Chimizh by Kungumam publication

ä.H.H.âv «î˜¾‚° M‡íŠHˆ¶ M†¯˜è÷£?

‰-Fò - £-M¡ ªð£¶ˆ-¶¬ø õƒ-AŠ ðE-èÀ‚° M‡-íŠ-ð‹ ªêŒ-õî - Ÿ-è£ù ä.H.H.âv î°-Fˆ «î˜¾ ÜP-M‚-èŠ-ð†´ M†-ì¶. èì‰î 22.7.2014 ºî™ Ýèv† 11 õ¬ó M‡íŠ-HŠ-ðî - Ÿ-è£ù è£ô Üõ-è£-ê‹ G˜-íJ - ‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. Ý¡-¬ô¡ Íô‹ ñ†-´«ñ ÞîŸ° M‡-íŠ-H‚è º®-»‹. «î˜-¾‹ Ý¡-¬ô¡ Íô«ñ ï¬ì-ªð-Á‹. ªð£¶Š HK-Mù - ¼ - ‚° M‡-íŠ-ð‚ è†-ìí - ‹ 600 Ïð£-»‹, ÝF Fó£-Mì- ˜, ðöƒ-°® - J - ù - ˜ ñŸ-Á‹ ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-OèÀ‚° 100 Ïð£-»‹ G˜-íJ - ‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ÞîŸ-è£ù «î˜¾, Ü‚-«ì£-ð˜ Ü™-ô¶ ïõ‹-ð˜ ñ£îˆ-F™ ï¬ì-ªð-øô - £‹ â¡Á âF˜ð£˜‚èŠ-ð´ - A - ø - ¶.

ã«î-Â‹ ð†-ìŠ-ð® - Š-H™ 60 êî-iî ñFŠ-ªð‡ ñŸ-Á‹ Ü®Š-ð¬ì èEQ ÜP-¾‹ ÞîŸ° è™-Mˆ î°-Fò - £è G˜-íJ - ‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. Cô êÍ-èŠ HK-Mù - ¼ - ‚-°‹ ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-Oè - À‚-°‹ ñFŠªð‡ êî-iî - ˆ-F™ î÷˜„C à‡´. õò¶ õó‹¹ °¬ø‰-îð - †-ê‹ 20. ÜF-èð - †ê õò¶ õó‹¹ 28™ Þ¼‰¶ îŸ-«ð£¶ 30 Ýè ñ£ŸøŠ-ð†-´œ-÷¶. Þ‰-îˆ «î˜-M™ gê-Qƒ, Ýƒ-Aô ªñ£N, °õ£¡-®-«ì-®š ÝŠ-®-®-Î†, ªüù-ó™ ï£«ô†x (õƒ-Aˆ ªî£N™ ðŸ-Pò ªð£¶ ÜP¾), è‹Š-Î†-ì˜ ÜP¾ ÝAò HK-¾è - O™ ªñ£ˆ-î‹ 200 «èœ-M-èœ «è†-èŠ-ð-´‹. ñFŠ-ªð‡-èœ º¬ø«ò 50, 40, 50, 40, 20 â¡Á õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. è£ô Üõ-è£-ê‹ Þó‡´ ñE «ïó‹. Ýƒ-Aô - ‹ îM˜ˆ¶ ñŸø HK-¾è - À‚-è£ù «èœ-Mè - œ ÝƒA-ô‹ ñŸ-Á‹ Þ‰-FJ - ™ «è†-èŠ-ð´ - ‹. îõ-ø£ù M¬ì-èÀ‚° ªïè†-®š ñFŠ-ªð‡-èœ à‡´. îI›-ï£†-®™ èì-Ö˜, ªê¡¬ù, «è£¬õ, ñ¶¬ó, «êô‹, F¼„C, F¼-ªï™-«õL, «õÖ˜, M¿Š-¹ó- ‹, M¼-¶ï - è - ˜ ñŸ-Á‹ ¹¶„-«êK ÝAò Þìƒ-èO™ Þ‰-îˆ «î˜¬õ â¿-îô - £‹. M‡íŠ-ðˆ-F™ â‰-îˆ «î˜¾ ¬ñòˆ¬î °PŠ-

H†-«ì£«ñ£ Ü«î «î˜¾ ¬ñòˆ-F™ ñ†-´«ñ ñ£í- õ ˜- è œ «î˜¾ â¿î º®- » ‹. «î˜¾ ¬ñòˆ¬î ñ£Ÿ-Áõ - î - Ÿ-è£ù ÜÂ-ñF è†-ì£-ò‹ A¬ì-ò£¶. Þ‰-îˆ «î˜-M™ ð£v-ñ£˜‚ Þ¶-î£¡ â¡ø õ¬ó- º ¬ø ã¶‹ A¬ì- ò £¶. Ü´ˆî å¼ õ¼-ìˆ-F™ âˆ-î¬ù ðE-ò£-÷˜-èœ «î¬õŠ-ð´ - A-ø£˜-è«÷£, Ü‰î â‡-E‚-¬è¬ò Mì ðˆ¶ ñìƒ° ÜFè ïð˜- è - ¬ ÷ˆ «î˜‰- ª î- ´ ˆ- ¶ ‚ ªè£´Š- ð - ¶ - î £¡ ä.H.H.âv- R ¡ «õ¬ô. Üî£-õ¶, 2,500 «ð˜ «î¬õ â¡-ø£™ 25,000 «ð¬ó Þõ˜-èœ «î˜‰-ªî-´‚è «õ‡-´‹. ÜîŸ-è£è, «î˜-ªõ-¿F - ò Ü¬ù-õ¬ - ó-»«ñ ñFŠ-ªð‡ Ü®Šð-¬ì-J™ õK-¬êŠ-ð´ - ˆ-¶õ - £˜-èœ. Üî¡ H¡¹, ºî™ 25,000 Þìˆ-¬îŠ H®ˆ-îõ - ˜-è¬÷ ªõŸP ªðŸ-ø-õ˜-è-÷£è ÜP-M‚-A-ø£˜-èœ. °ˆ-¶-ñ-FŠð£-è„ ªê£™ô «õ‡-´‹ â¡-ø£™, ä.H.H.âv «î˜-M™ °¬ø‰-î¶ Þ¼-ËÁ - ‚° ËŸP â¿-ð¶ ñ£˜‚ â´ˆ«î bó «õ‡-´‹. Ýƒ-Aô ªñ£NˆF-ø-Â‹ è‹Š-Î†-ì˜ ðò¡-ð-´ˆ-¶‹ ÜP-«õ£´ êK-ò£ù õN-è£†-´-î¬ô»‹ è¬ì-ŠH-®ˆ-î£™ Ü¶ å¡-Á‹ èw-ì‹ Þ™¬ô.

& â‹.ï£è-ñE è™M&«õ¬ô õNè£†®

ð£™ñ£ ð‡¬í ªî£N™¸†ð‹! i†®L¼‰îð®«ò ð®‚èô£‹

´’ â¡-ø£™ ªê™-õ‹ â¡-ð¶ ªð£¼œ. ‘å«ó å¼ ð² ñ£´, å¼ °´‹-ðˆ¬î«ò õ£ö ¬õˆ¶ M´‹’ â¡-ð¶ ï‹ ð£ó‹-ð-Kò ªê£™-ô£-ì™. Ü¶«õ ñ£†-´Š-ð‡¬í â¡-ø£™, âˆ-î¬ù ô£ð-è-ó-ñ£ù ªî£N-ô£è Þ¼‚-°‹! ÜŠ-ð®Š-ð†ì ªî£N¬ô á‚-°-M‚-èˆ-î£¡ ð£™ ð‡¬í ªî£N™-¸†-ðŠ ð®Š-¹-è¬÷ ªî£¬ô- É - ó ‚ è™- M - ò £è õöƒA õ¼- A - ø ¶ îI›- ï £´ è£™- ï ¬ì ñ¼ˆ- ¶ õ ÜP-M-ò™ ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹.

‘



Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ðJŸ-Cè - O™ «êó...

Fò£èó£ü¡ ‘‘àôè Ü÷-M™ ï£œ å¡-Á‚° å¼ ïð-¼‚° A¬ì‚-°‹ êó£-êK ð£L¡ Ü÷¾ 258 Aó£‹. Þ‰-Fò - £-M™ îQ ïð-¼‚° ï£œ å¡-Á‚° A¬ì‚-°‹ ð£L¡ Ü÷¾, 256 Aó£‹. ð£™ àŸðˆ-FJ - ™ àô-A« - ô«ò Þ‰-Fò - £-î£¡ ï‹- ð ˜ å¡!’’ âùˆ ¶õƒ- ° - A - ø £˜ ªî£¬ô-Éó- ‚ è™M Þò‚-°ï - ˜ Fò£-èó£-ü¡... ‘‘îI›-ï£´ Ý‡-´‚° 7 ÝJ-ó‹ ì¡ ð£¬ô àŸ-ðˆF ªêŒ¶, Þ‰-Fò£-M™ 8õ¶ Þìˆ-F™ àœ-÷¶. èì‰î è£ôƒ-è¬÷ Mì îI-ö-èˆ-F¡ ð£™ àŸ-ðˆF âš-õ÷ - «õ£ õ÷˜‰-¶œ-÷¶. ð£ó‹- ð - K ò ð£™ àŸ- ð ˆF º¬ø, ªñ™ô ªñ™ô ÜP-Mò - ™ gF-ò£-ùî - £è ïiù ªî£N™-¸†-ðˆ-¶‚° ñ£P-ò«î ÞîŸ-°‚ è£ó-í‹. ð£™ ñŸ-Á‹ Ü¬ùˆ¶ è£™-ï¬ - ìŠ ªð£¼†- è À‹ âO- F ™ ªèì‚ Ã®ò¬õ. Ýè«õ, ð£¬ô ð£™ ªð£¼÷£è ñ£Ÿ-Áõ - î - ¡ Íô‹, ÜFè õ¼õ£¬ò ß†-ìô - £‹. ð£™ ªð£¼†-è¬÷ àô-èˆ îó G˜-íò - ‚ °P-f´ - è - À‚° ãŸ-øõ - £Á àŸ-ðˆF ªêŒ-õî - ¡ Íô‹ ãŸ-Á-ñF ªêŒ¶ î£Â‹ àò-ó-ô£‹. ï£†-´‚° Ü‰-Gò ªêô-õ£-E¬ - ò-»‹ ß†-®ˆ îó-ô£‹. âù-«õ-î£¡, Mõ-ê£-òŠ ªð¼-ñ‚-èœ ñ†-´-ñ™-ô£¶ ñè-O˜, «õ¬ô- J ™ô£ Þ¬÷- ë ˜- è œ âù Ü¬ù-õ-¼‹ ð£™ àŸ-ðˆF ðŸ-Pò ÜP- M - ò ™ ªî£N™- ¸ †- ð ƒ- è ¬÷ º¬øŠ-ð® èŸ-Á‚-ªè£‡´, ªî£N™ ªêŒò ï£ƒ-èœ õN ªêŒ-A-«ø£‹’’ â¡-Aø Fò£-èó- £-ü¡, ªî£¬ô-G¬ - ô‚ è™-MJ - ™ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ ð£™ ð‡¬í ê£˜‰î Cô °PŠ-H†ì ê£¡-Pî - › ð®Š¹-èœ °Pˆ¶ M÷‚-°A - ø - £˜... ‘‘Þƒ° «ïó® ðJŸ-CŠ ð£ìˆ F†ìƒ- è À‹ àœ- ÷ ù. Ü…- ê ™ õN

Þ‰-îŠ ðJŸ-Cè - O™ «êó M¼‹-¹« - õ£˜ www.tanuvas. - ÷ - ˆ-F™ DDE Announcements â¡-ð¬î ac.in â¡ø Þ¬í-òî ‚O‚ ªêŒ¶, M‡-íŠ-ðˆ-¬î ðF-Mø - ‚-è‹ ªêŒ¶ªè£œ-÷ô - £‹. Ì˜ˆF ªêŒî M‡-íŠðˆ-¬î ðJŸ-C‚ è†-ìí - ˆ-FŸ-è£ù õ¬ó-«õ£-¬ô-»ì - ¡ Þ¬íˆ¶ ªî£¬ô-G¬ - ô‚ è™M Þò‚è-è‹, îI›-ï£´ è£™-ï¬ì ñ¼ˆ- ¶ õ ÜP- M - ò ™ ð™- è ¬ô‚- è - ö - è ‹, ñ£î- õ - ó ‹ ð£™ð‡¬í, ªê¡¬ù&51 â¡ø ºè-õK - ‚° ÜÂŠH ¬õ‚è «õ‡-´‹. «ñ½‹ îè-õ™èÀ‚°, 044 & 25554411, 98841 36148. è™-Mˆ F†-ìƒ-èÀ‹ àœ-÷ù. îI›-ï£´ è£™-ï¬ì ñ¼ˆ¶õ ÜP-Mò - ™ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, ªî£¬ô-G¬ô è™M Þò‚è-èˆ-F¡ Íô‹, ð£™ ð‡¬í ê£˜‰î ê£¡-Pî - › ð®Š-¹è - ¬÷ õöƒA õ¼-A« - ø£‹. ÞF™ ð£™ ð‡¬í ê‹-ð‰-îñ - £è ï£¡° ªêò™-Fø - ¡ «ñ‹-ð£†´ ðJŸ-Cè - œ àœ-÷ù. Ü¬õ,

1. è£™-ï¬ - ìŠ ð‡¬í «ñô£-÷˜ (3 ñ£î‹) 2. ð£™ ð‡¬í àî-Mò - £-÷˜ (1 ñ£î‹) 3. ð£™ ðî-ùG - ¬ - ôò àî-Mò - £-÷˜ (1 ñ£î‹) 4. ð£™ ñŸ-Á‹ ð£™ ªð£¼†-èœ îó‚-è†-´Š-ð£´ àî-Mò - £-÷˜ (1 ñ£î‹) ÞõŸ-P™ ºî™ ðJŸ-C‚° ñ†-´‹ +2 «î˜„C «î¬õ. ñŸ-ø¬õ Ü¬ùˆ-¶‚-°‹ 10‹ õ°Š¹ «î˜„C Þ¼‰-î£™ «ð£¶‹. Þ¬õ îMó, âƒ-è÷ - ¶ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ W› àœ÷ ð™-«õÁ è™-ÖK - è - œ, ðJŸC ¬ñòƒ-èœ ñŸ-Á‹ G¬ôòƒ-èO™ ªêò™-Fø - ¡ «ñ‹-ð£†´ ðJŸ-Cè - À‹, ²ò-«õ¬ô õ - £ŒŠ¹ ðJŸ-Cè - À‹ «ïó-®Š ðJŸ-Cè - ÷ - £è õöƒ-èŠ-ð†´ õ¼-A¡-øù. ÞõŸ-Á‚° õò¶ õó‹¹ A¬ì-ò£¶. Ý‡´ º¿-õ¶ - ‹ «ê˜‚¬è ï¬ì-ªð-ÁA - ø - ¶. ð£™ ð‡¬í ªî£N™ ê£˜‰î Ü…-ê™ õN ê£¡-Pî - › ðJŸ-C-èœ ªñ£ˆ-î‹ Í¡Á Þƒ«è õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. Ü¬õ,

1. èø¬õ ñ£´ õ÷˜Š¹ 2. ñFŠ-Ì†-®ò ð£™ ªð£¼†-èœ îò£-Kˆ-î™ 3. è£™-ï¬ì ñŸ-Á‹ «è£NŠ ð‡¬í «ñô£‡¬ñ îI-öè - ‹ º¿‚è âŠ-ð° - F - J - L - ¼ - ‰-¶‹ Þ‰-îŠ ð®Š-¹èO™ «êó-ô£‹. ÞõŸ-P™ èø¬õ ñ£´ õ÷˜Š¹, ñFŠ-Ì†®ò ð£™ ªð£¼†-èœ îò£-Kˆ-î™ ÝAò ðJŸ-Cè - œ, Í¡Á ñ£î è£ô-º‹ è£™-ï¬ì ñŸ-Á‹ «è£NŠ-ð‡¬í «ñô£÷˜ ðJŸC 6 ñ£î è£ô-º‹ ï¬ì-ªð-ÁA - ø - ¶. c‡ì è£ô Üõ-è£-êˆ-F™ Ü¬ùˆ-¶ˆ ªî£N™-¸†-ðƒ-èÀ‹ ªîOõ£-è-¾‹ º¿-¬ñ-ò£-è-¾‹ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚-°‚ èŸ-Áˆ îóŠ-ð´ - A - ¡-øù. «ñ½‹ ðJŸ-CJ - ¡ º®-M™ ð£ìˆ-F†-ìˆFŸ-«èŸð ð‡-¬í-J« - ô«ò «ï˜-ºè - Š ðJŸ-C‚° ãŸ-ð£´ ªêŒ-òŠ-ð´ - A - ¡-ø¶. ðJŸ-CJ - ¡ º®-M™ ªõŸP ªðŸ-øõ - ˜èÀ‚° ê£¡-P-î› õöƒ-èŠ-ð-´-A-ø¶’’ â¡-A-ø£˜ Fò£èó£ü¡.

& â‹.ï£è-ñE

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ÝCKò˜ ®Š÷«ñ£ ð®‚è ÝO™¬ô! îM˜‚°‹ ñ£íõ˜èœ; îMŠH™ è™ÖKèœ

¶-õ¬ó â…-CQ - ò - K - ƒ è™-ÖK - è - O™ à¼-õ£A õ¼‹ è£L-Jì - ƒ-è¬ - ÷Š ðŸ-Pˆ-î£¡ ÜF-è‹ ð®ˆ-F-¼Š-«ð£‹, «è†-®-¼Š-«ð£‹. ÞŠ-«ð£¶ Ü‰î Lv†-®™ ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èÀ‹ «ê˜‰-¶M - †-ìù. Ý‹; èì‰î ñ£î‹ º®-õ-¬ì‰î ÝC-K-ò˜ ®Š-÷«ñ£ ð®Š-HŸ-è£ù èô‰-î£Œ-M™ å¶‚èŠð†ì 14 ÝJó‹ ÞìƒèO™ ²ñ£˜ 10 ÝJ- ó ‹ Þìƒ- è À‚° Ýœ õó£- ñ ™ è£Ÿ-ø£-®ò - ¶ - - î£¡ ¬ý¬ô†!

îI-öè- ˆ-F™ Üó² ðJŸC GÁ-õù - ƒèœ, ñ£õ†ì ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒèœ, Üó² àîM ªðÁ‹ ðJŸC GÁ-õùƒ-èœ, îQ-ò£˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èœ âù ä‰-Ë-Á‚-°‹ «ñŸ-ð†ì ÝC-K-ò˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èœ ªêò™-ð†´ õ¼-A¡øù. ÞF™ 14 ÝJ-óˆ-¶‚-°‹ ÜF-èñ - £ù Þìƒ-èœ àœ-÷ù. èì‰î ñ£î‹ ïì‰î ÞîŸ-è£ù èô‰-î£Œ-MŸ° 4,520 «ð˜ ñ†´«ñ M‡-íŠ-Hˆ-F-¼‰-î-ù˜. ÞF-½‹ 2,400 «ð˜-î£¡ èô‰-î£Œ-M™ èô‰¶ ªè£‡-ì-ù˜. Þõ˜-èÀ‹ Üó² ñŸ-Á‹ ñ£õ†ì ÝC-K-ò˜ ðJŸC GÁ-õ-ùƒ-è¬÷«ò «î˜‰- ª î- ´ ˆ¶M†- ´ Š «ð£Œ M†-ì£˜-èœ. å¼ Y† Ãì Gó‹-ð£î õ°Š-ð¬ø- è - « ÷£´ îŸ- « ð£¶ ÜF˜„- C - J ™ à¬ø‰-¶œ-÷ù îQ-ò£˜ ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èœ. ãŸ-èù - «õ îQ-ò£˜ GÁ-õùƒ-èO™ 50 êî-iî - ‹ Üó² å¶‚-W†´ Þìƒ- è-÷£-°‹. eF Þìƒ-èœ G˜-õ£è 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

å¶‚-W†-®™ õ¼-õ-î£™ ÜF™ ñ†-´«ñ ñ£í- õ ˜- è ¬÷„ «ê˜ˆ¶ õ¼- A ¡- ø ù îQ-ò£˜ GÁ-õ-ùƒ-èœ. Þ‰-G-¬ô-J™, ÞŠ-ð® - ª - ò£¼ G¬ô õ‰-î¶ Ü¬ù-õ¼ - ‚-°‹ Ý„-ê-K-ò‹-î£¡. ‘‘â¡-ù£„² ï‹ ñ‚- è À‚°? ÝC- K - ò ˜ ðE eî£ù «ñ£è«ñ Þƒ° °¬ø‰-¶M - †-ìî£?’’ âù Mê£-Kˆ-î£™, ‘‘«õ¬ô-õ£ŒŠ¹ Þ¼‰-î£™î£«ù Ý˜-õ‹ Þ¼‚-°‹?’’ âù âF˜‚ «èœM «è†-A-ø£˜-èœ ÝC-K-ò˜ êƒ-èˆF-ù˜. ‘‘å¼ è£ôˆ-¶ô ÝC-K-ò˜ ð†-ìòŠ ð®Š-¹‚° G¬øò ®ñ£‡† Þ¼‰-î¶ ê£˜... +2 º®„-ê¶ - ‹ àì-ù® - ò£ ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ- õ - ù ƒ- è œô «ê˜‰¶ ®Š- ÷ «ñ£¬õ º®Š-ð£ƒè. àì-ù® - ò£ «õ¬ô»‹ A¬ì‚-°‹. G¬ø-õ£ù ðE, ï™ô áF- ò ‹Â ê‰- « î£- û ñ£ Þ¼‰- î £ƒè. Ýù£, ÞŠð ÝC-K-ò˜ «õ¬ô«ò èù-õ£-A¼ - „². ðE-Jì - ƒ-èÀ‹ ªó£‹ð °¬ø…² «ð£„². Þî-ù£ô,

ð£ôê‰î˜

Cõ°ñ£˜

ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èœô «ê˜‰¶ ð®‚è Ý˜-õ‹ è£†ì ñ£†-«ìƒ-èø - £ƒè’’ âù õ¼ˆ-îˆ-«î£´ «ð²-Aø - £˜ ð†-ìî - £K ÝC-Kò - ˜ êƒ-èˆ-¬î„ «ê˜‰î Cõ-°ñ - £˜. ‘‘º¡-ù£® îI-öè Üó², Ýó‹-ðŠ ðœ-O‚-è™-M¬ò á‚-èŠ-ð´ - ˆF F†-ìƒ-èœ ªè£‡´ õ‰-î£ƒè. Ãì«õ G¬øò ªî£ì‚- è Š ðœ- O - è À‹ à¼- õ £‚- ° - ù £ƒè. Þî-ù£ô, ÜF-è-ñ£ù ðE-J-ìƒ-èœ õ‰-¶„². ÜŠð, ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èœô ð®„-êõ - ƒè å‡-í£‹ õ°Š¹ ºî™ â†-ì£‹ õ°Š¹ õ¬ó õ°Š-¹è - œ â´‚-èô - £‹. Þî-ù£ô, G¬øò «ð˜ ®Š-÷«ñ£ ð®Š-¹ô «ê˜‰-î£ƒè. Ýù£, 2001™ îI-öè Üó², ‘ÝÁ ºî™ ðˆ-î£‹ õ°Š¹ õ¬ó ð†-ìî - £K ÝC-Kò - ˜-èœ-î£¡ õ°Š¹ â´‚-èµ - ‹’Â ¹¶ ê†- ì ‹ ªè£‡´ õ‰- ¶ „². Þî- ù £ô, ÝC- K - ò ˜ ®Š-÷«ñ£ ð®‚-A-ø-õƒ-èÀ‚-è£ù ðE-J-ì‹ ²¼ƒ-AŠ «ð£„². ÞŠð Üî-«ù£ì î£‚-è‹ ÜF-è-ñ£-A-J-¼‚°. ð®„- C †´ «õ¬ô- J ™- ô £ñ Þ¼‚- A - ø - õ ƒè â‡-E‚-¬è«ò ä‰¶ ô†-ê‹ õ¬ó Þ¼‚-°‹.

Hø-ªèŠ-ð® Þ¶ô «ê˜‰¶ ð®‚è Ý˜-õ‹ è£†-´õ - £ƒè?’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜ Ýîƒ-èñ - £è. ÝC- K - ò ˜ ðJŸC GÁ- õ - ù ƒ- è O™ ñ£í-õ˜-èœ «êó£-î-îŸ° ªì† «î˜-¬õ-»‹ °Ÿ-ø‹ ªê£™-A¡-øù - ˜ Cô ÝC-Kò - ˜-èœ. ‘‘ÞŠð ªì† «î˜-¾ô ªüJˆî£™-î£¡ ÝC-Kò - ó- £è º®-»¶. ªî£ì‚-èŠ ðœ-Oè - À‚° Þ‰-îˆ «î˜¾ «î¬õ-J™ô£-î¶ ê£˜. õ¼-ûˆ-FŸ° ÝJ-ó‹ ÝCK- ò ˜ ðE- J - ì ƒ- è œ Ãì à¼- õ £- ° - ø F™¬ô. ªî£ì‚-èŠ ðœO ÝC-Kò - ˜-èÀ‚° «è†-ð¶ «ð£L™-ô£-ñ™ Þ‰-îˆ «î˜-¾‹ ªó£‹ð èw-ìñ£ «è†-èŠ-ð´ - ¶. Þî-ù£-½‹ ÝC-K-ò˜ ðJŸC GÁ-õ-ùƒ-èO™ «ê˜-õî - Ÿ° ñ£í-õ˜-èœ îòƒ-°ø - £ƒè. âš-õ-÷«õ£ èw-ìƒ-èÀ‚° ñˆ-F-J™ ð®‚-Aø - £ƒè. «õ¬ô-õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô âÂ‹- « ð£¶ âŠ- ð ® Ü‰î «è£˜¬ú «î˜‰-ªî-´Š-ð£ƒè? ÞîŸ° Üó-²î - £¡ å¼ õN ªê£™-ô-µ‹’’ â¡-A¡-ø-ù˜ Üõ˜-èœ. ÞîŸ° îQ-ò£˜ ªñ†-K‚ ðœ-Oè - À‹ å¼ è£ó- í - ñ £è Þ¼Š- ð - î £è °Ÿ- ø ‹ ê£†-´A¡-ø-ù˜ ÝC-K-ò˜ êƒ-èˆ-F-ù˜. ‘‘îI›-ï£†-´ô â™-ô£-¼«ñ îƒ-èÀ-¬ìò °ö‰-¬î-è¬÷îQ-ò£˜ ªñ†-K‚ ðœ-OèÀ‚- °ˆ-î£¡ ÜÂŠ-ðµ - ‹Â G¬ù‚A-ø£ƒè. Þî-ù£ô, ªî£ì‚-èŠ ðœ-Oè - œô ñ£í-õ˜-èœ â‡-E‚¬è °¬ø…-C¼ - „². ñ£í- õ ˜- è œ â‡- E ‚- ¬ è¬ò õ„² ðœ-Oè - « - ÷£ì ÝC-Kò - ˜ ðE-Jì - ƒ-è¬÷ Üó² °¬ø‚-°¶. å¼ ðœ-OJ - ô 25 ñ£íõ˜-èœ Þ¼‚-è£ƒè. åš-ªõ£¼ õ°Š¹-ô» - ‹ ä‰¶ ñ£í-õ˜-èœ. Ýù£, ÝC-Kò˜- è œ ªó‡«ì «ð˜- î £¡. âŠ- ð ® êñ£-O‚-A-ø¶? Þó‡´ õ°Š-¹-èÀ‚° Þó‡´ ÝC-Kò - ˜-èœ «ð£°‹-«ð£¶, eF Í¡Á õ°Š¹ ñ£í-õ˜-è¬÷ ò£¼ èõ-Q‚A-ø¶? ï£ƒè Üó² A†ì ªñ£ˆî ñ£íõ˜-è¬ - ÷‚ èí‚-A†´ ÝC-Kò - ˜ ðE-Jì - ƒè- ¬ ÷ˆ b˜- ñ £- Q ‚è «õ‡- ì £‹Â «è£K‚¬è ¬õ‚-A« - ø£‹. Ýù£, Üó² «è†-èô. â¡ù ªêŒò? ÞŠð ºŠ-ð¶ ñ£í-õ˜-èÀ‚° å¼ ÝC-Kò - ˜ â¡-Aø MA-îˆ-F™ ðœ-Oè - œ ªêò™-ð´ - ¶. ÜŠ-ð® - J™-ô£ñ åš-ªõ£¼ õ°Š-HŸ-°‹ å¼ ÝC-Kò - ˜ MA-î‹ «ð£†-´Š ðE-Jì - ƒ-è¬÷ GóŠ-Hù£, ÝC-Kò - ˜ ®Š-÷«ñ£ ð®‚-Aø G¬øò «ð¼‚° õ£ŒŠ¹ A¬ì‚-°‹. ÝC-Kò - ˜ ðJŸC GÁ-õù - ƒ-èœô ñ£í-õ˜èœ ð®‚-è-¾‹ M¼‹-¹-õ£ƒè. Ü«î£ì ªî£ì‚-è‚ è™-M» - ‹ CøŠð£ ïì‚-°‹’’ â¡- A - ø £˜ îI›- ï £´ Ýó‹- ð Š ðœO ÝC-K-ò˜ Ã†-ìE ªð£¶„ ªêò-ô£-÷˜ ð£ô-ê‰-î˜. ð¬öò ªèˆ-«î£´ ñ£Áñ£ ¯„-ê˜ ®¬ó-Qƒ?

& «ðó£„C è‡-í¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

‹ è

GÎ

Ýó£Œ„C àîMˆªî£¬è ñ

ˆFò ÜóC¡ è™M ñŸÁ‹ Ýó£Œ„C‚° àîMˆªî£¬è ªðø M‡íŠðƒè¬÷ õó«õŸAø¶, ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò‚ °¿ (»TC). ÞF™ Ýó£Œ„CŠ ð®Š¬ð º®ˆ¶œ÷ è™ÖKŠ «ðó£CKò˜èÀ‚è£ù ‘Ýó£Œ„C M¼¶’‚° M‡íŠðƒèœ õó«õŸèŠð†´œ÷ù. ÞîŸ° M‡íŠHŠðõ˜èœ Üõ˜èÀ¬ìò ¶¬øJ™ Cø‰¶ M÷ƒ°ðõ˜è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹. «î˜¾ ªêŒòŠð´ðõ˜èÀ‚°, Ýó£Œ„CJ™ º¿‚ èõù‹ ªê½ˆ¶‹ õ¬èJ™ Üõ˜èœ ðE¹K»‹ è™ÖK Ü™ô¶ ð™è¬ô‚èöèˆ¶‚° º¿ àîMˆªî£¬è¬ò »TC«ò õöƒ°‹. Ýó£Œ„C àîMˆªî£¬èò£è, êÍè ÜPMò™ ¶¬ø â¡ø£™ Ï.2 ô†êº‹ Hø ¶¬øèÀ‚° Ï.3 ô†êº‹ »TC õöƒ°‹. ÞîŸ° M‡íŠH‚è è¬ìCˆ«îF: Ýèv† 16. º¶G¬ô Ýó£Œ„C ð®Š¹‚è£ù àîMˆ ªî£¬è‚° M‡íŠH‚è Ýèv† 16 è¬ìCˆ «îF. ÞîŸ° M‡íŠHŠðõ˜èœ â„.®. º®ˆF¼‚è «õ‡´‹. «î˜¾ ªêŒòŠð´‹ ïð˜èÀ‚° ñ£î‰«î£Á‹ Ï.18 ÝJó‹ àîMˆ ªî£¬è»‹, Þó‡´ Ý‡´èÀ‚°Š Hø° Ï.20 ÝJó‹ iîº‹ õöƒèŠð´‹. 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ÜÂðõI‚è Ýó£Œ„Cò£÷¼‚° ñ£î‹ Ï.30 ÝJó‹ õöƒèŠð´‹. Hâ„.®., â‹.çH™. «ñŸªè£œðõ˜èÀ‚è£ù, ñ¾ô£ù£ Ýú£ˆ «îCò è™M àîMˆ ªî£¬è‚° M‡íŠH‚è Ýèv† 30 è¬ìCˆ «îF. Þ¶«ð£™ î£›ˆîŠð†ì, ðöƒ°®Jù ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ó£pšè£‰F «îCò è™M àîMˆªî£¬è F†ì ÜPMŠ¹‹ ªõOJìŠ ð†´œ÷¶. ÞîŸ° M‡íŠH‚è è¬ìCˆ «îF: Ýèv† 25. Þ‰îˆ F†ìƒèO¡ W› ºî™ Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° ñ£î‰«î£Á‹ Ï.16 ÝJó‹ iîº‹, Üî¡ Hø° ñ£î‰«î£Á‹ Ï.18 ÝJó‹ iîº‹ àîMˆªî£¬è õöƒèŠð´‹. MKõ£ù Mõóƒèœ è£í : www.ugc.ac.in.

ñ¼ˆ¶õ‚ è£÷£¡ õ÷˜Š¹ ðJŸC ªè£

ƒ°ï£´ è¬ô ÜPMò™ è™ÖKJ¡ àJK «õFJò™ ¶¬ø ê£˜H™ ñ¼ˆ¶õ‚ è£÷£¡ õ÷˜Š¹ °Pˆî ðJŸC ºè£‹, Ýèv† 19‹ «îF ï¬ìªðø àœ÷¶. Þ¬ô‚ è£÷£¡, ð£™ è£÷£¡ ñŸÁ‹ ¬õ‚«è£™ è£÷£¡ ÝAò Í¡Á õ¬è è£÷£¡ õ÷˜Š¹ °Pˆ¶Š ðJŸC ÜO‚èŠð´‹. è†ìí‹ Ï.400/&. Ýèv† 14‹ «îF‚°œ ªê½ˆF º¡ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªî£ì˜¹‚°: 09942668270, 09791532363.

H.â†. ð®‚è

Ýðˆ¶è£ô «ê¬õ

°Pˆî ð®Š¹

¸¬ö¾ˆ «î˜¾ Þ™¬ô!

I›ï£´ Fø‰îG¬ô ð™è¬ô‚ èöèˆF™ üùõK ºî™ Ýó‹ðñ£è àœ÷ ªî£¬ôÉó‚ è™M H.â†. ð®Š¹‚è£ù ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è ÜPMŠ¹ ªõOJ†´œ÷¶. M‡íŠHŠðõ˜ îI›ï£†®½œ÷ ðœOèO™ º¿«ïóŠ ðEJ™ Þó‡´ õ¼ì ÝCKò˜ ðE ÜÂðõ‹ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. îI›ï£´ Fø‰îG¬ô ð™è¬ô‚ èöèˆF™ H.â† ð®ŠH™ «ê˜õîŸ° ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ Þ™¬ô. M‡íŠðƒè¬÷ ì¾¡«ô£† ªêŒò¾‹ Ã´î™ Mõó‹ ÜPò¾‹: www. tnou.ac.in .

ðˆ¶è£ô «ê¬õ °Pˆî º¶G¬ô ð†ìòŠ ð®Š¹, 108 Ý‹¹ô¡v Þò‚A õ¼‹ TM«è Þâ‹Ý˜ä GÁõùˆî£™ ªî£ìƒèŠ ð†´œ÷¶. Þó‡ì£‡´ è£ô ð®Šð£ù ÞF™, Ýðˆ¶‚ è£ôƒèO™ âšõ£Á ªêò™ðì «õ‡´‹, ÝðˆF™ Þ¼‚°‹ «ï£ò£Oè¬÷ âšõ£Á ¬èò£÷ «õ‡´‹ â¡ð¶ °Pˆ¶ èŸH‚èŠð´‹. Þ‰îŠ ð®ŠH™ ªêò™º¬ø õ°Š¹èÀ‚° ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ õöƒèŠð´‹. H.âvC. ï˜Cƒ, H.âvC. ¸‡µJKò™ (¬ñ‚«ó£ðò£ôT), H.ð£˜‹ ð®ˆîõ˜èœ Þ‰î ð®ŠH™ «êóô£‹. MõóƒèÀ‚°: TM«è Þâ‹Ý˜ä èvÉ˜ð£ è£‰F Üó² î£Œ «êŒ ïô ñ¼ˆ¶õñ¬ù, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù&5 ªî£¬ô«ðC: 044 & 2888 8060/ www.emri.in

ïõ‹ð˜ ñ£î‹ ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾ Ý

CKò˜ î°Fˆ «î˜¾ õ¼‹ ïõ‹ð˜ Ü™ô¶ ®ê‹ð˜ ñ£îˆF™ ïìˆîŠðìô£‹ âù îèõ™èœ õ¼A¡øù. èì‰î Ýèv† ñ£î‹ ï¬ìªðŸø ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾ ªî£ì˜ð£è ð™«õÁ õö‚°èœ ªî£ìóŠð†ìî£™ ÝCKò˜ ðE Gòñùˆ¬î º®ˆ¶ e‡´‹ «î˜¾ ïìˆî º®ò£ñ™ Þ¼‰î¶. ÞŠ«ð£¶ õö‚°èœ º®¾‚° õ‰¶œ÷¬îò´ˆ¶, ð†ìî£K ñŸÁ‹ Þ¬ìG¬ô ÝCKò˜ ðE Gòñùˆ¶‚è£ù ðEèœ «õèñ£è ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù. Þ‰îŠ ðEèœ G¬øõ¬ì‰î¶‹ ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾‚è£ù ðEèœ ªî£ìƒ°‹ âù ÝCKò˜ «î˜¾ õ£Kò õ†ì£óƒèœ ªîKMˆ¶œ÷ù.

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ñ£íMèÀ‚° èó£ˆ«î ðJŸC î

Iöè Üó²Š ðœOèO™ ðJ½‹ ñ£íMèÀ‚° èó£ˆ«î ðJŸC ÜO‚è îIöè Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶. ‘2014&2015‹ è™Mò£‡®™ ñ£íMèÀ‚° & °PŠð£è ðöƒ°®Jùˆ¬î„ ê£˜‰î ñ£íMèœ îƒè¬÷‚ îŸè£ˆ¶‚ ªè£œ÷ õNõ¬è ªêŒ»‹ ªð£¼†´ ÞˆF†ì‹ ï¬ìº¬øŠ ð´ˆîŠðì àœ÷¶. ðöƒ°®Jù˜ ÜFè‹ õC‚°‹ côAK, ï£ñ‚è™, «êô‹, F¼õ‡í£ñ¬ô ñŸÁ‹ î¼ñ¹K ÝAò 5 ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ 482 Üó²Š ðœOèO™ ðJ½‹ 4,782 ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°‚ èó£ˆ«î ðJŸC ÜO‚èŠðì àœ÷¶. ÞîŸè£è Üó² Ï. 14 ô†ê‹ å¶‚A àœ÷¶. è™MJ™ ñ†´I¡P M¬÷ò£†®½‹ ñ£íõ˜èœ Cø‰¶ M÷ƒè, ðœOèO™ ê¶óƒèŠ «ð£†®èœ ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. M¬÷ò£†´ˆ ªî£ì˜ð£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ á‚°M‚°‹ ªð£¼†´ 2014&2015 è™Mò£‡®™ 100 Üó² àò˜G¬ôŠ ðœOèÀ‚° 20 ô†ê‹ Ïð£Œ ªêôM™ M¬÷ò£†´„ ê£îùƒèœ õöƒèŠð´‹ â¡Á‹ Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶.

îI›Š ð™è¬ôJ™ â‹.â† ð®‚èô£‹ î

I›Š ð™è¬ô‚èöè‚ è™MJò™ ¶¬øJ™ â‹.â† «êó M‡íŠðƒè¬÷ «ïK™ Ï.600 ªê½ˆFŠ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. âv.C., âv.®, HKMù˜ ê£F„ ê£¡PîN¡ ê£¡ªø£ŠðI†ì ïè¬ô ÜOˆ¶, Ï.300 ªê½ˆFù£™ «ð£¶‹. Ü…ê™ õN ªðø M¼‹¹«õ£˜, The Registrar, Tamil University, Thanjavur - 613 010 â¡Â‹ ªðòK™ ªð£¶ õ°ŠHù˜ Ï.650‚°‹, âv.C., âv.®. HKMù˜ Ï.350‚°‹ î…ê£×K™ ñ£Ÿøˆî‚è õ¬èJ™ «îCòñòñ£‚èŠð†ì õƒAJ™ «è†¹ õ¬ó«õ£¬ô (DD) â´ˆ¶ «õ‡´î™ è®îˆ¶ì¡ ÜÂŠHŠ ªðøô£‹.

M‡íŠðˆ¬î www.tamiluniversity.ac.in Þ¬íòî÷ˆFL¼‰¶‹ ªðŸÁ àKò M‡íŠð‚ è†ìíˆ¬î õƒA «è†¹ õ¬ó«õ£¬ô»ì¡ ÜÂŠðô£‹. 14.8.2014 ñ£¬ô 5.30 ñE‚°œ A¬ì‚°‹ð® ðFõ£÷˜, îI›Š ð™è¬ô‚èöè‹, î…ê£×˜ & 613 010 â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð «õ‡´‹. è™Mˆ î°F: ÜƒWèK‚èŠð†ì ð™è¬ô‚ èöèˆF™ Þ÷ƒè™MJò™ ð†ìˆ «î˜M™ (H.â†) 50 M¿‚è£´‚° (â¿ˆ¶ˆ«î˜¾ ñŸÁ‹ ªêŒº¬ø «î˜M™) °¬øò£ñ™ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚°: 04362&227782, 226720.

è£ñó£ü˜ ð™è¬ô‚èöèŠ ð†ìñOŠ¹ Mö£ ñ¶¬ó

è£ñó£ü˜ ð™è¬ô‚èöèˆF™ 48‹ Ý‡´ ð†ìñOŠ¹ Mö£M™ èô‰¶ªè£œ÷ M‡íŠðƒèœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ïõ‹ð˜ 2013&ãŠó™ 2014 ñŸÁ‹ ü¨¬ôJ™ ï¬ìªðÁ‹ ¶¬íˆ«î˜M½‹ «î˜„C ªðŸø ñ£íõ, ñ£íMò˜èœ ñ†´‹ õ¼‹ 2014‹ Ý‡´ ð†ìñOŠHŸ°Š ð™è™è¬ô‚ èöè Þ¬íòî÷‹ Íôñ£è M‡íŠ ðƒè¬÷Š ªðŸÁ, ÜõŸ¬ø G¬ø¾ ªêŒ¶ ð™è¬ô‚ èöèˆFŸ° ÜÂŠH Üõ˜èÀ¬ìò ð†ìò„ ê£¡Pî›è¬÷Š ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. Þ÷ƒè¬ô, º¶è¬ô ð†ìŠ ð®Š¹ è¬÷‚ è™ÖKèO™, ñ£¬ô 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

«ïó‚ è™ÖKèO™ ðJ¡Á ãŠó™ 2009/ 2010/2011/2012/2013&™ ãŸªèù«õ ð†ìñOŠ¹‚ è†ìíˆ ªî£¬è¬ò‚ è™ÖK Íô‹ ªê½ˆFò ñ£íõ ñ£íMò˜èœ 2014‹ Ý‡´ ð†ìñOŠ¹‚° M‡íŠH‚èˆ «î¬õJ™¬ô. «ñ«ô °PŠH†´œ÷ ñ£íõ˜è¬÷ˆ îMó Hø ñ£íõ˜èœ â™«ô£¼‹ CøŠ¹Š ð†ìñOŠ¹‚° M‡íŠH‚èô£‹. ÜîŸ° è†ìí‹ Ï.1500. M‡íŠH‚è è¬ìCˆ «îF ªêŠì‹ð˜ 1. Üðó£îˆ ªî£¬è»ì¡ M‡íŠH‚è ªêŠ. 15 è¬ìC ï£÷£°‹. Ã´î™ îèõ™èÀ‚° www.mkuniversity.org.

ªê¡-¬ù-J¡ ºî™ ªð‡-èœ è™-ÖK!

¡Á F¼‹-Hò Þì-ªñ™-ô£‹ ñè-O˜ è™-ÖK - è - œ Þ¼‚è-ô£‹. êK-ò£è ËÁ Ý‡-´èÀ‚° º¡¹... Üî£-õ¶, 1914‹ Ý‡-®™ ªê¡-¬ù-J™ Þ¼‰-î¶ å«ó å¼ ñè-O˜ è™-ÖK - î - £¡. Ü¶ ó£E «ñK è™-ÖK. Ü¡Á Þ‰-Fò - £-M™ Þ¼‰î Í¡«ø ñè-O˜ è™-ÖK - è - O™ ªê¡¬ù ó£E «ñK-»‹ å¡Á. îŸ-«ð£¶ îù¶ Ëø£-õ¶ Hø‰î ï£¬÷-ªò£†® ªè£‡-ì£†-ì‚ «è£ô‹ Ì‡-®¼ - ‚-Aø - ¶ Þ‰-îŠ ð£ó‹-ðK - ò - ‚ è™-ÖK.

‘‘1914‹ Ý‡´ ü¨¬ô 14‹ «îF ¶õƒ-èŠ-ð†ì Þ‰-î‚ è™-ÖK, îù¶ 50‹ Ý‡´ ªð£¡-Mö - £¬õ 1964‹ Ý‡´ ªè£‡- ì £- ® - ò ¶. ÜŠ-«ð£¶ CøŠ¹ Ü¬öŠ-ð£-÷-ó£è Ü¡-¬øò Hó-îñ - ˜ Þ‰-Fó£ è£‰F èô‰¶ ªè£‡´ CøŠ-Hˆ-î£-ó£‹. ÞŠ-«ð£¶ Þ‰î ËŸ-ø£‡´ Mö£¬õ è™-ÖK G˜-õ£-è‹ ñ†-´ñ™-ô£¶, Þƒ° ðJ¡ø ð¬öò ñ£í-Mè - À‹ Þ¬í‰¶ ãŸð£´ ªêŒ-F-¼‚-A¡-ø-ù˜. Þ¶ ¶õ‚è Mö£-î£¡. õ¼‹ ®ê‹-ð˜ ñ£î‹ Hó- ñ £‡ì G¬ø¾ Mö£ ï¬ìªð-Á‹. Ü¶-õ¬ó åš-ªõ£¼ ñ£î-º‹ è¬ô Gè›„-Cè - œ, è¼ˆ-îóƒ-°è - œ âùŠ ðò-Âœ÷ õ¬è-J™ è™- Ö K ËŸ- ø £‡´ Mö£¬õ ªè£‡-ì£ì F†-ì-I†-´œ-« ÷£‹’’ â¡- ø - ð ® ï‹¬ñ õó- « õŸ- ø £˜ è™-ÖK ºî™-õ˜ Ü‚-î˜ «ðè‹.

¶õ‚è Mö£-M¡ ¬ý ¬ô†-ì£è CøŠ¹ Ü…-ê™ î¬ô å¡¬ø àò˜-è™-Mˆ-¶¬ø Ü¬ñ„-ê˜ ªõO-Jì, è™-ÖK - J - ¡ º¡- ù £œ ºî™- õ ˜ F¼- ñ F «è.ªüè- î £‹- ð £œ ªðŸ- Á ‚ªè£‡-ì£˜. Üî-¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ñó‚-è¡-Áè - œ ïìŠ-ð†-ìù. «ñ½‹, è™-ÖK - J - ¡ ð˜ˆ «ì ñA›„-CŠ-ªð-¼‚-°ì - ¡ «è‚ ªõ†® ªè£‡-ì£-ìŠ-ð†-ì¶. Þ‰-î‚ è™-Ö-K-J™ Þ¬êˆ-¶-¬ø-J™ ðJ¡ø º¡-ù£œ ñ£í- M - è À‹, CQñ£ ð£ì- A - è À- ñ £ù õ£E ªüò- ó £‹, ÜÂ-ó£î£ ÿó£‹, A«óv è¼-í£v, ²ù‰î£ ÝA-«ò£-¼‹ õ‰-F¼ - ‰¶ Þ‰-ï£œ ñ£í-Mè - ¬÷ õ£›ˆ-Fò - ¶ ªó£‹ð vªð-û™. ‘‘ï£¡ Þ¡Á Þ‰î G¬ô‚° àòó Þ‰-î‚ è™-Ö-K-»‹ ÝC- K - ò ˜- è À‹- î £¡ è£ó- í ‹’’ âù A÷£Šv Üœ- O - ù £˜ ÜÂ-ó£î£ ÿó£‹. ‘‘ï£¡ Þƒ° ð®ˆ-î-«ð£¶ «ð„-²Š «ð£†-®‚-è£è â™ô£ è™-ÖK - è - À‚-°‹ «ð£J-¼‚-A« - ø¡. ®ó£ñ£, IÎ-C‚ «ð£¡ø «ð£†- ® - è O™ ªõŸP õ£¬è Å® õ‰- F - ¼ ‚- A - « ø¡. Ü‰î ªõŸ-P‚° ñ†-´-ñ™ô... âù¶ õ£›-M™ Ü¬ùˆ¶ ªõŸ-PèÀ‚-°‹ è£ó-í‹, ï£¡ °J¡-«ñK è™-Ö-K-J™ îò£-ó£-ù¶-î£¡’’ âùŠ ÌKˆ-î£˜ õ£E ªüò-ó£‹. ‘‘ªð‡ è™- M ‚° º‚- A - ò ˆ- ¶ - õ ‹ Þ™- ô £î è£ôˆ- F ™ à¼-õ£A, Þ¡Á Ëø£-õ¶ Ý‡-®™ Ü® â´ˆ¶ ¬õˆ-F¼ - ‚-°‹ âƒ-èœ è™-ÖK - J - ¡ Mö£-M™ ðƒ-ªè-´ˆ-¶‚-ªè£œ-õF - ™ ñA›„-C ò - ¬ - ì-A« - ø£‹!’’ âù ªïA›‰-î£˜-èœ Gè›„C ãŸ-ð£†-®™ «î£œ ªè£´ˆî º¡-ù£œ ñ£í-Mè - œ. å¼ «î£Š-¹‚ °J™-èœ!

& â‹.ï£è-ñE

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

²ôðñ£è ªêŒòô£‹ ²òªî£N™

æ†-ì™ ïìˆ-¶ƒè...

æ«è£¡Â õ£¿ƒè!

™ô£ ªî£N-L½ - ‹ ªõŸP, «î£™M êè-ü‹. Ýù£™, àí¬õ MŸ-ð¬ - ùŠ ªð£¼-÷£-è‚ ªè£‡ì ªî£N™-èO™ ñ†-´‹ ïwì‹ ªó£‹ð ÜK¶. Gô-¾‚«è «ð£ù£-½‹ Üƒ«è å¼ ï£ò˜ ¯‚ è¬ì Þ¼‚-°‹ â¡-ð£˜-èœ. àí-¾‚° Þ¼‚-°‹ ñFŠ¹ ÜŠ-ð®! ‘‘²òªî£N™ ªî£ìƒè G¬ù‚-°‹ Þ¬÷-ë˜-è«÷... æ†-ì™ ªî£N™ ð‚-è‹ õ£¼ƒ-èœ!’’ âù á‚-èŠ-ð´ - ˆ-¶‹ «õ¬ô-¬òˆ-î£¡ ªêŒ-Aø - ¶ F¼„C ¶õ£‚-°® - J - ™ ªêò™-ð†-´õ - ¼ - ‹ ñ£Gô àí-õè «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ àí-õ£‚è ªî£N™-¸†-ðM - ò - ™ è™-ÖK.

‘‘1981‹ Ý‡´ Þ‚-è™-ÖK Ýó‹-H‚-èŠð†-ì¶. ñˆ-Fò, ñ£Gô Üó-²è - «÷ æ†-ì™ ¶¬ø ñŸ-Á‹ «è†-ìK - ƒ ðJŸ-Cè - ¬÷ «ïó-®ò - £è õöƒ°-õ¶ Þ‚-è™-ÖK - J - ™ ñ†-´«ñ’’ â¡-Aø - £˜ Þ‰G-Áõ - ù - ˆ-F¡ ºî™-õ˜ Ý˜.Cƒ-è£-ó« - õ-ôõ - ¡. ‘‘Ýó‹-ðˆ-F™ æó£‡´ àí-õè «ñô£‡¬ñ ðJŸC î¼‹ ð†-ì-òŠ ð®Š¹ ñ†-´«ñ Þƒ-A¼‰-î¶. 1994‹ Ý‡´ ºî™ 3 Ý‡´ ð†-ìŠ ð®Š¹ Ýó‹-H‚-èŠ-ð†-ì¶. Þ‚-è™-ÖK - J - ™ ðJ¡ø ñ£í-õ˜-èœ Þ¡Á àô-è‹ º¿-õ¶ - ‹ àœ÷ ï†-êˆ-Fó æ†-ì™-èO™ «ñô£-÷ó- £-è¾ - ‹, Cø‰î ðJŸ-Cò - £-÷˜-è÷ - £-è¾ - ‹ ðE-ò£ŸP õ¼-A¡

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ø-ù˜. ²ò-ñ£è ªî£N™ ªêŒò «õ‡-´ñ - £-ù£-½‹ õƒ- A ‚ èì¡ ªðŸÁ àí- õ - è ƒ- è ¬÷ ïìˆî-ô£‹’’ â¡-Aø Cƒ-è£-ó« - õ-ôõ¡, ‘²Ÿ-Áô£ õ÷˜„C‚-°Š ªðK-¶‹ ¶¬í ªêŒ-ò‚-Ã® - ò ð®Š-¹è - œ Þ¬õ’ â¡-ð¬ - î-»‹ ²†-®‚ è£†-´A - ø - £˜. ‘‘ñˆ-Fò Üó-C¡ ²Ÿ-Áô£ Ü¬ñ„-ê-èˆ-F¡ ê£˜-H™ Í¡Á Ý‡´ ð†-ìŠ ð®Š¹ (B.Sc Programme in Hospitality & Hotel Administration) ðJŸC Þƒ° ÜO‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. ÞŠ-ð-®Š-H™ «ê¼‹ ñ£íõ / ñ£í-M-ò˜-èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ A†-ìˆ-î†ì àÁ-F-î£¡. è£ó-í‹, Þ‰-Fò ï£†-®™ «ý£†-ì™ ¶¬ø-»‹ ²Ÿ-Á-

ô£ˆ ¶¬ø-»‹ õ÷˜‰¶ õ¼‹ «õè‹ ÜŠ-ð®. ¹Fò ï†-êˆ-Fó «ý£†-ì™-èÀ‹, ÜîŸ° Ü´ˆî G¬ô- J ™ àœ÷ ï´ˆ- î ó «ý£†- ì ™- è À‹ îŸ-«ð£¶ G¬øò à¼-õ£-A‚ ªè£‡-®¼ - Š-ðî - £™ ÞŠ-ðJ - Ÿ-Cè - ¬÷ º®‚-°‹ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° ï™ô õó-«õŸ¹ àœ-÷¶. ï†-êˆ-Fó «ý£†-ì™-èœ ñ†-´ñ - ™-ô£¶ èŠ-ð™èœ, Mñ£-ùƒ-èœ, ²Ÿ-Á-ô£ˆ-¶¬ø M´-F-èœ «ð£¡ø ð™-«õÁ ¶¬ø-èO-½‹ ÞŠ-ð® - Š¹ º®ˆî- õ ˜- è œ «ñô£- ÷ - ó £- è Š ðE- ò £Ÿø º®- » ‹. îŸ-«ð£¶ ÞŠ-ðJ - Ÿ-C¬ - òŠ ð®‚-°‹-«ð£«î «è‹ðv Þ¡-ì˜-MÎ Íô‹ ï™ô «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹‹ A¬ì‚-Aø - ¶. âù-«õ-î£¡ Þƒ° ¸¬ö-¾ˆ «î˜¾ Íô‹ «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð-´‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° Ü¬ùˆ¶ õƒ-Aè - À«ñ è™-M‚ èì¡ õöƒ-èˆ îò£-ó£è àœ-÷ù. Þ¬îˆ îMó, 12‹ õ°Š¹ «î˜„C ªðŸ-øõ - ˜èÀ‚° 1 õ¼ì ð†-ìò - Š ð®Š-¹‹ 10‹ õ°Š¹ «î˜„C ªðŸ-øõ - ˜-èÀ‚° 1 õ¼ì ê£¡-Pî - › ð®Š¹‹, àí¾ îò£-Kˆ-î™, àí¾ ðK-ñ£-ø™ ñŸ-Á‹ «ð‚-èK ¶¬ø-J™ CÁ ðJŸ-Cè - À‹ Þƒ° ÜO‚èŠ-ð´ - A - ø - ¶’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜. Þ‰-GÁ - õ - ù - ˆ-F™ °Á-Aò è£ô Þô-õê - Š ðJŸC-èÀ‹ èŸ-Áˆ îóŠ-ð´ - A - ¡-øù. º¿‚è º¿‚è ²ò-ªî£-N™ ªî£ìƒè M¼‹-¹-A-ø-õ˜-èÀ‚-è£è õ®-õ-¬ñ‚-èŠ-ð†-®-¼‚-°‹ Þ‰-îŠ ðJŸ-C-èœ °Pˆ¶‹ Üõ˜ M÷‚-A - ù£˜. ‘‘Þƒ° ñˆ-Fò Üó² ñŸ-Á‹ ñ£Gô Üó-C¡ GF àî-M-»-ì¡ 2009&10 è™-M-ò£‡´ ºî™ ãó£-÷-ñ£ù °Á-Aò è£ô Þô-õ-êŠ ðJŸ-C-èœ ÜO‚-èŠ-ð†´, ã¬ö, âOò ñ£í-õ˜-èÀ‚° «õ¬ô- õ £ŒŠ¹ ãŸ- ð - ´ ˆ- F ˆ îóŠ- ð †- ´ œ- ÷ ¶. àí¾ îò£-Kˆ-î™ ñŸ-Á‹ «ð‚-èK ÝAò ¶¬øèO™ 8 õ£óŠ ðJŸ-Cè - À‚° Ï.2000 á‚-èˆ-ªî£¬è-»‹... 6 õ£ó ðJŸ-Cò - £ù àí¾ ðK-ñ£-ø™ ñŸ-Á‹ Ü¬ø ðó£-ñ-KŠ¹ ðJŸ-C‚° Ï.1,500 á‚-èˆ-ªî£-¬è-»‹ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-ø¶. ÞŠ-ðJ - Ÿ-CJ - ¡-«ð£¶ Y¼¬ì, àí¾, «ï£†´, «ðù£, ðJŸC‚ ¬è«ò´ âù Ü¬ùˆ-¶‹ Þô- õ - ê - ñ £è õöƒ- è Š- ð - ´ ‹. ðJŸ- C - J ¡

ªî£ì˜-¹‚°: ñ£Gô àí-õè «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ àí-õ£‚è ªî£N™-¸†-ðM - ò - ™ GÁ-õù - ‹, ¶õ£‚-°®, F¼„-Có- £Š-ðœO & 620 015. ªî£¬ô-«ðC: 0431 & 2500660, 2500960 º®-M™ Üó-² ê£¡-Pî - › õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. ðJŸC G¬ø¾ ªðŸ-øH - ¡ Þ‰-GÁ - õ - ù - ˆ-F¡ Íô‹ °¬ø‰î-ð†-ê‹ Ï.6,000 ºî™ Ï.7,000 õ¬ó-J-ô£ù áF-òˆ-F™ «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ ãŸ-ð´ - ˆ-Fˆ îóŠ-ð´ - ‹. ²ò-ªî£-N™ ªî£ìƒè G¬ùŠ-ðõ - ˜-èÀ‚° ÜîŸè£ù õN-è£†-´î - ½ - ‹ ªè£´‚-èŠ-ð´ - ‹. ÞîŸ-è£ù î°F 8‹ õ°Š¹ «î˜„C ªðŸ-P¼ - Š-ð¶ - ‹ 18 ºî™ 28 õò-¶‚-°œ-À‹ Þ¼Š-ð¶ - î - £¡. ñ£Ÿ-Áˆ-Fø - ù - £O-èÀ‚-°‹ ðJŸC ÜO‚-èŠ-ð´ - ‹. ÞŠ-ðJ - Ÿ-CJ - ™ «êó M¼‹-¹‹ ñ£íõ/ñ£í-Mè - œ îƒ-èÀ-¬ìò ñ£Ÿ-Á„ ê£¡-Pî - ›, ñFŠ-ªð‡ ð†-®ò - ™, ê£F ê£¡-Pî - ›, õ¼-ñ£-ù„ ê£¡-Pî - ›, °´‹ð Ü†¬ì ïè™ ñŸ-Á‹ 4 ¹¬èŠ-ðì - ƒ-è¬÷ â´ˆ-¶‚-ªè£‡´ «ïK™ õ‰¶ àì-ù-®-ò£è ðJŸ-C-J™ «ê˜‰-¶ªè£œ-÷ô - £‹. Þ¶ ñ†-´I - ™-ô£-ñ™ 6 ï£†-èœ Fø¡-«ñ‹-ð£†´ ðJŸ-C-èÀ‹ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. F¼„-C-¬ò„ ²ŸP àœ÷ «ý£†-ì™-èœ, ªóv-ì£-ó¡†-´è - œ, î£ð£‚-èœ, «è¡-¯¡-èœ, M¼‰-Fù - ˜ Þ™-ôƒ-èœ, A÷Š-èœ, àí¾ Ü¼‰-¶‹ Ü¬ñŠ-¹è - O™ ðE¹-K‰¶ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ê¬ñ-ò™ è¬ô-ë˜-èœ ñŸ-Á‹ ªõJ†-ì˜-èœ, ñèO˜ ²òàîM‚ °¿ àÁŠHù˜èÀ‚° Þ‰-îŠ ðJŸC ÜO‚-èŠ-ð†´ õ¼-Aø - ¶. ÞŠ-ðJ - Ÿ-CJ - ™ ²Ÿ-Áô - £-M¡ º‚-Aò - ˆ¶-õ‹, ²Ÿ-ÁŠ-¹ø Å›-G¬ô, ²è£-î£-ó‹, ²¬õ-ò£ù àí¾ îò£-Kˆ-î™ ñŸ-Á‹ ðK-ñ£-øL - ™ àœ÷ ¸µ‚-èƒ-èœ ðŸP ªîO-õ£è â´ˆ-¶¬ - ó‚-èŠ-ð´ - A-ø¶’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜. æ†-ì™ ªî£N-½‚° Þ‰î Þì‹ Gü-ñ£ù Hœ-¬÷-ò£˜ ²N!

& â‹.ï£è-ñE è™M&«õ¬ô õNè£†®

«õ¬ô ªó®! õ£

ŒŠ¹èÀ‚è£è‚ è£ˆF¼‚°‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° õNè£†´‹ ð°F. Þ‰î Þó‡´ õ£óƒèO™ ªõOò£ù º‚Aò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜPMŠ¹èœ Þƒ«è...

ð£¶-è£Š-¹Š ð¬ì-J™ ªî£N™-¸†-ðŠ ðE-èœ GÁ-õù - ‹: ð£˜-ì˜ ªê‚-ÎK - †® ç«ð£˜v (H. âv.âçŠ) âùŠ-ð´ - ‹ â™-¬ôŠ ð£¶-è£Š-¹Š ð¬ì «õ¬ô: êŠ Þ¡v-ªð‚-ì˜, ªý† è£¡v-ìH - œ «ð£¡ø ðî-Mè - O¡ W› ñ£v-ì˜, å˜‚-û£Š, â…-C¡ ®¬ó-õ˜ «õ¬ô-èÀ‹, C.® ðî-MJ - ™ Þîó «õ¬ô-»‹ ÜP-M‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. è£L-Jì - ƒ-èœ: 293 è™-Mˆ î°F: Ü‰-î‰î «õ¬ô‚° ãŸ-øð - ® H.Þ ªñ‚-è£-Q‚-è™ â…-CQ - ò - K - ƒ ºî™ ðˆ-î£‹ õ°Š¹ + ðE ÜÂ-ðõ - ‹ õ¬ó î°-Fè - œ G˜-íJ - ‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. õò¶ õó‹¹: 20 ºî™ 28 M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 4.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ îè-õ™èÀ‚°: www.bsf.nic.in 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

®AK ð®ˆîõ˜èÀ‚° Þv-«ó£-M™ «õ¬ô! GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò M‡-ªõO Ýó£Œ„C GÁ-õù - ñ - £ù Þv«ó£ «õ¬ô: ÜCv-ªì¡† âùŠ-ð´ - ‹ àî-Mò - £-÷˜ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 233. è™-Mˆ î°F: è¬ô, ê‰-¬î-Jò - ™, «ñô£‡¬ñ, ÜP-Mò - ™, èEQ ð®Š-¹è - O™ ãî£-õ¶ å¡-P™ ð†-ì‹ ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 26‚°œ «î˜¾ º¬ø: â¿ˆ¶ ñŸ-Á‹ «ï˜-ºè - ‹ M‡-íŠ-H‚è è¬ìC «îF: 7.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.isro.gov.in

Üó² ñ¼ˆ-¶-õ-ñ-¬ù-J™ «õ¬ô GÁ-õù - ‹: Ï˜-«è-ô£-M½ - œ÷ v¯™ Üˆ-î£-K†® ÝçŠ Þ‰-Fò - £-M¡ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ù «õ¬ô: è£˜-®ò - £-ôT è¡-ê™-ì¡†, GÎ«ó£ ê˜-üK vªð-ûL - v†, «ó®-ò£-ôT ªñ®‚-è™ Ýd-ú˜ «ð£¡ø ªñ®‚-è™ ¶¬ø-èO-½‹, ï˜-Cƒ Cv-ì˜, ï˜-Cƒ Hó-î˜ «ð£¡ø ð£ó£ ªñ®‚-è™ ¶¬ø-J½ - ‹ ðE-èœ è£L-Jì - ƒ-èœ: 40 è™-Mˆ î°F: â‹.H.H.âv, â‹.âv, ®.â‹, ®.â¡.H «ð£¡ø ð®Š-¹‹, ð£ó£ ªñ®‚-è™ ¶¬ø‚° H.âvC ï˜-Cƒ Ü™-ô¶ +2 ÜP-Mò - ™ ð®Š-¹ì - ¡ ï˜-Cƒ ®Š-÷« - ñ£. õò¶ õó‹¹: ªñ®‚-è™ ¶¬ø-èO-½œ÷ è¡-ê™-ì¡† &40 õò-¶‚-°œ-, vªð-ûL - v† &-

38‚°œ-À‹, YQ-ò˜ ªñ®‚-è™ Ýd-ú˜ & 35 õò-¶‚-°œ-À‹, ð£ó£ ªñ®‚-è™ & 28 õò-¶‚°œ-À‹ Þ¼‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 9.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ îè-õ™-èÀ‚°: sailcareers.com

Üó² êí™ õ£K-òˆ-F™ ðEèœ GÁ-õù - ‹: ªè£„-CJ - ½ - œ÷ è£ò˜ «ð£˜† âÂ‹ ñˆ-Fò Üó-ê£ƒ-èˆ-F¡ êí™ õ£K-ò‹ «õ¬ô: êJ¡-®ç - H - ‚ ÜCv-ªì¡†, ü¨Q-ò˜ vªì-«ù£-Aó- £-çð - ˜, «ô£ò˜ ®M-û¡ A÷£˜‚ «ð£¡ø å¡-ð¶ ¶¬ø-èO™ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 28 è™-Mˆ î°F: êJ¡-®ç - H - ‚ ÜCv-ªì¡† «õ¬ô‚° H.Þ ªñ‚-è£-Q‚-è™ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®Š«ð£ Ü™-ô¶ â…-CQ - ò - K - ƒ ®Š-÷«ñ£ ð®Š-¹ì - ¡ ÜÂ-ðõ - «ñ£ Üõ-Cò - ‹. vªì«ù£, A÷£˜‚ ðE‚° 10‹ õ°Š¹ ð®Š«ð «ð£¶-ñ£-ù¶. õò¶ õó‹¹: «õ¬ô‚° ãŸð 25 ºî™ 35 õ¬ó. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 7.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.coirboard.nic.in

ð£¶-è£Š-¹Š ð¬ì-J™ 1670 ðE-J-ìƒ-èœ

ó£µ-õŠ ðœ-O-J™ ÝC-K-ò˜

GÁ-õù - ‹: H.âv.âçŠ âùŠ-ð´ - ‹ â™-¬ôŠ ð£¶-è£Š-¹Š ð¬ì «õ¬ô: è£¡v-ìH - œ (†«ó†v-«ñ¡) ðî-MJ - ¡ W› è£Š-÷˜, ªìŒ-ô˜, °‚ «ð£¡ø ð™-«õÁ ðE-èœ è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 1670. ÞF™ è£Š-÷˜ 148, ªìŒ-ô˜ 46, °‚ 478, õ£†-ì˜ «èK-ò˜ 299, õ£û˜-«ñ¡ 236 «ð£¡ø «õ¬ô-è«÷ ÜF-èð†ê ðE-Jì - ƒ-è¬ - ÷‚ ªè£‡-´œ-÷ù. è™-Mˆ î°F: ðˆ-î£-õ¶ ð®Š-¹ì - ¡ Þó‡´ õ¼ì «õ¬ô ÜÂ-ðõ - ‹ Ü™-ô¶ Ü‰-îˆ ¶¬ø ªî£ì˜-ð£ù ê£¡-Pî - › ð®Š¹ õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 23 (Cô êÍ-èƒ-èÀ‚° õò¶ î÷˜„C à‡´) «î˜¾ º¬ø: Ýõí êK-ð£˜Š¹, àìŸ î°F «î˜-¾è - œ, ñ¼ˆ-¶õ ðK-«ê£-î¬ - ù-èœ, â¿ˆ¶ «î˜¾, ªî£N™-¸µ - ‚è «î˜¾ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ì-C «îF: 10.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ îè-õ™èÀ‚°: www.bsf.nic.in

GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò ó£µ-õˆ-F¡ Ý˜I âü§«è-û¡ è£˜Šv âÂ‹ ó£µ-õˆ-¶‚-è£ù è™-MŠ HK-M™ «õ¬ô «õ¬ô: ýM™-î£˜ âÂ‹ â‚v, åŒ âÂ‹ Þó‡´ °ÏŠ-èO™ ó£µ-õˆ-Fù - ¼ - ‚° è™M ¹è†-´‹ ðE è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 195. (ÞF™ ÜP-Mò - ™ ð£ìƒ-è¬ - ÷Š ð®ˆ-îõ - ˜-èÀ‚° 97 Þìƒ-èÀ‹, è¬ôŠ ð£ìƒ-è¬÷ â´ˆ-¶Š ð®ˆ-îõ - ˜-èÀ‚° 98 Þìƒ-èÀ‹ è£L-ò£è àœ-÷ù.) è™-Mˆ î°F: ÜP-Mò - ™ ðî-Mè - À‚° â‹.âvC, H.âvC, â‹.C.ã, H.C.ã, H.ªì‚, H.âvC (ä.®) «ð£¡ø ð®Š-H™ «î˜„-C» - ‹, è¬ô ðî-Mè - À‚° â‹.ã ñŸ-Á‹ H.ã «î˜„-C» - ‹ Üõ-Cò - ‹ õò¶ õó‹¹: 20 ºî™ 25‚°œ «î˜¾ º¬ø: â¿ˆ¶ˆ «î˜¾ «î˜¾ ï£œ: 26.10.14 M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 10.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ îè-õ™èÀ‚°: www.joinindianarmy.in

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ð†-ì-î£-K-èÀ‚° Kê˜š õƒA «õ¬ô GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò Kê˜š õƒA «õ¬ô: ÜCv-ªì¡† âÂ‹ àî-Mò - £-÷˜ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 506. ÞF™ ªê¡¬ù M‡-íŠ-ðî - £-ó˜-èÀ‚° ñ†-´‹ 30 Þìƒ-èœ å¶‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. è™-Mˆ î°F: ã«î-Â‹ å¼ ®AK ð®ˆ-F¼ - Š-ð¶-ì¡ Ü‰î ®A-K‚-è£ù ð¼-õˆ «î˜-¾è - œ åš-ªõ£¡-P½ - ‹ °¬ø‰-î¶ 50 ñFŠ-ªð‡èÀ‚° °¬ø-ò£¶ «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. Ü«î£´ î¡ ªê£‰î ñ£Gô ªñ£N-J™ «ðê-¾‹, â¿-î¾ - ‹ ªîK‰-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 25‚°œ. âv.C, âv.® HK-Mù - ¼ - ‚° 5 Ý‡-´‹, æ.H.C HK-Mù - ¼ - ‚° 3 Ý‡-´‹ õò-¶ˆ î÷˜„C à‡´. «î˜¾ º¬ø: Ý¡-¬ô¡ â¿ˆ-¶ˆ «î˜-¾‹, «ï˜-ºè - º - ‹ à‡´ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 6.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.rbi.org.in

èìŸ-ð-¬ì-J™ â…-C-Q-ò˜ GÁ-õù - ‹: Þ‡-®ò - ¡ «ïM âùŠ-ð´ - ‹ Þ‰-Fò - ‚ èìŸ-ð¬ì «õ¬ô: â‚-RA - Î - †-®š, ªì‚-Qè - ™, êŠ-ñ¬ - ó¡ ªì‚-Q‚-è™ âÂ‹ 3 HK¾ ðE-èO™ ðJŸ-C»-ì¡ Ã®ò «õ¬ô¬ò õöƒ-°A - ø - ¶ Þ‰-Fò - ‚ èìŸ-ð¬ì. Ü®Š-ð¬ - ìˆ î°F: ºî™ ñŸ-Á‹ Þó‡-ì£‹ HK-¾è - À‚° Ý‡, ªð‡ Þ¼ îóŠ-Hù - ¼ - ‹ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. Í¡-ø£‹ HK-¾‚° Ý‡èœ ñ†-´«ñ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. è™-Mˆ î°F: ªñ‚-è£-Qè - ™, ñ¬ó¡, ã«ó£-ï£†®-è™, è‹Š-Î†-ì˜ êJ¡v, ä.®, âªô‚†-Kè - ™, âô‚†-ó£-Q‚v, ªìL è‹-ÎQ - « - è-û¡, CM™ â…-CQ - ò - K - ƒ, Ý˜‚-Aª - ì‚-ê˜, ªñ‚-è†-ó£-Q‚v, Þ¡v†-Ïª - ñ¡-«ì-û¡, Ý†-«ì£-«ñ-û¡, ãM-ò£-Q‚v, ªñ†-ìô - ˜T «ð£¡ø ð£ìŠ-HK - ¾ - èO™ ªð£P-Jò - ™ ð†-ì‹ ªðŸ-øõ - ˜-èœ Þ‰-îŠ ðE-Jì - ƒ-èÀ‚° M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. õò¶ õó‹¹: 19 ºî™ 24 õ¬ó «î˜¾ º¬ø: v«ìx 1, v«ìx 2 âÂ‹ º¬ø-èO™ «î˜-¾è - œ Þ¼‚-°‹. ÞF™ «î˜-õ£-Aø - õ - ˜-èœ ñ¼ˆ-¶õ «ê£î-¬ù‚-°Š H¡ «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - õ - £˜-èœ. àìŸ î°F: Ý‡, ªð‡ M‡-íŠ-ðî - £-ó¼ - ‚° â¡Á îQˆ-îQ - ò - £ù àìŸ-î° - F - è - œ °PŠ-Hì - Šð†-´œ-÷ù. ÞF™ àò-ó‹ º‚-Aò - ñ - £-ù¶. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 5.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.nausenabharti.nic.in

10‹ õ°Š¹ ð®ˆ-î-õ˜-èœ êŠ Þ¡-vªð‚-ì˜ Ýè-ô£‹! GÁ-õù - ‹: Þ‰«î£ Fªðˆ ð£˜-ì˜ «ð£hv ð¬ì «õ¬ô: êŠ Þ¡v-ªð‚-ì˜ è£L-Jì - ƒ-èœ: °PŠ-Hì - Š-ðì-M™¬ô è™-Mˆ î°F: ðˆ-î£‹ õ°Š¹ «î˜„C õò¶ õó‹¹: 20 ºî™ 25 õ¬ó àìŸ î°F: 170 ªê.e àò-óº - ‹, 80&85 ªê.e ñ£˜-ð÷ - ¾ - ‹, °PŠ-H†ì Ü÷¾ ð£˜-¬õˆ Fø-Â‹ ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ì-C «îF: 7.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.itbpolice.nic.in 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

â‹.âvC ð®ˆ-î-õ˜-èÀ‚° ã˜-ç-«ð£˜R™ «õ¬ô GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò - ¡ ã˜-ç« - ð£˜v «õ¬ô: Þ‰-Fò - ¡ ã˜-ç« - ð£˜-R™ èI-û¡ ñŸ-Á‹ û£˜† èI-û¡ Ýd-ú˜-èÀ‚-è£ù «õ¬ô. (Ý‡/ ªð‡ Þ¼ îóŠ-Hù - ¼ - ‹ M‡-íŠ-H‚è-ô£‹) è£L-Jì - ƒ-èœ: °PŠ-Hì - Š-ðì - M - ™¬ô è™-Mˆ î°F: º¶-è¬ô ÜP-Mò - ™ ð®Š-¹è - O™ °¬ø‰-î¶ 50 êî-iî ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. õò¶ õó‹¹: 20 ºî™ 25 õò-¶‚-°œ M‡-íŠ-H‚è è¬ì-C «îF: 9.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www. indianairforce.nic.in 

ð£˜¬õ Þ™¬ô...

ªì‚-ù£-ôT Þ¼‚°! ‘‘ð£

˜-¬õ-òŸø ñ£í-õ˜-è÷ - £™ ¸¬ö-ò«õ º®-ò£¶ â¡Á Cô ¶¬ø-è¬÷ Mô‚A ¬õˆ-F¼ - ‰-î¶ Ü‰-î‚ è£ô‹. ªî£N™¸†ð àî-M« - ò£´ Þ¡Á â‰-îˆ ¶¬ø-J½ - ‹ ð£˜-¬õ-òŸø Þ¬÷-ë˜-è÷ - £™ ªü£L‚è º®-»‹. áì-èˆ ¶¬ø-J½ - ‹ Ãì!’’ & ¹Fò Hó-è£-êˆ-«î£´ «ð²-Aø - £˜ ó°-ó£-ñ¡. èì‰î ü¨¬ô 13 Ü¡Á ð£˜-¬õ-òŸ-øõ - ˜-èÀ‚-è£ù áì-èˆ ¶¬ø ðE õ£ŒŠ-¹è - œ °Pˆî å¼ ï£œ ðJ-ôó- ƒ-è‹ ªê¡¬ù-J™ ï¬ì-ªðŸ-ø¶. ‘F¼w®’ â¡ø Ü¬ñŠ¹ Íô‹ ïìˆ-îŠ-ð†ì Þ‰î Gè›„-CJ - ¡ å¼ƒ-A¬ - íŠ-ð£-÷˜ ó°-ó£-ñ¡.

‘‘ð£˜-¬õ-òŸø ñ£í-õ˜-èO¡ êÍè «ñ‹-ð£†-´‚-è£èˆ-î£¡ ‘F¼w®’¬ò 2012™ ¶õƒ-A-«ù£‹. «ó£†-ó£‚† A÷Š-H¡ àî-M« - ò£´ ï£ƒ-èœ ð£˜-¬õ-òŸø ñ£í-õ˜-èO-ì‹ ªî£N™-¸†ð «ñ‹-ð£´ ãŸ-ð-´ˆ-F-ì-¾‹, èEQ ê£˜‰î «õ¬ôˆ Fø¡-è¬÷ Üõ˜-èœ èŸ-Á‚-ªè£œ-÷¾ - ‹ ðJŸC õ°Š-¹è - œ ïìˆ-¶A - « - ø£‹. ð£˜-¬õ-òŸ-øõ - ˜-è÷ - £™ Þš-õ÷ - ¾ î - £¡ º®-»‹ â¡ø êÍ-èˆ-F¡ è¼ˆ-¬î-»‹ Þî¡ Íô‹ ñ£Ÿ-ÁA - « - ø£‹’’ â¡-Aø ó°-ó£-ñ¡, ªê¡¬ù ï‰-îù - ‹ Üó² è¬ô‚-è™-Ö-K-J¡ Ýƒ-A-ôŠ «ðó£-C-K-ò-¼‹ Ãì! Þ‰-îŠ ðJ-ôó- ƒ-A™ «ó®«ò£ è™M Üè£-ìI - ¬ - ò„ «ê˜‰î Ý˜.«ü. bù£ °¿Mù˜ ðƒ-«èŸÁ ð£˜-¬õ-òŸø ñ£í-õ˜-èÀ‚° ðJŸ-Cè - œ ÜOˆ-îù˜. ‘‘îŸ-«ð£¶ èEQ Íô‹ ð®‚-è¾ - ‹, ðE-ò£Ÿ-ø¾ - ‹ âƒèÀ‚° ò£¼-¬ìò àî-M» - ‹ «î¬õ-J™¬ô. ÜîŸ-è£-è«õ ü£v â¡ø ê£çŠ†-«õ˜ àœ-÷¶. Ü¬î‚ ªè£‡-´-î£¡ Þƒ«è õ¼‹ ð£˜-¬õ-òŸø ñ£í-õ˜-èÀ‚° ðJŸ-Cè - ¬÷‚ ªè£´‚-A« - ø£‹. Þƒ° èEQ ðò¡-ð£†-®™ â‹.âv «õ˜† ºî™ â„.®.â‹.â™ õ¬ó èŸ-Áˆ î¼-A« - ø£‹. â™-ô£«ñ Þôõ-êŠ ðJŸ-Cè - œ-î£¡. âƒ-è÷ - £™ ì„ vA-g¡ vñ£˜† «ð£¡, «ìŠ-ô†¬ì‚ Ãì ðò¡-ð´ - ˆî º®-»‹. ÜîŸ-è£è ‘Þ&vd‚’ «ð£¡ø ªñ¡-ªð£-¼†-è¬÷ Ã°«÷ îò£-Kˆ¶ õöƒ-°A - ø - ¶’’ â¡-Aø ‘F¼w®’J¡ «ñô£-÷ó- £ù ýK-ýó- Â - ‹ ð£˜-¬õ‚ ° - ¬ - ø-ð£-´œ÷ ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-Oî - £¡. ‘‘Þƒ«è ð£˜-¬õ-òŸø ñ£í-õ˜-èÀ‚° õƒ-Aˆ «î˜-¾‚-è£ù ðJŸ-Cè - ¬÷ õöƒè

ó°-ó£-ñ¡

v«ì† õƒ-A-J-L ¼ - ‰¶ àò˜ ÜF-è£K- è «÷ ñA›„- C «ò£´ õ¼- A - ø £˜èœ. ä.® GÁ - õ - ù ƒ- è O™ Ãì ð£˜-¬õ-òŸø Þ¬÷- ë ˜- è - ÷ £™ ðE- ò £Ÿø º®»‹. ÜîŸ-è£ù ýKýó¡ ðJŸ-C-è¬÷ è£‚Q- ê ¡†, ®.C.âv. «ð£¡ø ä.® GÁ-õù - ƒ-èO-L¼ - ‰¶ õ¼‹ ê£çŠ†«õ˜ â…-C-Q-ò˜-èœ î¼-A-ø£˜-èœ. ªðƒ-èÙ - ¼ - M - ™ Ü¬ùˆ¶ ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-Oè - À‚-°ñ - £ù ñˆ-Fò Üó² Üƒ- W - è - K ˆî ‘â«ù- H ™ Þ‰- F ò£’ «õ¬ô- õ £ŒŠ¹ ¬ñò‹ ÞòƒA õ¼-Aø - ¶. Üõ˜-è« - ÷£´ 300 ä.® è‹ªð- Q - è œ ªî£ì˜- H ™ àœ- ÷ - î £™ ð£˜-¬õ-òŸ-«ø£-¼‚-è£ù ªî£N™-¸†ð «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - œ Hó-è£-êñ - £è àœ÷ù!’’ â¡-Aø - £˜ ýK-ýó- ¡.

& â‹.ï£è-ñE

ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õí - ¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ð®‚èô£‹ â¿îô£‹ îèõ™ ÜPòô£‹

ñ£

í- õ ˜- è À‚° è™M ªî£ì˜ð£ù îè- õ ™- è ¬÷ ªî£°ˆ- ¶ ˆ î¼- õ - « î£´ Ü¬î å¼ Þò‚è- ñ £è º¡- ª ù- ´ ˆ- ¶ „ ªê™- A - ø ¶ www. studyguideindia.com. Cî‹- ð - ó ‹ Ü¼- A ™ àœ÷ ðK-M-÷£-è‹ Aó£-ñˆ-F™ Hø‰¶ ÜªñK‚- è £- M ™ ðE- ò £Ÿ- Á ‹ ê.ð£˜ˆ- î - ê £- ó F Þò‚- ° ‹ Þ‰î Þ¬í- ò - î - ÷ ˆ¬î ñ£î‹ 13 ô†-ê‹ ñ£í-õ˜-èœ ðò¡-ð-´ˆ-¶-A-ø£˜-èœ.

è™Mˆ îèõ™ è÷…Cò‹

www.studyguideindia.com Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - ‹ àœ÷ ð™-è¬ - ô‚®Š-÷«ñ£, ê£¡-Pî - › ð®Š-¹è - œ, ÜõŸ-P¡ è-öè - ƒ-èœ, è¬ô ñŸ-Á‹ ÜP-Mò - ™ è™-Öè£ô Ü÷¾, Ü‰-îŠ ð®Š-¹è - O™ Üìƒ-AK-èœ, ªð£P-Jò - ™ è™-ÖK - è - œ, «ñô£‡¬ñ »œ÷ ð£ìƒ-èœ, â‰-ªî‰î è™M GÁ-õè™-ÖK - è - œ, ê†-ìŠ-ðœ-Oè - œ, ð£L-ªì‚-Q‚ùƒ-èO™ Ü‰-îŠ ð®Š-¹è - œ õöƒ-èŠ-ð´ - °- è œ, ¯„- ê ˜ ®ªó- J - Q ƒ, «ý£†- ì ™ A¡-øù «ð£¡ø â™ô£ îè-õ™-èÀ‹ Þì‹ «ñ«ùx-ªñ¡† è™-ÖK - è - œ, ªð‡-èÀ‚ªðŸ-Áœ-÷ù. è£ù è™M G¬ô-òƒ-èœ, ªî£¬ô-Éó- ‚ Þ¶-îM - ó åš-ªõ£¼ ð®Š-¹‚-°‹ àœ÷ è™M õöƒ-°‹ GÁ-õù - ƒ-èœ, ®Š-÷«ñ£, ‘«èK-ò˜ ÝŠ-û¡-èœ’ ð†-®ò - L - ì - Š-ð†-´œê£¡-Pî - › ðJŸ-Cè - ¬÷ õöƒ-°‹ GÁ-õù - ƒ- ð£˜ˆ-î-ê£-óF ÷ù. Ü‰-î‰î ¶¬ø-èO™ «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ èœ º¿-õ¬ - î-»‹ ªî£°ˆ¶ Þ‰î Þ¬í-òˆÜO‚-°‹ GÁ-õù - ƒ-èO¡ Þ¬íò ºè-õK - è - œ, ¶‚-°œ Üì‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ‰-Fò£ º¿«õ¬ô-õ£ŒŠ-¹‚-°‹, ÝŒ-¾‚-°‹ àîM õ-¶‹ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ Þ÷ƒ-è¬ô, º¶-è¬ô, ªêŒ-»‹ Ü¬ñŠ-¹-èO¡ Þ¬í-ò-î-÷ƒ

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

èÀ‹ Þ¬í‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. «õ¬ôõ£ŒŠ-¹‚-è£ù ¸¬ö-¾ˆ «î˜-¾-èœ, «ð£†-®ˆ «î˜-¾è - œ, ð®Š-¹è - À‚-è£ù ¸¬ö-¾ˆ-«î˜-¾è - œ, ê˜-õ« - îê Ü÷-M™ ïì‚-°‹ «î˜-¾-èœ, «î˜-¾-èÀ‚-è£ù ð£ìˆ- F †- ì ƒ- è œ, Mù£ & M¬ìˆ ªî£°Š-¹-èœ âù Ü¬ùˆ-¶‹ Þ‰î Þ¬í- ò ˆ- ¶ ‚- ° œ Þ¼‚- A - ¡ øù. Ýv- F - « ó- L ò£, èùì£, ªü˜- ñ ¡, Ýv-F« - ó-Lò£, ü£˜-Tò£, ñ«ô-Cò£, GÎ-Cô - £‰¶, ówò£, Cƒ-èŠ-Ì˜, ä‚-Aò Üó¹ âI-«ó†v, Þƒ-Aô - £‰¶ ï£´-èO™ àœ÷ è™M õ£ŒŠ-¹è - œ, åš-ªõ£¼ ¶¬ø‚-°‹ ªðò˜ «ð£ù è™M GÁ-õùƒ-èœ, ð®Š-ðî - Ÿ° Ý°‹ ªêô-¾è - œ, Üµè «õ‡- ® ò ºè- õ - K - è - ¬ ÷»‹ ªî£°ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ¬õ îMó è™M àî-Mˆ-ªî£-¬èèœ ðŸ- P ò Mð- ó ƒ- è œ, è¾¡- ê - L ƒ ®Šv-èœ, «î˜¾ º®-¾è - œ âù ñ£í-õ˜ è - À‚-°ˆ «î¬õ-ò£ù àò˜-è™M Mðóƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶‹ Þ‰-îˆ î÷ˆ-F™ Þ¼‚-A¡øù. Þˆ- î - ÷ ˆ- F ™ àœ÷ Edustore ð°-FJ - ™ è™M ªî£ì˜-ð£ù Ë™-è¬÷ Ý¡-¬ô-Q™ õ£ƒ-èô - £‹. àò˜-è™M ñ£í-õ˜-èÀ‚° àî-¾‹ ðô îI›, Ýƒ- A ô Ë™- è œ Þ‰- î ˆ î÷ˆ- F ™ A¬ì‚- A ¡øù. Ýƒ- A ô ÜP¬õ õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-õ-îŸ-è£ù Þô-õ-ê‚ ¬è«ò†-¬ì-»‹ ðF-M-ø‚-è‹ ªêŒ¶ ªè£œ-÷ô - £‹. Educlub ð°-FJ - ¡ Íô‹ è™M ªî£ì˜-ð£ù ê‰-«î-èƒ-è-¬÷‚

«è†-èô - £‹. Ü¬ùˆ-¶‚ «èœ-Mè - À‚-°‹ «î˜‰î G¹-í˜ °¿ Íô‹ àì-Â‚-°ì - ¡ ðF-½‹ ÜO‚-Aø - £˜-èœ. ºèŠ-H™ àœ÷ «ï£†-¯v «ð£˜-®™ è™M ªî£ì˜-ð£ù ªêŒ-Fè - œ ÜŠ-«ì† ªêŒ-òŠ-ð´ - A - ¡-øù. www.schoollistindia.com â¡ø Þ¬í-ò ºèõKJ¡ õN- ò £è Þ¬í- ò ˆ- ¶ ‚- ° œ ¸¬öò º®- A - ø ¶. ÞF™ ðœ-O‚-è™M ªî£ì˜-ð£ù Ü¬ùˆ-¶ˆ îè-õ™-èÀ‹, ¶¬ø ê£˜‰î ÜP-MŠ-¹è - À‹ Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - º - œ÷ ñ£G-ôŠ ðœ-Oè - œ, CH-âvÞ, «è‰-FK - ò Mˆ-ò£-ôò£ ðœ-Oè - œ ðŸ-Pò Mð-óƒ-èÀ‹ ªî£°‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. Þî¡ Þ¡-ªù£¼ ¶¬íˆ î÷-ñ£ù www.joblistindia. - £-M™ Ü¬ùˆ¶ ¶¬ø-èO-½‹ àœ÷ «õ¬ôcom Þ‰-Fò õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ å«ó Þìˆ-F™ ªî£°ˆ-¶ˆ î¼-Aø - ¶. Fù‰«î£-Á‹ ïì‚-°‹ «ï˜-è£-í™-èœ ðŸ-Pò Mð-óƒ-èœ, «ï˜è£-í™-è¬÷ Üµ-°‹ Mî‹, ªî£ì˜-¹ˆ-Fø - ¡ ªî£ì˜-ð£ù Ý¡- ¬ ô¡ ðJŸ- C - è œ, è†- ´ - ¬ ó- è À‹ Þˆ- î - ÷ ˆ- F ™ G¬ø‰-¶œ-÷ù. ‘‘àò˜-è™-MJ - ™ àœ÷ õ£ŒŠ-¹è - œ Aó£-ñŠ-¹ø ñ£í-õ˜ è - À‚° â†-ì£‚-èQ - ò - £-è«õ Þ¼‚-A¡-øù. ä.ä.® â¡-ø£™ â¡ù? ÜF™ âŠ-ð® «ê˜-õ¶? â¡ø îè-õ™-èœ Ãì Þ¡-Â‹ Aó£-ñƒ-è¬÷ â†-ìM - ™¬ô. Üõ˜-èÀ‚° è™-MJ - ™ àœ÷ õ£ŒŠ-¹è - ¬ - ÷‚ ªè£‡´ «ê˜‚è «õ‡-´‹ â¡ø «ï£‚-èˆ-¶ì - ¡ ªî£ìƒ-èŠ-ð†-ì¶ - î - £¡ www.studyguideindia. - ÷ - ˆ-F¡ õ£J-ô£è «èK-ò˜ ¬èì¡v, com. Þ‰î Þ¬í-òî è¾¡-CL - ƒ, ªêI-ù£˜, î¡-ù‹-H‚¬è ðJŸC ºè£‹-è¬ - ÷-»‹ Aó£-ñŠ-¹ø - ƒ-èO™ ªî£ì˜„-Cò - £è ïìˆF õ¼-A« - ø£‹...’’ â¡-Aø - £˜ ð£˜ˆ-îê - £-óF. 29 ÝJ-óˆ-¶‚-°‹ «ñŸ-ð†ì àò˜-è™-M‚-Ã-ìƒ-èœ, 4300‚°‹ «ñŸ-ð†ì ð®Š-¹è - œ, 172 Mî-ñ£ù «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹ˆ ¶¬ø-èœ, 11 ô†-êˆ¶ 84 ÝJ-ó‹ ðœ-Oè - ¬÷ àœ-÷ì - ‚A IèŠ- ª ð- ¼ ‹ îè- õ ™ è÷…- C - ò - ñ £è M÷ƒ- ° - A - ø ¶ www.studyguideindia.com.

& ªõ.cô-è‡-ì¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

v«ì† õƒA

K. ÿî˜ AICWA CFP, Íˆî ¶¬íˆ î¬ôõ˜, «ìô¡† vHK¡†

A÷£˜‚ «î˜¾

ð£

ñ£FK Mù£ & M¬ì

óî v«ì† õƒ-AJ - ¡ A÷£˜‚ «î˜¾ ªî£ìƒA ïì‰-¶ª - è£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. å«ó ï£O™ ªñ£ˆ-îˆ «î˜-¬õ-»‹ ïìˆF Mì£-ñ™, «ð†„ «ð†-ê£-èŠ HKˆ¶ õ£ó ÞÁ-Fè - O™ ñ†-´‹ âù 8 ï£†-è÷ - £è ïì‚-Aø - ¶ Þ‰-îˆ «î˜¾. Þ¶ Cô-¼‚° õ¼ˆ-îˆ-¬î-»‹ Cô-¼‚° ªè£œ¬÷ ê‰-«î£-ûˆ-¬î-»‹ ªè£´ˆ-F¼ - Š-ð¶ à‡-¬ñ«ò. è£ó-í‹, èì‰î ü¨¬ô 19, 20 ñŸ-Á‹ 26, 27 «îF-èO™ «î˜-ªõ-¿F - ò - õ - ˜-èÀ‚° °¬ø‰î Üõ-è£-ê«ñ Þ¼‰-îù. ÞQ, Ýèv† 2, 3 ñŸ-Á‹ 9, 10 «îF-èO™ «î˜-ªõ-¿î - Š «ð£A-øõ˜-èÀ‚° ð®‚-è¾ - ‹ HK-«ð˜ ªêŒ-ò¾ - ‹ Í¡Á õ£ó‹ ºî™ å¼ ñ£î‹ õ¬ó «ïó‹ Þ¼‰-î¶. ® 20 «ð£ô Üõ-êó èF-ò£è Ü™-ô£-ñ™, ªìv† «ñ†„ «ð£ô Gî£-ùñ - £-è¾ - ‹ «ï˜ˆ-Fò£-è¾ - ‹ «î˜-¾è - À‚-è£-èˆ îò£-ó£è Üõ˜-è÷ - £™ º®‰-î¶. Þ«î£, Þƒ«è ï£‹ ªè£´ˆ-¶œ÷ ðJŸC Mù£‚-èÀ‹ è¬ìC è†ì KM-ûQ - ™ Þ¼‚-°‹ Üõ˜-èÀ‚-è£èˆ-î£¡. 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

Computer Knowledge and Marketing Aptitude 1. The taskbar is located________. 1) on the Start menu 3) on the Quick Launch toolbar 5) None of these

2) at the bottom of the screen 4) at the top of the screen

2. Another word for software is __________. 1) input 2) output 3) program 4) system

5) None of these

3. Generally, you access the Recycle Bin through an icon located ____. 1) on the desktop. 2) on the hard drive 3) on the shortcut menu 4) in the Properties dialog box 5) None of these 4. The physically arrangement of elements on a page is referred to as a document’s ______. 1) features 2) format 3) pagination 4) grid 5) None of these 5. Where is data saved permanently? 1) Memory 2) Storage 3) CPU

4) Printer 5) None of these

6. Which of the following is not true about computer files? 1) They are collections of data saved to a storage medium 2) Every file has a file name. 3) A file extension is established by the user to indicate the file’s contents 4) Files usually contain data 5) None of these 7. What type of computer could be found in a digital watch? 1) Mainframe computer 2) Super computer 3) Embedded computer 4) Notebook computer 5) None of these 8. Which is not a basic function of a computer? 1) Copy text 2) Accept input 4) Store data 5) None of these

3) Process data

9. The ____ is the box that houses the most important parts of a computer system. 1) software 2) hardware 3) input device 4) system unit 5) None of these 10. A ___ is a collection of information saved as a unit. 1) folder 2) file 3) path 4) file extension 5) None of these

è™M&«õ¬ô õNè£†®

11. Peripheral devices such as printers and monitors are considered to be ____. 1) hardware 2) software 3) data 4) information 5) None of these 12. Input, output, and processing devices grouped together represent a(n)______. 1) mobile device 2) information processing cycle 3) circuit board 4) computer system 5) None of these 13. Most Web sites have a main page, the _______, which acts as a doorway to the rest of the Web site pages. 1) search engine 2) homepage 3) browser 4) URL 5) None of these 14. Which of the following system components is the brain of the computer? 1) Circuit board 2) CPU 3) Memory 4) Network card 5) None of these 15. A _____shares hardware, software, and data among authorized users. 1) network 2) protocol 3) hyperlink 4) transmitter 5) None of these 16. Good marketing requires one of the following _ _______________ 1) proper planning 2) good team work 3) good communication skills 4) knowledge of products 5) All of these 17. The main directory of a disk is called the ________ directory. 1) root 2) sub 3) folder 4) network 5) None of these 18. Marketing is a ______ 1) one day effort 2) team effort 3) one man effort 4) All of these 5) None of these 19. Service Marketing is the same as_________ 1) Transaction Marketing 2) Relationship Marketing 3) Internal Marketing 4) Outdoor Marketing 5) All of these 20. Marketing is influenced by _____ 1) product demand 2) public taste 4) brand image 5) All of these

3) buyer behaviour

21. Antivirus software is an example of __________. 1) business software 2) an operating system 3) a security utility 4) an office suite 5) None of these 22. Marketing in banks is a necessity today, due to ________ 1) Liberalisation 2) Nationalisation 3) Fashion 4) Urbanisation 5) Marketing in banking is not necessary, as banking in India is more than 200 years old 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

23. The main system board of a computer is called the _______. 1) integrated circuit 2) motherboard 3) processor 4) microchip 5) None of these 24. A(n) ____ backup contains a copy of every program, data, and system file on a computer. 1) restoration 2) bootstrap 3) differential 4) full 5) None of these 25. Marketing helps in __________ 1) boosting production 2) getting new clients 3) interacting with strangers 4) All of these 5) None of these 26. Computer programs are written in a high-level programming language; however, the human-readable version of a program is called ___________. 1) cache 2) instruction set 3) source code 4) word size 5) None of these 27. Marketing of services is resorted in _______ 1) manufacturing concerns 2) Insurance business 4) Only 1 and 2 5) Only 2 and 3

3) hotels

28. Marketing is the art of __________ 1) buying more 2) paying more 4) talking more 5) Only 1 and 2

3) selling more

29. Market Share means _______ 1) Share market 2) Share prices 3) IPOs 4) Scope for marketing 5) Share of business among peers 30. A DSA (Direct Selling Agent) is one ________ 1) Who sells through the Internet 2) Who sells direct to the client 3) Who works on the bank counters 4) Who works in back office set up 5) None of these 31. Internal marketing means _____ 1) Marketing to self 3) Marketing to the staff members 5) Marketing outside India

2) Marketing to family members 4) Marketing inside India

32. A good and effective DSA should ____ 1) Copy the competitor company 2) Criticize the competitor company 3) Join the competitor company 4) Be passive 5) Be more effective than the competitor company 33. A DSA helps in ___________ 1) Boosting direct sales

2) Boosting sales through the net

è™M&«õ¬ô õNè£†®

3) Strengthening Indirect Marketing 4) Strengthening Telemarketing 5) All of these 34. Which of the following statements is correct? 1) Marketing is not required due to globalization 2) Marketing causes higher expenses and losses 3) Marketing is not required in profit-making companies 4) Marketing sharpens the minds of the employees 5) Marketing is a waste of time in established companies 35. A true marketing mindset requires________ 1) control mindset 2) Command mindset 4) Active mindset 5) Inert mindset

3) Passive mindset

36. Modern styles of marketing are ______ 1) telemarketing 2) web marketing 3) advertisements on the net 4) e-mails 5) All of these 37. Selling is __________ 1) Different from Marketing 3) Same as Marketing

2) A sub-function of Marketing 4) More than Marketing 5) None of these

38. Good selling skills involve_____ 1) Patience 2) Perseverance 4) Knowledge 5) All of these

3) Empathy

39. A ‘Lead’ in marketing jargon, means _____ 1) a metal 2) a leash 3) a likely consumer 4) a team leader 5) None of these 40. Innovation means ________ 1) Inspiration 2) Enthusiasm 4) Creativity 5) All of these

3) Compensation

ANSWER KEY 1.2 11.1 21.3 31.3



2.3 12.4 22.1 32.5

3.1 13.2 23.2 33.1

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

4.3 14.2 24.4 34.4

5.2 6.3 15.1 16.5 25.4 26.3 35.4 36.5

7.4 17.1 27.5 37.2

8.1 18.2 28.3 38.5

9.4 19.5 29.5 39.3

10.2 20.5 30.2 40.4

°ƒ°ñ„CI›

ñ£î‹ Þ¼º¬ø

 «î®

Ü¬ô»‹ CóñI¡P °ƒ°ñ„ CI› Þî› àƒèœ i´ «î® õó «õ‡´ñ£?

 àƒèœ

Hœ¬÷èÀ‚«è£ / ï‡ð˜èÀ‚«è£/ àø¾èÀ‚«è£ ðòÂœ÷ ðK² îó M¼‹¹Al˜è÷£? å¼ õ¼ì ê‰î£ ªê½ˆF °ƒ°ñ„ CI› ðKêO‚èô£‹!

 àìù®ò£è  24

å¼ õ¼ì ê‰î£ Ï. 240/& ªê½ˆ¶ƒèœ...

Þî›èœ îð£™ õNò£è ºèõK «î®õ¼‹!

ê‰î£ ð®õ‹

ê‰î£ ªê½ˆî M¼‹¹A«ø¡

ðKêO‚è M¼‹¹A«ø¡ (Ü‰î ºèõK¬ò‚ °PŠHì¾‹)

ªðò˜ : ______________________ H¡«è£´ : ________________ ºèõK : ______________________ ªî£¬ô«ðC â‡ : ________________ ________________ ______________________ ªñ£¬ð™ : ______________________

I¡ù…ê™ :

_________________

®.®. Mõó‹ : â‡ : ................................................................................................................ õƒA : ................................................................................................................ «îF : ................................................................................................................ ªî£¬è : ................................................................................................................ ¬èªò£Šð‹

«ñŸè‡ì ð®õˆF«ô£ / HóF â´ˆ«î£ / â¿F«ò£, ªîOõ£èŠ Ì˜ˆF ªêŒ¶ KAL Publications Private Ltd. â¡ø ªðò¼‚° ªê¡¬ùJ™ ñ£Ÿøˆî‚è õ¬èJ™ ®ñ£‡† ®ó£çŠ† â´ˆ«î£ Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ Íô«ñ£ ê‰î£ ªî£¬è¬ò ÜÂŠðô£‹. ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

ê‰î£ HK¾, è™M «õ¬ô õNè£†®, 229, è„«êK ê£¬ô, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù & 600 004. ªî£¬ô«ðC : 044 &- 4220 9191 Extn: 21120 ªñ£¬ð™: 98409 07372 è™M&«õ¬ô õNè£†®

ÜPMòL™ Ý˜õºœ÷ ñ£íõ˜èœ

KVPY Scholarship ªðø M‡íŠH‚èô£‹!

ñ£

í-õ˜-èO¡ Ü®Š-ð¬ì ÜP-M-ò™ Fø¬ù «ñ‹-ð-´ˆF á‚-èŠ-ð-´ˆ¶-õ-îŸ-è£è ñˆ-Fò Üó-C¡ ÜP-M-ò™ ñŸ-Á‹ ªî£N™-¸†-ðˆ-¶¬ø ªêò™-ð´ - ˆ-¶‹ F†-ì«ñ, Kishore Vaigyanik Protsahan Yojana (KVPY) , Ü®Š-ð¬ì ÜP-M-ò-¬ôˆ «î˜-¾-ªêŒ¶ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° Þˆ-F†-ìˆ-F¡ W› àî-Mˆ-ªî£-¬è-èœ, á‚-èˆ-ªî£-¬è-èœ õöƒ-°-õ-¶-ì¡, àò˜ ÜP-M-ò™ GÁ-õùƒ-èO™ «è£¬ì‚-è£ô ÜP-M-ò™ & ªî£N™-¸†-ð‚ è¼ˆ-î-óƒ-°-èœ, ºè£‹-èÀ‹ ïìˆ-îŠ-ð-´-A¡-øù. Þ‰î àî-Mˆ-ªî£¬è ªðÁ‹ õN-º-¬ø-è¬÷ M÷‚-°-A-ø£˜ è™-Mò - £-÷¼ - ‹, ‘vÇ-ì¡†v Mû¡ Üè£-ìI’J¡ Þò‚-°ù - ¼ - ñ - £ù Ý˜.ó£ü-ó£-ü¡.



Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

KVPY àî- M ˆ- ª î£- ¬ è¬ò ò£ªó™- ô £‹ ªðø-ô£‹? +1, +2M™ ÜP-Mò - ™ HK-¬õˆ «î˜¾ ªêŒ¶ ð®‚- ° ‹ ñ£í- õ ˜- è œ M‡- í Š- H ‚- è - ô £‹. Þõ˜- è - ÷ ¶ è™- M ˆ- F - ø ¡ ªî£ì˜‰¶ «ê£F‚èŠ-ð-´‹. ÜP-M-ò™ è¼ˆ-î-óƒ-èƒ-èœ, ºè£‹èÀ‚° Ü¬ö‚-èŠ-ð´ - õ - £˜-èœ. Hó-ðô ÜP-Mò - ô - £÷˜- è O¡ ðJŸC õ°Š- ¹ - è O™ ðƒ- « èŸ- è - ¾ ‹ õ£ŒŠ-¹‚ A¬ì‚-°‹. Þ÷ƒ-è¬ô ºî-ô£-ñ£‡´ «ê˜‰-î¶ - ‹ àî-Mˆ-ªî£¬è õöƒ-°î - ™ ªî£ìƒ-°‹. Þ÷ƒ-è¬ô ºî-ô£-ñ£‡´ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜èÀ‹ Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è-¬òŠ ªðø M‡-íŠH‚-è-ô£‹. Üõ˜-èÀ‚° æó£‡´ ºè£‹-èœ, è¼ˆ-îó- ƒ-èƒ-èO™ ðƒ-«èŸè õ£ŒŠ-ðO - ‚-èŠ-ð´ - ‹. Þó‡-ì£‹ Ý‡-®™ Þ¼‰¶ àî-Mˆ-ªî£¬è õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. Þ÷ƒ-è¬ - ô-J™ «õF-Jò - ™, ÞòŸ-Hò - ™, èEî‹, ¹œ-OJ - ò - ™, àJ˜ «õF-Jò - ™, ¸‡ àJK-ò™, ªê™ àJ-K-ò™, ²Ÿ-ÁŠ-¹ø ÜP-M-ò™, Íô‚-ÃÁ àJ-K-ò™, î£õ-ó-M-ò™, àJ-K-ò™, àJ-Kˆ ªî£N™-¸†-ð‹, GÎ«ó£ êJ¡v, ð«ò£ Þ¡-çð - ˜-«ñ†-®‚v, èì™ àJ-Kò - ™, ñ‡-Eò - ™, ñQî àJ-Kò - ™, ªüù-®‚v, ð«ò£ ªüù-®‚v, ð«ò£ ªñ®‚-è™ êJ¡v, ÜŠ-¬÷´ HC-ò£-ôT, T«ò£ HC‚v «ð£¡ø ÜP-M-ò™ HK-¾-èO™ B.Sc, B.S/B.Stat, B.Maths, Integrated M.Sc., M.S «ð£¡ø ð®Š-¹è - ¬ - ÷ˆ ªî£ì-¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è-èœ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. Þ÷ƒ-è¬ô ºî-ô£‹ Ý‡-®™ Þ¼‰¶ Hªý„.® õ¬ó‚-°‹ àî-Mˆ-ªî£¬è A¬ì‚-°‹. Þ÷ƒè¬ô ð®‚-°‹ è£ôˆ-F™ ñ£î‹ Ï.5000 ñŸ-Á‹ Hø ªêô-¾è - À‚° Ý‡´ ÞÁ-FJ - ™ Ï.20,000 õöƒ- è Š- ð - ´ - A - ø ¶. º¶- è ¬ô ð®Š- H ¡- « ð£¶ Ý‡-´‚° ñ£î‹ Ï.8000 ñŸ-Á‹ Þî-ó ªêô-¾‚° Ý‡´ ÞÁ-FJ - ™ Ï.28,000 õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. 2014&15 è™M Ý‡- ´ ‚- è £ù àî- M ˆªî£-¬è‚° îŸ-«ð£¶ +1 «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. 10‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ-«î˜-M™ èE-î‹, ÜP-Mò - ™ ð£ìƒ-èO™ ªð£¶Š HK-Mù - ˜ °¬ø‰-îð - †-ê‹ 80%, SC/ST ñŸ-Á‹ ñ£Ÿ-Áˆ-Fø - ù - £O-èœ 70% ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-P-¼‚è «õ‡-´‹. Þ«î ð£ìƒ-èO™ +2M™ ªð£¶Š-HK - M - ù - ˜ °¬ø‰î-ð†-ê‹ 60%, SC/ST/PWD HK-Mù - ˜ °¬ø‰-îð - †-ê‹ 50% ñFŠ-ªð‡-èœ â´ˆF¼‚-è« - õ‡-´‹. â‰î Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ ñ£í- õ ˜- è œ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð´ - A - ø - £˜-èœ? Aptitude Test ñŸ-Á‹ «ï˜-ºè - ˆ «î˜-M¡ Ü®Šð-¬ì-J™ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð-´-A-ø£˜-èœ. Aptitude Test&™ «î˜„C Ü¬ì‰-îõ - ˜-èœ «ï˜-ºè - ˆ «î˜¾‚° Ü¬ö‚-èŠ-ð´ - õ - £˜-èœ. Mù£ˆ-î£œ Þ‰F Ü™-ô¶ Ýƒ-Aô - ˆ-F™ Þ¼‚-°‹. «î˜„C ªðŸø ñ£í-õ˜-èœ Ü‰-î‰î è™M Ý‡´ º®-¾Ÿ-øH - ¡ àœ÷ Þ¬ìŠ-ð†ì è£ôˆ-F™ Regional /National ÜP-Mò - ™ ªî£N™-¸†ð ºè£-I™ èô‰-¶ª - è£œ÷ «õ‡-´‹. ªî£ì˜‰¶ KVPY Scholarship ªðø è™-MJ - ™ ªðÁ‹ ñFŠ-ªð‡-èÀ‹, ºè£-I™ èô‰-¶ªè£‡´ Project ªêŒ- õ-¶‹ èí‚-A™ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷Š-ð´ - ‹. Þ÷ƒ-è¬ - ô-J™

ñ£í- õ ˜- è œ ÜP- M - ò ™ ð£ìƒ- è O™ ºî™ õ°Š-H™ (ªð£¶Š-HK - M - ù - ˜ °¬ø‰-î¶ 60%, SC/ ST/PWD HK-M-ù˜ 50%) «î˜„C ªðŸ-P-¼‚è «õ‡-´‹. Þˆ-î° - F - ¬ - òŠ ªðø-M™-¬ô-ò£-J¡, á‚-èˆ-ªî£¬è GÁˆ-îŠ-ð´ - ‹. «è£¬ì‚-è£ô ªî£N™-¸†ð ºè£-I™ â¡ù ïì‚-°‹? «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð†ì ñ£í-õ˜-èO¡ ÜP-Mò - ™ Fø-¬ñ-è¬÷ ªõO‚-ªè£-íó- ¾ - ‹, «ñ‹-ð´ - ˆ-î¾ - ‹, ñˆ-Fò Üó-C¡ ê£˜-H™ Indian Institute of Science Education and Research (IISER) GÁ-õ-ùˆ-î£™ ªè£™-èˆî£, ¹«ù, ªñ£ý£L, «ð£ð£™, F¼-õù‰-î-¹-ó‹ «ð£¡ø ïè-óƒ-èO™ «è£¬ì‚-è£ô ºè£‹-èœ ïìˆ-îŠ-ð-´-A-ø¶. Þ‰î ºè£-I™, ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ ÜP-Mò - ™ ê£˜‰î ð£ìƒ-èO™ MK-¾¬ - ó-èÀ‹, è¼ˆ-îó- ƒ-°è - À‹ æK¼ õ£óƒ-èœ ï¬ì-ªð-Á‹. Þ‹-ºè - £-I™ ñ£í-õ˜-èÀ‚° ÜPM-ò™ ÝŒ-¾è - œ ï¬ì-ªð-Á‹ Åö-¬ôŠ ð£˜‚-è¾ - ‹, ÜP-Mò - ™ ÝŒ-õ£-÷˜-èœ ªêŒ-»‹ ðE-è¬ - ÷Š ð£˜‚-è¾ - ‹, ÜP-Mò - ™ ÝŒ-õè - ƒ-è¬ - ÷„ ²Ÿ-PŠ ð£˜‚-è¾ - ‹, ÜP-Mò - ™ ÜP-ë˜-èÀ-ì¡ èô‰-¶¬ - óò£-ì¾ - ‹ õ£ŒŠ-¹è - œ A¬ì‚-°‹. âš-õ£Á M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹? www.kvpy.org.in/main/ â¡ø Þ¬í-ò-î-÷‹ õN-ò£è Ý¡-¬ô-Q™ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. Ü…ê- L ™ M‡- í Š- H ‚è M¼‹- ¹ - ð - õ ˜- è œ Þ‰î Þ¬í- ò ˆ- F ™ M‡- í Š- ð ˆ¬î ðF- M - ø ‚- è ‹ ªêŒ-¶ª - è£œ-÷ô - £‹. ªð£¶Š-HK - M - ù - ¼ - ‚° M‡íŠ-ð‚-è†-ìí - ‹ Ï.500. SC/ST ñŸ-Á‹ ñ£Ÿ-ÁˆF-øù - £-Oè - À‚° M‡-íŠ-ð‚ è†-ìí - ‹ Þ™¬ô. Ý¡-¬ô-Q™ M‡-íŠ-HŠ-ðõ - ˜-èœ Þ¬í-ò‹ Íô-ñ£-è«õ è†-ìí - ˆ¬î ªê½ˆ-îô - £‹. Ü™-ô¶ õƒ-AJ - ½ - ‹ ªê½ˆ-îô - £‹. Ü…-êL - ™ M‡-íŠHŠ- ð - õ ˜- è œ M‡- í Š- ð ˆ¬î, The Convener, Kishore Vaigyanik Protsahan Yojana (KVPY), Indian Institute of Science, Bangalore 560 012 â¡ø ºè-

õ-K‚° ÜÂŠð «õ‡-´‹. âŠ-«ð£¶ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹? Ì˜ˆF ªêŒî M‡-íŠ-ðˆ¬î êñ˜Š-H‚è ÞÁ-Fï - £œ 8.9.14. Aptitude «î˜¾ 2.11.14 Ü¡Á ï¬ì-ªð-Á‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

TET ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾ ñ£FK Mù£ & M¬ì âv. õ®«õ™ M.A.,MS(IT)

1. ªð£¼ˆ¶è: A. ÜˆFó‹ð£‚è‹ 1. è˜ï£ìè‹ B. è˜Û™ 2. ñˆFòŠ Hó«îê‹ C. ð£è™«è£† 3. îI›ï£´ D. H‹«ð†è£ 4. Ý‰FóŠHó«îê‹ a b c d A. 3 4 1 2 B. 1 2 4 3 C. 4 1 2 3 D. 2 3 1 4

2. õì Þ‰Fò£M™ ¹Fò èŸè£ôˆF¬ù ªî£ì˜‰¶ õ‰î è£ôˆF¬ù âšõ£Á Ü¬öŠð˜? A. «õîè£ô‹ B. ªê‹¹è£ô‹ C. ªð¼ƒèŸè£ô‹ D. Þ¼‹¹ è£ô‹ 3. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ êKò£/îõø£ âù è£‡è? I. ‘«ô£ˆî™’ â¡ø Þì‹ ªð£«è£õ£ ïF‚è¬óJ™ Ü¬ñ‰¶œ÷¶ II. ‘êóvõF ïF‚è¬óJ™’ Ü¬ñ‰î ýóŠð£ Þì‹ & è - £Lð£ƒè¡ Ý°‹. III. ‘ýóŠð£ ïèó‹’ ó£M ïF‚è¬óJ™ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. A. I ñŸÁ‹ II êK B. II ñŸÁ‹ III êK C. I ñ†´‹ îõÁ D. â™ô£‹ êK 4. º¡«õîè£ô ñ‚èœ âî¬ù ªîŒõñ£è õNð†ìù˜? A. Cõ¡ B. F¼ñ£™ C. ªð‡ªîŒõ‹ D. ÞòŸ¬è 5. ªð£¼ˆ¶è: A. K‚«õî‹ 1. Þ¬êŠð£ì™èœ B. ê£ñ «õî‹ 2. ê ì ƒ ° è O ¡ º¬ø C. òü§˜ «õî‹ 3. H™L ÅQò‹, ñ£‰Fgè‹ D. Üî˜õí «õî‹ 4. Þ ¬ ø õ ¬ ù «õ‡´î™ a b c d A. 3 1 2 4 B. 4 2 3 1 C. 1 3 2 4 D. 4 1 2 3

6. êKò£ù ÃŸ¬ø «î˜¾ ªêŒè: a. º¡«õîè£ô ñ‚èO¡ º‚Aò ªîŒõñ£è ‘Þ‰Fó¡’ è¼îŠð†ì£˜ b. H¡«õîè£ô ñ‚èO¡ º‚Aò ªîŒ õñ£è õ¼í¡ è¼îŠð†ì£˜. 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

A. a ñ†´‹ êK C. Þó‡´‹ êK

B. b ñ†´‹ îõÁ D. Þó‡´‹ îõÁ

7. ªð£¼ˆ¶è: A. C†¬ê B. è™ð£ C. Mò£èóí‹ D. G¼‚î‹

1. åLJò™ 2. Þô‚èí‹ 3. êìƒAò™ 4. ª ê £ ™ ô £ ‚ è M÷‚è‹

a b c d A. 4 3 2 1 B. 1 3 2 4 C. 3 2 4 1 D. 2 1 3 4

8. ªð£¼ˆ¶è: àð«õî‹ ð†®ò™ 1. C™ð «õî‹ A. K‚«õî‹ B. ê£ñ«õî‹ 2. îÂ˜ «õî‹ C. òü§˜ «õî‹ 3. è‰î˜õ «õî‹ D. Üî˜õ «õî‹ 4. Ý»˜ «õî‹ a b c d A. 4 3 1 2 B. 2 1 4 3 C. 4 3 2 1 D. 4 3 1 2

9. êKò£ù M¬ì¬òˆ «î˜¾ ªêŒè: I. Ü«ê£è˜ ‘àð°Šî˜’ â¡ø ªð÷ˆî C Á õ ¡ Í ô ‹ ¹ ˆ î ñ î ˆ F Ÿ ° ñ£Pù£˜. II. Ü«ê£è¬ó «î£™Mò¬ìò„ ªêŒî «ð£˜ èLƒè‹ Ý°‹. III. Ü«ê£èK¡ î‰¬î H‹Hê£ó˜ Ýõ£˜ A. I ñ†´‹ êK B. II ñŸÁ‹ III êK C. I ñŸÁ‹ III êK D. â™ô£‹ êK 10. W›‚è‡ì ªêŒFè¬÷ õK¬êŠð´ˆ¶è: I. pô‹ ïF‚è¬ó «ð£˜ II. èLƒèŠ «ð£˜ III. Í¡ø£õ¶ ¹ˆî ñ£ï£´ IV. ªêÖ‚èv G«èì¼ì¡ «ð£˜

A. C.

I, III, IV, II IV, III, I, II

B. I, IV, II, III D. III, IV, I, II

11. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œ‰¶ «î˜è: I. Ü « ê £ è K ¡ è ™ ª õ † ¬ ì º î ¡ ºîL™ ð®ˆ¶‚è£†®òõ˜ «ü‹v HK¡ªêŠ Ýõ£˜ II. Ü«ê£èK¡ 13-õ¶ è™ªõ†®™ «êó, «ê£ö, ð£‡®ò˜èœ ðŸPò °PŠ¹èœ àœ÷ù.

III. Ü«ê£èK¡ è™ªõ†´èœ ð£L ñŸÁ‹

Hó£A¼î ªñ£NJ™ Ü¬ñ‰î¬õ. A. I ñŸÁ‹ III êK B. I ñŸÁ‹ II êK C. I, II ñŸÁ‹ III êK D. II, III ñ†´‹ êK 12. ªð£¼ˆ¶è: A. ªüò«îõ˜ 1. H K ˆ F M ó £ ü ó«ê£ B. ý™è£ù˜ 2. Wî«è£M‰î‹ C. ó£ü«êèó˜ 3. ó£üîóƒAE D. ê£‰ˆ ð£˜î£Œ 4. èŸÌó ñ…êK a b c d A. 2 3 4 1 B. 1 4 3 2 C. 2 3 4 1 D. 3 4 1 2

13. ‘°Šî êè£Šî‹’ ò£¼¬ìò Ý†C‚è£ôˆF™ «î£ŸÁM‚èŠð†ì¶? A. ÿ °Šî˜ B. ê‰Fó °Šî˜ I C. êºˆFó °Šî˜ D. ê‰Fó °Šî˜ II 14. êKò£ù ÃŸ¬ø «î˜¾ ªêŒè: I. ê£îõ£èù˜èœ î‹ ªðò¬ó î£J¡ ªðò¼ì¡ «ê˜ˆ¶ â¿¶ðõ˜èœ II. Þõ˜èO¡ î¬ôïèó‹ HóFvî£¡ III. Þõ˜è¬÷ Ý‰Fó ¹ˆFó˜èœ âù¾‹ Ü¬öŠð˜ A. I, II ñ†´‹ êK B. II, III ñ†´‹ êK C. I, III ñ†´‹ êK D. â™ô£‹ êK 15. ªð£¼ˆ¶è: A. Üü£î êˆ¶¼ 1. è£¡õ£ õ‹ê‹ B. C²ï£è˜ 2. ï‰îõ‹ê‹ C. ñè£ðˆñï‰î£ 3. ý K ò ƒ è £ õ‹ê‹ D. õ£²«îõ£ 4. C²ï£è£ a b c d A. 4 3 1 2 B. 2 1 3 4 C. 3 4 2 1 D. 1 2 4 3

16. ‘CÎ‚A’ â¡ø ðòí Ë¬ô â¿Fòõ˜? A. ð£Uò£¡ B. »õ£¡²õ£ƒ C. ªñèvîQv D. Þ†Cƒ 17. ªð£¼ˆ¶è: A. è™ò£E 1. ê£îõ£èù˜ B. õ£î£H 2. èQwè˜ C. HóFvî£¡ 3. ê£À‚Aò˜ D. ªðû£õ˜ 4. Þ ó ‡ ì £ ‹ ¹L«èC a b c d A. 3 4 1 2

B. 4 3 2 1 C. 2 1 4 3 D. 1 2 3 4

18. êKò£ù ÃŸÁè¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒè: I. ‘HOQ’ â¡ø A«ó‚è â¿ˆî£÷˜ ð£‡®ò¡ Ü¬õ‚° õ¼¬è ¹K‰î£˜.

II.

ñ£˜‚«è£«ð£«ô£ - HŸè£ô ð£‡®ò¡ Ü¬õ‚° õ¼¬è¹K‰î£˜. A. I ñ†´‹ êK B. II ñ†´‹ êK C. I ñŸÁ‹ II êK D. I ñŸÁ‹ II îõÁ 19. õK¬êŠð´ˆ¶è: I. Þó£üC‹ñ¡ II. C‹ñMwµ III. ºîô£‹ ñ«è‰Fó¡ IV. ºîô£‹ ïóC‹ñ¡

A. C.

II, III, IV, I IV, III, II, I

B. I, II, III, IV D. II, IV, I, III

20. Þ‰Fò£M¡ e¶ ð¬ìªò´ˆî ºî™ Ü«óHò˜ ò£˜? A. ºèñ¶ èTQ B. ºèñ¶ «è£K C. ºèñ¶- H¡ è£C‹ D. è«ì£†îèû£ 21. C™õ˜ ìƒè£ ñŸÁ‹ p†ì™ â¡ø ªê‹¹ ï£íòˆ¬î ªõOJ†ì ²™î£Qò ñ¡ù˜ ò£˜? A. ºèñ¶ «è£K B. ºèñ¶ èTQ C. ð£™ð¡ D. Þ™´Iw 22. ²™î£Qò ñó¬ð õK¬êŠð´ˆ¶è: I. A™T õ‹ê‹ II. «ô£® õ‹ê‹ IIII. Þ™ð£K õ‹ê‹ IV. ªêŒ¶ õ‹ê‹

A. C.

I, III, II, IV III, I, IV, II

B. I, II, III, IV D. IV, III, I, II

23. Þ‰Fò£¬õ Ý†C ªêŒî ºî™ ªð‡ ²™î£¡ óRò£«ðè‹ â‰î ²™î£Q¡ ñèœ? A. °ˆ¹b¡ äªð‚ B. Þ™´Iw C. ð£™ð¡ D. Ýó‹û£ 24. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒè: I. åŸø˜ º¬ø¬ò ÜPºèŠð´ˆFòõ˜ ð£™ð¡ Ýõ£˜ II. ï£Ÿð¶ñ˜ °¿¬õ åNˆîõ˜ Üô£¾b¡ A™T Ýõ£˜ IIII. Üƒè£® Y˜F¼ˆî‹ ªè£‡´ õ‰îõ˜ üô£½b¡ A™T Ýõ£˜ A. I êK, II, III îõÁ B. II, III êK, I îõÁ C. II, III ñ†´‹ êK D. I ñ†´‹ îõÁ 25. ªì™L ²™î£Qò ñ¡ù˜èO™ ò£¼¬ìò Ý†C‚è£ôˆF™ ÜFè º¬ø ñƒ«è£Lò ð¬ìªò´Š¹ ï¬ìªðŸø¶? A. ð£™ð¡ B. Üô£¾b¡ A™T C. ºèñ¶ H - ¡¶ - ‚÷‚ D. Cè‰î˜ «ô£® 26. ªð£¼ˆ¶è: ²™î£Qò õ‹ê‹ GÁMò ñ¡ù˜èœ A. Ü®¬ñ õ‹ê‹ 1. ðy°ô£™ B. A™T õ‹ê‹ 2. Aò£²b¡ C. ¶‚÷‚ õ‹ê‹ 3. üô£½b¡ D. «ô£® õ‹ê‹ 4. °ˆ¹b¡ äªð‚ a b c d A. 4 3 2 1 B. 2 1 3 4 è™M&«õ¬ô õNè£†®

C. 1 3 4 2 D. 3 2 1 4

C. «è£‚ó£ «ð£˜ 3. 1526 D. ê‰«îK «ð£˜ 4. 1527 a b c d A. 4 1 2 3 B. 3 2 1 4 C. 3 4 2 1 D. 2 1 4 3

27. êKò£ù ÃŸ¬ø «î˜¾ ªêŒè: I. ºèñ¶ H¡ ¶‚÷‚ Ý†C‚è£ôˆF™ î¬ôïèó‹ «îõAKJL¼‰¶ e‡´‹ ªì™L‚° ñ£ŸøŠð†ì¶. II. Ü¬ìò£÷ ï£íòˆF¬ù ÜPºèŠ 35. ªê÷ê£ «ð£K™ ý§ñ£»¬ù «î£Ÿè®ˆîõ˜ ð ´ ˆ F ò õ ˜ ª ð « ó £ û £ ¶ ‚ ÷ ‚ ò£˜? Ýõ£˜. III. ²™î£¡èO«ô«ò ÜFè‹ ð®ˆîõ˜ A. è£‹ó£¡ B. Üvè£K ºèñ¶- H¡- ¶‚÷‚ Ýõ£˜. C. U‡ì£™ D. ªû˜û£ A. I ñ†´‹ êK B. I, II ñ†´‹ êK 36. «ðóó¬ê ê˜è£˜ ñŸÁ‹ ð˜è£ù£‚è÷£è C. I, II ñ†´‹ îõÁ D. â™ô£‹ êK HKˆîõ˜ ò£˜? 28. ªì™L¬ò Ý‡ì ºî™ ÝŠè£Qò ²™î£¡ A. ð£ð˜ B. ý§ñ£»¡ õ‹ê‹ â¶? C. ªû˜û£ D. üý£ƒW˜ A. ¶‚÷‚ B. Ü®¬ñ 37. ‘ý£™Fè£†®’ «ð£˜ W›‚è‡ì ò£˜ ò£¼‚° C. «ô£® D. ªêŒ¶ Þ¬ì«ò ï¬ìªðŸø¶? 29. ¬îÍK¡ õNJ™ Þ‰Fò£¬õ Ý‡ì A. ý§ñ£»Â‚°‹ ó£í£ êƒè£MŸ°‹ ²™î£¡ õ‹ê‹ ò£˜? Þ¬ì«ò A. «ô£® õ‹ê‹ B. ¶‚÷‚ õ‹ê‹ B. Ü‚ð¼‚°‹ & ó£í£ êƒè£MŸ°‹ C. ªêŒ¶ õ‹ê‹ D. A™T õ‹ê‹ Þ¬ì«ò C. üý£ƒW¼‚°‹ &- ó£í£ êƒè£MŸ°‹ Þ¬ì«ò 30. ªì™L¬ò Ý‡ì è¬ìC ²™î£Qò ñ¡ù˜ D. å÷óƒèYŠ& ó£í£ êƒè£MŸA¬ì«ò ò£˜? 38. b¡ - Þ ô£U â¡ø ªîŒiè ñîˆF¬ù A. Cè‰î˜ «ô£® B. AC˜è£¡ à¼õ£‚Aò ºèô£ò ñ¡ù˜ ò£˜? C. ÞŠó£U‹ «ô£® D. ð°ô£™ «ô£® A. ð£ð˜ B. ý§ñ£»¡ 31. ªð£¼ˆ¶è: C. Ü‚ð˜ D. üý£ƒW˜ A. Þ¼‹¹ óˆî‚ 1. Üe˜°w¼ 39. ‘î£ñv «ó£’ â¡ø ÝƒA«ôò˜ â‰î ªè£œ¬è ºèô£ò ñ¡ùK¡ Ü¬õ‚° õ¼¬è B. CK ïè˜ 2. ºèñ¶- H¡ ¹K‰î£˜? ¶‚÷‚ C. «ì£‚è¡ 3. ð£™ð¡ A. ý§ñ£»¡ B. Ü‚ð˜ ï£íò‹ C. üý£ƒW˜ D. û£üè£¡ D. Þ‰Fò£M¡ AO 4. Üô£¾b¡ 40. êKò£ù ÃŸ¬ø «î˜¾ ªêŒè: a b c d I. ‘àvî£ˆ Þû£’ â¡ø î¬ô¬ñ A. 4 1 2 3 ªð£Pò£÷˜ î£xñý£¬ô‚ è†®ù£˜ B. 3 2 1 4 II. ï£F˜û£ â¡ø ÝŠè£Qò˜ C. 1 4 2 3 ð¬ìªò´ˆ¶ 1739&™ Þ‰Fò£¬õ D. 3 4 2 1 ¬èŠðŸPù£˜. 32. êKò£ù ÃŸ¬ø «î˜¾ ªêŒè: A. I ñ†´‹ êK B. II ñ†´‹ êK I. Ý‚ó£ ïè¬ó à¼õ£‚Aòõ˜ Cè‰î˜ C. Þó‡´‹ îõÁ D. Þó‡´‹ êK «ô£® Ýõ£˜ 41. å÷óƒèCŠ ðŸPò êKò£ù ÃŸ¬ø‚ è£‡è? II. ‘¶‚÷‚è£ð£ˆ’ GÁMòõ˜ ºèñ¶ I. î«ó£‚è£ îKêùˆ¬î î¬ìªêŒî£˜ H¡ ¶‚÷‚ Ýõ£˜. II. TCò£ õK¬ò e‡´‹ Üñ™ III. CK «è£†¬ì¬ò GÁMòõ˜ ð£™ð¡ ð´ˆFù£˜ Ýõ£˜. III. àJ˜õ£¿‹ ¹Qî˜ âù Ü¬ö‚ A. I, II êK B. II, III êK èŠð†ì£˜ C. â™ô£‹ êK D. III ñ†´‹ îõÁ A. I ñŸÁ‹ III êK B. I ñŸÁ‹ II êK 33. 1526 & ºî™ ð£Qð† «ð£K™ ð£ð˜, ÞŠó£U‹ C. â™ô£‹ êK D. Ü¬ùˆ¶‹ îõÁ «ô£®¬ò «î£Ÿè®‚è è£óíñ£ù ð¬ì? 42. ªð£¼ˆ¶è: A. è£ô£†ð¬ì B. dóƒAŠð¬ì Ë™ ÝCKò˜ C. °F¬óŠð¬ì D. ò£¬ùŠð¬ì A. ð˜ˆ¶¼ýKJ¡ 1. ê£‰ˆ ð˜î£Œ 34. ªð£¼ˆ¶è: ð‚Fè£Mò‹ A. ð£ðK¡ õ¼¬è 1. 1528 B. àˆFóó£ñêKî‹ 2. H™èù˜ B. è£¡õ£ «ð£˜ 2. 1529 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

C. M‚óñ£ƒè êKî‹ 3. ðõÌF D. H¼FMó£ê ó£«ê£ 4. ªüò«îõ˜ a b c d A. 1 2 3 4 B. 2 3 4 1 C. 3 4 1 2 D. 4 3 2 1

43. ïóC‹ñ¡ °¿ ÜP‚¬è Þ¬îŠ ðŸPò¶ A. õƒAˆ¶¬øJ™ Y˜F¼ˆî‹ B. è£Šd†´ˆ ¶¬øJ™ Y˜F¼ˆî‹ C. õKº¬øJ™ Y˜F¼ˆî‹ D. ÞõŸÁœ â¶¾I™¬ô 44. ªñ£ˆî àœï£†´ àŸðˆF (GDP) â¡ð¶ A. å¼ ï£†®¡ â™¬ô‚°œ A¬ì‚°‹ õ÷ƒèOL¼‰¶ àŸðˆF è£óEèœ æó£‡®™ à¼õ£‚°‹ õ¼ñ£ù‹ B. àœï£†´ àŸðˆF è£óEèO¡ õ¼ñ£ùº‹, ªõOï£†´ õ¼ñ£ùº‹ «ê˜‰î¶ C. àœï£†´ àŸðˆF è£óEèO¡ õ¼ñ£ùˆF™ «îŒñ£ù‹ èN‚èŠ ð†ì¶. D. àœï£†´ àŸðˆF è£óEèO¡ õ¼ñ£ùˆF™ õKèœ èN‚èŠð†ì¶ 45. Þ‰Fò£M¡ GF‚°¿M¡ èì¬ñ A. G F Ü ¬ ñ „ ê ¼ ‚ ° Ý « ô £ ê ¬ ù õöƒ°õ¶ B. ñ£GôƒèÀ‚° Þ¬ì«ò»œ÷ GF îèó£Áè¬÷ b˜ˆ¶ ¬õŠð¶ C. ñˆFò&- ñ £Gô Üó²èÀ‚A¬ì«ò àœ÷ ð¡ù£†´ «ðóƒèO™ Þ¬ìˆ îóèó£è ªêòô£ŸÁõ¶ D. GF àø¾è¬÷‚ °Pˆ¶ ðK‰¶¬ó ªêŒî™ 46. M´î¬ô‚°ŠH¡ îIöè ê†ìê¬ðJ¡ ºî™ êð£ï£òè˜ A. «è£ð£ô «ñù¡ B. K. ó£ü£ó£‹ C. S. ªê™ôŠð£‡®ò¡ D. S.P. ÝFˆò¡ 47. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF, W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ °Pf´è¬÷‚ ªè£‡´ êKò£ù ðF¬ôˆ «î˜‰ªî´ ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. ¸è˜¾ 1. G¬ø¾Š «ð£†® B. àŸðˆF 2. õ£ó‹ C. Üƒè£® 3. ðò¡ð£´ D. ðA˜¾ 4. Üô° °Pf´èœ: a b c d A. 2 3 4 1 B. 3 4 1 2 C. 1 2 3 4 D. 4 1 2 3

ªè£‡´ êKò£ù ðF¬ôˆ «î˜‰ªî´ ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. bMóõ£F 1.ªð«ó£û£ «ñˆî£ B. Iîõ£F 2. C.Ý˜.î£v C. ðòƒèóõ£F 3.ð£ô èƒè£îó Fôè˜ D. ²òó£xò˜ 4.õ.«õ.². äò˜ °Pf´èœ: a b c d A. 1 3 2 4 B. 2 1 4 3 C. 2 1 3 4 D. 3 1 4 2

49. ð†®ò™ Iä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF, W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ °Pf´è¬÷‚ ªè£‡´ êKò£ù ðF¬ôˆ «î˜‰ªî´ ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. ä.Ý˜.®.H 1. ñ‚èœ ªî£¬è è†´Šð£´ B. °´‹ð ïôˆ 2. ªî£NŸêƒè‹ ¶¬ø C. áFòˆ «î¬õ 3. õ÷£˜C °¬ø‰î G¬ô D. °¬ø‰îð†ê 4. Aó£ñ õ÷˜„C ºîh´ õ¼õ£Œ °Pf´èœ: a b c d A. 3 2 1 4 B. 2 3 1 4 C. 4 1 2 3 D. 1 3 2 4

50. Þ‰Fò£M™ ÌIî£ù Þò‚èˆ¬î ¶õ‚Aò î¬ôõ˜ A. ªüòŠHóè£w ï£ó£òí¡ B. Ý„ê£˜ò£ M«ù£ð£ð£«õ C. ñî¡ «ñ£è¡ ñ£÷Mò£ D. ï‹ÌFK ð£† 51. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF, W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ °Pf´è¬÷‚ ªè£‡;´ êKò£ù ðF¬ôˆ «î˜‰ªî´ ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. EXIM õƒA 1. 1970 B. ªî£NŸ 2. ãŸÁñF ªè£œ¬è Þø‚°ñF C. ñ‚èœ ªî£¬è 3. 1956 D. ªî£N™ àKñ‚ 4. 1976 ªè£œ¬è °Pf´èœ: a b c d A 2 3 4 1 B. 3 2 1 4 C. 2 3 1 4 D. 3 1 2 4

52. W›‚è‡ìõŸÁœ îQˆ¶ è£íŠð´õ¶ â¶?

48. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ I I àì¡ ªð£¼ˆF W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ °Pf´è¬÷‚

A. C.

IDBI RBI

B. IFC D. ICICI è™M&«õ¬ô õNè£†®

53. W›‚è‡ìõŸP™ â‰î å¡Á ñ†´‹ êKò£èŠ ªð£¼‰¶Aø¶? A. àŸðˆFò£÷˜ - °¬ø‰î õ†®‚° Ã†´ø¾ èì¡ õêF B. ¸è˜«õ£˜ - ñ£õ†ì ñ†ìˆF™ Ã†´ø¾ Þòƒ°õ¶ C. ñˆFò Ã†´ø¾ - ï™ô M¬ôèœ õƒA ªðŸÁˆ î¼õ¶ D. Ã†´øM¡ - åšªõ£¼õ¼‹ °P‚«è£œ Ü¬ùõ¼‚è£è, Ü¬ùõ¼‹ å š ª õ £ ¼ õ¼‚è£è 54. è£ô õK¬êŠð® Müòïèó õ‹êƒè¬÷ õK¬êŠð´ˆ¶è. A. ê£Àõ, ¶Àõ, Üói´, êƒèñ õ‹ê‹ B. ê£Àõ, ¶Àõ, êƒèñ, Üói´ C. êƒèñ, ¶Àõ, ê£Àõ, Üói´ D. êƒèñ, ê£Àõ, ¶Àõ, Üói´ 55. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF, W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ °Pf´è¬÷‚ ªè£‡´ êKò£ù ðF¬ôˆ «î˜‰ªî´ ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. Ýì‹ vIˆ 1. õ£ó‹ B. ñ£˜û™ 2. «õ¬ô C. K‚è£˜«ì£ 3. ªê£ˆ¶ D. W¡v 4. êñG¬ô °Pf´èœ: a b c d A. 1 2 3 4 B 2 1 4 3 C. 4 2 1 3 D. 3 4 1 2

56. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF, W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ °Pf´è¬÷‚ ªè£‡´ êKò£ùŠ ðF¬ôˆ «î˜‰ªî´ ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. ðíi‚è‹ 1. è † ´ Š ð ´ ˆ î Š ð†ì ðíi‚è‹ B. ðíõ£†ì‹ 2. ð í Ü O Š ¹ ªð¼°î™ C. «î‚è G¬ô 3. ð í Ü O Š ¹ i‚è‹ °¬øî™ D. è†´‚°œ àœ÷ 4. õ÷˜„C ÜŸø ðíi‚è‹ M¬ô àò˜¾ °Pf´èœ: a b c d A. 4 1 2 3 B. 1 2 3 4 C. 2 3 4 1 D. 3 4 1 2

57. ¹Mˆªî£°F‚ «è£†ð£´ ºî¡ ºîL™ ò£ó£™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶? A. GÎ†ì¡ B. ªõ˜ù£¡vA C. ô£Šô£v D. è¡†

58. ªð£¼ˆ¶è: ï£†®¡ â™¬ô‚«è£†®¡ â™¬ô‚«è£´ ªðò˜ A. Þ‰Fò£ & - 1. ñ‚«ñ£è¡ «è£´ ÝŠè£Qvî£¡ B. Þ‰Fò£ - & 2. Çó£¡† «è£´ ð£Avî£¡ C. Þ‰Fò£ &- Yù£ 3. ªó†AOŠ D. õì & ªî¡ 4. 3 8 õ ¶ Þ ¬ í ªè£Kò£ «è£´ a b c d A. 1 4 3 2 B. 4 2 3 1 C. 2 3 1 4 D. 3 2 4 1

59. è£™ê£ â¡ø Y‚Aò Þó£µõ Ü¬ñŠ¬ð «î£ŸÁMˆîõ˜ - A. °¼ Üƒèˆ B. °¼ ý˜Aû¡ C. °¼ý˜ó£Œ D. °¼«è£M‰ˆCƒ 60. ªð£¼ˆ¶è: A. ºî™ Üµ 1. ¹ˆî˜ CK‚Aø£˜ °‡´ «ê£î¬ù B. Þó‡ì£õ¶ 2. Ýð«óû¡ ê‚F Üµ°‡´ «ê£î¬ù C. ºî™ «ê£î¬ù 3. 1974 «ñ 18 °Pf†´Š ªðò˜ D. Þó‡ì£õ¶ 4. 1 9 9 8 « ñ 1 1 «ê£î¬ù ñŸÁ‹ 13 °Pf†´Š ªðò˜ a b c d A. 4 3 1 2 B. 3 4 2 1 C. 3 4 1 2 D. 4 3 2 1

61. 92 õ¶ ê†ìˆF¼ˆîˆF¡ð® 2003™ ÜƒWèK‚ èŠð†ì Þ‰Fò ªñ£Nèœ â¬õ? A. ªè£ƒèQ, ñEŠ¹K, «ïð£O B. «ð£«ì£, «ì£AK, ¬ñFL, ê‰îO C. «ð£«ì£, ê‰îO, «ì£AK D. Þ¬õ â™ô£‹ 62. ªð£¼ˆ¶è: A. Þ‰Fò£M™ 1. ãŠ 1973 (õùMôƒ°) ð£¶è£Š¹„ ê†ì‹ B. ¹Lèœ ð£¶ 2. HŠ 1992 è£Š¹ F†ì‹ C. ò£¬ùèœ ð£¶ 3. 1974 è£Š¹ F†ì‹ D. ºî¬ôèœ 4. 1972 ð£¶è£Š¹ F†ì‹ a b c d A. 2 3 1 4 B. 1 4 3 2 C. 4 1 2 3 D. 3 2 4 1

63. W›‚è‡ì «è£†¬ìèO™ Ü‚ðó£™ è†ìŠðì£î¶ â¶?



Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

A. ô£Ã˜ «è£†¬ì B. Ý‚ó£ «è£†¬ì C. ªì™L‚ D. Ü ô è £ ð £ ˆ

«è£†¬ì 64. ªð£¼ˆ¶è: A. Þ‰¶ñî‹ 1. B. ¬üùñî‹ 2. C. ¹ˆî ñî‹ 3. D. Þvô£‹ 4.

«è£†¬ì â‡õ¬è ñ£˜‚è‹ å¼ ªîŒõ õNð£´ ªîŒõˆ î¡¬ñ Íõ¬è ñ£˜‚è‹

a b c d A. 2 1 4 3 B. 2 4 1 3 C. 3 4 1 2 D. 3 4 2 1

65. îõø£ù Þ¬í¬ò‚ è£‡è: HK¾ G˜õA‚°‹ ÜFè£K A. ²ð£ (ñ£Gô‹) & ²«ðî£˜ B. ê˜‚è£˜ & ð£xî£˜ (ñ£õ†ì‹) C. ð˜è£ù£ (õ†ì‹) & S‚î£˜ D. Aó£ñ‹ & Aó£ñE 66. W› àœ÷õŸP™ ªð£¼‰î£î¶ â¶? A. è£ó¡õ£Lv - Gó‰îó GôõKˆ F†ì‹ B. ªõ™ªôvL - ¶¬íŠð¬ìˆ F†ì‹ C. ì™ªý÷C - ï£´ Þö‚°‹ ªè£œ¬è D. KŠð¡ - ê£F åNŠ¹ 67. ªð£¼ˆ¶è: A. °ÁAò è£ô 1. 1964 Mõ£î‹ B. èõù ß˜Š¹ 2. 1962 Ü¬ñŠ¹ C. Ìxò «ïó‹ 3. 1953 D. ªð£¶ˆ¶¬ø 4. 1954 ðŸPò °¿ a b c d A. 4 3 1 2 B. 3 4 2 1 C. 4 2 1 3 D. 3 2 4 1

68. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II - à ì¡ êKò£è ªð£¼ˆ¶è: ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. ºî™ ä‰î£‡´ 1. 1966 &- 1969 F†ì‹ B. Þó‡ì£õ¶ 2. 1961 &- 1966 ä‰î£‡´ F†ì‹ C. Í¡ø£õ¶ 3. èùóèˆ ªî£N™ ä‰î£‡´ F†ì‹ D. F†ì M´º¬ø 4. Mõê£ò‹ è£ô‹ a b c d A. 4 3 2 1 B. 3 4 1 2

C. 2 1 3 4 D. 1 2 3 4

69. W›‚è‡ìõŸÁœ îõø£ù Þ¬í¬ò‚ è£‡è: I. Þó‡ì£õ¶ ä‰î£‡´ˆ F†ì‹ 1956 ãŠó™ ºî™ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î¶. II. ªî£NŸªè£œ¬è ºî¡ ºîô£è 1948- ™ à¼õ£‚èŠð†ì¶. III. ªî£NŸªè£œ¬è‚° ðFô£è ¹Fò ªî£NŸªè£œ¬è b˜ñ£ù‹ 1956&-™ à¼õ£‚èŠð†ì¶. A. I ñ†´‹ êK B. II, III ñ†´‹ êK C. I, III ñ†´‹ êK D. â™ô£‹ êK 70. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ¶ êKò£ù M¬ì¬ò «î˜¾ ªêŒè: I. Þó‡ì£õ¶ ä‰î£‡´ˆ F†ì‹ 1956 ºî™ 1961-õ¬ó Þ¬ìŠð†ì è£ô‹. II. ¹œOJò™ GÁõùˆF¡ î‰¬î â¡Á Ü¬ö‚èŠð´ðõ˜ Dr. ñýô«ù£Hw. III. ‘Indian Statistical Institute’- è™èˆî£M™ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. IV. II - õ ¶ ä ‰ î £ ‡ ´ ˆ F † ì ˆ F ¬ ù à¼õ£‚Aòõ˜ H.C. ñèô£«ï£Hv Ýõ£˜. A. I, II ñ†´‹ êK B. III, IV ñ†´‹ êK C. II, III, II ñ†´‹ êK D. â™ô£‹ êK 71. ªð£¼ˆ¶è: A. ì£†ì£ Ü®Šð¬ì 1. ªè£¬ì‚è£ù™ Ýó£Œ„C G¬ôò‹ B. ê£ý£ Üµê‚F 2. Üèñî£ð£ˆ ÞòŸHò™ ÝŒ¾‚ Ãì‹ C. ÞòŸHò™ 3. è™èˆî£ ÝŒ¾‚ Ãì‹ D. ÜPMò™ ÝŒ¾‚ 4. º‹¬ð Ãì‹ a b c d A. 4 3 2 1 B. 2 3 4 1 C. 1 2 4 3 D. 3 4 1 2

72. ªð£¼ˆ¶è: A. î£˜ èIê¡ 1. 1952 B. «ü.M.H. èIê¡ 2. 1950 C. ºî™ «î˜î™ 3. 1948- ºî™ ð°F D. ªð£†® ÿó£º½ 4. 1948 - ÞÁF ð°F ñóí‹ a b c d A. 4 3 2 1 B. 3 4 2 1 C. 2 3 1 4 D. 1 2 3 4

73. ªð£¼ˆ¶è: A. àÁŠ¹ 21A 1. B. àÁŠ¹ 39A 2.

Þôõê ê†ì àK¬ñ Þ ô õ ê ‚ è†ì£ò‚ è™M àK¬ñ

è™M&«õ¬ô õNè£†®

C. àÁŠ¹ 48A D. àÁŠ¹ 300A

3- . ªê£ˆ¶K¬ñ 4. è£´èœ, õùƒèO¡ º¡«ùŸø‹ ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ a b c d

A. 1 2 3 4 B. 2 1 4 3 C. 1 2 4 3 D. 1 3 4 2

3. 4.

ó £xò êð£M¡ î¬ôõ˜, ó £xò êð£M¡ àÁŠHù˜ Ü™ô ðí ñ«ê£î£¬õ «ô£‚ êð£M™ ñ†´‹ ÜPºèŠð´ˆî º®»‹. A. 1, 2, 3 ñ†´‹ êK B. 2, 3, 4 ñ†´‹ êK C. 1, 3, 4 ñ†´‹ êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK 78. Þ‰Fò£M™ H¡ðŸøŠð´‹ õƒA iî‹ A. èN¾ iî‹ B. î‡ì¬ù iî‹ C. õêF iî‹ D. ÞõŸP™ â¶¾‹ Þ™¬ô 79. Þ‰Fò ªî£N™ ñŸÁ‹ èì¡ ºîh†´‚ èöè‹ (icici) á‚°M‚°‹ ¶¬ø A. îQò£˜ ¶¬ø B. ªð£¶ˆ¶¬ø C. Þ¬íˆ¶¬ø D. Ã†´ø¾ˆ ¶¬ø 80. â‰îMî õ£ŒŠHŸè£è è¼×ô à‡®ò™ (treasure bills) º¬ø ðò¡ð´Aø¶? A. Iè‚ °ÁAò è£ô Üó² èì¡èÀ‚è£è B. °ÁAò è£ô Üó² èì¡èÀ‚è£è C. ï´ˆîó Ü÷¾ Üó² èì¡èÀ‚è£è D. õEè Üƒè£®J™ åŠð‰îƒè¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õîŸè£è 81. Þ‰Fò£M™ Iè ÜFè õ¼õ£¬òˆ î¼‹ õK A. «ï˜ºè õKèœ B. ñ¬øºè õKèœ C. MŸð¬ù õK D. èô£™ õK 82. ï£íò ñFŠ¹ Þø‚è‹ A. ãŸÁñF¬ò «ñ™«ï£‚A ªè£íó àî¾Aø¶ B. « ê I Š ¬ ð « ñ ™ « ï £ ‚ A ª è £ í ó àî¾Aø¶ C. «îCò õ¼õ£¬ò «ñ™«ï£‚A ªè£íó àî¾Aø¶ D. ªð£¼÷£î£ó ²î‰Fóˆ¬î «ñ™«ï£‚A ªè£íó àî¾Aø¶ 83. ªð£¼ˆ¶è: è™ªõ†´, ªêŠ«ð´èœ & °P‚°‹ ñ¡ù˜

74. H¡õ¼‹ ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: 1. Þ‰Fò ÜóC¡ ê†ì Ü½õô˜èO™ ºî¡¬ñò£ùõ˜ Ü†ì£˜Q ªüùó™ Ýõ£˜. 2. Ü†ì£˜Q- ªüùó™, ï£ì£Àñ¡øˆF¡ Þ ¼ Ü ¬ õ è O ½ ‹ ï ¬ ì ª ð Á ‹ Ã†ìƒèO™ èô‰¶ªè£‡´ à¬óò£ìô£‹. 3. Ü†ì£˜Q- ªüùó™ Þ‰Fò£M™ àœ÷ â‰î å¼ cFñ¡øˆF½‹ õ£Fìô£‹. 4. Ü†ì£˜Q - ª üùó™ ðîM‚ è£ô‹ 6 Ý - ‡´èœ Ü™ô¶ 65 õò¶ õ¬ó A. 1, 2, 3 êK B. 2, 3, 4 êK C. 1, 3, 4 êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK 75. H¡õ¼‹ ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: 1. î¬ô¬ñ îE‚¬è Ü½õô˜ (CAG) J ¡ ð î M ‚ è £ ô ‹ 5 Ý ‡ ´ è œ Ý°‹. 2. Þ‰Fò£M¡ ºî™ î¬ô¬ñ îE‚¬è ÜFè£K (CAG) V.N. ó£š Ýõ£˜. 3. Þ‰Fò£M¡ 11õ¶ î¬ô¬ñ îE‚¬è ÜFè£K F¼. M«ù£ˆ ó£Œ Ýõ£˜. 4. î¬ô¬ñ îE‚¬è ÜFè£K (CAG) J¡ ê‹ð÷ƒèœ ñŸÁ‹ Þîó ð®èœ Þ ‰ F ò ª î £ ° Š ¹ G F J L ¼ ‰ ¶ õöƒèŠð´Aø¶. A.1, 3, 4 ñ†´‹ êK B.2, 3, 4 ñ†´‹ êK C.1, 2, 4 ñ†´‹ êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK 76. H¡õ¼‹ ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: 1.ðó«ñvõó 1. Þ‰FòŠ ð£ó£Àñ¡ø‹ ñ‚è÷¬õ A. ÜŒ«ý£™ è™ªõ†´ õ˜ñ¡ ñŸÁ‹ ñ£Gôƒè÷¬õ ÝAòõŸ¬ø B. «è‰É˜ 2. Í ¡ ø £ ‹ ñ†´‹ àœ÷ì‚Aò¶. è™ªõ†´ ï‰Fõ˜ñ¡ 2. °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ð£ó£Àñ¡ø Þ¼ C. Ãó‹ ð†ìòƒèœ 3. Þ ó ‡ ì £ ‹ Ü¬õè¬÷ è¬ôŠðîŸè£ù ÜFè£ó‹ ¹L«èC ªðŸÁœ÷£˜. D. «õÖ˜ ð£¬÷ò‹ 4. W˜ˆFõ˜ñ¡ 3. Þ ‰ F ò £ M ™ º î ™ ð £ ó £ À ñ ¡ ø ªêŠ«ð´ ªð£¶ˆ«î˜î™ 1951 & 1952‹ Ý‡®™ a b c d ïì‰î¶. A. 3 4 1 2 4. î Ÿ ª ð £ ¿ ¶ Þ ‰ F ò £ M ™ 1 5 õ ¶ B. 3 4 2 1 ñ‚è÷¬õ ªêò™ð´Aø¶. C. 3 1 4 2 A. 1, 3 êK B. 3, 4 êK D. 4 3 2 1 C. 1, 2 êK D. 1, 3, 4 êK 84. ªð£¼ˆ¶è: 77. H¡õ¼‹ ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: 1. ó £ x ò ê ð £ à Á Š H ù ˜ è O ¡ ä«ó£ŠHò õEè‚ Ýó‹H‚èŠð†ì è‹ªðQ Ý‡´ ðîM‚è£ô‹ 5 Ý‡´èœ Ý°‹. A. ì„² Aö‚A‰Fò 1. 1616 2. ó£xò êð£M¡ ÜFèð†ê àÁŠ è‹ªðQ Hù˜ â‡E‚¬è 250 Ý°‹. 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

«ìQò Aö‚A‰Fò 2. õEè‚°¿ C. ÝƒAô Aö‚ 3. A‰Fò õEè‚°¿ D. Hªó…²‚ Aö‚ 4. A‰Fò è‹ªðQ

1664

89. ªð£¼ˆ¶è: A. «î£†ìˆ ªî£N 1. 1992 ô£÷˜ ê†ì‹ B. ²óƒè ª - î£N 2. 1948-&49 ô£÷˜ ê†ì‹ C. Þó£î£A¼wí¡ 3. 1951 è™M‚°¿ D. CÁð£¡¬ñJù˜ 4. 1952 «îCò Ý¬íò„ ê†ì‹ a b c d

1600 1601

a b c d A. 3 1 4 2 B. 1 2 3 4 C. 1 4 3 2 D. 4 1 3 2

85. ªð£¼ˆ¶è: ï£´ î¬ôõ˜ A. »«è£vô£Mò£ 1. ²è˜«í£ B. Þ‰«î£«ùSò£ 2. ï£ê˜ C. âAŠ¶ 3. ®†«ì£ D. Þ‰Fò£ 4. «ï¼ a b c d

A. 4 3 2 1 B. 4 1 3 2 C. 3 4 2 1 D. 1 4 3 2

A. 1 3 2 4 B. 1 2 3 4 C. 3 1 2 4 D. 2 3 1 4

86. ‘ÜE «êó£¬ñ’ âÂ‹ õ£˜ˆ¬î¬ò à¼õ£‚Aòõ˜ A. V.P. «ñù¡ B. V.K. A ¼ w í «ñù¡ C. Ü«ê£‚ êõ£¡ D. Ýè£w «ê£Šó£ 87. ªð£¼ˆ¶è: A. õì, ªî¡ 1. 1956 ªè£Kò£ «ð£˜ B. Åòv è£™õ£Œ 2. 1991 C‚è™ C. è£ƒ«è£ 3. 1950 Hó„ê¬ù D. õ¬÷°ì£ «ð£˜ 4. 1960-&64 a b c d A. 3 1 2 4 B. 1 3 2 4 C. 1 2 3 4 D. 3 1 4 2

88. ªð£¼ˆ¶è: ªî£NŸê£¬ôèœ Ü¬ñ‰¶œ÷ Þì‹ A. Ü½IQòˆ 1. «èˆK, Ü‚Q ªî£NŸê£¬ô °‡ì£ B. î£Ió„ ²óƒèƒèœ 2. ð˜¡Ì˜, ¶˜è£Ì˜ C. ¶ˆ¶ï£è 3. à î Œ Š Ì ˜ , ªî£NŸê£¬ô î¡ð£ˆ D. Þ¼‹¹ˆ 4. «è£J¡, ªî£NŸê£¬ô «è£˜ð£ a b c d A. 4 3 1 2 B. 1 3 4 2 C. 4 1 3 2 D. 4 2 3 1

90. ñ£è£íƒèO™ Þó†¬ì Ý†C º¬ø, APvîõ˜èœ, ÝƒA«ô£ Þ‰Fò˜èœ, Y‚Aò˜èœ ÝA«ò£¼‚° îQˆ ªî£°Fè¬÷ ÜPºèŠð´ˆFò ê†ì‹? A. I‡«ì£&-ñ£˜L Y˜F¼ˆî„ ê†ì‹ 1909 B. ñ£‡«ì°-&ªê‹v«ð£˜´ Y˜F¼ˆî„ ê†ì‹ 1919 C. Þ‰Fò è¾¡C™èœ ê†ì‹ 1892 D. Þ‰Fò Üó² ê†ì‹ 1935 91. 1885 ð‹ð£Œ è£ƒAóv ºî™ ñ£ï£†®™ èô‰¶ ªè£œ÷£îõ˜ A. ñî¡«ñ£è¡ B. «è£ð£ôA¼wí ñ£÷Mò£ «è£è«ô C. T. ²ŠHóñEò D. ð £ ô è ƒ è £ î ó äò˜ Fôè˜ 92. ò£¼¬ìò è£ôˆF™ Þó‡ì£‹ ÝŠè£¡ «ð£˜ ï¬ìªðŸø¶? A. ªõ™ªôvL Hó¹ B. «ýv®ƒv Hó¹ C. ý£˜®…„ Hó¹ D. L†ì¡ Hó¹ 93. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. K‚ì˜ Ü÷¾«è£L™ 0 to 9 Ü÷¾èœ Þ¼‚°‹ II. ²ù£I ðŸPò è‡è£EŠ¹ ¬ñò‹ & ¬ýîó£ð£ˆ III. î‚è£í dìÌI & °¬øõ£ù Üð£ò ÜF˜õ¬ô «ï˜¾ ñ‡ìô‹ IV. TSUNAMI & Yùªñ£N ªê£™ ÞõŸÁœ: A. Ü¬ùˆ¶‹ êK B. IV ñ†´‹ îõÁ C. III ñ†´‹ îõÁ D. II ñ†´‹ îõÁ 94. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. Þ‰Fò£M¡ & Åî£†ì ð¼õ‚è£ŸÁ ð¼õ‚è£ŸÁ II. Mò£ð£ó‚ è£ŸÁ & Ü†ô£‡®‚ ªð¼ƒèì™ III. H¡ù¬ì»‹ & õ ì A ö ‚ ° ð¼õ‚è£ŸÁ ð¼õ‚è£ŸÁ IV. ñ¬ôèOù£™ & ¹«ù ñŸÁ‹ ñ¬ö ñ¬ø¾ Þó£üvî£¡ Hó«îêƒè÷£è Þ¼Šð¶

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ÞõŸÁœ:

A. C.

IV ñ†´‹ îõÁ B. II, III îõÁ I, II, IV, êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK

95. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. Þ‰Fò£M¡ IèŠªðKò Gô‚èK ²óƒè‹ & ü£Kò£ (ü£˜è‡†) II. Þ‰Fò£M™ Iè ÜFèñ£è èQñ õ÷ƒèœ ªè£‡ì ñ£Gô‹ &- åKê£ III. èQñ õ÷ º¬ø«è´ ðŸP Ýó£ò Ü¬ñ‚èŠð†ì èI†® & û - £ èI†® IV. ê£í âKõ£» &- ßˆ«î¡ ÞõŸÁœ: A. IV ñ†´‹ îõÁ B. Ü¬ùˆ¶‹ êK C. I ñ†´‹ îõÁ D. III, IV îõÁ 96. ªð£¼ˆ¶è: A. èQñƒèœ 1. White collar ªõ†® â´ˆî™ B. âç° Þ¼‹¹ 2. Red collar îò£Kˆî™ C. õƒAŠ 3. Blue collar ðEò£÷˜ D. è™Mˆ ¶¬ø 4. Pink collar E. F†ì‹ õ°Šð¶ 5. Gold collar a b c d e A. 5 4 3 2 1 B. 2 3 4 1 5 C. 4 1 2 3 5 D. 1 2 3 4 5

97. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. Ü † ê « ó ¬ è J ™ å š ª õ £ ¼ 165 e†ì¼‚°‹ «ñ«ô ªê™ô„ ªê™ô 1˚C ªõŠðG¬ô °¬ø»‹ II. ÌI‚° Ü®J™ åšªõ£¼ 32 e†ì¼‚ °‹ 1˚C ªõŠðG¬ô ÜFèK‚°‹. III. 1 ì¡ âç¬è °Oó ¬õ‚è 300 ì¡ c˜ «î¬õ IV. 1 ì¡ Þ¼‹¹ˆ î£¶¬õ à¼‚è 5 ì¡ Gô‚èK «î¬õ

A. I, II îõÁ B. III, IV îõÁ C. Ü¬ùˆ¶‹ êK D. II, IV îõÁ

98. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. Aö‚AL¼‰¶ «ñŸ° «ï£‚A ²ö½‹ «è£œèœ & ªõœO, »«óùv II. ÜFè ªõŠðG¬ô ªè£‡ì «è£œ & ªõœO III. Ü F è ñ £ ù ¶ ¬ í ‚ « è £ œ è ¬ ÷ ‚ ªè£‡ì «è£œ & Mò£ö¡ IV. 2008&™ ¹Ù†«ì£ «è£œ ÅKò‚ °´‹ðˆFL¼‰¶ c‚èŠð†ì¶. ÞõŸÁœ: A. Ü¬ùˆ¶‹ êK B. IV ñ†´‹ îõÁ C. II ñ†´‹ îõÁ D. III ñ†´‹ îõÁ 99. ªð£¼ˆ¶è: A. ªõÅMòv 1. ÝŠHK‚è£ B. ªñ÷AQò£ 2. Þ‰Fò£ C. AOñ£…«ó£ 3. ýõ£Œ b¾ D. ï£˜è‡† 4. Þˆî£L a b c d A. 4 3 1 2 B. 3 4 2 1 C. 2 1 4 3 D. 1 2 3 4

100. ªð£¼ˆ¶è: A. ð¬ì «ñèƒèœ 1. ñ¬öŠ ªð£N¾ îó£¶ B. WŸÁ «ñèƒèœ 2. ªõ®ˆî ð¼ˆF «ð£¡ø Ü¬ñŠ¹ C. Fóœ «ñèƒèœ 3. ¹ò™ «ñèƒèœ D. è£˜ð¬ì 4. °¬ø‰î ñ¬ö, «ñèƒèœ ðQŠªð£N¾ a b c d A. 1 2 3 4 B. 4 3 2 1 C. 4 1 2 3 D. 2 4 1 3

M¬ìèœ 1. A



2. B

3. D

4. D

5. D

6. C

7. B

8. C

9. A

10. B

11. C

12. A

13. B

14. D

15. C

16. B

17. A

18. C

19. A

20. C

21. D

22. C

23. B

24. A

25. B

26. A

27. B

28. C

29. C

30. C

31. D

32. D

33. B

34. C

35. D

36. C

37. B

38. C

39. C

40. D

41. C

42. D

43. A

44. A

45. D

46. A

47. B

48. D

49. C

50. B

51. A

52. B

53. D

54. D

55. D

56. C

57. B

58. C

59. D

60. C

61. B

62. C

63. C

64. C

65. D

66. D

67. B

68. D

69. D

70. D

71. A

72. B

73. B

74. A

75. B

76. B

77. B

78. A

79. A

80. A

81. A

82. A

83. A

84. D

85. C

86. B

87. D

88. B

89. C

90. B

91. D

92. D

93. B

94. D

95. A

96. B

97. C

98. B

99. A

100. C

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ð®‚-è†´ ðò-í‹... ÞQ Þ™¬ô ñó-í‹!

ñ£íõ˜èO¡ ñèˆî£ù è‡´H®Š¹

ð ‘

®‚-è†-®™ ðò-í‹ ªêŒî õ£L-ð˜ îõP M¿ ‰¶ ðL’ & ÞŠ-ð® âˆî¬ùªêŒ-F-è-¬÷Š ð£˜ˆ-F-¼Š«ð£‹. ÞQ- » ‹ Þ¶ñ£FK Üõ- ô ƒ- è œ «ïó‚Ãì£¶ â¡ø «ï£‚- è ˆ- « î£´ å¼ ¹¶-¬ñ‚ è‡-´H - ® - Š¬ð Gè›ˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - £˜ è™- Ö K ñ£í- õ ˜ âv.ºˆ- ¶ - ó £x. Þõ˜ à¼-õ£‚-AJ - ¼ - ‚-°‹ Þ‰-î‚ è¼-M¬ò «ð¼‰-F™ ªð£¼ˆFM†-ì£™ «ð£¶‹... è¬ìC ð®‚-è†-®™ Þó‡´ «ð¼‚° «ñ™ G¡-ø£™ àì-ù® - ò - £è õ‡-®J - ¡ «õèˆ-¬î‚ °¬øˆ¶ Mðˆ-¬îˆ î´ˆ-¶M - ´ - ‹ Þ‰-î‚ è¼M!

‘‘è¬ìC ð®-Jô Ýœ GŸ-°‹-«ð£¶ Þ‰-î‚ è¼M ðv¬ú «õè-ªñ-´‚è Mì£¶. Ü¶-ñ†-´I™ô... ð®-Jô GŸ-Aø Ü‰î Ý¬÷ «èñó£ Íôñ£ ®¬ó-õ«ó ð£˜‚-èô - £‹. è‡-®‚-è¾ - ‹ î‡®‚-è¾ - ‹ Þ¶ õê-Fò£ Þ¼‚-°‹!’’ â¡-Aø ºˆ-¶ó£x, ÿM™-L¹ - ˆ-É˜ èô-êL - ƒ-è‹ ð™-è¬ - ô‚-èö - èˆ-F™ Þò‰-Fó- M - ò - ™ Í¡-ø£-ñ£‡´ ð®‚-Aø - £˜. ‘‘â¡-«ù£ì ÝC-Kò - ˜-èœ «è.®.üè‰-ï£-î¡, ï£è-ó£-ü¡, â‹.âv.ÜH-ô£w ÝA-«ò£-K¡ õNï-ìˆ-îL - ¡-ð® - î - £¡ ‘ð®‚-è†´ Mðˆ¶ î´‚-°‹ è¼-M¬ò’ à¼-õ£‚-A« - ù¡’’ âù ï¡-P« - ò£´ ¶õƒ-°‹ ºˆ-¶ó- £x, î¡ è‡-´H - ® - Š¹ ªêò™-ð´ - ‹ Mî‹ ðŸP M÷‚-Aù - £˜. ‘‘ ªê£L-ù£Œ´ ²M†„, ç¹†«ð£´‚° W› è£¡ªì‚† ²M†„, Ý‚-R« - ô†-ì˜ «ô£ vd† ²M†„ (20 A.e), «èñó£ «ð£¡ø ªð£¼†-è¬÷ õ„C Þ¬î Üªê‹-Hœ ð‡-EJ - ¼ - ‚-«è¡. Þ¬î ðv ð®‚-è†-®¡ W›Š ð®-J™ ªð£¼ˆ-î-µ‹. ÜŠ-¹ø - ‹, ®¬ó-õ« - ó£ì è£ô-®J - ô àœ÷ Ý‚-R«ô†-ì˜ ð‚-èˆ-¶ô å¼ ¶¬÷ «ð£†´ Ý‚-R«ô†-ì˜ «ô£ vd† ²M†„¬ê ªð£¼ˆ-îµ - ‹. ®¬ó-õ˜ âF-K™ å¼ «èñ-ó£-¬õ-»‹ ªê† ð‡í-µ‹. ðò-E-èœ W›Š-ð-®¬ò IF„C ãP, Þøƒè â‰- î ˆ î¬ì- » ‹ Þ™¬ô. ®¬ó- õ ˜ õ‡-®¬ò vì£˜† ªêŒ-ò¾ - ‹ Hó„¬ù Þ¼‚-è£¶. Ýù£, W›Š-ð-®-J™ ñ†-´‹ 2 «ð¼‚° «ñ™ (150 A«ô£ â¬ì‚° «ñ™) G¡-Â†-®¼ - ‰î£, ðvR™ «õè‹ î£ù£«õ 20 A.e‚° õ‰¶ M´‹. Íµ «ð˜ ãP Ü‰-îŠ ð®-J™ G¡-ù£-½‹, ®¬óõ˜ 20 A.e‚° «ñ™ ðv¬ú Þò‚è º®-ò£¶. ªõJ† ÜF-èñ - £-°‹-«ð£¶ ï£ñ ð®‚-è†-®™ ªê† ð‡- E - J - ¼ ‚- ° ø ²M†„ ÞòƒA, õò˜ õNò£ ªê£L-ù£Œ´ ²M†-²‚° îè-õ™

ÜÂŠH, Ý‚-R« - ô†-ì¬ó «ñ«ô É‚A «õèˆ¬î‚ °¬ø„-C´ - ‹’’ â¡-Aø ºˆ-¶ó- £x, Þ‰-î‚ è¼- M ¬ò ªêŒ- º ¬ø M÷‚- è ‚ è¼- M - ò £è (¹«ó£†«ì£ ¬ìŠ) îò£-Kˆ¶ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ðK-«ê£-î¬ù ªêŒ¶ è£‡-Hˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. ‘‘âƒè «õ‰-î˜ «è.ÿîó¡, ¶¬í-«õ‰-î˜ âv.êó-õí êƒ-è˜, ðF-õ£-÷˜ õ£²-«î-õ¡ â™-ô£¼‹ Þ¬îŠ ð£ó£†-®ù - £ƒè. ªðƒ-èÙ - ¼ «ð£‚-°õ-óˆ-¶‚ èö-è‹, Þ‰-î‚ è¼-M¬ò Üõƒè «ð¼‰¶-èœô ªð£¼ˆ-î-ø-¶‚-°‚ ÃŠ-H†-®-¼‚-è£ƒè. è£Š-¹-K-¬ñ‚-è£è ªõJ† ð‡-E†-®-¼‚-«è¡’’ â¡-Aø ºˆ-¶ó- £-T¡ è‡-èO™ å¼ M¼†-êˆ-¶‚è£ù M¬î ªîK-Aø - ¶!

& â‹.ï£è-ñE

è™M&«õ¬ô õNè£†®

î£

õ-óƒ-èÀ‚° ãŸ-ð-´‹ «ï£Œ-èœ, Ü‰î «ï£Œ-èÀ‚-è£ù è£ó-E-èœ, «ï£Œ «î£¡-Á‹ Mî‹, ÜõŸ-¬ø‚ è†-´Š-ð-´ˆ-¶‹ ñŸ-Á‹ ÜN‚-°‹ º¬ø-èœ °Pˆ¶ ð®ˆ-î-P-»‹ ÜP-M-ò™ HK«õ ‘î£õó «ï£J-ò™’. Þš-¾-ô-A™ õ£¿‹ ªð¼‹-ð£-ô£ù àJ-K-ùƒ-èÀ‚° õ£ö àí-õ-OŠ-ð¬õ î£õ-óƒ-èœ. Þˆ-î° î£õ-óƒ-èÀ‚° «ï£Œ-èœ à‡-ì-õ-î£™ àí¾ àŸ-ðˆF °¬ø-A¡-ø¶. àí¾ àŸ-ðˆF °¬ø-õ£™ ð…-ê‹, ð†-®Q ñŸ-Á‹ àJ-K-öŠ-¹-èœ ãŸ-ð-´-A¡-øù. Ýè«õ î£õó «ï£Œ-èœ ñŸ-Á‹ ÜõŸ¬ø è†-´Š-ð-´ˆ-¶‹ õNº-¬ø-èœ °Pˆî ÝŒ-¾-èœ ñQ-î-°-ô‹ ð†-®-Q-ò£™ ñ£‡´ «ð£è£-ñ™ è£‚-°‹ ÜP¾ Ý»-îƒ-èœ. Þˆ-¶¬ - ø-J™ àœ÷ è™M õ£ŒŠ-¹è - œ, «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - œ, Þˆ¶-¬ø-J™ ê£Fˆî ê£î-¬ù-ò£-÷˜-èœ, ñ£í-õ˜-è¬÷ á‚-°-M‚-°‹ Ü¬ñŠ-¹-èœ ðŸP MK-õ£è M÷‚-°-A-ø£˜ ‘Þ¡v-¬ð-ò˜ çªð™«ô£’ º¬ù-õ˜ àî-ò-°-ñ£˜.

î£õó «ï£Jò™ ð®Š¹‚°

îóEªòƒ°‹ «õ¬ô

‘‘î£õ-óƒ-èÀ‚° ãŸ- ð - ´ ‹ «ï£Œ- è - ÷ £™ Ý‡-´-«î£-Á‹ ²ñ£˜ 30% àí¾ àŸ-ðˆF ð£F‚- è Š- ð - ´ - A ¡- ø ¶. ñ‚- è œ- ª î£¬è ÜF- è Kˆ¶ õ¼‹ Þ¡- ¬ øò Åö- L ™ î£õó «ï£Œèœ °Pˆî ÝŒ- ¾ - è ¬÷ «ñŸ- ª è£œ÷ G¬øò ÝŒ- õ £- ÷ ˜- è œ «î¬õŠ- ð - ´ - A - ø £˜- è œ. î£õó «ï£J- ò ™ ð®ˆ¶, ÝŒ¾ ªêŒ- õ - î ¡ Íô‹ ï£†- ® ¡ àí¾ àŸ- ð ˆ- F - J ™ ñ¬ø- º - è ñ£- è - ¾ ‹, «ïó- ® - ò £- è - ¾ ‹ Ü÷- M - ì Ÿ- è - K ò 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ðƒ-°-è¬÷ ÝŸø º®-»‹. êÍè Ü‚-è¬ø-»‹, ÞòŸ-¬è-J¡ e¶ ß´-ð£-´‹ ªè£‡ì ñ£í- õ ˜- è œ Þˆ- ¶ - ¬ ø- ¬ òˆ «î˜¾ ªêŒò- ô £‹.

î£õó «ï£J-ò™ ê£˜‰î HK-¾-èœ/ ð®Š-¹è - œ  Tree pathology - -ñó «ï£J-ò™  Forest pathology -& è£†´ «ï£J-ò™

îI›-ï£´ «õ÷£‡-¬ñŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, «è£¬õ  Epidemiology -& «ï£ŒŠ ðó-õL - ò - ™  Etiology & â®-ò£-ôT  Environmental pathology - ²Ÿ- Á „- Å - ö ™

«ï£J-ò™  Patho genesis -& -«ðˆ-«î£-ªü-Q-Rv  Patho physiology & -«ï£Œ àìŸ-ªê-òL - ò - ™  Parasitology - å†-´‡-E-J-ò™  Patho biotechnology & « ï £ Œ à J ˜ ˆ ªî£-N™ ¸†-ðM - ò - ™  M e d i c a l M y c o l o g y & - ñ - ¼ ˆ - ¶ - õ Š Ì…-¬êJ-ò™

A-½œ÷ Cø‰î è™M GÁ-õ-ùƒ-èœ Cô...  »Q- õ ˜- C †® ÝçŠ Ü˜- è ¡- ê £v, Üªñ-

K‚è£ (www.uark.edu)

 »Q- õ ˜- C †® ÝçŠ GÎ Þƒ- A - ô £‰¶,

Ýv-F« - ó-Lò£ (www.une.edu.au)

 »Q- õ ˜- C †® ÝçŠ çŠ- « ÷£- K ì£, Üªñ-

K‚è£ (www.ufl.edu)

 Ý-ð˜¡ »Q-õ˜-C†®, Üô-ð£ñ£, Üªñ-K‚è£ (www.ag.auburn.edu)

 æK-è£¡ v«ì† »Q-õ˜-C†®, Üªñ-K‚è£

(www.oregonstate.edu)

Þ‰-îŠ HK-¾è - O™ ð®‚-èô - £‹ B.Sc., M.Sc., M.Phil., Ph.D., Diploma in plant pathology, D.Phil., D.Sc.

î£õó «ï£J-ò™ ¶¬ø ê£˜‰î ÝŒ¾è¬÷ «ñŸ-ªè£œ-À‹ Þ‰-Fò - £-M½ - œ÷ Cø‰î è™M GÁ-õù - ƒ-èœ Cô...  îI›- ï £´ «õ÷£‡- ¬ ñŠ ð™- è - ¬ ô‚

è - ö - è - ‹, «è£¬õ

 Þ‡-®-ò¡ Þ¡v-®-®-Î† ÝçŠ ý£˜†-®-

è™„-ê˜ Kê˜„, ªðƒ-èÙ - ¼

 Ýù‰ˆ «õ÷£‡¬ñ ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹,

°ü-ó£ˆ

 Üê£‹ «õ÷£‡¬ñ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹  dè£˜ «õ÷£‡¬ñ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹  Þ‡-®ò - ¡ Ü‚-Kè™„-²ó- ™ Kê˜„ Þ¡v-®-

®-Î†, ¹¶-ªì™L

 ªê¡-ì˜ çð£˜ Ü†-õ£¡v´ vì-¯v Þ¡

ð£†- ì Q, ªê¡¬ù ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è ‹, ªê¡¬ù  H˜ê£ «õ÷£‡¬ñ ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è ‹, dè£˜  ý K - ò £ ù £ « õ ÷ £ ‡ ¬ ñ ð ™ - è - ¬ ô ‚ è - ö - è - ‹, ýK-ò£ù£  ªè£ƒ-è¡ ‚KS Mˆ-ò£-dˆ, ñè£-ó£w†ó£

î£õó «ï£J-ò™ ¶¬ø ê£˜‰î ÝŒ-¾ è - ¬÷ «ñŸ-ªè£œ-À‹ àô-

 L ƒ - è ¡ » Q - õ ˜ - C † ® , ñ « ô - C ò £

(www.lincoln.edu.my)

 »Q-õ˜-C†® ÝçŠ Mv-è£¡-C¡ & «ñ®-

ê¡, Üªñ-K‚è£ (www.wisc.edu)

 ê£˜-ôv vì˜† ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, Ýv-F-

«ó-Lò£ (www.csu.edu.au)

 °J¡v-ô£‰¶ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, Ýv-F-

«ó-Lò£. (www.uq.edu.au)

 ª ï õ £ ì £ » Q - õ ˜ - C † ® , Ü ª ñ - K ‚ è £ .

(www.unr.edu)

Þ‰- F - ò £- M ™ ¹è›- ª ðŸø î£õó «ï£J-ò™ ¶¬ø õ™-½ù - ˜-èO™ Cô˜...  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜  «ðó£-CK - ò - ˜

C.M.²Š-óñ - E - ò - ‹ H.H.º‡†-è£˜ p˜ ê‰-GF âv.â¡.î£v-°Šî£ â‹.âv.ð£šT «è.C.«ñˆî£ âv.H.ó£Œ ªê÷ˆK «ü.âŠ.îvˆ-É˜ â‹.«è.ð†-«ì™ ñ«ù£-ó…-ê¡ Iˆó£

àôè Ü÷-M™ ¹è›-ªðŸø î£õó «ï£J-ò™ õ™-½ù - ˜-èÀœ Cô˜...

 ªýŒ¡-K‚ Ý¡-«ì£¡ ® ð£K è™M&«õ¬ô õNè£†®

Þ‡-®ò - ¡ Þ¡v-®® - Î - † ÝçŠ ý£˜†-®è - ™„-ê˜ Kê˜„, ªðƒ-èÙ - ¼         

 p˜ ê‰-GF Üõ£˜´  âv.â¡.î£v °Šî£ Üõ£˜´  â‹.âv.ð£šT Üõ£˜´  «ü.H.õ˜ñ£ ªñ«ñ£-Kò - ™ Üõ£˜´

ü¨L-òv °y¡ ó£ð˜† û£˜-®‚ Hò˜K «ñK Üªô‚-Cv I™-ô˜ ªì† ªý¡P Ö‚ «ð£™L õ‡ð£ ªõQ-ªü˜ ý«ó£™´ ªý„. çŠ-«÷£˜ K„-ê˜† âv.Wv-Lƒ ï£˜-ñ¡ «ð£˜-ô£‚

(Þ‰î 5 Üõ£˜-´è - ¬ - ÷-»‹ õöƒ-°õ - ¶ Þ‡®-ò¡ ç¬ð†«ì£ «ðˆ-î£-ôT - ‚-è™ ªê£¬ê†®, Þ‰-Fò£)

î£õó «ï£J-ò™ ¶¬ø ñ£í-õ˜-è¬÷ á‚-°M - ‚-è¾ - ‹ ÝŒ-¾è - À‚° Üƒ-Wè£-ó‹ ªðŸ-Áˆ-îó- ¾ - ‹ ªî£ìƒ-èŠ-ð†-´œ÷ Ü¬ñŠ-¹è - œ/°¿‚-èœ Cô...  Üªñ- K ‚- è ¡ Š÷£¡† «ðˆ- î £- ô - T ‚- è ™

ªê£¬ê†®, Üªñ-K‚è£

 Ýv- F - « ó- L - ò ¡ Š÷£¡† «ðˆ- î £- ô T

ªê£¬ê†®, Ýv-F« - ó-Lò£  HK†-®w ªê£¬ê†® çð£˜ Š÷£¡† «ðˆ-î£ ôT, Þƒ-Aô - £‰¶  Þ‡- ® - ò ¡ ç¬ð†«ì£ «ðˆ- î £- ô - T ‚- è ™ ªê£¬ê†®, Þ‰-Fò£  Þ‡-®ò - ¡ ªê£¬ê†® ÝçŠ ¬ñ‚-è£-ôT Ü‡´ Š÷£¡† «ðˆ-î£-ôT, Þ‰-Fò£  Þ‡- ® - ò ¡ ªê£¬ê†® ÝçŠ Š÷£¡† «ðˆ-î£-ôT - v†v, Þ‰-Fò£  Î«ó£Š-Hò - ¡ ð¾‡-«ì-ê¡ çð£˜ Š÷£¡† «ðˆ-î£-ôT, ªïî˜-ô£‰¶  ªê÷ˆ ÝŠ- K ‚- è ¡ ªê£¬ê†® ÝçŠ Š÷£¡† «ðˆ-î£-ôT, ªî¡ ÝŠ-K‚è£  ªè£K-ò¡ ªê£¬ê†® ÝçŠ Š÷£¡† «ðˆ î£-ôT, ªî¡ ªè£Kò£  ¬êmv ªê£¬ê†® ÝçŠ Š÷£¡† «ðˆ-î£ ôT, Yù£

î£õó «ï£J-ò™ ¶¬ø-J™ ê£F‚-°‹ ê£î-¬ù-ò£-÷˜-èÀ‚° õöƒ-èŠ-ð-´‹ ðK-²è - œ/M¼-¶è - œ/ ðî‚-èƒ-èœ  º‰ˆ-°˜ ªñ«ñ£-Kò - ™ Üõ£˜´ 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

 «ü‚-èŠ âK‚-ê¡ ðK² &- Üªñ-K‚è£  F â™-h¡ Š÷£¡† ªñ«ñ£-K-ò™ M¼¶

& Üªñ-K‚è£

 â†x-ªõ£˜ˆ «ìM† ªñì™ & Þƒ-Aô - £‰¶  ñ£˜v-ªì¡ ªñì™ & GÎ-Cô - £‰¶  òƒ êJ¡- ® v† Üõ£˜´ & Þ‡- ® - ò ¡

êJ¡v è£ƒ-Aó- v Ü«ê£-C« - ò-û¡, ªè£™ èˆî£ & Þ‰-Fò£

î£õó «ï£J-ò™ ð®ˆî ñ£í-õ˜èÀ‚° «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ õöƒ-°‹ Ü¬ñŠ-¹è - œ / GÁ-õù - ƒ-èœ Cô... - ™„-ê˜, Þ‰-Fò Üó²  IQv†K ÝçŠ Ü‚-Kè Þ‡-®ò - ¡ è¾¡-C™ çð£˜ Ü‚-Kè - ™„-²ó- ™  Kê˜„, ¹¶-ªì™L

- ¡ Ü‚-Kè - ™„-²ó- ™ Kê˜„ Þ¡v-® Þ‡-®ò ®-Î†, ¹¶-ªì™L

- ™„-²ó- ™ êJ¡-®v† ªó‚-Ï†-ªñ¡†  Ü‚-Kè «ð£˜´, ¹¶-ªì™L

 ÎQ-ò¡ ðŠ-O‚ ê˜-iv èI-û¡, ¹¶-ªì™L  ñ£Gô Üó-²Š ðE-ò£-÷˜ «î˜-õ£-¬í-òƒ-

èœ

 î£õó «ï£J-ò™ ¶¬ø-è-¬÷‚ ªè£‡ì

ÝŒ¾ ñŸ-Á‹ è™M GÁ-õù - ƒ-èœ

- Î - †, «ìó£-Ç¡  çð£-óv† Kê˜„ Þ¡v-®®  çð£-óv† ê˜«õ ÝçŠ Þ‰-Fò£, «ìó£-Ç¡  ®ð£˜†-ªñ¡† ÝçŠ ð«ò£ ªì‚-ù£-ôT, ¹¶-ªì™L

Ü´ˆî Þî-N™ àJ˜ˆ îè-õL - ò - ™ (Bio informatics)

ªî£°Š¹:

ªõ.cô-è‡-ì¡

îèõ™ è÷…Cò‹

«ï˜-ºè- ˆ «î˜-M™ èô‰¶ ªè£œ-ðõ - ˜èœ âF˜- ª è£œ- À ‹ â™ô£ ªï¼‚- è - ® èÀ‚-°‹ b˜¾ ªê£¡-ù« - î£´, G¹-í˜-èœ Íô‹ ð™-«õÁ Ý«ô£ê-¬ù-è¬ - ÷-»‹ õöƒ-Aò - ¶ ‘«õ¬ô‚° ªõ™-è‹’ ð°F. Ü¬îŠ «ð£ô«õ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° ðò-ù-O‚-°‹ ñŸ-ªø£¼ ªî£ì¬ó M¬ó-M™ âF˜-ð£˜‚-A« - ø£‹. & âv.êƒ-Wî£, ªê¡¬ù&17. ªð£¡-ñ£˜ HK¡v ªð£P-Jò - ™ è™-ÖK ñ£í-õ˜-èO¡ ï£ŸÁ ï´‹ Þò‰-Fó- ‹ + ªüù-«ó†-ì˜, è£ôˆ-FŸ° àè‰î è‡-´H - ® - Š¹. «õ÷£‡-¬ñ‚° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ ªè£´ˆ¶ Ýó£Œ„C «ñŸ-ªè£‡ì Ü‰î ñ£í-õ˜-è¬ - ÷Š ð£ó£†ì õ£˜ˆ-¬î-è«÷ Þ™¬ô. & «è.óM-êƒ-è˜, ¹¶„-«êK. ‘²ô-ðñ - £-è„ ªêŒ-òô - £‹ ²ò-ªî£-N™’ ð°F, ðô-K¡ õ£›‚-¬è‚°

õN-è£†® õ¼-Aø - ¶. ªî£ì˜¹ Mð-óƒ-èœ àœ-ðì º¿-¬ñ-ò£ù îèõ™-è¬÷ åš-ªõ£¼ Þî-N½ - ‹ õ£K õöƒ-°A - l - ˜-èœ. èì‰î Þî-N™ ªõO-õ‰î è£ô-Eˆ ªî£N™ ðŸ-Pò îè-õ™, «õ¬ô Þ™-ô£î Þ¬÷-ë˜-èÀ‚-°‹, ªð‡-èÀ‚-°‹ Iè-¾‹ àð-«ò£-èñ - £è Þ¼‚-°‹. & T.â™.è™-ò£E Í˜ˆF, èÏ˜.

Þ ‰-F-ò¡ °ó™ Ü¬ñŠ-¬ð„ «ê˜‰î Cõ-ó£x õ¼-ñ£ù„ ê£¡-Pî - › ðŸ-Pò â™ô£ ê‰-«î-èƒ-èÀ‚-°‹ ªîO-õ£è M¬ì ÜOˆF-¼‚-Aø - £˜. M‡-íŠ-Hˆ¶ ï¬ì-ò£è ïì‰-¶‹ âù‚° ê£¡-Pî - › A¬ì‚-è-M™¬ô. îè-õ™ àK-¬ñ„ ê†-ìŠ-ð® å¼ M‡-íŠ-ð‹ ÜÂŠ-Hò - ¶ - ‹ «î® õ‰¶ ªè£´ˆ-î£˜-èœ. & â„.°ñ-«ó-ê¡, «îQ. ªõÁ‹ ªêŒ-Fò - £è Þ™-ô£-ñ™ õN-º¬ - ø-è¬ - ÷-»‹ àœ-÷ì - ‚-Aò è†-´¬ - ó-è«÷ ‘è™M «õ¬ô õN-è£†®’J¡ Ü¬ì-ò£-÷‹. ‘7 ô†-ê‹ «ð¼‚° õƒA «õ¬ô ªó®’ â¡ø è†-´¬ - ó-¬òŠ ð®ˆ¶ º®ˆ-î¶ - ‹ «õ¬ô«ò A¬ìˆî ñ£FK Þ¼‰-î¶. ï‹-H‚-¬è¬ò M¬îˆî àƒèÀ‚° ï¡P. & Ý˜.²°í£ ªê™-õó- £x, èì-Ö˜. ºî™ º¬ø-ò£è F¼-ïƒ¬è â¡ø Ü¬ì-ò£-÷ˆ-«î£´ Üó-²‚ è™-Ö-K-J™ «ê˜‰-F-¼‚-°‹ Fš-ò£-¾‚° õ£›ˆ-¶-èœ. F¼-ïƒ¬è-è¬÷ Üõ-ñK - ò - £¬î ªêŒ-»‹ êÍ-è‹, Þî¡ Hø-è£-õ¶ ñ£P-ù£™ ï™-ô¶. & ®.«è.óƒ-èñ - E, ê£ˆ-É˜. ‘«õ¬ô ªó®’ ð°-FJ - ™ õ¼‹ îè-õ™-èœ Ü¬ùˆ-¶‹ G¬øõ£è Þ¼‚-A¡ - øù. åš-ªõ£¼ ñ£î-º‹ ï£¡-¬è‰¶ Þî›-è¬÷ õ£ƒ-AŠ-«ð£†´ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹Š ð°-Fè - ¬÷ Üô-²‹ â¡ î‹H, ÞŠ-«ð£¶ ‘°ƒ-°ñ - „-CI - › è™M «õ¬ô õN-è£†®’ ñ†-´«ñ õ£ƒ°-Aø - £¡. îè-õ™ è÷…-Cò - ñ - £è ªõO-õ¼ - ‹ Þî-¿‚° õ£›ˆ-¶è - œ. & M.êƒ-èó- L - ƒ-è‹, ñ¶¬ó.

°ƒ°ñ„CI›

ñ£î‹ Þ¼º¬ø

Ýèv† 1 -& 15, 2014 CI›&723 ñ£îI¼º¬ø KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡

ªð£ÁŠð£CKò˜

ªõ.côè‡ì¡ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜èœ

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ â‹.ï£èñE ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

Ý˜.ê‰Fó«êè˜ ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.M.

®¬ê¡ ¯‹

ð. «ô£èï£î¡, A. Cõè«íê¡, Þ. Hóð£õF «ð†®èœ, G¹í˜èO¡ ðK‰¶¬óèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! ÞîN™ õöƒèŠð´‹ îèõ™èO¡ ¶™Lòˆî¡¬ñ¬ò ÝCKò˜ °¿ MNŠ¹ì¡ è‡è£E‚Aø¶. Þ¼‰¶‹ îõÁîô£è MìŠð´‹ îèõ™è÷£™ ãŸð´‹ ÞöŠ¹èÀ‚° ÝCKò˜ °¿ ªð£ÁŠð™ô. îèõ™è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£ù îƒèœ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õó«õŸA«ø£‹. ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600 004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™ : editor@kungumam. co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 Extn 13234. ªî£¬ô«ðC: 044 44676767 I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044 42209191 ªñ£¬ð™: 9840907372 Extn 21120 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

è™M&«õ¬ô õNè£†®

45 ï£†-èO™ îI›... 39 ï£†-èO™ èE-î‹! å÷

- ñ-ò£è èŸè å¼ ¬è«ò´ âO¬

’,‘ªè÷’ â¿ˆ-¶‚-èO™ H¡-¹ø - ‹ õ¼-õ¶ ‘÷è-ó‹’ Ü™ô... Üî¡ «ð˜ ªè£‹-¹‚-è£™. ‘Þ™¬ô. Üî¡ ‘ª’ & Þ¶ ªè£‹¹. ‘¬’ & Þ¶ ªó†-¬ì‚ ªè£‹¹... ‘«’â¡-ð¶ ªó†-¬ì‚-ªè£‹«ð «ð˜ ªè£‹-¹„-²N!

& ÞŠ-ð® - Š ðô ¹Fò îè-õ™-è÷ - £™ Fí-ø® - ‚-Aø - ¶ Ü‰-î‚ ¬è«ò´. ‘‘ï£ñ Cô Mû-òƒ-è¬÷ ðö‚-èˆ-î£ô îõø£ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚-A†-®¼ - Š-«ð£‹ ê£˜. Ýù£, °ö‰¬î-èÀ‚° êKò£ ªê£™-L‚ ªè£´‚-èµ - ‹ Þ™-¬ôò£?’’ & î¡ ¬è«ò†¬ì ¹ó†-®‚ è£†-®ò - ð - ® Ý˜-õñ - £-èŠ «ð²-Aø - £˜ ªê¡¬ù ñ£ï-èó- £†-CŠ ðœO ÝC-Kò - ˜ èù-èô - †-²I. å¡-ø£‹ õ°Š¹ °ö‰-¬î-èÀ‚° 45 ï£†-èO™ îI› ªê£™-L‚ ªè£´‚è Þõ˜ à¼-õ£‚-AJ - ¼ - ‚-°‹ ¬è«ò†®™-î£¡ Þˆ-î¬ù ÜKò ªðKò êƒ-èF - è - œ! ‘‘ÝÁ õò² õ¼‹-«ð£¶ å¼ °ö‰-¬î-J¡ Í¬÷ º¿¬ñ Ü¬ì-»¶. âš-õ÷ - ¾ ªê£™-L‚ ªè£´ˆ-î£-½‹ Ü¬î àœ-õ£ƒA‚-Aø è£ô-º‹ Ü¶-î£¡. Ü‰î «ïóˆ-¶ô ªñ£Nˆ-Fø - ¡-èœ õ£J-ô£è î£Œ-ªñ£-N¬ - ò‚ èŸ-H‚-èµ - ‹. Þî-ù£ô, ñ£íõ˜-èœ ªî£ì‚-è‚ è™-M¬ò º®‚-°‹-«ð£«î H¬ö-J¡-Pˆ ªîO-õ£èŠ «ðê-¾‹, ð®‚-è¾ - ‹, â¿-î¾ - ‹ ªîK‰¶ ªè£œõ£˜-èœ’’ â¡Á ªê£™-½‹ èù-èô - †-²I, îù¶ ¬è«ò†-´‚° ¬õˆ-F¼ - ‚-°‹ ªðò˜ ‘èê-ìø - ‚ èŸè èŸ-H‚è’! ‘Ü, Ý... âŠ-ð® à„-êK - ‚è «õ‡-´‹? âŠ-ð® â¿î «õ‡´‹?’ â¡-ðF - ™ ªî£ìƒA îI-N™ èô‰-F¼ - ‚-°‹ õì-ªê£Ÿ-èœ õ¬ó Ü¬ùˆ-¬î-»‹ ªê£™-L‚ ªè£´‚-Aø - ¶ Þ‰-îŠ ¹ˆ-îè - ‹. ‘‘âù‚° ªê£‰î á˜ «è£M™-ð†®. ðœ-OŠ ð®Š¹ º®…-ê¶ - ‹ F¼-ñí - ñ - £-AJ - ¼ - „². â¡ èí-õ˜ êó-õí - ¡ ó£ñ-ï£-î¹ - ó- ˆ-¬î„ «ê˜‰î-õ˜. Üõ-«ó£ì á‚-èˆ-¶ô - î - £¡ ªî£¬ôÉ-ó‚ è™M Íôñ£ â‹.ã., H.â† â™-ô£‹

ð®„- « ê¡. Ýó‹- ð ˆ- ¶ ô îQ- ò £˜ ðœ- O - J ô «õ¬ô ð£˜ˆ-¶†´ Þ¼‰-«î¡. Hø°, 1996™ è´‚-è£Œ õô¬ê â¡-Â‹ Aó£-ñˆ-¶ô àœ÷ áó£†C å¡-Pò ªî£ì‚-èŠ ðœ-OJ - ™ «õ¬ô A¬ì„-ê¶. Üƒ«è î¬ô-¬ñ-ò£-CK - ò - ó- £-¾‹ ðEò£Ÿ-P« - ù¡. °ö‰-¬î-èÀ‚-°Š ð£ìƒ-è-¬÷„ ªê£™-Lˆ î¼‹ ²è«ñ îQ-î£¡. ï‹-Í˜ º¬ø-ò£ù ‘ì ð ñ’ º¬ø-Jô - î - £¡ ªê£™-L‚ ªè£´ˆ-«î¡. Ýù£, Þ¶ô °ö‰-¬î-èÀ‚° ¹Kò ¬õ‚-Aø - ¶ ªè£… ê - ‹ Có-ññ£ Þ¼‰-¶„². G¬øò «ð¼‚° îI› â¿î, ð®‚-èˆ ªîK-òô. Üî-ù£ô, Þ¬î âO¬ñŠ-ð´ - ˆî G¬ù„-«ê¡. ÜŠ-ðî - £¡ å¼ ê˜-õ«îê ñ£ï£†-´ô èô‰-¶‚-°ø õ£ŒŠ-¹‚ A¬ì„-ê¶. Üƒè èŸ-H‚-°‹ º¬ø ðŸ-Pª - ò™-ô£‹ G¬øò «ðC-ù£ƒè. âù‚-°œ-÷» - ‹ å¼ ñ£Ÿ-ø‹ ãŸ-ð†´„². Üî¡-Hø - ° - î - £¡ G¬øò îI› Ë™-è¬÷ ÝŒ¾ ªêŒò Ýó‹-H„-«ê¡. Hø°, âO-¬ñò£-è¾ - ‹, ¹¶-¬ñ-ò£-è¾ - ‹, ªîO-õ£-è¾ - ‹, M÷‚-èñ£-è¾ - ‹ ªê£™-Lˆ î¼‹ õN-º¬ - ø-¬ò‚ è‡-´H-®„-«ê¡. ÜŠ-ð«õ å¼ º®-¾‹ ð‡-E†-«ì¡. ÞQ, ªî£ì‚-è‚ è™M º®ˆ¶ ªõO-«ò-Á‹ °ö‰-¬î-èœ ªñ£NŠ ð£ìƒ-èO-½‹ ñŸø ð£ìƒèO-½‹ â‰-îˆ î´-ñ£Ÿ-øº - ‹ Þ™-ô£-ñ™ ªîOõ£ Þ¼‚-èµ - ‹. Ü‰î õN-º¬ - ø-î£¡ â¡ ¬è«ò´-’’ â¡-Aø èù-èô - †-²I - Þ«î «ð£™ èEîˆ¶‚°‹ å¼ ¬è«ò†¬ì ªè£‡´ õ‰F¼‚Aø£˜. Þ‰-î‚ ¬è«ò-´è - ¬÷ à¼-õ£‚è 12 Ý‡-´è - œ «î¬õŠð†-ìî - £‹. ‘‘Þ‰-î‚ ¬è«ò-´è - ¬÷ à¼-õ£‚è G¬øò «ðó£-CK - ò - ˜-èœ, ªñ£N ÜP-ë˜-èœ âù‚° àîM-ù£ƒè. ºî™ô îI›‚ ¬è-«ò†¬ì à¼-õ£‚A-ù¶ - ‹ Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ ‘Þ‰-Fò ªñ£N-èO¡ ï´-õ‡ GÁ-õù - ‹’ ð£ó£†®, Ë¬ô ªõO-Jì àîM ªêŒ-î£ƒè. Þ¶ô «è†-ì™, «ð²-î™, õ£Cˆ-î™, â¿-¶î - ™ ÝAò ï£¡° Fø¡-èœù£ â¡ù? ÜF™ õ¼-Aø °¬ø-ð£-´è - œ, Ü¬î âŠð-®Š «ð£‚-èµ - ‹? ÞŠ-ð® â™-ô£-õŸ-Á‚-°‹ å¼ C¡ù º¡-Â¬ó ªè£´ˆ-F¼ - ‚-«è¡. Hø° Ü, Ý âŠ-ð® à„-êK - ‚-èµ - ‹, â¿-îµ - ‹, ÜîŸ-

è£ù ðJŸ-Cè - œÂ â™-ô£«ñ ÞF™ Þ¼‚°. Þ¬î ï™ô£ ðJŸC ªêŒî£ õ¼ƒ- è £ôˆ î¬ôº-¬ø¬ò ï™ô ªñ£N-òP - « - õ£´ à¼-õ£‚-èô - £‹. Þî¬ù â¡ õ°Š-¹‚ °ö‰-¬î-èÀ‚° ï£¡ èˆ¶‚ ªè£´‚-A« - ø¡. Üõƒè º¡-ù£® Þ¼‰-î¬ - îMì ÞŠð ï™ô G¬ô-J™ «îP-J-¼‚-è£ƒè’’ â¡Aø£˜. Þ‰î ºòŸ-C‚-è£è èì‰-î£‡´ îI-öè Üó-Cì-I-¼‰¶ ï™-ô£-C-K-ò˜ M¼-¶‹ ªðŸ-P-¼‚-°‹ èù-èô - †-²I, îŸ-«ð£¶ ‘ªî£ì‚-èŠ-ðœ-OJ - ™ îI› èŸ-Hˆ-î™ ðŸ-Pò æ˜ ÝŒ¾’ âÂ‹ î¬ôŠ-H™ º¬ù-õ˜ ð†-ìˆ-FŸ-è£ù ÝŒ-M½ - ‹ º‹-ºó- ñ - £è Þ¼‚-Aø - £˜. ‘‘Þ‰î ÝŒ¬õ MK-õ£‚-°õ - î - Ÿ-è£è î¬ô-¬ñÝ-C-K¬ò «õ¬ô¬ò M†-´†´ ªê¡-¬ù‚° ñ£Á-î-ô£A õ‰-«î¡. Þ‰-îˆ îI›‚ ¬è«ò´ îò£- K ‚- A - ø - « ð£«î èí‚° ¬è«ò†- ® Ÿ- è £ù «õ¬ô-¬ò-»‹ ªêŒ-¶†-«ì¡. êe-ðˆ-F™ Ü¬î ªê¡¬ù «ñò˜ ªõO-J†-ì£˜. 39 ï£†-èO™ èEîˆF¡ Ü®Šð¬ìè¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œ÷ Þ‰-î‚ ¬è«ò´ àî-¾‹. Ìx-Tò - ˆ-FL - ¼ - ‰¶ ËÁ â‡-èœ õ¬ó å¡-ø£‹ õ°Š¹ °ö‰-¬î-è÷ - £™ â¿î º®-»‹. Ã†-ì™ èí‚¬è èŸ-H‚è «è£´èœ «ð£†´ â‡-í„ ªêŒ-õî - ¡ Íô‹ âO-¬ñò£è ¹K…-C‚-èô - £‹. Ü¶ âŠ-ð® - ƒ-Aø - ¬î Þ‰î‚ ¬è«ò†-®™ ªê£™-LJ - ¼ - ‚-«è¡. Þ«î£´ èNˆ-î™, õ£Œ-ð£´ ÝA-ò-õŸ¬ø èŸ-°‹ º¬ø-¬ò-»‹ ªè£´ˆ- F - ¼ ‚- « è¡. î°‰î M÷‚- è ƒ- è À- ì ¡ ðJŸC ÜOˆ- î £™ ñ£íõ&ñ£í- M - è À‚° èí‚° èŸ-è‡-ì£è Fˆ-F‚-°‹’’ â¡-Aø - £˜ Þõ˜ ï‹-H‚¬è ªð£ƒè. îŸ-«ð£¶, è™-Mˆ ¶¬ø-J¡ Ý¬í-Š-ð® ðœO ÝC-Kò - ˜-èÀ‚° èŸ-H‚-°‹ º¬ø-¬ò-»‹ èŸ-Áˆ î¼-Aø - £˜ èù-èô - †-²I. ‘‘Ü´ˆ¶ Ýƒ-Aôˆ-FŸ-ªèù å¼ ¬è«ò†¬ìˆ îò£-K‚è Þ¼‚«è¡. îó-ñ£ù ñ£í-õ„ ªê™-õƒ-è¬÷ à¼-õ£‚èø-¶î - £¡ â¡ ô†-Cò - «ñ’’ âù àŸ-ê£-èˆ-«î£´ º®‚-Aø - £˜ Üõ˜. & «ðó£„C è‡-í¡ ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

°ƒ°ñ„CI›

ñ£î‹ Þ¼º¬ø

Ü´ˆî ÞîNL¼‰¶...

«î˜M™

ªê¡ì‹ G„êò‹  G¹í˜èœ  ñ£FK

î¼‹ ®Šv

Mù£ & M¬ì

 Ü®‚è®  †Mv†

«è†èŠð´‹ «èœMèœ

ªêŒ¶ «è†èŠð´‹ «èœMèœ Þ¡Â‹... Þ¡Â‹...

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™...

ðFŠðè‹ r

õ‰¶M†ì¶ Kê™†. âƒ° «êó â¡ù «î˜¾ â¿î «õ‡´‹? â™ô£õŸÁ‚°‹ õNè£†´‹ Ë™

ñ†´«

+2 º®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚è£ù

¸¬ö¾ˆ «î˜¾èœ Ý˜.ó£üó£ü¡ Þ‰Fò£ º¿‚è ï¬ìªðÁ‹ º‚Aò ¸¬ö¾ˆ «î˜¾èO¡ Mõóƒèœ è™Mò£÷˜

â…CQòKƒ

u125

âùŠð´õ¶

¯¡ ãx Hœ¬÷è¬÷ ¹K‰¶ªè£œ÷ àî¾‹ ¬è´

ûƒè˜ð£¹

u125

ªõOï£†´‚ è™M Þ¡Â‹ ðôŠðô...

ã‚ «î£ ¯¡!

«õ¬ô‚° «ð£è£b˜èœ â‰î «õ¬ô¬ò»‹ ÞQ¬ñò£‚°‹ ñ‰FóŠ ¹ˆîè‹

ñ¼ˆ¶õ‹

u100

ì£‚ì˜ ªè÷î‹î£v

ªê£™«ø‡«í ªê£™«ø¡

-u

Þñ£¡ Ü‡í£„C

°†®„ ²†¯vè¬÷ CK‚è„ ªêŒ»‹, ªðKòõ˜è¬÷»‹ óC‚è„ ªêŒ»‹ Ü‡í£„CJ¡ èôèô õ£›‚¬è

ôî£ù‰ˆ

ï‹ Ü¡ø£ì õ£›M™ ðƒèO‚°‹ ªð£¼†èO¡, àí˜¾èO¡ â¡¬ê‚«÷£d®ò£

õ£Q™ MK»‹ Cø°èœ ì£‚ì˜ Ý˜.«è£M‰îó£x

-u

100

ï£‹ ÜP‰Fó£î ÜÌ˜õ ðø¬õèO¡ ÜŸ¹î õ£›‚¬è óèCòƒèœ

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: 229,

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902

Fùèó¡ Ü½õôèƒèO½‹, àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èOìº‹, GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO½‹ A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

¼-õ£Œˆ ¶¬ø-Jù - ó- £™ îóŠ-ð´ - ‹ ê£¡-Pî›-èO™ Iè º‚-Aò - ñ - £-ù¶ ê£F„ ê£¡P-î›. îI-ö-èˆ-F™ ªñ£ˆ-î-ºœ÷ ï£Û-Á‚-°‹ «ñŸ-ð†ì ê£F-èœ ã¿ HK-¾è - ÷ - £è ð†-®-ò-L-ìŠ-ð†-´œ-÷ù. Ü¬õ ÝF Fó£-M-ì˜, ðöƒ-°® - J - ù - ˜, HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†ì õ°Š-Hù - ˜, HŸ-ð´ˆ-îŠ-ð†ì õ°Š-Hù - ˜ (Þv-ô£-Iò - ˜), Iè-¾‹ HŸð†ì õ°Š-Hù - ˜, Y˜-ñó- H - ù - ˜, ºŸ-ð†ì õ°Š-Hù - ˜ â¡-ð-î£-°‹. ê½¬è, Þì å¶‚-W´, àî-Mˆªî£-¬è-èœ ªðÁõîŸ«è Þ‰-î„ ê£¡-Pî - › ðò¡ð-´õ - î - £™, ºŸ-ð†ì õ°Š-Hù - ¼ - ‚° ê£F„ ê£¡P-î› «î¬õ-J™-ô£-îî - £-Aø - ¶. ñŸø Ü¬ù-õ¼ - ‚-°‹ Þ¶ Üˆ-Fò - £-õC - ò - ‹! ‘‘Üó-C¡ ê½-¬è‚-è£è âv.CJ™ Þ¼‚-°‹ Cô˜ âv.® âù ê£¡-Pî - › õ£ƒè ºòŸ-CŠ-ð¶ - ‹, å¼ C¡ù â¿ˆ¶ Mˆ-Fò - £-êˆ-¬îŠ ðò¡-ð´ - ˆF, ÝFF-ó£-Mì - ˜ âù„ ê£¡-Pî - › ªðÁ-õ¶ - ‹ Þƒ«è ÜF-è‹ ïì‚-A-ø¶. Þî-ù£-«ô«ò, Þ‰-î„ ê£¡-P-î¬ö ÜF-è£-Kè - œ èõ-ùñ - £è õöƒè «õ‡-®J - ¼ - ‚

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ê£F„ ê£¡Pî› ªðÁõ¶ âŠð®?

A-ø¶’’ â¡-Aø - £˜ îèõ™ ªðÁ‹ àK¬ñ„ê†ì Ý˜õô˜ Cõ-ó£x. ‘‘ÞŠ-ªð£-¿-ªî™-ô£‹ Þ‰-î„ ê£¡-P-î¬öŠ ðœO õN-ò£-è«õ ªðø º®-»‹. Þ¶ Iè-¾‹ âO-î£ù õN. î¬ô-¬ñ-ò£-C-K-ò˜ ¬èªò-¿ˆ-¶ì - ¡ î£½è£ Ü½-õô - è - ˆ-FŸ-°„ ªê¡Á e‡-´‹ ê£¡-P-î-ö£è ðœ-O‚«è õ‰-¶M - ´ - ‹. ÞF™ ðöƒ-°® ñ£íõ&ñ£íM- è œ ñ†- ´ ‹ MF- M - ô ‚°. Üõ˜- è œ Ý˜.®.æM-ì‹ M‡-íŠ-Hˆ«î õ£ƒè º®»‹. ñŸ-ø-õ˜-èœ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ÜF-è£-KèÀ‚° «ïó-®ò - £è M‡-íŠ-Hˆ¶ ªðŸ-Á‚ªè£œ-÷ô - £‹. Þ¶ Þó‡-¬ì-»‹ îM˜ˆ¶ ñŸ-ªø£¼ õN-»‹ Þ¼‚-Aø - ¶. Ü¶, KTv-ì˜ îð£-L™ M‡-íŠ-ð‹ ªêŒ-õ¶. Þ‰î M‡íŠ-ðˆ¬î ‘àKò Mê£-ó¬í «ñŸ-ªè£‡ì Hø° ªè£´ˆ-î£™ «ð£¶‹’ â¡-Aø «è£K‚¬è-«ò£´ ÜÂŠð «õ‡-´‹. Üõ-êó- ‹ Þ™ô£-îõ - ˜-èœ Þ‰î õN-¬òŠ H¡-ðŸ-øô - £‹. Üõ-êó- ñ - £-èŠ ªðø «õ‡-´‹ â¡-Aø è†-ì£òˆ-F™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èœ-î£¡ M.ã.æ., Ý˜.ä. ¬èªò-¿ˆ-¶è - ¬ - ÷Š ªðŸÁ î£½è£ Ü½-õô-èˆ-F™ «ïó-®ò - £è êñ˜Š-H‚è «õ‡-´‹’’ â¡-ø - õ - ˜, ê£¡-Pî - › ªðÁ‹ õN-º¬ - ø-è¬÷ M÷‚-°A - ø - £˜...

ò£¼‚° M‡-íŠ-HŠ-ð¶?

* Üó-ê£-¬í-J™ °PŠ-H†-´œ÷ HŸ-ð´ - ˆîŠ-ð†ì õ°Š-Hù - ¼ - ‹, Y˜-ñó- H - ù - ¼ - ‹ ê£F„ ê£¡-P-î-¿‚° M‡-íŠ-H‚è ªõœ-¬÷ˆ î£O™ å¼ ñÂ â¿F «î¬õ-ò£ù Ýî£óƒ-è¬÷ Þ¬í‚è «õ‡-´‹. Üî¬ù ñ‡-ìô ¶¬í î£C™-î£-¼‚° M‡-íŠH‚è «õ‡-´‹. * Iè-¾‹ HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì õ°Š-H-ù˜, ÝF-Fó- £-Mì - ˜, æ.H.C ê£¡-Pî - › «î¬õŠ-ð´ - «õ£˜, ñÂ-«õ£´ Ýî£-óƒ-è¬÷ Þ¬íˆ¶ î£C™-î£-¼‚° M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. î£C™-î£-K¡ ¬èªò-¿ˆ¶ Þ¼‰-î£™-î£¡ Þ‰-î„ ê£¡-Pî - ›-èœ ªê™-½ð - ® - ò - £-°‹. * Ýù£™, ðöƒ-°® - J - ù - Š HK-¬õ„ «ê˜‰î-õ˜-èœ ªõœ-¬÷ˆ î£O™ ñÂ â¿F Ý˜.®.æ âùŠ-ð´ - ‹ õ¼-õ£Œ «è£†ì Ý†C-ò¼ - ‚° M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹.

M‡-íŠ-ð‹ âŠ-ð® Þ¼‚è «õ‡-´‹?

M‡-íŠ-ðî - £-óK - ¡ ªðò-¬óˆ ªîOõ£- è ‚ °PŠ- H ì «õ‡- ´ ‹. Hø°, î‰¬î Ü™- ô ¶ èí- õ ¡ ªðò˜, ð£L-ù‹, Þ¼Š-Hì ºè-õK, °´‹ð Ü†¬ì â‡ ÝA- ò - õ Ÿ¬ø â¿î «õ‡-´‹. ÞF™ °´‹ð Ü†-¬ì-J¡ ïè¬ô Þ¬í‚è «õ‡-®-ò¶ ÜõC-ò‹. Ü´ˆ-îî - £è, ðœO ÞÁF õ°Š¹ ê£¡-Pî - › â‡ Ü™-ô¶ ñ£Ÿ-Á„ ê£¡P-î› (TC) â‡, ªðŸ-«ø£-K¡ Þù„ê£¡Á Mõ-ó‹ Ü™-ô¶ ðœ-O„ ê£¡P-î› Mõ-ó‹ ÝA-òõ - Ÿ-P¡ ïè™-è¬÷ êñ˜Š-H‚è «õ‡-´‹.

â‰-ªî‰î Þìƒ-èO™ ê£F„ ê£¡-Pî - › «î¬õ?  ðœO ñŸ-Á‹ è™-ÖK - J - ™ Þì å¶‚-W´ ªðø Þ‰-î„ ê£¡-Pî - › Üõ-Cò - ñ - £-Aø - ¶. Hø°, Üƒ«è è™M àî-Mˆ ªî£¬è ªðø ê£F„ ê£¡-Pî - › «î¬õ.  F¼-ñí àî-Mˆ ªî£¬è ªðÁ-õî - Ÿ°...  èôŠ-¹ˆ F¼-ñí àî-Mˆ ªî£¬è ªðø...  «õ¬ô-õ£ŒŠ-H™ º¡-ÂK - ¬ñ ªðø...  Üó-²ˆ «î˜-¾‚° M‡-íŠ-H‚è...

èôŠ-¹ˆ F¼-ñí - ‹ ªêŒ-îõ - ˜-èœ... ÝF-Fó- £-Mì ñŸ-Á‹ ðöƒ-°® ñ‚-è¬÷ F¼-ñí - ‹ ªêŒ-»‹ Þî-ó HK-¬õ„ «ê˜‰î ñ‚-èœ, îƒ-èÀ‚° Hø‚-°‹ °ö‰-¬î-èÀ‚° ê£F„ ê£¡-P-î¬ö î‰¬î-J¡ ê£FŠ ªðò-K«ô£ Ü™-ô¶ î£J¡ ê£FŠ ªðò-K«ô£ ªðŸ-Á‚-ªè£œ-÷ô - £‹. 18 õò¶ Ì˜ˆ-Fò - £ù Hø° Ü‰-î‚ °ö‰-¬î‚° î‰¬î Ü™-ô¶ î£J¡ ê£F¬òˆ «î˜‰-ªî-´‚-°‹ àK¬ñ àœ-÷¶. ÞîŸ° Üó-ê£¬í õN ªêŒ-Aø - ¶. Üî£-õ¶ °ö‰-¬îŠ ð¼-õ‹ õ¬ó î‰-¬î-J¡ ê£F-¬òŠ ðò¡-ð´ - ˆ-¶‹ å¼-õ˜, 18 õò- ¶ ‚- ° Š Hø° î£J¡ ê£F¬òŠ ðò¡- ð - ´ ˆî G¬ùˆ-î£™, ÜîŸ-è£ù ê£¡-Pî - ¿ - ‚-°Š ¹F-î£è M‡íŠ-H‚-èô - £‹.

âš-õ÷ - ¾ ï£†-è÷ - £-°‹?

ñ‚-èœ ê£ê-ùˆ-F¡-ð® HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì, Iè-¾‹ HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì, Y˜-ñ-ó-H-ù˜ õ°Š-H-ù-¼‚° 7 ï£†èÀ‚-°œ ê£¡-P-î› A¬ì‚è «õ‡-´‹. A¬ì‚-è£M†-ì£™, ñ£õ†ì Ý†-C-ò-¼‚° ñÂ„ ªêŒ-ò-ô£‹. ÝF-F-ó£-Mì õ°Š-H-ù-¼‚° 2 ï£†-èÀ‚-°œ-À‹ ðöƒ-°-®-J-ù-¼‚° 7 ºî™ 15 ï£†-èÀ‚-°œ-À‹ ê£¡-P-î› õöƒè «õ‡-´‹. ÞõŸ-P™ °¬ø-ð£´ Þ¼‰-î£™, Üõ˜-èœ ñ£õ†ì Ý†-Cò - K - ì - «ñ£, ñ£õ†ì MNŠ-¹‚ °¿ î¬ô-õ-K-ì«ñ£ º¬ø-f´ ªêŒ-ò-ô£‹. Ýù£™, ÞŠ-ð® º¬ø-J-´-õ-îŸ° ê‹-ð‰-î-Šð†ì ÜF-è£-K-èO-ì‹ Þ¼‰¶‹ ñÂ îœ-À-ð® ªêŒ-òŠ-ð†ì-îŸ-è£ù àˆ-î-ó¾ õöƒ-èŠ-ð†-®-¼‚è «õ‡-´‹. ÜŠ-ð-®-ªò£¼ àˆ-î-ó¬õ ÜF-è£-K-èœ î¼-õ-F™¬ô. âù«õ, îè-õ™ ªðÁ‹ àK-¬ñ„ ê†-ìˆ-¬îŠ ðò¡ð-´ˆF, ‘Ýõ-í‹ â‰î G¬ô-J™ àœ÷¶?’ âù‚ «è†´ î£½è£ Ü½- õ - ô èˆ-F™ àœ÷ ªð£¶ îè-õ™ Ü½-õô - ¼ - ‚° M‡-íŠ-H‚-è-ô£‹.

Gó‰-îó„ ê£¡Á Þ‰-î„ ê£¡-Pî - › Ü†-¬ì-J™-î£¡ õöƒèŠ- ð ì «õ‡- ´ ‹. ÜŠ- « ð£- ¶ - î £¡ Ü¶ Gó‰-îó„ ê£¡-Pî - ö - £è Þ¼‚-°‹. ê†-ìŠ-ð® ªê™-½-ð-®-ò£-°‹. Ýù£™, Cô «õ¬÷èO™ ÜF-è£-Kè - œ ê£î£-óí î£O™ Y™ ¬õˆ-¶ˆ î‰-¶M - ´ - A - ø - £˜-èœ. Üõ˜-èO-ì‹ Ü†-¬ì‚° ñ£Ÿ-Pˆ îó„ ªê£™L‚ «è†-ð¶ ï™-ô¶.

& «ðó£„C è‡-í¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

Š ð™è¬ô ! ð£˜¬õ

M¬÷ò£ì´ M¬÷ò£ììôô! ð£ì‹ ïìˆ¶‹ ð™è¬ô‚èöè‹

‘‘Þ¬÷- ë ˜- è «÷! cƒ- è œ W¬î ð®Š- ð ¬î-Mì è£™-ð‰¶ M¬÷-ò£-´-õ-¬î«ò ï£¡ M¼‹-¹-A-«ø¡’’ â¡-ø£˜ ²õ£I M«õ-è£ù‰-î˜. àì™ õL-¬ñ-î£¡ àÁ-F-ò£ù ñùˆFŸ° Ü®Š-ð¬ì. Ýè-«õ-î£¡ ðœO, è™Ö-K-èO™ M¬÷-ò£†-´‚° º‚-A-òˆ-¶-õ‹ î‰-î£˜-èœ. M¬÷-ò£†´ ªñ£N, ï£´, â™¬ô èì‰¶ ñQ- î ˜- è œ Ü¬ù- õ - ¼ ‚- ° - ñ £- ù ¶. å¼ ð£ì-«õ-¬÷-ò£è ðô-¼‹ èì‰¶ «ð£°‹ M¬÷-ò£†-´‚-ªèù vªð-û-ô£è å¼ ð™-è¬ô‚-è-ö-è‹ Þòƒ-°-A-ø¶. Ü¶ ñèˆ-î£ù ðô «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹-è-¬÷-»‹ à¼-õ£‚-Aˆ î¼A-ø¶ â¡-ðª - î™-ô£‹ Ý„-ê˜-òñ - ™ô; à‡¬ñ.

M´F, Ý‡-èœ M´F, ªñv ÝAò è†- ® - ì ƒ- è œ ñ†- ´ «ñ îŸ-«ð£¶ àœ-÷ù. Üè£-ì-I‚ H™-®ƒ-A™ Ëô-è‹ àœ-÷¶. Þƒ° àìŸ-è™M ê£˜‰î Ýó£Œ„C Ë™- è À‹ ªð£¶ ÜP¾ Ë™-èÀ-ñ£è ²ñ£˜ ï£¡è£-J-ó‹ ¹ˆ-î-èƒ-èœ àœ-÷ù. è£™- ð ‰¶, õ£L- ð £™, ªì¡Qv, èð® âù M¬÷-ò£†´ ¬ñî£-ùƒ-èœ îQˆ-î-Q-ò£è Ü¬ñ‰-¶œ-÷ù. M´-F-èO™ îƒ-AŠ ðJ-½‹ ñ£í-õ˜èÀ‚° îó- ñ £ù àí- ¾ - è œ ªê¡-¬ù-J™ Ü¬ñ‰-¶œ-÷¶ îI›-ï£´ àìŸ-ðJ - Ÿ-C‚ è™M ñŸ-Á‹ M¬÷-ò£†-´Š ð™- A«óv ªýLù£ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. è-¬ô‚-èö - è - ‹. ÝC-ò£-M« - ô«ò M¬÷-ò£†-´‚-è£è ¶¬í-«õ‰-î˜-èœ ªî£ìƒ-èŠ-ð†ì ºî™ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ Þ¶-î£¡. M¬÷ò £†´ ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ ¶õƒA °ÁÞ‰-îŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ W› 11 è™-ÖK - è - œ Aò è£ôƒè «÷ Ýù- î £™ Þ¶- õ ¬ó Í¡Á Þòƒ-°A - ¡-øù. ¶¬í« õ‰î ˜è œ ðE- ò £ŸP àœ- ÷ £˜- è œ. àœ-è†-ì¬ - ñŠ¹ ì£‚-ì˜ Ý˜.F¼-ñ-¬ô-ê£I (2005&2008), ì£‚-ì˜ Þ‰-îŠ ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-¶‚-è£è 125 ã‚-è˜ «è.¬õˆ-F-ò-ê£I (2009&2012) ÝA-«ò£˜ Þ¼‰Gô‹ å¶‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶ â¡-ø£-½‹, ªñJ¡ î-ù˜. 2012 Ýèv† ñ£î‹ ºî™ A«óv H™- ® ƒ, Üè£- ì - I ‚ H™- ® ƒ, ªð‡- è œ 

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ªýLù£ ¶¬í-«õ‰-î-ó£è Þ¼‰¶ õ¼-A-ø£˜. Þ‰-îŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ ªêò™-ð£-´è - œ °Pˆ¶ ¶¬í-«õ‰-î˜ A«óv ªýLù£ ï‹-Iì - ‹ «ðC-ù£˜... ‘‘ªð£¶-õ£è ñ£í-õ˜-èœ ñˆ-FJ - ½ - ‹, ªðŸ-«ø£˜-èœ ñˆ-F-J-½‹ M¬÷-ò£†´ ðŸ-Pò MNŠ-¹-í˜¾ °¬ø-õ£-è«õ àœ-÷¶. M¬÷-ò£†-´‚° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ ªè£´Š-ðõ - ˜-èO¡ â‡-E‚¬è Iè-¾‹ °¬ø¾. Ü¬î ñ£Ÿ-Á‹ õ¬è-J½ - ‹ M¬÷-ò£†´ˆ ¶¬ø-J™ îI-öè - ‹ CøŠ-ð£è õ÷˜„-Cò - ¬ - ìò «õ‡-´‹ â¡ø «ï£‚èˆ-¶ì - Â - ‹-î£¡ Þ‰-îŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ 2005&™ ¶õƒ-èŠ-ð†-ì¶. Ýó‹-ðˆ-F™ ªê¡¬ù ®.H.ä. õ÷£-èˆ-F™ ÞòƒA õ‰î ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, 2011 ºî™ «ñô‚«è£†-¬ì-ÎK - ™ ÞòƒA õ¼-Aø - ¶. àìŸ-è™M ñŸ-Á‹ M¬÷-ò£†-´ˆ ¶¬ø-èO™ è™M èŸÁ ñ£í-õ˜-èœ º¡-«ùŸ-ø‹ ªðø Iè„ Cø‰î Åö¬ô ãŸ-ð´ - ˆ-Fˆ î¼-õ¶, õL-¬ñ-ò£ù àì™ Ý«ó£‚-Aò - ‹ ðŸ-Pò è™-M¬ò àìŸ-è™M ÝCK-ò˜-èÀ‚° õöƒ-°õ - ¶, àò˜ óè ÝŒ-¾‚ è¼M-è¬ - ÷‚ ªè£‡´ ðJŸC ÜOŠ-ð¶ âù ðô ô†-C-òƒ-è-«÷£´ ªî£ìƒ-èŠ-ð†ì Þ‰-îŠ ð™-è¬ô‚-èö - è - ‹ Iè„ CøŠ-ð£è ªêò™-ð†´ õ¼-Aø - ¶. ‘‘M¬÷-ò£†´ ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ¬î «ñ‹-ð´ˆî ð™-è¬ - ô‚-èö - è ñ£Q-ò‚ °¿-¾‹ îI-öè Üó-²‹ îô£ 5 «è£® Ïð£Œ GF-»î - M õöƒ-Aù. ÞŠ-«ð£-¶‹ îI-öè Üó² Þó‡-´ «è£® Ïð£Œ å¶‚-A» - œ-÷¶. Cô õ¼ìƒèÀ‚° º¡¹î£¡ ¶õƒ-èŠ-ð†ì ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ Þ¶ â¡-ðî - £™ F†- ì - I †´ ð®Š- ð - ® - ò £è åš- ª õ£¡- ¬ ø- » ‹ à¼-õ£‚-A õ - ¼ - A - « - ø£‹. Þƒ° ä‰¶ ¶¬ø-è¬÷ Ü®Š-ð¬ - ì-ò£-è‚ ªè£‡´ ðô ð£ìŠ-HK - ¾ - è - œ ïìˆ-îŠ-ð´ - -

ªê¡¬ù M¬÷-ò£†´ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ W› Þòƒ-°‹ 11 è™-ÖK - è - œ  åŒ.â‹.C.ã. àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, ªê¡¬ù.  ñ£¼F àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, «è£ò‹-¹ˆ-É˜.  ÿ ê£óî£ ªð‡-èœ àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, «êô‹  ì£‚-ì˜ Cõ‰F ÝFˆ-îù - £˜ àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, F¼„-ªê‰-É˜.  ªê™-õ‹ àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, ð£Š-ðï - £-ò‚-è¡«ð†¬ì, ï£ñ‚-è™.  eù£†C àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, à¬ì-ò£˜ ð£¬÷-ò‹, ªðó‹-ðÖ - ˜.  «è£M-Ö˜ Ý‡-ìõ - ˜ «ò£è£ ñŸ-Á‹ ÝŒ¾ GÁ-õù - ‹, «è£M-Ö˜, Cõ-èƒ¬è.  ¹Qî ü£¡ àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, ió-õï - ™-Ö˜, F¼-ªï™-«õL APv®ò¡ àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK,  ï£è˜«è£M™  âv.«è.® àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, ï£èŠð†®í‹  ÿ «óµè£‹ð£œ àìŸ-è™-MJ - ò - ™ è™-ÖK, «ð£Ù˜

A¡- ø ù:

Department of Physical Education, Department of Exercise Physiology and Biomechanics, Depart ment of Yoga, Department of Management and Sports Psychology and Sociology, Department of Advanced Sports

è™M&«õ¬ô õNè£†®

â¡ù ð®‚-èô - £‹?  H.âvC. (3 &Ý‡´) HK-M™ â‚-ú˜-¬êv HC-ò£-ôT Ü‡´ GÎ†-KS - ò - ¡, v«ð£˜†v «è£„-Cƒ «ð£¡ø ð®Š-¹è - À‚°, +2 «î˜„-C«- ò£´, M¬÷-ò£†-®™ Ý˜-õ‹ ªè£‡-ìõ - ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. - ˜-èœ, ã«î-Â‹ å¼ Þ÷ƒ-è¬ô ð†-ìˆ-¶ì- ¡, è™-ÖK  H.H.â†. (1&Ý‡´) ð®Š-HŸ° M‡-íŠ-HŠ-ðõ Ü÷-M™ M¬÷-ò£†´Š «ð£†-®è - O™ ðƒ-«èŸÁ ê£¡-Pî - › ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. - Š-¹ì- ¡ H.H.â† / H.H.Þ. «î˜„C ªðŸÁ Þ¼‚è «õ‡-´‹.  â‹.H.â†. (2&Ý‡´) ð®Š-HŸ° ð†-ìŠ-ð®  â‹.âvC. (2&Ý‡´) HK-M™ â‚-ú˜-¬êv HC-ò£-ôT Ü‡´ GÎ†-K-S-ò¡, v«ð£˜†v ð«ò£-ªñ‚-è£Q‚v «ð£¡ø ð®Š-¹-èO™ «ê˜-õ-îŸ° ÜP-M-ò™ HK-M™ Þ÷ƒ-è¬ô ð†-ì‹ Ü™-ô¶ àìŸ-è™-M-J™ Þ÷ƒ-è¬ô ð†-ì‹ ªðŸ-P-¼‚è «õ‡-´‹. «ò£è£, v«ð£˜†v HC-ò£-ôT Ü‡´ «ê£S-ò£-ôT, v«ð£˜†v «ñ«ùx-ªñ¡† «ð£¡ø ð®Š-¹-èO™ «ê˜-õ-îŸ° ã«î-Â‹ å¼ Þ÷ƒ-è¬ô ð†-ì‹ ªðŸ-P¼Š-ð-õ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-è-ô£‹.  â‹.H.ã. (2&Ý‡´) HK-M™, v«ð£˜†v «ñ«ùx-ªñ¡† «ð£¡ø ð®Š-¹è - O™ «ê˜-õî - Ÿ° ã«î-Â‹ å¼ Þ÷ƒ-è¬ô ð†-ì‹ ªðŸ-P¼ - Š-ðõ - ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹.  â‹.ªì‚. (2&Ý‡´) v«ð£˜†v ªì‚-ù£-ôT ð®Š-H™ «ê˜-õî - Ÿ°, ã«î-Â‹ å¼ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®Š-H™ «î˜„C ªðŸ-øõ - ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹.  â‹.âvC. (2&Ý‡´) v«ð£˜†v «è£„-Cƒ ð®Š-HŸ° M‡-íŠ-H‚è M¼‹-¹ð - õ - ˜-èœ ã«î-Â‹ å¼ Þ÷ƒè¬ô ð†-ì‹, Üˆ-¶ì- ¡ ®Š-÷«ñ£, º¶-è¬ô ®Š-÷«- ñ£-M™ v«ð£˜†v «è£„-Cƒ ð®Š-H™ «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹.  Þ¶ îMó º¶-è¬ô ®Š-÷«- ñ£-M™ v«ð£˜†v «è£„-Cƒ, â‹.çH™ HK-M™ ð™-«õÁ ð®Š-¹è - À‚°‹ «ê˜‚¬è ïì‚-Aø - ¶. Training and Technology. ÞõŸ-P™ Þ÷ƒ-è¬ô, º¶-è¬ô ñŸ-Á‹ ÝŒ¾ ð®Š-¹è - œ, ð†-ìò - Š ð®Š¹-èœ âù 600&‚°‹ «ñŸ-ð†ì ñ£í-õ˜-èœ ð®‚A¡-øù - ˜. «ñ½‹ ªî£¬ô-Éó- ‚ è™-MJ - ™ àìŸ-è™M ñŸ-Á‹ M¬÷-ò£†´, «ò£è£, èó£ˆ«î, Cô‹-ð‹, °ƒÌ àœ-O†ì ð†-ì‹ ñŸ-Á‹ ð†-ìò - Š ð®Š-¹èO™ Ýø£-Jó- ˆ-¶‚-°‹ «ñŸ-ð†-«ì£˜ èŸ- A¡ø-ù˜. ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ H.âvC., â‹.âvC., â‹.H™., â‹.H.ã., â‹.ªì‚. àœ-O†ì ðô ð®Š¹-èO™ «ïó-®ò - £è„ «ê˜‰¶ ð®‚-èô - £‹. ªî£¬ôÉ-ó‚ è™-M-J™ 50‚°‹ «ñŸ-ð†ì ð®Š-¹-èœ àœ-÷ù. îI-ö-è‹ º¿-õ-¶‹ ªî£¬ô-É-ó‚ è™-M‚° 120 ¬ñòƒ-èœ àœ-÷ù. Þ‰-îŠ ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ Ýó£Œ„-CŠ ð®Š¹-è¬÷ º¡-¬õˆ¶ ªêò™-ð†-´‚ ªè£‡-®¼ - ‚A-ø¶. Þ÷-G¬ô ð†-ìŠ-ð® - Š-¹è - À‚° +2 º®ˆ-F¼‚è «õ‡-´‹; º¶-è¬ô ð®Š-HŸ° Üƒ-Wè - K - ‚-èŠ-ð†ì ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ãî£-õ¶ å¼ Þ÷-G¬ - ôŠ ð®Š¹ º®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. ®Š-÷«ñ£ ð®Š-¹è - À‚° ðˆ-î£‹ õ°Š-H™ «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‰-î£™ «ð£¶‹. â™ô£ ð®Š-¹è - À‚-°«ñ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹-èœ ÜF-è‹ à‡´. °PŠ-ð£è â‹.H.ã. v«ð£˜†v «ñ«ùx-ªñ¡† ñŸ-Á‹ â‹.çH™. v«ð£˜†v «ñ«ùx- ª ñ¡† º¶ è - ¬ - ôŠ ð†-ìŠ-ð® - Š-¹è - ¬÷ º®‚-°‹-«ð£¶ A¬ì‚è‚-Ã® - ò «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - œ ÜF-è‹. v«ð£˜†v «ñ«ùx-ªñ¡† â¡Á ªê£™ôŠ-ð-´‹ M¬÷-ò£†´ G˜-õ£-è-M-ò™ ð®Š-H™ Ü¬ùˆ¶ õ¬è-ò£ù M¬÷-ò£†-´Š «ð£†-®è - ¬÷ G˜-õA - ‚-è¾ - ‹, F†-ìI - ì - ¾ - ‹ «ñŸ-ð£˜-¬õ-Jì - ¾ - ‹ ðJŸ-ÁM - ‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. î¬ô-¬ñŠ ð‡-¹è - œ °Pˆ-¶‹ èŸ-Áˆ îóŠ-ð´ - ‹. Þ¬î ð®Š-ðî - ¡ Íô‹ M¬÷-ò£†-´ˆ ¶¬ø-J™ ðJŸ-C

Ýèv† 1& 15,2014°ƒ°ñ„ CI›

ò£-÷-ó£-è-¾‹ Ý«ô£-ê-è-ó£-è-¾‹ M÷ƒ-è-ô£‹. M¬÷-ò£†´ G˜-õ£-èM - ò - ™ º¶-è¬ô ð®Š-ðî - Ÿ° Üƒ-Wè - K - ‚-èŠ-ð†ì ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ãî£-õ¶ å¼ Þ÷-G¬ - ôŠ HK-M™ 50 êî-iî ñFŠ-ªð‡èÀ-ì¡ «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. Þ÷-G¬ô ð®Š-H-½‹ àìŸ-è™-M-¬ò«ò ð®ˆ-F-¼‰-î£™ Ã´-î™ î°-Fò - £è‚ è¼-îŠ-ð´ - ‹. Hó-ðô - ñ - £ù M¬÷-ò£†´ ió˜-èÀ‚° «ñô£÷-ó£-è¾ - ‹ ðE-¹K - ò - ô - £‹. îQ-ò£˜ ñŸ-Á‹ Üó² GÁ-õù - ƒ-èO™-Ãì M¬÷-ò£†´ «ñô£-÷˜-è¬ - ÷Š ðE‚° ÜFè Ü÷-M™ «î˜¾ ªêŒ-õ¶ à‡´. v«ð£˜†v A÷Š-èO-½‹ v«ð£˜†v «ñ«ùxªñ¡† ðE‚° «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð´ - õ - £˜-èœ ªðKò Ü÷-M™ Þòƒ-°‹ îQ-ò£˜ àìŸ-ð-JŸ-C‚-Ã-ì‹ ñŸ-Á‹ M¬÷-ò£†´ ¬ñòƒ-è¬÷ G˜-õ-AŠ-ð-îŸ°‹-Ãì Þõ˜-èœ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð-´-õ£˜-èœ. Þ¶ ñ†-´-ñ™ô, Þ¬îŠ-«ð£™ M¬÷-ò£†-´ˆ ¶¬ø ê£˜‰î ð†-ìŠ-ð-®Š-¬ð«ò£ Ü™-ô¶ ð†-ìòŠ ð®Š- ¬ ð«ò£ º®‚- ° ‹- ð †- ê ˆ- F ™ è£õ™¶¬ø, ó£µ-õ‹, óJ™«õ, ªð£¶ˆ-¶¬ø õƒ-Aèœ «ð£¡-ø-õŸ-P™ ðE-èO™ «ê˜-õ-îŸ-è£ù õ£ŒŠ-¹è - œ ÜF-è‹’’ â¡-ø£˜ A«óv ªýLù£. îI›- ï £†- ® ™ M¬÷- ò £†- ´ ‚ è™- M ‚- è £ù ð®Š-¹-è¬÷ ñ†-´‹ ªè£‡-´œ÷ è™-Ö-K-èœ Ü¬ùˆ- ¶ ‹ îI›- ï £´ àìŸ- ð JŸC‚ è™- M ñŸ-Á‹ M¬÷-ò£†-´Š ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-¶-ì¡ Þ¬í‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. Þ‚-è™-Ö-K-èO™ ÝCK- ò ˜ è™M, M¬÷- ò £†´ ñŸ- Á ‹ Þ¬÷- ë ˜ ïô¡, àì™-ï-ô‹ ñŸ-Á‹ àì™-ïô ÜP-M-ò™, «ñô£‡¬ñ ÝAò HK-¾è - O™ ð†-ìŠ-ð® - Š-¹è - œ ÜO‚-èŠ-ð-´-A¡-øù â¡-ð¶ °PŠ-H-ìˆ î‚-è¶. & â‹.ï£è-ñE ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡