Chimizh by Kungumam publication

‹ è

GÎ

âv.Ý˜.â‹. ð™è¬ôJ™ H.Ý˜‚. ð®Š¹

ä‰¶ Ý‡´ H.Ý˜‚. ð®ŠH™ «êó M¼‹¹ðõ˜èœ SRM ð™è¬ô‚èöèˆF™ «êóô£‹. +2M™ °¬ø‰îð†ê‹ 70 êîiî‹ ñFŠªð‡ ñŸÁ‹ NATA «î˜M™ ªñ£ˆî ñFŠªð‡ 200‚° °¬ø‰îð†ê‹ 80 ªðŸøõ˜èœ, îƒèO¡ Üê™ ê£¡Pî›èÀì¡ ð™è¬ô‚èöè Ü½õôèˆFŸ° «ïK™ ªê¡Á «ê˜‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œ÷ô£‹. « ñ ½ ‹ M ð ó ƒ è À ‚ ° : www.srmuniv.ac.in â ¡ ø Þ¬íòî÷ˆ¬îŠ ð£˜‚è¾‹.

ð£˜¬õòŸ«ø£¼‚° «è† «î˜¾‚° èEQ ®Š÷«ñ£ M‡íŠH‚èô£‹ ªê¡¬ù, î‡¬ìò£˜«ð†¬ìJ™ àœ÷ îI›ï£´

ð£˜¬õòŸ«ø£˜ êƒè‹ ê£˜H™, ð£˜¬õòŸø ñ£íõ˜èÀ‚è£ù æó£‡´ èEQ ®Š÷«ñ£ ð®Š¹ ïìˆîŠð´Aø¶. Þ‰î Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜ ºî™ Ü´ˆî Ý‡´ ªêŠì‹ð˜ õ¬ó ïìˆîŠð´‹ ÞŠð®ŠH™, èEQ ê£çŠ†«õ˜ ñŸÁ‹ ý£˜´«õ˜ ®Š÷«ñ£, ªñ¡Fø¡, Þ‰F «ð„²ˆ Fø¡ ÝAò¬õ Üìƒ°‹. 21 ºî™ 40 õò¶‚°†ð†ìõ˜èœ ÞîŸ° M‡íŠH‚èô£‹. Ýèv† 30‹ «îF‚°œ, î‡¬ìò£˜«ð†¬ì, ªó†¬ì‚°N ªî¼M™ àœ÷ ð£˜¬õòŸ«ø£˜ êƒèˆF™ M‡íŠðƒè¬÷„ «ê˜‚è «õ‡´‹. MõóƒèÀ‚°, 044&25955170, 044&25956677 ñŸÁ‹ 94445 49865.

C ø‰î «ñô£‡¬ñ‚ è™ÖKèO½‹ ä.ä.â‹.èO½‹ º¶è¬ô ð†ì‹ ðJô Ý‡´«î£Á‹ «è† (è£ñ¡ Ü†Iû¡ ªìv† & CAT) ¸¬ö¾ˆ«î˜¬õ Þ‰É˜ ä.ä.â‹ ïìˆF õ¼Aø¶. Ü‰î õ¬èJ™ 2014 è™Mò£‡´‚è£ù ¸¬ö¾ˆ «î˜¾‚° Ý¡¬ôQ™ M‡íŠH‚èô£‹. è¬ìC «îF: ªêŠì‹ð˜ 30. «è† ¸¬ö¾ˆ«î˜¾ º¬ø Þ‰î£‡´ ºî™ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Ýè«õ, êK õó èõQˆ¶, Hø° M‡íŠH‚°ñ£Á ñ£íõ˜èÀ‚° ÜP¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. Ý¡¬ôQ™ ñ†´«ñ M‡íŠH‚è «õ‡´‹. «î˜¾ â¿¶‹ ¬ñòˆ¬î, M‡íŠH‚°‹«ð£¶ èõùñ£èˆ «î˜¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹. è™M&«õ¬ô õNè£†®

ô«ò£ô£M™ °ÁAòè£ô «ñô£‡¬ñ ê£¡Pî› ð®Š¹èœ

ô«ò£ô£ è™ÖKJ¡ õEè «ñô£‡¬ñ è™M GÁõùˆF¡ «ñ«ùxªñ¡† ªìõôŠªñ¡† ªê¡ì˜, «ñô£‡¬ñ ê£˜‰î °ÁAò è£ô ê£¡Pî› ð®Š¹èÀ‚° M‡íŠðƒè¬÷ õó«õŸAø¶. M‡íŠð‚ è†ìí‹ Ï.500/& ÞŠð®Š¹èO™ «êó M¼‹¹«õ£˜, °¬ø‰îð†ê‹ 50 êîiî‹ ñFŠªð‡èÀì¡, ã«îÂ‹ å¼ Þ÷G¬ôŠ ð†ì‹ º®ˆF¼‚è «õ‡´‹; Ü™ô¶ ÜîŸ° Þ¬íò£ù è™Mˆ î°F¬òŠ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. ðE ÜÂðõ‹ ªðŸP¼Šðõ˜èÀ‚° Ã´î™ º¡ÂK¬ñ õöƒèŠð´‹. M‡íŠH‚è è¬ìCˆ «îF: Ýèv† 23. «ï˜ºèˆ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹ «îF: ªêŠì‹ð˜ ºî™ õ£óˆF™ ã«îÂ‹ å¼ ï£œ. õ°Š¹èœ ªî£ìƒ°‹ «îF: ªêŠì‹ð˜ 21.

3 ñ£î è£ô Ü÷¬õ‚ ªè£‡ì Þ‰î ð®Š¹‚è£ù õ°Š¹èœ ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO™ ï¬ìªðÁ‹. M ð ó ƒ è À ‚ ° : w w w. l i b a . e d u â ¡ ø Þ¬íòî÷ˆ¬îŠ ð£˜‚è¾‹.

ð£óîŠ HóîñK¡ óJ™«õ ¶¬ø è™M àîMˆªî£¬è ªî£ì˜ð£ù ó£µõˆF™ ðEò£ŸP æŒ¾ ªðŸø º¡ù£œ

ð¬ì ió˜èO¡ Cø£˜èÀ‚° ªî£°Š¹ GFJL¼‰¶ õöƒèŠð´‹ è™M àîMˆªî£¬è Þ‰î Ý‡´‹ õöƒèŠðì¾œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶ °ñK ñ£õ†ì º¡ù£œ ð¬ìió˜ ïô ¶¬í Þò‚°ù˜ ªîKMˆ¶œ÷ ÜPMŠH™, ‘2013&14‹ è™Mò£‡®™ ð£óîŠ HóîñK¡ è™M àîMˆªî£¬è‚° M‡íŠHˆ¶ «î˜¾ ªêŒòŠðì£îõ˜èœ ñŸÁ‹ Þšõ£‡´‚è£ù è™ÖKŠ ð®Š¹èœ, ªî£NŸè™Mè÷£ù ä.®.ä ñŸÁ‹ ð£Lªì‚Q‚ «ð£¡ø ð®Š¹èÀ‚°‹ àîMˆªî£¬è‚° M‡íŠH‚èô£‹. Þõ˜èœ è™ÖK ªî£ìƒAò H¡ù˜, ï£è˜«è£M™, «è£†ì£K™ ÞòƒAõ¼‹ ñ£õ†ì º¡ù£œ ð¬ì ió˜ ïô Ü½õôèˆFL¼‰¶ Ü‚«ì£ð˜ 15‹ «îF‚°œ àKò ð®õ‹ ªðŸÁ Ì˜ˆF ªêŒ¶ êñ˜ŠH‚èô£‹’ â¡Á ÜPMˆ¶œ÷£˜.

æó£‡´ ®Š÷«ñ£

óJ™«õ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î Ü™ô¶ ê£ó£î ïð˜èœ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™, å¼ Ý‡´ óJ™«õ â…CQòKƒ ®Š÷«ñ£ ð®Š¬ð, ªî£¬ôÉó‚ è™M º¬øJ™, Institution of Permanent Way Engineers (India) â¡ø è™M GÁõù‹ õöƒ°Aø¶. ÞŠð®ŠH™ «ê˜õîŸ°, óJ™«õ ¶¬ø ê£˜‰îõ˜èœ ñŸÁ‹ ê£ó£îõ˜èÀ‚ªè¡Á îQˆîQ î°F G¬ôèœ àœ÷ù. IPWE¡ ªì™L Ü½õôèˆFŸ° Ï.150‚° ®.®. â´ˆ¶ ÜÂŠH, M‡íŠðˆ¬îŠ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. Þ¶îMó, www.ipweindia.com â¡ø Þ¬íòî÷ˆF™ Ý¡¬ô¡ º¬øJ½‹ M‡íŠH‚èô£‹. M‡íŠH‚è è¬ìCˆ «îF: Ýèv† 31.

ð£óFò£˜ ð™è¬ôJ™ â‹.C.ã ð®‚èô£‹

«è£¬õ ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöèˆF™ 2014&2015 è™Mò£‡®Ÿè£ù â‹.C.ã. ñŸÁ‹ «ïó®ò£è â‹.C.ã. ð®ŠH™ Þó‡ì£‹ Ý‡´ «ê˜õîŸè£ù M‡íŠðƒèœ õó«õŸèŠð´A¡øù. M‡íŠðƒè¬÷ «ïó®ò£è«õ£ Ü™ô¶ îð£™ Íôñ£è«õ£ Ï.500‚è£ù õƒA õ¬ó«õ£¬ô ªê½ˆF ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. î£›ˆîŠð†ì ñŸÁ‹ ðöƒ°®Jù¼‚° Ï.200 ñ†´«ñ è†ìí‹. Þõ˜èœ ê£F„ ê£¡Pî› ïè¬ôˆ î‰¶ M‡íŠðˆ¬îŠ ªðøô£‹. õ¬ó«õ£¬ô¬ò ‘ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, «è£¬õ’ â¡ø ªðòK™ «è£¬õJ™ ñ£ŸÁõîŸ«èŸð â´‚è «õ‡´‹. ì£¡ªê† ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ â¿î£îõ˜èÀ‹ Þ‰îŠ ð®ŠHŸ° M‡íŠH‚èô£‹. Þõ˜èÀ‚ªèù ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹ Íôñ£è ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ïìˆîŠðì àœ÷¶.



Ýèv† 16 & 31,2014°ƒ°ñ„CI›

ªî£Nô£÷˜èO¡ Hœ¬÷èÀ‚° è™M àîMˆªî£¬è

îI›ï£´ ªî£Nô£÷˜ ïô õ£Kòˆ¶‚° ªî£Nô£÷˜ ïô GF ªê½ˆ¶‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ °ö‰¬îèOì‹ Þ¼‰¶ è™M àîMˆ ªî£¬è ªðø M‡íŠðƒèœ õó«õŸèŠðÁ¡øù. +1 ºî™ º¶è¬ôŠð†ì‹ õ¬ó ð®‚°‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ Hœ¬÷èÀ‚° ð£ìŠ ¹ˆîè‹ õ£ƒ°õîŸ° GF àîM ÜO‚èŠðÁø¶. ªî£NŸè™Mò£ù ªð£PJò™, ñ¼ˆ¶õ‹, ê†ì‹, Mõê£ò‹, ð†ìî£K ÝCKò˜ ðJŸC, àìŸðJŸC ÝCKò˜ àœO†ì è™M, ð†ìò‹ ñŸÁ‹ ð†ì «ñŸð®Š¹ ð®ˆ¶ õ¼‹ ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° è™M àîMˆªî£¬è õöƒèŠðÁø¶. 10‹ õ°Š¹, +2 Üó² ªð£¶ˆ «î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡ ªðŸÁ «î˜„C ªðŸø ºî™ 10 ñ£íõ˜èÀ‚° è™M àîMˆªî£¬è õöƒèŠðÁø¶. ªî£Nô£÷˜ ïôGF ªê½ˆ¶ðõ˜èO¡ Hœ¬÷èÀ‚° ñ†´«ñ àîMˆªî£¬è õöƒèŠð´‹. Þˆªî£¬è ªðÁõîŸè£ù M‡íŠðˆ¶ì¡, «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¶ ê£¡Pî›èO¡ ïè™è¬÷»‹ Þ¬íˆ¶ õ¼Aø Ü‚«ì£ð˜ 31‹ «îF‚°œ ïôõ£Kò Ü½õôèˆ¶‚° ÜÂŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. Þ¶ ªî£ì˜ð£è M‡íŠðƒèœ ñŸÁ‹ Mðóƒè¬÷, ªêòô˜, îI›ï£´ ªî£Nô£÷˜ ïô õ£Kò‹, î.ªð.â‡. 718, «îù£‹«ð†¬ì, ªê¡¬ù&600006 â¡ø ºèõK‚° è®îˆ¶ì¡, îð£™ î¬ô å†ìŠð†ì à¬ø¬ò àœ ¬õˆ¶ ÜÂŠH ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹. MðóƒèÀ‚° ð™è¬ô‚èöèˆF¡ www. bu.ac.in â ¡ ø Þ ¬ í ò î ÷ ˆ ¬ î Š ð£˜‚è¾‹. â‹.C.ã. ð®ŠH™ «êó M‡íŠH‚è è¬ìC «îF: Ýèv† 18. ¸¬ö¾ˆ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹ «îF: Ýèv† 20. «ñ½‹ MðóƒèÀ‚° èEQ ðò¡ð£†´ˆ¶¬ø, ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚ èöè‹, «è£¬õ&46 â¡ø ºèõKJ½‹, 0422&2428356, 2428357, 97900 04351 â¡ø ªî£¬ô«ðCJ½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.

CÁð£¡¬ñJù ñ£íõ˜èÀ‚° è™M àîMˆªî£¬è Üó², Üó² àîM ªðÁ‹ ðœOèœ, Üó² ÜƒWè£ó‹ ªðŸø îQò£˜ ðœO, è™ÖKèO™ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ CÁð£¡¬ñ Þù ñ£íõ˜èÀ‚° Ý‡´«î£Á‹ è™M àîMˆªî£¬è õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î è™M àîMˆªî£¬è F†ìˆF¡ ªðò˜, «ð£v† ªñ†K‚ vè£ô˜SŠ. 2014&15‹ è™M Ý‡®Ÿè£ù è™M àîMˆªî£¬è õöƒ°‹ F†ì‹ ðŸPò Mðó‹: ò£˜ ò£¼‚°‚ A¬ì‚°‹: ºvL‹èœ & 8,961, APv¶õ˜èœ & 9,772, Y‚Aò˜èœ & 25, ªð÷ˆî˜èœ & 14, êñí˜èœ & 215, ð£˜C Þùˆîõ˜ & 2. è™Mˆ î°F: +1, +2, ä.®.ä., ä.®.C. «ð£¡ø ãî£õ¶ å¼ ð®Š¬ð ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. ð£Lªì‚Q‚, ®Š÷«ñ£ ï˜Cƒ, ÝCKò˜ ðJŸC è™ÖKèO™ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. Ü™ô¶ Þ÷ƒè¬ô, º¶è¬ô ð†ìî£Kèœ, â‹. H™, Hâ„.® ð†ìî£Kè÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹. îŸ«ð£¶ è™ÖKJ™ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹. ê‹ð‰îŠð†ì ð£ìˆF™ º‰¬îò è™Mò£‡®™ °¬ø‰î¶ 50 êîiî ñFŠªð‡èÀì¡ «î˜„C ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. www.momascholarship.gov.in â¡ø Þ¬íòî÷‹ Íô‹ Ý¡¬ôQ™ M‡íŠH‚èô£‹. Ý¡¬ôQ™ M‡íŠHˆî¾ì¡ Üî¡ HK¡† Ü¾†¬ì ì¾¡«ô£´ ªêŒ¶ ÜîÂì¡ ê£¡ÁèO¡ ïè™è¬÷ Þ¬íˆ¶ cƒèœ îŸ«ð£¶ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ðœO è™ÖK ºî™õKì‹ êñ˜ŠH‚è¾‹. Ý¡¬ôQ™ M‡íŠðˆ¬îŠ Ì˜ˆF ªêŒ¶ î£ƒèœ ðJ½‹ ðœO/è™ÖK ºèõK‚° ÜÂŠð è¬ìC «îF: ªêŠì‹ð˜ 15. ðœO/è™ÖK ºî™õ˜ Íô‹ M‡íŠðˆ¬î ñ£õ†ì CÁð£¡¬ñJù˜ ïô ÜFè£K‚° ÜÂŠð «õ‡®ò è¬ìC «îF: ªêŠì‹ð˜ 25. ñ£õ†ì CÁð£¡¬ñJù˜ ïô ÜFè£K Íô‹ ªê¡¬ùJ½œ÷ CÁð£¡¬ñJù˜ ïôˆ¶¬ø‚° M‡íŠð‹ ªê¡Á «êó «õ‡®ò è¬ìC ï£œ: Ü‚«ì£ð˜ 5.

 è™M&«õ¬ô õNè£†®

õ£

ŒŠ¹èÀ‚è£è‚ è£ˆF¼‚°‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° õNè£†´‹ ð°F. Þ‰î Þó‡´ õ£óƒèO™ ªõOò£ù º‚Aò «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜPMŠ¹èœ Þƒ«è...

ªð†-«ó£-Lò GÁ-õ-ùˆ-F™ «õ¬ô

ê†-ì‚ è™-Ö-K-J™ ÝC-K-ò˜ ðE

GÁ-õù - ‹: ð£óˆ ªð†-«ó£-Lò - ‹ è£˜Š-ð« - ó-û¡

LI-ªì†

«õ¬ô: «ñ«ù-ü˜, â…-CQ - ò - ˜ â¡ø Þó‡´ ¶¬ø-èO¡ W› 18 HK-¾è - O™ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: 53 è™-Mˆ î°F: HK-¾è - O™ àœ÷ ð™-«õÁ ¶¬ø-èœ ê£˜‰¶ º¶-è¬ - ôŠ ð†-ì‹ ªðŸ-P¼‚è «õ‡-´‹ õò¶ õó‹¹: «õ¬ôŠ HK-¾è - O¡ î¡-¬ñ‚«èŸð 32 ºî™ 45 õò-¶‚-°œ Þ¼ˆ-î™ «õ‡-´‹. «î˜¾ º¬ø: â¿ˆ¶ ñŸ-Á‹ «ï˜-ºè - ‹ M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 23.8.14 «ñô-Fè îè-õ™-èÀ‚°: www.bcplonline.co.in



Ýèv† 16 & 31,2014°ƒ°ñ„CI›

GÁ-õù - ‹: vì£-çŠ ªêô‚-û¡ èI-û¡ âùŠ-ð´ - ‹ Üó-²Š ðE-ò£-÷˜ «î˜-õ£¬í-òˆ-F¡ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹ˆ «î˜¾ «õ¬ô: «ì†ì£ â¡†K Ýð-«ó†-ì˜ ñŸ-Á‹ â™.®.C âùŠ-ð´ - ‹ «ô£ò˜ ®M-û¡ ‚÷£˜‚ è£L-Jì - ƒ-èœ: 1997. ÞF™, «ì†ì£ â¡†K «õ¬ô‚° 1006 Þìƒ-èÀ‹, A÷£˜‚ «õ¬ô‚° 991 Þìƒ-èÀ‹ å¶‚-èŠð†-´œ-÷ù. è™-Mˆ î°F: +2

õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 27‚°œ

«î˜¾ º¬ø:

â¿ˆ-¶ˆ «î˜-M™ «î˜„C ªðÁ-ðõ - ˜èÀ‚° vA™ ªìv† âùŠ-ð´ - ‹ Fø¡ ÜP-¾ˆ «î˜-¾‹, î†-ì„-²ˆ «î˜-¾‹ à‡´. «î˜¾ ï£œ: ºî™ «õ¬ô‚° ïõ‹-ð˜ 2‹ «îF; Þó‡-ì£‹ «õ¬ô‚° ïõ‹-ð˜ 9‹ «îF

M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 19.8.14. îè-õ™èÀ‚°: ssc.nic.in

ºŠ-ð-¬ì-J™ ÜF-è£K ðE-èœ GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò

ó£µ-õˆ-F¡ ºŠ-ð¬ì-èO™ «õ¬ô. Þ‰î «õ¬ô-èÀ‚è£ù «î˜-¾è - ¬÷ ïìˆ-¶õ - ¶ ».H.âv.C. Þ‰-Fò - ¡ IL†-ìK Üè£-ìI, Þ‰-Fò - ¡ «ïõ™ Üè£-ìI, Þ‰-Fò - ¡ ã˜-ç« - ð£˜v Üè£-ìI, Ýd-ê˜v †ªó-JQ - ƒ Üè£-ìI (Ý‡-èœ), Ýd-ê˜v †ªó-JQ - ƒ Üè£-ìI (ªð‡-èœ) «ð£¡ø ¶¬ø-èÀ‚-°ˆ «î¬õ-ò£ù ðE-ò£÷˜-è¬ - ÷ˆ «î˜‰-ªî´Š-ðî - Ÿ-è£ù «î˜¾ Þ¶. «õ¬ô: ÜF-è£-Kè - œ

è£L-Jì - ƒ-è÷:

°PŠ-Hì - Š-ðì - M - ™¬ô è™-Mˆ î°F: Ýd-ê˜ †ªó-JQ - ƒ Üè£-ìI, Þ‰-Fò - ¡ IL†-ìK Üè£-ìI «õ¬ôèÀ‚° ã«î-Â‹ å¼ ®A-K» - ‹, «ïõ™ Üè£-ìI HK-¾‚° â…-CQ - ò - K - ƒ ð†-ìº - ‹, ã˜-ç« - ð£˜v Üè£-ìI

HK-¾‚° +2M™ èE-î‹, ÞòŸ-Hò - ™ ð£ìƒ-è¬÷ ð®ˆ-F¼ - Šð-¶ì - ¡ «õ¬ô ªî£ì˜-ð£ù â…-CQ - ò - Kƒ ð†-ìº - ‹ ªðŸ-P¼‚è «õ‡-´‹.

Üó² Mñ£-ùˆ ¶¬ø-J™ ðE

õò¶ õó‹¹:

åš-ªõ£¼ Üè£ì-I» - ‹ îQˆ-îQ - ò - £ù õò¶ õó‹-¬ð‚ «è£¼-õî - £™ M‡íŠ-ðî - £-ó˜-èœ M‡-íŠ-H‚-°‹ «õ¬ôŠ HK-¾‚° ãŸð õò¶ àœ-÷î£ â¡Á êK-ð£˜ˆ-¶‚ªè£œ-õ¶ Üõ-Cò - ‹. àìŸ-î° - F: Ü‰-î‰î Üè£-ìI - J - ¡ õò¶ õó‹-¹‚-«èŸð àò-ó‹, â¬ì Þ¼ˆ-î™ Üõ-Cò - ‹. ñ£˜-ð÷ - ¾ - ‹, ð£˜-¬õˆ Fø-Â‹ º‚-Aò - ‹.

M‡-íŠ-H‚è è¬ì-Cˆ «îF: 18.8.14 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «ñô-Fè îè-õ™èÀ‚°: www.

upsconline.nic.in

GÁ-õù - ‹: ‘ý£™’ â¡Á ²¼‚-èñ - £è ªê£™-ôŠ-ð´ - ‹ Þ‰-¶v-î£¡ ã«ó£-ù£®‚v LI-ªì†. Þ¶ Üó² ªð£¶ˆ-¶¬ø GÁ-õù - ƒ-èO™ å¡Á. Üó² Mñ£-ùˆ-¶¬ - ø‚è£ù ªì‚-Q‚-è™ «ê¬õ-èÀ‚° àî-¾‹ GÁ-õù - ‹ Þ¶. «õ¬ô: Mñ£-ùˆ¶¬ø ê£˜-ð£ù âô‚†-Kè - ™, â…-C¡, «ó®«ò£ «ð£¡ø 8 HK-¾è - O™ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: 56. (ã˜-çH - « - ó‹ & 15, âô‚†-K‚-è™ & 12, Þ¡v†-Ïª - ñ¡† & 9, «ó®«ò£ & 5, ó£ì£˜ &

3, â…-C¡ & 6, Ý˜-ñª - ñ¡† & 4, e†-ó£-ôT & 2)

è™-Mˆ î°F:

ºî™ 7 HK-¾èÀ‚-°‹ ä.ã.âçŠ ®Š-÷ñ£ ð®Š¹ Ü™-ô¶ â…-CQ - ò - K - ƒ ®Š-÷ñ£ ð®Š-¹ì - ¡5 õ¼ì ðE ÜÂ-ðõ - ‹ Üõ-Cò - ‹. è¬ìC ðE‚° ðˆ-î£-õ¶ ð®Š-¹ì - ¡ è‹Š-Î†-ì˜ «î˜„-C» - ‹ ÜF™ ÜÂ-ðõ - º - ‹ Üõ-Cò - ‹.

õò¶ õó‹¹: 28‚°œ

M‡-íŠ-H‚è è¬ìC «îF: 20.8.14 îè-õ™-èÀ‚°: www.halindia.com

Üó² â‡ªíŒˆ- ¶-¬ø-J™ «õ¬ô -

GÁ-õù - ‹: Üó² ªð£¶ˆ-¶¬ - øò£ù â‡-ªíŒ ñŸ-Á‹ ÞòŸ¬è âK-õ£» èö-è‹ (æ.â¡.T.C) «õ¬ô: â‡-ªíŒˆ-¶¬ø ê£˜‰î â…-CQ - ò - K - ƒ ðE-èœ ñŸ-Á‹ ñ¼ˆ-¶õˆ ¶¬ø ê£˜‰î 3 HK-¾è - O™ «õ¬ô è£L-Jì - ƒ-èœ: 138. ÞF™ ã1 ªôõ-L¡ W› ð™-«õÁ â…-CQ - ò - K - ƒ «õ¬ô-èO™ 97, ã2 ªôõ-L¡ W› ð™-«õÁ â…-CQ - ò - K - ƒ «õ¬ô-èO™ 40, ªý™ˆ «è˜ âÂ‹ ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ê£˜‰î «õ¬ô-J™ 1 Þì-º‹ è£L-ò£è àœ÷¶. è™-Mˆ î°F: ã2 ªôõ-L™

õ¼‹ ð™-«õÁ ÜCv-ªì¡† ªì‚-mS - ò - ¡ «õ¬ô-èÀ‚° Ü‰-î‰î ¶¬ø-J™ â…-CQ - ò - Kƒ ®Š-÷« - ñ£-¾‹, ã1 ªôõ-L™ àœ÷ ð™-«õÁ ü¨Q-ò˜ ÜCv-ªì¡† ªì‚-mS - ò - ¡ «õ¬ô-èÀ‚° ðˆ-î£-õ¶ ð®Š-¹ì - ¡ Ü‰-î‰-îˆ ¶¬ø-J™ ê£¡-Pî - › ð®Š-¹‹ Üõ-Cò - ‹. õò¶ õó‹¹: ã2, ã1 «õ¬ô-

èÀ‚° 30, ñ¼ˆ-¶õ «õ¬ô‚° 27 õò-¶‚-°œ Þ¼‚è «õ‡-´‹ «î˜¾ º¬ø: â¿ˆ¶ ñŸ-Á‹ «ï˜-ºè - ‹. («î˜-¾è - œ ªêŠì‹-ð˜ ñ£îˆ-F™ Þ¼‚-èô - £‹)

M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 22.8.14 îè-õ™-èÀ‚°: www.ongcindia.com

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ñ£ì™: ªê÷‰î˜ò£

îI› ºî™ î£œ

ªê¡ì‹ õ£ƒ°õ¶ âŠð®?

M™ º¿ ñFŠ-ªð‡ ªðø G¬ù‚-°‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° êõ£-ô£è Þ¼Š-ð¶ îI›-î£¡. âš-õ-÷¾ è´-¬ñ-ò£è à¬öˆ-î£-½‹, èõ-ùˆ-«î£´ «î˜¬õ â¿-F-ù£-½‹, ªê¡-ì‹ èù¾ ñ†-´‹ G¬ø-«õ-Á-õ«î Þ™¬ô. Ýù£™ ‘‘F†-ì-I†´, Þ¡-Â‹ êŸ-Á‚ Ã´-î™ èõ-ù‹ â´ˆ¶ ð®ˆ¶ â¿-F-ù£™, G„-ê-ò‹ îI-N-½‹ 200‚° 200 â´‚-è-ô£‹’’ â¡Á àÁ-F-ò£-è„ ªê£™A-ø£˜ M¼ˆ-î£-ê-ô‹ Üó² Ý‡-èœ «ñ™G-¬ôŠ-ðœO îI-ö£-C-K¬ò K. 

ªüò-ó£E.

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

+2 «î˜-M™ îI-¬öŠ ªð£Áˆ-îõ - ¬ó ºî™ î£À‚° 100 ñFŠ-ªð‡-èœ; 2‹ î£À‚° 80 ñFŠ-ªð‡-èœ; Üè-ñ-FŠ-dì£è 20 ñFŠ-ªð‡-èœ õöƒ-èŠð-´A - ¡-øù.

ºî-L™ Cô Ü®Š-ð¬ì Mû-òƒ-è¬ - ÷Š ð£˜‚-èô - £‹... - ™ àœ÷ Ü¬ùˆ¶ ♦ ð£ì-ËL

ªüò-ó£E

Mù£‚-è¬ - ÷-»‹ º¿-¬ñ-ò£èŠ ð®Š-ð« - î£´, M¬ì-è¬÷ ²¼‚-è-ñ£è âOò, ÞQò ï¬ì- J ™ º¬øŠ- ð - ´ ˆF â¿î «õ‡- ´ ‹. ¬èªò-

¿ˆ¶ Üö-è£-è¾ - ‹, ªîO-õ£-è¾ - ‹ Þ¼ˆ-î™ «õ‡-´‹. ðˆF ðˆ-Fò - £è M¬ì-è¬÷ â¿- î £- ñ ™, «î¬õ- ò £ù è¼ˆ- ¶ ‚- è ¬÷ õK-¬êŠ-ð´ - ˆF â¿î «õ‡-´‹. ♦ M¬ìˆ- î £¬÷ F¼ˆ- î ‹ ªêŒ- » ‹ ÝC- K ò˜- è œ º¿ ñFŠ- ª ð‡¬í ÜO‚- è ‚ Ã- ® ò õ¬è- J ™ «ñŸ- « è£œ- è œ è£†® M¬ì- è ¬÷ â¿- ¶ - î ™ «õ‡- ´ ‹. å¼ ñFŠªð‡ Mù£‚-èÀ‚-è£ù M¬ì-è¬÷ «õè-ñ£è â¿-¶õ - î - ¡ Íô‹, ñŸø Mù£‚- èÀ‚° «î¬õŠ-ð´ - ‹ Ã´-î™ «ïóˆ¬î êK‚è†-ìô - £‹. - ‹ è®-ùŠ-ð° - F â¶ â¡♦ åš-ªõ£¼ ð£ìˆ-F½ ð¬î º¡-Ã†-®«ò º®¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Mù£ˆ-î£-O™ è®-ùŠ-ð° - F õ‰¶

M´«ñ£ â¡ø èõ¬ô, ðò‹ Þ¼‚-è£¶.

♦ º‰-¬îò Ý‡-´-èO¡ Mù£ˆ-î£œ-è¬÷

º¿-¬ñ-ò£èŠ ð®‚è «õ‡-´‹. èì‰-îè - £ô Mù£ˆ-î£œ-èO™ Þ¼‰«î ÜFè å¼ ñFŠ ªð‡ «èœ-Mè - œ Þì‹ ªðÁ-A¡-øù. Mù£ˆ î£œ ‘¹Ù HK¡†’ Ü¬ñŠ¬ð åš-ªõ£¼ ñ£í-õ¼ - ‹ ªîK‰¶ ¬õˆ-F¼ - ‰-î£™, Üõ˜ èœ «î˜- ¾ ‚- ° ˆ îò£- ó £- õ - F ™ F†- ì - I ì º®-»‹. ♦ cô ¬ñ «ðù£-õ£™ â¿-¶‹ ñ£í-õ˜-èœ, º‚-Aò ð°-F¬ò è¼Š¹ ¬ñ «ðù£õ£™ â¿-¶î - ™ ï™-ô¶. cô‹, è¼Š¹ ¬ñ «ðù£‚ è-¬÷ˆ îMó «õÁ Gøƒ-è¬÷ˆ îM˜‚è «õ‡-´‹. Ü®ˆ-î™ F¼ˆ-î™ Þ™-ô£-ñ™ â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹.

Mù£ˆ-î£œ Ü¬ñŠ¹ º¬ø¬ò ð£˜Š-«ð£‹: Mù£ â‡

« - è†-èŠð-´‹ â¿-î Mù£‚-èœ « - õ‡-®ò - ¬õ

Mù£ õ¬è

õ - ö - ƒ-°‹ ñ - F - Š-ªð‡

1&6

ªêŒ-»œ&ä‰¶ õK M¬ì-èœ

7&11

ªêŒ-»œ& ðˆ¶ õK M¬ì-èœ

12&16

ªêŒ-»œ & ðˆ¶ õK M¬ì-èœ

17&19

ªêŒ-»œ & Þ¼-ð¶ õK M¬ì-èœ

20&21

ªêŒ-»œ & Mù£ M¬ì

22, 23

ñùŠ-ð£-ìŠ ð°F

àÁŠ-Hô - ‚-èí - ‹

Þô‚-èí - ‚ °PŠ¹

¹í˜„C MF

ê£¡Á î‰¶ M÷‚-°î - ™

ÜE M÷‚-è‹

29&32

ªð£¼ˆ-¶î - ™

33&48

àKò M¬ì¬ò «î˜‰-ªî-´ˆ-î™

49&50

«è£®†ì Þì‹ GóŠ-¹î - ™

100

ºî™ î£O™ ªêŒ-»œ, Þô‚-èí - ‹ âù Þ¼ ð°-F-èœ Þì‹ ªðÁ‹. ªêŒ-»œ ð°-F‚° 78 ñFŠ-ªð‡-èœ. Þô‚-èí - ˆ-¶‚° 22 ñFŠ-ªð‡èœ.

CôŠ-ðF - è - £-ó‹ ÃÁ‹ 3 à‡-¬ñ-èœ ò£¬õ? ð£…-ê£L êð-î‹ & CÁ °PŠ¹ î¼è? å†-ì‚-Ãˆ-î˜ ªðò˜‚-è£-óí - ‹ ÃÁè? °ô-«ê-èó Ý›-õ£˜ «õ‡-´õ - ù ò£¬õ?

Þ‰î‚ «èœMèœ Ü®‚è® «è†èŠð´-A¡øù.

ªêŒ-»œ & ä‰¶ õK M¬ì-èœ ÞŠ-ð° - F - J - ™ («èœM â‡ 1&6 ) ÝÁ Mù£‚èœ «è†-èŠ-ð´ - ‹. ÜF™ ï£¡° Mù£‚-èÀ‚° ªîO-õ£è M¬ì-òO - ˆ-î™ «õ‡-´‹. ä‰¶ õKèÀ‚° Iè£-ñ™ M¬ì â¿-¶õ - ¶ ï™-ô¶.

Üõ-Cò - ‹ ð®‚è «õ‡-®ò Cô Mù£‚-èœ: 1. â†-´ˆ ªî£¬è Ë™-èœ ò£¬õ?

2. 3. 4. 5.

ªêŒ-»œ & ðˆ¶ õK M¬ì-èœ ÞŠ-ð° - F - J - ™ «èœM â‡ 7&11 âù å¼ HKõ£-è¾ - ‹, «èœM â‡ 12&16 âù å¼ HK-õ£-è¾ - ‹ Þ¼‚-°‹. åš-ªõ£¼ HK-M½ - ‹ ä‰¶ Mù£‚-èœ Þì‹ ªðŸ- P - ¼ ‚- ° ‹. ÜF™ Í¡Á Mù£‚èÀ‚° M¬ì â¿î «õ‡-´‹. åŸ-ÁŠ-H¬ö

è™M&«õ¬ô õNè£†®

Þ¡P â¿î «õ‡-´‹. «ñŸ-«è£œ è£†ì «õ‡´‹. ðˆF HKˆ¶ â¿î «õ‡-´‹. Mù£-MŸ° àKò M¬ì-è¬÷ â¿-¶‹-«ð£¶ «è†-èŠ-ð†ì Mù£-MŸ° àKò ð£ì™ õK-è¬÷ «ñŸ-«è£œ è£†® â¿-¶õ - ¶ ï™-ô¶.

Üõ-Cò - ‹ ð®‚è «õ‡-®ò Mù£‚-èœ «èœM â‡: 7&11:

ªð‡ ªðø ºòŸ-C‚-è¾ - ‹. F¼‚-°ø - O - ™ Þó‡´ °ø†-ð£‚-èœ «è†-èŠ-ð-´‹. Ü¬õ ªî£ìƒ-°‹ °øœ å¡Á, º®-»‹ °øœ å¡Á. ÞõŸ-PŸ° ï£¡° ñFŠ- ª ð‡- è œ õöƒ- è Š- ð - ´ ‹. Ýèªñ£ˆ-î‹ 10 ñFŠ-ªð‡-èœ ñùŠ-ð£-ìŠ-ð° - F - ‚° õöƒ-èŠ-ð´ - ‹.

àÁŠ-Hô - ‚-èí - ‹, ¹í˜„C MF

1. Þ¬ø õ£›ˆ-¶Š ð£ì-ô£™ ÜP-ò-ô£-°‹ ªêŒ-Fè - ¬÷ â¿-¶è. 2. M¬ùˆ F†- ð ˆ- F ¡ CøŠ- ¬ ðˆ F¼- õ œ À-õ˜ âƒ-éù - ‹ è£†-®» - œ-÷£˜? 3. õóî ï…-¬ê-òŠ Hœ¬÷ â‚-è£-óí - ƒ-è÷ - £™ îI-ö¡-¬ù¬ò õ£›ˆ-¶« - õ£‹ â¡Á ÃÁ A¡-ø£˜?

«èœM â‡ : 12&16: 1. Þó£-êó- £ê «ê£ö-Âô - £-M™ å†-ì‚-Ãˆ-î˜ ÃÁ‹ ªêŒ-Fè - ¬÷ â¿-¶è. 2. àõ-¬ñ‚ èM-ë˜ ²óî£ âš-ªõ-õŸ-¬ø„ C‚-èù - ‹ âù ð†-®ò - L - ´ - A - ø - £˜? 3. î¬ôM «ñèˆ-Fì - ‹ ªñ£N‰î É¶ ªñ£N èœ ò£¬õ?

ÝÁ ªê£Ÿ-èœ ªè£´ˆ¶ Þó‡´ ªê£ŸèÀ‚° M¬ì â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹. ä‰¶ õ¼ì Mù£ˆ-î£œ-è¬ - ÷„ «êè-Kˆ¶ F¼‹ðˆ F¼‹ð â¿-FŠ ð£˜ˆ-î£«ô è‡-®Š-ð£è ï£¡° ñFŠªð‡-èœ ªðø º®-»‹.

Þô‚-èí - ‚ °PŠ¹ ÝÁ ªê£Ÿ- è œ ªè£´ˆ¶, Í¡Á ªê£ŸèÀ‚° M¬ì â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹. ÞF™ ð‡¹ˆ-ªî£¬è, M¬ùˆ-ªî£¬è, Mòƒ-«è£œ M¬ùºŸÁ M°F, Ü´‚-°ˆ-ªî£-ì˜, àK„-ªê£Ÿ-ªø£-ì˜, ªê£™L-¬ê-ò÷ - ª - ð¬ì, â‡-µ‹¬ñ «ð£¡ø¬õ Ü®‚-è® - «è†-èŠ-ð´ - ‹.

¹í˜„C MF: (1) ð‡¹ ªðò˜ ¹í˜„-C-J™ ßÁ-«ð£-î™, Þù-Iè - ™... Þ¬õ ªî£ì˜‰¶ «è†èŠð´‹ (2) ‘àì™ «ñ™ àJ˜ õ‰¶ å¡- Á - õ ¶ Þò™«ð.’ - ¡ à‚-°P - ™ ªñŒ-M†-«ì£-´‹.’ (3) ‘àJ˜-õK (4) ‘îQ‚- ° - P ™ º¡ åŸÁ àJ˜- õ - K ¡ Þó†-´‹.’ (5) ‘ÌŠ- ª ð- ò ˜ º¡ Þù- ª ñ¡- ¬ ñ- » ‹ «î£¡-Á‹.’ è‡-®Š-ð£è ÞõŸ-P-L-¼‰¶ 2 ¹í˜„C MF «è†-èŠ-ð´ - ‹.

ªêŒ-»œ & Þ¼-ð¶ õK M¬ì-èœ: ÞŠ-ð° - F - J - ™ «èœM â‡ 17&19 âù Í¡Á Mù£‚-èœ ªè£´‚-èŠ-ð´ - ‹. ÜF™ å¡Á â¿F-ù£™ «ð£¶‹. ÞF™ â™-ô£ˆ «î˜-¾-èO-½‹ F¼‚-°-øœ ð£ìŠ-ð° - F - J - ™ Þ¼‰¶ å¼ «èœM Þì‹ ªðŸ-Á M - ´ - ‹. âù«õ F¼‚-°ø - O - ™ àœ÷ ï£¡° ÜFè£-óƒ-è¬÷ º¿-¬ñ-ò£èŠ ð®‚è «õ‡-´‹. ðˆ¶ °ø†-ð£‚-èÀ‚° ªð£¼œ â¿-¶‹-«ð£¶ F¼‚°-ø¬÷ «ñŸ-«è£œ è£†-®ù - £™ 8 ñFŠ-ªð‡-èÀ‹ àƒ-èœ õê‹. ¶¬íˆ î¬ôŠ-¹è - œ ñŸ-Á‹ °PŠ-¹„ ê†-ìè - ‹ â¿F M¬ì Ü¬ñˆ-î™ ïô‹. ªî£ì˜-G-¬ô„ ªêŒ-»œ-èœ, ñÁ-ñ-ô˜„-CŠ ð£ì™-èO™ Þ¼‰-¶‹ Mù£‚-èœ ÞŠ-ð° - F - J - ™ «è†-èŠ-ð´ - ‹.

ê£¡Á î‰¶ M÷‚-°î - ™: F¬íˆ-¶¬ø M÷‚-è‹ ê£¡Á ð£ì™ õK-è¬÷ â¿F M÷‚-°î - ™ «õ‡-´‹.

ÜE-èœ: (1) àõ-¬ñ-òE (2) â´ˆ-¶‚-è£†´ àõ-¬ñ-òE (3) ªê£Ÿ-ªð£-¼œ H¡-õ¼ - ‹ G¬ô-òE (4) îŸ-°P - Š-«ðŸø ÜE.

ªêŒ-»œ Mù£ M¬ì ÞŠ-ð° - F - ‚° àKò «èœM â‡ 20, 21. ªêŒ»œ õK-èœ ªè£´‚-èŠ-ð†´ ï£¡° «èœ-Mè - œ «è†-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. M¬ì-è¬÷ ï¡-ø£èŠ ¹K‰¶ â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹. ªî£¬è Ë™-èO™ Þ¼‰¶ å¡-Á‹ CŸ-Pô - ‚A-ò‹, ªî£ì˜-G¬ - ô„ ªêŒ-»œ ð°-FJ - ™ Þ¼‰¶ å¡-Á‹ «è†-èŠ-ð´ - ‹. ÞŠ-ð° - F - J - ™ å¼ Mù£-MŸ° M¬ì-òO - ˆ-î™ «õ‡-´‹.

ñùŠ-ð£-ìŠ ð°F ñùŠ-ð£-ìŠ ð£ì™ Ü®-ñ£-ø£-ñ™ â¿F, ð£ õ-¬è-»‹ â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹. ð£ì-½‚° 4 ñFŠªð‡-èœ; ð£ õ¬è‚° 2 ñFŠ-ªð‡-èœ â¡Á HKˆ¶ õöƒ-°õ - ˜. ÜF™ Ü®ˆ-î™, F¼ˆ-î™ Þ¡P, H¬ö-J¡P, â¿-FŠ-ðö - A º¿-ñF - Š

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

Þ¬õ-èO™ Þ¼‰-¶î - £¡ «è†-èŠ-ð´ - ‹. è‡®Š-ð£è ð£ì™ õK-èÀ-ì¡ «ñŸ-«è£œ è£†® â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹. • å¼ ñFŠ-ªð‡ Mù£‚-èÀ‚-è£ù M¬ì è - ¬÷ ªîO-õ£-è¾ - ‹, M¬ó-õ£-è¾ - ‹ â¿-¶î - ™ «õ‡-´‹. • º‰-¬îò õ¼ì Mù£ˆ-î£œ-è¬÷ ¹ó†-´î - ™ Üõ-Cò - ‹. îI› Þó‡-ì£‹ î£O™ º¿ ñFŠ-ªð‡ ªðÁ-õ¶ ðŸ-P» - ‹, îI›ˆ «î˜-M™ ñ£í-õ˜-èœ ªð£¶-õ£-è„ ªêŒ-»‹ îõ-Áè - œ ðŸ-P» - ‹ Ü´ˆî Þî-N™ ð£˜Š-«ð£‹... K. ªüò-ó£E î‰-F¼ - ‚-°‹ Mù£ˆ ªî£°Š¹: ð‚-è‹ 36

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™...

ðFŠðè‹

Þ¬÷«ò£¼‚° ãŸø‹ î¼‹ ÞQò è¬îèœ

õ‰¶M†ì¶ Kê™†. âƒ° «êó â¡ù «î˜¾ â¿î «õ‡´‹? â™ô£õŸÁ‚°‹ õNè£†´‹ Ë™

Hó¹êƒè˜

+2 º®ˆî ñ£íõ˜èÀ‚è£ù

¸¬ö¾ˆ «î˜¾èœ è™Mò£÷˜

ñ†´«

125

Ý˜.ó£üó£ü¡

cƒèî£¡ ºîô£Oò‹ñ£...

Þ‰Fò£ º¿‚è ï¬ìªðÁ‹ º‚Aò ¸¬ö¾ˆ «î˜¾èO¡ Mõóƒèœ

â…CQòKƒ

Ý˜.¬õ«îA

ñ¼ˆ¶õ‹

ªõOï£†´‚ è™M Þ¡Â‹ ðôŠðô...

u125

âùŠð´õ¶

¯¡ ãx Hœ¬÷è¬÷ ¹K‰¶ªè£œ÷ àî¾‹ ¬è´

ûƒè˜ð£¹

u125

u100

i†®L¼‰îð®«ò ê‹ð£F‚è 43 ï™ô ªî£N™èœ + 100 HCùv ä®ò£‚èœ

ã‚ «î£ ¯¡!

«õ¬ô‚° «ð£è£b˜èœ â‰î «õ¬ô¬ò»‹ ÞQ¬ñò£‚°‹ ñ‰FóŠ ¹ˆîè‹

õ£›‚¬è¬ò ñ£ŸÁ‹ õ÷ñ£ù è¼ˆ¶è¬÷ õöƒ°‹ è¬îèœ

u100

ì£‚ì˜ ªè÷î‹î£v

ªê£™«ø‡«í ªê£™«ø¡

-u

Þñ£¡ Ü‡í£„C

°†®„ ²†¯vè¬÷ CK‚è„ ªêŒ»‹, ªðKòõ˜è¬÷»‹ óC‚è„ ªêŒ»‹ Ü‡í£„CJ¡ èôèô õ£›‚¬è

ôî£ù‰ˆ

ï‹ Ü¡ø£ì õ£›M™ ðƒèO‚°‹ ªð£¼†èO¡, àí˜¾èO¡ â¡¬ê‚«÷£d®ò£

õ£Q™ MK»‹ Cø°èœ ì£‚ì˜ Ý˜.«è£M‰îó£x

-u

100

ï£‹ ÜP‰Fó£î ÜÌ˜õ ðø¬õèO¡ ÜŸ¹î õ£›‚¬è óèCòƒèœ

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: 229,

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902

Fùèó¡ Ü½õôèƒèO½‹, àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èOìº‹, GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO½‹ A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

ð®‚èô£‹ â¿îô£‹ îèõ™ ÜPòô£‹

ªñ£N‚° õ÷‹ «ê˜‚-°‹

www.tamilvu.org î

I-N¡ ªð¼-¬ñ¬ò àô-ªèƒ-°‹ àó‚-è„ ªê£™-½‹ Ü¼‹-ðE - ¬ - ò„ ªêŒ¶ õ¼-A-ø¶ www. tamilvu.org Þ¬í- ò î - ÷ - ‹. ªõO-ï£†-®™ õC‚°‹ îI-ö˜-èÀ‚-°‹, îI¬ö‚ èŸ-Á‚-ªè£œ÷ M¼‹-¹‹ Hø ï£†-ìõ˜- è À‚- ° ‹ º¿- ¬ ñò£ù ÜP-¬õŠ ¹è†-´‹ õ¬è-J™ îè-õ™-è-¬÷‚ °Mˆ¶ ¬õˆ- ¶ œ- ÷ ¶ Þ‰î Þ¬í-ò-î-÷‹. 1999™ ïì‰î îI› Þ¬íò ñ£ï£†¬ì å†® îI-öè Üóê£™ GÁ-õŠ-ªðŸø îI› Þ¬íò è™- M ‚- è - ö - è ˆ- F ¡ Þ¬í- ò - î - ÷ ‹ Þ¶. º¡¹ 

Ýèv† 16 & 31,2014°ƒ°ñ„CI›

‘îI› Þ¬í-òŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è‹’ â¡Á Ü¬ö‚-èŠ-ð†-ì¶. àô-A¡ 40 ï£´-èO™ õC‚-°‹ îI› êÍ-èˆ-Fù - ¼ - ‚-°‹, îI-Nò- L ™ ß´- ð £´ ªè£‡ì Hø ï£†-®-ù-¼‚-°‹ ªñ£N, Þô‚A-ò‹ ñŸ-Á‹ ð‡-ð£†¬ì ð£ìˆ-

ï‚Wó¡

F†-ìƒ-è-÷£è õ°ˆ¶ õöƒ-°A-ø¶. Þ‰î Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-F™ îèõ™-è-¬÷Š ð®‚-è-ô£‹. Þ¬í‰¶ ð®ˆ¶ ð†- ì - º ‹ ªðø- ô £‹. ñö- ¬ ô- ò ˜ è™M ºî™ àò˜-è™M õ¬ó ê£¡P-î›, ð†-ì‹, ð†-ìò - Š ð®Š-¹è - ¬÷Š ð®‚è º®- » ‹. H.ã. îI-Nò - ™ ð®Š¬ð G¬ø¾ ªêŒð-õ˜-èÀ‚° î…-ê£-×K - ™ àœ÷ îI›Š ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ ð†-ì‹ õöƒ-°A - ø - ¶. ñö-¬ô-ò˜ è™-MJ - ™, °ö‰¬î- è œ ð£˜ˆ- ¶ ‹ «è†- ´ ‹ ²ò-ñ£è èŸ-Á‚-ªè£œ-À‹ Mîñ£è ð£ì™-èœ, è£†-Cè - œ, è¬îèœ âù ÜQ-«ñ-ûQ - ™ Üö-è£è ð£ìƒ-èœ õ®-õ¬ - ñ‚-èŠ-ð†-´œ÷ù. â¿ˆ-¶‚-èœ, à¬ó-ò£-ì™èœ, õö‚-°„ ªê£Ÿ-èœ, â‡-èœ ÝA-òõ - Ÿ-¬ø-»‹ åO, åL‚-è£†-

C-èœ õ£J-ô£è èŸ-Á‚-ªè£œ÷ º®-»‹. ê£¡- P - î › ð®Š- ¹ - è œ ðô G¬ô-èO™ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. Ü®Š-ð¬ì G¬ô, Þ¬ì-G¬ô, «ñ™- G ¬ô, «ñŸ- ê £¡- P - î › G¬ô ÝAò G¬ô-èO™ ð£ìƒèœ õ®-õ-¬ñ‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. ÞõŸ-P™ «êó º¡ è™-Mˆ-î° - F«ò£, õò¶ õó‹«ð£ «î¬õJ™¬ô. «ñŸ-ê£¡-Pî - › G¬ô º®ˆ-î-õ˜-èœ ð†-ì‹ ñŸ-Á‹ ð†-ìò - Š ð®Š-¹è - O™ «êó-ô£‹. Þ‰-îŠ ð®Š-¹-èÀ‚-è£ù Þ¼ «î˜-¾-è¬÷ Ý¡-¬ô¡ Íôñ£-è¾ - ‹ å¼ «î˜¬õ «ïó-®ò - £è ªî£ì˜¹ ¬ñòˆ-F-½‹ â¿î «õ‡-´‹. ÞîŸ° àô-ªèƒ-°‹ 68 ªî£ì˜¹ ¬ñòƒ-èœ à‡´. ªõÁ‹ ðJŸ-Á-MŠ¹ ñ†-´I¡P, Ýõ-íŠ-ð´ - ˆ-¶‹ ðE¬ò-»‹ «ñŸ-ªè£œ-Aø - ¶ Þ‰î Þ¬í-ò-î-÷‹. 2700 Ë™-èœ Üìƒ-Aò I¡-Ë-ô-è‹ å¡Á Þ‰î Þ¬í-òˆ-F™ Þ¬í‚èŠ-ð†-´œ-÷¶. êƒè Þô‚-Aò - ‹ ºî™ ïiù Þô‚-Aò - ‹ õ¬ó Ü¬ùˆ¶ Ë™-è¬ - ÷-»‹ Þ‰î Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-F™ ï™ô îóˆ-F™ õ£C‚-è-ô£‹. H.®.âŠ ñŸ-Á‹ ÎQ-«è£´ çð£˜-«ñ†-®™ A¬ì‚A-ø¶. ‘‘îI› Þ¬í-ò‚ è™-M‚è-öè - ˆ-¶‚° 4 º‚-Aò «ï£‚-èƒèœ Þ¼‚-A¡-øù. ªõO-ï£-´èO™ õC‚- ° ‹ îI- ö ˜- è œ îƒ- è œ Ü¬ì- ò £- ÷ ƒ- è ¬÷ Þö‰¶ Mì£-ñ™ ð‡-ð£†-«ì£´ ªî£ì˜¹ ¬õˆ-¶‚ ªè£œ÷ àî-

¾‹ õ¬è-J™ ð‡-ð£´, è¬ô, M¬÷-ò£†´, õ£›‚¬è º¬øèœ ê£˜‰¶ è™-M„ ê£îùƒ-è¬÷ à¼-õ£‚-°-A-«ø£‹. Þô‚-A-ò‹, Þô‚-è-í‹ âù ªñ£N ê£˜‰î â™ô£ õ¬è-ò£ù Ü‹-êƒ-è¬ - ÷-»‹ ÞF™ Þ¬íˆF-¼‚-A« - ø£‹. °PŠ-ð£è ð£ìˆF†- ì ˆ- F Ÿ- è £ù Ü÷- ¾ - « è£™ ã¶-I¡P ªêŒ-F-èœ Ü¬ùˆ¶‹ º¿-¬ñ-ò£è Þì‹-ªðŸ-Áœ÷ù. ªõO-ï£†-®™ õC‚-°‹ îIö˜-èœ âF˜-ªè£œ-À‹ ªð¼‹ C‚- è ™- è O™ å¡Á, ‘ªóç- ð ó¡v’ ¹ˆ- î - è ƒ- è œ A¬ì‚è£-î¶. Ü¬î ñù-F™ ªè£‡«ì I¡ Ëô-èˆ¬î Ü¬ñˆ-F¼ - ‚A-«ø£‹. Ë™-èO¡ â‡-E‚¬è¬ò ÜF-èñ - £‚-°‹ «õ¬ôèœ ïì‰¶ õ¼-A¡-øù. ÞF™ ï£†-´ì - ¬ñ Ý‚-èŠ-ð†ì â™ô£ Ë™-èÀ‹ Þì‹-ªðŸ-Áœ-÷ù. å¼ Ýõ- í ‚ è£Š- ð - è ˆ¬î- » ‹ à¼- õ £‚A Þ¼‚- A «ø£‹. îI-öè - ˆ-F™ àœ÷ ðö¬ñ-ò£ù 400 «è£J™-èœ ðŸ-Pò ªêŒ-Fè - œ ÞF™ Þì‹ ªðŸ-Áœ÷ù. ï£†- ´ Š- ¹ - ø ‚ è¬ô- è œ ð†-®-ò-L-ìŠ-ð†-´œ-÷ù. Üî¡ ¸†-ðƒ-èÀ‹ M÷‚-èŠ-ð†-´œ÷ù. °ö‰¬î M¬÷-ò£†-´è - œ, ü™-L‚-è†´ «ð£¡ø ió M¬÷ò£†-´-è-¬÷-»‹ Ýõ-í-ñ£‚A ð‡-ð£†´ è£†-Cò - è - ‹ å¡¬ø à¼-õ£‚A Þ¼‚-A« - ø£‹. Þ¶-îM - ó îI› ªñ¡-ªð£-¼†è¬÷ à¼- õ £‚- ° ‹ ºòŸC-J-½‹ Þøƒ-A-J-¼‚-A-«ø£‹.

å¼ õK¬ò â¿-Fù - £™ Üî¡ Þô‚-èí - ˆ¬î â´ˆ-¶¬ - ó‚-°‹ îè-õ™ î÷-º‹ Þì‹ ªðŸ-P¼ - ‚A-ø¶. â‰-Fó ªñ£N ñ£Ÿ-øˆ-¶‚è£ù ªñ¡-ªð£-¼À - ‹ à¼-õ£‚A- J - ¼ ‚- A - « ø£‹. Þ¶- õ ¬ó ªõO-õ‰î â™ô£ Üè-ó£-Fè - À‹ ÞîŸ-°œ Þ¼‚-A¡-øù. «ñ½‹ îè-õ™-è¬÷ MK-¾-ð-´ˆ-î-¾‹, Þ¬í-òˆ¬î «ñ‹-ð´ - ˆ-î¾ - ‹, àò˜-è™M õ°Š-¹è - ¬÷ ãŸ-ð´ˆ-î¾ - ‹ ºòŸC â´ˆ¶ õ¼-A«ø£‹...’’ â¡- A - ø £˜ îI› Þ¬í-ò‚ è™-M‚-è-ö-èˆ-F¡ Þò‚-°-ù˜ º¬ù-õ˜ ð.Üó.ï‚-Wó- ¡. êƒè Þô‚-A-òƒ-èœ, ñö¬ôŠ- ð £- ì ™- è ¬÷ °Á‰- î - è ì£‚A Þ¬í- ò ˆ- F ™ MŸ- ð ¬ù-»‹ ªêŒ-A-ø£˜-èœ. à.«õ. ê£ ð®ˆî, ðFŠ- H ˆî ²õ- ® èÀ‚-è£ù è£†-C-ò-óƒ° å¡Á‹ Þ‰î Þ¬í-òˆ-F™ Þì‹ªðŸ- Á œ- ÷ ¶. îI- ö - è ˆ- F ™ àœ÷ ²Ÿ-Áô£ ñŸ-Á‹ õó- ô £ŸÁˆ îôƒ- è œ, àôªèƒ-°‹ àœ÷ îI›Š-ðœ-Oèœ, îI› â¿ˆ- ¶ - ¼ ‚- è O¡ ªî£°Š-¹-èÀ‹ à‡´. àô-ªèƒ-°‹ Þ¼‰¶ 14,500 ñ£í-õ˜-èœ Þ‰î Þ¬í- ò ˆ¬î àð- « ò£- A ˆ¶ îI› ð®‚- A - ø £˜- è œ. îI› ªñ£N- J ¡ «ñ‹- ð £†- ´ ‚- ° ‹ îI› êÍ-èˆ-F¡ ð‡-ð£†-´‚ è¬ô õ÷˜„- C ‚- ° ‹ Ü¼‹ ðE-ò£Ÿ-Á-A-ø¶ Þ‰î Þ¬í-ò-î-÷‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ÞïFò ñ¼î¶õñ ð®èè M¼ñ¹ñ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù «ïó‹ Þ¶...

¼ˆ¶õŠ ð®Šªð¡ø£™ â‹.H.H.âv ñ†´‹î£¡ â¡P¼‰î ñùG¬ô Ü‡¬ñ‚è£ôñ£è ªðŸ«ø£˜èOìº‹ ñ£íõ˜èOìº‹ ñ£P õ¼õ¬î àíó º®Aø¶. ÝƒAô ñ¼ˆ¶õˆ¶‚° Þ¬íò£è Cˆî ñ¼ˆ¶õ‹, Ý»˜«õî‹, «ý£I«ò£ðF, »ù£Q, «ò£è£ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õŠ ð®Š¹èœ e¶ ñ£íõ˜èœ Ý˜õ‹ è£†ìˆ ªî£ìƒAJ¼‚Aø£˜èœ. ÞŠð®Š¹èO™ ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è‚è£ù è¾¡CLƒ ªêŠì‹ð˜ ñ£îˆ ªî£ì‚èˆF™ ï¬ìªðø Þ¼‚Aø¶. ÞŠð®Š¹èœ ðŸP MKõ£è M÷‚°Aø£˜ vÇì¡†v Mû¡ Üè£ìIJ¡ Þò‚°ù¼‹, è™Mò£÷¼ñ£ù Ý˜.ó£üó£ü¡.



Ýèv† 16 & 31,2014°ƒ°ñ„CI›

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ‹, Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ‹ â¡ªø™ô£‹ Ü¬ö‚èŠð´‹ Cˆî£, Ý»˜«õî‹, «ý£I«ò£ðF àœO†ì ‘ï£†´ ñ¼ˆ¶õ’ º¬øèœî£¡ Þ¡Á àô¬è Ý†ªè£‡´ GŸAø Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õˆ¶‚° º¡«ù£®èœ. ð‚è M¬÷¾èœ àœO†ì Hó„¬ùè÷£™ Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õˆF¡ eF¼‰î ñ‚èO¡ Ý˜õ‹ ÞŠ«ð£¶ Cˆî£ àœO†ì Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ º¬øèO¡ ð‚è‹ F¼‹HJ¼‚Aø¶. Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ GòIŠð¬îŠ «ð£ô«õ ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ G¹í˜è¬÷»‹ GòIˆ¶ õ¼A¡øù. Üîù£™ Ü‡¬ñ‚è£ôñ£è ÞŠð®Š¹èœ e¶ ñ£íõ˜èœ ß´ð£´ è£†´Aø£˜èœ.

Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õŠ ð®Š¹èœ â¡ªù¡ù?  BSMS (Bachelor of Siddha Medicine and

Surgery)  BAMS (Bachelor of Ayurvedic Medicine

and Surgery)  BHMS (Bachelor of Homeopathy Medicine and Surgery)  BUMS (Bachelor of Unani Medicine and Surgery)  BNYS (Bachelor of Naturopathy and Yogic Science)

Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õŠ ð®Šð£ù MBBS ð®Š¹‚° Þ¬íò£ù¬õ â¡ð¶ º‚Aòñ£ù¶.

BSMS (Bachelor of Siddha Medicine and Surgery ) BSMS â¡ð¶ Cˆî ñ¼ˆ¶õŠ ð®Šð£°‹. å¼ õ¼ì Þ¡ì˜¡SŠ¹ì¡ Ã®ò ä‰î¬ó Ý‡´ ð®Š¹. +2 M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ î£õóMò™, MôƒAò™ â´ˆ¶Š ð®ˆîõ˜èœ ÞŠð®ŠH™ «êóô£‹. Gô‹, c˜, ªï¼Š¹, è£ŸÁ, ªõŸPì‹ â¡Â‹ ä‹ÌîƒèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ õ£î‹, Hˆî‹, èð‹ ÝAò Í¡Á ÃÁè¬÷»‹ àœ÷ì‚A ñQîQ¡ àì‹¬ð ð°ˆ¶ «ï£Œ b˜Šð¶ Cˆî ñ¼ˆ¶õˆF¡ àœ÷ì‚è‹.

BAMS (Bachelor of Ayurvedic Medicine and Surgery) BAMS â¡ð¶ Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õ‹ ê£˜‰î ð®Š¹. Þ¶¾‹ â‹HHâv¬úŠ «ð£ô«õ å¼ õ¼ì Þ¡ì˜¡SŠ¹ì¡ Ã®ò ä‰î¬ó Ý‡´ ð®Šð£°‹. +2M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ î£õóMò™, MôƒAò™ â´ˆ¶Š ð®ˆîõ˜èœ ÞF™ «êóô£‹. «õî è£ô‹ â¡Á è¼îŠð´‹ ð¡ªù´ƒè£ôˆF™ Þ¼‰¶ Þ‰Fò£M™ ï¬ìº¬øJ™ Þ¼‰¶ õ¼‹ Þ‹ñ¼ˆ¶õˆF¡ î‰¬îò£è êóè˜

è¼îŠð´Aø£˜. à«ô£èƒèœ, î£¶‚èœ, ÍL¬èèœ, Môƒ°Š ªð£¼†èœ ÝAòù Þ‹º¬øJ™ ñ¼‰î£èˆ îóŠð´A¡øù.

BHMS (Bachelor of Homeopathy Medicine and Surgery) BHMS âùŠð´õ¶ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‹ ê£˜‰î ð®Šð£°‹. Þ¶¾‹ å¼ õ¼ì Þ¡ì˜¡SŠ¹ì¡ Ã®ò ä‰î¬ó Ý‡´ ð®Š¹î£¡. +2 M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ î£õóMò™, MôƒAò™ â´ˆ¶Š ð®ˆîõ˜èœ ÞF™ «êóô£‹. ªü˜ñQ ï£†¬ì„ ê£˜‰î ì£‚ì˜ ê£º«õ™ ý£Qñ¡ â¡ðõ˜ è‡´H®ˆî¶ Þ‰î ñ¼ˆ¶õº¬ø. CPò Ü÷¾ ñ¼‰¬î‚ ªè£‡´ «ï£Œè¬÷ °íŠð´ˆ¶‹ Þ‹º¬øJ™ î£õóƒèO¡ «õ˜èœ, A¬÷èœ, î‡´èœ, Þ¬ôèœ, ªñ£†´èœ, W¬óèœ ñŸÁ‹ è£†´ˆ î£õóƒèœ, î£¶‚èœ, Môƒ°èO™ Þ¼‰¶ A¬ì‚°‹ ªð£¼†è¬÷ ¬õˆ¶ îò£K‚èŠð´‹ ñ¼‰¶èœ ðò¡ð´A¡øù.

BUMS (Bachelor of Unani Medicine and Surgery) BUMS »ù£Q ñ¼ˆ¶õ‹ ðŸPò ð®Š¹. Þ¶¾‹ å¼ õ¼ì Þ¡ì˜¡SŠ¹ì¡ Ã®ò ä‰î¬ó Ý‡´ è£ô ð®Š¹. +2M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ î£õóMò™, MôƒAò™ ð®ˆîõ˜èœ «êóº®»‹. A«ó‚è˜è÷£™ è‡´H®‚èŠð†ì Þ‹º¬ø Ü«óHò˜è÷£™ Þ‰Fò£M™ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ì¶. ñ¼ˆ¶õˆF¡ î‰¬îò£è‚ è¼îŠð´‹ UŠ«ð£‚«ó†ìv â¡ø A«ó‚è ÜPëó£™ è‡´H®‚èŠð†ì Þ‹º¬ø ÜKvì£†®ô£™ õ÷˜‚èŠð†ì¶. ªñ£èô£òŠ «ðóóê˜èœ Þ‰Fò£M™ Þ‰î ñ¼ˆ¶õˆ¬î õ÷˜ˆªî´ˆî£˜èœ.

BNYS (Bachelor of Naturopathy and Yogic Science) BNYS ÞòŸ¬è ñŸÁ‹ «ò£è£ ê£˜‰î ñ¼ˆ¶õŠ ð®Šð£°‹. Þ¶¾‹ â‹.H.H.âv²‚° Þ¬íò£ù ð®Š¹î£¡. å¼ õ¼ì Þ¡ì˜¡SŠ¹ì¡ ä‰î¬ó Ý‡´ è£ô‹ ð®‚è «õ‡´‹. +2M™ ÞòŸHò™, «õFJò™, àJKò™ Ü™ô¶ î£õóMò™, MôƒAò™ â´ˆ¶Š ð®ˆîõ˜èœ «êóô£‹. ÞòŸ¬è MFèœ, àí¾Š ðö‚èƒèœ, «ò£èŠ ðJŸCJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ï£Œè¬÷ Üµ°‹ º¬ø Þ¶.

Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õŠ ð®Š¹è¬÷ õöƒ°‹ è™ÖKèœ âƒªèƒ° àœ÷ù? Üó²‚ è™ÖKèœ  Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ «ý£I«ò£ðF ¶¬øJ¡ W› Ü¼‹ð£‚èˆF™ ÜPë˜

è™M&«õ¬ô õNè£†®

Ü‡í£ Üó² Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î õ÷£èˆF™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, »ù£Q ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, «ò£è£ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèœ àœ÷ù. F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ ð£¬÷òƒ «è£†¬ìJ™ Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, ñ¶¬ó ñ£õ†ì‹ F¼ñƒèôˆF™ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, è¡Qò£°ñK «è£†ì£P™ Ý»˜«õî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK âù ªñ£ˆî‹ 6 Üó² è™ÖKèœ àœ÷ù.

²òGF è™ÖKèœ ï£ñ‚è™ ý£Qñ¡ «ý£I«ò£ðF è™ÖK ÝˆÉ˜ åJ† «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK °ô«êèó‹ ê£óî£ A¼wí£ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£˜†®¡ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ÿªð¼‹¹É˜ ÿê£Œó£‹ «ý£I«ò£ðF, Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèœ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ÅÖ˜ R.V.S ªñ«ñ£Kò™ «ý£I«ò£ðF, Cˆî ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèœ «êô‹ Cõó£x «ý£I«ò£ðF, Cˆî, «ò£è£ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ªê¡¬ù «ð£Ï˜ ªõƒè«ìvõó£ «ý£I«ò£ðF ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK è¡Qò£°ñK ÜAô£ F¼Mî£ƒÃ˜ Cˆî ¬õˆFò êƒè‹ ÿªð¼‹¹É˜ «õ½ñJ™ Cˆî£ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ÿªð¼‹¹É˜ î˜ñ£ Ý»˜«õî‚ è™ÖK è¡Qò£°ñK ÿó£ñA¼wí£ ÞòŸ¬è ñŸÁ‹ «ò£è£ ÜPMò™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK M¿Š¹ó‹, ªð¡ù£èó‹ S.V.S «ò£è£ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ÞŠð®Š¹èÀ‚° è¾¡CLƒ Íô‹ ñ£íõ˜èœ «î˜¾ ªêŒòŠð´õ£˜èœ. Þ‰î è¾¡CLƒ¬è Þ‰Fò ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ «ý£I«ò£ðF Þò‚èè‹ ïìˆ¶Aø¶. è¾¡CLƒ°‚è£ù ðEèœ ÜF«õèˆF™ ïì‰¶ õ¼A¡øù. è¾¡CLƒ ðŸPò Mðóƒèœ M‡íŠHˆî Ü¬ùõ¼‚°‹ Ü…êL™ ÜÂŠðŠð´‹. http://www.tnhealth.org â¡ø Þ¬íòˆF½‹ ªõOJìŠð´‹. àJKò™, 

Ýèv† 16 & 31,2014°ƒ°ñ„CI›

ÞòŸHò™ «õFJò™ Ü™ô¶ î£õóMò™, MôƒAò™, ÞòŸHò™, «õFJò™ ð£ìƒèO™ â´ˆî ñFŠªð‡èO¡ è†&ÝŠ «óƒ‚ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£íõ˜èœ «î˜¾ ªêŒòŠð´õ£˜èœ. å¡Á‚° «ñŸð†ì ñ£íõ˜èÀ‚° å«ó è† ÝŠ õ‰î£™ àJKò™, î£õóMò™, MôƒAò™ ñFŠªð‡ M¿‚è£´ «õFJò™ ð£ìˆF¡ ñFŠªð‡ M¿‚è£´ ï£¡è£õ¶ ð£ì ñFŠªð‡ M¿‚è£´ Hø‰î «îF «ó‡ì‹ â‡ â¡ø õK¬êJ™ º¡ÂK¬ñ îóŠð´‹. ºî™ î¬ôº¬ø ñ£íõ˜èÀ‚° ê½¬è ñŸÁ‹ °¬ø‰î õ¼ñ£ùˆFŸè£ù ê½¬èèœ õöƒèŠð´‹. 2 ñE «ïóˆ¶‚° º¡ è¾¡CLƒ ïì‚°‹ ¬ñòˆ¶‚°„ ªê™ô «õ‡´‹. Hâvâ‹âv ð®ŠH™ «êó ðˆî£‹ õ°Š¬ð îI› õNJ™ ð®ˆF¼Šð¶ è†ì£ò‹. ÜŠð® ð®‚è£îõ˜èœ +2M™ è†ì£ò‹ îI¬ö å¼ ð£ìñ£è â´ˆF¼‚è «õ‡´‹. HÎâ‹âv â´‚è M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ 10‹ õ°Š¬ð à¼¶ ªñ£N õNJ™ ð®ˆF¼‚è «õ‡´‹. ÜŠð® ð®‚è£îõ˜èœ +2M™ à¼¶ Ü™ô¶ ÜóH Ü™ô¶ ð£óYè ªñ£N¬ò å¼ ð£ìñ£è â´ˆ¶Š ð®ˆF¼‚è «õ‡´‹. è¾¡CLƒA™ ðƒ«èŸè õ¼‹«ð£¶ Director of Indian Medicine and Homeopathy, Chennai-106 â¡ø ªðò¼‚° ®® â´ˆ¶ õó«õ‡´‹. Þ‰îŠðí‹ è™M‚è†ìíˆF™ èNˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´‹. âv.C/âv.C.ã/ âv.® ñ£íõ˜èO¡ °´‹ð Ý‡´ õ¼ñ£ù‹ 2.50 ô†êˆ¶‚°‹ °¬øõ£è Þ¼‰î£™ Þ‰î‚ è†ìíˆ¬î„ ªê½ˆîˆ «î¬õJ™¬ô. Ýù£™ ÜîŸè£ù õ¼ñ£ù„ ê£¡Pî›, ê£F„ ê£¡Pî¬ö„ êñ˜ŠH‚è «õ‡´‹. îóõK¬êŠ ð†®ò™ ñŸÁ‹ è¾¡CLƒ Þì Gôõóƒè¬÷ http://www.tnhealth.org â¡ø Þ¬íòî÷ˆF™ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. Ã´î™ MðóƒèÀ‚° 044&26222688, 26214718 â¡ø ªî£¬ô«ðC â‡è¬÷ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. & ªõ.côè‡ì¡

ñ£íõ˜èO¡ ñèˆî£ù è‡´H®Š¹

Mðˆ¬î M÷‚-°‹ Þ&Aó£w è£˜-ì˜! ²è¡ò£

«óõF

Þ&Aó£w è£˜-ì˜...

v¼F

àîò£

‘Þ¶ â¡ù ¹¶ ªõ¬ó†® ü¨ú£? «ð«ó MˆF-ò£-êñ£ Þ¼‚«è!’ âù å¼-º¬ø ªê£™-LŠ ð£˜‚°‹-«ð£«î Üî-è-÷-ñ£Œ Å›‰-¶-ªè£œ-A-ø¶ å¼ »õ-FŠ ð¬ì. F¼-õ‡-í£-ñ¬ô Ü¼¬í ªð£PJ-ò™ è™-ÖK - J - ™ ÞÁ-Fò - £‡´ ð®‚-°‹ Þõ˜-èœ ‘Þ&Aó£w è£˜-ì˜’ ðŸ-PŠ «ð²‹-«ð£¶ 007 ÝŒ-õèˆ-¶‚-°Š «ð£ù çd™. ºî-L™ v¼F... ‘‘ï‹ñ á˜ô ÞŠð ®ó£-H‚ ªð¼-A´ - „². C¡ù á¼ô Ãì Fù‹ ï£½ Mðˆ-¶èœ ïì‚-°¶. ÝO™-ô£î «ó£†-´ô ò£˜ Þ®„-ê¶¡«ù ªîK- ò - ø - F ™ô. ‘Ü¬ì- ò £- ÷ ‹ ªîK- ò £î õ£è- ù ‹ «ñ£F...’¡Â ªêŒ- F - J ô ð£‚- è - « ø£‹. Þ¶‚° å¼ º®¾ è†-ìˆ-î£¡ ï£ƒè ï£½ «ð˜ Þ‰î Šó£-ªü‚†¬ì ¬èJ™ â´ˆ-«î£‹!’’ â¡-ø-õ¬ó, àîò£ ªî£ì˜-Aø - £˜... ‘‘Mñ£- ù ƒ- è œ âŠ- ð ® Mðˆ- ¶ ô C‚- ° - ¶ ¡Â ªó‚-è£˜† ð‡í ÜF-«ô«ò H÷£‚ ð£‚vÂ å¼ è¼M Þ¼‚°. Þ¶ ïñ‚«è ªîK-»‹. Ü«î ñ£FK å¼ ªì‚-ù£-ô-T¬ò ã¡ âO-¬ñŠ-ð-´ˆF â™ô£ õ£è-ùˆ-¶‚-°‹ ªè£‡´ õó‚ Ãì£¶? Þ¶-î£¡ âƒè Þ&Aó£w è£˜-ì˜! Þ¬î º¿-¬ñ-ò£ù ®T†-ì™ i®«ò£&Ý®«ò£ ªó‚-è£˜-ìó£

à¼-õ£‚A Þ¼‚-«è£‹’’ â¡Á Üõ˜ GÁˆî, îƒ-èœ è‡-´H - ® - Š-H¡ ªêò™-ð£†¬ì M÷‚°-Aø - £˜ ²è¡ò£. ‘‘õ‡-®« - ò£ì º¡-ð‚-è‹ ªð£¼ˆ-îŠ-ð´ - ø «èñó£ Íôñ£, âF˜ô õ˜ø õ£è-ùƒ-èœ, õ‡® æ´ø ð£¬î â™-ô£‹ âŠ-ð¾ - «ñ ðFõ£-A†«ì Þ¼‚-°‹. «î¬õŠ-ð†ì£ ï£½ ð‚è-º‹ «èñó£ ªð£¼ˆ-î‚ Ãì ÞF™ õêF ð‡-EJ - ¼ - ‚-«è£‹. ¬ñ‚-«ó£-«ð£¡ Íôñ£ êˆ-îƒ-èÀ‹ ðF-õ£-°‹. õ‡® Mðˆ-F™ C‚A†ì£ â‰î õ£è-ù‹ «ñ£F„-²¡Â Þî¡ Íôñ£ è‡-´H - ® - „-Cì - ô - £‹. Ü¶ ñ†-´I - ™ô... T.H.âv Þ¬í‚- è Š- ð †- ®- ¼ ‚- A ø Þ‰- î‚ è¼M, Mðˆ¶ ïì‰î Þìˆ¬î ¶™-Lò - ñ£ è£†-®´ - ‹. Ãì«õ, †K-Hœ Ý‚-Cv Ý‚-C« - ô£e†-ì˜, †K-Hœ Ý‚-Cv «ñ‚-ù†«ì£ e†-ì˜ «ð£¡ø ªê¡-ê£˜-è¬ - ÷-»‹ ÞF™ «ê˜ˆ-F¼ - ‚«è£‹. õ£è-ù‹ õ‰î «õè‹, â‰î F¬ê-J™ Þ¼‰¶ õ‰-î¶, âŠ-ð® Mðˆ¶ Gè›‰-î¶ - ¡Â â™-ô£ˆ îè-õ¬ - ô-»‹ Þ¶ «êè-K‚-°‹’’ â¡Á Üõ˜ º®‚è, «óõF ªî£ì˜‰-î£˜... ‘‘«èñó£, ¬ñ‚, ªê¡-ê£˜-èœ Íôñ£ àœ-õ£ƒ-èŠ-ð´ - ø â™ô£ îè-õ™-èÀ‹ å¼ 32 T.H ªññK è£˜-´ô «ð£Œ ðF-õ£-°‹. èì‰î å¼ ñ£êñ£ Ü‰î õ‡® âƒ«è «ð£„², â¡ù Ý„-²¡Â º¿ ü£î-èˆ-¬î-»‹ âƒ-è«÷£ì Þ‰-î‚ è‡-´-H-®Š¹ Mô£-õ£-Kò£ ªè£´ˆ-¶´ - ‹. Þ‰î Þ&Aó£w è£˜-ì˜ â™ô£ õ£è-ùƒ-èÀ‚° Üˆ-F-ò£-õ-C-ò-ñ£-Aø å¼ è£ô‹ Y‚-A-ó«ñ õ¼‹’’ â¡-A-ø£˜ «óõF ï‹-H‚-¬è-«ò£´. ï™-ô¬õ ªõ™-½‹!

& â‹.ï£è-ñE

è™M&«õ¬ô õNè£†®

àJKò™ ê£˜‰î îèõ™è¬÷ «êèKŠðîŸ° èEŠªð£P ª î £ N ™ ¸ † ð ˆ ¬ î ðò¡ð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ Ü ˆ î è õ ™ è O ¡ Ü®Šð¬ìJô£ù «ñô£‡¬ñ °Pˆ¶ ð®ˆîP»‹ ÜPMò™ HK«õ ‘àJ˜ˆ îèõLò™’ (Bioinformatics ). Þˆ¶¬øJ™ àœ÷ è™M õ£ŒŠ¹èœ, «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ, ÝŒMò™ ÜPë˜èœ, ñ£íõ˜è¬÷ á‚°M‚°‹ Ü¬ñŠ¹èœ ðŸP MKõ£è M÷‚°Aø£˜ ‘Þ¡v¬ðò˜ çªð™«ô£’ º¬ùõ˜ àîò°ñ£˜.

‘‘ïiù ÜPMò™ ð™«õÁ ªî£N™¸†ðƒè¬÷„ ê£ˆFòŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶. àJKùƒèO¡ ñóðµ ªî£ì˜ð£ù îèõ™è¬÷„ «êIˆî£™ Üî¡Íô‹ Üš¾JK‚° ãŸð´‹ «ï£Œè¬÷ âOF™ è‡ìPòô£‹. î£õóƒèO™ ªï™, «è£¶¬ñ àœO†ì Cô î£QòƒèO¡ ñóðµ‚èœ º¿¬ñò£è ÝŒ¾ ªêŒòŠð†´, ñó¹‚°Pf´èO¡ õK¬ê º¿¬ñò£è ÜPòŠð†´œ÷¶. Þî¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ï£Œ à‡ì£‚°‹ p¡èœ ò£¬õ? î£Qò ñEJ¡ Ü÷¾, ²¬õ, õ®õ‹ ñŸÁ‹ õ÷˜„C‚°ˆ «î¬õò£ù p¡èœ ò£¬õ? àœO†ì G¬øò Mù£‚èÀ‚° M¬ì A¬ìˆ¶œ÷¶. Þˆîèõ™èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ æ˜ àJKùˆF¡ ð‡¬ð ï£‹ âOF™ ¹K‰¶ªè£œ÷ô£‹. ÜõŸ¬ø âOF™ ñ£ŸP Ü¬ñ‚èô£‹. ªð£¼÷£î£ó º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î î£õó ñŸÁ‹ MôƒAùƒèO¡ ñóðµ Ü¬ñŠ¬ð ñ£ŸPò¬ñˆ¶, ÜõŸ¬ø ªð£¼÷£î£óŠ ðò¬ù õ£K õöƒ°‹ Ýî£óñ£è ñ£Ÿø º®»‹. ñQîQ¡ ñóðµ Ü¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ ñó¹‚ °Pf†®¡ õK¬ê¬ò º¿¬ñò£è ÜP‰¶ªè£œõî¡ Íô‹ ïñ‚° ï‹ õ£›ï£O™ ãŸðìŠ «ð£°‹ «ï£Œè¬÷‚ è‡ìP‰¶, ÜõŸ¬ø‚ è¬÷õîŸè£ù õNº¬øè¬÷»‹ Iè âOF™ è‡´íóô£‹. Ü‰î õ¬èJ™ àJ˜ˆ îèõLò™ ð®Š¹‚° âF˜è£ôˆF™ ªð¼‹ «î¬õ»œ÷¶. ÜPMò™ ¶¬øJ™ ê£F‚è M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èœ ÞŠð®Š¬ð î£ó£÷ñ£è «î˜¾ ªêŒòô£‹. 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

àJ˜ˆ îèõLò™

ð®Š¹‚° àôªèƒ°‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬ø ê£˜‰î ð®Š¹èœ / HK¾èœ  Structural Bio informatics Ü¬ñŠ¹ àJ˜ˆ îèõLò™  Drug Designing ñ¼‰¶ õ®õ£‚è‹  Phylogenetics ¬ð«ô£ ªüQ®‚v  Computational biology èEŠªð£P àJKò™  Population genetics °¿ ñóHò™  Genotype analysis ñóðµ Ü¬ñŠ¹ ð°Šð£Œ¾  Splicing prediction vŠ¬ôCƒ Šªó®‚û¡  Natural Selection & ÞòŸ¬è «î˜¾  Computational Chemistry & èEŠªð£P «õFJò™  Computational Physics èEŠªð£P ÞòŸHò™

 êˆòð£ñ£ ð™è¬ô‚èöè‹, ªê¡¬ù  Üê£‹ ð™è¬ô‚èöè‹, Üê£‹

àôè Ü÷M™ Cø‰î àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬ø¬ò‚ ªè£‡ì è™M GÁõùƒèœ Cô...  »Qõ˜C® ÝçŠ h†v, ÞƒAô£‰¶ (www.leeds.ac.uk)

 Å„«ê£ »Qõ˜C®, Yù£ (www.suda.edu. cn)

 » Q õ ˜ C ® Ý ç Š õ £ S ƒ ì ¡ ,

ÜªñK‚è£ (www.washington.edu)

 ý£˜õ˜´ »Qõ˜C®, ÜªñK‚è£ (www.harvard.edu)

 ò£˜‚ »Qõ˜C®, èùì£ (www.yorku.ca)  »Qõ˜C® ÝçŠ ªê¡†ó™ ¹«÷£Kì£,

ÜªñK‚è£ (www.ucf.edu)  vì£‚«ý£‹ »Qõ˜C®, viì¡ (www. su.se)

 »Qõ˜C® ÝçŠ õ£†ì˜Ö, èùì£ (www. uwaterloo.ca)

 ¬êmv Üè£ªìI ÝçŠ êJ¡êv, Yù£ (http://english.cas.cn)

 »Qõ˜C® ÝçŠ ªõvì˜¡ å¡ì£K«ò£,

èùì£ (www.uwo.ca)

àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬øJ™ ê£Fˆî Þ‰Fò õ™½ï˜èœ Cô˜...

Þ‰îŠ HK¾èO™ ð®‚èô£‹ B.Sc., M.Sc., M.Phil., Ph.D., D.Phil., D.Sc., B.S., M.S., B.Tech., M.Tech., Diploma in Bio informatics.

Þ‰Fò£M™ Cø‰î àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬øè¬÷‚ ªè£‡ì è™M GÁõùƒèœ Cô...  ¹«ù ð™è¬ô‚èöè‹, ñè£ó£w®ó£  Þ¡v®®Î† ÝçŠ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v, àˆîóŠHó«îê‹  ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚èöè‹, F¼„C  ð£‡®„«êK ð™è¬ô‚èöè‹, ¹¶„«êK  ®ð£˜†ªñ¡† ÝçŠ ð«ò£ ªì‚ù£ôT, ¹¶ªì™L  Þ¡v®®Î† ÝçŠ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v Ü‡† ÜŠ¬÷´ ð«ò£ ªì‚ù£ôT, ªðƒèÙ¼  ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹, «è£¬õ  âv.Ý˜.â‹. ð™è¬ô‚èöè‹, ªê¡¬ù

 «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜  «ðó£CKò˜

âv.ð£˜ˆîê£óF Þ‰Fó£ «è£v MùŒ ê˜ñ£ êˆòõ£E °†´ô£ «è.«õ½ó£x F«ò£ð‚è£˜ bŠF êšóš êý£ ó£èõ£ ÜIˆ ê˜ñ£ ñ…² ð¡²™

àôè Ü÷M™ Cø‰î àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬ø ÜPë˜èœ Cô˜...  «ðó£CKò˜ ì£¡ ‚ùˆ  «ðó£CKò˜ Ý‡ì˜v ‚«ó£‚  «ðó£CKò˜ °«ò£¡  «ðó£CKò˜ «ìM† ªõv†ªý†  «ðó£CKò˜ çŠªó† š¬ó†  «ðó£CKò˜ ªìªó¡v yõ£  «ðó£CKò˜ T˜‚«è  «ðó£CKò˜ ªì£ù£™´ ‚ùˆ  «ðó£CKò˜ Iƒ‚ ªê¡  «ðó£CKò˜ ñ£˜ªê™ ªóŒ¡ªì˜v

è™M&«õ¬ô õNè£†®

àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬ø ñ£íõ˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆî¾‹, ÝŒ¾èÀ‚° ÜƒWè£ó‹ ªðŸÁˆ îó¾‹ ªêò™ð´‹ °¿‚èœ/ Ü¬ñŠ¹èœ...  Þ ¡ ì ˜ « ï û ù ™ ª ê £ ¬ ê † ® Ý ç Š è‹ŠÎ†«ìûù™ ðò£ôT, H«óC™  ð«ò£ªì‚ Ü«ê£C«òû¡, ÜªñK‚è£  ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ®‚v ªï†ªõ£˜‚, ªïî˜ô£‰¶  ÝŠK‚è¡ ªê£¬ê†® çð£˜ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v, ÝŠK‚è£  ãCò£ ðCH‚ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v ªï†ªõ£˜‚, î£Œô£‰¶  Ü ª ñ K ‚ è ¡ A K v ì ™ « ô £ ‚ ó £ H ‚ Ü«ê£C«òû¡, ÜªñK‚è£  ªê£¬ê†® ÝçŠ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v, ÜªñK‚è£  ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v ªê£¬ê†®, ÜªñK‚è£  ªê÷ˆ ÝŠK‚è¡ ªê£¬ê†® ÝçŠ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v, ªî¡ ÝŠK‚è£  ª ñ ® ‚ è ™ K ê ˜ „ Ý ˜ è ¬ ù « ê û ¡ , ÜªñK‚è£

àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬ø ê£î¬ùò£÷˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹ ðK²èœ/ M¼¶èœ / ðî‚èƒèœ...      

Šó£ƒ‚O¡ Üõ£˜´, GÎCô£‰¶ ÇKƒ Üõ£˜´, ÜªñK‚è£ Š¬ó‹ IQvì˜ Š¬óv, ÝvF«óLò£ F ªô‹ªðƒ ªñì™, ÝvF«óLò£ ð«ò£ Þ¡çð˜«ñ†®‚v Š¬óv, ÝvF«óLò£

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

 ê£º«õ™ âv.M™‚v Üõ£˜´, ÜªñK‚è£  ®‚H ªñ«ñ£Kò™ ªñì™, ý£ƒè£ƒ  ».âv. «ïûù™ ªñì™ ÝçŠ êJ¡v  ªê¡ªì¡Qò™ Üõ£˜´, ý£˜õ˜´ »Qõ˜C†®, ÜªñK‚è£  òƒ êJ¡®v† Üõ£˜´, ®ð£˜†ªñ¡† ÝçŠ êJ¡v Ü‡† ªì‚ù£ôT, ¹¶ªì™L

àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬ø ð®ˆîõ˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ õöƒ°‹ GÁõùƒèÀœ Cô...  Þ¡v®®Î† ÝçŠ Þ¡çð˜«ñ†®‚v Ü‡† è‹ÎQ«èû¡, Üôè£ð£ˆ  Þ‡®ò¡ è¾¡C™ çð£˜ ªñ®‚è™ Kê˜„, ¹¶ªì™L  ®ð£˜†ªñ¡† ÝçŠ êJ¡v Ü‡† ªì‚ù£ôT, ¹¶ªì™L  ®ð£˜†ªñ‡† ÝçŠ ð«ò£ ªì‚ù£ôT, ¹¶ªì™L  Þ‡®ò¡ Þ¡v®®Î† ÝçŠ êJ¡v, ªðƒèÙ¼.  ñˆFò Üó²Š ðEò£÷˜ «î˜õ£¬íò‹, ¹¶ªì™L  Ý™ Þ‡®ò£ Þ¡v®®Î† ÝçŠ ªñ®‚è™ êJ¡êv, ¹¶ªì™L  ñ£Gô Üó²Š ðEò£÷˜ «î˜õ£¬íòƒèœ  è ¾ ¡ C ™ ç ð £ ˜ ê J ¡ ® H ‚ Ü ‡ ´ Þ‡ìv†Kò™ Kê˜„, ¹¶ªì™L  àJ˜ˆ îèõLò™ ¶¬øè¬÷‚ ªè£‡ì è™M ñŸÁ‹ ÝŒ¾ GÁõùƒèœ. Ü´ˆî ÞîN™ ðJ˜Š ªð¼‚èMò™

(Plant breeding)

& ªõ.côè‡ì¡

°ƒ°ñ„CI›

ñ£î‹ Þ¼º¬ø

 «î®

Ü¬ô»‹ CóñI¡P °ƒ°ñ„ CI› Þî› àƒèœ i´ «î® õó «õ‡´ñ£?

 àƒèœ

Hœ¬÷èÀ‚«è£ / ï‡ð˜èÀ‚«è£/ àø¾èÀ‚«è£ ðòÂœ÷ ðK² îó M¼‹¹Al˜è÷£? å¼ õ¼ì ê‰î£ ªê½ˆF °ƒ°ñ„ CI› ðKêO‚èô£‹!

 àìù®ò£è  24

å¼ õ¼ì ê‰î£ Ï. 240/& ªê½ˆ¶ƒèœ...

Þî›èœ îð£™ õNò£è ºèõK «î®õ¼‹!

ê‰î£ ð®õ‹

ê‰î£ ªê½ˆî M¼‹¹A«ø¡

ðKêO‚è M¼‹¹A«ø¡ (Ü‰î ºèõK¬ò‚ °PŠHì¾‹)

ªðò˜ : ______________________ H¡«è£´ : ________________ ºèõK : ______________________ ªî£¬ô«ðC â‡ : ________________ ________________ ______________________ ªñ£¬ð™ : ______________________

I¡ù…ê™ :

_________________

®.®. Mõó‹ : â‡ : ................................................................................................................ õƒA : ................................................................................................................ «îF : ................................................................................................................ ªî£¬è : ................................................................................................................ ¬èªò£Šð‹

«ñŸè‡ì ð®õˆF«ô£ / HóF â´ˆ«î£ / â¿F«ò£, ªîOõ£èŠ Ì˜ˆF ªêŒ¶ KAL Publications Private Ltd. â¡ø ªðò¼‚° ªê¡¬ùJ™ ñ£Ÿøˆî‚è õ¬èJ™ ®ñ£‡† ®ó£çŠ† â´ˆ«î£ Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ Íô«ñ£ ê‰î£ ªî£¬è¬ò ÜÂŠðô£‹. ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

ê‰î£ HK¾, è™M «õ¬ô õNè£†®, 229, è„«êK ê£¬ô, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù & 600 004. ªî£¬ô«ðC : 044 &- 4220 9191 Extn: 21120 ªñ£¬ð™: 98409 07372 è™M&«õ¬ô õNè£†®

î¬ô GIó†´‹

îI›! ªê‹ªñ£N «õè‹ è£†´‹ Á ! îIö£Œ¾ G õù‹

«ð²-õ¶ Üõ-ñ£-ù-I™¬ô... ‘Hó-ê£-ó‹I-ï‹NªêŒ-™Ü¬ìò£-÷‹’ ÞŠ-ð® îI-ö˜-èO-ì«ñ îI¬ö »‹ G¬ô-J™ Þ¼‚-A-«ø£‹ ï£‹. Ü‰-îˆ

îI-N¡ ªð¼-¬ñ¬ò æƒ-è„ ªêŒ-»‹ °P‚-«è£-«÷£-´ -î£¡ ÞòƒA õ¼-A-ø¶ ªê‹-ªñ£-Nˆ îI-ö£Œ¾ ñˆ-Fò GÁ-õ-ù‹. ï‹ ªñ£N, ªê‹-ªñ£N â¡-ø£˜-èœ. Üîù£™ â¡ù ï¡¬ñ ïì‰-î¶ âù‚ «èœM «è†-°‹ îI-ö˜-èÀ‚° Þ‰-G-Á-õ-ùˆ-F¡ ªêò™-ð£-´-èœ êK-ò£ù ðF™!



Ýèv† 16 & 31,2014°ƒ°ñ„CI›

‘‘2004, Ü‚-«ì£-ð˜ ñ£î‹-î£¡ ï£ì£-Àñ¡ø åŠ-¹î - ™ A¬ìˆ¶ îI¬ö ªê‹-ªñ£N-ò£è ÜP-Mˆ-î£˜-èœ. ªê‹-ªñ£N â¡ø£™ Ü‰î ªñ£N ðŸP G„-êò - ‹ ªðKò Ü÷-M™ ÝŒ-¾è - œ ªêŒ-î£è «õ‡-´‹. îI-N™ â‰-î‚ è£ôˆ¶ Ë™-è¬ - ÷Š ðŸP ÝŒ¾ ªêŒ-òô - £‹ â¡ø «èœM õ‰-î¶. 200‚°‹ «ñŸ-ð†ì îI› ÜP-ë˜-èO¡ èô‰- î £Œ- ¾ ‚- ° Š H¡ ªî£™- è £Š- H - ò ‹ ªî£ìƒA A.H 600‚° º‰-¬îò Ë™-èœ

õ¬ó ªêš-Mò - ™ Þô‚-Aò - ƒ-èœ âùŠ ð°‚-èŠ-ð†-ì¶. ÜF™ ªñ£ˆ-î‹ 41 Ë™èœ õ¼-A¡-øù. â¬î ÝŒ¾ ªêŒò «õ‡-´‹ â¡-ð¶ º®-õ£-AM - †-ì¶. Ýù£™, ò£˜ ªêŒ-õ¶? Þ‰-î‚ «èœM‚° M¬ì- ò £- è ˆ- î £¡ 2008™ ñˆ- F ò Üó- C ¡ ñQ- î - õ ÷ «ñ‹- ð £†´ Ü¬ñ„-ê-èˆ-î£™ Þ‰î ªê‹-ªñ£-Nˆ îIö£Œ¾ ñˆ-Fò GÁõ-ù‹ ¶õ‚-èŠð†- ì ¶!’’ âùˆ ¶õƒ- ° - A - ø £˜ Þ‰- G - Á - õ ùˆ-F¡ ðF-õ£-÷-ó£ù º¬ùõ˜ ºˆ-¶« - õ™. îŸ- « ð£¶, îó- ñ - E - J ™ àœ÷ ê£¬ôŠ «ð£‚-°õ - ó- ˆ¶ˆ- ¶ ¬ø GÁ- õ ù õ÷£èˆ-F™ ªê‹-ªñ£-Nˆ îI- ö £Œ¾ ñˆ- F ò GÁ- õ - ù - º ‹, ð£«õ‰-î˜ ªê‹-ªñ£-Nˆ îI-ö£Œ¾ Ëô-è-º‹ å‡-´‚-°® - ˆ-îù - ‹ ïìˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚-A¡-øù. Þ‰-G-Á-õ-ùˆ-¶‚-è£-è«õ ªð¼‹-ð£‚-èˆ-F™ 17 ã‚-è˜ Gô‹ å¶‚-èŠ-ð†´ è†-®ì «õ¬ô-èœ ï¬ìªðŸÁ õ¼-õ-î£™, Y‚-A-ó«ñ Hó-ñ£‡-ì-ñ£Œ‚ è£†C îóŠ «ð£A-ø¶ Þ‰î Ü½-õô - è - ‹. ‘‘è†-®-ì‹ ñ†-´-I™¬ô... ªêò™-ð£-´-èÀ‹ Hó-ñ£‡-ì‹-î£¡. ðö‰-îI - › Ë™-èO¡ ªê‹ð-FŠ¹, ªñ£N-ªð-ò˜Š¹, Þô‚-èí ÝŒ¾, îI› °Pˆî ÝŒ- ¾ - è œ, I¡ Ëô- è ‹, Þ¬í-òõ - N îI› èŸ-Hˆ-î™, îI› °Pˆî °Á‹-ðì - ƒ-èœ âù îI-¿‚-è£-èŠ ðô ÜKò ðE-èœ Þ‰-G-Á-õ-ùˆ-î£™ F†-ì-I-ìŠð†- ´ œ- ÷ ù. Þˆ- î ¬ù CøŠ- ð £ù ªñ£N¬ò ¬õˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ ÞîŸ-è£è cƒ-èœ â¡ù ªêŒ-b˜èœ â¡ø «èœM ï‹ ê‰-î-F‚° õ‰¶ Mì£-ñ™ Þ‰-îˆ F†-ìƒ-èœ è£‚-°‹! îI-¿‹ î¬ô GI-¼‹. â‰î ï™ô è£K-òˆ-¶‚-°‹ GF-»î - M ÜõC-ò‹. Ü‰î õ¬è-J™ ªê‹-ªñ£N Ýó£Œ„-CèO™ ß´-ð-´‹ è™-Ö-KŠ «ðó£-C-K-ò˜-èœ àœ-O†ì îQ ïð˜-èÀ‚° Ý‡-´‚° Þó‡-ì¬ó ô†-ê‹ Ïð£Œ õ¬ó õöƒ-°A - «ø£‹. èì‰î Ý‡´ ñ†- ´ «ñ 46 «ð¼‚-°‚ ªè£´ˆ-F¼ - ‚-A« - ø£‹. ñ£íõ˜-èÀ‚-°‹ Þ‰î F†-ì‹ «ð£Œ «êó «õ‡-´‹ â¡-ðî - Ÿ-è£è åš-ªõ£¼ Ý‡-´‹ «ðó£-CK - ò - ˜-è¬÷ å¼ƒ-A¬íˆ¶ Í¡Á ï£œ è¼ˆ- î - ó ƒ°-è¬÷ ïìˆ-¶A - « - ø£‹. îI-öè - ˆ-F™ ñ†-´ñ - ™ô... è™-èˆî£, ªì™L, ªðƒ-èÙ - ¼ âù âƒ-ªè™-ô£‹ îI› ð£ìˆ-F†-ì‹ àœ-÷«î£ Üƒ-ªè™-ô£‹ Þ‰-î‚ è¼ˆ-îó- ƒ-°è - ¬÷ ïìˆ-F»œ-«÷£‹. Ü«î «ð£ô ðö‰-îI - › ðŸP ðˆ¶ ï£œ ðJŸC õ°Š- ¹ - è œ ïìˆ- ¶ - A - « ø£‹.

Hâ„.®, â‹.çH™ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜èÀ‚° ‘ªî£™-è£Š-Hò - ˆ-F™ ªêŒ-»O-ò™’ â¡ø î¬ôŠ-H™ ÝŒ-¾è - ¬÷ «ñŸ- ª è£œ÷ Þó‡- ì ¬ó ô†- ê ‹ Ïð£Œ õöƒ-°A - « - ø£‹. ªê‹-ªñ£-Nˆ îI-ö£Œ-M™ ß´-ð´ - ‹ Þ÷‹ ÝŒ-õ£-÷˜-èÀ‚° ñ£î àîMˆ-ªî£¬è Ï.12 ÝJ-óˆ¬î âƒ-èœ GÁ-õù - ‹ Þó‡-ì£‡-´è - À‚° õöƒ°-Aø - ¶. ÝŒ¾ ªî£ì˜-ð£ù Hø ªêô¾-èÀ‚° Ý‡-´‚° Ï.12 ÝJ-óº - ‹ õöƒ-°A - ø - ¶. º¬ù-õ˜ ð†-ì‹ ªðŸø H¡ ðö‰-îI - ö - £Œ-M™ ß´-ðì M¼‹-¹A-øõ - ˜-èÀ‚° ñ£î àî-Mˆ-ªî£-¬èò£è Ï.18 ÝJ- ó ˆ¬î õöƒ- ° - A - ø ¶. Þ‰î àî- M ˆ- ª î£- ¬ è- è œ Ü¬ùˆ- ¶ ‹ Þƒ- ° œ÷ F†-ì‚-°-¿-M¡ º®-«õ£´, îQˆ-F-ø¡ Ü®Š-ð¬ - ì-J™ «î˜¾ ªêŒ¶ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è-è¬ - ÷ˆ î£‡® àò-Kò îI›Š ðE-è-¬÷Š ð£ó£†® M¼-¶-è-¬÷-»‹ õöƒA õ¼-A« - ø£‹. îI-Nò - ™ ÝŒ-M™ ß´-ð†´ åŠ-H-ô£Š ðƒ-èOŠ¬ð õöƒ-A-»œ÷ Þ‰-F-òˆ îI-ö-P-ë-¼‚° åš-«õ£-ó£‡-´‹ ê£¡-P-î-¿‹ G¬ù-¾Š-ðK - ² - ‹ 5 ô†-ê‹ Ïð£Œ ðK-²ˆ ªî£¬è-»‹ Üìƒ-Aò ‘ªî£™-è£Š-Hò - ˜ M¼¶’ õöƒ-èŠ-ð´ - A-ø¶. îI-N-ò™ ÝŒ-M™ ß´-ð†´ åŠ-H-ô£Š ðƒ-èOŠ¬ð õöƒ-A» - œ÷ Þ‰-Fò - ˆ îI-öP - ë - ˜ å¼-õ¼ - ‚-°‹, Hø ï£†-´ˆ îI-öP - ë - ˜ å¼-õ¼ - ‚-°‹ ê£¡-Pî - ¿ - ‹ G¬ù-¾Š ðK-²‹ 5 ô†-ê‹ Ïð£Œ ðK- ² ˆ ªî£¬è- » ‹ Üìƒ- A ò ‘°øœ- d - ì ‹ M¼¶’èœ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. îI-N-ò™ ÝŒ-M™ ß´-ð†-´œ÷ 30 ºî™ 40 õò-¶‚°†-ð†ì Þ÷‹ ÜP-ë˜-è¬÷ á‚-°M - ‚-°‹ õ¬è-J™ ñFŠ-¹„ ê£¡-Pî - ¿ - ‹ G¬ù-¾Š ðK-²‹ 1 ô†-ê‹ Ïð£Œ ðK-²ˆ ªî£¬è-»‹ Üìƒ- A ò ‘Þ÷‹ ÜP- ë - ¼ ‚- è £ù M¼¶’èœ ä‰¶ «ð¼‚° õöƒèŠ-ð´ - A - ¡-øù. îŸ- « ð£¶ ï£ƒ- è œ ªêŒ¶ õ¼‹ CøŠ- ð £ù F†- ì ƒ- è Àœ °PŠ- H - ì ˆ- î ‚- è ¶, F¼‚- ° - ø œ ªñ£N-ªð-ò˜Š¹. Ü¬ùˆ¶ Þ‰-Fò ªñ£N-èO-½‹ F¼‚-°ø - ¬÷ ªñ£N-ªð-ò˜‚-°‹ Þ‰î ºòŸ-CJ - ™ ð…-ê£H, ñEŠ-¹K, à¼¶, ÜóH, ªî½ƒ°, è¡-ù-ì‹ «ð£¡ø ªñ£NèO™ ªñ£N-ªð-ò˜Š-¹- è¬÷ º®ˆ¶ Ë™-è¬ - ÷-»‹ ðFŠ-Hˆ-¶M - †-«ì£‹’’ â¡-ø£˜ ºˆ-¶« - õ™ ¹¡-ù¬ - è-«ò£´! ð£«õ‰-î˜ ªê‹-ªñ£N îI-ö£Œ¾ Ëô-èˆ-F™ T.».«ð£Š-H¡ ¬èªò-¿ˆ¶Š HóF, à.«õ.ê£ ðFŠ-Hˆî Hó-Fèœ âù ÜK-î£ù «êè-KŠ-¹è - œ àœ÷ù. ²ñ£˜ 42 ÝJ-óˆ-¶‚-°‹ «ñŸ-ð†ì Ë™-è¬ - ÷‚ ªè£‡ì Þ‰î Ëô-è‹, ë£JŸ-Á‚ A - ö - ¬ñ ñŸÁ‹ ñˆFò Üó² M´º¬ø ï£†èœ îMó ñŸø õ£ó ï£†-èO™ â™ô£ îI-ö˜èÀ‚-è£-è¾ - ‹ Fø‰«î Þ¼‚-°‹!

& â‹.ï£è-ñE

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

²ôðñ£è ªêŒòô£‹ ²òªî£N™

Þô-õ-êŠ ðJŸC... ªõO-ï£†-®™ «õ™Î! Aó£-ñƒ-è¬÷ àò˜ˆ-¶‹ èô‚-è™ Ü¬ñŠ¹

‘‘

˜-õ‹ ªè£…-ê‹, ºòŸC ªè£…-ê‹, ¶E„-ê™ ªè£… ê - ‹ ï‹ Þ¬÷-ë˜-èO-ì‹ Þ¼‰-î£™ «ð£¶‹... îI-öèˆ-F™ ñ†-´ñ - ™ô, Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - ‹ ªî£N-ôF - ð - ˜-èO¡ â‡-E‚¬è G„-êò - ‹ ªð¼A M´‹’’ âù ªõŸ-P‚° ªóCH ªê£™A-ø£˜ è£òˆK õ£²-«î-õ¡. Þ‰-Fò - £-M¡ ðô ñ£G-ôƒèO™ è£™ ðFˆ¶ Þ¬÷-ë˜èÀ‚° ²ò-ªî£-N™ õN è£†-®õ - ¼ - ‹ ‘«ôð˜-ªï†’ Ü¬ñŠ-H¡ C.Þ.æ Þõ˜.



Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

‘‘ ‘ñ£ò£’ â¡ø ªî£‡´ GÁ-õù - ˆ-F¡ ¶¬í Ü¬ñŠ-ð£è 2006‹ õ¼-ì‹ ªðƒ-èÙ - ¼ - M - ™ ¶õƒ-èŠ-ð†-ì¶, «ôð˜-ªï†. îŸ«ð£¶ Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - ‹ 12 ñ£G-ôƒ-èO™ ²ñ£˜ 50 ðJŸC ¬ñòƒ-èœ õ¬ó ïìˆF õ¼-A« - ø£‹. ¬îòŸ-è¬ô, Üö-°‚-è¬ô, è†-´ñ - £-ù‹, H÷‹-Hƒ, ªðJ¡-®ƒ, î„², àí¾ ðîŠ-ð´ - ˆ-¶î - ™ à†-ðì ð™-«õÁ ¶¬ø-èO™ è™-Mò - P - ¾ Þ™-ô£î ñ‚-è¬÷ Fø¬ñ-ò£ù ªî£N-ô£-÷˜-è÷ - £è îò£˜-ð´ - ˆ-¶A - ø - ¶ «ôð˜-ªï†. ÞîŸè£-è«õ Þ¬÷-ë˜-è¬ - ÷ˆ «î˜‰-ªî-´ˆ¶ °Á-Aò è£ô ªî£NŸ ð - J - Ÿ-Cè - ¬÷ õöƒ-°A - « - ø£‹. Þƒ° ð®ˆ-îõ - ˜-èœ ªõO-ï£´ ªê™-õî - £-ù£-½‹ êK, îQ-ò£˜ è‹-ªð-Qè - O™ «õ¬ô‚-°„ «ê˜-õî - £-ù£-½‹ êK, îQ-ò£è ªî£N™ ªî£ìƒè õƒ-A‚-è-ì-Â‚° ºò¡-ø£-½‹ êK... Ü¬ùˆ-¶‚-°‹ ï£ƒ-èœ õN-õ¬è ªêŒ-A« - ø£‹. «îCò Fø¡ «ñ‹-ð£†-´‚ èöè ê£¡-Pî - ›-è¬÷ ï£ƒ-èœ õöƒ-°õ - î - £™, Þƒ° ð®‚-°‹ Þ¬÷-ë˜èÀ‚° àœ-ï£´ ñ†-´-I¡P ªõO-ï£-´-èO-½‹ Üƒ-W-è£-ó‹ A¬ì‚-Aø - ¶’’ â¡-Aø - £˜ è£òˆK ªð¼-Iî - ˆ-«î£´! ÜŠ-ð™«ô£ ìò˜ ªî£NŸ-ê£-¬ô-»‹ «ôð˜-

ªï† ªî£NŸ-ðJ - ŸC ¬ñò-º‹ îŸ«ð£¶ Aó£ñ ñ‚-èO¡ «ñ‹-ð£†-´‚è£è èó‹ «è£˜ˆ-¶œ-÷ù. Þ‰-î‚ Ã†´ ºòŸ-Cò - £™ î£‹-ðó- ‹ Ü¼«è àœ÷ ñ£ˆ- É ˜ áó£†- C - ¬ ò„ «ê˜‰î ªð‡-èÀ‚° Üö-°‚-è¬ô ñŸ-Á‹ ¬îòŸ-è¬ô ðJŸC ÜO‚èŠ-ð†´ õ¼-Aø - ¶. Þ‰î ¬ñòˆ-F¡ î¬ô-õ˜ ªüò-°-ñ£-K-ì‹ «ðC-«ù£‹... ‘‘Þ‰î ¬ñò‹ èì‰î 2013‹ Ý‡´ ïõ‹-ð˜ ñ£î‹-î£¡ ªî£ìƒèŠ-ð†-ì¶. å¼ «ð†„-²‚° 20 «ð˜ â¡ø õ¬è-J™ 5õ¶ «ð†„-²‚° ÞŠ-«ð£¶ ðJŸ-Cè - ¬÷ õöƒA õ¼A-«ø£‹. Þƒ° ðJŸC º®ˆî 80 «ð¼‚° ê£¡-Pî - › ªè£´‚-èŠ-ð†´œ-÷¶. Þƒ° ªî£NŸ-ðJ - Ÿ-Cè - ¬÷ º®ˆ¶ ²ò-ñ£è ªî£N™ ªî£ìƒè G¬ùŠ-ðõ - ˜-èÀ‚° ß‚-õì - £˜ â¡ø ¬ñ‚«ó£ ç¬ð- ù £¡v Íô‹, Ü¬ì-ò£÷„ ê£¡Á, ºè-õK„ ê£¡Á ñ†-´«ñ õ£ƒ-A‚-ªè£‡´ õƒ-A‚è-ìÂ - ‚° ãŸ-ð£´ ªêŒ-¶œ-«÷£‹. ÞF™ 13,000 Ïð£Œ õ¬ó èì¡ õ£ƒ-Aì õN ªêŒ-A« - ø£‹. Þƒ° îŸ-«ð£¶ ¬îòŸ-è¬ô ñŸ-Á‹ Üö°‚-è¬ô ðJŸC ñ†-´«ñ õöƒ-èŠð-´-A-ø¶. Ýè«õ, ªð¼‹-ð£-½‹ Þõ˜-èœ ¬îò™ ªñS¡ õ£ƒ-è¾ - ‹ «ñ‚-èŠ A† õ£ƒ-è¾ - «ñ ºòŸ-CŠð£˜-èœ. «ôð˜-ªï† GÁ-õù - ‹ «è£ˆªóx GÁ- õ - ù ˆ- ¶ - ì ¡ ¬ì&ÜŠ ¬õˆ-¶œ-÷-î£™ °¬ø‰î è£òˆK M¬ô-J™ «ñ‚-èŠ A† õ£ƒ-°-õîŸ° àîM ªêŒ-A« - ø£‹. õ¼ƒ-è£-ôƒ-èO™ «ñ½‹ ðô ªî£NŸ-ðJ - Ÿ-Cè - ¬÷ Þƒ° ªî£ìƒèˆ F†-ìI - †-´œ-«÷£‹. ºî™ ºòŸC-ò£è ªî£NŸ-ê£-¬ô-èO™ ªð£¼†-è¬÷‚ ¬èò£-÷Š ðò¡-ð´ˆ-¶‹ ç«ð£˜‚ LçŠ† Ýð-«ó†-ì˜ ðJŸ-C¬ò Þƒ° ªè£´‚è àœ«÷£‹. ÜîŸ- è £è 50 Ý‡- è œ «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð†-´œ-÷-ù˜. îŸ- A÷-ñ¡† ó£x-°ñ - £˜ «ð£¶ ü¨¬ô, Ýèv†, ªêŠ-ì‹-ð˜ âù Í¡Á ñ£î è£ôˆ F†-ìñ - £è õ®-õ-¬ñ‚-èŠ-ð†-®-¼‚-°‹ ÞF™, ²ñ£˜ 200 «ðó£-õ¶ ðò-ù-¬ìò «õ‡-´‹ â¡-ð«î âƒ-èœ âF˜ð£˜Š¹. Ã®ò M¬ó-M™ è£˜-ªñ¡† ¹ªó£-ì‚-û¡ ÎQ† å¡Á ªî£ìƒ- ° ‹ F†- ì - º ‹ àœ- ÷ ¶. Þƒ° ðJŸC ªðÁ-õî - Ÿ-è£ù î°F, õò¶ 18 ºî™ 35 õ¬ó Þ¼‰-î£™ «ð£¶‹. è™M ÜP-¾‚° â‰î õ¬óò-¬ø-»‹ A¬ì-ò£¶. Ü¬ù-õ¼ - ‚-°‹ ªüò‚°ñ£˜ Þô-õê - ñ - £-è«õ ðJŸ-Cè - ¬÷ õöƒ°-A« - ø£‹’’ â¡-ø£˜ Üõ˜.

«ñ½‹ Mõ-óƒ-èÀ‚°, LabourNet Services India Pvt.Ltd. Mathur Village Post, Angalamman Kovil Street, Sriperumbudur Taluk, Kanchipuram Dist. Pin: 602105 , Cell: 8144868545

Þ¶«ð£¡ø ¬ñòƒ-èœ «ñ½‹ ðô Þìƒ-èO™ ¶õƒ-èŠ-ðì àœ-÷î - £‹. Ü¶ðŸ-PŠ «ðC-ù£˜ «ôð˜-ªï†-®¡ îI›-ï£´ ñŸ-Á‹ Ý‰-Fó- £-¾‚-è£ù ¶¬í «ñô£-÷˜ A÷-ñ¡† ó£x-°ñ - £˜. ‘‘Þ¶-õ¬ó ä‹-ð¶ - ‚-°‹ «ñŸ-ð†ì «ôð˜ªï† ðJŸC ¬ñòƒ-èœ Íô‹ ðˆ¶ ô†êˆ-¶‚-°‹ «ñŸ-ð†-ì-õ˜-èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ãŸ- ð - ´ ˆ- F ˆ îóŠ- ð †- ´ œ- ÷ ¶. îI-öè - ‹ ñŸ-Á‹ Ý‰-Fó- £-M™ âƒ-èÀ‚° 6 ¬ñòƒ- è œ àœ- ÷ ù. îI- ö - è ˆ- ¬ îŠ ªð£Áˆ- î - õ ¬ó ªê¡- ¬ ù‚° Ü¼- A ™ ñ£ˆ-É˜ ñŸ-Á‹ õ™-ô‚-«è£†-¬ì-J-½‹, «è£¬õ ñŸ- Á ‹ F¼„C ÝAò ÞìƒèO-½‹ ðJŸC ¬ñòƒ-èœ àœ-÷ù. ÜŠð™«ô£ GÁ-õù - ‹, êÍ-èŠ ðƒ-èOŠ¹ ïì-õ®‚¬è Ü®Š-ð¬ - ì-J™ âƒ-èÀ-ì¡ ¬ì&ÜŠ ¬õˆ- ¶ œ- ÷ ¶. Üî¡ è£ó- í - ñ £- è «õ ñ£ˆ-É˜ ð°F «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð†´, ²Ÿ-P»œ÷ 8 Aó£ñ ñ‚-èO¡ õ÷˜„-CJ - ™ èõù‹ ªê½ˆF õ¼-A« - ø£‹. Cõ-è£-CJ - ™ å¼ ¹Fò ¬ñò- º ‹, «è£¬õ- J ™ «ñ½‹ Þó‡´ ðJŸC ¬ñòƒ-èÀ‹ Ýó‹-H‚è àœ-«÷£‹’’ â¡-ø£˜ Üõ˜ àŸ-ê£-èˆ-«î£´!

& â‹.ï£è-ñE

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

TET ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾ ÜPMò™ ñ£FK Mù£ & M¬ì âv. õ®«õ™ M.A.,MS(IT)

1. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. c˜ å¼ð®ˆî£ù Þò™¹¬ìò¶. II. cK¡ ªè£FG¬ô, à¬øG¬ô ñŸÁ‹ Üì˜ˆF «ð£¡ø ÞòŸHò™ ð‡¹èœ å¼ °PŠH†ì ñ£ø£ ñFŠ¹è¬÷Š ªðŸÁœ÷¶. III. cK¡ ð‡¹èœ ÜF™ ÜìƒA»œ÷ ð°FŠ ªð£¼œèO¡ & ¬ý†óü¡ ñŸÁ‹ Ý‚RüQ¡ & ð‡¹èOL¼‰¶ «õÁð´A¡øù. IV. c˜ å¼ °PŠH†ì ñ£ø£ G¬ø MAîˆ¬îŠ ªðŸÁœ÷¶. ÞõŸP™ A. I ñ†´‹ êK B. II ñŸÁ‹ IV êK C. I ñŸÁ‹ III êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK

3. D. PO 43- 4. ÞõŸP™ â¶ êK? a b c d

2. ÃŸÁ (A) : «ê˜ñ‹ â¡ð¶ Þó‡´ Ü™ô¶ ÜîŸ° «ñŸð†ì îQñƒèœ ñ£ø£î G¬ø MAîˆF™ èô‰¶œ÷ ªð£¼œ Ý°‹. è£óí‹ (B): ÉòcK™ 11.19% ¬ý†óüÂ‹, 88.81% Ý‚RüÂ‹ àœ÷ù. A. ÃŸÁ (A) êK è£óí‹ (B) êK. B. ÃŸÁ (A) îõÁ è£óí‹ (B) êK. C. ÃŸÁ (A) êK è£óí‹ (B) îõÁ. D. ÃŸÁ (A) ‚° (B) êKò£ù è£óí‹ Þ™¬ô.

5. W›‚è‡ìõŸP™ êKò£ù «ü£®¬òˆ «î˜‰ªî´: A. F¬ê«õè‹ 1. e / M B. º´‚è‹ 2. «ó®ò¡ / Mù£® C. «è£í ÞìŠ 3. «ó®ò¡ ªðò˜„C D. «è£íˆF¬ê «õè‹ 4. e / M2 ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ C êK B. B ñŸÁ‹ D C. A, B, ñŸÁ‹ C êK D. Ü¬ùˆ¶‹ îõÁ

3. ªð£¼ˆ¶è:

A. Cl -

B. Cr 2



1. ðô Üµ âF˜

I¡ ÜòQ 2. æóµ âF˜I¡ ÜòQ

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

C. NH 4+

A. 2 B. 2 C. 1 D. 3

4 4 3 1

3 1 4 2

æóµ «ï˜I¡ ÜòQ ðô Üµ «ï˜ I¡ ÜòQ

1 3 2 4

4. W›‚è‡ì ÃŸP™ îõø£ù å¡¬ø â¿¶è: A. ñ…êœ - ê™ð˜ B. ªõ‡¬ñ -- ð£vðóv C. CõŠ¹ - ¹«ó£I¡ D. áî£ - è£˜ð¡

6. W›‚è‡ìõŸP™ îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. H÷£ƒ‚ ñ£PL - ML2 T-1 B. Ü«õ£è†«ó£ - 6.02 × 1023 | «ñ£™

ñ£PL

C. «ð£ô†v«ñ¡

- 1.38 × 10-23 | ü¨™ | K° ñ£PL D. ß˜Š¹ ñ£PL - 9 . 6 7 × 1 0 - 1 9 | ÃÖ‹ | «ñ£™

7. W›‚è‡ì ÃŸÁèO™ ÝMò£îL¡ iî‹ ÜFèKˆîL™ îõø£ù ÃŸ¬ø Ýó£Œè: I. ÝMò£îL¡ ðóŠ¹ ÜFèKˆî™. II. FóõˆF¡ ªõŠðG¬ô °¬øî™. III. è£ŸP¡ ßóŠðî‹ °¬øî™. IV. ÝMò£îL¡ Fóõ‹ °O˜„Cò¬ìî™. ÞõŸP™ A. II ñ†´‹ B. I ñŸÁ‹ III C. II ñŸÁ‹ IV D. IV ñ†´‹ 8. ªð£¼ˆ¶è: ªð£¼œ A. c˜ B. Þ¼‹¹ C. ð£îóê‹ D. è£gò‹ a A. 2

B. 1 C. 2 D. 3

1 2 1 4

4 3 3 1

î¡ªõŠð ãŸ¹ˆFø¡ 1. 2. 3. 4. d

460 p | A.A |°C 4200 W | A.A |°C 126 p | A.A |°C 140 p | A.A. |°C

3 4 4 2

9. îõø£ù ªð£¼ˆîˆ¬î â¿¶è: A. «î£L¡ i‚è‹ & v†ªóŠ«ì£¬ñ Cv âKC¬ð «ê®v B. è£ôó£ & MŠK«ò£ è£ô«ó C. Yî«ðF & v ª ì ª ó Š « ì £ ¬ñCvv«èHv D. ªî£‡¬ì Ü¬ìŠ & «è£KQ«ð‚®K ð£¡ «ï£Œ ò‹ ®ŠbK«ò 10. ð†®ò™ Iä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. ¹¬èJ¬ô 1. î¬ôŠHó†¬ì ªñ£¬ú‚ ¬õóv B. ªðKò‹¬ñ ¬õóv 2. ðôð‚è‹ C. «ð£L«ò£ ¬õóv 3. ªêƒè™ D. ð£‚¯K«ò£ «ðx 4. «è£™ a A. 3

B. 3 C. 2 D. 4

1 4 3 2

4 2 1 3

2 1 4 1

11. ¬õóv ðŸPò îõø£ù ÃŸ¬ø â¿¶è: I. ð£‚¯Kò£‚è¬÷ Mì ªðKò¬õ II. àJ¼œ÷ F²‚èO™ ªð¼‚èñ¬ì»‹ III. àJKùƒèO™ «ï£Œè¬÷ à‡´ ð‡í£¶ IV. ð®èñ£‚èô£‹ ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ II B. III ñ†´‹ C. II ñŸÁ‹ IV D. I ñŸÁ‹ III

12. W›‚è‡ìõŸP™ îõø£ù ÃŸ¬ø Ýó£Œè: A. °«ó£«ñ£ ¹óî‹ & ÜI«ù£ ÜIô‹ GøIèœ B. A¬÷«è£ ¹óî‹ & ÜI«ù£ ÜIô‹ è£˜«ð£¬ý†«ó† C. LŠ«ð£ ¹óî‹ & ÜI«ù£ ÜIô‹ LH†v D. ð£v«ð£ ¹óî‹ & ÜI«ù£ ÜIô‹ ð£vðóv ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ D B. B ñŸÁ‹ D D. â¶¾I™¬ô C. C ñ†´‹ 13. ªð£¼ˆ¶è: A. ªó†®ù£™ B. ¬îòI¡ C. K«ð£¹«÷M¡ D. ¬ðKì£‚C¡ a A. 4

B. 2 C. 1 D. 4

1. ð£™ 2. «èó† 3. ßv† 4. ð„¬ê è£ŒèP

2 1 3 2

1 4 2 3

3 3 4 1

14. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. åO„«ê˜‚¬è & -åO ÝŸø™, CO2 ñŸÁ‹ c˜ ÞõŸ¬ø ðò¡ ð´ˆF è£˜«ð£ ¬ ý † « ó † îò£Kˆî™ II. ²õ£Cˆî™ & O 2 ¬õ àœO ¿ ˆ ¶ CO 2 ¬ õ ªõO«òŸÁî™ III. có£MŠ «ð£‚° & ÜFèŠð®ò£ù c¬ó có£Mò£è àP…C‚ªè£œ A¡øù. IV. àì™ ÞùŠªð¼‚è‹ & ª - ñ£†´èœ ¹Fò î £ õ ó ñ £ è à¼õ£î™ ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ III îõÁ A. III ñ†´‹ îõÁ C. II ñŸÁ‹ IV îõÁ D. â¶¾I™¬ô 15. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. Þ¼MˆF¬ô î£õóˆî‡´ «è£ô¡ ¬èñ£õ£™ Ýù¶ II. ÞõŸP™ vì£˜„ Ü´‚° Þ™¬ô III. ÞõŸP™ Hˆ- & ¬ñòˆF™ à¼¬÷ õ®¾ì¡ è£íŠð´‹ IV. Þ¼MˆF¬ô î£õóˆF¡ õ£v°ô£˜ èŸ¬øèœ Fø‰î¬õ. ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ IV îõÁ B. II ñ†´‹ îõÁ C. III ñ†´‹ îõÁ D. Ü¬ùˆ¶‹ îõÁ 16. W›‚è‡ìõŸÁœ â¶ êKò£ù «ü£® ? A. «èó† – ì˜QŠ B. ºœ÷ƒA – ì£‚èv è«ó£†ì£

è™M&«õ¬ô õNè£†®

C. d†Ï†

– D. «è£¶¬ñ –

ó ç ð £ ù v ê†¬ìõv ®¬ó†®è‹ õ™è£˜

17. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. ªè£ˆ¶«õ˜ 1. ñ£ƒè£Œ B. º®„²«õ˜ 2. «ýð«ùKò£ C. Üƒè õ®õ «õ˜ 3. Ý˜‚A´èO¡ «õ˜ D. õ¬÷ò õ®õ «õ˜ 4. ì£Lò£ ÞõŸP™ a b c d A. B. C. D.

4 4 3 1

1 1 2 2

2 3 1 3

3 2 4 4

18. îõø£ù «ü£®¬òˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ â¿¶è: A. Ýôñó‹ & É‡ «õ˜ B. ªõŸP¬ô & ðŸÁ «õ˜ C. õ£‡ì£ & º † ´ , « õ ˜ (º†´«õ˜) D. ÜHYQò£ - & ²õ£ê «õ˜ 19. Môƒ° ÜõŸP¡ °«ó£«ñ£«ê£‹èO¡ â‡E‚¬è«ò£´ åŠH†´ êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: Môƒ° °«ó£«ñ£«ê£‹ A. ß 1. 56 B. «è£N 2. 100 C. îƒèe¡ 3. 8 D. ð†´ŠÌ„C 4. 78 a b c d

A. 1 B. 3 C. 4 D. 2

2 4 3 1

3 2 1 4

4 1 2 3

20. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: 1. ¬ñ†«ì£è£‡®Kò£ ªê™L¡ ÝŸø™ ¬ñòñ£è ªêò™ð´Aø¶. 2. «è£™¬è àÁŠ¹ ²óˆî™ ðE¬ò ªêŒAø¶. 3. °«÷£«ó£H÷£v† àí¾ îò£Kˆî™ «õ¬ô¬ò ªêŒAø¶. 4. ªê™ ðìô‹ àí¾Š ªð£¼†è¬÷ à œ « ÷ Ü Â Š ð « î ˜ ¾ ª ê Œ » ‹ «õ¬ô¬ò ªêŒAø¶. ÞõŸP™ A. 1 ñŸÁ‹ 2 êK B. 3 ñŸÁ‹ 4 êK C. 1 ñŸÁ‹ 3 êK D. Ü ¬ ù ˆ ¶ ‹ êK 21. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è:



Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. Yvñ£ôT 1. M ô ƒ ° è O ¡ ïìˆ¬î B. e†®ò£ôT 2. ª î £ ™ ª ð £ ¼ œ è¬ô C. Ý˜‚Aò£ôT 3. Ìè‹ðMò™ D. ªî£ôT 4. õ£» ñ‡ìô‹ ÞõŸP™ a b c d A. 2 B. 3 C. 3 D. 3

1 2 2 4

3 4 1 2

4 1 4 1

22. îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. ñ£«ù£ e†ì˜ & c ó £ M Ü ¿ ˆ îˆ¬î Ü÷‚è B. è£‹ðv &- ñ £ ½ I è œ F¬ê¬ò ÜPò C. «ì‚è£ e†ì˜ & - M ñ£ùƒèO¡ «õèñPò D. «óì£˜ &- Þîòˆ ¶®Š¹ 23. ªð£¼ˆ¶è: A. Ïî˜ç«ð£˜´ 1. B. «ü‹v ê£†M‚ 2. C. J.J. î£‹ê¡ 3. D. «èõ‡®w 4. ÞõŸP™ êKò£ù¶ a b c d

A. 1 B. 2 C. 3 D. 4

3 3 1 2

4 1 2 3

âô‚†ó£¡ ¹«ó£†ì£¡ GÎ†ó£¡ ¬ý†óü¡

2 4 4 1

24. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: A. â‚v èF˜èœ ÃL†x °ö£J™ «î£ŸÁ M‚èŠð´Aø¶. B. â‚v èF˜èœ è‡µ‚°Š ¹ôŠð´ õF™¬ô C. Þ‚èF˜è¬÷ ð®èƒèœ Íô‹ î÷ M¬÷¾‚° à†ð´ˆî º®»‹. D. â‚v èF˜èœ Gøñ£¬ô îQñƒè¬÷ Þùƒè‡ìPò ðò¡ð´Aø¶. ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ D êK B. B ñŸÁ‹ C êK C. C ñ†´‹ êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK 25. êKò£ù «ü£®¬òˆ «î˜‰ªî´: ¯´«õ & ¬ô«ê£«ê£‹ ð£«ô† &- K«ð£«ê£‹ Þõ£¡ ªð£Kì™ & ªê¡†K«ò£™ ð£‡ì£ù£ &- à†è¼ñE ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ D B. B ñ†´‹ B. C ñ†´‹ D. Ü¬ùˆ¶‹ A. B. C. D.

26. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. ¹«ó£«èKò£®‚ ªê™èO™ à†è¼ à‡´. II. ÞõŸP™ DNA Þó†¬ì ²¼œ Ü¬ñŠ¹ à¬ìò¶. III. ÞõŸP™ ªê™²õ˜ A¬ìò£¶ IV. ÞõŸP™ à†è¼ A¬ìò£¶ ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ IV êK B. II ñ†´‹ êK C. IV ñ†´‹ êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK

ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ C C. A ñŸÁ‹ D

B. C ñ†´‹ D. Ü¬ùˆ¶‹

32. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. Môƒ° ªê™, ªê™ êš¾ ÜŸø¶ II. ÞõŸP™ ªê¡†K«ò£™ àœ÷¶. III. ÞõŸP™ Gø‚èEèƒèœ àœ÷ù IV. Ü÷M™ CPò¬õ ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ III îõÁ B. III ñ†´‹ îõÁ C. II ñŸÁ‹ IV îõÁ D. II ñ†´‹ îõÁ

27. W›‚è‡ì àI›cK¡ «õ¬ô ðŸPò ÃŸÁèO™ îõø£ù¶ â¶? A. Þ¶ «ð²õîŸ° àîM ªêŒAø¶. B. Þ¶ àí¬õ âOî£è M¿ƒè àîM ªêŒAø¶. C. Þ õ Ÿ P ™ ª ï £ F è œ ( â ¡ ¬ ê ‹ ) A¬ìò£¶ D. Þ¶ ²¬õ ÜPò àî¾Aø¶. ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ D B. C ñ†´‹ C. A ñŸÁ‹ C D. D ñ†´‹

33. ÃŸÁ ( A) : õ¬èŠð£†®òL¡ î‰¬î L¡«ùòv Ýõ£˜. è£óí‹ (B) : Þõ˜ î£õó ñŸÁ‹ Môƒ Aùˆ¬î õ¬èŠð´ˆFù£˜. ÞõŸP™ A. ÃŸÁ (A)‚° B êKò£ù M÷‚èñ™ô B. ÃŸÁ (A)‚° B êKò£ù M÷‚è‹ C. ÃŸÁ (A) îõÁ è£óí‹ B îõÁ D. è£óí‹(B)ÃŸÁ A ‚° êKò£ù¶ Ü™ô

28. îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. q«ñ£°«÷£H¡ & CõŠ¹ B. q«ñ£¬êòQ¡ -& Þ÷…CõŠ¹ C. q«ñ£ âKˆK¡ &- ñ…êœ D. ‚«÷£«ó£ °¼K¡ -& ð„¬ê

A. AO – C†ì£¼ô˜ ‚ó£ªñK B. ñJ™ – - «ð«õ Av«ì†ìv C. ¹L – - ð£¡bó£ L«ò£ D. ò£¬ù – âLJ™ ñ£‚Rñv

29. ì£ô¡v èóE â¡ð¶ A. Ü«ñ£Qò‹ ¬ý†ó£‚¬ê´ èô‰î C™õ˜ ¬ï†«ó† B. Ü«ñ£Qò‹ èô‰î C™õ˜ ¬ï†¬ó† C. ÎKò£ èô‰î C™õ˜ Ý‚¬ú´ D. è£Šð˜ ê™«ð†, «ê£®ò‹ ªð£†ì£Cò‹ ì£˜†«ó† 30. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. ªè£² 1. 2 – 3 Ý‡´èœ B. âL 2. 5 ï£†èœ C. ï£Œ 3. 25 Ý‡´èœ D. Cƒè‹ 4. 16 (–) 18 Ý‡´ èœ ÞõŸP™ a b c d

A. 2 B. 2 C. 1 D. 3

1 1 2 4

4 3 4 2

3 4 3 1

31. W›‚è‡ìõŸP™ êKò£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. ñQî¡ - «ý£«ñ£ «êŠHò¡v B. i†´ ß - ñvè£ ªì£ñv®è£ C. ¹ø£ - ªè£ô‹ð£LMò£ D. è£è‹ - è£˜õv vð÷ ªì¡v

34. W›‚è‡ìõŸP™ îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è:

35. W›‚è‡ìõŸ¬ø Ýó£Œè - ªï¼Š¹‚«è£N ðø¬õ II. ðø‚è º®ò£î - AM ðø¬õ III. àòóñ£ù I¼è‹ - å†ìè„ CMƒA IV. M¬óõ£è æ´‹ - CÁˆ¬î Môƒ° ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ IV êK B. II ñ†´‹ êK C. IV ñ†´‹ êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK I. IèŠ ªðKò

36. W›‚è‡ìõŸP™ îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. UŠ«ð£A«ó†ìv - ï i ù ñ ¼ ˆ ¶

B. ²v¼î£

õˆF¡ î‰¬î

- Ü Á ¬ õ C A „

¬êˆ ¶¬øJ¡ î‰¬î C. ý£Qªñ¡ - ïiù ïó‹Hò™ ¶¬øJ¡ î‰¬î D. è£ó™ -- î£õóMòL¡ L¡«ùòv î‰¬î 37. ñ¼‰¶ ñŸÁ‹ Ü¬õ °íŠð´ˆ¶‹ «ï£»ì¡ åŠH†´ êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ñ¼‰¶ °íŠð´ˆ¶‹ «ï£Œ A. õ£Cè£ 1. ¸¬ófó™ ê‹ð‰ îñ£ù «ï£Œ B. ê™«ð£¡ ñ¼‰¶ 2. ªî£¿«ï£Œ C. Ý¡®-ì£‚R¡ 3. Ü‹¬ñ D. ªóêŠ¬ð¡ 4. Þóˆî Ü¿ˆî‹

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ÞõŸP™ a b c

4 3 4 1

A. 1 B. 1 C. 1 D. 2

2 2 3 4

3 4 2 3

C. 3 õ¬è àœ÷¶ D. Þó†®ˆî™ Ü¬ìAø¶

ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ D C. B ñ†´‹

38. W›‚è‡ìõŸP™ êKò£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. «ìHœ ê£™† - ª ð £ † ì £ C ò ‹ °«÷£¬ó´ B. êô¬õ «ê£ì£ - « ê £ ® ò ‹ ¬ ð è£˜ð«ù† C. ê¬ñò™ «ê£ì£ - « ê £ ® ò ‹ è£˜ð«ù† D. «ñ£˜ àŠ¹ - ªð˜óv Ü‹«ñ£ Qò‹ ê™«ð† 39. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: êèH¬íŠ¹ «ê˜ñƒèœ Üµ‚èÀ‚° Þ¬ìJ™ âô‚†ó£¡èœ êññ£è ðƒA†´‚ ªè£œõî£™ à‡ì£A¡øù. B. Þ„«ê˜ñƒèO™ Íô‚ÃÁèœ õL¬ñ ÜFèñ£ù M¬êò£™ H¬í‚èŠ ð†´œ÷ù. C. Þ„«ê˜ñ‹ °¬ø‰î à¼°G¬ô, ªè£FG¬ô à¬ìò¶. D. ÜòQè÷£è HKõF™¬ô ÞõŸP™ A. B ñŸÁ‹ C îõÁ B. B ñ†´‹ îõÁ C. A ñŸÁ‹ D îõÁ D. Ü¬ùˆ¶‹ îõÁ A.

40. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. è£ôI¡ 1. î£Ió‹ B. ì£ô¬ñ† 2. ¶ˆîï£è‹ C. ð£‚¬ê† 3. ñ‚mCò‹ D. °Š¬ó† 4. Ü½IQò‹ ÞõŸP™ a b c d

A. 1 B. 2 C. 3 D. 2

2 1 2 3

3 4 1 4

4 3 4 1

41. îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. ªõœkò‹ - à«ô£èŠ Ì„² B. °«ó£Iò‹ -- ºô£‹ Ì²î™ C. ßò‹ - I¡«êñ‚ èô‹ D. è£gò‹ -- â ¬ ì ò Ÿ ø à«ô£è‹ 42. å¼ è¬óêL¡ ¬ý†ó£‚¬ê´ ÜòQJ¡ ªêP¾ 0.001M âQ™ è¬óêL¡ pHñFŠ¹ ? A. 3 B. 4 C. 11 D. 14 43. W›‚è‡ìõŸP™ êKò£ù ÃŸÁ â¶? A. DNA å¼ îQ Þ¬ö Íô‚ÃÁ. B. ÞõŸP™ K«ð£v ê˜‚è¬ó àœ÷¶ 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

B. D ñ†´‹ D. Ü¬ùˆ¶‹

44. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ I ð†®ò™ II A. ç«ð«ðC 1. «è£‚«è£vGÎRçªðó£ B. ñ£™«õC 2. ªúú£ñ‹ Þ‡®è‹ C. ªðì£L«òC 3. ‚¬÷C¡ ñ£‚v D. ÜK‚«èC 4. è£vHò‹ ªý˜«ðCò‹ ÞõŸP™ a b c d

A. 3 B. 3 C. 4 D. 1

1 4 3 3

4 2 1 4

2 1 2 2

45. W›‚è‡ì ÃŸP™ àóƒèœ ðŸPò êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: A. ÞòŸ¬è àóƒèœ èKñŠ ªð£¼†èœ Ý°‹ B. Þ¬õ ªî£NŸê£¬ôèO™ îò£K‚èŠ ð´A¡øù. C. Þ¬õ â™ô£ á†ìŠ ªð£¼†è¬÷»‹ ÜFè Ü÷M™ ªè£‡´œ÷ù. D. Þ¬õ cK™ °¬ø‰î Ü÷¾ è¬ó»‹ î¡¬ñ à¬ìòî£™ âOF™ àP… êŠð´õF™¬ô. A. A ñŸÁ‹ C B. D ñ†´‹ C. B ñŸÁ‹ D D. Ü¬ùˆ¶‹ 46. W › ‚ è ‡ ì õ Ÿ P ™ ê K ò £ ù « ü £ ® ¬ ò «î˜‰ªî´: A. Ì„C‚ ªè£™L - 2, 4 ¬ì°«÷£«ó£ dù£‚C ÜC†®‚ ÜIô‹ B. Ì…¬ê‚ ªè£™L - - DDT C. è¬÷‚ªè£™L - « ð £ ˜ ì £ ‚ v èô¬õ D. âL‚ªè£™L - ¶ ˆ î ï £ è ð£v«ð† 47. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. Þ¬ôŠ ¹œO 1. M ¬ î Í ô ‹ «ï£Œ ðó¾‹ «ï£Œ B. ®‚è£ «ï£Œ 2. ñ‡ Íô‹ ðó¾‹ «ï£Œ C. ªõŠ¹ «ï£Œ 3. è £ Ÿ Á Í ô ‹ ðó¾‹ «ï£Œ D. õ£ì™«ï£Œ 4. c˜ Íô‹ ðó¾‹ «ï£Œ a b c d

A. 1 2 B. 1 2 C. 4 3 D.3 4

3 4 2 1

4 3 1 2

48. W›‚è‡ìõŸP™ îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. ªê™èO¡ õ÷˜ – ¬õ†ìI¡ B 6 C¬î ñ£Ÿø‹ B. Þóˆî CõŠ – ¬õ†ìI¡ B 12 ðµ‚èO¡ ºF˜„C C. ªï£FèO¡ – - ¬õ†ìI¡ B 4 ªêò™ð£´ D. â½‹¹ – è£™Cò‹ è†´ñ£ù‹ 49. Þ‰Fò£M™ ÜFè Ü÷¾ è£Ÿø£¬ô Íô‹ I¡ àŸðˆF ªêŒ»‹ ñ£Gô‹? A. è˜ï£ìè£ B. ýKò£ù£ C. îI›ï£´ D. àˆFóŠHó«îê‹ 50. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. ÎKò£ ñŸÁ‹ Ü‹«ñ£Qò‹ ê™«ð† ¬ï†óü¡ àóƒè÷£°‹. II. ®KŠH¡ ÅŠð˜ ð£v«ð† å¼ îQñ àóñ£°‹ III. ªð£†ì£Cò‹ ¬ï†«ó† å¼ ê£‹ð™ àó‹ IV. DAP (¬ì Ü‹«ñ£Qò‹ ð£v«ð†) å¼ èôŠ¹ àó‹ ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ IV êK B. II ñ†´‹ êK C. III ñŸÁ‹ IV êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK 51. Môƒ° ñŸÁ‹ ÜõŸP¡ Þîò Ü¬øèO¡ â‡E‚¬è«ò£´ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: Môƒ° Þîò Ü¬øèO¡ â‡E‚¬è A. e¡ 1. 8 B. ñ‡¹¿ 2. 13 C. èóŠð£¡ Ì„C 3. 2 D. ðøŠðù 4. 4 ÞõŸP™ a b c d A. B. C. D.

1 3 4 3

2 4 3 1

3 2 1 2

4 1 2 4

52. W›‚è‡ì ÃŸÁèO™ îñQèœ ðŸPò îõø£ù ÃŸ¬ø â¿¶. A. ÞîòˆFL¼‰¶ Þóˆîˆ¬î àì™ àÁŠ¹èÀ‚° ªè£‡´ ªê™Aø¶. B. ÞîÂ¬ìò ²õ˜ ªñ™Lòî£è¾‹ e÷£ê‚F ªè£‡ìî£è¾‹ àœ÷¶ C. àìL¡ ÝöˆF™ è£íŠð´Aø¶. D. õ£™¾èœ è£íŠð´Aø¶. ÞõŸP™ A. A ñŸÁ‹ D B. B ñŸÁ‹ C D. D ñ†´‹ C. B ñŸÁ‹ D 53. õ£‚Aò‹ A : «î£½‚° Ü®J™ è£íŠð´‹ ªñô«ù£¬ê† â¡ø

GøIè÷£™ ñQîQ¡ «î£L¡ Gø‹ b˜ñ£Q‚èŠð´Aø¶. è£óí‹ B : ñQîˆ «î£L¡ Gøˆ¬î ªêòŸ¬è Üö°ê£îùŠ ªð£¼†è÷£™ ñ£Ÿø º®ò£¶. A. õ£‚Aò‹ A êK, è£óí‹ B îõÁ B. õ£‚Aò‹ A îõÁ, è£óí‹ B êK C. è£óí‹ B, A- ä M÷‚°Aø¶ D. è £ ó í ‹ B ê K , A M Ÿ ° ê K ò £ ù M÷‚èñ™¬ô 54. W›‚è‡ìõŸP™ ªð£¼‰î£ «ü£®¬ò‚ è‡´H®: A. àI›c˜ ²óŠH – ¬ìòL¡ B. Þ¬óŠ¬ð – ªðŠC¡ C. è¬íò‹ – ²‚«óv D. pTù‹ – ñ£™«ìv 55. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. ¹M ªõŠðñòñ£î¬ô‚ °¬ø‚è °O˜ê£îùŠ ªð£¼†èœ, °OÏ†®èœ, ªõŠðÍ†®èœ ÝAòõŸP¡ ðò¡ð£†¬ì °¬ø‚èô£‹. II. Ü F è Ý Ÿ ø ™ F ø ¡ ª è £ ‡ ì ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°î™ «õ‡´‹. III. ñóƒè¬÷ ïìô£‹ IV. °‡´ ð™¹èÀ‚° ðFô£è CFL ð™¹è¬÷Š ðò¡ð´ˆîô£‹ ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ IV êK B. III ñ†´‹ êK C. II ñŸÁ‹ IV êK D. Ü¬ùˆ¶‹ êK 56. îõø£ù å¡¬ø «î˜‰ªî´ˆ¶ â¿¶è: – ñJ™ ì£†ìv B. ¬ì†«ì£ Ý™ð£ – Ý‰¬î C. Ü™¬ò‹ Yð£ – à¼¬÷‚Aöƒ° D. °«ó£‚èv – °ƒ°ñŠÌ ê†¬ìõv A. ð£«õ£ A¬óv

57. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. Þ¼‹¹ 1. 59 ä«ê£«ì£Š B. «è£ð£™† 2. 60 ä«ê£«ì£Š C. ð£vðóv 3. 32 ä«ê£«ì£Š D. è£˜ð¡ 4. 11 ä«ê£«ì£Š a b c d

A. 3 B. 1 C. 4 D. 4

2 2 1 1

1 3 2 3

4 4 3 2

58. êKò£ù ªð£¼ˆîˆ¬î è‡´H® A. F‡ñˆF™ õ£» – Þóê‚èô¬õ B. c˜ñˆF™ F‡ñ‹ – c ¼ ì ¡ Ý ™ è ý £ ™ è ô ‰ î èô¬õ C. c˜ñˆF™ õ£» – «ê£ì£ ð£ùƒèœ D. õ£»M™ õ£» – ¹¬è

è™M&«õ¬ô õNè£†®

59. CõŠ¹ Ý™è£ îò£K‚°‹ vì£˜„C¡ ªðò˜ â¡ù? A. Ü¬ñ«ôv B. Ü ¬ ñ « ô £ ªð‚®¡ C. Š«÷£K®ò¡ D. ª ì ‚ v † K ¡ vì£˜„ vì£˜„ 60. æ˜ ÞùˆF¡ Þ¼ Ã†ìˆFù˜ ¹M Ü¬ñŠH™ HK‚èŠð†´ å¡Á‚ªè£¡Á îQ¬ñŠ ð´ˆîŠð´õî¡ M¬÷¾ A. CŸPùñ£î™ B. «õÁð£´èœ C. ñóHò™ D. ðKí£ñ‹ 61. Gò£‡ì˜î£™ ñQî¡ õ£›‰î Þì‹ A. Aö‚° ÝŠK‚è£ B. ªîŸ° ÝŠK‚è£ C. Aö‚° ñŸÁ‹ D. ªî¡Q‰Fò£ ñˆFò ÝCò£ 62. H¡õ¼ðõ˜èÀœ ðöƒè¬÷ à‡´ õ£›‰¶, èŸè÷£™ Ýù Ý»îƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆFòõ˜èœ A. «ý£IQ†´èœ B. «ý£«ñ£ âó‚†ìv C. Gò£‡ì˜î£™ D. Ý˜‚A «ý£«ñ£ ñQî¡ ªêŠHò¡èœ 63. âˆî¬ù Ý‡´èÀ‚° º¡ù˜ îŸè£ô «ý£«ñ£ªêŠHò¡èœ «î£¡Pù˜?

A. C.

75000 – 15000 BC B. 75000 – 10000 BC 85000 – 15000 BC D. 85000 – 10000 BC

64. H¡õ¼õùõŸP™ àJK ªî£N™¸†ðMò™ ðò¡ð´‹ ¶¬øèœ ò£¬õ? A. ¸‡µJ B. èN¾Šªð£¼†è ªóFKèœ O¡ «ñô£‡¬ñ C. ñ¼ˆ¶õŠ ªð£¼ D. â™ô£‹ †èœ îò£KŠ¹ 65. Mñ£ùˆF¡ è†ì¬ñŠH™ ðò¡ð´‹ ®Îó½I¡ à«ô£è‚ èô¬õJ¡ Þ¬ò¹. A. Al, Mg, Mn, Cu B. Au, Mg, Mn, Cu C. Al, Br, Mn, Fe D. Mg, Cu, Ag, Au 66. ÃŸÁ ( A ): °«÷£¡ â¡ð¶ å¼ îQ ªðŸ«ø£¼¬ìò êKò£ù ïè™ Ý°‹. è£óí‹ (R): °«÷£¡ â¡ð¶ å¼ îQ ªðŸ«ø£KìI¼‰¶ ªðøŠð´Aø¶.

êKò£ù M¬ì¬òˆ «î˜‰ªî´. A. A êK, R–A J¡ êKò£ù M÷‚èñ£°‹ B. A êK, R–A J¡ êKò£ù M÷‚èñ™ô C. A êK, R îõÁ D. A îõÁ,R êK 67. ð†ì£E„ ªê®èœ âî¡ Íô‹ M¬îè¬÷ àŸðˆF ªêŒA¡øù? A. Üò™ ñèó‰î„ «ê˜‚¬è B. î¡ ñèó‰î„ «ê˜‚¬è C. Þó‡´‹ D. â¶¾I™¬ô 68. ªñ‡ìL¡ å¼ ð‡¹‚ èôŠ¹ 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

«ê£î¬ùJ™ F2 î¬ôº¬øJ™ A¬ìˆî ªï†¬ì ñŸÁ‹ °†¬ìˆ î£õóˆFŸè£ù MAî‹

A. C.

2 : 1 1 : 3

B. 3 : 1 D. 1 : 2

69. ªê‹ñP Ý†®¡ ñ®„ªê™èO¡ à†è¼M™ è£íŠð´‹ °«ó£«ñ£«ê£‹ â‡E‚¬è A. ®Š÷£Œ´ B. «ýŠ÷£Œ´ C. ®KŠ÷£Œ´ D. ªì†ó£H÷£Œ´ 70. àôA™ ÜFè Ü÷M™ àŠ¹ˆ î¡¬ñ ªè£‡´œ÷ èì™ â¶? A. ªêƒèì™ B. ê£‚èì™ C. èKHò¡ èì™ D. ñˆFòî¬ó‚ èì™ 71. H¡õ¼õùõŸP™ ñó¹Š ªð£PJò™ Íô‹ à¼õ£‚è Þòô£î¶ â¶? A. Þ¡ì˜çªðó£¡ B. Ý¡®ð£®èœ C. ñQî õ÷˜„C D. ð £ L ª ð Š ý£˜«ñ£¡ ¬ì´èœ 72. ºP‰î â½‹¹è¬÷ å†ì¬õ‚è¾‹ ñŸÁ‹ C¬ôèÀ‚è£ù õ£˜Š¹è¬÷„ ªêŒò¾‹ ðò¡ð´õ¶ A. CaSo4. ½ H2O B. CaSo4. 2H2O C. CuSo4. ½ H2O D. CuFeSo4. 5H2O 73. 1 9 7 0 - ™ à ô ¬ è Ý † ® Š ð ¬ ì ˆ î å ¼ ªè£´¬ñò£ù «ï£Œ A. ÜeH‚ Yî«ðF B. ñ«ôKò£ C. ¬ìð£Œ´ D. Þ¡¹Ùò¡ê£ 74. î´ŠÌCèœ Þ¬îŠ «ð£¡Á ªêò™ð´A¡øù. A. Ý¡®ªü¡èœ B. Ý¡®ð£®èœ C. Þó‡´‹ D. â¶¾I™¬ô

75. ñ£«ù£°«÷£Qò™ âF˜Š¹Š ªð£¼†èœ Þ‰«ï£Œ‚°„ CA„¬êòO‚è ðò¡ð´ˆ îŠð´A¡øù. A. G«ñ£Qò£ B. à ò ˜ Þ ó ˆ î Ü¿ˆî‹ C. ¹ŸÁ«ï£Œ D. â™ô£‹ 76. ñQîù£™ ð£˜‚èŠð´‹ åO Ü¬ôJ¡ Ü¬ôc÷‹

A. C.

1000 Å 6000 Å

B. 3000 Å D. 8000 Å

77. ªõœª÷£O â¡ð¶ âˆî¬ù õ‡íƒèO¡ èôŠ¹? A. 5 õ‡íƒèœ B. 6 õ‡íƒèœ C. 7 õ‡íƒèœ D. ÞF™ â¶¾I™¬ô 78. åOò£ù¶ Iè¾‹ ªõO„êñ£è àœ÷«ð£¶ A. ä K v , è ‡ ñ E ¬ ò ( d Š H ™ ) MKõ¬ìò„ ªêŒ»‹ B. äKv, è‡ñE¬ò (dŠH™) ²¼ƒè„ ªêŒ»‹

C. äKv ñŸÁ‹ è‡ñE (dŠH™)

ñ£ø£ñ™ ÜŠð®«ò Þ¼‚°‹ D. ÞF™ â¶¾‹ Þ™¬ô 79. ð´A¡ø åO¬ò è‡ ªô¡ê£ù¶ _______ ªñŒ, î¬ôW›, Iè¾‹ CPò H‹ðˆ¬î _______ ¡ e¶ à¼õ£‚°‹ A. °Mˆ¶ & ªó†®ù£ B. MKˆ¶ & ªó†®ù£ C. MKˆ¶ & (dŠH™) è‡ñE D. °Mˆ¶ & dŠH™ 80. ñQî‚è‡E¡ ð£˜¬õˆFø¡ A. 100 e ºî™ 25 ªê.e. õ¬ó B. 1 A.e ºî™ 25 ªê.e õ¬ó C. ßPL ºî™ 25 e õ¬ó D. ßPL ºî™ 25 ªê.e õ¬ó 81. ° ¬ ø ð £ ì Ÿ ø ñ Q î ‚ è ‡ E ¡ ª õ ° ªî£¬ô¾Šð£˜¬õŠ ¹œO A. 25 ªê.e B. 25 e C. 100 e D. ßPL 82. ªî£ì˜„Cò£ù ð£˜¬õ àí˜¾ ªî£ì˜ð£ù ð‡¹ A. ð£˜¬õ c†®Š¹ B. õ‡í‚°¼´ C. åOJò™ FK¹ D. â¶¾I™¬ô

C. «ê£®ò‹ ¬ì Ý‚¬ê´ D. ßKò™¹ˆ î¡¬ñ»¬ìò¶

88. âšõ¬è °«÷£¡èœ ªêòŸ¬è º¬øJ™ à†è¼ ñ£ŸøˆF¡ Íô‹ ªðøŠð´õî£°‹? A. ÞòŸ¬èò£ù °«÷£¡èœ B. É‡ìŠð†ì °«÷£¡èœ C. Þó‡´‹ D. â¶¾I™¬ô 89. +4 ¬ìò£Šì˜ Fø¡ à¬ìò ªô¡v A. °Mªô¡² B. êñî÷ °Mªô¡² C. °Nªô¡² D. Ü¬ùˆ¶‹ 90. ÃŸÁ (A): Ü‹«ñ£Qò‹ ¬ý†ó£‚¬ú´ å¼ è£ó‚è¬óê™ è £ ó í ‹ ( R) : c ó £ Ÿ ð ° ‚ ° ‹ « ð £ ¶ Ü‹«ñ£Qò£õ£è¾‹, ¬ý†ó£‚¬úì£è¾‹ HK¬èò¬ìAø¶. ÞõŸP™ A. ÃŸÁ A êK, è£óí‹ R îõÁ B. ÃŸÁ A îõÁ, è£óí‹ R êK C. ÃŸÁ A‚° è£óí‹ R êKò£ù M÷‚èñ™ô D. ÃŸÁ A‚° è£óí‹ R êKò£ù M÷‚è‹

91. ð†®ò™ Iä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF 83. ºŠð†ìèˆFL¼‰¶ ªõOõ¼‹ åO ã¿ êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: õ‡íƒèœ à¬ìò¶ âù è‡´H®ˆîõ˜ ð†®ò™ II ð†®ò™ I ò£˜? A. ì£˜‚ d™† 1. àJ¼œ÷ A. GÎ†ì¡ B. çð£ó«ì ¬ñ‚«ó£v«è£Š ªê™è¬÷ C. «ñ‚vªõ™ D. òƒ è£‡ðîŸ° 2. à¼Šªð¼‚è‹ 84. ã¿ õ‡íƒè÷£èŠ HK‚°‹ ºŠð†ìèˆF™ B. ç«ð£v è£¡†ó£v† ª ê Œ ¶ ª ê ™ åO HKî™ M¬÷¾ èO¡ Ü¬ñŠ¹ A. ªõœª÷£O C. ç¹«÷£óê¡† 3. à J K è O ¡ B. Üè„CõŠ¹ åO Þò‚è‹ C. ð™HL¼‰¶ õ¼‹ åO D. âô‚†ó£¡ 4. Ý¡®ð£®èO¡ D. Ü¬ùˆ¶‹ î´Šð£Ÿø™ 85. àJK ªî£N™¸†ðˆF¡ Íô‹ ÜC†®‚ M÷‚è‹ ÜIô‹ âî¡ àŸðˆF‚°Š ðò¡ð´ˆ ÞõŸP™ îŠð´Aø¶? a b c d A. 1 2 3 4 A. ÜC†«ì† B. 1 2 4 3 B. Üvè£˜H‚ ÜIô‹ C. 2 1 4 3 C. MQè˜ D. 3 1 4 2 D. ªï£Fèœ 86. ªè£ôv†ó£™ ÜìƒAò Hó†Qªê«ô£¡ âÂ‹ v®ó£Œ´ ÞFL¼‰¶ àŸðˆF ªêŒòŠð´Aø¶. A. IÎ‚è£˜ B. ¬ó«ê£Šðv C. «õ£˜†®ªê™ô£ D. ¬ó«ê£Hò‹ 87. °¬ø‰î èKòµ‚è¬÷‚ ªè£‡ì ßî˜è¬÷ àò˜ èKòµ‚è¬÷‚ ªè£‡ì ßî˜è÷£è ñ£ŸøŠ ðò¡ð´õ¶ A. Üì˜ H2SO4 B. AgO4

92. C ª ñ ‡ † è † ® è œ â ¡ ð ¶ â ‰ ª î ‰ î ªð£¼†èO¡ èô¬õ? A. è £ ™ C ò ‹ ê ™ « ð † , è £ ™ C ò ‹ CL«è†, ®¬ó è£™Cò‹, Ü½I«ù† B. ¬ìè£™Cò‹ CL«è†, ®¬óè£™Cò‹ Ü½I«ù† C. ¬ìè£™Cò‹ CL«è†, ®¬óè£™Cò‹ CL«è† D. ¬ìè£™Cò‹ CL«è†, ®¬óè£™Cò‹ CL«è†, ®¬óè£™Cò‹ Ü½I«ù†.

è™M&«õ¬ô õNè£†®

93. îõø£ù «ü£®¬ò â¿¶è: A. ð£™ – ô - £‚®‚ ÜIô‹ B. ¹O – ì£˜ì£K‚ ÜIô‹ C. â½I„¬ê – ¬ý†«ó£°«÷£K‚ ÜIô‹ D. ÝŠHœ – ñ£L‚ ÜIô‹ 94. ªì‚ó£¡ â¡ð¶ A. ä « ê £ î £ L ‚ Ü I ô ‹ + â ˆ F L ¡

IV. Þ¬õ ð£ó‹ðKòˆ î¡¬ñ ñŸÁ‹

ªð¼‚èñ¬ìî™ ÝAò ð‡¹è¬÷ ñ†´«ñ ªè£‡´œ÷ù. ÞõŸP™ A. I ñŸÁ‹ IV êKò£ù¶ B. II ñŸÁ‹ III êKò£ù¶ C. II ñ†´‹ êKò£ù¶ D. Ü¬ùˆ¶‹ êK

A¬÷‚è£™

B. ª ì K î £ L ‚ Ü I ô ‹ + â ˆ F L ¡

A¬÷‚è£™ C. Ü®ŠH‚ ÜIô‹ + âˆFL¡ A¬÷‚è£™ D. ªìKî£L‚ ÜIô‹ + AOêó£™ 95. Ã›ñƒè¬÷ è‡ìP‰îõ˜ A. î£ñv Aóè£‹ B. ªõ˜ù˜ C. Ý™Hó† «ï£ð™ D. Ývõ£™† 96. êKò£ù «ü£®¬ò â¿¶è: ÜF«õè ñ£Ÿø‹ – Þ ¼ ‹ ¹ ¶ ¼ Š H®ˆî™ B. ðîƒèñ£î™ – Ü«ò£®¡ C. e÷£ ñ£Ÿø‹ – Þîòˆ¶®Š¹ D. eœ ñ£Ÿø‹ – ð ö ‹ ñ ó ˆ F L ¼‰¶ àF˜î™ A.

97. W›‚è‡ì ÃŸÁè¬÷ Ýó£Œè: I. ¬õóv âÂ‹ ªê£™ Þôˆb¡ ªñ£NJ L¼‰¶ ªðøŠð†ì¶. II. ÞîŸ° ï„²ˆ î¡¬ñòŸø¶ â¡Á ªð£¼œ III. Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù ¸‡«í£‚AJ¡ Íô‹ ð£˜‚èô£‹.

98. îõø£ù «ü£®¬ò‚ è‡´H®: A. ñ£´ – «è£ñ£K «ï£Œ B. «è£N – Ü‹¬ñ «ï£Œ C. à¼¬÷ – à„C‚ ªè£ˆ¶ «ï£Œ D. d†Ï† –- ñ…êœ «ï£Œ 99. ð†®ò™ I ä ð†®ò™ II àì¡ ªð£¼ˆF êKò£ù M¬ì¬ò â¿¶è: ð†®ò™ II ð†®ò™ I A. ÜQñ£Lò£ 1. Üè£Kèv B. H÷£‡«ì 2. ¬õóv C. Ì…¬ê 3. Ý™è£ D. ªñ£Qó£ 4. ñ‡¹¿ a b c d

A. 2 B. 3 C. 4 D. 4

4 1 3 3

3 2 1 2

1 4 2 1

100. W›‚è‡ìõŸÁœ â¶ êKò£èŠ ªð£¼‰F »œ÷¶ âù‚ è£‡è? 1. ä‚«è£˜Qò£ - Iî‚°‹ c˜ˆî£õó‹ 2. G‹ç«ðò£ - c˜ Gô õ£›õù 3. õ£LvcKò£ - Í›Aò c˜ˆî£õó‹ ÞõŸP™ A. 1 ñŸÁ‹ 2 êK B. 2 ñŸÁ‹ 3 êK C. 1 ñŸÁ‹ 3 êK D. â™ô£‹ êK

M¬ìèœ

1. d 2. a 3. a 4. d 5. a 6. d 7. a 8. a 9. c 10. a 11. d 12. d 13. b 14. b 15. b 16. d 17. a 18. c 19. b 20. d 21. d 22. d 23. b 24. d 25. d 26. c 27. b 28. c 29. A 30. a 31. d 32. b 33. b 34. c 35. d 36. c 37. a 38. d 39. b 40. d 41. d 42. C 43. b 44. b 45. b 46. d 47. a 48. a 49. c 50. d 51. d 52. c 53. d 54. c 55. d 56. c 57. b 58. c 59. c 60. a 61. c 62. a 63. b 64. d 65. A 66. a 67. b 68. b 69. a 70. B 71. b 72. A 73. d 74. a 75. c 76. c 77. b 78. a 79. d 80. d 81. a 82. a 83. d 84. c 85. b 86. d 87. b 88. a 89. d 90. d 91. d 92. d 93. c 94. b 95. A 96. b 97. a 98. c 99. c 100. c



Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

Ü‚-è-¬ø-ò£ù õN-è£†®!

°ƒ°ñ„CI›

ñ£î‹ Þ¼º¬ø

Ýèv† 16 -& 31, 2014 CI›&724 ñ£îI¼º¬ø KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004.

ðv

ð®‚- è †- ® ™ ªî£ƒ- A ‚ ªè£‡´, ê£è- ê ‹ ªêŒ- õ - î £Œ G¬ùˆ¶ ÜG-ò£-òñ - £è Mðˆ-F™ Þø‰¶ «ð£ù è™-ÖK ñ£í-õ˜-èœ ï‹-ÍK - ™ ãó£-÷‹. ÞîŸ° º®¾ è†-´‹ è¼-M¬ò‚ è‡-´H - ® - ˆ-¶œ÷ ñ£í-õ˜ ºˆ-¶ó- £-ü§‚° ð£ó£†-´‚-èœ. Þ¬îŠ ªð£¼ˆî ªðƒ-èÙ - ¼ «ð£‚-°õ - ó- ˆ-¶‚ èö-è‹ º¡-õ‰-F¼ - Š-ð¶ ð£ó£†-ìˆ-î‚-è¶. ï‹ñ á˜ «ð¼‰-¶è - O-½‹ Þ¬îŠ ªð£¼ˆ-îô - £«ñ! & ®.«è.Ýù‰-î¡, èì-Ö˜.

îI›-ï£´ è£™-ï¬ì ñ¼ˆ-¶õ ÜP-Mò - ™ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ õ£Jô£è i†-®L - ¼ - ‰«î ð£™ ð‡¬í ïìˆî èŸ-Áˆ î¼‹ ð®Š¬ð º®‚è º®-»‹ â¡-ð¬î ÜP‰¶ ªè£‡-«ì¡. Þ‰-î‚ è™M õ¼ƒè£-ôˆ-F™ Aó£-ñ‰-«î£-Á‹ ð£™ ð‡¬í ÜF-ð˜-è¬÷ à¼-õ£‚-°‹ â¡-ð¶ ï‹-H‚¬è ªêŒF. & M.«ó£v-L¡ ªüð-ó£x, ¹¶„-«êK. TET ÝC-Kò - ˜ î°-Fˆ «î˜¾, v«ì† õƒA A÷£˜‚ «î˜-¾è - O¡

ñ£FK Mù£&M¬ì-èœ ªè£´ˆ¶ Üñ˜‚-è÷ - Š-ð´ - ˆ-FM - †-¯˜-èœ. ð®ˆ¶-M†´ «õ¬ô‚-è£è‚ è£ˆ-F¼ - ‚-°‹ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° ‘è™M «õ¬ô õN-è£†®’ à‡-¬ñ-J™ Ü‚-è¬ø I°‰î õN-è£†-®î - £¡. & ².ê°‰-îô£, «êô‹.

ê£F„ ê£¡-Pî - › ªðÁ-õ¶ âŠ-ð®? Ü‰î„ ê£¡-Pî - N - ¡ Üõ-Cò - ‹ â¡ù? Üî¡ Íô‹ â¡-ªù¡ù ðò¡-è¬÷Š ªðø º®-»‹ â¡-ð¬î â™-ô£‹ ªîO-õ£è M÷‚-Aò - ¶ ‘è™M «õ¬ô õN-è£†®’ ðò-Âœ÷ è†-´¬ó, ð£ó£†-´è - œ. & ªü.ð£™-ð£‡®, ñ¶¬ó. ÝC-Kò - ˜ ð†-ìò - Š ð®Š-HŸ-è£ù èô‰-î£Œ-M™ å¶‚-èŠ-ð†ì 14,000

Þìƒ-èO™ ²ñ£˜ 10,000 Þìƒ-è¬÷ Y‡ì ÝO™¬ô â¡ø ªêŒF ÜF˜„C î‰-î¶. 6‹ õ°Š¹ ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó ð†-ìî - £K ÝCK-ò˜-èœ-î£¡ ð£ì‹ ïìˆî º®-»‹ â¡-Aø ¹¶ ê†-ìˆ-î£™ ãŸ-ð†ì Üõ-ô‹ Þ¶ â¡-ð¶ ªê£™-Lˆ ªîKò «õ‡-®ò Mû-òñ - ™ô! & Þó£.èí-ðF - ó- £š, î…-ê£-×˜.

ªê¡-¬ù-J™ ºî™ ªð‡-èœ è™-ÖK, M¬÷-ò£†-´‚«è âù å¼ ð™-è¬ - ô‚ èö-è‹ âù Üêˆ-îô - £ù îè-õ™èœ î‰-F¼ - ‚-°‹ ‘è™M «õ¬ô õN-è£†®’‚° õ£›ˆ-¶‚-è« - ÷£´ å¼ Ìƒ-ªè£ˆ¶! & Üù¡ò£, èì-Ö˜ F¼„-C-J™

Þ¼‚-°‹ ñ£Gô àí-õè «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ àí-õ£‚è ªî£N™-¸†-ðM - ò - ™ è™-ÖK - J - ¡ ºî™-õ˜ Cƒ-è£-ó« - õ-ô õ¡ ªê£™-õ¶ «ð£™ «è†-ìK - ƒ ð®Š¹, ñQ-î˜-èœ õ£¿‹ Üˆ-î¬ù Þìƒ-èO-½‹ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¬ðˆ î¼‹ â¡-ð¶ à‡-¬ñ-î£¡. & Ý˜.Å¬ê-òŠ-ð¡, «õÖ˜.

ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡

ªð£ÁŠð£CKò˜

ªõ.côè‡ì¡ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜èœ

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ â‹.ï£èñE ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

Ý˜.ê‰Fó«êè˜ ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.M.

®¬ê¡ ¯‹

A. Cõè«íê¡, Þ. Hóð£õF «ð†®èœ, G¹í˜èO¡ ðK‰¶¬óèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! ÞîN™ õöƒèŠð´‹ îèõ™èO¡ ¶™Lòˆî¡¬ñ¬ò ÝCKò˜ °¿ MNŠ¹ì¡ è‡è£E‚Aø¶. Þ¼‰¶‹ îõÁîô£è MìŠð´‹ îèõ™è÷£™ ãŸð´‹ ÞöŠ¹èÀ‚° ÝCKò˜ °¿ ªð£ÁŠð™ô. îèõ™è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£ù îƒèœ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õó«õŸA«ø£‹. ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600 004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™ : editor@kungumam. co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 Extn 13234. ªî£¬ô«ðC: 044 44676767 I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044 42209191 ªñ£¬ð™: 9840907372 Extn 21120 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

è™M&«õ¬ô õNè£†®

õ£K² ê£¡Pî› ªðÁõ¶ âŠð®?

ó‹-ð-¬óŠ ðí‚-è£-ó-ó£ù Ü‰î ªî£N-ô-F-ð-¼‚° ï£¡° ñè¡-èœ, Í¡Á ñèœ-èœ. F¯-ªóù å¼ ï£œ Üõ˜ Þø‰-¶-Mì, «ð£†® «ð£†´ ªê£ˆ-¶è-¬÷Š HKˆ-¶‚ ªè£‡-ì£˜-èœ ñè¡ & ñèœ-èœ. ðô ËÁ «è£® Ïð£Œ ñFŠ-¹œ÷ Ü‰-î„ ªê£ˆ-¶-è¬÷ îƒ-èœ ªðò-¼‚° ñ£Ÿø G¬ùˆ-î-«ð£-¶-î£¡ ªîK‰-î¶ õ£K² ê£¡-P-î-N¡ Üõ-C-ò‹. å¼-õK - ¡ ªê£ˆ-¶è- ¬÷ ÜÂ-ðM - ‚è î£ƒ-èœ-î£¡ õ£K-²è- œ â¡-ð¬î àÁ-FŠ- ð-´ˆî õ†-ì£†-Cò - K - ì- I - ¼ - ‰¶ ªðøŠ-ð´ - õ - ¶ - î- £¡ õ£K² ê£¡-Pî- ›. ªê£ˆ¶-èœ â¡-P™¬ô, I¡ Þ¬íŠ¹, «èv Þ¬íŠ¹ âù °´‹-ðˆ î¬ô-õ˜ ªðò-K™ Þ¼‰î ðô-õŸ-¬ø-»‹ õ£K-²è- œ ªðò-K™ ñ£Ÿø Þ‰-î„ ê£¡-Pî- › è†-ì£-òñ - £-Aø- ¶. Cô˜ «ð£L-ò£ù ê£¡-Pî- › ªðŸÁ ªê£ˆ-¶è- ¬÷ Üð-èK - ‚-°‹ ºòŸ-Cè- œ ïìŠ-ðî- £™ ð™-«õÁ Mê£-ó¬ - í-èÀ‚-°Š Hø«è Þ‰-î„ ê£¡-Pî- › õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø- ¶. Þ‰-î„ ê£¡-Pî- ¬ö º¬øŠ-ð® ªðÁ-õ¶ âŠ-ð®? îè-õ™ ªðÁ‹ àK-¬ñ„ ê†ì Ý˜-õô - ˜ Cõ-ó£-Tì- ‹ ï£‹ ªðŸø îè-õ™-èœ Þ¬õ...

âƒ-ªè™-ô£‹ õ£K² ê£¡-Pî - › «î¬õ?  ªê£ˆ-¶K - ¬ñ ªðÁ-õî - Ÿ-°‹...  ð†ì£ «ð£¡ø õ¼-õ£Œ Ýõ-íƒ-èO™ ªðò˜ ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ-õî - Ÿ-°‹...  Þø‰-îõ - ˜ Üó² áN-òó- £è Þ¼Š-H¡, Üõ-ó¶ õ£K-²è - œ ðE Gò-ñù - ‹, ðE ðô¡-èœ, °´‹ð æŒ-×F - ò - ‹ ªðÁ-õî - Ÿ-°‹...  õƒ-Aè - O™ àœ÷ «êIŠ¹ Ü™-ô¶ ¬õŠ-¹ˆ ªî£¬è¬òŠ ªðÁ-õî - Ÿ-°‹...  Üó-C¡ Gõ£-óí - ‹ ªðÁ-õî - Ÿ-°‹...



Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

Þøƒ-°K - ¬ - ñ„ ê£¡-Pî - ›? Þøƒ- ° - K - ¬ ñ„ ê£¡- P - î › â¡- ø £™ â¡ù? & M÷‚- è ‹ î¼- A - ø £˜ ¬ý«è£˜† õö‚- è - P - ë ˜ Ý˜. ói‰-Fó- ¡... ‘‘Þø‰-îõ - K - ¡ õ£K-²è - œ A÷£v 1, A÷£v 2 âù HK‚-èŠ-ð-´-A-ø£˜-èœ. A÷£v 1 â¡-ð¶ «ïó-®-ò£ù õ£K-²è - œ. Üî£-õ¶ ñ¬ùM, ñè¡, ñèœ, î£ò£˜ àœ-O†-ìõ - ˜-èœ. Þõ˜-èœ î£C™-î£-Kì - ‹ M‡-íŠHˆ¶ õ£K² ê£¡-Pî - › ªðø º®-»‹. Ýù£™, å¼-õ˜ ñ¬ù-M«ò£, °ö‰-¬î-è«÷£ Þ™-ô£-ñ™ ªê£ˆ-¶è - « - ÷£´ Þø‰-¶M - †-ì£™, Üõ-ó¶ õ£K² âù å¼-õ˜ ê£¡-Pî - › ªðø cF-ñ¡-øˆ-¬îˆ-î£¡ ï£ì «õ‡-´‹. Þõ˜-èœ A÷£v 2 õ¬è-Jù - ˜. Þõ˜-èœ, ¬ý«è£˜† Ü™-ô¶ ñ£õ†ì «è£˜†-®™ Þøƒ-°K - ¬ - ñ„ ê£¡-Pî - › «è†´ ñÂ ªêŒ-òô - £‹. ÜŠ-ð® ñÂ ªêŒ-»‹-«ð£¶ Þø‰î ïð-K¡ ªê£ˆ¶ ñFŠ-H™ Í¡Á êî-iî ðíˆ¬î «è£˜†-®Ÿ° è†ì «õ‡-´‹. Hø° «è£˜† ðˆ-F-K-¬è-èO¡ õ£J-ô£è ‘ÞîŸ° ò£ó£-õ¶ âF˜Š-¹ ªîK-M‚-Aø - £˜-è÷£?’ â¡-ð¬ - î‚ «è†-°‹. ÞF™ ò£¼‹ âF˜Š¹ ªîK-M‚-èM - ™-¬ô-ªò-Q™, ê£¡-Pî - › õöƒ-°‹. å¼-«õ¬÷ âF˜Š¹ ªîK-Mˆ-î£™ Üõ˜ õ£îˆ-F¬ù‚ «è†ì Hø° ê£¡-Pî - › õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. °¬ø‰-îð - †-ê‹ Þ‰-î„ ê£¡-Pî - › õöƒè ÝÁ ñ£î è£ô‹ H®‚-°‹’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜.

 I¡ Þ¬íŠ¹, ê¬ñ- ò ™ «èv, ªî£¬ô- « ðC Þ¬íŠ- H ¡ ªðò˜ ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ-õî - Ÿ-°‹...

ñÂ-î£-ó¼ - ‚° Þø‰-îõ - ˜ â‰î õ¬è-J™ àø¾ â¡-ð-¬î-»‹ °PŠ-H†´ M‡-íŠH‚è «õ‡-´‹.

ò£¼‚° M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹?

Þó‡´ ñ¬ù-Mè - œ Þ¼‰-î£™..?

å¼ ªõœ-¬÷ˆ-î£-O™ ñÂ â¿F, «î¬õ-ò£ù Ýõ-íƒ-è¬÷ Þ¬íˆ¶ î£C™-î£-¼‚° M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. Üõ˜ Aó£ñ G˜-õ£è Ü½-õô - ˜, õ¼-õ£Œ ÝŒ-õ£-÷˜ Íô‹ Mê£-ó¬í ïìˆF ê£¡P-î› õöƒ-°õ - £˜. ðF-¾ˆ îð£™ Íô‹ M‡-íŠ-HŠ-ð¶ Cø‰î õN. î£C™-î£-K¡ ¬èªò£Š-ð‹ Þ¼‰-î£™ ñ†-´«ñ õ£K² ê£¡-Pî - › ªê™-½ð - ® - ò - £-°‹.

Þø‰î ïð-¼‚° Þó‡´ ñ¬ù-Mè - œ Þ¼Š-H¡, Ü‰î Þó‡´ îóŠ-Hù - K - ¡ õ£K-²è - À‹ â‰î Ý†-«ê-ð¬ - í-»‹ ªîKM‚-èM - ™¬ô â¡-ø£™ Hó„¬ù Þ™¬ô. å¼-«õ¬÷ Ý†-«ê-ð¬í Þ¼‰-î£™, î£C™-î£˜ Ü¬î º¬øŠ-ð® Mê£-Kˆ¶ ê£¡- P - î › õöƒ- è - ô £‹. Ýù£™, ªð¼‹-ð£-½‹ Üõ˜-è¬÷ cF-ñ¡-øˆ¬î Cõó£x Üµ-è„ ªê£™L M´-A-ø£˜-èœ. M‡-íŠ-ð‹ âŠ-ð® Þ¼‚è «õ‡-´‹? Þî-ù£™, ê‹-ð‰-îŠ-ð†-ìõ - ˜-èœ cF-ñ¡-øˆ-F™ Þøƒ-°-K-¬ñ„ ê£¡-P-î› «è†´ M‡-íŠ M‡-íŠ-ðˆ-F™ M‡-íŠ-ðî - £-óK - ¡ ªðò˜, H‚è «õ‡-´‹. î‰¬î Ü™-ô¶ èí-õ˜ ªðò˜, ð£L-ù‹, Þ¼Š-Hì ºè-õK, Þø‰-îõ - K - ¡ ªðò˜ ÝAâš-õ÷ - ¾ ï£†-è÷ - £-°‹? ò-õŸ-¬øˆ ªîO-õ£-è‚ °PŠ-Hì «õ‡-´‹. õ¼-õ£Œˆ ¶¬ø-J¡ ñ‚-èœ ê£ê-ùˆ-F™  Þ«î£´ ‘ÞøŠ-¹„ ê£¡-Pî - ›’ â‡-¬í‚ ÞîŸ° 15 ï£†-èœ õ¬ó è£ô-õ¬ - ó-ò¬ø õöƒ°PŠ-H†´ Ü‰-î„ ê£¡-P-î-N¡ Üê-LèŠ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶. ÞF™ °¬ø-ð£´ Þ¼Š-H¡ ¬ù-»‹ (åK-Tù - ™) Þˆ-¶ì - ¡ Þ¬í‚è Üî¬ù õ¼-õ£Œ‚ «è£†ì Ý†-C-ò-¼‚° «õ‡-´‹. ªîK-òŠ-ð´ - ˆî «õ‡-´‹.  Hø°, Þø‰-î-õ-K¡ õ£K-²-èœ ò£˜ ò£˜ °PŠ-H†ì è£ôˆ-FŸ-°œ A¬ì‚-èM - ™¬ô â¡ø Mð-óˆ¬î GóŠð «õ‡-´‹. âQ™?  Ü´ˆ¶ â¡ù è£ó-íˆ-FŸ-è£è ê£¡-Pî - › õ†-ì£†-C-ò˜ Ü½-õ-ô-èˆ-F™ Þ¼‚-°‹ «î¬õŠ-ð´ - A - ø - ¶ â¡-Aø è£ó-íˆ¬î ªîKªð£¶ îè-õ™ Ü½-õô - K - ì‹ Ý˜.®.ä Íô‹ Mˆ¶ ÜîŸ-è£ù Ýõ-íˆ-¬î-»‹ Ýõ- í ‹ â‰î G¬ô- J ™ Þ¼‚- A - ø ¶? Þ¬í‚è «õ‡-´‹. ÞF™ Þø‰-îõ - ˜ å¼ ªè£´‚è ñÁˆ-îîŸ-è£ù è£ó-í‹ â¡ù? ñí‹ ¹K‰-îõ - ó£? Þ¼ ñí‹ ¹K‰-îõ - ó£? «ð£¡ø îè-õ™-è¬ - ÷‚ «è†è º®-»‹. Üî¡ â¡- ð - ¬ î‚ °PŠ- H †´, Üõ˜- è O¡ õN-ò£è «ñ™ º¬ø-f´ ªêŒ¶ ê£¡-Pî - ¬ - öŠ °ö‰-¬î-èO¡ Mõ-óƒ-è-¬÷-»‹ â¿î ªðø-ô£‹. «õ‡-´‹. & «ðó£„C è‡-í¡  G¬ø-õ£è, °´‹ð Ü†¬ì â‡ â¿F,

è™M&«õ¬ô õNè£†®

+2 «î˜¾ Mù£ˆ ªî£°Š¹

îI› ºî™ î£œ

º¶è¬ô ÝCK¬ò K. ªüòó£E M.A.,B.Ed. ð°F & 1: Þ - ó‡´ ñFŠªð‡ Mù£‚èœ (- «èœM â‡:1-&6)- â¿î «õ‡®ò¬õ 4 Mù£‚èœ. 1. “õ¡¬ñ»œ õ¡¬ñ” â¡Á õœÀõ˜ â¬î ²†®‚ è£†´Aø£˜? 2. à¼¾è‡´ âœ÷£¬ñ «õ‡´‹ ã¡? 3. àô£ & ªð£¼œ M÷‚è‹ î¼è? 4. ïJù£˜ ðîˆ¶¬í¬ò ï£M™ ¬õˆ¶Š «ð£ŸÁðõ˜ Ü¬ìòˆ î‚èùõ£è àñÁŠ¹ôõ˜ ÃÁõù ò£¬õ? 5. ï£‹ ÉƒA‚ Aì‰îî£™ ïì‰îî£è ï£ñ‚è™ èMë˜ ÃÁõù ò£¬õ? 6. ï£ñ‚è™ èMë¬ó ñ£Gô Üóê‹ ï´õíó²‹ âšõ£Á ªð¼¬ñŠð´ˆFù? 7. ïŸø£Œ, è£‚¬è‚° âšõ£Á ðL‚èì¡ ªè£´Šðî£è‚ ÃPù£œ? 8. èH- ô ¬ó ¹ôõ˜ ªð¼ñ‚èœ âƒéù‹ ð£ó£†®»œ÷ù˜? 9. èF˜ï£†´ Üóê¡, ÜóCò£˜ ªðò˜è¬÷ â¿¶è 10. è ‹ ð ˜ ª ð ¼ ¬ ñ ¬ ò ² † ® ‚ è £ † ´ ‹ ªî£ì˜è¬÷ ÃÁè? 11. °ñó°¼ðó˜ ðŸP °PŠ¹ õ¬óè? 12. èìLÂ‹ ªðKò¶ â¶? 13. APˆ¶õ êñòˆîõK¡ è¬ô‚è÷…Cò‹ â¡Á «ð£ŸøŠð´‹ Ë™ ðŸP CÁ°PŠ¹ õ¬óè 14. èô‹ðè‹ &- ªðò˜‚è£óí‹ î¼è? 15. °ô«êèó Ý›õ£˜ «õ‡´õù ò£¬õ? 16. ð£«õ‰î˜ Ë™èÀœ ï£¡A¡ ªðò˜è¬÷‚ ÃÁè? 17. ¹øï£ÛŸø£™ ÜPòŠð´‹ ªêŒFèœ ò£¬õ? 18. ¬õòèº‹- õ£ùèº‹ åŠð£è£ âîŸ°? 19. î‹-Hó£¡ «î£ö˜ âù Ü¬ö‚èŠð†ìõ˜ ò£˜? è£óí‹ ò£¶? 20. ñ ø õ Ÿ è â ù ¾ ‹ , ¶ ø õ Ÿ è â ù ¾ ‹ F¼õœÀõ˜ âõŸ¬ø‚ °PŠ-H´Aø£˜? 21. Ü‰î£F & M - ÷‚è‹ î¼è? 22. Üèï£ÛÁ âˆî¬ù ð°Fèœ àœ÷ù? 23. ÜŸ¹îŠ ðö Ýõí‹ è£†® Þ¬øõ¡ ²‰îó¬ó Ý†ªè£‡ì á˜ ò£¶? 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

24. ÜPõ£˜‚°‹ ÜPõù£Aò Ü¼è«îõ¬ù cô«èC õNð†ì¬ñ âšõ£Á? 25. ÜP¾¬ìò£˜, ÜPMô£˜ Þò™- H ¬ù„ ²†®‚è£†´è? 26. «î‹ð£õE ªð£¼œ â¿¶è? 27. «îõ£ó ÍõK¡ ªðò˜è¬÷ â¿¶è? 28. ²‰îó è£‡ì‹ âùŠ ªðò˜ õó‚ è£óí‹ ÃÁè 29. C¡ù„ Yø£ & M÷‚°è 30. CôŠðFè£ó‹ ÃÁ‹ 3 à‡¬ñèœ ò£¬õ? 31. ióñ£ºQõ˜ ÞòŸPò Ë™èœ ò£¬õ? 32. â‹.ã. A¼wíŠH-œ¬÷ ÞòŸPò Ë™ ò£¶? 33. â†´ˆªî£¬è Ë™èœ ò£¬õ? 34. å†ì‚Ãˆî˜ &- ªðò˜‚è£óí‹ ÃÁè? 35. åÁˆî£¼‹, ªð£Áˆî£¼‹ âŒ¶õù ò£¬õ? ð°F&2: ï - £¡° ñFŠªð‡ Mù£‚èœ (- «èœM â‡:7&-11)-â¿î «õ‡®ò¬õ 3 Mù£‚èœ. 1. Þ‰Fò˜ Ü¬ùõ¼‹ âšªõ‡íˆ¬î‚ ¬è‚ªè£œ÷™ «õ‡´‹ âù ï£ñ‚è™ èMë˜ °PŠ-H´Aø£˜? 2. Þ¬øõ£›ˆ¶Š ð£ìô£™ ÜPòô£°‹ ªêŒFè¬÷ â¿¶è. 3. ï¡«ø ï‹- °®õ£›‚¬è âù‚ è‹ð˜ Mò‰¶ ÃÁõî¡ ïòˆ¬î M÷‚°è. 4. ï¡P ªêŒî£ó¶ ï†-H¬ù Mìô£è£¶ &°ø†ð£ õN G¡Á M÷‚°è. 5. è¬íò£N è‡ì Y¬îJ¡ ªêò™èœ ò£¬õ? 6. è‡íA¬ò‚ è‡ì áóõ˜ F¬èˆ¶ ÃÁõù ò£¬õ? 7. î¬ôõ¡ õ¬ó¾ c†®ˆî Mìˆ¶ î¬ôñèœ «î£N‚° ÃPòî£è õ¼‹ °Á‰ªî£¬èŠ ð£ìŸ è¼ˆ¬î M÷‚°è. 8. î ¬ ô M ¬ ò „ ê ‰ F ˆ ¶ „ ª ê ™ ½ ‹ î¬ôõQì‹ «î£N õ¬ó¾ èì£òõŸ¬ø ï‚è‡¬íò£˜ õN M÷‚°è. 9. Ü P ¾ ¬ ì ò £ ó ¶ Þ ô ‚ è í ƒ è ÷ £ è ˆ F¼õœÀõ˜ ÃÁõùõŸ¬ø â¿¶è. 10. «è£Lò£ˆ¶ î£iî¬ù‚ è‡´, ªõ°‡´ à¬óˆî¬õ ò£¬õ?

11. «è£Lò£ˆF¡ Þè›„C»¬óè¬÷»‹, ê¾™ ñ¡ùQ¡ ÜP‚¬è¬ò»‹ M÷‚°è. 12. «ð¬ö¬ò e†´ˆî¼ñ£Á Ü¡ù‹ «õô¬ù âšõ£Á «õ‡®‚ ªè£‡ì£œ? 13. M¬ùˆ F†ìˆF¡ CøŠ¹‹ Üç¶¬ìò£˜ âŒ¶‹ ðòÂ‹ °Pˆ¶ M÷‚°è. 14. M¬ù«ñŸ ªê¡ø î¬ôõQì‹ É¶õ‰î ð£í¡ ªîKMˆî ªêŒF ò£¶? 15. õóî ï…¬êòŠ H-œ¬÷ â‚è£óíƒè÷£™ îIö¡¬ù¬ò õ£›ˆ¶õ‹ â¡Á ÃÁAø£˜? ð°F&3: ï - £¡° ñFŠªð‡ Mù£‚èœ- («èœM â‡:12-&16) â - ¿î «õ‡®ò¬õ 3 Mù£‚èœ. 1. Þó£êó£ê «ê£öQ¡ M™, õ£œ, ºó², ªè£®, °¬ì °Pˆ¶ àô£ ÃÁõù ò£¬õ? 2. ïJù£˜ ðîˆ¶¬í¬ò ï£M™ ¬õˆ¶Š «ð£ŸÁðõ˜ Ü¬ìòˆî‚èùõ£è àñÁŠ¹ôõ˜ ÃÁõù ò£¬õ? 3. èMë˜ ²óî£ âšªõõŸ¬ø„ C‚èù‹ âù ð†®òL†´œ÷£˜? 4. ° ô « ê è ó Ý › õ £ ˜ « õ ‡ ´ õ ¶ ‹ «õ‡ì£î¶‹ ò£¬õ? 5. î ¬ ô M , « ñ è ˆ F ì ‹ ª ñ £ N ‰ î É ¶ ªñ£Nè÷£è °ñó°¼ðó˜ ÃÁõù ò£¬õ? 6. ñQî «ïò‹ ðŸP‚ èMë˜ Ýô‰É˜ «ñ£èùóƒè¡ °PŠH-´õù ò£¬õ? 7. ªð¼ñ£œ à¬ø F¼«õƒèìðF °Pˆ¶Š - H œ¬÷Š ªð¼ñ£œ äòƒè£˜ ÃÁõù ò£¬õ? 8. ª î ¡ è ¬ ó ï £ † ® ¡ õ ÷ ‹ ° P ˆ ¶ º‚ÃìŸðœÀ à¬óŠðùõŸ¬ø â¿¶è 9. C‚èùˆî£™ õ¼‹ ðò¡èœ ðŸP‚ èMë˜ ²óî£ ÃÁõù ò£¬õ? 10. C½¬õJŸ ðKˆFò£è‹ ªêŒî ªð¼ñ£¬ù‚ A¼wíŠ H- œ ¬÷ âšõ£Á Ü…êL ªêŒAø£˜? 11. ²õ®„ê£¬ôJ™ Þ¼‚è «õ‡®ò Ë™èœ ò£¬õ? 12. ²óî£ æ˜ àõ¬ñ‚ èMë˜ â¡ð¬î C‚èù‹ â¡ø Üõó¶ ð£ì™èOL¼‰¶ ê£¡Á è£†® M÷‚°è. ð°F& 4-: â†´ ñFŠªð‡ Mù£‚èœ (- «èœM â‡:17-&19)- â¿î «õ‡®ò¶ 1 Mù£. 1. ÜP¾¬ì¬ñ ÜFè£óˆF™ Þì‹ ªðŸø °ø†ð£‚èO¡ è¼ˆ¶‚è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ â¿¶è. 2. ªð£¬ø»¬ì¬ñ ÜFè£óˆF™ F¼õœÀõ˜ ªõOŠð´ˆ¶‹ è¼ˆ¶‚è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ â¿¶è. 3. ª ê Œ ï ¡ P ò P î ™ ð Ÿ P F ¼ õ œ À õ ˜ ÃP»œ÷ è¼ˆ¶‚è¬÷ˆ ªî£°ˆªî¿¶è. 4. M¬ùˆF†ð‹ ÜFè£óˆF™ Þì‹ ªðŸø °ø†ð£‚èO¡ è¼ˆ¶‚è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ â¿¶è. 5. è‡íAJ¡ ÅÀ¬ó»‹ ïèóñ£‰î˜ ñòƒA‚ ÃPòù¾‹ ò£¬õ? 6. Y¬î¬ò ÜÂñ¡ è‡´õ‰¶ ÃPò ªêŒFè¬÷ˆ ªî£°ˆ¶ â¿¶è.

7. ñ¼‡ñ£¬ôŠ «ð£F™ è‡íA Þ¬í‰¶ ãƒA à¬óˆîùõŸ¬ø»‹ «è£õô¬ù‚ è‡ìªð£¿¶ Gè›‰î ÜŸ¹îˆ¬î»‹ M÷‚A õ¬óè? 8. è£´ â¡ø î¬ôŠH¡ W› èMë«óÁ õ£Eî£ê¡ à¬óŠðùõŸ¬ø â¿¶è. 9. ð£óFò£˜ è£†´‹ Ü‰Fõ£ù õ¼í¬ù¬òˆ ªî£°ˆªî¿¶è. ð°F&5: ª - êŒ»œ- Mù£ & M¬ì (- «èœM â‡: 20 &- 21) â - ¿î «õ‡®ò¬õ 4 Mù£‚èœ. 1. ‘ ª õ … C ù M ø ™ « õ Ÿ è £ ¬ ÷ ª ò £ ì…C«ô£F¬ò õó‚è¬ó‰ b«ñ’ Ü. Þ„ªêŒ»† ð°F Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? & ä - ƒ°ÁËÁ Ý. Ü…C«ô£F â¡ð¶ ò£¬ó‚ °P‚Aø¶? Ü…C«ô£F â¡ð¶ î¬ôM¬ò‚ °P‚Aø¶. Þ. ÞšõKèœ ò£˜ ÃŸÁ? & ÞšõKèœ ïŸø£Œ ÃŸÁ ß. Þ „ ª ê Œ » O ¡ Ý C - K ò ˜ ò £ ˜ ? æîô£‰¬îò£˜ 2. ‘ªï´‰«î˜ á˜ñF õôõ º®‰î¡Á Ü‹ñï£‹ º¡Qò M¬ù«ò’ Ü. Þç¶ ò£˜, ò£- K ì‹ ÃPò ÃŸÁ? Þç¶ î¬ôõ¡ «î˜Šð£èQì‹ ÃPò ÃŸÁ Ý. õôõ â¡Á °P‚èŠð´ðõ¡ ò£˜? «î˜Šð£è¡ Þ. Þ„ªêŒ»¬÷Š ð£®ò ¹ôõ˜ ò£˜? ñ¶¬ó ñœ÷ù£˜. ß. ÞŠð°F â‰ËL™ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶? - Üèï£ÛÁ 3. ‘ï™ô¶ ªêŒî ô£Ÿl ó£JÂ‹ Ü™ô¶ ªêŒî «ô£‹¹I¡’ Ü. ÞŠð£ì™ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? ¹øï£ÛÁ Ý. Þ Š ð £ ì L ¡ Ý C - K ò ˜ ò £ ˜ ? ïKªõÏàˆî¬ôò£˜ Þ. ÝŸló£JÂ‹ â¶? & ï™ô¶ ªêŒî™ ß. æ‹¹I¡ â¶? &- Ü™ô¶ ªêŒî™. 4. ‘ò£¼I™¬ôˆ î£«ù èœõ¡ î£ù¶ ªð£ŒŠH-¡ ò£ªùõ¡ ªêŒ«è£’ Ü. Þç¶ ò£˜, ò£- K ì‹ ÃPò ÃŸÁ? «î£N‚° î¬ôñèœ ªê£™Lò¶ Ý. ÞF™ èœõ¡ âù‚ °PŠ-HìŠð†ìõ¡ ò£˜? &- î¬ôõ¡ Þ. Þ‚ÃŸø¬ñ‰î ªêŒ»¬÷Š ð£®òõ˜ ò£˜? & èH-ô˜ ß. ÞŠð°F â‰ËL™ Þì‹ªðŸÁœ÷¶? °Á‰ªî£¬è. 5. ‘õ‡´¬ø æF»‹ õLòœ, ñŸPõ¡ è‡ì¶‹ à‡´: Üõœ èŸ¹‹ ï¡Á’ Ü. ‘õ‡´¬ø æF»‹ õLòœ’ ò£˜? &- Y¬î Ý. ñŸPõ¡ ò£¬ó‚ °PŠH- ´ Aø¶? ÜÂñ¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

Þ. ÞšõKèœ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? è‹ðó£ñ£òí‹ ß. Þ¶ ò£¼¬ìò ÃŸÁ? & Þó£ñ¡.

6. ‘èE„C‚ Ã˜‹ð¬ì‚ è´‰Fø ªô£¼õ¡ HE‚°ƒ è£¬ô Jóƒ°M˜ ñ£«î£’ Ü. ÞŠð°F â‰ËL™ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶? ¹øï£ÛÁ Ý. Þ‚ÃŸø¬ñ‰î ªêŒ»¬÷Š ð£®òõ˜ ò£˜? &- ïKªõÏàˆî¬ôò£˜ Þ. Þ¶ ò£¬óŠ ðŸP‚ ÃÁAø¶? & ðòùŸø º¶¬ñ»¬ì«ò£¬óŠ ðŸP ß. ‘èE„C’ & ªð£¼œ ÃÁè? & ñ¿ 7. ‘ªð¼‹ªð¼ñ£ ª÷š«õ‰¶ º¡«ð£îŠ H-¡¹ õ¼‹ ªð¼ñ£œ õ‰îù¡ ð£-g˜’ Ü. Þ Š ð £ ì L ¡ Ý C - K ò ˜ ò £ ˜ ? å†ì‚Ãˆî˜ Ý. ÞŠð£ì™ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? Þó£êó£ê «ê£öÂô£ Þ. ‘ ð £ g ˜ ’ â ¡ Á Ã P ò õ ˜ ò £ ˜ ? ÝC-Kò˜ (å†ì‚Ãˆî˜) ß. º¡«ð£èŠ - H ¡õ¼«õ£¡ ò£˜? Þó£êó£ê «ê£ö¡ 8. ‘ªê‹ð£Ÿ Cô‹ªð£¡Á ¬è«ò‰F ï‹ ªð£¼†ì£™ õ‹ðŠ ªð¼‰ªîŒõ‹ õ‰î¶ Þ¶ªõ¡ªè£™’ Ü. Þšõ®èœ ò£˜ ÃŸÁ? & ñ¶¬ó ïèó ñ‚èœ Ý. õ‹ðŠ ªð¼‰ªîŒõ‹ ò£˜? è‡íA Þ. õ‰î¶ âƒ°? &- ñ¶¬ó ïè˜ iF ß. Þšõ®è¬÷ ÞòŸPò ÝC-Kò˜ ò£˜? - Þ÷ƒ«è£õ®èœ. (Ü™ô¶) 1.

‘Üôƒ°î‡ «ê£¬ô ¹‚«è¡ ÜšõN Üíƒè¡ù£¬÷‚ èôƒ°ªî‡ ®¬óJŸ ø£ò è‡Em˜‚ èìLŸ è‡«ì¡’ Ü. Þç¶ ò£˜ ò£- K ì‹ ÃPò ÃŸÁ? ÜÂñ¡ Þó£ñQì‹ ÃPò¶. Ý. Þ‚ÃŸø¬ñ‰î Ë™ â¶? è‹ðó£ñ£òí‹ Þ. Üíƒè¡ù£œ â¡Á °PŠ-HìŠð´õ¶ ò£¬ó? Y¬î ß. “«ê£¬ô ¹‚«è¡”& -â¡Á ÃPòõ¡ ò£˜? ÜÂñ¡ 2. ‘ñ£î˜ˆ î¬èò ñìõ£˜è‡ º¡ù«ó è£îŸ èíõ¬ù‚ è£‡ð«ù! ßªî£¡Á Ü. Þ„ªêŒ»† ð°F Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? C - ôŠðFè£ó‹ Ý. ÞšõKèœ ò£˜ ÃŸÁ? &- è‡íA Þ. è£îŸ èíõ¡ â¡Á °PŠHìŠð-†ìõ¡ ò£˜? «è£õô¡ ß. ßªî£¡Á â¡ðî¡ ªð£¼œ ò£¶?- Þç¶ å¼ ¹¶¬ñ 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„ CI›

3. ÞŸ-HøŠ ªð¡ð ªî£¡Á‹ Þ¼‹ªð£¬ø ªò¡ð ªî£¡Á‹ èŸªðÂ‹ ªðòó ªî£¡Á‹ èOïì‹ ¹-Kò‚ è‡«ì¡ Ü. ÞšõKèœ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶ è‹ðó£ñ£òí‹ Ý. è O ï ì ‹ ¹ - K ò ‚ è ‡ « ì ¡ â ù ‚ ÃPòõ˜ ò£˜? ÜÂñ¡ Þ. Þ‚ÃŸÁ ò£- K ì‹ ÃøŠð†ì¶? Þó£ñQì‹ ß. Þˆªî£ìK¡ ªð£¼œ ò£¶? àò˜°®J™ H - øˆî™, Cø‰î ªð£Á¬ñ ñŸÁ‹ õLò èŸ¹ ÝAò °íƒè¬÷ à¬ìò Y¬î¬ò‚ è‡«ì¡. 4. ‘Fƒèª÷£¡ P¼Šð¡ Þ¡«ù: F¼¾÷‹ b˜ˆî H - ¡¬ù ñƒ°ªõ¡ àJ«ó£ ªì¡Á¡ ñôó® ªê¡Q ¬õˆî£œ’ Ü. Þî¬ù‚ ÃPòõ˜ ò£˜? & ÜÂñ¡ Ý. ò£-Kì‹ ÃPù£˜-?- &- Þó£ñHó£Qì‹ Þ. ÞšõK Þì‹ ªðŸø ËL¡ ªðò˜ ò£¶? &- è‹ðó£ñ£òí‹ ß. ‘ñôó® ªê¡Q ¬õˆî£œ’ & âù‚ °PŠH-ìŠð´ðõ˜ ò£˜? & Y¬î 5. î¡ñE‚ è¿ˆFŸ ê£˜‰¶‹ Ü÷¬õJ™ î´ˆ¶ ï£«ò¡ ªð£¡ù® õíƒA G¡Á G¡ªðò˜ ¹è¡ø «ð£›F¡’ Ü. Þ‚ÃŸ¬ø ÃPòõ˜ ò£˜? & ÜÂñ¡ Ý. ò£-Kì‹ ÃPù£˜-? & Þó£ñQì‹ Þ. Þ š õ K è œ Þ ì ‹ ª ð Ÿ ø Ë ™ ò£¶? & è‹ðó£ñ£òí‹ ß. ‘G¡ªðò˜’ âù ß‡´ °PŠH-ìŠð´‹ ªðò˜ ò£¶? &-Þó£ñ¡ 6. ’ªõÁƒ¬è â¡ð¶ Íìˆîù‹ Mó™èœ ðˆ¶‹ Íôîù‹’ Ü. ÞšõKè¬÷Š ð£®ò èMë˜ ò£˜? èMë˜ î£ó£ ð£óF Ý. â¶ Íìˆîù‹? & â¡ ¬èJ™ â¶¾‹ Þ™¬ô â¡Á ÃP õÁ¬ñJ™ õ£›õ¶ Íìˆîù‹ Þ. â¬õ Íôîù‹?- &¬èèO™ àœ÷ ðˆ¶ Mó™è«÷ Íôîù‹ ß. ÞšõKèœ àí˜ˆ¶‹ è¼ˆ¶ ò£¶? ðˆ¶ Mó™è¬÷»‹ Íôîùñ£è‚ ªè£‡´ ºòŸC ªêŒ¶ à¬öˆî£™ ªõŸP G„êò‹. 7. ‘èì¬ñ¹-K‰ î£¡ Þõ«ù’ Ü. Þî¬ù‚ ÃPòõ˜ ò£˜?& Ýˆî£‚ AöM Ý. ò£-Kì‹ ÃPù£˜?- &Ü¡ùˆFì‹ ÃPù£˜ Þ. âŠªð£¿¶ ÃPù£˜?- & «õô¡ ªêŒî àîMèœ ðŸP Ü¡ù‹ ÃÁ‹ ªð£¿¶ Ýˆî£‚ AöM ÃPù£œ ß. ÞšõKèœ Þì‹ ªðŸø ËL¡ ªðò˜ ò£¶? & ð£‡®ò¡ ðK²

8. ‘âF˜‰î Üšõó‚è¬ù ªõ¡ø£™, Ýƒ° ï£¡ ÜõŸ° â¡ ñèœ ÜO‚° ªõ¡’ Ü. ÞšõKèœ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? « - î‹ð£õE Ý. Üó‚èQ¡ ªðò˜ ò£¶ & «è£Lò£ˆ¶ Þ. ËL¡ ÝC-Kò˜ ò£˜? & ióñ£ºQõ˜ ß. ï£¡ â¡ð¶ ÞšõKèO™ ò£¬ó‚ °P‚Aø¶? &- ê¾™ ñ¡ù¡ 9. ‘ñ‡°Oó„ ªêŒ»‹ ñø«õ™, ªï´‰î¬è î‡°¬ì ªõ‹¬ñ M¬÷ˆî¶’ Ü. ÞšõKèœ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? CôŠðFè£ó‹ Ý. Þî¬ù ÞòŸPò ÝC- K ò˜ ò£˜? Þ÷ƒ«è£õ®èœ Þ. Þî¬ù‚ ÃPòõ˜ ò£˜? & ñ¶¬ó ïèó ñ‚èœ ß. ‘î‡°¬ì’- ò£¼¬ìò¶? & -ð£‡®ò ñ¡ù¡ à¬ìò¶

Ü. Þî¬ù‚ ÃPòõ˜ ò£˜? & ÜÂñ¡ Ý. Ü‡ì˜ ï£òè¡ ò£˜? &- Þó£ñ¡ Þ. Þšõ® Þì‹ ªðŸø ËL¡ ªðò˜ ò£¶? è‹ðó£ñ£òí‹. ß. ð‡´÷ ¶òóº‹ äòº‹ ò£¬õ? ¶ ò ó ‹ & H K ¾ ˆ ¶ ¡ ð ‹ , ä ò ‹ - & Y¬î¬òŠ ðŸPò¶ 11. ‘õ™¬è«ò£´¬ù ñ£Œˆ¶ì™ ¹†A¬óò£è å™ªêŒ«õªùù£ ¾¬ìèõ‡ ²öŸPù¡ Þ¬÷«ò£¡’ Ü. ‘Þ¬÷«ò£¡’ ò£õ¡? & î£i¶ Ý. ‘à¬ù ñ£Œˆ¶’ & ò - £¬ó ñ£Œˆî¶? «è£Lò£ˆ¶ Þ. õ™¬è«ò£´- & ò£¼¬ìò õ™¬è«ò£´? & Þ¬øõ¡ ß. Þšõ®èœ Þì‹ ªðŸø Ë™ â¶? -& «î‹ð£õE

10. ‘Ü‡ì˜ï£òè ÞQˆ¶øˆF, äòº‹ ð‡´÷ ¶ò¼‹’ ð°F & 6:- ñùŠð£ìŠð°F (- «èœM â‡:22&23) 22. ñùŠð£ìŠð°F (°øœ cƒèô£è) â‡

ð£ì™

ð£- & õ¬è

Þ¬øõ£›ˆ¶ & ‘å¡«ø ªò¡Q¡’

ªñ£N õ£›ˆ¶ & ‘ï‡µI÷¬ñ’

ï£†´Š¹ø„ C‰¶

ï£†´ õ£›ˆ¶ & Þ‰Fò ï£®¶

â‡Y˜‚ èNªï®ô® ÝC-Kò M¼ˆî‹

¹øï£ÛÁ & ð™ê£¡l«ó

«ïK¬ê ÝC-KòŠð£

è‹ðó£ñ£òíŠ ð£ì™ 1) è‡ìªù¡ 2) MŸªð¼‰ îì‰«î£œ

èLM¼ˆî‹ ÜÁY˜‚ èNªï®ô® ÝC-Kò M¼ˆî‹

«î‹ð£õE ð£ì™ & ‘ªõ™¬õ«õ™’

ñ¶¬ó‚ èô‹ðè‹ & ãñªõŸ ªð¡Á â¿Y˜‚ èNªï®ô® ÝC-Kò M¼ˆî‹

¹ˆîè„ ê£¬ô & ñQîªó™ô£‹

â‡Y˜‚ èNªï®ô® ÝC-Kò M¼ˆî‹

C‚èù‹ à¬óï¬ìJ¡ C‚èù‰î£¡

â‡Y˜‚ èNªï®ô® ÝC-Kò M¼ˆî‹

23.ñùŠð£ìŠð°F (F¼‚°øœ ñ†´‹) 1. ‘ªê£™½î™’ -& âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘Ü-K¶’ & â - ù º®»‹ ð£ì™ 2. ‘ï¡P’ &- âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘M¬ù’ & â - ù º®»‹ ð£ì™ 3. ‘ñøõŸè’ &- âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘à¬ìˆ¶’ & â - ù º®»‹ ð£ì™ 4. ‘âŠªð£¼œ’ &- âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘ñèŸ°’ &-- âù º®»‹ ð£ì™ 5. ‘è£ôˆFù£Ÿ’ &- âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘«ï£Œ’ &- âù º®»‹ ð£ì™ 6. ‘Ü…²õ’ - & âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘õ¬óˆ¶’ & â - ù º®»‹ ð£ì™ 7. ‘ñøõŸè’ - &âùˆ ªî£ìƒ°‹ ð£ì™ ‘ªî£N™’-- & âù º®»‹ ð£ì™

ÜÁY˜‚ èNªï®ô® ÝC-Kò M¼ˆî‹

8. ‘ªê¡ø’, ‘â¿¬ñ’, ‘àîM’- & âùˆ ªî£ìƒ°‹ ‘ ª è ´ ‹ ’ , ‘ Ü ó ‡ ’ & â ù º ® » ‹ ð£ì™èœ ð°F& 7:- Þô‚èí‹ (- «èœM â‡:24-&- 28) 24. ð°ðî àÁŠ-Hô‚èí‹ â - ¿î «õ‡®ò¬õ 2 Mù£‚èœ. 1. ñøõŸè 2. ºöƒAò 3. ¹¬ù‰«î£‹ 4. Ý´A¡ø 5. M´õ£˜ 6. õ£›ˆ¶õ‹ 7. Ü¬ø‰î£Œ

è™M&«õ¬ô õNè£†®

46. èò¡ºœ & Ýø£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è 47. ²¬ñ ²¬ñ & Ü - ´‚°ˆ ªî£ì˜ 48. ò£˜ ò£˜- & Ü´‚°ˆ ªî£ì˜ 49. àí˜I¡-ãõ™ & ð¡¬ñ M¬ùºŸÁ 50. à¼‚ªè£´- & ªî£°ˆî™ Mè£ó‹

8. ¹‚«è¡ 9. õ‰îù¡ 10. æ‹¹I¡ 11. ªè£œõ˜ 12. ¶øˆF 13. ïì‰îù 25. Þô‚èí‚ °PŠ¹ - â ¿î «õ‡®ò¬õ 3 Mù£‚èœ. 1. õ£›ˆ¶õ‹- & î¡¬ñŠð¡¬ñ M¬ùºŸÁ 2. èò¡ºœ- & Ýø£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è 3. å¿° & c˜-M¬ùˆ ªî£¬è 4. å-g Þ- & ªê£™L¬ê Ü÷ªð¬ì 5. î£ñ¬ó‚ è‡èœ & à - õ¬ñˆ ªî£¬è 6. «ê£í£´- & «ê£öù£´ â¡ðî¡ ñÏà 7. ªð£¡ù®- & àõ¬ñˆ ªî£¬è 8. ðì˜ ºA™- & M¬ùˆ ªî£¬è 9. bó£î- & âF˜ñ¬øŠ ªðòªó„ê‹ 10. õ£Nò õ£Nò- & Ü´‚°ˆ ªî£ì˜ 11. ñ£ë£ô‹ & à - K - „ªê£Ÿªø£ì˜ 12. Ã˜‹ð¬ì- & ð‡¹ˆ ªî£¬è 13. ºñ¬ô- & à-K„ªê£Ÿªø£ì˜ 14. ªêŒè, î¼è, ªè£í˜è & -Mòƒ«è£œ M¬ùºŸÁ 15. è¼ƒè£‚¬è- & ð‡¹ˆªî£¬è 16. ¬õòèº‹ õ£ùèº‹- & â‡µ‹¬ñ 17. æƒA»ò˜ & å - ¼ªð£¼†ð¡ªñ£N 18. ñFM÷‚° & à - ¼õè‹ 19. îjÞ, ªê-hÞò & ª - ê£™L¬ê Ü÷ªð¬ì 20. Fù‰Fù‹ & Ü - ´‚°ˆ ªî£ì˜ 21. õ£›è, õ£Nò, õ£Nò˜- & Mòƒ«è£œ M¬ùºŸÁ 22. î‡°¬ì & ð - ‡¹ˆ ªî£¬è 23. ¬õ«õ™ & à - K - „ªê£Ÿªø£ì˜ 24. ÝMò£ & ß- Á ªè†ì âF˜ñ¬ø ªðòªó„ê‹ 25. ªð£ƒ°î£ñ¬ó & M - ¬ùˆªî£¬è. 26. ñ£ñE, ñ£õL & à - K - „ªê£Ÿªì£ì˜ 27. î£¾‹ & -ªêŒ»‹ â¡Â‹ õ£ŒŠð£†´ ªðòªó„ê‹ 28. è¼ºA™- & ð‡¹ˆªî£¬è 29. F¬óè¾œ- & M¬ùˆªî£¬è 30. M‚A M‚A- & Ü´‚°ˆ ªî£ì˜ 31. ªï´‰«î˜ & ð - ‡¹ˆ ªî£¬è 32. ñô˜î½‹ Ã‹ð½‹ & â - ‡µ‹¬ñ 33. ÝJ¬ö & Ü - ¡ªñ£Nˆ ªî£¬è 34. «è£œ & º - î™G¬ô F-K‰î ªî£NŸªðò˜ 35. ¹¬ì ¹¬ì & Ü - ´‚°ˆ ªî£ì˜ 36. Ü¬ø‰î¬ø‰¶- & Ü´‚°ˆ ªî£ì˜ 37. èò¡ºœ & Ý - ø£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è 38. ð„Åù & ð - ‡¹ˆ ªî£¬è. 39. Ü P è ™ ô £ î õ ˜ & - â F ˜ ñ ¬ ø M¬ùò£ô¬ñ»‹ ªðò˜ 40. õ÷˜‚ °Ú¾‹ & Þ - ¡Q¬ê Ü÷ªð¬ì 41. ÜA™ºA™ & M - ¬ùˆªî£¬è 42. ðC‚èJÁ & à - ¼õè‹ 43. ªï´‰î¬è- & ð‡¹ˆ ªî£¬è. 44. F¼‰¶ªñ£N & M - ¬ùˆ ªî£¬è 45. ð Ç à ‹ & - Þ ¬ ê G ¬ ø Ü ÷ ª ð ¬ ì ªêŒ»O¬ê 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

26. ¹í˜„C MF:- â¿î«õ‡®ò¬õ 2 Mù£‚èœ 1. º¶ñó‹ 2. ï¡ø¡Á 3. è£ŸCô‹¹ 4. õÁ¬ñ»ŸÁ 5. Ì…«ê£¬ô 6. G¡ù¼œ 7. èò¡ºœ 8. ñE‚è¿ˆ¶. 9. M‡E® 10. M¬ùˆF†ð‹ 11. F¼¾÷‹ 12. ªð£Ÿªè£® 13. ªð¼ƒèOÁ 27. ê£¡Á î‰¶ M÷‚°î™; â - ¿î «õ‡®ò¬õ 1 Mù£. 1. ªð£¼‡ªñ£N‚ è£…Cˆ ¶¬ø¬ò M÷‚°è. 2. õ¬ó¾èì£î™ ¶¬ø¬ò M÷‚°è. 3. ªð£¶Mò™ F¬í¬ò M÷‚°è. 4. °P…Cˆ F¬í &- M÷‚°è. 5. º™¬ôˆ F¬í¬ò M÷‚°è. 6. ñ¼îˆ F¬í¬ò M÷‚°è. 7. ªïŒî™ F¬í¬ò M÷‚°è. 8. ð£¬ôˆ F¬í¬ò M÷‚°è. 9. ªð£¶Mò™ F¬í¬ò M÷‚°è. 28. ÜE Þô‚èí‹ &- â¿î «õ‡®ò¶ 1 Mù£ 1. àõ¬ñòE 2. â´ˆ¶‚è£†´ àõ¬ñòE 3. à¼õè ÜE 4. F-K¹ ÜE¬ò M÷‚°è 5. îŸ°PŠ«ðŸø ÜE 6. ªê£Ÿªð£¼œ H¡õ¼G¬ô ÜE ð°F & 8: ª - ð£¼ˆ¶è (- «èœM â‡: 29&-32) â - ¿î «õ‡®ò¬õ 4 Mù£‚èœ. 1. 2. 3. 4.

ñE«ñè¬ô & «îõ£ó‹ - & Yø£Š¹ó£í‹ - & Þó†ê‡ò - & ò£ˆ-FKè‹

Yˆî¬ô„ê£ˆîù£˜ ²‰îó˜ àñÁŠ¹ôõ˜ A¼wíŠ H - œ¬÷

1. ñE«ñè¬ô & & 2. cô«èC 3. Þó†ê‡ò -& ò£ˆF-Kè‹ 4. Yø£Š¹ó£í‹ &

ªð÷ˆî‹ êñí‹ APˆ¶õ‹

1. CôŠðFè£ó‹ - & 2. YõèC‰î£ñE- & 3. °‡ìô«èC & 4. ñE«ñè¬ô &

Þ÷ƒ«è£ Ü®èœ F¼ˆî‚è «îõ˜ ï£î°ˆîù£˜ Yˆî¬ô„ê£ˆîù£˜

Þ²ô£‹

1. è‹ð˜ & F¼õ¿‰É˜ 2. õóîï…¬ê & î£óñƒèô‹ òŠ H-œ¬÷ 3. ªõ.Þó£ñ & «ñ£èÛ˜ Lƒèù£˜

ð°F & 9: à - K - ò M¬ì¬òˆ «î˜‰ªî´ (- «èœM â‡:33&-48) â - ¿î «õ‡®ò¬õ 16 Mù£‚èœ.

1. ñìõ£˜ - & 2. æó£™ - & 3. ªð£¡Á‹ - & 4. M¼‰¶ - &

ÜPMLèœ c‚°î™ ÜN»‹ ¹Fòî£Œ õ‰îõ˜

1. ²õ® - & 2. ªõŒ«õ£¡ - & 3. ªê†´ - & 4. C‰¬î - &

Ë™ èFóõ¡ C‚èù‹ àœ÷‹

1. °J™ð£†´ - & 2. ÜöA¡ CKŠ¹- & 3. ¶¬øºè‹ - & 4. ð£™iF- &

ð£óFò£˜ ð£óFî£ê¡ ²óî£ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡

1. °P…C - & 2. º™¬ô - & 3. ñ¼î‹ - & 4. ªïŒî™ - &

ò£ñ‹ ñ£¬ô ¬õè¬ø ãŸð£´

1. F¬ù- & 2. ð¬ù - & 3. ê£™¹ - & 4. ¶Š¹ - &

Iè„CPò Ü÷¾ å¼ «ðó÷¾ G¬ø ð‡¹ ðŸÁ‚«è£´

1. å™è£¬ñ - & 2. M¿ñ‹ - & 3. F‡Eò£˜ - & 4. iÁ - &

î÷ó£¬ñ ¶¡ð‹ õLò˜ CøŠ¹

1. °P…C & è - H-ô˜ & ñ¬ô 2. º™¬ô & «ðòù£˜ & è£´ 3. ñ¼î‹ & æó‹«ð£Aò£˜ & - õò™ 4. ªïŒî™ &- Ü‹Íõù£˜ & èì™ 5. ð£¬ô &- æîô£‰¬îò£˜- & ð£¬ôõù‹

1. è£´ - 2. ¹ˆîèê£¬ô - 3. b‚°„Cèœ - 4. C‚èù‹ -

& & & &

õ£Eî£ê¡ ð£óFî£ê¡ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡ ²óî£

1. ªêÁõ£˜ - 2. å†ð‹ - 3. àŒŠðÉà‹ 4. «ð¬î¬ñ -

& & & &

ð¬èõ˜ ÜP¾¬ì¬ñ ªê½ˆ¶õ¶ ÜPM¡¬ñ

1. «ê£öï£†´ˆ F¼õ¿‰É-K™ H-ø‰îõ˜ è‹ð˜ 2. ‘èˆFJ¡P óˆîI¡P »ˆîªñ£¡Á õ¼°¶’ â¡Á ð£®òõ˜ &- ï£ñ‚è™ èMë˜ Þó£ñLƒèù£˜. 3. ÜèŠ¹øŠ ð£ì™è¬÷‚ ªè£‡ì Ë™ ðKð£ì™ 4. Üèï£ÛŸP™ 1,3 âù åŸ¬øŠð¬ì â‡è÷£è õ¼õ¶ ð£¬ôˆF¬í¬ò„ ê£˜‰î¬õ. 5. Üøˆ¶Šð£L™ àœ÷ ÜFè£óƒèO¡ â‡E‚¬è ºŠðˆªî†´ 6. ‘«îQ«ô áPò ªê‰îIN¡ ²¬õ «îÁ‹ CôŠðFè£ó‹ â¡Á ð£ó£†®Š ð£®òõ˜ & èMñE «îCè Mï£òè‹ Hœ¬÷ 7. F¼‚°øO¡ Üøˆ¶Šð£™, ªð£¼†ð£™ Þó‡¬ì»‹ Þôˆb¡ ªñ£NJ™ ªñ£N ªðò˜ˆîõ˜ &- ióñ£ºQõ˜ 8. ð£«õ‰î¼‚° ê£Aˆò Üè£ªîIŠ ðK ¬êŠ ªðŸÁˆî‰î Ë™ H-Có£‰¬îò£˜ ï£ìè‹ 9. ªê£Ÿªø£ì˜ G¬ô â¡Á õöƒèŠð´õ¶ - Ü‰î£F 10. îIN™ «î£¡Pò ºî™ èô‹ðè‹ &- ï‰F‚ èô‹ðè‹ 11. àõ¬ñ‚ èMë˜ â¡Á ð£ó£†ìŠð†ìõ˜ - ²óî£ 12. ð£…ê£L êðîˆF™ àœ÷ ê¼‚èˆF¡ â‡E‚¬è &- ä‰¶ 13. ²‰îó˜ «îõ£ó‹ &- ãö£‹ F¼º¬ø 14. è ® ¬ è º ˆ ¶ Š ¹ ô õ K ¡ ñ £ í õ ˜ - - àñÁŠ¹ôõ˜ 15. CôŠðFè£óˆF¡ à†H-K - ¾ &-- è£¬î 16. ï™ô£C-Kò¼‚è£ù ì£‚ì˜ Þó£î£A¼w í¡ M¼¶ ªðŸøõ˜ î£ó£ð£óF 17. õ ó î ï … ¬ ê ò Š H œ ¬ ÷ Þ ò Ÿ P ò °øõ…C-- & îIöóC °øõ…C 18. àŠ¹„ êˆFò£‚AóèˆF™ ðƒ«èŸÁ C¬øˆ î‡ì¬ù¬òŠ ªðŸøõ˜ ï£ñ‚è™ èMë˜ Þó£ñLƒèù£˜. 19. Üèï£ÛŸÁŠ ð£‚èO¡ Ü®õ¬óò¬ø 1- 3 Ü® ºî™ & 31 Ü® õ¬ó 20. ªð£¼†ð£L™ àœ÷ ÜFè£óƒèO¡ â‡E‚¬è & â - ¿ð¶ 21. APˆ¶õ êñòˆî£-K¡ è¬ô‚è÷…Cò‹ «î‹ð£õE âùŠð´‹ Ë™ 22. ‘ï£†´¶‹ ò£«ñ£˜ ð£†´¬ì„ ªêŒ»œ” â¡Á º¡õ‰¶ è£Š-Hò‹ ð¬ìˆîõ˜ Þ÷ƒ«è£õ®èœ. 23. “ÿ” ²Š-HóñEò ð£óFJ¡ èMî£ñ‡ì ôˆ¬î„ ê£˜‰î ²Š¹óˆFù‹ â¡Á ð£óFò£ó£™ ÜKºèŠð†ìõ˜ &-- ð£óFî£ê¡ 24. CŸPô‚Aòƒèœ 96 â¡Á ÃPŠð†® òL´‹ Ë™ ê¶óèó£F 25. àô£MŸ°-Kò ð£õ¬è &- èLªõ‡ð£

è™M&«õ¬ô õNè£†®

26. ð£«õ‰î˜ ð£óFî£êQì‹ ªî£ì‚è‚ è™M ðJ¡øõ˜ &- õ£Eî£ê¡ 27. CôŠðFè£ó à¬óò£C-Kò˜èÀœ å¼õ˜ Ü¼‹ðî¾¬ó‚è£ó˜ 28. îIöè ÜóC¡ ð£«õ‰î˜ G¬ù¾Š ðK¬êŠ ªðŸø ºîŸð£õô˜-- & ²óî£ 29. è‹ð ï£ìèˆF¡ ò£Š¹ õ‡íƒèÀ‚° ÃøŠð´‹ èí‚W´ ªî£‡ÈŸø£Á 30. CPò F¼õ® â¡Á Ü¬ö‚èŠð´ðõ˜ ÜÂñ¡ 31. Fšò H-óð‰îˆFŸ° à¬ó â¿Fòõ˜ ªðKò õ„ê£¡ H-œ¬÷ 32. àœÀ¬ø àõñˆF¡ àõI‚èŠð´‹ è¼Šªð£¼œ Þ¶õ£è Ü¬ñò‚ Ãì£¶. ªîŒõ‹ 33. å¡«ø ªò¡Q¡ - & â¡Â‹ èì¾œ õ£›ˆ¶Š ð£ì™ Ü¬ñ‰¶œ÷ è£‡ì‹ »ˆî è£‡ì‹. 34. ¹øï£ÛŸø£™ °PŠH-ìŠð†ì ¶¬øèœ & 6- 5 35. Ü è ï £ Û Á ñ E I ¬ ì Š ð õ ÷ ˆ F ™ àœ÷ ð£ì™èœ â‡E‚¬è &- 180 36. è- H ô¬ó ‘õ£Œªñ£N‚ èHô˜’ â¡Á «ð£ŸPòõ˜ &- ï‚Wó˜ 37. F¼‚°øO¡ ªð¼¬ñ¬ò àí˜ˆ¶õ¶ - F¼õœÀõñ£¬ô. 38. CôŠðFè£óˆF½œ÷ è£‡ìƒèœ Í¡Á 39. ªè£¡vì£¡ & â¡Â‹ ªê£™½‚°Š ªð£¼œ Ü…ê£îõ¡ 40. õìªñ£NJ™ ð£óî‹ ð£®òõ˜ & M - ò£ê˜ 41. ‘-Hóð‰î‹’ â¡Â‹ õìªê£™ àí˜ˆ¶‹ ªð£¼œ-- & ï¡° è†ìŠð†ì¶. 42. ªê‰îI¬ö„ ªê¿‰îIö£è‚ è£í M¼‹-Hòõ˜ - & ð£óFî£ê¡ 43. îI›Š ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ îIö¡¬ù M¼¶ ªðŸø èMë˜ ÜŠ¶™ ó°ñ£¡. 44. ‘APv¶õ è‹ð˜’ â¡ø¬ö‚èŠð´ðõ˜ -- â„.ã.A¼wíŠ-Hœ¬÷ 45. ï £ ñ ‚ è ™ è M ë ¼ ‚ ° ï ´ õ í ó ² ÜOˆ¶„ CøŠ-Hˆî M¼¶ &- ðˆñÌû‡ 46. ï Ÿ P ¬ í ¬ ò ˆ ª î £ ° Š H ˆ î õ ˜ - ð¡ù£´ î‰î ð£‡®ò¡ ñ£ø¡ õ¿F 47. ‘îù¬ò’ â¡ø ªê£™L¡ ªð£¼œ &-- ñèœ 48. ¬ î K ò ï £ î ² õ £ I â ¡ Á Ü ¬ ö ‚ èŠð´ðõ˜ - & ióñ£ºQõ˜ 49. F¼‚°øO™ Ü¬ñ‰¶œ÷ Þò™èO¡ â‡E‚¬è &- å¡ð¶ 50. Þ ó £ ñ ¡ ª è £ ´ ˆ î î £ è „ Y ¬ î J ì ‹ ÜÂñ¡ è£†®ò¶ &- è¬íò£N 51. î£‹ ÞòŸPò Þó£ñ è¬î‚° è‹ð˜ Þ†ì ªðò˜ Þó£ñ£õî£ó‹. 52. ióñ£ºQõ˜ ªî£°ˆî Üèó£F & ê¶óèó£F 53. ‘¹ô¡’ â¡Â‹ Þô‚Aò õ¬è &-- ðœÀ 54. º‚ÃìŸðœÀ‚°-Kò ð£õ¬è & C‰¶Šð£ 55. ð£óFî£êQ¡ ÞòŸªðò˜ &- ²Š¹óˆFù‹ 56. àõ¬ñ‚ èMë˜ âùŠ ð£ó£†ìŠð´ðõ˜ ²óî£ 57. ‘C¡ù„ Yø£’ â¡ø Ë¬ô â¿Fòõ˜ ðÂ Üèñ¶ ñ¬ó‚è£ò˜ 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

58. î I ö ó C ° ø õ … C J ¡ ð £ † ´ ¬ ì ˆ î¬ôõ˜ - & º¼è¡ 59. Þó£ñLƒèù£˜ â‚è¬ôJ™ õ™ôõ˜? æMò‚è¬ô ñŸÁ‹ ºˆîIN½‹ õ™ôõ˜. 60. ‘Ü…C«ô£F’ & Þî¡ Þô‚èí‚ °PŠ¹ Ü¡ªñ£Nˆ ªî£¬è 61. ‘ðó £Œ‚èì¡’ â¡ø£™ & «õ‡®‚ ªè£œÀî™ 62. F¼‚°øœ â¡ðF™ °øœ â¡ð¶ Ý°ªðò˜ 63. ª ð £ Á ¬ ñ ‚ ° â ´ ˆ ¶ ‚ è £ † ì £ è õœÀõ˜ ÃÁõ¶ & Gô‹. 64. CôŠðFè£ó‹ & ªð£¼œ â¿¶è-- & Cô‹ð£™ ÜFèKˆî õóô£Á 65. á˜ Å›õK â¡ðF™ õK â¡ð¶& Þ¬êŠð£ì™ 66. ‘ñ¼A’ â¡ðî¡ ªð£¼œ &- - ñ¼ñèœ 67. «î‹ð£õE âˆî¬ù è£‡ìƒè¬÷ à¬ìò¶? & Í¡Á 68. ð£óFî£ê¡ ªõOJ†ì Þî› & °J™ 69. ‘FšMòèM’ â¡ø ªðòó£™ Ü¬ö‚èŠ ð´ðõ˜ & H - œ¬÷Š ªð¼ñ£œ äòƒè£˜. 70. îIöèˆF¡ ‘«õ£˜†vªõ£˜ˆ’ âùŠ ð£ó£†ìŠð†ìõ˜ &-- õ£Eî£ê¡ 71. ‘î‹- H ó£¡ «î£ö˜’ â¡Á Ü¬ö‚èŠ ð†ìõ˜ - ²‰îó˜ 72. ¹øï£ÛŸP¡ F¬íèœ & ðFªù£¡Á 73. â†´ˆªî£¬è Ë™èÀœ å¡Á &- ð - Kð£ì™ 74. “²‰îó¡” â¡Â‹ ªðòó£™ Þó£ñ£ òíˆF™ õöƒèŠð´ðõ˜ &- ÜÂñ¡ 75. ióñ£ºQõK¡ î£Œï£´ &- Þˆî£L 76. Þ ¼ ð î £ ‹ Ë Ÿ ø £ ‡ ® ¡ Þ ô ‚ A ò ñÁñô˜„C‚° MˆF†ìõ˜ & ð£óFò£˜ 77. è M ë ˜ ã Á , ð £ õ ô ˜ ñ E º î L ò ð†ìƒè¬÷Š ªðŸøõ˜ &-- õ£Eî£ê¡ 78. ¹ ø ï £ Û Á ‚ ° è ì ¾ œ õ £ › ˆ ¶ Š ð£®òõ˜ & ªð¼‰«îõù£˜. 79. èM„ê‚èóõ˜ˆF, èMó£†êê¡ â¡ªø™ ô£‹ ¹èöŠð´ðõ˜ & å†ì‚Ãˆî˜ 80. èŸ«ø£ó£™ ‘¹ôõ«óÁ’ â¡Á CøŠH-‚èŠ ð†ìõ˜ & õóî ï…¬êòŠ H-œ¬÷ 81. ï£¡è®„ CÁ¬ñ»‹, â†ì®Š ªð¼¬ñ»‹ à¬ìò ÝC- K òŠ ð£‚è÷£™ ÝAò Ë™ °Á‰ªî£¬è. 82. ‘ªî£¡Û™ M÷‚è‹’ â¡Â‹ Ë¬ô ÞòŸPòõ˜ ióñ£ºQõ˜ 83. ‘è™ô£¬ó‚ è£µƒè£™ è™M ï™è£ è ê ì ˜ ‚ ° ˆ É ‚ ° ñ ó ‹ Ü ƒ « è à‡ì£‹’ âùŠ ð£®òõ˜ ð£óFî£ê¡. 84. - H ª ó … ² ‚ ° ® ò ó ² ˆ î ¬ ô õ K ì ‹ ‘ ª ê õ £ L ò ˜ ’ M ¼ F ¬ ù Š ª ð Ÿ ø õ ˜ & õ£Eî£ê¡ 85. ‘Þó†¬ì‚ A÷M «ð£™ Þ¬í‰«î õ£¿ƒèœ. - H K‰î£™ ªð£¼O™¬ô â¡Á ð£®òõ˜ ²óî£. 86. Ý › õ £ ˜ è O ¡ Ü ¼ O „ ª ê ò ½ ‚ ° à¬ó õöƒAòõ˜ ªðKò õ„ê£¡ Hœ¬÷ - ó£‚óv’ â¡Â‹ ÝƒAô 87. ‘H™A-K‹v H Ë¬ô â¿Fòõ˜ & ü£¡ ðQò¡.

88. è‹ð¬ó ÝîKˆîõ˜ & ê¬ìòŠð õœ÷™ 89. îIöK¡ õ£›Mò™ Cïî¬ùè¬÷‚ è¼×ôñ£è‚ ªè£‡´ M÷ƒ°‹ Ë™ ¹Áï£ÛÁ 90. ‘õœÀõ¬ùŠ ªðŸøî£Ÿ ªðŸø«î ¹è› ¬õòè«ñ’ âùŠ ð£®òõ˜ & ð£óFî£ê¡ 91. õK â¡ð¶ Þ¬êŠð£ì™ õ¬èò¶. 92. Yî£ŠH- ó £†® î¡¬ù e†´„ ªê™ô «õ‡® MFˆî è£ô‹ å¼ Fƒèœ. 93. ðFªù†´ àÁŠ¹è÷£™ ð£ìŠð´‹ CŸPô‚Aò‹ & èô‹ðè‹ 94. àˆîó è£‡ìˆ¬îŠ ð£®òõ˜&å†ì‚Ãˆî˜ 95. ªè£‡ì£ìŠ ªðÁ‹ F¼õœÀõó£‡ ®¡ð® F¼õœÀõ˜ è£ô‹ & A.º. 31. 96. ‘ð£óF’ â¡Â‹ ªê£™L¡ ªð£¼œ è¬ôñèœ 97. ‘Þñò‹ âƒèœ è£ô®J™’ â¡Â‹ èM¬îˆ ªî£°Š¹ ËL¡ ÝC- K ò˜ Ýô‰É˜ «è£. «ñ£èùóƒè¡ 98. à ñ Á Š ¹ ô õ ˜ â ¿ F ò Ë ™ & º ¶ ªñ£Nñ£¬ô 99. Þ ó † ê ‡ ò ò £ ˆ F - K è ˆ ¶ œ Þ ¬ ì J ¬ì«ò Ü¬ñ‰î Þ¬êŠð£ì™èO¡ ªðò˜ & «îõ£ó‹. 100. ‘ïñ‚°ˆ ªî£N™ èM¬î ï£†®Ÿ °¬öˆî™’ â¡Á ð£®òõ˜ & ð£óFò£˜ 101. ‘îI› -H-ªó…² ¬èòèó ºîL’ â¡ø Ë¬ô ªõOJ†´œ÷õ˜ & õ£Eî£ê¡ 102. î‚èò£èŠ ðóE â¿Fòõ˜ å†ì‚Ãˆî˜ 103. àˆîó«õî‹ âùŠ ªðò˜ ªðŸø¶ F¼‚°øœ 104. Üøˆ¶Šð£L™ àœ÷ °øœèO¡ â‡E‚¬è & 380. 105. è‹ð˜ è£ôˆF™ õ£›‰î ¹ôõ˜èÀœ å¼õ˜ å†ì‚Ãˆî˜

ð°F & 10: « - è£®†ì Þìˆ¬î GóŠ¹è (- «èœM â‡: 49-&50) â - ¿î «õ‡®ò¬õ 2 Mù£‚èœ.

âšõ ¶¬øõ ¶ôè‹ ºôèˆ«î£ ìšõ ¶¬øõ îP¾ âFóî£‚ è£‚°‹ ÜPMù£˜‚ A™¬ô ÜFó õ¼õ«î£˜ «ï£Œ â‡ªð£¼÷õ£è„ ªêô„ªê£™Lˆ î£¡ Hø˜õ£Œ ¸‡ªð£¼œ è£‡ð îP¾ F¬ùˆ¶¬í

ï¡P ªêJÂ‹ ð¬ùˆ¶¬íò£‚ ªè£œõ˜ ðò¡ªîK õ£˜ ªêŒò£ñŸ ªêŒî àîM‚° ¬õòèº‹ õ£ùèº‹ ÝŸø™ Ü-K¶ ¶¡ð‹ àøõKÂ‹ ªêŒè ¶Eõ£ŸP Þ¡ð‹ ðò‚°‹ M¬ù â‰ï¡P ªè£¡ø£˜‚°‹ àŒ¾‡ì£‹ àŒM™¬ô ªêŒ‰ï¡P ªè£¡ø ñèŸ° âFóî£‚ è£‚°‹ ÜPMù£˜‚ A™¬ô ÜFó õ¼õ«î£˜ «ï£Œ àîM õ¬óˆî¡ ÁîM àîM ªêòŠð†ì£˜ ê£™-H¡ õ¬óˆ¶ ªè£¡ø¡ù Þ¡ù£ ªêJÂ‹ Üõ˜ ªêŒî å¡Á ï¡Áœ÷‚ ªè´‹

â‡Eò â‡Eò£ƒ ªèŒ¶ð â‡Eò£˜ F‡Eò˜ ÝèŠ ªðP¡

ï¡P ñøŠð¶ ï¡ø¡Á ï¡ø™ô¶ Ü¡«ø ñøŠð¶ ï¡Á è£ôˆFù£Ÿ ªêŒî ï¡P CPªîQÂ‹ ë£ôˆF¡ ñ£íŠ ªðK¶

Føù™ô îŸ-Hø˜ ªêŒJÂ‹ «ï£ªï£‰ îøù™ô ªêŒò£¬ñ ï¡Á ðò¡É‚è£˜ ªêŒî àîM ïò¡É‚A¡ ï¡¬ñ èìL¡ ªðK¶

Ü…²õ î…ê£¬ñ «ð¬î¬ñ Ü…²õ¶ Ü…ê™ ÜPõ£˜ ªî£N™

ñøõŸè ñ£êŸø£˜ «è‡¬ñ ¶øõŸè ¶¡ðˆ¶œ ¶Šð£ò£˜ ï†¹

â¿¬ñ â¿-HøŠ¹‹ àœÀõ˜ îƒè‡ M¿ñ‰ ¶¬ìˆîõ˜ ï†¹

âŠªð£¼œ ò£˜ò£˜õ£Œ‚ «è†H-Â‹ ÜŠªð£¼œ ªñòŠªð£¼œ è£‡ð îP¾

ÜPõŸøƒ è£‚°‹ è¼M ªêÁõ£˜‚°‹ àœ÷N‚è ô£è£ Üó‡

ªê£™½î™ ò£˜‚°‹ âOò Ü-Kòõ£‹ ªê£™Lò õ‡í‹ ªêò™

ªê¡ø Þìˆî£™ ªêôMì£ bªî£-gÞ ï¡P¡ð£™ àŒŠð îP¾

M¬ùˆF†ð‹ â¡ð ªî£¼õ¡ ñùˆF†ð‹ ñŸ¬øò â™ô£‹ H-ø

ÜPõŸøƒ è£‚°‹ è¼M ªêÁõ£˜‚°‹ àœ÷N‚è ô£è£ Üó‡ â‡ªð£¼÷ õ£è„ ªêô„ªê£™Lˆ î£¡-Hø˜õ£Œ ¸‡ªð£¼œ è£‡ð îP¾

è™M&«õ¬ô õNè£†®

Cê£† «ð£ó£†ì‹... C‚èL™ CM™ ê˜iv?

ê£†... ï£ì£- À - ñ ¡- ø ˆ- F ¡ Þ¼ Ü¬õ- J - ¬ ù- » ‹ ºìƒ- è „ ªêŒ-F-¼‚-°‹ õ£˜ˆ¬î. CM™ ê˜-iv «î˜-M™ Þ¼‚°‹ Cê£† 2 «î˜¬õ óˆ¶ ªêŒò õL-»-ÁˆF õì Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‹, Ü‰î ñ£Gô â‹.H‚-èÀ‹ «ð£˜‚-ªè£® àò˜ˆ-¶-A-ø£˜-èœ. Þ¡-ªù£¼ ¹ø‹ ñŸø ñ£Gô â‹.H‚-èœ ‘Ü‰-î‰î ñ£Gô ªñ£N-èO™ «î˜¬õ ïìˆî «õ‡-´‹’ âÂ‹ «è£K‚-¬è¬ò º¡-ªñ£-NA - ¡-øù - ˜. â¡-ùî - £¡ Hó„¬ù?

ºî™-G¬ôˆ «î˜¾, ºî¡¬ñˆ «î˜¾, «ï˜-ºè - ˆ «î˜¾ âù Í¡Á è†-ìƒ-è÷ - £è CM™ ê˜-iv «î˜-¾è - œ ïìˆ-îŠ-ð´ - A - ¡øù. ÞF™, ºî™-G-¬ôˆ «î˜¬õ, ‘CM™ ê˜-iv ÝŠ-®®- Î † ªìv†’ â¡- A - ø £˜- è œ. ²¼‚-èñ - £è Cê£† (CSAT). ÞF™, Cê£† 1, Cê£† 2 âù Þó‡´ î£œ- è œ. Cê£† 1 º¿- õ - ¶ ‹ 

Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

ªð£¶ ÜP¾ ê‹-ð‰-îñ - £-ù¬õ. Cê£† 2™ ÝŠ-®® - Î - † âùŠ-ð´ - ‹ Fø-ùP «èœ-Mè - À‹, Ýƒ-Aô - Š ¹ô-¬ñ-¬ò„ «ê£F‚-°‹ ð°-FèÀ‹ õ¼-A¡-øù. ‘Þ‰î Cê£† 2 «î˜¬õ Ýƒ- A ô õN- J ™ ð®ˆ-îõ - ˜-è÷ - £-½‹, â…-CQ - ò - K - ƒ « ð £ ¡ ø ª î £ N Ÿ -

êƒè˜

è™M º®ˆî ñ£í-õ˜-è÷ - £-½‹ ñ†-´«ñ â¿î º®-»‹’ â¡-ð¶ «ð£ó£†ì ñ£í-õ˜-èO¡ õ£î‹. î£Œ-ªñ£-NJ - ™ ð®ˆ-îõ - ˜-è÷ - £™ Þ¬î âO- î £è â¿î º®- ò M™¬ô â¡-Á‹ °Ÿ-ø‹ ê£†-´A - ø£˜-èœ. ð™- « õÁ âF˜Š- ¹ - è - ÷ £™, ‘Ýƒ-Aô - Š ¹ô-¬ñ¬ò «ê£F‚°‹ 8 «èœ-Mè - À‚-è£ù ñFŠ-

ªð‡-èœ ñ†-´‹ î°-FŠ ð†-®ò - L - ™ «ê˜‚- è Š- ð - ì £¶’ âù- ¾ ‹, ‘2011™ «î˜¾ â¿-Fò - õ - ˜-èÀ‚° e‡-´‹ 2015™ õ£ŒŠ¹ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹’ âù¾‹ ÜP- M ˆ- î ¶ ñˆ- F ò Üó². Ýù£™, ñ£í-õ˜-èœ Cê£† «î˜¬õ«ò óˆ¶ ªêŒò «õ‡-´‹ â¡A-ø£˜-èœ. Ü‰î Ü÷-¾‚è£ ‘Cê£† 2’ èw-ìñ - £-ù¶? îI-N½ - ‹ «èœ-Mˆî£œ Þ¼‰- î £™ â¡ù ï¡¬ñ? CM™ ê˜-iv «î˜-¾‚-°ˆ îò£-ó£-°‹ îI-öè ñ£í-õ˜-èœ Cô-Kì - ‹ «ðC«ù£‹... ‘‘Aó£-ñŠ-¹ø ñ£í-õ˜-èÀ‚° Þ‰î Cê£† 2 «î˜¾ à‡-¬ñ-J«ô«ò ªó£‹ð èw-ì‹-î£¡ ê£˜. Þƒ-A-hwô å¼ ðˆF ªè£´ˆ¶ Ü¬î õ£C„² ðF-ôO - ‚-°‹ ð°F ÞF™ Þ¼‚°. Ü¬î õ£C„² º®‚A- ø - ¶ ‚- ° œ÷ ¬ì‹ º®…- C - ¼ ‹. Þî-ù£ô, Ýƒ-Aô - Š-¹ô - ¬ñ Þ¼‚-Aø-õƒè ßRò£ ñ£˜‚ õ£ƒ-A´ - õ - £ƒè. èì‰î ªó‡´ õ¼-ûˆ-¶ô ä.ä.®, â…-CQ - ò - K - ƒ º®„-êõ - ƒ-èî - £¡ ÜF-

è‹ ä.ã.âv. ÝA- J - ¼ ‚è£ƒè’’ âù õ¼ˆ-îˆ-«î£´ «ð²-Aø - £˜ ºî™-G¬ - ôˆ «î˜¾‚° îò£-ó£-°‹ å¼ ñ£í-õ˜. ‘‘ÞF™ «è†-Aø Fø-ùP «èœ- M - è - ª ÷™- ô £‹ ää®, ää-â‹ «î˜-¾‚-è£-ù¶ ñ£F-Kî£ƒè Þ¼‚°. õì Þ‰- F ò£-M™ ªð¼‹-ð£-½‹ Ý˜†v è™-ÖK - è - œô ð®„-êõ - ƒ-èî - £¡ Þ‰- î ˆ «î˜- ¾ - è ¬÷ â¿- î ø£ƒè. Üõƒ-èÀ‚° ÜFè Có-ñ‹. ºî™-G-¬ô-J-«ô«ò Ü¾†ù£ ÜŠ- ¹ - ø ‹ âƒ«è ªñJ¡ «î˜-¾‚° «ð£ø¶? Ýù£-½‹, Þ‰-îˆ «î˜-M™ å¼ ð°-FJ - ô õ˜ø 8 «èœ-Mèœ ñ†- ´ ‹- î £¡ º¿‚è º¿‚è Ýƒ-Aô - ˆ-¶ô «è†èŠ-ð´ - ¶. ñŸø ð°-Fè - œ ÝƒA- ô ‹ ñŸ- Á ‹ Þ‰- F ¡Â Þó‡´ ªñ£N-J-ô-»‹ ªè£´ˆ- F - ¼ Š- ð £ƒè. Þ‰F ªîK- ò £î ñ£G- ô ƒ- è - ¬ ÷„ «ê˜‰-îõ - ƒ-èÀ‚-°î - £¡ Þ¶ ªó£‹ð èw-ì‹. Üî- ù £ô, «èœ-Mˆ-î£œ Üõƒ-èõƒè ªñ£N-Jô Þ¼‰î£ â¡¬ù ñ£FK î£Œ-ªñ£N õN-J™ ð®„ê G¬øò ñ£í-õ˜-è÷ - £ô ¹K…² «î˜-ªõ-¿î º®-»‹’’ â¡-Aø - £˜ CM™ ê˜-iv ñ£íõ-ó£ù °ñ£˜. Þ¼‰-¶‹, Þ‰î ‘ÝŠ-®®-Î†’ «î˜-ªõ™-ô£‹ ñŸø «ð£†-®ˆ «î˜-¾è - À‚-°‹ õóˆî£«ù ªêŒ-Aø - ¶? ‘‘Üìì£, Ü¶-¾‹ Þ¶-¾‹ å‡-E™ô ê£˜. CM™ ê˜-iv Mù£ˆî£œ ñŸø «ð£†- ® ˆ «î˜¾-è¬÷ Mì îó-ñ£-è¾ - ‹ è®-ùñ£è-¾‹ Þ¼‚-°‹. Ýù£™, G˜-õ£-èˆ Fø¡ ê£˜‰î ðEˆ«î˜-¾‚° Þš-õ-÷¾ ÝŠ-®®-Î† «î¬õ-»‹ Þ™¬ô’’ â¡-Aø - £˜-èœ ä.ã.âv ðJŸC î¼‹ ÝC-Kò - ˜-èœ Cô˜. ªê¡-¬ù-J½ - œ÷ êƒ-è˜ ä.ã.âv Üè£-ìI GÁõù˜ êƒ-è˜, Þ¶ ðŸP ï‹-I-ì‹ MK-õ£èŠ «ðC-ù£˜. ‘‘Þ‰î ‘Cê£†’®™ ºî™ î£œ, Þó‡- ì £‹ î£œ «ê˜ˆ¶ ªñ£ˆ- î ‹ 400 ñFŠ- ª ð‡èÀ‚°

«èœ- M - è œ «è†- è Š- ð - ´ ¶. Þ¶ô «î£ó£-òñ£ 210 â´ˆî£ ð£ú£è º®-»‹. Þ‰î Cê£† 2™ ïèó ñ£í-õ˜-èœ ê£î£-óíñ£ 180 ñ£˜‚ õ¬ó õ£ƒ-A- ¼ - õ £ƒè. ºî™- î £- ÷ £ù ªð£¶ ÜP-¾‚° ñ«ù£-óñ£ Þò˜¹‚ ð®„-ê£«ô «ð£¶‹. 30 ñ£˜‚ â´ˆ-¶ó- ô - £‹. Ýù£, Aó£-ñŠ-¹ø ñ£í-õ˜-èœ ªð£¶ ÜP-¾ô 80 ñ£˜‚ õ£ƒA-ù£-½‹ ÝŠ-®-®-Î†ô 120 â´‚-è«õ Có-ñŠ-ð-´-õ£ƒè. êó£-êK - ò - £ù 210 ñ£˜‚ õó£-îî£ô, ºî™- G - ¬ ô- J - « ô«ò Aó£-ñŠ-¹ø ñ£í-õ˜-èœ õ®è†- ì Š- ð - ´ - ø £ƒè. Þ¶- î £¡ Hó„¬ù’’ â¡-ø-õ˜ «ñ½‹ Cô ¬ñùv-è-¬÷Š ð†-®-òL†-ì£˜... ‘‘Ü«î ñ£FK Ýƒ-Aô - ‹, Þ‰F ªñ£N-èœô ñ†-´‹-î£¡ «î˜¾ â¡-ðF - « - ô«ò Þƒ«è êñˆ- ¶ - õ ‹ Ü®- ð †- ´ - ¼ ¶. Þ‰F «ðê£î ñ£G-ôƒ-èœô ñ£í-õ˜-èœ, Üõƒè î£Œªñ£-N-J-ô«ò è™M èŸ-Aø Åö™ Þƒè Þ¼‚°. ÜŠ-ð® - Šð†ì å¼ ï£†-´ô Þ¼-ªñ£N ñ†- ´ ‹ â¡- ð ¶ Gò£- ò «ñ Þ™ô. Ýƒ- A - ô ˆ- ¶ ô ñ†´‹-î£¡ ÝŠ-®® - Î - † ªìv† ð‡í º®-»‹Â ò£˜ ªê£¡- ù ¶? â™ô£ ªñ£NJ-ô-»‹ ÝŠ-®-®-Î† ªìv† ïìˆî º®-»‹’’ â¡-øõ - K - ì - ‹, ‘‘Þî-ù£™, CM™ ê˜-iv «î˜¾‚- è £ù îó‹ °¬ø‰- ¶ - M ì£î£?’’ âù‚ «è†-«ì£‹. ‘‘°¬ø‰-î-ð†-ê‹ ÝŠ-®®- Î † «î¬õ â¡- ð - ¬ î- » ‹ ï£¡ ñÁ‚-èô. Þ¶‚° å«ó b˜¾, Cê£† 2 «î˜-¾ô ËÁ ñ£˜‚ è†-ì£-ò‹ â´‚-èµ - ‹Â ÜP-M‚-è-ô£‹. Ýù£, Üî¬ù å¼ î°-Fò£ ñ†-´‹ õ„-²‚-A†´, Cê£† 1 «î˜¬õ ¬õˆ¶ «óƒ‚ «ð£ì- µ ‹. ÜŠ- ð - î £¡ â™ô£ ñ£íõ˜- è - ÷ £- ½ ‹ CM™ ê˜- i v «î˜-ªõ-¿î º®-»‹. Ü‰-î‰î ñ£Gô ªñ£N-èœô «èœ-Mèœ «è†-èŠ-ð-´‹«ð£¶ îóñ£ù ñ£í-õ˜-è¬÷ «î˜‰-ªî´‚-è-¾‹ º®-»‹’’ â¡-ø£˜ Üõ˜ G¬ø-õ£è!

& H.«è

è™M&«õ¬ô õNè£†®

îI-¿‚° å¼ ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹! Š ð™è¬ô ! ð£˜¬õ

‘îI› â¡ø ªê£™-L™ àœ÷ ªð¼-I-î-º‹ î¬ô-GI - ˜-¾‹ îQˆ-¶õ - ñ - £-ù¶. ï‹ ªñ£N«ò å¼ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹-î£¡... ÜîŸ-ªèù å¼ ð™-è¬ - ô‚è-öè - º - ‹ Þ¼‰-î£™, Þ‰î à¡-ùî ªñ£N¬ò àôè Üóƒ-A™ GÁˆ-îô - £«ñ!’ & îI› ÜP-ë˜-èO¡ Þ‰î ªï´-ï£œ M¼Š-ðˆ-F¡ M¬÷-¾-î£¡ î…¬ê îI›Š ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹! Þ‰-îŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F¡ ¶õ‚-è‹, àœ-è†ì-¬ñŠ-¹è - œ ñŸ-Á‹ ð®Š-¹è - œ °Pˆ¶ M÷‚-°A - ø - £˜ ð™-è¬ - ô‚-èö - èˆ ¶¬í-«õ‰-î˜ ñ.F¼-ñ¬ô...



Ýèv† 16& 31,2014°ƒ°ñ„CI›

F¼ñ¬ô

è«íwó£‹

îQˆ-¶õ - Š ð®Š-¹è - œ! Þ÷G¬ô, º¶G¬ô, ð†ìòŠ ð®Š¹èœ, ê£¡Pî› âù Þƒ° õöƒèŠð´‹ ð®Š¹èœ Ü¬ùˆ¶‹ ªõÁ‹ îI› ªñ£N ñŸÁ‹ Þô‚Aòƒè¬÷«ò ê£˜‰F™ô£ñ™, ðò¡ð£†´ Ü®Šð¬ìJ™ Þ¼Šð¶ CøŠ¹. àî£óíñ£è, Þ÷G¬ô ð†ìŠ ð®Šð£è îI› Þô‚Aò‹, ªñ£NJò™ ñ†Í¡P, ÝƒAô‹, B.L.I.S âùŠð´‹ Ëôè‹ ñŸÁ‹ îèõ™ ÜPMò™ «ð£¡ø ð®Š¹èÀ‹ õöƒèŠðÁ¡øù. º¶G¬ôŠ ð®Š¹èO½‹ êÍèŠ ðEJò™, M.L.I.S., ²ŸÁ„Åö™ ÜPMò™ «ð£¡ø ð®Š¹èœ àœ÷ù. æó£‡´ è£ô ð†ìòŠ HKM™, «ê£FìMò™, «è£J™ Ü˜„êè˜ ðJŸC, ²ò àîM‚ °¿ «ñô£‡¬ñ, ÜQ«ñû¡, Visual Communication, Journalism & TV Production, Ü‚°ðƒê˜ CA„¬ê ÜPMò™, «ð„²‚ è¬ô, I¼îƒè‹, îM™ ÝAò è¼M Þ¬ê, ñó¹ õNˆ îI› ñ¼ˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ ²õ®Jò™ ÝAò ð®Š¹èœ õöƒèŠðÁ¡øù. ÞõŸ«ø£´, ñ¬ôò£÷‹, ªî½ƒ°, è¡ùì‹ «ð£¡ø Høªñ£NŠ ð®Š¹èÀ‹ à‡´. 6 ñ£î è£ô ê£¡Pî› ð®Š¹è÷£è DTP âùŠð´‹ èEQ Ü„²‚«è£Š¹, îI›‚ èEQˆ ªî£N™¸†ð‹, Ü‚°ðƒê˜, è¼M Þ¬ê, ²ò àîM‚°¿ «ñô£‡¬ñ, Animation ñŸÁ‹ Visual Communication ÝAò º¶G¬ôŠ ð†ìòŠ ð®Š¹èœ õöƒèŠðÁ¡øù. ‘‘õì-ªñ£-N‚° Þ‰-Fò£-M¡ ð™-«õÁ Þìƒ-èO™ ð™-è-¬ô‚-è-ö-èƒ-èœ Ü¬ñ‰¶œ-÷ù. ñˆ-Fò Üó-C¡ ð™-è¬ô‚-èö - è ñ£Q-ò‚ °¿ Þ¬ê¬õ- » ‹ ªðŸÁ Üˆ- î - ¬ èò ð™-è-¬ô‚-è-ö-èƒ-èœ ªêò™ð-´-A¡-øù. Þ‰î G¬ô-J™, îI›-ªñ£-N‚-ªèù å¼ ð™-è¬ô‚-èö - è - ‹ Ü¬ñ‚è «õ‡´‹ â¡Á 1925‹ Ý‡-®« - ô«ò ðô îI› ÜP-ë˜-èœ M¼‹-Hù£˜-èœ. ªð¼‹ ºòŸ-C‚-°Š Hø°, 1981‹ Ý‡´ ªêŠì‹- ð ˜ 15‹ ï£œ (ÜP- ë ˜ Ü‡í£ Hø‰î ï£œ Ü¡Á) Þ‰-îŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ ¶õ‚èŠ-ð†-ì¶. 1982‹ Ý‡´ ð™-è¬ô‚-èö - è ñ£Q-ò‚ °¿-M¡ åŠ-¹î - ™ A¬ìˆ-î¶” â¡Aø£˜ ¶¬í«õ‰î˜. “îI›Š ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ Ü¬ñ‰-¶œ÷ Þì‹ õ£¬è-Î˜ â¡Á Ü¬ö‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. Üƒ°œ÷ è†-®ì - ƒ-èO¡ Ü¬ñŠ-¹õ£ùˆ- F - L - ¼ ‰¶ ð£˜‚°‹«ð£¶ ‘îI› ï£´’ â¡ø â¿ˆ- ¶ ‚- è œ «î£¡- Á ‹- ð ® Ü¬ñ‚-èŠ-ð†-´ õ¼-A¡-øù’’ â¡-Aø - £˜ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ðFõ£÷˜ è«íwó£‹.

àœ-è†-ì¬ - ñŠ¹

ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ ªñ£ˆ-î‹ 800 ã‚-è˜ GôŠ-ð-óŠ-H™ î…¬ê‚° «ñŸ«è F¼„C ê£¬ô- J ™ (õ™- ô ‹ ê£¬ôJ-L¼ - ‰¶ CP¶ ªî£¬ô-M™) Ü¬ñ‰- ¶ œ- ÷ ¶. ÜP- M - ò ™ õ£›-M-òŸ è÷…-Cò ¬ñò‹, ªð¼…-ªê£™-ôè - ó- £-Fˆ F†-ì‹, Éò-î-I› ªê£™-ô£‚è Üè-ó-

º-îL - è - œ F†-ì‹ ÝA-òù - ¾ - ‹, ðFŠ-¹ˆ-¶¬ø, Ëô-è‹, Ü¼ƒè£†-C-ò-è‹, ÍL-¬èˆ «î£†-ì‹, ÝJ-ó‹ «ð˜ Üñ-¼‹ õ¬è-J™ èK-è£-ô¡ Üóƒ-è‹, T‹-ù£-Cò - ‹, àœ M¬÷-ò£†´ Üóƒ-è‹, ñ£í-õ˜ M´F ÝAò-ù¾ - ‹ ÞîŸ-°œ Ü¬ñ‰-¶œ÷ù. ÜP-¾ô - è - º - ‹ Ýó£Œ„-C»-ôè - º - ‹ ð£ó£†-®Š «ð£Ÿ-Á‹ ð™-«õÁ ðE-èœ Þƒ° ï¬ìªðŸÁ õ¼-A¡-øù.

Ëô-è‹

Þƒ- ° œ÷ Ëô- è ˆ- F ™ ªñ£ˆ-î‹ å¡-ø¬ó ô†-ê‹ ¹ˆ-îèƒ-èœ àœ-÷ù. Ýó£Œ„C ñ£í-õ˜-èœ, ªð£¶ ñ‚-èœ âù â™-«ô£-¼‚-°‹ ðò¡-ð´ - ‹ õ¬è-J™ ðô ÜKò Ë™-èœ àœ- ÷ ù. õ£ó ï£†- è O™ è£¬ô 9 ñE ºî™ ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó-»‹, êQ, ë£J-ÁèO™ è£¬ô 10 ñE ºî™ ñ£¬ô 5 ñE õ¬ó-»‹ Þ‰Ë-ôè - ‹ Fø‰-F¼ - ‚-°‹.

ªêò™-ð£-´è - œ

Þ‰ - î Š ð ™- è - ¬ ô‚- è - ö èˆ-F™ 25 ¶¬ø-èœ àœ-÷ù. Ü¬õ, 1. CŸ-ðˆ ¶¬ø, 2. Þ¬êˆ ¶¬ø, 3. ï£ì-èˆ ¶¬ø, 4. æ¬ô„-²õ - ® - ˆ ¶¬ø, 5. ÜKò ¬èªò-¿ˆ-¶„-²õ - ® - ˆ ¶¬ø, 6. è™-ªõ†-®ò - ™ ¶¬ø, 7. có-èö - £Œ¾ ¬ñò‹, 8. Üò™ï£†-´ˆ îI›‚-è™-Mˆ ¶¬ø, 9. ªñ£N- ª ð- ò ˜Š- ¹ ˆ ¶¬ø, 10. Üè- ó £- F - J - ò ™ ¶¬ø, 11. êÍè ÜP- M- ò ™ ¶¬ø, 12. ÜPM-ò™ îI› ñŸ-Á‹ î I ›

õ÷˜„-Cˆ ¶¬ø, 13. Þô‚-Aò - ˆ ¶¬ø, 14. ªñ£N-Jò - ™ ¶¬ø, 15. îˆ-¶õ ¬ñò‹, 16. ðöƒ-°® ñ‚-èœ ÝŒ¾ ¬ñò‹, 17. Þ‰Fò ªñ£N-èœ ðœO, 18. ï£†´Š-¹-ø-M-ò™ ¶¬ø, 19. Cˆ-îñ-¼ˆ-¶õˆ ¶¬ø, 20. ªî£™-ôP - M- ò ™ ¶¬ø, 21. ªî£N™, Gô ÜP-Mò - ™ ¶¬ø, 22. èEŠªð£-PJ - ò - ™ ¶¬ø, 23. è†-®ì - ‚è-¬ôˆ ¶¬ø, 24. ²Ÿ-Á„-Åö - ™ ñŸ- Á ‹ ÍL¬è ÜP- M - ò ™ ¶¬ø, 25. è™-MJ - ò - ™ ñŸ-Á‹ «ñô£‡-¬ñ-Jò - ™ ¶¬ø. ñ¡-ù£˜ õ¬÷-°ì - £Š ð°F-J™ èì-½‚-è® - J - L - ¼ - ‰¶ ÝJó‹ Ý‡-´è - À‚-°‹ ºŸ-ð†ì è™ ïƒ- Ã - ó ƒ- è ¬÷ ªõO‚ªè£-í˜‰¶ ÝŒ‰î ªð¼¬ñ Þƒ-°œ÷ có-èö - £Œ¾ ¬ñòˆ¬î„ ê£¼‹. ÞŠ-ð® åš-ªõ£¼ ¶¬ø-»‹ åš-ªõ£¼ Þ¡-P-ò¬ñò£ îI›Š ðE-¬ò„ ªêŒ¶ õ¼-A¡-øù. Yù£, üŠ-ð£¡, «ð£ô‰¶, Üªñ-K‚è£, ªî¡ ÝŠ-K‚è£ ºî-Lò ðô ï£´-èO-L-¼‰¶ îI- ö £˜- õ ˆ- « î£´ õ‰î ðô ñ£í-õ˜-èÀ‚° îI› èŸ-°‹ õ£ŒŠ¬ð ÞŠ-ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ õöƒ-A» - œ-÷¶. ²ñ£˜ 500 Ë™èœ ªè£‡´ õóŠ-ð†-´œ-÷ù. Ü¶-ñ†-´I - ™-ô£-ñ™, åš-ªõ£¼ Ý‡-´‹ îI›Š ð™-è¬ - ô‚-èö-è‹ ê£˜-H™ Þ‰-Fò Ý†-CŠðE «î˜-¾-èÀ‚-è£èˆ îò£- ó £- ° ‹ ñ£í- õ ˜- è À‚° îI›-ªñ£-NŠ ðJŸ-C» - ‹ õöƒèŠ-ð´ - A - ø - ¶.

& â‹.ï£è-ñE

ðìƒèœ: H.ðóEîó¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

ïô‹ õ£ö â‰ï£À‹...

°ƒ°ñ‹ °´‹ðˆFL¼‰¶