¬õè£C
M«êû‹ î îI› ñ£
7.5.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
CøŠ¹ ñô˜
¬õè£C ñ£î ðô¡èœ
ï‹ñ£›õ£˜
ê£ñ£Qò¬ù»‹ ê£F‚è ¬õ‚°‹
¬õè£C..!
Þ
÷«õQŸ è£ôˆF¡ Þó‡ì£õ¶ ñ£î‹ ¬õè£C. è´¬ñò£ù ªõJ½‚° Þ¬ì«ò ÜšõŠ«ð£¶ Ýôƒè†® ñ¬ö ªðŒ»‹ è£ô‹. ªî¡«ñŸ° ð¼õ ñ¬ö‚è£è ªî¡ù舶 ܼMèœ è£ˆF¼‚°‹ «ïó‹. ï‹I™ ðô«ð˜ èˆFK ªõJL¡ èˆî£™ CˆF¬óJ™ îœOŠ«ð£†ì ïŸè£Kòƒè¬÷ ¬õè£CJ™ ªêŒò‚ 裈F¼Š «ð£‹. îI›ï£†®™ àœ÷ ܬùˆ¶ˆ F¼ñí ñ‡ìðƒèÀ‹ ¬õè£C ñ£îˆ¶ ºÃ˜ˆî èO™ ý¾vç¹™ô£è Þ¼‚è‚ è£íô£‹. °¬ø ªê£™õ¬î«ò îƒèœ °íñ£è‚ ªè£‡ìõ˜èœÃì ¬õè£C¬ò ²ðG蛄Cèœ ï숶õîŸè£ù ñ£î‹ âù º¿¬ñò£è ãŸÁ‚ ªè£œõ£˜èœ. ÜŠð® â¡ù CøŠ¹ Þ¼‚Aø¶
F¼‚«è£MÖ˜ K.B.ýKHó꣈ ê˜ñ£ 2l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
Þ‰î ñ£îˆF™..? ¬õè£C Mê£è‹ â¡ø å¼ Mö£ ñ†´«ñ Þ‰î ñ£îˆF¡ ªðò«ó£´ ެ툶„ ªê£™ôŠð´Aø å¼ G蛾. ܶ¾‹ ï‹ Þ™ôƒèO™ ªè£‡ì£ìŠð´‹ ð‡®¬è Þ™¬ô. º¼èŠªð¼ñ£¡ êóõíŠ ªð£Œ¬èJ™ ÜõîKˆî F¼ï£œ â¡ð ÜÁð¬ì i´ àœðì ÝÁºèQ¡ ܬùˆ¶ ÝôòƒèO½‹ F¼Mö£õ£è‚ ªè£‡ì£ìŠ ð´Aø¶. ¬õíõŠ ªðKòõ˜ ï‹ñ£›õ£˜ Ý›õ£˜F¼ïèKJ™ àFˆî¶‹ Þ‰î Mê£è ï¡ù£O™î£¡. ñè£ ªðKòõ£ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ 装C êƒèó£„ê£Kò£˜ Üõî Kˆî¶ ¬õè£C ñ£îˆF™ õ¼‹ ÜÂû ï†êˆFó ï£O™. ¬õè£C ñ£îˆ¶ ªð÷˜íI, ¹ˆî˜ ÜõîKˆî  â¡ð ¹ˆî ̘Eñ£ â¡Á ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. Þšõ£Á ïñ‚° õ£›‚¬è‚ è™M¬ò «ð£Fˆî ë£Qò˜ ðô¼‹ ÜõîKˆî ñ£î‹ ¬õè£C. Üîù£™î£«ù£ â¡ù«õ£ «è£¬ì M´º¬ø‚°Š H¡ ñ£íõ˜èœ îƒè÷¶ Ü´ˆî õ°ŠH™ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õ‚°‹ è£ôñ£è ¬õè£C ܬñ‰¶œ÷¶. «ü£Fì gFò£è ¬õè£CJ¡ G¬ô¬ò êŸÁ Ý󣌫õ£‹. ÅKò¡ Kûð ó£CJ™ ê…êK‚°‹ è£ô«ñ ¬õè£C ñ£î‹. ÅKòQ¡ ªê£‰î i´ C‹ñ ó£C. ðˆî£‹ i´ â¡ð¶ ªî£N¬ô‚ °P‚°‹. ÅKò¡ îù¶ ªê£‰î ó£C‚° ðˆî£‹ iì£Aò KûðˆF™ Üî£õ¶, ªî£N™ vî£ùˆF™ ê…êK‚°‹ è£ô«ñ ¬õè£C ñ£î‹. Üóê‚° àKò «è£÷£è‚ è¼îŠð´‹
ÅKò¡ à¬öŠHŸ° àKò i†®™ Üñ˜õ Üóê¡ ºî™ ê£ñ£Qò¡ õ¬ó ܬùõ¼‹ à¬ö‚è «õ‡®ò è£ôñ£è ܬñ‰¶œ÷¶. ê£ñ£Qò¬ù»‹ à¬öŠHù£™ ê£F‚è ¬õ‚°‹ ñ£î‹ Þ‰î ¬õè£C ñ£î‹ â¡Á‹ ªð£¼œ ªè£œ÷ô£‹. Üîù£™î£¡ ¬õè£C ñ£îˆF™ Hø‰îõ˜èœ îƒèœ ÞÁF Í„² õ¬ó è´‹ à¬öŠð£Oè÷£è Þ¼Šð£˜èœ. îI› ñ£îƒèO™ vFó ñ£îƒèœ âù‚ °PŠHìŠð´ð¬õ °. ÞõŸP™ ºîL™ õ¼õ¶ ¬õè£C. (ÝõE, 裘ˆF¬è, ñ£C ÝAò¬õ ñŸø Í¡Á‹ Ý°‹.) Üî£õ¶ ÅKò¡, vFó ó£Cèœ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ Kûð‹, C‹ñ‹, M¼„Cè‹ ñŸÁ‹ °‹ð ó£CèO™ Üñ˜‰F¼‚°‹ ñ£îƒèœ Þ¬õ. Þ‰î è£ôˆF™ â‰î å¼ è£Kòˆ¬î„ ªêŒî£½‹ ܶ vFóˆî¡¬ñ¬òŠ ªðŸP¼‚°‹. Üî£õ¶, è£ôˆFŸ°‹ G¬ôˆ¶ GŸ°‹ â¡ð£˜èœ «ü£FìŠ ªðK«ò£˜èœ. Üîù£™î£¡ ¹Fî£èˆ ªî£N™ ªî£ìƒ° õ‹, ¹Fò i´ AóýŠó «õê‹ ªêŒõ‹, F¼ñí ð‰îˆF™ Ü®ªò´ˆ¶ ¬õŠð‹ Þ‰î ñ£îƒ èÀ‚° I°‰î º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆî£˜èœ. ÝõE,
裘ˆF¬è, ñ£C, ¬õè£C â¡ð¬î ‘Ýè£ñ£¬õ’ â¡Á ²¼‚èñ£è‚ °PŠH´õ˜. ÞõŸP™ ñŸø Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° Þ™ô£î CøŠ¹ ¬õè£C‚° à‡´. ¬õè£C ñ£îˆF™ ÅKò¡ Kûð ó£CJ™ ê…êKŠð£˜ â¡Á º¡«ð 臫죋. Kûð‹ â¡ð¶ ²‚AóQ¡ ªê£‰î i´ Ý°‹. õ£›‚¬è‚°ˆ «î¬õò£ù ªê™õ‹, õêF õ£ŒŠ¹, ꉫî£û‹, ²è‹ ÝAò ܬùˆ¬î»‹ î¼ðõ˜ ²‚Aó¡. ²¼ƒè„ ªê£¡ù£™ ²è«ð£èˆ¬îˆ  ²‚AóQ¡
i†®™ ÅKò¡ ê…êK‚°‹ è£ô‹ Þ¶ â¡ð Þ‰î ñ£îˆF™ îƒèœ i†´ M«êûƒè¬÷ ï숶õF™ ݘõ‹ ªê½ˆFù˜ ï‹ º¡«ù£˜èœ. è£óí‹ ¹Kò£M†ì£½‹ Ãì Üõ˜è÷¶ õNJ«ô«ò ‹ â‰îMî °¬ø»‹ ªê£™ô£ñ™ ¬õè£C ñ£îˆF™ ï‹ i†´ M«êûƒèœ ï숶õ¬î õö‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. î£ùˆF™ Cø‰î¶ Ü¡ùî£ù‹. ¬õè£C ñ£îˆF™ Ü¡ùî£ù‹ ªêŒî£™ ðô¡ ðôñìƒè£è‚ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ Ý¡IèŠ ªðK«ò£˜èœ õ£‚°. ܼ†Hóè£ê õœ÷ô£˜ ó£ñLƒè ²õ£I Üõ˜èœ õìÖK™,  ܬñˆî êˆFò ë£ù ê¬ðJ™ ܬíò£ Ü´ŠH¬ù ãŸP ¬õˆ¶ Ü¡ùî£ùˆ¬îˆ ¶õ‚Aò¶ ¬õè£C ñ£îˆF™. ܉î Ü´Š¹ Þ¡Á õ¬ó ܬíò£ñ™ Ü¡ùî£ùˆF¬ù„ ªêšõ«ù ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø¶ â¡ð¶  ÜP‰î«î. Þšõ£ø£è õ£›‚¬è‚ è™M¬ò»‹, à¬öŠHù£™ àò˜¬õ»‹, õ£›MQ™ õêF õ£ŒŠH¬ù»‹ õöƒ°‹ ¬õè£C ñ£îˆ¬î õó«õŸ«ð£‹. æŒM¡P à‡¬ñò£è à¬öŠ«ð£‹... õ÷˜„C ܬì«õ£‹..!
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 3
¬õè£C ñ£î  ªê£™½‹ ï†êˆFóŠ ðô¡èœ
«ñô£ù õ£›¾ G„êò‹ «ê¼‹ Þ
‹ñ£îŠ HøŠ¹, A¼wíð†ê Hóî¬ñ â¡ð ªõŠð‹ ÜFèK‚°‹. ÝÀ‹ Üóꘂ° êõ£™èœ I°ˆ¶ õ¼‹. Mê£è ï†êˆFó‹ â¡ðFù£™ ªê™õ‹ ªêN‚°‹. òƒèO¡ ñFŠ¹ ãÁ‹. ªè£‡ì£†ìƒèÀ‹, °Éèôº‹ ñ‚èœ ñùF™ ãŸð´‹. ðKè‹ â¡ð¶ «ò£èñ£»‹, ð£ôõ‹ èóíñ£»‹ Þ¼ŠðFù£™ ð£ôè˜èÀ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ ñA›„C I°‰¶ è£íŠð´õ˜. õEè‹ Yó¬ì»‹. à«ô£è‹ M¬ô, ñFŠ¹ ô‹. MwµðM ¹‡Eò è£ô‹ â¡ðFù£™ ð†´, Ýðóí‹, Üö° ê£îùƒèœ ÜFè Ü÷M™ õ£Eð‹ ï¬ìªðÁ‹. Üò™ï£†´ àø¾ «ñ‹ð´‹.  ²H†êñ¬ì»‹. ðƒ° õ£Eð‹ Cø‚°‹. «è£œ G¬ôò‹ Aóè G¬ô¬ò Ýò  ÃÁõî£õ¶: "ªè£‡ì õJê£è ð°÷«ñ °¼ M¼‚è Mˆ¬îJ¡ ñFŠ¹ ô‹. (ªð£¼†èœ M¬ô ãŸø‹ 裵‹) ªê£Ÿðñ£ù ê‹ðˆ¶… «ê¼«ñ áªó™ô£ƒ °‹I ªè£†ì 臫죫ñ." & â¡ø£˜ ¹ôˆFò˜. A¼ˆF¬è, àˆFó‹, àˆFó£ì‹... "àøõ£™ ªî£™¬ô à‡ì£‹ ¬èŠ ªð£¼À‹ Móòƒ 裵‹ ê„êó¾ì«ù êôêôŠ¹ƒ 裵‹. ªð£™ô£ƒ°‹ ªð£¬ø»‹ õÁˆ¶‹ ð£¼. ªð£Áˆ«î GŸð H¡«ù ªð¼«ñ¡¬ñ CˆF‚°ªñ¡øPi«ó ÞìóÁðì«õ ÞQ¶¬ó èñôõ£í¬ù Ýó£Fˆ¶ GŸd«ó" & è¼×˜„ Cˆî˜. ªï¼‚èñ£ù ªê£‰îƒèOù£™ Ü¡¹ˆ ªî£™¬ôèœ «ê¼‹. ¬èJ™ àœ÷ 裲 è¬ó»‹. ªð£ø£¬ñ«ò£´ îò ðN„ªê£™ «è†è ã¶õ£‹. I°‰î ªð£Á¬ñ»‹ êAŠ¹ˆî¡¬ñ»‹ ªè£‡´ âF˜ªè£œ÷, HŸè£ô‹ ªð¼ñA›¾ ܬìò ã¶õ£°‹. ã¿ñ¬ô à¬ø «õƒèìõ£í¬ù Ü貈F»ì¡
4l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
Ýó£FŠ«ð£¼‚° Þì˜ Þ™¬ô â¡ð. «ó£AE, Üvî‹, F¼«õ£í‹... " ñ ªêŒ¶ Üè‹ ªõ‹¹i˜ àŸÁŠ ªðŸø «ð¼‹ ªî£™¬ô ñ ðE M¼ˆF ªè£‡«ì FóMò‹ Æì ñ£ŸÁ õN îùº‹ ºìƒèŠ ð£g˜ ºîh´ ðôõN õ¼ñŒò£ èìƒô ªñù 裆´¶«ñ â‡E è¼ñ‰ ¶Eò è£CQJ™ «ñ¡¬ñ»‡ì£‹. Ü«ò£ˆFò£¬ù Ýó£FŠd«ó «ñ¡¬ñ ò†ì«õ" & ¹ôˆFò„ Cˆî˜. «î®„ ªê¡Á ðô¼‚° ñ ªêŒî£½‹ ñù¶ «ï£¾ ãŸð´ˆ¶õ˜. ê«è£îó, ê«è£îKèÀ‹, ªð‡ Hœ¬÷èÀ«ñ êŸÁ êƒè숬î à‡ì£‚°õ˜. ðô õNJ™ îù‹ õ‰î«ð£¶‹ ºì‚è‹ è£µ‹. ó£ñ¬ó Ýó£Fˆ¶ õó «ñô£ù õ£›¾ G„êò‹ «ê¼‹ â¡ð. "îó«ñ£ƒ°‹ Ü¡P î£óEJ™ W˜ˆF I°ˆ¶ õ¼‹ à†ªð£F‰î ë£ùªõOŠ 𣴠W˜ˆF‚° Mˆî£ñP èì™ î£‡® ðEò£ŸÁ… «êF»ƒ A†ìŠ 𣼠²õ£I ï£î¬ùˆ î£ù£ó£FŠð îŠð£¶ ªêò™ W˜ˆF ªðÁ«ñ òP." & ÜèˆFò˜. Þ¶õ¬ó â´ˆî ºòŸCèOù£™ ªõŸP õ‰¶ ܇´‹. Üîù£™ îó‹, ¹è› àò¼‹. ë£ùõ£¡ âùŠ ¹èöŠð´i˜èœ. ªõO ªê¡Á ðE ªêŒ»‹ «ðÁ ªðøô£°‹. ²õ£I ñ¬ô °®ªè£‡´œ÷ ²õ£Iï£î ²õ£I¬ò Ýó£F‚è è£Kò ªüò‹ à‡´ â¡ð. I¼èYKì‹, CˆF¬ó, ÜM†ì‹... "ñƒè÷«ñ à‡ì£‹ î£ñî«ñò£ù ñíº… «ê¼ñ£‹ °ôˆFô£ù‰î… «êó â‡íªñ™ô£ e«ìÁƒ è£ôI¶. îù õóˆ¶ è£µ‹. ݬìò£ðóí «ê˜‚¬è »‡ì£‹. ÝFˆò ̬ê î¡ù£ô£ù‰î ñ¬ìòô£°«ñ." & Ü芬ð„ Cˆî˜. ñƒè÷èóñ£ù õ£›‚¬è ܬñ»‹. F¼ñíˆ î¬ì cƒ°‹. °´‹ðˆF™ Þ¡ð‹ õ‰¶ ìõñ£´‹. ªê™õˆFŸ° °¬øJ™¬ô. ݬì, Ýðóí‹, ªð£¼œ «ê˜‚¬è A†´‹. ÅKò ï£ó£òí¬óˆ ªî£¿õ¶‹ ÅKò¬ù Ýó£FŠð¶‹ ªðKò ꉫî£ûˆFŸ° Mˆî£°‹ â¡ð. F¼õ£F¬ó, ²õ£F, êîò‹... "²ð Móòº‡ì£‹ õ£èùºƒ ôªñ¡«ð£«ñ Móòº‹ ðŸðô õN õ‰«î «ê¼ñ£J¡ à‡´ ªð£¼œ õóˆ¶ Þ„¬êòì‚°I¡ ï£ è£‡I¡ Ìê¬ô Mô‚A õ£‚° õ£î‹ îM˜Šð «ðKì˜ cƒ°«ñ ÜŠð¡ °Ÿø£Lƒè¬ù Ýó£Fˆ«î Cõ«ù ªò‡í «ðKì˜ êK‰¶ ªð¼¬ñ ðì õ£öô£°«ñ" & ð£‹ð£†® Cˆî˜. ï™ô è£Kòƒèœ ªð£¼†´ ªêôMùƒèœ
ô‹. Ýù£™, îùõ󈶂° ð…êI™¬ô. ݬêè¬÷ 膴Šð´ˆî¾‹. Åì£ù ªê£Ÿè¬÷ ðò¡ð´ˆî£b˜. ò£«ó£´‹ õ£‚°õ£î‹ «õ‡ì£‹. °Ÿø£LƒèŠ ªð¼ñ£¬÷ îKêù‹ ªêŒ¶ GŸð °¬øõŸø õ£›¬õ õ£öô£°«ñ. ¹ù˜Ìê‹, Mê£è‹, Ìó†ì£F... "èìÂð£¬î ªè£‡«ì óîªñ£´ ¹M âù àK¬ñ«ò‰îô£°«ñ Ýðóíº‹ Móòƒè£íŠ ð£g˜ Üè„ «ê£˜¾ î‹«ñ£´ à쟫꣘¾ƒ ôƒ 臯˜. ªð‡®ó£™ ªî£™¬ô ªðø èìÂð£¬î ô«ñ. ÝϘ Fò£«èêˆFó ð£èº¬ø èìQõ˜ˆbê¬ù Ýó£FŠð ªð£¼†d¬ì òè¡ø£ù‰î‚ °‹H ªè£†´i«ó." & ð£‹ð£†®ò£˜. èì¡ ªðŸÁ i´, ñ¬ù, õ£èù‹ «ð£¡øù õ£ƒè õN ܬñ»‹. Ýðóíƒèœ ïñ¶ ðó£ñKŠH™ Þ¼‰¶ M´ðì ñù„ê…êô‹ «î£¡Á‹. àìL™ CÁ HEèœ õ‰¶ õ£†´‹. ªð‡è÷£™ èô‚è‹ à‡ì£°‹. F¼õ£Ï˜ Fò£è«óêŠ ªð¼ñ£¡ ê‰ïFJ¡ õì¹ø‹ ܬñ‰¶œ÷ èì¡ Gõ˜ˆb„ ²õó¬ó ªî£¿¶ ñ ܬìòô£‹. Ìê‹, ÜÂê‹, àˆFó†ì£F... "î˜ñ… ªêŒò ɇ´‹ ÜøõN Ýù‰îƒ 裵‹ ¼ˆó£H «ìè… ªêŒ«î ܼˆFó¬ù õNðì bó£Š HE b¼‹ H¶˜ «î£ûñ轋 cˆ«î£¼… ꣉F ªðÁõ«ó ðE ñ‰îƒ 裵ñ¡P õ£K꣘ ñ ò‡®ò d¬ì Ü轋 HK‰«î ªï£‰î î‹ðFò˜ î Þ™ôø ²èƒ 裇ð«ó." & Cõõ£‚Aò Cˆî˜. ñù¶ î¼ñ C‰¬îJ™ ß´ð´‹. Hø¼‚° ñ ªêŒ¶ ñAö «ïK´‹. ¼ˆó£H«êè‹ ªêŒõ¶‹, CõQ¡ ༈Fó õ®¬õ ªî£¿«îˆ¶õ¶‹, H¶˜ «î£ûˆ¬î ÜèŸÁ‹ ªî£NL™ ñ‰î G¬ô à‡ì£°‹. °ö‰¬îèœ êŸÁ àì™ïô‹ °¡Áõ£˜èœ. HK‰¶ õ£›‰î î‹ðFò˜ î õ£›‰¶ Þ¡¹Áõ˜ â¡ð. ÝJ™ò‹, «è†¬ì, «óõF... "º¡¬ù M¬ù òèô ºˆ¶‚ °ñó¬ù «ð£ŸÁ¶‹ ªð‡®K¡ ê£ð‚ «è´ è¬ø‰F´I‚ è£ô«ñ ªð£¼À‚° õNðô Móòƒè£†´ ªñQ ºJ˜ «êîñÁ ð´«ñ. Mˆ¬î M¼ˆF C²‚°‡ì£‹ ꣬ô õN «ï¼ƒ è‡ì‹ ªð£¼À‚«è «è´ ªêŒ»ñ™ô£ªô£„ê«ñ¶, â‡Eˆ ¶Eò Þ´‹¬ð J¬ô, ñƒè÷ õ£ó MóîI¼‰¶ õJˆbêù® òñ˜ ºˆ¶‚ °ñ£ó¬ù ªî£¿¶Œi˜
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
Þˆ Fƒè«÷"
& F¼Šðî…êL Cˆî˜. º¡¬ù HøŠH™ õ‰î ê£ð‹ b¼‹. °ö‰¬îèÀ‚° è™M, ªî£N™ M¼ˆF A†´‹. ꣬ôJ™ ªê™½¬èJ™ êŸÁ èõù‹ «î¬õ. â‰î è£KòˆF½‹ Gî£ùˆ¬î ¬èŠðŸø¾‹. ¬õˆbvõó¡ «è£JL™ °®ªè£‡´œ÷ ܼœI° ºˆ¶‚°ñ£ó ²õ£I¬ò êóí¬ì‰¶ õNð†´õó Þ‹ñ£î‹ CøŠ¹¬ìò¶ âù ªê£™ôô£‹. ܲMQ, ñè‹, Íô‹... "ܬô„ê™ è£µ‹ «ñQ «ê£¼‹ FóMòº¬ì»‹ ðòíº‡ì£ J‹ i«í ðôQ™ô£ ªê£™¬ô ªê£™LJ´‹¬ð «ê˜Šd˜ Ü脲¬ñ ô‹. õ¼ƒè£ôˆ¬î â‡E«ò Ü„êƒÃì è£ôðJóõ¬óˆ Fò£Qˆ¶ ß®™ô£J¡ ðñ¬ìòô£«ñ." & ¹LŠð£E Cˆî˜. Þ‹ñ£î‹ ܬô„ê™ ÜFè‹ «ê¼‹. àì™ «ê£˜¾ ô‹. ªõOΘ ðòí‹ î¡ù£™ ªð¼ï¡¬ñ Þ™ô£¶«ð£°‹. õ£˜ˆ¬î«ò êƒè숬î à‡ì£‚ °‹. ñù¶ «ê£˜¾ ܬ컋. õ¼ƒè£ô‹ ðòºÁˆ¶‹. è£ô ¬ðóõ ̬üò£™ ªõŸPõ£¬è Åìô£‹. ðóE, Ìó‹, Ìó£ì‹... "ðE M¼ˆF 裵‹ ªê™õ ªêNŠ¹‹ à‡ì£‹ ªð¼‹ ðE W˜ˆF»ì¡ ô‹ ðòíˆ î£L¡ð ºƒ W˜ˆF»‡ì£‹. Mò£„Còº‹ ªõ™ô ã¶õ£«ñ êƒèóù£¬ó ªî£¿¶ Üõù£ó£î¬ù ÝŸÁõ££‚° ªî£™¬ô Þ™¬ô Þ‹ñJ«ô ªê£¡«ù£«ñ." & è£è¹ü‡ì˜. ªî£NL™ ï™ô º¡«ùŸø‹ «ê¼‹. ªê™õº‹ °¬øM¡P ô‹. ªõOΘ ðòíƒèœ ªê™õˆ¶ì¡, ªê™õ£‚¬è»‹ «ê˜‚°‹. êƒèóù£¬ó Ýó£Fˆ¶ Ý‚è‹ ªðøô£‹ â¡ð. "ó‹ð£ F¼F¬ò î¡Q™ ð†´ õˆFó‰ îKˆ¶ F¼ñè¬÷ ¶FŠ«ð£¼‚° õŸø£ îù…«ê¼‹ Ý»À‹ cÀ‹ bó£Š ð¬è ªò£´ «ð£¼‰ b¼«ñ." & ¹LŠð£Eò£˜. ¬õè£C ²‚Aô F¼F¬ò ó‹ð£ F¼F¬ò â¡ð£˜èœ. Þ‰ï£O™ ð†´ õvFó‹ à´ˆF ñè£ô†²I «è£J™ ªê¡Á ªïŒ bðI†´ ñè£ô†²I ̬ü ÝŸø êèô ê‹ðˆ¶‹ °¬øM¡P «ê¼‹. c‡ì õ£›ï£œ ô‹. c‡ì  ð¬è Ü轋 â¡Á ÜPè.
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 5
CÁè¬î
ðòªñ‹ «ðòî¬ù ÜNŠ«ð£‹
ð
ˆñ£MŸ°Š ðòñ£è Þ¼‰î¶. î¡ èí õK¡ ü£î般î ã¡ «ü£FìKì‹ è£†®«ù£‹ â¡Á «õî¬ùŠð†ì£œ. ïì‰î¶ ޶. ãö¬ó„ êQJ¡ ð£FŠ¹ Þ¼‚°ñ£? «è†¬ì ï†êˆFó‹, M¼„Cè ó£C, ãö¬ó„ êQ Ýó‹ð‹... Þ¬îªò™ô£‹ ã«î£ å¼ ®.M. G蛄C Íô‹ ªîK‰¶ ªè£‡ìõœ ÞŠ ðKè£ó‹ «î® å¼ «ü£Fì¬ó ܵA‚ «è†ì«ð£¶ Üõ˜ ªê£¡ù£˜: “àƒèœ èíõ¼‚° üô è‡ì‹ Þ¼‚Aø¶; c˜ G¬ôèÀ‚°Š «ð£°‹ «ð£¶ èõùñ£è Þ¼ƒèœ.” Üšõ÷¾ , ÞõÀ‚° êQ Ýó‹ðñ£A M†ì¶. èíõ¼‚°ˆ î‡a˜ ªè£´‚è‚ ÃìŠ ðò‰î£œ! 弫õ¬÷ ¹¬ó ãP üô è‡ìñ£A M†ì£™..? üô 臫ìvõó¬ó îKCˆî£œ. ܃° ñ†´ñ™ô, «õªø‰î‚ «è£J™ °÷ƒèO½‹ èíõ¬ó ¬è 裙 è¿õ‚Ãì ÜÂñF‚è M™¬ô. âƒè£õ¶ ªõOΘ «ð£ù£™ ܉î ᘠݟP¡ Ü™ô¶ °÷ˆF¡ ܼ«è Üõ¬óŠ «ð£èMì£ñ™ ð£¶è£ˆî£œ. Þˆî¬ù ã¡, Aퟬø‚ Ãì ↮Š 𣘂èMì£ñ™ . èíõ˜ ꉶ¼ â¡Aø ó£ñ„ê‰Fó¡ CKˆî£˜. “àù‚ªè¡ù ¬ðˆFòñ£ ðˆº? üô è‡ì‹ â¡ø£™ ܶ î‡aK™  õó«õ‡´‹ â¡ðF™¬ô  iFJ™ ï쉶 «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£¶ Ãì õóô£‹. ÜîŸè£è  «ó£†®™ ïì‚è£ñ«ô Þ¼‚è º®»ñ£?” Üõœ ðF™ «ðê£ñ™ Þ¼‰î£œ. ꉶ¼ ªî£ì˜‰¶ ªê£¡ù£˜: ‘‘Þ«î£ ð£˜, MF¬ò ò£ó£½‹ eø º®ò£¶; ñóíˆ¬îˆ î´ˆ¶ GÁˆî º®ò£¶; à¡ H󣘈î¬ùèœ Íô‹ Üî¡ ð£FŠ¬ð ꟫ø °¬ø‚èô£‹,
6l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
Üšõ÷¾î£¡. ï™ô 𣋹 ªê£™½ñ£‹, ‘ IF„꣬ó‚ 讂è ñ£†«ì¡; MF„꣬óˆ  變«ð¡’Â. Ýè ñù¬êŠ «ð£†´‚ °öŠH‚ ªè£œ÷£ñ™ c à¡ «õ¬ôè¬÷ ªêŒ.” â¡ù èíõ˜ êñ£î£ù‹ ªê£¡ù£½‹ Þõ÷£™ G‹ñFò£è Þ¼‚è º®òM™¬ô. I¼ˆ»…üò ñ‰Fó‹ ªê£¡ù£œ. Hó«î£û õN𣴠ªêŒî£œ. ²‚ô ð†ê‹, A¼wí ð†ê‹ Þ¼ «ïóƒèO½‹ Cõ¡ «è£J½‚°„ ªê¡ø£œ. Hó«î£û è£ôƒèO™ ªïŒM÷‚«èŸP õNð†ì£œ.
ãî£õ¶ F¯ªó¡Á «ð£¡ õ‰î£™ å¼ «õ¬÷ üô è‡ì„ ªêŒF«ò£ â¡Á F´‚A†ì£œ. èíõ˜ ܽõôèˆFL¼‰¶ õó„ êŸÁˆ î£ñîñ£ù£½‹ ðò‰î£œ. õ£êL«ô«ò 裈F¼‰î£œ. ‘ ªêŒî ̬ü i‡ «ð£è£¶; â¡ H󣘈î¬ù i‡ «ð£è£¶,’ â¡Á ñù²‚°œ
ðò‰¶ ðò‰¶ õ£›‰î£œ. Cô êñò‹, ÞŠð® «ò£Cˆ¶ «ò£Cˆ¶ ê£õ¬î Mì å«óò®ò£è„ ªêˆ¶Mìô£«ñ£ â¡Á Ãìˆ «î£¡Á‹. ‘ê£õ å¼ ªï£® ¶E„ê™ «ð£¶‹. Ýù£™, õ£›õ 嚪õ£¼ ªï£®»‹ ¶E„ê™ «î¬õ,’ â¡ð£˜ ꉶ¼. «è†°‹ «ð£¶ êKò£èˆ «î£¡Pù£½‹ êŸÁ «ïóˆF™ ñù‹ e‡´‹ ð¬öò ð£¬î‚°  «ð£ù¶. ã¡ ÝÏì‹ «è†«ì£‹ â¡Á «õî¬ùŠ ð†ì£œ.
“ â¡ ªê»‹? M¬ù  â¡ ªê»‹? â¬ù  õ‰î «è£œ â¡ ªê»‹? ªè£´ƒÃŸªø¡ ªê»‹? & â¡Á 𣮊 𣘈. ñù²î£¡ «è†èñ£†«ìªù¡Aø¶; ܬô𣌉¶ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶. Þƒ°‹ ܬô... èì™... üôè‡ì‹! F¼ë£ù ê‹ð‰î˜, «è£÷Á F¼ŠðFè‹ ð£® ñóíˆFL¼‰¶ e‡´ õóM™¬ôò£? Ü‰î «õ»Á «î£OÁðƒè¬ù «õ‡®‚ ªè£‡ì£œ. ⊫ð£«î£ ð®ˆî è¬î G¬ù¾‚° õ‰î¶. å¼ âÁ‹¹ îõ‹ ªêŒî. è쾜 裆C ÜOˆî£ó£‹. âÁ‹¹ õó‹ «è†ì¶: ‘ 讈î¾ì¡ ê£è «õ‡´‹.’ èì¾À‹  â¡Á ªê£™L ñ¬ø‰î£˜. âÁ‹¹  ªðŸø õóˆ¬î„ «ê£Fˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡® âFK™ õ‰î ñQî¬ù‚ 讈î. Üõ¡ àì«ù ܬî Ü®ˆ¶ˆ «îŒ‚è, ñóíˆ îÁõ£J™ âÁ‹¹ G¬ùˆî: “ «è†ì õó‹ . ò£˜ ê£è «õ‡´‹ â¡Á  êKò£è‚ «è†èM™¬ô.” ÞŠð® G¬ùˆîð®«ò àJ¬ó M†ì Þ‰î‚ è¬î G¬ù¾‚° õó, ÞŠð® ãî£õ¶  «è†ì õóˆF½‹  Þ¼‚°«ñ£ â¡Á èõ¬ôŠ ð†ì£œ, ðˆñ£. Ü¡Á, ðˆñ£ G¬ô ªè£œ÷£ñ™ îMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£œ. ޡ‹ Þõœ èíõ˜ i´ F¼‹ðM™¬ô. «ïóñ£A‚ ªè£‡®¼‰î¶. ã«î£ «õî¬ù ñù¬îŠ H¬ê‰î¶. â¡ù ÝJŸ«ø£ ªîKò M™¬ô«ò, ðèõ£«ù... ÜŠ«ð£¶ å¼õ˜ «õèñ£è õ‰î£˜. Üõ˜, èíõK¡ ܽõôè ï‡ð˜. ðô îì¬õ Þõœ i†®Ÿ° õ‰F¼‚Aø£˜. “â¡ù Ý„²? ã¡ Þˆî¬ù «ïó‹? àƒè çHó‡† âƒ«è?” Þõœ ðòˆ¶ì¡ «è†ì£œ. ‘‘ꉶ¼ ÝdR«ô Þ¼‰¶ õ¼‹«ð£¶...” ‘‘õ¼‹ «ð£¶..?” ‘‘å¼ î‡E ô£KJ«ô Ü®ð†´...” ‘‘äòŒ«ò£ üô è‡ì‹ ðL„²®„«ê... è쾫÷ ⡬ù ãQŠð® «ê£F‚è«ø?”
Mñô£ óñE 7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7
Ü¡Á ꉶ¼ â¡ù ªê£¡ù£˜..? ‘‘âù‚°ˆ î¬óJ½‹ è‡ì‹ õóô£‹... ܶ‚è£è  ïì‚è£ñ™ Þ¼‚è º®»ñ£?” è쾫÷... èîPòð® ñòƒA„ ꣌‰î£œ ðˆñ£. Þõœ è‡ MNˆî«ð£¶ & å¼ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ ÜõêóŠ HK¾Š ð°FJ™  °ö£Œèœ ¹¬ì ÅöŠ ð´ˆF¼Šð¶ ¹K‰î¶.
èŸð¬ù ð‡E†ì... üô è‡ìˆF«ô c«ò Í›A ͘„¬ê ÝJ†«ì... Þ¶  ïì‰î¶...” “â¡ ªîŒõ«ñ” â¡Á G‹ñFŠ ªð¼Í„² M†ì ðˆñ£, î£L¬ò‚ è‡èO™ åŸP‚ ªè£‡´ ꉫî£ûñ£è Üö, Üõœ èóƒè¬÷ Ü¡¹ì¡ ðŸPù£˜ ꉶ¼. ‘‘à¡ ðò‹  è‡ì‹, à¡ dF  è‡ì‹, à¡ âF˜ ñ¬ø G¬ù¾èœ  è‡ì‹. ð£óFò£˜ 𣆴ˆ ªîK»ñ£?
äòŒ«ò£ âù‚° â¡ù ÝJŸÁ? Þõœ âö ºò¡ø«ð£¶ Üõ¬÷ Þ¼ èóƒèœ Ü¿ˆFŠ H®ˆ¶Š ð´‚è ¬õŠð¶ ªîK‰î¶. Ü‰î‚ èóƒèœ Þõœ èíõK¡ Ü¡¹‚ èóƒèœ... “cƒè÷£..? àƒèÀ‚° 凵 I™¬ô«ò..?” ðìðìŠ¹ì¡ «è†ì£œ. ꉶ¼ CKˆî£˜. “¬ðˆFò‹. ÞŠð®ò£ ñù¬êŠ «ð£†´‚ °öŠHŠ«ð?  ÝdR«ô Þ¼‰¶ õ¼‹«ð£¶ î‡E ô£KJ«ô Ü®ð†´ å¼ˆî˜ ï´iFJ«ô óˆî ªõœ÷ˆ¶«ô Aì‰î£˜. Üõ¬ó Ý‹¹ô¡R«ô ãˆF ÝvðˆFKJ«ô «ê˜ˆ¶†´ õó «ô†ì£J®„². ¬èJ«ô Þ¡Q‚° ªê™«ð£Â‹ â´ˆF†´Š «ð£è«ô. c èõ¬ôŠð슫ð£P«ò¡Â â¡ çHó‡† A†«ì ªê£™L ÜŠH«ù¡. ܶ  îŠð£J®„². º¿¬ê»‹ «è†è£ñ cò£
“ðòªñ‹ «ðòî¬ù ÜNˆ«î ªð£Œ¬ñŠ 𣋬ðŠ H÷‰¶ àJ˜ °®Š«ð£‹..” & Þ‰îŠ ðòŠ 𣋬ð c‚AM†ì£™ ïñ‚° â‰î‚ è‡ìº‹ Þ™¬ô. ¹K»î£?” â¡Á ÝÉóˆ¶ì¡ ªê£¡ù£˜. ðˆñ£ ¹K‰î¶ â¡ð¬îŠ «ð£™ ªñ™ôˆ î¬ô ܬêˆî£œ. Üõœ àœ÷ˆF™ àÁF «ê˜‰î¶. Þ¬øõ¡ b˜ñ£QˆF¼Šð¬õ Üõù¶ M¼Šð‹«ð£ô Üõ¡ G˜íJˆî «ïóˆF™ ܶ𣆴‚° ïì‚°‹. â¬î»‹ âF˜ð£˜ˆ¶ ñùƒ°ö‹H, Þ¡¬øò õ£›‚¬è¬ò ñ ã¡ «ê£èñ£‚A‚ªè£œ÷ «õ‡´‹? i†®Ÿ° õ‰î ðˆñ£ ̬üò¬øJ™ è‡Í® H󣘈î¬ùJ™ Ý›‰î£œ. ÜõÀ¬ìò àœ÷‹ ªîOõ¬ì‰F¼‰î¶.
8l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
ÞF™ Þ™¬ô â¡ø£™..? ôA«ô«ò ºî¡ ºîô£ù º¿¬ñò£ù M…ë£ùº‹ Ý¡I躋 Þ¬í‰î ÜŸ¹î‹, ñQî˜èœ ê‰F‚°‹ ðô ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì àì™ / ñù‹ ꣘‰î Hó„¬ùèœ, «ï£Œèœ, 迈¶õL, º¶°õL, ¬ñ‚«ó¡ î¬ôõL, ¬êùv î¬ôõL, Þ¿¬õ (Wheezing) ñ ¼ ˆ ¶ õ ˜ è ÷ £ ™ è £ ó í ‹ 致H®‚è º®ò£î ðôMîñ£ù åšõ£¬ñèœ, ñù Ü¿ˆîƒèœ, óˆî Ü¿ˆî‹, «ê£˜¾, õLèœ, Þù‹¹Kò£î ðò‹, «è£ð‹, âF˜ñ¬øò£ù C‰î¬ùèœ, º®ªõ´‚°‹ FøQ™ î´ñ£Ÿø‹, 裬ô â‡í‹, º¬øòŸø ð£½í˜¾ C‰î¬ùèœ, êKò£ù É‚èI¡¬ñ, ¹K‰¶í˜î½‚° ÜŠð£Ÿð†ì ¶¡ðƒèœ, Üõñ£ùƒèœ, ã¡î£¡ Hø‰«î£«ñ£ â¡Aø Üõï‹H‚¬èò£ù â‡íƒèœ âù ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ñùgFò£ù Hó„¬ùèœ, ªî£ì˜ î¬ìèœ, «î£™Mèœ, ªð£¼÷£î£ó„ êÁ‚è™èœ, M†´‚ªè£´ˆ¶ àø¾è¬÷ «ñ¡¬ñŠð´ˆ¶‹ ñùŠð‚°õ‹ Þ™ô£¬ñ, «ñ½‹ Þ¶«ð£¡ø ãó£÷ñ£ù Hó„¬ùèÀ‚° âù˜T M… ë£ùˆF™ «ï£ð™ ðK² ªðŸø å¼ M…ë£Q è£óíñ£è ÃÁõ¶, ñQî˜èœ ñŸÁ‹ Üõ˜èœ õC‚°‹ ÞìˆF¡ Ýó£ â¡Á ܬö‚èŠð´‹ àJ˜ ê‚F¬ò, ÌI «î£û‹, õ£v¶ «î£û‹, è‡F¼w®, Üñ£Âwò bò ê‚Fèœ, ªêŒM¬ù «ð£¡ø ð™«õÁ âF˜ñ¬ø ê‚Fèœ î£‚A ðôIö‚è„ ªêŒõ¶‹, êñG¬ô Þö‚è„ (Imbalance) ªêŒõ¶«ñ Ý°‹. «ñŸè‡ì âF˜ñ¬ø ê‚Fèœ ñQî˜è¬÷«ò£, ñQî˜èœ õC‚°‹ i†¬ì«ò£ è£ñ™ å¼ ê‚F«õL (Energy Shield) ܬñˆ¶ M†ì£™ ñQî˜èœ ê‰F‚°‹ ܬùˆ¶Š Hó„¬ùèÀ‚°‹ ñÁ MJ™ Þ¼‰¶ 7 èO™ b˜¾ Ýó‹HŠð¬î àí˜õ¶ G„êò‹ â¡Aø£˜, 7 ê‚ó£v qLƒ
ñŸÁ‹ ñQî˜èO¡ Ýó£¬õˆ °‹ âF˜ñ¬ø ê‚FèOL¼‰¶ ñQî˜è¬÷Š ð£¶è£‚°‹ Ý󣌄CJ™ º¿¬ñò£èˆ ù ß´ð´ˆF‚ ªè£‡®¼‚°‹ F¼.â¡.𣘈Fð¡ Üõ˜èœ. «ñ½‹ Üõ˜ ÃÁõ¶ âƒèO¡ àôA«ô«ò Þ¶õ¬ó âõ¼‹ ÜPºèŠð´ˆî£î º¿¬ñò£ù M… ë£ù‹ ꣘‰î 'Ýó£«ñ‚v' 7 ê‚ó£v qLƒ ªîóH ô£‚ªè† Ü™ô¶ ¼ˆó£‚û£ ñŸÁ‹ º¿¬ñò£ù Ý¡Iè‹ ê£˜‰î ªõÁ‹ 䉶 GIìƒ è O ™ à ƒ è O ™ å š ª õ £ ¼ õ ¼ ‹ i†®«ô«ò Iè âO¬ñò£è GˆFò «ý£ñ‹ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ à¼õ£‚èŠð†ì Šó£í£ I¡ê£ó «ý£ñ°‡ì‹, 127 ÜKò ÍL¬èèœ ÜìƒAò «ý£ñ꣋Hó£E, 12 º‚Aò «ý£ññ‰Fóƒèœ ÜìƒAò åLŠð£¡ Þ‰î Þó‡´ Ü̘õ ªð£¼†èÀ‹ ñQî˜èœ ñŸÁ‹ Üõ˜èœ õC‚°‹ i†®¡ Ýó£¬õ ܬùˆ¶ õ¬èò£ù bò ê‚FèOìI¼‰¶‹ àìù®ò£è º¿¬ñò£è ð£¶è£ˆ¶ àî¾A¡ø¶. Þî¡ è£óíñ£è«õ Ýó£«ñ‚v ñŸÁ‹ Šó£í£ «ý£ñ°‡ì‹ àð«ò£A‚°‹ ÝJ󈶂°‹ «ñŸð†ì ñ‚èO¡ ðF™ ܬùˆ¶Š Hó„¬ùèÀ‚°‹ å¼ Cô èO™ b˜¾ A¬ì‚Aø¶ â¡ð«î. ªê¡¬ù, F¼„C, ñ¶¬ó, F¼ªï™«õL, «è£òºˆÉ˜, ß«ó£´, «êô‹, ªðƒèÙ¼ ÝAò á˜èO™ ñ†´‹ õ£êè˜èœ âù˜T Ý󣌄Cò£÷˜ F¼.H.â¡. 𣘈Fð¡ Üõ˜è¬÷ «ïK™ ê‰Fˆ¶ Ýó£¬õ ðK«ê£Fˆ¶ Ýó£«ñ‚¬ú õ£ƒè º®»‹. «ñ½‹ MõóƒèÀ‚° You & Me Marketing Pvt. Ltd., 154/105, ê£I ï£ò‚è¡ ªî¼, C‰î£FKŠ «ð†¬ì, ªê¡¬ù&2 â¡ø ºèõKJ½‹ 044&28545689 / 09962078906 / 07299933669 â¡ø â‡èO½‹ www.auramax.in â¡ø Þ¬íòî÷ ºèõKJ½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹.
ADVED
à
ñ¼ˆ¶õ‹, ñ£‰ˆgè‹, ðKè£ó ̬ü, õ£v¶, ÜF˜wì‚ èŸèœ «ð£¡ø «õÁ âF½«ñ Þ™¬ô
Fø¬ñò£è ªêò™ð†´ ð£ó£†´ ªðÁi˜èœ (1, 10, 19, 28 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
ñ£î ÞÁFJ™ ðíõóˆ¶ Þ¼‚°‹. å¼ º¬ø‚° Þ¼º¬ø Ý«ô£Cˆ¶ â‰î º®¬õ»‹ â´ƒèœ. i‡ õ£‚°õ£îƒè÷£™ ð¬è õ÷¼‹. i‡ ܬô„꽂° Hø«è â‰î å¼ è£Kòº‹ º®»‹. ªî£N™, Mò£ð£óˆFù˜ ÜFèñ£ù ܬô„ê¬ô «ñŸªè£œi˜èœ. õó«õ‡®ò ð£‚Aèœ î£ñîñ£è õ‰¶ «ê¼‹. àˆF«ò£èvî˜èœ «ñ™ ÜFè£K ðEˆî å¼ «õ¬ô¬ò º®‚è ܬô‰¶ FKò «õ‡® Þ¼‚°‹. êè ðEò£÷˜èOì‹ i‡ «ð„² «õ‡ì£‹. ªõOõ†ì£ó ðö‚è õö‚èƒè¬÷ °¬øˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. èíõ¡&ñ¬ùM‚A¬ì«ò ð¬öò Mûò‹ å¡ø£™ õ£‚°õ£î‹ ãŸð†´ êKò£°‹. Ý»î‹, ªï¼Š¹ ÞõŸ¬ø‚ ¬èò£À‹ «ð£¶‹ õ£èùƒèO™ ªê™½‹ «ð£¶‹ èõù‹ «î¬õ. ªð‡èœ â‰î è£KòˆF½‹ Üõêó º®¾ â´‚è «õ‡ì£‹. ñ£íõ˜èœ i‡ ܬô„ê¬ô îM˜Šð¶‹, ð£ìƒèO™ ꉫîè‹ cƒA ð®Šð¶‹ º¡«ùŸøˆFŸ° à. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° ªõO õ£ŒŠ¹èœ õ‰¶ °M»‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: ë£JÁ, ªõœO. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡èœ: 1, 3, 9. ðKè£ó‹: Fùº‹ Cõ‚° ªïŒ M÷‚° ãŸP õô‹ õó¾‹.--------
(2, 11, 20, 29 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
F†ìI†ìð® è£Kòƒè¬÷ ªêŒ¶ º®Šd˜èœ. ðíõóˆ¶ î£ñîŠð†ì£½‹ ¬èJ™ Þ¼Š¹ Þ¼‚°‹. «õ¬÷ îõP ꣊Hì «õ‡® Þ¼‚°‹. º‚Aòñ£ù ðEèœ î£ñîñ£è ïì‚°‹. i‡ Mõè£óƒèO™
10l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
î¬ôJì£ñ™ 嶃A M´õ¶ ï™ô¶. Hø¼‚° à«ð£¶ èõù‹ «î¬õ. ªî£N™, Mò£ð£óˆFù˜ è®ù à¬öŠð£™ º¡«ùÁõ˜. àˆ«ò£èvî˜èœ Fø¬ñò£è ªêò™ð†´ ð£ó£†´ ªðÁõ£˜èœ. °´‹ðˆF™ Hœ¬÷ è÷£™ ªð¼¬ñ à‡ì£°‹. èíõ¡&ñ¬ùM Ü¡«ò£¡ò‹ ÜFèK‚°‹. ªð‡èÀ‚° º‚Aòñ£ù «õ¬ôèO™ î£ñî‹ à‡ì£°‹. ñ£íõ˜èœ ôîô£è à¬öˆ¶ è™MJ™ º¡«ùŸø‹ 裇d˜èœ. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° âF˜ð£˜ˆî õ£ŒŠ¹èœ õ‰¶ «ê¼‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: Fƒèœ, ªõœO. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: õì‚°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡èœ: 2, 6, 9 ðKè£ó‹: Fùº‹ Ü‹ñ‚° ªïŒ M÷‚° ãŸP «è£J¬ô õô‹ õó¾‹. (- - -3, - - - - - 12, 21, 30 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...) âF˜ð£˜ˆî Cô îèõ™èœ î£ñîñ£è õ¼‹. Ãì Þ¼Šðõ˜èOì‹ èõùñ£è Þ¼Šð¶ ï™ô¶. Üõêó º®¾ â´‚è£b˜èœ. º‚Aò ïð˜èO¡ ÜPºèº‹, Üõ˜èO¡ àîM»‹ A¬ì‚°‹. ¹Fò Ý˜ì˜ Mûòñ£è ªî£N™, Mò£ð£óˆFù˜ ªõOΘ ªê™ô «ïK´‹. àˆ«ò£èvî˜èœ ܽõôè «õ¬ôò£è º‚Aò ïð˜è¬÷ ê‰FŠd˜èœ. °´‹ðˆF™ i‡ õ£‚°õ£îƒèœ ãŸðìô£‹; èõùñ£è «ð²ƒèœ. èíõ¡&ñ¬ùM ÜÂêKˆ¶ ªê™½ƒèœ. õ£èùˆ¬î 憴‹«ð£¶ èõù‹ «î¬õ. ªð‡èÀ‚° âF˜ð£˜ˆî îèõ™èœ î£ñîñ£è õ¼‹. àìQ¼ŠðõKì‹ â‰î Mûòˆ¬î»‹ â„êK‚¬èò£èŠ «ð²ƒèœ. ñ£íõ˜èœ ñù¬î 强èŠð´ˆF ð®Šð¶ ªõŸP‚° à. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° ãŸø‹ «ê¼‹. Cø‰î Aö¬ñèœ: ë£JÁ, ¹î¡, Mò£ö¡. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: ªîŸ°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡èœ: 1, 6, 9. ðKè£ó‹: Mò£ö‚Aö¬ñèO™ ÜÂñ‚° ªõŸP¬ô ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ܘ„ê¬ù ªêŒò¾‹.
(4, 13, 22, 31 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
âF˜Š¹èœ Mô°‹. èì¡ Hó„¬ùèœ b¼‹. «ò£èƒèœ ãŸð´‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ «ñ‹ð´‹. ñù‚°öŠð‹ cƒ°‹. ªî£N™, Mò£ð£óˆF™ ô£ð‹ ªð¼°‹. ð¬öò ð£‚Aèœ õÅô£°‹. àˆ«ò£èvî˜èœ â¬îŠ ðŸP»‹ èõ¬ôŠðì£ñ™ ªè£´‚èŠð†ì ðE¬ò Fø‹ðì ªêŒõ£˜èœ. °´‹ðˆF™ ñ¬øºè âF˜Š¹èœ ñ¬ø»‹. õ£˜ˆ¬î‚° ñFŠ¹ ô‹. èíõ¡, ñ¬ùM‚A¬ì«ò Þ¼‰î ñù‚èꊹ cƒ°‹. ªð‡èÀ‚° èì¡ ªî£ì˜ð£ù Hó„¬ùèœ b¼‹. ñ£íõ˜èÀ‚° ê£îèñ£ù G¬ô è£íŠð´‹. Fø¬ñò£è ªêò™ð†´ ð£ó£†´ ªðÁi˜èœ. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° ªõO õ£ŒŠ¹ õ‰¶ «ê¼‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: Fƒèœ, Mò£ö¡. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡èœ: 4, 9. ðKè£ó‹: Cõ£ôò ïõAóýƒèÀ‚° ªïŒ bð‹ ãŸø¾‹.
¬õè£C ñ£î ⇠èEî ðô¡èœ (- - -5, - - - - - 14, 23 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
C¡ù Mûòˆ¶‚° Ãì «è£ð‹ õóô£‹. Gî£ù‹ è¬ìŠH®»ƒèœ. «õŸÁ ªñ£N ïðó£™ ï¡¬ñ à‡ì£°‹. ¹ˆF ꣶKòˆî£™ â¬î»‹ êñ£OŠd˜èœ. àƒèœ «ð£‚A™ ñŸøõ˜èœ ï쉶 ªè£œ÷£î ªì¡û¡ ãŸðìô£‹. ªî£N™, Mò£ð£óŠ ðòíƒèœ, ܬô„ê™ à‡ì£°‹. Mò£ð£ó MKõ£‚èˆF™ î¬ì «î£¡øô£‹. ð¬öò ð£‚Aèœ õÅô£õF™ î£ñî‹ à‡ì£°‹. àˆ«ò£èvî˜èÀ‚° «õ¬ô ²¬ñ, ܬô„ê™, «ê£˜¾ à‡ì£°‹. °´‹ðˆF™ ÞÁ‚èñ£ù Å›G¬ô cƒ°‹... èíõ¡, ñ¬ùM‚A¬ì«ò 輈¶ «õŸÁ¬ñ cƒ°‹. M¼‰Fù˜ õ¼¬èò£™ ªêô¾ à‡ì£°‹. ªð‡èÀ‚° F¯˜ «è£ð‹ à‡ì£ èô£‹. Gî£ùñ£èŠ «ð²ƒèœ; ï쉶 ªè£œÀƒèœ. ñ£íõ˜èœ è™MJ™ º¡ «ùŸø‹ 裇ð£˜èœ. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° ªè÷óõ‹ ÜFèK‚°‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: ë£JÁ, ¹î¡, êQ. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡èœ: 1, 3, 5, 6. ðKè£ó‹: ¹î¡, êQ‚Aö¬ñ «î£Á‹ ªð¼ñ£œ «è£J¬ô 11 º¬ø õô‹ õó¾‹.
(6, 15, 24 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
ªîOõ£ù C‰î¬ù «î£¡Á‹. º¡«ò£ê¬ù»ì¡ ªêò™ð†´ ªõŸP 裇d˜èœ; ð£ó£†´ ªðÁi˜èœ. MäHèO¡  A¬ì‚°‹. Üîù£™ è¾óõ‹ ô‹. ªî£N™, Mò£ð£óˆF™ ¹¶ ïð˜èœ ÜPºèº‹ Üîù£™ ñèÀ‹ à‡ì£°‹. àˆ«ò£èvî˜èÀ‚°Š ¹Fò ªð£ÁŠ¹‹, õ£èù «ò£èº‹ A†´‹. êè ðEò£÷˜è÷£™ ñ à‡ì£°‹. F¼ñí «ð„²õ£˜ˆ¬î ê£îèñ£è º®»‹. èíõ¡, ñ¬ùM ñù‹ M†´ «ðC â´‚°‹ º®¾èœ °´‹ð º¡«ùŸøˆ¶‚° à. ªð‡èœ, Hø˜ Ý„êKòŠð´‹ õ¬èJ™ ê£ñ˜ˆFòñ£è ï쉶ªè£œi˜èœ. ñ£íõ˜èÀ‚° 𮊹 îMó, M¬÷ò£†´, ªð£¿¶«ð£‚°èO™ ݘõ‹ à‡ì£°‹. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° ¶E„ê™ ãŸð´‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: Fƒèœ, Mò£ö¡. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: õì‚°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡èœ: 2, 6, 7. ðKè£ó‹: ªð¼ñ£œ ÝôòˆFŸ°„ ªê¡Á è¼ì¬ó õíƒè¾‹.---------
(7, 16, 25 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
â™ô£ MîˆF½‹ ñ à‡ì£°‹. â¬î»‹ ¶E„ê½ì¡ âF˜ ªè£œi˜èœ. ê£ñ˜ˆFòñ£ù «ð„꣙ Ýî£ò‹ à‡ì£°‹. ðíõóˆ¶ ÜFèK‚°‹. âFKèœ î£ñ£è«õ MôAM´õ£˜èœ. ªî£N™, Mò£ð£óˆF™ «ð£†®èœ cƒ°‹. º‚Aò ªð£ÁŠ¹èO™ Þ¼Šðõ˜èO¡ Ýîó¾ à‡´.àˆ«ò£èv î˜èœ ðEè¬÷ ªõŸPèóñ£è G¬ø«õŸP ð£ó£†´ ªðÁõ£˜èœ. G½¬õJ™ Þ¼‰î ðîM àò˜¾ «î® õ¼‹. Hœ¬÷èO¡ ïô‚è£è ð£´ð´i˜èœ. M¼‰Fù˜ õ¼¬è Þ¼‚°‹. i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒ°i˜èœ.
ªð¼ƒ-°-÷‹
ó£ñ-A-¼wí «ü£v-ò˜ ÅKò¡, ó£° ê…ê£óˆî£™ °´‹ðˆF™ i‡ Mõ£îƒèœ «î£¡Á‹.ªð‡èÀ‚° ꣶKò ñ£ù «ð„꣙ Ýî£ò‹ à‡ì£°‹. ñ£íõ˜ èÀ‚° ÝCKò˜èœ, êè ñ£íõ˜èœ àîMèœ A¬ì‚°‹. è¬ôˆ¶¬øJù¼‚° ªêô¾èœ ô‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: Fƒèœ, Mò£ö¡. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: ªîŸ°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡èœ: 2, 3, 7. ðKè£ó‹: Fùº‹ Mï£ò輂° ªïŒ M÷‚° ãŸP Üóê ñóˆ¬î õô‹ õó¾‹.--------
(8, 17, 26 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...)
ªï¼‚èñ£ùõ˜èÀì¡ ñA›„Cò£è ªð£¿¬î èNŠd˜èœ. Ýù£™, º¡H¡ «ò£C‚è£ñ™ â¬îò£õ¶ «ð²õ i‡ ñùvî£ðƒèœ ãŸðìô£‹. âF˜ð£˜ˆî ðí‹ î£ñîñ£°‹. ¹Fò ݘì˜èœ A¬ì‚è ܬôò «õ‡® Þ¼‚°‹. àˆ«ò£èvî˜èÀ‚° ܬô„ê™, Ã´î™ ªêô¾ ãŸð´‹. i‡ ðN ãŸè «õ‡® Þ¼‚°‹. °´‹ðˆî£¼ì¡ õ£‚°õ£î‹ ãŸð´‹. èíõ¡, ñ¬ùM‚A¬ì«ò i‡ ñù õ¼ˆî‹ ãŸð†´ cƒ°‹. Ü‚è‹ ð‚èˆFù¼ì¡ ÜÂêKˆ¶ ªê™½ƒèœ. ªð‡èœ º¡ H¡ «ò£C‚è£ñ™ «ð²õ¬î îM¼ƒèœ. ñ£íõ˜èœ Ã´î™ èõù‹ ªê½ˆF ð®ˆî™ «õ‡´‹. è¬ôˆ¶¬øJù˜ õ£˜ˆ¬î‚° ñFŠ¹ Þ¼‚°‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: ªêšõ£Œ, ªõœO. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: õì‚°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡èœ: 2, 6, 8. ðKè£ó‹: Fùº‹ ïõAóèƒè¬÷ 11 º¬ø õô‹ õó¾‹. (- - -9, - - - - - 18, 27 «îFèO™ Hø‰îõ˜èÀ‚°...) ºòŸCèœ ¬èô‹. õ󾂫èŸø ªêô¾ ãŸð´‹. â¬î»‹ ê£F‚°‹ Fø¬ñ»‹, ê£ñ˜ˆFòº‹ à‡ì£°‹. ªî£N™, Mò£ð£óˆF™ ªêô¾èœ ÜFèK‚°‹. W› «õ¬ô ªêŒðõ˜è÷£™ «è£ð‹ à‡ì£èô£‹; Gî£ùñ£è Üõ˜èOì‹ «ð²ƒèœ. àˆ«ò£è‹ «î´ðõ˜èÀ‚° «õ¬ô A¬ì‚°‹. èíõ¡, ñ¬ùM‚A¬ì«ò F¯˜ õ£‚°õ£î‹ ãŸð´‹. M¼‰Fù˜ õ¼¬è, °´‹ðˆFùK¡ Ý«ó£‚Aò °¬øõ£™ ªêô¾ ÜFèK‚°‹. Ü‚è‹ ð‚èˆFù¼ì¡ ê„êó¾ à‡ì£èô£‹.ªð‡ èÀ‚° õLò ªê¡Á àî¾õ i‡ ðN ãŸðìô£‹. ñ£íõ˜èœ â‰î «õ¬ô¬ò»‹ èõùñ£è ªêŒõ¶ ï™ô¶. è¬ôˆ¶¬ø Jù¼‚° ܬô„ê™ ãŸð´‹. CøŠð£ù Aö¬ñèœ: ªêšõ£Œ, Mò£ö¡. ÜÂÃôñ£ù F¬êèœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡èœ: 3, 9. ðKè£ó‹: ªêšõ£Œ‚Aö¬ñèO™ «è£JL™ º¼è‚° ÜóOŠÌ ꣈F ܘ„ê¬ù ªêŒ»ƒèœ.
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 11
¬õè£C ñ£î èöŸ-Cƒ-è˜
26.5.2014
èöŸ-Cƒ-è˜, ð™-ôõ ñ¡-ùó- £-èˆ F蛉-îõ - ˜. Iè„ Cø‰î Cõð‚-îó- £-è¾ - ‹ M÷ƒ-Aò - õ - ˜. å¼-º¬ø Üõ˜ ñ¬ùM ܃-°œ÷ Cõ£ô-òˆ-FŸ° îK-ê-ù‹ ªêŒ-ò„ ªê¡-ø£˜. ÜŠ-«ð£¶ ªê¼ˆ-¶¬í ï£ò-ù£˜ â¡ø Cõ-ù® - ò - £˜ õ£ê-ºœ÷ ñô˜-è¬ - ÷‚ ªè£‡´ ßê-‚° ñ£¬ô-èœ ªî£´ˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰-. Ü¬î‚ è‡ì ÜóC, ܉î ñô˜-èO¡ õ£ê-¬ù-J™ ñòƒA å¼ ñô¬ó â´ˆ¶ ºè˜‰¶ 𣘈. Üî-ù£™ Cõ Üð-ó£-î‹ ãŸ-ð†-ì-î£è â‡-Eò ªê¼ˆ-¶¬í-ò£˜, Üó-CJ - ¡ Í‚¬è ÜÁˆ¶ âP‰-. Ü¬î‚ «èœ-MŠ-ð†ì èöŸ-Cƒ-è˜, ‘Ü‰îŠ Ì‚-è¬÷ â´ˆî ¬èè¬÷ ã¡ ªõ†® âP-òM™¬ô?’ âù‚ «è†´ Üó-CJ - ¡ ¬è¬ò ªõ†-®ù - £˜. â‰-îõ - ¬ - è-J™ ò£˜ Cõ G‰-î¬ù ªêŒ-î£-½‹ ñ¡-ù¼ - ‚-°Š ªð£Á‚-裶. Üõ-ó¶ ð‚-F¬ò ªñ„-Cò ßê¡ àì«ù ܃° «î£¡P Ü‹-Í-õ-¬ó-»‹ ݆-ªè£‡-죘.
F¼‚-«è£†-®-Θ ï‹H
F¼‚-«è£†-®Î - K - ™ Üõ-îK - ˆ-îõ - ˜. «è£w® ̘-í˜ â¡-ð¶ Þõ-¼-¬ìò ñŸ-ªø£¼ F¼ï£-ñ‹. Þõ˜ Ý÷-õ‰-î£-¼-¬ìò Yì˜. ê˜õ è£ô-º‹ F¼-ñ‰-Fó- ˆ-¬î-»‹, êó-ñ v-«ô£-般î-»‹ üð‹ ªêŒ-õF - « - ô«ò î¡ è£ôˆ-¬î‚ èNˆ-îõ - ˜. Þõ-¼‚° ªîŸ° Ý›-õ£¡ â¡ø ¹î™-õ - ‹ «îõA Hó£†-®ò - £˜ â¡ø ¹î™-M»‹ Þ¼‰-îù - ˜. ó£-ñ£-Â-ü-¼-¬ìò Ý꣘-òˆõ G˜-õ£-èˆFŸ° Iè àî-Mò - £è Þ¼‰î F¼-ñ‰-Fó êóñ v«ô£è ܘˆ-îƒ-è¬÷ ó£-ñ£-Âü - K - ¡ èw-ì-
ïI-ï‰F Ü®-èœ 2.6.2014
F¼-õ£-Ϙˆ F¼‚«è£-JL - ™ ïI-ï‰-Fò - ® - èœ â¡- ð - õ ˜ «î£Á‹ ªïŒ- M - ÷ ‚°-èœ ãŸP ¬õ‚-A¡ø ªî£‡-®¬ - ù„ ªêŒ¶ õ‰-. å¼- i†®Ÿ- ° „ ªê¡Á ªïŒ ªè£‡´ õ‰¶ M÷‚«èŸø «ïó‹ Þ™-ô£¶ «ð£JŸÁ. àì«ù Üõ˜ «è£J-½‚° ܼA™ °®-J¼ - ‰î êñ-í˜-èO-ì‹ ªïŒ î‰-Fì - ‚ «è£K «õ‡-®ù - £˜. ñÁˆ¶ M†-ìù - ˜. ‘Ü‚-Q¬ò«ò ¬èJ™ ã‰-FJ - ¼ - ‚-Aø - £«ó Cõ-ªð-¼ñ - £¡, Üõ-¼‚° ªïŒ-M-÷‚° â?’ â¡Á «èL «ðC-ù£˜-èœ. ÜŠ-«ð£¶ Þ¬ø-õ¡ ‘°÷ˆ¶ c¬ó Þ†´ M÷‚° ãŸ-Áè’ â¡Á Üê-gK - ò - £è ݬíJ†-죘. àì«ù ïI-ï‰F Ü®-èÀ‹ èñ-ô£-ôò - ‚ °÷ˆ¶ c¬ó‚ ªè£‡´ «è£J- ½ ‚- ° œ«÷ M÷‚-°è - O™ M†´ ÜõŸ¬ø âKò ¬õˆ-. 12l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
29&5&2014
ñ£ù GòñˆF- ù £™ àœ- ÷ ‹ à¼A àð-«î-ê‹ ªêŒ-î-õ˜. F¼-ñ¬ô-ò£‡-죡 â¡ø ñ裡 ó£-ñ£Â- ü - K ¡ ÜF- õ £îˆ- «è£ðºŸø£˜. Üî- ù £ -«ô«ò  G蛈F õ‰î F¼õ£Œ-ªñ£N àð¡ò£-ꈬî GÁˆF-ù£˜. Þ„-ªêŒF ÜP‰î F¼‚-«è£†®-Θ ï‹H, F¼-õóƒ-èˆ-FŸ° M¬ó‰-¶- õ‰¶, Üõ¬ó êñ£-î£-ùŠ-ð-´ˆF-ù£˜. ‘꣉-bð - Q - J - ì - ‹, ðè-õ£¡ A¼w-í¡ «õî‹ ðJ¡-ø¶ - « - ð£-ôî - £¡ â‹-ªð-¼ñ - £-ù£˜ à‹-Iì - ‹ F¼-õ£Œ-ªñ£N «è†-ð¶ - ‹’ â¡Á Üõ-ó¶ ªð¼-¬ñ¬ò àò˜ˆ-FŠ «ðC-ù£˜. Ý÷- õ ‰- î £- K ¡ F¼- ¾ œ- ÷ - º ‹ G˜- õ £- è º‹- Üõ˜ õ£î‹ ªêŒ-îî - ¡ àœ Ü˜ˆî«ñ îMó «õªø‰î «ï£‚-èº - ‹ Þ™¬ô’ â¡Á F¼-ñ¬ô-ò£‡-ì£-Qì - ˆ-F™ ó£-ñ£-Âü- ¼ - ¬ ìò îQ„ CøŠ- ¹ - è ¬÷ Mõ- K ˆ- ¶ „ ªê£¡- ù £˜ F¼‚- « 裆®Î˜ ï‹- H - è œ. â‹-ªð-¼ñ - £-ù£-K¡ ê‹-Hó- î - £-òŠ ðE ðK-ñO‚è º‚-Aò - ñ - £èˆ F蛉î Ý„-꣘ò ¹¼û˜, ï‹-Hè - œ. ó£ñ£-Âü - K - ¡ ðó‰î ñùŠ-𣡬ñ-J¬ - ùŠ «ð£ŸP Üõ¬ó â‹-ªð-¼ñ - £-ù£˜ â¡-ø-¬öˆ¶, ¬õíõ êñ-ò‹ ‘â‹-ªð-¼ñ£-ù£˜ îK-ê-ù‹’ â¡«ø «ð£Ÿ-P‚ ªè£‡-ì£-´‹-ð® Ü‚-Aó- è - ‹ ªêŒ-.
Ü®ò£˜èœ Ü® ðE«õ£‹ «ê£ñ£-C -ñ£ø ï£ò-ù£˜ 3.6.2014
«õî ê£v-Fó- ƒ-èO™ I°‰î ¹ô¬ñ ªè£‡ì å¼ Cõ- ð‚-î˜, º¬ø-ò£è Cõ-ð…-ê£-è¾ - ó üð‹ ªêŒ¶ õ£›‰¶ õ‰-. Cõ-ù® - ò - £˜-è¬ - ÷‚ è‡-µ‹ 輈-¶ñ - £è àð-êK - ˆ¶ Üõ˜-èÀ‚° àí-M´ - A - ¡ø ªî£‡-®¬ - ù-»‹ ªêŒ¶ õ‰-. ðô-º¬ø ‘«ê£ñ ò£è‹’ â¡ø ò£èˆ¬î ªêŒ¶ Cõ-ªð-¼ñ - £¬ù õíƒA õ‰-. Þî-ù£-«ô«ò Üõ˜ «ê£ñ£-C ñ - £ø ï£ò-ù£˜ âù ܬö‚-èŠð†-죘. Üõ˜ Fò£-«è-êŠ ªð¼-ñ£¬ù ²‰-îó- ˜ Íô-ñ£è î¡-¬ - ìò ò£èˆ-FŸ° õ¼-ñ£Á ܬöˆ-. Cõ-ªð-¼ñ - £¡ ¹¬ô-ò¡ õ®-õˆ-F™ ° -èÀ-ì - ‹ î¬ô-J™ èœ ð£¬ù ²ñ‰-îð - ® ñ¬ù-M» - ì - ¡ õ‰-. Ü¬î‚ è‡´ ðò-º‹, ܼ-ªõ-ÁŠ-¹‹ ªè£‡ì «õF-ò˜-èœ ò£èˆ-¬îŠ ¹ø‚-èE - ˆ-¶M - †´ æ®-ù£˜-èœ. «ê£ñ£-C ñ - £-ø˜ Üõ˜-èO-ì‹ Þ¼‰î Þ¬øˆ î¡-¬ñ¬ò ܬì-ò£-÷‹ è‡-´-ªè£‡´, Üõ˜-è-¬÷Š ðE‰¶ õó-«õŸ-ø£˜. «õ´-õó- £-è õ‰î Ü‹-¬ñ-»‹ ÜŠ-ð - ‹ Üõ˜-è¬÷ ݆-ªè£‡-죘-èœ.
«ê‚-A-ö£˜ 2.6.2014
ªî£‡¬ì ñ‡-ìô - ˆ-F™ «ê‚-Aö - £˜ â¡ø îI›‚ èM-ë˜ õ£›‰¶ õ‰-. Üõ˜ îI-öè - ˆ-F™ àœ÷ Cõ¡ F¼‚-«è£-J™-èÀ‚° â™-ô£‹ ªê¡Á Cõ¬ù õN-ð†-죘. ܉-î-õ-¬è-J™ Cî‹-ð-ó‹ ïì-ó£-ü-¬ó-»‹ îK-Cˆ-. ÜŠ-«ð£¶ ïì-ó£-ü˜, ‘Cõ-ù® - ò - £˜-èO¡ ªð¼-¬ñ-è¬÷ M÷‚-°‹ 裊-H-ò‹ ÞòŸ-Áè’ â¡Á Üõ-¼‚-°‚ è†-ì-¬÷-J†-죘. Þ¬ø-õ«ù «ê‚-Aö - £-¼‚° ‘àô-ªè-ô£‹...’ â¡ø õK-¬ò-»‹ ܬñˆ-¶‚ ªè£´ˆ-. «ê‚-Aö - £-¼‹ ªðKò ¹ó£-í‹ â¡ø 裊-Hò - ˆ¬î ²‰-îó- Í - ˜ˆF ï£ò-ù£-¬ó‚ è£M-òˆ î¬ô-õù - £è ¬õˆ¶ ÞòŸ-Pù - £˜. ÜÁ-ðˆ¶ Í¡Á ï£ò¡-ñ£˜-èœ ñŸ-Á‹ å¡-𶠪è-ò® - ò - £˜-è¬ - ÷Š ðŸ-Pò Mõ-óƒ-è¬÷ Üõ˜ ÞòŸ-Pò ªðKò ¹ó£-í‹ ªîK-M‚-A¡-ø¶. «ê‚-Aö - £˜ ªðKò ¹ó£-í‚ è£Š-Hò - ˆ¬î â¿F º®ˆ-î¶ - ‹ Üù-ð£ò «ê£ö ê‚-óõ - ˜ˆF, «ê‚-Aö - £-¬ó-»‹ Üõ˜ ÞòŸ-Pò ªðKò ¹ó£í ËŸ-è†-´è - ¬ - ÷-»‹ î¡ ð†-숶 ò£¬ù «ñ™ Þ¼ˆF, ù H¡-ù˜ Üñ˜‰¶ èõK iC àô£ õó„ ªêŒ¶ CøŠ-Hˆ-.
ï‹-ñ£›-õ£˜ 11.6.2014
F¼-ñ£-½¬ - ìò Fšò õ®-õˆ-F½ - ‹ Üõ-¬ - ìò «ñ¡-¬ñ‚ °íƒèO-½‹ ð™-«õÁ F¼-M¬ - ÷-ò£-ì™-èO-½‹ Ý›‰¶ ß´-ð†-ìõ - ˜-èœ ð¡-Q¼ Ý›-õ£˜-èœ. Þõ˜-èO™ ï‹-ñ£›-õ£¬ó àì-ô£-è-¾‹ (Üõ-òM), Hø Ý›-õ£˜-è¬÷ àÁŠ-¹è - ÷ - £-è¾ - ‹ (Üõ-òõ - ƒ-èœ) è¼-¶õ - ¶ ¬õíõ ñó¹. Ý›-õ£˜ Üõ-î-Kˆ-î-«ð£¶ ë£ùˆ¬î ñ¬ø‚-è‚-Ã-®ò êì‹ â¡-‹ ñ£ò‚-裟Á Üõ¬ó ªï¼ƒè ºŸ-ð†-ì¶. ÜŠ-«ð£¶ ý§ƒ-è£-óˆ-Fù - £™ Üî¬ù Mó†-®ò - î - £«ô êì-«è£-ð˜ âùŠ-ªð-ò˜ ªðŸ-ø£˜ ï‹-ñ£›-õ£˜. F¼‚-°¼ - à - K - ™ «õ÷£‡ °ôˆ «î£¡-øô - £ù è£K-ò£˜&à¬ìò è-ò£˜ î‹-ð-F‚° ¬õè£C Mê£-èˆ F¼-ï£-O™ ªîŒ-õ£‹-ê‹ I‚è °ö‰-¬î-ò£-èŠ Hø‰-îõ - ˜. Hø‰-î¶ ºî«ô àôè Þò™-¹‚° ñ£Á-ð†´ ð£½‡-í£-ñ-½‹, Üö£-ñ-½‹, CK‚-è£-ñ-½‹, Þò™-ð£ù Gò-F‚° ñ£Á-ð†´ M÷ƒ-Aù - £˜. F¼‚-°¼ - à - K - ™, ÝF-ï£-îŠ ªð¼-ñ£œ «è£J-L¡ ܼ«è ÝF-«ê-ûQ - ¡ Ü‹-êñ - £-è‚ è¼-îŠ-ð´ - ‹ ¹Oò ñóˆ-F¡ W› ºî™ 16 ݇-´è - œ ܬê-õŸø «ò£è G¬ô-J«ô Aì‰-îõ - ˜. Þõ˜ ÞŠ-ð® «ò£èˆ-F™ Þ¼‰-î« - 𣶠F¼‚- « è£- Ù ¬ó «ê˜‰î ñ¶- ó - è - M - ò £›- õ £˜ õì- « îê ò£ˆ- F - ¬ ó- ò £- è „ ªê¡- P - ¼ ‰- î £˜. Üõ˜ Ü«ò£ˆ-FJ - ™ Þ¼‰-î« - 𣶠ªî¡ F¬ê-J«ô ªðK-òª -  åO-¬ò‚ è‡-죘. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ õ‰î Üõ˜, F¼‚-°-¼-ìó ܬì‰-. ܃° ï‹-ñ£›-õ£¬ó è‡-죘. Üõ-K-ì‹ «õî Mê£-óñ - £è «èœM å¡Á «è†è, ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ êì-«è£-𘠺î¡-ºî - ô - £è õ£Œ Fø‰¶ «ðC-ù£˜. ÜF-L¼ - ‰¶ ªî£ì˜‰-î¶ Üõ-¼¬ - ìò ܼœ-ªñ£-NŠ Hó-õ£-è‹. ï‹-ñ£›-õ£˜, F¼-M¼ - ˆ-î‹, F¼-õ£-CK - ò - ‹, ªðKò F¼-õ‰-î£F ñŸ-Á‹ F¼-õ£Œ-ªñ£N ÝAò 7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 13
Hó-ð‰-îƒ-è¬÷ ÞòŸ-Pù - £˜. ÜõŸ¬ø º¬ø«ò K‚, òü§˜, Üî˜-õù, ê£ñ ÝAò ° «õîƒèÀ-ì¡ åŠ-H´ - õ - ˜. Þî-ù£™ ªðK-«ò£˜-èœ Þõ¬ó «õî‹ îI› ªêŒî Hó£¡ âùŠ «ð£Ÿ-Áõ - ˜. Ý›-õ£-K¡ ° Hó-ð‰-îƒ-èÀœ 1102 ð£²-óƒ-èœ ªè£‡ì F¼-õ£Œ-ªñ£N, å¼ ñE ñ°-ì‹ «ð£ôˆ Fè›-Aø - ¶. Ý›-õ£˜-èO¡ è£ôˆ-FŸ-°Š Hø° ñ¬ø‰¶ Aì‰î ð£²-óƒ-è¬÷ ¬õíõ Ýê£-Kò - ˜ ï£î-ºQ - è - œ e†´ ªõO‚-ªè£-í‰-. ܶ ï‹-ñ£›-õ£-K¡ F¼-õ£Œ-ªñ£N ð£²-óˆ-F¡ àî-Mò - £-«ô-. à¬ì-òõ - ˜ ó£ñ£-Âü - ¼ - ‚° F¼-õ£Œ-ªñ£N e¶ I°‰î ß´-ð£´ à‡´. Fó£-Mì «õî‹ â¡-Á‹ àð-Gû - ˆ-¶è - O¡ ê£ó‹ â¡-Á‹ ð‚-î˜-èÀ‚° ÜI˜-î‹ «ð£¡-ø¶ â¡-Á‹ ªè£‡-ì£-ìŠ-ð´ - ‹ F¼-õ£Œªñ£N‚° ó£ñ£-Âü - K - ¡ Gò-ñù - ˆ-F¡ «ðK™ ðô à¬ó-èœ ÞòŸ-øŠ-ð†-ìù. ÜõŸ-P¡ è£ó-íñ - £è F¼-õ£Œ-ªñ£-NJ - ¡ CøŠ-¹è - ¬÷  Þ¡-Á‹ àíó º®-Aø - ¶.
ðó£-êó ð†-ì˜ 12&6&2014
Ü óƒèù¶ Üóõ¬íŠ Hó- ê £- î ˆ- î £™ Ãóˆ--õ£-¼‚-°ˆ F¼‚°-ñ£-óó- £è Üõ-îK - ˆî Ýê£Kò ¹¼-û˜. Ý÷-õ‰-î£-¼¬ìò F¼-¾œ-÷‹ àè‚-°‹ õ‡-í‹ ó£-ñ£-Âü - ˜  Þ†ì Hó-F‚-¬ëŠ-ð® ðó£-êóŠ ð†- ì ˜ â¡ø F¼- ï £ñˆ¬î Þ- õ - ¼ ‚- ° „ ņ®- ù £˜. Þ‰î ð†- ì - K ¡ Ý꣘-ò¡ â‹-𣘠Ýõ£˜. îI› Þô‚-èí Ë™-èO-½‹ Iè àò˜‰î ¹ô¬ñ ªðŸø Þõ˜ ïì-ñ£-´‹ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ñ£-è«õ F蛉-. ï£ô£-Jó- ‹ Fš-òŠ Hó-ð‰î šò£‚-ò£-ùƒ-èO-«ô«ò Þõ-¼¬ - ìò 輈-î£-öº‹, ªê£™-ïò - º - ‹- Iè„ CøŠ-ð£-ù¶ â¡Á ªðK-òõ - ˜-èœ ñFŠ-H´ - õ - £˜-èœ. ªîOò îI› ñ¬ø-è¬÷ ªîKò ¬õ‚-°‹ Mˆ-îè - ˜. Mwµ êýv-ó-ï£-ñˆ¶‚° ܼ-O„-ªê-ò™ ¶¬íªè£‡´ ªêŒî Þõ-ó¶ MK-¾¬ - ó-ò£ù ðè-õˆ °í--ð-í‹ â¡ø Ë™ â™-ô£ˆ îóŠ-Hù-ó£-½‹ ð£ó£†-ìŠ-ð†´ ãŸ-Á‚-ªè£œ-÷Š-ð†-ì¶. °ö‰¬î ð¼-õñ - £Œ Þ¼‚-°‹ è£ôˆ-F™ ó£-ñ£-Âü - ¼ - ì - ¡ õ£Fì õ‰î Mˆ-õx-üù «è£ô£èô ð‡-®-î¡ â¡ø ܈-¬õ-F¬ò iF-J™ ñPˆ¶ ‘òF-ó£-üó- £ù ó£-ñ£-Âü - ¼ - ì - ¡ õ£F-´‹ º¡ â¡ «èœ-M‚° ðF™ ÃÁ‹’ â¡Á êõ£™ M´ˆ-îõ - ˜. Hø° ¬èò-÷¾ ñí¬ô â´ˆ¶ ‘ÞF™ âš-õ÷ - ¾ ñí™ Þ¼‚-A¡-ø¶?’ â¡-Á‹ «è†-죘. ð‡-®î - ¡ F¬èˆ¶ ‘ñí¬ô â‡í º®-»«ñ£?’ â¡Á °öŠ-ðñ - £è ðF™ ÃP-ù£¡. àì«ù ð†-ì˜ ‘ÞF™ å¼-H® ñí™ Þ¼‚A-ø¶’ â¡Á ²ô-ð-ñ£-è‚ Ãøˆ-ªî-K-ò£î c˜ ó£-ñ£-Âü - K - ì - ‹ õ£Fì º®-»«ñ£?’ â¡Á «è†ì£˜. ð‡-®î - ¡ F¬èˆ¶, ñA›‰¶, ‘ðøŠ-ðF - ¡ °…² îõ-¿«ñ£!’ â¡Á ¹è›‰-. Þ‰î ð£ô Mˆ- õ £- Q ¡ ªð¼- ¬ ñ‚- ° ‚ è£ó- í - ñ £ù î‰-¬î-ò£˜ Ãóˆ--õ£-¬ù-»‹, Ý꣘-ò˜ â‹ð£-¬ó-»‹ ð£ó£†® ñA›‰¶, ó£-ñ£-Â-ü-K¡ 14l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
F¼-õ£Œ-ªñ£-NŠHœ¬÷ 11&6&2014
F ¼-õ£Œ-ªñ£-NŠHœ-¬÷‚° F¼-Üõ - î - £ó vî-ô‹ ð£‡-®ò «îêˆ- F ™ °‡- ® ¬è. Üõ-¼¬ - ìò ñŸø F¼-ï£ñƒ-èœ F¼-ñ¬ô Ý›õ£˜ ¬ê«ô-ê˜ â¡-ðù. ð…ê ê‹v-è£-óƒ-èÀ‹ F¼-õ£Œ-ªñ£N ºî-Lò Fšò Hó- ð ‰- î ƒ- è À‹ Hœ¬÷ «ô£è£-ê£-Kò - ó- £™ àð-«î-C‚-èŠ ªðŸ-ø£˜. Þõ-¼‚° ß´ ºî-ô£ù ðè-õˆ Mû-òƒ-è¬÷ àð-«î-Cˆ-î-õ˜ ï£Ö˜ Ý„-꣡ Hœ¬÷ â¡-ð£˜. ð£w-ò£F Aó‰-îƒ-è¬ - ÷-»‹ „¼î Hó-è£-C¬ - è¬ò-»‹ Üö-Aò ñí-õ£-÷Š ªð¼-ñ£œ ï£ò-ù£K-ì‹ àð-«î-ê‹ ªðŸ-ø£˜. Þõ-¼‚° Ý꣘ò óè- C ò Aó‰- î ƒ- è À‹ Ý꣘ò y¼- î - ò - º ‹ àð-«î-Cˆ-îõ - ˜ Ãó-°« - ô£ˆ-î‹ î£ê˜. ñŸø óè-Cò Aó-îƒ-è¬÷ â™-ô£‹ M÷£…-«ê-¬ôŠ Hœ-¬÷J-ì‹ èŸ-Á‚-ªè£‡-죘. F¼-ïè - K - ¬ò õ£êv-îô - ñ - £-è‚ ªè£‡´ ªðKò£›-õ£˜ F¼-ªñ£-N‚° võ£-ð« - îê šò£‚-ò£-ù‹ ܼ-Où - £˜. Þõ-ó¶ Cw-ò£˜ ªðKò pò˜ â¡-‹ ñí-õ£÷ ñ£º-Qè - œ º‚-Aò - ñ - £-ùõ - ˜. Ü®-ò£-ó£-èˆ ¶ø-õø - ‹ ̇-죘. ‘«ðó-¼÷ - £-÷Š ªð¼-ñ£œ â‹-ªð-¼ñ - £-ù£˜’ âù-¾‹ ܬö‚-èŠð†-죘. ðó£-êó ð†-ì˜, Üóƒ-è¡&óƒè -Cò - £˜ F¼õ-¼-÷£™ õ÷˜‚-èŠ-ð†ì ªê™-ôŠ Hœ¬÷. Þõ-ó¶ õ£›‚-¬è-»‹ Þõ-¼-¬ìò Üóƒ-è¡ «ê¬õ-»‹ ‘óƒèÿ’ Ýè Þ¡-Á‹ ðK-ñO - ‚-Aø - ¶. Üóƒ-èù - ¶ F¼- ܈-òò - ù àŸ-êõ - ˆ-F™ «ñ™ï£†´ «õ-F¬ò ªõ™-õî - Ÿ° è£ó-íñ - £-J¼‰î¶ F¼-ªï-´‰--ì-è‹. Þ‰î G蛄C F¼-ªñ£N F¼-ï£-À‚° º¡-Fù - ‹ ªè£‡-ì£ìŠ-ð´ - A - ø - ¶. Þõ¬ó Üóƒ-èQ - ¡ îˆ-¶ŠHœ¬÷ â¡«ø «ð£Ÿ-Áõ - ˜. Þõ˜ ܼ-O„- ªêŒî Ë™-èœ: óƒ-èó- £-üv-
F¼-ë£ù ê‹ð ‰î ˜ 13.6.2014 Y˜-è£N °÷ˆ-î¼ - «è è¼-M«ô«ò F¼ ªè£‡ì F¼-ë£ù ê‹-ð‰-î˜ à¬ñ-ò-õ-O¡ º¬ôŠ-𣙠ܼ‰F, ‘«î£´¬ìò ªêM-ò¡’ â¡Á ð£®-ù£˜. Aó-èƒ-èO¡ ð£FŠ¹èO- L - ¼ ‰¶ ñ£Q- ì ˜ àŒò «è£÷Á F¼Š-ðF - è - ‹ ð£®ò ë£ù‚ °ö‰¬î Þõ˜. ñJ-¬ô-J™ Cõ-«ï-ê¡ ªê†-®ò - £-K¡ ñèœ Ì‹-ð£¬õ Cõ ̬ü‚° ñô˜ ðP‚-è„ ªê¡-ø«ð£¶ 𣋹 讈¶ Þø‰-. Cõ-«ï-ê˜ î¡ ñè-O¡ Üv-F¬ò å¼ èô-êˆ-F™ Þ†´ ðˆ-Fó- ñ£è ¬õˆ-F¼ - ‰-. ë£ù-ê‹-ð‰-î˜ ñJ-¬ô‚° ⿉-î-¼-O-ò-«ð£¶ ñè-O¡ ÜvF Üìƒ-Aò ð£¬ù¬ò ñJ¬ô F¼‚-°-÷ˆ-F¡ è¬ó-J™ ¬õ‚-è„ ªêŒ¶ ‘ñ†-®†ì...’ âùˆ ªî£ìƒ-°‹ ðF-èˆ-¬îŠ 𣮠èð£-hv-õó- ¬ù ¶F‚è, ÜvF‚ èô-ê‹ ªõ®ˆ¶ Ì‹-ð£¬õ ¹¶ ñ - ô - ª - óù ñô˜‰-ªî-¿‰-. 63 ï£ò¡-ñ£˜-èO™ º‚-Aò - ñ£ù «îõ£ó Íõ-K™ Þ‰î ë£ù‚- °-ö‰-¬î-»‹ å¼-õó- £è iŸ-P¼ - ‰¶ ßê¡ èö¬ô ܬì‰-.
F¼-c-ô-ï‚è ï£ò-ù£˜ 13.6.2014
cô-ï‚-è˜ â‹ Cõ-ù®- ò - £˜ Iè„ Cø‰î Cõ- ð‚-îó- £Œ õ£›‰¶ õ‰-. Fù-º‹ Üõ˜ Cõ£-ô-òƒ-èÀ‚° î¡ ñ¬ù-M-»-ì¡ ªê¡Á ßê¬ù îK-Cˆ¶ ñA›-õ£˜. å¼- Üõ˜ Cõ îK-êù - ‹ ªêŒ-î« - 𣶠Lƒ-èÍ - ˜ˆ-îˆ-F¡ e¶ å¼ Cô‰F ᘉ-î¶. ܬî‚-è‡ì Üõ˜ ñ¬ùM ܉î Cô‰-F¬ò õ£ò£™ áF îœ-Où - £œ. ÜŠ«ð£¶ Üõœ â„-C™ Lƒ-èˆ-F¡ e¶ ªîPˆ-î¶. Cõ Ü-ð-ó£-î‹ ªêŒî ñ¬ù-M¬ò Ýô-òˆ-F«ô«ò M†-´M - †´ cô-ï‚-è˜ i´ F¼‹-Hù - £˜. Ü¡-Pó- ¾ Üõ-K¡ èù-M™ ßê¡ «î£¡P ‘à¡ ñ¬ù-MJ - ¡ â„-C™ ðì£î Þìƒ-èO - ™ â™-ô£‹ â¡ àì‹-H™ ªè£Š-¹÷ - ƒ-èœ «î£¡-P» - œ-÷¶. â¡«ù à¡ ñ¬ù-MJ - ¡ ð‚F!’ âù‚ Ãø, îõ¬ø à혉î cô-ï‚-è˜ î¡ ñ¬ù-M¬ò e‡-´‹ ܬöˆ¶ õ‰¶ Cõ ¬èƒ-è˜-òƒ-è¬÷ ªî£ì˜‰¶ ÞÁ-FJ - ™ º‚F ªðŸ-ø£˜.
F¼-õ-óƒ-èŠ ªð¼-ñ13&6&2014 £œ ܬó-ò˜
Þ õ˜ võ£I Ý÷-õ‰-î£-K¡ °ñ£-ó˜ ñ†-´-ñ™-ô£-ñ™, «ï˜ ñ£í£‚-è-¼‹ Ýõ˜. Fš-òŠ Hó-ð‰-îƒ-èÀ¬ìò ܘˆ-îƒ-è¬÷ Ý÷-õ‰-î£-K-ì-I-¼‰¶ èŸÁ ó£-ñ£-Â-ü-¼‚° àð- « î- C ˆ- î - õ ˜. ï‹ - ª ð- ¼ - ñ £- O - ì ‹ «î£-Á‹ ܼ-O„ -ªê-ò¬ô ÜH-ï-Jˆ¶ Üóƒ-è¡ àè‚-°‹-ð® ܬó-ò˜ «ê¬õ ªêŒ-îî - £™ ‘F¼-õó- ƒ-èŠ ªð¼ñ£œ ܬó-ò˜’ â¡Á õöƒ-èŠ-ð†-죘. ó£-ñ£-Âü-K¡ ð…-ê£-꣘-ò¼ - œ (䉶 Ý꣡-èœ) Þ‰î võ£-I» - ‹ å¼-õ˜. Þõ-ó¶ î‹-Hò - ˜ ªîŒ-õˆ-¶‚è-ó² ï‹H, Hœ-¬÷-òó- ² ï‹H, ªê£†¬ì ï‹H ÝA-«ò£˜. ªî£°Š¹: â‹.â¡.ÿGõ£ê¡, ðóˆ°ñ£˜
ÜF˜wì‹ î¼‹ ܆êóƒèœ ò
‰ˆó õN- 𠣆¬ì º¬øŠ- ð ® ªêŒ- î £™,  G¬ùˆî è£K- ò ƒ- è O™ ªõŸP ªðø- ô £‹. åš- ª õ£¼ «è£K‚- ¬ è‚- ° ‹ å¼ Hóˆ- « òè ò‰ˆ- ó - º ‹, ÜîŸ- è £ù õN- 𠣆´ º¬ø-»‹ àœ-÷¶. è‡-F-¼w®, ªêŒ-M¬ù «î£ûƒ- è œ «ð£¡ø ð£FŠ- ¹ - è O™ Þ¼‰¶ M´- ð ì è‡ F¼w® ò‰ˆ- ó ‹, ªêŒ- » ‹ Mò£-ð£-ó‹ â¶-õ£è Þ¼‰-î£-½‹ ÜF™ ÜFè ô£ð‹ ªðø Mò£-ð£ó õCò ò‰ˆ-ó‹, °´‹ðˆ-F™ èí-õ¡&ñ¬ùM ñù åŸ-Á-¬ñ-»-ì¡ ê‰-«î£-û-ñ£è õ£ö ÿê‚-ó-ò‰ˆ-ó‹, Ü÷-õŸø ªê™-õ‹ ªðø-¾‹, ªðŸø ªê™-õ‹ G¬ôˆF-¼‚-è¾ - ‹, °«ðó ⇠ò‰ˆ-ó‹, Hœ-¬÷-èO¡ è™-M-J™ àœ÷ î¬ì-èœ cƒA, ë£ðè ê‚F õ÷-ó-¾‹, è™-M-J™ CøŠ-ð£-èˆ «î˜„C ªðø¾‹ ÿêóv- õ F ò‰ˆ- ó ‹, ̬ü- è O- « ô«ò Cø‰î «è£Ì¬ü ªêŒ-õ- A¬ì‚-è‚-Ã-®ò â™ô£ ï¡-¬ñ-è-¬÷-»‹ ªðø-¾‹, 𣙠ð£‚A-ò‹ Cø‚-è-¾‹ ÿè£ñ-«î ò‰ˆ-ó‹ â¡Á ðô ò‰ˆó õN- 𠣆´ º¬ø- è œ àœ- ÷ ù. «ñŸ-è‡ì â™ô£ ò‰ˆ-óƒ-èÀ‹ ê£v-F-óŠ-ð® îò£-K‚-èŠ-ð†´ ñ‰ˆó à¼-«õŸP, õN-𣆴 º¬ø-èÀ-ì¡ âƒ-èO-ì‹ °¬ø‰î M¬ô-J™ A¬ì‚-°‹. «è.ã.ÿLƒ-è‹, â‡:31/85, Mvõ- è ˜ñ£ ñ£O¬è, ¬ê- « ð†¬ì «ó£´, õì-ð-öQ, ªê¡¬ù&26. 9840425712/9884502057 â¡ø â‡-èO-½‹ ñŸ-Á‹ www.auantrust. org â¡ø Þ¬í-ò-î÷ ºè-õ-K-J-½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷-ô£‹.
ADVED
î- õ ‹, °í- ó ˆ- F - ù - « è£- ê ‹, êýv- ó - ï £ñ ð£w-ò‹, AK-ò£-b-ð‹, Üw-ì„-«ô£W, ˆM„«ô£A, îQ„-«ô£A. Þõ˜  «õ‡-®‚-ªè£‡-ìð - ® - «ò å¼ ¬èC-èˆ ¶õ£-î-C-J™ îù¶ ºŠ-ðˆ-F-ó‡ì£-õ¶ õò-F™ F¼--´‚° ⿉-î¼ - O - ù - £˜.
¬õè£C ñ£î ó£C ðô¡èœ î
Ÿ-ªð-¼¬ñ ⃰ º®-Aø«î£ ܃-°- Ýù‰-î‹ Ýó‹-ð-ñ£-A-ø¶ â¡-ðî - ¬ù ÜP‰î cƒ-èœ, èŸ- ø ¶ ¬èñ‡ Ü÷¾ â¡Á â‡- µ - ð - õ ˜- è œ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° ê£îè-ñ£ù i´-èO™ ²‚-Aó- ¡ «ñû‹ ªê™-õ- àø-M-ù˜-èœ, M¼‰-F-ù˜-èO¡ õ¼¬è-ò£™ i´ è¬÷-è†-´‹. Ýù£™, 7™ êQ-»‹, ó£°-¾‹ GŸ-ðî - £™ èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ÜšõŠ-«ð£¶ 輈¶ «ñ£î™ õ¼‹. è‡-ìè - „ êQ ï¬ì-ªð-Áõ - î - £™ ðíŠ-ðŸ-ø£‚-°¬ - ø-»‹ ÜFè ñ - £-°‹. ð¬öò èì¡ Hó„-¬ù¬ò G¬ùˆ¶ Üš-õŠ-«ð£¶ èôƒ-°i - ˜-èœ. ó£C‚-°œ-«÷«ò «è¶-¾‹ GŸ-ðî - £™ ªðKò «ï£Œ-èœ Þ¼Š-ð¶ - «ð£™ Cô «ïóƒ-èO™ «î£¡-Á‹. Ýù£™, 24‰ «îF ºî™ àƒ-èœ ó£C‚-°œ ²‚-Aó- ¡ õ‰¶ Üñ˜-õî - £™ Üö°, Ý«ó£‚-ò‹ ô‹. èì‰î å¼-ñ£î è£ô-ñ£è àƒ-èœ ó£C‚-°œ Üñ˜‰¶ º¡-«è£-ðˆ-¬î-»‹, è£K-òˆ î¬ì-è¬ - ÷-»‹ ãŸð-´ˆ-Fò ÅK-ò¡ ÞŠ-«ð£¶ 2‹ i†-®™ ¸¬ö‰F-¼Š-ðî - £™ è‡-E™ Ü®-ðì õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. ¹î¡ ê£î-èñ - £è Þ¼Š-ðî - £™ ð¬öò ï‡-ð˜-èœ Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. Üõ˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î ñù‚-èê - Š-¹è - œ Mô-°‹. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-Fð - F - ò - £ù °¼-ðè - õ - £¡ 3™ GŸ-ðî - £™ â‰î å¼ è£K-òˆ-¬îˆ ªî£†-ì£-½‹ Þó‡´, Í¡Á º¬ø ºò¡Á º®‚è «õ‡-®ò Å›-G¬ô à¼-õ£-°‹. ñù-F™ å¼-Mî ܽŠ-¹‹ êLŠ-¹‹ õ‰¶ cƒ-°‹. 13‰ «îF ºî™ °¼ 4‹ i†-®Ÿ-°„ ªê™-õî - £™ ܶ-ºî - ™ î¬ì-èœ ªè£…-ê‹ Mô°‹. àƒ- è À- ¬ ìò ó£C‚° 6™ ó£C- ï £- î ¡ ªêšõ£Œ GŸ-ðî - £™ «õ¬ô„-²¬ñ ÜF-èñ - £-°‹. Ýù£™, õö‚-°-èœ ê£î-è-ñ£-°‹. êõ£-ô£ù è£K-òƒ-è¬ - ÷-»‹ âO-î£è º®Š-ðî - Ÿ° M.ä.Hèœ àî- ¾ - õ £˜- è œ. Þ¿- ð - P - ò £è Þ¼‰¶ õ‰î
ò
ˆ-î-ñ£ù «ð„-꣙ â™- « ô£- ¬ ó- » ‹ õYè-K‚-°‹ cƒ-èœ, ªð£¶-õ£è ê†ì F†-ìƒ-è¬÷ ñF‚-°‹ Gò£-òõ - £-Fè - œ. àƒ-èO¡ ²è£- F - ð - F - ò £ù ÅK- ò ¡ èì‰î å¼-ñ£î è£ô-ñ£è àƒ-èœ ó£C‚° 12™ Kû-ð‹ ñ¬ø‰-F¼ - ‰¶ i‡ ªêô¾-è-¬÷-»‹, ܬô„ê™-è¬ - ÷-»‹, ¹¶Š Hó„-¬ù-è¬ - ÷-»‹ à¼-õ£‚A-ù£˜. àƒ-è¬÷ à현C õêŠ-ðì ¬õˆ-. ÜŠ-ð® - Š-ð†ì ÅK-ò¡ ÞŠ-«ð£¶ àƒ-èœ ó£C‚°œ ¸¬ö‰-F¼ - ‚-Aø - £˜. ÅK-ò - ì - ¡ àƒ-èO¡ îù&̘õ ¹‡-ò£-F-ð-F-ò£ù ¹î-‹ «ê˜‰¶ Üñ˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ âF˜-ð£-ó£î ðí-õó- ¾ à‡´. ÅK-ò¡ ó£C‚-°œ GŸ-ðî - £™ º¡-«è£-ð‹, àì™ àw- í ‹, CÁ- C Á «õù™ è†- ® - è œ õ‰¶ ªê™½‹. c˜ «ñ£˜ ܼ‰-¶ƒ-èœ. °O˜„-Cò - £ù ðö õ¬è-è¬÷ ꣊-H-´ƒ-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò
16l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
ªê£ˆ¶Š Hó„¬ù b¼‹. Cô˜ i´ ñ£Á-i˜-èœ. ñ£í-õ˜-è«÷! c‡ì -è÷ - £è ð£˜‚è «õ‡´ªñ¡Á G¬ùˆ-F¼ - ‰î Þìˆ-FŸ° ªê¡Á õ¼i˜-èœ. âF˜-𣘈î è™-MŠ HK-M™ «ð£ó£® «êó «õ‡- ® ò Å›- G ¬ô à¼- õ £- ° ‹. è¡- Q Š ªð‡-è«÷! àò˜-è™-M-J™ ªõŸP à‡´. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ Þ¼‰¶ õ‰î °öŠ-ðƒ-èœ, î´-ñ£Ÿ-øƒ-èœ cƒ-°‹. ¹F-ò-õ˜-è¬÷ ï‹H ªðKò º®-¾è - œ â´‚è «õ‡-죋. Üó-Cò - ™õ£F- è «÷! ªõŸP à‡´. âF˜‚- è †- C ‚- è £ó˜-è¬÷ êñ-«ò£-Tî - ñ - £-èŠ «ðC Fí-ø® - Š-d˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ èE-êñ - £è ô£ð‹ àò-¼‹. ñ£îˆ-F¡ HŸ-ð-°-F-J™ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. ¹Fò õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èÀ‹ õ¼-õ£˜-èœ. ¹¶ åŠ-ð‰-îƒ-èÀ‹ î õ¼‹. è‡-ìè - „ êQ ï¬ìªð- Á - õ - î £™ ðƒ- ° - î £- ó ˜- è À- ì ¡ «ñ£î™- è œ ªõ®‚-°‹. Üõ˜-è¬÷ ÜÂ-êK - ˆ-¶Š «ð£ƒ-èœ. è¬ì¬ò «õÁ Þìˆ-FŸ° ñ£Ÿø «õ‡-®ò G˜ð‰-î‹ à‡-ì£-°‹. è†-´-ñ£-ùŠ ªð£¼†-èœ, Kò™ âv-«ì†, ñ¼‰¶ õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜFè-K‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «õ¬ô„-²¬ñ ÜF-èñ£-ù£-½‹ êñ£-O‚-°‹ ê‚F à‡-ì£-°‹. «ï˜ ͈î ÜF-è£K àƒ-è¬÷ âF˜ˆ-î£-½‹ «ñ™Íˆî ÜF-è£K àƒ-èÀ‚° Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜. êè áN-ò˜-èœ àî-Mò - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. è¬ôˆ¶-¬ø-Jù - «ó! ¹Fò õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. ê‹-ð÷ - ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñóŠ ðJ˜, «î£†-ìŠ ðJ˜ Íô-ñ£è ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. ê£ñ˜ˆF-òñ - £è 裌 ïè˜ˆî «õ‡-®ò ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 19, 20, 21, 23, 30, 31. ü¨¡ 1, 4, 5, 7, 8, 9, 10. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 15, 16 ü§¡ 11‰ «îF 裬ô 9 ñE ºî™ 12, 13 ñF-ò‹ 2 ñE õ¬ó º‚-Aò º®-¾è - ¬÷ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. ðK-è£-ó‹: °‹-ð« - è£-í‹, ÅK-òù - £˜- «è£-J½‚° ܼ-«è-»œ÷ F¼‚-«è£-®‚-è£-õ™ îôˆ-F™ ܼœð£-L‚-°‹ «è£¯v-õó- ¬ó îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. ð²-MŸ° Üèˆ-F‚-W¬ó ªè£´ƒ-èœ. ó£C-ï£-î¡ ²‚-Aó- ¡ 24‰ «îF ºî™ ó£C‚° 12™ «è¶- ¾ - ì ¡ Üñ˜‰¶ êQ- J ¡ ð£˜- ¬ õ- ¬ òŠ ªðÁ-õî - £™ ܬô„-ê™ ÜF-èñ - £-°‹. F¯˜ ðòíƒ-èÀ‹ Þ¼‚-°‹. °¼-ð-è-õ£¡ 2‹ i†-®«ô«ò Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó ªî£ì˜-õî - £™ ºF˜„C-ò£ù, ÜP-¾Š ̘-õñ - £ù «ð„-꣙ ܬù-õK - ¡ Þî-òˆ-F½ - ‹ Þì‹ H®Š-d˜-èœ. cƒ-èœ Iè-¾‹ ð‚-°õ - Š-ð†´ M†-ìî - £è Cô˜ ð£ó£†-´õ - £˜-èœ. âF˜-ð£˜ˆî ªî£¬è-»‹ ¬è‚° õ¼‹. ªõO-®L - ¼ - Š-ðõ - ˜-è÷ - £™ Ýî£-ò‹ à‡´. Cô˜ ¹¶ˆ ªî£N™ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. ªêš-õ£Œ 5™ ªî£ì˜- õ - î £™ 蘊- H - E Š Hó- ð ô «ò£è£- F ðFò£ù êQ õ‚-ó-ñ-¬ì‰-F-¼Š-ð- î‰-¬îò£¼-ì¡ ß«è£ Hó„-¬ù-èœ õ¼‹. î‰-¬î-õN àø- M - ù ˜- è - ÷ £™ ܬô„- ê ™ Þ¼‚- ° ‹. ñ£íõ˜-è«÷! «õŸ-Áñ - î - ˆ-îõ - ˜-èœ ï‡-ð˜-è÷ - £è ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜-èœ. «ð£†-®ˆ «î˜-¾è - O™ ªõŸP A¬ì‚-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! «õ¬ô‚° M‡-íŠ-Hˆ¶ 裈-F-¼‰-î-õ˜-èÀ‚° ï™ô GÁõ-ùˆ-FL - ¼ - ‰¶ ܬöŠ¹ õ¼‹. «ï˜-ºè - ˆ
15.5.2014 ºî™ 14.6.2014 õ¬ó
‘«ü£Fì óˆù£’
«è.H.Mˆò£îó¡
«î˜-M™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. àò˜-è™-M-J™ º¡-«ù-Á-i˜-èœ. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! ñ‚-èœ ñˆ-FJ - ™ ¹è-ö¬ - ì-i˜-èœ. ªðKò ªð£ÁŠ-¹è - œ, ðî-Mè - œ î õ¼‹. ó£° 6™ GŸ-ðî - £™ Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾ð - ´ - ˆ¶i˜-èœ. ꉬî Gô-õó- ˆ-FŸ-«èŸð ¹¶ˆ ªî£N™ ªî£ìƒ-°‹ ܬñŠ¹ à‡-ì£-°‹. ¹¶ ãªü¡-C-»‹ õ‰-î-¬ñ-»‹. Ü®‚-è® Mõ£-î‹ ªêŒ¶ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹, àƒ-èœ ºòŸ-Cè - À‚° º†-´‚-è†¬ì «ð£´‹ ðƒ-°î - £-ó˜-è¬÷ c‚-°i - ˜èœ. ¹Fò ðƒ-°î - £-ó¬ó «ê˜Š-d˜-èœ. àí¾, ñ¼‰¶, õ£èù õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «ñô-Fè - £K àƒ-èÀ‚-°„ ê£î-èñ£è Þ¼‚-Aø - £ó£, ð£î-èñ - £è Þ¼‚-Aø - £ó£ â¡Á à혉¶ ªè£œ÷ º®-ò£-ñ™ «ð£°‹. ò£˜ âŠ-ð® Þ¼‰-î£-½‹ ï‹-º¬ - ìò èì-¬ñ¬ò êK-õó ªêŒ-¶M - ´ - « - õ£‹ â¡ø ñùŠ-ð£¡-¬ñ-J™ cƒ-èœ è®-ùñ - £è à¬öŠ-d˜-èœ. «ï˜-͈î ÜF-è£-K¬ò
â
èEˆîõ˜:
™-«ô£-K-ì-º‹  ð£ó£†-´‹ cƒ-èœ, ÜÂñ- F - J ¡P Ü´ˆ- î - õ ˜- è œ Mõ- è £- ó ˆ- F ™ Üï£- õ - C - ò ñ£è î¬ô-J-ì-ñ£†-¯˜-èœ àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-îù - £ù ¹î¡, êQ-J¡ ð£˜-¬õ¬ò M†´ Mô-A» - ‹, «è¶-M¡ I¶-ù‹ «ê˜‚- ¬ è- J - L - ¼ ‰¶ M´ð†-´‹ àƒ-èœ «ò£è£-Fð - F ²‚-Aó- Q - ¡ i†-®™ Üñ˜‰-F¼Š-ðî - £™ àì™-G¬ô Yó£-°‹. ¬îK-ò‹ Hø‚°‹. °öŠ-ðƒ-èO-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. ÅK-òÂ-ì¡ ¹î¡ «ê˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ Üó-²‚ è£K-òƒ-èœ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. âF˜-𣘈¶ ãñ£˜‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. î¡-Q„-¬ê-ò£è Cô º‚-Aò º®-¾è - œ â´Š-d˜-èœ. ¹î¡ 12™ ñ¬ø‰F-¼Š-ð- ¹‡-Eò îôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. °ô-ªîŒ-õŠ H󣘈-î¬ - ù¬ò G¬ø«õŸ-Ái - ˜-èœ. «è£J™ è†-´õ - ¶, ðó£-ñK - Š-ð¶, °‹-ð£-H« - û-è‹ ªêŒ-õ¶ «ð£¡-øõ - Ÿ-PŸ-è£è GF àî-M-èœ ªêŒ-i˜-èœ. ºî™ ñK-ò£-¬î-»‹ Mö£‚-èO™ A¬ì‚-°‹. àƒ-èO¡ ̘õ ¹‡-ò£F-ðF - ò - £ù ²‚-Aó- ¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™õ- êõ£-ô£ù è£K-òƒ-è-¬÷‚-Ãì âO-î£è º®‚- ° ‹ õ™- ô ¬ñ à‡- ì £- ° ‹. «è£ð‹ ªè£…-ê‹ °¬ø-òˆ ªî£ìƒ-°‹. àƒ-èO¡ ²èv-î£-ùñ - £ù 4‹ i†-®« - ô«ò ꈼ vî£-ù£F-ðF ªêš-õ£Œ Üñ˜‰-F-¼Š-ð- «ê£˜¾, è¬÷Š¹ ÜF-è-K‚-°‹. î£ò£-K¡ àì™-G¬ô ð£F‚-°‹. Üõ-¼ì - ¡ 輈¶ «ñ£î™-èœ õ¼‹. ªü¡ñ °¼ Þ‰î ñ£î‹ 12‰ «îF õ¬ó ªî£ì˜õ- àì™ àw-í‹ ÜF-èñ - £-°‹. 5‹ i†-®«ô«ò êQ õ‚-ó-ñ£A ó£°-¾-ì¡ «ê˜‰¶ GŸð- 蘊-H-EŠ ªð‡-èœ Ý«ó£‚-òˆ-F™ Ü‚-è¬ø 裆-´ƒ-èœ. âO-F™ ªêK-ñ£-ùñ - £-°‹ àí-¾-è¬÷ à†-ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. ̘-i-è„ ªê£ˆ¶ Mû-òˆ-F™ «ïóˆ¬î ií-®‚-è£-b˜-èœ. ð£èŠ-HK - M - ¬ù ꟫ø î£ñ-îñ - £A º®-»‹.
Mì, «ñ™- ñ †ì ÜF- è £K Ýî- ó - õ £è Þ¼Š-ð£˜. c‡ì -è-÷£è âF˜-𣘈î Þìñ£Ÿ-ø‹ ÞŠ-«ð£¶ A¬ì‚-°‹. è¬ôˆ-¶-¬øJù«ó! î¬ì-ð†-®¼ - ‰î àƒ-èÀ-¬ìò ð¬ìŠ-¹èœ ªõO-ò£-°‹. óC-è˜-èœ Ã†-ì‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! î‡-a˜ ðŸ-ø£‚-°¬ - ø¬ò c‚è ¹¶ õN A¬ì‚-°‹. ñóŠ-ðJ - ˜-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ìi˜-èœ. Þ¬ì-Mì - £î à¬öŠ-ð£-½‹, êñ-«ò£-Tî ¹ˆ-Fò - £-½‹ êõ£™-è¬÷ êñ£-O‚è «õ‡-®ò ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 15, 16, 22, 23, 24, 25, 31. ü¨¡ 1, 2, 3, 5, 6, 9, 10, 11, 12. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 17, 18, 19‰ «îF 裬ô 8.30 ñE õ¬ó ñŸ-Á‹ ü¨¡ 13‰ «îF ñF-ò‹ 2 ñE ºî™ 14 ÝAò Fùƒ-èO™ i‡ Mõ£-îƒ-èœ õ‰-¶« - ð£-°‹. ðK-è£-ó‹: ªê¡¬ù&ñJ-ô£Š-̘ îôˆ-F™ ܼœð£-L‚-°‹ èŸ-ð-裋-ð£¬÷ îK-Cˆ¶ M†-´Š «ð£ƒ-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° ô£ð i†-®™ «è¶ c®Š-ðî - £™ Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾ð - ´ - ˆ-¶õ - î - Ÿ° «î¬õ-ò£ù àî-M-èœ A¬ì‚-°‹. è¡v†ó‚-û¡, âªô‚†-K‚-è™, õ£èù õ¬è-è-÷£™ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. Üó-ꣃ-èˆ- Þ¼‰î ªè´-H-®-èœ °¬ø-»‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ àƒèÀ‚° âF-ó£è ðN ²ñˆ-F-ò-õ˜-èœ, âF-ó£è «õ¬ô-𣘈-îõ - ˜-èœ ðô-iù - ñ - ¬ - ì-õ£˜-èœ. «ñôF-è£-K» - ì - ¡ ªï¼‚-èñ - £-i˜-èœ. êè áN-ò˜-èÀ‹ ñF‚-èˆ ªî£ìƒ-°õ - £˜-èœ. Ýù£™, ªêš-õ£Œ àˆ-«ò£-èv-î£-ùˆ¬î 𣘈-¶‚ ªè£‡-®-¼Šð- ¹Fò «õ¬ô-J™ ªê¡Á «ê¼-õ¶ °Pˆ¶ èõ-ùñ - £è º®-ªõ-´Š-ð¶ ï™-ô¶. ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. ñ£í-õ˜-è«÷! Ý«ó£‚-òˆ-F™ Ü‚-è¬ø 裆-´ƒ-èœ. â‡-ªí-J™ ªð£Kˆî àí-¾è - ¬÷ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. «ð£ó£® àò˜è™-M-J™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. «ð£ó£® âF˜ð£˜ˆî è™M GÁ-õù - ˆ-F™ «êó «õ‡® õ¼‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ªðŸ-«ø£-¼-ì¡ Þ¼‰î ñù‚- è - ê Š¹ cƒ- ° ‹. è£î™ Mõ- è £- ó ˆ- F ™ ªîOõ£ù º®-¾‚° õ¼-i˜-èœ. àò˜-è™-MJ - ™ ªõŸP à‡´. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! è†C G˜õ£Aèœ àƒ-è¬÷ ñF‚-èˆ ªî£ìƒ-°õ - £˜èœ. «è£w® Ìê- L - L - ¼ ‰¶ M´- ð - ´ - i ˜- è œ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! è¡-ù-ì‹, ñ¬ô-ò£-÷‹ «ð²-ðõ - ˜-è÷ - £™ ñ à‡´. Þö‰î ªê™õ£‚¬è e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! Ì„C, âLˆ ªî£™¬ô °¬ø-»‹. 輋¹, 꾂° ô£ð‹ . ¹Fò ð£¬î- J ™ ðò- E ‚- ° ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 15, 16, 17, 18, 24, 25, 26, 27. ü¨¡ 2, 3, 4, 5, 12, 13, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 19 裬ô 8.30 ñE ºî™ 20 ñŸ-Á‹ 21‰ «îF 裬ô 11 ñE õ¬ó ªè£…-ê‹ C‚-èù - ñ - £è Þ¼ƒ-èœ. ðK-è£-ó‹: «õÖ˜ ܼ-«è-»œ÷ «ê‡-ð£‚-è‹ ðF«ù£¼ Mï£-òè - ˜-è¬÷ îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. ã¬ö ñ£í-õQ - ¡ è™-M„ ªêô-¾‚° àèœ.
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 17
¬õè£C ñ£î ó£C ðô¡èœ â
Š- ª ð£- ¿ - ¶ ‹ èô-è-ôŠð£è CKˆ-¶Š «ðC ܬù- õ - ¬ ó- » ‹ C‰- F ‚è ¬õ‚-°‹ cƒ-èœ, ªê£¡ù ªê£™ îõø ñ£†-¯˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° 12™ «ò£è£-Fð - F °¼ GŸ-ðî - £™ ðò-íƒ-èœ ÜF-è-ñ£-A‚ èì-è‹ ªè£‡«ì «ð£°‹. îM˜‚è º®- ò £î ªêô¾- è - ÷ £™ FíÁ-i˜-èœ. ܘˆ-î£w-ì-ñ„ êQ ï¬ì-ªð-Áõ- Þù‰-ªî-Kò - £î ñù‚-èõ - ¬ - ô-èœ õ‰¶ cƒ-°‹. î£ò£-K¡ Ý«ó£‚-òˆ-F™ Ü‚-è¬ø 裆´ƒ-èœ. ²‚-Aó- ¡ àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° ê£î-èñ£ù i´- è O™ ªê™- õ - î £™ Hó„- ¬ ù- è ¬÷ êñ£-O‚-°‹ ê‚F A¬ì‚-°‹. «è†ì Þìˆ-F™ àî-Mè - œ õ‰¶ «ê¼‹. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£F-ðF - ò - £ù ªêš-õ£Œ 3™ Üñ˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ ¹Fò ºòŸ-Cè - œ ªõŸ-Pò - ¬ - ì-»‹. M.ä.Hèœ ÜP-ºè - ñ£-õ£˜-èœ. ñ«ù£ ¬îK-ò‹ ô‹. êQ, ó£°¾- ì ¡ GŸ- ð - î £™ ñ¬ù- M ‚° ñ£î- M - ì £Œ‚ «è£÷£Á, CÁ-CÁ ÜÁ¬õ CA„-¬ê-èœ õ‰-¶«ð£-°‹. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ i‡ ê‰-«î-èƒèœ, °öŠ-ðƒ-è¬÷ Cô˜ ãŸ-ð-´ˆî ºòŸC ªêŒ-õ£˜-èœ. ܬî-ªò™-ô£‹ ï‹-ð£-ñ™ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. Hœ-¬÷-èœ ï‹-H‚¬è î¼-õ£˜-èœ. ñèÀ‚° ï™ô õó¡ ܬñ- » ‹. ñè-  ‚° Þ¼‰î Ã죊-ðö - ‚è õö‚-èƒ-èœ cƒ-°‹. ñ£íõ˜-è«÷! «î˜-M™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. Þ¡-‹ ªè£…-ê‹ à¬öˆ-F-¼‰- ñFŠ-ªð‡-èœ õ‰-F-¼‚-°«ñ â¡Á ÞŠ-«ð£¶ õ¼ˆ-îŠ-ð†´ â‰-îŠ ðô-‹ Þ™¬ô. å«ó è™M GÁ-õù - ‹, è™-MŠ HK¬õ ï‹H Þ¼‚-è£-ñ™ Þó‡´, Í¡Á è™-MŠ HK¾, è™-ÖK - è - O™ àò˜-è™-M‚è£è cƒ-èœ M‡-íŠ-HŠ-ð¶ ï™-ô¶. è¬ìC «ïóˆ-F™ âF˜-𣘈î ð£ìŠ HK-M™ «êó õ£ŒŠH-¼‚-Aø - ¶. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! Ü® õJŸ-PL¼‰î õL °¬ø- » ‹. ð¬öò ï‡- ð ˜- è œ
¶
‹¬ð ̬õŠ- « ð£ô CKŠ- ¹ ‹ ¶®Š- ð £ù ªêò™- F - ø -  ‹ ªè£‡ì cƒ-èœ, ï‹H õ‰-îõ - ˜-è¬÷ å¼-«ð£-¶‹ ¬èMì ñ£†-¯˜èœ. ó£C‚° ô£ð vî£-ùˆF-«ô«ò Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó °¼ c®Š-ðî - £™ âF˜-𣘈¶ C‹-ñ‹ ãñ£˜‰î ªî£¬è ¬è‚° õ¼‹. ñè-‚° ï™ô GÁõ-ùˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. Üõ-¼‚-°‹ ï™ô õ£›‚-¬èˆ ¶¬í ܬñ-»‹. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-Fð - F - ò - £ù ªêš-õ£Œ 2‹ i†-®™ GŸ-ðî - £™ F¯˜ ªêô-¾è - œ ÜF-èñ - £-°‹. cƒ-èœ òˆ-îñ£- è Š «ðC- ù £- ½ ‹ Cô˜ îõ- ø £- è Š ¹K‰- ¶ ªè£‡´ Hó„-¬ù-è¬÷ ãŸ-ð-´ˆ-¶-õ£˜-èœ. ê«è£-îó õ¬è-J™ ñù-õ¼ - ˆ-îƒ-èœ õ¼‹. ñŸø-õ˜-è¬÷ ï‹H ªðKò º®-¾è - œ â´‚è «õ‡ì£‹. àƒ-èœ ó£C-ï£-îù - £ù ÅK-ò¡ 10‹ i†-®™ «è‰- F ó ðô‹ ªðŸÁ Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è
18l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
àƒèÀ‚° ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ îœ-O-J-¼ƒ-èœ. â™-«ô£-¬ó-»‹ ï‹H ãñ£-ø£-b˜-èœ. î£ò£¬ó ð¬èˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡- ì £‹. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! Ü®ˆ- î †´ ñ‚èÀ-ì¡ ªï¼ƒ-AŠ ðö-°ƒ-èœ. «è£w-®Š Ìê™ î¬ô-É‚-°‹. àƒ-èœ ó£C‚° ô£ð i†-®™ ÅK-ò - ‹, ¹î‹ õ½-õ£è GŸ-ðî - £™ Mò£-ð£-óˆ-F™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ¹Fò õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èœ õ¼-õ£˜èœ. àí¾, ¶E, è†-´ñ - £-ùŠ ªð£¼†-èœ, Kò™ âv-«ì† õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. è¬ì¬ò MK-¾ð - ´ - ˆF, Üö-°ð - ´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. ðƒ°-î£-ó¬ó ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. «õ¬ô-ò£†-è÷ - £™ Þ¼‰î Hó„-¬ùèœ °¬ø-»‹. Üó-ê£ƒè ªè´-H® - è - œ cƒ-°‹. 挾 ªðŸø Üó² ÜF- è £- K - è - ÷ £™ Mò£- ð £- ó ˆ- F ™ Ýî£-ò‹ à‡-ì£-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «õ¬ô„²¬ñ å¼-ð‚-è‹ Þ¼‰-î£-½‹ ñŸ-ªø£¼ ð‚-è‹ ªê™-õ£‚° ÜF-èK - ‚-°‹. àò-óF - è - £-Kè - œ àƒ-è¬÷ ï‹H Cô º‚-Aò ªð£ÁŠ-¹è - ¬÷ åŠ-ð¬ - ìŠ-ð£˜èœ. êè áN-ò˜-èO-¬ì«ò GôM õ‰î ÜF-¼ŠF Mô-°‹. Þì-ñ£Ÿ-ø‹ M¼‹-Hò - ð - ® A¬ì‚-°‹. Cô-¼‚° «õŸ-Á-ñ£-G-ô‹ ªî£ì˜-¹œ÷ GÁ-õùˆ-F™ ¹¶ õ£ŒŠ-¹è - œ A¬ì‚-°‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! Mõ-ê£-òˆ¬î ñ†-´«ñ ï‹-H‚ ªè£‡-®¼ - ‚-è£-ñ™ «õÁ ªî£N™ ªî£ìƒè ºòŸ-Cè - œ «ñŸ-ªè£œi˜- è œ. ªêƒ- è ™, ñó õ¬è- è - ÷ £™ ô£ð‹ à‡ì£°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! îœ-OŠ-«ð£ù ðì õ£ŒŠ-¹-èœ õ¼‹. ð¬öò è¬ô-ë˜-èœ àƒè¬÷ ð£ó£†-´õ - £˜-èœ. âF˜-𣘈-î¬õ Cô G¬ø-«õ-Á‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 17, 18, 19, 20, 27, 29. ü¨¡ 4, 5, 6, 7, 8, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 21‰ «îF 裬ô 11 ñE ºî™ 22 ñŸ-Á‹ 23‰ «îF ñF-ò‹ 1.30 ñE õ¬ó ð¬öò Hó„-¬ù-èœ î¬ô-É‚-°‹. ðK-è£-ó‹: ï£ñ‚-è™ Ý…-ê« - ï-ò¬ó îK-C» - ƒ-èœ. õò-î£-ùõ - ˜-èÀ‚° ªê¼Š-¹‹ °¬ì-»‹ õ£ƒ-A‚ ªè£´ƒ-èœ. õ½õ£è GŸ-ðî - £™ °´‹-ðˆ-F™ àƒ-èœ ¬è æƒ-°‹. êõ£-ô£ù è£K-òƒ-è¬ - ÷‚-Ãì âO-î£è º®Š-d˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ÝÀ-¬ñˆ Fø¡ ÜF-èK - ‚-°‹. ó£ü-î‰-Fó- ƒ-è¬÷ èŸ-Á‚ ªè£œi˜-èœ. ²Ÿ-P-J-¼Š-ð-õ˜-èO¡ ²ò-Ï-ðˆ-¬î-»‹ ÜP‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. i´ àƒ-èœ óê-¬ù‚«èŸð ܬñ-»‹. ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. è™ò£í ºòŸ-Cè - À‹ î£ñ-îI - ¡P º®-»‹. Üó-²‚ è£K-òƒ-èÀ‹ ê£î-èñ - £è º®-»‹. ¹î¡ ê£î-èñ£è Þ¼Š-ðî - £™ ð¬öò ï‡-ð˜-èœ «î® õ¼õ£˜-èœ. àø-Mù - ˜-è÷ - £™ Þ¼‰¶ õ‰î Ü¡-¹ˆ ªî£‰-îó- ¾ - ‹ °¬ø-»‹. ²‚-Aó- ¡ àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° ê£î- è - ñ £ù i´- è O™ ªê™- õ - î £™ î¡Q„¬ê-ò£è Cô º‚-Aò º®-¾è - ¬÷ â´Šd˜-èœ. U‰F, ñ¬ô-ò£-÷‹ «ð²-ðõ - ˜-èœ àî-Mè-ó-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ñ£í-õ˜-è«÷! cƒ-èœ âF˜-𣘈î ð£ìŠ-HK - ¾ àƒ-èÀ‚° A¬ì‚-°‹. ¹è› ªðŸø GÁ-õù - ˆ-F™ «ê˜‰¶ àò˜-è™M ªî£ì- ¼ ‹ õ£ŒŠ¹ à‡- ì £- ° ‹. è¡- Q Š ªð‡-è«÷! àƒ-èœ óê-¬ù‚ «èŸð ï™ô õ£›‚-
15.5.2014 ºî™ 14.6.2014 õ¬ó ¬èˆ ¶¬í ܬñ-»‹. F¼-ñí - ‹ î õ¼‹. ªðŸ-«ø£˜ àƒ-èO¡ ¹¶ ºòŸ-Cè - ¬÷ Ýî-KŠð£˜- è œ. «õ¬ô A¬ì‚- ° ‹. i´ õ£ƒ- ° ‹ ܬñŠ¹ à‡- ì £- ° ‹. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! âF˜ˆ-î-õ˜-èœ Üìƒ-°-õ£˜-èœ. î¬ô-¬ñ‚° ªï¼‚-èñ - £-i˜-èœ. Í¡-ø£‹ i†-®« - ô«ò êQ-»‹, ó£°-¾‹ Üñ˜‰F-¼Š-ð- Mò£-ð£-óˆ-F™ ð¬öò ð£‚-A-èœ õÅ-ô£-°‹. õ£ì¬è Þìˆ-F-L-¼‰¶ ªê£‰î Þìˆ-FŸ° Cô˜ è¬ì¬ò ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. ðƒ-°î£-ó˜-èœ ðE-õ£˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ¹Fò F†ìƒ-è¬÷ Ýî-KŠ-ð£˜-èœ. «õ¬ô-ò£†-èœ àƒèÀ-¬ìò ܼ-¬ñ¬ò ªîK‰-¶‚ ªè£œ-õ£˜-èœ. ªð£ÁŠ-ð£è «õ¬ô¬ò èõ-QŠ-ð£˜-èœ. Mò£-ð£ó óè- C - ò ƒ- è œ ò£˜ Íô‹ èC- A - ø ¶ â¡- ð ¬î ÜP‰¶ ÜîŸ-«èŸð Cô ñ£ŸÁ ãŸ-ð£-´è - œ ªêŒi˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ c‡ì -è÷ - £è âF˜ð£˜ˆî ðîM àò˜¾, ê‹-ð÷ àò˜-ªõ™-ô£‹ ÞŠ-«ð£¶ A¬ì‚è õ£ŒŠ-H-¼‚-A-ø¶. ͈î
ÜF-è£K àƒ-èÀ‚° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ î¼-õ£˜. Cô-¼‚° ÜFè ê‹-ð-÷ˆ-¶-ì¡ Ã®ò ï™ô «õ¬ô-»‹ A¬ì‚-°‹. êè áN-ò˜-èœ ñˆ-FJ - ™ ªê™-õ£‚-° ô‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ͈î è¬ô-ë˜-èœ åˆ-î£-¬ê-ò£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. àƒèO¡ ð¬ìŠ-¹è - œ ªõŸ-Pè - ó- ñ - £è «ðêŠ-ð´ - ‹. Mõ- ê £- J - è «÷! ñè- Å ™ ªð¼- ° ‹. î‡- a ˜ õêF A†-´‹. áK™ ñFŠ-¹‹ ñK-ò£-¬î-»‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Mˆ-Fò - £-êñ - £ù ܵ-°º - ¬ - ø-ò£™ ªõŸP ªðÁ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 19, 20, 21, 22, 25, 30, 31, ü¨¡ 1, 8, 9, 10, 11. ê‰- F - ó £w- ì ñ Fùƒ- è œ: «ñ 23‰ «îF ñF-ò‹ 1.30 ñE ºî™ 24 ñŸ-Á‹ 25‰ «îF ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó º¡- « ò£- ê - ¬ ù- » - ì ¡ ªêò™-ðì - Šð£¼ƒ-èœ. ðK- è £-ó‹: F¼-ªï™-«õL ªï™-¬ô-òŠ-ð¬ó îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. Ü¡-ùî - £-ù‹ ªêŒ-»ƒ-èœ.
«ð
Hø‚-°‹. cƒ-èœ â™-«ô£-Kì - º - ‹ êè-üñ - £-èŠ «ð²õ¬î Cô˜ îõ-ø£-èŠ ¹K‰¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. ÜFè-ñ£-èŠ «ðC-ù£-½‹ õ¬ó-º¬ø ® ðöè «õ‡-죋. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! î¬ô-¬ñ‚° ªï¼‚-èñ - £-ùõ - ¼ - ì - ¡ «ñ£î™ õ¼‹. «è£w-®Š Ìê-ô£-½‹ àƒ-èœ ªðò˜ ªè´‹. èì‰î ñ£îˆ-¬î-Mì Þ‰î ñ£îˆ-F™ Mò£ð£-ó‹ æó-÷¾ Å´-H® - ‚-°‹. ðŸÁ õó-¾‹ àò-¼‹. «õ¬ô-ò£†-è¬÷ G¬ùˆ¶ õ¼ˆ-îŠ-ð´ - i - ˜-èœ. ªð£ÁŠ-ð£ù, ܬñ-Fò - £ù «õ¬ô-ò£œ ïñ‚° ܬñ-òM - ™-¬ô«ò â¡-ªø™-ô£‹ Ýîƒ-èŠ-ð´ - i˜-èœ. õ£ì¬è Þìˆ-F™ è¬ì¬ò ¬õˆ-F¼ - Šð-õ˜-èÀ‚° è¬ì àK-¬ñ-ò£-÷ó- £™ ªî£™¬ô ÜF-è-K‚-°‹. õ£ì¬è ÜF-èŠ-ð-´ˆ-îŠ-ð-´-õîŸ-°‹ õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. èI-û¡, v«ì-ûù - K, ¶E õ¬è-è÷ - £™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. àˆ-«ò£èˆ-F™ ô-îô - £è «õ¬ô ð£˜‚è «õ‡® õ¼‹. Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó °¼ 10™ ªî£ì˜- õ - î £™ ªè£…-ê‹ â„-êK - ‚-¬è-ò£è Þ¼ƒ-èœ. ÜFè£K è¬÷ ð¬èˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-죋. êè áNò˜-èO-ì‹ Íˆî ÜF-è£-K-è-¬÷Š-ðŸP â¶-¾‹ ªê£™L ¬õ‚-è£-b˜-èœ. ªêŒ-ò£î îõ¬ø àƒèœ e¶ ²ñˆî ºòŸ-CŠ-ð£˜-èœ. èõ-ù-ñ£è Þ¼ƒ-èœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! õ£Œ‚-裙 îè-ó£Á, õóŠ¹ îè-ó£Á â™-ô£‹ «õ‡-죋. Ü‚è‹&ð‚-è‹ Gôˆ-¶‚-è£-ó¼ - ì - ¡ M†-´‚ ªè£´ˆ¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. è¬ôˆ-¶-¬ø-Jù«ó! òˆ-î-ñ£ù ð¬ìŠ-¹è - ¬÷ îóŠ-ð£-¼ƒ-èœ. ð¬öò è¬ô-ë˜èœ àî-¾õ - £˜-èœ. ݘð£†ì-I™-ô£-ñ™ ܬñF-ò£è Þ¼‰¶ ê£F‚°‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 15, 16, 18, 22, 23, 24, 31, ü¨¡ 1, 2, 3, 5, 12. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 25‰ «îF ñ£¬ô 6 ñE ºî™ 26 ñŸ-Á‹ 27 ÝAò «îF-èO™ ò£¬ó-»‹ ð¬èˆ-¶‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. ðK-è£-ó‹: °‹-ð-«è£-íˆ-FŸ° ܼ-«è-»œ÷ ð†¯v-õó- ‹ ¶˜‚-¬è¬ò îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. ã¬öŠ-ªð‡-E¡ F¼-ñí - ˆ-FŸ° àî-¾ƒ-èœ.
î‹ ð£˜‚-è£-ñ™ ♫ô£-K-ì-º‹ êñ-ñ£è ðö-°‹ cƒ-èœ, ñøŠ-«ð£‹ ñ¡-QŠ-«ð£‹ â¡ø ªè£œ¬è-»¬ - ì-òõ - ˜-èœ. àƒ-èœ ó£C- J - « ô«ò ªêš- õ £Œ Üñ˜‰ F - ¼ - Š-ðî - £™ «õ¬ô„²¬ñ î‚ ªè£‡«ì è¡Q «ð£°‹. ãö-¬ó„ êQ-J™ ð£î„-êQ ï¬ì-ªð-Áõ - î - £™ â‰î «õ¬ô-¬òˆ ªî£ìƒ-Aù - £-½‹ î¬ì-ð†´ î¬ì-ð†-´ˆ- º®-»‹. °F-è£-L™ õL õ‰-¶ «ð£°‹. â¬ì-I-°‰-îŠ ªð£¼†-è¬÷ É‚è «õ‡-죋. Í„-²ˆ Fí-ø™, õ£»‚ «è£÷£-ø£™ ªï…-²õ - L õ‰-¶« - ð£-°‹. Cô˜ àƒ-è¬÷ ÜõÉ-ø£-èŠ «ðC-ù£-½‹ cƒ-èœ à현-C-õ-êŠðì£-ñ™ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. àƒ-èO¡ «ò£è£-Fð-Fò - £ù ²‚-Aó- ¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õ-  ðí-õó- ¾ ÜF-èK - ‚-°‹. «è†ì Þìˆ-F™ ðí‹ A¬ì‚-°‹. èì¡ Hó„-¬ù¬ò G¬ùˆ¶ ÜšõŠ-«ð£¶ èôƒ-°i - ˜-èœ. ¹¶ ݬì, Ýð-óí - ƒèœ «ê¼‹. àø-Mù - ˜-èœ i†-´ˆ F¼-ñí - ‹, Aó-èŠ Hó-«õ-êˆ¬î º¡-Q¡Á ïìˆ-¶i - ˜-èœ. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ñè-Q¡ âF˜è£-ôˆ¬î G¬ùˆ¶ õ¼‰-¶i - ˜-èœ. àƒ-èO¡ ó£C-ï£-îù - £ù ¹î¡ Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è 9‹ i†-®™ GŸ-ð- Hó„-¬ù-è¬÷ êñ£-O‚-°‹ ê‚F A¬ì‚-°‹. «ð£L-ò£-ùõ - ˜-èœ Mô-°õ - £˜èœ. à‡-¬ñ-ò£-ùõ - ˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. ÅK-ò¡ 9‹ i†-®« - ô«ò GŸ-ðî - £™ î‰-¬î-ò£-¼ì - ¡ ñùˆ--è™ õ¼‹. Üõ-¼‚° CÁ-CÁ ÜÁ¬õ CA„- ¬ ê- è œ õ‰- ¶ - « ð£- ° ‹. ñ£í- õ ˜- è «÷! ܬô‰¶, ªè£…-ê‹ Có-ñŠ-ð†´ M¼‹-Hò ð£ìŠH-KM - ™ «ê¼-i˜-èœ. Ã죊-ðö - ‚è õö‚-èº - œ-÷õ˜-èO¡ ð M†´ Mô-°ƒ-èœ. ï™-ôõ - ˜èO¡  Þ‰î ñ£îˆ-F¡ ÞÁ-F-J-L-¼‰¶ A†-´‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ºèŠ-ð¼, Üô˜T cƒ-°‹. Üö° ô‹. àò˜-è™-MJ - ™ ݘ-õ‹
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 19
¬õè£C ñ£î ó£C ðô¡èœ ªñ
¡- ¬ ñ- » ‹, M†- ´ ‚ªè£-´‚-°‹ ñù-º‹, â™- « ô£- ¼ ‚- ° ‹ àî- ¾ ‹ °í-º‹ ªè£‡ì cƒ-èœ, ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ ÜÂ-êK - ˆ-¶Š «ð£è‚ î-ò-õ˜-èœ. 23‰ «îF õ¬ó àƒ-èœ ó£Cï£-î¡ ²‚-Aó- ¡ 6™ ñ¬ø‰¶ô£‹ F - ¼ Š - ð - î £ ™ Ü ¶ - õ ¬ ó ܬô„-ê½ - ‹, ðíŠ ðŸø£‚°-¬ø-»‹, èíõ¡& ñ¬ùM‚-°œ 輈¶ «ñ£î™-èÀ‹, ê‰-«îèˆ- HK-¾è - À‹ ãŸ-ðì - ‚-ô - ‹. CÁ-CÁ õ£èù Mðˆ-¶è - œ, õ£è-ù‹ ð¿-î£-°î - ™ «ð£¡-ø¬õ Gè-¿‹. Ýù£™, 24‰ «îF ºî™ ²‚-Aó- ¡ 7&‹ i†-®™ õ‰-î-ñ˜‰¶ àƒ-èœ ó£C¬ò 𣘂è Þ¼Š- ð - î £™ î¬ìŠ- ð †ì è£K- ò ƒ- è œ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° 12™ ªêš-õ£Œ ªî£ì˜-õ- Hœ-¬÷-ò£˜ H®‚è °óƒ-è£ù è¬î-ò£è cƒ-èœ å¡Á G¬ù‚è Cô Mû-òƒ-èœ «õÁ-Mî - ñ - £-èŠ «ð£Œ º®-»‹. ó£C‚°œ-«÷«ò êQ-»‹, ó£°-¾‹ GŸ-ðî - £™ ªðKò «ï£Œ-èœ Þ¼Š-ð¬ - îŠ «ð£™ Cô ÜP-°P - è - œ â™-ô£‹ ªîK-»‹ ðò‰-¶M - ì - £-b˜-èœ. Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó °¼ àƒ-èœ ó£C¬ò 𣘈-¶‚ ªè£‡-®¼Š-ðî - £™ ªðKò ð£FŠ-¹è - œ â¶-¾‹ Þ™-ô£-ñ™ «ð£°‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° 8‹ i†-®™ ¹î¡ ñ¬ø‰-F¼ - Š-ðî - £™ ï‡-ð˜-èœ, àø-Mù - ˜-è÷ - £™ ªêô-M-ùƒ-èœ Þ¼‚-°‹. ªõO- ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. Üò™--®-L-¼Š-ð-õ˜-èÀ‹ àî-¾õ - £˜-èœ. àƒ-èœ ð£î-è£-Fð - F ÅK-ò¡ 8™ ñ¬ø‰-î- ð¬öò õö‚-A™ ï™ô b˜Š¹ õ¼‹. ͈î ê«è£-îó õ¬è-J™ Þ¼‰î «ñ£î™ «ð£‚° cƒ-°‹. ñ£í-õ˜-è«÷! ï™-ôõ - ˜-èO¡  A¬ì‚- ° ‹. Ã죊- ð - ö ‚è õö‚- è ƒèO-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. ð®Š-H™ Ýó‹-ðˆ-FL-¼‰«î èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. Üô†-Cò - ñ - £è Þ¼‚- è £- b ˜- è œ. è¡- Q Š ªð‡- è «÷! àò˜è™M-J™ ªõŸP à‡´. «ï˜-ºè - ˆ «î˜-M™
â
O- ¬ ñ- ò £ù õ£›‚¬è » - ‹, ªõ°-Oˆ-îù - ñ - £ù «ð„-²‹ ªè£‡ì cƒ-èœ, ñù-꣆-C‚° ñFŠ-ðO - ˆ¶ ïìŠ-ðõ - ˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° 6‹ i†- ® - « ô«ò «è¶ GŸ-ð- ñù‚èõ¬ô-èª - ÷™-ô£‹ cƒ-°‹. ¹Fò ºòŸ-C-è-ª÷™-ô£‹ M¼„-Cè - ‹ ðL-îñ- £-°‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° 5‹ i†-®™ ²‚-Aó- ¡ GŸ-ðî - £™ ñ¬ù-M- õ-NJ - ™ àî-Mè - œ à‡´. ñ¬ùM àƒ-èÀ-¬ìò ¹Fò F†-ìƒ-è¬÷ ÝîKŠ-ð£˜. Ýù£™, 24‰ «îF ºî™ ²‚-Aó- ¡ 6‹ i†-®™ ªê¡Á ñ¬ø-õî - £™ ñ¬ù-M‚° ñ¼ˆ¶-õ„ ªêô-¾è - œ ÜF-èK - ‚-°‹. Üõ-¼ì - ¡ 輈¶ «ñ£î™-èÀ‹ õ¼‹. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£Fð-Fò - £ù ÅK-ò¡ 7‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ ¹î-Âì - ¡ «ê˜‰- F - ¼ Š- ð - î £™ Üó² è£K- ò ƒ- è œ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. ñ¬ù-M‚° «õ¬ô
20l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
ªõŸP ªðŸÁ ¹¶ «õ¬ô-J™ Üñ-¼‹ ܬñŠ¹ à‡-ì£-°‹. è™-ò£-íŠ «ð„² õ£˜ˆ¬î ê£îè-ñ £-°‹. Üó-C-ò™-õ £-F -è«÷! âF˜Š-¹-è¬÷ -® º¡-«ù-Á-i˜-èœ. î¬ô-¬ñ-»-ì-ù£ù «ñ£î™ cƒ-°‹. âF˜‚-è†-CJ - ù - ¬ó Ýî£-óI - ¡P °¬ø Ãø «õ‡-죋. °¼ àƒ-èœ ó£C‚° 9™ Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó ªî£ì˜-õ- Mò£-ð£-óˆ-F™ ô-î™ ô£ð‹ A¬ì‚-°‹. ð¬öò ð£‚-A-èÀ‹ õÅ-ô£-°‹. ðƒ-°-î£-ó˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î Hí‚-°-èœ cƒ-°‹. «õ¬ô-ò£†-èœ G¬ô-¬ñ-¬òŠ ¹K‰-¶ªè£‡´ àƒ-èÀ‚° åˆ-¶¬ - öŠ¹ î¼-õ£˜-èœ. ¹¶ ºî-h-´-èœ ªêŒ-ò-ô£‹. è¬ì¬ò MK-¾ð´ˆî ï™ô õ£ŒŠ-¹-èœ A¬ì‚-°‹. õ£èù àFK ð£èƒ-èœ, âªô‚†-ó£-Q‚v, ªèI‚-è™, ñ¼‰¶ õ¬è- è - ÷ £™ ô£ð‹ ÜF- è - K ‚- ° ‹. àˆ«ò£-èˆ-F™ àƒ-èœ ¬è æƒ-°‹. ÜF-è£-KèÀ-ì¡ Þ¼‰î 輈¶ «ñ£î™-èœ cƒ-°‹. êè áN-ò˜-èœ Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ñŸ-ªø£¼ ð‚-è‹ àƒ-èÀ-¬ìò ªê™-õ£‚° ÜF-èK - ‚-°‹. Cô-¼‚° ¹¶ àˆ-«ò£è õ£ŒŠ-¹-èÀ‹ î õ¼‹. Cô-¼‚° Üò™--®™ «õ¬ô A¬ì‚°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! àƒ-èO¡ ð¬ìŠ-¹ˆ Fø¡ õ÷-¼‹. ð¬öò GÁ-õù - ˆ-FL - ¼ - ‰¶ ¹¶ õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñ£Ÿ-ÁŠ ðJ˜, ñóŠ ðJ˜ õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. ¹F-î£è Ý›- ° - ö £Œ ܬñŠ- d ˜- è œ. ß«è£- õ £- ½ ‹, à현C-èó- ñ - £ù º®-¾è - ÷ - £-½‹ Cô õ£ŒŠ¹ è - ¬÷ Þö‚-°‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 15, 16, 17, 18, 20, 24, 25, ü¨¡ 1, 2, 3, 4, 5, 12. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 28, 29 ñŸ-Á‹ 30&‰ «îF 裬ô 8.30 ñE õ¬ó ò£¬ó-»‹ É‚A âP‰-¶Š «ðê£-b˜-èœ. ðK-è£-ó‹: è ñ£õ†-ì‹ «õî£-ó‡-ò‹ «õî£ó‡-«òv-õó- ˜ Ýô-òˆ-F½ - œ÷ i¬í-J™-ô£î êóv- õ - F ¬ò îK- C ˆ¶ õ£¼ƒ- è œ. «è£J™ àöõ£-óŠ ðE¬ò «ñŸ-ªè£œ-Àƒ-èœ. A¬ì‚è-ô£‹. Üó² «õ¬ô‚° M‡-íŠ-HˆF¼‰-îõ - ˜-èÀ‚° «õ¬ô A¬ì‚è õ£ŒŠ-H¼ - ‚A-ø¶. «ð£†-®ˆ «î˜-¾-èœ, «ï˜-º-èˆ «î˜-¾èO-½‹ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ ªêš-õ£Œ ô£ð i†-®« - ô«ò Üñ˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ Hó„-¬ù-è¬÷ êñ£-O‚-°‹ ê‚F A¬ì‚-°‹. ê«è£- î - ó ˜- è œ åˆ- î £- ¬ ê- ò £è Þ¼Š- 𠣘- è œ. ªê£ˆ¶Š Hó„¬ù b¼‹. °öŠ-ðñ - £ù ñù-G¬ - ôJ-L-¼‰¶ M´-ð†´ ªîœ-÷ˆ ªîO-õ£è Cô º‚-Aò º®-¾-èœ â´Š-d˜-èœ. ãö-¬ó„ êQ ªî£ì˜- õ - î £™ F¯- ª ó¡Á ÜP- º - è - ñ £- ° ‹ ïð˜-è¬÷ i†-®Ÿ° ܬöˆ¶ õó «õ‡-죋. ¹F-ò-õ˜-è¬÷ ï‹H ªðKò º®-¾-èœ â´‚è «õ‡-죋. ¹¶ ºî-h´ - è - œ ªêŒ-õî - Ÿ° º¡-ð£è «ò£Cˆ¶ º®-ªõ-´Š-ð¶ ï™-ô¶. °¼ Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó 8™ ñ¬ø‰-F-¼Š-ð- «êI‚è º®ò£-î-ð® ªêô-M-ùƒ-èœ Þ¼‚-°‹. ñ£íõ˜-è«÷! ãö-¬ó„ êQ Þ¼Š-ðî - £™ ªî£ì‚-èˆ-FL-¼‰«î ð®Š-H™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-îŠ ð£¼ƒ-èœ. âF˜-𣘈î è™M GÁ-õ-ùˆ-F™
15.5.2014 ºî™ 14.6.2014 õ¬ó «ð£ó£® «ê¼-i˜-èœ. ªðŸ-«ø£-K¡ Ý«ô£-ê¬ù¬ò ãŸ-Á‚ ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ¹Fò ï‡-ð˜-è÷ - £™ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ìi˜-èœ. àò˜-è™-MJ - ™ ªõŸP à‡´. è™-ò£íŠ «ð„² õ£˜ˆ¬î ²º-èñ - £è º®-»‹. Üó-Cò™-õ£-F-è«÷! ñ‚-èœ ñˆ-F-J™ ªê™-õ£‚° ô‹. ¹Fò ðî-M‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. âF˜-‚è†-C‚-è£-ó˜-èO-ì‹ Þ¼‰¶ õ‰î 輈¶ «ñ£î™-èœ Mô-°‹. «è£w® Ìê-L™ Þ¼‰¶ M´-ð†´ º¡-«ù-Ái - ˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ Þ‰î ñ£î‹ ªè£…-ê‹ «ð£ó£†ì-ñ£è Þ¼‚-°‹. ¹¶ ºî-h´ - è - œ Mò£-ð£-óˆ-F™ ªêŒò «õ‡-죋. «õ¬ô-ò£†-è¬÷ î†-®‚ ªè£´ˆ¶ «õ¬ô õ£ƒ-°-õ¶ ï™-ô¶. Üõ˜èO-ì‹ Mò£-ð£ó óè-Cò - ƒ-è¬÷ ªê£™-L‚ ªè£‡®-¼‚è «õ‡-죋. Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è ܽ-õô-èˆ-F™ «õ¬ô„-²¬ñ ÜF-èñ - £è Þ¼‚-°‹. Ýù£™, êè áN-ò˜-èœ ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜èœ. àˆ- « ò£- è ˆ- F ™ Þì- ñ £Ÿ- ø ‹ à‡´. Üò™- ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. Cô-¼‚°
â
ƒ-°‹ âF-½‹ ºî-Lì - ‹ H®‚è G¬ù‚-°‹ cƒèœ, ò£¼‚-è£-è-¾‹ âîŸè£-è-¾‹ îù¶ ªè£œ¬è¬ò M†-´‚ ªè£´‚è ñ£†-¯˜-èœ. èì‰î å¼ ñ - £î è£ô-ñ£è àƒ-èœ ó£C‚° 5‹ i†-®™ Üñ˜‰¶ àƒî² èÀ‚° G‹-ñF °¬ø-¬õ»‹, °´‹-ðˆ-F™ Hó„¬ùè-¬÷-»‹, Hœ-¬÷-è÷ - £™ ܬô„-ê™-è¬ - ÷-»‹ ãŸ-ð´ - ˆ-Fò ÅK-ò¡ Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è àƒ-èœ ó£C‚° 6‹ i†-®™ ¸¬ö‰-F¼ - Š-ðî - £™ °´‹-ðˆF™ èô-èô - Š-ð£ù Åö™ à¼-õ£-°‹. Üó-Cò - ™õ£-Fè - œ àî-¾õ - £˜-èœ. Ý¡-Iè - ˆ-F™ -ì‹ ÜF-èK - ‚-°‹. «õ¬ô‚° M‡-íŠ-Hˆ-F¼ - ‰-îõ - ˜èÀ‚° «õ¬ô A¬ì‚-°‹. «ð£†-®ˆ «î˜-¾èO™ èô‰-¶ ªè£‡´ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. °´‹ð ð£èŠ-HK - M - ¬ù Hó„-¬ù-èœ º®-¾‚° õ¼‹. ̘-iè ªê£ˆ¶ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-°è - œ ê£î-è-ñ£-°‹. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ °¼ õ‚-ó‹ cƒA àƒ-èœ ó£C-¬òŠ 𣘈-¶‚ ªè£‡-®¼ - Šð- Üö°, Þ÷¬ñ ô‹. «ï£Œ-èœ Mô-°‹. F¼-ñí - ‹ îœ-OŠ «ð£ù-õ˜-èÀ‚° î õ¼‹. ²‚-Aó¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ ¹Fò ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. ð¬öò èì¡ Hó„¬ù è†-´‚-°œ õ¼‹. õ£è-ùˆ¬î Y˜ ªêŒ-i˜-èœ. Cô˜ ¹¶ õ‡® õ£ƒ-°i - ˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ̘õ ¹‡-ò£-Fð - F - ò - £ù ªêš-õ£Œ 10™ GŸ-ðî - £™ °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A¬ì‚-°‹. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ñè-Q¡ ªð£ÁŠ-ðŸø «ð£‚° ñ£Á‹. ïè¬ó 冮 i´, ñ¬ù õ£ƒ-°i - ˜-èœ. ê«è£-îó- ˜-èœ ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ñ£íõ˜-è«÷! ²Á-²Á - Š-ð£è ªêò™-ð´ - i - ˜-èœ. ð®Š-H™ º¡-«ù-Ái - ˜-èœ. ªî£ì‚-èˆ-FL - ¼ - ‰«î õ°Š-ð£C-Kò - K - ¡ Ü¡-¬ðŠ ªðøŠ 𣼃-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ðœ-O‚ è™-ÖK è£ô «î£N¬ò
Üò™- ªî£ì˜-¹¬ - ìò ܽ-õô - è - ˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ð¬öò ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! îœ-OŠ «ð£ù õ£ŒŠ-¹è - œ î õ¼‹. Ýù£™, àƒ-è¬÷ ò£¼‹ ¹K‰-¶ ªè£œ-÷-M™-¬ô-ªò¡Á õ¼ˆ-îŠ-ð-´-i˜-èœ. Fø¬ñ-J™-ô£-îõ - ˜-èÀ‚-ªè™-ô£‹ õ£ŒŠ-¹è - œ A¬ì‚-Aø - ¶. ïñ‚-A™-¬ô«ò âù Ýîƒ-èŠ-ð´ - i˜-èœ. Mõ-ê£-J-è«÷! ãö-¬ó„ êQ ªî£ì˜õ- M¬÷„-ê™ ñ‰-îñ - £è Þ¼‚-°‹. î‡-a˜ ðŸ-ø£‚-°¬ø, âL, Ì„-Cˆ ªî£™¬ô õ‰¶ cƒ-°‹. êAŠ-¹ˆ î¡-¬ñ-»‹, M†-´‚ ªè£´‚-°‹ ñùŠ-ð£¡-¬ñ-»‹ «î¬õŠ-ð´ - ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 17, 18, 19, 20, 26, 27, 29, ü¨¡ 4, 5, 6, 7, 8, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: «ñ 30‰ «îF 裬ô 8.30 ñE ºî™ 31 ñŸ-Á‹ ü¨¡ 1‰ «îF Þó¾ 7.30 ñE õ¬ó à현-Cõ - ê - Š-ðì - £-ñ™ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. ðK-è£-ó‹: Cî‹-ðó- ‹ F™-¬ô-è£O¬ò îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. î‰-¬î-Jö - ‰î ñè-‚° àî-¾ƒ-èœ. ê‰- F Š- d ˜- è œ. ªðŸ- « ø£˜ àƒ- è O¡ ¹Fò F†ìƒ-è¬÷ Ýî-KŠ-ð£˜-èœ. Üò™- ªî£ì˜¹-¬ìò GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. Üó-Cò™-õ£-Fè - «÷! ªð£¶‚-Æ-ì‹, «ð£ó£†-ìƒ-èO™ º¡-Q¬ô õAŠ-d˜-èœ. àƒ-èÀ‚° âF-ó£è ªêò™-ð†-ìõ - ˜-èœ i›-õ£˜-èœ. ¹Fò ðî-Mè - œ î õ¼‹. êQ õ‚-ó‹ ªðŸ-P¼ - ‰-î£-½‹ àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-îQ - ¡ ê£óˆ-F™ ªê™-õî - £™ Mò£-ð£-ó‹ ªêN‚-°‹. ÜF-ó® ô£ð‹ à‡´. õ£®‚-¬èò£÷˜-è¬÷ èõó ¹¶ ê½-¬è-è¬÷ ÜP-MŠ-d˜-èœ. Kò™ âv-«ì†, ñí™, ªêƒ-è™, âªô‚†-K‚-è™v õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. 裘 õ£ƒA MŸ-°‹ ªî£N-½‹ Ýî£-òˆ¬î . ó£°-¾‹ ô£ð i†®™ GŸ-ðî - £™ ¹Fò ðƒ-°î - £-ó¬ó «ê˜Š-d˜-èœ. è¬ì¬ò ªê£‰î Þìˆ-FŸ° ñ£ŸÁ-i˜-èœ. ¹è› ªðŸø GÁ-õù - ˆ-¶ì - ¡ ¹¶ åŠ-ð‰-î‹ ªêŒ-i˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ àò-óF - è - £-Kè - œ Cô óè-Cò - Š ªð£ÁŠ¹-è¬÷ åŠ-ð¬ - ìŠ-ð£˜-èœ. êè áN-ò˜-èœ ñˆ-FJ - ™ àƒ-èœ è¼ˆ-FŸ° Ýî-ó¾ A¬ì‚-°‹. è¬ôˆ-¶¬ø-Jù - «ó! ªð£¶ G蛄C-èO™ î¬ô¬ñ °‹ Ü÷-MŸ° Hó-ðô - ñ - £-i˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ¹Fò C‰-î¬ - ù-èœ â™«ô£-ó£-½‹ ð£ó£†-ìŠ-ð´ - ‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! Gôˆ-F™ c˜ ñ†-ì‹ ªð¼-°‹. ¹F-î£è Gô‹ Aó-ò‹ ªêŒ-»ñ - ÷ - M - Ÿ° õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. â‡-ªíŒ Mˆ-¶Š ðJ˜-è÷ - £™ Ýî£-òñ-¬ì-i˜èœ. G¬ùˆ-î¬î G¬ø-«õŸ-P‚ 裆-´‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 19, 20, 21, 29, 30, ü¨¡ 7, 8, 9, 10. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ü¨¡ 1‰ «îF Þó¾ 7.30 ñE ºî™ 2, 3 ñŸ-Á‹ 4‰ «îF 裬ô 7 ñE õ¬ó «õ¬ô„-²-¬ñ-ò£™ «ê£˜¾ õ‰¶ cƒ-°‹. ðK-è£-ó‹: °‹-ð-«è£-íˆ-FŸ° ܼ-«è-»œ÷ F¼- ¹ - õ - ù ˆ- F ™ ܼœ- ð £- L ‚- ° ‹ êó- « ðvõ- ó ¬ó îK- C ˆ¶ õ£¼ƒ- è œ. ²¬ñ É‚- ° ‹ ªî£N-ô£-O‚° àî-¾ƒ-èœ.
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 21
¬õè£C ñ£î ó£C ðô¡èœ ñ
Ÿ-ø-õ˜-èO¡ ñùG¬ô¬ò ¶™-Lò - ñ - £è èE‚-°‹ cƒ-èœ, G¬ø, °¬ø- è œ Þ¼‰- î £- ½ ‹ ²Ÿ-øˆ-ó ÜÂ-ê-Kˆ¶ õ£ö‚ î-òõ - ˜-èœ. àƒèœ ó£C‚° «ò£è£-Fð - F - ò£ù ²‚-Aó- ¡ ê£î-èñ - £ù i´- è O™ ªê™- õ - î £™ c‡ì -è÷ - £è Þ¿-ðP - ò£è Þ¼‰¶ õ‰î «õ¬ôèœ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. èì‰î æ󣇴 è£ô- ñ £è àƒ- è œ ó£C‚° 6‹ i†- ® - « ô«ò Üñ˜‰¶ àƒ-è¬÷ ð£ì£Œ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚°‹ °¼-ðè - õ - £¡ ü¨¡ 13‰ «îF ºî™ àƒ-èœ ó£C‚° 7‹ i†-®™ Üñ˜-õî - £™ ï™-ôª - î™-ô£‹ ïì‚-èŠ-«ð£-Aø - ¶. Ýù£™, Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó àƒ-èÀ‚° i‡ ðN-ªò™-ô£‹ õ¼‹. âš-õ÷ - ¾ ðí‹ õ‰-î£-½‹ â´ˆ¶ ¬õ‚è º®-ò£-îð - ® ªêô-¾è - À‹ î‚ ªè£‡-«ì «ð£°‹. àƒ-èœ ó£C‚° 5‹ i†-®™ ÅK-ò¡ Üñ˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ Hœ-¬÷-èO¡ àò˜-è™-M‚-è£è ÜF-è‹ ªêô¾ ªêŒò «õ‡® õ¼‹. Üõ˜-èO¡ F¼-ñí - ‹ ê‹-ð‰-îñ - £-è¾ - ‹ ªè£…-ê‹ Ü¬ô„-ê™ Þ¼‚-°‹. ¹î¡ 5™ GŸ-ðî - £™ ê£ñ˜ˆ-Fò - ñ - £è êñ£-Oˆ¶ º¡-«ù-Ái - ˜-èœ. àƒ-èœ ó£C‚° 9‹ i†-®™ ªêš- õ £Œ GŸ- ð - î £™ î‰- ¬ î- ò £- ¼ - ì ¡ ñùˆî£ƒ-è™ õ¼‹. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ êQ-ðè - õ£¡ õ‚-óñ - £A GŸ-ðî - £™ «õ¬ô„-²¬ñ ÜF-èK - ‚-°‹. ñù-F™ Þù‰-ªî-Kò - £î èõ-¬ô-»‹ ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ ï‹H ãñ£-ø£-b˜-èœ. ñ£í-õ˜-è«÷! Ýó‹-ðˆ-FL- ¼ ‰«î ð®Š- H ™ Ü‚- è ¬ø 裆- ´ ƒ- è œ. «è£ðˆ¬î °¬ø-»ƒ-èœ. C¡ù C¡ù àìŸ-ðJŸC ªêŒ-õ¶ ï™-ô¶. ªðŸ-«ø£¬ó ÜÂ-êK - ˆ-¶Š «ð£ƒ-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! àŸ-ê£-è-ñ£è è£íŠ-ð´ - i - ˜-èœ. ï™-ôõ - ˜-èO¡  A¬ì‚°‹. Ã죊-ðö - ‚è õö‚-èº - œ-÷õ - ˜-è¬÷ M†-´Š HK- i ˜- è œ. àƒ- è œ óê- ¬ ù‚ «èŸð õó¡
ñè-ó‹
H
ø˜ ñF‚-°‹-ð® ï쉶 ªè£œ- À ‹ cƒ- è œ, ðí‹ è£¬ê Mì °íˆFŸ° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ î¼-ðõ˜- è œ. àƒ- è O¡ ̘õ ¹‡-ò£-Fð - F - ò - £ù ¹î¡ 4‹ i†-®™ «è‰-Fó ðô‹ ªðŸÁ õ½-õ£è è£íŠ-ð´ - õ - î - £™ °‹-ð‹ ñA›„C, ðí-õó- ¾ à‡´. ¬îK- ò - ñ £è Cô º‚- A ò º®- ¾ - è œ â´Š- d ˜- è œ. ÅKò¡ 4‹ i†-®™ GŸ-ðî - £™ Þ¿-ðP - ò - £è Þ¼‰¶ õ‰î «õ¬ô-èœ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. ñù‚°-öŠ-ðƒ-èœ cƒ-°‹. Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó °¼ 5‹ i†-®™ ªî£ì˜-õ- i´, ñ¬ù õ£ƒ-°‹ «ò£è‹ à‡-ì£-°‹. ̘-iè ªê£ˆ-¶Š Hó„¬ù-J™ å¼-ð-°F bó õ£ŒŠ-H-¼‚-A-ø¶. õö‚-°è - À‹ ê£î-èñ - £è º®-»‹. ªêš-õ£Œ 8™ ªî£ì˜-õî - £™ ñù-ÞÁ - ‚-èº - ‹ âF˜-è£-ô‹ ðŸ-Pò
22l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7.5.2014
ܬñ»‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! Cô˜ àƒ-èœ ªðò¬ó îõ-ø£-èŠ ðò¡-ð´ - ˆF î¬ô-¬ñ-Jì - ‹ ªï¼ƒ-èM - ì - £-ñ™ î´Š-ð£˜-èœ. «è£w® Ìê-L™ C‚-A‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. ªõOŠ-ð¬ - ì-ò£è «ð²õ¬î Þ‰î ñ£îˆ-F™ îM˜‚-èŠ-ð£-¼ƒ-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ Þ‰î ñ£îˆ-F™ èE-êñ - £è ô£ð‹ ô‹. Ýù£™, êèì °¼ ï¬ì-ªð-Áõ- 裬ô-J™ Mò£-ð£-ó‹ ï¡-ø£è Þ¼‰- ñ£¬ô-J™ ²ñ£-ó£è Þ¼‚-°‹. ñ£¬ô-J™ ï¡ø£è Þ¼‰- 裬ô-J™ ²ñ£-ó£è «ð£°‹. ¹Fò õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è¬÷ Þ¿‚è ¹¶ F†-ìƒèœ b†-´i - ˜-èœ. ð¬öò õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è÷ - £™ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. àí¾, èI-û¡, ¹«ó£‚-è«óx, ãŸ-Áñ - F&Þø‚-°ñ - F õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ ñ¬ø-ºè âF˜Š-¹èœ Þ¼‚- ° ‹. àƒ- è O- ì ‹ Ý«ô£- ê - ¬ ù‚ «è†´-M†´ ܬî -èœ «ò£Cˆ-îî - £è ͈î ÜF-è£-Kè - O-ì‹ Cô˜ ï™ô ªðò˜ õ£ƒ-A‚ ªè£œõ£˜-èœ. àƒ-èœ Fø-¬ñ-è¬÷ «ïó-®ò - £è ͈î ÜF-è£-Kè - O-ì‹ Cô˜ ªè£‡´ ªê™ô ñÁŠ-ð£˜èœ. «õ¬ô„- ² ¬ñ Þ¼‚- ° ‹. êè áN- ò ˜èÀ- ì ¡ ß«è£ Hó„- ¬ ù- è œ õ‰- ¶ «ð£°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ¬è‚° â†-®ò - ¶ õ£Œ‚° â†- ì - M ™- ¬ ô«ò â¡Á èôƒA GŸ- d ˜- è œ. Þ¬÷ò è¬ô-ë˜-èœ Íô-ñ£è Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜èœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! Ì„-Cˆ ªî£™-¬ô-ò£-½‹, î‡-a˜ ðŸ-ø£‚-°¬ - ø-ò£-½‹ ñè-Å™ °¬ø-»‹. ªî£¬ô «ï£‚- ° C‰- î - ¬ ù- ò £™ ê£F‚- ° ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 15, 16, 24, 25, 27, 31, ü¨¡ 1, 2, 9, 10, 12, 13, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ü¨¡ 4‰ «îF 裬ô 7 ñE ºî™ 5 ñŸ-Á‹ 6‰ «îF ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó Üï£-õC - ò - Š «ð„¬ê îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. ðK- è £- ó ‹: F¼- õ ‡- í £- ñ - ¬ ô- J ™ ܼœð£-L‚-°‹ ðè-õ£¡ óñ-í-K¡ põ-ê-ñ£-F¬ò îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. «è£J™ °‹-ð£-H-«û-èˆFŸ° àƒ-è÷ - £™ º®‰-î¬ - î„ ªêŒ-»ƒ-èœ. ðò-º‹ â‰î‚ è£K-òˆ¬î ªî£†-ì£-½‹ î£ñ-îñ£è º®-»‹ «ð£‚-°‹ à‡-ì£-°‹. ê«è£-îóƒ-è÷ - £™ ܬô„-ê™ Þ¼‚-°‹. º¿-¬ñ-ò£è ò£¬ó-»«ñ ï‹ð º®-òM - ™-¬ô«ò â¡Á ÝîƒèŠ-ð-´-i˜-èœ. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ß«è£ Hó„-¬ù-ò£™ ê‡-¬ì-èœ õ‰¶ cƒ-°‹. Hó-ðô «ò£è£-Fð - F - ò - £ù ²‚A-ó¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è ªê™-õî - £™ M¬ô àò˜‰î ݬì, Ýð-ó-íƒ-èœ õ£ƒ-°-i˜-èœ. «è£ð‹ °¬ø-»‹. ð¿-î£-A‚ Aì‰î õ£è-ùˆ¬î ñ£ŸP ¹¶² õ£ƒ-°-i˜-èœ. ªðŸ-«ø£-¼-ì-ù£ù ñùˆî£ƒ-è™ Mô-°‹. Ü‚-è‹&ð‚-è‹ i†-ì£-¼-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î ꇬì, ê„-êó- ¾ °¬ø-»‹. ñ£íõ˜-è«÷!  õ†-ì‹ MK-»‹. èE-îŠ ð£ìˆ-F™ ªî£ì‚-èˆ-FL - ¼ - ‰«î èõ-ù‹ ªê½ˆ-îŠ-ð£-¼ƒèœ. è¡- Q Š ªð‡- è «÷! «î£L™ Þ¼‰î ï¬ñ„-ê™, Üô˜T cƒ-°‹. Üö-° ô‹. àò˜è™-MJ - ½ - ‹ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. «î£N-èÀ-ì¡ Þ¼‰î «ñ£î™-èœ Mô-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷!
15.5.2014 ºî™ 14.6.2014 õ¬ó «è£ðˆ¬î è†- ´ Š- ð - ´ ˆ- ¶ ƒ- è œ. «ñL- ì ‹ àƒè¬÷ è‡-è£-E‚-°‹. èõ-ùñ - £è Þ¼ƒ-èœ. «ñL-ìˆ-FŸ° ªï¼‚-èñ - £ù å¼-õ˜ àƒ-èÀ‚° ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜. Mò£-ð£-óˆ-F™ ÜF-ó® - ò - £ù F†-ìƒ-èœ b†-´i˜-èœ. ꉬî Gô-õó- ˆ¬î ÜP‰¶ ÜîŸ-«èŸð ¹¶ ºî-h´ - è - œ ªêŒ-i˜-èœ. «õ¬ô-ò£†-èO¡ Ýî-ó¾ A†-´‹. ðƒ-°î - £-ó˜-èœ àƒ-è¬÷ èô‰î£-«ô£-Cˆ¶ º®-¾è - œ â´Š-ð£˜-èœ.8™ ªêš-õ£Œ GŸ-ð- ðƒ-°-î£-ó˜-èO™ å¼-õ˜ àƒ-è¬÷ Ýî-Kˆ-î£-½‹ ñŸ-ªø£-¼õ - ˜ àƒ-èÀ‚° âF-ó£è ªêò™-ð-´-õ£˜. è†-´-ñ£-ùŠ ªð£¼†-èœ, I¡ùµ, I¡-ê£ó õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Üó² ðî-MJ - ™ Þ¼‚-°‹ ÜF-è£K àƒ-èÀ‚° Mò£- ð £- ó ˆ¬î MK- ¾ - ð ´ˆî àî- M - è - ó - ñ £è Þ¼Š-ð£˜. àˆ-«ò£-èˆ-F™ Þ‰î «ïó‹ â¡-ù£°«ñ£, «õ¬ô-J™ c®Š-«ð£«ñ£, c®‚è ñ£†«ì£«ñ£ â¡ø å¼ Ü„-ê‹ Þ¼‚-°‹. «î¬õŠð†-죙 àƒ-èÀ-¬ìò º¿ ¹ˆ-Fê - £-Lˆ-îù - ˆ¬î
ªî£
¬ô «ï£‚- ° „ C‰-î-¬ù-»‹ ñŸø- õ ˜- è À‚° ªî£‰î- ó ¾ îó£î °í- º ‹ ªè£‡ì cƒ- è œ, Cô Þìƒ-èO™ ªñ÷-ù-ñ£è Þ¼‰¶ ê£FŠ- ð - õ ˜- è œ. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ °¼ Þ‰î ñ£î‹ õ¬ó 4‹ i†®™ Üñ˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ ܬô„- ê ™, ªêô- ¾ - è œ Þ¼‚-°‹. Üw-ìñ - ˆ-¶„ êQ ï¬ì-ªð-Áõ - î - £™ ñŸ-øõ - ˜-èÀ‚° ï™-ô¶ ªêŒ-î£-½‹ ܶ bƒ-è£è «ð£Œ º®- » ‹. èì‰î å¼ ñ£î- è £- ô - ñ £è àƒèÀ¬ìò ó£C‚° 2™ Üñ˜‰¶ «êIŠ¹-è¬÷ è¬óˆ¶, àƒ-èÀ‚-°‹ î‰-¬î-ò£-¼‚-°I - ¬ - ì«ò 輈¶ «ñ£î™-è¬÷ à¼- õ£‚- A ò ÅK- ò ¡ ÞŠ«ð£¶ 3‹ i†-®™ ¸¬ö‰-F¼ - Š-ðî - £™ î‰-¬îò£-¼ì - ¡ Þ¼‰î ñù-õ¼ - ˆ-îƒ-èœ cƒ-°‹. èíõ¡&ñ¬ù-M‚-°œ Þ¼‚-°‹ 輈¶ «ñ£î™-èœ °¬ø-»‹. F¼-ñí - ‹ îœ-OŠ «ð£ù-õ˜-èÀ‚° ï™ô õó¡ ܬñ- » ‹. àƒ- è O¡ Hó- ð ô «ò£è£F-ðF ªêš-õ£Œ ê£î-èñ - £è Þ¼Š-ðî - £™ ¬îK-òñ - £è Cô º®-¾è - œ â´Š-d˜-èœ. ê«è£-îó, ê«è£-î-K-èœ ð£ê-ñ£è ï쉶 ªè£œ-õ£˜-èœ. Þ¼‰-î£-½‹ Üw-ìñ - ˆ-¶„ êQ ï¬ì-ªð-Áõ - î - £™ Üš-õŠ-«ð£¶ àì¡-Hø - ‰-îõ - ˜-èÀ-ì¡ ê„-êó- ¾ - èÀ‹, Üõ˜-è÷ - £™ ªêô-¾è - À‹ õ‰-¶ «ð£°‹. ò£¼‚-è£-è¾ - ‹ ü£e¡, «èó‡-ì˜ ¬èªò£Š-ðI - ì «õ‡-죋. õ£è-ùˆ-¬î- ÜF-«õ-èñ - £è Þò‚-è£b˜-èœ. ñ£í-õ˜-è«÷! ð®Š-H™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ¹¶ ï‡-ð˜-èO¡ ÜP-ºè - ˆ- àƒ-èÀ-¬ìò ªð£¶ ÜP¬õ õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œi˜-èœ. âF˜-𣘈î è™-MŠ HK-M™ Có-ñŠ-ð†´ î£¡ «êó «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! àƒ-èÀ‚-A¼ - ‰î -¾ ñ - ù - Š-𣡬ñ °¬ø-»‹. è£î™ Mõ-è£-óˆ¬î îœ-OM - †´ àò˜-è™-MJ - ™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶i - ˜-èœ. ªðŸ-«ø£-K¡ ÜÂ-ðõ õ£˜ˆ- ¬ î- è œ àƒ- è À‚° ðò-  œ- ÷ - î £è
eù‹
ðò¡-ð´ - ˆ-¶ƒ-èœ. Þ™-ô£-M†-죙 Üì‚-èñ - £è, ܬñ-Fò - £è Þ¼‰-¶M - ´ - ƒ-èœ. Cô «ïóƒ-èO™ ªñ÷-ùñ - £è Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù«ó! è£ô-î£-ñî - ñ - £è Þ¼‰¶ õ‰î Mû-òƒ-èª÷™-ô£‹ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. ê‹-ð-÷Šð£‚A ¬è‚° õ¼‹. Mõê£J-è«÷! ñè-Ŭô ÜF-èŠ-ð´ - ˆî ªêòŸ¬è àóƒ-è¬÷ îM˜ˆ¶ ÞòŸ¬è àóƒ-è¬÷ ðò¡-ð´ - ˆ-îŠ ð£¼ƒ-èœ. àƒ-èœ Fø-¬ñ‚° ܃-Wè - £-ó‹ A†-´‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 15, 16, 17, 18, 24, 27, ü¨¡ 2, 3, 12, 13, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ü¨¡ 6‰ «îF ñ£¬ô 6 ñE ºî™ 7 ñŸ-Á‹ 8 ÝAò «îF-èO™ -¾ñ - ù - Š-𣡬ñ õ‰¶ ªê™-½‹. ðK- è £- ó ‹: àƒ- è œ ἂ° ܼ- « è- » œ÷ äòŠ- ð ¡ «è£J- ½ ‚- ° „ ªê¡Á õ£¼ƒ- è œ. ꣬ô-«ò£-ó‹ õ£¿‹ Cø£˜-èÀ‚° º®‰î Ü÷¾ àî-¾ƒ-èœ. Þ¼‚°‹. Cô-¼‚° ªõO-ñ£-Gô - ‹, Üò™--®™ ªê¡Á ð®‚-°‹ õ£ŒŠ¹ à‡-ì£-°‹. Üó-Cò - ™õ£- F- è«÷! Ýî£-ó-I¡P âF˜-‚è†-C-J -ù¬ó AŠ «ðê «õ‡-죋. àƒ-èÀ‚° âF-ó£è «è£w® Ìê-L™ ß´-ð†-ìõ - ˜-èœ î¬ô-¬ñ-ò£™ î‡-®‚-èŠ-ð´ - õ - £˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ èì‰î ñ£îˆ¬î Mì Þ‰î ñ£îˆ-F™ õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èœ ÜF-èKŠ-ð£˜-èœ. ð¬öò êó‚-°-èÀ‹ MŸ-Áˆ b¼‹. ñ¼‰¶, ªð†«ó£&ªèI‚- è ™, v«ì- û - ù K, èI- û ¡, ¹«ó£‚-è« - óx õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. «õ¬ô-ò£†-è÷ - £™ G‹-ñF °¬ø-»‹. ðƒ-°î - £-ó˜èÀ‹ àƒ-è¬÷ ¹K‰-¶ ªè£œ-÷£-ñ™ «ð²-õ£˜èœ. è¬ì¬ò «õÁ Þìˆ-FŸ° ñ£Ÿø «õ‡-®ò G˜-ð‰-îˆ-FŸ° Ý÷£-i˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ àò-óF - è - £-Kè - œ ð£ó-ð†-êñ - £è ïì‰-¶ ªè£œ-õ£˜èœ. ô-î™ «ïó‹ 嶂A cƒ-èœ à¬öˆ-îŠ «ð£¶‹ Ü âš-Mî ð£ó£†-´‹ Þ™-ô£-ñ™ «ð£°‹. àƒ-è¬÷ Mì õò-F™ °¬ø‰-îõ - ˜-èœ, ð®Š-H™, î°-FJ - ™ °¬ø‰-îõ - ˜-èÀ‚° º‚-Aòˆ¶-õ‹ î¼-õ£˜-èœ. Ü¬î‚ è‡´ Ýîƒ-èŠ-ð´ - i˜-èœ. ñ£îˆ-F¡ HŸ-ð-°-F-J™ ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! îœ-OŠ «ð£ù õ£ŒŠ-¹è - œ ÞŠ-«ð£¶ e‡-´‹ ªî£ìƒ-°‹. àƒèÀ-¬ìò è¬ôˆ-Fø - ¡ õ÷-¼‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! Þó¾, M®-òŸ-裬ô «ïóˆ-F™ Gôˆ-FŸ° ªê™½‹ «ð£¶ èõ-ùñ - £è Þ¼ƒ-èœ. Ì„C, «îœ õ¬è- è - ÷ £™ Ü„- ê ‹ à‡- ì £- ° ‹. ñ£Ÿ- Á Š ðJ¼‚° «ò£C-»ƒ-èœ. «ð£ó£†-ìˆ-F™ ªõŸP ªðÁ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: «ñ 17, 18, 19, 20, 29, ü¨¡ 1, 4, 5, 7, 13, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ü¨¡ 9, 10 ñŸ-Á‹ 11‰ «îF 裬ô 9 ñE õ¬ó ñ¬ø- º è âF˜Š¹èœ õ‰-¶ ªê™-½‹. ðK- è £- ó ‹: ªêƒ- è ™- ð †- ´ ‚° ܼ- « è- » œ÷ F¼ñ¬ô- ¬ õ- ò £- × ˜ ªð¼- ñ £¬÷ îK- C ˆ¶ õ£¼ƒèœ. ºF-«ò£˜ Þ™-ôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á àî-¾ƒ-èœ.
7.5.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 23
Supplement to Dinakaran issue 7-5-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
ì ¬ £ «è Áô£ ²Ÿ F ð‚ û™ vªð îI›--®½ - œ÷ Cô ²Ÿ-Áô - £ˆ îôƒ-èO™ ܼœ-ð£-L‚-°‹ «è£J™-èœ îK-êù - ‹ Þ‰î °¼ ªðò˜„C àƒ-èÀ‚° â¡-ªù¡ù ï¡-¬ñ-è¬ - ÷‚ ªè£‡´ õóŠ-«ð£-Aø - ¶? ¶™- L - ò - ñ £ù èEŠ- ¹- è À-ì- ‹, âO-¬ñ-ò £ù ðK- è £- ó ƒ- è À- ì - ‹ °¼ ªðò˜„C ó£C ðô¡-èœ
°¼ ªðò˜„C êñ-òˆ-F™ °¼ ðK-è£-óˆ îôƒ-èœ Cô-õŸ-P¡ îK-êù - ‹ «ï£Œ c‚A ïô‹ ܼ-À‹ «îM ¶F â½-I„¬ê ñóˆ¬î i†-®™ õ÷˜‚-èô - £ñ£? ê‰-«î-èˆ ªîO¾ ªðÁƒ-èœ!
ÝùIèñ «ñ 2014
ðô¡
àƒèœ ÜHñ£ù
°¿ñˆF™ Þ¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè ñ£î Þî›