Ý¡Iè
27.9.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
ñô˜
ðô¡  v«ô£-è‹ (¹ˆ-F‚-جñ ãŸ-ðì, ï™ô â‡-íƒ-èœ õ÷ó...)
Šó«í£ «îi úóv-õb õ£«ü-H˜ õ£T-cô - b bï£-ñM - ˆ˜-òõ - ¶ Ý«ï£ F«õ£ Š¼-ýî: ð˜-õî - £î£ úóv-õb òüî£ è‰¶ òx-ë‹ ýõ‹ «îi ü§ü§-û£í£ ‚¼-î£Y ê‚-ñ£‹ «ï£ õ£ê-ºê - b „¼-«í£¶ & êóv-õF ú¨‚-î‹ ªð£¶Š- ª ð£- ¼ œ: Ü¡- ù ‹ ºî- ô £ù àí- ¾ Š ªð£¼†-è¬÷ õöƒ-°‹ êóv-õF «îM«ò ïñv-è£-ó‹. Ø-¬ñ-ò£ù ÜP¬õ ªè£´ˆ¶, Üî-ù£™ ܬùˆ-¶‚ è¬ô-è¬ - ÷-»‹ èŸ-°‹ õ£ŒŠ-¬ð-»‹ ܼ-À‹ êóv-õF «îM«ò ïñv-è£-ó‹. -èœ ªêŒ-»‹ ̬ü-è-÷£™ F¼Š-Fò - ¬ - ì-õ£Œ Ü¡-¬ù«ò. âƒ-è¬ - ÷‚ 裈¶ ܼ-Àƒ-èœ î£«ò. ܬù-õó- £-½«ñ õN-ðì - ˆ-î‚è «îM«ò -èœ Í¡-ø£-õ¶ àô-èˆ-F«ô£ Ü™-ô¶ «ñ¼ ñ¬ô-J«ô£ õ£ê‹ ªêŒ-î£-½‹, âƒ-èÀ-¬ìò õN-𣆬ì ãŸ-ø¼œ-õ£Œ ò. -èœ à„-êK - ‚-°‹ v«î£ˆ-Fó ñ‰-Fó- ƒ-è¬÷ âƒ-è÷ - ¶ ܬöŠ-ð£è ãŸÁ ñù-Ió- ƒA õ‰¶ âƒ-è÷ - ¶ ̬ü-è¬÷ ãŸ-Á‚-ªè£‡´ âƒ-èÀ‚° ï™ô ¹ˆ-F¬ - ò-»‹ õ÷-ñ£ù õ£›-¬õ-»‹ ܼœ-õ£Œ ò. (Þ‰î v«ô£-般î êóv-õF ̬ü-ò¡Á (Mò£-ö¡, 2.10.2014) Ýó‹-Hˆ¶ Ü´ˆ¶ åš-ªõ£¼ ¹î¡-A-ö-¬ñ-J-½‹ ð£ó£-ò-í‹ ªêŒ- ¹î-ð-è-õ£¡ ܼ-À‹ êóv-õ-F-J¡ «ðó-ó-¼-À‹ A†® ¹ˆ-F‚-جñ ãŸ-ð´ - ‹. ï™ô â‡-íƒ-è« - ÷£´ õ£›‚-¬è-»‹ õ÷‹ ªðÁ‹.)
Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù õN-ð£´
«è
å
ð£õ‹ «ð£‚-°‹ êóv-õF b˜ˆ-î‹
¼-º¬ø êóv-õF «îM‚° ºQ-õ˜ å¼õ-K¡ ê£ðˆ- «ð²‹ ê‚F ðP-«ð£-ù¶. ܉î ê£ð‹ cƒè è£÷-ývF è£÷ˆ-Fï - £-îK - ¡ Ýô-òˆ-¶‚° êóv-õF «îM õ‰¶ å¼ b˜ˆîˆ¬î à¼-õ£‚-Aù - £œ. ܶ- ܃-°œ÷ êóv-õF b˜ˆ-î‹. ܉î b˜ˆ-îˆ- Cõ¬ù ÜH-«û-è‹ ªêŒ¶ î¡ ê£ðˆ¬î c‚-A‚ ªè£‡-죜 êóv-õF. Üî-ù£™ ܃-°œ÷ êóv-õF b˜ˆ-îˆ-F™ có£® Cõ¬ù õN-ðì êèô ð£õƒ-èÀ‹ MôA ë£ù‹ ªðÁ-õ˜ â¡-ð¶ ï‹-H‚¬è.
2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
ó÷ ñ£G-ô‹ â˜-í£-°÷ - ‹ ñ£õ†-숶 õì‚-è¡-ð-ó-ט â¡ø áK™ êóv-õF «îM«ò Íô- õ - ó £è àœ÷ Ýô- ò ‹ å¡Á àœ- ÷ ¶. ܃- ° œ÷ «è£J- L ™ ÍL¬è èû£- ò ‹ Hó- ê £- î - ñ £è õöƒ- è Š- ð - ´ - A ¡- ø ¶. Þˆ-î-ôˆ-F™ Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù H󣘈-î-¬ù¬ò ð‚-î˜-èœ ªêŒ-A-ø£˜-èœ. bó£î «ï£Œ àœ-÷õ˜-èÀ‹ è£K-òˆ-î¬ì àœ-÷õ - ˜-èÀ‹ Þ‚-«è£J-L™ îóŠ-ð-´‹ ܘ„-ê-¬ùŠ ªð£¼†-è¬÷ õ£ƒA ̬ü ªêŒ-A-ø£˜-èœ. Ýù£™, ܉î Hó-ê£-îˆ î†¬ì i † ´ ‚ ° ‚ ªè£‡´ ªê™-õF™¬ô. ñ£ø£è, Ü¬î «è£J™ º¡¹ ¬õ‚-èŠð†-´œ÷ à‡-®ò- L ™ «ð£†´ M´- A - ø £˜- è œ. ÞŠ-ð® ªêŒî£™- «õ‡´-î™-èœ G¬ø«õ-Á‹ â¡-ð¶ ð‚-î˜-èO¡ ï‹-H‚¬è.
Þö‰î Í‚° F¼‹-H-ò¶
«îõ˜- è À‚- ª è™- ô £‹ °¼-°¼-ð -õè -£èõ £¬ù ßê¡ Gò- ñ - ù ‹ ªêŒî îô‹ ï£èŠ-ð†-®-ù‹ ñ£õ†-ì‹, ñJ-ô£-´-¶-¬ø-J™ Þ¼‰¶ 9 A.e. ªî£¬ô-M-½œ÷ ªð¼…-«êK õ£Wv-õ-ó˜ Ýô-ò‹. å¼ º¬ø ßê¬ù ñF‚è£-ñ™ ò£è‹ ïìˆ-F-ù£¡ î†-ê¡. ÜF™ Hó‹ñ-  ‹ êóv- õ - F - » ‹ èô‰¶ ªè£‡- ì - ù ˜. Üî-ù£™, «è£ð‹ ªè£‡ì ßê-Q¡ Ü‹-ê-ñ£ù ió- ð ˆ- F - ó ˜, Hó‹- ñ ¬ù î¬ô- J ™ °†- ® - » ‹ êóv-õF «îM-J¡ Í‚¬è ÜÁˆ-¶‹ «è£ðˆ¬î ªõOŠ-ð´ - ˆ-Fù - £˜. îù‚° ãŸ-ð†ì ܃-è -°-¬ø-𣴠cƒè «õ‡-´‹ âù êóv-õF «îM îõ‹ Þ¼‰¶ î¡ Þö‰î Í‚¬è F¼‹ðŠ ªðŸ-ø -î-ô‹ Þ‰î ªð¼…-«êK õ£Wv-õ-ó˜ Ýô-ò‹.
Þ‰î õ£ó‹ â¡ù M«êû‹?
ªêŠ-ì‹-ð˜ 27, êQ & ÿM™-L¹ - ˆ-ɘ F¼õ‡- í £- ñ ¬ô ÿQõ£- ê Š- ª ð- ¼ - ñ £œ è¼- ì «ê¬õ. ñ£î£ ÜI˜-î£-ù‰-îñ - J Hø‰î . ªêŠ-ì‹-ð˜ 28, ë£JÁ & 궘ˆF Mó-î‹. F¼Š- ð F ã¿- ñ - ¬ ô- ò Š- ð ¡ è£¬ô C‹ñ õ£è-ùˆ-F½ - ‹, Þó¾ ºˆ-¶Š ð‰-îL - ½ - ‹ ðõQ. î™-ô£-°÷ - ‹ Hó-ê¡ù «õƒ-è« - ì-êŠ ªð¼-ñ£œ ó£ñ£-õî - £ó îK-êù - ‹.
ªêŠ-ì‹-ð˜ 29, Fƒ-èœ & àð£ƒè ôL-è-÷K Mó-î‹. î™-ô£-°-÷‹ Hó-ê¡ù «õƒ-è«ì-êŠ-ªð-¼ñ - £œ 裬ô è«ü‰-Fó «ñ£†-ê‹, Þó¾ è¼ì õ£è-ùˆ-F™ F¼-iF - » - ô£. ÿM™-L¹ - ˆ-ɘ ªðK-òª - ð-¼ñ - £œ «êû õ£è-ùˆ-F™ F¼-iF - » - ô£. ð£É˜ è¼-ì« - ê¬õ. ªêŠ-ì‹-ð˜ 30, ªêš-õ£Œ & êw® Mó-î‹. F¼Š-ðF F¼-ñ¬ô ªð¼-ñ£œ, ¬ðó£A ñì‹ îôƒ-èO™ è¼-ì « - ê¬õ. î™-ô£-°÷ - ‹ Hó-ê¡ù «õƒ-è« - ì-êŠ-ªð-¼ñ - £œ è£Oƒ-èï - ˜ˆ-îù «ê¬õ. ñ£¬ô «êû õ£è- ù ˆ- F ™ F¼- i - F - » ô£. ÿM™-L-¹ˆ-ɘ ªðK-ò-ªð-¼-ñ£œ è¼ì õ£è-ùˆ-F™ ¹øŠ-ð£´. Ü‚-«ì£-ð˜ 1, ¹î¡ & ¶˜‚-è£w-ìI. êóv-õF Ýõ£-ýù - ‹. î™-ô£-°÷ - ‹ Hó-ê¡ù «õƒ-è« - ìêŠ-ªð-¼ñ - £œ ó£ü£ƒè «ê¬õ. ñ£¬ô «ñ£A-Qò-õî - £-óˆ F¼‚-«è£ô îK-êù - ‹. Ü‚-«ì£-ð˜ 2, Mò£-ö¡ & ñè£-ïõ - I. êóv-õF ̬ü. Ý»-î Ì - ¬ü. 裉-F- ªü-ò‰F. F¼Š-ðF ã¿-ñ¬ - ô-òŠ-ð¡ 裬ô ÅK-òH - ó- ¬ - ð-J½ - ‹, Þó¾ ê‰-Fó- Š-Hó- ¬ - ð-J½ - ‹ ðõQ. F¼‚-è¿ - ‚-°¡-ø‹ FK-¹ó- ² - ‰-îK ñè£-ÜH - « - û-è‹. Cƒ-èŠ-ªð-¼ñ - £œ «è£M™ ð£ì-ô£ˆK ïó-C‹-ñ-²-õ£I 輋-̘ ⿉-î¼ - ÷ - ™. Ü‚-«ì£-ð˜ 3, ªõœO & Mü-òî - ê - I. F¼-«õ£-í -M-ó-î‹. oó® ꣌-ð£ð£ êñ£F Fù‹. °ô«ê-èó- Š-ð†-®ù - ‹ ºˆ-î£-ó‹-ñ¡ Åó-ê‹-ý£ó Mö£. êèô Ü‹-𣜠Ýô-òƒ-èO-½‹ Mü-òî - ê - I Ü‹¹ «ð£´‹ ¬õð-õ‹. îê-óî ôLî ªè÷K Mó-î‹. ñ¶¬ó î™-ô£-°-÷‹ Hó-ê¡ù «õƒ-è-«ì-êŠ ªð¼-ñ£œ 裬ô ªõ‡-ªíŒˆ-î£N «ê¬õ.
3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
ªðí âùø Þô-ôø ¶øM! I
è„ êe-ðñ - £è å¼ êñ-è£-ôˆ-¶Š ð¬ìŠð£-O-J¡ õ¬ôˆ-î-÷ˆ¬î õ£Cˆ-¶‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰- « î¡. ÜF- L - ¼ ‰î å¼ è¼ˆ¶ õ£Cˆî GI-ûˆ-FL - ¼ - ‰¶ ñù¬ê àÁˆF‚-ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. ܉î ⿈-î£-÷˜ ÃÁA-ø£˜ & ‘‘°´‹-ðŠ ªð£ÁŠ-¬ð-»‹ ªð£¼-÷£-î£-óŠ ªð£ÁŠ-¬ð-»‹, °ö‰-¬î-èœ èõ-QŠ-¬ð-»‹ â¡ ñ¬ùM ºŸø º¿‚- è „- ª êŒ- õ - î £™- î £¡ â¡-ù£™ â¿î º®-A-ø¶” â¡Á. ‘‘âù‚° ÜõŸ-¬øŠ ðŸP å¡-Á‹ ªîK-ò£¶. â¿-¶õ - ¶ ñ†- ´ «ñ â¡ õ£›‚¬è...”â¡- A ø gF- J ™ «ð£A-ø¶ ܉î õ¬ôˆ-î÷ «ð†®. ⿈- î £- ÷ ˜, ð¬ìŠ- ð £O, êÍè ñ£Ÿ-øˆ-¶‚-°‚ è£ó-E-ò£è Þ¼Šð-õ˜, C‰-î¬ - ù-ò£-÷˜, ñK-ò£-¬î‚°- K - ò - õ ˜ â¡Á ðô ºèƒ- è œ Üõ-¼‚° Þ¼‰-î£-½‹ & Þ¡-ù-º‹, Þ‰î Þ¼-ðˆªî£¡-ø£‹ ËŸ-ø£‡-®-½‹ Ãì ñ¬ù- M - ¬ ò ê¬ñ- ò - ô - ¬ ø- « ò£- ´ ‹, àŠ¹, ¹O, I÷-è£-«ò£-´‹, °ö‰¬î õ÷˜Š«ð£-´‹, õó¾ ªêô¾ èí‚-«è£-´‹ à¬øò ¬õˆ-¶-M†´ & Þõ˜ â¿-¶-õ-¶‹, «ð²-õ-¶‹ â¡ù «ï˜¬ñ? «ñ¬ì-«ò-PŠ ªð‡ º¡-«ùŸ-ø‹, ªð‡ µ - K - ¬ñ, ªð‡ ²î‰-Fó- ‹ «ð²‹ ðô ݇-èœ & îƒ-èœ ñ¬ù-M¬ò ê¬ñ-ò-ô-¬ø‚ èî-¾‚°œ- °® ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ðô ªð‡èÀ‚° èí-õQ - ¡ ¹è-N™ °O˜ 裌-õ¶ - ‹, Üõ-K¡ Gö-ô£-è‚ Ãì«õ ªê™-½õ - ¶ - ‹, îù‚ªèù ã¶- I ™- ô £- ñ ™ Üõ- Q ¡ F¼- ñ - F - ò £è Þ¼Š-ð«î «ð£¶‹ â¡-ð-î£ù ñ£¬ò-J-½‹, «ð£¬î-J½ - ‹ ï£Å‚-è£-èˆ-îœO M´-Aø - £˜-èœ ðô ݇-èœ. ñè£-èM ð£óF & è£O-Jì - ‹ «è£ðŠ-ð†-죡.
66
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ 4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
‘‘ªõÁ‹ àŠ-¹‚-°‹, ¹O‚-°‹ ⡬ù Ü™-ô£ì ¬õ‚-Aø - £«ò? ÜŠ-¹ø - ‹  âŠ-ð® Üñ-óè - £-Mòƒ-èœ ð¬ìŠ-ð¶?’’ â¡Á ªó÷ˆ-ó‹ ªè£œ-ÀA-ø£¡. Ýù£™, õó-èM, âK-ñ¬ - ô‚-èM, êÍè ñ£Ÿ-ø‚-èM ð£óF & °´‹-ðˆ¬î, °ö‰-¬î-è¬÷, ªê™-ô‹-ñ£¬õ, ºŸø 嶂-Aù - õ - Q - ™¬ô. ªð‡ ð¬ìŠ-ð£-O-èœ °Pˆ¶ â¡-Q-ì‹ «èœ-Mè - œ «è†-èŠ-ð´ - ‹-«ð£¶ & îõ-ø£-ñ™ õ¼‹ å¼ «èœM & ‘‘ã¡ ªð‡-èœ 400, 500, 1000, 2000, 4000 ð‚-è-ºœ÷ ð¬ìŠ-¹-è-¬÷ˆ î¼-õF™¬ô? ݇-èœ î¼-A-ø£˜-è«÷?’’ â¡Á «è†-Aø - £˜-èœ. ªð‡-è÷ - £è Þ¼Š-ðî - £™- Þõ˜-è-÷£™ îó-º-®-õ-F™¬ô. ݇-è÷ - £è Þ¼Š-ðî - £™- Üõ˜- è - ÷ £™ îó- º - ® - A - ø ¶. ݇ â¿-¶‹-«ð£¶ Üõ-‚ªè-ùˆ îQ ܬø, ¯ «ð£†-´ˆ îó ñ¬ùM, ªî£‰-îó- ¾ ªêŒ-ò£î ܬöŠ¹ ñE, °‚-è˜ MC™, W¬ó‚-è£-ó‹ñ£, °ö‰-¬îèO¡ Ü¿¬è Þ™-ô£î Åö™ A¬ì‚-°‹. °ö‰¬î «èM‚ «èM Ü¿-î£-½‹, ‘‘㌠މ-î„ êQ-ò¡ ã¡ Ü¿-¾¶ ð£¼. ñÂ-ê¬ù å¼ õ£˜ˆ¬î â¿-îM - ì - l - ƒ-è÷£?’’ ÞŠ-ð® - „ C´-C´ - ‚è-º® - » - ‹, Þ숬î M†´ ïè-ó£-ñ«ô. °ö‰-¬î¬ò Üö M†´, â‰-îŠ ªð‡-í£-½‹ «ðù£ H®‚è º®-ò£¶. ‘‘Ü‹ñ£ ðC‚-°¶” â¡ø õ£˜ˆ- ¬ î‚- ° „ «ê£Á «ð£ì£- ñ ™, Ü´ˆî ܆-êó- ‹ â¿î º®-ò£¶. ‘‘i†-®ô ÝJ-ó‹ «õ¬ô. â¬î-»‹ èõ-Q‚è£ñ â¡ù â¿F â¡ù ÝèŠ-«ð£-°¶?” â¡-Aø °ˆ-î™ °ó™-èÀ‹ «è†-°‹. ݇ â¿-Fù - £™ ªõ†® «õ¬ô Þ™¬ô. ªð‡ â¿-Fù - £™ ªõ†® «õ¬ô â¡-Aø êÍè C‰-î¬ù âš-õ-÷¾ °Ï-ó‹! â™ô£ «õ¬ôè-¬÷-»‹ º®ˆ¶ M†´, Þó-M™ èNŠ-ð¬ - ø‚-°œ «ð£Œ à†-裘‰¶ èM-¬î-»‹, è¬î-»‹ â¿-¶‹ ðô «î£N-èœ âù‚° à‡´. ¹O è¬ó‚-°‹«ð£-¶‹, «ê£Á ê¬ñ‚-°‹ «ð£¶‹, 裌-èP ïÁ‚-°‹-«ð£-¶‹,   õ£˜ˆ-¬î-è-÷£è â¿-F‚ èM-¬î¬ò º®‚-°‹ ðô «î£N-èœ âù‚° à‡´. Þ«î è£ó- í ˆ- î £™- î £¡ ë£ù‹ ªðø «õ‡-´‹. º‚F ªðø «õ‡-´‹. èì-¾¬÷
àíó «õ‡-´‹ â¡Á ðK-î-MŠ¹ Þ¼‚- A ¡ø ªð‡ - è - ÷ £™ â¬î- » «ñ àî- P ˆ- î œ- O - M †´, ‘‘â™-ô£«ñ â¡ ¹¼û¡ 𣘈- ¶ Š- 𠣘.  ê‰-Gò - £C ÝèŠ «ð£«ø¡‘‘ â¡Á ªê£™-ôº - ® - ò - £¶. î£ñ¬ó Þ¬ôˆ î‡-a˜ «ð£™ Þ¼‚°‹ ݵ‚-°ˆ ¶ø-õ-ø‹ ²ô-ð‹. ªî£Š-¹œ ªè£® ïÁ‚èŠ-ð†ì H¡-ù£-½‹ ÜÏ- ð - ñ £è Ü¬îˆ É‚- A ‚ ªè£‡«ì ܬô‰¶ °ö‰-¬îèœ õ£ê¬ù, i†´ õ£ê¬ù, °´‹ð õ£ê¬ù â¡-Aø õ£ê¬ù ñ‡-ìôˆ-F™ Þ¼‚-°‹ ªð‡-µ‚°ˆ ¶ø- õ - ø ‹ ꣈- F - ò ñ™ô. Üî-ù£™- è£M-òƒ-èÀ‹, ¹ó£íƒ- è À‹, ªï´ƒ è - ¬ - î-èÀ‹, ÝJ-ó‚-èí‚-è£ù ð‚-èƒèO™ ð¬ìŠ-¹è - À‹ ªð‡-èÀ‚-°„ ꣈-Fò - ñ - £-õî - ™ô. ñ¬ù M â ¿ - ¶ ð - õ - ÷ - £è Þ¼‰-î£-½‹, â‰- î ‚ èí- õ -  ‹ Üõ¬÷ ñè£- ó £- E ò£è G¬ùˆ¶ õêF õ£ŒŠ-¹è - œ ãŸ-ð´ - ˆ-Fˆ î¼-õF - ™¬ô. °´‹-ðŠ ªð£ÁŠ-HL - ¼ - ‰¶ ݲ-õ£-ê‹ î¼-õF - ™¬ô. ‘‘â¡ °ö‰-¬î-èœ â¡ù ð®‚-Aø - £˜-èœ â¡«ø âù‚°ˆ ªîK-ò£¶. â¡ i†-®¡ °´‹-ðŠ ªð£ÁŠ¹, ªð£¼-÷£-î£-ó‹, °ö‰-¬î-èœ èõ-QŠ¹ â™-ô£«ñ â¡ èí-õ˜- 𣘈-¶‚ ªè£œ-A-ø£˜. Üîù£™- â¡-ù£™ â¿î º®-A-ø¶,” â¡Á â‰-îŠ ªð‡ ð¬ìŠ-ð£-O» - ‹ ªê£™ô º®-ò£¶. â‰-îŠ ªð‡-µ‹ ¶ø-õø - º - ‹ «ñŸ-ªè£œ÷ º®ò£¶. è£ó- í ‹ ñ¬ù- M - J ¡ ¹è- N ™ °O˜ 裌-õ¶ ݵ‚° Þò™¹ Ü™ô. ªð‡ ܉-î‚ èí-õQ - ¡ ªð¼-¬ñ¬ò Þò™-ð£-èˆ îù-î£è vi-èK - ˆ-¶‚ ªè£œ-õ¶ ñ£FK æ˜ Ýí£™ viè-K‚è º®-ò£¶. ܶ Üõ-‚° Üõ-ñ£-ù‹. î¬ô‚-°Q - ¾. ‘‘ªð‡ îˆ-¶õ - ‹ ªê£™L  «è†-ðî£?” â¡-Aø êù£-îù à혾 ºŸ-P½ - ñ - £-è‚ è¬÷-
ò£-î-- ªð‡ ¶ø-M-èœ ÜF-è-ñ£-è‚ è£íŠ- ð - ´ - õ - F ™¬ô, MF- M - ô ‚- ° - è - ÷ £è Þ¼‚-°‹ å¼ Cô˜ îMó. è£ó-í‹, ªð‡ æ˜ Þ™-ôø - ˆ ¶øM. Þ™-ôø - „ ê£I-ò£˜. ðQ‚-°ì c«ó Üõ-O¡ ÜH-«ûè c˜. è¼-õ¬ - ø«ò ê£I °®-J¼ - ‚-°‹ è¼-õ¬ø. Šð£«ô ð£ô£-H« - û-è‹, ªî£Š-¹œ ªè£®«ò ÜõÀ‚-è£ù ¼ˆ-ó£†ê ñ£¬ô, Þ™-ôø - «ñ Üõ-O¡ ¶ø-õ-ø‹. â™ô£ «õ˜-è-«÷£-´‹ Þ¼Š-ð£œ. ñù- î - ÷ -M™ â™-ô£-õ Ÿ-¬ø-»‹ ¶ø‰¶ ðŸÁ Þ™-ô£-ñ½ - ‹ Þ¼Š-ð£œ. ݬê-«ò£´‹ Þ¼Šð£œ. Ý¬ê ¶ø‰-¶‹ Þ¼Š-ð£œ. ªð‡-E¡ õ£›«õ ¶ø-õ£™ Ýù¶. Üî-ù£™- Üõœ Þ™- ô ø ë£Q. ݵ‚- ° ˆ- î £¡ ªîK- » ‹ ¬èM†´ æ´-õ-¶‹, îŠ-Hˆ-¶‚ ªè£œ-õ-¶‹, ë£ùˆ¬î ªõO«ò «î´-õ¶ - ‹. ªð‡ ºŸø º¿‚-èˆ ¶øM, ë£Q, ºŸ-Á‹ ÜP‰-îõ - œ.
5 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
õ¼‰bvõó˜
ñ
Q-î˜-èO¡ õ¼ˆ-îƒ-è-¬÷ˆ b˜‚-°‹ õ¼‰-bv-õ-ó-ù£Œ Ü¡¬ù è£ñ£†C â‹ ð£ô-°ü - £‹-H¬ - è-»ì - ¡ ßê¡ F¼õ-¼†-ð£-L‚-°‹ F¼ˆ-îô - ‹ ªî¡-ù‹-ð†´. êƒ-èó- £-¹ó- ‹ «õµ-«è£-ð£-ô² - õ - £-Iè - œ, 装C ñè£-²õ - £-Iè - œ, A¼-ð£-ù‰-îõ - £-Kò - £˜ ÝA-«ò£˜ Þˆ-îô ßê¬ù îK-Cˆ¶ ñA›‰-¶œ-÷ù - ˜. Þ‚A-ó£-ñˆ-F¡ ß꣡ò ð£èˆ-F™ Þˆ-îô - ‹ àœ-÷¶. îô b˜ˆ-î‹ «õî-°÷ - ‹ âùŠ-ð´ - A - ø - ¶. Aö‚-°Š ð£˜ˆî ªõOŠ-Hó- £è£ó èí-ðF - ¬ò «ï£‚A î¬ô õ - í - ƒA Hó£-è£ó õô‹ õó-ô£‹. ªî¡- F ¬ê «ï£‚A Üñ˜‰î î†-C-í£-͘ˆ-F-¬ò-»‹, Üõ˜ âF«ó M™-õ- ñ-óˆ-î® - J - ™ ⿉-î¼-O» - œ÷ èí-ðF - ¬ - ò-»‹ îK-C‚A-«ø£‹. «ñŸ° «ï£‚-Aò F¼-ñ£™, õì-«ñŸ-A™ õ¡-Qñ - ó èí-ðF, ê‡-®-«èv-õ-ó˜, ïõï£-ò-è˜-èœ, ð„¬ê ñJ™ e¶ Üñ˜‰-î-¼-À‹ û‡-º-è˜ ÝA-«ò£¬ó îK-C‚-A« - ø£‹. è¼õ-¬ø-J¡ Hó£-è£ó õô¶ ¹ø‹ 18 ð®-èO¡ e¶ õóŠ-óê - £-Fò - £Œ äòŠ-ð¡ ܼ-÷£†C ¹K-A¡-ø£˜.
õ¼ˆ-î-ªñ™-ô£‹ Mó†-®-´-õ£˜
õ¼‰-bv-õ-ó˜ Íô‚-è-¼-õ-¬ø-J™ ñQ-î˜-èO¡ õ¼ˆ-îˆ¬îŠ «ð£‚A ܬõ e‡- ´ ‹ Üõ˜- è ¬÷ ܵ-è£-õ‡-í‹ è£‚-°‹ õ¼‰-bv-õó- ˜ ªðKò ݾ-¬ì-ò£-¼-ì¡ Lƒ-«è£ˆ-ð-õäòŠð¡ ó£è Aö‚° «ï£‚A ܼœ-Aø - £˜. äò¡ Aö‚° «ï£‚A ܼ÷, Ü‹¬ñ è£ñ£†C â‹ ð£ô-°ü£‹-H¬è ªî¡ F¬ê «ï£‚A G¡ø F¼‚-«è£-ôˆ-F™ ªè£œ¬÷ Üö-°-ì¡ òñ-ð-ò‹ c‚-A-ò-¼œ A - ø - £œ. ßê-Q¡ F¼-º¡ Ýè-ñM-FŠ-ð® Üñ˜‰-¶œ-÷£˜ ï‰-Fò - ‹ªð-¼ñ - £¡. Üõ˜ H¡-ù£™ 較è™-ô£™ à¼-õ£ù Éƒè£ M÷‚°ˆ ɇ Fè›- A - ø ¶. ÜF™ Þˆ-F¼ - ‚-«è£-J¬ - ô‚ è†-®ò ñ¡ù˜ ï‰-FJ - ¡ Þ¼ ªè£‹-¹è - À‚A-¬ì«ò Üù-õ-ó-î-º‹ ßê¬ù îK-Cˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. Éƒè£ M÷‚-°ˆÉ«í£ Þˆ- î ô ªè£®- ñ - ó - ñ £Œ Fè›- A - ø ¶.
Šóýî£ó‡òñèKSJ¡ èñ‡ìôº‹ ÌIJ™ A¬ìˆî 䉶 èŸèÀ‹ ¹¡-ºÁ - õ - ™ ̈î F¼-ºè - ˆ-¶ - ì ¡ ÅKò ðè- õ £¡ îQ„ ê‰-ïF ªè£‡-ì¼ - œ-Aø - £˜. Ýôò ¹ù-ó¬ - ñŠ¹ ªêŒò ÌI-¬òˆ «î£‡-®-ò-«ð£¶ å¼ ñóˆ- F ¡ «õ˜ ªî¡ð†-ì¶. Ü¬îˆ «î£‡-®ò - ð - ® ªê™ô, å¼ KS-J¡ èñ‡ì-ôº - ‹, ˹ õ®-M™ 䉶 èŸ-èÀ‹ A¬ìˆ-îù. ܉î ñóˆ-F¡ «õ¬ó ªõ†® â´ˆî «ð£¶ Ü¶ «õö ºè õô‹-¹K èí-ðF «ð£™ 裆C- ò - O ‚- è ‚ 致 ðó- õ - ê ñ-¬ì‰¶ Ýô-òˆ-F™ ðˆ-Fó- Šð-´ˆF ¬õˆ-¶œ-÷-ù˜. Ü‹-𣜠ê‰-ïF - J - ¡ H¡-¹ø - ‹ ñF™ ²õ˜ â¿Šð ÌI-¬òˆ «î£‡- ® - ò - « 𣶠A¬ìˆî º¼- è - Q ¡ F¼- ¾ - ¼ - õ «ñ ÞŠ-«ð£¶ ²Š-óñ - ‡-òó- £è Hó£è£-óˆ-F™ F¼-õ¼ - œ ¹K-Aø - £˜. ÝŸ-裆-®¡ ÝÁ 裴èO™ ÝÁ KS-èœ Ýv-óñ - ‹ ܬñˆ¶ ßê¬ù ÌTˆ-F¼ - ‚A¡-øù - ˜. ÜF™ ªî¡-ù‹-ð†ì£-Aò Þˆ-îô - ˆ-F™ Šó-ýî - £ó‡ò àð-Gû - ˆ â‹ ¹è› ªðŸø àð-Gû - ˆ¬î ܼ-Oò Šó- ý - î £- ó ‡ò KS, «îõ «îM-ò¬ó ÌTˆ¶ õCˆ¶ õ‰-î-î£-è-¾‹ ÌI-J™ è‡
è£ñ£†C (â) ð£ô °ü£‹H¬è
Mï£òè˜ õ®M™ A¬ìˆî «õ˜
ªì- ´ ‚- è Š- ð †ì èñ‡- ì - ô - º ‹ Hø ªð£¼†-èÀ‹ Ü ꣆C âù- ¾ ‹ ªêM- õ - N ˆ îè- õ ™- è œ ÃÁ-A¡-øù. õ¼ˆ-î‹ Þ™-ô£î ñ£Â-ì‹ Þ™¬ô. õ¼ˆ-îˆ¬î «õ¼-ì¡ è¬÷‰¶ ð‚-î˜-è-¬÷‚ 裂-°‹ è£ñ£†C â‹ ð£ô-°ü - £‹-H¬ - è¬ò-»‹, õ¼‰-bv-õ-ó-¬ó-»‹ îKCˆ¶ õ÷-ñ£ù õ£›¾ ªðÁ-«õ£‹. 装- C - ¹ - ó ‹ èô¬õ ñ£˜‚èˆ-F™ ªð¼ƒ-è†-ǘ&Hó‹ñ «îê‹ ê£¬ô-J™ ªî¡-ù‹-ð†´ Aó£-ñ‹ àœ-÷¶.
& ï.ðó-E° - ñ - £˜ 7 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
G¬ùˆî Þìˆ-F-«ô«ò
õ£›‚¬è ܬñ-»‹ «ð£Ÿ-ø£«î ÝŸø  «ð£‚-A« - ù«ù!
âù¶ ñè¡ 6‹ õ°Š¹ ð®‚-A-ø£¡. «ê£‹-«ð-P?Üõ¡ ò£-è¾ - ‹ ð®Š-H™ -ìI - ™-ô£-ñ½ - ‹ Þ¼‚-Aø - £¡. ï¡° ð®‚-è¾ - ‹, ë£ðè ê‚-F«- ò£´ M÷ƒ-è¾ - ‹ õN ÃÁƒ-èœ.
& å¼ î‰¬î, «õŠ-«ðK. ÜF-è£-¬ô-J™ â¿ŠH ð®‚è ¬õ»ƒ-èœ. cƒ- è À‹ Ãì«õ Üñ˜‰¶ ªè£œ- À ƒ- è œ. Cô-¼‚° å¼-º¬ - ø‚° 䉶 º¬ø ð®ˆ- î - £¡ ñùŠ-ð£-ìñ - £-°‹. âù«õ, G¬øò º¬ø ð®Š-ð« - , â¿-FŠ 𣘂-è¾ - ‹ ªê£™-½ƒ-èœ. ªè£…- ê ‹ ªè£…- ê - ñ £- è ˆ- î £¡ ñùŠ- ð £- ì ‹ ªêŒ-»‹ Fø¡ ô‹. Üî-ù£™ Iè-¾‹ è´-¬ñò£è ï쉶 ªè£œ÷ «õ‡-죋. ܉î ðò«ñ ñù-ù‹ ªêŒ-õ¬ - îˆ î´‚-°‹. àƒ-èÀ‚° ð®Š- H ¡ º‚- A - ò ˆ- ¶ - õ ‹ ªîK- » ‹. Ýù£™, Ýø£‹ õ°Š¹ ð®‚-°‹ °ö‰¬î- è œ âš- õ - ÷ ¾ «ð˜ âF˜- è £- ô ‹ °Pˆ«î£, ð®Š-H¡ º‚-A-òˆ-¶-õ‹ °Pˆ«î£ º¿-¬ñ-ò£ù ªîO¾ ªðŸP-¼Š-ð£˜-èœ â¡-ð¬ - î„ ªê£™ô º®b˜‚-°‹ âƒ- è À‚- ° ˆ F¼- ñ - í - ñ £A å¡- ø ¬ó ò£¶. âù«õ, ²õ£-óC - ò - ñ - £ù º¬ø-J™ õ¼- ì ƒ- è O™ Hó„- ¬ ù- è œ ÜF- è - ñ £è è™- M - J ¡ º‚- A - ò ˆ- ¶ - õ ˆ¬î ¹Kò àœ-÷ù. âƒ-èÀ‚° âŠ-«ð£¶ °ö‰¬î ð£‚-Aò - ‹ ¬õ»ƒ- è œ. ²Ÿ- P - » œ- ÷ - õ ˜- è - « ÷£´ åŠ- d ´ A†-´‹? Þ â¡ù ðK-è£-ó‹ ªêŒ-õ¶? ªêŒ¶ F†-ì£-b˜-èœ. î¡-ù‹-H‚¬è á†-´ƒ-èœ. & è.«ô£è-ï£-òA, F¼„C. «ê£‹- « ð- P ˆ- î - ù ˆ¬î Mó†ì, CPò CPò èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ Hó„¬ù â¡-ø£™, îQ«ò Üñ˜‰¶ «ðCˆ b˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. âˆ-î¬ù õ£‚-°õ - £-îƒ-èœ õ‰-î£-½‹ ò£ó£-õ¶ å¼- õ ˜ M†- ´ ‚ ªè£´ˆ- ¶ Š «ð£ù£™- î £¡ Þ™-ôø - º - ‹, °´‹-ðº - ‹ î¬ö‚-°‹. å¡-ø¬ó õ¼-ìƒ-èœ-ù ÝA-ø¶, ÜîŸ-°œ °ö‰¬î Hø‚-°ñ£ Hø‚-è£î£ â¡Á ã¡ ðò‹ ªè£œA-l˜-èœ? °ô-ªîŒõ õN-ð£†¬ì ªðK-òõ - ˜-èœ ªêŒ-»‹ ê‹-Hó- î - £-òŠ-ð® ªî£ì˜‰¶ ªêŒ-»ƒ-èœ. è™- ò £í «è£ôˆ- ¶ - ì ¡ ñ¬ô- « ñ™ G¡ø º¼-è¡ ð숬î Üôƒ-è-Kˆ¶, ðõ-ö-ñ£¬ô ÜE-Mˆ¶ MÌ-Fò - £™ ܘ„-ê¬ù ªêŒ-»ƒ-èœ. Þ¬î Fù-º‹ Ãì ªêŒ-ò-ô£‹. W«ö-»œ÷ ð£ì¬ô 5 º¬ø 𣴃-èœ. ªêš-õ£Œ, ¹î¡, «è¶ «ð£¡ø Aó-èƒ-èœ àƒ-èœ Þ¼-õ˜ ü£îèˆ-F½ - ‹ «ï˜-ñ¬ - ø-ò£è ñ£P àî-¾õ - £˜-èœ. ݇-죬÷ Ü®-«ò¬ù Ý÷‚-ªè£‡´ Ü®-«ò£´ º®-òò - ¡ ñ£ô-Pò£ õ‡-í‹ c‡-죬ù ªï¼ƒ-è÷ ñ£ï-èó - £¡ ù «ïI-õ£¡ ð¬ì-ò£™ cÙ-ó« - õ£¡ Ýè‹ W‡-ì£-¬ù‚ «èî£-ó‹ «ñM-ù£-¬ù‚ «è®-L¬ò‚ A÷˜-ªð£P õ£÷-ó« - õ£´ Ü¡¹ ̇-ì£-¬ùŠ ¹œ-O¼ - ‚° «õÙ-ó£-¬ùŠ 8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
?
«õ¬ô-è¬÷ ܽˆ-¶‚ ª - 補-÷£-ñ™ ªêŒ-ò„ ªê£™-½ƒèœ. Þ¼-«õ-¬÷‚ °O-ò™ CÁ õò-F™ ñ ðò‚-°‹. â™-ô£õŸ-PŸ-°‹ «ñô£è Þó-M™ ªï´«ï-ó‹ MNˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-¶ - M †´ ÜF- è £- ¬ ô- J ™ âö‚ Ã죶. Y‚-Aó- ñ - £è ð´‚-¬è‚° ªê¡Á ï¡-ø£-èˆ Éƒ-è„ ªêŒò «õ‡-´‹. Ý›‰î àø‚-è‹- ÜFè àŸ-ê£-è‹ î¼‹. ªð£¶-õ£è«õ ñùŠ-ð£-ìˆ Fø-‚° ðö‰î-I› ð£ì™-è¬ - ÷«ò£, ÜH-ó£I ܉-î£F, F¼‚-°-øœ, «îõ£ó, F¼-õ£-êè, Fšò Hó-ð‰-îƒ-è¬÷ °ö‰-¬î-èÀ‚-°‚ èŸ-Á‚ ªè£´ƒ-èœ. Þ¬î ñùŠ- ð £- ì ‹ ªêŒî ñù- F Ÿ° ðœ- O ‚- à ì ð£ìƒ-è¬÷ ñù-ù‹ ªêŒ-õ¶ Þ¡-‹ âO-‹. êóv-õF «îM-J¡ ã«î£-ªõ£¼ ð£ì¬ô 20 º¬ø ð£ì„ ªê£™-½ƒ-èœ. ªõœ-O‚ Aö¬ñ-J™ ªõœ¬÷ ݬì à´ˆF Cõ£-ôò - ˆ¬î 23 º¬ø Hó-î†-êí - ‹ ªêŒ-ò„ ªê£™-½ƒ-èœ. ï¡° 𮈶 ªðKò ðî-Mè - O™ Üñ˜-õ£¡. Þ¡-T-Q-ò-Kƒ 𮊹 º®ˆ¶ M†´ Üó² ?M¼‹- «õ¬ô‚° ºòŸC ªêŒ-A«- ø¡. å¼-õ¬ó ñù-î£ó ¹A - «- ø¡. Ýù£™, F¼-ñí - ˆ¬î Þ¼-i†-®½ - ‹
ãŸ-Á‚ ªè£œ÷ ñ£†-죘-èœ. â¡ù ªêŒ-õ-ªî¡Á ªîK-òM - ™¬ô. ªðŸ-«ø£-K¡ ê‹-ñî - ˆ-«î£´ F¼-ñí - ‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ õN ÃÁƒ-èœ. & ë£ù‹. cƒ-èœ M¼‹-¹‹ ïð-K¡ ü£î-般î ÜŠ-ðM™¬ô. Üî-ù£™, Üõ-K¡ ü£î-般î àƒ-èœ ü£î-èˆ-«î£´ «ü£F-ì˜-èO-ì‹ è£†® àƒ-èœ Þ¼-õ¼ - ‚-°‹ Ü®Š-ð¬ì F¼-ñí - Š ªð£¼ˆ-îƒèœ Þ¼‚-A¡-ø-ùõ£ â¡Á ªîO-¾-ð-´ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ÜŠ-ð® - Š ªð£¼‰F õ¼-ñ£-ù£™, Þ¼-õ¼ - ‹ Üõ-óõ - ˜ ªðŸ-«ø£-Kì - ‹ Mû-òˆ-¬îˆ ªîO-õ£è, àÁ-Fò - £-è„ ªê£™L Üõ˜-èÀ-¬ìò ê‹-ñ-î Iè-¾‹ ðE-õ£-èŠ ªðÁƒ-èœ. àƒ-èœ F¼-ñí - ˆ¬î ñ¶¬ó eù£†C Ü‹-ñ¡ «è£J-L™ ïìˆî ºòŸ-C» - ƒ-èœ. °‹-ð« - è£-í‹ & F¼-õ£-Ϙ ð£¬î-J-½œ÷ ï¡-Q-ôˆ-FŸ° ܼ-«è-»œ÷ ÿõ£…-Cò - ‹ ªê¡Á Fô-«ý£-ñ‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. àƒ-èœ ü£î-èˆ-F™ ÅK-ò¡ ðô‹ ªðø õ£™-eA ó£ñ£-òí - ‹ ð£ô-裇-ì‹ 43õ¶ ú˜‚- è ˆ¬î å¼ Ü‰- î - í - ¬ ó‚ ªè£‡´ ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ¶ ðô-¼‚° ÞQŠ¹Š ðô-è£-óˆ-
õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ úóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ Hó‹ñÿ
â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
¬î‚ ªè£´ƒ-èœ. Mï£-òè - ˜ Üèõ¬ô êQ‚-Aö - ¬ - ñ-ò¡Á ð®-»ƒèœ. àƒ-èœ M¼Š-ð‹G¬ø-«õ-Á‹. âù‚° ªðƒ-è-ÙK - ™ ªê£‰-îñ - £è ?à‡ì£? Gô‹ õ£ƒA i´ è†-´‹ «ò£è‹ ªðƒ-è-Ù-K-«ô«ò Gó‰-î-ó-
ñ£ù õ£›‚¬è ܬñ-»ñ£? & «è.«îõ-ó£-ü¡, æŘ. ܬù-õ-K-ì-º‹ êè-ü-ñ£-èŠ «ð²‹ ²ð£-õ‹ àƒ-èÀ‚°. ¹ù˜Ì-ê‹ 4‹ ð£îˆ-F™ Hø‰-F-¼‚A- l ˜- è œ. «è¶- ¾ - ì ¡ ÅK- ò ¡ Þ¬í‰-F¼ - Š-ðî - £™ ÜFè °öŠðƒ-èœ «î£¡-ÁA - ¡-øù. àƒ-èœ ªðò-¼‹ «è¶ ðè-õ£-Q¡ ÝF‚-èˆ-F-«ô«ò ܬñ‰-¶œ-÷¶. Y˜-è£N óJ™ G¬ô-òˆ-FŸ° «ñŸ«è 4 A.e. ªî£¬ô-M½ - œ÷ ï‰-Fò - ï - ™-ÖK - ™ äòŠ-ð-Q¡ Ýô-ò‹ ܬñ‰-¶œ-÷¶. 䉶 A«ô£ ÜK-C¬ - ò‚ ªè£‡´ îJ˜-ê£-îŠ ð¬ì-ò™ «ð£†´ ð‚-î˜-èÀ‚° MG-«ò£-è‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. W«ö-»œ÷ äòŠ-ð¡ ð£ì¬ô Fù-º‹ 17 º¬ø 𣴃-èœ. G„-ê-ò‹ cƒ-èœ G¬ùˆî Þìˆ-F« - ô«ò õ£›‚¬è ܬñ-»‹. ÝF-»‹ c«ò! ܉-îº - ‹ c«ò! ýK-ýó - ² - î - «ù! äòŠð£! ñ£î-õñ - E - «ò ñ£E‚è åO«ò! ñE-è‡ì võ£I äòŠð£! °ö‰-¬î-»‹ c«ò ªîŒ-õº - ‹ c«ò! è¼-í£-èó - «ù äòŠð£! Ýôò Üó«ê! Ü¡-ªð¡-‹ ðK«ê! ÜH-«ûè ŠK-ò«ù äòŠð£! â¡ ñè¡ 23.12.2013 裬ô 6.26‚° Hø‰-. ?ªêŒ¶ â¡ù ªðò˜ ņ-´õ - ¶? cƒ-èœ å¼ ªðò¬ó «î˜¾ îó «õ‡-´‹.
& ªê‰-F™-°ñ - £˜, -¬î-òƒ-裘-ð†®. àƒ-èœ ñè¡ Þó†¬ì ¹î-Q¡ ê‚-F« - ò£´ Hø‰-F¼ - ‚-Aø - £¡. è£K-òˆ-F™ Åó-ù£è Þ¼Š-ð£¡. ªè£…-ê‹ è…-êˆ-îù - º - ‹ à‡´. Þõ-¬ - ìò HøŠ-𣙠î,  ñŸ-Á‹ °´‹-ðˆ-Fù - ˜ ÜF˜w-ì‹ Ü¬ì-õ£˜-èœ. ªêš-õ£Œ, Mò£-ö¡, êQ ñŸ-Á‹ 3, 8, 9 ÝAò ݃-Aô - ˆ «îF-èO™ ðœ-OJ - ™ «ê¼ƒ-èœ. «ñè-ï£-î¡, ºó-kî - ó- ¡, ºó-ýK, ÿGõ£-ê¡ «ð£¡ø ªðò˜-èœ Þõ-‚° ï™ô º¡-«ùŸ-øˆ¬î ÜO‚-°‹. ªð¼-ñ£œ ê‰-ïF - J - ™ ªðò˜ ņ® ðòÁ ²‡-ì™, ªõ™ô ÜŠ-ð‹ G«õ-îù - ‹ ªêŒ¶ õ¼‹ ð‚-î˜-èÀ‚-° ªè£´ƒ-èœ. ñè-‚° Í‚°, è¡-ù‹ Þó‡-®½ - ‹ Hø-MJ - ?Ãø-â¡ «ô«ò ñ„-ê‹ Þ¼‚-Aø - ¶. Þ¬îŠ-«ð£‚è ðK-è£-ó‹ ¾‹.
& â‹.ªê‰-F™-º¼ - è - ¡, F¼Š-̘. ªðKò ñ„-êƒ-è÷ - £è Þ¼‰- ñ¼ˆ-¶õ - ¬ó ܵ-°ƒ-èœ. ªð£¶-õ£-è«õ Þó‡´ è¡-ùƒ-
9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
èO™ °N M¿-õ-¶‹, Hø-M-J«ô«ò ºèˆ- F ™ ñ„- ê ƒ- è œ Þ¼Š- ð - ¶ ‹, ܈- î - ¬ è- ò - õ ˜- è œ ï¡-ñ‚-è¬÷ ܬ쉶, CKˆ-¶Š «ðC ðô-¬ó-»‹ î¡-õ-ê-ñ£‚-A‚ ªè£œ-÷‚-Ã-®-ò-õ˜-è-÷£è Þ¼Šð£˜-èœ âù ñ„ê ꣈-Fó- ‹ ÃÁA- ø ¶. Cõ£- ô ò ¶˜‚- ¬ è‚° ªêš-õ£Œ‚Aö¬ñ ó£°-è£-ô‹, âñ-è‡ì «ïóˆ-F™ ªêš-õ-óO Ìñ£¬ô ÜE-Mˆ¶ °ö‰-¬î«ò£´ Üñ˜‰¶ W«ö-»œ÷ ñ‰-Fóˆ¬î 9 º¬ø ªê£™-½ƒ-èœ. ÝF ê‚F võ-ÏH - E! Üþ-ó ñ«ò! óþ: °ô-ï£-CQ î¬ò‹ óþ óþ. «ó£è£¡ðv-e° - ¼ ðv-e° - ¼ ‚¼ˆ-Kñ - £¡ îý îý Šó£-í£¡ õý õý. ÝH-ê£-ó£¡ ï£êò ï£êò ÿñý£ ¶˜-裋ð£ ð£¶-裋 Ìü-ò£I è™-ðò - £I ïñý! °ˆ Fø¬ñ Þ¼‰-¶‹ G¬ô-ò£ù ªî£N™ ?bó-¾âù‚ܬñ-òM - ™¬ô. å«ó °öŠ-ðñ - £è àœ-÷¶. °öŠ-ð‹ ‹, ªî£N™ M¼ˆ-F‚-°‹ õN ÃÁƒ-èœ.
& C.ó£è-õ¡, «êô‹. M¼„-Cè ô‚-ùˆ-F™ 27‹ «îF-J™ Hø‰F-¼‚-Al - ˜-èœ. cƒ-èœ º¼-è¬ù õN-ð´ - ƒ-èœ. ï£ñ‚-è™ Ü¼-«è-»œ÷ «ê‰-îñ - ƒ-èô - ‹ ñ¬ô«ñ™ ⿉- î - ¼ - O - » œ÷ ªõŸ- P - « õ- ô ¬ù ªêš-õ£Œ‚-Aö - ¬ - ñ-ò¡Á îK-Cˆ¶ CøŠ¹ õN-𣴠ªêŒ-»ƒ-èœ. MÌF ÜH-«û-è‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. W«ö-»œ÷ ð£ì¬ô 9 º¬ø 𣴃-èœ. ñÎó õ£è-ù‹ ꣉-î‹ °ñ£-ó‹ AKü£ ú§î‹ î£óè ˆõ£‰î è‡-죋-²‹ 裘ˆ-F« - è-ò‹ Üý‹ ð«ü àñ£-ú§î ïñv-«îv¶ ïñv«î ð‚F õˆ-úô ïñv«î è¼í£ R‰«î£ ð£U-ñ£‹ û‡-ºè Šó«ð£! âF˜-è£-ô‹ Þ¼œ Å›‰¶ M†-ì¶. ñ¬ùM ?â¡â¡ °ö‰-¬î-èœ Ü¬ù-õ¼ - ‹ HK‰¶ ªê¡Á M†-ìù - ˜. î‰¬î «è£J-½‚° â¿F ¬õˆî ªê£ˆ¬î â¡ î‹H î¡ ñèœ ªðò-¼‚° ñ£Ÿ-P‚ ªè£‡´ M†-죘. âù‚° õ£›‚¬è âŠ-«ð£¶ M®-»‹? & «è£.«è£î‡-ìó- £-ñ¡, ÝóE. âîŸ- ° ‹ Ü…ê «õ‡- ì £‹. ßê- Q - ì ‹
ܬùˆ-¬î-»‹ åŠ-ð¬ - ìˆ-¶M - †´ ܬñ-Fò - £è Þ¼ƒ-èœ. î‹H ªêŒî îõ-Á‚° ßê«ù ÜîŸ-°‡-ì£ù ðô¬ù ÜOŠ-ð£˜. F™¬ô Èî-ù£‹ Cî‹-ð-óˆ-FŸ-°„ ªê¡Á ïì- ó £- ü ¬ó îK- C ˆ¶ õ£¼ƒ- è œ. ÜH- « û- è ˆ- F Ÿ° 𣙠õ£ƒ- A ‚ ªè£´ƒ-èœ. Þ¼-õK - ¡ °´‹-ðº - ‹ ï¡° õ÷˜„C ªðÁ‹. èí-õK - ¡ Ýî-óM - ¡-P» - ‹, Gó‰î-ó-ñ£ù «õ¬ô-J¡-P-»‹, õò-î£ù ?î‰- ¬î-J¡ ðó£-ñ-KŠ-H™ G‹-ñ-F-òŸÁ
õ£›‰¶ õ¼- A - « ø¡. Gó‰- î - ó - ñ £ù «õ¬ô-»‹, G‹-ñF - ò - £ù õ£›‚-¬è‚-°‹ õN ÃÁƒ-èœ. & Ü. «ýñ-ñ£-LQ, 装-C¹ - ó- ‹. èìè ó£C-J™ Hø‰-îð - ® - ò - £™ ê‰-Fó ðè-õ£¬ù õ÷˜-H¬ - ø-ò¡Á õN-ð´ - ƒ-èœ. ªð÷˜-íI Móî‹ Þ¼ƒ-èœ. F¼-õœ-Ù˜, Üó‚-«è£-í‹ á˜èÀ‚° ܼ-«è-»œ÷ î‚-«è£-ô‹ ܼœ-I° üô-ï£-bv-õó- ¬ó ë£JÁ, ªêš-õ£Œ‚ Aö-¬ñ-J™ ªê¡Á ªõ™ô ÜŠ-ð‹ G«õ-îù - ‹ ªêŒ¶ îK-C»ƒ-èœ. ܬî ð‚-î˜-èÀ‚-°‹ °PŠ-ð£è ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-Oè - À‚-°‹ ªè£´ƒ-èœ. «õ¬ô Gó‰-îó-ñ£-°‹. G‹-ñF - ò - £ù õ£›¾ A†-´‹. 41 õò-î£-Aø - ¶. Þ¡-‹ F¼-ñí - ‹ ïì‚-è?Ü™-âù‚° M™¬ô. ñù-F½ - ‹ G‹-ñF Þ™¬ô. F¼-ñí - ñ - £-°ñ£ ô¶ ê‰-Gò - £C õ£›‚-¬è-î£ù£? õ£›‚¬è àòó ï™ô õN 裆-´ƒ-èœ.
& ².ðö-Q„-ê£I, «è£¬õ. °¼&¹î¡ Þ¬íŠ-H™ Hø‰-îð - ® - ò - £™ ¸‡Eò ÜP¾, «ï˜¬ñ, ñ‰-Fó üðˆ-F™ ß´-ð£-´‹ ªè£‡-®-¼Š-d˜-èœ. ªêš-õ£Œ‚ Aö-¬ñ-ò¡Á ðö-Q‚-°„ ªê¡Á º¼-è-‚° MÌF ÜH-«û-è‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. G¬øò ñ裡-èO¡ põ-ê-ñ£-F-èÀ‚-°„ ªê™-½ƒ-èœ. ë£JŸ-Á‚ Aö-¬ñ-ò¡Á Cõ£-ô-òˆ-F-½œ÷ Ü‹-ñ-‚° Üw-«ì£ˆó ܘ„-ê¬ù ªêŒ-»ƒ-èœ. èì¬ô ²‡-ì™ ð¬ìˆ¶ ܃-«è«ò Üñ˜‰¶ W«ö-»œ÷ ð£ì¬ô 12 º¬ø 𣴃-èœ. MN‚«è ܼ-À‡´ ÜH-ó£ñ õ™-L‚° «õî‹ ªê£¡ù õN‚«è õN-ðì ªï…-²‡´ âñ‚°; âñ‚° Üš-õN A옊 ðN‚«è ²ö¡Á ªõ‹-ð£-õƒ-è«÷ ªêŒ¶ ð£›-ïó - è - ‚ °N‚«è Ü¿‰-¶‹ èò-õ˜-î‹ «ñ£ªì¡ù Æ-®Q - «ò!
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷
Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜,
229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋. 10 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
ïóC‹ñ˜ îKêù‹ ÷™ô£‹ ñ 
Ü
«ý£-Hô ïõ ïó-C‹-ñ˜-èO™ ò£¬ó ºî-L™ îK-CŠ-ð¶, Ü´ˆ-îî - £è â‰î ïó-C‹-ñ˜ â¡ø õK-¬ê-J™ å¼-õ¼ - ‚ªè£-¼-õ˜ Mˆ-F-ò£-êŠ-ð-´-A-ø£˜-èœ. Üõ-ó-õ˜ ÜÂ-ðõ - Š-ð®, Üõ-óõ - ˜ õê-FŠ-ð® Þ‰î ïó-C‹ñ˜-è¬÷ îK-C‚-è-ô£‹ â¡Á ÃÁ-A-ø£˜-èœ. Ýù£™, ‘xõ£ô «ý£Hô ñ£«ô£ô ‚«ó£ì£ è£ó…ê ð£˜-èõ «ò£è-ï‰- î v Cˆ- ó - õ´ ðõ«ï£ ïõ ͘ˆ-F«ò’ â¡ø v«ô£-èŠ-ð®-ò£ù õK-¬ê -J™ ïõ ïó-C‹-ñ˜-è¬÷ «êMŠ-ð«î àè‰-î¶ â¡-Á‹ Cô˜ ÃÁ-Aø - £˜-èœ. ܃«è àœ÷ å¼ õ¬ó- ð - ì ˆ- F ™ ܉î ïó- C ‹- ñ ‚ «è£J™-è¬ - ÷‚ °PŠ-H†-´‚ 裆-®J-¼‚-Aø - £˜-èœ. ñ£«ô£ô ïó-C‹-ñ¬ó îK-Cˆ«î£- ñ ™- ô õ£, Üõ- ¼ ‚° àKò v«ô£-般î ÞŠ-«ð£¶ Fò£QŠ«ð£‹: «õ«ó Cè«ó ó‹«ò ôzI «þˆó ºî£y-¼î - ‹ îˆ-ó£v«î ðè-õ£¡ Mw-µ˜ ôz‹ò£ úý ‰¼-«è-úg
ÿè£ñ£«ò ïó£-«ô£«è ú‹-ð-î ‹ õ£ú§ «óê- ôze ‰¼- R ‹ý ñ‰ˆ- ó ‹¶ Üw- ì £- þ ó úñ‰-Mî - ‹ üò‰«î ñ£ú û†-苶 ýMw-ò£‰î ºð£„-Kî£ «îŠ-ó£Š-¸õ - ‰F M¹-ô£‹ „K-ò‹ õ£òî dŠ-Rî - ‹ ªð£¶Š ªð£¼œ: Þ‰- î ˆ F¼- ñ - ¬ ô‚° «õK â¡Á ªðò˜. Þî¡ àò˜‰î, Üö-Aò Cè-óˆ¬î ôzI «þˆF-ó‹ â¡Á ܬö‚- A - ø £˜- è œ. Þƒ«è ïó-C‹-ñŠ ªð¼-ñ£œ ªðKò Hó£†-®ò£-Aò ñý£-ôz-I» - ì - ¡ Gó‰-îó- ñ£è õ£ê‹ ¹K-Aø - £˜. IèŠ ªð¼‹ ªê™- õ ˆ- ¬ î«ò£, Þ‰- F ó ðîM- ¬ ò«ò£ M¼‹- ¹ ‹ ð‚- î ˜- è œ G„- ê - ò - ñ £è ÜõŸ¬ø ܬì- ò ‚ à - ® - ò õN-èœ- â¡-ªù¡ù? ºî-L™ F¼- ñ - è O- ì ‹ ÜŠ- ð - ¿ ‚- è Ÿø ð‚F ªè£œ÷ «õ‡-´‹; ↴ ⿈-¶è - À-ì¡ Ã®ò ôzI ïó-C‹ñ ñ‰-Fó- ˆ¬î ºî-L™ à÷-ñ£ø ªüH‚è «õ‡-´‹. H¡¹ «ý£ñ‹ õ÷˜ˆ¶ Ýý§F
11 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
Ü«ý£-H-ô‹ (ªî£ì˜„C)
‚«ó£ì (õó£ý) ïóC‹ñ˜ «è£J™
ÜO‚è «õ‡-´‹.â‹-ªð-¼ñ - £-Q¡ ܼ†-Hó- ê - £îˆ¬î ñ†-´«ñ à†-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ÞŠ-ð® º¬ø-ò£è õN-ð´ - ð - õ - ˜-èœ î‹ M¼‹-Hò - ù - ª - õ™ô£-õŸ-¬ø-»‹ âO-î£-èŠ ªðÁ-õ£˜-èœ. ************* ´ˆ-îî - £è  «êM‚-èŠ «ð£°‹ ðè-õ£¡, è£ó…ê ïó- C ‹- ñ ˜. W› Ü«ý£- H - ô ˆF-L¼ - ‰¶ «ñ™ Ü«ý£-Hô - ˆ-¶‚-°„ ªê™-½‹ õN-J™ õô¶ ¹øˆ-F™ Þõ-¼‚-è£ù «è£J™ àœ-÷¶. Þ¶ ²ñ£˜ 1 A.e. ªî£¬ô-M™ «ñ™ Ü«ý£- H - ô ˆ- ¶ ‚° º¡- ù £- ½ ‹, è¼- ì £ˆK ñ¬ôˆ ªî£ì-K¡ «ñŸ° F¬ê-J½ - ‹ ܬñ‰¶œ-÷¶. Þ‚-«è£-J™ êe-ðˆ-F™ ¹¶Š-H‚-èŠ - ð †- ì - î £™, ¹¶Š ªð£L- ¾ - ì ¡ Fè›- A - ø ¶.
Ü
ïõ ïóC‹ñ˜ õ¬óðì‹ º¡ ñ‡- ì - ð ˆ- F ™ Üö- A ò CøŠ- ð £ù CŸð «õ¬ôŠ-ð£-´è - œ àœ-÷ù. Þƒ-°œ÷ Íô-õ¼ - ‚° èó…ê ïó-C‹-ñ˜ âùŠ ªðò˜. ªî½ƒ° ªñ£N-J™ èó â¡-ø£™ ¬è â¡-Á‹ Ü…ê â¡-ø£™ M™ â¡-Á‹ ªð£¼œ. Üî£-õ¶, èó…ê ïó-C‹-ñ˜ â¡-ø£™ M™-«ô‰-Fò ïó-C‹-ñ˜ â¡Á ªð£¼œ. Þõ¬ó è£ó…ê ïóC‹-ñ˜ â¡-Á‹ à„-êK - ‚-Aø - £˜-èœ. ñ‡-ìð - ˆ-F - œ ¸¬ö‰- Þì-¶¹ - ø - ‹ Ý…-ê« - ï-ò˜ C¬ô-¬ò‚ è£í-ô£‹. Þõ˜ ïó-C‹-ñ¬ó «ï£‚A õíƒ-°õ-¶« - ð£-ô‚ 裆C î¼-Aø - £˜. ÿó£ñ ð‚-îù - £ù Ý…-ê-«ï-ò˜ ïó-C‹-ñ¬ó õíƒ-è‚ è£ó-í‹ â¡ù? Ý…- ê - « ï- ò ˜ èó…ê M¼†- ê ˆ- F ¡, Üî£-õ¶ 較-è£L ñóˆ-F¡ W«ö Üñ˜‰¶ ó£ñ¬ù G¬ùˆ¶ Ý›‰î îõ‹ «ñŸ-ªè£‡-®¼‰-. ÜŠ-«ð£¶ Þƒ-°œ÷ ïó-C‹-ñ˜ ê£‰î ªê£Ï-H-ò£Œ ÝF-«ê-û¡ ðì-ªñ-´ˆ¶ °¬ì H - ® - ‚è ÜÂ-ñ - ‚-°‚ 裆C î‰-. Üõ˜ õô¶ ¬èJ™ ê‚-èó- º - ‹, Þì¶ ¬èJ™ M™-½‹ Þ¼Šð-¬îŠ 𣘈¶ F¬èˆî Ý…-ê-«ï-ò˜, ‘‘c˜ â‹ Þ¬ø-õ¡ ó£ñ˜ «ð£ôˆ «î£Ÿ-øñ - O - ‚è ºòŸ-Cˆ-î£-½‹ c˜ Üõ˜ Ü™-ô˜. Üõ˜ ÞŠ-ð® Cƒè ºèˆ-¶ì - ¡, ÃKò ïèƒ-èÀ-ì¡ Þ¼‚è ñ£†-죫ó! Üõ˜ M™-«ô‰-FJ - ¼ - ‚-°‹ Üö«è îQ, ÞŠ-ð® ð£‰-î-I™-ô£-ñ™ Þ¼‚-裫î...’’ â¡-ªø™-ô£‹ «è†-´ˆ î¡ °öŠ-ðˆ-¬îˆ ªîKMˆ-.  ó£ñ-‚° º‰-¬îò Üõ-î£-óƒèO™ å¼- õ ˜, ù ÿñ‰ ï£ó£- ò - í ¡ â¡-ªø™-ô£‹ ïó-C‹-ñ˜ M÷‚-è‹ ªê£¡-ù« - ð£¶
12 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
ܬî ÜÂ-ñ¡ CP-¶‹ ãŸ-Á‚-ªè£œ-÷M - ™¬ô. àì«ù ó£ñ- ù £è M™- « ô‰- F ò Üö- A ò «è£ôˆ- F ™ ïó- C ‹- ñ ˜ ÜÂ- ñ -  ‚- ° ‚ 裆C î‰- î £˜. ÜÂ- ñ ¡ Þ‰- î ‚ 裆- C - J ™ ñù‹ ñA›‰-. Üõ˜ îK-Cˆî Ü«î «î£Ÿ-øˆ¬î ‹ îK-C‚-A« - ø£‹ â¡ø â‡-í«ñ ñ MòŠ-H™ Ý›ˆ-¶-A-ø¶; ðó‰-î£-ñ-Q¡ è¼-¬í¬ò à혉¶ àœ-÷‹ ªïA›-Aø - ¶. è¼- õ - ¬ ø‚° âF«ó è¼- ì £›- õ £- ¬ ó- » ‹, ºèŠ-H™ ïó-C‹-ñ-¬ó-»‹  îK-C‚-è-ô£‹. ¶õ£ó ð£ô-è˜-èœ è¼-õ¬ø º¡-ù£™ è£õ-L¼ - ‚A¡-ø-ù˜. ÝF-«ê-û¡ °¬ì-H-®‚è ðˆ-ñ£-êùˆ-F™ Üñ˜‰-¶œ-÷£˜ è£ó…ê ïó-C‹-ñ˜. 궘¹-üƒ-èœ ªè£‡ì Þ‰î ðè-õ£¡ î¡ õô¶ «ñ™ èóˆ-F™ ê‚-èó- ‹, Þì¶ èóˆ-F™ M™, W› õô¶ èóˆ-F™ Fò£ù ºˆ-F¬ó ÝAòù ªè£‡- ´ œ- ÷ £˜. Í¡- ø £- õ ¶ è‡ ªè£‡- ® - ¼ Š- ð ¶ Þõ- ó ¶ îQ„ CøŠ¹. Ýñ£‹, ªïŸ-P‚-è‡-! ù ñ†-´ñ™-ô£-ñ™, ïõ ïó-C‹-ñ˜-è-¬÷-»‹ î¡ ªïŸ-P‚-è‡ F¬ó Íô-ñ£-è«õ Ý…-ê« - ï-ò¼ - ‚-°‚ 裆® Üõ¬ó ñA›-MˆF- ¼ ‚- A - ø £˜ Þ‰- î Š ªð¼- ñ £œ. ë£ù ͘ˆ-F-ò£ù Þõ¬ó îK-Cˆ- è™-M„ ªê™-õ‹ Gó‹-ðŠ ªðø-ô£‹ â¡-Aø - £˜-èœ. Þ‚- « è£- J - L ™ ñìŠ- ð œO àœ- ÷ ¶. Ýè«õ è£ó…ê ïó-C‹-ñ˜ Hó-ê£-î‹ ð‚-î˜èÀ‚-°‚ A¬ì‚-°‹ õ£ŒŠ-¹‹ àœ-÷¶. «ñ™ Ü«ý£-Hô - ˆ-F™ àœ÷ ïó-C‹-ñ˜-èœ Ýô-òƒ-èO-«ô«ò è£ó…ê ïó-C‹-ñ˜ «è£J¬ôˆ- âO-î£è ܬ쉶 îK-C‚-è‚ Ã®-ò¶! è£ó…ê ïó-C‹-ñ¼ - ‚° àKò v«ô£-般î Fò£-QŠ-«ð£‹: èó…-êÍ - «ô ðè-õ£‰ òˆ-ó£v«î ꣘ƒè ê‚-óˆ-¼ˆ è£ó…-ê‹ «þˆ-ó‹ àˆ-Fwì ñ£„-Kî - ‹ ðõ-ï£C c‹ ãû£‹ vï£-ïó - F 裋þ£ ãû£‹ ¬õ‚-ë£ù G„-ê«ò îˆ-îF - wì ðô‹Š-ó£- ðè-õ£ˆ ïó-«è-êg ªð£¶Š ªð£¼œ: ðõ-ï£-CQ â¡ø ¹Qî b˜ˆ-î‚ è¬ó-J™ è£ó…ê ñó Gö-L™ ⿉ -î-¼-O-J-¼‚-°‹ â‹-ªð-¼-ñ£«ù ïñv-è£-ó‹. ꣘ƒ-è‹ â¡ø M™-½-ì-‹, ê‚-è-óˆ-¶-ì-‹ ïó-Cƒ-èñ - £-è‚ è£†C  ðè-õ£-Q¡ Þ‰-îˆ îô‹ è£ó…ê «þˆF-ó‹ â¡Á ¹è› ªðŸ-P¼ - ‚A-ø¶. ¹Qî b˜ˆ-îƒ-èO™ có£-´‹ ð‚F «õ†¬è
«ì£L «ê¬õ
ªè£‡-ì-õ˜-èÀ‚-°‹, b˜‚è ë£ù‹ ªðø M¼‹-¹ð - õ - ˜-èÀ‚-°‹ Þƒ«è ðó‰-î£-ñ¡ Üõ-ó-õ˜ M¼Š-ðƒ-è¬÷ G¬ø-«õŸP ñA›-M‚-Aø - £¡. ********** õ ïó-C‹-ñ˜ îK-ê-ùˆ-F™  Ü´ˆ-¶‚ è£íŠ «ð£õ¶ ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ¬ó. «õK ñ¬ô-J™ W› Ü«ý£-H-ôˆ-F-L-¼‰¶ ²ñ£˜ 2 A.e. ªî£¬ô-M™ Þ‚-«è£-J™ G˜-ñ£-E‚-èŠð†-´œ-÷¶. å¼ CÁ °¡-P¡-«ñ™ ܬñ‰-¶œ÷ àò-óñ - £ù Ýù£™, êñ-ñ£ù 130 ð®-èO™ ãP„ ªê¡Á ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ¬ó îK-C‚-èô - £‹. ð® ãÁ-º¡ ð‚-èõ - £†-®™ ê¶-ó- õ-®M - ™ å¼ F¼‚ ° - ÷ - ‹ ï‹ è‡-E™ ð´-Aø - ¶. Þî¬ù ð£˜-èõ b˜ˆ-î‹ â¡-Aø - £˜-èœ. Þ¶ â¡-¬ø‚-°«ñ õŸ-Pò-F™¬ô â¡-ðî - £™ Þî¬ù Ýè£ò b˜ˆ-î‹ â¡-Á‹ ܬö‚-A-ø£˜-èœ. ð£˜-èõ KS Þˆî-ôˆ-¶‚°, ðó‰-î£-ñ¬ù îK-C‚è õ‰-îî - £-è¾ - ‹ Üõ- ¼ - ¬ ìò «õ‡- ´ - « è£- À ‚° ÞíƒA ï£ó£- ò - í ¡ î¡ îê£- õ - î £- ó ˆ «î£Ÿ- ø ƒ- è œ ܬùˆ- ¬ î- » ‹ å¼- « ê- ó ‚ è£†® Üõ¬ó Þ¡-ðˆ- F¬è‚è ¬õˆ-îî - £-è¾ - ‹ ÃÁ-Aø - £˜èœ. Üî-ù£-«ô«ò Þ‚-«è£-J-½‚° ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ˜ «è£J™ â¡Á ªðò˜ õ‰-îî - £‹. Þ‰î «þˆ-Fó- ˆ-F¡ àŸ-êõ ͘ˆ-Fî - £¡ õì--®™ Ýx-e¬ó Ü´ˆî ¹wè-óK - ™ àœ-÷£˜. ð£˜-è-õ¡ â¡Á ²‚-A-ó-‚° Þ¡-ªù£¼ ªðò˜ à‡´ â¡-Á‹, Üî-ù£™ Ü²ó °¼-õ£ù ²‚A-ó£„-꣘-ò£-¼‚° Hóˆ-ò†-ê-ñ£ù ªîŒ-õ‹ Þ‰î ïó-C‹-ñ˜ â¡-Á‹ ªê£™-Aø - £˜-èœ. ê‰-ïF - ‚ èî-¾è - œ Fø‰«î àœ-÷ù. ªð£¶õ£è Í´-õF - ™¬ô â¡Á îè-õ™ A¬ìˆ-î¶. ê‰- ï - F ‚- ° œ ïó- C ‹- ñ ¬ó Uó‡ò õ¬î «è£ôˆ-F™ îK-C‚-èô - £‹. ð£˜-èõ KS‚-°‚ 裆C ªè£´ˆî Ü«î «è£ô‹. Íô-õó- £ù Þ‰î ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ˜ ° èóƒ-èœ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜. «ñ™ èóƒ-èO™ êƒ-°‹, ê‚-è-ó-º‹ Ý«ó£-èE‚è, W›‚ èóƒ-è-÷£™ Uó‡-ò-¬ùˆ î¡ ñ®- J ™ AìˆF Üõ¬ù õî‹ ªêŒ- » ‹ «î£ó-¬í-J™ iŸ-P-¼‚-A-ø£˜. Uó‡-ò-Q¡ àò˜ˆ-Fò õô-¶ ¬ - è-J™ å¼ õ£œ ªîK-Aø - ¶. ïó- C ‹- ñ - ¼ - ì ¡ «ð£Kì ºŸ- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø £¡ «ð£L-¼‚-Aø - ¶! ïó-C‹-ñ˜ ð£¶-¬è‚° ܼ«è Hó-ý-ô£-î¡ ªð¼-ñ£¬÷ «êM‚-°‹ «î£Ÿøˆ-F™ ðE-¾-ì¡ GŸ-A-ø£¡. Íô-õ-¼‚-°Š H¡-ù£™ è™-L™ ªê¶‚-èŠ-ð†ì îê£-õ-î£ó «î£ó-í‹ ï‹¬ñ Mò‚è ¬õ‚-Aø - ¶. ð£˜-èõ KS‚-°‚ 裆C ªè£´ˆî Ü«î îê£-õî - £-óƒ-èœ! îQ„ ê‰-ïF - J - ™ ó£ñ£-Âü - ¼ - ‹ ð‚-îõ - ˆ-êô - Š ªð¼-ñ£-À‹ Fšò îK-ê-ù‹ ܼœ-A-ø£˜-èœ. ð‚-îõ - ˆ-êô - Š ªð¼-ñ£œ, ꃰ, ê‚-èó- ‹, ðˆ-ñ‹, èî£-»î - ‹ A -èó- ƒ-èÀ-ì¡ Fè›-Aø - £˜. Þõ-¼‚-°Š H¡-ù£-½‹ îê£-õî - £ó «î£ó-íˆ-¬î‚ è£í-ô£‹. Uó‡-ò¬ù õ¬î‚-°‹ ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ˜ à‚-Aó ͘ˆ-F« - ò-ò£-ù£-½‹, ðš-òñ - £ù Hó-ý-
ï
óˆî °‡ì‹ ô£-îù - £-½‹, «î£ó-íñ - £-è‚ è£†-Cî - ¼ - ‹ îê£-õî£ó ͘ˆ-Fè - ÷ - £-½‹, ð‚-îõ - ˆ-êô - Š ªð¼-ñ£-÷£-½‹, «è£ð‹ ºŸ-P½ - ‹ îE‰î, ꣉î ͘ˆ-Fò - £-è«õ è¼-îŠ-ð´ - A - ø - £˜. Þ‚-«è£-JL - ™ îQ„ CøŠ-ð£è, ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ¬ó  õô‹ õ‰¶ õíƒè-ô£‹. Ü õêF àœ-÷¶. ð£˜-èõ ïó-C‹-ñ¼ - ‚° àKò v«ô£-般î Fò£-QŠ-«ð£‹: 𣘂-èõ - £‚-ò‹ ñý£-«þˆ-ó‹ ¹‡-òv õ - ˜-è£-ðõ - ˜-èî - ‹ ó õyò þò‹ b˜ˆ-î‹ óz-è‹ ¹õ-ùv-òê îˆ-ó£v«î ðè-õ£‰ ¬ê«ôy-M¶ - «ó ‰¼-«è-úg ªð£¶Š ªð£¼œ: ð£˜-èõ «þˆ-Fó- ‹, ªê£˜‚èˆ-¬î-»‹, º‚-F¬ - ò-»‹ 弃«è ܼ-÷õ - ™ô ÜŸ- ¹ î «þˆF- ó ‹. Þƒ«è Í¡Á àôèƒ-è¬ - ÷-»‹ 裂-è‚ Ã®ò Üþò b˜ˆ-î‹ â¡Á ªðò˜ ªðŸø b˜ˆ-î‹ àœ-÷¶. Þî¡ è¬ó-J¡ ܼ«è àœ÷ ñ¬ô-J™ Cƒ-èH - ó- £-ù£-è‚ è£†-Cò-O‚-°‹ ªð¼-ñ£«÷, ïñv-è£-ó‹. *************** õù ïó-C‹-ñ¬ó  Ü´ˆ¶ îK-C‚-èŠ «ð£A- « ø£‹. ï‹ ñù ñŸ- Á ‹ àì™ ðôˆ¬î «ê£F‚-°‹ ªð¼-ñ£œ Þõ˜. è™-¬ô-»‹, ºœ-¬÷-»‹, èó´ ºó-ì£ù ð£¬î¬ò-»‹ 製‚° ªñˆ-¬î-ò£è  è¼-F‚ªè£œ÷ «õ‡- ´ ‹! è¼- ì £ˆK ñ¬ô- J ¡ ªî¡-¹-ø‹ Ü옉î 裆-´Š ð°-F-J™ ðõù ïF‚-è¬ - ó-J™ Þš-õ£-ôò - ‹ ܬñ‰-¶œ-÷¶. «ñ™ Ü«ý£-Hô - ˆ-FL - ¼ - ‰¶ ²ñ£˜ 8 A.e. ªî£¬ô-M™ Ü옉î ñ¬ô‚ 裆-´Š ð°-F-J™ àœ-÷¶. Þ‰-î‚ «è£J¬ô ï¬ìŠ ðò-íñ - £-è¾ - ‹ ªê¡-ø¬ì-òô - £‹; pŠ, ®ó£‚-ì˜ ÝAò õ£èù õê-F» - ì-‹ «ð£è-ô£‹. è¼-õ¬ - ø-J™ ïó-C‹ñ ͘ˆF 궘-¹ü - ƒ-èÀ-ì¡ iŸ-P¼ - ‚-Aø - £˜. Þì¶ ñ®-J™ ôzI Hó£†- ® - ¬ òˆ - A - » œ- ÷ £˜. «ñ™ èóƒ-èO™ êƒ-°‹ ê‚-èó- º - ‹ ã‰F, W› õô¶ èó‹ Üðò ýv-î‹ è£†ì, Þì¶ èó‹ î£ò£¬ó
ð£
Hó¹êƒè˜ 13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
Üó-õ¬ - íˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. Þõ-¼¬ - ìò Þ¼‚¬è, ²¼†® Ü´‚-Aù - £Ÿ-«ð£™ ܬñ‰î ã¿ î¬ô-èœ ªè£‡ì ÝF-«ê-ûQ - ¡ àì™-. õó¶ ê‰-ï-F-J™ õó-î-ó£-üŠ ªð¼-ñ£œ, ïõ-cî A¼w-í¡, «è£ð£ô A¼w-í¡, Ý…-ê« - ï-ò˜ ÝA-«ò£-¬ó-»‹ 致 èO‚-èô - £‹. êK, Þ‰î Íô-õ¼ - ‚° ã¡ ð£õù ïó-C‹-ñ˜ â¡Á ªðò˜? Þõ-¼‚° ñ†-´ñ - ™ô, Þ‰-îˆ îôˆ-FŸ-°‹ ð£õù «þˆF-ó‹ â¡«ø ªðò˜. Þ¶ ðóˆ-õ£ü ñè-K-S-ò£™ ãŸ-ð†-ì¶. îù‚-«èŸ-ð†ì Hó‹-ñýˆF «î£ûˆ-¬îŠ «ð£‚-A‚-ªè£œ÷ Þ‰-î‚ «è£J-½‚° õ‰î Üõ˜, Þƒ° Fò£-ù‹ ªêŒ¶ ܉-îŠ ð£õˆ-¬îŠ «ð£‚-A‚-ªè£‡´, ¹Q-îñ-¬ì‰-î-- ܉-îŠ ªðò˜! ð£õù ïóC‹-ñ˜ è¼-õ-¬ø-J¡ «ñ™ Mî£-ù‹ è™-L™ ªê¶‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ªð¼-ñ£œ Þì¶ F¼-õ® - ¬ò ñì‚A, õô¶ F¼-õ® - ¬ - òˆ ªî£ƒ-èM - †´ ²è Ýêùˆ-F™ 裆-C-ò-O‚-A-ø£˜. î£ò£-K¡ ñô˜Š ð£îƒ-è¬÷, å¼ î£ñ¬ó ñô˜ A ñA›-Aø - ¶. ªê…² ôzIˆ î£ò£˜ «õ´õ °ôˆ-¬î„ «ê˜‰- î - õ - ÷ £è Þƒ«è Üõ- î - K ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜. Þ‰-îˆ î£ò£¬ó ðè-õ£¡ Þƒ° õ‰¶ F¼-ñí - ‹ ªêŒ- ¶ - ª 裇- ì - î £™ «õ´õ °ôˆ- F - ù ˜ åš-ªõ£¼ êQ‚-A-ö-¬ñ-ò¡-Á‹ Þƒ° õ‰¶ Mö£ ªè£‡-ì£-´A - ø - £˜-èœ. Ü„-êñ - ò - ‹ Üõ˜-èœ «è£N, Ý´ «ð£¡-øõ - Ÿ¬ø ðL- ªè£-´‚-Aø - £˜èœ. ñ£C ñ - £-î‹ ïì‚-°‹ Hó‹-«ñ£Ÿ-êõ - ˆ-F¡«ð£¶ «õ´õ °ôˆ-Fù - ˜ Y˜ õK¬ê ªêŒ¶, èOŠ-¹-ì¡ ªè£‡-죮 ðè-õ£¬ù îK-ê-ù‹ ªêŒ-Aø - £˜-èœ. (Þ‰-îŠ ð°-FJ - ™ èó´ ºó-ì£ù ð£¬î-J™ ðò-E‚è Þò-ô£-îõ - ˜-èÀ‚-è£è, Þƒ° õ‰¶ ð£õù ïó-C‹-ñ¬ó îK-C‚è Þò-ô£-î-õ˜-èÀ‚è£è, W› Ü«ý£-Hô - ˆ-F™ ê‰-ïF - ˆ ªî¼-¾‚° Ü´ˆî ªî¼-M™ ð£õù ïó-C‹-ñ˜, «è£J™ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. Þƒ-«è«ò Üõ¬ó îK-Cˆ¶ ܼœ ªðø-ô£‹. Þ¼ èóƒ-èÀ-ì¡ Þõ˜ Fè›A- ø £˜. õô¶ èó‹ Üðò ýv- î ‹ 裆ì, Þì¶ èó‹ ñý£- ô z- I ¬ò ÝLƒ- è - ù ‹ ªêŒ-¶ª - 裇-®¼ - ‚-Aø - ¶.) ܃-è‡ ë£ô-ñ…ê ܃-«è£-÷£-Kò - £Œ ܾ-í¡ ªð£ƒ-èõ£ î‹ õœ-ÀA - ó - £™ «ð£›‰î ¹Q-îQ - ì - ‹ ¬ðƒ-èí - £-¬ù‚ ªè£‹-¹ª - 裇´ ðˆ-F¬ - ñ-ò£-ô® - ‚-W›„
Þ-
è£ó…ê ïóC‹ñ˜
ð£˜èõ ïóC‹ñ˜
ªêƒ-èí - £-OJ - †-®¬ - ø…-²‹ Cƒ-è« - õœ °¡-ø«ñ & â¡Á 𣮂 èO‚- A - ø £˜ F¼- ñ ƒ- ¬ èò£›-õ£˜. Ý›-õ£˜ °PŠ-H†-´œ÷ ‘¹Q-î¡’ â¡ø ªê£™, Þ‰î ð£õù ïó-C‹-ñ¬ - ó«ò °P‚A-ø¶ â¡Á ªè£œ-÷ô - £‹. Hó‹-ñý - ˆF «ð£¡ø ªè£®ò «î£ûƒ-è¬ - ÷-»‹ b˜ˆ¶ ¬õ‚-°‹ ¹Q-îù™-ôõ£ Üõ˜! Þ‰î ð£õù ïó-C‹-ñ¬ó îK-CŠ«ð£˜, ªè£®ò ð£M-è-÷£-è«õ Þ¼‰-î£-½‹, ܉-îŠ ð£õƒ-èO-L-¼‰¶ âO-î£è M´-ð†´ Ü¬ùˆ¶ Mî- ñ £ù ïô¡- è - ¬ ÷- » ‹, õ÷ƒ è - ¬ - ÷-»‹ ܬì-õ£˜-èœ â¡Á ÜP-¾Á - ˆ-¶A - ø - £˜ Ý›-õ£˜. ÞQ ð£õù ïó-C‹-ñ-¼‚° àKò v«ô£-般î Fò£-Q‚-èô - £‹: è¼-죈-«ó˜ îV-íî ð£õ-ù‹ ï£ñ b˜ˆ-îè - ‹ îˆ-ó£v«î ðè-õ£‰ Mw-µ˜ ‰¼-R‹-ývò võ-Ï𠈼ˆ ú‹„-gî - £-ù£‹¶ ü‰-Éï - £‹ Üdw-죘ˆî Šó-î£-òè ªð£¶Š ªð£¼œ: è¼-ì£-ê-ô‹ â¡-ø-¬ö‚èŠ-ð-´‹ Þ‰î Ü«ý£-Hô ñ¬ôŠ-ð-°-F-J¡ ªîŸ-°Š ð°-FJ - ™ ܬñ‰-F¼ - ‚-Aø - ¶ ð£õ-ù‹ â¡ø b˜ˆ-î‹. Þ‰îˆ b˜ˆ-î‚ è¬ó-J™ â‹ ª - ð-¼ñ - £-ù£-Aò ñý£-Mwµ ïó-C‹ñ õ®-õ‹ A M÷ƒ-°-A-ø£˜. î¡-¬ù„ êó-í-¬ì‰î â™ô£ põ-ó£-Cè - À‚-°‹ ܬì‚-èô - ‹ ÜOˆ¶, Üõ˜-èÀ¬ìò ð£õƒ-è¬ - ÷-ªò™-ô£‹ «ð£‚A, Ü õ ˜ - è œ M ¼ ‹ - H- ò- ù - õ Ÿ ¬ø Ü O ‚ - ° ‹ îò£-ðó- ù - £-èˆ Fè›-Aø - £˜. ************** ´ˆ-îî - £è  xõ£ô£ ïó-C‹-ñ¬ó îK-C‚èŠ ðò-íŠ-ð-ì-ô£‹. Þ‰-îŠ ðò-í-º‹ ï‹ àì™ õ½¬õ «ê£FŠ-ðî - £-è«õ Þ¼‚-Aø - ¶. ð£õù ïó-C‹-ñ¬ó îK-Cˆ-¶M - †´ e‡-´‹ à‚ó ïó- C ‹- ñ ˜ îôˆ- ¶ ‚° õó- « õ‡- ´ ‹. Þƒ-A-¼‰¶ ñÁ-ð® ° A.e. ñ¬ô- e¶ ðò-Eˆ¶ xõ£ô£ ïó-C‹-ñ¬ó îK-C‚-èô - £‹. ï‹ ð‚-F¬ - òŠ 𣘈¶ âF˜Š-ð´ - ‹ ªê®, ªè£®-èœ ï‹¬ñ õ£›ˆF õN- ò -  ŠH ¬õ‚- A ¡- ø ù. ð£¬ø-èœ ï‹ ð£îƒ-è¬ - ÷ˆ -èˆ îò£-ó£è Þ¼‚-A¡-øù. c˜ Þ¼‚-è‚-î - ò ²¬ù-èœ ï‹ î£èˆ-¬îˆ b˜‚-è‚ è£ˆ-F-¼‚-A¡-øù. ꟫ø G¡Á ï‹- ¬ ñ„ ²Ÿ- P - ½ ‹ 𣘈- î £™ ܉î ñ¬ô«ò Uó‡-òQ - ¡ «è£†-¬ì«ò£ (Üó‡ ñ - ¬ - ù«ò£) â¡Á ï‹-¬ñˆ F¬è‚è ¬õ‚-°‹! «ñ™ Ü«ý£-Hô - ˆ-FL - ¼ - ‰¶ Í¡-ø¬ó A.e. ªî£¬ô¾. è¼-ì£-êô - ‹, «õî£-êô - ‹ â‹ Þ¼ ñ¬ô„ Cè- ó ƒ- è À‚° Þ¬ì- J ™ Þˆ- F - ¼ ‚«è£-J™ ܬñ‰-¶œ-÷¶. ܇-í£‰¶ 𣘈- ªõ° ªî£¬ô-M™, ñ¬ô à„-CJ - ™ ‘à‚ó vî‹-ð‹’ ªîK-Aø - ¶. ܉î vî‹-ðˆF(ÉE)L¼‰-¶î - £¡ ïóC‹-ñ˜ ªõOŠ-ð†´ Uó‡-ò¬ù õ¬îˆ-îî - £-è„ ªê£™ôŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þ‰î vî‹-ðˆ¬î ܬìò xõ£ô£ ïó-C‹-ñ˜ «è£J-LL - ¼ - ‰¶ «ñ½‹ ° A.e.
Ü
àò«ó ªê™ô «õ‡-´‹. ‘ÜîŸ-è£ù ªî‹-¬ð‚ ªè£´ ïó-C‹ñ£’ â¡Á Þ‰î xõ£ô£ ïó-C‹-ñ¬ó  «õ‡-®‚-ªè£œ-÷ô - £‹! xõ£ô£ ïóC‹-ñ˜ Ü‚-Q« - 𣙠²†-ªì-K‚-°‹ Ý‚-«ó£-ûˆ-¶ì - ¡ Üõ-îK - ˆî à‚-ó‹ G¬ø‰î ïó-C‹-ñ˜. Uó‡-ò¡ e - ¶ «è£ð‹ ªè£‡-®¼ - ‰î-«ð£-¶‹, ñ‚-èœ e¶ Þó‚-è‹ ªè£‡-ìõ - ˜. Þõ˜ îK-ê-ù‹ î¼-õ¶ ‘Üê-ô£-êô «ñ¼’ â¡-‹ ñ¬ôŠ ð°-FJ - ™. xõ£ô£ ïó-C‹-ñ¬ó îK-C‚-è„ ªê™-½‹ õN Iè-¾‹ Có-ññ - £-ù¶. õò-î£-ùõ - ˜èœ ñŸ-Á‹ ïì‚è Þò-ô£-îõ - ˜-èœ «ì£L-J™ ªê™-ôô - £‹. õN-J™ ðõ-ï£-CQ æ¬ì î‡-a˜ Cô Þìƒ- è O™ ºöƒ- è £™ Ü÷- M ™ 殂ªè£‡-®¼ - ‚-°‹. Yó£ù ï¬ì-ð£¬î õê-F¬ò îŸ-êñ-ò‹ Ü«ý£-Hô ñì‹ ãŸ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£´ˆ-F¼ - ‚A-ø¶. ñ¬ô-«òP ªê™-½‹-«ð£¶, ï‹-¬ñŠ-«ð£ô ðò-EŠ-ðõ - ˜-èœ ‘ÿï£ó£-òí£’, ‘ÿ ïó-C‹ñ£’ â¡Á á‚-è‚ °ó™ ªè£´ˆ-¶‚-ªè£‡«ì ªê™-Aø - £˜-èœ. àì-«ù«ò ܉î ñ¬ôŠ Hó£‰-Fò - º - ‹ ‘ÿ ï£ó£òí£,’ ‘ÿïó-C‹ñ£’ â¡Á âF-ªó£-L‚-A-ø¶. Üî£-õ¶ ðè-õ£¡, ‘ àƒ-èÀ-ì¡- Þ¼‚-A«ø¡. ðòŠ-ðì - £-ñ™, èõ-¬ôŠ-ðì - £-ñ™ õ£¼ƒ-èœ.  àƒ-èœ åš-ªõ£-¼õ - ¬ - ó-»‹ èõ-Qˆ-¶‚-ªè£‡®-¼‚-A« - ø¡, ð£¶-裊-ðO - ‚-A« - ø¡’ â¡Á ªê£™-õ¶ «ð£ô Þ¼‚-Aø - ¶. åš- ª õ£- ¼ - õ ˜ ¬èJ- ½ ‹ á¡- Á - « 裙. Üî¬ù ÌI-J™ ðFˆ-¶Š ðFˆ¶, ꟫ø º¡ õ¬÷‰¶ ܉-î‚ «è£™ ðôˆ- Ü´ˆî Ü® â´ˆ¶ ¬õˆ¶ e‡- ´ ‹ «è£¬ô„ êŸÁ º¡-ù£™ ¬õˆ¶... ÞŠ-ð® - ò - £-èŠ ðò-í‹ ªî£ì˜A-ø¶. ܼ-A« - ô«ò 20 e†-ì˜ àò-óˆ-FL - ¼ - ‰¶ c˜-i›„C ªè£†-´A - ø - ¶. Þƒ° 65 e†-ì˜ c÷ˆ¶‚° ñ¬ô„-ê£-óL - ™ ð£¬î ܬñˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜èœ. ÞîŸ-°ˆ î´Š-¹‚ è‹-Hè - œ «ð£†-®¼ - ‚-Aø - £˜èœ. c˜-i›„C c¬óˆ ªîOˆ¶ ð‚-î˜-è¬÷ õó- « õŸ- ð - î £™ ð£¬î ªï´è c˜ ð옉¶ õ¿‚-°A - ø - ¶. å¼-õ˜ H¡ å¼-õó- £è, î´Š-¹‚ è‹-H¬ - òŠ H®-ˆ¶‚-ªè£‡´, ªñ™ô, xõ£ô£ ïó-C‹-ñ¡ Þ¼‚-°‹ Þ숬î ܬì-ò-ô£‹. Ýù£™, ܬì- ñ ¬ö è£ôƒ- è O™ xõ£ô£ ïó-C‹-ñ¬ù «êMŠ-ð¶ â¡-ð¶ Hó‹ñ Hó-òˆî-ù‹-. Þƒ° xõ£ô£ ïó-C‹-ñ˜ å¼ CPò, Fø‰î, ÞòŸ-¬è-ò£è ܬñ‰-¶œ÷ °¬è-J¡ W› 裆-C ò - O - ‚-Aø - £˜. Þ‰î‚ °¬è‚-°œ Í¡Á C¬ô-èœ àœ-÷ù. ñˆ-FJ - ™ à‚-Aó Ïð-ñ£Œ ïó-C‹-ñ˜ â†-´ˆ F¼‚-èó- ƒ-èÀ-ì¡ Þì¶ è£¬ô ñì‚A õô¶ 裬ôˆ ªî£ƒ-èM - †´ iŸ-P¼ - ‚-°‹ F¼‚«è£-ô‹. ñ®-J™ Uó‡-ò¬ù ¬õˆ-¶‚-ªè£‡´ Þì¶ èóˆ- Üõ¡ î¬ô¬ò ܬê-òM - ì - £-ñ™ H®ˆ- ¶ ‚- ª 裇´ õô¶ èóˆ- î £™ Üõ¡ 裙-è-¬÷-»‹ ܬê-ò£-ñ™ ðŸ-P‚-ªè£‡´, Þó‡´ èóƒ-èO¡ ïèƒ-è÷ - £™ Üõ¡ õJŸ¬ø‚ ANˆ¶ °ì¬ô ªõO«ò â´Š-ð¶ - « - ð£-ô‚ 裆C. ñŸø èóƒ-èO™ ꃰ, ê‚-èó- ‹ àœ-÷ù. eF Þó‡´ èóƒ- è œ °ì¬ô ñ£¬ô- ò £è
xõ£ô£ ïóC‹ñ˜
ð£õù ïóC‹ñ˜
ÜE‰-¶ª - 補-A¡-øù. «ñ½‹ õô-¶ ð - ‚-è‹ Üõ-î£ó êñ-òˆ-F™ ïó-C‹-ñ˜ «î£Ÿ-ø‹ 裆-´‹ C¬ô. Þì¶ ð‚-è‹ Uó‡-ò - ì - ¡ «ð£˜ ¹K-õ¶ «ð£ô C¬ô. Þ ܼ-A™ å¼ CPò c˜ˆ «î‚-è‹ (°‡-ì‹) Þ¼‚-Aø - ¶. Uó‡ò õî‹ º®‰-î¶ - ‹ ïó-C‹ñ ðè-õ£¡ ÞF™ ¬è¬ò‚ è¿-M-ò-î£-è„ ªê£™-A-ø£˜-èœ. ÞF-½œ÷ c˜ CP¶ CõŠ¹ Gø-ñ£è àœ-÷¶. Þî¬ù óˆî °‡-ì‹ â¡-Aø - £˜-èœ. Þ‰î ê‰- ï - F ‚- ° ‚ W«ö ðœ- ÷ ˆ- î £‚- A ™ è£íŠ-ð´ - ‹ ð²¬ñ I°‰î õ£¬öˆ «î£Š¹ è‡-èÀ‚-°‹, ñù-¶‚-°‹ ªî‹-¬ðˆ î¼-Aø - ¶. xõ£ô£ ïó- C ‹- ñ Š ªð¼- ñ £- À ‚° àKò v«ô£-般î Fò£-QŠ-«ð£‹. xõ£-ô£-óy-òº - ‚F «þˆ-ó‹¶ Üõ‚-óý -Gð - ˜-ýí - ‹ Üš-ò‚-ó£v-îˆó Fw-ì‰F Kû-òv-ú‹„-Kî šóî£ àˆ-òˆ ð£v-õˆ êývó Šó-ð‹ ÜêG Gð‹ v«õ-þ¬ - í˜ Mw-Aó - ‰-î‹ õyc ïy-ï£ò Mˆ-»ˆ îF FîF úì£ dû-í‹ dû-¬í„ê Fš¬ò ó£ bŠ-î« - î-ý‹, GCî ïè-ôú - ˆ ð£ý§ î‡-¬ìó «ï¬è ú‹-H‰-î‹ H‰ï ¬îˆ-«ò„-õó î¸-ñî - ¸ - ‹ ï£ó-R‹-ý‹ ðü£-ñý ªð£¶Š ªð£¼œ: Þ‰î Fš- ò - « î- ê ‹ ܬùˆ¶ ð‚-î˜-èÀ‚°‹ º‚F ïô‹ õöƒ- è - õ ™- ô ¶. è´- ¬ ñ- ò £è îõ‹ ¹K- » ‹ ºQ-õ˜-èœ ðô˜ Þƒ«è G‹-ñF - ò - £è õ£›‰¶ õ¼-Aø - £˜-èœ. ÝJ-ó‹ ÅK-ò˜-èœ å¼ƒ-A¬ - í‰î åOŠ Hö‹¹ Þ‰-îŠ ªð¼-ñ£œ. õx-ó£-»î - ˆ-¬îŠ «ð£¡ø õL¬ñ I‚-è-õ˜ Þõ˜. è‡-èO™ ªîP‚-°‹ «è£ð‹ ªï¼Š-ð£è àI›-A -ø ¶. è‡-¬íŠ ðP‚-°‹ I¡-ù«ô£ â¡Á ÜF-êJ - ‚èˆ-î‚-°‹ õ‡-íñ - £ù HìK º®-èœ «ê˜‰î ê¬ì-J¬ - ù‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. Ø-¬ñ-ò£ù ïèƒ- è - ¬ ÷- » ‹, ðó‰¶ MK‰î åO - I - ° ‰î «î£œ-è¬ - ÷-»‹ ªè£‡´ è‹-dó- ‹ ªð£Lò 裆C î¼-Aø - £˜. Uó‡-òQ - ¡ ð¼ˆî àì-¬ôŠ H÷‰¶ Üõ¡ °ì¬ô ÜE‰¶ «ðó£Ÿ-ø¬ô ªõOŠ-ð´ˆ-¶‹ xõ£ô£ (à‚ó) ïó-C‹-ñŠ ªð¼-ñ£«÷, ïñv-è£-ó‹.
(Hø ïóC‹ñ˜è¬÷ Ü´ˆî õ£ó‹ îKCŠ«ð£‹) ðìƒèœ: èñôï£î¡ 15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
°«ðó‚«è õŸø£î ªê™õ‹ ÜOˆî
꾉òvõó˜ ‘‘F¼-ï£-¬ó-Îó - £¡ bM-¬ù-ªò™-ô£‰ b˜‚è GŸ-𣡠Ìõ¬ù «ñ¾ ê¬ì ò£¡ ðô-Ìî - ‹ õ£M-Q™ ªè£‡-죆-´è - ‰ «î£¡ ªê÷‰-î˜-«ò-ê¡ î£œ ðE-«õ£«ñ’’ & â¡-ø£˜ Cõ-õ£‚-Aò - ˜. ï‹-H-ò£‡-죡 ï‹H «ð£Ÿ-Pˆ ªî£¿î îô‹. ï‹-H-ò£‡-죡 ï‹-H-J¡ î Þˆ -F-¼‚-«è£-J™ à¬ø Hœ-¬÷-ò£-¼‚° Ü - F - ù - º ‹ ¬ï«õˆ- F - ò ‹ ð¬ìŠ- 𠣘. ‘ã¡ Hœ-¬÷-ò£˜ ꣊-H-ì-M™¬ô?’ â¡ø «èœM ð£ô-èQ - ¡ ñù-F™ â¿‹. å¼-º¬ø ð£ôè¡ Hœ-¬÷-ò£-¼‚° ¬ï«õˆ-Fò - ‹ ð¬ìˆ¶ à‡í„ ªê£¡-ù£˜. Hœ-¬÷-ò£˜ C¬ô ܬñF 裈- F - ì «õ, ð£ô- è - ¡ Hœ- ¬ ÷- ò £˜ ñ®- J ™ î¬ô¬ò «ñ£F ꣊-Hì «õ‡-ì«õ, Hœ-¬÷-ò£-¼‹ ð£ô-èQ - ¡ «õ‡-´î - ¬ô ãŸÁ ¬ï«õˆ-F-òˆ¬î à‡ì îô‹ Þ¶. Ü¡Á ºî™ ÞŠ- H œ- ¬ ÷- ò £- ¼ ‚° ‘ªð£™- ô £Š Hœ-¬÷-ò£˜’ â¡ø ªðò˜ õöƒ-èô - £-JŸÁ. ‘‘ï‹-HÎ - †-®ò »‡-®» - ‡ì èœ-õ¡ ªð£™-ô£¡ H¬öŠ«ð «õ‡® ñ¡-ø£-´õ - ˜ ñ è†-®‚-裊-𣡠«õ‡-´õ - ù fõ£¡ ÜÁ-ð¬ì »¬ì-ò£¡ f®-ô£¬ù ò¬ì‰-¶Œ‰- «î£«ñ’’ 16 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
& â¡-ø£˜ ðî…-êL «ò£A-ò£˜. º¼èù£¬óŠ «ð£ô«õ Mï£-ò-èŠ ªð¼-ñ£-‚-°‹ à‡´. ÜF™ å¼ i«ì Þç¶. Þ¬î 꾉-î˜-«ò-ê¹ - K â¡-Aø - £˜ «ð£è˜. ‘‘FK-¹ó - ² - ‰-îK »ì-ùñ - ˜ 꾉-î˜-«ò-²õ - ó¬ù ªî£¿-õ£˜ î‹ d¬ì ò£î£-J - ƒ è¼-è«õ è‡-«ì£‹ ñ‰-îù - £™ õ¼ƒ-«è-ìÁ - ‚-°ƒ ¬èô£ò òI-îŸ-A¬ - í-»‡«ì£?’’ & â¡-Aø - £˜ ªè£ƒ-èí - „ Cˆ-î˜. îñ¶ d¬ì-èœ ÜÁˆ¶, «è£K‚¬èè¬÷ G¬ø-«õŸ-Pˆ î¼Aø£˜ FK-¹ó- ² - ‰-îK àì-ùñ - ˜ 꾉-î˜-«ò-võ - ó- Š ªð¼-ñ£¡ âù ¹ôŠ-ð´ - A - ø - ¶. ‘‘¹¡-¬ù‚° J¬í-ò£«ñ£ èŸ-ðè - ˆ-î¼ è¿-c˜ ªð£Œ-¬è‚° J¬í-ò£«ñ£ Cõ„-ê¬ì cªóù «è£ó‚-è˜ ªñ£N ªð£Œ-ò£«ñ£?’’ & â¡ø «è£ó‚-è˜ ð£ì™ «ð£Ÿ-øˆî‚-è¶. èŸ-ðè M¼†-ê‹ â¡-𶠫îõ- « ô£- è ˆ î¼. Þî- ù - ® - J ™
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
Cˆ-î˜èœ «ï£‚-A™ Y˜-I° «è£J™-èœ Üñ˜‰¶ â¬î G¬ùˆ-î£-½‹ Üî¬ù ܬìò º®-»‹. Ü‰î «îõ«ô£è èŸ-ðè M¼†-ꈶ‚° Þ¬í-ò£ù å¼ M¼†-ê‹ Þ‰î Ì«ô£-èˆ-F™ à‡´. ܶ ¹¡- ¬ ù- M - ¼ †- ê ‹. Þˆ- F - ¼ ‚«è£-JL - ¡ îô-M¼ - †-ê‹. Þˆ-îô M¼†-ꈬî ï‹-H‚-¬è-«ò£´ ¬õè£C F¼-õ£-F¬ó Ü¡Á ªî£¿-õ£-¼‚° â¬î â‡E Mó-î‹ Þ¼‰-î£-½‹, ܶ Cˆ-F‚-°‹ â¡-Aø - £˜ ê†¬ì ºQ„ Cˆ-î˜: ‘‘Þì-ðˆ-Fƒ-èœ ¬õê£-è«õ ï™ Mó-îI - ¼ - ‰î ¹¡¬ù èŸ-ðè - ˆ õ ªî£¿-õ£˜ â‡-Eò - £ƒ ªèŒ-¶õ - ˜ ªò‡-Eò è¼-ñ‰-î¬ù ªò†-´õ - ˜ ªò†-´õ - «ó’’ Þˆ-F-¼ˆ-î-ôˆ-F¡ ¹w-è-óE ,ªêƒ-è-¿-c˜ ªð£Œ¬è. Þ¶ Cõ- ª ð- ¼ - ñ £-  ‚° Iè- ¾ ‹ àè‰-î¶. î¡ ê£ð‹ bó Üè-L¬è ¹Qî có£-®ò îô‹. Fªó-÷ð - F»‹ î¡ Mó-î‹ ªõŸP ªðø có£®òŠ ªð£Œ¬è. M¶-ó˜ Í›A º‚F ªðŸø èƒ-¬è‚° Gè-ó£ù b˜ˆ-î‹. Þî-Q™ Í›A â¿«õ£¼‚° ë£ù ¬õó£‚-Aò - ‹ à‡-ì£-Aø - ¶. Hø-õ£-¬ñŠ «ðÁ A†-´A - ø - ¶. âF-½‹ âO-F™ ªõŸP A†- ´ - A - ø ¶. °«ð- ó - ¬ ù«ò Fó- M - ò ‹ õŸ- ø £¶ õ£ö- ¬ õˆî F¼ˆ- î - ô ‹. âù«õ °¬ø-õŸø ªê™-õ‹ «õ‡-´«õ£˜ ¬õè£C Mê£- è ˆ- F ™ Þ‰î ªêƒ-è¿ - c - ˜ ¹w-èó- E - J - ™ có£® Þ¬øõ-¬ùˆ ªî£¿-î™ Üõ-Cò - ‹. ‘‘²ò‹-𣋠ªð£™-ô£¬ù «ð£ŸÁ 궘ˆF FF ªî£¿-õ£˜ Cˆ-î˜ õ - î - ù - ƒ 裇-ð˜ êˆ-ò«ñ’’ & â¡-ø£˜ ¹LŠ-ð£-E„ Cˆ-î˜. 궘ˆF FF-J™ ²ò‹¹ ͘ˆ-Fò£ù ªð£™- ô £Š Hœ- ¬ ÷- ò £¬ó ªî£¿¶ õ¼-ðõ - ¼‚° Cˆ-î˜ îK-êù - ‹ «ê¼‹ â¡-Aø - £˜ Cˆ-î˜. Þˆ-F-¼‚-«è£-J-L™ à¬ø-»‹ ªð£™-ô£Š Hœ-¬÷-ò£˜ «ð²‹ õ™ô¬ñ ªè£‡-ìõ - ˜. ó£üó£-ü-«ê£-ö-¼‹, ï‹-H-»‹ ªð£™-ô£Š Hœ-¬÷ò£-K-ì‹ F¼-º¬ø Þ¼‚-°-I-ì‹ è£†-®-ò-¼÷ «õ‡ì, Ü ªêM ꣌ˆî Hœ-¬÷-ò£˜, F™¬ô ïì- ó £- ü ˜ Ýô- ò ˆ- F ¡ ªî¡- « ñŸ° ñ‡-ìð - ˆ-F™ ²õ-®è - œ A¬ì‚-°‹ âù Üê-gK - ò£Œ åLˆ-. Þî¬ù F¼-Íô - ˜, ‘‘ï‹-HJ - ¡ Â-°ó - ½ - ‚° Þóƒ-A«ò F™-¬ô-ò‹-ðô - ˆ¶ î†-Cí ð†-Cñ ÃÁ F¼-º¬ - ø-»¬ - øò ªõ´-ªõ¡«ø ªð£™-ô£Š Hœ¬÷ «ðê ò£º-ºì - Q ¼‰«î ªñŒ CL˜ˆ-«î£«ñ’’ & â¡-ø£˜. Þ¡-Á‹ Cî‹-ðó- ‹ F¼ ïì-ó£-ü˜ Ýô-òˆ-F¡ «ñŸ° à†-Hó- £-è£-óˆ-F™ F¼-º¬ø 裆-®ò Mï£-òè - ˜ ê‰-ïF àœ-÷¶. F¼ ⼂-èˆî‹- ¹ - L - Î - ó Š- ð ¡ ÜÂ- F - ù - º ‹ Þˆ- F - ¼ ‚«è£-J½ - ‚° ⿉-î¼ - O Þ¬ø-õ¬ù îK-Cˆ-¶„ ªê™-Aø - £˜ â¡-Aø - ¶ üñ-î‚AQ Cˆ-îK - ¡ ð£ì™:
F¼-ï£-¬ó-Θ
‘‘üñ-î‚-AQ êˆ-Fò - … ªê£¡-«ù£‹ ⼂-°¹ - L - Î - ó - £¡ -ªî£†´ îŠ-𣶠FK-¹ó - £‰-îè - ¬ù ܉-FJ - ô - £-ó£-F‚-è‚ è‡«ì ¶M-ò£¬ù f꣬ù è‡-í£-ø‚ è‡-ìò - ˜‰-«î£«ñ’’ Þˆ-F¼ - ‚-«è£-JL - ¡ Þó‡´ ßv-õó- ˜-è¬÷ å¼ «õ¬÷ 致 Ýù‰-îñ - ò - ñ - £-«ù£‹ â¡Á ªê£™L ªïA›Aø£˜ Cˆî˜. F¼- ï £¬ó- Î ˜ ªð£™- ô £Š- H œ- ¬ ÷- ò £¬óˆ ªî£¿-«õ£˜‚° Þ™-ôø ²è‹, ë£ù‹, ªê™-õ‹, «ï£J¡¬ñ, è¾-óõ «ñ¡¬ñ, c‡ì Ý»œ, W˜ˆF, ävõ-Kò - ‹, ï™ô ê‰-î£ù ªê÷-ð£‚-Aò - ‹ â™ô£‹ ܼœ-õ£˜ â¡-A-ø£˜ ªè£ƒ-èí - ˜. ‘‘ÜÁ-ð¬ - ì-i´ - ¬ì èí-ï£-î¡ ªð£™-ô£¡ F¼-ñ¬ø 裆-®ò «îõ˜‚-èó - ê - ¡ Þõ-¬ùˆ ªî£ö ë£ù-ªñ£´ W˜ˆ-F» ñ£»-Àƒ-Ãì ä²-õK - ò - ª - ñ£´ êˆ-ê‰-î£-ùƒ Ãì «ó£è-ªñ¡-ð« - ’ «îõ£-óŠ ðF-èƒ-èœ î‚-èŠ ð‡-èÀ-ì¡ ïñ‚-°‚ A†ì ¶¬í G¡-øõ - ¡ F¼ ó-Θ ªð£™-ô£Š Hœ-¬÷-ò£˜. ‘‘ï£¬ó‚° º‚-Ff - ‰-«î£¡ ó-Îó - £¡ î¬ñ ªî£¿-õ£˜ Hø-õ£¬ñ ªðŸÁ º‚-Fª - ò†-´õ - £«ó’’ & â¡-ø£˜ è£è-¹ü - ‡-ì˜. ¶˜-õ£ê ºQ-õK - ¡ îõˆ-FŸ° Þ¬ì-ÎÁ ªêŒî è‰-î˜-õ¡ å¼-õ¬ù ó-ò£-°ñ - £Á êHˆ- ¶˜-õ£-ê˜. ó-ò£ù è‰-î˜-õ¡, ÜÂ-Fù - º - ‹ è£C‚° ðø‰¶ ªê¡Á î¡ Üô-Aù - £™ b˜ˆ-î‹ ªè£í˜‰¶ 꾉-î˜-«ò²-õ-󘂰 ÜH-«û-è-ñ£ŸP ªî£¿¶ õó Cõªð-¼-ñ£-ù£˜ ñù-I-÷A è‰-î˜-õ-Q¡ ê£ð‹ «ð£‚A º‚F î‰-. Þ¶ ïì‰-î¶ Þˆ-F¼ - ‚«è£-JL - ™-. è£C ªê¡Á õN-ð´ - « - õ£ªó™ô£‹ è‡-®Š-ð£-èˆ ªî£ö «õ‡-®ò F¼‚-«è£-J™ Þ¶. º‚-F¬ò ܼ-À‹ îô«ñ Þ‰î 꾉-òv-õó- ˜ °® ªè£œ-À‹ F¼-ï£-¬ó-Θ. Þˆ-îô - ‹ Cî‹-ðó- ˆ-FL - ¼ - ‰¶ 裆-´ñ - ¡-ù£˜ «è£J™ ªê™-½‹ õN-J™ 18 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ-÷¶. «è£J™ ªî£ì˜-¹‚° ªî£¬ô-«ðC â‡: 94439 06219.
17 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
î£ñ¬ó ñô-K™ ¶˜‚¬è
¹
ê
ñ£E‚è Í‚-°ˆF
¶‚-«è£†¬ì ñ¬ô-òŠ-ð†® °ì- õ¬ø Cõ¡ «è£J- L ™ ¶˜‚- è £«îM î£ñ¬ó ñô-K™ G¡ø F¼‚-«è£-ôˆ F - ™ ↴ F¼‚-èó- ƒèÀ-ì¡ F¼-õ¼ - œ-¹K - A- ø £œ. ªð£¶- õ £è ñA- û ¡ î¬ô- J ™ G¡- ø - ¼ - À ‹ «îM Þˆ-îô - ˆ-F™ î£ñ¬ó ñô-K¡ e¶ G¡-P¼ - Šð- î £™ ñè£- ô †- ² - I J¡ Ü‹-êñ - £è ð‚-î˜èœ Þˆ-«î-M¬ò õN-ð´ - A - ¡-øù - ˜. Þˆ-«î-M¬ò îK-Cˆ- ªê™-õ- õ-÷‹ «ê¼‹ â‹ äb-è‹ ð‚-î˜èO-¬ì«ò Gô-¾A - ø - ¶.
óv-õF «îM îù¶ èí-õ˜ Hó‹-ñ£-¾ì - ¡ F¼-õ¼ - †-ð£-L‚-°‹ îô‹ å¡Á à‡´. ܶ, °‹- ð - « è£- í ‹ «õî- ï £- ó £- ò - í Š ªð¼- ñ £œ Ýô- ò ‹. Þƒ° - º - è - Q ¡ Þ¡- ª ù£¼ ¶¬í- M - ò £è è¼- î Š- ð - ´ ‹ è£òˆK «îM, êóv-õF ̬ü-ò¡Á ñ£E‚è Í‚-°ˆ-F» - ì - ¡ îK-êù - ‹ ÜO‚-Aø - £˜.
î
ðòŸ-ø‹ ð¼Š-¹ ð£ò-ê‹
…¬ê ñ£õ†-ì‹ °‹-ð« - è£-íˆ-FL - ¼ - ‰¶ 15 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ-÷¶ Ü‹-ñ¡°®. ܃-°œ÷ Üw-ì¹ - ü ¶˜‚-¬è-ò‹-ñ¡ ð‚-î˜-èO¡ ð£õƒ-è¬ - ÷Š «ð£‚-°‹ ÝŸ-ø™ ªðŸ- ø - õ ˜. ð‚- î ˜- è œ Þ‰î Ýô- ò ˆ- F ™ ¶˜‚è£ «îM‚° ë£JŸ-Á‚-Aö - ¬ñ ó£°-è£ô «õ¬÷-J™ ðòŸ-ø‹ 𼊹 ð£ò-ê‹ ¬ï«õˆF-ò‹ ªêŒ¶ õN-ð†-죙 F¼-ñ-íˆ-î¬ì Mô-°‹, ¹ˆ-Fó ð£‚-A-ò‹ A†-´‹ â¡-ð¶ ï‹-H‚¬è. ïõ-ó£ˆ-FK - J - ¡-«ð£¶ Þƒ«è ï¬ìªð- Á ‹ Hó‹- « ñ£Ÿ- ê - õ ‹ Hó- C ˆ- î - ñ £- ù ¶. ÜŠ- « 𣶠ñA- û £- ² - ó ¬ù õî‹ ªêŒî «è£ôˆ- F ™ Ü‹- ñ ¡ iF- » ô£ õ¼- õ ¶ «õªøƒ-°‹ è£í‚-A¬ - ì‚-è£-î¶.
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
°¬ø-Mô - £¶ ܼ-À‹ °¼-ðè - õ - £¡
«è£
¬õ- J - L - ¼ ‰¶ 10 A.e. ªî£¬ôM-½œ÷ «ðϘ ð†-¯v-õó- ˜ «è£J-L™ ¬ðó-õ˜ ë£ù‹ î¼-ðõ - ó- £è  õ£è-ùI - ¡P 裆C î¼-A-ø£˜. ܃-°œ÷ î†-C-í£-͘ˆF ê‰-ï-F-J™ Mü-ò-î-ê-I-ò¡Á °ö‰-¬î-èO¡ -A™ ⿈-î£-E-ò£™ â¿-¶‹ ܆-ê-ó£ŠH-ò£ê ¬õð-õ‹ ïì‚-Aø - ¶. Üî-ù£™ °ö‰-¬îèœ °¬ø-Mô£ ÜP¾ ªðŸÁ Fè›-õ£˜-èœ â¡-ð¶ ï‹-H‚¬è.
«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ 6.10.2014 Fùèó¡ ï£OîN™ ªõOò£°‹.
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 27.9.2014 Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 56 25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK² ÞìI¼‰¶ õô‹ 1. ïõó£ˆFK ð‡®¬è¬ò ÞŠð®»‹ ªê£™ôô£‹. 4. ñèœ & «õÁ ªê£™. 6. ܼM‚° ¹è›ªðŸø á˜. 9. º‚èQèO™ å¡Á. 10. Yî£ & ó£ñ¬óŠ HKˆî¶. 11. ܘü§ùQì‹ Þ¼Šð¶. 12. ê‚F Þ™¬ô«ò™ && Þ™¬ô. Þƒ° è¬ìC ⿈¶ Þ™¬ô. 13. è™ô¬í¬ò 膮òõ¡. 16. M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹ ꣈ɘ ܼ«è ¹è›ªðŸø ñ£Kò‹ñ¡ «è£J™ àœ÷ Þì‹.
1
2
3
4
5
6 7
8
10
9 11
12
13
14
15 16
17
10. å¼ ñ£î‹. 15. Ý꣡.
õôI¼‰¶ Þì‹ 8. Þ¶«õ Cõ‹ â¡ð£˜èœ. 15. ‘&& å¡Á‹ Þ™¬ô ñ¬ø͘ˆF è‡í£’ â¡ð¶ Hóðô ð£ì™ õK. «ñL¼‰¶ W› 1. å¼ ðø¬õ. 2. ð…ê ð£‡ìõK™ å¼õ¡. 3. ²õ£I ðõQ õ¼õ¬î‚ °P‚°‹ ªê£™. 9. ²õ£I¬ò ÞF™ ¬õˆ¶ É‚Aõ¼õ£˜èœ.
WN¼‰¶ «ñ™ 5. ñ¡ñî¡ è£îL. 7. CH ê‚óõ˜ˆF ÞîŸè£è îù¶ ê¬î¬ò‚ ªè£´ˆî£¡. 8. . 14. ¶øMèO¡ ݬì Gø‹. 16. è쾜. 17. ñ£ùˆ¶‚° àî£óí‹ è£†ìŠð´õ¶ &&& ñ£¡.
ªðò˜ : .......................................................................................................................................................................... ºèõK : .......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... H¡«è£´ : ªî£¬ô«ðC ⇠: ..................................................... ¬èªò£Šð‹ : ...........................................................
õ£
êè˜èœ «ñ«ô Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹ ªõœO‚ Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. êKò£ù M¬ìèœ °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 56, î𣙠¬ð â‡: 2907, ªê¡¬ù & 600 004. â ¿ F ò õ ˜ è O ™ 2 5 « ð ˜ ° ½ ‚ è ™ º ¬ ø J ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ.
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜,
19 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
F¼Š-F-»-ø£î
üùƒ-èœ
õ
ìÜ - ª - ñ-K‚-è£-¾‹ ªî¡ ܪñ-K‚-è£-¾‹ ê‰-F‚-A¡ø Þìˆ-F™ ªñ‚-C«è£ â‹ ñ£ï- è ˜ Þ¼‚- A - ø ¶. ܃° å«ó ð°-FJ - ™ ªõ‰-c˜ (²´-c˜) áŸ- Á ‹, ‘î‡a˜ (°O˜‰î c˜) áŸ-Á‹ è£íŠ-ð-´-A¡-øù. ¶E ¶¬õ‚-°‹-«ð£¶ ªõ‰-cK - ™ ¶E¬ò áø ¬õˆ¶ «ê£Š¹ «ð£†- ì £™, Ü¿‚° âO- F ™ «ð£°- ñ ™- ô õ£? Ýè«õ ܃-°œ÷ ªð‡-èœ î£ƒ-èœ «î£Œ‚- è ‚ ªè£‡- ´ - õ - ¼ ‹ Ü¿‚- ° ˆ ¶E-è¬÷ ºî-L™ ªõ‰-cK - ™ áø ¬õˆ¶ «ê£Š¹ «ð£´-õ£˜-èœ. H¡ î‡-aK - ™ ÜôC â´Š-ð£˜-èœ. å¼-º¬ø ܃° õ‰î ²Ÿ-Á-ô£Š ðòE å¼-õ˜ Þ¬îŠ ð£˜ˆ¶ Ý„-êK - ò - Š-ð†´ Ü‰-îŠ ªð‡-èœ ê£˜-H™ «îõ-‚° ï¡P ªîK-Mˆ-.
Hø° ܉-îŠ ªð‡-èO-ì‹ ‘‘ªõ‰-c¼ - ‹ î‡-a¼‹ ÞòŸ-¬è-ò£-è«õ àƒ-èÀ‚° A¬ì‚°‹-ð® ݇-ìõ - ˜ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜. cƒ-èª÷™-ô£-¼‹ ê‰-«î£-û-ñ£-J-¼Š-d˜-èœ, ÜŠ-ð® - ˆ-ù?’’ â¡Á «è†-죘. Ü ªð‡-èO™ Cô˜, ‘‘äò£, cƒ- è œ ªê£™- õ ¶ à‡- ¬ ñ- î £¡. Ýù£™, âƒ-èÀ‚° F¼ŠF Þ™¬ô. î‡-a˜ A¬ì‚-Aø - ¶, ªõ‰-c¼ - ‹ A¬ì‚A-ø¶. Þ¶-«ð£ô ݇-ìõ - ˜ «ê£Š¹ c˜ áŸ-Á‹ âƒ-èÀ‚-°‹ ªè£´ˆ-F¼ - ‰- ïô-ñ£-J¼ - ‚-°‹...’’ â¡-ø£˜-èœ! ïñ‚-°î - £¡ âš-õ÷ - ¾ ÝY˜-õ£-îƒ-èœ Þ¼‚-A¡-øù; ÜõŸ¬ø G¬ùˆ¶ «îõ¬ù ñA-¬ñŠ-ð´ - ˆ-î£-ñ™, ܶ Þ™¬ô, Þ¶ Þ™¬ô â¡Á ¹ô‹-H‚ ªè£‡-®-¼‚-è-ô£ñ£? «îõ-¬ìò åš-ªõ£¼ ߬õ-»‹ ë£ð-èˆ-F™ ¬õˆ-F¼‚-°‹-«ð£¶ M²-õ£-ê‹ ðôŠ-ð´ - A - ø - ¶. «ñ½‹ «ñ½‹ ÜFè ß¾-è-¬÷Š ªðŸ-Á‚-ªè£œ÷ M¼‹-Hˆ ¶¡-ðŠ-ð´ - A - « - ø£‹. “à¡ H-èœ ÜP-ò£î ñ¡-ù£-Mù - £™ õù£‰-îó- ˆ-F«ô à¡-¬ùŠ «ð£Sˆ¶ õ‰-îõ - ¼-ñ£ù à¡ «îõ-ù£-Aò 蘈-î¬ó c ñø-õ£«î’’ (àð£-èñ - ‹ 8: 16) “Üõ˜ ªêŒî ÜF-ê-òƒ-è-¬÷-»‹, Üõ-¼¬ - ìò ÜŸ-¹î - ƒ-è¬ - ÷-»‹ Üõ˜ õ£‚-A¡ Gò£-òˆ b˜Š-¹è - ¬ - ÷-»‹ G¬ù¾ ÃÁƒ-èœ.’’ (1 ï£÷£ 16: 13)
APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î
& ðó-ñ¡-°P - „C ªð.ªðMv-ì¡
20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
ã
«î£ å¼ õ¬è- J ™ êº- î £- ò ˆ- ¶ ‚- ° ‹, -®Ÿ-°‹, ñ‚-èÀ‚-°‹ «ê¬õ-ò£Ÿ-Pˆ ªî£‡´ ªêŒî ióŠ ªð¼- ñ ‚- è ¬÷ G¬ù¾ ؉¶ «ð£Ÿø «õ‡-´‹ â¡-A-ø£˜ ð£óF. Þ¬øˆ- É - î ˜ ïH- è œ ï£ò- è ‹ Üõ˜- è œ ióˆ-¬î-»‹ ió˜-è¬ - ÷-»‹ ï™-ôø - „ ªêò™èO™ ß´-ð´ - ð - õ - ˜-è¬ - ÷Š ªðK-¶‹ «ð£Ÿ-Áð-õ-ó£è Þ¼‰-. ü£-ð˜ â¡-ð-õ˜ ïH-è÷ - £-K¡ ܵ‚-èˆ «î£ö˜ Ýõ£˜. Üõ- ¼ - ¬ ìò ¶E„- ê - ¬ ô- » ‹ ióˆ¬î-»‹ ï¡° ÜP‰-F-¼‰î ïH-è-÷£˜, å¼ ªð¼‹ ð¬ì‚-°ˆ î÷-ðF - ò - £è Üõ¬ó Gò-Iˆ¶ ÜŠ-Hù - £˜. âF-Kè - O-ìI - ¼ - ‰¶ êº-î£-òˆ-¬î‚ 裂-°‹ ܉-îŠ «ð£K™ ü£-ð˜ Fø‹-ðì - „ ªêò-ô£Ÿ-Pù - £˜. âˆ-î¬ - è-òˆ -°î - ¬ - ô-»‹ âF˜ˆ¶ G¡Á i󈶂«è Þô‚-èí - ñ - £è Þôƒ-Aù - £˜ ü£-ð˜. ܉-î‚ è´‹ «ð£K™ ü£ð˜ ió ñ - ó- í - ‹ âŒ-Fù - £˜. ªêŒF ïH- è - ÷ £¬ó â†- ® - ò - ¶ ‹ àì«ù ü£ðK¡ Þ™-ô‹ M¬ó‰-. ïH-è÷ - £-K¡ è‡èO™ Þ¼‰¶ è‡-a˜ õN‰¶ ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. ü£-ðK - ¡ ñ¬ùM Üvñ£ Þ¬î‚ è‡-ì¶ - ‹,
“Þ¬øˆ-Éî - ˜ Üõ˜-è«÷, «ð£˜‚ è÷ˆ-FL - ¼ - ‰¶ ã«î-‹ ªêŒF õ‰-îî£?’’ â¡Á «è†-죘. “Ý‹... Üvñ£. à‹-º¬ - ìò èí-õ˜ ü£-ð˜ ió ñó-í‹ Ü¬ì‰¶ M†-죘’’ â¡Á ªê£¡-ù¶ - ‹ Üv-ñ£-M¡ ¶ò-óˆ-¶‚° Ü÷«õ Þ™¬ô. àì«ù ïH- è - ÷ £˜ î‹ àø- M - ù ˜- è ¬÷ ܬöˆ¶, “èí-õ¬ù Þö‰î ¶ò-óˆ-F™ Üv-ñ£-M¡ i†-죘 â¬î-»‹ ê¬ñ‚-°‹ ñù G¬ô-J™ Þ™¬ô. Ýè«õ Üõ-¼¬ìò ¶ò-ó‹ ÝÁ‹-õ¬ó Þƒ-A¼ - ‰¶ àí¬õ ê¬ñˆ¶ ÜŠ- ¹ ƒ- è œ’’ â¡Á ÃP-ù£˜. ܶ ñ†- ´ - ñ ™ô, ü£- ð - K ¡ °´‹- ð ˆF-ù¼ - ‚° âF˜-è£-ôˆ-¶‚-°ˆ «î¬õ-ò£ù àîM-è¬ - ÷-»‹ ñø‚-è£-ñ™ ªêŒ-. Üõ-¼¬ - ìò °ö‰-¬î-è¬ - ÷ˆ î‹ °ö‰-¬î-è÷ - £-è«õ è¼F Ýî-Kˆ¶ õ÷˜ˆ-. ªð£¶- õ £- è «õ êº- î £- ò Š ðE- è O- ½ ‹ ï™-ôø - Š ðE-èO-½‹ ß´-ð´ - ð - õ - ˜-è¬÷ ïH-è÷ - £˜ ªðK-¶‹ àŸ-ê£-èŠ-ð´ - ˆF, Üõ˜-è¬ - ÷Š ªðK-¶‹ G¬ù-¾ à - ˜-õ£˜. ºv-Lñ - ™-ô£î ªð¼‹ õœ-÷™ å¼-õK - ¡ ñèœ ¬èF-ò£è ïH-è÷ - £˜ º¡ GÁˆ-îŠ-ð†-ì«ð£¶, “Þ‰-îŠ ªð‡-E¡ î‰¬î ªð¼‹ ªè£¬ì õœ-÷ô - £è Þ¼‰-îõ - ˜; Þ¬ø-õ - ‚° M¼Š-ðñ - £ù ï™-ôø - „ ªêò™-èO™ ß´-ð†-ìõ - ˜’’ â¡Á ÃP ܉- î Š ªð‡¬í M´- î ¬ô ªêŒ-»‹-ð® àˆ-îó- M - †-죘 ïH-è÷ - £˜.
Þvô£Iò õ£›Mò™
Þ‰î õ£ó„ C‰-î¬ù
“ðô-iù - ñ - £ù ï‹-H‚-¬è-ò£-÷¬ - ùMì õL-¬ñ-»œ÷ ï‹-H‚¬èò£÷-¬ù«ò Þ¬ø-õ¡ «ïC‚-A¡-ø£¡.’’ & ïH-ªñ£N
Å ó-¬óŠ «ð£ŸÁ
& Có£-ü§™-ýú - ¡
¬õ
íõ Fšò «îêƒ-èO-½œ÷ Ýôò Mñ£-ùƒ-èÀ‚ªè¡Á îQˆ îQ- ò £ù ªðò˜-èÀ‹ CøŠ-¹è - À‹ à‡´. àî£-óí - ñ - £è F¼- õ - ó ƒ- è ˆ- F ™ Šó- í - õ £‚- ¼ F Mñ£- ù ‹, F¼-õù - ‰-î¹ - ó- ˆ-F™ «ýñ-Ãì Mñ£-ù‹, Üö-蘫è£-ML - ™ «ú£ñ-ú‰î Mñ£-ù‹, F¼‚-«è£w®-Î-K™ Üw-죃è Mñ£-ù‹ â¡Á ð™-«õÁ Mî- ñ £è ܬö‚- è Š- ð - ´ - A ¡- ø ù. ÞõŸ- Á ‚ªè™-ô£‹ Þ¬í- ò £ù IèŠ ðó- õ - ê- ͆- ´‹ Mñ£-ùˆ¬î îK-C‚è  F¼-ñ¬ô F¼Š-ðF - ‚°ˆ- ªê™ô «õ‡-´‹. F¼-ñ¬ô ò£ˆ-F¬ó «ñŸ-ªè£‡´, ñE‚è-í‚-A™ 裈-F-¼‰-î£-½‹ «õƒ-è-ì-õ¬ùˆ îK-C‚è G¡Á Cô Mï£-®èœ ñ†-´«ñ A¬ìˆî£-½‹, «õƒ-èì - õ - ¬ - ùˆ îK-C‚-°‹ ð‚-î˜-èO¡ Ýù‰-î Ü÷-Mì º®-ò£¶. Ýô-òˆ-FŸ° º¡-ð£è «è£¹-óº - ‹, è¼-õ¬ - ø-J½ - œ÷ ÿGõ£êŠ ªð¼-ñ£-O¡ îK-êù - º - ‹, è¼-õ¬ - ø‚° «ñ«ô»œ÷ Mñ£-ùº - ‹ ñ âŠ-«ð£-¶‹ ðó-õê - Š -ð-´ˆ-¶‹. F¼-ñ¬ô Mñ£-ùˆ-FŸ-ªè¡Á å¼ îQ„-Cø - Š¹ à‡´. 𣘈-î¾ - ì - « - ù«ò ñ
Ýù‰-îˆ-F™ Ý›ˆ-¶õ - î - £™ Þ‰î îƒè Mñ£ùˆ-FŸ° Ýù‰î G¬ô-ò‹ â¡«ø ªðò˜. F¼-«õƒ-è-ì-õ¬ù îK-C‚-°‹-«ð£¶ ãŸ-ð-´‹ Ü«î Ýù‰î à혾 Ýù‰î G¬ôò Mñ£ùˆ¬î îK-C‚-°‹-«ð£-¶‹ ãŸ-ð´ - õ - î - Ÿ° º‚-Aò è£ó-í«ñ Þƒ° ⿉-î¼ - O - J - ¼ - ‚-°‹ ÿ Mñ£ù «õƒ-è« - ìv-õó- «ó Ý°‹. Þõ-¬óŠ ðŸP ðô ²¬õ-ò£ù õó-ô£Ÿ-Á„ ªêŒ-Fè - œ àœ-÷ù. F¼-ñ¬ - ô-«è£-J™ è¼-õ¬ - ø-¬ò„ ²Ÿ-P» - œ÷ Mñ£-ùŠ Hó-î†-êí - ‹ â¡-Aø F¼„-²Ÿ-P™ õô‹ õ¼‹-«ð£¶ è¼-õ¬ - ø-J¡ õì-¹ø - ˆ-F™ æK-ìˆ-F™ ÿ Mñ£ù «õƒ-è« - ìv-õó- ˜ îK-êù - ‹ â¡-Aø æ˜ ÜP-MŠ-¹Š ðô-¬è-¬ò‚ è£í-ô£‹. Þ‰î ÞìˆF-L¼ - ‰¶ ð‚-î˜-èœ Mñ£-ùˆ¬î îK-êù - ‹ ð‡µ‹-«ð£¶ Mñ£-ùˆ-F¡ ªî¡-«ñŸ° ͬô-J™ ï´ˆ î÷ˆ-F ™ õì‚° «ï£‚A ⿉-î -¼-OJ-¼‚-°‹ F¼-«õƒ-èì - õ - Q - ¡ CPò M‚-Aó- è - ˆ¬î-»‹ îK-C‚-A¡-øù - ˜. Ýè-ñŠ-ð® ܬñ‰-¶œ÷ Þ‰î «õƒ-èì - õ - ¬ù Mñ£ù YQ-õ£-ê˜ â¡-Á‹, Mñ£ù «õƒ-è« - ìv-õó- ˜ â¡-Á‹ °PŠ-H´ - A - ø - £˜-èœ. è¼- õ - ¬ ø- J ™ Þ¼Š- ð ¶ «ð£¡«ø G¡ø G¬ô- J ™ ° èóƒ- è - « ÷£´, H¡- Q ¼
õ÷‹ õöƒA ïô‹ «ê˜‚-°‹
Mñ£ù «õé-è-«ìú-õ-ó£
èóƒ-èO™ ꃰ ê‚-è-ó‹ Fèö, º¡ õô‚¬è¬ò Üð-òý - v-îñ - £-è¾ - ‹, Þì‚-¬è¬ò è®ýv-îñ - £-è¾ - ‹ (Þ´Š-H™) ªè£‡´ ܼ†-裆C ÜOŠ-ð¬î îK-C‚è ñù‹ ðó-õê - º - Á - A - ø - ¶. Þ‰î Mñ£ù «õƒ-èì - õ - ¬ù âO-î£è ð‚-î˜-èœ îK-C‚°‹ õ¬è-J™ M‚-ó-èˆ-¬î„ ²ŸP ªõœ-OŠ Hó-ð£-õO ܬñ‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. Üö-è£ù CPò F¼-¾¼ - õ - ˆ-F™ 裆C  Þõ˜, è¼-õ¬ - ø-J™ àœ-÷¶ «ð£¡«ø ê£÷Aó£ñ ñ£¬ô-¬ò-»‹ ÜE‰-¶œ-÷£˜. Üõ-¼‚° ÞìŠ-¹ø - ‹ ÜÂ-ñ - ‹, õôŠ- ¹ - ø ‹ è¼- ì -  ‹ àœ- ÷ - ù ˜. F¼- ñ ¬ô ò£ˆ-F¬ó ªê™-½‹ ܬùˆ¶ ð‚-î˜-èÀ‹ Þ‰î Mñ£ù «õƒ- è - « ì- ê - ¬ óˆ îK- C ‚- è ˆ îõ- Á õ-F™¬ô. ¹ó£-íƒ-èO-«ô«ò Þ‰î Ýù‰î G¬ôò Mñ£-ùˆ¬î °PŠ-H†-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. F¼-ñ¬ô îô ñA¬ñ ðŸP MK-õ£è ÃÁ‹ Ë™-èO™ Þ‰î Mñ£-ù‹ ªî£‡-¬ì-ñ£¡ ê‚-óõ - ˜ˆ-Fò - £™ ܬñ‚-èŠ-ð†-ìî - £-è¾ - ‹, Üõ˜ Þ¬îˆ îK-Cˆ¶ Ýù‰-î‹ Ü¬ì‰-îî - £è ÃøŠ-ð´ - A - ø - ¶. Müò ïèó ñ¡-ù˜-èO¡ ó£ü-°-¼-õ£-èˆ F蛉î, î¬ô-C-ø‰î ÜÂ-ñ¡ ð‚-î-ó£ù ÿ Mò£-êó- £-ü˜ Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - ‹ 732 ÜÂ-ñ¡ Ýô-òƒ-è¬÷ ܬñˆî ªð¼-¬ñ‚-°-K-ò-õ˜. ܉-Gò - ˜ ð¬ì-ªò-´Š-H¡-«ð£¶ F¼-«õƒ-èì - õ - ¡ Ýô-ò‹ 12 ݇-´è - À‚° ÍìŠ-ð†-´M - †-ìî - £™, ÿMò£-êó- £-ü˜ F¼-ñ¬ - ô‚° õ‰¶ Þ‰î Mñ£ù «õƒ-è« - ì-ê¬ù «ï£‚A Üñ˜‰¶ ñ£ù-Yè - ñ - £è ̬ü- è - ¬ ÷- » ‹, õN- ð £- ´ - è - ¬ ÷- » ‹ ªêŒ¶, è¼-õ-¬ø-J™ Þ¼‰î F¼-«õƒ-è-ì-õ-Q¡ ꣉Gˆ- ò ‹ Ìó- í - ñ £è ðó- ¾ - õ ¬î à혉- î £˜, à혈-F-ù£˜. ÿ Mò£-ê-ó£-ü˜ F¼-ñ-¬ô‚° õ‰¶ Þ‰î Mñ£ù «õƒ-è« - ì-ê¬ó «ï£‚A Fò£Qˆî Þì‹ ÿ Mò£-êó- £-ò˜ ýQ‚ ñ‡-ìð - ‹ âùŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þˆ- î ¬ù Üö- ° - I- ° ‰î Þ‰î Ýù‰î G¬ôò Mñ£-ù‹ ñý£-ðL - ¹ - ó- ˆ-F½ - œ÷ ð…-êð£‡- ì õ óîƒ- è O™ å¡- ø £ù î¼- ñ ˜ óî‹ «ð£¡ø ܬñŠ-¬ð‚ ªè£‡-ì¶. Mñ£-ùˆ-F¡ àò-ó‹ èô-êˆ-¬î-»‹ «ê˜ˆ¶ ²ñ£˜ 88 Ü® Ý°‹. Ýù‰î G¬ôò Mñ£-ù‹ ºî¡ ºî-L™ ò£ó£™ ܬñ‚-èŠ-ð†-ì¶ â¡-ð¶ ðŸ-Pò º¿-¬ñ -ò£ù Mõ-óƒ-èœ ªîK-ò-M™¬ô. ²¬î-ò£™ ܬñ‚-èŠ-ð†´ îƒ-èˆ îè†-죙 èõ-ê-I-ìŠ ð - †-´œ-÷¶. ºî¡ ºî-L™ ió-ïó- C - ƒ-èˆ «îõ¡ â¡ø ñ¡-ù¡ 1260™ ÞîŸ-°‚ èõ-êI - †´ îƒè ºô£‹ ÌC-ò¬î Ü´ˆ¶, 1262™ üì£-õ˜-ñ¡ ²‰-îó- ð - £‡-®ò - ¡ îƒ-è‚ èô-ê‹ Ü¬ñˆ-F¼ - ‚A-ø£¡. ªî£ì˜‰¶ 1261 ºî™ 1908‹ ݇´ õ¬ó ²ñ£˜ 700 ݇-´è - O™ ð™-«õÁ è£ô è†-ìƒ-èO™ ÿ A¼w-í« - î-õó- £-ò˜ à†-ðì ð™«õÁ ñ¡-ù˜-è÷ - £™ F¼Š-ðE - è - œ «ñŸ-ªè£œ÷Š-ð†-®¼ - ‚-A¡-øù. 1958‹ ݇´ «ñŸ-ªè£œ-÷Š-ð†ì F¼Š-ðE - J¡-«ð£¶ ð¬öò ²¬î Mñ£-ùˆ-F™ CF-ô ñ - ¬ - 쉶 è£íŠ-ð†ì ð°-Fè - œ Y˜ ªêŒ-òŠ-ð†´
e‡-´‹ îƒ-è‚ èõ-ê‹ «õòŠ-ð†´ Mñ-K-¬êò£-è‚ °ì-º-¿‚-°‹ ïìˆ-îŠ-ð†-ì¶. Þ¡-Á‹ îè-îè - ª - õù ªü£Lˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. è¼-õ¬ - ø-J™ F¼-ñ¬ô F¼-«õƒ-èì - õ - ¬ - ùˆ îK-Cˆ¶ M†´ õô‹ õ¼-A¡ø ð‚-î˜-èœ îõ-ø£¶ ÿMñ£ù «õƒ-è« - ìv-õó võ£-I¬ - ò-»‹ îK-C‚è «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ F¼-ñ¬ô îK-êù - ˆ-F¡ ðK-Ìó- í ðô¡ A†-´‹ â¡ø äb-èº - ‹ àœ-÷¶. Þ‰î îK-êù - ‹- å¼-Cô Mï£-®è - œ ñ†-´«ñ îK-Cˆî «õƒ-èì - õ - Q - ¡ º¿-¬ñ-ò£ù ܼ¬÷ õöƒ-°‹ â¡-Á‹ ï‹-¹-A-ø£˜-èœ. ¬õ°‡ì ãè£-îC Ü¡Á ñ†-´«ñ ªð¼-ñ£œ Ýô-òƒ-èO™ ðó-ñ-ð-î-õ£-ê™ õN«ò õì‚° «ï£‚A ⿉ î - ¼ - À - ‹ ªð¼-ñ£¬÷ îK-C‚è º®-»‹. Ýù£™, F¼-ñ¬ô Ýô-òˆ-F™ âŠ-«ð£-¶‹ õì‚-°« - A ܼœ-ð£-L‚-°‹ ÿ Mñ£ù «õƒ-è« - ìv-õó- ¬ó îK-C‚-°‹ ð£‚-Aò - ‹ ð‚-î˜-èÀ‚-°‚ A†-´A - ø - ¶.
& Mü-òô - †-²I ²Š-Hó- ñ - E - ò - ‹ 23 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 27.9.2014
Supplement to Dinakaran issue 27-9-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
ܶ â¡ù îJ˜-ð£-õ£¬ì? ô£™-°® - F ¼„C J-L¼ - ‰¶ å¼
è™-ªôP Mö£
î-êˆ-F-½œ÷ è£ô-«îš â¡ø ñ ˆ-Aó£-F-òñŠˆ-FHó-™«ó£ñ¼‚-°‹, ó£õ-í - ‚-°‹-Ãì «è£J™-èœ àœ-÷ù. ªð£¶-õ£è îêó£ Ü¡Á ªè£‡-ì£-ìŠ-ð´ - ‹ ó£ñ-hô - £-M™ ó£õ-í¡ à¼õ ªð£‹¬ñ âK‚-èŠ-ð´ - ‹. Ýù£™, Þ‚-«è£-JL - ™ îêó£ Mˆ-F-ò£-ê-ñ£-è‚ ªè£‡-ì£-ìŠ-ð-´-A-ø¶. ó£ñ˜ «è£J-LL - ¼ - ‰¶ ó£ñ˜ å¼ «îK™ Üš-×K - ¡ ¬ñò ¬ñî£-ùˆ-FŸ° ܬöˆ¶ õóŠ-ð´ - õ - £˜. Ü«î ¬ñî£-ùˆ-F½ - œ÷ ó£õ-í¡ «è£J™ º¡ ðô˜ 裈-F-¼Š-ð˜. ó£ñ˜ ð‚-èˆ-F™ ºî-L™ ªè£® - Ü - ¬ ꈶ, ܉î ÜE- J ™ Þ¼‰¶ âF-KŠ-ð‚-è-ñ£ù ó£õ-í¡ ÜE¬ò «ï£‚A è™-ªô-Pò Ýó‹-HŠ-ð˜. Þ¼-îó- Š-HŸ-°‹ Þ¬ì-J™ 40 Ü® Þ¬ì-ªõO Þ¼‚-°‹. ó£õ-í¡ ð‚-èˆF-L¼ - ‰¶ ðF-½‚° è™-ªô-Põ - ˜. Þ‰î Gè›-M¡ «ð£¶ ò£¼‚-°‹ è£ò‹ ãŸ-ðì - £¶ â¡-𶠰PŠH-ìˆ-î‚-èî - £-°‹.
A.e. ªî£¬ô-M™ àœ-÷¶ ñí‚裙. Þƒ- ° œ÷ îôˆ-F™ ‘è-ò£˜ Ü‹-ñ¡’ ð‚-î˜-èÀ‚° F¼- õ - ¼ œ- ð £- L ‚ -A-ø£œ. Þƒ° ïõ-ó£ˆ-FK 10 ï£†èœ CøŠ-ð£ù Mö£-õ£è ïì‚-Aø - ¶. 10‹  îJ˜-ð£-õ£¬ì â‹ ÜF-êò - ‚ ªè£‡-죆-ì‹ «ñŸ-ªè£œ-÷Š-ð´-A-ø¶. Ü¡-¬øò Fù‹ «è£J-L¡ ܘˆî ñ‡-ì-ð‹ º¿-õ-¶‹ ê£î‹ õ®ˆ¶ îJ-¬ó‚ èô‰¶ îJ˜ ê£î-ñ£è ªè£†® ¬õˆ¶ GóM M´-õ£˜-èœ. ܬî 𣘂-°‹ «ð£¶ ܘˆ-îñ - ‡ì-ð‹ º¿-õ¶ - ‹ ªõœ¬÷ˆ ¶E-ò£™ «ð£˜ˆF-ò¶ «ð£™ è£íŠ-ð´ - ‹. Þ‰-Gè - ›¬õ îJ˜-ð£õ£¬ì Mö£ â¡-A¡-øù - ˜. H¡¹ Þˆ-îJ - ˜-ê£-î‹ ð‚-î˜-èÀ‚° Hó-ê£-îñ - £è MG-«ò£-A‚-èŠ-ð´ - ‹. Mü-òî - ê - I Ü¡Á Ü‹-ñ¡ C‹-ñ- õ£-èù - ˆ-F™ F¼-iF - » - ô£ õ¼-õ£œ.
& «è£i.Þó£-«ü‰-Fó- ¡
HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: ðFŠðè‹
ðô¡  v«ô£èƒèœ ï.ðóE°ñ£˜
ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡:
044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com
C‚è™èœ b˜‚è Cˆî˜èœ õN裆´‹ Ýôòƒèœ  «ü£Fì ¬óë˜
u150
u150
«è.²ŠHóñEò‹
ð£è‹ 2
Cˆî˜èœ ªê£™½‹ óèCòƒèœ
ð£è‹ 1
ð£è‹ 2
ð£è‹ 1
â™ô£ Hó„¬ùè¬÷»‹ âOF™ b˜‚°‹ ñ‰Fóƒèœ
-u
175
-u
125
HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9773725489 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ î𣙠/ ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.