸ° êQ ÜFðFò£è Þ¼Šð Ý…ê«ïò¬ó õ탰ƒèœ. i†®™ Ý…ê«ïò˜ ðìˆFŸ° Fùº‹ Ì‚è¬÷ ¬õˆ¶ õNð´ƒèœ. àƒèœ áK½œ÷ ÜÂñ¡ «è£JL™ Üõ¼‚° Þó‡´ êQ‚Aö¬ñèœ ªî£ì˜‰¶ ªõŸP¬ô ñ£¬ô «ð£†´ CøŠ¹ õN𣴠ï숶ƒèœ. Þ¬î º®ˆ¶ M†´ Ü´ˆî Þó‡´ êQ‚ Aö¬ñèO™ àÀ‰¶ õ¬ì ñ£¬ô¬ò»‹ «ð£´ƒèœ.
W«ö»œ÷ ñ‰Fóˆ¬î Fùº‹ 21 º¬ø ÃÁƒèœ. æ‹ üò¶ üò¶ ðõù¹ˆó! æ‹ üò¶ üò¶ ðõù¹ˆó! æ‹ üò¶ üò¶ ðõù¹ˆó! âù‚° ªõ° è÷£è F¼ñí‹ îœOŠ«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. ⊫𣶠F¼ñí‹ ïì‚°‹. ðKè£ó‹ ÃÁƒèœ.
& ݘ.õQî£, M¿Š¹ó‹. ¹î«ù£´ ê‰Fó¡ îJ¼‚è, ó£°M¡ ÝF‚èˆF™ Hø‰F¼‚Al˜èœ. °‹ð «è£íˆFŸ° ܼ«è»œ÷ ²‚Aó¡ îôñ£ù è…êÛK™ ܼœð£L‚°‹ èŸð裋𣜠ê«ñî Ü‚mvõó¬ó õNð†´ õ£¼ƒèœ. ðFªù£¼ «ð¼‚° º¿ ð£CŠ ðòÁ ªð£†ìôˆ¬î î£ùñ£è‚ ªè£´ƒèœ. cƒèœ Hø‰î «îFJ¡ àJ˜ â‡í£è ó£° õ¼Aø¶. àƒèœ i†®Ÿ° ܼ裬ñJ½œ÷ ªð¼ñ£œ «è£JL™ Üñ˜‰¶ ¹î¡, Fƒè†Aö¬ñèO™ W«ö»œ÷ ð£ì¬ô 14 º¬ø 𣴃èœ. 2014‹ õ¼ì‹ F¼ñíñ£AM´‹. ªî£™¬ôèœ î¼A¡ø î¡Hœ¬÷„ ªê™õˆ¬îˆ îœ÷ G¬ùŠð£«÷£ . èœ÷I¡P HîŸP à¬ùŠð£´‹ ñù‹ ªè£‡«ì¡ «è£M‰î£! âŠ ðòù£«õ¡ . æ‹ «è£M‰î£ êóí‹! æ‹ «è£M‰î£ êóí‹! æ‹ «è£M‰î£ êóí‹! âù¶ ñè‚° F¼ñíñ£ù¶. Ýù£™, ñ¼ñèœ Üõ«ù£´ õ£ö£¶  è£îLˆî ¬ðò«ù£´ ªê¡Á M†ì£œ. Mõ£è󈶋 ÝAM†ì¶. â¡ ñè‚° e‡´‹ ⊫𣶠ï™ô õ£›‚¬è ܬñ»‹?
& ÿ裉ˆ, Ýî‹ð£‚è‹. ªð£¼ˆîˆ¬î êŸÁ èõùñ£èŠ 𣘈¶ F¼ñ투î G„êòˆF¼‚è «õ‡´‹. ݵ‚«è£, ªð‡µ‚«è£ 7‹ i†´‚° àKòõ¡ ó£°&«è¶ ê‹ð‰îˆ«î£´ Þ¼‚Aø£ù£ â¡Á ð£˜‚è «õ‡´‹. ðóõ£J™¬ô. °´‹ð vî£ùˆ¬î °¼ 𣘬õJ´‹ 2014‹ õ¼ì ªî£ì‚èˆF«ô«ò àƒèœ ñè‚° F¼ñí‹ ÝAM´‹. àƒèœ ñè¬ù °¼ õN ï숶Aø£˜. ¹î¡, Mò£ö¡, Fƒè† Aö¬ñèO™ Mwµ ¶˜‚¬è‚° ÜóOŠ Ìõ£™ úývóï£ñ ܘ„ê¬ù ªêŒ¶ âœÀ
ê£îˆ¬î G«õîù‹ ªêŒ¶ «è£JL«ô«ò MG«ò£è‹ ªêŒ»ƒèœ. W«ö»œ÷ ñ‰Fóˆ¬î 108 º¬ø ÃÁƒèœ. ÿñˆ «õƒèì ̫ó óñí °˜ò£ˆ Mõ£ý‹ ññ! âù¶ «ðó‚° 䉶 õòî£Aø¶. I°‰î H®õ£î‹ H®‚Aø£¡. ¬èJ™ A¬ì‚°‹ ªð£¼†è¬÷ªò™ô£‹ É‚A âPAø£¡. Þõ¬ù âŠð® ñ£ŸÁõ¶ â¡Á ÃÁƒèœ.
& H«óñôî£, ªê¡¬ù&37. CÁ õòF™ ºó†´ˆîùñ£è ïì‚°‹ °ö‰¬îèœ H¡ õòF™ ¸†ðñ£ù ÜP«õ£´ Fè›õ£˜èœ. ܶ«ð£ô àƒèœ «ðó‹ Þ¼Šð£¡. å¡Á‹ èõ¬ôŠðì£b˜èœ. SRI HARI â¡Á â¿î‚ èŸÁ‚ ªè£´ˆ¶ â¿î„ ªê£™½ƒèœ. ðóˆF½œ÷ «è‹Š «ó£´, è‹ð˜ ªî¼M½œ÷ vè‰î£vóñˆFŸ° ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£Œ Hóˆòƒèó£ «îM º¡ ÜFè «ïó‹ Üñ˜ˆF «îM¬ò ð£˜‚è„ ªêŒ»ƒèœ. ‘æ‹ ¶wìdF ñý£dF ð…êù£¬ò ï«ñ£ ïñý’ â¡Á ªê£™½ƒèœ. Üõ¬ù»‹ ªê£™ô ¬õ‚è ºòŸC»ƒèœ. ê£‰î °íˆ«î£´ õ£›õ£¡.
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷ Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.
17 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
Cò£˜«è£J™ ªî£ì˜„C...
ð‚î˜ ¶¡ðƒè¬÷ˆ î¡ ð£óñ£è ²ñ‚°‹
è¼ì ðèõ£¡ ï£
„Cò£˜ «è£J™ â¡Á õöƒèŠ ð†ìô«ò Þ‰î‚ «è£JL™, Fùº‹ î£ò£¼‚°î£¡ ºî™ ñKò£¬î ªêŒM‚èŠð´Aø¶. ܶñ†´ñ™ô, ⋪ð¼ñ£¡ àô£ õ¼‹«ð£¶, ºîL™ î£ò£˜ ªê™ô, H¡ù£™ ªð¼ñ£¡ ªî£ì¼‹ õö‚躋 «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶. ܫ ªð¼ñ£O¡ è¼õ¬øJ™ F¼ñí‚ «è£ôˆF™ õ…²÷õ™Lˆ î£ò£˜ ܼœð£LŠð¬î»‹ °PŠH†´„ ªê£™ô «õ‡´‹. Ü«î è¼ õ¬øJ™ ªð¼ñ£Âì¡ õ‰î Hø ° Ü‹êƒèÀ‹, F¼ñ투î ïìˆF ¬õˆî Hó‹ñ‹ 裆C î¼õ¶ 𣘂è CL˜ŠÌ†´Aø¶. ÞˆF¼ˆîôˆF™ îKêù‹  ê‚èóˆ õ£˜ îQŠ ªð¼¬ñ ªè£‡ìõ˜. «ñî£M ºQõ¼‚° ÿ«îM °ö‰¬îò£è‚ A¬ìˆî¶ «ð£ô, Þõ¼‹ M‚óèñ£è ñE ºˆî£ŸP™ A¬ìˆîõ˜î£¡. îù¶ õö‚èñ£ù có£ìL¡ «ð£¶ Þšõ£Á Þ‰î ê‚èóˆî£›õ£˜ A¬ì‚ 芪ðø, ÜŠ«ð£¶ å¼ ÜêgK, Þ‰î M‚óèˆ¬îˆ î¡Â¬ìò ÝCóñˆF«ô«ò ¬õˆ¶ ºQõ˜ õNðìô£‹ â¡Á ÃPò¶. Üî¡ð®«ò ºQõ¼‹ ªð¼ñA›„C ªè£‡´ ê‚èóˆ õ£¬óˆ î¡ °®½‚° â´ˆ¶„ ªê¡Á õNð†ì£˜. Üõ«ó ÞŠ«ð£¶ ï‹ îKêùˆ¶‚è£è Þ‰î‚ «è£JL™ îQ ê‰ïF ªè£‡®¼‚Aø£˜. MˆFò£êñ£ù ê‚èóˆî£›õ£˜ Þõ˜. Ýñ£‹,
12 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
Þõó¶ è£ô®J™ ïõAóèƒèÀ‹, «ñŸ ð°FJ™ F¼ñ£L¡ îê£õî£óƒèÀ‹ ªð£LA¡øù. «è£„ªêƒè‡ «ê£ö¡, Iè„ Cø‰î ñ¡ù¡. Ý›‰î Cõð‚F ªè£‡ìõ¡. ÜÁðˆ¶ Í¡Á ï£ò¡ñ£˜èO™ å¼õó£è, «ê£ö ï£òù£˜ â¡Á‹ CøŠH‚èŠð†ìõ¡. å¼êñò‹ å¼ «ð£K™ î¡ ï£†¬ì Þõ¡ Þö‚è «õ‡® õ‰î¶. ð¬èõKìI¼‰¶ ñ¬ø‰¶ õ£ö«õ‡®ò G˜Šð‰î‹. e‡´‹ î¡ ï£†¬ì ¬è‚ ªè£œ«õ£ñ£ â¡ø ã‚èˆF½‹, ¶‚èˆF½‹ ܬô‰¶ªè£‡®¼‰î Üõ¡, ñEºˆî£ ïF‚è¬óJ™ Cô ºQõ˜è¬÷ ê‰Fˆî£¡. Üõ˜èOì‹ î¡ ÝŸø£¬ñ¬ò‚ ÃP ܿ. Üõ¬ùˆ «îŸPò Üõ˜èœ, ܉î ñEºˆî£ ïFJ™ có£®, ܼ«è «è£J™ ªè£‡®¼‚°‹ F¼ï¬øΘ ï‹H¬ò õNð´ñ£Á ÜP¾Áˆ Fù£˜èœ. Üõ˜èÀ¬ìò õN裆ìL¡ «ðK™ ñù‹ ºŸP½‹ ï‹H¬ò«ò G¬ù‰¶ cK™ Í›A ⿉î Üõ¡ F¬èˆî£¡. Ý‹, Üõù¶ õô¶ ¬è å¼ õ£O¬ùŠ ðŸPJ¼‰î¶. ‘ï‰îè‹’ â¡ø ÝŸø™ I°‰î õ£œ! ï‹HJ¡ ªîŒiè ܼœî£¡ ܶ â¡Á ï‹Hò Üõ¡, ܉î õ£÷£™, âFKè¬÷ G˜Íôñ£‚Aˆ î¡ ï£†¬ì e‡´‹ î¡õêŠð´ˆF‚ ªè£‡ì£¡. Þö‰«îM†«ì£«ñ£ â¡Á èõ¬ôŠð†ì î¡ ió‹ î¡Âœ «ðÏŸø£èŠ ªð¼A, ܉î
«õèˆF™ âFK¬ò å´‚A, Mó†®ò Ü‰î ªîŒõ õ£œî£¡ è£óí‹ â¡ð¬î à÷ñ£ó àí˜‰î «è£„ªêƒè‡ «ê£ö¡, Þè™ô£‹ Íôñ£ù ÞŠªð¼ñ£Â‚°, ï¡PòPîô£è îƒèˆî£™ Mñ£ù‹ ܬñˆî£¡. ̬ü ªêô¾‚° àð® Gôƒè¬÷ î£ùñ£è ÜOˆî£¡. î¡ ªðòK™ å¼ F¼ñí ñ‡ìðˆ¬î»‹ ªð£¶ ñ‚èœ ïô‚è£è à¼õ£‚Aù£¡. Þˆî¬ù‚°‹ Ü º¡ 70 Cõ£ôòƒè¬÷ G˜ñ£Eˆîõ¡ Þ‰î «ê£ö¡ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. Üîù£«ô«ò Cõ¡ «è£J™ ܬñŠH™ ò£OèÀì¡ Þ‰î‚ «è£J¬ô ܬñˆî£¡. ܶñ†´ñ™ô, ªõO «è£¹óˆFL¼‰¶ 𣘈‹ ªð¼ñ£¬÷ îKC‚°‹ õ¬èJ™ ñ£ì‚ è¼õ¬øò£è, ð®èÀì¡ Ã®òî£è à¼õ£‚Aù£¡. Þ‰î„ ê‹ðõˆ¬î F¼ñƒ¬è ò£›õ£˜ I辋 CøŠHˆ¶Š ð£´Aø£˜: ªê‹Hò¡ «è£„ªêƒèí£¡ «ê˜‰î «è£J™ F¼ï¬øΘ ñEñ£ì‹ «ê˜I¡è«÷ ªîŒõõ£œ õ÷ƒªè£‡ì «ê£ö¡ «ê˜‰î F¼ï¬øΘ ñEñ£ì‹ «ê˜I¡è«÷ ó£ü«è£¹óˆ¶‚°œ ¸¬ö‰î¶‹ ï‹ñ£›õ£˜ ê‰ïF. Üõ¬ó îKCˆ¶M†´„ ªê¡ø£™, è¼õ¬ø ñ‡ìðˆF™ õô¶ ð‚è‹ ó£ñ˜ ê‰ïF. Iè «ï˜ˆFò£ù, è¬ôïò‹ I‚è É‡èœ Þ‰î ñ‡ìðˆ¶‚° Üö° «ê˜‚A¡øù. ð¡Qó‡´ ð®èœ ãP Íôõ˜ ªð¼ñ£¬÷ îKC‚èô£‹. Aö‚° «ï£‚Aò F¼ñí‚ «è£ô‹. õô¶ ¬èJ™ ê‚èó‹, Þì¶ ¬èJ™ ꃰ. å¼ è£¬ô º¡ ¬õˆî «î£Ÿø‹. F¼ñƒ¬èò£›õ£¼‚° ð…ê ê‹vè£ó‹ ªêŒõîŸè£è ñ†´ñ™ô; î¡ ð‚î˜èœ ܬùõK¡ ¶òóƒè¬÷»‹ Mó†®ò®ˆ¶, Üõ˜èœ õ£›M™ ñè¬÷Š ªð¼‚è, ù Ü®ªò´ˆ¶, º¡õ¼‹ ܼœ ܶ! Cò£˜ «è£J™ â¡ø¾ì«ù«ò ♫ô£¼‹ àì«ù G¬ù¾‚°‚ ªè£‡´õ¼õ¶, è™ è¼ì¬ùˆî£¡. ²ñ£˜ ðˆî® ê¶óˆF™ îQ„ ê‰ïF ªè£‡®¼‚Aø£˜ Þ‰î Hóñ£‡ìñ£ù è¼ì ðèõ£¡. ê£÷‚Aó£ñˆî£™ Ýùõ˜. ‘èõ¬ôèœ cƒAì è™è¼ì ðèõ£¡ îKêù‹’ â¡Á Þõ˜ ê‰ïF º¡ â¿F ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. Þõ˜ î¡ àìL™ ↴ ï£èƒè¬÷ Ýðóíƒè÷£èˆ îKˆF¼‚Aø£˜. Þîù£«ô«ò ó£°&«è¶ ð£FŠ¹è¬÷ c‚A ð‚î˜è¬÷ ñù G‹ñF ªè£œ÷ ¬õ‚Aø£˜. F¼ï¬øΘ ªð¼ñ£À‚°ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆîõ˜ Þõ˜. F¼ñè¬÷ˆ «î® F¼ñ£™ ̾ôAŸ° õ‰î«ð£¶, Üõ¬ó„ ²ñ‰¶ õ‰î è¼ì¡, ÞˆîôˆF™ î£ò£¬óˆ
Hó¹êƒè˜ «î´ñ£Á Åêèñ£è ÜPMˆîî£è¾‹, Üî¡ Hø«è ï£ó£òí¡ ä‰¶ G¬ôè÷£è ༂ªè£‡´ «îM¬òˆ «î®òî£è¾‹ ªê£™Aø£˜èœ. Þ‰î õ¬èJ™, Þ‰îˆ îôˆF™ î¡ î¬ôõ‚°ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶¬õˆî «ñ¡¬ñò£™ Þƒ«è«ò î£Â‹ «è£J™ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Þõ¬ó õNð†ì£™, F¼ñíŠ «ðÁ A†´‹, «î£ûƒèœ Gõ˜ˆF Ý°‹, àˆF«ò£èŠ Hó£Šî‹ A†´‹ â¡Á‹ ªê£™Aø£˜èœ. Cò£˜ «è£J™ F¼ï¬øï‹H ªð¼ñ£À‚° F¼õ£ó£îù‹ º®‰î¶‹ è¼ì£›õ£¼‚° ܺî èôê‹ G«õF‚Aø£˜èœ & å¼ ï£¬÷‚° ÝÁ «õ¬÷èœ. ܶ â¡ù ܺî èôê‹? ܶ «ñ£îè‹, Üî£õ¶ ªè£¿‚膬ì! Þîù£™î£«ù£ â¡ù«õ£ «è£J™ ó£ü «è£¹óˆ¶‚° õô¶ð‚è‹ Hœ¬÷ò£¼‚ªèù CÁ ê‰ïF
î£ò£¼ì¡ F¼ï¬øï‹H ªð¼ñ£œ (àŸêõ˜)
å¡Á ܬñˆF¼‚Aø£˜èœ! ‘àœ«÷»‹ å¼ «ñ£îèŠ HKò˜ Þ¼‚Aø£˜, «ð£Œ îKêù‹ ªêŒ»ƒèœ’ â¡Á Þ‰îŠ Hœ¬÷ò£˜ ð‚î˜è¬÷ õN ïìˆF ¬õŠð¶ «ð£ô Þ¼‚Aø¶! Þ‰î è¼ì¡ Þ¡ªù£¼ ÜŸ¹îˆ¬î»‹ Þ‰î‚ «è£JL™ ¹KAø£˜. Þƒ«è ݇®Ÿ° Þó‡´ º¬ø è¼ì¡ ¹øŠð£´ ï¬ìªðÁAø¶. Ü„êñò‹ Üõ˜ è¼õ¬øJL¼‰¶ ºîL™ ° «ð˜, ° ͬôèO™ Üõ¬óˆ A ªõO«ò ªè£‡´ õ¼õ£˜èœ. ܃A¼‰¶ ¹øŠð†´ «è£J™ õ£êô¼«è õ¼‹«ð£¶ Üõ¼¬ìò èù‹ îM´‹. ²ñŠðõ˜èœ ° «ð˜ â¡ð¶ ↴, ðFù£Á â¡ø£°‹ õ¬èJ™ Üõ˜ ð£óñ£è àíóŠð´õ£˜. àô£MŸè£è iFJ™ Þøƒ°‹«ð£¶ ޡ‹ èù‹ ÜFèK‚è, «ñ½‹ «ñ½‹ ð‚î˜èœ Üõ¬ó„ ²ñ‚è
13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
Cò£˜«è£J™ ªê¡Á F¼ï¬øΘ ï‹H¬ò îKC‚°‹õ¬ó Üõó¶ Fò£ù v«ô£èˆ¬î„ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚èô£‹: áì£ õ…²÷ ï£òW è½ GüŠó£î£‰ò ²™è£ ¹ó£ ²ˆî‹ «èý Mñ£ï ñˆó úña º‚î£ïb Šó£ƒºè: ܈󣘈bê ú§óˆ¼è™ð ðèõ£‰ ̘í£yõò: ÿGF: Šóˆò«þí 궘º«èï KSí£ «ñî£M ï£ ó£ˆò«î
(ÿMwµ vîô î˜êù‹)
ªð£¶Š ªð£¼œ: F¼ï¬øΘ â¡ø Þ‰î Fšò«îêˆF™, ÿ̘í ÿQõ£ú¡ â¡ø F¼ŠªðòK™ ⿉î¼OJ¼‚°‹ ⋪ð¼ñ£«ù, ïñvè£ó‹. õ…²÷õ™Lˆ î£ò£¬ó ñí‰î F¼‚«è£ôˆ¶ì¡, «èý Mñ£ù GöL™ ñEº‚î£ ïF‚è¬óJ™, Aö‚° «ï£‚Aò F¼ºè ñ‡ìôˆ¶ì¡ Fè¿‹ ªð¼ñ£«÷ ïñvè£ó‹. Hó‹ñ¡, «ñî£M ñ£ºQõ˜ ÝA«ò£¼‚°‚ 裆Cò¼O, Üõ˜è÷£™ õNð슪ðŸÁõ¼‹ ðó‹ªð£¼«÷ ïñvè£ó‹. «õ‡®ò G¬ô¬ñ à¼õ£°‹. Ýñ£‹, ðFù£Á, ºŠðˆFó‡´, ÜÁðˆ¶ ï£¡° â¡ÁÃì «ð£ŒM´‹! á˜õô‹ º®‰îH¡, e‡´‹ «è£J½‚°ˆ F¼‹¹‹«ð£¶ èù‹ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è‚ °¬ø‰¶ ²ñ‚°‹ ð‚î˜èO¡ â‡E‚¬è»‹ °¬ø‰¶, G¬øõ£è ° «ð˜è÷£™ Üõ˜ ê‰ïFJ™ Üñ˜ˆîŠð´õ£˜. Þšõ£Á èù‹ ôõ‹, °¬øõ‹ â¡ù è£óí‹ â¡Á Þ¡Áõ¬ó ò£ó£½‹ õ¬óòÁˆ¶„ ªê£™ô º®òM™¬ô. F¼ï¬øΘ ªð¼ñ£œ «è£J¬ô M†´ õ¼‹ è¼ì¡, ªð¼ñ£À¬ìò ð‚î˜èO¡ ð£õƒèœ, «î£ûƒèœ â™ô£õŸ¬ø»‹  ²ñŠð Üõ˜ â¬ì îòõó£è àíóŠð´Aø£˜. ܉î è¼ì «ê¬õ¬òŠ 𣘊«ð£˜, 𣘂裫, ñù G¬ùˆ¶‚ªè£‡«ì£˜ ܬùõó¶ F¼w®è¬÷»‹  A‚ªè£œAø£˜. å¼ è†ìˆF™ «è£J½‚°ˆ F¼‹¹‹«ð£¶, ܃A¼‰îð®«ò Üõ˜, ªð¼ñ£Oì‹, Ü‰îŠ ð£õƒè¬÷»‹ «î£ûƒè¬÷»‹ Gõ˜ˆF ªêŒ»ñ£Á «õ‡®‚ªè£œAø£˜. àì«ù ⋪ð¼ñ£Â‹ Ü‰î «õ‡´ «è£¬÷ G¬ø«õŸPM´õ, ªè£…ê‹, ªè£…êñ£è Üõ˜ â¬ì °¬ø‰¶, «è£J½‚°œ ¸¬ö»‹«ð£¶ Þò™ð£ù èù‹ ªè£‡ìõó£è ÝAM´Aø£˜. Üî£õ¶, F¼ï¬øΘ ï‹H¬ò âƒA¼‰¶ «õ‡®‚ ªè£‡ì£½‹, Üõ˜ ܼœ «ïó®ò£è, àìù®ò£è ï‹e¶ 𣻋, ï‹ ¶òóƒèœ â™ô£‹ è¬÷òŠð´‹ â¡ð¶ Þ‰î„ ê‹ðõˆF¡ à†è¼ˆ¶. F¼ñí‚ «è£ôˆF™ ï‹H»ì¡ Üõ˜ è¼õ¬øJ«ô«ò î£ò£˜ iŸP¼Šð Þõ¼‚°ˆ îQ«ò ê‰ïF Þƒ«è Þ™¬ô. ÞšM¼õ¬ó»‹ Fù‰«î£Á‹ Hó‹ñ¡ ÌTŠðî£è äbè‹. Þ‚«è£JL™ 108 Fšò «îêŠ ªð¼ñ£¡ è¬÷»‹ àŸêõ ͘ˆFè÷£è 弫êó îKC‚èô£‹. Ýñ£‹, è¼õ¬ø ñ‡ìðˆF™ å¼ è‡í£®Š «ð¬öJ™ Þ‰î M‚óèƒè¬÷‚
14 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
è™ è¼ì¡ è£íô£‹. Þ¬î Þƒ«è ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜ˆî¶ ò£˜? Þ‰î á¬ó„ «ê˜‰î å¼ ¬õbè Hó‹ñ„ê£K õ£Lð‚°, 108 Fšò «îê ªð¼ñ£œè¬÷»‹ îKCˆ¶Mì «õ‡´‹ â¡ø «ðó£õ™ ãŸð†ì¶. Ýù£™, è£ô‹, ªî£¬ô¾ «ð£¡ø ܪê÷èKòƒè÷£™ ܶ ¬èÃìM™¬ô. I°‰î ã‚èˆ¶ì¡ Üõ¡ F¼ï¬øΘ ï‹H¬ò ñùº¼A «õ‡®‚ªè£œ÷, Üõ˜ Þõ¡ èùM™ «î£¡P Ü‰îŠ ªð¼ñ£¡èO¡ M‚óèƒè¬÷ õöƒè, I°‰î ñA›„C»ì¡ ÜõŸ¬øŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì Üõ¡, î¡ Þ™ôˆF«ô«ò ¬õˆ¶ ÌTˆ¶ õ‰î£¡. Hø° î¡ Ü‰Fñ‚è£ô‹ ªï¼ƒAò¬î à혉¶, ÜõŸ¬ø Þ‰î‚ «è£J½‚° êñ˜ŠHˆ¶M†ì£¡. ܉î M‚óèƒèœî£‹ Þ¬õ! °‹ð«è£íˆFL¼‰¶ 10 A.e. ªî£¬ôM™ Þ‚«è£J™ àœ÷¶. åŠHLòŠð¡ «è£JLL¼‰¶‹ ªê™ôô£‹. ðìƒèœ: R.âv.ÝÁºè‹,
â‹.â¡.ÿGõ£ê¡ (Ü´ˆî îKêù‹: F¼„«ê¬ø ê£óï£îŠ ªð¼ñ£œ)
Ü
¼†ªð¼…«ü£F ݇ìõ¼‹ põ裼‡ò õœ÷½ñ£Aò ñ裡 ó£ñLƒè ²õ£Ièœ Ü¼Oò ñº¬ø è‡ì õ£ê般î Gˆò ð£ó£òí‹ ªêŒðõ˜èœ º¡ªêŒî ð£õƒèœ cƒA ¹‡Eòƒèœ ªðÁõ£˜èœ. «ñ½‹ õ£›‚¬èJ™ ⶠ¹‡Eò‹? ⶠð£õ‹? â¡Á ÜPA¡ø CøŠðP¾ à‡ì£°‹. ð£õ ¹‡Eòˆ¬î ÜPA¡ø ÜP¾î£¡ CøŠðPõ£°‹. CøŠðP¾ àœ÷ ñ‚èœî£¡ ù»‹ î¬ôõ¬ù»‹ ÜP‰îõ˜èœ Ýõ£˜èœ. ù»‹ î¬ôõ¬ù»‹ ÜP‰îõ˜èœî£¡ ë£Qèœ Ýõ£˜èœ. âù«õ ñº¬ø è‡ì õ£êèˆ ¬î»‹. Cˆî˜èœ «ð£ŸPˆ ªî£°Š¬ð»‹ ð‚F M²õ£êˆ«î£´ ð£ó£òí‹ ªêŒðõ˜èœ õ£›‚¬èJ™ ðô º¡«ùŸøƒèœ à‡ì£°‹. ë£ùº‹ ¬èô‹. «ð£ŸÁ«õ£‹ ܼ†ªð¼… «ü£F ݇ìõó£Aò ó£ñLƒè ²õ£Iè¬÷! ªðÁ«õ£‹ ªð¼¬ñ‚°Kò õ£›¬õ! °PŠ¹: ñº¬ø è‡ì õ£ê般, Cˆî˜èœ «ð£ŸPˆ ªî£°Š¬ð»‹ FùêK ð£ó£òí‹ ªêŒ¶ õ¼ðõ˜èœ ù»‹, î¬ôõ¬ù»‹ ÜP‰¶ ñóí‹ Þ™ô£Š ªð¼õ£›¾ ªðÁõ£˜èœ.
°®õK àò˜ˆF‚ ªè£œ¬÷ ªè£‡«ì«ù£!
®½œ÷ õêF õ£ŒŠ¹œ÷ ñ‚èOì‹ õK õ£ƒ°õ¶ °ŸøI™¬ô. Ýù£™, ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚° õK «ð£†´ õÅLŠð¶ °Ÿøñ£°‹. Þ¶¾‹ å¼ õ¬è ð£õ„ ªêòô£°‹. «õªô£´ G¡ø£¡ Þ´â¡ ø¶«ð£½‹ «è£ªô£´ G¡ø£¡ Þó¾.
ã¬öèœ õJÁ âKò„ ªêŒ«î«ù£!
Cô˜ ðô ã‚è˜èœ ðóŠð÷¾ ªè£‡ì Gô‹ ¬õˆ¶ Mõê£ò‹ ªêŒõ£˜èœ. Üõ˜èOì‹ ã¬ö ÃL Mõê£Jèœ «õ¬ô ªêŒ¶ õ¼õ£˜èœ. ÃL Mõê£Jèœ è£¬ôJ™ ꣊Hì£ñ™ Ãì «õ¬ô‚°„ ªê™õ£˜èœ. Üõ˜è¬÷ CP¶ «ïó‹ Ãì æŒM¡P Þ¬ìòø£¶ 裬ô ºî™ ñ£¬ô õ¬ó «õ¬ô õ£ƒAM†´ ñ£¬ôJ™ Üõ˜èœ «õ¬ô
ªêŒî ÃLò£è ðí«ñ£ Ü™ô¶ î£Qò«ñ£ ªè£´‚è£ñ™ «ïóñ£AM†ì¶, M÷‚° ¬õˆ¶ M†ì£˜èœ, ÷ õ‰¶ õ£ƒA„ ªê™ âù Gô àK¬ñò£÷˜èœ êŸÁ‹ 輬íJ¡P ÃPM´õ£˜. Ü¡Á A¬ì‚°‹ ÃL¬ò ¬õˆ¶î£¡ Ü¡¬øò Þó¾, ã¬ö Mõê£J»‹, Üõù¶ ñ¬ùM»‹, °ö‰¬îèÀ‹ àí¾ à‡í«õ‡®ò õPò Å›G¬ôJ™ Þ¼Šð£˜èœ. Þó¾Š ªð£¿F™ î‰¬î «õ¬ô º®ˆ¶ àíMŸ° ãî£õ¶ ªè£‡´ õ¼õ£˜ âù °ö‰¬îèÀ‹, èíõ¡ ªè£‡´ õ¼õ¬î ê¬ñ‚èˆ îò£ó£è ñ¬ùM»‹ 裈F¼Šð£˜èœ. ªõÁ‹ ¬è»ì¡ õ¼‹ ã¬ö ÃL Mõê£J¬ò 𣘈¶ °´‹ðˆF½œ«÷£˜ ܬùõ¼‹ «ê£˜‰¶, ñù‹ ªõ¶‹H ªõÁ‹ õJŸÁì¡ ð†®Qò£è àøƒè„ ªê™õ£˜èœ. Þ¶ «ð£¡Á à¬öŠðõ¼¬ìò ÃL¬òˆ î‚è «ïóˆF™ ªè£´‚裶 è£ô‹ ˆF Üõ˜èÀ‚° Þ¡ù™ M¬÷MŠð¶ ð£õ„ ªêòô£°‹. èL»èˆF™ õ£¿‹ ë£Q Üóƒè ñ裫îCè¬ó‚ 致 îKCˆ¶ °¼ ܼ÷£C¬òŠ ªðø ܬùõ¼‹ Fó‡´ õ£g˜. Þ‚«è£J™ ܬñ‰¶œ÷ Þì‹ F¼„C, ªðó‹ðÖKL¼‰¶ 33 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ ¶¬øÎK™ ܬñ‰¶œ÷¶. ð‚î˜èœ 裬ô 11.00 ºî™ 2.00 ñE õ¬ó îõˆF¼.ªóƒèó£ü «îCè ²õ£Iè¬÷ îKC‚èô£‹. îõˆF¼ Üóƒè ñè£ «îCè ²õ£IèO¡ b†¬ê ªðø M¼‹¹ðõ˜èœ ªè£œ¬è ð󊹄 ªêòô£÷˜ ïìó£ü¡ 9894755784 / 04327&255784 â¡ø â‡èO½‹ ‘‘ðî…êLò£˜’’ ÝC»ì‹, ¶¬øΘ æƒè£ó‚ °®ô£ê£¡, ‘‘îõˆF¼ ªóƒèó£ü «îCè ²õ£I蜒’ ÝC»ì‹ ªê¡¬ù «ñìõ£‚èˆF™ àœ÷ ‘‘ðî…êL ªý™ˆ ªê¡ì˜’’ â¡Â‹ ÞìˆF™ ñ¼ˆ¶õ «ê¬õ ï¬ìªðÁAø¶. Cø‰î ñ¼ˆ¶õñ£ù Ü‚°ð…ê˜ ñ¼ˆ¶õ ªî£ì˜¹‚°: 9444155383 / 9444988877 â¡ø â‡èO½‹ ñŸÁ‹ www.agathiar.org â¡ø Þ¬íò î÷ˆF™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ADVED
¶¬øΘ ÿ ÜèˆFò˜ ê¡ñ£˜‚è êƒè‹ GÁõù˜ îõˆF¼ Üóƒè ñ裫îCè˜ Ü¼À¬ó
è¼õ¬øJ¡ «ñ™ FKÅô‹ ñ ý£ó£w®ó£ Hó‹ñAKñ¬ô
å«ó «è£JL™ ° î£ò£˜èœ ð£¬÷òƒ«è£†¬ìJ™ àœ÷ ó£ü«è£ð£ô²õ£I
Ü®õ£óˆF™ «è£î£õK ïF‚è¬óJ™ ˆKò‹ð«èvõó˜ Ýôò‹ àœ÷¶. Þƒ° ßê¡, Hó‹ñ£, F¼ñ£™ Íõ¼‹ å«ó dìˆF™ Lƒè õ®M™ ܼœAø£˜èœ. îƒè‚ èõêˆ¶ì¡ Ã®ò ªðKò ó£ü«è£¹óº‹, «è£¹óˆF¡ à„CJ™ îƒè èô꺋, Åô£»îº‹ àœ÷ù. è¼õ¬ø º¡ àœ÷ ܬóõ†ì õ®õ ñ‡ìðˆF¡ ¹øƒèO½‹ ¸¬öõ£J™èœ àœ÷ù. «ñŸ°¹ø õ£JL™ ¸¬ö‰¶ ²õ£I¬ò îKC‚èô£‹. Lƒèƒèœ Þ¼‚°‹ dìˆFL¼‰¶ ¹Qî c˜ áŸø£è ªð¼°Aø¶. Hó‹ñAK ñ¬ôJ™ «è£î£õK àŸðˆFò£°‹ ÞìˆF™ è¾îñ ñèKSJ¡ °¬è àœ÷¶. «ñ½‹, 1008 Lƒè ͘ˆîƒè¬÷ Þƒ° îKC‚èô£‹.
ÝôòˆF™ Íôõ˜ «õîï£ó£òíŠ ªð¼ñ£À‚° ܼ«è ÿ«îM, Ì«îM Þ¼õ¼‹ Üñ˜‰î «è£ôˆF½‹, «õîõ™L, °ºîõ™L Þ¼õ¼‹ G¡ø «è£ôˆF½‹ 裆CòO‚Aø£˜èœ.
Hóèô£îQ¡ î£ò£˜ «è£J™ F ¼ªï™«õL ð£×˜
êˆFóˆFL¼‰¶ 2 A.e ªî£¬ôM™ àœ÷ WöŠð£×˜ Hóê¡ù ª õ ƒ è ì £ ü ô ð F F¼‚«è£JL™ ðFù£Á èóƒèÀì¡ Ü¼À‹ à‚óïóC‹ñ¬ó ꣉îŠð´ˆ¶‹ MîˆF™ ÅKò, ê‰Fó˜èœ ªõ‡ê£ñó‹ i²Aø£˜èœ. Þ‰î ïóýK¬ò ï£óî˜, Hóèô£î¡, Hóèô£îQ¡ î£ò£˜ èò£¶ ÝA«ò£˜ õíƒAòð® 裆C î¼õ¶ Ü̘õñ£ùî£è‚ è¼îŠð´Aø¶. F¼ñèœ Fùº‹ Þˆîô F¼‚°÷ˆF™ có£® ïóC‹ ñ͘ˆF¬ò î£ñ¬ó ñô˜è÷£™ ܘ„CŠðî£è äbè‹.
«è£J™ å¡Á è¼õ¬ø Í¡Á ¬ñż‚° Aö‚«è 38 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷
«èêõ˜ «è£J™ âùŠð´‹ «ê£ñï£î˜ îôˆF™ «èêõ¡, üù£˜ˆîù¡, «õµ«è£ð£ô¡ âù Íõ¼‚°‹ îQˆîQò£è‚ è¼õ¬øèœ àœ÷ù. 1269™ ªý£Œê£ô ñ¡ù¡ 3‹ ïóC‹ñQ¡ ܬñ„ê˜ «ê£ñï£î˜ Þ‚«è£J¬ô‚ 膮 î¡ ªðò¬ó «è£J½‚° ¬õˆî£˜ â¡ð¶ õóô£Á. 215 Ü® c÷º‹, 177 Ü® Üèôº‹ ªè£‡ì Hó£è£óˆ¬î Þ‚«è£J™ vîðF ü‚è¡ù£„ê£K 膮òî£è 虪õ†´ ªêŒFèœ ÃÁA¡øù. ñ£ªð¼‹ CŸð‚è÷…Cò‹ Þ‚«è£J™ â¡ø£™ I¬èJ™¬ô. 10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
Ý´ õ£èù ¶˜‚¬è ï£ ñ‚è™L™ Þ¼‰¶ 18
A.e .ª î £ ¬ôM ™ « ñ £ è Û K ™ à œ ÷ Cõ£ôòˆF™ ݆¬ì õ£èùñ£è‚ ªè£‡ì ↴ ¬èèœ à¬ìò ¶˜‚¬è¬ò ¹¬ìŠ¹„ CŸðñ£è è£íô£‹. Þƒ«è ßê¡&Ü‹H¬è ê‰ïF‚° ï´«õ º¼è¡ î¡ ¶¬íMò¼ì¡ ⿉î¼O»œ÷£˜. Ü‹H¬è, î¡ ñè¬ù ܬö‚è, ñè¡ G¡ø ᘠâ¡ð ‘‘ñèÛ˜’’ â¡Á ܬö‚èŠð†ì¶; ñ¼M ‘‘«ñ£èÛ˜’’ â¡ø£ù¶. Hó£è£óˆF™ õ£ó£U, ¬õwíM, ꣺‡® «îMò˜è¬÷»‹ CŸð õ®M™ îKC‚èô£‹.
& ðMˆó£
ò£
˜ Þ‰î èHô õ£²«îõ˜? êèô àô¬è»‹ ÝÀ‹ ð£Ÿèì™ ï£òèù£ù ¬õ°‰îõ£ê«ù Üõ˜. è˜îñŠ Hóü£ðF â‹ ñ裺Qõ¼‚°‹ «îõý§F â¡Aø è¡Q¬è‚°‹ «î£¡Pòõ˜. è˜îñ ñèKS «îõý§F¬ò F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£½‹, îõ õ£›M¬ù«ò ªî£ì˜‰î£˜. ꆪìù å¼ï£œ ðˆFQ¬òŠ 𣘈î«ð£¶ Üõœ ºFòõ÷£èˆ «î£¡Pù£œ! Þˆî¬ù õ¼ìƒè÷£è ÜõÀ‚ªè¡Á õ£ö£¶ îù‚è£è«õ õ£›‰î ܉î Fò£èˆ¶‚° ܃Wè£ó‹ ÜO‚è M¼‹Hù£˜. Üõ¬÷ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ H‰¶êóv â‹ b˜ˆîˆ¬î ܬì‰î£˜. ÜF™ Í›A âö Þ¬øõQ¡ Ü‚Aóèˆî£™ Þ¼õ¼‚°«ñ Þ÷¬ñ F¼‹Hò¶. Þ÷õóC¬òŠ«ð£ô «îõý§F»‹, è‹dóñ£ù Üöèó£è è˜îñ¼‹ ñ£Pù£˜èœ. ÜöAò ñ£O¬èJ™ ÞQò Þ™ôø õ£›¬õ ªî£ì˜‰îù˜. ðèõ£¡ ÿñ¡ ï£ó£òí¡ Ü¼÷£™ Üõ˜èÀ‚° ïõè¡Q¬èèœ Hø‰îù˜. 𣘫ð£ŸÁ‹ 蟹‚èóCòó£ù ÜÂŬò»‹, ܼ‰îF»‹ Þõ˜èO™ Þ¼õ˜. Þ™õ£›‚¬èJL¼‰¶ M´ð†´ ê‰Gò£êˆ¬î ãŸè è˜îñ˜ â‡Eù£˜. ÞŠ«ð£¶‹ «îõý§F Ü ñÁŠ¹ ªê£™ôM™¬ô. ‘‘àƒèO¡ îõ ñ£˜‚èˆFŸ° å¼ «ð£¶‹ °Á‚«è GŸè ñ£†«ì¡. ï‹ å¡ð¶ è¡Q¬èèÀ‹ F¼ñíñ£A ªê¡Á M´õ˜. Ýù£½‹, ÷‚° â¡ è˜ñ£‚è¬÷ ªêŒò ¹ˆFó¡ «õ‡ì£ñ£? ܬîMì, èÀì¡ ë£ù‹ â¡Aø Ü÷õŸø ªê™õˆ¬î»‹ â´ˆ¶„ ªê™Al˜èœ. ܬî âù‚° ªè£…ê‹ H„¬êò£è Þ†´„ ªê™½ƒèœ. ޶ â¡ H󣘈î¬ù’’ â¡ø£œ. ÜŠ«ð£¶ M‡E™ æ˜ åO «î£¡Pò¶. ܶ ܼõñ£è è˜îñ¼‚°œ ÞøƒAò¶.
MõKˆî½‚° ÜŠð£Ÿð†ì Ýù‰î‹ ܉î î‹ðF¬ò Å›‰î¶. è˜îñ˜ b†ê‡òñ£ù F¼‚è‡è÷£™ «îõý§F¬ò «ï£‚Aù£˜. ܉î èíˆF™ ÜõÀ‚°œ ðèõ£¡ Hó«õCˆî£¡. KS 蘊ð‹ ó£ˆîƒè£¶ â¡ð¶ ñ†´ñ™ô, °ö‰¬îò£è Þ™ô£¶, ð£ôèù£è«õ «îõý§FJ¡ êgóˆFL¼‰¶ ðèõ£¡ ªõOŠð†ì£˜. è˜îñ˜ õ£…¬ê«ò£´ «ï£‚Aù£˜. «è£® ŘòŠ Hóè£êñ£ù ë£ùˆ¬î ã‰F GŸ°‹ ñè¬ù, Řò ï£ó£òí¬ù è˜îñ˜ ‘ èHô õ£²«îõ£’ âù Ü¡«ð£´ ܬöˆî£˜. Þˆî¬èò èHô õ£²«îõ¬ìò ê«è£îK ÜÂŬò. Þõ¬÷ˆî£¡ ܈K ñèKS ñ퉶 ªè£‡ì£˜. Þ¼õ¼‹ ♫ô£¼‚°‹ àî£óí î‹ðFòó£è «ê˜‰¶ õCˆî ñ¬ô Þ‰î ܈Kñ¬ô. ÞFL¼‰«î ñ¬ôJ¡ ñ舶õˆ¬î ¹K‰¶ ªè£œ÷ô£‹. îQ å¼õù£è ܼœ ¹Kõ¬îMì, îù¶ «îM«ò£´ Þ¬øõ¡ ܼœ ¹K»‹ îôˆF¬ù ªðK«ò£˜èœ Iè„ CøŠð£ùî£èŠ «ð£ŸÁõ£˜èœ. àî£óíñ£è î‹ðF êAîñ£è ïõAóèƒèœ «è£J™ ªè£‡®¼‚°‹ ñ £ ˜ ˆ î £ ‡ « ì võ ó ˜ C õ ¡ « è £ J ¬ô„ ªê£™ôô£‹. Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹, 較°÷‹ ð°FJ™ àœ÷¶ Þ‰î‚ «è£J™. Þ¶«ð£ô«õ îõ Yô˜èœ îƒè÷¶ ðˆFQ«ò£´ ܼœ¹K»‹ Þì‹ ¹Qî‹ I‚è¶ â¡Á ꣡«ø£˜èœ ¹è›‰¶ «ð£ŸÁAø£˜èœ. Þ‰î ñ¬ô‚° å¼ º¬ø õ‰¶ ªê¡ø£™ ܈K, ÜèˆFò˜, «è£ó‚è˜ «ð£¡ø îõ Cˆî˜èO¡ ܼ«÷£´ Cõªð¼ñ£Q¡ Ìóí ܼ¬÷»‹ ªðøô£‹. Ýè«õ Ã†ì‹ Ã-†ìñ£è ð‚î˜èœ Þƒ° õ‰¶ ªê™Aø£˜èœ. ܈K ñèKS îù¶ Yìó£ù «è£ó‚輂è£è 胬è¬ò«ò ܈K ñ¬ô‚° õóõ¬öˆî£˜. î£IóðóE
Ýîó¾‚èó‹ c†´‹
Ü‹¬ñòŠð¡ ñ¬ô! ܈Kñ¬ô ò£ˆF¬ó
3
00 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
«î£¡Á‹ º¡«ð ܈K ñèKS, 胬è¬ò Þƒ«è à¼õ£‚A M†ì£˜. Ü 輬í ïF â¡Á‹ ªðò˜ ¬õˆî£˜. ܬîˆî£¡ ÞŠ«ð£¶ èìù£ ïF â¡Á ܬö‚Aø£˜èœ. Þ‰î ܈K ¶‚° å¼ º¬ø õ‰î£™ «ð£¶‹ ¬èô£ò ñ¬ô‚«è ªê¡Á õ‰î êñ‹. Þ¶ ܈K ñ¬ô‚° ªê™ô„ ªê™ô ïñ‚«è ï¡° ¹K»‹. ܈K ñ¬ô ò£ˆF¬ó «ñŸªè£œ÷ M¼‹¹ðõ˜èœ, ºîL™ ªï™¬ô ñ£õ†ìˆF½œ÷ Ý›õ£˜°P„C‚° õó«õ‡´‹. Üî¡H¡ ܃A¼‰¶ ê‹ð¡ °÷‹ õNò£è èìù£ ïF Ü®õ£óˆ¶‚° IQ ðvR™ ªê™ô «õ‡´‹. ܃A¼‰¶ ï¬ìŠ ðòí‹î£¡. Þ‰î ï¬ìŠ ðòí‹ ïñ‚° ï™ô Ý¡Iè ÜÂðõˆF¬ù»‹ Þ¬øõ¡ ï‹«ñ£´ Ãì«õ Þ¼‚°‹ º¿ ꣉GˆFòˆ¬î»‹ ï¡° àíóô£‹. ܈K ñ¬ô ðòí‹ Üšõ÷¾ âOî£ùî™ô. ê£ñ£Qòñ£è Þ‰î ðòíˆF¬ù «ñŸªè£œ÷ º ® ò £¶ . â ¡ ¬ø‚°  ñ Þ¬ øõ¡ ܃° ܬö‚Aø£«ù£, Ü¡Á ªê™ô º®»‹! Ýù£™, ªê¡Á M†ì£™ ܈K ñèKSJ¡ Ìóí ܼ÷£C ïñ‚° A¬ìˆ¶M´‹. èìù£ ܬí¬ò «ï£‚A ªê™½‹ «ð£«î ܈K ñ¬ô¬òŠ ð£˜‚è º®»‹. Ü‰î‚ èí«ñ ïñ¶ ñùº‹, à콋 ÜŠð®«ò Þ¬øõ«ù£´ å¡PŠ «ð£ŒM´‹. ªî£¬ô ÉóˆF™ ܈K ñ¬ô ºè´èœ ªîKA¡øù. ÜõŸP™ Þó‡´ ºè´èœ ñ «ï£‚A õó«õŸA¡øù. Ü‰î ºè´èO™ 塬ø Cõ¡ â¡Á‹,
°Á‚A´‹ 裆ì£Á ñŸªø£¡¬ø ð£˜õF â¡Aø£˜èœ. Cõ ªð¼ñ£Â‹ ð£˜õF «îM»‹ ñ¬ô ºè´è÷£è Þ¼‰¶ ܈K‚° 裆CòOˆî¶ «ð£™ ïñ‚° 裆CòO‚Aø£˜èœ. âù«õ, Þ‰î ñ¬ô¬ò ‘Ü‹¬ñòŠð¡ ñ¬ô’ â¡Á «ð£ŸÁAø£˜èœ. õ£® GŸ°‹ ñ «ï£‚A ïñ¶ ‹,  ¬è c†® ‘â¡Qì‹ õ£’ â¡Á ܬöŠð¶ «ð£™ Ü‰î ºè´èœ M÷ƒ°A¡øù. Þƒ° ªï´‰îõ‹ ÞòŸPò ܈K ñèKS, Þ‰î ñ¬ô ºè´è¬÷Š «ð£ŸP õíƒAJ¼‚Aø£˜ â¡ð¶ °PŠHì «õ‡®ò CøŠð£ù Mûòñ£°‹. èìù£ ܬ킰 êŸÁ «ñ«ô ñ¬ô à„CJL¼‰¶ ªõœO‚ «è£ì£è å¼ ÝÁ M¿õ¬î  𣘂èô£‹. Þî¬ù «î£Eò£Á â¡Aø£˜èœ. ܶ â¡ù «î£Eò£Á? ÝŸ¬ø‚ èì‚èŠ ðò¡ð´Aø«î «î£E, Ü‰îˆ «î£EJ¡ à¼õˆF™ Þ‰î ÝÁ 裆CòO‚Aø¶. Üîù£«ô«ò Þ‰îŠ ªðò˜. è´¬ñò£ù «è£¬ì è£ôˆF½‹ Þ‰î ÝŸP™ î‡a˜ 殂ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. ñ¬ô‚A¬ìJ™ 𣌉¶ õ¼‹«ð£¶ ܼM «ð£¡«ø «î£¡ÁAø¶. Þ‰î «î£Eò£Á âƒA¼‰¶ ¹øŠð´Aø¶ â¡ð¶ Þ¡Áõ¬ó ò£¼‚°‹ ¹Kò£î óèCò‹. Ýù£™, Þ‰î ÝÁ, ܈K ñèKS à¼õ£‚Aò 輬í ïFJ™ õ‰¶ èô‚Aø¶ â¡ð¶ Gî˜êùñ£èˆ ªîKAø¶. ÜŸ¹îñ£è ܈K KSò£™ à¼õ£‚èŠð†ì 輬í â¡Â‹ èìù£ ïFJ™ «î£Eò£Á «ê¼Aø¶ â¡ð«î CøŠð£ù Mûò‹î£«ù. ܈K ñèKSJ¡ î˜ñðˆFQ ÜÂÅò£ «îM â¡Á 㟪èù«õ 𣘈«î£‹. Þõ˜èœ, °PŠð£è ÜÂÅò£ «îM º‹Í˜ˆFè¬÷«ò F¬è‚è ¬õˆî ê‹ðõ‹ å¡Á Üõ˜èœ õ£›M™ G蛉î¶. â¡ù ê‹ðõ‹ ܶ?
& ºˆî£ôƒ°P„C è£ñó£² èHô õ£²«îõ˜
ðìƒèœ: ðóñ°ñ£˜ (ªî£ì¼‹) 9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
CÁ bð‹ â¡Â‹
ªðKò ÝÁî™
Ü
¶ ïœOó¾ ®ò «ïó‹. á«ó àøƒAò «õ¬÷. Iè «õèñ£è ïè˜‰î «ð¼‰¶‚°œ å«ó ¹¬èñ‡ìô‹. ɃA‚ è¬÷ˆî ªð£¿F™ ã«î£ å¼ Mù£®J™ ¹¬è ï£C‚°œ ¶¬÷ˆî¶. F´‚A†´ 嚪õ£¼õó£è‚ è‡MN‚è «ð¼‰¶ ã«î£ å¼ ð£ôˆF™ æó‹ è†ìŠð†®¼‰î¶ ªîK‰î¶. êè ðòEè«÷£´ ï£Â‹ ¬èJ™ ņ«è«ú£´, àø‚è‹ è¬ô ò £î è‡è « ÷ £´ « ð¼‰FL ¼‰¶ ÞøƒA«ù¡. M¬ó‰¶ M¬ó‰¶ èì‰î Hø õ‡®èœ, õ£èùƒèœ, «ð¼‰¶èœ, êó‚° ô£Kèœ â™ô£«ñ Æìñ£è G¡ø âƒè¬÷Š 𣘈¶ å¼ Mù£® î£ñFˆ¶, ñÁð®»‹ «õèŠðòí‹ ªî£ì˜‰îù˜. ܶ â‰î Þì‹? ªîKòM™¬ô. ÞQ â¡ù ïì‚°‹? ªîKòM™¬ô. â¡ù ïì‚è «õ‡´‹? ªîKòM™¬ô. ‘‘®¬óõ˜... â‰î Þì‹ Þ¶?’’ ‘‘M¿Š¹ó‹ ¬ð&ð£v...’’ ‘‘â¡ù¶? ªê¡¬ùJL¼‰¶ ðv A÷‹H Ü…²ñE «ïó‹ Ý°¶. Þ¡ùºñ£ M¿Š¹ó‹ Aó£v ð‡í«ô?’’ 6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
‘‘Üè«ø¡. ªè÷‹¹‹«ð£«î õ‡®ô °öŠð‹. 凵ˆ¶‚°‹ àîõ£î ð£ì£õF õ‡®ò‚ ªè÷Š¹ƒèø£Âƒè ºîô£Oƒè. ªê£¡ù£ ñÁ‚èõ£ º®»‹?’’ ‘‘ÜŠ«ð£, Þ‰î õ‡®¬ò ÜŠHù ºîô£Oò‚ ÊH´, ï´ «ó£†´ô G‚èøˆ¶‚° Üõ˜ ðF™ ªê£™ô†´‹...’’ â¡«ù£´ G¡ø ♫ô£¼«ñ °ó¬ô àò˜ˆFù£˜èœ. «è£ðŠð†ì£˜èœ. ¹è£˜ ªê£¡ù£˜èœ. Üõ˜è¬÷»‹ îõÁ ªê£™ô º®ò£¶. ãR õêF«ò£´, ð´‚¬è‚ è‹ðO, °®î‡a˜  ¹è›õ£Œ‰î îQò£˜ «ð¼‰¶ GÁõù‹î£¡ ܶ. «è£¬ì M´º¬ø º®‰¶ ñ‚èœ á˜ ªê¡Á «ê¼‹ Ã†ì‹ ÜFèKˆî, æì£î «ð¼‰¬î»‹ ܆üv† ªêŒ¶ æ†ì„ ªêŒî¶ «ð¼‰¶ GÁõù‹. «è£ò‹«ð†®™ ãÁ‹«ð£«î, «ð¼‰¶‚ °œO¼‰î ¹¿F»‹, Ü¿‚è£ù 𴂬è MKŠ¹èÀ‹ âù‚°œ °ñ†®ò¶. Ýù£½‹ ªð¼‰î¡¬ñ«ò£´ ò£¬ó»‹ â¬î»‹ «è†è£ñ™, Þ¿ˆ¶ Í® àøƒè Ýó‹Hˆ¶, 䉶 ñE «ïó‹ èNˆ¶‹ M¿Š¹ó‹  ì£î¶‹ , ¹¬è ñ‡ìôˆFL¼‰ ¶ îŠHˆ¶‚ W«ö ÞøƒAù£™, ‘‘õ‡® ÞQ«ñ
ê
‹ … £ ªè ‹ £ ô «ð
ê
19
A÷‹ð£¶,’’ â¡Aø ï숶ù˜&憴ùK¡ ÜPMŠ¹‹ ï†ì ï´ ó£ˆFKJ™ «õÁ â¡ù âF˜M¬ù¬ò à¼õ£‚°‹? ‘‘v«ð˜ õ‡®. ªê¡¬ù«ô˜‰¶î£¡ õóµ‹. «õø õNJ™ô. «ó£´ æóñ£ â™ô£¼‹ à†è£¼ƒè. â¡ù èˆFù£½‹ 㶋 ïì‚裶.’’ ðî†ì«ñ Þ™ô£ñ™ ªê£™LM†´, 憴＋, ï숶ù¼‹ «ü£®ò£è ¹¬è‚èˆ ªî£ìƒAù£˜èœ. âù‚°œ ð¬îð¬îŠ¹. ÷ 裬ô ðˆ¶ ñE‚° «è£¬õJ™ º‚Aò‚ Ã†ì‹ å¡P™  «ðê «õ‡´‹... îQò£˜ «ð¼‰¶ è†ìí‹ ÜFèªñ¡ø£½‹, õêF, M¬ó¾ è¼F õ‰¶‹ ÞŠð® å¼ îìƒè™. ï´GCJ™ ï†êˆFóƒèÀ‹, Gô¾‹, ßóñ£ù 裟Á‹ ¶¬íJ¼‚è ܉𣿶, ܉î ó£ˆFK, ܉î Þ¼†´ âù‚°œ ¹¶ ªõO„ê‹ ð£Œ„Cò¶. õö‚苫𣙠êè ðòEèœ ï£†®¡ áö™, ÜFè£ó õ˜‚èˆF¡ îA´îˆîƒèœ, ÜóCò™ «ðóƒèœ, ºîô£O õ˜‚èˆF¡ ªîù£ªõ†´, ܶ, Þ¶ â¡Á â™ô£õŸ¬ø»‹ ê膴 «ñQ‚°‚ èKˆ¶‚ ªè£†®‚ ªè£‡® ¼‰î£˜èœ. ï´ï´«õ õ¼‹ «ð£°‹ õ‡® è¬÷‚ ¬è裆®»‹ ⶾ‹ GŸèM™¬ô. å¼ ñE «ïó‹ 裈F¼‰îH¡ õ‰î Üó²Š «ð¼‰¶ ªñ¶õ£è æóñ£Œ G¡ø¶. Üó² ï숶ù˜ ÞøƒA õ‰¶ Mê£Kˆî£˜. ‘‘«è£òºˆÉ˜ ðv Þ¶. Ýù£, â™ô£ ®‚ªè†´‹ ç¹™½. «êô‹ õ¬ó G¡Â†«ì õ‰bƒè¡ù£ Üƒè ªó‡´ ®‚ªè† âøƒ°‹. cƒè à‚裉¶‚èô£‹. Ýù£ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñFò‹ ªó‡´ ñE‚°ˆî£¡ «ð£Œ„ «ê¼‹...’’ Gî˜êùñ£èŠ «ðCù£˜ Üõ˜. Þ¼†´ õ£ùˆ¬îŠ 𣘈¶‚ ªè£‡«ì GŸð¬î Mì, ï蘉¶ ªè£‡«ì Þ¼‰î£™ ðóõ£J™¬ôù? ņ«è«ú£´ ãPM†«ì¡. à†è£˜‰îð®«ò ɃA õN‰î ðòEè«÷£´ å«ó Yó£ù «õ舫 ï蘉î Üó²Š «ð¼‰¶ 憴ùK¡ Ü‚è¬ø, ï숶ùK¡ èKêù‹. â™ô£«ñ Üóê£ƒèŠ «ð£‚°õ󈶂° å¼ ê™Î† Ü®‚è ¬õˆî¶.
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ
Þó¾ Í¡Á ñEJL¼‰¶ 裬ô å¡ð¶õ¬ó 裙 ñ£ŸP‚ 裙 ñ£ŸP G¡øð®«ò ðòí‹. «êôˆF™ A¬ìˆî ÞìˆF™ à†è£˜‰¶ «è£¬õ õ¼‹ «ð£¶ ñFò‹ ñE Þó‡´. 𙠫èM™¬ô. ºè‹ è¿õM™¬ô. 裬ô‚èì¡ èN‚èM™¬ô. Ü¿‚° ͆¬ìò£è, è¬ô‰î É, èêƒAò à¬ì»ñ£è Þ¼‰î â¡ e«î âù‚° ªõÁŠ¹. ðF«ù¿ ñE «ïó‹ ªî£ì˜‰î c‡ì ðòíˆî£™ ðô «èœMèœ â¡¬ù„ ²ŸP‚ °‹Iò®ˆîù. ï‹ â‡í‹ G¬ø«õø£ñ™ î´ñ£Á‹«ð£¶, âƒA¼‰«î£ õ‰¶ «ê¼‹ CÁ ¶¼‹¹, CÁA¬÷, CÁ î¬ö, â™ô£«ñ ïñ‚° àîMèóñ£è Þ¼‚Aø¶.  F†ìI†ì õêF õ£ŒŠ¹èœ «î£ŸÁŠ«ð£°‹. ªê÷èKòƒè«÷ ²¬ñò£AŠ «ð£°‹. Ýù£™, õêFè«÷ Þ™ô£î Iè„ê£î£óíñ£ù, âO¬ñò£ù å¡Á, ¬è ªè£´ˆ¶„ êèô G‹ñF»‹ . àîM»‹ . ꉫî£û‹ . Þ«î ñùG¬ô «è£J™èÀ‚°Š «ð£°‹ «ð£¶‹ âù‚° ãŸð´‹. HóCˆF ªðŸø, Ýèñ Gòñùƒèœ Yó£èŠ H¡ðŸøŠð´‹ «è£J™èO™ ãŸð´‹ àí˜¾èœ «õÁ, C‰î¬ùèœ «õÁ. Þ¬õ ⶾ«ñ Þ™ô£ñ™ å¼ ¶O â‡ªíŒ áŸP M÷‚«èŸP, å¼ ºö‹ Ì õ£ƒAˆ î¼õ‚ Ãì ò£¼I™ô£î CÁ «è£J™èœ  àí˜¾èœ «õÁ. C‰î¬ùèœ «õÁ. Ü‰î‚ «è£J™èO™ Þ¼‚°‹ ðö¬ñ õ£ê¬ù, Þ¼†´, ã«î£ ËŸø£‡®™ ܃«è ïìñ£®òõ˜èO¡ ²õ£ê gƒè£ó‹, Üõ˜èœ «ðCò õ£˜ˆ¬î åL, æFò ñ‰Fó v¼F, ÜŠ«ð£¶ åOJ†ì ªõO„ê‹, Hóê£î õ£ê¬ù â™ô£«ñ ⡬ù„ Å›‰¶ ªè£‡´ ªïAö ¬õ‚°‹. «õÁ ËŸø£‡´, «õÁè£ô‹, «õÁ 裟Á, «õÁ ßó‹ â¡Á «õŸÁ‚ Aóè ñÂSò£è ⡬ù ñ£ŸÁ‹. Ü‰î‚ è™²õ˜, ðó£ñK‚èŠðì£î ²ŸÁŠ¹ø‹, ⇪팊 H²‚°ì¡ C¬ôèœ â™ô£«ñ â¡Qì‹ å¼ «èœM¬ò‚ «è†°‹: ‘‘«õ˜è¬÷ ñø‰¶ A¬÷è¬÷Š 𣘂Aø£«ò!’’ ÜFL¼‰¶ îŠH‚è ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ å¡Á ªêŒA«ø¡. ܶ º®‰î«ð£ªî™ô£‹, â¡ èõùˆ¶‚°†ð´‹ Þ¶«ð£¡ø «è£J™èO™ bð«ñŸP Ü‰î‚ «è£J™ Ü«ùè ð‚î˜è¬÷ ߘ‚è «õ‡´«ñ â¡Á «õ‡®‚ªè£œA«ø¡! ð¿î¬ì‰î «ð¼‰î£™ ãŸð†ì Üõô ÜÂðõˆFL¼‰¶ 裙贂è GŸè ¬õˆî£½‹ ðòíˆ¬îˆ ªî£ìó¬õˆî Üó²Š «ð¼‰¶«ð£ô, ܶõ¬ó åO«ò ÜPò£î Ü‰î‚ «è£J™èœ ޡ‹ Ý¡Iè àJ˜ˆ¶®Š«ð£´î£¡ Fè›A¡øù â¡ø ñù ܬñF¬ò‚ ªè£´ˆî¶, ªè£´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.
7 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ªê¡¬ù-&ñJô£ŠÌ˜
°
ö‰¬î»‹ ªîŒõº‹ ªè£‡ì£´‹ ÞìˆF«ô â¡ð¶ ðöªñ£N. ªîŒõˆ¬î °ö‰¬î «ð£™ ªè£‡ì£® ñA¿‹ ÜŸ¹î Ýôò‹ ªê¡¬ù ñJô£ŠÌ˜ êñv‚¼î è™ÖK ܼ«è àœ÷¶. Ýôò«ñ ÝF îƒè ÜFêò ÜŸ¹î Üwì¹ü õìðˆó üò võ˜í ðò£ðý£ ð†´‚«è£ôMN ðˆóè£O †óv† Íô‹ Þòƒ°Aø¶. ñ£ô£ â‹ ð‚¬îJ¡ 30 õ¼ì «îM àð£ê¬ùJ™ ñùñA›‰î «îMJ¡ ܼÀ¬óŠð® â¿ŠðŠð†ì ÝôòˆF™ õNð£´èœ ܬùˆ¶‹ «îMJ¡ àˆîóM¡ «ðK«ô«ò ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. 䉶 G¬ô ó£ü«è£¹óˆF¡ Þ¼¹øƒèO½‹ ðˆ¶ Mî «óµè£ è£O«îMò¼‹, Üwìñ£î˜èÀ‹ ²¬î õ®M™ âN½ø ܼ†è£†CòO‚A¡øù˜. «è£¹ó õ£JŸð®J™ àœ÷ èî¾èO™ F¼ñ£L¡ îê£õî£ó õ®õƒèÀ‹ FF Gˆò£ «îMò¼‹ ÜŸ¹îñ£ù CŸð õ®M™ ªê¶‚èŠð†´œ÷¬î îKCˆ¶ ÝôòˆF¡ àœ«÷ ¸¬ö‰î¶‹ «ýó‹ ðèíðF Þ승øˆF½‹, ð£ôº¼è¡ õôŠ¹øˆF½‹ ê‰ïF ªè£‡ì¼œA¡øù˜. Þ승ø‹ á…êL™ ÜFêò è£OJ¡ àŸêõˆ F¼«ñQ ê˜õ£ôƒè£óƒèÀì¡ Fè›Aø£˜. ÜõÀ‚° «ïªóF«ó ¬èô£ê èð£L¬ò îKC‚èô£‹. Üõ˜ è¼õ¬øJ™ ñƒè÷è£O â‹ ð„¬ê‚è£O«ò£´ Lƒè à¼M™ îQ «è£wìˆF™ ßê¡ Ü¼œAø£˜. ¬èô£òˆF™ ãŸð´‹ ñù ܬñF¬ò Þ‰î ê‰ïF î¼õî£è ð‚î˜èœ ÃÁA¡øù˜. ܬîò´ˆ¶ ð„¬êŠð†´‚ «è£ôMNò‹ñQ¡ âNô£˜‰î ²¬î õ®õ‹ àœ÷ ê‰ïF¬ò îKC‚èô£‹. ù õNð´«õ£˜‚° ió‹, ªõŸP, ñù ܬñF¬òˆ
4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ê‰î£ù õóñ¼À‹ ꣂªô† ܘ„ê¬ù!  Ü‹H¬è Þõœ. «è£wìˆF™ ó£üñ£îƒA¬ò îKC‚èô£‹. ð„¬êŠð†´‚ è£O ê‰ïF‚° «ï˜ âF«ó ܲó¬ù õ¬îˆ¶ CƒèˆF¡ «ñ™ Üñ˜‰î êŠîvõóè£O¬ò îKC‚èô£‹. «îMJ¡ Þ¼¹øº‹ õ£ó£U, ñ£îƒA «ð£¡«ø£K¡ àŸêõ M‚óèƒè¬÷ îKC‚èô£‹. á¬ñ¬ò»‹ «ðê ¬õ‚°‹ ÝŸø™ ð¬ìˆîõ÷£‹ Þ‰î êŠîvõóè£O. ð®ŠH™ ñ‰îñ£ù °ö‰¬îèœ Þ‰î «îM¬ò îKCˆî£™ ð®ŠH™ º¡«ùŸø‹ A†´ñ£‹. Þ‰î Ü‹ñQ¡ «è£wìˆF™ õ£ó£U ܼœAø£œ. ܬî Ü´ˆ¶ Hó£è£ó õô‹
ð„¬êŠð†´ è£O
õ¼‹ «ð£¶ ê…YMQ Ý…ê«ïò˜, Üð˜í£è£O, ã¿ °F¬óèœ Ì†®ò óîˆF™ ÅKòðèõ£¡ «ð£¡«ø£K¡ ê‰ïF àœ÷¶. Hóî£ù è¼õ¬øJ¡ º¡ ¶õüvî‹ð‹ 裆CòO‚Aø¶. è¼õ¬øJ™ æƒè£Kò£Œ åŒò£Kò£è ¬èô£ê ÜFêòè£O ð£˜õFJ¡ Üôƒè£óˆ F¼¾¼¬õ îKC‚èô£‹. «ð²‹ è‡èÀì‹, «ðªóN½ì‹ ªè£½iŸP¼‚°‹ «îMJ¡ ê‰ïF¬ò M†´ Üèô«õ ñù‹ ñÁŠð¶ Gü‹. ñö¬ô õó‹ «õ‡´«õ£˜ Þ‰î «îM‚° ÝôòˆF¡ ꣘H™ ïìˆîŠð´‹ ꣂªô† ܘ„ê¬ù ªêŒî£™ Üõ˜èÀ‚° î†ì£ñ™ ñö¬ô õó‹  îò£ðKò£‹ Þõœ. «ñ½‹ ꣂªô† ܘ„ê¬ù ªêŒî£™ î¬ìð†ì F¼ñí‹ î¬ìcƒA G„êòñ£î™, õö‚°èO™ ªõŸP, °´‹ð åŸÁ¬ñ «ð£¡ø¬õ‚°‹ F¼õ¼œð£LŠðõ÷£‹ Þ‰î Ü‹H¬è. Ü«î«ð£¡Á «ï£Œõ£ŒŠð†ìõ˜èœ °ƒ°ñ£˜„ê¬ù ªêŒõî£è «õ‡®‚ªè£‡ì£™ «ï£Œèœ Þ¼‰î Þì«ñ ªîKò£ñ™ ñ¬ø‰¶ M´‹ ÜŸ¹î‹ ÞˆîôˆF™ ïì‚Aøî£è ð‚î˜èœ ÃÁA¡øù˜. è¼õ¬øJ¡ ñ™L¬è, â½I„¬ê, á¶õˆF, ªïŒ bð õ£ê¬ùJ™ ¹¡CKŠ«ð£´ Üñ˜‰î¼À‹ ï£òAJ¡ CKŠ¹ ï£Q¼‚è ðò«ñ¡ âù‚ Ãø£ñ™ ÃÁõ¶ «ð£™ àœ÷¶. «îMJ¡ «è£wìƒèO™ è£O裋ð£œ, ꇮ, Mwµ¶˜‚¬è, î¡õ‰FKðèõ£¡ «ð£¡«ø£˜ ܼ÷, è¼õ¬øJ¡ H¡¹ø‹ G¡ø G¬ôJ™ ܘˆî«ñ¼¾ì¡ îò îƒèè£O ê‰ïF ªè£‡´œ÷£œ. ÜõÀ‚° âF«ó î†Cí£Í˜ˆF, ï‰Fò‹ªð¼ñ£¡, Ýù‰î ìõ ïìó£ü˜, Cõè£I, ¬ðóõ˜, «ð£¡«ø£K¡ ê‰ïF àœ÷¶. ÝôòˆF™ Fùº‹ 裬ôJ™ «îõ˜èœ õ£ê‹ ªêŒ»‹ è¡Áì¡ Ã®ò è£ñ«î ð²M¡ CŸðˆFŸ° ÿú§‚î‹ ªê£™L «è£Ì¬ü, ܘ„ê¬ù»‹, äó£õî ò£¬ù‚° ú‹ðˆèg ñ‰Fóˆî£™ ܘ„ê¬ù»‹ èü̬ü»‹ ï¬ìªðÁAø¶. Hó£è£ó õô º®M™ õœO «îõ«êù£ ê«ñî û‡ºè¬ó»‹, ô†²I ï£ó£òí¬ó»‹ îKC‚èô£‹. Hó£è£ó «ñ™ ²õ˜ º¿õ¶‹ ªîŒõ£¬ù F¼‚è™ò£í‹, ñ£ƒèQ ¬èô£ê 裆C, è‡íŠðï£òù£˜, F¼õ‡í£ñ¬ô ßê¡ Ü‹H¬è, ÿïèó ôLH¬è, è«ü‰Fó «ñ£þ‹, è£Oƒèîù è‡í¡, ó£î£A¼wí˜, ó£ñ˜ ªêŒ»‹ ó£«ñvõó ̬ü 裆C, ÿQõ£ê è™ò£í‹, ŠóˆòƒAó£, êó«ðvõó˜ «ð£¡ø õ‡í²¬î„CŸðƒèœ è‡è¬÷»‹ 輈¬î»‹ èõ˜A¡øù. ïõAóèƒèœ «îM‚° 膴Šð†ì¬õ. ܬõ «îMJ¡ è£ô®J™ «îM Þ†ì è†ì¬÷¬ò G¬ø«õŸø‚ 裈F¼Šð¬õ â¡ð¬î ÝFêƒèó˜ î¡ ªú÷‰î˜òôýKJ¡
¬èô£ê ÜFêò è£O ð£˜õF Üý ú§«î: â‹ ¶FJ™ °PŠH†´œ÷£˜. âù«õ ÞˆîôˆF™ ïõAóè ê‰ïF Þ™¬ô. è¼õ¬øJ¡ º¡ àœ÷ ܘˆî ñ‡ìðˆF¡ «ñ™ Mî£ùˆF™ ïõï£òè˜èÀ‹ îˆîñ¶ õ£èùƒè«÷£´ «îM¬ò õíƒAò õ‡í‹ àœ÷ù˜. Ý® ñ£î‹ 32 èÀ‹ 32 õ¬èò£ù Üôƒè£óƒèœ Þ‰î Ü‹H¬è‚° ªêŒòŠð†´ ð…êA¬÷ bð‹, ï†êˆFó bð‹, Ü´‚° bð‹,  °ì‹ bð‹, ꘫõ£ðê£ó bðƒèœ, Cõ ï‰F bð‹, î£ñ¬ó bðƒèœ 6, 9 îƒèbðƒèœ «ð£¡ø bðƒèœ 裇H‚èŠð†´ ªð‡èœ ܬùõ¼‹ «è£ô£†ì‹ «ð£†´ ¶Fèœ ÃP Ü‹H¬è¬ò Ýó£F‚A¡øù˜. º¿õ¶«ñ ªð‡è÷£™ ÌT‚èŠð´‹ Ýôòñ£è Þˆîô‹ M÷ƒ°õ¶ ÜFêòñ£ù ܬñŠð£°‹. ªð÷˜íI FùƒèO™ «îM è†èñ£ô£, «îM ñ裈Iò‹, ïõ£õóí ̬ü âù ÝôòˆF™ ïìˆîŠð´Aø¶. ܉î‰î ªîŒõƒèÀ‚°Kò M«êû èO™ ܉î‰î ªîŒõƒèœ Ýôò Hó£è£óˆF™ õô‹ õ‰¶ ð‚î˜èÀ‚° ܼœªêŒõ¶ Þˆîô õö‚è‹. õ£ó£U ïõó£ˆFK, ê£óî£ ïõó£ˆFK, õê‰î ïõó£ˆFK, ñ£îƒA ïõó£ˆFK «ð£¡ø ° ïõó£ˆFKèÀ‹ ÝôòˆF™ MñK¬êò£è ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. G¬ùˆî¬î G¬ùˆîð®«ò G¬ø«õŸPˆî¼‹ Üwìè£OèÀ‹ ܼÀ‹ Þˆîôˆ¬î îKCˆ¶ Ýù‰î õ£›¬õ ªðÁ«õ£‹.
& ï.ðóE°ñ£˜ ðìƒèœ: ݘ.ê‰Fó«êè˜ 5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
ðô¡  v«ô£è‹
( bM¬ùèœ Üèô, F¼ñ£™ F¼õ¼œ A†ì...) ªê®ò£ò õ™M¬ùèœ b˜‚°‹ F¼ñ£«ô ªï®ò£«ù «õƒèìõ£ G¡«è£JL¡ õ£ê™ Ü®ò£¼‹ õ£ùõ¼‹ Üó‹¬ðò¼‹ Aì‰Fòƒ°‹ ð®ò£Œ‚ A쉶¡ ðõ÷õ£Œ 裇«ð«ù. (ªðKò£›õ£˜ F¼ªñ£N)
ªð£¶Šªð£¼œ: I芪ðKò bM¬ùè¬÷»‹ ÜNˆF´‹ õ™ô¬ñ I‚è ªð¼ñ£«÷! ªï®¶ò˜‰î F¼¾¼ªè£‡ì «õƒèìõ£! G¡ ð‚î˜èÀ‹ «îõ˜èÀ‹ ó‹¬ð, á˜õC, «ñù¬è, F«ô£ˆî¬ñ «ð£¡ø ®ò èò¼‹ ãƒA âF˜«ï£‚°‹ à¡ îKêù‹ 裵‹ð®ò£è Þ¼‰¶ à¡ ðõ÷õ£¬ò ≫ïóº‹ îKC‚è ܼœ¹Kõ£Œ. (Þˆ¶F¬ò ¹ó†ì£C êQ‚Aö¬ñèO™ ð£ó£òí‹ ªêŒ¶ õó bM¬ùèœ Üè¡Á F¼ñ£™ F¼õ¼œ A†´‹.)
æƒA àò˜‰î ðó‰î£ñ¡ ñJô£´¶¬ø&îóƒè‹ð£® õNJ™ 6 A.e. ªî£¬ôM½œ÷ M÷ïè˜ â‹ Aó£ñˆF™ Þó‡´ «îMò¼ì¡ õóîó£üŠ ªð¼ñ£œ ܼœAø£˜. ¹ó†ì£C ñ£î F¼«õ£í ï†êˆFó Fùˆî¡Á Þõ¬ó õNð†ì£™ õ£›M™ ªõŸPèœ °M»‹; G¬ùˆî è£Kò‹ ¬èô‹. Þõ˜ º¡¹ Üñ˜‰¶ ‘æ‹ ï«ñ£ ï£ó£òí£ò’ â‹ Üwì£þó ñ‰Fóˆ¬î üð‹ ªêŒî£™ õ£›‚¬è Cø‚°‹. Þ‰îŠ ªð¼ñ£œ 16 Ü® àòóºœ÷õ˜ â¡ð¶ M«êû‹.
è™ò£í õóñ¼À‹ è‡í¡ ªî ¡è£C‚° õì‚«è 3 A.e. ªî£¬ôM™, ÞôˆÉK™ ïõcîA¼wí˜ Ü¼œAø£˜. å¼ º¬ø Þ‰î‚ è‡í¬ù îKCˆîõ˜èœ Ü´ˆî º¬ø îKC‚è õ¼õœ õ£›M™ º¡«ùŸø‹ ܬìA¡øù˜ â‹ ï‹H‚¬è Gô¾Aø¶. Þõ¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ F¼ñí‹, Ý«ó£‚Aò‹, ªî£N™, °´‹ð ꉫî£û‹ âù õ£›¾ õ÷‹ ªðÁõî£è ªê£™Aø£˜èœ. 2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 21.9.2013
î˜ñ õ£œ
ó£õí¡ ¬èJ™ ¬õˆF¼‰î õ£œ Üõ‚° Cõªð¼ñ£ù£™ ܼ÷Šð†ì¶. Üî¡ ªðò˜ ê‰Fóý£ê‹. ܉î õ£¬÷ ¬õˆF¼‰îõ¬ó ò£ó£½‹ Üõ¬ù ªõ™ô º®òM™¬ô. Ü«î êñò‹ ܉î ê‰Fóý£ê õ£¬÷ˆ î˜ñˆ¬î 裊ð£Ÿø ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹; Üî˜ñˆ¶‚°Š ðò¡ð´ˆFù£™ ܶ ê‚F Þö‰¶ M´‹. ó£õí¡ Y¬î¬ò Ýè£ò ñ£˜‚èñ£è‚ èõ˜‰¶ ªê¡ø«ð£¶ Ü¬îˆ î´ˆî ü죻¬õ ܉î õ£÷£™ ªõ†® i›ˆFù£¡ ó£õí¡. ÜFL¼‰¶ ܉î õ£œ Üõ‚°Š ðò¡ð죶 «ð£JŸÁ.
& âv. Müòô†²I
Þ‰î õ£ó‹ â¡ù M«êû‹?
ðFŠðè‹ ÜŸ¹îñ£ù Ý¡Iè Ë™èœ Hó„¬ù b˜‚°‹ F¼ˆîôƒèœ « F¼ñíŠ ªð£¼ˆî‹ « èù¾ Þ™ô‹ « ñö¬ôŠ«ðÁ « è™M, «õ¬ô « èì¡, «ï£Œ Þ™ô£ õ£›¾ â™ô£õŸÁ‚°‹ õN裆® l «è.H.Mˆò£îó¡ Ï.250 | 108 Fšò «îê àô£ & ªð¼ñ£œ ܼœ õ÷˜‚°‹ Fšò «îêƒèO¡ ªð¼¬ñI‚è îKêù‹ l Hó¹êƒè˜ Ï. 200 | «è£J™èœ ªîŒõƒèœ ̬üèœ †ªõ¡†® 20 & ï.ðóE°ñ£˜ Ï.125 | ÿñˆ ð£èõî‹ & A¼wí£ Ï.225 | ðô¡  v«ô£èƒèœ & ï.ðóE°ñ£˜ Ï.125 | ê¶óAK ò£ˆF¬ó & A¼wí£ Ï.125 | õ÷‹  Móîƒèœ & Hó¹êƒè˜ Ï. 125 | ó£C «è£J™èœ & «è.H.Mˆò£îó¡ Ï. 175 | C‚è™èœ b˜‚è Cˆî˜èœ õN裆´‹ Ýôòƒèœ & «è.²ŠHóñEò‹ Ï.150| ¹K‰¶ õ£›«õ£‹ & Có£ü¨™ ýú¡ Ï.125 |
ªêŠì‹ð˜ 21, êQ & ÿM™L¹ˆÉ˜, F¼õ‡í£ñ¬ô ÿQõ£êŠªð¼ñ£œ è¼ì«ê¬õ, ÿóƒè‹ ð¼ñ£œ ¹øŠð£´, F¼ïœ÷£Á êmvõó ðèõ£¡ CøŠ¹ Ýó£î¬ù. ¹ó†ì£C ºî™ êQ‚Aö¬ñ. ªêŠì‹ð˜ 22, ë£JÁ & êƒèìýó궘ˆF. Hóýb ªè÷K Móî‹, W›ˆF¼ŠðF «è£M‰îó£üŠªð¼ñ£œ ê‰ïF âFK™ ýÂñ£¼‚°ˆ F¼ñ…êù «ê¬õ, ÿ¬õ°‡ì‹ ¬õ°‡ìðF ¹øŠð£´. ¼ˆóð²ðˆò£˜ °¼Ì¬ü. ªêŠì‹ð˜ 23, Fƒèœ & ñý£ðóE. W›ˆF¼ŠðF «è£M‰îó£üŠªð¼ñ£œ ê‰ïF âFK™ è¼ì£›õ£¼‚°ˆ F¼ñ…êù «ê¬õ. ÿóƒè‹ ðMˆ«ó£Ÿêõ ꣟Áº¬ø. ªêŠì‹ð˜ 24, ªêšõ£Œ & A¼ˆF¬è. ²õ£Iñ¬ô º¼èŠªð¼ñ£¡ «ðó£Jó‹ ªè£‡ì îƒèŠÌñ£¬ô Å®ò¼÷™. ªêŠì‹ð˜ 25, ¹î¡ & ñ¡ù£˜°® ó£ü «è £ð£ô ²õ £ I ¹øŠð£´, F¼ŠðF ã¿ñ¬ôòŠð¡ úývóèôê£H«ûè‹, ªêŠì‹ð˜ 26, Mò£ö¡ & F¼ŠðF ã¿ñ¬ôòŠð¡ ¹wð£ƒA «ê¬õ. ²õ£Iñ¬ô º¼èŠªð¼ñ£¡ îƒè‚ èõê‹ ÜE‰¶ ¬õó«õ™ îKêù‹. ªêŠì‹ð˜ 27, ªõœO & W›ˆF¼ŠðF «è£M‰îó£üŠ ªð¼ñ£À‚° F¼ñ…êù «ê¬õ. ÿªð¼‹¹É˜ ªð¼ñ£œ à¬ìòõ¼ì¡ ¹øŠð£´.
ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™ ¹Fò ªõOf´
Ï.125
ðèõ£«ù£´ ðö°‹ ð£‚Aò‹ ªðŸø ð‚î˜èO¡ CL˜ŠÌ†´‹ õóô£Áèœ HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷:
ÅKò¡ ðFŠðè‹,
229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21120 Email: kalbooks@dinakaran.com
àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èO캋 A¬ì‚°‹ HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.