25.10.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
Ý¡Iè ñô˜
ªñ÷-ùˆ-F¡ °ó-½‹ îQ-¬ñ-J¡ èô-èô - Š-¹‹! î
Q-¬ñ-J«ô ÞQ¬ñ è£í-º-®-»ñ£? Þ‰-î‚ «èœ-M¬ - òˆ-  ðô ÞìƒèO-½‹ âF˜-ªè£œ-ÀA - « - ø¡. ê‰-«î£-ûñ£ù âù¶ ‘Ýñ£‹’ ðF™, «èœM «è†-ð-õ˜-è¬÷ Ý„-ê-K-òˆ-F™ Ý›ˆ-¶-A-ø¶. MòŠ-H™ Ý›ˆ-¶A - ø - ¶. ‘‘ܶ âŠ-ð¯ - ƒè îQ¬ñô Þ¼‚è º®-»‹? «ð„-²ˆ ¶¬í‚-°‚ Ãì ò£¼‹ «õ‡-ì£ñ£? ï‹ñ i´¡-ù£-½‹ Ãì îQò£ Þ¼‰î£ â¡-ù«õ£ ñ£FK Þ¼‚-°«ñ...’’ ÞŠ- ð - ® - ò £- è Š ðôŠ- ð ô Mò£‚- A - ò £- ù ƒ- è œ ªî£ì-¼‹. CK‚-èˆ- «î£¡-Á‹ âù‚°. ðô-¼‚-°‹ îQ¬ñ â¡-ð¶ ðò-ºÁ - ˆ-¶õ - ¶. Ü„-êÍ - †-´õ - ¶. ð¬î-ð-¬îŠ¬ð à‡-죂-°-õ¶. ªñ÷-ù-º‹ ÜŠ-ð® - «ò. ªñ÷-ùñ - £ù Åö™ â´‚-°‹ Mv-õ2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
Ï-ð‹, ªó£‹-ð¾ - ‹ Ü„-²Á - ˆ-¶‹. ï´ƒè ¬õ‚-°‹. M¼‹-ðˆ îè£-î-î£è Þ¼‚-°‹ â¡-A-ø£˜-èœ ðô-¼‹. âù‚° Þ¶-õ¬ - ó‚-°‹ ÞŠ-ð® - ò - £ù âF˜-ñ¬ø C‰- î - ¬ ù- è œ A¬ì- ò £¶. ÜÂ- ð - õ ƒ- è À‹ A¬ì-ò£¶. Þ¼œ â¡-𶠰¬ø‰î ªõO„-ê‹ â¡- ð ¶ ð£ó- F - ò £- K ¡ CL˜Š- ¹ „ C‰- î ¬ù. ܶ- « 𣙠îQ¬ñ â¡- ð ¶ ¹øˆ- î - Q ¬ñ, Üèˆ-îQ - ¬ñ âù Þó‡-ì£-°‹. ªñ÷-ù‹ â¡-ð¶ êŠ-îI - ¡-¬ñ-J¡ à„-êˆ- à‡-ì£-°‹. âƒ-èœ i†-®™  Þ¼Š-«ð¡ æK-ìˆ-F™. â¡ èí-õ˜ æK-ìˆ-F™. ñè¡ æK-ìˆ-F™. ñèœ æK-ìˆ-F™. â™-«ô£˜ ¬èJ-½‹ ¹ˆ-îè - ‹ Þ¼‚°‹. ªñ÷ù õ£CŠ¹ ïì‚-°‹. ªñ÷-ù-ñ£è Þ¼Š-«ð£‹. «ðê£-ñ«ô Þ¼Š-«ð£‹. Ýù£™,
õ£˜ˆ-¬î-èœ Þ™-ô£-ñ«ô «ðC‚ ªè£œ- À - « õ£‹. «ðê£- ñ «ô ¹¡- ù - ¬ 芫ð£‹. ¹¡-ù¬è Íô-ñ£è«õ ¹K‰¶ ªè£œ-À« - õ£‹. ܉î Þìˆ-F™ ªñ÷-ù‹ âƒ-èÀ‚-°œ ð£ó‹ Þ™¬ô, ð£ô‹. Ü«î «ð£¡Á ðò-íƒèO™ îQ- ò £- è „ ªê™½-õ¶ - ‹, ܬø-èO™, ðôŠðô á˜- è O™ îQ- ò £- è ˆ îƒ-°õ - ¶ - ‹ âù‚-°Š H®ˆ-îñ£-ù¶. ñ¬ô à„-Cˆ îQ¬ñ. 裆- ´ Š ð£¬î îQ¬ñ. èìŸ- è - ¬ ó- J ™ îQ¬ñ. èM- ¬ î- « ò£´ îQ¬ñ. îQ- ¬ ñ- « ò£´ îQ¬ñ... Ýý£, îQ¬ñ, ªñ÷- ù ‹, Þ‰î Þó‡´‹- ªê£˜‚-èˆ-F¡ ºèõK. Cˆ- ¶ - M - ¬ ÷- ò £†- ® ¡ ºè-õK. ªîO¾, b˜‚-è‹, C‰-î¬ù, ÝŸ-ø™, ë£ù‹ ÞõŸ-P¡ ºè-õK. î¡- ¬ ùˆ- î £«ù «î´ð-õ˜-èœ ÜF-èñ - £è «ïCŠ-ð¶ î Q ¬ ñ » ‹ , ªñ÷-ùº - ‹. Þ ñ - ò ñ-¬ô„ ê£ó-L™ Þ ™ ô £ î ë£Q-è÷£? ܃«è ðQ -ñ-¬ô-»‹, ªñ÷ù ܬô-»‹ îMó «õªø¡ù êŠ-î‹ «è†-°‹? îù¶ Í„-C¡ ªõŠ-ð‹ îMó «õªø‰-îˆ ¶¬í Þ¼‚è º®-»‹? «ð£F ñóˆ-î® - J - ™ ¹ˆ-î - ‚° â¡ù êŠ-î‹ «è†-®¼ - ‚-°‹? GêŠ-îˆ-F¡ êŠ-î‹- ¹ˆ-îQ - ¡ ë£ùŠ-Hö - ‹-¬ðˆ ɇ-®J - ¼ - ‚-°‹. Þ¬ó„- ê ™, ê£î£- ó - í ˜- è O¡ ªñ£N. ªñ÷-ù‹, Üê£-î£-óí - ˜-èO¡ ªñ£N. Æ-ì‹, ê£î£-óí - ˜-èO¡ «îì™. îQ¬ñ, Üê£-î£-óí - ˜èO¡ «îì™. ËÁ, Þ¼-ËÁ, äËÁ, ÝJ-ó‹, Þó‡-ì£J-ó‹ «ð˜ Þ¼‚-°‹ Üóƒ-A-½‹ Ãì 埬ø ªï£®-J™ âù¶ îQ-¬ñ¬ò àí-ó-º-®-»‹ â¡-ù£™. â¡-«ù£´  ñ†-´«ñ Þ¼Š-ðî - £ù, «ð²-õî - £ù, CKŠ-ðî - £ù, CL˜Š-ðî - £ù, C‰-FŠ-ðî£ù, êè-ôº - ñ - £ù ñù-G¬ô õ£Œ‚-°‹ âù‚°. Ü«î-«ð£¡Á, i†-®¡ îQ-¬ñ-J½ - ‹ àø-¾‚ Æ- ì ˆ- F ¡ ñA›„C, ªïA›„C, ñô˜„C â™-ô£«ñ âù‚-°œ ªð£ƒ-AŠ Hó-õA - ‚-°‹. ‘‘«ð„-²ˆ ¶¬í‚-°‚ Ãì Ýœ Þ™-ô£-ñ™ âŠ-ð® Þ¼‚-Aø - ¶?’’ Þ‰-î‚ «èœM ðô º¬ø â¡-¬ùˆ ¶óˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - ¶.
70
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ «ð„-²ˆ ¶¬í‚° Ýœ- «õ‡-´ñ£? ݆-è-«÷£´ ªêŒ-õ-¶-î£ù£ «ð„-²‹ ê‹-ð£-û¬í-»‹?  «ð²-«õ¡ â™-ô£-õŸ-«ø£-´‹. ⡠-è£L, «ìHœ, ¹ˆ-îè - ƒ-èœ, «ðù£, Þ¬ê, ï™ô àí¾, Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù ðöƒ-°-®-J¡ ï¬è-èœ, ÞŠ- ð® âî- « ù£- ´ ‹ «ðê âù‚° Cˆ-F‚-°‹.  裟-«ø£´ «ð²-«õ¡. èM-¬î-«ò£´ «ð²-«õ¡. «ïŸ-«ø£´ «ð²-«õ¡. Þ¡-«ø£´ «ð²-«õ¡. è¡-«ø£´ «ð²-«õ¡. è£ôˆ-«î£-´‹ «ð²-«õ¡. èOŠ-«ð£-´‹, è‡-a« - ó£-´‹, °¼-F«ò£-´‹, àÁ-F-«ò£-´‹, àŠ¹, ¹O, I÷-裫ò£-´‹, ü¡-ù« - ô£-´‹, èî-«õ£-´‹, «è£ôˆ«î£-´‹, ë£ôˆ-«î£-´‹, êè-ôˆ-«î£-´‹ «ð²-õ¶ â¡ Þò™¹ & Ýù£™, ªñ÷-ùñ - £è. ªñ£N‚- ° ‹ êŠ- î ˆ- ¶ ‚- ° ‹ ÜŠ- ð £- ½ œ÷ êƒ-èF, ñQ-î-‚-°‹, Æ-ìˆ-¶‚-°‹ ÜŠ-𣽜÷ êƒ-èF, Þî¡ ß˜Š¹ bó£-î¶. Üî-ù£™- Þ‰î Þó‡-´‚-°-ñ£ù «îì™ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡-«ì-J-¼‚-A-ø¶. åš-ªõ£¼ ï£À‹ âù‚- ° ‹ ¹Fò îK- ê - ù ‹. åš-ªõ£¼ îK-êù - º - ‹ ¹Fò èK-êù - ‹. êK Mû-òˆ-¶‚° õ¼-A« - ø¡. îQ¬ñ, ªñ÷-ù‹, Þó‡-®¡ Üó-õ¬ - íŠ-H½ - ‹, âù¶ ²è‹, Üè‹ Mv- î £- ó - ñ £- A - ø ¶. Þ‰- î Š Hó-ð…-ê ‹ âù¶ ñù-²‚-°œ õ‰¶ ݲ-õ£-êñ - £è à†-è£-¼A - ø - ¶. Þ‰-î„ ÅK-ò - ‹, Þ‰-î„ ê‰-Fó-  - ‹ â¡-«ù£´ M¬÷-ò£®, æ®-ò£® 𣮂 î‚ èO‚-A¡-øù. 裟¬ø à‡´, èì™ c¬ó‚ °®ˆ¶, ñ‡-µ‚-°œ Þ¼‚-°‹ «õ˜èO¡ Ýöˆ¬î Ý›‰¶ Ý›‰¶ «î®Š ðò-Eˆ-î™ ê£ˆ-Fò - ñ - £-Aø - ¶.  ò£˜? âù¶ ºèñ£? Üèñ£? ¹øñ£? âù¶ ªðòó£? âù¶ àJó£? âù¶ CKŠð£? âù¶ «è£ðñ£? âù¶ ÜP- ò £- ¬ ñò£? âù¶ Üõv- ¬ îò£? âù¶ õLò£? âù¶ õNò£? âù¶ MNò£? âù¶ ªñ£Nò£? âù¶ èM-¬îˆ-¶O - ò£? îQ-¬ñ-J™, Ýý£... Ýý£... ðó-õê - ñ - £-A« - ø¡. H„-Cò - £-A«ø¡. Hˆ-î£-A« - ø¡. îˆ-îO - ‚-A« - ø¡. î´-ñ£-ÁA - «ø¡. à¼-ñ£-ÁA - « - ø¡. à¼-õ£-A« - ø¡. ðQ‚-°-ìˆ-F™ ðˆ-¶ -ñ£-î‹ bó£î îQ-¬ñ-J½ - ‹, ªñ÷-ùˆ-F½ - ‹ Þ¼‰-îî - £™- å¼ ¶O M‰¶, àJ-ó£è, ðJ-ó£è, àì-ô£è, Ü¡-H¡ ñì-ô£è à¼-õ£-Aø - ¶. ÌI‚-°ì - ˆ-F™ îQ¬ñ, ªñ÷-ùˆ-«î£-´‹, ªñ÷-ùˆ îQ-¬ñ«ò£- ´ ‹ Þ¼‰¶ 𣼃- è œ. ïñ‚- ° œ  â´‚-°‹ Mv-õÏ - ð - ‹, Üõ-î£-ó‹, ïñ‚° à혈¶‹ & èì- ¾ œ Þ¼Š- ð ¶ «è£J- L ™ Ü™ô, ïñ‚- ° œ â¡Á. ï‹ ñù- C ¡ êŠ- î - I ™- ô £î îQ-¬ñ‚-°œ â¡Á.
3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
äv-õ˜-ò‹ Üœ-Oˆî¼‹
õ£» ¬ñ‰-î¡
Ü
Â-ñ¡ â¡-Á‹ ÜN-ò£î Có…-YM - ò - £Œ ÞŠ-̾ - ô - A - ™ ÜÏ- ð - ñ £Œ G¬ôˆ¶ õ£›- A ¡- ø £˜ â¡- A ¡- ø £˜ Üèˆ-Fò - ˜. ‘‘õ£» ¬ñ‰-îù - £˜ Gˆò Có…-YM ªòù ¹M-JL - ¼ - Š-ð¬î è‡-«ì£‹ «è£g˜ ñ£‰-î«ó ó£ñ ï£ñ£-ó£-î¬ù î¬ù-ò£Ÿø ªðŸø ņ-²ñ - ñ - P - õ - £-ó£«ó’’ Þ‰î ð£ì™, å¼ à‡-¬ñ¬ò ïñ‚° à혈-¶A - ¡-ø¶. F¼-õ£-²« - î-õŠ-ªð-¼ñ - £œ F¼‚-«è£-JL - ™- ÜÂ-ñ¡ Gˆò Có…-YM - ò - £Œ õ£¿‹ õó‹ ªðŸ-ø£˜ âù ÜP-A« - ø£‹. ó£ñ-Hó£-Qì - ‹ âš-Mî âF˜-𣘊-¹‹ Þ¡P «ê¬õ ªêŒ-îõ - ˜ Ý…ê-«ïò ñè£-͘ˆF. ñŸ-øõ - ˜-èœ â™-ô£‹ ó£ñ-Hó- £¡ Íô‹ ÿñ‰-ï£-ó£-òí - Q - ì - ‹ ¬õ°‰-î‹ «õ‡®, H󣘈-Fˆ-îù - ˜. ÜÂ-ñ¡ ñ†-´‹ ¬õ°‰-î‹ ªê™ô ñÁˆ-¶M - †-죘. è£ó-í‹ Ì«ô£- è ˆ- F ™ ó£ñ ï£ñ ªüð‹ ªêŒò õN à‡´. ÿ¬õ°‡-ì‹ ªê¡-ø£™ ï£ó£-òí «è£û‹-ù «è†-°‹ â¡ø å«ó è£ó-íˆ-¶‚-è£è! â¡-Á‹ ÜN-ò£î Có…-YM - ò - £Œ, ó£ñ ï£ñ W˜ˆ-î¬ù êî£-è£-ôº - ‹ ªêŒ¶, âƒ-ªè™-ô£‹ ó£ñ ï£ñ ªüð‹ ïì‚-A¡-ø«î£ ܃-ªè™-ô£‹  ⿉-î¼ - O - J- ¼ ‚è ó£ñ- H - ó £- Q - ì ‹ õó‹ ªðŸ- ø £˜. Üš- õ £Á Üõ˜ ‘Có…-YM’ õó‹ ªðŸ-ø¶ Þˆ-F¼ - ‚-«è£-JL - ™-. ‘‘Üó-êô - £ŸÁ òñ˜ ò…-ê¬ù ñJ‰-îù - ˜ Gˆò ²õ-ÏH - ò - £ù õó-«ñ‰¶ F¼ˆ-îô - ˆ«î õ„-«î-õQ - ¼ - ‚è òP-õ£-ó£«ó’’ & â¡-ø£˜ ó£ñ-«î-õ˜ âÂ… Cˆ-î˜. ÜÂ-ñQ - ¡ ió‹, ñ«ù£-ðô - ‹, ¹ˆF Ø-¬ñ¬ò ¹ôˆ-Fò Cˆ-î˜ ÜŸ-¹î - ñ - £Œ õ˜-E‚-A¡-ø£˜: ‘‘ióˆ¶ ó£ñ-ù£Œ õ„-Có «îèƒ ªè£‡ì ïõ èóí ð‡-®î ù£Œ èOÁ ªõ£Šð ë£ù-ªñ£´
4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
¹ó-M‚-A¬ù Ãø-Põ - £-÷ù - £Œ G¡ø Có…-Y-M¬ò ¬è ªî£¿î‚-裙’’ & â¡ø ð£ì™ ó£ñ-Hó- £-‚° Þ¬í-ò£ù ió-º‹, õx-Tó «î躋, ïõ-Mò - £-èó- í ð‡-®î - ù - £-»‹ Mï£-ò-è-¼‚° Þ¬í-ò£ù ë£ù-º‹ ýò‚-gõ ͘ˆ-F ‚° êñ-ñ£ù «ðó-P¾ - ‹ ªè£‡ì Gˆò Có…-YM â¡Á ÜÂ-ñQ - ¡ ðó£‚A-óñ - ˆ¬î Mõ-K‚-Aø - ¶. ÜŠ-ð® - Šð†ì Ý…- ê - « ï- ò ˜, Þˆ- F - ¼ ‚«è£-JL™, ðšò Ý…-ê« - ï-òó- £è «ê¬õ ê£F‚-A¡-ø£˜. ¬è 膮, õ£Œ ªð£ˆF, ðš-òñ£Œ «è£ôƒ ªè£‡´, «ê¬õ ê£Fˆ¶ ð‚-î˜ î‹ °¬ø¬ò c‚A Üõ˜ «ñ¡¬ñ ªè£œ÷ àŸø ¶¬í- ò £Œ M÷ƒ- ° - A ¡- ø £˜ â¡-ø£˜ à«ó£-ñº - Q - ª - ò-Â… Cˆ-î˜: ‘‘èó«ñ 膮 õ£Œ ªð£ˆF ðšò «è£ôƒ- ª 裇ì ñ£¼F î¬ñ °¼ ñ‰î õ£ó  ñ…-êù - ñ£†®ãè-î-ê-º¬ø õô…-ªêŒ«î «õ‡-´« - õ£˜îñ‚° «õ‡-´õ - ù i‰«î GŸ° õ£»-ñJ - ‰-î - ‚-W« - ì¶ Jò‹¹’’ ðšò Ý…-ê« - ï-ò¬ó Mò£-ö¡, êQ‚- A - ö - ¬ ñ- è O™ Ýó£- î ¬ù ªêŒ- ªñˆî ðô¡ A†-´‹ â¡Á Cˆ-î˜ ð£ì™ Íô‹ ÜP-òô£‹. F¼- ñ …- ê - ù ‹ ªêŒ- ¶ ‹, ðF- ª ù£¼ º¬ø Hó- î †- C - í ‹ ªêŒ- ¶ ‹ ªî£¿- î £™ â¬î‚ «è†- ì £- ½ ‹ Þ™¬ô â¡- ù £¶ î¼-õ£˜ â¡-Aø - ¶ ð£ì™. ‘‘ªð£¡-¬ùˆ î¼-õ£¡ ªð¼… «ê£èˆ¬î 輂-A«ò ¬õK-ò˜ î…-Ŭ - î-òì - ‚A ò£›-õ£¡ õÁ¬ñ «ò£†-®«ò «õ‡-®ò õó¬ù ªð£¼ˆ-îñ - £Œ è£ôˆ«î f» õ£ùŠ Hóˆ-î¬ù «ð£Ÿ-Á¶«ñ’’ & â¡ø Ü¿-AE Cˆ-î˜ ð£ì™ Íô‹ âF-K-èO¡ ªè£†-숬î Üì‚-°ð - õ - ¡ ÜÂ-ñ¡ âù ÜP-A«ø£‹. õ£›-õî - Ÿ° ðí‹ «õ‡´‹. ï™ô , ²Ÿ-ø‹, Ý«ó£‚A-ò‹, Ý»œ, «õ¬ô «õ‡-´‹. ï™ô ÜP-¾‹ «õ‡-´‹. Þ¬õ ܬùˆ- ¬ î- » ‹ å¼ «êó è£ô - î £- ñ - î ‹ Þ¡P àì- ù - ® - ò £- è ˆ î¼-ðõ - «ù Þ‰î ðšò Ý…-ê« - ï-ò˜ â¡-ðî - £‹. ‘‘ñF ñ¬ø-»‰ FF î¡-Q™ ñF-õ£-í¬ù ñ…-êù - ñ - £†® Ýó£-Fð Íõ£Á FF î¡
Cˆ-î˜èœ «ï£‚-A™ Y˜-I° «è£J™-èœ & Âœ °ô„-ê£-ðñ - è - ô - Š-𣼠ãŸ-øI - ô£ õ£›¾ ãP I÷ó è‡-«ì£‹ ªñŒ-¬ñ«ò’’ & â¡-ø£˜ ê†-¬ì-ºQ Cˆ-î˜. Üñ£-õ£¬ê FF-J™ F¼-ñ…-êù - ‹ Ýó‹-Hˆ¶ ðF- ª ù†´ Üñ£- õ £¬ê ªî£ì˜‰¶ ªêŒò °ôˆ¶ c‡ì è£ô ê£ð‹ Mô-°‹. â‰î º¡«ùŸ-øº - ‹ Þ™-¬ô«ò â¡ø ã‚-è‹ ªè£‡´ õ£›-«õ£-¼‚° è‡-®Š-ð£è M«ñ£-êù - ‹ «ê¼‹ â¡-Aø - ¶ Cˆ-î˜ ð£ì™. Mò£-ð£-óˆ-F™ êKõ£? ïw-ìñ£? °ö‰¬î ð£‚-Aò - ‹ Þ™-¬ôò£? Hø‰î °ö‰¬î °¬ø«ò£´ àœ-÷î£? ë£ù‹, ð‚F, ðô‹, ió‹, W˜ˆF, «ê¬õ, Üì‚-è‹ Þˆ-¶¬ - í-»‹  M«ñ£- ê - ù ‹ ÜOŠ- ð - õ «ó ÌI- « îM&ÿ«îM ê«ñ-îó- £ù ÿõ£²-«î-õŠ- ªð-¼ñ - £¡. Íô ï†-êˆF- ó ˆ- F ™ ÜÂ- ñ ¬ù õN- ð †ì H¡ ÞŠªð-¼-ñ£¬ù õN-ð†´ õó, Cˆ-F‚-°‹ «ñŸªê£¡ù «ñ¡¬ñ ò£¾«ñ. ‘‘èì-èº - ¡«ù ñ…-êù - ñ - £†-ì½ - ‹ Íôˆ«î ò£è-ñ£ŸP õˆ-Fó- … ꣘ˆ-î«õ «èêŠ-d¬ì Mô-°«ñ °‹-ðˆ Fƒ-è÷ - £-ó£-î¬ù ï£ñ-êð - «ñ HE-«ò-J™ô£ ªð¼-ñJ - ² - õ - K - ò - ˆ ¬î ªè£í˜‰-F´ - «ñ Þ™-«ô£«ó’’ ÝQ ñ£îˆ-F™ F¼-ñ…-êù - ‹ ªêŒ-î™ ªñˆî«õ CøŠ¹ â¡-Aø - ¶ º¡¬ù ðî…-êL - ò - £˜ ð£ì™. Íô ï†- ê ˆ- F - ó ˆ- F ™ ò£è‹ ªêŒ¶ ªî£¿-õ-¶‹ «ñ¡¬ñ . º® àF˜-î™, ªð£´°, º® c‡´ õ÷-ó£¬ñ, Ü예F °¬ø¾ «ð£¡ø «èê d¬ì-èO-L¼ - ‰¶ M´-ðì ã¶-õ£-°‹. ñ£C ñ£î‹ «è£® ܘ„-ê¬ù, ô†-꣘„-ê¬ù ªêŒ-õî - £™, â‰î «ï£»‹ ܇-죶 ð£¶-裊-ð¶-ì¡, «è£® «è£®-ò£Œ ªê™-õˆ-¬î‚ °M‚-°‹ â¡-ðF - ™ äò-I™¬ô. ‘‘¹ù˜ Ìòˆ«î ªî£†´ °‹-ðˆ Fƒ-èœ Íô-eó- £Œ ÝŒ‰-ªî£¼ ºè-ñ£Œ õ£²-«î-õ£-ó£-î¬ù ï£ñ£˜„-ê¬ - ù-»ì ù£Ÿø «î죈 îù… «ê¼‹ ²ò-ñ¬ù -A†-´ñ - ¡P  致 ðô-õ£Á ²Aˆ-F¼ - Š «ð£«ó’’ & â¡-ø£˜ ð£‹-ð£†-®ò - £˜. ¹ù˜-Ìê - ‹ ï†-êˆ-Fó  ºî™ Íô ï†-êˆFó  º®ò «è£® ܘ„-ê¬ù ªð¼-ñ£-‚-°„ ªêŒò, ܶ-¾‹ ñ£C-ñ£-î‹ ÝJ¡ «îì£î Fó-Mò - ‹ «ê¼‹. ªð¼‹ ¹¬î-ò™ A¬ì‚-°‹. ªê£‰î i´‹ ܬñ‰¶ Þ¡- ð ‹ ðŸ-ðô õN-èO™ õ‰-î¬ - ì-»‹ â¡A¡-ø£˜ ð£‹-ð£†-®„ Cˆ-î˜.
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
èìè‹ ð£®
‘‘ÜèŠ-d¬ì òNŠ-𣡠«ó£èƒ è¬øŠ-𣡠& ñíˆ î¬ì »¬ìˆ«î ò£»¬÷ c†-®Š-𣡠õ£² «îõ ͘ˆ-î«ò’’ & â¡-ø£˜ ÜèŠ-«ðŒ Cˆ-î˜. õ£²-«î-õŠ-ªð-¼-ñ£¬÷ ï‹-H‚-¬è-«ò£´ ªî£¿- õ £˜ î‹ ñù ê…- ê - ô ‹ Üè- ½ ‹. âŠ-ð® - Š-ð†ì «ó£è‹ Ýù «ð£¶‹ ܉î Mò£F Üè-½‹. F¼-ñí - ˆ î¬ì à¬ì‰¶ «ð£°‹.
õ£¿ƒ-è£-ô‹ cÀ‹. b˜‚-è£-»²‹ «ê¼‹ â¡ø à‡-¬ñ¬ò àí-óô - £‹. Hó‹-ñ¡, ¼ˆ-F-ó¡, Þ‰-F-ó¡, Md-ì-í¡, Þô‚-°-õ¡, ðó-î¡, ÝF è¼-ì¡ ÝA-«ò£˜ õ‰- F - ¼ ‰¶ ªî£¿- « îˆ- F ò ¹‡- E ò ÌI. âŠ-ð-®Š-ð†ì ªè£®ò «î£ûƒ-èœ Ýù£-½‹ Mô‚-°‹ Fšò ͘ˆF Þš-õ£-²« - î-õŠ ªð¼-ñ£¡. Ý…-ê« - ï-ò˜ ó£ñ-¬ùˆ ªî£¿î îô‹. ó£ñ«ù õ£²-«î-õŠ ªð¼-ñ£œ. ñ‡-E™ ñA-¬ñ-»ì -  - ‹, å¼ ðK- Ì - ó í õ£›¬õ õ£›‰- «  â¡ø ñA›„-C» - ì - ¡ è‡-®Š-𣌠ªê£˜‚-è‹ ªê™ô Hø- õ £¬ñ ªðø  ܬù- õ - ¼ ‹ ªî£ö «õ‡- ® ò å¼ ¹‡- E ò «þˆ- F - ó ‹ Þ‰î èì- è ‹- ð £- ® - » ¬ø õ£²- « î- õ Š ªð¼- ñ £œ â¡-A¡-ø£˜ Üèˆ-Fò - ˜ îñ¶ põ -»œ. ‘‘Üò-ªù£´ Þ‰-Fó-  - … Cõ ñ£F è¼-ìª - ù£´ Þô‚-°õ -  ñ ðó--õ£Â «ñˆ-Fò ¹‡-Eò ÌI-Jî - ŸA ¬í»‡«ì£ îò-óî ñJ‰-î«ù õ²-«î-õù - P - ò - „ ªê£¡-«ù£‹ ̘í õ£›¾ õ£ö ªõŒ-¶ƒ «è£J-L¶ Hø-õ£-¬ñ-ªò£´ i´ ªðŸÁ ñ¼-À«ñ ªñŒ«ò’’ & â¡-ø£˜. °‹- ð - « è£- í ˆ- F ™ Þ¼‰¶ âó- õ £…- « êK õN- ò £è ̉- « - ì ‹ ªê™- ½ ‹ «ð¼‰¶ ð£¬î-J™ 25 A.e. ªî£¬ô-M™ èì-è‹ ð£® àœ-÷¶. ñJ-ô£-´¶ - ¬ - ø-JL - ¼ - ‰¶ ªê™-ðõ - ˜-èœ Ì‰- « - ì ˆ- F - L - ¼ ‰¶ 7 A.e. ªê¡- ø £- ½ ‹ Þˆ-îô - ˆ¬î ܬì-òô - £‹. «è£J™ ªî£ì˜-¹‚°: 04366&273600.
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
ðôù î¼ñ ú«ô£-èñ
(ªêšõ£Œ «î£û‹ cƒè...) R‰-Éó - £-¼í - è - £‰-FI - ‰-¶õ - î - ù - ‹ «èÎ-óý - £-ó£-FI: Fš-¬ò-ó£-ðó - ¬ - í˜ MÌ-Sî - î -  - ‹ võ˜-èvò ªú÷‚-òŠ-óî - ‹ Ü‹-«ð£ü£ ðò ê‚F °‚-°ì îó‹ ó‚-î£ƒè£ î£‹ ²è‹ ú§Š-óy-ñ‡ò ºð£v-ñ«ý Šó-íñ - î - £‹ dFŠ-óí - £-«ê£ˆ-òî - ‹. ªð£¶Š-ªð£-¼œ: °ƒ-°-ñ‹ «ð£¡ø Cõ‰î åO-¬ò‚ ªè£‡ì-õ«ó, ê‰-Fó- ¡ «ð£¡ø F¼-ºè - ˆ-Fù - «ó, ²Š-óñ - ‡ò võ£-I«ò ïñv-è£-ó‹. «èÎ-ó‹ ý£ó‹ ºî-Lò Fš-ò£-ð-ó-íƒ-è¬÷ ÜE‰¶ åO i²-ðõ - «ó, ªê£˜‚-èˆ-FŸ«è ²è-ñO - ‚-°‹ CøŠ¹ ªðŸ-øõ - «ó, ïñv-è£-ó‹. î£ñ¬ó ñô˜, Üð-ò‹, ê‚F, «êõ™ ÝA-òù -°‹ ° F¼‚-èó- ƒ-è¬÷ à¬ì-òõ - «ó, ªê…-ê‰î-ùŠ Ì„-²‹, ªê‰-Gø ݬì-»‹ îKˆî ²Š-óñ - ‡-ò«ó, ïñv-è£-ó‹. ù õíƒ-°ð-õK - ¡ ðòˆ-¬îŠ «ð£‚A Üõ-¼‚° ÝÁ-î™ ÜOˆ-¶‚ 裊-ðõ - «ó ²Š-óñ - ‡ò võ£-I«ò ïñv-è£-ó‹. (ªêš-õ£Œ‚-Aö - ¬ - ñ-èO™ Üó-OŠ ̬õ º¼-èŠ-ªð-¼ñ - £-‚° ꣈F Þˆ-¶F - ¬ò ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ- ªêš-õ£Œ «î£û‹ Mô-°‹. è‰î êw® ÝÁ -èO-½‹ Þˆ-¶F - ¬ò ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ- Üð-Kî - ñ - £ù ðô¡-èœ A†-´‹.)
«ê
i´ -è†ì ܼ-À‹ «õô-õ¡
ôˆ-F™ àœ-÷¶ õì-ªê¡-Qñ - ¬ô. è¼-õ¬ - ø-J™ 裆C  ð£ô²Š- H - ó - ñ - E - ò ˜ °ö‰¬î õ®- M ™ «ñŸ° «ï£‚- A - ò - ð ® CKˆî «è£ôˆ-F½ - ‹, ܼ-A½ - œ÷ î‡-ì£-»î - ð - £E ¶ø-¾‚ «è£ôˆ-F½ - ‹, àŸ-êõ - ˜ õœO&ªîŒ-õ£-¬ù-»-ì¡ Aó-èvî G¬ô-J-½‹ 裆C î¼-A¡-ø-ù˜. Þš-õ£Á º¼-è¡ å«ó îôˆ-F™ Í¡Á «è£ôƒ-èO-½‹ 裆C î¼-õ¶ Ü̘-õ‹. Þ‰î Í¡Á ͘ˆ-Fè - À‹ ²ò‹-¹õ - £è ܼœ-ð£-L‚-A¡-øù - ˜. Þƒ-°œ÷ î‡-ì£-»î - ð - £E 迈-F™ ¼ˆ-ó£†ê ñ£¬ô-»ì - ¡, î¬ôŠ-ð£¬è ÜE‰¶ 裆C î¼-Aø - £˜. ï´-ñ¬ - ô-J™ Þ´‹-ð¡ ê‰-ïF - » - ‹, Üî-ù¼ - A - ™ ªï™-L‚-èQ - ¬ò º¼-è - ‚° Üš-¬õ-ò£˜ õöƒ-Aò 裆-C¬ò Mõ-K‚-°‹ C¬ô-»‹ àœ-÷ù. Þš-Mì - ˆ-F™, ð‚-î˜-èœ i´ «ð£ô èŸ-è¬÷ °Mˆ¶ ¬õ‚-A¡-øù - ˜. Þš-õ£Á ªêŒ-õî - £™ i´ è†-´‹ ð£‚-Aò - ‹ ªðø-ô£‹ âù ï‹-¹A - ¡-øù - ˜. ê‰-ïF - ‚° ªê™-½‹ ð®‚-è†-´è - œ ÜÁ-ð¶ õ¼-ìƒ-è¬÷ °P‚-A¡-øù. Þ‰-îŠ ð®‚-è†-´‚° ̬ü ªêŒ- Ý»œ cÀ‹ â¡-ð¶ ï‹-H‚¬è.
â‡-í‹-«ð£-ôˆ «î£Ÿ-ø-ñ-O‚-°‹ âN-ô¡
ï£
èŠ- ð †- ® - ù ‹ ñ£õ†- ì ˆ- F ™ àœ÷ â†- ´ ‚- ° ® º¼- è ¡ îôˆ-F™ êw® Mó-îˆ-¬î-»‹ è¾K Mó-îˆ-¬î-»‹ å¡-ø£-è‚ è¬ìŠ-H® - ‚-Aø - £˜-èœ. bð£-õO - ò - ¡Á ªè£‡-ì£-ìŠ-ð´ - ‹ «èî£ó è¾K Mó-î‹ «î£¡-Pò îô‹ Þ¶- â¡-ð˜. Þƒ-°œ÷ º¼-èŠ ªð¼-ñ£¡ õœO, ªîŒ-õ£-¬ù-»-ì¡ ñJ™-e-î-ñ˜‰¶ 裆C î¼-Aø - £˜. Þ‰î Íõ-¼‹ Üñ˜‰-¶œ÷ ñJ™ CŸ-ðˆ-¶‚° Ýî£-ó‹ Üî¡ Þó‡´ è£™-èœ ñ†-´«ñ â¡-ð¶ ÜF-êò - ‹! õ£¡-eè - ˜ â¡ø Cˆ-î˜ Þƒ-°- êñ£-F-ò£-ù£˜. «è£J-½‚-°œ õ¡Q ñóˆ-î® - J - ™ Þõ-ó¶ êñ£F Þ¼‚-Aø - ¶. °ö‰-¬î-ò£è G¬ùˆ¶ 𣘈- °ö‰¬î õ®-M½ - ‹, ºF-òõ - ó- £è G¬ùˆ¶ 𣘈- õ«ò£-Fè õ®-M½ - ‹, Þ¬÷-ëù - £è G¬ùˆ¶ 𣘈- Þ¬÷-ë˜ õ®- M - ½ ‹ 裆C î¼- ð - õ ˜ â†- ´ ‚- ° ® ²Š- H - ó - ñ - E - ò - ² - õ £I. Hó£-è£-óˆ-F™ º¼-è - ì - ¡ «ð£¼‚° ªê¡ø ïõ ió˜-èÀ‚° C¬ô Þ¼‚-A-ø¶. °ö‰-¬î-èO¡ ðò‰î ²ð£-õ‹ cƒ-è-¾‹, F¼-ñí - ˆ-î¬ì, °ö‰¬î ð£‚-Aò - ‹, è™-MJ - ™ Cø‰¶ M÷ƒè Þƒ° H󣘈-Fˆ-¶‚ ª - 補-÷ô - £‹.
6 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
& ðóˆ-°ñ - £˜
â¡ù M«ê-û‹? Þ‰î õ£ó‹
Ü‚-«ì£-ð˜ 25, êQ & òñ-¶-M-F¬ò. °ñ£-ó-õò-Ö˜ º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£¡ «êû õ£è-ùˆ-F™ F¼- i - F - » ô£. ñè£ðL¹ó‹ vîôêòùŠ ªð¼ñ£œ «è£JL™ 1.11.2014 õ¬ó Ì î ˆ î £ › õ £ ˜ F ¼Ü õ î£ ó à Ÿê õ‹ . ió- õ - ï ™- Ö ˜ ñó- è - î £‹- H ¬è á…- ê - L ™ 裆-C-ò-Oˆ-î™. Ü‚- « ì£- ð ˜ 26, ë£JÁ & C‚- è ™ Cƒ- è £- ó «õ-ôõ - ˜ «ñ£è-ù£-õî - £-ó‹. Þó¾ îƒ-èñ - J - ™ õ£è-ùˆ-F™ F¼-i-F-»ô£. °ñ£-ó-õ-ò-Ö˜ º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£¡ Kû-ð -õ£-è-ùˆ-F™ ¹øŠð£´ è‡- ì - ¼ - ÷ ™. ̇® ñ裡 ÝŸÁ ²õ£-I-èO¡ °¼-̬ü. Ü‚- « ì£- ð ˜ 27, Fƒ- è œ & 궘ˆF Mó- î ‹.
ï£è- ê - ¶ ˜ˆF. °ñ£- ó - õ - ò - Ö ˜ º¼- è Š -ªð-¼-ñ£¡ èü-º-è£-Å-ó-‚-°Š ªð¼-õ£›¾ î‰- î - ¼ - ÷ ™. Þó¾ Ü¡- ù - õ £- è - ù ˆ- F ™ ¹øŠ-𣴠è‡-ì-¼-÷™. Ü‚- « ì£- ð ˜ 28, ªêš- õ £Œ & õ£v¶ . C‚-è™ Cƒ-è£-ó-«õ-ô-õ˜ ó«î£Ÿ-ê-õ‹. Þó¾ àñ£-«î-M-ò£-K-ì‹ ê‚-F-«õ™ õ£ƒ-°-î™. °ñ£-ó-õ-ò-Ö˜ º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£¡ Cƒ-è-º-è£Å-ó-‚-°Š ªð¼-õ£›¾ î‰-î-¼-÷™. Þó¾ ªõœO ñJ™ õ£è-ùˆ-F™ ðõQ. Ü‚-«ì£-ð˜ 29, ¹î¡ & vè‰-î-êw® ªð¼Mö£. êw® Mó- î ‹. êèô ²Š- H - ó - ñ - E ò îôƒèO- ½ ‹ Åó- ê ‹- ý £- ó Š ªð¼- M ö£. °ñ£ó- õ - ò - Ö ˜ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡ ê‚F «õ™ õ£ƒ- ° - î ™. õœ- O - Î ˜ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡ ªõœ¬÷ ꣈F îK-ê-ù‹. Ü‚-«ì£-ð˜ 30, Mò£-ö¡ & °ñ£-ó-õ-ò-Ö˜ º¼èŠ-ªð-¼-ñ£¡ F¼‚-è™-ò£-í‹. õœ-O-Θ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡ «è£ó- î ˆ- F - ½ ‹, Þó¾ ð™- ô ‚- A - ½ ‹ F¼‚- è £†- C - ò - ¼ - ÷ ™. F¼õ†-ì£Á Cõ-ªð-¼-ñ£¡ ðõQ. F¼-õ£-Ϙ ªè£ó-죄-«êK ªõ‡-í-õ£-ê™ ñè£-«ñ-¼d-ì‹ ÿôÿ õ£¬ô-ò£-ù‰î ²õ£-I-èO¡ ñ£«è-²-õ-ó-̬ü. Ü‚-«ì£-ð˜ 31, ªõœO & F¼-«õ£í Mó-î‹. C‚-è™ Cƒ-è£-ó-«õ-ô-õ˜ õœO «îM¬ò ñ퉶 Þ‰-Fó Mñ£-ùˆ-F™ ðõQ õ¼‹ 裆C. õœ- O - Î ˜ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡ ãè C‹-ñ£-ê-ùˆ-F™ ¹øŠ-ð£´.
HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: ðFŠðè‹
ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com
ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™
IQ«ò„ê˜ ñè£ð£óî‹ ®.M.ó£î£A¼wí¡
óñí˜ ÝJó‹ Có…YM ð£.².óñí¡
Hó¹êƒè˜
è£Mò ñ£‰î˜èO¡ ñèˆî£ù ÞFè£ê‹ ºî™ º¬øò£è ÞŠ«ð£¶... âOò ï¬ìJ™... ÞQò îIN™... ñ£ªð¼‹ ñèKSJ¡ CL˜‚è ¬õ‚°‹ Ý¡Iè õóô£Á & ²¬õò£ù ê‹ðõƒèO¡ ªî£°Šð£è... ÜÂñQ¡ ÜŸ¹î êKî‹ ªê£™L ï‹ õ£›¬õ õ÷ñ£‚°‹ Ü̘õ v«ô£èƒèÀ‹  õN裆® Ë™
-Ï.
200 -Ï.
125 -Ï.
100
ªî¡ îIöèˆF¡ ñÁñô˜„C‚° MˆF†ì ñè£Q¡ ¹Qî êKî‹
ðô ªñ£NèO™ ô†ê‚èí‚è£ù õ£êè˜èœ ð®ˆî oó® ð£ð£M¡ ¹Qî êKî‹
ê£J M«ù£ˆ ªèŒ‚õ£†
-Ï.
200
ÜŒò£ ¬õ°‡ì˜
ªõ.côè‡ì¡
-Ï.
80
HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9773725489 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ î𣙠/ ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.
ï
Íôõ˜
ê‰-«î£û õ£›-õ-OŠ-𣘠²õ£-I-ï£î
²õ£I
8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
‹-I-¬ì«ò ïì-ñ£´‹ ªîŒ- õ - ñ £è õ£›‰î 装C è£ñ- « 裮 dì£- F - ð F üèˆ-°¼ ÿ ê‰-Fó- « - ê-è«ó‰-Fó êóv-õF võ£I- è œ, 1958‹ ݇´ ®ê‹-ð˜ Fƒ-èœ ðˆ-  °«ó£‹-«ð†-¬ì‚° Mü-ò‹ ªêŒî ªð£¿¶, ðƒ- è ÷£ ñ¬ô (îŸ ê - ñ - ò - ‹ °ñ-ó¡ °¡-ø‹) â¡-ø¬ - ö‚-èŠ-ð†ì °¡-P¬ù„ ²†- ® ‚ 裆®, “Þ¶ HŸ-è£-ôˆ-F™ ÿ ²Š-ó-ñ‡ò võ£I ꣉-Gˆ-ò‹ ªðŸø H󣘈-î¬ù vî-ôñ - £è M÷ƒ- ° ‹’’ âù‚- à P ܼ-÷£C õöƒ-Aù - £˜. ð£ô-²Š-ó-ñ‡ò võ£I êˆ-êƒ-è‹ â¡ø ܬñŠ¬ð 装C ªðKò-õ˜-èœ ÝC-»-ì¡ Ýó‹- H ˆ¶, ÞŠð°- F õ£› ªð£¶ ñ‚-èO¡ º¿ åˆ- ¶ - ¬ öŠ- ¹ - ì ¡ 1976™ CˆF Mï£- ò - è - ¼ ‚° ñ¬ô- ò - ® - õ £óˆ-F™ «è£J™ è†-®ù - ˜. ñ¬ô-«ñ™ «õ™ å¡Á A¬ìˆ-î¶. Üš «õ¬ô ð‚-î˜-èœ ðô˜ ̬ü ªêŒ¶ õ‰-îù - ˜. 9.2.1979 Ü¡Á ²õ£-Iï£î ²õ£-I-¬òŠ Hó-Fw¬ì ªêŒ¶ °‹-ð£-H-«û-èˆ-¬î-»‹ CøŠ- ð £è ïìˆ- F - ù ˜. 3.2.1983™ 装C è£ñ«è£® dì£-Fð - F ªü«ò‰Fó êóv-õF võ£-Iè - œ ‘ô° ê‹Š-«ó£-û-í‹’ ªêŒ¶ Þ‚-«è£-J™ «ñ½‹ õ÷ó ÝC ÃPù£˜-èœ. H¡ eù£†C ²‰-î-«óv-õ-ó˜, ïõ-A-óèƒ-èœ, Þ´‹-ð¡ ÝA«ò£- ¼ ‚° ê‰- ï - F - è œ ܬñˆ¶ CøŠ-ð£è °‹- ð £- H - « û- è ‹ ï¬ìªðŸ-ø¶. üèˆ-°¼ C¼ƒ«èK ê£ó-î£-dì - ‹ êƒ-èó- £ê£˜ò võ£-Iè - œ 1995™ Mü-ò‹ ªêŒ¶ ܼ-÷£C õöƒ-Aù - £˜-èœ. ²õ£-I-
ªê¡¬ù &- °«ó£‹-«ð†¬ì ï£î ²õ£I ê‰-ïF MK-¾ð - ´ - ˆ-îŠð†´ ܘˆî ñ‡-ì-ð‹, ñè£ ñ‡-ì-ð‹, Fò£ù ñ‡-ì-ð‹ ܬñˆ¶ «è£¹-óº - ‹ è†-ìŠ-ð†-ì¶. ªüò-ñƒ-èô-è£O, ÅK-ò¡, ê‰-Fó- ¡, ¬ðó-õ˜, êó-«ðv-õó- ˜ ºî-Lò ͘ˆ-F-èœ Hó-Fw¬ì ªêŒ-òŠ-ð†´ 3.5.1998™ °‹-ð£-H« - û-è‹ ï¬ì-ªðŸ-ø¶. Cõ-è£I Ü‹-𣜠ê«ñî ïì-ó£-ü¼ - ì - ¡, ñ£E‚è õ£êè-¬ó-»‹, Cõ¡ «è£J™ õ÷£-èˆ-F™ Hó-Fw¬ì ªêŒ¶ 12.6.2005 Ü¡Á e‡- ´ ‹ CøŠ- ð £è °‹-ð£-H« - û-è‹ ï¬ì-ªðŸ-ø¶. êe-ðˆ-F™, 9.2.2014 Ü¡Á ñÁ-ð-®-»‹ ²õ£I ï£î²-õ£I ñŸ-Á‹ ðK-õ£ó ͘ˆ-Fè - À‚-°‹ Ýôò p˜-«í£ˆ-îó Üwì ð‰-î-ù-º‹, Ëîù ó£-ü-«è£-¹-óˆ-FŸ° °‹-ð£-H« - û-èº - ‹ ï¬ì-ªðŸ-øù. ó£-ü-«è£-¹-óˆ-FŸ-°‹ Mï£-ò-è˜ ê‰-ï-F‚-°‹ Þ¬ì-J™ è‹-dó- ñ - £è ñ‡-ìð - ‹ å¡-Á‹ ⿉¶œ-÷¶. ÞŠ-¹F - ò ñ‡-ìð - ‹ õN-ò£è ªê¡Á ñ¬ô-ò® - õ - £-óˆ-F¡ ªî¡-¹ø - ˆ-F™ Aö‚° «ï£‚Aò õ‡-í‹ îQ‚ «è£J-ô£è ܬñ‰-¶œ÷ CˆF Mï£-ò-è˜ ê‰-ï-F-¬ò-»‹, õì-¹-øˆ-F™ ¹F-î£è ܬñ‚-èŠ-ð†ì õœO «îõ-«êù£ ê«ñî-ó£è û‡-º-è˜ ê‰-ï-F-¬ò-»‹ è£í-ô£‹. û‡-ºè - ˜ ñ£ñ-¬ùŠ «ð£¡Á ꃰ, ê‚-óî - £-Kò£è 裆-Cò - O - Š-ð¶ ñŸ-ªø£¼ CøŠ-ð£-°‹. ñ¬ô ãø º®- ò £- î - õ ˜- è œ º¼èŠ ªð¼- ñ £¬ù Ü®õ£-óˆ-FL - ¼ - ‰-îð - ® - «ò õN-ðì - ô - £‹. ñ¬ô-ò® - õ£-óˆ-F¡ ªîŸ-A™ ïõA-ó-èƒ-èÀ‚° îQ‚«è£-J™ àœ-÷¶. êŸÁ «ñ«ô ªê¡-ø£™ ¹F-î£è Þì ñ£Ÿ- ø ‹ ªêŒ- ò Š- ð †ì îQ„- ê ‰- ï - F - J ™ Þ´‹-ð¬ù õíƒ-èô - £‹. Ü´ˆ¶ Cõ¡ «è£J™. Þì¶ ¹øˆ-F™ îQ„ê‰-ïF - J - ™ Üñ˜‰-¶œ÷ êó-«ðv-õó- ¬ó ºî-L™ îK-Cˆ¶ ªê™-«õ£‹. ²‰-î« - óv-õó- ˜ ݾ-¬ì-ò£˜ «ñ™ ð£í-Lƒ-è-ñ£è 裆C î¼-A-ø£˜. Kûð õ£è-ùˆ-F™ Hó-«î£û ÜH-«û-è‹ Iè„ CøŠ-ð£è ï¬ì-ªð-ÁA - ø - ¶. 裘ˆ-F¬è «ê£ñ-õ£-ó‹ è¬ìC õ£óˆ- F ™ 108 êƒ- è £- H - « û- è ‹, äŠ- ð - C - J ™ Ü¡-ù£-H« - û-è‹, ñý£-Cõ - ó- £ˆ-FK Ü¡Á °
àŸêõ˜ è£ô CøŠ¹ ÜH-«û-è‹, ̬ü-èœ, F¼-iF àô£ â¡Á ðô CøŠ¹ õN-ð£-´è - œ «ñŸ-ªè£œ-÷Š-ð´ - A¡-øù. è¼-õ-¬ø-¬ò„ ²ŸP -îù èí-ð-F-»‹, Kû-ð£-Ïì - ¼ - ‹ ê‡-®« - èv-õó- ¼ - ‹ ªîŸ°„ ²õ-K™ Ýô-ñ˜ èì-¾÷ - £‹ î†-Cí - £-͘ˆ-F» - ‹ «è£wìˆ- F ™ Üñ˜‰- ¶ ‹ ܼœ- ð £- L ‚- A ¡- ø - ù ˜. «ñŸ-°„ ²õ-K™ ñý£ Mw-µ-¾‹, Mwµ ¶˜‚-¬è-»‹ «è£wì ͘ˆ-îƒ-è÷ - £è àœ-÷ù - ˜.
ÜH-«û-è‹. ïì-ó£-ü˜ ê‰-ï-F‚-°Š ð‚-èˆ-F™ ¬ðó-õ˜ ê‰-ïF àœ-÷¶. ¹F-î£è ܬñ‚-èŠ-ð†ì ªè£®- ñ-óˆ-¬î-»‹ Üî¡ Ü®-J™ àœ÷ Mï£-òè - Š ªð¼-ñ£-¬ù-»‹ õíƒA ÜŠ-ð-°-F-J¡ Üö-¬è„ êŸÁ óC‚-èô - £‹. ñè£ ñ‡-ì-ðˆ-F™ G¡ø «è£ôˆ-F™ å¼ èóˆ- F ™ î‡- ì ‹ ã‰F, ñŸ- ª ø£¼ èóˆ¬î ªî£¬ì-J™ ¬õˆ-îõ - £Á Þ¼ F¼‚-èó- ƒ-èÀ-ì¡ ²õ£-I-ï£î ²õ£I àŸ-ê-õ-¬ó-»‹ Üõ-¼‚° âF-K™ Üñ˜‰î G¬ô-J™ ܼ-íA - K - ï - £-î¬ - ó-»‹ îK- C ˆ¶ àœ«÷ ªê¡Á, è¼- õ - ¬ ø¬ò ܬì-òô - £‹. è¼- õ - ¬ ø- J -  œ«÷ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡, ²õ£-Iï - £î ²õ£I â¡ø F¼Š-ªð-ò¼ - ì - ¡ õì‚° «ï£‚-Aò õ‡-í‹ G¡ø «è£ôˆ-F™ 裆C î¼- A ¡- ø £˜. õô¶ F¼‚- è - ó ˆ- F ™ î‡- ì ‹
Cõ¡ ê‰-ïF - ¬ò Ü´ˆ¶ eù£†C Ü‹-ñ¡ ê‰-ïF àœ-÷¶. îQ‚-«è£-JL - ™ ªè£½-M¼ - ‚-°‹ Ü‹-H-¬è-J¡ è¼-õ-¬ø-¬ò„ ²ŸP ªîŸ-A™ ñ£«èv- õ - K - » ‹, «ñŸ- A ™ ¬õw- í - M - » ‹, õì‚-A™ Hó£‹-U-»‹ «è£wì ͘ˆ-F-è-÷£è àœ-÷ù - ˜. Cõ¡ «è£J-L™ àœ÷ ñŸ-Áª - ñ£¼ ªîŒ-õ‹, Cõ-è£I Ü‹¬ñ ê«ñî ïì-ó£-ü˜. ªîŸ° «ï£‚Aò îQ„-ê‰-ïF. ñ¶¬ó ªõœ-Oò - ‹-ðô - ˆ-F™ àœ-÷¶ «ð£™ 裙 ñ£P-ò£-´‹ «è£ôˆ-F™ Þõ˜ è£íŠ- ð - ´ - õ ¶ CøŠ- ð £- ° ‹. ñ£E‚- è õ£- ê - è - ¼ ‹, ð¡- Q ¼ F¼- º - ¬ ø‚ «è£J- ½ ‹ àœ-÷ù. ïì-ó£-ü¼ - ‚° õ¼-ìˆ-F™ ÝÁ-º¬ø
²‰î«óvõó˜
Cõè£I Ü‹¬ñ -A» - ‹ Þì¶ F¼‚-èó- ˆ¬î Þì¶ ªî£¬ì¬òˆ ªî£†ì õ‡- í - º ‹ (á¼- ý v- î ‹) ᘈ- ¶ õ C¬è «ñ™ «ï£‚- A - » ‹, ÌÈ™ ªè÷-dù - ‹ îKˆ-¶‹ è‹-dó- ñ - £è ¹¡-ºÁ - õ - ½ - ì - ¡ Ü®- ò £˜- è À‚° ܼœ- ð £- L ‚- ° ‹ Üö- è ¡ º¼-èQ - ¡ ÜŸ-¹î îK-êù - ‹ 致 ñù G¬ø¾ ªè£œ-÷ô - £‹. Üõ-¼‚° âF-K™ ò£¬ù õ£è-ù‹ G¡Á ܼ-÷£C õöƒ-°-A-ø¶. ªîŒ-õˆ-F¡ °ó-ô£è åLˆî 装C ñè£-²õ - £-IJ - ¡ ܼœ õ£‚-°Š-ð® I°‰î õóŠ-óê - £-Fò - £-èˆ Fè-¿‹ ²õ£-Iï - £-î¬ - ùŠ ðE‰¶ «ðÁ-èœ ðô ªðŸ-P´ - « - õ£‹. ªê¡¬ù ïè- ¼ ‚- ° œ °«ó£‹- « ð†¬ì ð°-FJ - ™ ܬñ‰-¶œ-÷¶ Þ‚-«è£-J™.
&- ï.ðó-E° - ñ - £˜
F¼‚-装C ºî™ F¼-õ‡-í£-ñ-¬ôõ¬ó
F
¼‚-装C ºî™ F¼-õ‡-í£-ñ¬ô õ¬ó â¡ø ó£ü-𣆬ì ð‚-FJ - ¡ ªõOŠ-ð£-ì£ù Cô «è£J™-èÀ‚° ñ ܬöˆ-¶„ ªê™-ôŠ-«ð£-A-ø¶. Þ¶ îôƒ-èÀ‚-°‹ à‡-ì£ù ªî£ì˜¬ð êƒ-AL - ˆ ªî£ì-ó£ù Þ‰-î‚ «è£J™-èœ à혈-¶õ - « -  ÜõŸ-P¡ «ñ¡-¬ñ¬ò-»‹ õL-»Á - ˆ-¶A - ¡-øù. â¡ù ªî£ì˜¹ ܶ? ò£ó£™ à‡-ì£ù ªî£ì˜¹ ܶ? ܉-îˆ ªî£ì˜-H¡ ñèˆ-¶õ - ‹ â¡ù? º¡-¬ - óˆ ªî£ì‚-èñ - £è ܉î M÷‚-èˆ¬î ºî-L™ è£í-ô£‹. Üü-ï£ð õ˜-û‹, ð£óî õ˜-û‹, ðóî è‡-ì‹, ð£óî «îê‹, Þ‰-Fò£ â¡Á ð™-«õÁ F¼Š-ªð-ò˜-èO™ ܬö‚-èŠ-ð-´‹ ï‹ ï£´ Iè-¾‹ Ý„-ê-K-ò-ñ£-ù¶. «ñ«ô£†-ìñ - £-èŠ ð£˜Š-ðõ - ˜-èÀ‚° Þ‰î «îêˆ-¬îŠ ðŸ-Pò ܼ¬ñ ¹K-ò£¶ â¡-ð¶ à‡¬ñ. Þ‰î «îêˆ-F¡ põ-ï£-®-ò£è, Ü®-ï£-î-ñ£è Ý¡-I-è‹ â¡-Aø àò-Kò ñó¹ ðô »èƒ-è÷ - £è àJ˜Š-¹ì - ¡ 殂-ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. Þ‰î Ý¡-Iè ñó-¹î - £¡ ï‹ «îꈬî îQˆ¶ ܬì-ò£-÷Š-ð´ - ˆ-F‚ 裆-´‹ ÜŸ-¹î Mû-òñ - £-°‹. êK, Þ‰î Ý¡-Iè - ‹ â¬î ¬ñò-ñ£è ¬õˆ¶ GÁ-õŠ-ð†-´œ-÷¶? «õîƒ-è¬ - ÷‚ ªè£‡´. Þ‰î «õîƒ-èœ å¼-õ¬ó «õ-îˆ-Fì - ‹ ªè£‡-´« - 𣌠«ê˜‚-A¡-øù. âŠ-ð®? «õîƒ-èœ è˜ñ 裇-ì‹. ë£ù 裇-ì‹ â¡Á Þó‡-ì£è HK‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. «õîƒ-èœ ªê£™-½‹ è˜-ñ£‚-è¬÷ ã«î£ å¼-Mî - ˆ-F™ Þ‰î «îêˆ-F™ àœ-÷õ - ˜èœ ªêŒ¶ ªè£‡-´î - £¡ Þ¼Š-ð˜. Ü™-ô¶ Ü¬î «ï£‚-A«ò ªê½ˆ-îŠ-ð´ - õ - ˜. Þ‰î è˜-ñ£‚-è¬÷ ªêŒ¶ Cˆ-î² - ˆF â¡-Aø ñù-ñ£-²‚-èœ Þ™-ô£î G¬ô¬ò ܬì‰-«î£˜ «õîƒ-èœ ÞÁF ð£è-ñ£ù «õ-îˆ-FŸ-°œ ¸¬ö-õ˜. «õîƒ-èœ ò£ó£™ ÞòŸ-øŠ-ð†-ìù? âõ-ó£-½‹ ÞòŸ-øŠ-ðì - M - ™¬ô? ܇-ì‹ â¡-‹ Üè‡-ìˆ-FL - ¼ - ‚-°‹ ñ‰-Fó- ƒ-è¬÷ KS-èœ Aó-Aˆ--èœ. ÜõŸ¬ø Mò£-ú˜ -è£-èŠ HKˆ-¶ˆ ªî£°ˆ-. Þš-õ÷ - ¾ Mû-òƒ-èÀ‹ âŠ-ð® å¼-õ¼ - ‚-°Š ¹K-»‹? å¼ ð£ñ-óù - £™ âO-î£-èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ º®-»ñ£? ã«î£ «õ‡-ì£-ªõ-ÁŠ-ð£ù èí‚-°Š ð£ì‹-«ð£ô èê‚-°«ñ£? Þ‰î õN-J™- Þ‰-Fò Ý¡-Iè ñó¬ð ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡-´ñ£? «õÁ õN«ò Þ™-¬ôò£? Þ¼‚-Aø - ¶. «õîƒ-è¬ - ÷-»‹, ÜõŸ-P¡ ň-Fó- ƒ-è¬ - ÷-»‹ ïñ¶ «îê‹ Üö-è£è âO-¬ñŠ-ð-´ˆ-F-J-¼‚-A-ø¶. è˜ñ 裇-ì‹, ë£ù 裇-ì‹ â¡-Aø ªðò-¬ó‚ Ãì ªê£™-ô£¶ ¬è«ñ™ èQ-ò£è ¹ó£-íƒ-èœ â‹ è¬î Ïðˆ-F™, è®-ùñ - £ù Mû-òƒ-è¬÷ ªè£¿‚-è†-¬ì‚-°œ ̘-í‹«ð£ô ªè£´ˆ- F- ¼ ‚- A - ø ¶. Þ‰î «îêˆ- F ¡ Ý¡- I è ñó-¬ð-»‹, èô£-ê£-óˆ-¬î-»‹, î˜-ñƒ-è-¬÷-»‹, «õî, «õ-îƒ-è-¬÷-»‹, «ò£è óè-Cò - ƒ-èœ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ è¬î â‹ âOò ꘂ-è¬ó îì-M«ò ÝF-ï£-O- L-¼‰¶ ªê£™-ôŠ-ð†-´‚ ªè£‡-®¼‚-Aø - ¶. ñ£ªð-¼‹ «õ-î‚ è¼ˆ-¶è - ¬ - ÷ˆ î¡ °ö‰¬î‚° «ê£Á á†-´‹-
«ð£¶ å¼ î£Œ è¬î-ò£-è„ ªê£™L M´õ£œ. õò- î £è Ýè, ܉-î‚ è¬î-èœ e¶ ï‹H‚¬è Hø‚- ° ‹; Hø° ܶ â¡ù- î £¡ ªê£™A-ø¶ â¡Á «îì™ Ýó‹-H‚-°‹. Hø° å«ó è¬î‚°œ Þˆ-î¬ù Mûòƒ-è÷£, Þš-õ-÷¾ Ýö- ñ £- ù î£ â¡Á MN¬ò MK‚è ¬õ‚-°‹. ÜŠ-«ð£«î ܉-î‚ è¬î °¼-õ£è Ýê-ùI - †´ Þ¼-îò - ˆ-F™ Üñ-¼‹. ܶ«õ ªñ™ô «ð£F‚-è¾ - ‹ ªî£ìƒ-°‹. ù Yì-ù£A î¡ õ£›‚-¬è¬ò è¬î-J¡ Ýöˆ-FŸ-°œ ªê½ˆF ðò-íŠ-ðì - ¾ - ‹ Þò-½‹. M¬î‚-°œ åO‰-F¼ - ‚-°‹ M¼†-ê‹-«ð£ô è¬î‚-°œ åO‰-F¼ - ‚-°‹ Ý¡-Iè ņ-²ñ - ‹ ¹K-»‹. ÞŠ-«ð£¶ ܉-î‚ è¬î ð™-«õÁ ðK-ñ£-íƒ-èO™ î¡-QL - ¼ - ‰¶ Aó-íƒ-è¬÷ 𣌄-Cò - õ - £Á îK-êù - ‹ ÜO‚-°‹. Ë-Hò î£ñ¬ó Þî›-èœ MK-õ¶ - « - ð£ô è¬î-J¡ åš-ªõ£¼ Þî-¬ö-»‹ îˆ-¶õ «ï£‚-A™ HK‚-èŠ HK‚è ñô˜‰î î£ñ-¬ó-ò£è Þ¬ø îK-êù - ‹-õ¬ó ªê™ô º®-»‹. ãªù-Q™, Þ‰-î‚ è¬î â‹ M¬î‚-°œ iK-òñ - £è ñ裡-èœ, ë£Q-èœ îñ¶ ê‚-F¬ò, î‹ «ðó-¼¬÷ ªð£F‰¶ ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ â‹ à‡¬ñ Þ¬ø îK-êù - ‹ ªðÁ‹-«ð£¶ ªîK-òõ - ¼ - ‹. Þ àî£-óí - ƒ-è÷ - £è Þó£-ñ£-òí - ‹, ñè£-ð£-óî ÞF-è£-êƒ-è¬ - ÷-»‹ ÿñˆ ð£è-õî - » - ‹ Ãø-ô£‹. ÜŠ-ð® - ò - £-ù£™ è¬î¬ò ñ†-´‹ «è†-´‚ ªè£‡-®¼ - ‚è «õ‡-´ñ£? ªð£¶-õ£-è«õ ï™ô è¬î¬ò á¡-P‚ «è†-ìõ - ˜-è÷ - £™ ܫ GŸè º®-ò£¶. è¬î-J¡ ¬ñò-ñ£ù Þ¬ø â‹ Mû-ò‹, ñ£ªð-¼‹ ݈ñ õv-¶õ - £è, ݃-裃«è «è£J™-è÷ - £è G¬ô-ªðŸ-P¼ - Š-ð¬î è¬î «è†-ìõ - ¡ ï¡° ÜP-õ£¡. ‘ÞŠ-«ð£¶ c «è†-죫ò Þ‰-î‚ è¬î ⃰ ïì‰-î¶ ªîK-»ñ£?‘ â¡Á æ˜ Þìˆ-¬î-»‹ ܶ ²†-®‚ 裆ì Þò-½‹. ó£ñ£-òí - ˆ¬î ð¼-Aò - õ - ˜, ó£ñ˜ «è£J¬ô «ï£‚A ò£ˆ-F¬ - ó-¬òˆ ªî£ìƒ-°A - ø - £˜. ßê-Q¡ Ü÷-Mô£ ñèˆ-¶õ - ˆ¬î «è†-ìõ - ˜ Cõ£-ôò - ˆ¬î «ï£‚A ïè-¼õ - £˜. ÞŠ-«ð£¶ è¬î, Ü Gó‰-îó ꣆-Cò - ñ - £è, å¼ «è£J-ô£è ༂-ªè£œ-Aø - ¶. «è£J-L¡ eî£ù ߘŠ¹ ð‚-Fò - £è ðK-ñO - ‚-Aø - ¶. ð‚F ºF˜„-Cò - ¬ - 쉶 H«ó¬ñ â‹ Hˆ-î£è å¼-õ¬ - ó„ Å›‰-¶ª - 補-Aø - ¶. ªñ™ô ªñ™ô ܶ ܉î põ¬ù ༂-°A - ø - ¶. Hˆ¶ H®‚è ¬õ‚-Aø - ¶. ã‚-è‹ ªè£œ÷ ¬õ‚-Aø - ¶. ܉î ð‚-F«ò ë£ù‹ â‹ «ðó-Põ - £è åO˜‰¶ ܉î põ-Q¡ Üèƒ-è£-óˆ¬î ÜN‚-Aø - ¶. ð‚F â¡-ð«î ë£ùˆ-F¡ ߘŠ¹ ê‚-Fò - £è ªêò™-ð´ - õ - ¶ - î - £¡. ë£ù‹, Þ¼Š¹ â¡-ø£™, ð‚F â¡-ð¶ Üî¬ù Þ¿Š-ðî - £-°‹. Þ¬ø¬ò è£í-«õ‡-´ª - ñ-Q™ Üèƒ-è£-ó‹ ÜNò «õ‡-´‹ â¡-Aø Mû-òˆ¬î å¼ CPò è¬î Iè âO-¬ñ-ò£è «ð£Fˆ-î¶. H¡-ù£-O™ ܬî è£î£™ «è†ì å¼ põ-¬ù«ò «ñ£†-êˆ-FŸ° ܬöˆ-¶„ ªê¡-ø¶. Þ¶«õ ï‹ ï£†-®™ ïì‚-°‹ Iè ņ-²ñ - ñ - £ù «õœ-Mò - £-°‹. âù-«õ- ºQõ˜-èœ, KS-èœ, ë£Q-èœ, ð£è-õî - ˜-èœ Ü¬ù-õ¼ - ‹ ºî-L™ è¬î-¬ò‚ «è†-è„ ªê£™-Aø - £˜-èœ. Þ¬îˆ- ÝF-êƒ-èó- ˜ îù¶ ºî™ «ð£î-¬ù-ò£è vó-õí ð‚F, Üî£-õ¶ è£î£™ ܺ-îñ - ò - ñ - £ù Þ¬ø-õQ - ¡ è¬î-è¬÷ «è†-ð¶ â¡Á ¬õˆ-. Üö-°ˆ îI-N™ ‘èŸ-øL - ¡ «è†-ì™ ï¡Á’ â¡Á «è†-ðî - Ÿ° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ ªè£´ˆî£˜-èœ. ÿñˆ ð£è-õî - ‹, ‘îõ è-¼î - ‹ A¼wí£....’ â¡Á è¬î «è†-ð¬î å¼ îõ-ñ£-è«õ ªê£™-LJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. F¼‚- è £…C ºî™ F¼- õ ‡- í £- ñ ¬ô õ¬ó- J - ô £ù Þ‰î ªî£ì- K ™, å¼ CPò è¬î«ò Üî¡ ðô 裆-Cè - «÷ îôƒ-è÷ - £è, «è£J™-è÷ - £è MK-»‹ ÜF-êò - ˆ¬î àí-óô - £‹. ܉-î‚ è¬î- â¡ù? ªõœ-O„ Cè-óƒ-è-¬÷‚ ªè£‡ì èJ-ô£-ò‹. èŸ-ðè õùƒèÀ‹, óˆ-F-ùƒ-èœ Þ¬ö‚-èŠð†ì à ò˜ ‰ î vî ‹ - ð ƒ - è œ
A¼wí£
è‹-dó- ñ - £è GŸ-A¡-øù. ܃«è ê‚F êô-ùŠ-ð´ - ˆ-¶õ - ¬ - î«ò Þ¶ Mê£-ôñ - £ù êð£ ñ‡-ìð - ˆ¬î °P‚-Aø - ¶. Üî£-õ¶ ë£ù«ñ «ï£‚-A„ ªê¡-ø£œ Ü‹-H¬è à¼-õ£è Þ¼‚-°‹ Hó‹-ñˆ¬î, ð£˜- õ F. ܃«è ßê¡ îQñ£¬ò â‹ Þ¼œ Í®-ò-¶¬ñ-J™ Üñ˜‰-F¼ - ‰-. 臫ð£ô å¼ «î£Ÿ-øˆ¬î 裆-´èœ Þ¬ñ‚-裶 Fø‰-F¼ - ‰-îù. õ«î Þ‰î G蛾. Þƒ° ßê-«ù£´ M¬÷-ò£ì «õ‡ÅK-ò¡, ê‰-Fó- ¡ â¡-ð¶, ë£ù ´-ªñ¡-Aø M¼Š-ðˆ¬î ܉-îˆ ÅK-ò-‹, ë£ù ܺ-î îQ-¬ñ„ ²î‰-Fó- ‹ ð£˜-õF - ‚° ªð£N-»‹ ê‰-F-ó-Â-«ñ-ò£-°‹. ªè£´ˆ- F - ¼ ‰- î ¶. ‘Þªî¡ù Þ¬ì-òø - £î ë£ùŠ ªð£N¬õ è‡ CI†-ì£-ñ-«ô«ò Þ¼‚-Aê‚F Þ¬ì-G¡Á î´Š-ð«î põ˜ø£«ó!’ â¡Á «ò£Cˆî ð£˜-õF èÀ‚- ° Š ªð¼‰- ¶ - ò ˜ ÜOŠßê-Q¡ è‡-è¬÷ I¼-¶-õ£è ð-î£-°‹. «ñ½‹, ê‚F Í®- ù £œ. ê†- ª ì¡Á Hó- ð …è‡-¬íŠ ªð£ˆ-F-ù£œ êˆ-F¡ Þò‚-è‹ ºŸ-P½ - ‹ î¬ìâ¡-ð«î HK-õŸø ãè-ñ£è àœ÷ ð†-ì¶. ÅKò, ê‰-Fó- «ó ßê-Q¡ ê‚-Fò - £-ù¶ Cõˆ-FL - ¼ - ‰¶  F¼‚- è ‡- è - ÷ £è Þ¼Š- ð - î £™ ܉- G - ò - ñ £- ù ¶ «ð£¡ø å¼ Hó- ð …- ê ‹ Þ¼- O ™, Þù‹ ð£õ- ¬ ù¬ò îù‚- ° ˆ- î £«ù ¹K-ò£î «õî-¬ù-J™ Í›-Aò - ¶. ãŸ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-Aø - ¶. «î£Ÿ-øð£˜-õF «îM ê†-ªì¡Á ñ£ˆ-Fó- ñ - £ù Hó-‹¬ñ¬ò ê‚F ¬èè¬÷ M´-Mˆ¶ Mô‚-A‚ ܬì-Aø - ¶. ÞQ ê‚-Fò - £-ùõ - œ ªè£‡- ì £œ. ßê¡ e‡- ´ ‹ e‡-´‹ Cõ-«ù£´ «êóã裋ð«óvõó˜ è‡-è¬÷ˆ Fø‰-. Hó-ð…-ê‹ «õ‡-´‹. «ê¼-õî - Ÿ-°‡-ì£ù åO ªðŸ-ø¶ â¡-ø£-½‹, ܉î AK-¬ò-è¬ - ÷ˆ- ê†-ªì¡Á «è£ð‹ Fò£- ù ‹, îõ‹, ̬ü, ªè£‡- ì £˜. «õè- ñ £- è Š õN-ð£´, ð‚F â¡«ðêˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜: ‘‘𣘪ø™-ô£‹ ܬö‚-A« - ø£‹. õF, M¬÷-ò£†´ âˆ-î¬ù «îM ñ裈-Iò - ‹ Þ¬î Mð-gî - ñ - £-JŸÁ 𣘈-î£ò£? ê‚-F-J¡ ñè£-h¬ô c ªêŒ-î¶ IèŠ ªðKò â¡-Aø - ¶. ù ù îõÁ. ܶ-ñ†-´-ñ™ô ªî£¬ôˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ ð£õ-º‹ Ãì!’’ e‡-´‹ î¡-¬ù«ò õ‰-î‘‘îò¾ ªêŒ¶ ⡬ù ¬ì-A-ø¶ â¡-A-ø¶. ÜŠ ñ¡-Q» - ƒ-èœ. Mû-òˆ-F¡ - ð - ® Š 𣘈- « î£- ñ £- ù £™ bM-ó‹ ¹K-ò£¶ M¬÷-ò£-®ï£º‹ ܉î ê‚-FJ - ¡ FõM†-«ì¡. -è«÷ Þô- â¡-ð¬î ¹K‰¶ °-Kò õN-è-¬÷-»‹ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Ãø «õ‡- ´ ‹’’ â¡Á âŠ- « ð£«î£  Cõˆè‡-èO™ c˜ ñ™-èŠ F- L - ¼ ‰¶ HK‰- F - ¼ ‚- A ðF-ôO - ˆ-. «ø£‹. ÞŠ-«ð£¶ ެ푑â¡-  - ¼ - õ £ù à¡ òŠ «ð£A-«ø£‹. Þ ªð£¼†´ ªê£™ô âù‚° ï´«õ àì™, àô- è ‹, â‰î õN àœ-÷¶? ñ£¬ò â¡Á âˆ- î ¬ù Ýù£-½‹ àô-般î è†-´è - œ! Þ¬õ ܬùˆÜÂ-ê-Kˆ¶ àù‚-°Š ¬î-»‹ âŠ-ð® à¬ìŠ-ð¶ ܼí£ê«ôvõó˜ Hó£-ò„-Cˆ-î à¬ó‚-Aâ¡- ð - î Ÿ- è £- è «õ Ü‰î «ø¡. ̾-ôA - ™ ã¿ «ñ£†ê ¹K-èO™ å¡-ø£ù ð£˜-õF - « - îM ̾-ôA - Ÿ° õ¼-Aø - £œ. ܶ-¾‹ ï‹ è£…-C‚-°„ ªê™. è‹ð£ b˜ˆ-î‹ â‹ ¹‡-Eò Hó-FG - F - ò - £è õ¼-Aø - £œ! b˜ˆ-îº - ‹, ñ£ñ-óº - ‹ ܃«è à‡´. ܉î ñó‹ ð£˜-õF - « - îM î¡ îõÁ ¹K‰¶ ðK-îM - ˆ-. âŠ-«ð£-¶‹ Þ÷-¬ñ-ò£-ù¶. Üî¡ Wö-ñ˜‰¶ ß ê - « ù £ ´ Þ ¬ í ò « õ ‡ - ´ « ñ â ¡ Á îõ-Iò - ŸÁ. e‡-´‹ êK-ò£ù è£ôˆ-F™  ªð¼ƒ-èõ - ¬ô ªè£‡-죜. Ì«ô£-èˆ-F½ - œ÷ ࡬ù ãŸ- Á ‚ ªè£œ- « õ¡’’ â¡Á ÝC ªð¼‹ ïè- ó - ñ £ù 装C â¡- A ø è„- C ¬ò ÃP-ù£˜ ßê¡. «ï£‚-A„ ªê¡-ø£œ. ܉î Ü옉î ñ£ñ-óƒ-èœ è¬î- J ¡ «ñô- ´ ‚° Þ¶. ÞîŸ- ° œ Å›‰î Þ¼œ 裴-èO-¬ì«ò ªñ™-Lò Ìõ£Œ âˆ-î¬ù àœ-÷´ - ‚-°è - œ àœ-÷ù â¡-ð¬ - î-»‹ ªñ¡- ¬ ñ- ò £Œ õ‰- F - ø ƒ- A - ù £œ. ܃- A - ¼ ‰î 𣘊-ð¶ - î - £¡ Þ‰-îˆ ªî£ì-K¡ «ï£‚-è‹. 埬ø ñ£ñ-óˆ-î® - J - ™ G¡-ø£œ. ܇-í£‰¶ ºî-L™ ßê-Q¡ è‡-è¬÷ ð£˜-õF ªð£ˆ-F- ܉î ñóˆ- ¬ î«ò MòŠ- « 𣴠𣘈- ¶ ‚ ù£œ â¡-ð«î M¬÷-ò£†-ì£ù Mû-òI - ™¬ô. ªè£‡-®¼ - ‰-. å«ó Hó‹-ñ-ñ£è Üê-ô-ñŸ-P-¼‚-°‹ Cõˆ¬î, (ªî£ì-¼‹)
14 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
-ï£-ñˆ¬î ð®-»ƒ-èœ. ªõœ-O‚Aö-¬ñ-ò¡Á W«ö-»œ÷ Þ‰-îŠ ð£ì¬ô ªð¼-ñ£œ «è£J- L - ½ œ÷ î£ò£˜ ê‰- ï - F - J ™ Üñ˜‰¶ 7 º¬ø 𣴃-èœ. RˆF ¹ˆF Šó-«î-«îM! ¹ˆ-Fº - ‚F Šó-î£-JQ! ñ‰ˆ-óÍ - ˜ˆ«î! úî£ «îM ñý£-ôzI! ï«ñ£v-¶«î! H.Þ. Í¡-ø£‹ ݇´ 𮈶 õ¼-A«- ø¡.  ð®Š-H™  ²ñ£˜-. ï™-ô-ð-®-ò£è º®ˆ¶
M´-«õù£? Üó² «õ¬ô A¬ì‚-°ñ£? & âv.ªè÷-î‹ è£˜ˆ-F‚, ï£ñ‚-è™. ô‚-ùˆ-FŸ° 3‹ Þìˆ-F™ ªêš-õ£Œ&«è¶ ެ퉶, °¼ ñŸ-Á‹ ó£°-õ£™ 7‹ 𣘬õ ªðŸÁ ð®Š-H™ ñø-F¬ò ÜF-èñ - £-è‚ ªè£´‚A-ø£˜-èœ. ð®ˆ-î¬î e‡-´‹ G¬ù-¾‚-°‚ ªè£‡-´õ - ó º®-ò£î Ü÷-¾‚° ñøF Þ¼‚-°‹. «è¶-¾ì - ¡ «ê˜‰¶ ° Aó-èƒ-èœ ñø-F¬ò ÜF-è-ñ£‚-°-A-ø£˜-èœ. cƒ-èœ àƒ-èœ áK«ô«ò àœ÷ Ý…-ê« - ï-ò˜ «è£J-L™ Ý…-ê« - ï ò - ¼ - ‚° ªê‰-Éó 裊¹ ꣈F CøŠ¹ õN-𣴠ªêŒ-»ƒ-èœ. ªð÷˜-íI ê‰-F-ó¬ù îK-Cˆ¶ W«ö-»œ÷ v«ô£-般î 11 º¬ø ÃÁƒ-èœ. «ú£ñ£ò Ü‹-¼î èôê ýv-î£ò ïz-óˆ-ó£-Fð - î - «ò! Ü„-õõ£ ýù£ò ú£ƒ-è£ò ú£»-î£ò úê‚F úðK õ£ó£ò ï«ñ£ ïñý æ‹ «ú£ñ£ò ð£‚-ò£-Fð - î - «ò Îò‹ ð£î võv FH-HU úî£-ïý  F¬óŠ- ð - ì ˆ- ¶ ¬ø ê‹- ð ‰- î - ñ £ù 𮊬ð â¡ ñè¡ Þó‡-죋 õ°Š¹ ð®‚-Aø - £¡. F‚-Aˆ º®ˆ-¶œ-«÷¡. Ýù£™, â‰î º¡-«ùŸ-ø-º‹ F‚A «ð²A ø £¡. ðœO ‚ °ö‰¬ îè œ «èL-ò£è Þ™¬ô. èì¡-è÷ - £™ G¬øò Üõv-¬îŠ-ð´ - A - «- ø¡. - £˜-èœ. Þî-ù£™ Üõ˜-è¬÷ Ü®ˆ¶ M´-Aø - £¡. àì™-G¬ - ô-»‹ Ü®‚-è® ð£FŠ-¹‚-°œ-÷£-Aø - ¶. Þ¡-‹ CK‚-Aø Þîù £™ ðœO J L ¼ ‰¶ c‚A M´õ î £è ðœO F¼-ñí - ‹ Ýè-M™¬ô. â¡ù ªêŒ-õª - î¡Á ÜF-è£-Kè - œ ÃÁ-A¡-øù - ˜. â¡ù ªêŒ-õª - î¡«ø ªîK-òM - ™¬ô. õN ÃÁƒ-èœ. ªîKò M ™¬ô. ÜõQ ¡ âFK è £ô ‹ °Pˆ¶ & å¼ õ£ê-è˜. Iè-¾‹ ðò-ñ£è àœ-÷¶? F¬óŠ- ð - ì ˆ ¶¬ø- J - « ô«ò & ²ð-õ£Q, ªðƒ-èÙ - ˜. ã«î-‹ å¼ ð°-F-J™ G„-ê-ò‹ ªêšõ £Œ‚A ö ¬ ñò ¡Á Hø‰¶ Þì‹ H®Š-d˜-èœ. ܶ îMó HΆ® ó£°&«è¶, ê‰-F-ó¡, ¹î¡ -õ-¼‹ b˜‚-°‹ ð£˜-ô˜, ªð‡-èÀ‚-è£ù Üö° àì™ ïó‹-¹è - ¬÷ -°õ - î - £™ ÞŠ-ð® ê£î-ùŠ ªð£¼†-èœ, ݬì-èœ MŸÞ¼‚-Aø - £¡. àƒ-èœ °´‹-ðˆ-F™ à‚-ó°‹ è¬ì-èO-½‹ àƒ-èÀ‚° «õ¬ô ñ£ù Ü‹- ñ - Q ¡ «î£û- º ‹ Å›‰- ¶ œ- ÷ ¶. A¬ì‚-°‹. Ü™-ô¶ cƒ-è«÷ Ãì ªî£ìƒè-ô£‹. ÜŠ-ð-®-»‹ å¼ õ£ŒŠ¹ Þ¼‚-A-ø¶. âù«õ, °ô- ª îŒõ õN- 𠣆¬ì ªî£ì˜‰¶ ²‚-Aó- ¡, ¹î¡, ê‰-Fó- ¡ ÝAò Aó-èƒ-èœ àƒ- Í¡Á ªêš-õ£Œ‚Aö-¬ñ-èO™ ïìˆ-¶ƒ-èœ. - £-ù‹ üèˆ-°¼ è¬÷ õN ïìˆ-F„ ªê™-A-ø£˜-èœ. Þõ˜-èœ C¼ƒ-«èK ªê¡Á ñè£-ê¡-Qî ð£óF b ˜ˆî võ£I è Oì ‹ °ö‰¬î¬ò ܬöˆÍõ- ¼ ‹ àƒ- è œ õ£›‚- ¬ è¬ò àò˜ˆî àœ-÷ù - ˜. M¼„-Cè ô‚-ùˆ-FŸ° 3‹ Þì-ñ£ù ¶‚ ªè£‡-´-«ð£Œ Hþ£ õ‰-î-ù‹ ªêŒ¶ ̬ü- J ¡- « 𣶠ªêŒ- ò Š- ð - ´ ‹ ÜH- « ûè ñè-óˆ-F™ Üî£-õ¶, êQ-ðè - õ - £¡ i†-®™ ²‚-Aó- ¡ Üñ˜‰-¶œ-÷î - £™ ïF-èœ, èì™-èœ, ãK-èÀ‚° b˜ˆ-î ܼ‰-î„ ªêŒ-»ƒ-èœ. -¬ð-ò£™ Ýù 28 -ð£-ê-ùƒ-è¬÷ ܼ-«è-»œ÷ Þìƒ-èO™ «õ¬ô‚° ºòŸ-C» - ƒèœ. àƒ-èœ ¹ˆF Cô-ê-ñ-ò‹ Iè-Iè bòŠ õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ð£¬î- J ™ «ð£è‚ ô‹; â„- ê - K ‚- ¬ è- ò £è ðF½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ Þ¼ƒ-èœ. Þó¾ «ïóŠ Hó-ò£-í‹ «õ‡-죋. «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ ï™ô õó¡ ܬñ‰¶ F¼-ñí - º - ‹ Y‚-Aó- ñ - £è ïì‚-°‹. F¼-ñí - ˆ¬î ñ¶¬ó eù£†C Ü‹-ñ¡ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Ýô-òˆ-F™ ïìˆ-¶õ - î - £è «õ‡-®‚ ªè£œ-ÀƒHó‹ñÿ èœ. ªõœ-O‚-A-ö-¬ñ-ò¡Á ôLî£ úýv-ó â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
F¬óˆ¶¬øJ™ ê£FŠd˜èœ!
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
ïŸ-øI - › ªê£™ Þ¬ê-¬ò-»… «ê˜Š-«ð¡ è£î-ñ£-Jó - ‹ æ˜ èíˆ-¶œ«÷ è´-A« - ò£-´‹ èF-Kù - ‹ 𣮠Ýîõ£!! G¬ù õ£›ˆ-Fì õ‰-«î¡ ÜE-ªè£œ õ£¡-ºè - ¡ 裆´ b ꟫ø! æ‹ ð£v-èó - £ò ï«ñ£ ïñý. îQ-ò£˜ GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ô ªêŒ-A«- ø¡.  âš-õ÷ - ¾ à‡-¬ñ-ò£è «õ¬ô ªêŒ-î£-½‹ °¬ø
õ£ƒA ܉-î-í˜-èÀ‚-°‚ ªè£´ƒ-èœ. ‘æ‹ ÅLQ ¶˜‚-裬ò ï«ñ£ ïñý’ â¡-Aø Þ‰î õK¬ò àƒ-èœ °ö‰¬î ° °ö-Pù - £-½‹ ðó-õ£-J™¬ô º®‰î õ¬ó 108 º¬ø ªê£™-ô„ ªêŒ-»ƒ-èœ. M¬ó-M-«ô«ò ï¡-ø£-èŠ «ðêˆ ªî£ìƒA M´-õ£¡. Üó² ܽ-õô - è - ‹ å¡-P™ îŸ-è£-Lè ðE-J™  Fù‚ ÃL-ò£è «õ¬ô ªêŒ¶ õ¼-A«- ø¡. âŠ-«ð£-
î£-õ¶ °®Š-«ð¡. ÜŠ-ð® å¼-º¬ø °®ˆ-î-«ð£¶ «õªø£-¼õ - ¼ - ‚-è£è è£õ™-¶¬ - ø-Jù - «- ó£´ «ðC-òî - £™ â¡ e¶ °Ÿ-ø‹ ²ñˆ-îŠ-ð†´ Í¡Á -èœ C¬ø-õ£-ê‹ ÜÂ-ðM - ˆ-«î¡. ÞŠ-«ð£¶ Ü«î ܽ-õô - è - ˆ-F™ Gó‰-îó ðE ܬñ-»‹ õ£ŒŠ-¹‹ õ¼-Aø - ¶. âù‚-°‚ A¬ì‚°ñ£? õN ÃÁƒ-èœ. & ê.²«ów-°ñ - £˜, î¼-ñ¹ - K. Kûð ó£C, «ó£AE ï†-êˆ-Fó- ‹, å¡-ø£‹ ð£îˆ-F™ Hø‰-F¼ - ‚-Al - ˜-èœ. Þ«î ¶¬ø-J™ àƒ-èÀ‚° 2015 üù-õK - ‚-°œ «õ¬ô A¬ìˆ-¶ -M-´‹. W«ö-»œ÷ ÅKò ðè-õ£-Q¡ ð£ì¬ô ë£J-ø¡Á 裬ô 8.30 ñE‚-°œ ã¿ º¬ø 𣴃-èœ. «õî‹-ð£-®ò «ê£F-¬ò‚ 致 «õœ-MŠ ð£ì™-èœ ð£´-îŸ-°Ÿ-«ø¡ ï£î õ£˜‚-èì - õ - ¡ ªù£L «ò£´
ªê£™-L‚ ªè£‡-«ì-J¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. «ñ½‹ â¡ èíõ-¼¬ - ìò ªê£‰-îƒ-èÀ‹ â¡-¬ù‚ °¬ø ªê£™-Aø - £˜èœ. â¡ ê‚-F‚-«èŸ-øõ - £Á  ªêŒ-î£-½‹ °¬ø-ÃP - ‚ ªè£‡-«ì-J-¼‚-A-ø£˜-èœ. â¡ èí-õ-¼‹ â¡- e¶ HK-òñ - £è Þ™¬ô. â¡ Hó„-¬ù-èœ bó õN ÃÁƒ-èœ. & â‹.èô£-õF, Ɉ-¶‚-°®. ªîŒõ è£K-ò‹, ñ‰-Fó- ‹, ªüð‹, «ý£ñ‹, ðô îôƒ-èÀ‚° Hó-ò£-í‹ â¡Á ܬùˆ-¶«ñ °¼-ðè - õ - £-Q¡ ܼ-÷£™ A¬ì‚-°‹. Ü™-ô¶ º¡«ð A¬ìˆ-¶M - †-ì¶ â¡Á ¬õˆ-¶‚ ªè£œÀƒ- è œ. ºî- L ™ àƒ- è œ àì™- G - ¬ ô¬ò 𣘈-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ïó‹-H™ «è£÷£Á ãŸ-ð-ì£-ñ™ Þ¼‚è »ù£Q, «ý£I-«ò£-ðF Ü™-ô¶ Ý»˜-«õî ñ¼ˆ-¶õ - ˜-è¬ - ÷Š 𣘈¶ à심ð ðô-ñ£‚-°ƒ-èœ. ï™ô ñ‰-Fó- ƒ-è¬÷ ªîK‰¶ ¬õˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ üùƒ- è À‚° àî-¾ð - õ - ó- £è Þ¼ƒ-èœ. cƒ-èœ Gò£-òñ - £-ùõ - ó- £è Þ¼Š- ð - î £™ îò M¬ó- M ™ àƒ- è ¬÷ â™- « ô£- ¼ ‹ ¹K‰¶ ªè£œ- õ £˜- è œ. âù«õ, Ü¬îŠ ðŸ-P-ªò™-ô£‹ èõ-¬ôŠ-ð-ì£-b˜-èœ. ñ¶¬ó eù£†C Ü‹-ñ-‚° CøŠ¹ õN-𣴠ªêŒ¶ AO 塬ø õ£ƒ-A‚ ªè£´ƒ-èœ. ñ¶¬ó eù£†-Cò - ‹-ñ¡ «è£J-L« - ô«ò Üñ˜‰¶ W«ö»œ÷ ð£ì¬ô 21 º¬ø 𣴃-èœ. å¼-¬ñ-»ì - ¡ Gù¶ ñô-ó® G¬ù‚-A¡ø àˆ-îñ - ˜ î‹ àø¾ «õ‡-´‹. àœ-ª÷£¡Á ¬õˆ-¶Š ¹ø-ªñ£¡Á «ð²-õ£˜ àø¾ èô-õ£¬ñ «õ‡-´‹. ñF «õ‡-´‹ G¡ 輬í GF «õ‡-´‹ «ï£òŸø õ£›¾  õ£ö «õ‡-´‹ ªð£Œ¬ñ «ðê£-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. ªð¼¬ñ ªð¼‹ Gù¶ ¹è› «ðê «õ‡-´‹.
Ü®‚- è ® àì™- G ¬ô êK- J ™- ô £- ñ ™ âù‚° «ð£A-ø¶. Þî-òˆ ¶®Š¹ Þò™¬ð Mì«õ ÜF-èñ£è àœ-÷¶. I°‰î ñù à¬÷„-êô - £-½‹ ð£F‚-èŠð†-´œ-«÷¡. âù¶ õ£›-M™ åO-«òŸ-Áƒ-èœ. & A¼w-í« - õE, ñ¶¬ó. àƒ- è œ ü£î- è ˆ- F ™ 5™ ó£° Üñ˜‰¶ àƒ-è¬÷ «è£ðˆ-«î£´ ðô ð£õ- è£-Kò - ƒ-è¬ - ÷-»‹
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷
Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜, 229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋. 16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
ªêŒ-òˆ ɇ-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜. àƒ-èœ ü£î-èˆ-F™ Ü‹-êˆ-F™ 5™ «è¶ Þ¼Š-ðî - £™ õJŸ-ÁŠ Hó„-¬ù-èœ õ‰¶ ªè£‡-®-¼‚-A¡-øù. êQ&ó£° Þ¬íŠ-H™ Hø‰-F¼ - ‚ A - l - ˜-èœ. eù ô‚-ùñ - £è Hø‰-îî - £™ ²‚- A - ó ¡ ðô- ñ - ¬ 쉶 ªð£¼œ ªê™- õ ˆ¬î ªè£´ˆ- ¶ œ- ÷ £¡. îŸ-ê-ñ-ò‹ ïì‚-°‹ ó£°-î-¬ê‚° ðô-ñ£ù ðK-è£-ó‹ ªêŒò «õ‡-´‹. âù«õ, ñ¶¬ó ®.M.-âv ïè-K™ C/14, ó£ü‹ ªî¼-M™ õC‚-°‹ F¼.è‡-í¡ â¡-ð-õ¬ó ê‰-F»ƒ-èœ. ܃-°œ÷ ðü-ù£v-óñˆ-F™ ܉-î-í-¬ó‚ ªè£‡´ 1008 º¬ø ¶˜‚è£ ú¨‚î ð£ó£-ò-투î ïìˆ-¶ƒ-èœ. cƒ-èœ i†-®½ - ‹ Cõ£-ôò - ˆ-F½ - ‹ ¶˜‚¬è Ü‹-ñ¬ù ªêš-õó- O ñ£¬ô, CõŠ-ðK - C ªð£ƒ-è™ ð¬ìˆ¶ CøŠ¹ õN-𣴠ïìˆ-¶ƒ-èœ. Cõ£-ôò - ˆ-F™ ï™-ªô‡-ªíŒ M÷‚° ãŸ-Áƒèœ. ªêš-õ£Œ-«î£-Á‹ 3&4.30 ñE‚-°œ ó£°è£-ôˆ-F™ Þ¬î„ ªêŒ-»ƒ-èœ. ‘æ‹ ¶˜è ñ£»î î£K‡¬ò ïñý’ â¡Á âŠ-«ð£-¶‹ ªê£™-L‚ªè£‡-«ì-J¼ - ƒ-èœ. Fù-º‹ 裂-¬è‚° âœÀ ê£î‹ «ð£´ƒ-èœ. W«ö-»œ÷ Þ‰-îŠ ð£†¬ì 裬ô-J-½‹ ñ£¬ô-J™ 11 º¬ø 𣴃-èœ.
輈-îù ≬î î¡ è‡¬í õ‡-í‚ èùè ªõŸ-HŸ ªð¼ˆ-îù - ð - £™ Üö‹ Hœ-¬÷‚° ï™-Aù «ðó-¼œ-Ø F¼ˆ-îù ð£ó-º‹ Ýó-º‹ ªêƒ-¬è„ C¬ô-»‹ Ü‹-¹‹ º°ˆ-îù Íó-½‹ c»‹ Ü‹«ñ õ‰-ªî¡ º¡ GŸ-è«õ!! H.âv.C. è‹Š-Ά-ì˜ êJ¡v  ð®ˆ-¶œ-«÷¡. ð®Š-H™ èõ-ù‹
ªê½ˆî Þò-ôM - ™¬ô. Üó² «õ¬ô A¬ì‚-°ñ£? & âv.¶˜‚è£, F¼-õ£-Ϙ. ë£JŸ-Á‚ Aö-¬ñ-ò¡Á côGø ݬì ÜE‰¶ àƒ-èœ á¼‚° ܼ-è£-¬ñJ- ½ œ÷ ¹L- õ - ô ‹ ¶˜‚¬è «è£J- ½ ‚- ° „ ªê™-½ƒ-èœ. ªêš-õó- O Ìñ£¬ô ÜE-Mˆ¶ ¶˜è£ úýv-óï - £ñ ̬ü ªêŒ-ò„ ªê™-½ƒ-èœ. àÀ‰¶ õ¬ì¬ò G«õ-îù - ‹ ªêŒ-ò„ ªê£™½ƒ-èœ. W«ö-»œ÷ õì-ªñ£N v«ô£-般î èŸ- Á ‚- ª 裇´ 裬ô- J - ½ ‹ ñ£¬ô- J - ½ ‹ 400 º¬ø ªê£™-½ƒ-èœ. ï¡-ø£-èŠ ð®ˆ¶ «î˜M™ ªõŸP ªðŸÁ ï™ô «õ¬ô-»‹ A†® M´‹. ðõ ðò ˆõ‹-R¡¬ò R‹ý vè‰î ÝÏ-죬ò æ‹-ÅL - Q ¶˜-裬ò ï«ñ£-ïñ:
ÝùIèñ
ÞŠ«ð£¶ ñ£î‹ Þ¼º¬ø
ðô¡
àƒèœ ÜHñ£ù
°¿ñˆF™ Þ¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè Þî›
Ý¡Ièˆ ªî¡ø™ i²‹ ïÁñíŠ Ì…«ê£¬ô Ýù‰î‹ ªð£ƒAˆ ¹‹ ÜŸ¹î áŸÁ à÷ïô‹ 裈î¼À‹ ð‚F ªð£‚Aû‹ õ÷‹ ªè£N‚°‹ ªîŒièˆ bó£ïF
APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î
²èñ£ù ²¬ñèœ Þ
‰-Fò ïè-ó‹ å¡-P™ ªõO--´‚-è£-ó˜ å¼-õ˜ ªî¼-M™ ï쉶 ªê¡-ø£˜. ªî¼-M™ Cô CÁ-õ˜-èœ M¬÷-ò£-®‚-ªè£‡-®-¼‰-èœ. CÁ-õ˜-èO™ Cô˜ îƒ-èœ º¶-°è - O™ î¡-¬ù-Mì õò¶ °¬ø‰î CÁ-õ˜-è¬÷ ²ñ‰-î-ð®, Þƒ-°‹ ܃-°‹ æ® M¬÷-ò£-®‚-ªè£‡-®¼‰--èœ. Í„-C-¬øˆ-î¶ ²ñ‰î CÁ-õ˜-èÀ‚°. Ýù£™, ºèˆ-F™ ñA›„C, àî†-®™ ¹¡-ù¬è. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ Mò‰î Üõ˜ å¼ CÁõ-¬ù‚ Ê-H†´, “ÞŠ-ð® Þ¡-ªù£¼ CÁ-õ¬ù º¶-A™ ²ñ‰¶ æ® M¬÷-ò£-´-A-ø£«ò, àù‚° ð£ó-ñ£è Þ™-¬ôò£?’’ â¡Á «è†-죘. àì«ù CÁ-õ¡ Üõ-¬óŠ 𣘈¶ CKˆ-. ‘‘ð£óñ£, âù‚è£? â¡ î‹H âŠ-ð® âù‚° ð£ó-ñ£-õ£¡? Üõ¬ù ²ñ‰-îð - ® M¬÷-ò£-´õ - ¶ - î - £¡ âù‚° ê‰-«î£-û‹, î‹-H‚-°‹ ê‰-«î£-û‹,’’ â¡-ø£¡ ܉-î„ CÁ-õ¡! º¶-A™ ð£ó‹, ºèˆ-F™ èOŠ¹. âŠ-ð® ꣈-F-ò‹ Þ¶? Üõ˜ C‰-Fˆ-. ñù-C™ Þ¬ø-ò-¼œ Þ¼‰-, ñA›„-C-»-ì¡ ²ñŠ-ð¶ 18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
â¶-¾«ñ ð£ó-ñ£è Þ ¼ ‚ - è £ ¶ â ¡ - ð ¬î à혉-. å¼ CÁ-õù - £™ ÞŠ ð - ® - Š ðöè º®-»ñ - £-ù£™, õò- õ÷˜‰î ªðK-òõ˜-èœ îñ¶ ê«è£-îó, ê«è£-îK - è - ¬÷ ð£ó-ñ£è G¬ù‚-è-ô£-°ñ£? Üõ˜-èÀ‚° àîM ªêŒ- õ ¬î å¼ ²¬ñ ò - £-è‚ è¼-îô - £ñ£? ‘‘ «îõ-Â-¬ìò èŸ-ð-¬ù-è-¬÷‚ ¬è‚ªè£œ-õ«î Üõ-Kì - ˆ-F™ Ü¡¹ ÃÁ-õ-. Üõ-¼¬ - ìò èŸ-ð¬ - ù-èœ ð£ó-ñ£-ù-¬õ-èÀ-ñ™ô (1 «ò£õ£¡ 5: 3)’’ â¡Á «õî‹ ÃÁ-Aø - ¶. «îõ-Qì - ˆ-F™ Ü¡¹ ÃÁ-õ-î£-è„ ªê£™-½‹ å¼-õ¡, î¡ ê«è£-î-ó¬ùŠ ð¬èˆ- â¡ø£™, Üõ¡ ªð£Œ-ò¡. î¡ ªê£‰î ê«è£-îó- Q - ìˆ-F™ Ü¡¹ ð£ó£†ì ñÁŠ- ð - õ ¡, î¡- ù £™ è£í-º-®-ò£î «îõ-Qìˆ- F ™ âŠ- ð ® Ü¡¹ ªê½ˆ-¶-õ£¡? (1 «ò£õ£¡ 4: 20) ‘‘õ¼ˆ-îŠ-ð†´ ð£ó…-²-ñ‚-A-ø-õ˜-è«÷! cƒ-èœ â™-ô£-¼‹ â¡-Qìˆ-F™ õ£¼ƒ-èœ. â¡ ¸è‹ ªñ¶-õ£-»‹, â¡ ²¬ñ Þô-°õ - £-¾‹ Þ¼‚A- ø ¶. (ñˆ 11: 30)’’ â¡Á ݇-ìõ - ˜ Þ«ò² ܬö‚- A - ø £˜. Üõ˜  Þô-°-õ£ù ²¬ñ¬ò ãŸè Ýòˆ-îñ£-«õ£ñ£? & ðó-ñ¡-°P - „C ªð.ªðMv-ì¡
‘ªê£
™-õ¬ - îˆ ªîO-õ£è, Hø-¼‚° ï¡° ¹K-»‹-ð® - „ ªê£™ô «õ‡-´‹’ â‹ å¼ Cø‰î õN-裆-´î - ¬ - ôˆ î¼-Aø - £˜ ð£óF. ªê£Ÿ-è¬ - ÷Š ¹ó†-´õ - ¶, FKŠ-ð¶, Þ¼-ªð£-¼œ õ¼-ñ£Á ê£ñ˜ˆ-Fò - ñ - £ŒŠ «ð²-õ¶ «ð£¡-ø¬õ â™-ô£‹ ªð¼‹-ð£-½‹ b¬ñ‚«è õN-õ° - ‚-°‹. ‘ªè£‡´ õ£’ â¡Á ñ¡-ù¡ Þ†ì Ý¬í ‘ªè£¡Á õ£’ â¡- ð ¶ «ð£™ åLˆ- î - î £™ Ü™-ôõ£ «è£õ-ô¡ àJ˜ HK‰-î¶! «õî„ ªê£Ÿ-èO™ ༆-ì™ ¹ó†-ì™ ªêŒ-î-ù Îî˜-èœ Þ¬ø-õù - £™ î‡-®‚-èŠ ð - †-죘-èœ! ïH-è÷ - £˜ è£ôˆ-F™ ïò-õ…-êè - ˜-èÀ‹ ðô˜ Þ¼‰-îù - ˜. Üõ˜-èœ ªõO-J™ Þ¬ø- ï‹-H‚¬è ªè£‡-ìõ - ˜-èœ «ð£™ ﮈ¶ õ‰-îù - ˜. àœ-À‚°œ Þ¬øˆ-Éî - ¼ - ‚-°‹ Þ¬ø- ªï-P‚-°‹ ñ£ø£è ï쉶 ªè£‡-ìù - ˜. ï‹-H‚-¬è-ò£-÷˜-èœ Þ¬øˆ-Éî - ¬ - ó„ ê‰-F‚°‹-«ð£¶ “Üv-úô - £º ܬô‚-°‹’’ (àƒ-èœ e - ¶ ꣉F Gô-õ†-´ñ - £è) â¡Á ñù-ñ£ó ºè-ñ¡ ÃÁ-õ£˜-èœ. Ýù£™, ïò-õ…-êè - ˜-èœ ïH-è÷ - £¼‚° êô£‹ ªê£™-½‹ «ð£¶, -¬è„ ꟫ø ¹ó†®, “Üv-ú£º ܬô‚-°‹’’ (àƒ-èÀ‚° ñó-í‹ ê‹-ð-M‚-è†-´‹) â¡Á ÃÁ-õ£˜-èœ. ¸†-ðñ - £-è‚ èõ-Qˆ-  Þ‰î «õÁ-𣴠ªîK-»‹. ê†-ªì¡Á «è†-ðî - Ÿ° “êô£‹’’ «ð£™ Þ¼‰-î£-½‹ à‡-¬ñ-J™ ܶ “ê£ð-ñ£è’’«õ Þ¼‰-î¶. ïH- è - ÷ £˜ â¬îŠ «ðC- ù £- ½ ‹ GÁˆF, Gî£-ùñ - £è, Üö-è£-èŠ «ð²-õ£˜. “Üõ˜ «ðêˆ ªî£ìƒ-A-ù£™ âƒ-èœ î¬ô- e¶ ðø-¬õ-èœ õ‰¶ ô è†-®ù - £™-Ãì ªîK-ò£¶; ܉î Ü÷¾‚° -èœ ªñŒ-ñø - ‰¶ «è†-´‚-ªè£‡«ì
Þ‰î õ£ó„ C‰-î¬ù
“âõ˜ Þ¬ø-õ¬ - ù-»‹ ñÁ-¬ñ-¬ò-»‹ ãŸ-Á‚-ªè£œ-A-ø£«ó£ Üõ˜ ï™-ô-õŸ¬ø«ò Ãø†-´‹; Ü™-ô¶ ªñ÷-ùñ - £è Þ¼‚-è†-´‹.” ïH-ªñ£N. Þ¼Š-«ð£‹’’ â¡Á «î£ö˜-èœ ÃP-»œ-÷ù - ˜. ܶ ñ†-´ñ - ™ô, ïH-è÷ - £˜ «ð²‹-«ð£¶ âˆ-î¬ù ªê£Ÿè-¬÷Š ðò¡-ð´ - ˆ-F» - œ-÷£˜ â¡-Áà - ì â‡E Mì-ô£‹. ܉î Ü÷-¾‚° Gî£-ùñ - £-èŠ «ð²-õ£˜. “ñ‰-Fó- ‹ «ð£™ «õ‡-´ñ - ì£ ªê£™-L¡-ð‹’’ â¡Á ð£óF Þ¡-«ù£˜ Þìˆ-F™ ÃÁ-õ¶ ïHè-÷£-¼‚° ÜŠ-ð-®«ò ªð£¼‰-¶‹. ò£«ó-‹ å¼-õ˜ î‹-Iì - ‹ «ðê õ‰- Üõ˜ ÃÁ-õ¬ - îŠ ªð£Á-¬ñ-ò£-è‚ «è†-ð£˜. Üõ˜ «ðC º®-»‹ õ¬ó ïH-è÷ - £˜ °Á‚-Aì ñ£†-죘. «ð„-꣟-ø-L™ õ™-ô-õ-ó£ù àˆð£ â‹ °¬ø-Sˆ î¬ô-õ˜ å¼ º¬ø ïH-è-÷£-¬ó„ ê‰-F‚è õ‰-. ïH-è-÷£-¼‚° ݬê õ¬ô MKˆ¶, âŠ-ð-®-«ò-‹ Üõ-¼-¬ìò êˆ-F-òŠ ðE-¬òˆ î´ˆ¶ GÁˆ-FM - ì «õ‡-´‹ â¡-ð«î Üõ-¼¬ - ìò õ¼-¬è-J¡ «ï£‚-è‹. ñ‡-í£¬ê, ªð£¡- ù £¬ê, ªð‡- í £¬ê â¡Á â™ô£ ݬê-è¬ - ÷-»‹ èô‰¶ 膮 ñ£ï-H¬ò ñò‚-èŠ ð£˜ˆ-. Þ¬ì-J™ °Á‚-Aì - £-ñ™ Üõ˜ ªê£™-õ¬ - îªò™- ô £‹ ÞÁ- F - õ ¬ó «è†ì ïH- è - ÷ £˜, “«ðC º®ˆ-¶M - †-¯˜-è÷£ ÜÌ-è£-Lˆ? ÞŠ-«ð£¶  «ðê-ô£ñ£?’’ â¡Á ªî£ìƒA °˜-ÝQ - ¡ Cô õê- ù ƒ- è ¬÷ Üö- è £è æF “Þ¶- î £¡ â¡ ðF™’’ â¡Á °öŠ-ðˆ-FŸ-°„ êŸ-Á‹ Þì‹ îó£-ñ™ ªîO-õ£è ÜP-Mˆ- ïH-è÷ - £˜. Þ¬øˆ-Éî - K - ¡ ܉-îŠ ð‡-ð†ì, àÁ-Fò - £ù ðF-¬ô‚ «è†´ ܬñ-Fò - £-èˆ F¼‹H ïì‰- àˆð£.
ªê£™õ¶ ªîO‰¶ ªê£™
& Có£-ü§™ý-ú¡
Þvô£Iò õ£›Mò™
Mò˜¬õ ªð£ƒ°Aø¶
«õôõ‚°-
«î
õ˜èO¡ IîI…Cò ²èƒèœ ðó«ñvõóQ¡ õN𣆬ì ñø‚è„ ªêŒîù. «îõ«ô£è‹ î¡ è¬÷¬ò ªñ™ô Þö‰î¶. «îõ˜èO¡ ÜèˆF™ åO °¡Pò ¹øˆF™ õ÷ƒèœ õŸPù. ªõÁ¬ñò£ù õø†C Å›‰î¶. ê‚FòŸø G¬ô ⃰‹ GôM, ªð£LMö‰¶ è£íŠ ð†ì¶. «è†ì¬î ÜOˆF´‹ è£ñ«îÂ ÜîŸè£è ºîL™ èõ¬ôŠð†ì¶. ï£†èœ ðô èì‰î«ð£¶ «îõ˜èO¡ ðC ÜFèKˆî¶. Ýù£™, ò£èˆF¡ ðôù£è îƒèÀ‚°‚ A¬ì‚°‹ àí¬õ ߘ‚°‹ ê‚FòŸP¼‰îù˜. è´‹ ð…ê‹ ªð¼‹ Þ¼¬÷Š«ð£ô «îõ«ô£èˆ¬î èšMò¶. «îõ-«ô£-èŠ ð²õ£ù è£ñ-«î ÜF˜‰-î¶. êè-ôˆ-¬î-»‹  è£ñ-«î-¾ - ‚«è àí-M™¬ô. âˆ-î¬ù ñ£îƒèœ- ªð£Áˆ-F¼ - ‚-°‹! Üî¡ ñF¬ò ðC F¡- ø ¶. ¹ˆ- F ¬ò ²ˆ- î - ñ £è ñ¬øˆ- î ¶. ð…-êº - ‹, ð†-®Q - J - ¡ îAŠ-¹‹ è£ñ-«î-¬õ ÞÁ-è„ ªêŒ-F¼ - ‰-îù. âŠ-ð® - ò - £-õ¶ õ£›‰-î£è « õ ‡ - ´« ñ â ¡ø M¬ ó - ¾ ‹, Ü îŸ- è £ù
20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
ܬô-ò½ - ‹ Üî¬ù ð£ì£Œ ð´ˆ-Fù. ù£¼ «îõ-«ô£-èŠ ð² â¡-Aø â‡-í‹ ªè£…-ê‹ ªè£…-êñ - £è ñ¬ø-òˆ ªî£ìƒ-Aò - ¶. îù‚-°œ ñ¬ø‰-F¼ - ‚-°‹ ªîŒ-iè - ê‚-F¬ò àí-ó£î å¼ ñ£¬ò-J™ àö¡-ø¶. ܉-îŠ Hó-«î-ê«ñ, ÅK-òQ - ¡ åO„-Cî - ø - ô - £™ ªõ‡¬ñ î ªü£Lˆ-î¶. ñ™-L¬ - è„ ªê®-èœ è£ì£-èŠ ðóM ªõ‡-Ì‚-èœ «è£® «è£®-ò£è ̈-¶‚ °½ƒ-A-J-¼‰-îù. ܉î ñíˆ-FŸ° õ£ê‹ Æ-´‹ Mî-ñ£è õCw-ì˜ Ü‰î õùˆ-F«ô«ò îõ‹ ¹K‰-. HP-«î£¼ Þìˆ-F™, ðC¬òˆ îE‚è â¬î ꣊- H - ´ - õ ¶ â¡Á ÜP-ò£-ñ™ îMˆî è£ñ-«îÂ, Ü¿-Aò ñ£I-êñ£-è‚ Aì‰î å¼ Hó£-E¬ò ܶ Þ¡-ùª - î¡Á ªîK-ò£¶ ¸è˜‰-î¶. ðC‚ ªè£´-¬ñ-J™ ܶ ²è‰-îñ - £è àì™ º¿-¶‹ ðóõ, ï£õ£™ ªñ™ô ܬî ÜœO â´‚è º¬ù‰-î-«ð£¶, ßê¡ ê†-ªì¡Á ªï¼Š-𣌠ܚ-M-ìˆ-F™ «î£¡P-ù£˜. õŸ-Pò õJ-«ø£´ ªñL‰-F¼ - ‰î è£ñ « - î-¬ - õŠ 𣘈-. «è£ð‹ ªîPˆ-î¶. “¹ˆ-FJ-ö‰î è£ñ-«î-«õ, ªõÁ‹ ñ£I-ê‹ F¡
-ð-îŸè£ c Üõ-î-Kˆ-F-¼‚-A-ø£Œ? à¡ ²ò‹ ñø‰¶ «ð¬î-ò£è ܬô-Aø - £«ò, c ¹L-ò£è ñ£Á-õ£-ò£è’’ âù ê£ð-I†-죘. è£ñ-«î-¾ - ‹ ðò‰-î¶. î¡ à¼-ñ£Ÿ-øˆ-FŸ-°‹ î¡ ñù-FŸ-°‹ ê‹-ð‰-î-I™-ô£¶ 致 ßê-Q¡ 裙 ðŸ-P‚ èî-Pò - ¶. ßê¡ è¼-¬í-ò£è «ï£‚-Aù - £˜. ‘‘c ò£˜ â¡-ð¬î ÜPò ñ™-L¬è õùˆ-FŸ-°„ ªê™’’ â¡-ø£˜. è£ñ-«î èôƒ-Aò è‡-è« - ÷£´, î÷˜-ï¬ì ï쉶 ªõ‡¬ñ õ£K J - ¬ - øˆî ܉-îŠ ªð¼‹ Hó-«î-ꈬî 𣘈-î¶. îôˆ-F¡ ꣉-Gˆ-F-ò‹ ê£ó-ô£è ܼ† ê‚-F¬ - òŠ ªð£Nò, ªñ™ô î¡ à¼-ñ£-øˆ ªî£ìƒ-Aò - ¶. ܉î ñ™-L¬è õùˆ¬î õô‹ õ‰-î¶. ñ™-L¬è¬ò ¸è˜‰¶ °É-èL - ˆ-î¶. õCw-ì¬ - ó«ò ²Ÿ-P„ ²ŸP õ‰-î¶. Üõ˜ ÌTˆ¶ ܼ-Oò èQ-è¬÷ ßê-Q¡ ܼ†-H-ó-ê£-î-ñ£è ãŸ-Á‚ ªè£‡-ì¶. è£ñ-«î-ÂM - ¡ Üèˆ-F½ - ‹, ¹øˆ-F½‹ Cõ è¬÷ -ìõ - ñ - £-®ò - ¶. ò£M-Q½ - ‹ c‚- è - ñ ø G¬ø‰î ‘Cõ‹’ â‹ ªð¼… ê - ‚F è£ñ-«î-¬õ ¬ñò‹ ªè£‡-ì¶. ܉î Hó‹-ñ£-ù‰î à¡-ñˆî G¬ô-J™ Üî¡ ñ® èùˆ-î¶. ܺ-îŠ-𣙠áP ¸¬óˆ-¶ˆ îÀ‹H-ò¶. ݈-ñê - ‚F â‹ ܺ-îŠ-𣙠ⴂè â´‚- è ‚ °¬ø- ò £¶ Hó- õ £è áŸ- ø £- è Š ªð£ƒ-Aò - ¶. î¡-¬ù-òP - ò - £¶ 𣙠õN‰-î¶. ܶ«õ å¼ ªð£Œ-¬è-ò£è ñ£P-ò¶. õCw-ì˜
è£ñ- « î-  - M ¡ Þ‰î àò˜‰î G¬ô- è ‡´ Ýù‰-îñ - £-ù£˜. «îõ-«ô£-èŠ ð²-¾‚-°œ ²ó‰î ݈ñ ê‚F â‹ ܺ-îŠ-ð£¬ô G¬ô-ò£ù ªõ‡-ªí-ò£è âŠ-«ð£-¶‹ æK-ìˆ-F™ G¬ô‚è ¬õ‚è â‡-Eù - £˜. ßê-Q¡ ܉-î„ ê‚-F¬ò, ªõ‡ªí-»¼ - M - ™ õ÷˜‰î ܉î Cõˆ¬î å¡-ø£-èˆ Fó†-®ù - £˜. «õî ñ‰-Fó- ƒ-è÷ - £™ Lƒè à¼-M™ Hó-Fw¬ì ªêŒ-. Hó-ð…-êˆ-¬î«ò ÝÀ‹ ªð¼… ê‚F Ýö-ñ£è, Ü¿ˆ-îñ - £è Üš-M-ìˆ-F™ «õÏ¡-P-ò¶. õCw-ì˜ Þ‰î ܼ† è¼-¬í¬ò îó-Eª - òƒ-°‹ îó M¼‹H ªñ™ô ܉î Lƒ-èˆ¬î ¬èè-÷£™ ªðò˜ˆªî-´‚è ºò¡-ø£˜. Ýù£™, ܉î Lƒ-è‹ Üš-M-ìˆ-F-«ô«ò C‚-A‚ ªè£‡-ì¶. Üš-Mì - ˆ¬î àÁ-Fò - £-èŠ ðŸ-P‚ ªè£‡-ì¶. Þš-õ£Á â´‚è Þò-ô£¶ C‚-A‚ ªè£‡-ìî - £™, Lƒ-èˆ¬î «õªø£¼ Þìˆ-F™ â´ˆ¶ ¬õŠ-ðF - ™ C‚-è™ ãŸ-ð†-ìî - £™ Þˆ-îô - ˆ-FŸ° ‘C‚-è™’ â¡ø ªðò˜ õ‰-î¶. «îõ˜-è¬÷ Þ‹-CŠ-ð¬ - î«ò îù¶ õ£®‚-¬èò£-è-¾‹, «õ®‚-¬è-ò£-è-¾‹ ªè£‡ì Åó-ðˆñ¬ù 致 ò£õ-¼‹ Ü…C ï´ƒ-Aù - ˜. ñJ™ eî-ñ˜‰¶ ñ£ñ¬ø à혈-¶‹ ë£ù‚ ªè£¿‰î£è Üñ˜‰-F¼ - ‰- º¼-èŠ-ªð-¼ñ - £¡. Åó-ðˆñ¬ù «ï£‚-A„ ªê¡ø è‰-îŠ-ð¬ì Üõ¬ù â„-êK - ˆ-î¶. ‘‘܉î ð£ô-è - ‚°  ðòŠ-ðì
C ‚è ™
«õ‡-´ñ£? Mô-A„ ªê™-½ƒ-蜒’ â¡-ø£¡ «ê£ñ£v- è ‰- î - ¼ ‚- ° Š ð‚- è ˆ- F ™- î £¡ Åó¡. Üõ¡ ñ£¬ò¬ò ݬì-ò£è ÜE‰ïõ-c-«îv-õ-ó˜ â‹ ªõ‡-ªíŒŠ Hó£¡ î-õ¡. ü£ôƒ-èœ ðô ªêŒ¶ «ð£˜ G蛈- ܼ-÷£†C ªêŒ-A-ø£˜. ªõ‡-ªíŒ‚° õì ¶-õ£¡. âO-F™ âF-KŠ ð¬ì¬ò ªõ¡Á M´‹ ª - ñ£-NJ - ™ ‘ïõ-cî - ‹’ â¡-Á‹, ‘ñ£ø£î ݈-ñõ™-ô¬ñ ð¬ìˆ-îõ - ù - £è Þ¼‰-. ê‚F’ â¡-Á‹ Þ¼ ªð£¼-À‡´. õCw-ìK - ¡ Åó-ðˆ-ñ¡ º¼-èŠ ªð¼-ñ£-«ù£´ «ð£˜ ë£ù‚-èó- ƒ-èO™ õ¬÷‰-ªî-¿‰-î¶. ªõ‡-ªíªêŒ-òˆ ¶E‰-. ñ£ªð-¼‹ «î«óK Hó-ð…- òŠ-ð-K¡ ܼ†-A-ó-íƒ-èœ ªï¼ƒ-A-«ò£¬ó êˆ-F¡ õ£J¬ô ܬìˆ-. °ñ-ó¡ è¬í- ªî¡-øô - £è õ¼-®„ ªê™-½‹. õ£›¾ º¿-¶‹ èœ ªî£´‚è õ£J™ î蘉-î¶. Åó-ðˆ-ñ¡ ªõ‡ åO-ò£è ªõ‡ªí-òŠ-ðK - ¡ ܼ-ª÷£O ðø-¬õ-ò£è ñ£P-ù£¡. º¼-è¡ õ£÷£™ Þø‚- ªî£ì˜‰¶ õ¼‹. Íô- õ - K ¡ ê‰- ï - F ‚° ¬è¬ò ªõ†® i›ˆ-Fù - £˜. ªî£ì˜‰¶ ñ£Œ‰¶ ܼ-«è«ò C‚-è™ ï£ò-è¡ Cƒ-è£-ó-«õ-ô-õ¡, ñ£Œ‰¶ ðô ËÁ Ïðƒ- è O™ »ˆ- î ƒ- è œ C¼ƒ-è£-ó-ñ£è ⿉-î-¼-O-»œ-÷£˜. «ðó-ö-°‹ ªêŒ-, Åó-ðˆ-ñ¡. ܬùˆ-¬î-»‹ Üï£-ò£- ë£ùŠ-ÌF - » - ‹ ªè£‡ì F¼-ºè - ‹.  ߉-îê-ñ£-è„ Cî-ø® - ˆ- °ñ-óŠ-ªð-¼ñ - £¡. ñ™-L¬è Oˆî ë£ù-«õ¬ô ¬èJ-«ô‰F, ‘âŠ-«ð£-¶‹ õùˆ-F™ ªè£½-M-¼‰î î¡ î£¬ò‚ è£í 裊-«ð¡ èõ-¬ôŠ-ðì - £-b˜-蜑 â¡Á ªê£™-½‹ ¹øŠ-ð†-죘, ð£ô-è˜. ܃«è î¡ î£J¡ F¼- 輬í 裇-«ð£¬ó ªïA›ˆ-¶‹. õœ-O» - ‹, õ-®è - ¬÷ ªî£¿-. æ«ì£® õ‰î CÁ-õQ - ¡ ªîŒ-õ£-¬ù-»‹ ܼ-A™ G¡-ø¼ - ÷, ó£ü-è‹-dó- ˆ e¶ ºˆ¶ ºˆ-î£è Mò˜-¬õˆ ¶O-èœ Ìˆ-î- «î£Ÿ-ø‹ 裆-´‹ Cƒ-è£-ó-¬ù‚ è£í ñù‹ ¬îŠ 𣘈-, ð£˜-õF - ò - ¡¬ù. ªñ™ô ܬî àÁF ªðÁ‹. C‚-èô - £ù ê‹-ê£ó õ£›-M¡ ¶ò˜ åŸP â´ˆ-. è¼¬í ªð£ƒ-°‹ MN-èÀ-ì¡ è¬÷‰¶ î¡ Ýˆñ ªê£Ï-ðˆ¬î 裆-®ò - ¼ - Ü¡-¹Š ð£ô-è¬ù ؉¶ À-õ£¡ «õô-õ¡. «ï£‚-A-ù£œ. Cƒ-è£-ó-Q¡ Þ¡- ð ‹, ¶¡- ð ‹ âù ºè‹ óˆ-ùñ - £è ªü£Lˆ-î¶. èíˆ- F Ÿ° ÝJ- ó ‹ Üõ- O ¡ ܼ† è‡- è OÞ¬ö-è-¬÷‚ ªè£‡ì L- ¼ ‰¶ «ðó‡- ì - ñ £- À ‹ C‚-èô - £ù õ£›-¾î - ¬ù ªð¼… ê‚F MN õN«ò ë£ù-«õ™ 裆® ÜÁŠÜ‹-ð£-èŠ ð£Œ‰-î¶. Üî¡ ð£¡ Cƒ-è£ó ï£ò-è¡. جñ, ò£õŸ-¬ø-»‹ Cî-øÞ¡-Á‹ äŠ-ðC ®‚-°‹ õ™-ô¬ - ñ¬ò îù‚ñ£î‹ è‰î êw-®¬ò °œ ªè£‡-®-¼‰-î¶. º¡-Q†´ ðˆ¶ ï£†-èœ Üö- A ò Cƒ- è £- ó - Q ¡ ¬è Mö£ ï¬ì-ªð-Á‹. ÜF™ è-O™ Üñ˜‰-î¶. åO-i² - ‹ ä‰- î £‹  «î˜ˆ «õ¬ô MN MK-òŠ 𣘈î F¼-Mö£ Gè-¿‹. «î˜«õô-õ¡ Hó-Iˆ-. Mö£ º®‰¶ «õô-õ˜ Mò˜¬õ ªð£ƒ°‹ «õôõ¡ ‘«õ™-ªï-´ƒ-è‡-Eˆ ò’ Ü‹-¬ñ-Jì - I - ¼ - ‰¶ «õ™ âù Üõœ ð£îˆ- F ™ i›‰¶ ¶Fˆ- î £¡. õ£ƒA ñ¬ô‚-°„ ªê¡-øH - ¡ Cô ñE-«ï-ó‹ «ð£˜‚-è÷ - ‹ «ï£‚A æ®-ù£¡. Mò˜-¬õˆ ¶O-èœ è£íŠ-ð´ - ‹. Þ¬î ò£õ-¼‹  î‰î «õ¬ô Åó-Q¡ ªð¼ ñ£˜¬ð è‡-µø - ô - £‹. ªõ‡-ð†-죙 åŸP åŸP â´‚è «ï£‚A iC-ù£¡ è‰-î« - õœ. ܶ Üó‚-èQ - ¡ Mò˜¬õ ²ó‰¶ ªè£‡«ì Þ¼Š-ð¶ 𣘂è ñ£˜-¬ðŠ H÷‰¶ Þ¼-Ãø - £‚-Aò - ¶. -Aò ë£ù- ñJ˜‚-Ä-ªê-K» - ‹. Mò˜¬õ ðì-¼‹ Cô ñE «õ-ô£™ ë£ù-õ£-ù£-ù£¡ Åó-ðˆ-ñ¡. Cƒ-è£-ó«ïóƒ-èœ Ü„-ê‰-ïF - ¬ò ã«î£-ªõ£¼ ªð¼…«õ-ôù - £è è‰-î‚ èì-¾œ ܼ†-«è£-ô‹ ̇-죘. ê‚F ܬ숶 Ý‚A-ó-IŠ-ð¬î ÜP-ò-ô£‹. Cƒ-è£ó «õô-Âì - « - ù«ò â¡-ªø¡-Á‹ Þ¬í‰- ÞŠ-«ðŸ-ð†ì î¡-Qè - ó- Ÿø ê‰-ïF - J - ™ Mò˜ˆ-ªî-¿‹F-¼‚è M¼‹-Hò Åó¡, °ñ-óQ - ¡ ܼœ ªðŸÁ ð-®ò - £è, «õ™ ÜOˆî Ü‹-ð£-O¡ ê‰-ïF - ¬ò Üõ-  ‚- ° ‚ ªè£®- ò £- è - ¾ ‹, õ£è- ù - ñ £- è - ¾ ‹ îK-CŠ-«ð£‹. ñ£P-ù£¡. Üö-°Š Hœ-¬÷‚° «õ™ ªè£´ˆ¶ ªõŸ-PÞ¡-Á‹ Þˆ-î-ôˆ-F™ Hó-î£ù ï£ò-è-ó£ù ¬òˆ î‰-îõ - ÷ - £ù «õ™-ªï-´ƒ-è‡E 輬í ïõ- c - « îv- õ ó ²õ£I â‹ ªõ‡- ¬ íŠ- ̈-î¼ - À - A - ø - £œ. õì-ªñ£-NJ - ™ êˆ-Fò - £-òî - £†C H-ó£-‚° Þ¬í-ò£è Üñ˜‰¶ ܼœ ð£L‚- â¡Á ªðò˜. Üð-òõ - ó- î ýv-î‹ è£†® ÞQò A-ø£˜, Cƒ-è£-ó-«õ-ô-õ˜. ܶ-î-Mó ¬õ°‰-î- õ £ › ¬ õ õ ÷ - ó „ ª ê Œ - A - ø £ œ . M N ‚ « è õ£-ê¡, «è£ô-õ£-ñ-ùŠ ªð¼-ñ£œ â‹ F¼- ܼ-À‡´ â¡-ð¶ - « - ð£ô, «õ™ «ð£¡ø ÃKò ï£-ñˆ-«î£´ Þˆ-îô - ˆ-F™ «ê¬õ ê£Fˆ-î¼ - À - - MN-è÷ - £™ M¬ù-è¬ - ÷ˆ ¶¬ìˆ-îN - ‚-Aø - £œ. A-ø£˜. «è£J-½‚° «ñŸ-A™ àœ-÷«î è£ñ-«î Hœ-¬÷-J¡ ܃-èˆ-F™ ̈î Mò˜-¬õ¬ò åŸP ªð£N‰î ð£Ÿ- ° - ÷ ‹ b˜ˆ- î ‹. Þ¬î õì- â´ˆ-î-õœ ï‹ õŸ-Pò õ£›-M™ °O˜-ê£-ó™ ªñ£-N-J™ ró-¹w-è-óE â¡-A-ø£˜-èœ. Þ¶- ðó- õ „ ªêŒ- õ £œ. Þˆ- î - ô ‹ ï£èŠ- ð †- ® - ù ˆ«ð£¡Á èò£ b˜ˆ-î‹, Þô‚-°I b˜ˆ-î‹, Ü‹ñ£ F-L¼ - ‰¶ 6 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ-÷¶. °÷‹, M¼ˆî 裫õK â‹ æì‹-«ð£‚-Aò - £Á âù ðô b˜ˆ-îƒ-èœ Þˆ-îô - ˆ-FŸ° ܬñ‰-F& ó£èõ˜ˆFQ ¼Š-ð¶ Þî¡ M«ê-û‹. îô M¼†-ê‹ ñ™-L¬è. ðìƒèœ: C.âv.ÝÁºè‹
22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 25.10.2014
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 25.10.2014 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 60 25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK²
«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ 3.11.2014 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.
ÞìI¼‰¶ õô‹
6. º¼èQ¡ «õÁ ªðò˜.
1. è‰îêw® º®M™ º¼è¡ «è£J™èO™ ïì‚°‹ Mö£. 4. å¼ FF.
WN¼‰¶ «ñ™ 3. Hóíõ ñ‰Fó‹. 7. ªï™L™ Þ¼‰¶ cƒ°õ¶. 8. ÞF™ c˜ GóŠH ̬ü ªêŒõ£˜èœ. 12. °¼«þˆFóˆF™ ïì‰î¶. 13. dè£K™ Þ¼‚°‹ ¹‡Eò ïèó‹. 14. ñ¡ñî‹ óF»‹ &&& «îõ¬îèœ. ªê£™ è¬ô‰¶œ÷¶. 15. F¼ï£¾‚èóêK¡ «õÁ ªðò˜.
õôI¼‰¶ Þì‹ 5. Y¬î‚è£è ó£õíÂì¡ ê‡¬ìJ†ì ðø¬õ. 7. õó£è Üõî£óˆF™ ªð¼ñ£œ Aò¶ è¬ô‰¶œ÷¶. 9. «è£¹ó &&&&& «è£® ¹‡Eò‹ â¡ð£˜èœ. 10. ó£ñQ¡ î‹H. 11. Þ‰î‚ °ôˆF™ õ÷˜‰îõ˜ A¼wí˜. 15. ªêšõ£Œ‚ AóèˆF¡ «õÁ ªðò˜.
1
2 3 5
6
7 8
9
«ñL¼‰¶ W› 1. ê‚FJì‹ Þ¼‚°‹ Ý»î‹. 2. «î˜. 5. dñù£™ ªè£™ôŠð†ì ñèî ñ¡ù¡.
4
10 11 12
13
14
15
ªðò˜ : .......................................................................................................................................................................... ºèõK : .......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... H¡«è£´ : ªî£¬ô«ðC ⇠: ..................................................... ¬èªò£Šð‹ : ...........................................................
õ£
êè˜èœ «ñ«ô Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹ ªõœO‚ Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. êKò£ù M¬ìèœ °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 60, î𣙠¬ð â‡: 2907, ªê¡¬ù & 600 004. â ¿ F ò õ ˜ è O ™ 2 5 « ð ˜ ° ½ ‚ è ™ º ¬ ø J ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ.
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜,
Supplement to Dinakaran issue 25-10-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
ªê£Kò£Cv‚°
à ‡ ì £ ° ‹ . F¼ñíñ£ùõ˜èÀ‚° °´‹ðˆF™ Hó„C¬ù ãŸð†´ Mõ£èóˆ¶ õ¬ó ªê™Aø¶. ªê£Kò£Cv « ï £ Œ ‚ ° C ô ñ¼ˆ¶õˆF™ ñ£ˆF¬ó õ£ƒA ꣊H†ì£«ô£, è O ‹ ¹ õ £ ƒ A «îŒˆî£«ô£ F¼‹ð¾‹ õ‰¶ M´‹. «ñ½‹ ð‚è M¬÷¾èÀ‹ à¼õ£°‹. º¡ è£ôˆF™ ´ ñ¼‰¶ ¬õˆFòˆF™ ²ôðñ£è °íŠð´ˆFù˜. ÍL¬è 𣶠ñ¼ˆ¶õˆF¡ Íô‹ ªê£Kò£Cv «î£™«ï£¬ò º¿¬ñò£è °íñ£‚è º®»‹. ªê£Kò£Cv «î£™ «ï£¬ò °íŠð´ˆ ¶õF™ ªê¡¬ù, F.ïè˜, ÜH¹™ô£ ꣬ô, î𣙠G¬ôò‹ ܼA™, ⇠150&™ ÞòƒA õ¼‹ ݘ.ªü.ݘ. ñ¼ˆ¶õñ¬ù (Cˆî£ & Ý»˜«õî£ & »ù£Q) CøŠð£è ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þƒ° ªîŒiè ÍL¬è ñ¼‰¶ Íô‹ CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø¶. Ýó‹ð G¬ôJ™ àœ÷ ªê£Kò£Cv «î£™ «ï£Œ 3 ñ£îˆF½‹ ð†ì ñŸÁ‹ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F
Gó‰îó b˜¾ è£í «õ‡´ñ£? àƒèÀ‚裫õ Þ¼‚Aø¶
RJR ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ªê£Kò£Cv âùŠð´‹ «î£™ «ï£ò£™ Þ¡Á ð£F‚èŠð†´ Þ¼Šðõ˜èO¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. óê£òùˆî£™ M¬÷M‚èŠð´‹ àí¾Š ªð£¼†è¬÷ ꣊H´õ Þ¡¬øò è£ô è†ìˆF™ «î£™ «ï£Œ à‡ì£Aø¶. ªê£Kò£Cv «ï£Œ ºîL™ àìL¡ ãî£õ¶ å¼ ÞìˆF™ CPò ¹œO«ð£ô à¼õ£°‹. H¡ù˜ àì™ º¿õ¶‹ ðóõ ªî£ìƒ°‹. Þ¶ ê£î£óíñ£ù¶  â¡Á G¬ùˆ¶ êKò£ù CA„¬ê ªðø£ñ™ ¬è‚° A¬ìˆî ã«î£ å¼ Cô èOŠ¹è¬÷ îìMù£™ °íñ£è£¶. Cô èO‹¹è¬÷ îìMù£™ °íñ£è£¶. Þƒ° ÜO‚èŠð´‹ CA„¬êJ¡ Cô èO™ àì™ º¿õ¶‹ «î£L™ ðóM M´‹. ªê£Kò£Cv «ï£¬ò ð™«õÁ ÜP°PèO¡ Íô‹ ñ¼‰¶èœ 100% ÍL¬èè÷£™ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹. î¬ôJ™ e¡ ªêF™ «ð£¡ø ªð£´° è£íŠ ð´‹. ÜF™ ÜKŠ¹ Þ¼‚°‹. º® îò£K‚èŠð´õ â‰î ªè£†´‹. 裶‚°œ, 裶 ñì™èO™, ªïŸPJ™, àì™ ð°FJ™ àô˜‰î ¹‡èœ «ð£ô è£íŠð´‹. ÜF™ ð‚èM¬÷¾èÀ‹ ãŸð´õF™¬ô Þ¼‰¶ e¡ ªêF™«ð£ô ªð£´° àF¼‹. ªê£K‰î£™ óˆî‹ èC»‹. Ü‚°œ, Þ´Š¹, ªî£¬ì Þ´‚°èO™ °¬ø‰îõ˜èÀ‚° 6 ñ£îˆF½‹ Gó‰îóñ£è 輊¹ Gø ð¬ì, ªê£K, àœ÷ƒ¬è ñŸÁ‹ °íñ£°‹. ªê£Kò£Cv «ï£Œ‚° ݃Aô ñ¼‰¶ àœ÷ƒè£™èO™ ªõ®Š¹, «î£™ àPî™, ÜKŠ¹, ïè‹ ê£ŠH´ðõ˜èœ âƒèOì‹ CC„¬ê ªî£ìƒAò¾ì¡ ªê£ˆ¬î «ð£¡ø¬õ ªê£Kò£Cv «î£™ «ï£J¡ ð®Šð®ò£è °¬ø‰¶ ݃Aô ñ¼‰¬î å¼ ÜP°Oè÷£°‹. ªð£¶õ£è Mò˜¬õ ²óŠH ÜFèñ£è õ£óˆFŸ°œ GÁˆF Mìô£‹. Þƒ° ÜO‚èŠð´‹ Þ¼‚°‹ ÞìƒèO™  «î£™ «ï£Œ à¼õ£°‹. Cô CA„¬êJ¡ ñ¼‰¶èœ 100% ÍL¬èè÷£™ êñò‹ ïè‚è‡ ñŸÁ‹ ͆´èO½‹ Ýó‹H‚°‹. îò£K‚èŠð´õ â‰î ð‚è M¬÷¾èÀ‹ º¶° ñŸÁ‹ õJŸÁ ð°FJ½‹ àœ÷ «î£™èO™ ãŸð´ˆ¶õF™¬ô. ݘ.ªü.ݘ. ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ðó¾‹. õ£¼ƒèœ. CPò ¹œO «ð£ô ªê£Kò£Cv Auto Immune Ýó‹Hˆ¶ õ£›‚ ¬è¬ò Disorder Þ‰«ï£Œ ªêšõ£Œ «î£Á‹ YóN‚°‹ ªê£Kò£Cv «î£™ ªî£ŸÁ«ï£Œ A¬ìò£¶. àì¡ è£¬ô 10.25 ºî™ 10.50 õ¬ó «ï£Œ‚° ºŸÁŠ ¹œO Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ðóõ£¶. RJR ñ¼ˆ¶õñ¬ù 죂ì˜èœ ¬õ»ƒèœ. ê‰îFJù¼‚° õó£¶. Ýù£½‹ Ýv¶ñ£, ͆´ õL, ªê£Kò£Cv ݘ.ªü.ݘ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ï‡ð˜èœ ñ†´I¡P i†®™ «ï£ŒèÀ‚° M÷‚èñO‚Aø£˜èœ J¡ M÷‹ðóˆî «ð£ô«õ ðô˜ àœ÷ àøMù˜èœ Ãì ïñ¶ M÷‹ðó‹ ªõOJ´Aø£˜èœ ܼA™ õó îòƒ°õ£˜èœ. ܉î Ü÷¾‚° ªê£Kò£Cv Ü‹ âƒèÀ‚°‹ ê‹ð‰îI™¬ô «ñ½‹ «ï£Œ 𣘊ðõ˜èÀ‚° ÜÁõÁŠ¬ð à‡ì£‚°‹. ²ŸP MðóƒèÀ‚° 044 - 40064006 (20 Lines), Þ¼Šðõ˜èÀ‹ ã«î£ ¹¿ Ì„C «ð£ô 𣘊ð£˜èœ. 8056855858, 42124454 F¼ñí‹ Ýè£îõ˜èÀ‚° õó¡ ܬñõ F™ C‚è™
«èŠì¡ ®M&J™
嚪õ£¼ ñ£îº‹ îIöèˆF¡ 27 º‚Aò ïèóƒèO½‹, ªðƒèÙ˜ ñŸÁ‹ 𣇮„«êKJ½‹ 죂ì˜èœ CA„¬ê ÜO‚Aø£˜èœ. «îF ñŸÁ‹ ºèõK¬ò «ð£Q™ ªî£ì˜¹‚ªè£‡´ ªîK‰¶‚ªè£œ÷ô£‹.