29.11.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
Ý¡Iè ñô˜
õ£›‚¬è IîŠ-ð¶
ï‹-H‚-¬èˆ «î£E-J™! â
™-ô£-õŸ-Á‚-°‹ ⶠܮŠ-ð¬ì? 裬ô-J™ ÅK- ò ¡ àF‚- ° ‹ â¡- ð - ¶ ‹, Þó- M ™ ê‰F- ó ¡ àF‚- ° ‹ â¡- ð - ¶ ‹, âî¡ Ü®Šð¬ì-J™?
2 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
 ¬õ‚-°‹ M¬î º¬÷‚-°‹ â¡-ð¶ - ‹ ªñ£†´ ¬õ‚-°‹ ªê® ñô-¼‹ â¡-ð¶ - ‹ âî¡ Ü®Š-ð¬ - ì-J™? Ü®- õ £- ó ˆ- F ™ ¶õƒ- ° ‹ ðò- í ‹ Cè- ó ‹
ªî£´‹ â¡-ð¶ - ‹, ܬô-èO¡ ñ®-J™ ºˆ-¶‚èœ A¬ì‚-°‹ â¡-ð¶ - ‹ âî¡ Ü®Š-ð¬ - ì-J™? Üè-ó‹ â¿-Fˆ ¶õƒ-°‹ °ö‰¬î å¼-, è£M-ò‹ â¿-¶‹ â¡-ð-¶‹, õ˜-íƒ-è-¬÷ˆ ¶ö£¾‹ °ö‰¬î å¼- æM-ò‹ õ¬ó-»‹ â¡-ð¶ - ‹ âî¡ Ü®Š-ð¬ - ì-J™? Þ¡-¬ø‚° æ¬ô‚ °®¬ê, ÷‚° ñò¡ ñ£O¬è â¡ø èù-¾‹, Þ¡-¬ø‚° à´ˆ-¶õ - ¶ è‰-îô - £-ù£-½‹, ÷‚-°‹ è‹-dó ݬì â¡ø èù-¾‹ âî¡ Ü®Š-ð¬ - ì-J™? ÌI-J¡ Ü„² G¬ôˆ-F¼ - ‚-°‹ â¡-ð¶ - ‹, õ£ù‹ «ñ«ô«ò å†- ® ‚ ªè£‡®¼‚°‹ â¡ð¶‹ âî¡ Ü®Š-ð¬ - ì-J™? ï‹-H‚¬è...! àœ-Í„-²‚-°‹, ªõO Í„-²‚-°‹ Þ¬ì«ò, õ£›‚¬è áì£-´A - ø - ¶. Þ¶ ï‹-H‚¬è. Þó-M¡ è¬ìC Þ¬ö º®-»‹-«ð£¶ M®ò-L¡ ºî™ Þ¬ö áì£-´A - ø - ¶. Þ¶ ï‹-H‚¬è. Þ¡Á  ¬õ‚- ° ‹ M¬î ÷ º¬÷ˆ¶ ñó-ñ£-AM - ´ - ‹ â¡-‹ Þ¬ö áì£-´A-ø¶. Þ¶ ï‹-H‚¬è. ºî™ Ü® â´ˆ¶ ¬õ‚-°‹ °ö‰¬î W«ö M¿‰-î£-½‹, ÷ ió-ï¬ì «ð£´‹ â¡-‹ Þ¬ö áì£-´A - ø - ¶. Þ¶ ï‹-H‚¬è. «ñ™ Þ¬ñ W«ö Í®-ù£™ «ñ«ô ñÁ-ð® - » - ‹ ªê™-½‹ â¡-Aø ï‹-H‚-¬è-J™-  è‡ CI†-´A - « - ø£‹. Þì¶ ¬è õô¶ ¬è«ò£´ å†-®‚ ªè£œ÷£¶ â¡-Aø ï‹-H‚-¬è-J™- ¬èè-¬÷ˆ î†-´A - « - ø£‹. ÌI-J¡ å«ó Ü„² & ï‹-H‚¬è. Hó- ð …- ê ˆ- F ¡ å«ó Í„² & ï‹H‚¬è. àJ-Kù - ƒ-èO¡ å«ó i„² & ï‹-H‚¬è. üù-ù-º‹, ñó-í-º‹, èOŠ-¹‹, è‡-a¼ - ‹, è£î-½‹, ¶«ó£-èº - ‹, ªõŸ-P» - ‹, «î£™-M-»‹, àø-¾‹, ¶ø-¾‹ ï‹-H‚-¬è-J¡ ܬì-ò£-÷‹-ù! Þ¡-ù£¶ Ü‹ñ Þš-¾ô - è - ‹ ÞQò 裇è Þî¡ Þò™-¹í - ‰-«î£«ó... & ï¡-èE - ò - £˜ â¡ø îI›Š-¹ô - õ-K¡ ð£ì™ âù‚-°„ ªê£™-½-õ¶ Þ¶-: Þ¡-ð-º‹, ¶¡ð- º ‹ àô- è - c F; Þ¬ø cF â¡- ð «î õ£›‚¬è cF. âˆ-î¬ù ¹ò™-èœ, âˆ-î¬ù Hó-÷ò - ƒ-èœ, âˆ-î¬ù ÜN-¾è - œ, âˆ-î¬ù èì™ YŸ-øƒ-èœ, âˆ- î ¬ù ÞòŸ- ¬ èŠ «ðó- N - ¾ - è œ âˆ- î ¬ù «ð£˜èœ, âˆ- î ¬ù ñó- í ƒ- è œ, âˆ- î ¬ù üùùƒ-èœ... «ïŸ-Á‹, Þ¡-Á‹, ÷-»‹ Þ‰î ÌI êˆFò ꣆-C-ò£è ïè˜-A-ø¶; Þ‰î Ýè£-ò‹ AN‰¶ W«ö Mö£-ñ™ «ñ«ô 冮 Þ¼‚-Aø - ¶. õ£ùˆ-F™ ͬô-èœ âî-«ù£´ Þ¬í‚-èŠ-ð†®¼‚-A¡-øù? õ£ùˆ-F¡ æóƒ-èœ âî-«ù£´
75
݇-죜 HK-ò-î˜-SQ å†-ìŠ-ð†-®-¼‚-A¡-øù? âˆ-î-¬ù«ò£ Yó-N-¾è¬÷Š 𣘈î Hó-ð…-ê‹ õ£ùˆ-Fì - ‹, Ýè£-òˆF-ì‹ «î£Ÿ-ÁŠ «ð£Œ-M†-ì«î£? õ£ùˆ-¬î„ ªî£ì º®-ò-M™-¬ô«ò! ñ‡ âˆ-î-¬ù«ò£ ËŸ-ø£‡-´è - ÷ - £Œ‚ 製‚° W«ö ðˆ-Fó- ñ - £è G¬ôˆ¶ Þ¼‚-Aø - «î. â¡-¬ø‚-è£-õ¶ è¬ó‰¶ è£í£-ñ™ «ð£Œ-M´ - «ñ£? ªõÁ‹ ªõŸ-Pì - ‹ à¼-õ£-A-M-´«ñ£? âˆ-î-¬ù«ò£ «èœ-M-èœ Ýù£-½‹ Ü´ˆî ªï£®, Ü´ˆî ªï£® â¡Á è£ô‹ ïè˜- A - ø «î, âŠ- ð ®? ò£ó£™? â‰î ÞòŸ¬è ê‚-Fò - £™? â‰î Þ¬ø-ê‚-Fò - £™? ñQî ͬ÷ ñ£ªð-¼‹ ê‚-Fî - £¡. Ýù£™, ÜîŸ-è£ù Íô£-î£-ó‹ â¶? ò£˜? ñQ-îù - £™ â™-ô£‹ ê£F‚è º®-»‹, êK-. Ýù£™, ÜîŸ-è£ù Íô£-î£-ó‹ â¶? ò£˜? ݈-F-è¡, èì-¾¬÷ ï‹-ðô - £‹. -Fè - ¡ 'èì-¾¬÷  ï‹-ð-M™¬ô' â¡Á ªê£™-ô-ô£‹. 'èì-¾œ Þ™¬ô' â¡Á ªê£™-ôô - £‹. ÜŠ-ð® - „ ªê£™-½õ- î Ÿ- è £ù ªê£™- L ¡ «õ˜ ⃫è Þ¼‰¶ õ¼A-ø¶? ÞîŸ-è£ù ðF-¬ôˆ «î´‹ ðò-í‹-  ªê™-õ¶. ‘à‡´’ ‘Þ™¬ô’ â¡Á ãŸè¾‹, ñÁ‚辋 ªêŒ»‹ º¡ù£™ ܉î à혬õ ºŸP½- ñ £- è Š ¹K‰- ¶ - ª 補÷ «õ‡-´-ñ™-ôõ£? Ü‰îˆ «îì™-  ªêŒ-õ¶. Þ¼‚-A-ø¶, Þ™¬ô â¡-Aø ï‹H‚¬è Üõ- ó - õ ˜ ÜÂ- ð - õ ˆ- F ¡ ¹K- î ™. ò£¼‹, â¬î- » ‹, ò£¼‚- ° ‹, âîŸ- è £- è - ¾ ‹ GÏH‚è «õ‡-®ò Üõ-Cò - I - ™¬ô. ÅK- ò ¡ àFŠ- ð ¶ Þò™¹. ò£¼‚- ° ‹ ù GÏ-H‚è Ü™ô. ñ¬ö ªðŒ-õ¶ Þò™¾. 裟Á i²-õ-¶‹ Þò™¹. ò£¼‚-°‹ â¬î-»‹ GÏ-H‚è Ü™ô. Þ¬ø¬ñ â¡-‹ Hó-ñ£‡ì ê‚-F» - ‹ ù GÏ-H‚è «õ‡-®ò Üõ-Cò - I - ™¬ô.  àí˜-A-«øù£, Þ™-¬ôò£? â¡-Aø «õ†-¬è- â¡ ðò-í‹. ï‹-H‚-¬è-«ò£´ ïè˜-A« - ø¡. àôè ༇-¬ì-J¡ ãî£-õª -  Þìˆ- F ™ å¡- ø £- è „ ê‰- F ‚- ° ‹, C‰- F ‚- ° ‹ ï‹H‚¬è-»ì - ¡... Þ¡-¬ø‚° Ü™-ô¶ ÷‚°, Ü™-ô¶ Þ¬ø-õ¬ù à혉-î-H-ø°... Ü™-ô¶ àíó£ñ«ô Ãì... e‡-´‹  ïè˜-A« - ø¡' âù¶ «îì-L™, ðò-íˆ-F™, ï‹-H‚-¬è-J™... ï‹-H‚-¬è-ù ²õ£-êˆ-F¡ ²õ£-ê‹...
(G¬ø-õ¬ - ì-Aø - ¶) 3 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
ðô¡  v«ô£-è‹ (êèô ñƒ-è÷ - ƒ-èÀ‹ ªð¼è...)
M÷‚«è F¼-M÷ - ‚«è! «õ‰-î¡ àì¡ HøŠ«ð! «ü£F ñE M÷‚«è ÿ«îMŠ ªð£¡-ñE - «ò! ܉F M÷‚«è Üôƒ-è£ó ï£ò-A«ò! 裉F M÷‚«è è£ñ£†C î£ò£«ó ! 𲋠ªð£¡ M÷‚° ¬õˆ¶ ð…² FK «ð£†´ °÷‹ «ð£™ ªïŒ M†´ «è£ô-ºì - ¡ ãŸ-P¬ - õˆ-«î¡! ãŸ-P« - ù¡ ªïŒ M÷‚° â‰-î¡ °® M÷ƒè! ñ£O-¬è-»œ «ü£F-»œ÷ ñ£î£-¬õ‚ 致 ñA›‰-«î¡ Ü¡-¬ù«ò ܼ‰-¶¬ - í«ò ܼ-A¼ - ‰¶ 裼-ñ‹ñ£ ! õ‰î M¬ù ÜèŸP ñè£ ð£‚-Aò - ‹ -ñ‹ñ£ ! î£ò£«ó à¡-î¡ î£÷-®è - œ  ðE‰-«î¡ ! ñ£î£«õ à¡-î¡ ñô-ó® - J - ™  ðE‰-«î¡ ! ñ£ƒ-è™-òŠ H„¬ê ñ®Š H„¬ê -ñ‹ñ£! ê‰-î£-ùŠ H„-¬ê-»ì - ¡ îùƒ-èÀ‹ -ñ‹ñ£! ªð†® G¬øò Ìû-íƒ-èœ î£¼-ñ‹ñ£ ! ð†® G¬øò 𣙠ð²-¬õˆ -ñ‹ñ£! ªè£†-ì¬è G¬øò °F-¬ó-è¬ - ÷ˆ -ñ‹ñ£! ¹è-¿ì - ‹-¬ðˆ -ñ‹ñ£! ð‚-èˆ-F™ G™-½‹ Ü‹ñ£! Ü™-½‹ ðè-½‹ ܇-¬ì-J™ G™-½‹ Ü‹ñ£!
& F¼-M-÷‚° ¶F F¼-M÷ - ‚¬è «îM-ò£è ð£Mˆ-¶Š «ð£Ÿ-Á‹ Þˆ-¶F - ¬ò F¼-M÷ - ‚-°‚° Üôƒ-è£-ó‹ ªêŒ¶ ð‚F»ì¡ 裘ˆ-F¬è bð Fù‹ 5.12.2014 ºî™ ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ-òˆ ªî£ìƒA Fù-º‹ ñ£¬ô «õ¬÷-J™ M÷‚-«èŸ-PŠ 𮈶 õ‰- êèô ñƒ-è÷ - ƒ-èÀ‹ ªð¼-°‹. ܬùˆ¶ ªê™-õƒ-èÀ‹ A†® «îM-J¡ F¼-õ¼ - œ â¡-Á‹ ¶¬í GŸ-°‹.
裘ˆ-F¬è 3 F¬ê ªê£‚-èŠ-ð¬ù
ñ£õ†-ì‹ ñí„-êï - ™-Ö˜ àˆ-îñ - ˜ «è£J-L™, F¼„C Cõ- ªð-¼ -ñ £¡, ñè£-Mwµ, Hó‹ñ «îõ˜ ÝAò
º‹-͘ˆ-F-èÀ‹ îƒ-èœ «îM-ò-¼-ì¡ Ü¼œ-ð£-Lˆ¶ õ¼-A¡-øù - ˜. Þ¶ «õÁ âƒ-°I - ™-ô£î îQ„-Cø - Š¹ ªðŸø îô-ñ£-°‹. º‹-͘ˆ-Fè - À‹ å«ó îôˆ-F™ îK-êù - ‹  Þƒ° F¼‚-裘ˆ-F¬è bð F¼-Mö - £-M¡-«ð£¶ Íõ-¼‚-°‹ Í¡Á F¬ê-è÷ - £™ ªê£‚-èŠ-ð¬ù ªè£Àˆ-îŠ-ð†´ å¡-ø£è õô‹ õ¼-õ¶ è‡-ªè£œ-÷£‚ 裆-Cò - £è Þ¼‚-°‹. Þƒ° Cˆ-F¬ - ó-J™ ªð¼-ñ£-À‚-°‹, ¬õè£CJ™ Cõ-‚-°‹ F¼-Mö£ ïì‚-°‹.
bð îˆ-¶-õ‹ à혈-¶‹ «è£J™ ‰-A ܼ-A-½œ÷ ݾ-¬ì-ò£˜ Üø݈ñï£î˜ «è£J-L™ ²õ£-I‚° C¬ô
Þ™¬ô. Íôv-î£-ùˆ-F™ ÜîŸ-°Š-ðF - ™ å¼ °N ñ†-´«ñ àœ-÷¶. Üî¡-H¡ ªõœ¬÷, CõŠ¹, ð„¬ê ÝAò Gøƒ-èO™ Í¡Á bðƒ-èœ ãŸ-øŠ-ð†-´œ-÷ù. ܬõ-èœ º¬ø«ò ÅK-ò¡, Ü‚Q, ê‰-Fó- ¬ù Í¡Á è‡-è÷ - £è è¼-îŠ-ð´ - A¡-øù. Íô-õ˜ ê‰-ïF õì‚° «ï£‚A Þ¼Š-ð¶ Þƒ° ñ†-´«ñ. Þ‚- « è£- J - L ™ åš- ª õ£¼ õ£ê- L - ½ ‹ °PŠH†ì â‡-E‚-¬è-J™ bðƒ-èœ ãŸ-øŠ-ð´A¡-øù. ܬõ åš-ªõ£¡-Á‹ åš-ªõ£¼ îˆ-¶õˆ¬î °P‚-A¡-øù. Cõ¬ù ²ŸP F¼-õ£-CJ - ™ àœ÷ 27 bðƒ-èœ ï†-êˆ-F-óƒ-è-¬÷-»‹, ܼ-A-½œ÷ 2 bðƒ-èœ põ£ˆñ£, ðó- ñ £ˆ- ñ £- ¬ õ- » ‹ °P‚- A ¡- ø ù. 4 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
ê‰-ïF - J - L - ¼ - ‰¶ ªõO-«ò õ - ¼ - ‹ õ£ê™ G¬ôèO™ ð…ê è¬ô-è¬÷ °P‚è 5 bðƒèœ, 36 îˆ-¶õ - ƒ-èœ 52 ܆-êó- ƒ-èœ, 11 ñ‰-Fó- ƒ-èœ, 224 àô-èƒ-èœ ÞõŸ-¬ø‚ °P‚-°‹ Mî-ñ£è ܉- î ‰î â‡- E ‚- ¬ è- J ™ bðƒ- è œ ãŸ- Á Aø£˜èœ.
Ü´ˆî Þî-N-L-¼‰¶, Hó-ðô Ý¡-Iè ªê£Ÿªð£-Nõ - £-÷˜ F¼Š-¹è - › Fô-è‹ ñFõ‡-í¡ â¿-¶‹,
‘õ£›-õ£ƒ° õ£ö-ô£‹, õ£!’
Þ‰î õ£ó‹ â¡ù M«êû‹? 29.11.2014 & êQ. F¼Š-ð-óƒ-°¡-ø‹ ݇- ì - õ ˜ Ü¡ù õ£è- ù ˆ- F ™ ðõQ. ²õ£-I-ñ¬ô º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£¡ Ìîõ£-è-ùˆ-F™ F¼iF»ô£. 30.11.2014 & ë£JÁ. F¼-õ‡-í£ñ¬ô ܼ- í £- ê - « ôv- õ - ó ˜ Kû-ð- õ£-èù «ê¬õ. Þó¾ ªðKò Kûð õ£èù «ê¬õ. 1.12.2014 & Fƒ-èœ. F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô ܼ-í£„-êô ï£ò-è˜ ª õ œ O ò £ ¬ ù õ£è- ù ˆ- F ™ ÜÁ- ð ˆ- ¶ - Í - õ - ¼ - ì ¡ ðõQ. Þó¾ ªõœO óîˆ- F ™ ðõQ õ¼‹ F¼‚-裆C. Ü‹-𣜠ªõœO Þ‰-F-óM- ñ £- ù ˆ- F ™ ¹øŠ- ð £´ è‡- ì - ¼ - ÷ ™. F¼Š- ð £- F KŠ-¹-L-Θ ð£ì-hv-õ-ó˜ 108 êƒ-è£-H-«û-è‹. îƒ-è-èõ-ê‹, ¬ê¬î è£ó-av-õ-ó˜ êƒ-è£-H«û-è‹, ô†-ê-bð 裆C. 2.12.2014 & ªêš-õ£Œ. ê˜õ ãè£-îC. F¼-õ‡í£-ñ¬ô ܼ-í£-ê-«ôvõ-ó˜ ó«î£Ÿ-êõ - ‹. F¼Š-ðó- ƒ-°¡-ø‹ ݇-
ïœ-O-ó-M™ ãŸ-øŠ-ð-´‹ 裘ˆ-F¬è bð‹
° ñ K è¡ðè-QõòF £Ü‹ñ¡
«è£J-L-L-¼‰¶ «ñŸ«è 3 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ-÷¶ Þô‰-¬î-ò-®-M¬ù â‹ á˜. Þƒ°œ÷ ºˆî£ó‹ñ¡ F¼‚ «è£J™ Hó-CˆF ªðŸ-ø¶. Ü‹- ñ ¡ Üñ˜‰î «è£ôˆ- F ™ õì‚° 𣘈î õ‡-í‹ è¼¬í ªð£ƒ- ° ‹ MN- è À- ì ¡ bò ê‚F-è¬÷ ÜN‚-°‹ õ¬è-J™ ¬èJ™ Åô£-»î - ˆ¶-ì¡ è£†C î¼-Aø - £œ. 䋪ð£¡-ù£™ à¼õ£ù Þ‰î Ü‹- ñ - Q ¡ º¿ F¼- ¾ - ¼ - õ ˆ- ¬ î- » ‹ ݇®™ å¼ º¬ø Ý®Š-Ìó- ‹ Ü¡Á ñ†-´«ñ îK- C ‚- è - ô £‹. ñŸø - è O™ Ü‹- ñ - Q ¡ F¼ºèˆ¬î ñ†-´«ñ ð‚-î˜-èœ îK-C‚è º®-»‹. Þˆ-î-ôˆ-F™ F¼‚-裘ˆ-F¬è bð ï£÷¡Á ïœO-ó¾ 12 ñE Ü÷-M™ ô†ê bð‹ Ýô-ò‹ º¿-õ¶ - ‹ ãŸP õN-ð´ - A - ø - £˜-èœ.
ì- õ ˜ ñJ™ - õ £- è - ù ˆ- F ™ F¼- i - F - » ô£. ²õ£- I ñ¬ô º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡ ò£¬ù õ£è-ùˆ-F™ ¹øŠð£´ è‡-ì-¼-÷™. 3.12.2014 & ¹î¡. ²õ£- I - ñ ¬ô º¼- è Šªð¼-ñ£¡ è£ñ-«î õ£è-ùˆ-F™ ðõQ. F¼- õ ‡- í £- ñ ¬ô ܼ- í £- ê «ôv-õ-ó˜ ªõœO Mñ£-ùˆ-F™ ¹øŠ- ð £´. Þó¾ °F- ¬ ó- õ £- è ùˆ-F™ F¼-i-F-»ô£. 4.12.2014 & Mò£-ö¡. Hó«î£-û‹. ðó-Eb - ð - ‹. îˆ--«ó-òªü-ò‰F. F¼Š-ð-óƒ-°¡-ø‹ ݇-ì-õ˜ îƒ-è‚ °F¬ó õ£èùˆF™ ð†ì£H«ûè‹. F¼õ‡-í£-ñ¬ô ܼ-í£ê«ôvõó˜ è‡í£® Mñ£- ù ˆ- F ™ ðõQ. Þó¾ ¬èô£ò õ£è- ù ˆ- F - ½ ‹, Ü‹-𣜠è£ñ-«î õ£è-ùˆ-F-½‹ ¹øŠ-𣴠è‡-ì-¼-÷™. 5.12.2014 & ªõœO. F¼‚-裘ˆ-F¬è bð‹. F¼-õ‡-í£-ñ¬ô bð‹. F¼-õ‡-í£ -ñ¬ô b˜ˆ-î-õ£K. ܼ-í£-ê-«ôv-õ-ó˜ ð…ê-͘ˆ-F-èÀ-ì¡ îƒ-è -M-ñ£-ùˆ-F™ «ü£F õ®õ ñè£-bð îK-ê-ù‹. Þó¾ îƒè Kûð õ£èù «ê¬õ.
ÝÛ˜
Üvˆ-ó¹ - g- v-õó- ˜
«õî-ï£-ó£-òí - ˜-
bò¬õ ÜNîF´ñ bðúîñð õNð£´
ð
™-«õÁ F¼Š-ªð-ò˜-èO™ ð™-«õÁ îôƒèO™ ßê¡ F¼- õ - ¼ †- ð £- L ‚- A ¡- ø £˜. ÜõŸ-P™ å¡Á ªêƒ-è™-ð†-®Ÿ° ܼ«è àœ÷ ÝÛ˜. ð£ô£Ÿ- ø ƒ- è - ¬ ó- J ™ àœ÷ Üöè£ù Aó£-ñ‹. ÝF-J™ Þˆ-îô - ‹ ÝQ-Θ, ÝF-Θ, êˆ-Fò - £-Có- ò °ô è£ô 궘-«õ-F- ñƒè-ô‹ â¡ø ªðò˜-èO™ ܬö‚-èŠ-ð†´œ-÷¶. ¹è-«ö‰F-Š ¹-ôõ - ¼ - ‹, ß-Áõ - ï - £-òù - £-¼‹ Þˆ-îô - ˆFŸ° õ‰¶ ßê¬ù îK-êù - ‹ ªêŒ-¶œ-÷î£è ªêM-õN ªêŒ-Fè - œ ÃÁ-A¡-øù. Þƒ° Üvˆ-ó¹ - g- v-õó- ˜ ñŸ-Á‹ «õî-ï£ó£-ò-íŠ-ªð-¼-ñ£œ Þ¼õ-¼‹ F¼‚-
«è£-J™ ªè£‡-ì¼ - œ-A¡-øù - ˜. ²ñ£˜ 800 õ¼-ìƒèœ ðö-¬ñ-ò£ù F¼‚-«è£-J™ Þ¶. ð£²- ð - î £v- F - ó ˆ¬î ßê- Q - ì - I - ¼ ‰¶ ªðø «õ‡® ܘ- ü §- ù ¡ îõ- I - ¼ ‰- î £¡. Üõ¡ îõˆ¬î‚ è¬ô‚è å¼ Ü²-ó¡ ð¡P ༪õ´ˆ¶ ܘ-ü§-ù¬ù «ï£‚A õ‰-. ßê-‹ ܘ-ü§ù-‹ å«ó «ïóˆ-F™ Ü‰îŠ ð¡-PJ - ¡ e¶ Ü‹¬ð âŒò, Üî-ù£™ Þø‰î ܉-îŠ ð¡P ò£¼‚-°„ ªê£‰-î‹ â¡ø àK-¬ñ‚ «è£ó-L™ ܘ-ü§-ù¡ ßê-Qì - ‹ «ð£˜- ¹-Kò - ˆ ªî£ìƒ-Aù - £¡. «îM-J¡ ñ£ø£‚ è¼-¬íò£«ô ßê¡ Üõ¡ e¶ Cù‹ îE‰¶
Üõ-‚° ð£²-ð-î£v-F-óˆ¬î è™-ªõ†´èœ ÜN-»‹ G¬ô-J™ àœ-÷ù. ÜOˆ-. Hø° Üõ¡ H󣘈-îð™-ôõ ñ¡-ù¡ è‹-ðõ - ˜-ñ¡, ðó£‰-îè ¬ù‚° Þíƒè Üv-F-ó-¹-gv-õó«ê£ö¡, ó£ü-ó£-ü-«ê£-ö¡, °«ô£ˆó£è Þˆ- î - ô ˆ- F ™ Üõ˜ G¬ô ¶ƒè «ê£ö¡, Í¡-ø£‹ ó£ü-ó£-üªè£‡-ìî - £è îô-¹ó- £-í‹ ÃÁ-Aø - ¶. «ê£-ö¡ «ð£¡-«ø£˜ Þ‰î Þõ-¼‚° õ‹-ðƒ-裆´ ñè£-«î-õ¡ Üv- F - ó - ¹ - g v - õ - ó - ¬ óŠ «ð£ŸP â¡ø ªðò-¼‹ à‡´. Þõ¬ó Ýô-òˆ-FŸ° ªð£¼†-èœ õöƒAò îKCˆ- «è£˜†, «èv, M™-ôƒªêŒ-Fè - œ è™-ªõ†-®™ àœ-÷ù. èƒ- è œ ò£¾‹ Mô- ° ‹ â¡Á Ýôò ºèŠ- H ¡ ° ¹øƒªîŒ-õŠ Šó„-ùˆ-F™ èO-½‹ Mï£ò-è˜, º¼-è¡, ï‰-Fò - ‹õ‰-î¶ °PŠ-Hì - ˆ-î‚-è¶. Ýôò ªð- ¼ - ñ £¡ Þõ˜- è - « ÷£´ Åô- º ‹ è™-ªõ†´ å¡-P™ ó£ü-ó£-ü¡ 裆- C - ò - O ‚- A - ø ¶. bðv- î ‹- ð ˆ- F ™ è£ôˆ- F ™ ðì- è ‹, FI¬ô, ñ£î£ ñ£î‹ ªð÷˜-íI Fùƒ-èO-½‹, èó-®¬è, è£ô‹, «ê臮 «ð£¡ø F¼‚-裘ˆ-F¬è bð Fùˆ-î¡-Á‹ bð‹ õ£ˆ-Fò - ‚-è¼ - M - è - œ Þ‰î Ýô-òˆ-F™ ãŸ-øŠ-ð-´-A-ø¶. ï‰F ñ‡-ì-ðˆ-¬î‚ Þ¬ê‚- è Š- ð †- ì ¶ ðŸP °PŠHìŠ èì‰- Íô è¼-õ¬ - ø-J™ Üv-Fó- ¹ - ð - †-´œ-÷¶. Ýô-ò‹ Iè-¾‹ ð£ö¬ì‰¶ gv-õó- ˜ ܼœ-Aø - £˜. F¼„-²Ÿ-P™ ¬è Aì‚- A - ø ¶. è¼- õ ¬ø «è£¹- ó ˆ- F ™ è-÷£™ î£÷-I†-ì-ð® ܼ-À‹ êƒ-Wî CŸ-ðƒ-èœ C¬î‰¶ Aì‚-A¡-øù. å¼ Mï£-ò-è-¬ó-»‹, ï‰F, Ü‚Q ÝAò è £ ô ˆ - F ™ ß ê  ‹ Ü ‹ - H - ¬ è - » ‹ 꾉î˜-òõ - ™L Þ¼õ-«ó£´ îò «üwì£ «îM-¬ò-»‹ è‹-dó- ñ - £è iF-»ô£ õ‰î õ£è-ùƒ-èœ îK-C‚-è-ô£‹. Ü«î-«ð£¡Á å¡-ð- H¡-ùŠ-ð†´ Ýƒ-裃«è Aì‚-A¡-øù. å¼-è£ô ËŸ-ø£‡-¬ì„- «ê˜‰î ¬ðó-õ¼ - ‹ (Þõ-¼ì - ¡ ̬ü ñ†-´«ñ îŸ-«ð£¶ ï¬ì-ªðŸ-Áõ - ¼-Aø - ¶.  Þ™¬ô) àœ-÷£˜. êù-è£F ºQ-õ˜-è«÷£, áK¡ ºèŠ- H - « ô«ò õì- A - ö ‚° F¬ê- J ™ ºò-ôè - «ù£, ã¡ è™-ô£ô ñó‹-Ãì Þ™-ô£-ñ™ Ýô-ò‹ ܬñ‰-¶œ-÷¶. î†-Cí - £-͘ˆF îQ«ò îK-êù - ‹ ÜO‚-Aø - £˜. Ýô-òˆ-F¡ º¡ F¼‚-°÷ - ‹, ðL-dì - ‹, ï‰Fªõ° Ü̘-õñ - £ù ܬñŠ¹ Þ¶. Þˆ-îô ï£òA ñ‡-ì-ð‹ âù ܬùˆ-¶«ñ CF-ô-ñ-¬ì‰¶ 꾉î˜- ò - õ ™L, ªðò- ¼ ‚° ãŸ- ø £Ÿ- « 𣙠ñù¬î õ¼ˆ- ¶ - A ¡- ø ù. ªê®, ªè£®- è œ «ðóö°-ì¡ ªü£L‚-Aø - £œ. õ÷˜‰¶ è¼-õ¬ø «è£¹-óˆ-F™ MK-ê™ ãŸ-ð†´ ªî£ƒ° «î£†-ì‹ «ð£™ 裆-C-ò-O‚-A-ø¶. Ýôò õó-ô£Ÿ¬ø Hó-F-ð-L‚-°‹ ²Ÿ-Á„-²-õ˜
C¬î‰î õ£èùƒèœ
bðvî‹ð‹ ܘ-ü§-ù - ‚° Üv-Fó- ‹ , ð£‡-ìõ - ˜èO¡ ¶ò˜-è-¬÷-ªò™-ô£‹ è¬÷‰-î-«î£´, ÞŠ-«ð£¶ ï‹ õ£›-¬õ-»‹ õ÷-ñ£‚è ܼœ¹-K-»‹ ßê-Q¡ Ýô-ò‹ õ÷-ñ£è Þ™-ô£-î¶ «õî-¬ù-ò£ù Mû-ò‹. Ýô-ò‹ ¹ù-ó¬ - ñŠ¹ è£íŠ-ðì - « - õ‡-ì£ñ£? Ýôò ¬èƒ-èK - ò - ‹ «ñŸªè£œ÷ M¼‹-¹« - õ£˜, F¼. ÝÛ˜. «îõ-ó£-ü¡ Üõ˜- è ¬÷ 9551066441 â¡ø ªî£¬ô- « ðC â‡E™ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷ô - £‹. ªêƒ-è™-ð†-®L - ¼ - ‰¶ 14 A.e. ªî£¬ô-M™ ¹É˜ ªê™- ½ ‹ õN- J ™ àœ- ÷ ¶ ÝÛ˜. ªêƒè™-ð†-®L - ¼ - ‰¶ «ð¼‰¶ ñŸ-Á‹ ݆«ì£ õêF à‡´.
& ï.ðó-E° - ñ - £˜ «üw® «îM
7 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
H.Þ. ªèI‚- è ™ Þ¡- T - Q - ò - K ƒ 𮈶  ªê£‰îˆ ªî£N™ ªêŒ-A«- ø¡. Þó‡´ º¬ø F¼-
ñ-íñ - £A Mõ£-èó- ˆ¶ ÝA-M†-ì¶. ªê£‰-îi - ´, 裘, ï¬è-èœ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ Þö‰¶ M†-«ì¡. îŸ-«ð£¶ âù¶ ñèÂ-ì¡ àœ-«÷¡. âF˜-è£-ô‹ Cø‚-°ñ£? & ®.Mv-«õv-õó- ¡, ¹¶„-«êK. «ó£AE ï†- ê ˆ- F - ó ˆ- F ™ Hø‰î cƒ- è œ. CÁõò¶ ºî™ ñù‚-è†-´Š-𣴠ޙ-ô£-ñ™ Þ¼‰î-, Üõ-F‚-°œ-÷£A Þ¼‚-A-l˜-èœ. cƒ- è œ ªõœ- O ‚- A - ö - ¬ ñ- è O™ ¹¶„- « êK ÜóM‰- î ˜ Ü¡¬ù Ýô- ò ˆ- F Ÿ° ªê¡Á, 30 GI-ì‹ Fò£-ù‹ ªêŒ¶ Þ‰-îŠ ð£ì¬ô ñù¶‚- ° œ ªê£™- ½ ƒ- è œ. Þö‰- î - ¬ õ- è œ e‡´‹ A¬ì‚°‹. èŸ-Á‹ ªîO-ò£˜ 裫ì èF-ò£Œ è‡-Í® ªï´ƒ-èù õ£ù-îõ - ‹ ªðŸ-Á‹ ªîO-ò£˜ G¬ù-ªò¡-Q™ Üõ‹ ªðÁ-°‹ H¬ö-«ò¡ «ðêˆ-î° - «ñ£ ðŸ-Á‹ õJ-óŠ ð¬ì-õ£œ MJ-óŠ ð¬è-õ˜‚° âñ-ù£è â´ˆ-îõ - «÷ õŸ-ø£î ܼ†-²¬ - ù«ò õ¼-õ£Œ ñ£î£ ªüò æ‹ ôL--H¬ - è«ò!!
ªî£N-L™ ô£ð‹ ªðÁ-i˜-èœ
è£õ™ ¶¬ø ÜF-è£-Kò - £è õó-«õ‡-´ª - ñù  ݬêŠ-ð´ - A - «- ø¡. Ü ðô˜ î¬ì ªêŒ-Aø - £˜-èœ.
ðE-J™ àœ÷ â¡ ñè-‚° è÷ˆ-Fó ï™ô «î£û‹ àœ-÷-î£è «ü£F-ì˜-èœ ÃÁ-A¡-ø-ù˜.
F¼-ñí - ‹ ïì‚è â¡ù ðK-è£-ó‹ ªêŒò «õ‡-´‹? & H.ó£ü-ô†-²I, ªê¡¬ù&64. àƒ-èœ ñè-‚° 30 õò-FŸ° «ñ™ Þ«î è÷ˆ-Fó «î£û‹ àœ÷ ªð‡¬í «î˜‰ªî´ˆ¶ F¼-ñ-í‹ ªêŒò «õ‡-´‹. F¼ñ투î Ýô-òˆ-F™ ïìˆ-¶õ - î - £™ «î£ûƒèœ °¬øò õ£ŒŠ¹ à‡´. Ü º¡-ùî - £è, àƒ- è œ °´‹- ð ˆ- F ™ ñ¬ø‰- î - õ ˜- è ¬÷ ô-è‹ ÜŠð îõ-PM - †ì «î£ûƒ-è¬÷ 致 Ü ðK- è £- ó ‹ ªêŒ- õ ¶ Iè- I è ÜõC-ò‹. °´‹-ð‹ ªêNˆ¶ õ÷ó °ô ªîŒõ õN- ð £- ´ - è ¬÷ «ñŸ- ª 補÷ «õ‡- ´ ‹. °ô-ªîŒ-õ‹ â¶-ªõ¡Á ªîK-ò£-îõ - ˜-èœ, 装-C-¹-ó‹ ñè£-ªð-K-ò-õ˜ êñ£F º¡ «ê£N «ð£†´ Šó„-ù‹ 𣘈¶ °ô-ªîŒõˆ-¬î‚ è‡-´-H-®‚-è-ô£‹. «èó÷ ï‹ÌF- ñ £˜- è O- ì ‹ «ðC- » ‹ °ô-ªîŒ-õˆ¬î è‡-ì-P-ò-ô£‹. M¬ó-M™ F¼-ñí - ñ - £-°‹.
 â¡ù ªêŒò «õ‡-´‹? & ð£.Có…-YM, «îQ. àƒ-èO¡ ü£î-般î 𣘂-°‹ «ð£¶ ªð£Á-¬ñ-J¡-¬ñ-»‹, ÜF-èŠ-ð® - ò - £ù ¶E-¾‹ àƒ-èO-ì‹ è£íŠ-ð-´A-ø¶. àƒ-èœ °ô-ªîŒ-õˆ¬î ë£JŸ-Á‚ Aö-¬ñ-èO™ ñøõ£-ñ™ ªî£ì˜‰¶ õN-ð´ - ƒ-èœ. ñ£Ÿ-ÁˆF- ø - ù £- O - è À‚° ¹O- ê £- î ‹ õ£ƒA, ó£° è£ôˆ-F™ ªè£´ƒb˜‚-°‹ èœ. ë£J- ø ¡Á ªõ™- ô ˆ- F ™ â¡ ñè-  ‚° M¬êˆ- î P ªî£N™ îò£- K ˆî ÜŠ- 𠈬î MG- « ò£- è ‹ ܬñˆ¶‚ ªè£´ˆ¶ 㿠݇-´-èœ ªêŒ-»ƒ-èœ. G„-ê-ò‹ ªõŸP A¬ì‚ÝA-»‹ ªî£N™ ïw-ìˆ-F™ ï쉶 õ¼-Aø - ¶. ô£ðˆ-F™ °‹. °ô ªîŒõ ð숬î âŠ-ªð£-¿¶ - ‹ àƒ-èœ ªê™-«ð£-Q™ ¬õˆ-¶‚-ªè£‡´, Þ‰-îŠ ð£ì¬ô ï¬ìªðø ðK-è£-ó‹ ªê£™-½ƒ-èœ. 裬ô ñ£¬ô 9 º¬ø 𣴃-èœ. & â‹.âv.«ê£ñ-²‰-îó- ‹, «ñ£è-Û˜. æ‹ ê‚-F«ò! æƒ-è£-K«ò! ñ£è£-O«ò! õ£êè˜èO¡ Hó„¬ùèÀ‚° FK-ÅL - «ò! ªè£™-ôƒ-«è£†-ªì™-¬ô-îQ - ™ ðF-½‹ ðKè£óº‹ ªê£™-A-ø£˜ ñ£è£O cò£A °ôƒ-裂-è‚ èQ‰-î-õ«÷ Ü‹ñ£! «õî ñ£˜è «ð£îè, èî£ Ü™-ô™-èœ b˜ˆ-´ ï¡-¬ñ‚° ¶¬íúóúð£S, «êƒ-è£-L-¹-ó‹ GŸ-°‹ Hó‹ñÿ ÜEŠ ð£î‹ «ð£ŸP! «ð£ŸP! â¡.¬õˆòï£î b†-C-î˜
8 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
àƒ- è œ ñè¡ ü£î- è Š- ð ® Mï£- ò - è Š ªð¼ñ£-‹, äòŠ-ð-‹ M¬ó-M™ Üõ-ó¶ ªî£N¬ô ô£ð‹ ܬìò ªêŒ- õ £˜- è œ. ¹¶„- « ê- K J- L - ¼ ‰¶ F‡- ® - õ - ù ‹ ªê™- ½ ‹ õNJ™ 12 A.e. ªî£¬ô-M™ àœ÷ Þ´‹¬ð â¡-‹ áK™ ܼœ-I° ñè£-è£-«÷v-õ-ó¡ Ýô-ò‹ àœ-÷¶. ܃° êQ‚-A-ö-¬ñ-èO™ ªê¡Á MÌF ÜH«û-è‹ ïìˆF, ¹O-ê£-î‹ G«õ-î-ùˆ-¶-ì¡ õN-𣴠ªêŒ¶ ܃-«è«ò Üñ˜‰¶ W«ö-»œ÷ ð£ì¬ô 9 º¬ø 𣴃-èœ. 2015 °¼-ªðò˜„-C‚° H¡-ù˜ ªî£N-L™ I°‰î ô£ð‹ ªðÁ-i˜-èœ. 裴-ªõ†-®Š «ð£†-´‚ è®ò Gô‰-F¼ - ˆF i´ è†- ® ‚- ª 裇- ® - ¼ ‚- ° ‹ «è£†- ¬ ì‚ è¼Š-ð«ó °ô-ªîŒ-õ‹ & Üõ˜ «õ†¬ì Ý®ì õ¼‰ ªîŒ-õ‹ «ê†¬ì «ð£‚-°‹ ªð¼‰-ªîŒ-õ‹ & Üõ˜ 裆¬ì èô‚-°‹ 載-ªîŒ-õ‹ Þ¼†´ c‚-Aò Þî-òˆ-F«ô & Üõ˜ ♬ô 裆-´õ - £˜ àî-òˆ-F«ô! F¼†´ «õ¬ô-èœ bŒ‰-Fì - «õ Üõ˜ bŠ-ªð£P ðø‚è MNˆ-F´ - õ - £˜! å¼ °ö‰-¬î¬ò ªè£´ˆ-¶M - †´, âù¶ èí-õ˜, Üõ˜  i†-«ì£´ Þ¼‚-A-ø£˜. °ö‰-¬î-»-ì¡ îQˆ-¶œ÷ âù‚° âF˜-è£-ô‹ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹? èíõ-Âì- ¡ «ê˜‰¶ õ£ö õN ªê£™-½ƒ-èœ. & ï£.²î£, «õìŠ-ð†®. àƒ-èœ ü£î-èˆ-F™ 7Iìˆ-F™ êQ, ÅK-ò¡ Þ¼-õ¼ - ‹ Þ¬í‰-F¼ - Š-ð Þ‰î îŸ-è£-Lè - ñ£ù HK¾ ãŸ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶. 2015 üù-õK - J - ™ èí-õ-«ù£´ «ê˜‰¶ M´-i˜-èœ. ªêš-õ£Œ Aö- ¬ ñ- J ™ ܼ- A - ½ œ÷ Cõ£- ô - ò ˆ- F Ÿ- ° „ ªê™½ƒ-èœ. ܃-°œ÷ º¼-è-‚° 18 â½I„¬ê ðöƒèœ ªè£‡ì ñ£¬ô ꣟P Üw«ì£ˆ-îó ̬ü ªêŒ-»ƒ-èœ. H¡-ù˜ Üõ˜ ê‰-ïF - J - ™ Üñ˜‰¶, ªêš-õ£Œ Aó-èˆ-FŸ-è£ù W«ö-»œ÷ ð£ì¬ô 9 º¬ø 𣴃-èœ. àœ-O½ - ‹ ªõO-J½ - ‹ åO-J½ - ‹ Þ¼-O½ - ‹ ܼ¬÷ õ÷ˆ-î¼ - œ û‡-ºè - «ù! ÜœO ܬô-ªè£-À‹ °œ÷ ºQŠ-¹è - › ªîœÀ îI›Š-¹è - › û‡-ºè - «ù! ªõœ¬÷ èOŸ-PQ - ™ ¶œ-O´ õ£ê-õ¡ ªî£™-¬ô¬ò b˜ˆ-î¼ - œ û‡-ºè - «ù! üò-üò «õôõ î£ùõ ï£êè úx-üù ð£ôè û‡-ºè - «ù! æ‹ êó-õí - ð - õ!
ñè-‚° 20 õò-î£-A-ø¶. ⿉¶ ïì‚è â¡ º®òM™¬ô. Üõ¡ ïì‚-è¾ - ‹, õ£›‚¬è Cø‚-è¾ - ‹
ðK-è£-ó‹ ÃÁƒ-èœ. & H.ªõƒ-èì - £-êô - ð - F, å†-ì¡-êˆ-Fó- ‹. àƒ-èœ ñè¬ù ²‚-Aó- ¡ ñŸ-Á‹ ªêš-õ£Œ õN ïìˆ-¶-õ-î£-½‹, ê‚-F-J¡ ܼœ ðô‹ ªðŸÁ Hø‰-îî - £-½‹ cô‹ ñŸ-Á‹ ð„¬ê Gø ݬì¬ò ÜEò ªêŒ- » ƒ- è œ. M¬ó- M ™ ï¬ìªð-Á‹ êQŠ-ªð-ò˜„-C‚° H¡ 裙-èœ ªêò™- ð ì ªî£ìƒ- ° ‹. ªê‹¹ 裊- ¹ - è ¬÷ Þó‡´ è£½‚- ° ‹ ÜEò ªêŒ- » ƒ- è œ. H¡õò-F™ ªê™-õ‰-î-ù£è õ£›-õ£¡. «ê‰îñƒè-ô‹ ñ¬ô-«ñ™ Üñ˜‰-¶œ÷ îˆ-«ó- ò - ¼ ‚° ð…- ê £- I ˜î è£õ® â´Š- ð - î £è «õ‡®‚-ªè£œ-Àƒ-èœ. Þó-M™ ñ£¾ ð‡ì àí-¾-èœ ê£Š-Hì «õ‡-죋. Y-ð-ö‹, ªè£Œò£-Šð-ö‹, ªõœ¬÷ ºœ-÷ƒA «õè¬õˆî ð„¬ê 裌-èP - è - œ ꣊-Hì - ‚ ªè£´ƒ-èœ. ñ¬ô¬ò É‚-°A - ¡ø õ£» ¹ - ˆ-óù - £ù ÜÂñ-Q¡ ð숬î Üôƒ-èK - ˆ¶ ¶÷C ñ£¬ô ÜE-Mˆ¶ ðìˆ-F¡ âF-K™ Üñ-ó„-ªêŒ¶ Þ‰-îŠ ð£ì¬ô 17 º¬ø ªê£™ô„ ªêŒ-»ƒ-èœ. ê¬ù„- ê - ó £ò ꣉- î £ò ú˜- õ £- d wì Šó-î£-J«ù! ïñv ú˜-õ£ˆ-ñ«ù ¶Š-ò‹ ï«ñ£ cô£‹-ðó - £-òê! æ‹ ú…-põ - ù ïè Ýý˜ˆ«ó ¼ˆ-ói - ˜ò úºˆ-ðõ - £ò ï«ñ£ ïñý æ‹ ªüŒ ªüŒ ió ýÂ-ñ£¡!
èí-õ˜ Þó‡´ °ö‰-¬î-è¬÷ ªè£´ˆ¶âù¶ M†´, HK‰¶ ªê¡Á M†-죘. ↴ ñ£î-ñ£-Aø - ¶. °ö‰-¬î-èÀ‹ ï£Â‹ G‹-ñF Þ™-ô£-ñ™ àœ-«÷£‹. Üõ˜ âƒ-èÀ-ì¡ «ê˜‰¶ õ£ö-¾‹, èw-ìƒ-èœ bó-¾‹ ðK-è£-ó‹ ÃÁƒ-èœ. & ÜH-ó£I, °Oˆ-î¬ô.
9 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
àƒ- è œ Þ¼- õ ˜ ü£î- è ˆ- F - ½ ‹ ó£C ÜF-ðF åŸ-Á¬ñ àœ-÷¶. ݬè-ò£™ M¬ó- M ™ «ê˜‰¶ õ £ › - i ˜ - è œ . à ƒ è À ‚ ° ï£õì‚-è‹ Þ¡-¬ñò£™- èí-õ« ù £ ´ H K ¾ à ¼ õ £ ù ¶ . F¼ñ- í ‹ ºî«ô Þ ‰ î ° í ‹ Þ¼‰- î ¶. è£ó- í ‹ àƒ-è-÷¶ ²ò ü£îèˆ-F™ ̘õ ªü¡ñ ¹‡-Eò - ‹ °¬ø‰¶, ÅK-ò¡ cê-ù£A M†ì- ð - ® - ò £™ Þ¶ ãŸð†-´œ-÷¶. ÜH-ó£-Iò - £ù àƒ-è÷ - ¶ ªðò¬ó ÞQ ÜH â¡Á ܬö‚-°‹-ð® ªêŒ-»ƒ-èœ. èÏ-KL - ¼ - ‰¶ °Oˆ-î¬ô ªê™-½‹ õNˆîìˆ-F™ 40 A.e. ÜŒ-ò¡-ñ¬ - ô-J™ ܼœ ðK-ð£-L‚-°‹ óˆ-ù‚ - A-gvõ-ó¼ - ‚° ð£ô-H« - û-èˆ-¶ì - ¡ CøŠ¹ õN-𣴠ªêŒ¶, ê‰-ïF º¡ Üñ˜‰¶ Þ‰-î F¼-ï£-¾‚-èó- ê - ˜ ð£®ò F¼ˆ--ìõ - ‹ ð£ì¬ô ñù-º¼ - è 12 º¬ø 𣴃-èœ. à‡-í£¶ àøƒ-裶 Þ¼‰- «ð£ŸP! æî£«î «õî‹ à혉- «ð£ŸP! Þ¬ø- M - ó - ô £™ ¬õˆ¶ è‰î ßê£! «ð£ŸP! ð‡-í£˜ Þ¬ê-ò¡ ªê£™ «è†-죌 «ð£ŸP! ð‡-«ì-ªò¡ C‰¬î ¹°‰- «ð£ŸP! è‡-í£Œ àô-°‚° G¡-ø£Œ «ð£ŸP! èJ¬ô ñ¬ô-ò£«ù «ð£ŸP! «ð£ŸP! (æ‹ F¼„-CŸ-ø‹-ðô - ‹) ñè¡ ä‰- õ°Š¹ 𮈶 âù¶ õ‰- î £¡. îŸ- « 𣶠ð®Š- H ™ H¡-
îƒA-ù£¡. 𮊫ð õó£¶ â¡Á ðœ-O-J™ Þ¼‰¶ Üõ¬ù c‚A M†-죘-èœ. ÞQ â¡ù ªêŒ-òô - £‹? & êƒ-Wî£, ¹¶„-«êK. Þõ¡ êèì «ò£è ü£î- è ¡. ÅKò¡ Þõ¡ âF˜- è £- ô ˆ¬î àò˜ˆF M´-õ£˜. 2015 üù-õK õ¬ó ÅK-ò¡, êQ- ð - è - õ £-  - ì ¡ «ê˜‰¶ Üñ˜‰- F - ¼ ‚- è Š «ð£õ- «ê£‹-ð™, É‚-è‹, 𮊹 «õ‡-죋 â¡-Aø â‡-í‹ î¬ô-É‚A àœ-÷¶. 𮊹
°¬ø- õ £- è «õ Þ¼‰- î £- ½ ‹, ªð¼‹ ðîM Þõ‚° A¬ì‚-°‹. ÅK-ò- ð-èõ - £¬ù ðôŠð´ˆî è£òˆg ñ‰-Fó- ˆ¬î üH‚-è„ ªê£™-½ƒèœ. ܉-îí - ¬ - ó‚ ªè£‡´ ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ 101 º¬ø Üó² êIˆ¬î ªïŒ-J™ ï¬ùˆ¶ «ý£ñ‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. ܼ-A½ - œ÷ F¼Š-ð£-FKŠ- ¹ - L - Î - K - ½ œ÷ ð£ì- h v- õ - ó ˜ ê‰- ï - F ‚- ° „ ªê¡Á õN-𣴠ªêŒ-»ƒ-èœ. æ‹ ýò‚-gõ æ‹ â¡Á 110 º¬ø ªê£™ô ªê£™-½ƒ-èœ. cK™ ñô- ¼ ‹ ñô˜- è ¬÷ ýò‚- g õ ͘ˆ- F ‚° Ýôòˆ-F™ ªè£´ƒ-èœ. W«ö-»œ÷ v«ô£èˆ¬î Ü‹- 𠣜 àð£- ú - è - ¬ ó‚ ªè£‡´ Þõ‚° àð-«î-ê‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶ Fù-êK Cõ£-ôò - ˆ-F½ - œ÷ Ü‹-𣜠ê‰-ïF - J - ™ 21 º¬ø üH‚-è„ ªêŒ-»ƒ-èœ. ð®Š-H½ - ‹, õ£›-M½ - ‹ «ñ¡¬ñ ªðÁ-õ£¡. æ‹-HŠ-ðõ - £ê Mê£-ô£r ó«þ£‚Q ¹ˆF è£gE ¶w- ì - M ˆ- ó £- M E «îM ú˜- « õ£- ð ˆ- ó õ ï£Cc æ‹ HŠ-ðõ - £¬ò ïñý. èí-õ-¼‚° G¬ô-ò£ù «õ¬ô Þ™¬ô. â¡ Ü®‚è® «õ¬ô ñ£P‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø£˜.
ªê£‰-î- i´ è†-´«- õ£ñ£? & T.ô-Kò£, ªê¡¬ù&11. àƒ-èœ èí-õK - ¡ ü£î-èˆ-F™ îŸ-êñ - ò - ‹ «è¶, ó£° Þ¬íŠ-¹‹ êQ, ê‰-F-ó¡ Þ¬íŠ-¹‹ «ê˜‰¶ ͬ÷¬òˆ A ªêò™-è¬÷ ð£›-ð´ˆ-¶A - ø - £˜-èœ. ÜFè ܬô„-ê™, É‚-èI - ¡¬ñ ãŸ-ð†´ «õ¬ô-J™ î´-ñ£Ÿ-ø‹ õ‰-¶œ-÷¶. cƒ-èœ ªêš-õ£Œ, Fƒ-èœ Aö¬ñèO™ i†-®™ ôL-î£-ú-ývó ï£ñ‹ 裬ô, ñ£¬ô «õ¬÷-èO™ Þó‡´ º¬ø 𮻃-èœ. °÷ˆ¶ èOñ‡-í£™ Mï£ò-è˜ à¼-õ‹ ªêŒ¶ êƒèì- ý ó 궘ˆF ï£O™ ðè™ º¿õ-¶‹ Mó-î‹ Þ¼‰¶ Þó¾ 6.30 ºî™ 9 ñE‚°œ úývóï£ñ ̬ü ªêŒ¶ ÜÁ苹™ ñ£¬ô ÜEM»ƒèœ. ªêšõ£Œ‚ Aö¬ñ- J ™ F¼- º - ¼ - è ¬ù Fò£Qˆ¶ Þ‰- î Š ð£ì¬ô 9 º¬ø 𣴃èœ. ð£ªô¡ ð¶-ªñ£N ð…-ªê¡ ð¶-ðî - ‹ ð£¬õ-ò˜ è‡ «êªô¡-ðî - £-èˆ FK-A¡ø c ªê‰-F« - ô£¡-P¼ - ‚¬è «õªô¡ A¬ô ªè£Ÿø ñÎó ªñ¡ A¬ô ªõ†-Aˆ î‡-¬ì‚ è£ô¡ A¬÷- ñ ù «ñªòƒ- é «ù ºˆF 裇-ð¶ - «õ!
õ£ê-è˜-èœ îƒ-èœ Hó„-¬ù-è¬÷
Fù-è-ó¡ Ý¡-Iè ñô˜,
229, è„-«êK ꣬ô, ñJ-ô£Š-̘, ªê¡¬ù & 600 004 â¡ø ºèõ-K‚° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ðK-è£-ó‹ «è†ðõ˜èœ è‡-®Š-ð£-è î‹ ªðò˜ / Hø‰î «îF, ñ£î‹, õ¼-ì‹, ï†êˆFó‹, ó£C¬ò °PŠ-H쾋.
F¼‚-裘ˆ-F¬è
Fùˆ-î¡Á 輋¹
ªî£†-®™ H󣘈-î¬ù Ÿø «è£J™-èO™ ßê-Q¡ ñ C¬ô¬ò Hó-Fw¬ì ªêŒò Üw-ìð - ‰-îù - ‹ â‹ ªð£¼¬÷
àð-«ò£-AŠ-ð£˜-èœ. Ýù£™, F¼õ‡- í £- ñ ¬ô ܼ- í £ê«ôv-õó- ˜ Ýô-òˆ-F™ ²õ˜-íð‰î-ù‹ (îƒ-般î) àð-«ò£-Aˆî£˜- è - ÷ £‹. Üî- ù £™ Üõ˜ M«êûñ£- ù - õ - ó £è è¼- î Šð´A-ø£˜. °ö‰¬î ð£‚-Aò - ‹ A¬ì‚-èŠ ªðø£-îõ - ˜-èœ F¼-õ‡-í£ ñ¬ô ܼ-í£-ê« - ô-võ - ó- ¬ó «õ‡-®‚ªè£‡´ ܶ G¬ø « - õ-Pò - õ - ˜-èœ F¼‚-裘ˆ-F¬è Ü¡Á Hø‰î °ö‰-¬î¬ò 輋H™ ªî£†-®™ 膮 «è£J¬ô õô‹ õ‰¶ îƒè÷¶ H󣘈- î - ¬ ù¬ò G¬ø«õŸ-ÁA - ø - £˜-èœ.
5.12.2014- & -裘ˆ-F¬è bð‹
«îƒ-裌ˆ ¶¼-õ™ Üôƒ-è£-ó‹ 裵‹ ió-ðˆ-Fó- ˜
ƒ- è - Ù ˜ ªñüv- ® ‚ ªð ðv G¬ô-òˆF-L-¼‰¶ 5 A.e. ªî£¬ôM™ àœ-÷¶ èMŠ-¹ó- ‹ °†-ìý - œO. Þƒ-°œ÷ «è£J-L™ Hó-÷-ò-è£-ô-i-ó-ðˆ-F-ó˜ 32 ¬èè-«÷£´ ܼœ-ð£-L‚-A-ø£˜. °¡-P¡ e¶ ܬñ‰î Þ‚-«è£-J-L™ ió-ðˆ-F-ó˜ õì‚° «ï£‚A àœ-÷£˜. Þõ-K¡ 32 ¬èè-O½ - ‹ Cõ-‚-°K - ò ñ¿, ï£è‹, Ü‹-ð£-À‚-°K - ò Åô‹, ð£í‹ ñŸ-Á‹ F¼-ñ£-½‚-°Kò ꃰ, ê‚-èó- ‹ âù 32 Ý»-îƒ-èœ ã‰-F» - œ-÷£˜. ªêšõ£Œ‚-Aö - ¬ñ«î£Á‹ ió-ðˆ-Fó- ¼ - ‚° ¼ˆ-ó£-H« - û-è‹ ªêŒ-òŠð-´A - ø - ¶. °ö‰-¬îŠ«ðÁ «õ‡-´« - õ£˜, ï£è-«î£û Gõ˜ˆF «õ‡-´« - õ£˜ «ð£¡-«ø£˜ ió-ðˆ-Fó- ¼ - ‚° ¶÷C, M™-õ‹, ï£è-Lƒ-èŠÌ ñŸ-Á‹ â½-I„¬ê ñ£¬ô ÜEMˆ¶ «ð£O ¬ï«õˆò‹ ð¬ìˆ¶ õNð´Aø£˜èœ. Þˆ-îô - ˆ-F™ ió-ðˆ-Fó- ˜ à‚-Aó- ñ - £è Þ¼Š-ðî - £™ Þõ¬ó ꣉-îŠ-ð´ - ˆ-¶‹ Mî-ñ£è 裘ˆ-F¬è ñ£î è¬ìC ªêš-õ£Œ‚A-ö¬ - ñ-ò¡Á «îƒ-裌ˆ ¶¼-õ™ ꣈F Üôƒ-è£-ó‹ ªêŒ¶ õN-ð´ - A - ø - £˜-èœ. & «è£i.Þó£-«ü‰-Fó- ¡
F
¼‚装C ºî™ ¼õ‡í£ñ¬ô õ¬ó
HøMŠ HE è¬÷»‹ ñ
6
‡-ìª - è£-÷ˆ-ɘ â‹ îôˆ-FL - ¼ - ‰¶ ¹øŠ- ð †´ Cô õùƒ- è ¬÷ è쉶 ªêŒ-ò£Ÿ-P¡ è¬ó-«ò£-óñ - £è Ü‹-¬ñ-»‹, º¼-è - ‹ ܉î KS‚ Æ-ìº - ‹ ªî£ì˜‰¶ ïì‰-îù - ˜. êŸÁ Éóˆ-F™ ¸¬ó-ªð£ƒè Hó-õ£èˆ-«î£´ Ãö£ƒ-èŸ-è¬÷ ༆-®ò - ð - ® - «ò ïè-¼‹ «êò£Á â‹ ªêŒ-ò£Ÿ-¬ø«ò ܉î F¼‚Æ-ì‹ ðš-òñ - £è 𣘈-îð - ® Þ¼‰-î¶. Ü¡Á Üñ£-õ£-¬ê-ò£è Þ¼‰-îî - £™ ðô˜ ܃-«è«ò Üñ˜‰¶ ܘ‚-Aò - ‹ ªè£´ˆ-îð - ® Þ¼‰-îù - ˜. ðô KS- è œ ܼ- í £- ê - ô ‹ F‚° «ï£‚A ªêŒò£Ÿ-P™ üôŠ Hó-õ£-般î âF-K†-ìð - ® G¡Á ªè£‡«ì ñ‰-Fó- ‹ üHˆ-îù - ˜. Þ¡-‹ Cô˜ è¬ó-ò-¼«è Üñ˜‰¶ Fò£-ùˆ-F™ Í›-A-ù˜. ð£˜-õF «îM êŸÁ ªî£¬ô-M™ Ýô-ñó Gö-L™ «ñ¬ì-J¡ e¶ è‡-Í® Üñ˜‰-F¼ - ‰-. ܼ«è«ò º¼-èŠ ªð¼-ñ£-‹ è£M-»¬ì îKˆ¶ ò«ò àŸÁ «ï£‚-Aò - ð - ® Þ¼‰-. à¬ñò¡-¬ù-J¡ ºè‹ IèŠ Hó-è£-êñ - £è åO˜‰-î¶. ªñ™ô è‡-èœ Fø‰-. 𣘬õ â™-¬ô-òŸÁ Þ¼‰- î ¶. ܉î F¼‚- à †- ì ‹ Ü‹- ¬ ñ¬ò Å›‰¶ ¬èè†-®ò - ð - ® G¡Á ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. ð£˜-õF «îM ⿉-. îò£ó£... â¡-øð - ® ¬ê¬è-J™ «è†-죜. Ü‹¬ñ åš-ªõ£¼ Ü®-ò£è º¡«ù ïèó Üõ˜-èœ Ü¬ù-õ¼ - ‹ ýó-ýó ñè£-«îõ£... â¡Á ªê£™-Lò - ð - ® H¡«ù ïì‰-îù - ˜. Cô èü Éó‹ èì‰-î« - 𣶠M™-õˆ-F¡ õ£ê¬ù ê†-ªì¡Á Üõ˜-è¬÷ Å›‰-î¶. â™-«ô£-¼‹ CL˜ˆ-îð - ® G¡-øù - ˜. ð£˜-õF «îM b˜‚-èñ - £è ²õ£-ꈬî Þ¿ˆ-. è‡-è¬÷ Í®-ù£œ. êŸÁ Éó‹ ïì‰-. îù‚-°ˆ-ù Þ™¬ô... Þ™¬ô... â¡-ð¶ - « - ð£ô î¬ô-ò¬ - êˆ-. 12 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
‘‘Ü¡-¬ù«ò... â¡ù ÝJŸÁ. ã¡ îòƒ°-Al - ˜-蜒’ ‘‘Ü«î£ Üƒ-A¼ - ‚-°‹ M™õ õùˆ-F™ ßê¡ â¿‰-î-¼-O-J-¼‚-A-ø£˜.  ܃° ªê¡Á ̬ü ªêŒ- ò - ô £‹ õ£¼ƒ- è œ’’ â¡-ø£œ. ܉î M™-õ£-ó‡-òˆ-¬î„ ²Ÿ-P-½‹ Iè ÜF˜-¾œ÷ ê‚F ðó-MJ - ¼ - Š-ð¬î â™-«ô£-¼‹ à혉-F¼ - ‰-îù - ˜. â™-«ô£-¬ó-»‹ ê†-ªì¡Á «ñ£ùˆ ñ ݆-ªè£‡-ì¶. ܶ-õ¬ó êô-êô - Š-¹Ÿ-P¼ - ‰î ñù‹ ê†-ªì¡Á 按-î¶. Üõ˜-èO¡ ñù‹ Ø-¬ñ-»Ÿ-ø¬î Mù-òº - ‹, ðE- ¾ ‹ ªõOŠ- ð - ´ ˆ- F ù. M™õ ñóˆ- F ¡ Ü®-J™ ßê¡ Lƒè Ïðˆ-F™ ªð£ƒA ⿉-î¼-OJ - ¼ - ‰-. à¬ñ-ò¡¬ù «ï¼‚° «ïó£è Üñ˜‰¶ Ü´ˆî Cô èíƒ-èO™ î¡-Âœ Ý›‰-. c‚-èñ - ø G¬ø‰-F¼ - ‚-°‹ ßê-«ù£´ ßê-ù£è å¡-P-ù£œ. Å›‰-¶œ-«÷£˜ ܬù õ - ¼ - «ñ ªê£™-ôª - õ£‡-í£î «ðK¡-ðˆ-¬î-»‹ Cõ-ê‚-FJ - ¡ Hó-õ£-般î îƒ-èœ àœ-÷ˆ-FŸ°œ à혉-î-ù˜. î‹-¬ñ-»-ñ-P-ò£-ñ™ Þ¬ñ Í® ñù-¬îˆ -®ò G¬ô-J™ Aì‰-îù - ˜. Üõ˜-èO™ Cô˜ Ì‚-è¬÷ â´ˆ¶ ¬õˆ-îð - ® - » - ‹, ²è‰î ÜH- « û- è ƒ- è - ¬ ÷- » ‹ â´ˆ¶ îò£˜ G¬ô-J™ Þ¼‰-îù - ˜. ÞŠ-ð® C¬ô-«ð£ô Üñó º®-»ñ£ â¡ù â¡Á Ý„-êK - ò - ˆ-«î£´ 𣘈î-ù˜. «ñ½‹ Cô-¼‚° ܶ-õ¬ó Ü‹-¬ñ-J¡ à¼-õˆ¬î è‡-µŸ-«ø£˜ ê†-ªì¡Á ܶ-¾‹ è£í£-ñ™ ñ¬ø‰¶ ªõŸ-P-ì-ñ£ù Þ숬î
A¼wí£
致 ÜF˜‰-î-ù˜. H¡-ù˜ ªñ™ô ªñ™ô ã«î£ à¼-õ‹ å¡Á î Ü‹¬ñ Fò£-ùˆ-F™ Þ¼Š-ð-¶-«ð£¡-ø-ªî£¼ à¼-õˆ-¬î‚ 致 Aö‚° «ï£‚-Aò F¼-ºè - ƒ-è« - ÷£´ Íô-õ¼ - ‹, Ý„-êK - ò - ˆ- MN MKˆ-îù - ˜. ï£N¬è ï蘉-î¶ ªîK-ò£-ñ™ ñ£¬ô õ - ¬ó Ü‹-ð£-À‹ îQˆ-îQ ê‰-ï-F-èO™ îK-ê-ù‹ î¼-A¡-øù - ˜. ÜŠ-ð-®«ò Þ¼‰-î-ù˜. H¡-ù˜ à¬ñ-ò‹¬ñ ßêQ ¡ è¼-õ¬ - ø‚° º¡-ù˜ ܘˆî ñ‡-ìÞ¬ñ-èœ Fø‰-. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ â™-«ô£-¼‹ ðˆ- F ¡ ¸¬ö¾ õ£J- L - « ô«ò Mï£- ò - è ˜ àì- ½ - í ˜- ¬ õŠ ªðŸÁ Üõ˜- è À‹ è‡ Fø‰--èœ. Þ¶- êñ£F ÜÂ-ðõ - «ñ£ â¡Á C¬ô-»‹, õœO ªîŒ-õ£¬ù C¬ô-»‹ ܬñ‰ã¶‹ «ðꣶ ÜŠ-ð® - «ò Þ¼‰-îù - ˜. è£ó-íñ - ŸÁ ¶œ-÷ù. Þˆ-îô Íô-õ˜ è¬ó-è‡-«ìv-õ-ó˜ - ÷£´ ܼœ-ð£-L‚â™-«ô£-¼‚-°œ-O¼ - ‰-¶‹ Ü¡-¹‹ ð‚-F» - í - ˜-¾‹ â‹ F¼-ï£-ñˆ-«î£´ «ðó-¼« Aø £˜. èí« ïó ‹ G¡ø £«ô î¡- ¬ ù«ò ªð£ƒA õN‰-î¶. îù‚-°œ-O¼ - ‰¶ å¼ HKò - ‚-°‹ «ðóŸ-¹î - ñ - £ù ê‰-ïF - ò - £è M÷ƒ-°à혾 ªð£ƒA â™-«ô£-¬ó-»‹ ܬí-õ¬ - î‚ ñø‚-è® è‡´ â¡ù Þ¶ MCˆ-Fó- ‹ â¡Á è‡-èO™ A-ø¶. è¼-¬í-»‹, «ðK¡-ð-º‹, «ðó-¼-À‹ c˜-õN - ò Aì‰-îù - ˜. à¬ñ-ò¡¬ù Iè Mv-î£- ªð¼‚-°‹ ðó-«ñv-õ-ó¡ Þˆ-î¬ù âO-î£è ó-ñ£è ̬ü-èœ ªêŒ-. ܃-A¼ - ‰î KS-èœ Lƒ- è - Ï - ð ˆ- F ™ ⿉- î - ¼ - O - J - ¼ ‚- ° ‹ Mî‹ «õî ñ‰-Fó- ƒ-è¬÷ ªð£N‰--èœ. M™-õñ - ó- ƒ- ñ Hó-I‚è ¬õ‚-A¡-øù. ꣆-꣈ ܉î èœ ÜF˜‰¶ ªð£ô-ªð£-ô-ªõù ñ¬ö-«ð£ô ð£˜- õ F «îM«ò ÌTˆî îôˆ- F ™ ‹ - ø£«ñ â¡-Aø à혾 àì™ MF˜‚-è„ îO˜- è ¬÷ ªð£N‰- î ù. ÜAŸ- ¹ ¬è «ñèƒ GŸ-A« ªêŒA ¡- ø ¶. Cõ- ê ‚- F - J ¡ ܼ†- H - ó - õ £- è ‹ -è-¬÷Š-«ð£™ ð…² ªð£F-è-÷£è ï蘉-î-ð® Þ¼‰-îù. Üš-M-ì«ñ èJ-ô£-ò-ñ£è ñ£P-ò¶. àì-¬ô-»‹, àœ-÷ˆ-¬î-»‹ ó£ñ ð£í‹-«ð£™ ̬ü-è¬÷ º®ˆ-¶M - †´ îò£-ó£è «õòŠ-ð†-®- ¶¬÷ˆ-ªî-´ˆ-¶‚ ªè£‡´ ªê™-õ¬î ܃° êŸÁ «ïó‹ Üñ˜‰- àí-ó-ô£‹. ßê-Q¡ ¼‰î CÁ °®™- è ¬÷ «ï£‚A ïì‰- î - ù ˜. ê‰-ïF - ¬ - òˆ ® Ü‹-¬ñ-J¡ Ýù£™, à¬ñ-ò¡¬ù ñ†-´‹ ê‰-ïF - ¬ò «ï£‚A ïè˜-A« - ø£‹.  Þƒ-«è«ò Üñ˜-A-«ø¡ Ü‹- 𠣜 ð£ô- ² ‰- î K â‹ â¡Á ªê£™L M†´ Þó¾ F¼-ï£-ñˆ-«î£´ ܼœ-ð£-L‚-Aº¿-õ¶ - ‹ ܃-«è«ò è‡-Í® ø£œ. ù ÌTˆ¶ ù Gw-¬ì-J™ Üñ˜‰-. ܼ-À‹ ñèˆ-î£ù ê‰-ïF - ò - £è «õô-õ¡ ò õù Môƒ-°M÷ƒ-°-A-ø¶. îõˆ-F¡ èœ î£‚-è£-ñ™ Þ¼Š-ðî - Ÿ-è£è è¬÷¬ò Ü‹-¬ñ-J¡ ܼ-«è«ò êô-êô - ˆ¶ ïè-¼‹ F¼-º-èˆ-F™ ÞŠ-«ð£-¶‹ «êò£Ÿ-P¡ è¬ó-J™ Üñ˜‰-Fè£í- ô £‹. Þó‡´ ê‰- ï - F ¼‰-. c‡ì Þó-M™ è - ¬ - ÷-»‹ îK-Cˆ¶ M†´ ªñ™ô Üš- õ Š- « 𣶠ܡ- ¬ ù¬ò Hó£-è£-óˆ¬î õô‹-õ¼ - ‹-«ð£¶ è£í õ‰¶ ªè£‡-®¼ - ‰-. «îõ «è£wì ƒè O™ Mï£òè - ˜, à¬ñ- ò ¡¬ù b‰- î - õ ˆ- F ™ î†-Cí - £-͘ˆF, ñè£-Mwµ, Ý›‰¶ âƒ-«è«ò£ Þ¼‰-. ¶˜‚¬è «ð£¡-«ø£¬ó îK-C‚ÞŠ-ð® - ª - ò™-ô£‹ Üõœ îõ‹ è-ô£‹. Ý„-ê-K-ò-ñ£è ßê-Q¡ ªêŒ¶ Ýó£-Fˆî îô«ñ Þ¡Á ê‰-ï-F‚° âF-K-«ô«ò ð‚-èˆè¬óŠ- Ì ‡® â¡- ø - ¬ ö‚- è Š FŸ° å¼-õó- £è ÅKò ðè-õ£-¬ù ð - ´ - A - ø - ¶. » - ‹, êQ ðè-õ£-¬ù-»‹ îK-C‚ÞŠ-«ðŸ-ð†ì ܼ‹-ªð-¼‹ ð£ô ²‰îK è-ô£‹. îôˆ¬î îK-CŠ-«ð£ñ£! Þƒ° Aö‚-A™ îô M¼†-êÞˆ-îô - ‹ è£C-¬òŠ «ð£¡Á - ó- ‹ ܬñ‰-¶œ-÷¶. Þˆ-îô - ˆ-F™ ÝŸ- P ¡ è¬ó- J ™ Üî£- õ ¶, «êò£Ÿ- P ¡ ñ£ù M™-õñ ªî¡-è¬ - ó-J™ ܬñ‰-F¼ - Š-ðî - £™ è¬óŠ-̇® ñŸ-ªø£¼ CøŠ-ð£è ÿMò£-ê-ó£-ò˜ è£ôˆ-Fò Ý…-ê« - ï-ò˜ ê‰-ïF Þ‚-«è£-J½ - ‚° ܼ-«è«ò â¡-ø-¬ö‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. êŠî èJ-ô£-òˆ-F¡ Þó‡- ì £- õ ¶ îô- ñ £è Þ¶ M÷ƒ- ° - A - ø ¶. Ü ¬ ñ ‰ - ¶ œ - ÷ ¶ , Þ ˆ - î - ô ˆ - F ¡ à ´ - î ™ CøŠ-ð£-°‹. ܼ-«è«ò ÿêƒ-è˜-ûí à¬ì-ò¼ ªðK-ò-¶-ñ™-ô£¶ CP-ò-¶-ñ™-ô£¶ ï´-õ£‰-F-ó- K - ¡ H¼‰-î£-õù - ‹ ñ£ù ܬñŠ-¹œ÷ «è£J-ô£-°‹. «ê£ö˜-èÀ‹, â¡-Aø ÿñˆõ êñò Ý„-ê£-Kò Mü-ò-ï-èó ñŸ-Á‹ ê‹-¹-õ-ó£ò ñ¡-ù˜-èÀ‹ Ü ¬ ñ ‰ - ¶ œ - ÷ ¶ . Þ ˆ - î - ô ˆ - F ™ õ ì ‚ ° F¬ê «ï£‚A æ´‹ «êò£Ÿ-P™ äŠ-ðC ñ£î ¶ô£ Þ‚-«è£-J-½‚° ðô F¼Š-ð-E-èœ ªêŒ-¶œ- A - ø - ¶. ÷-ù˜. ªîŸ° «ï£‚-Aò ¸¬ö-õ£-J-L¡ e¶ vï£-ù‹ Iè-¾‹ CøŠ-ð£è è¼-îŠ-ð´ Ü‹¬ñ ÌTˆî Þˆ-îô - ‹ F¼-õ‡-í£-ñ¬ô Üö-Aò Hó-¬ð-»‹ îò ñ‡-ìð - ˆ-F™ Kû-ð£-Ïܼ- « è- » œ÷ «ð£Ù- K - L - ¼ ‰¶ «îM- è £- ¹ - ó ‹ ì-ó£è ܼ-«è«ò Mï£-ò-è˜ ñŸ-Á‹ º¼-èŠ ªê™- ½ ‹ «îCò ªï´…- ê £- ¬ ô- J ™ 5 A.e. ªð¼-ñ£¡ ²¬î õ®-M™ ܼ-À‹ C¬ô¬ò ªî£¬ô-M™ ܬñ‰-¶œ-÷¶. îK- C ‚- è - ô £‹. «è£J- L ¡ ñFŸ- ² - õ ˜ e¶ ݃-裃° Kû-ðˆ-F¡ ²¬î„ C¬ô-è¬ - ÷-»‹ ðìƒ-èœ: ².Fõ£-è˜ è£í-ô£‹. «è£J-L¡ àœ«÷ ¸¬ö‰-î-¶‹ (ªî£ì-¼‹)
è¬ó-ŠÌ‡®
13 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
èL-»è- ˆ-F¡ è‡-è‡ì èì-¾œ
Ü
«è£î‡-ìó- £-ñ˜
K-ò-Ö-K-½œ÷ «è£î‡-ì-ó£-ñ˜ F¼‚«è£-J™, Ièˆ ªî£¡¬ñ õ£Œ‰-î¶. Þƒ-°œ÷ ó£ñ M‚-óè - ‹, ÌI-JL - ¼ - ‰¶ Ü蛉-ªî-´‚-èŠ-ð†-ì¶. ‘‘Þ‰-Fó- « - ù£´ ªò¿-òõ - î - £ó ͘ˆ-F» ñÂ-ñ - ‰ ªî£¿-«îˆ-Fò ͘ˆ-Fò - £‹ ÌIˆ- ²ñ‰-b‰î ͘ˆ-Fò - £‹ ºò¡Á ªî£¿-õ£˜ «õ‡´ õó‰-î GŸ-𣡠«è£î‡ì ó£ñ-ªùù ªê£¡-«ù£«ñ” & â¡-ø£˜ Üèˆ-Fò - ˜. ó£-õí - £-²ó »ˆ-îˆ-F™ ªüò‹-ªðø, ó£-ñH - ó- £-‚° ÝFˆò y¼-îò - ‹ «ð£Fˆî °¼ Þõ˜. ‘‘ÞQ-ò-õÀ I¬÷-ò-õ ºì-Q¼ - Šð
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
ð£î‹ ðE‰«î ÜÂ-ñ¡ Þ¼Šð ðE-õ£˜ Hø-Mò - ‹ HE è¬ô-õ£«ó ò™-ô£™ Üó-«ê£„-²‹ ñ¡-ùª - ù£Šð õ£›¾ õ¼‹ ¬õòˆ«î ñø-õ£¶ ñùˆ-¶¬õ” & â¡-ø£˜ Üèˆ-F-òŠ ªð¼-ñ£-ù£˜. ÞQò-õ˜ â¡-ð¶ Y¬î Hó£†-®-ò£˜ Þ¬÷ò-õ˜ â¡-ð¶ Þô‚-°-õ-íŠ ªð¼-ñ£œ. «è£î‡-ìó£- ñ - K ¡ ê‰ïF¬ò ï‹ è‡- º ¡ GÁˆ- ¶ ‹ ð£ì™ õK- è œ Þ¬õ. Þ‹- ñ è£ Í˜ˆ- F ¬ò ªî£¿- ª î¿- õ £- ¼ ‚° HøM â¡ø ªð¼‹ è콋 õŸ- Á ‹ â¡- A ¡- ø £˜ Cˆ- î ˜. Ãì«õ ÞŠ-Ì-¾-ô-A™ å¼ Üó-ê¡ â¡ªù¡ù ²è‹ 致 õ£›- õ £«ù£, ܬõ ܬùˆ- ¶ ‹ ªè£‡ì õ£›‚-¬è¬ò ܼœõ£¡, Þ‚«è£î‡ì ó£-ñ¡ ‘‘è£êˆ- è‡ì ªî£ŸÁ ð†-«ì£-´‹ ð£g˜ ð£êˆ- ð†ì ¶ò-¼‹ ð†-«ì£-´‹ ð£g˜ ð£K-Q«ô ð£ê£ƒ
ÜKòÖ˜
Cˆ-î˜èœ «ï£‚-A™ Y˜-I° «è£J™-èœ & «è¶-I¡P ªñŒ-õ£›-õ£›¾ õ£ö-ô£-°«ñ” & â¡- ø £˜ ó£- ñ - « î- õ ˜ è£ê- «  â¡- ð ¶ àìL™ â‰î Þìˆ-F½ - ‹ õó-ô£‹. ܶ è£ê-«ï£Œ Þ¶ ¹Ÿ-Á« -  âù «õÁ-ð´ - ˆ-F‚ 裆ì ðŸ-ðô ÝŒ-¾è - œ «î¬õ. è£ê-«ï£Œ àJ˜‚-ªè£™-L‚-° êñ-ñ£ù «ï£Œ. «î£™, °ì™, è‡, ͬ÷ «ð£¡ø ð°-Fè - O™ Ãì «î£¡P Ý«ó£‚-ò„ Y˜-°¬ - ô¬õ à‡-죂-°‹. ÞŠ-ð® - Š-ð†ì ªè£®ò «ï£¬ò º¿-¬ñ-ò£è °íŠ-ð´ - ˆ-¶‹ î˜-ñY - ô - ¡ â¡Á «ð²-A¡-ø£˜ Cˆ-î˜. ð£êˆ- F - ù £™  ï‹- õ £›¬õ ií- ® ˆ«î£«ñ âù ãƒ-°-«õ£˜ à‡´. õ«ò£-Fè è£ôˆ-F™ Þ¶ êè-ü‹, ÞŠ-ð-®Š-ð†ì ¶¡ðƒè¬÷‚ è¬÷‰¶ 裊-ðõ -  - ‹ «è£î‡ì ó£-ñ«ù. , àø¾ â¡Á ð£ê£ƒ° 裆® ㌊-ðõ - ˜-èO-ìI - ¼ - ‰¶ ñ è†-®‚ 裂-°‹ èL- » - è ˆ- F ™ è‡- è ‡ì ªîŒ- õ «ñ Þõ˜ â¡ð-. Þˆ-F-¼‚-«è£-J-L™ àœ÷ Íô-õ˜, ÿ«îM&ÌI- « îM ê«ñ- î - ó £ù F¼- « õƒ- è - ì £üôðF«ò Ýõ£˜. F¼-ñí - ˆ-î¬ì, è™-Mˆ-î¬ì, Þ÷- ¬ ñ- J ™ ï¬ó- º ®, î¬ô ªê£†¬ì, º®»F˜-î™ «ð£¡ø «ê£èƒ-èÀ‚° ܼ-ñ¼ - ‰î£-õ£¡ â¡-A¡-ø£˜ ñ„-êº - Q â¡-‹ Cˆ-î˜: ‘‘F¼-ñè - À-ì«ù ñ‡-ñè - œ ªî£ö F¼-õ£-ò£¡ è‡-íö - è - ˜ ªè£Š-Ì› º®-òö - è - ˜ F¼-«õƒ-èì - õ - £-í¬ù ÜK-ÎK - ¼ - ‰¶ ªî£ö «èê ºF˜‰¶ ªõK-«ò£-®ò Có-ññ - ¶ ð‡-ð´ - «ñ ò™-ô£™ Mˆ-¬î-«ò£´ ñí-º‹ î¬ì-«ïó «ï˜-ðì î¬ì-òÁ - ð - ì - Š ð£«ó” Þˆ-F¼ - ‚-«è£-J™ ܬñ‰-¶œ÷ ÜK-òÖ - ¬ó F¼-Íô - ˜, ‘‘è‡-«ì£«ñ ÜK-J¼ - ‰î c¼¬ó èì-½ƒ è‡-«ì£‹ è‡-ìè - ì - ½ - … ²‡ì ÜK-J¼ - Š-Hì - «ñ Ìó£-J¼ - Šð à혉-«î£«ñ!” & â¡Á Mõ- K ‚- A - ø £˜. ÜK- ò £- A ò ñè£Mwµ- M ¡ Þ¼Š- H - ì - ñ £ù ᘠ޶ âù ÜPA¡-«ø£‹. ð£Ÿ-èì - ™ õ£ê-ù£ù F¼-ªõƒ-èì£üôðF Þƒ«è õ¼-¬è-J™ Þ‰î ÜK-òÖ - K - ™ èì™ Þ¼‰- î ¬î 𣘈- î - î £è ÍôŠ- H - ó £¡ «ð²A¡-ø£˜. ªî£™-ªð£-¼œ ÝŒ-õ£-÷˜-èÀ‹, ¹MÝ󣌄C M…-ë£-Qè - À‹ èì-L™ õ£¿‹ Hó£-Eè - O¡ àÁŠ-¹è - œ ñ‡-E™ ¹¬î‰¶ Þ¼Š-ð¬î ¬õˆ¶, º¡-ªð£¼ êñ-ò‹ Þƒ° èì™ Þ¼‰-F-¼‚è «õ‡-´-ªñ¡Á è¼-¶-õ¶ Cˆ-î˜ ªêŒ-»À - ‚° ãŸ-ø‹ Æ-´A - ¡-øî - ¡«ø£! èì-½‚-°œ Þ¼‰¶ «î£¡-Pò ÌI-J¡ ºî™ ï£ò-è«ù Þ‰î ªõƒ-èì - £-üô - ð - F â¡-A¡-ø£˜ ²‰-îó ï‰-îù - £˜ âÂ… Cˆ-î˜: ‘‘ð£Ÿ-èì - ™ Aì‰- èì-ªô-¿‰î ÜK-«ñò ïè-óˆ¶ «î£¡-ø«õ Íô-«ù£´ è‡-«ì£… êˆ-Fò - «ñ” Íô¡ â¡-ð¶ F¼-Íô - ˜ â¡-Aø - ¶ M÷‚è . Ýè èì™ î‰î ᘠÜK-ò-Ö˜. èì¡ â¡ð¶ F¼-ñ£-L¡ i´ â¡-ð«î ê£v-F-ó‹.
îê£õ-î£ó CøŠ-¹I - ‚è îô-I¶. ‘‘ªò£Ÿ¬ø ªè£®-ñó- ˆ«î òõ-î£-óñ - ¶ ðˆ-¶«ñ ñ£ò-õ - ‚-è£è ð¬ìˆî ñò-«ù£´ ñòƒ-A« - ù£«ñ & f‡-´ñ - Š-ð†C õ®-õ£-òö - ° Æ-®«ò ò‹-ðK - †-èQ - ¼ - Šð ªî£ö ò¡-Á‹ ªð£Œ-ò™-ô«õ” &- â¡-ø£˜ è£è ¹ü‡ì Cˆ-î˜. å¼ ÉE«ô îê£-õî - £ó CŸ-ðƒ-èœ Ü¬ñ‚èŠ-ð†-´œ-÷ù. Þî¬õ «îõ î„-ê¡ âù ܬö‚èŠ-ð´ - ‹ ñò¡ à¼-õ£‚è, ðg†-Cˆ¶ ñè£-ó£-ü¡ Þî- ¬ ùŠ ð£˜- ¬ õ- J †- ì £¡. àJ˜ ªðŸø CŸðƒ-è¬÷ «ð£¡«ø Þ¼Š-ð¶, Þî¬ù ñò¡ à¼-õ£‚-A-ò-î£-«ô-. Üî¬ù ð‚-F-»-ì¡ ðg†-Cˆ¶ ñè-ó£-ü¡ Ýó£-Fˆ- â¡-ø£˜ Cˆ-î˜. Þ¡- Á ‹ ðø¬õ õ®- õ ˆ- F ™ Þ‰î ó£ê¡, Þšõ£ôò «è£¹- ó ˆ- F ™ Þ¼‰¶ «îõ£F «îõ¬ù Ýó£-F‚-A¡-ø£¡. ‘‘ðK-Cˆ-«î£´ ðˆ-¶ð - ó- ñ - ¬ù ºŠ-ðˆ-ªî£¼ ãè£-îC ²‚-Aô - F - F ªî£¿«î êó-í… ªêŒ-õ£-¼‚° HE ÍŠ¹ ªî£™¬ô ꣰‹ ꣂ-è£-ôˆ¶ òñ-õ£¬î M´‹ Üè£-ôñ - è - ô õ£ó£ˆ îù-ñ¶ õ‰-F´ - ‹ 𣼠îù‰-«î® ò¬ô-õ£¬ó ù «î®-ò‡-´‰î îù«ñ” & â¡-ø£˜ èñ-ôº - Q. ðˆ¶ Üõ-î£-óƒ-è¬÷ åš-ªõ£¼ õ÷˜-H¬ø ãè£-îC FF-J™ ªî£¿¶ êó-íñ - ¬ - ì-õ£-¼‚° ðg†-Cˆ¶ ñ¡-ù˜ è죆-ê«ñ£´, ªð¼- ñ £- O ¡ è죆- ê - º ‹ A†- ´ ‹.
°´‹ðˆF™ Üè£ô ñó-í‹ Üè-½‹. ꣰‹«ð£¶ òñ-õ£-î¬ù ܇-죶. îùˆ¬î «î®  ܬôò «õ‡-®ò - ¶ Þ™¬ô. îù‹  Þ¼‚°‹ Þì‹ «î® õ - ‰¶ ñ ܇-´‹. Þ¶ ÜÂ-ðõ - Ì - ˜-õñ - £ù à‡-¬ñ-»‹ Ý°‹. Þˆ-F¼ - ˆ-îô - ‹ ÜK-òÖ - ˜ «ð¼‰¶ G¬ô-òˆF-L¼ - ‰¶ å¼ A.e ªî£¬ô-M™ àœ-÷¶.
15 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
«ð£†® ªõŸPò£÷˜èœ Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ & 29.11.2014 ð†®ò™ õ¼‹ Fƒè†Aö¬ñ Ý¡Iè ÜP¾ˆFø¡ «ð£†® & 65 8.12.2014 Fùèó¡ ï£OîN™ 25 «ð¼‚° îô£ 500 Ï𣌠ðK² ªõOò£°‹. ÞìI¼‰¶ õô‹ 1. i´èœ«î£Á‹ ãŸøŠð´õ¶. 6. ‘°¡øˆF«ô °ñó‚° &&&&&&’ â¡ð¶ Hóðôñ£ù ð£ì™ õK. 8. ã¿ñ¬ôò£¡ «è£J™ ªè£‡´œ÷ Þì‹. 9. õì Þ‰Fò ¹Qî ïèó‹. 14. å¼ ó£C. õôI¼‰¶ Þì‹ 4. å¼ ÞQŠ¹ ð‡ì‹. 5. Ý…ê«ïò¼‚° Þ‰î ñ£¬ô M«êû‹. 1
2
3
4 5
«ñL¼‰¶ W› 1. êñvA¼î Þô‚AòˆF™ Cø‰¶ M÷ƒAò èMë˜. 2. bðˆ F¼Mö£ CøŠð£è ïì‚°‹ á˜. 3. «ï˜ˆF‚ èìù£è Ü‹ñ¡ «è£J™èO™ Cô˜ Þ¶ É‚°õ£˜èœ. 7. . 11. Cõ¡ î¡ àìL™ &&¬ò ê‚F‚° î‰î£˜. 12. ÝCóñ‹ & «õÁ ªê£™ º®ò£ñ™ àœ÷¶. WN¼‰¶ «ñ™
6 7 8
9
11
10
12 13
7. «è£J™èO™ ð‚î˜èœ å¡Áî Þ¿Šð¶. 12. èJ¬ô‚° êññ£è è¼îŠð´‹ ªê¡¬ù ð°F. 13. Þ º‰î«õ‡´‹ â¡ð£˜èœ.
14
4. °¼«ûˆFóˆF™ ïì‰î¶. 6. ªî¡ ñ£õ†ìƒèO™ ªõJ™ è£ôˆF™ ïì‚°‹ CÁªîŒõ õN𣴠&& Mö£ âùŠð´‹. 10. ïìó£ü˜ ܼœð£L‚°‹ îô‹. 14. ¬èô£w & îIN™.
ªðò˜ : .......................................................................................................................................................................... ºèõK : .......................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................... H¡«è£´ : ªî£¬ô«ðC ⇠: ..................................................... ¬èªò£Šð‹ : ...........................................................
õ£
êè˜èœ «ñ«ô Þ¼‚-°‹ ¹F˜ è†ìƒè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ Þ‰îŠ ð‚èˆ¬î‚ ªè£´‚èŠð†®¼‚°‹ ºèõK‚° õ¼‹ ªõœO‚ Aö¬ñ‚°œ õ‰¶ «ê¼ñ£Á ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. êKò£ù M¬ìèœ °Á‚ªè¿ˆ¶Š «ð£†® & 65, î𣙠¬ð â‡: 2907, ªê¡¬ù & 600 004. â ¿ F ò õ ˜ è O ™ 2 5 « ð ˜ ° ½ ‚ è ™ º ¬ ø J ™ «î˜‰ªî´‚èŠð´õ£˜èœ.
Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜,
裘ˆ-F¬è êƒ-è£-H-«û-èˆ-F¡
º¼-è¡ «è£J-L™
Hó‹-ñ-ýˆF è™
¶õ‚-è‹ Þƒ«è
¬è ñ£õ†-ì‹ F¼‚-è¬ - ì-Θ ÜI˜-îè - « - ìvõíƒ-°‹ ðô Þ¬ø-õ¡-èœ ï£ õ- ó ˜ «è£J- L ™ àœ÷ è£ô- ê ‹- ý £ó ï£ ‹Ü²ó˜è¬÷ ªè£¡-øî - £™ ‘Hó‹-ñý - ˆF ͘ˆF àô-èŠ-¹è - › ªðŸ-øõ - ˜. ñ£˜-‚è‡-«ì-ò-
«î£û‹’ H®ˆ¶ H¡ Ü ðK-è£-ó‹ «î®ò-î£è ðô ¹ó£-íƒ-èO™ ªê£™-ôŠ-ð†-´œ-÷¶. Þ‰î Hó‹-ñý - ˆF F¼Š-̘ ܼ-A½ - œ÷ F¼-º¼ - è - ¡ ̇® «è£J-L™ è™ õ®-M™ Þ¼‚- A - ø ¶. Åó- ¬ ù‚ ªè£¡Á Üî- ù £™ «î£û‹ H®ˆî º¼-è¡ Þˆ-î-ôˆ-F™ Cõªð¼ñ£¬ù õíƒè Hó‹-ñý - ˆF Üõ¬ó M†´ cƒA è™-ô£è ñ£P Þˆ-îô - ˆ-F™ GŸ-Aø - £˜ â¡-ð¶ äb-è‹.
‚-è£è Þõ˜ âñ¬ù à¬îˆ-îõ - ˜ â¡-ðî - £™, Þˆ-î-ôˆ-F™ êw-®-òŠî ̘ˆF M«ê-û-ñ£è è¼-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. Cõ¡ «è£J™- è O™ 裘ˆ- F ¬è «ê£ñõ£óˆ-F™ ïì‚-°‹ êƒ-è£-H« - ûè ¬õð-õ‹ ºî¡º-îô - £è Þˆ-îô - ˆ-F™- ªî£ìƒ-Aò - ¶. âù«õ Þ‚-«è£-JL - ™ ï¬ì-ªð-Á‹ 裘ˆ-F¬è «ê£ñ-õ£ó êƒ-è£-H« - û-è‹ M«ê-ûñ - £è è¼-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. & «è£i.Þó£-«ü‰-Fó- ¡
HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: ðFŠðè‹
ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡:
044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com
êðKñ¬ô ò£ˆF¬ó Hó¹êƒè˜
cƒ-èœ êð-Kñ - ¬ - ô‚°Š «ð£A-l˜-è÷£? àƒ-èœ i†-®™ ò£ó£-õ¶ ñ£¬ô ÜE-òŠ «ð£A-ø£˜-è÷£? Ý‹ âQ™ Þ‰-Ë™ àƒ-èÀ‚-è£-èˆ-! ñ£¬ô ÜE‰-îõ - ˜èœ è¬ìŠ-H® - ‚è «õ‡-®ò Móî ªïP-èœ... i†-®™ àœ-«÷£˜ ÜÂ-êK - ‚è «õ‡-®ò Gò-ñƒ-èœ.... ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡-®ò äòŠ-ðQ - ¡ ¹Qî êK-î‹ Ì¬ü-J™ ð£ì äòŠ-ð¡ ð£ì™-èœ... Fù-º‹ ªê£™ô êóí «è£ûƒ-èœ... ñù-¶‚-°œ à„-êK - ‚è ýK-ýó- Q - ¡ ñ‰-Fó- ƒ-èœ... êè-ôˆ-¬î-»‹ ªê£™-Lˆ- î-¼‹ ¹ˆ-îè õ®-Mô£ù å¼ °¼-ê£I!
-Ï.
75
àƒ-èÀ‚°‹ õ£ƒ-°ƒ-èœ.... ªîK‰-îõ - ˜-èÀ‚°‹ ðK-êO - » - ƒ-èœ...
HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9987477745 ªì™L: 9818325902 ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ î𣙠/ ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.
ù Ýôò‹
ܬñˆ¶‚ªè£‡ì
ÜKýó²îù Ü
K-ýó- ² - î - ¡, êð-Kñ - ¬ - ô-õ£-ê¡, ²õ£I ÜŒ-òŠ-ð¡ ã¬öŠ-ðƒ-è£-÷ù - £Œ è‡-è‡ì èL-»è ªîŒ-õñ£Œ àœ-÷£˜. ²õ£I äòŠ-ðQ - ¡ Íôv-î£-ù‹ êð-Kñ - ¬ô. Þ¼Š-H - ‹ Üõ-¼‚° ìƒ-A½ - ‹ Ýô-ò‹ àœ-÷¶. êð-Kñ - ¬ô â¡-ø¾ - ì - ¡ äòŠð ²õ£-I‚° Ü´ˆ¶ G¬ù-¾‚° õ¼-õ¶ 18 ð®-èœ-. Þ‰î ð®èœ  êð-Kñ - ¬ô îK-êù - ˆ-F™ º‚-Aò ðƒ° õA‚-A¡-øù, Þ‰î 18 ð®-èœ. êð-Kñ - ¬ - ô-J™ ãP„ ªê¡ø H¡- äòŠ-ð¬ù îK-C‚¢è º®-»‹. Hø Þìƒ-èO™ ܬñ‰-¶œ÷ äòŠ-ð¡ Ýô-òƒ-èO™ ªð¼‹-ð£-½‹ 18 ð®-èœ Þ¼‚-°‹. Þ‰-î‚ «è£J™-èO-½‹ ܉î ð®-è¬÷ ãP ªê¡ø H¡-ù˜- äò¬ù îK-C‚è º®-»‹. Ýù£™, W«ö G¡-øð - ® - «ò 18‹ ð®-èÀ-ì¡ «ê˜‰¶ äòŠ-ð¬ù îK-C‚è îò å¼ îô‹
18 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
àœ- ÷ ¶. ªê¡- ¬ ù «õ÷„- « êK ܼ-«è-»œ÷ ñ®Š-ð£‚-èˆ-F™ ܬñ‰¶œ÷ àˆ- î ó êð- K - ñ ¬ô â¡Á ð‚-î˜-è÷ - £™ ܬö‚-èŠ-ð´ - ‹ Ýô-ò‹  ܶ. Ý‹, êð-K-ñ-¬ô-¬òŠ «ð£ô«õ Þƒ-°‹ 18 ð®-èœ àœ-÷ù. Ü «ñ™ äòŠ-ð¡ «ò£è-ð†-ìˆ-F™ ܼœð£-L‚-A-ø£˜. ð‚-î˜-è÷£è M¼‹H Þ¬ø- õ -  ‚° Ýô- ò ‹ â¿Š- ¹ õ - ¶ - ‡´; Ýù£™, Þ‰î Ýô-ò«ñ£ äòŠ-ð¡ M¼-ñH -¢ ò - î - £™ è†-ìŠ-ð†-ì¶! 40 ݇-´‚° º¡ Þ‰î Ýô-ò‹ à¼- õ £- ù ¶. Þ‰î Ýô- ò ˆ¬î äòŠ-ð¡ ñ‡-ìL â¡ø ܬñŠ¹ G˜-õA - ˆ¶ õ¼-Aø - ¶. 1970‚° º¡- ù ˜ ñ®Š- 𠣂- è ‹ ãK-J™ c˜ G¬ø‰-F¼ - ‰-î¶. ÜŠ-ð° - F J - ™ ãó£-÷ñ - £ù Mõ-ê£ò Gôƒ-èÀ‹ Þ¼‰-îù. 1970‹ ݇´ ªî£ì‚-èˆF™- î £¡ ªê¡- ¬ ù- J ™ ð™- « õÁ ð°-Fè - O™ õCˆ-¶ õ - ‰-îõ - ˜-èœ ñ®Šð£‚-èˆ-F™ °®-«òø ªî£ìƒ-A-ù˜. ÞŠ-«ð£¶ äòŠ-ð¡ Ýô-ò‹ Þ¼‚°‹ Þì-º‹, Ü¬î ²Ÿ-P» - œ÷ GôŠð-°-F-èÀ‹ ²Š-ð‹ñ£ â¡-ð-õ-¼‚° ªê£‰-îñ - £è Þ¼‰-î¶. ãK‚-è¬ - ó-J™ ܬñ‰- F - ¼ ‰î Gôˆ¬î H÷£† «ð£†´ MŸ-ð¬ù ªêŒò ²Š-ð‹ñ£ º®¾ ªêŒ-. Mw-µð - F â¡-ðõ - ˜ H÷£† «ð£´-õ-îŸ-è£ù õ¬ó-ð-ì‹ îò£-Kˆ-. ÜŠ-«ð£¶ 6õ¶ H÷£† ñ†-´‹ êK-ò£è ܉î õ¬óð- ì ˆ- F ™ ܬñ- ò - M ™¬ô. è®ù ºòŸ- C - J ™ õ¬ó- ð - ì ‹ îò£- K ˆ¶ ªè£´ˆ-. H÷£† «ð£ìŠ-ð†´ Gô‹ MŸ-ð¬ù ï쉶 ªè£‡-®-¼‰-î¶. å¼- ²Š-ð‹-ñ£-M¡ èù-M™ CÁ °ö‰-¬î-ò£è äòŠ-ð¡ õ‰-¶œ-÷£˜. ‘‘c «ð£´‹ H÷£†- ´ - è O™ 6õ¶ H÷£† âù‚° «õ‡- ´ ‹. ÜF™ «è£J™ 膮  Þ¼‚-èŠ «ð£A«ø¡,’’â¡Á ÃP-»œ-÷£˜. MNˆ-ªî-¿‰î ²Š-ð‹-ñ£-¾‚° ⶾ‹ ¹K-òM - ™¬ô. âQ-‹ äòŠ-ð¡ èù-M™ ÃP-ò¬î Üõ˜ Üô†-Cò - Šð-´ˆ-î-M™¬ô. H÷£†-´-èœ «ð£ìŠ-ð†´ â‡-èœ ÞìŠ-ð†-ìù. ÜF™ 6õ¶ H÷£†, ꣬ô- « ò£ó H÷£†-ì£è ܬñ‰-î¶. Þ¬î ð£˜ˆî ²Š-ð‹-ñ£-¾‚° â¡ù ªêŒ-õª - î¡Á ªîK-ò-M™¬ô. äòŠ-ð¡ «è£J™ è†ì 6õ¶ H÷£†¬ì ªè£´‚-èô - £‹ â¡-ø£™ ܬî ò£K-ì‹ ªè£´Š-ð¶ â¡-Á‹ ªîK-ò-M™¬ô. ñŸø H÷£†-´è - œ MŸ-ð¬ - ù-ò£A M†-ìù.
ªê¡¬ù & ñ®Šð£‚è‹ 6õ¶ H÷£†¬ì õ£ƒè Cô˜ M¼‹-Hù - ˜. ÜFè ªî£¬è ªè£´‚è º¡ õ‰-î-ù˜. ÜŠ-«ð£¶ ²Š-ð‹ñ£ Ü¬î «è£J™ è†ì ¬õˆ-F¼ - ‚-A« - ø¡ â¡Á Üõ˜-èO-ì‹ ÃP ÜŠH ¬õˆ-. Þ‰î G¬ô-J™ ñ®Š-ð£‚-èˆ-F™ õCˆ¶ õ‰î ªðK-òõ˜-èœ îƒ-èœ ð°-FJ - ™ «è£J™ å¡Á è†ì «õ‡-´‹ â¡Á â‡-Eù - ˜. ÜîŸ-è£è Gô‹ õ£ƒ-°‹ ºòŸ-CJ - ™ ß´-ð†-ìù - ˜. Üõ˜-èÀ‚° ²Š-ð‹ñ£ «è£J™ è†-ìˆ- 6õ¶ H÷£†¬ì î£ù-ñ£è ªè£´Š-«ð¡. â¡Á ÃP-ò¬î ÜP‰î- ù ˜. Üî- ù £™ ²Š- ð ‹- ñ £¬õ ê‰- F ˆ- î - ù ˜. ÔÔäòŠ-ð¡ «è£J™ è†ì «õ‡-´‹.ÕÕ Üš-õ£Á è†-´-õ¶ â¡-ø£™ 6õ¶ H÷£†¬ì î£ù-ñ£è î¼-A-«ø¡,’’ â¡Á è‡-®Š-ð£-è„ ªê£¡-ù£˜ ²Š-ð‹ñ£. Üõ˜-èÀ‹ åŠ-¹‚ ªè£‡-ìù - ˜. Üî¡ð-®«ò ²Š-ð‹-ñ£œ Gôˆ¬î ªè£´ˆ-. ÜŠð-°-F-¬ò„ «ê˜‰-î-õ˜-èœ äòŠ-ð¡ ñ‡-ìL â¡ø å¼ Ü¬ñŠ¬ð ãŸ-ð´ - ˆ-Fù - ˜. «è£J™ è†-´‹ ðE-è¬÷ 1975‹ ݇´ ªî£ìƒ-Aù - ˜. Þî-Q¬ - ì«ò ªê¡¬ù Fò£è-ó£ò ïè-K™ àœ÷ Cõ£&Mwµ Ýô- ò ˆ- F ™ äòŠ- ð ¡ ê‰- ï F è†ì 1967‹ ݇´ º®¾ ªêŒF¼‰î-ù˜. ÜîŸ-è£è äòŠ-ð¡ C¬ô¬ò à¼-õ£‚-Aù - ˜. C¬ô¬òŠ Hó-Fw¬ì ªêŒ-õ- º¡-ù£™ å¼- 装C ñè£ ªðK-ò-õ˜, ܉î Ýô-òˆ-FŸ° õ‰-¶œ÷£˜. Üõ-Kì - ‹, «è£J™ G˜-õ£è °¿-Mù - ˜ Ýô-òˆ-F™ äòŠ-ð¡ ê‰-ïF è†-´õ - ¶ ðŸP ÃP- ù ˜. ''Cõ-  ‹, Mw- µ ‹ àŸêõ˜ Þƒ° ä‚-A-ò-ñ£A ܼœð£-L‚-°‹ «ð£¶, äòŠ-ð - ‚° îQ ê‰-ïF è†ì «î¬õ-J™¬ô,'' â¡Á ÃP-ù˜. ''Þ‰î äòŠ-ð¡ C¬ô¬ò â¡ù ªêŒ-õ¶?'' â¡Á «è£J™ ܬñŠ-ð£-÷˜-èœ «è†-ìù - ˜. ''C¬ô¬ò ïõ-î£-Qòˆ-F™ GÁˆF ¬õ»ƒ-èœ. «ð£è «õ‡-®ò Þìˆ-¶‚° äòŠ-ð«ù «ð£Œ M´-õ£¡,'' â¡-ø£˜ ªðK-òõ - ˜. Üõ˜-èÀ‹ ÜŠ-ð® - «ò ªêŒ-îù - ˜. ↴ ݇-´-èœ è쉶 M†ì G¬ô-J™, 1976‹ ݇´ å¼ ï£œ, Cõ£&Mwµ «è£J™ G˜-õ£A å¼-õK - ¡ èù-M™ äòŠ-𡠫P, '' ñ®Š-ð£‚-èˆ-¶‚° «ð£èŠ-«ð£-A-«ø¡,'' â¡Á ÃP-M†´ ñ¬ø‰¶ M†-죡. G˜-õ£-A‚° ñ®Š-ð£‚-è‹ âƒ-°œ-÷¶ â¡Á ªîK-òM - ™¬ô. ñÁ- ñŸ-ø-õ˜-èO-ì‹ îù¶ èù¬õ ðŸP ÃP-ù£˜. Üõ˜-èÀ‚-°‹ å¡-Á‹ ¹K-òM - ™¬ô. ÞîŸ-A¬ - ì-J™ ñ®Š-ð£‚-èˆ-F™ àœ÷ äòŠ-ð¡ ñ‡- ì - L - ¬ ò„ «ê˜‰î °¿- M - ù ˜ å¼- õ - K ¡ èù-M™ «î£¡-Pò äòŠ-ð¡, '' ñ£‹-ðô - ˆ-F™ Þ¼‚-A« - ø¡. ⡬ù ܬöˆ-¶„ ªê™-½ƒ-èœ,'' â¡Á ÃP-»œ-÷£˜. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ Cõ£&Mwµ
Ýô-òˆ-F™ ïõ-î£-Q-òˆ-F™ äòŠ-ð¡ C¬ô Þ¼Š-𶠪îK-òõ - ‰-î¶. àì«ù Ü‰î °¿-Mù - ˜ Cõ£&Mwµ Ýôò G˜-õ£-A-è¬÷ ܵè, Üõ˜-èœ, 'ªðK-òõ£ õ£‚° ÞŠ-ð® ðLˆ-î«î!' â¡Á ê‰-«î£-û‹ ªè£‡´, «ñ÷-î£-÷‹ ºöƒè å¼ ²ð Fùˆ- F ™ ²ð- « ý£¬ó ªð£¿- F ™ äòŠ- ð ¡ C¬ô- ¬ ò‚ ªè£´ˆ- î - ù ˜. Þ‰î äòŠ-ð¡ C¬ô¬ò, îI-öè - ‹ º¿-õ¶ - ‹, äòŠð ñ‡-ìL - J - ù - ˜. á˜-õô - ñ - £è ªè£‡´ ªê¡-øù - ˜. ð‚-î˜-èœ Þò¡ø ªð£¼-À-îM ÜOˆ-î-ù˜. «è£J™ F¼Š-ðE - è - œ G¬ø-õ¬ - ì‰-îù. 1978‹ ݇´ ü¨¡ ñ£î‹ ñè£- ° ‹- ð £- H - « û- è ‹ ïì‰-î¶. îù‚° -FK - è º¬ø-J™ ̬ü ªêŒò «õ‡-´‹ â¡-ð¬ - î-»‹ äòŠ-ð«ù èù-M™ õ‰¶ ªîK-Mˆ-. Þ¬î-ò´ - ˆ¶, äòŠð ñ‡-ìL G˜õ£-A-èœ êð-K-ñ-¬ô‚° ªê¡Á ܃-A-¼‰î î¬ô¬ñ î‰-FK cô-è‡-ì-ó-¼¬õ ê‰-Fˆ¶ ñ®Š- 𠣂- è ˆ- ¶ ‚° õ¼- ñ £Á ܬöˆ- î - ù ˜. Üõ-¼‹ ܬî ãŸ-Á‚-ªè£‡´, õ‰¶ -FK - è º¬ø- J ™ ̬ü ªêŒ- » ‹ õN º - ¬ - ø-è¬÷ ÃP ªê¡-ø£˜. Üî¡ð-®«ò ̬ü ï¬ì-ªðŸÁ õ¼-Aø - ¶. Ü¡Á ºî™ äòŠ-ð¡, ñ®Š-ð£‚-è‹ ñ‚-èO¡ è£õ™ ªîŒõ-ñ£è õ¤÷ƒ-°-A-ø£˜. ãK‚-è-¬óJ- L - ¼ ‰¶ 𣘈- î £«ô 18 ð®èÀ-ì¡ «ê˜‰¶ äòŠ-ð¬ù è£í-º® - » - ‹. äòŠ- ð ¡ «ò£è- ð †- ì ˆ- F ™ Aö‚° «ï£‚A àœ-÷£˜. W«ö àœ Hó£-è£-óˆ-F™ õô¶ ¹ø‹ Mï£-òè - ¼ - ‹, º¼-è - ‹ îQˆ-îQ ê‰-ïF - è - O™ îK-êù - ‹ î¼-Aø - £˜-èœ. Þì¶ ¹ø‹ ñA-û£-²ó- ñ - ˜ˆ-FQ ð£ô äòŠð¡ FK-¹-ó-²‰-î-K-ò£è G¡ø Ïðˆ-F™ 裆C î¼-Aø - £œ. Þš-õ£-ôò - ˆ-F™ Ü‹-ð£-À‚-°‹ -Fg- è º¬ø-J™- ̬ü ªêŒ-òŠ-ð´ - A - ø - ¶. Ü‹- H ¬è ê‰- ï - F ‚° H¡- ù £™ äòŠ- ð ¡ ê‰-ïF - ‚° ªê™ô ñ£®Š-ð® - è - œ àœ-÷ù. ܉î õN-ò£-èˆ- ð‚-î˜-èœ ªê¡Á äòŠ-ð¬ù îK-C‚è «õ‡-´‹. êð-Kñ - ¬ - ô¬ò «ð£¡Á Þ¼º® 膮 õ¼-ðõ - ˜-èœ ñ†-´«ñ 18 ð®-èœ õNò£è ªê™ô ÜÂ-ñF à‡´. äòŠ-ð¡ ê‰-ïF J - ¡ õô¶ ð‚-èˆ-F™ ï£è-Lƒè Cõ¡, õô‹-¹K Mï£-ò-è˜ ê‰-ï-F-èœ àœ-÷ù. äòŠ-ð¡ è¼õ-¬ø‚° H¡-¹ø - ˆ-F™ H¼ƒA ºQ-õK - ¡ M‚-óè - ‹ àœ-÷¶. ïõ-Aó- è - ƒ-èÀ‹ ܼœ-ð£-L‚-A¡-øù. êð-Kñ - ¬ - ô-J™ àœ-÷¶ «ð£ô«õ Þš-õ£-ôò - ˆ-F™ 10 õò-¶‚° «ñ™ 50 õò-¶‚-°†ì ªð‡-èÀ‚°, «ñ«ô ªê¡Á äòŠ-ð¬ù îK-C‚è ÜÂ-ñ-FJ™¬ô. W«ö Þ¼‰¶  îK-C‚è «õ‡-´‹. «è£J™ ï¬ì Fù-º‹ 裬ô 5 ñE‚° Fø‚èŠ-ð´ - A - ø - ¶. Fù-º‹ èí-ðF «ý£ñ‹ ïì‚-Aø - ¶. 10.30‚° ñè£ bð£-ó£-î¬ù. Fù-º‹ Ü¡-ùî - £-ù‹ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. 11 ñE‚° ï¬ì ꣈-îŠ-ð†´
19 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
ñA-û£-²ó- ñ - ˜ˆ-FQ
H¼ƒè ºQõ˜
ñ£¬ô 4 ñE‚-°ˆ Fø‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. Þó¾ 9 ñE‚° ýK- õ - ó £- ê - ù ‹ ð£ì- ½ - ì ¡ ï¬ì ꣈-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þó-M™ ð‚-î˜-èÀ‚° ÜŠ-ð‹ Hó-ê£-îñ£è õöƒ-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. ñA-û£-²ó- ñ - ˜ˆ-FQ ê‰-ï-F-J™ ªêš-õ£Œ, ªõœO Aö-¬ñ-èO™ ôLî£ êèv-óï - £-ñ‹ ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ-A¡-øù - ˜. Þ‰î Ýô-òˆ-F™ ݇´ «î£Á‹ 裘ˆF¬è ñ£î‹ 1‹ «îF ªè£®- « òŸ- ø ˆ- ¶ - ì ¡ ªî£ìƒ-°‹ ñ‡-ìô ñèó Hóy-«ñ£ˆ-úõ - ‹ 10‹ «îF G¬ø-õ¬ - ì-»‹. 6‹  Mö£-M¡ «ð£¶ àŸ-êõ - ð - L ï¬ì-ªð-ÁA - ø - ¶. ÜŠ-«ð£¶ ²õ£-I‚° Ü¡-ùˆ- ºî¬ô à¼-õˆ-F™ ð¬ì‚-èŠ-ð†´ ðL ªêŒ-òŠ-ð´ - A - ø - ¶. 7‹ ï£÷¡Á ²õ£I F¼iF àô£ õ¼-î-½‹, 9‹ ï£÷£¡Á ²õ£I äòŠ-ð¡ ¹L õ£è-ùˆ-F™ ñ®Š-ð£‚-è‹ ãK è¬óŠ-ð° - F - J - ™ «õ†-¬ì‚° ªê™-ô™ G蛄C ï¬ì-ªð-ÁA - ø - ¶. Ü¡Á «õ†¬ì º®‰¶ õ¼‹ ð£ô- è ¡ ñE- è ‡- ì ¬ù Éƒè ¬õ‚- ° ‹ G蛄C ï¬ì-ªð-Á‹. 10‹  裬ô-J™ 7ñE‚° ðœ-Oª - ò-¿„-C» - ‹ Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ Ý󣆴 G蛄-C» - ‹ ïì‚-Aø - ¶. H¡-ù˜ ªè£®J-ø‚-è‹ G蛄-C» - ì - ¡ Hó‹-«ñ£Ÿ-êõ - ‹ G¬ø¾ ªðÁ-A-ø¶. Hó‹-«ñ£Ÿ-êõ -èO™ Fù-º‹ 裬ô-J™ äòŠ-ð¡ ð¬ø-ªò-´Š¹ G蛄C ïì‚-Aø - ¶. Þó-M™ 18 ð®-èÀ‚-°‹ CøŠ¹ ̬ü ïìˆ-îŠ-ð´ - ‹. ݇´ «î£Á‹ üù-õK 1‹ «îF ðè™ ºî™ Þó¾ õ¬ó ñ£ªð-¼‹ Ü¡-ùî - £-ù‹ ïì‚-Aø - ¶. êðK ñ¬ô-J™ ñè-ó« - ü£F ªîK-»‹ Ü«î ï£O™ Þƒ-°‹ ñèó «ü£F bð‹ ïìˆ-îŠ-ð-´-A-ø¶. äòŠ-ð¡ «è£J-½‚° 1990½‹, 2001‹ ݇-´‹ °‹-ð£-H« - û-è‹ ïìˆ-îŠ-ð†-ì¶. õ¼‹ ݇´ °‹- ð £- H - « û- è ‹ ïìˆî G˜- õ £è °¿ º®¾
20 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
ªêŒ-¶œ-÷¶. Þ‚«è£J-L™ äòŠ-ð - ‚° H¡¹-ø‹ H¼ƒè ºQ-õK - ¡ M‚-Aó- ý - ‹ àœ÷¶. Þ è£ó-í‹ à‡´. ÞŠ-«ð£¶ ðóƒ-Añ - ¬ô â¡Á ܬö‚-èŠ-ð´ - õ - ¶ º¡¹ H¼ƒA ñ¬ô â¡Á ܬö‚-èŠ-ð†-ì¶. ܉î ñ¬ô-J™ îõI-¼‰î H¼ƒA ºQ-õ˜ å¼ ÍL-¬è¬ò «î® ñ®Š-ð£‚-è‹ ãKŠ-ð° - F - ‚° å¼ º¬ø õ‰-¶œ-÷£˜. ÜŠ-«ð£¶ ºQ-õ˜  Üñ˜‰î Þìˆ-F™ ̬ü¬ò «ñŸ-ªè£‡-죘. ̬ü-J¡ «ð£¶ äòŠð¬ù G¬ùˆ¶ ÌTˆ-. è£ù-èˆ-F¡ è£õ-ôù£Œ Fè›-õ¶ äòŠ-ð - ‹, ÜŒ-òù - £-¼‹ ù, Üš-õ£Á ÌTˆî Þ숬î  äòŠ-ð˜, M¼‹H «è†´ õ‰¶ Üñ˜‰-î £˜. Üõ¬ó îõˆ- F ¡ ñA- ¬ ñ- ò £™ ܬöˆ- î - ¬ ñ- ò £™ H¼ƒA ºQ-õ-K¡ M‚-A-ó-般î äò-Q¡ ê‰-ï-F‚° H¡-ù˜ ܬñˆ-¶œ-÷ù - ˜. èì‰î 3 ݇-´è - À‚° º¡ «è£J-L™ «îõH-óê - ¡-ù‹ 𣘂-èŠ-ð†-ì¶. ÜŠ-«ð£¶, äòŠ-ð¡ «è£J™ ܼ«è °¼-õ£-Îó- Š-ð - ‚° «è£J™ è†ì «õ‡-´‹ â¡Á ÃøŠ-ð†-ì¶. Þ¬î-ò-´ˆ¶ äòŠ-ð¡ «è£J™ ð‚-èˆ-F« - ô«ò °¼-õ£-Îó- Š-ð¡ «è£J™ è†-ìŠ-ð†´ èì‰î ü¨¬ô 10‹ «îF °‹-ð£-H« - û-è‹ ïìˆ-îŠ-ð†-ì¶. Þ‰î «è£J-L™ Mwµ êèv-óï - £-ñ‹, ï£ó£-òE - ò - ‹ ð£ó£-òí - ‹ ªêŒ-òŠ-ð†´ õ¼-Aø - ¶. «è£J™ ªî£ì˜-¹‚°: ªî£¬ô-«ðC â‡: 044&22472405. ♬ô¬ò 裂°‹ ÜŒòù£ó£è ñ®Šð£‚è‹ â™¬ôJ™ äòŠð¡ è£õ™ ªîŒõñ£è iŸP¼‚Aø£˜. ðF-ªù†-´Š ð®-è« - ÷£´ Üõ¬ó 弃«è îK-C‚°‹ ÜÂ-ðõ - ˆ¬î ܬù-õ¼ - ‹ å¼-º¬ - ø-ò£-õ¶ ܬì-ò« - õ‡-´‹.
& ².Þ÷‹ è¬ô-ñ£-ø¡
ðìƒèœ: ݘ.A¼wí͘ˆF
F¼‚-裘ˆ-F-¬è-ò¡Á Ü¡ù õ£èù ¹øŠ-𣴠è˜-«è£-ML - L - ¼ - ‰¶ 5 A.e. ªî£¬ô-M½ - œ÷ ï£ ²Y‰-Fó- ‹ -ñ¬ - ôò ²õ£I «è£J-L™ 裘ˆ-F¬è ñ£îˆ-F™ «è£J™ º¡-ñ‡-ìð - ˆ-F™ Cõ-ªð-¼ñ - £¬ù ñ¡-ù˜ Üôƒ- è£-óˆ-F™ ÜK-ò£ê-ùˆ-F™ Üñ˜‰î F¼‚-«è£-ôˆ-F™ îK-C‚-èô - £‹. F¼‚- è £˜ˆ- F ¬è Ü¡Á ‘Hó‹ñ ÏHE’ «îM¬ò Ü¡ù õ£è-ùˆ-F™ Cõ¡ ñŸ-Á‹ ªð¼-ñ£-À-ì¡ á˜-õ-ô-ñ£è ܬöˆ¶ õ¼‹ 裆-C¬ - ò-»‹ îK-C‚-èô - £‹.
è†-ì-í-I™ô£ îƒè «î«ó£†-ì‹ Ö˜ ªê¡¬ù ñ£˜‚-èˆ-F™ «õÖ«õ K-L¼ - ‰¶ 13 A.e. ªî£¬ô-M½ - œ÷ óˆ-Fù - A - K & W›-I¡-ù™ °¡-P¡ e¶œ÷ ²Š-Hó- ñ - E - ò ²õ£I «è£J-L™ åš-ªõ£¼ A¼ˆ-F¬è Ü¡-Á‹, ñ£¬ô «î«ó£†-ì‹ ïì‚-A-ø¶. Þ‰-îˆ «î«ó£†-ìˆ-F™ ðõQ õ¼‹ îƒ-èˆ-«î¬ó â‰-î-Mî è†-ì-í-º‹ ªê½ˆ- î £- ñ ™ â™- « ô£- ¼ ‹ õì‹ H®ˆ¶ Þ¿‚è-ô£‹. îI-öè - ˆ-F« - ô«ò ÞŠ-ð® Þ‰î‚ «è£J-L™ ñ†-´‹ ïì‚-Aø - î - £‹. «è£i.Þó£-«ü‰-Fó- ¡
ÝùIèñ
ÞŠ«ð£¶ ñ£î‹ Þ¼º¬ø
ïõ‹ð˜ 16&30, 2014
ðô¡
àƒèœ ÜHñ£ù
°¿ñˆFL¼‰¶ ñ£î‹ Þ¼º¬ø ªõOò£°‹ ªîŒiè Þî›
Cõ¡ ù «î£¡Pò
?
F¼ñèœ ê‰Fó£wìñ êƒèìñ£ êŠî Mìƒèˆ îôƒèœ
ð‚F
vªðû™
I¡- P Š ðø‚- ° ‹ ðø- ¬ õ- è - ¬ ÷- » ‹, 裆- ® ™ Üö- è £èˆ «î£¡-ÁA¡ø 裆-´ñ-ô˜„ ªê® -è-¬÷-»‹ Üõ˜ àõ¬ñ 裆-´A - ø - £˜. ‘‘à¬ì‚-è£è cƒ-èœ ã¡ èõ- ¬ ôŠ- ð - ´ - A - l ˜- è œ? 裆- ´ - ñ - ô ˜„ ªê®- è œ âŠ-ð® õ÷-¼-A¡-øù âù‚ èõ-Q» - ƒ-èœ. ܬõ à¬öŠð-¶I - ™¬ô, ËŸ-ð¶ - I™¬ô. Ýù£™, ê£ô-«ñ£¡- Ã-ìˆ î‹ «ñ¡-¬ñ-J™ â™-ô£‹ ÜõŸ-P™ å¡-¬øŠ «ð£ô-¾‹ ÜE‰- F - ¼ ‰- î - F ™¬ô âù  àƒ-èÀ‚-°„ ªê£™-A«ø¡. ï‹- H ‚¬è °¡- P - ò õ˜-è«÷ Þ¡-¬ø‚° Þ¼‰¶ ÷‚° Ü´Š- H ™ âPòŠ-ð´ - ‹ 裆-´Š ¹™-½‚-°‚ èì-¾œ Þš-õ£Á ÜEªêŒ- A - ø £˜ â¡- ø £™, àƒèÀ‚° Þ ¡ -  ‹ Ü F - è ñ£Œ„ ªêŒ - ò - ñ £ † ì £ ó £ ? ” (ñˆ-«î» 6, 28&30) â¡-Aø - £˜. îŸ-è£-ôˆ-F™ CPò ¶¡-ðƒ-è¬ - ÷‚-Ãì - Š ªð£Á‚è º®- ò £- ñ ™, îƒ- è - ¬ ÷ˆ -è«÷ ÜNˆ-¶‚ªè£œ-À‹ ªðK-ò-õ˜-è¬÷ ñ†-´ñ - ™ô; CP-òõ - ˜-è¬ - ÷-»‹ è£í «ï˜-Aø - ¶. Ü Üõ˜-èœ ÜP-ò£ñ-«ô«ò èõ-¬ô-èœ Üõ˜è¬÷ ݆- ® Š - ð - ¬ ìŠ- ð «î è£ó-í‹ âù-ô£‹. ÜŠð - ® Š - ð † ì Å›- G - ¬ô- J ™ Þ«ò² ÃPò ªñ£N- è œ èõ- ¬ ô- » - Á - « õ£- ¼ ‚° ÝÁî™ î¼‹. ñŸ- ª ø£¡- Á ‹ Þ‹- ª ñ£- N - è O™ Üìƒ- A - J ¼‚-A-ø¶. ÞòŸ-¬è-J¡ Üö- ° ‚° â¶- ¾ ‹ ßì£- è £- î , Cø‰î cF- ñ £- ù £ù ê£ô-«ñ£-Q¡ ݬì - è - « ÷£´ ¹™¬ô åŠ- H †- ´ ‚ 裆- ´ - A - ø £˜. Ü àJ˜ Þ¼‰î£-½‹, æó-P-¾- à‡´. ñQ-î«ù£ Ýø-P¾ ªðŸ-ø-õ¡. æó-P¾ àJ-¬óŠ 𣘈-î£-A-½‹ ñù-F™ ï‹-H‚¬è ªè£‡´, èõ- ¬ ôè¬÷ ñø‰¶ õ£ö «õ‡-´‹ âù‚ è¼-¶-A-ø£˜.
APvîõ‹ 裆´‹ ð£¬î
èõ-¬ô¬ò M´!
è
õ¬ôŠ-ðì - £î ñQ-î«ù àô-A™ Þ™¬ô âù-ô£‹. Üõ˜ ªðKò ðîM-J«ô Þ¼Š-ðõ - ó- £-ù£-½‹ êK, ªðKò ªê™-õ‰-î˜ Ýù£-½‹ êK, õò-î£-ùõ - ˜-è÷ - £-ù£-½‹ êK, Þ¬÷-ë˜-è÷ - £-ù£-½‹ êK, i†´ «õ¬ô ªêŒ- » ‹ Ü÷- ¾ ‚° õÁ- ¬ ñ- J ™ õ£´‹ ªð‡- í £è Þ¼‰-î£-½‹ êK, ܽ-õô - è - ˆ-F™ «õ¬ô 𣘂-°‹ Ýì‹-ðó õ£›¾ ªè£‡ì ªð‡-í£è Þ¼‰-î£-½‹ êK... â™-«ô£-¼‚-°‹ èõ-¬ô-èœ Þ¼Š-ð¶ Þò™-¹î - £¡. èõ-¬ô-èO¡ ñ ñ†-´‹- «õÁ-ð-´‹. å¼-õ-¼‚-°‚ ÿ‚° àŠ- H ™¬ô â¡- ø £™, ñŸ- ª ø£- ¼ - õ - ¼ ‚- ° Š 𣽂- ° „ ꘂ-è¬ó Þ™¬ô â¡Á Þ¼‚-èô - £‹. å¼-õ¼ - ‚° Þ¼‚-A¡ø ðîM ðP «ð£Œ-M†-ì«î â¡ø èõ¬ô Þ¼‰-, ñŸ-ªø£-¼-õ-¼‚°, A¬ì‚è «õ‡-®ò àò˜ ðîM A¬ì‚-èM - ™-¬ô«ò â¡ø èõ¬ô Þ¼‚-èô - £‹. å¼-õ¼ - ‚° 製‚-°„ ªê¼Š-H™-¬ô«ò â¡ø èõ¬ô Þ¼‰-, ñŸ-ªø£-¼õ - ¼ - ‚-°„ ªê£‰-îˆ-F™ 裘 Þ™-¬ô«ò â¡ø °¬ø èõ-¬ô‚-°‚ è£ó-íñ - £è Þ¼‚-èô - £‹. èõ-¬ô‚-°‚ è£ó-í‹ â¡ù â¡Á ºî-L™ C‰-F‚è «õ‡-´‹. Þ¼Š-ð¬ - î‚ ªè£‡´ ñùG-¬ø¾ ªðø â‡-µõ - F - ™¬ô. Ü´ˆ-îõ-¬ùŠ 𣘈¶ ï‹ Ý¬ê¬ò õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-õ¶ - ‹ å¼ è£ó-íñ£-èô - £‹. Þ¬õ-ò£-A½ - ‹ ðó-õ£-J™¬ô; ù õ÷˜ˆ-¶‚-ªè£œ÷ å¼ õ¬è-J™ àî-õ‚ ô‹. Ýù£™, Ü´ˆ-îõ - K - ¡ õ÷˜„C 致 ªð£ø£-¬ñŠ-ð†-´‚ èõ-¬ôŠ-ð-´-õ¶ Þ¼‚-A-ø«î... ܶ Iè-¾‹ b¬ñ-ò£-ù¶. Þ«ò² Hó£¡ àô-Aù - K - ¡ Þò™-¹è - ¬ - ÷-ªò™-ô£‹ à혉-îõ - ˜. Üî-¬ù-Mì ñQî àœ-÷ƒ-è¬ - ÷-»‹ ÜP‰-îõ - ˜. Üî-ù£™ ñQ-î˜ ð´‹ èõ-¬ô-è¬÷ ñù-F™ ªè£‡´, Þ¬ø-õ-Q-ì‹ ï‹-H‚¬è ¬õ‚-°ñ - £Á ÜP-¾¬ó ÃÁ-Aø - £˜. õ£ùˆ-F™ âš-Mî - ‚ èõ-¬ô-»22 Fùèó¡ Ý¡Iè ñô˜ 29.11.2014
& «îõ¡
‘D
DIªøù Þ¡¹Á
IÁ’ â¡-ø£™ «îm. «îm‚-èœ «ð£™ Fø-Âì - ¡ à¬öˆ¶ õ£›-M™ Þ¡-¹ø «õ‡-´‹ â¡-ð¶ Þî¡ ªð£¼œ. «îm‚-èœ ðŸP ãó£-÷ñ - £ù ÜP-Mò - ™ îè-õ™-èœ à‡´. Ü¬îŠ ðŸ-P ²¼‚-èñ - £-è 𣘊ð- º¡-ð£è «îm‚-èœ °Pˆ¶ °˜-ÝQ - ™ àœ÷ æ˜ Üö-Aò õê-ùˆ-¬îŠ 𣘊-«ð£‹. “àƒ-èœ Þ¬ø-õ¡ «îm‚° Þš-õ£Á F¼„ªêŒF ÜP-Mˆ-: ‘ñ¬ô-èO-½‹ ñóƒ-èO-½‹ ð‰-î™-èO™ ðì-¼‹ ªè£®-èO-½‹ c ôè¬÷‚ è†-®‚-ªè£œ. «ñ½‹ ðô-î-óŠ-ð†ì èQ-èO¡ ñô˜-èO-L-¼‰-¶‹ ꣟¬ø àP…-C‚-ªè£œ. à¡ Þ¬ø-õ¡ Yó£è ܬñˆ-¶ˆ î‰î õN-J™ ªê¡- Á - ª 裇- ® ¼.’ ܉- î ˆ «îm‚- è O¡ àœ«÷ Þ¼‰¶ ðô-Mî - ñ - £ù Gø-º¬ - ìò å¼ ð£ù‹ ªõOŠ-ð-´-A¡-ø¶. ÜF™ ñ‚-èÀ‚° Gõ£-óí - ‹ Þ¼‚-Aø - ¶. F‡-íñ - £è C‰-F‚-è‚ Ã®ò ñ‚-èÀ‚° ÞF™ å¼ ê£¡Á Þ¼‚-Aø - ¶.” (°˜-Ý¡ 16:6869). Ì„-C-J-ù‹ ðŸ-Pò Ý󣌄-C-èœ â™-ô£‹ ܇-¬ñ‚ è£ôˆ-F™- õ÷˜„C è‡-´œ-÷ù. Ýù£™ 1,500 ݇-´è - À‚° º¡«ð «îm‚-èœ ðŸ-P °˜-Ý¡ ÃP-»œ÷ åš-ªõ£¼ 輈-¶‹ Þ¡Á ÜP-Mò - ™-̘õñ£è GÏ-H‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ‘à¡ Þ¬ø-õ¡ àù‚° Yó£è ܬñˆ-¶ˆ î‰î õN- J ™ ªê¡Á ªè£‡- ® ¼’ â‹ Þ¬ø-õQ - ¡ ß-Á‚° ãŸð «îm‚-èœ ãø‚-°¬øò å¼ ô†-ê‹ A«ô£-e†-ì˜ õ¬ó ðø‚-°‹ Fø¡ ªè£‡-ì¬õ. ñE‚° -ð¶ A«ô£-e†-ì˜ «õèˆ-F™ ðø‚-è‚ Ã®-ò¬õ. 挾 â¡-ð«î ÜP-ò£-î¬õ. îñ‚-è£ù «î¡ âš-õ÷ - ¾
Þvô£Iò õ£›Mò™
ªî£¬ô-M™ Þ¼‰-î£-½‹ «î®„ ªê¡Á àP… ê - ‚ î-ò¬õ. ¹Fò ñô˜-èœ àœ÷ ð°-Fè - ¬ - ÷ˆ «îm‚- è œ è‡- ´ - M †- ì £™ Mˆ- F - ò £- ê - ñ £ù º¬ø-J™ ïì-ù‹ ¹K‰¶ Þîó «îm‚-èÀ‚-° ªêŒ-F¬ - òˆ ªîK-M‚-A¡-øù. «îm‚-èœ Ã†´ õ£›‚-¬è-¬òŠ H¡-ðŸ-ø‚ î-ò¬õ. Æ-ìñ - £Œ æK-ùñ - £Œ ެ퉶 õ£›A¡-øù. Ü«î-«ð£™ ÞõŸ-P¡ õJŸ-PL¼‰¶ ªõO-ò£-°‹ «î¡ ê˜-õ« - ó£è Gõ£-óE â¡-ø£™ ܶ I¬è-ò™ô. «î¡ Þ™-ô£î ñ¼ˆ-¶õ - «ñ Þ™¬ô â¡Á ªê£™L Mì-ô£‹. à¬öŠ¹, ²Á-²-ÁŠ¹, Æ-´-혾, î¬ô¬ñ‚- ° ‚ è†- ´ Š- ð - ´ - î ™, ð£¶- è £Šð£ù i´ è†-´î - ™, Cø‰î àí-¬õˆ îò£-Kˆ-î™, ܉î àí¾ îù‚-°‹ Hø-¼‚-°‹ ðò¡ ÜO‚-è‚Ã-®-ò- Þ¼ˆ-î™, îè-õ™ ðK-ñ£Ÿø‹ âù â™ô£ õ¬è-J½ - ‹ «îm‚-èœ Ì„C Þùƒ-èO«ô«ò îQˆ î¡-¬ñ-»ì - ¡ M÷ƒ-°A - ¡-øù. Üî-ù£™- «îm‚-èÀ‚° Þ¬ø-õ¡ î¡Â-¬ìò F¼„-ªêŒ-F¬ò ÜP-Mˆ-. ܶ ñ - †-´ñ - ™ô, “C‰-F‚-è‚ Ã®ò ñ‚-èÀ‚° ÞF™ å¼ ê£¡Á Þ¼‚-A-ø¶” â¡-Á‹ Þ¬ø-õ¡ ÃÁ-Aø - £¡. ï‹-º¬ - ìò õ£›-¾‹ «î¡ «ð£™ ÞQ-¬ñ-»ì - ¡ M÷ƒè «õ‡-´‹ âQ™ «îm‚è-÷£Œ à¬öŠ-«ð£‹.. àò˜-«õ£‹.
& Có£-ü§™ ýú¡
Þ‰î õ£ó„ C‰-î¬ù
‘‘âõ˜-èœ ï‹ õN-J™ ºò™-A¡-ø£˜-è«÷£ Üõ˜- è À‚°  ¬ìò («ïKò) õN- è - ¬ ÷‚ 裇- H Š- « ð£‹. F‡- í - ñ £è, Þ¬ø- õ ¡ ïŸ- ð - E - ò £Ÿ- Á - ð - õ ˜- è À- ì ¡ Þ¼‚-A¡-ø£¡’’ (°˜-Ý¡ 29:69).
Supplement to Dinakaran issue 29-11-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ¡P
͆´ õL‚°
RJR °í‹ ªðøô£‹
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™
º¡ªð™ô£‹ 90 õò¬î ®òõ˜èÀ‚° F ó õ ‹ (synovial fluid) Ãì ͆´ õL õó£¶. º¶° á M¿‰¶ 苬ð Yó£‚èŠð´Aø¶. Þîù£™ á¡P ²Á²ÁŠð£è ïìŠð£˜èœ. Ýù£™ ͆´ ͆´õL °¬øAø¶. åK¼ õL â¡Á å¼ ï£œ Ãì Üõ˜èœ ÝvðˆFK‚° ñ£î CA„¬êJ™ ºŸP½‹ ªê¡øF™¬ô. Ýù£™ Þ¡¬øò è£ô è†ìˆF™ 40 ° í ñ £ A ø ¶ . e ‡ ´ ‹ õò¬î èì‰î£«ô õ £ › ï £ O ™ Í † ´ õ L Ýó‹ð è£ô ͆´õL ͆´ õL õ‰¶ õó£î Ü÷¾‚° ͆´èœ ªõO àð«ò£è ¬îô‹, M´ Aø¶. ÜF½‹ ð ô Š ð ´ ˆ î ð ´ A ø ¶ . Þƒ° ÜO‚èŠð´‹ ª ð ‡ è À ‚ ° AC„¬ê‚° H¡ ñ£®Šð® èO‹¹ CA„¬êJ«ô«ò ͆´õL â¡ð¶ ãø º®Aø¶. c‡ì Éó‹ CA„¬êJ¡ ñ¼‰¶èœ 100% °íñ£‚èŠð´Aø¶ Ü F è Ü ÷ M ™ ïì‚è º®Aø¶. Þ‰Fò¡ ÍL¬èè÷£™ 죌ªô†¬ì ðò¡ð´ˆî àœ÷¶. îò£K‚èŠð´õ ªê¡¬ù, F.ïè˜, ÜH¹™ô£ ꣬ô î𣙠º ® A ø ¶ . Þ ´ Š ¹ õ L , â‰î ð‚è G¬ôò‹ ܼA™ ⇠150&™ ÞòƒA õ¼‹ 迈¶ õL, 迈¶ Þ´Š¹ M¬÷¾èÀ‹ Ý ˜ . ª ü . Ý ˜ . ( C ˆ î £ & Ý » ˜ « õ î £ & » ù £ Q ) ð°FJ™ ãŸð´A¡øù ãŸð´õF™¬ô. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ͆´ õL‚° ð£ó‹ðKò ÍL¬è ®v‚ ð™x, ®v‚ è‹Šóê¡, CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø¶. ° î¬ôº¬ø ®v‚ ¹ªó£ô£Šv ÜÁ¬õ ÜÂðõ‹ I‚è °´‹ðˆF™ Hø‰î, 5 ½ ݇´èœ CA„¬êJ¡P º¿¬ñò£è °íñ£Aø¶. ꘂè¬ó Mò£F, Þ¼îò «è£÷£Á, Þóˆî Ü¿ˆî‹ ñ¼ˆ¶õ ð†ìŠð®Š¹ ð®ˆî «ï£ŒèÀ‚° ñ ¼ ˆ ¶ õ ˜ è ÷ £ ™ C A „ ¬ ê HóF ñ£î‹ ºè£‹ ï¬ìªðÁ‹ « ð £ ¡ ø ñ ¼ ‰ ¶ ê £ ŠH´ðõ˜èœ ÜO‚èŠð´Aø¶. ᘠñŸÁ‹ «îF: ܉î ñ¼‰¶èÀì¡ Þ‰î ñ¶¬ó&1,19 F‡´‚è™&1 ñ¼‰¶è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ J™ ðò¡ð´ˆîô£‹. ͆´õL F¼ŠÌ˜&2 «è£¬õ&2,17. 嚪õ£¼ õ£óº‹ ð£Lñ˜ ðŸP èõ¬ôŠðì£b˜èœ RJR ß«ó£´&3,17 «êô‹&3, î˜ñ¹K&16 ®.M.J™ êQ‚Aö¬ñ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õ‰¶ ñ£¬ô 4.20 ñE ºî™ 4.45 èϘ&4,18. F¼„C&4,18. ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ¡P õ¬óJ½‹, «èŠì¡ ®M&J™ ÍL¬è CA„¬ê Íô‹ ðô¡ «è£M™ð†®&5 ªï™¬ô&5,19. ªêšõ£ŒAö¬ñ 裬ô ªðÁƒèœ. 9.25 ºî™ 9.50 õ¬ó RJR êƒèó¡«è£M™&6 ªî¡è£C&6 ñ¼ˆ¶õñ¬ù 죂ì˜èœ âƒè÷¶ RJR ñ¼ˆ¶õ ï£è˜«è£M™&7,20 ñ£˜ˆî£‡ì‹&7,20 Ýv¶ñ£, ͆´ õL, ñ¬ùJ¡ M÷‹ðóˆ¬î ªê£Kò£Cv «ï£ŒèÀ‚° Ɉ¶‚°®&8,21 ó£ñï£î¹ó‹&8,21. «ð£ô«õ ¹Fî£è M÷‹ðó‹ M÷‚èñO‚Aø£˜èœ ªõOJ´Aø£˜èœ Ü‹ 裬󂰮&9 ¹¶‚«è£†¬ì&9 âƒèÀ‚°‹ ê‹ð‰îI™¬ô. Þƒ° º ö ƒ è £ ™ ñ¡ù£˜°®&10 ï£èŠð†®ù‹&10 «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°:-& Í † ´ õ L ‚ ° è £ ó í ñ £ ù î…ê£×˜&11,22 ñJô£´¶¬ø&11,22 RJR ñ¼ˆ¶õñ¬ù õ½Mö‰î î¬ê, î¬ê ï£˜èœ 150, ÜH¹™ô£ ꣬ô («îõ˜ õ½×†ìŠð´Aø¶. ºöƒè£™ 𣇮„«êK&12,23 M¿Š¹ó‹&12,23 «õÖ˜&15,24 F¼ñí ñ‡ìð‹ ܼA™), ͆´‚° Þ¬ìJô£ù «îŒñ£ù 装C¹ó‹&14 F.ïè˜, ªê¡¬ù&17 °Áˆ ªî½‹¹ (Cartilege) õ÷ó æŘ&15, ªðƒèÙ˜&16 ªêŒòŠð´Aø¶. ͆´èÀ‚° ºè£‹ ï¬ìªðÁ‹ Þì‹ ñŸÁ‹ «ïó‹ 044 - 40064006 (20 Lines), Þ¬ì«òò£ù ð¬ê «ð£¡ø 42124454, 8056855858. «ð£¡ ºô‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.
T.V.