Kunguma chimizh by Kungumam publication

°ƒ°ñ„

CI›

30-&6&2013 Ï-.10

õNè£†®

àò˜è™M CøŠHî›

Þôõê‹ Ï. 20 ñFŠ¹œ÷ ð£® «ô£û¡

TET

ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾

ñ£FK Mù£&M¬ì

îIN™ ñ£˜‚ ÜœÀõ¶ âŠð®?

ñ¼ˆ¶õ‚ è™ M to ªõOï£†´ õ£ŒŠ¹èœ °ƒ°ñ‹ °´‹ðˆ FL¼‰¶

ªõOõ¼‹ ðòÂ œ÷ ñ£î‹ Þ¼º ¬ø Þî›

ªè£†®‚ Aì‚°¶ õ£ŒŠ¹èœ ñ ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š-¹‚-è£ù è¾¡-CL - ƒ ü¨¡ 18‚°Š Hø° ªî£ìƒ-è¾œ- ÷ ¶. ñ¼ˆ- ¶ - õ è¾¡- C - L ƒ, â‹.H.H.âv îM˜ˆî Hø ñ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š-¹è - œ, «îCò Ü÷-Mô - £ù «ð£†-®ˆ «î˜-¾è - œ ðŸP Ý«ô£-ê¬ù ªê£™A-ø£˜ è™M Ý«ô£-êè - ˜ Ý˜.õê‰F.

‘‘Þ‰î Ý‡´ ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ð®‚è M‡íŠ-Hˆ-¶œ÷ îI-öè ñ£í-õ˜-èÀ‚° å¼ ï™ô ªêŒF. ªê¡¬ù ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - J - ™ 85 Þìƒ-èÀ‹, vì£¡L ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - J - ™ 100 Þìƒ-èÀ‹ Ã´-î-ô£è à¼-õ£‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. F¼-õ‡-í£-ñ¬ô Üó² ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-Ö-K-¬ò-»‹ Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶-õ‚ è¾¡-C™ Üƒ-W-è-Kˆ-¶œ-÷¶. Üî¡Í- ô ‹ Ã´- î - ô £è 100 Þìƒ- è œ A¬ìˆ-¶œ-÷ù. F¼-õ‡-í£-ñ¬ - ô-¬ò-»‹ «ê˜ˆ¶, îI-öè - ˆ-F™ 19 Üó² ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK-èœ àœ-÷ù. ÞõŸ-P™ îI-öè ñ£íõ˜-èÀ‚° 2,065 Þìƒ-èœ A¬ì‚-°‹. Þ¶-îM - ó îI-öè - ˆ-F™ àœ÷ 11 ²ò-GF ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - è - O™ 838 Þìƒ-èœ è¾¡-CL - ƒ Íô‹ GóŠ-ðŠ-ð´ - ‹. ªñ£ˆ-îºœ÷ 2,903 Þìƒ-èÀ‚° 29 ÝJ-óˆ-¶‚-°‹ «ñŸ-ð†-«ì£˜ M‡-íŠ-Hˆ-¶œ-÷£˜-èœ. «ð£†® êŸÁ è´-¬ñ-ò£-è«õ Þ¼‚-Aø - ¶. Ýù£™ èì‰î Ý‡-¬ì-Mì Þ‰-î£‡´ 285 Þìƒ-èœ ÜF-èK‚-èŠ-ð†-´œ-÷î - £™, è†&ÝçŠ ñ£˜‚ æó-÷¾ - ‚°‚ °¬øò õ£ŒŠ-¹œ-÷¶. â‹.H.H.âv A¬ì‚-è£-îõ - ˜-èÀ‚° Ü´ˆî ÝŠ-ûù - £è Þ¼Š-ð¶ H.®.âv âùŠ-ð´ - ‹ ð™ ñ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š¹. å«ó å¼ Üó² ð™ ñ¼ˆ¶-õ‚ è™-ÖK ñ†-´«ñ Þƒ-°‡´. ÜF™ 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

123 rf

ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬øJ™

°ƒ°ñ„

CI›

CI›&696

è™M «õ¬ô

õNè£†®

30.06.2013 ñ£îI¼º¬ø

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡

ªð£ÁŠð£CKò˜

ªõ.côè‡ì¡ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜

Ý˜.ê‰Fó«êè˜ YçŠ ®¬êù˜

H.M.

®¬ê¡ ¯‹

Ý˜.ñ«ù£x, ð.«ô£èï£î¡, Ý˜.Cõ°ñ£˜, âv.ð£˜ˆFð¡ «ð†®èœ, G¹í˜èO¡ ðK‰¶¬óèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! ÞîN™ õöƒèŠð´‹ îèõ™èO¡ ¶™Lòˆî¡¬ñ¬ò ÝCKò˜ °¿ MNŠ¹ì¡ è‡è£E‚Aø¶. Þ¼‰¶‹ îõÁîô£è MìŠð´‹ îèõ™è÷£™ ãŸð´‹ ÞöŠ¹èÀ‚° ÝCKò˜ °¿ ªð£ÁŠð™ô. îèõ™è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õ¶ ªî£ì˜ð£ù îƒèœ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ õó«õŸA«ø£‹. ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600 004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™ : editor@kungumam.co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°: ó£«üw è‡í¡ ºî¡¬ñ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840907299 ªî£¬ô«ðC: 44676767 Extn 13260. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 9840907372 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

85 Þìƒ-èÀ‹, 18 ²ò-GF ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - è - O™ àœ÷ 909 ÞìƒèÀ‹ è¾¡-CL - ƒ Íô‹ GóŠ-ðŠ-ð´ - ‹. ñ¼ˆ-¶õ - ó- £-°‹ èù¾, °ö‰-¬îŠ ð¼-õˆ-F« - ô«ò ñ£í-õ˜-èœ ñù-F™ M¬î-ò£è M¿‰¶ M´-Aø - ¶. å¼-«õ¬÷ Ü¶ õ£Œ‚-è£M†-ì£™ ðô ñ£í-õ˜-èœ ñù-ªê£-®‰¶ M´-Aø - £˜-èœ. à‡-¬ñ-J™ ñ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š¹ â¡-ð¶ â‹.H.H.âv, H.®.âv ñ†-´ñ - ™ô. Þ«î Ü÷-¾‚° ñK-ò£-¬î-»‹, «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹‹ ªè£‡ì ðô ñ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š-¹è - œ Þ¼‚-A¡-øù. â‹.H.H.âv A¬ì‚-è£-îõ - ˜-èœ î£ó£-÷ñ - £è Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š-¹è - ¬÷ ð®‚-èô - £‹. â‹.H.H.âv ñ¼ˆ-¶õ - ¼ - ‚° àœ÷ â™-ô£ˆ î°-F» - ‹ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ð®ˆ-îõ - ˜-èÀ‚-°‹ à‡´. îI-öè - ˆ-F™ àœ÷ Üó² ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-èœ, Ýó‹ð ²è£-î£ó G¬ô-òƒ-èO™ Ü‡-¬ñ‚-è£-ôñ - £è Cˆî£, Ý»˜-«õ-î‹ àœ-O†ì Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ð®ˆî ñ¼ˆ-¶õ - ˜-è¬÷ Gò-Iˆ¶ õ¼-Aø - ¶ Üó². Cˆî£ (B.S.M.S), «ý£I-«ò£-ðF (B.H.M.S), Ý»˜-«õ-î‹ (B.A.M.S.), ÞòŸ¬è ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ñŸ-Á‹ «ò£è£ (B.N.Y.S), »ù£Q (B.U.M.S.) ÝAò Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶-õŠ ð®Š-¹-è¬÷ î£ó£-÷-ñ£-èˆ «î˜¾ ªêŒ-ò-ô£‹. â‹.H.H.âv «ð£ô Þ¬õ-»‹ ä‰-î¬ó Ý‡-´Š ð®Š-¹è - œ-î£¡. ªê¡¬ù ñŸ-Á‹ ð£¬÷-òƒ-«è£†-¬ì-J™ Üó² Cˆî ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-Ö-K-èœ ªêò™-ð-´-A¡-øù. Þ‚-è™-Ö-KèO™ 150 Þìƒ-èÀ‹, ²ò-GF Cˆî ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™- Ö - K - è O™ 400 Þìƒ- è À‹ àœ- ÷ ù. »ù£Q ñ¼ˆ-¶õ - Š ð®Š-¹‚° ªê¡¬ù Ü¼‹ð£‚-èˆ-F™ àœ÷ Üó² Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - J - ™ 26 Þìƒ-èÀ‹, ²ò-GF ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - è - O™ 26 Þìƒ-èÀ‹ àœ-÷ù. ÞòŸ¬è ñ¼ˆ-¶-õ‹ ñŸ-Á‹ «ò£è£ ð®Š-¹‚° Þ«î è™-ÖK - J - ™ 20 Þìƒ-èÀ‹, ²ò-GF - ‚ è™-ÖK - èO™ 220 Þìƒ-èÀ‹ à‡´. «ý£I-«ò£-ðF õê‰F ñ¼ˆ- ¶ - õ ˆ- ¶ ‚° ñ¶¬ó F¼- ñ ƒ- è - ô ˆ- F ™ àœ÷ Üó² «ý£I-«ò£-ðF è™-ÖK - J - ™ 50 Þìƒ-èÀ‹, ²ò-GF‚ è™-ÖK - è - O™ 524 Þìƒ-èÀ‹ à‡´. Ý»˜-«õî ð®Š-¹‚° ï£è˜«è£-M™ «è£†-ì£-P™ àœ÷ Üó² Ý»˜-«õî è™-ÖK - J - ™ 50 ÞìƒèÀ‹ ²ò-GF - ‚ è™-ÖK - è - O™ 170 Þìƒ-èÀ‹ à‡´. Þ‰î Þìƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶‹ è¾¡-C-Lƒ Íô‹ GóŠ-ðŠ-ð-´‹. Ýèv† ñŸ-Á‹ ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ Þó‡´ è†-ìñ - £è ªê¡¬ù Ü¼‹-ð£‚-èˆ-F™ àœ÷ ÜP-ë˜ Ü‡í£ Üó² Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶õ - ñ¬ù õ÷£-èˆ-F™ Þ‰î è¾¡-CL - ƒ ï¬ì-ªð-Á‹. Þ¶-ðŸ-Pò ÜPMŠ-¹è - œ ï£O-î›-èO™ ªõO-ò£-°‹. ñ¼ˆ-¶õ - ˆ- ¶¬ø â¡-ð¶ ªðKò Ýô-ñó- ‹ «ð£ô. ñ¼ˆ-¶õ - ˜ â¡ð¶ å¼ M¿¶. Ü¶-îM - ó- ¾ - ‹ ãó£-÷ñ - £ù M¿-¶è - œ à‡´. ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ð®‚è º®-ò£-îõ - ˜-èœ ð£ó£ ªñ®‚-è™ ð®Š-¹è - ¬÷ «î˜-¾ª - êŒ-òô - £‹. ï˜-Cƒ ð®Š-¹‚° àô-èª - ñ™-ô£‹ Ü«ñ£è õó-«õŸ¹ Þ¼‚-Aø - ¶. ï˜Cƒ â¡-ø£™ Ü¶ ªð‡-èÀ‚-è£ù ð®Š¹ â¡Á Cô˜ G¬ù‚-Aø - £˜èœ. Ý‡-èÀ‹ î£ó£-÷ñ - £èŠ ð®‚-èô - £‹. ªüù-ó™ ï˜-Cƒ (3 Ý‡´), H.âvC. (4 Ý‡´) ð†-ìŠð®Š-¹è - œ à‡´. Cô-è£ô ÜÂ-ðõ - ˆ-¶‚°Š Hø° è£˜-®«ò£ªîó-H‚ ï˜-Cƒ, HC-Cò - ¡ ÜCv-ªì¡† «ð£¡ø º¶G¬ôŠ ð†-ìŠ-ð® - Š-¹‚-°‹ «ð£è-ô£‹. ñ£Gô ï˜-Cƒ è¾¡-CL - ™ ðF‰¶ ¬õˆ-î£™ Üó-²Š- ð-E» - ‹ ªðø-ô£‹. º¶-G¬ô ï˜-Cƒ ð®ˆ-îõ - ˜èÀ‚° ï™ô õ£ŒŠ-¹‹, õ¼-ñ£-ùº - ‹ à‡´. ®Š-÷«ñ£ ï˜-Cƒ ð®Š-¹‹ àœ-÷¶. â¶ ð®ˆ-î£-½‹, Üó² Üƒ-Wè - £-ó‹ ªðŸø è™-ÖK - è - O™ ð®‚è «õ‡-´‹. ñ¼‰-F¡ î¡¬ñ, ÜF™ «ê˜‚-èŠ-ð´ - ‹ «õFŠ-ªð£-¼†-èœ, Üî¡ °í£-Fê - ò - ‹,

C.S.I. INSTITUTE OF TECHNOLOGY Thovalai, K.K.Dist., Tamilnadu-629302 Ph: 04652-263176, 262146, website: www.csiit.ac.in

Courses Offered

Under Graduate Programmes B.E Computer Science and Engineering B.E Electrical and Electronics Engineeringg B.E Electronics and Communication Engineering neeringg B.E Mechanical Engineering B.E Civil Engineering B.Tech Information Technology Post Graduate Programmes M.E Manufacturing Engineering M.E Power Electronics and Drives M.E Communication Systems M.E Structural Engineering M.E Computer Science and Engineering M.E Applied Electronics The Most Rev.Dr.G.Devakadasham M.E Communication and Networking Moderator C.S.I. / Bishop - Chairman M.Tech. Information Technology M.C.A Master of Computer Applications M.B.A Master of Business Administration

ADMISSION HELPLINE 9488111888, 9443324155, 9443449491, 9443500723 Adv.A.Salin Dr.R.Christu Paul Mr.K.Stuart Lawrance

Correspondent

and

Principal

Governing Board Members

Bursar

Cô ñ¼ˆ-¶õ

¸¬ö-¾ˆ«î˜-¾è- œ NEET-UG

ñˆ-Fò Üó² ê£˜‰î ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - èO™ «ê˜-õî - Ÿ° NEET-UG (National Eligibility cum Entrance Test) â¡ø ¸¬ö-¾ˆ-«î˜¾ ïìˆîŠ- ð - ´ - A - ø ¶. Þˆ- « î˜- ¾ ‚- è £ù ÜP- M Š¹ ïõ‹-ð˜& ®ê‹-ðK - ™ ªõO-ò£-°‹. «ñ ñ£îˆ-F™ «î˜¾ ïì‚-°‹. Ýƒ-Aô - ‹ Ü™-ô¶ Þ‰-FJ - ™ Þ‰-îˆ «î˜¬õ â¿-îô - £‹. Ý¡-¬ô¡ Íô‹ ïì‚-°‹ Þ‰-îˆ «î˜¬õ HC‚v, ªèIv†K, ðò£-ôT ð®ˆî â™ô£ ñ£í-õ˜-èÀ‹ â¿î-º® - » - ‹. Þ‰-î£‡´ 11,019 îI-öè ñ£í-õ˜èœ Þˆ-«î˜-M™ «î˜„C ªðŸ-Áœ-÷£˜-èœ. Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: http://cbseneet.nic.in/

cbseneet/welcome.aspx

AIIMS

ªì™-LJ - ™ àœ÷, Þ‰-Fò ñ¼ˆ-¶õ ÜPM-ò™ èö-èˆ-F™ «ê˜‰¶ ð®‚è AIIMS â¡ø ¸¬ö-¾ˆ-«î˜¬õ â¿-î« - õ‡-´‹. Þƒ° 77 Þìƒ-èœ ñ†-´«ñ àœ-÷ù. ÞîŸ-è£è ÝJó‚- è - í ‚- è £ù ñ£í- õ ˜- è œ Þˆ- « î˜¬õ â¿-¶õ - £˜-èœ. Þ‰-GÁ - õ - ù - ˆ-F™ ð®Š-ð«î ªè÷ó-õñ - £è‚ è¼-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. ®ê‹-ðK - ™ ÜP-MŠ¹ ªõO-ò£A ü¨¡- ñ£-îˆ-F™ «î˜¾ ïì‚-°‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: http://www.aiims.edu/

AFNC

¹«ù-, Þ‰-Fò Ý˜‹´ ç«ð£˜v ïìˆ-¶‹ ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - J - ™ Þì‹ A¬ìˆ-î£™, å¼- Ï-ð£Œ ªêô-M™-ô£-ñ™ ð®Š¬ð º®‚è-ô£‹. ð®Š¹ º®‰-î-¶‹, Þ‰-Fò ó£µõˆ-F™ èI-û‡† Ýd-êó- £è 7 Ý‡-´è - œ è†-ì£-ò‹ ðE-ò£Ÿø «õ‡-´‹. ÞF™ 130 Þìƒ-èœ à‡´. Ý‡-èÀ‚° 105 Þìƒ-èœ, ªð‡-èÀ‚° 25 Þìƒ-èœ, âv.C, âv.® HK-Mù - ¼ - ‚° 10 Þìƒ-èœ. ÞîŸ-è£ù ¸¬ö-¾ˆ«î˜¾ ÜP- M Š¹ ®ê‹- ð - K ™ ªõO- õ - ¼ ‹. ü¨Q™ «î˜¾ ïì‚- ° ‹. «ñ½‹ Mð- ó ƒèÀ‚°: http://www.afmc.nic.in/ ð‚è M¬÷¾ ðŸP ð®Š-ð¶ ñ¼‰-î£-À-ù˜ ð®Š¹. 2 Ý‡´ ®Š-÷«ñ£ ð®Š¹, 4 Ý‡´ ð†-ìŠ-ð® - Š¹ Þ¼‚-Aø - ¶. ÞŠ-ð® - Š-¹è - ¬÷ ð®ˆ-îõ˜-èœ ªê£‰-î-ñ£è ñ¼‰-î-è‹ ïìˆ-î-ô£‹. ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ ¬ù, Ýó£Œ„- C ‚- Ã - ì ƒ- è œ, ñ¼‰¶ îò£-K‚-°‹ ªî£NŸ-ê£-¬ô-èO-½‹ 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

õ£ŒŠ-¹è - œ ªè£†-®‚ Aì‚-A¡-øù. º¶-G¬ôŠ ð†-ìŠ-ð® - Š¹ º®ˆ-î£™ õ£ŒŠ-¹è - œ ãó£-÷‹. ñù-G¬ô ê£˜‰î àì-Lò - ™ «è£÷£-Áè - ¬÷ êK ªêŒ-õ¶ Ý‚-°« - ð-ûù - ™ ªîóH. â‰-Fó- è - F J - ™ Þòƒ-A‚ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ Þ¡-¬øò ñQî êº-î£-òˆ-¶‚° Ý‚-°« - ð-ûù - ™ ªîóH ð®ˆ-îõ˜-èO¡ «ê¬õ G¬ø-ò«õ «î¬õŠ-ð´ - A - ø - ¶. è‡ °¬ø-ð£-´è - ¬÷ ÜP-õ¶ - ‹, è¬÷-õ¶ - ‹ ðŸP ð®Š-ð¶ ÝŠ-«î£-ªñ†K. ÞF™ 2 Ý‡´ ®Š-÷«ñ£ ñŸ-Á‹ 4 Ý‡´ Þ÷-G¬ - ôŠ ð®Š-¹èœ àœ- ÷ ù. ðô è™M GÁ- õ - ù ƒ- è O™ ð®ˆ-î-¶‹ «õ¬ô â¡ø àˆ-î-ó-õ£-îˆ-¶-ì«ù Þ‰-îŠ ð®Š-¹è - œ ïìˆ-îŠ-ð´ - A - ¡-øù. «ð„² ñŸ-Á‹ è£¶ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ñ¼ˆ-¶õ ð®Š¹ Ý®-ò£-ôT. Þ¶ 3 Ý‡´ ð†-ìŠ-ð® - Š¹. â‚v«ó, C.®.v«è¡, Ü™†-ó£-ê¾ - ‡†v, Ý…C-«ò£-Aó- £‹ «ð£¡-øõ - Ÿ¬ø ÜP-õ¶ «ó®-«ò£ -A-ó£H ð®Š¹. ð«ò£ªì‚-ù£-ôT ªî£ì˜-ð£ù ð®Š-¹è - À‹ ñ¼ˆ-¶õ - ˆ ¶¬ø‚-°œ Ü¬öˆ-¶„ ªê™-½‹. Hªý„.®. õ¬ó ªê™-ðõ - ˜-èœ ñ¼ˆ¶õ Ýó£Œ„-Cˆ ¶¬ø-èO™ à„-ê‹ ªî£ì-º® - » - ‹. ªñ®‚-è™ «ôŠ ªì‚-ù£-ôT ñ¼ˆ-¶-õˆ ¶¬ø-J™ º‚-A-ò-ñ£ù ð®Š¹. ÞF™ ð†-ìŠð-®Š¹ (H.â‹.â™.®., H.âvC.) àœ-÷¶. Þ¬î º®ˆ-îõ - ˜-èœ â‹.âv.â™.®, Hªý„.®. ð®‚è-ô£‹. ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-èœ, ÝŒ¾ ¬ñòƒ-èœ, ªñ®‚-è™ «ôŠ-èO™ ðE-õ£ŒŠ-¹è - œ ãó£-÷‹ Þ¼‚-A¡øù. ªê¡-¬ù êƒ-èó «ïˆ-ó£-ôò£, Iò£†, ÜŠ«ð£«ô£, Müò£ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ù G˜-õ£-èƒ-èœ ð®Š-¹è - ¬ - ÷ˆ ªî£ìƒ-A» - œ-÷ù. õƒ-AJ - ™ è™M‚-èì - ¡ ªðÁ‹ õê-F» - ‹ à‡´. êƒ-èó «ïˆó£-ôò£ Üè£-ìI - J - ™ H†v Hô£Q ð™-è¬ - ô‚-èö è - ˆ-«î£´ «ê˜‰¶ H.âvC ÝŠ-«î£-ªñ†K â¡ø ð†-ìŠ-ð® - Š-¬ð-»‹ õöƒ-°A - ø - £˜-èœ. Ü‰î ñ¼ˆ¶-õ-ñ-¬ù-J-«ô«ò «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹‹ õöƒ-èŠð-´-A-ø¶. Ýð-«ó-û¡ F«ò†-ì˜ ªì‚-ù£-ôT ñŸ-Á‹ Üùv-bR - ò£ àœ-O†ì ð®Š-¹è - ¬ - ÷-»‹ êƒ- è ó «ïˆ- ó £- ô ò£ õöƒ- ° - A - ø ¶. ð®Š¹ º®ˆ-î¶ - ‹ «õ¬ô‚-°‹ àˆ-îó- õ - £-î‹ ÜO‚-Aø£˜-èœ. ñ¼ˆ-¶-õ‹ â¡-ð¶ ªî£N-ô™ô. «ê¬õ. ñQ-î˜-èÀ‚-è£ù «ê¬õ ñ†-´-ñ™ô. â™ô£ àJ˜-èÀ‚-°ñ - £ù «ê¬õ. Môƒ-°è - À‹ àJ˜èœî£¡. îI›-ï£´ è£™-ï¬ì ñ¼ˆ-¶õ - Š ð™-è¬ô‚-è-ö-è‹ Íô‹ ïìˆ-îŠ-ð-´‹ H.M.âvC (ã.ªý„), e¡-õ-÷‹ ê£˜‰î H.âçŠ.âvC. «ð£¡ø ð®Š-¹-è-¬÷-»‹ î£ó£-÷-ñ£èŠ ð®‚-è-ô£‹. ñ¼ˆ-¶-õˆ ¶¬ø-J™ ªü£L‚è ãó£-÷ñ - £ù õ£ŒŠ-¹è - œ ªè£†-®‚ Aì‚-A¡-øù. Ý˜-õº - ‹, à¬öŠ-¹‹ Þ¼‰-î£™ G„-êò - ‹ ê£F‚è-ô£‹’’ â¡-Aø - £˜ õê‰F.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

7(7 3* 7136& ,17(16,9( &/$66(6 LQ IMY ÊÐÊ(1*/,6+ 0(',80 ZLWK 0$7(5,$/6 02'(/ 7(676

7R NQRZ GHWDLOV VPV IURP \RXU PRELOH

,$6 XU FLW\ 7136& XU FLW\ %$1. XU FLW\ 75% XU FLW\ 6, XU FLW\

([ %$1. 0$'85$, WR

83'$7(' /$7(67 0$7(5,$/6 675,&7/< %$6(' 21 6<//$%86

/,9( 21/,1( &/$66 $OO RXU &ODVVHV \RX FDQ DOVR ZDWFK /,9( 21/,1( 5HFRUGHG IURP +RPH $Q\ZKHUH

1(: %$7&+(6 %HIRUH MRLQLQJ DWWHQG D IHZ )5(( &ODVVHV &ODVV 5RRP RU 21/,1( ,$6 ± %DWFK 7136& $37,78'( *( %DWFKHV %$1. 32 &OHUN ([DPV 1HZ 6XE ,QVSHFWRU RI 3ROLFH ([DP

5$',$1 ,$6 $&$'(0< &+(11$, 3+ 5RDG 2SS $QQD $UFK $UXPEDNNDP &+(11$, 3K

0$'85$, 1RUWK 9HOL 6W 1HDU 'W &HQWUDO /LEUDU\ 6LPPDNNDO 0DGXUDL 3K

( 0DLO U UDMDERRSDWK\#JPDLO FRP :HEVLWH ZZZ UDGLDQQHZV SEZRUNV FRP

ð ‹ «è

GÎ

ðîŠ-ð´ - ˆî ðJŸC

ªê

¡¬ù ªè£´-õœ-OJ - ™ àœ÷ àí¾ ñŸ-Á‹ ð£™-õ÷ - ˆ ªî£N™¸†-ð‚ è™-ÖK - J - ™ ‘«õ÷£‡ ªð£¼†-èœ ðîŠ-ð´ - ˆ-¶î - ™’ ðŸ-Pò Þô-õê - Š-ðJ - ŸC ü¨¬ô 1‹ «îF ªî£ìƒ-è¾ - œ-÷¶. «õ÷£‡ ªð£¼†-è¬ - ÷Š ðîŠ-ð´ - ˆ-¶î - ™, ê‰-¬îŠ-ð´ - ˆ¶-î™ àœ-O†ì ð£ìˆ-F†-ìƒ-è¬ - ÷‚ ªè£‡ì Þ‰-îŠ ðJŸ-CJ - ™ ðƒ-«èŸè ð®ˆî, ð®‚-è£î Þ¬÷-ë˜-èœ, Mõ-ê£-Jè - œ, ²ò àî-M‚-°¿ - M-ù˜ ü¨¡ 25‹ «îF-õ¬ó M‡-íŠ-H‚è-ô£‹. «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: 94441 55312

ºî™ î¬ô-º¬ø

…-CQ - ò - K - ƒ ð®‚è Þ‰î Ý‡´ M‡-íŠ-Hˆ-¶œ-÷õ - ˜-èO™ 1 ô†-êˆ¶ 3 ÝJ-óˆ¶ 636 ñ£í-õ˜-èœ ºî™ î¬ô-º¬ - ø-ò£è è™-ÖK õ£ê¬ô â†-®Š ð£˜‚-Aø - £˜-èœ. Þõ˜-èO¡ è™-M‚ è†-ìí - ˆ¬î Üó«ê ªê½ˆ-FM - ´ - ‹. Þõ˜èO™ 65,374 «ð˜ ñ£í-õ˜-èœ; 38,262 «ð˜ ñ£í-Mè - œ. àò˜-è™-MJ - ™ îI-öè - ˆ-F™ å¼ î¬ô-º¬ - ø«ò H¡-îƒ-A» - œ-÷¶ â¡ø à‡-¬ñ¬ò Þ‰-îŠ ¹œ-OM - õ - ó- ‹ àí˜ˆ-¶A - ø - ¶.



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

Mõ-ê£-òˆ-F™ ®Š-÷«ñ£

÷v 2M™ ÞòŸ-Hò - ™, «õF-Jò - ™, àJ-Kò - ™, î£õ-óM - ò - ™, Môƒ-Aò - ™ ð£ìƒ-è¬÷Š ðJ¡-Áœ÷ ñ£í-õ˜-èÀ‚è£è, îI›-ï£´ «õ÷£‡-¬ñŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹, ‘®Š-÷«ñ£ Þ¡ Ü‚-Kè - ™„-ê˜’, ‘®Š-÷«ñ£ Þ¡ ý£˜-®è - ™„-ê˜’ ÝAò Þó‡-ì£‡´ ð®Š-¹è - ¬÷ õöƒ-°A - ø - ¶. F‡-®õ-ù‹, ðõ£-Qê - £-è˜, Ü¼Š-¹‚«è£†¬ì àœ-O†ì îI-öè - ˆ-F¡ ðô ð°-Fè - O™ àœ÷ «õ÷£‡ ð™-è¬ - ô‚-èö - è è™M G¬ô-òƒèO™ Þ‰îŠ ð®Š-¹è - œ õöƒèŠ-ð´ - ‹. ü¨¡ 24‹ «îF ñ£¬ô 5 ñE‚-°œ ÞîŸ° M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. ªî£ì˜-¹‚°: 0422&6611210, 6611322.

ñ¼ˆ-¶õ ê£î¬ù

¼ˆ-¶õ - Š ð®Š-¹‚-è£ù «îCò ¸¬ö-¾ˆ«î˜-M™ îI-öè - ˆ-¬î„ «ê˜‰î 11,019 ñ£í-õ˜-èœ «î˜„C ªðŸ-Áœ-÷£˜-èœ. ñ£G-ôƒèO™ àœ÷ ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - è - O™ ñˆ-Fò Üó² å¶‚-W†-´‚-è£ù Þìƒ-èœ, ñˆ-Fò Üó«ê ïìˆ-¶‹ ñ¼ˆ-¶õ - ‚- è™-ÖK - è - œ ÝA-òõ - Ÿ-P™ ñ£í-õ˜ «ê˜‚-¬è‚-è£è Þ‰î Ý‡-´º - î - ™

¹F-î£è 5 ð™-è¬ô Á-ð£¡¬ñ êÍ-èƒC èO¡ è™M «ñ‹-ð£†´‚-è£è 5 ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ƒ-

NEET-UG (National Eligibility cum Entrance Test)

â¡ø «î˜¬õ C.H.âv.Þ ïìˆ-¶A - ø - ¶. 6.59 ô†-ê‹ ñ£í-õ˜-èœ ðƒ-«èŸø Þ‰îˆ «î˜-M™ 3.67 ô†-ê‹ «ð˜ «î˜„C ªðŸ-Áœ-÷£˜-èœ. îI-öè - ˆ-F™ «î˜-ªõ-¿F - ò 22,073 «ðK™ 11,019 «ð˜ «î˜„C ªðŸ-Áœ-÷£˜-èœ. Þõ˜-èÀ‚-è£ù è¾¡-CL - ƒ «îF M¬ó-M™ ÜP-M‚-èŠ-ð´ - ‹.

èœ Ü¬ñ‚-èŠ-ð´ - ‹ â¡Á ñˆ-Fò Üó² ÜP-Mˆ-¶œ-÷¶. ð™-è¬ - ô‚è-öè - ƒ-èœ Ü¬ñ-ò¾ - œ÷ Þìƒ-èœ M¬ó-M™ ÜP-M‚-èŠ-ð´ - ‹. CÁ-ð£¡¬ñ-Jù - K - ¡ õ£›‚-¬èˆî-ó‹ °Pˆ¶ ÝŒ-¾ª - êŒ¶ ÜP‚¬è ÜOˆî ê„-ê£˜ °¿, ‘CÁ-ð£¡-¬ñ-Jù - K - ¡ è™M G¬ô, âv.C, âv.® HK-Mù - ¬ó Mì H¡-îƒ-Aàœ-÷¶’ â¡Á ªîK-Mˆ-F¼‰-î¶. Þî¡ ªî£ì˜„-Cò£-è«õ Þ‰-îŠ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ƒ-èœ à¼-õ£‚-èŠ-ð´ - õ - î - £è CÁ-ð£¡-¬ñ-Jù - ˜ ïôˆ¶¬ø Ü¬ñ„-ê˜ «è.óy-ñ£¡-è£¡ ÃP»œ-÷£˜. ÞŠ-ð™-è¬ - ô‚-èö - èƒ-èO™ ñî‹ ªî£ì˜-ð£ù Mû-òƒ-èÀ‚° ÞìI™¬ô; è™-M‚° ñ†-´«ñ º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ îóŠ-ð´ - ‹.

è¾¡-CL - ƒ Þ™¬ô

ªð£

P-Jò - ™ ð®Š-¹è - À‚° è¾¡-CL - ƒ ïìˆ-¶õ - ¬ - îŠ «ð£ô è¬ô, ÜPM-ò™ ð®Š-¹è - À‚-°‹ è¾¡-CL - ƒ ïìˆî «õ‡-´‹ â¡Á àò˜-è™M ñ¡-ø‹ Üó-²‚° ðK‰-¶¬ó ªêŒ-F¼ - ‰-î¶. Þ¶ ªî£ì˜-ð£è ïì‰î ð™-è¬ - ô‚-èö - è ¶¬í-«õ‰-î˜-èœ Ã†-ìˆ-F™, Þ‰î‚ è™-Mò - £‡´ ºî™ â‹.ã., â‹.âvC, â‹.è£‹ ð®Š-¹è - À‚° è¾¡-CL - ƒ ïìˆ-¶õ - ªî¡-Á‹, ð®Š-ð® - ò - £è Þîó ð®Š-¹è - À‚-°‹ è¾¡-CL - ƒ ïìˆ-îŠ-ð´ - ª - ñ¡-Á‹ º®¾ ªêŒ-òŠð†-ì¶. ÞîŸ° îQ-ò£˜ ñŸ-Á‹ CÁ-ð£¡¬ñ è™-ÖK G˜-õ£-èƒ-èœ âF˜Š¹ ªîK-Mˆ-îî - £™, è¾¡-CL - ƒ º®¬õ Üó² Ü´ˆî Ý‡-´‚° îœ-O¬ - õˆ-¶œ-÷¶.

â‹.H.ã è¾¡-CL - ƒ Üó² àî-Mª - ð-Á‹ è™-ÖK - è - œ, îQ-ò£˜ è™-ÖK - è - O™ â‹.H.ã, Üó², â‹.C.ã ð®ŠðîŸè£ù M‡-íŠ-ðƒ-èœ ªê¡¬ù ªî£N™-¸†-ð‚ è™M Þò‚-èè - ˆ-F½ - ‹, º‚-Aò ïè-óƒ-èO™ àœ÷ Üó² è¬ô‚-è™-ÖK - èO-½‹ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. The secretary, Tamilnadu MBA,MCA Admissions 2013, Government College of Technology, Coimbatore-641013 â¡ø ªðò-K™, 300 Ïð£Œ‚-è£ù ®.® ªè£´ˆ¶ M‡-íŠ-ðƒ-è¬ - ÷Š ªðø-ô£‹. Ü…-êL - ™ M‡-íŠ-ðƒ-è¬ - ÷Š ªðø º®-ò£¶. Ì˜ˆF ªêŒ-òŠ-ð†ì M‡-íŠ-ðƒ-è¬÷ ü¨¡ 29‹ «îF‚-°œ «ñŸ-è‡ì ºè-õK - ‚° ÜÂŠð «õ‡-´‹. ÞîŸ-è£ù è¾¡-CL - ƒ, ü¨¬ô Þó‡-ì£-õ¶ õ£óˆ-F™ «è£¬õ Üó² ªð£P-Jò - ™ è™-ÖK - J - ™ ï¬ì-ªð-Á‹.

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ÝC-Kò - ˜ Gò-ñù - ˆ-F™ ¹¶¬ñ!

ð£

L-ò™ °Ÿ-øƒ-è¬÷ˆ î´‚-°‹ õ¬è-J™, Üó² ªð‡-èœ ðœ-Oè - O™ ÝC-K¬ò-è¬÷ ñ†-´«ñ Gò-I‚è º®-ªõ-´ˆ-¶œ-÷¶ Üó². Ü«î-«ð£™, Ý‡-èœ ðœ-OJ - ™ Ý‡è¬÷ ñ†-´«ñ ÝC-Kò - ˜-è÷ - £è Gò-I‚-è¾ - ‹, Þ¼-ð£-ô˜ ðœ-Oè - O™ ÝC-K¬ - ò-èÀ‚«è º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ õöƒ-è¾ - ‹ º®-¾ª - êŒ-òŠ-ð†´œ-÷¶. Þ‰î àˆ-îó- õ - £™ ÞŠ-«ð£¶ ðE¹-K» - ‹ ÝC-Kò - ˜-èÀ‚° ð£FŠ¹ Þ™¬ô. ¹Fò Gò-ñù - ƒ-èÀ‚° ñ†-´«ñ Þ¶ ªð£¼‰-¶‹.

âA-Pò - ¶ è†-ìí - ‹! àò˜-è™M GÁ-õù - ƒä.ä.® èO¡ è†-ìí - ˆ¬î è´-¬ñ-ò£è àò˜ˆ-F» - œ-÷¶ ñˆ-Fò Üó². H.ªì‚ «ð£¡ø Þ÷-G¬ô ð†-ìƒèÀ‚-è£ù è†-ìí - ‹ 80 êî-iî - ‹ àò˜‰-¶œ-÷¶. æ˜ Ý‡-´‚° 50 ÝJ-ó‹ âù Þ¼‰î è†-ìí - ‹, ÞQ 90 ÝJ-óñ - £è àò˜ˆîŠð†´œ÷¶. º¶-G¬ôŠ ð†-ìƒ-èÀ‚-è£ù è†-ìí - ‹ Þ¼-ñì - ƒ° ÝA-M†-ì¶. ‘‘ÞîŸ-°Š ðí-i‚-è‹-î£¡ è£ó-í‹’’ âù ªê£™-Aø - ¶ Üó². Ýù£™, ‘‘àò˜-è™M GÁ-õù - ƒ-è¬÷ îQ-ò£˜-ñò - ñ - £‚-°‹ ºòŸ-CJ - ¡ ªî£ì‚-è‹’’ âù âF˜Š¹ ªîK-M‚A-ø£˜-èœ ñ£í-õ˜-èœ.

ðœO õ£è-ù‹, èõ-ù‹!

à hš âŠ-«ð£¶?

ò˜-G¬ô ñŸ-Á‹ «ñ™-G¬ - ôŠ ðœ-Oè - À‚è£ù M´-º¬ø Ü†-ìõ - ¬í¬ò, ðœ-Oè - œ FøŠ-ðîŸ° º¡-ð£-è«õ îI-öè ðœ-O‚ è™-Mˆ-¶¬ø ªõOJ†-´M - †-ì¶. Þî¡-ð® è£ô£‡-´ˆ «î˜¾ M´-º¬ø ªêŠ-ì‹-ð˜ 22‹ «îF ¶õƒA Ü‚-«ì£-ð˜ 2‹ «îF º®A-ø¶. Ü¬ó-ò£‡-´ˆ «î˜¾ M´-º¬ø ®ê‹-ð˜ 24‹ «îF ªî£ìƒA 2014 üù-õK 1‹ «îF º®-Aø - ¶.



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

Kò MF-º¬ - ø-è¬ - ÷Š H¡-ðŸ-ø£î ðœO õ£è-ùƒ-èœ e¶ è´‹ ïì-õ® - ‚¬è â´‚-èŠ-ð´ - ‹ â¡Á «ð£‚-°õ - óˆ-¶ˆ-¶¬ø â„-êK - ˆ-¶œ-÷¶. ðœO õ£è-ùƒ-èÀ‚° ñ…-êœ õ‡-í‹ Ü®‚-è« - õ‡-´‹, Þ¼-¹ø - º - ‹ ðœO õ£è-ù‹ â¡Á â¿-î« - õ‡-´‹, 5 Ý‡´ ÜÂ-ðõ - ‹ ªðŸø æ†-´ù - ¬ - ó«ò Gò-I‚è «õ‡-´‹, Þ¼‚¬è ªð™† Þ¼‚-è«õ‡-´‹, «õè‚-è†-´Š-ð£†-´‚ è¼M ªð£¼ˆ-î« - õ‡-´‹ â¡-ð¶ àœ-O†ì ðô MF-º¬ - ø-è¬÷ «ð£‚-°õ - ó- ˆ-¶ˆ-¶¬ø MFˆ-¶œ-÷¶. «ð£‚-°õ - ó- ˆ¶ Ü½-õô - èˆ-î£™ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ v®‚-è˜ å†-®ò Ý†«ì£ ñŸ-Á‹ «õ¡-èO™ ñ†-´«ñ ñ£í-õ˜-è¬÷ Ü¬öˆ-¶„ ªê™-ô«õ‡-´‹. MF-º¬øè¬÷ eÁ‹ õ£è-ùƒ-èœ ðŸP ªðŸ-«ø£-¼‹ ¹è£˜ ªêŒ-òô - £‹. õ£è-ùƒ-è¬÷ ðP-ºî - ™ ªêŒ-õ« - î£´, ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ðœ-OJ - ¡ Üƒ-Wè - £-óˆ¬î óˆ-¶ª - êŒ-ò¾ - ‹ ðK‰-¶¬ - ó‚-èŠ-ð´ - ‹.

¼ è£ôˆ-F™ ‘è£ñ˜v °ÏŠ’ â¡-ø£™ Ü¶ è¬ìC ªð…„ ñ£íõ˜-èÀ‚-è£ù ð®Š¹ â¡ø G¬ô Þ¼‰-î¶. Þ¡Á G¬ô¬ñ î¬ô-W-ö£A M†-ì¶. è¬ô ñŸ-Á‹ ÜP-M-ò™ è™-Ö-K-èO™ Þ¡Á H.è£‹, H.H.ã, H.H.â‹ ð®Š-¹-èÀ‚-°ˆ-î£¡ «ð£†® ÜF-è‹. ðóõ-ô£ù «õ¬ô-õ£ŒŠ¹, Gó‰-î-ó-ñ£ù õ¼-ñ£-ù‹, êÍè Ü‰-îv¶ â™-ô£‹ å¼ƒ«è î¼‹ ¶¬ø-ò£è õE-èˆ-¶¬ø ñ£P-M†-ì¶. ‘‘õE-è‹ ê£˜‰î ð®Š-¹-èO™ C.ã ï™ô ê£Œv. C.ã «î˜¾ â¿¶-õ¶ Iè-¾‹ Có-ñ‹ â¡Á å¼ îõø£ù ï‹-H‚¬è Gô-¾-A-ø¶. «ïó‹, è´‹ à¬öŠ¹, Cø‰î ðJŸC Þ¼‰-î£™ âO-î£è C.ã º®‚è-ô£‹. Ü‡-¬ñ-J™ ïì‰î «î˜-M™ º‹-¬ð-J™ õC‚-°‹ Ý†«ì£ ®¬ó-õ-K¡ ñèœ H«óñ£ ªüò‚-°-ñ£˜ «îCò Ü÷-M™ ºî-L-ì‹ ªðŸ-ø¶ °PŠ-H-ìˆ-î‚-è¶...’’ â¡-A-ø£˜ ê£˜†-ì˜´ Ü‚-è-¾¡-ì¡† â™.ºó-O-î-ó¡.

õEèŠ ð®Š¹èÀ‚° õ÷ñ£ù âF˜è£ô‹!

è™M&«õ¬ô õNè£†®

Þ™¬ô. ‘Þ¡-ì˜e®-ò†’ «î˜-M™ ‘‘Þ‰-F-ò£-¾‚° Þ¡Á °¬ø‰-îªñ£ˆ- î ‹ 7 «ðŠ- ð ˜- è œ â¿- î ð†-ê‹ ã¿ ô†-ê‹ Ý®†-ì˜-èœ «õ‡- ´ ‹. 1 «ðŠ- ð - K ™ °¬ø‰- î «î¬õ. Ýù£™ å¡-ø¬ó ô†-ê‹ ð†- ê ‹ 40 ñFŠ- ª ð‡- è œ ªðøÝ®†-ì˜-èœ ñ†-´«ñ Þ¼‚-A-ø£˜«õ‡-´‹. ªñ£ˆî ñFŠ-ªð‡-èœ èœ. ªî£N™- ¶ ¬ø Üð£- ó - ñ £ù êó£-êK - ò - £è 50 êî-iî - ‹ ªðø «õ‡õ÷˜„-C¬ò â†-®‚ ªè£‡-®-¼‚´‹. ÞF™ «î˜„C ªðŸ-ø-õ˜-èœ 3 °‹ Þ‰îˆ î¼-íˆ-F™, C.ã ð®ˆõ¼-ìƒ-èÀ‚° å¼ Ý®†-ì-K-ì‹ î- õ ˜- è O¡ «î¬õ ÜF- è - K ˆ- ¶ ‚ ÜŠ- ó ‡- ¯ v ðJŸ- C ‚- è £è «êó ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø¶. å¼ ºó-O-î-ó¡ «õ‡-´‹. Í¡-ø£-õ¶ õ¼ì ÞÁè£ôˆ- F ™ ïè- ó ˆ- F ™ õCŠ- ð - õ ˜F-J™ ÞÁ-Fˆ-«î˜¬õ â¿-F-M-ì-ô£‹. ÞÁèÀ‚° ñ†-´«ñ ê£ˆ-F-ò-ñ£è Þ¼‰î Þ‰-îŠ Fˆ-«î˜-M™ 8 «ðŠ-ð˜-èœ. åš-ªõ£¼ «ðŠð®Š¹, ÞŠ-«ð£¶ Aó£-ñŠ-¹ø-ƒèO™ Þ¼‚ð-K-½‹ °¬ø‰-î-ð†-ê‹ 40 ñFŠ-ªð‡-èœ °‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚-°‹ ê£ˆ-F-ò-ñ£A Þ¼‚ªðø-«õ‡-´‹. êó£-êK - ò - £è 50 ñFŠ-ªð‡èœ A-ø¶. ICAI âùŠ-ð-´‹ ‘F Þ¡v-®-®-Î† ªðø-«õ‡-´‹. ÝçŠ ê£˜†-ì˜´ Ü‚-è-¾¡-ì¡†v ÝçŠ CPT ºî™ ÞÁ-Fˆ-«î˜¾ õ¬ó‚-°ñ - £ù Þ‰-Fò£’ Ü¬ñŠ¹ ÞŠ-«ð£¶ Ý¡-¬ô-Q«ô«ò «î˜- ¾ - è À‚° ðJŸC ÜO‚- è ˆ ð£ìƒ-èÀ‚° ICAI Ü¬ñŠ«ð ðJŸC ÜO‚ªî£ìƒ-A-»œ-÷¶. ªê¡-¬ù‚° å¼-º¬ø A-ø¶. ðô îQ-ò£˜ è™M GÁ-õ-ùƒ-èO-½‹ õ‰¶ ðF¾ ªêŒ-¶-M†-´Š «ð£Œ-M-ì-ô£‹. ðJŸ-C-»‹, õN-è£†-´-î-½‹ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡å¼ è‹Š-Î†-ì-¼‹, èó¡†-´‹ Þ¼‰-î£™ øù. ïè-ó‹, Aó£-ñ‹ â¡ø «õÁ-ð£-®¡P i†-®™ Þ¼‰-î-ð-®«ò ðJŸC ªðŸÁ «î˜â™-«ô£-¼«ñ C.ã ð®‚è º®-»‹. ÞŠ-«ð£¶ ¾‚-°ˆ îò£-ó£è º®-»‹. ðF¾ ªêŒ-î£™ Ü´ˆî 4 õ¼-ìˆ-F™ C.ã C.ã ð®Š-H™ ï£¡° G¬ô-èœ à‡´. º®ˆ¶ ê£˜†-ì˜´ Ü‚-è-¾¡-ì¡† ÝA-Mºî™-G¬ô CPT âùŠ-ð-´‹ ‘è£ñ¡ Š«ó£-Hì- º - ® - » ‹. ðF- ¾ ‚- è †- ì - í ‹, «î˜- ¾ ‚- è †S-ò¡R ªìv†’. ðˆ-î£‹ õ°Š¹ º®ˆî ì-í‹, ðJŸ-C‚ è†-ì-í‹ â™-ô£‹ «ê˜ˆ¶ ñ£í-õÂ - ‹ Þ‰-îˆ «î˜-¾‚-°Š ðF¾ ªêŒ-¶ Ï.75 ÝJ-ó‹ ºî™ 1 ô†-ê‹ õ¬ó ªêô¾ ¬ - õ‚è º®-»‹. Ýù£™ «î˜¾ â¿î °¬ø‰Ýè-ô£‹. ð®Š¹ º®‰-î¶ - ‹, °¬ø‰-îð - †-ê‹ î- ð †- ê ‹ H÷v 2 «î˜¬õ â¿- F - J - ¼ ‚è ñ£î‹ 60 ÝJ-ó‹ ê‹-ð-÷ˆ-F™ àì-ù«õ‡-´‹. ÞîŸ-è£ù «î˜¾ ü¨¡ ®-ò£è «õ¬ô-J™ «êóñŸ-Á‹ ®ê‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ ïì‚º-®» - ‹. îMó, Ý®†-ì°‹. ñ£˜„ 31‹ «îF‚-°œ ðF¾ K-ì‹ ÜŠ-ó‡-¯v ªêŒ-îõ - ˜-èœ ü¨¡ ñ£îˆ «î˜¬õ ªêŒ-»‹«ð£¶ àî-Mˆ â¿î º®- » ‹. ®ê‹- ð ˜ «î˜¬õ -ªî£-¬è-»‹ õöƒâ¿î ªêŠ-ì‹-ð˜ 30‹ «îF‚-°œ èŠ-ð-´‹. C.ã ð®‚-°‹ðF¾ ªêŒ-ò« - õ‡-´‹. ‘è£ñ˜v «ð£«î ªî£¬ô-G-¬ô‚ °ÏŠ’ ñ†-´-I¡P â‰-îŠ HK¾ è™M Íô‹ H.è£‹ ð®ˆ-îõ - ˜-èÀ‹ Þ‰-îˆ «î˜¬õ º®ˆ-¶-M-ì-ô£‹. â¿-î-ô£‹. ICAI™ ªðò-¬óŠ Þ¡-ì˜-e-®-ò† ðF¾ ªêŒ- î - ¾ - ì «ù «î˜- ¾ ‚º®ˆ-î-õ˜-èÀ‚° ‘Ü‚è£ù ¹ˆ-îè - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. CPT è-¾¡-ì¡† ªì‚-m-S-ò¡ «è£˜v’ â¡ø «î˜-M™, çð‡-ì-ªñ¡-ì™v ÝçŠ ê£¡-Pî - › õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. å¼-«õ¬÷ Þ¡-ì˜Ü‚-è-¾¡-®ƒ, ªñ˜‚-è¡-¬ì™ ê†e-®-ò† º®ˆ¶, ÜŠ-ó‡-¯v ªêŒò M¼‹ìƒ- è œ, ªð£¼- ÷ £- î £- ó ‹, èE- î ‹ ð£- î - õ ˜- è œ Þ‰î„ ê£¡- P - î ¬ö ¬õˆ«î ñŸ- Á ‹ ¹œ- O - J - ò ™ àœ- O †ì 4 «õ¬ô‚-°„ ªê™-ôº - ® - » - ‹. C.ã º®ˆ-îõ - ˜ð£ìƒ-èœ à‡´. ÝŠ-ªü‚-®š èÀ‚-°‚ A¬ì‚-°‹ ê‹-ð-÷‹ A¬ì‚-è£º¬ø-J™ «èœ-M-èœ «è†-èŠ-ð-´‹. êK-ò£ù M†-ì£-½‹, ï£è-K-è-ñ£ù ê‹-ð-÷‹ A¬ì‚è ðF-½‚° 1 ñFŠ-ªð‡ A¬ì‚°‹. îõ-ø£ù õ£ŒŠ- ¹ ‡´. C.ã º®ˆ- î - õ ˜- è œ M¼‹ðF-½‚° è£™ ñFŠ-ªð‡ èN‚-èŠ-ð-´‹. H- ù £™ Þ‰- F - ò ¡ Þ¡v- ® - ® - Î † ÝçŠ ü¨¡ «î˜-¾‚-°-Kò Kê™† ü¨¬ô-J™ õ‰«ñ«ùx-ªñ¡†-®™ Hªý„.® ªêŒò º®¶-M-´‹. Þ‰îˆ «î˜-M™ 200‚° 100 ñFŠ»‹’’ â¡-A-ø£˜ ºó-O-î-ó¡. ªð‡-èœ ªðÁ-ð-õ˜-èœ Ü´ˆî G¬ô «î˜C.ã ð®Š¹ ªî£ì˜-ð£è Ã´-î™ îè-õ™¾‚° «î˜„C ªðÁ-õ£˜-èœ. èÀ‚°: http://www.icai.org/backindex.html «î˜„C ªðŸ-ø-õ˜-èœ Ü´ˆ¶ ‘Þ¡-ì˜ ã.C.âv, ä.C.ìHœÎ.ã.ä «ð£¡ø õEe®-ò†’ «î˜¾ â¿î ðF-¾ª - êŒò «õ‡-´‹. èŠ ð®Š-¹-èÀ‹ Cø‰î âF˜-è£-ôˆ¬î à¼å¼-«õ¬÷ CPT «î˜-M™ «î˜„C ªðø£õ£‚è õ™ô ð®Š- ¹ - è œ â¡- A - ø £˜- è œ M†-ì£™ F¼‹-ð-¾‹ â¿-î-ô£‹. ÞîŸ° G¹-í˜-èœ. è£ô-õ-ó‹«ð£, õò¶ õó‹«ð£ ICWAI âùŠ-ð-´‹ ‘Þ¡v-®-®-Î† 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

ÝçŠ è£v† Ü‡† ªõ£˜‚ Ü‚-è-¾¡ì¡†v ÝçŠ Þ‰-Fò£’ GÁ-õ-ù‹ ªè£™èˆ-î£-M™ Þ¼‚-A-ø¶. Þî¡ ñ‡-ìô Ü½õ- ô - è ‹ ªê¡- ¬ ù- J ™, C.â‹.ã ðõ¡, 4, ñ£‡-®-òˆ «ô¡, â¿‹-Ì˜ (ªî£¬ô-«ðC: 044&28554443, 28554326) â¡ø ºè-õ-K-J™ ªêò™-ð´ - A - ø - ¶. Þî¡ Íô-ñ£-èˆ-î£¡ Þ‰-îŠ ð®Š¬ð ð®‚è º®-»‹. H÷v 2 º®ˆ-î¶ - ‹ Þ‰î Þ¡v-®-®-Î†-®™ ðF-¾-ªêŒ¶ ªè£‡´ ð®Š-¬ðˆ ªî£ìƒ-è-ô£‹. åšªõ£¼ õ¼-ì-º‹ ü¨¡ ñŸ-Á‹ ®ê‹-ð˜ ñ£îˆ-F™ «î˜¾ ï¬ì-ªð-Á‹. õ¼-ìˆ-F™ â‰î ñ£îˆ-F™ «õ‡-´-ñ£-ù£-½‹ ÞîŸ-°Š ð®‚è M‡-íŠ-H‚-è-ô£‹. Ýù£™, ü¨¡ ñŸ-Á‹ ®ê‹-ðK - ™-î£¡ «î˜¾ â¿î º®-»‹. Þ‰-îŠ ð®Š-H-½‹ Í¡Á G¬ô-èœ à‡´. çð-¾‡-«ì-û¡, Þ¡-ì˜-e-®-ò†, ç¬ð-ù™ âù Þ‰î Í¡Á G¬ô-è¬÷ åš-ªõ£¡-ø£è º®‚è «õ‡-´‹. C.ã ð®Š-H™ õó‚-Ã-®ò è£v-®ƒ, Ü‚-è-¾¡†v, õK ñŸ-Á‹ ê†-ìŠ ð®Š-¹-èœ ÞF-½‹ à‡´. ÞF™ «î˜„C ªðŸ-ø-õ˜-èœ è£v† Ü‚-è-¾¡-ì¡†-ì£è ðE-ò£Ÿø º®-»‹. ÞîŸ-°‹ îQ-ò£˜ ðJŸC ¬ñòƒ-èœ à‡´. Þ‰-F-ò£-M™ ²ñ£˜ â†´ ô†-ê‹ GÁ-õùƒ-èœ Þ¼‚-A¡-øù. Ýù£™, è£v† Ü‚è-¾¡-ì¡†-èœ °¬ø‰î Ü÷-M-«ô«ò Þ¼‚A-ø£˜-èœ. Þ‰-îŠ ð®Š¬ð º®ˆ-î-õ˜-èœ «õ¬ô‚-°‹ «ð£è-ô£‹, Ü™-ô¶ ªê£‰-îñ£è è£v† Ü‚-è-¾¡-®ƒ Hó£‚-¯v

ªêŒ-òô - £‹. ï™ô «óƒ-A™ «î˜„C ªðŸ-øõ - ˜èœ ñ£î‹ Ï.1 ô†- ê ‹ õ¬ó ê‹- ð - ÷ ‹ ªðø-º-®-»‹. Þ¶ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ îè-õ™-èÀ‚°:

http://icmai.in/home

ã.C.âv (Ü«ê£-C-«ò† ÝçŠ è‹-ªðQ ªê‚-ó†-ì-K-SŠ) ð®Š-¹‹ àì-ù® «õ¬ôõ£ŒŠ-¬ðŠ ªðŸ-Áˆ îó‚-Ã-®ò å¡Á. ÞF½‹ Í¡Á G¬ô- è œ à‡´. ÞîŸ- è £ù Ü½- õ - ô - è ‹ ªê¡¬ù, ¸ƒ- è ‹- ð £‚- è ‹ i†-A-ó£v «ó£†-®™ àœ-÷¶. Ã´-î™ Mðóƒ-èÀ‚°: http://www.icsi.edu/Home.aspx ‘‘H.è£‹ ð®ˆ-¶‚-ªè£‡«ì ã.C.âv Ü™-ô¶ ä.C.ìHœÎ.ã.ä ð®Š-¹-èO™ å¡¬øŠ ð®‚è º®-»‹. «õÁ â‰-îŠ ð®Š-H½«ñ Þ™- ô £î ðô õ£ŒŠ- ¹ - è œ H.è£‹ ð®Š-H™ Þ¼‚-Aø - ¶. H.è£‹, H.H-.ã-M™ HCùv «ñ«ùx-ªñ¡†, UÎ-ñ¡ K«ê£˜v, ¬ðù£¡v, ¹ªó£- ì ‚- û ¡ Ü‡† Ýð«ó-û¡, «ñ«ùx-ªñ¡† Þ¡-ç-ð˜-«ñ-û¡ Cv-ì‹, Ýð-«ó-û¡ K«ê£˜v, âü§-«è-û¡ «ñ«ùx-ªñ¡†, ®ú£v-ì˜ «ñ«ùx-ªñ¡†, hê˜ Ü‡† ßªõ¡† «ñ«ùx- ª ñ¡†, Þ&è£ñ˜v âù «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹œ÷ ðô HK¾-èœ õ‰-¶œ-÷ù. è‹Š-Î†-ì˜ àœ÷ HK-¬õˆ «î˜-¾ª - êŒ-õ¶ ¹ˆ-Fê - £-Lˆ-îù - ‹. õƒ-Aˆ-¶¬ø ªð¼‹ õ÷˜„C ªðŸÁ õ¼‹ G¬ô-J™, H.H.â‹ ð®Š-¹‚-°‹ õ£ŒŠ-¹è - œ Hó-è£-êñ - £è àœ-÷ù’’ â¡-Aø - £˜-èœ G¹-í˜-èœ.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

â™«ô£¼‚°‹ Fø‚°‹

ü.ü.® èî¾!



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

â¡.ä.® «ð£¡ø «îC-ò‚ è™M GÁ-õù - ƒ-èœ â™-ô£‹ õê-Fò - £ù ñ£í-õ˜ä.ä.®, èÀ‚° ñ†-´‹-î£¡ â¡ø ï‹-H‚¬è îè˜‰¶ õ¼-Aø - ¶. Ã´-î™ à¬öŠ-¹‹, Ý˜-õº - ‹ Þ¼‰-î£™, Üó-²Š ðœ-Oè - O™ ð®‚-°‹ Ü®ˆ-î†-´‚ °´‹-ðˆ-¬î„ «ê˜‰î ñ£í-õ˜-èœ Ãì Þ‰-î‚ è™M GÁ-õù - ƒ-è¬÷ â†-®Š H®‚è º®-»‹. ªê¡¬ù ñ£ï-èó- £†-CŠ ðœ-OJ - ™ ð®ˆî HK-òƒè£, ÿï£ˆ Þ¼-õ¼ - ‹ Þ‰î Ý‡´ ä.ä.® ºî¡-¬ñˆ «î˜-M™ ªõŸP ªðŸÁ Þ‰î ï‹-H‚-¬è‚° õ½„ «ê˜ˆ¶ àœ-÷£˜-èœ. ä.ä.®, â¡.ä.® è™M GÁ-õ-ùƒ-èœ âƒ-ªèƒ° àœ-÷ù? ÜõŸ-P™ ð®Š-ð-îŸ° â¡-ªù¡ù î°-Fè - œ «õ‡-´‹? â¡-ªù¡ù «î˜-¾è - ¬÷ â¿-î« - õ‡-´‹..? «î˜-¾‚° âŠ-ð® - ˆ îò£-ó£è «õ‡-´‹..? «ê˜‚¬è âŠ-«ð£¶ ï¬ì-ªð-Á‹..? Þ‰î â™-ô£‚ «èœ-M-èÀ‚-°‹ MK-õ£è M¬ì-ò-O‚-A-ø£˜ è™M Ý«ô£-ê-è˜ Ý˜.ó£ü-ó£-ü¡. ‘‘Þ‰-Fò - ¡ Þ¡v-®® - Î - † ÝçŠ ªì‚-ù£ôT âùŠ-ð´ - ‹ ä.ä.®, Þ‰-Fò - £-M¡ Hó-î£-ùñ£ù è™M GÁ-õù - ƒ-èO™ å¡Á. ‘Excellence education’ â¡ø àò-Kò ªè£œ-¬è-«ò£´, ÜPM-ò™, ªî£N™-¸†-ðˆ-F™ Ý‚-èÌ˜-õ-ñ£ù ÜP-¾-ªð£-¼‰-Fò ªð£P-ò£-÷˜-è-¬÷-»‹, ²òê£˜¹ Gó‹-Hò ÜP-Mò - ô - £-÷˜-è¬ - ÷-»‹ à¼-õ£‚°‹ «ï£‚-èˆ-F™ 1951‹ Ý‡´ «ñŸ° õƒèˆ-F™ àœ÷ èó‚-Ì˜ â¡ø Þìˆ-F™ ºî™ ä.ä.® ªî£ìƒ-èŠ-ð†-ì¶. C‰- F ‚- ° ‹ ÝŸ- ø ™, ªî£¬ô- « ï£‚- ° Š ð£˜¬õ, õ÷˜„-CŠ ð£¬î, î¡-F-ø¡ «ñ‹ð£´, å¿‚-è-ñ£ù º¬ø-J™ º¡-«ùŸ-ø‹ ÝAò î¡-¬ñ-è¬÷ à¼-õ£‚-°‹ àô-è-÷£-Mò ªî£N™-¸†-ðˆ¬î Ü®Š-ð-¬ì-ò£-è‚ ªè£‡ì¬õ ä.ä.®&J¡ ð£ìˆ-F†-ìƒ-èœ. ïiù ÝŒ-õ-èƒ-èœ, è‹Š-Î†-ì˜ ªï†-ªõ£˜‚, ªì‚Q‚-è™ ¬ôŠ-óK, ðö-¬ñ-»‹ ¹¶-¬ñ-»‹ èô‰î ðJŸ-Cˆ-F†-ì‹, Fø¡ õ£Œ‰î «ðó£-C-K-ò˜èœ âù ä.ä.®&J¡ CøŠ-¹-è-¬÷Š ðŸ-P„ ªê£™-L‚-ªè£‡«ì «ð£è-ô£‹. ä.ä.®&J™ ð®Š¬ð º®ˆ¶ ªõO- J ™ õ¼‹ ‘ää- ® ò¡’èÀ‚° àô- è ‹ º¿- õ - ¶ ‹ ªðKò ñKò£¬î à‡´. Þ‰-F-ò£-M™ èó‚-Ì˜ («ñŸ° õƒ-è£-÷‹), º‹¬ð, ªê¡¬ù, è£¡-Ì˜ (àˆ-îó - Š Hó-«î-ê‹), ªì™L, è¾-è£ˆF (Üê£‹), Ï˜‚A (àˆ-î-ó - è £‡†, ÏŠ- ï - è ˜ (ð…- ê £Š), ¹õ- « ùv- õ ˜ (å®ê£), äî-ó£-ð£ˆ, è£‰F ïè˜ (°ü-ó£ˆ), ð£†ù£ (dè£˜), «ü£ˆ- Ì ˜ (ó£üv- î £¡), ñ‡® (Þñ£-êô - Š Hó-«î-ê‹), Þ‰-É˜ (ñˆ-Fò - Š Hó-«î-ê‹), õ£ó-í£C (àˆ-îó - Š Hó-«î-ê‹) àœðì ªñ£ˆ-î‹ 16 Þìƒ-èO™ ä.ä.®&‚èœ ªêò™-ð´ - A - ¡-øù. ªð£P-J-ò™, ªî£N™-¸†-ð‹, ÜP-M-ò™ ¶¬ø ê£˜‰î ãó£-÷ñ - £ù ð®Š-¹è - œ Þƒ«è õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. îMó, â‹.âvC. Þ¡-ì‚«ó†-ì† «è£˜v-èÀ‹, â‹.ªì‚. ®Îõ™ ®AK ¹«ó£‚-ó£‹-èÀ‹ à‡´.

ä.ä.®&J™ âŠ-ð® «ê˜‚¬è ï¬ì-ªð-Á‹..?

ÞîŸ-ªè¡Á «îCò Ü÷-M™ ¸¬ö-¾ˆ«î˜¾ ïìˆ-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. H÷v 2 õ¬ó-Jô£ù èE-î‹, ÞòŸ-Hò - ™, «õF-Jò - ™

ð£ìƒ-è¬÷ Ü®Š-ð¬ - ì-ò£è ¬õˆ¶ Þ‰-îˆ «î˜¾ ïìˆ-îŠ-ð´ - ‹. Þ‰î Ý‡´ ºî™ Þ‰-îˆ «î˜-M™ G¬øò ñ£Ÿ-øƒ-è¬ - ÷„ ªêŒ-¶œ-÷£˜èœ. èì‰î Ý‡-´è - O™ ä.ä.®&è¢èO - ™ «êó JEE (JOINT ENTRANCE TEST) â¡ø «î˜- ¾ ‹, â¡.ä.® âùŠ-ð´ - ‹ «ïû-ù™ Þ¡v-®® - Î - † ÝçŠ ªì‚-ù£-ôT àœ-ðì Hø ñˆ-Fò Üó-²‚ è™M GÁ- õ - ù ƒ- è O™ «êó AIEEE (All India Engineering Entrance Examination) â¡ø «î˜-¾‹ ïìˆ-îŠ-ð†-ìù. Þ‰î Ý‡´ AIEEE «î˜¬õ c‚-AM - †´, JEE Main, JEE Advanced â¡ø å«óM-îñ - £ù Þó‡´ «î˜-¾è - ¬÷ ÜP-ºè - Š-ð´ - ˆF - ð-Á‹ àœ-÷£˜-èœ. JEE Main «î˜-M™ «î˜„-Cª ñ£í-õ˜-èœ â¡.ä.® àœ-O†ì ñˆ-Fò Üó² GÁ-õù - ƒ-èO™ «êó º®-»‹. «ñ½‹ Üõ˜-èœ JEE Advanced «î˜¬õ â¿-î¾ - ‹ î°F ªðÁ-õ£˜èœ. Þˆ-«î˜-M™ «î˜„C ªðŸ-ø£™ ä.ä.®&‚èO™ «óƒ‚ Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ Þì‹ å¶‚èŠ-ð´ - ‹. JEE Main â¿-¶ð - õ - ˜-èO™ 20 êî-iî - ‹ «ð˜ ñ†-´«ñ JEE Advanced «î˜¬õ â¿î «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð-´-õ£˜-èœ. Þ‰î Ý‡´ Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - ‹ 12 ô†-ê‹ «ð˜ JEE Main «î˜¾ â¿F-ù£˜-èœ. ÜF™ å¡-ø¬ó ô†-ê‹ «ð˜ JEE Advanced «î˜-¾‚° î°F ªðŸ-ø£˜-èœ. JEE

«î˜-¾-è¬÷ ò£ªó™-ô£‹ â¿-î-ô£‹?

H÷v 2M™ ÞòŸ-Hò - ™, «õF-Jò - ™, èE-î‹ ð®ˆ¶ «î˜„C ªðŸø â™-«ô£-¼‹ â¿-îô - £‹. ð£L-ªì‚-Q‚ ð®Š¬ð º®ˆ-îõ - ˜-èÀ‹ Þˆ«î˜¾ â¿-îˆ î°-F» - ¬ - ì-òõ - ˜-èœ. C.H.âv.Þ ð£ìˆ-F†-ìˆ-F™ ð®ˆ-îõ - ˜-èœ ñ†-´«ñ Þˆ«î˜-¾è - ¬÷ â¿-îº - ® - » - ‹ â¡Á Cô˜ G¬ù‚- A - ø £˜- è œ. Ü¶ îõÁ. ï¡° à¬ö‚-è„ Cˆ-îñ - £è Þ¼‚-Aø, ñùŠ-ð£-ì-ñ£è Þ™ô£-ñ™ ï¡° ¹K‰¶ ð®‚-è‚Ã-®ò â™ô£ ñ£í-õ˜èÀ‹ î£ó£-÷ñ - £è Þ‰-îˆ «î˜¬õ â¿- î - ô £‹. ðJŸ-C-»‹ Ý˜-õ-º‹ Þ¼‰-î£™ î£ó£-÷ñ£è ªõŸP ªðø-ô£‹.

è™M&«õ¬ô õNè£†®

àî-¾-A-ø¶ Üõ‰F çªð™-«ô£v

çªð™-«ô£v’ â¡ø ªî£‡´ GÁ-õù - ‹ ä.ä.® «ð£¡ø àò˜-è™M GÁ-õù - ƒ-èœ ðŸP ‘Ü õ‰F ã¬ö ñ£í-õ˜-èÀ‚° â´ˆ-¶„ ªê£™-õ« - î£´, ÜîŸ-è£ù «î˜-¾è - À‚° ñ£í-õ˜-è¬÷ˆ î°-FŠ-ð´ - ˆ-¶‹ ðE-¬ò-»‹ ªêŒ-Aø - ¶. º‹¬ð ä.ä.®&J™ ð®ˆî ªì™-L‚-è£-óó- £ù Ü‚-ûŒ ê‚«ê-ù£-¾‹, îI›-ï£†-´‚-è£-óó- £ù A¼wí£ ó£‹-°ñ - £-¼‹ Þ¬í‰¶ à¼-õ£‚-Aò GÁ-õù - ‹ Þ¶. ªê¡¬ù ñ£ï-èó- £†-CŠ ðœO ñ£í-õ˜-è÷ - £ù HK-òƒ-è£-¬õ-»‹, ÿï£ˆ-¬î-»‹ JEE Main «î˜-M™ ªõŸ-Pª - ðø ¬õˆ-î¶ Þ‰î Ü¬ñŠ-¹î - £¡. 2010™ ªî£ìƒ-èŠ-ð†ì Þ‰î GÁ-õù - ‹, º‹¬ð, ªê¡¬ù, ªì™L, ¹¶„-«êK, è£¡-Ì˜, «ìó£-Ç¡ ÝAò ïè-óƒ-èO™ ªêò-ô£Ÿ-ÁA - ø - ¶. ä.ä.® ñ£í-õ˜-èœ, «ðó£-CK - ò - ˜-è¬÷ ¬õˆ¶ ¸¬ö-¾ˆ-«î˜-¾‚-è£ù ðJŸ-Cè - ¬ - ÷-»‹ Þô-õê - ñ - £è õöƒ-°A - ø - ¶ Þ‰-GÁ - õ-ù‹. Üõ‰-F¬òˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷: info@avantifellows.org Þ¬í-òî - ÷ ºè-õK: http://avantifellows.org Ü‚ûŒ A¼wí£ Þˆ- « î˜¾ º®‰¶ 2 ñ£îƒ- è O™ JEE Advanced «î˜¾ ïì‚-°‹. Þ¶-¾‹ 2 HK-¾è - ¬÷ àœ-÷ì - ‚-Aò - ¶. ÞF-½‹ ªïè†-®š ñFŠ-ªð‡èœ à‡´. ÞF™ «î˜„C ªðÁ-ðõ - ˜-èÀ‚° «óƒ‚ Ü®Š-ð-¬ì-J™ Þ‰-Fò£ º¿-õ-¶‹ àœ÷ ä.ä.®&‚è-O™ Þì‹ å¶‚-èŠ-ð´ - ‹.

«î˜-¾-èÀ‚-è£ù ÜP-MŠ-¹-èœ âŠ-«ð£¶ ªõO-J-ìŠ-ð-´‹? ÞîŸ-ªè¡Á ðô ¹ˆ-îè - ƒ-èœ ªõO-ò£-A» - œ-÷ù. ðJŸC G¬ô-òƒ-èÀ‹ àœ-÷ù. ÝC-Kò - ˜-èO¡ õN-è£†-´î - « - ô£-´‹ ð®‚-èô - £‹. ðí«ñ£, °´‹ð G¬ô«ò£ Þ‰-îˆ «î˜¾ â¿-îˆ î¬ì-J™¬ô.

«î˜¾ ï¬ì-º¬ø â¡ù?

JEE Main «î˜¾ Þó‡´ ð°-Fè - ¬÷ àœ-÷-

ì‚-Aò - ¶. ð£˜†&1, H.Þ, H.ªì‚ ð®Š-¹è - À‚è£-ù¶. ð£˜†&2 â¡-ð¶ H.Ý˜‚, H.H÷£-Qƒ ð®Š-¹-èÀ‚-è£-ù¶. ð£˜†&1™ ÞòŸ-H-ò™, «õF-Jò - ™, èE-îŠ ð£ìƒ-è¬÷ àœ-÷ì - ‚A «èœ-Mè - œ «è†-èŠ-ð´ - ‹. ð£˜†&2M™ èE-î‹, Ý†-®® - Î - †, ®ó£-Jƒ àœ-÷ì - ƒ-Aò «èœ-Mè - œ «è†-èŠ-ð´ - ‹. ºŸ-P½ - ‹ Ýƒ-Aô õN-J™-î£¡ «î˜¾ ïì‚-°‹. å¼-õ˜ å¼ «î˜¬õ ñ†-´‹ â¿-F-ù£™ «ð£¶‹. Þó‡´ «î˜-¾-è-¬÷„ «ê˜ˆ- ¶ ‹ â¿- î - ô £‹. M¼‹- H - ù £™ Ý¡¬ô-Q½ - ‹ «î˜¾ â¿-îô - £‹. «î˜¾‚è£è 3 ñE «ïó‹ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. ï£¡° M¬ì-èO™ êK-ò£ù M¬ì-¬òˆ «î˜¾ ªêŒ-»‹ õ¬è-J™ «èœ-Mè - œ «è†-èŠ-ð´ - ‹. åš-ªõ£¼ ð£ìˆ-F™ Þ¼‰-¶‹ îô£ 30 «èœ-Mè - œ. å¼ «èœ-M‚° 4 ñFŠ-ªð‡-èœ iî‹ 360 ñFŠ-ªð‡-èÀ‚° «î˜¾ ïì‚-°‹. 1 îõ-ø£ù M¬ì‚° è£™ ñFŠ-ªð‡ èN‚-èŠ-ð-´‹. ªîK-ò£î «èœ-M¬òˆ îM˜ˆ-¶-M†-ì£™ Hó„-¬ù-J™¬ô. «î˜„C ñFŠ-ªð‡-èœ âv.®&‚° 45, âv.-C&- ‚° 50, H.C&‚° 70, æ.C&‚° 113. 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

åš«õ£˜ Ý‡-´‹ ïõ‹-ð˜ ñ£îˆ-F™ ÜPMŠ¹ ªõO-ò£-°‹. ®ê‹-ð˜ ñ£îˆ-¶‚-°œ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. H÷v 2 Kê™† ªõO-õ‰¶ æK¼ õ£óƒ-èO™ JEE Main «î˜¾ ïì‚-°‹. Ü«ù-èñ - £è ãŠ-ó™ & «ñJ™ ïì‚è-ô£‹. ü¨¡&ü¨¬ô-J™ JEE Advanced «î˜¾ ïì‚-°‹. ðœ-Oè - O™ 10‹ õ°Š-H™ Þ¼‰«î Þ‰îˆ «î˜-¾è - À‚° ñ£í-õ˜-è¬÷ˆ î°-FŠ-ð´ˆî «õ‡-´‹. ÞF™ îQ‚-èõ - ù - ‹ ªê½ˆ-îŠð†-ì£™ Üó-²Š ðœO ñ£í-õ˜-èœ ä.ä.®&‚-è¬÷ Ý‚-Aó - I - ‚-èô - £‹.

â¡.ä.® GÁ-õ-ùƒ-èœ âƒ-ªèƒ° àœ-÷ù?

JEE Advanced «î˜-M™ «î˜„C ªðø-º® - ò - £î-õ˜-èœ â¡.ä.®&‚-èO™ (National Institute of Technology ) «êó-ô£‹. Þ‰-GÁ - õ - ù - ‹ º¡¹ REC (Regional Engineering College) â¡Á Ü¬ö‚-èŠð†-ì¶. F¼„C, õ£óƒ-è™, «è£N‚-«è£´, è£¬ó‚-è£™ àœ-ðì Þ‰-Fò£ º¿-õ¶ - ‹ 20 â¡.ä.®&‚èœ ªêò™-ð´ - A - ¡-øù. ¹F-î£è 10 â¡.ä.®&‚èœ ªî£ìƒ-èŠ-ðì àœ-÷ù. Þ¬õ»‹ ä.ä.®&‚° Þ¬í-ò£ù GÁ-õù - ƒ-èœ-î£¡. Þƒ° ð®Š-ð¶ - ‹ ñK-ò£-¬î‚-°K - ò Mû-òñ - £-è‚ è¼-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. ä.ä.®, â¡.ä.® GÁ-õ-ùƒ-èO™ Þì‹ A¬ìˆ-¶M - †-ì£™, õ÷-ñ£ù âF˜-è£-ô‹ àÁF. ªêô-¬õŠ ðŸP èõ-¬ôŠ-ðì «õ‡-®ò - F - ™¬ô. Üó² è†-ì-íƒ-èœ ñ†-´«ñ. îMó, ãó£-÷ñ£ù àî-Mˆ-ªî£-¬è-èÀ‹ A¬ì‚-°‹’’ â¡A-ø£˜ ó£ü-ó£-ü¡.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

CQñ£ è™MJ™

â‹.ªì‚ +2 º®ˆîõ˜èÀ‚° ¹¶ Ï†!

Qñ£ è™M â¡-ø£™ Þ‰-Fò - £-M™ Þó‡«ì Þì‹... ¹«ù ñŸ-Á‹ ªê¡-¬ù-J™ àœ÷ çH-L‹ Þ¡v-®® - Î - †-è«÷ èF. Þ‰î G¬ô¬ò ñ£Ÿ-øˆ-î£¡ ñ¶¬ó è£ñ-ó£-ê˜ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ èì‰î Ý‡´ ºî™ ¶õƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - ¶ å¼ ¹¶ «è£˜v. ‘â‹.ªì‚ & çH-L‹ Ü‡† âô‚†-ó£-Q‚ e®ò£’ â¡ø Þ‰-îŠ ð®Š¹, H÷v 2 º®ˆ-îõ - ˜-èÀ‚-è£ù ä‰¶ õ¼ì Þ¡-ìA - « - ó†-ì† «è£˜v. CQ-ñ£ˆ ¶¬ø-J™ â‹.ªì‚ â¡-ð¶ Þ‰-Fò - £-M« - ô«ò Þ¶-î£¡ ºî™ º¬ø â¡-Aø - £˜-èœ.

«õè-ñ£è ïì‚-A¡-øù. ªð£¶-õ£è, å¼ ‘‘ï®Š¹, Þò‚- è ‹, åOŠ- ð - F ¾, F¬ó‚-è¬î, â®†-®ƒ, ê¾‡† Ü‡† ÜQ-«ñ-û¡ «è£˜-ú§‚«è îQ-ò£˜ GÁ-õIÎ-C‚ â®†-®ƒ, ÜQ-«ñ-û¡, Aó£ùƒ-èœ ô†-ê‚-èí - ‚-A™ õ£ƒ-°‹-«ð£¶, H‚v âù â™ô£ CQñ£ ªî£N™-¸†Þƒ° õ¼-ì£‰-Fó‚ è†-ìí - «ñ 50 ÝJ-ó‹ ðƒ-èÀ‹ Þ‰-îŠ ð®Š-H™ à‡´. Ïð£Œ- î £¡. CQñ£ èù- ¾ œ÷ îI- ö è ºî™ Í¡Á Ý‡-´è - œ Þ÷ƒ-è¬ô Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° Þ¶ å¼ õóŠ-Hó- ê - £-î‹’’ ð®Š¹ «ð£¡-ø¶ - î - £¡. ÞF™ â™ô£ â¡-Aø - £˜ è˜-íñ - è - £-ó£-ü¡. Þ‰î Ý‡´ ªî£N™-¸†-ðƒ-èÀ‹, ªñ£NŠ-ð£-ìŠ «êó M¼‹-¹A - ø - õ - ˜-èœ M‡-íŠ-H‚è è¬ìHK-¾è - À‹ õ¼‹. Ü´ˆî Þó‡-ì£‡Cˆ «îF: 28&6&2013. («ñ½‹ Mõ- ó ƒ´-èœ Üõ˜-èœ M¼‹-Hò HK-¬õˆ è˜-íñ - è - £-ó£-ü¡ èÀ‚°: 90033 84042, 99415 06295). «î˜‰-ªî-´ˆ¶ Ýö-ñ£-èŠ ð®‚-èô - £‹’’ ‘‘âù‚° ñˆ- F - ò - Š H- ó - « îê ñ£G- ô ‹ â¡-Aø - £˜ ¶¬øˆ î¬ô-õ˜ è˜-íñ - è - £«ð£ð£™- î £¡ ªê£‰î á˜. CQñ£ ó£-ü¡. Ý¬ê-«ò£´ ¹«ù Þ¡v-®-®-Î†-´‚°Š ‘‘ÞîŸ- è £è ¶¬ø ê£˜‰î G¹«ð£ù£™ Y† A¬ì‚-è-M™¬ô. Üƒ° í˜-è¬÷ Ü¬öˆ¶ CøŠ¹ õ°Š-¹è - œ õ¼-ìˆ-¶‚° 12 Þìƒ-èœ-î£¡. ÜF-½‹ ïìˆ-¶A - « - ø£‹. ðô F¬óŠ-ðì Mö£‚ï£¡° Þìƒ-èœ CQñ£ õ£K-²-èÀ‚-°‹ èÀ‚° ÜÂŠ-¹A - « - ø£‹. ªð¼‹-ð£-½‹ Cð£- K - ² - è À‚- ° ‹ å¶‚- è Š- ð †- ´ - M - ´ ‹. Hó£‚-®è - ô - £-èˆ-î£¡ ñ£í-õ˜-èœ ÜFÜ«î£´ åŠ- H - ´ ‹- « ð£¶, Þƒ«è õ¼è‹ èŸ-Aø - £˜-èœ. FòK â¡-ð¶ 40 êî-iìˆ-¶‚° 40 Y†-èœ àœ-÷ù. Üî-ù£™-î£¡ î‹-î£¡’’ â¡-Aø - £˜ àî-MŠ «ðó£-CK - ò - Þƒ° õ‰-¶M - †-«ì¡’’ â¡-Aø - £˜ M«õ‚ ó£ù Þ÷‹-ðK - F. Þ÷‹-ðK - F ê˜ñ£. ðô ¬ñ™-èœ èì‰¶ õ‰¶, èì‰î ‘‘ÞîŸ-è£ù Þ¡-çŠ-ó£v†-ó‚-êó- £è Ý‡«ì Þ‰-îŠ ð®Š-H™ «ê˜‰-¶M - †-ìõ - ˜ Þõ˜. õ÷£-èˆ-F™ å¼ Šg-MÎ F«ò†-ì˜ è†-´‹ ðE º®-»‹ î¼-õ£-J™ Þ¼‚-Aø - ¶. 2® ñŸ-Á‹ 3® Üì, Üš-õ-÷¾ Éó‹ â†-®-¼„ê£ «êF? «ôŠ-èœ, i®«ò£ «ôŠ, Ý®«ò£ «ôŠ, èô˜ & «ðó£„C è‡-í¡ A«ó-®ƒ «ôŠ, «ð£†«ì£ vÇ-®«ò£, vA-gQ - ƒ ðìƒèœ: T.®.ñE Ü¬ø â¡Á 10 «è£® Ïð£-J™ ðE-èœ

è™M&«õ¬ô õNè£†®

è™M àK¬ñ„ ê†ì‹ è£ù™ có£..?

ºî™ 14 õò-¶‚° à†-ð†ì Ü¬ùˆ¶ °ö‰-¬î-èÀ‚-°‹ è†-ì£ò Þô-õê - ‚è™M â¡ø «ï£‚- è ˆ- F ¡ Ü®Š- ð ¬ì-J™ 2009™ ªè£‡´ õóŠ-ð†-ì¶ è™M àK-¬ñ„ ê†-ì‹. êÍè ãŸ-øˆ-î£›-¾è - ¬÷ âF-ªó£-L‚-°‹ è™-Mˆ-F†-ìˆ¬î ñ£ŸP, Ü¬ùˆ¶ °ö‰- ¬ î- è À‚- ° ‹ êñ- ñ £è è™M ÜOŠ-ð¬î àÁF ªêŒ-»‹-M-îñ£-è‚ ªè£‡´ õóŠ-ð†ì Þ‰î„ ê†-ì‹ ð™- « õÁ ñ£G- ô ƒ- è O™ CøŠ- ð £ù M¬÷¾-è¬÷ ãŸ-ð-´ˆ-F-J-¼‚-A-ø¶. Ýù£™ îI-ö-èˆ-F™, Þ„-ê†-ìˆ-F¡ ðô¡- è œ ñ‚- è - ¬ ÷„ ªê¡- ø - ¬ ì- ò M™¬ô â¡Á ðó-õô - £è °Ÿ-ø„-ê£†´ â¿‰-¶œ-÷¶. õê-F-ò£ù °´‹-ðˆ¶ ñ£í-õ˜èÀ‚° ñ†-´«ñ îQ-ò£˜ è™M â¡ø G¬ô¬ò ñ£ŸP Ü¼- è£- ¬ñŠ ðœO-J™ ð®‚-°‹ àK-¬ñ¬ò °ö‰-¬îèÀ‚° õöƒ-°‹ «ï£‚-A™, ‘îQò£˜ ðœ-Oè - O™ 25 êî-iî - ‹ Þìˆ¬î ã¬ö‚-°-ö‰-¬î-èÀ‚° å¶‚-è« - õ‡-´‹’ â¡-Aø - ¶ è™M àK-¬ñ„-ê†-ì‹. ÞîŸ-è£ù ªêô¬õ ñ£Gô Üó-²-èœ ãŸ-è-«õ‡-´‹. Ý‰-Fó£, «èó÷£ àœ-ðì Hø ñ£Gôƒ- è O™ Þˆ- F †- ì ‹ CøŠ- ¹ ø ªêò™-ð-´-A-ø¶. Ýù£™ îI-öèˆ-F™ îQ-ò£˜ ðœ-Oè - œ Þ‰î MF¬ò ãŸ-Á‚-ªè£œ÷ îò£K™¬ô. Þ¶ ªî£ì˜ð£è ªî£ì˜‰¶ ê†-ìŠ-«ð£-ó£†-ì‹ ïìˆF-õ¼ - ‹ êÍè Ý˜-õô - ˜ ‘ð£ì‹’ ï£ó£-òí - ¡, ‘‘Þ‰î„ ê†-ìˆ-F¡ Íô‹ Ü¬ù-õ-¼‚-°‹ Þô-õ-ê‚ è™M â¡ø «ï£‚-èˆ¬î G¬ø-«õŸø º®-ò£¶’’ â¡Á àÁ-Fò - £-è„ ªê£™-Aø - £˜. 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

‘‘Þ‰î„ ê†-ìˆ-F™ ãèŠ-ð†ì æ†-¬ì-èœ àœ-÷ù. ï‹ êÍ-èˆ-F™ «ñ™-î†´, W›ˆ-î†´, ï´ˆ-î†´ âùŠ ªð£¼-÷£-î£ó, ü£Fò Ü®Š-ð¬ - ì-J™ ðô Ü´‚-°è - œ Þ¼‚-A¡-øù. Ü‰î Ü´‚-°è - ¬÷Š HóFðLŠ-ð¶ «ð£ô«õ, ï‹ è™-Mˆ-F†ìˆ-F½ - ‹ ð™-«õÁ Ü´‚-°è - œ Þ¼‚-A¡-øù. ã¬ö‚° å¼ è™M, ï´ˆ-îó °´‹-ðˆ-¶Š Hœ-¬÷-èÀ‚° å¼ è™M, ðí‚-è£ó i†-´Š Hœ-¬÷-èÀ‚° å¼ è™M âù ãèŠ-ð†ì HK-¾è - ¬÷ ¬õˆ-¶‚-ªè£‡´ êñˆ-¶õ - ‚ è™-M‚ ªè£‡-´õ - ¼ - õ - ¶ ê£ˆ-Fò - ñ - ™ô. è™M â¡-ð¶ Üó-C¡ ¬èJ™ Þ¼‚-è« - õ‡-´‹. Þ‰-Fò - £-M™ Hø‰î â™-ô£‚ °ö‰-¬î-èÀ‹ å«ó ñ£F-Kò - £ù ðœ-OJ - ™ ð®‚-°‹ G¬ô¬ò à¼-õ£‚-Aù - £™ ñ†-´«ñ Þ‰î ãŸ-øˆ-î£›¬õ îè˜‚-èº - ® - » - ‹. ¹ˆ-îè - ˆ¬î ñ†-´«ñ ê£˜‰-îî - ™ô è™M. ðœ-O„-Åö - ™, è™-M„-Åö - ™, ñ£íõ˜-è« - ÷£´ èô‰¶ èŸ-ø™ âù èŸ-øL - ™ ðô Ü‹-êƒ-èœ à‡´. ðô ï£´èO™ Ü¬ùˆ-¶ˆ îóŠ¹ Hœ-¬÷-èÀ‹ å«ó Þìˆ-F™ ð®‚-°‹ ªð£¶ŠðœO ó£ü§ ï¬ìº¬ø-î£¡ Þ¼‚-Aø - ¶. ñ£Ÿ-Áˆ-Fø - ù - £O °ö‰¬î-è¬ - ÷-»‹ êó£-êK °ö‰-¬î-è« - ÷£´ èô‰¶ ð®‚è ¬õ‚-Aø - £˜-èœ. Ýù£™, Þ‰-Fò - £-M™ °PŠ-ð£è îI-öè - ˆ-F™ è™-MJ - ™ ãèŠ-ð†ì «ñ´ ðœ-÷ƒ-èœ à¼-õ£-AM - †-ìù. è™-M¬ò îQ-ò£˜-ñò - ñ - £‚A M†´ àK-¬ñ-¬òŠ ðŸP «ð²-õ¶ «õ®‚-¬è-ò£-ù¶. Üó-²Š- ðœ-Oè - O™ ðE-¹K - » - ‹ ÝC-Kò - ˜èœ Ãì îƒ-èœ Hœ-¬÷-è¬÷ Üó-²Š- ðœ-OèO™ «ê˜Š-ðF - ™¬ô. Ü®ˆ-î†´ °ö‰-¬îèÀ‚-è£ù ðœ-Oè - ÷ - £-è«õ Üó-²Š ð - œ-Oè - œ Ü¬ì-ò£-÷Š-ð´ - ˆ-îŠ-ð´ - A - ¡-øù. ñ‚-èÀ‚° ï‹-H‚¬è îè˜‰¶ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. îQò£˜ ðœ-Oî - £¡ îó-ñ£-ù¶ â¡ø ñ£¬ò ñ‚-è¬ - ÷„ Å›‰-¶œ-÷¶. è™M àK-¬ñ„ê†-ì‹ ñ£Gô Üó-²è - À‚° ðô ªð£ÁŠ¹-è¬÷ õöƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. ê†-ìˆ¬î ï¬ì-º¬øŠ-ð´ - ˆ-¶õ - î - Ÿ-è£ù MF-è¬÷ ñ£Gô Üó-²è - œ à¼-õ£‚è «õ‡-´‹. ñŸø ñ£G-ôƒèO™ Þ‰î MF-º¬ - ø-èœ CøŠ-ð£è à¼-õ£‚èŠ-ð†-´œ-÷ù. îI-öè - ˆ-F™ à¼-õ£‚-èŠ-ð†´œ÷ MF-º¬ - ø-èO™ ãèŠ-ð†ì °öŠ-ðƒ-èœ àœ-÷ù. îQ-ò£˜ ðœ-Oè - O™ âv.C., âv.®, F¼-ïƒ-¬è-èœ, Ý‡´ õ¼-ñ£-ù‹ 2 ô†-êˆ-¶‚° °¬ø-õ£è àœ÷ °´‹-ðˆ-¬î„ «ê˜‰î ñ£í-õ˜-èÀ‚° 25 êî-iî Þì å¶‚-W´ õöƒ-è« - õ‡-´‹ â¡Á ê†-ì‹ ªê£™-Aø - ¶. Hø ñ£G-ôƒ-èO™ åš-

ªõ£¼ HK-¾‚-°‹ âˆ-î¬ù êî-iî Þìƒ-èœ âùˆ ªîO-õ£è MF-èœ õ°‚-èŠ-ð†-´œ÷ù. îI-öè - ˆ-F™ ÜŠ-ð® HK-¾õ - £-Kò - £è MF-èœ Þ™¬ô. ïè˜Š-¹ø - ˆ-F™ õC‚-°‹ õê-Fò - £-ùõ - ˜-èœÃì îƒ-èœ Ý‡´ õ¼ñ£-ù‹ 2 ô†-ê‹-î£¡ â¡Á èí‚° è£†-´A - ø - £˜-èœ. F†-ìI - †ì å¶‚-W´ Þ™-ô£-îî - £™ Þõ˜-è¬ - ÷ˆ î£‡® âv.C, âv.®. HK¾ ñ£í-õ˜-èÀ‚° Þì‹ A¬ì‚-èŠ-«ð£-õF - ™¬ô. Üî-ù£™ Þ‰î„ ê†-ìˆ-F¡ «ï£‚-è«ñ C¬î‰¶ «ð£A-ø¶. Þ‰î Þì å¶‚-W´ ðŸP ñ‚-èœ ñˆ-FJ - ™ MK-õ£è Hó-ê£-ó‹ ªêŒ-ò« - õ‡-´‹ â¡-Aø - ¶ ê†-ì‹. Ýù£™, îQ-ò£˜ ðœ-Oè - O™ ÞŠ-ð® - ª - ò£¼ Þì å¶‚-W´ Þ¼Š-ð«î ðô ªðŸ-«ø£˜-èÀ‚-°ˆ ªîK-ò£¶. Þ‰î„ Åö-L™, å¼-õ£-ó‹ ñ†-´«ñ Üõ-è£-ê‹ ªè£´ˆ¶ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹ â¡-Aø - ¶ Üó². Ýù£™ è™M àK-¬ñ„ ê†-ì‹, ÝÁ ñ£î è£ô‹ õ¬ó âŠ-«ð£¶ õ‰-î£-½‹ Þ‰î Þì å¶‚-W†¬ì îQ-ò£˜ ðœ-Oè - œ õöƒ-è«õ‡-´‹ â¡-Aø - ¶. Þ¬î ï¬ì-º¬ - øŠ-ð´ˆî «õ‡-®ò Üó«ê, å¼ õ£ó è£ôˆ-FŸ°œ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹ â¡-ð¶ â¡ù Gò£-ò‹..? Þ¬î âF˜ˆ¶ cF-ñ¡-øˆ¬î Üµ-Aò - H - ø - °, ü¨¡ 20 õ¬ó Üõ-è£-ê‹ ªè£´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ‰î å¶‚-W†-´‚è£ù M‡-íŠðˆ¬î ðœ-Oè - O™ õöƒ-°õ - «î âO-î£è Þ¼‚-°‹. Ýù£™, ºî¡-¬ñ‚-è™M Ü½-õô - è - ˆ-F™ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹ â¡-Aø - ¶ Üó². Þ¶ ªðŸ«ø£-¼‚° «î¬õ-òŸø Ü¬ô„-ê¬ô ãŸ-ð´ - ˆ¶-Aø - ¶. ñ£í-õ˜‘ð£ì‹’ ï£ó£òí¡ èÀ‚° Þì å¶‚-W´ ÜO‚-°‹ º¿Š-ªð£-ÁŠ-¹‹ îQ-ò£˜ ðœ-Oè - À-¬ì-ò¶ - î - £¡ â¡-Aø - ¶ ê†-ì‹. ðœ-OJ - ™ Ü¶ ªî£ì˜-ð£è M÷‹-ðó - Šð-ô¬è ¬õ‚-è« - õ‡-´‹. Ýù£™, ðô ðœ-Oè - œ Þ‰îˆ F†-ìˆ-¬î«ò ªõÁ‚-A¡øù. îQ-ò£˜ ðœ-Oè - œ Üø‚-è†-ì¬÷ â¡ø ªðò-K™-î£¡ ªî£ìƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. Üõ˜èÀ‚-°‹ êÍ-è‚-èì - ¬ñ Þ¼‚-Aø - ¶. Ü¬î àí˜‰¶ ªè£œ-÷« - õ‡-´‹. è™M àK-¬ñ„- ê†-ìˆ-F™ CÁ-ð£¡¬ñ ðœ-Oè - À‚° Mô‚° ÜO‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. îƒ-èœ ð‡-ð£´, èô£-ê£-óˆ-¬î‚ è£Šð£Ÿ-ø¾ - ‹, õ÷˜ˆ-ªî-´‚-è¾ - ‹ Þ‰-Fò Üó-Cò - ™ ê£ê-ù‹ CÁ-ð£¡¬ñ ðœ-Oè - À‚° ðô ê½-¬è-è¬÷ õöƒ-°A - ø - ¶. CÁ-ð£¡¬ñ è™M GÁ-õù - ƒ-èO™ ã¬ö ñ£í-õ˜-

è™M&«õ¬ô õNè£†®

èÀ‚° Þì-å¶ - ‚-W´ õöƒ-°õ - î - £™ èô£-ê£óˆ-¶‚° â¡ù ð£FŠ¹ õ¼‹ â¡Á ªîK-òM - ™¬ô. Þ‰î Mô‚-¬èŠ ðò¡-ð´ˆ-F‚ ªè£‡´ ðô ðœ-Oè - œ CÁ-ð£¡¬ñŠ ðœ-Oè - ÷ - £è ñ£P-M†-ìù. Þ‰î„ ê†-ì‹ 6 ºî™ 14 õò¶ õ¬ó-Jô£ù °ö‰-¬î-èÀ‚° ñ†-´«ñ è†-ì£-ò‚ è™-M‚-è£ù ªð£ÁŠ¬ð à¼-õ£‚-°A - ø - ¶. 8‹ õ°Š-¹‚-°Š Hø° Ü‰î ñ£í-õ¡ â¡ù ªêŒ-õ£¡ â¡-ð¶ ðŸP â‰î M÷‚-èº - ‹ Þ™¬ô. âù«õ, 4 õò¶ ºî™ 18 õò¶ õ¬ó àœ-÷ì - ‚A Þ‰î„ ê†-ìˆ-¬îˆ F¼ˆî «õ‡-´‹. è™M àK-¬ñ„ ê†-ìˆ¬î ï¬ì-º¬ - øŠ-ð´ˆ-¶õ - F - ™, ñ£Gô °ö‰¬î àK¬ñ ð£¶è£Š¹ Ý¬í-òˆ-¶‚° ðô ªð£ÁŠ-¹è - œ Þ¼‚-Aø - ¶. Ü†-Iû - Q - ™ ïì‚-°‹ Hó„-¬ùèœ, ï¡-ªè£¬ì õÅ-Lˆ-î™, ð£L-ò™ ªî£‰-îó - ¾ - è - œ, b‡-ì£¬ñ àœ-O†ì â™-ô£Š Hó„-¬ù-è¬ - ÷-»‹ Þ‰î Ý¬í-ò‹ è‡-è£-Eˆ¶ ïì-õ® - ‚¬è â´‚-è« - õ‡-´‹. Þ¬î cF-ñ¡-øˆ-¶‚-°„ ªê¡-øH - ø - ° ªî£ìƒA-J¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ¡-Â‹ «ð£¶-ñ£ù àÁŠ-Hù - ˜-èœ Gò-I‚-èŠ-ðì - M - ™¬ô. Ü«î«ð£™, ®.Þ.® âùŠ-ð´ - ‹ ÝC-Kò - ˜ î°-Fˆ «î˜-¾è - ¬÷ˆ îQ-ò£˜ ðœ-Oè - À‚-°‹ è†-ì£-òñ - £‚-°A - ø - ¶ ê†-ì‹. ÜîŸ-°‹ â‰î ïì-õ® - ‚-¬è-»‹ â´‚-èŠ-ðì - M - ™¬ô’’ â¡Á õ¼ˆ-îŠ-ð´ - A - ø - £˜ ð£ì‹ ï£ó£-òí - ¡. ‘‘è™M àK-¬ñ„-ê†-ì‹ 100 êî-iî - ‹ Þô‚-¬èˆ ªî£ì «õ‡-´ñ - £-ù£™, 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

Üó² ªð£¶‚-è™M º¬ø-¬ò‚ ªè£‡´ õó-«õ‡-´‹’’ â¡-Aø - £˜ è™-Mò - £-÷˜ «è.ó£ü§. ‘‘Üó-²Š ðœ-Oè - O¡ îóˆ¬î «ñ‹-ð´ - ˆF, «ð£Fò ÝC-Kò - ˜-è¬÷ Gò-I‚è «õ‡-´‹. ÞF™ ñ‚-èÀ‚-°‹ ªð£ÁŠ¹ Þ¼‚-Aø - ¶. ñFŠ-ªð‡ ñ†-´«ñ °ö‰-¬îèO¡ âF˜-è£-ôˆ¬î b˜-ñ£-QŠ-ðF - ™¬ô. îQ-ò£˜ ðœ-Oè - œ ñFŠ-ªð‡ ªð£K‚-°‹ «è£N-è÷ - £-èˆ-î£¡ ñ£í-õ˜-è¬÷ à¼-õ£‚-°A¡-øù. Þ‰î ñ£¬ò-JL - ¼ - ‰¶ ñ‚-èœ M´-ðì «õ‡-´‹. Üó², è™M àK-¬ñ„ê†ì MF-è¬ - ÷‚ è´-¬ñ-ò£‚A, ªêò™-ð´ - ˆî «õ‡-´‹. ê†-ìñ - ¡ø àÁŠ-Hù - ˜-èœ, Üó² Ü½-õô - ˜-èœ îƒ-èœ Hœ-¬÷-è¬÷ Üó-²Š ð - œ-OJ - ™ ñ†-´«ñ «ê˜‚-è« - õ‡-´‹ â¡Á å¼ Üó-ê£¬í ªõO-Jì «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ ñ‚-èÀ‚° Üó-²Š- ðœ-Oè - œ e¶ ï‹-H‚¬è õ¼‹’’ â¡-Aø - £˜ ó£ü¨. ñˆ-Fò Üó-ê£ƒ-è‹ ïìˆ-¶A - ø «è‰-Fó Mˆ-ò£-ôò£, C.H.âv.Þ ðœ-Oè - œ CøŠ-ð£è ªêò™-ð´ - A - ¡-øù. è£ó-í‹, ñˆ-Fò Üó² áN-ò˜-èO¡ Hœ-¬÷-èœ Üƒ«è ð®‚-Aø - £˜èœ. Üó² ïìˆ-¶A - ø Ü‡í£ ð™-è¬ - ô‚ è - ö - è - ‹, ä.ä.®&è-O™ ð®Š-ð¶ ªè÷-óõ - ñ - £è è¼-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. Ýù£™ Üó-²Š ð - œ-Oè - œ ñ†-´‹ ¹ø‚-èE - ‚-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. è£ó-í‹, Ü¶ ã¬ö-èO¡ ðœ-Oò - £è Þ¼Š-ð¶ - î - £¡. ï™ô êÍ-èˆ¬î à¼-õ£‚è ï™ô è™M Üõ-Cò - ‹. Üó², è™M àK-¬ñ„- ê†-ìˆ¬î‚ è´-¬ñ-ò£è ï¬ì-º¬ - øŠ-ð´ - ˆî «õ‡-´‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

…-C-Q-ò-Kƒ-A™ ÞŠ-«ð£-¬î‚° U† ð®Š-¹è - œ ñ¬ó-Â‹ ã«ó£ï£†-®-è-½‹-î£¡. ã«î£, ð®ˆ¶ º®ˆî Ü´ˆî Mù£-®«ò çH-¬÷† H®ˆ-¶ ðø‚-èŠ «ð£õ¶ «ð£ô- ¾ ‹, èŠ- ð - L ¡ è¡†- « ó£¬ô ¬èJ™ H®Š-ð¶ «ð£ô-¾‹ ðó-ðó- ‚-Aø - ¶ ÞîŸ-è£ù Ü†I-û¡. Ýù£™ Þ‰î H™-ìŠ-¹‚° ãŸð Ü‰î «è£˜v-èÀ‚° ñFŠ¹ à‡ì£ â¡-ø£™, ‘‘à†è£-¼ƒè «ð²-«õ£‹!’’ â¡Á è‡-í£-®¬ - ò‚ èöŸÁA-ø£˜-èœ è™-Mò - £-÷˜-èœ. ãŸ-èù - «õ Þ‰-îŠ ð®Š-¹è - ¬÷ º®ˆî ð†-ìî - £K-èœ ðô˜ «õ¬ô A¬ì‚-è£-ñ™ îMŠ-H™ Þ¼‚è... Üõ˜-èO-ìº - ‹ å¼ ²ŸÁ «ðC-«ù£‹.

ã«ó£ï£†®è™.. ñ¬ó¡..

Güñ£è«õ «õ¬ô î¼ñ£? 21

è™M&«õ¬ô õNè£†®

‘‘ñ¬ó¡ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®ˆ-î£™ G¬øò ê‹-ð£-F‚è- ô £‹ â¡Á ñ†- ´ «ñ Þ¡- ¬ øò ñ£í- õ ˜- è œ G¬ù‚-A-ø£˜-èœ. Üî-ù£«ô«ò, Þ¡Á ÜF-è‹ «ð˜ Þ‰-îˆ ¶¬ø¬ò «î˜‰-ªî´‚- A - ø £˜- è œ. Þˆ- î ¬ù «ð¬ó- » ‹ àœ- õ £ƒ- A ‚ ªüòŠHóè£w è£‰F ª è £ œ - À ‹ Ü ÷ - ¾ ‚ ° ñ¬ó¡ Þ‡-ìv†-K-J™ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - œ Þ™¬ô â¡-ð-¶-î£¡ Gü‹. ï£¡ ñ¬ó¡ º®ˆ-¶M - †´ å¼ è‹-ªð-Q-J™ ªî£ì˜‰¶ â†-ì£‡-´è - œ ðE-ò£Ÿ-P«ù¡. èì‰î ñ£î‹ F¯ªó¡Á â¡-¬ùŠ «ð£è„ ªê£™-LM - †-ìù - ˜. ï£Â‹ ÞŠ-«ð£¶ «õ¬ô «î®‚ ºˆ¶‚°ñ£˜ ªè£‡-®-¼‚-A-«ø¡. Þ¶î£¡ îŸ- « ð£- ¬ îò G¬ô¬ñ’’ âù â´ˆî â´Š-H™ °‡-¬ìˆ É‚-AŠ «ð£´-Aø - £˜ ªê¡¬ù-¬ò„ «ê˜‰î °ñ£˜. ‘‘Þ¡Á ðô èŠ-ð™ è‹-ªð-Q-è«÷ ñ£˜‚ªè† Þ™-ô£-ñ™ îƒ-èœ èŠ-ð™-è¬÷ MŸÁ

õ¼-A¡-øù. Þî-ù£™-î£¡ îŸ-«ð£¶ Üó«ê å¼ è™-ÖK - J - ™ ñ¬ó¡ ¶¬ø-J™ îóŠ-ð´ - ‹ Y†-è¬÷ ÜÁ-ðF - ™ Þ¼‰¶ ºŠ-ðî - £-è‚ °¬øˆF-¼‚-Aø - ¶. ï¡° Þòƒ-Aõ - ¼ - ‹ èŠ-ð™ è‹-ªð-QèÀ‹ ªð¼‹-ð£-½‹ î£ƒ-è«÷ è™-Ö-K-èœ ïìˆ-¶A - ¡-øù. Üƒ° ð®ˆ¶ õ¼‹ ñ£í-õ˜è- ¬ ÷«ò Üõ˜- è œ ðE‚° â´ˆ- ¶ ‚ªè£œ- A - ø £˜- è œ. Ü¬ îˆ î£ ‡ ® ïñ‚° «õ¬ô A¬ì‚è «õ‡- ´ ªñ¡-ø£™ ðôˆî ‘Cð£-K²’ «î¬õ. Üó² èŠ-ð™ GÁ- õ - ù ƒ- è O- ½ ‹ «õ¬ô‚° «êó è´‹ «ð£†® Gô-¾A - ø - ¶. Þ¬î-ªò™-ô£‹ î£‡® ²ô-ðñ - £è «õ¬ô î¼‹ èŠ-ð™ GÁ-õù - ƒ-èœ º®‰-îõ - ¬ó ê‹-ð÷ˆ-¬î‚ °¬øˆ¶ M´-A¡-øù. Þ¡Á 10 ÝJó‹ Ïð£Œ ê‹-ð÷ - ˆ-¶‚-°‚ Ãì «õ¬ô ð£˜‚è Þ¬÷-ë˜-èœ îò£-ó£è Þ¼Š-ðî - £™, G¬ô¬ñ Þ¡-Â‹ «ñ£ê-ñ£-A‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. Þ¬î åŠ-H†-´Š ð£˜ˆ-¶M - †´, ð®ˆî è™-ÖK - J - ™ ªô‚-ê-ó˜ «õ¬ô-ò£-õ¶ A¬ì‚-°ñ£ â¡Á º†® «ñ£¶-Aø - õ - ˜-èœ ÜF-èñ - £-AM - †-ì£˜-èœ. ÞQ ñ¬ó¡ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®Š-ðõ - ˜-èœ, °PŠH†ì Ü‰-î‚ è™-ÖK - ‚° ªê£‰-îñ - £è ã«î-Â‹ èŠ-ð™ GÁ-õù - ‹ àœ-÷î£? «õ¬ô‚° àˆ-îó - õ£-î‹-î£«ù â¡-ªø™-ô£‹ ð£˜ˆ¶ «ê¼-õ¶ ï™-ô¶’’ â¡-Aø - £˜ °ñ£˜ Mó‚-F« - ò£´.

ã«ó£-ï£†-®è - ™ âŠ-ð®?

‘‘ã«ó£-ï£†-®è - ™ ¶¬ø-J™ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹èœ Þ¼‚-A¡-øù. Ýù£™, ÜÂ-ðõ - ‹ õ£Œ‰-îõ˜-è¬÷ ñ†-´«ñ GÁ-õ-ùƒ-èœ «õ¬ô‚° â´Š- ð - î £™, ¹F- ò - õ ˜- è O¡ G¬ô¬ñ ªó£‹-ð‚ èw-ì‹’’ â¡-Aø - £˜ ã«ó£-ï£†®-è™ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®ˆ-¶M - †´ îŸ«ð£¶ HC-ùv ªêŒ¶ ªè£‡-®¼ - ‚°‹ ªðò˜ °PŠ-Hì M¼‹-ð£î Þ¬÷-ë˜ å¼-õ˜. Þ¬î-Mì ²´‹ à‡¬ñ â¡ù ªîK»ñ£? è£ô‹ è£ô-ñ£è èù-¾Š ð®Š-ð£è Þ¼‚-°‹ Mñ£ù ¬ðô† º®ˆ-¶M - †´ õ¼ð-õ˜-èO-«ô«ò ÞŠ-«ð£¶ Ýø£-Jó - ‹ ð†-ìî - £K-èO™ 120 «ð¼‚-°ˆ-î£¡ «õ¬ô A¬ì‚-Aø - ¶. ‘‘Mñ£ù GÁ-õù - ƒ-èÀ‚° Hó£‚-®è - ™ ÜP¾‹, Ýó£Œ„C °í-º‹ àœ-÷-õ˜-èœ-î£¡ «î¬õŠ-ð´ - A - ø - £˜-èœ. Ýù£™ Þƒ-°œ÷ è™-



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

àì™ î°-F¬ - ò-»‹ ð£¼ƒè!

¬ó¡ â…-CQ - ò - K - ƒ-A™ «õ™Î, «õ¬ô «ð£¡-øõ - Ÿ-¬ø-ªò™-ô£‹ î£‡®, «ñ½‹ Cô Mû-òƒ-è¬÷ èõ-Q‚è «õ‡-´‹ â¡-ð¶ è™-Mò - £-÷˜ ªüòŠ-Hó- è - £w è£‰-FJ - ¡ è¼ˆ¶. ‘‘ñ¬ó¡ â¡-ð¶ è£v†-Lò - £ù ð®Š¹ ñ†-´ñ - ™ô... Ü¶ å¼ îQ àô-è‹. 8 ñ£î‹ èì™, ï£¡° ñ£î‹ i´ â¡-P¼ - ‚è «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. Ü¶ H®‚-Aø - î£ â¡Á ºî-L™ ð£˜‚è «õ‡-´‹. «ñ½‹ Þ‰-îŠ ð®Š¬ð ï£´‹ H÷v 2 ñ£í-õ˜-èœ èõ-Q‚è «õ‡®-ò¶... ÞF™ ðE‚° «êó Ýƒ-Aô - ˆ-F™ 50 êî-iî - ˆ-¶‚-°‚ °¬ø-õ£-è«õ£ ÞòŸ-Hò - ™, «õF-J-ò™, àJ-K-ò™ ð£ìƒ-èO™ 60 êî-i-îˆ-¶‚-°‚ °¬ø-õ£-è«õ£ ñFŠ-ªð‡-èœ Þ¼‚-è‚ Ãì£¶. Ü«î «ð£™, àò-ó‹ °¬ø‰-î¶ 157 ªê¡-®e - †-ì¼ - ‹ â¬ì 48 A«ô£-¾‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. è‡ ð£˜¬õ ï¡-ø£è Þ¼‚è «õ‡-´‹. Þ‰î Mû-òƒ-è¬ - ÷‚ Ãì Ýó£-ò£-ñ™ ô†-ê‚-èí - ‚-A™ ªêô¾ ªêŒ¶ ñ¬ó¡ ð®ˆ-¶M - †´, «õ¬ô‚-°Š «ð£è àì™ î°F Þ¡P îMŠ-ðõ - ˜-è¬ - ÷Š ð£˜‚-°‹-«ð£-¶î - £¡ «õî-¬ù-ò£è Þ¼‚-Aø - ¶’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜.

Ö-Kè - O™ Fò-Kî - £¡ ÜF-è‹. å¼ èñ˜-Sò - ™ Mñ£-ùˆ-F¡ Þò‰-Fó - M - ò - ¬ô «ïK™ ð£˜‚-è£ñ«ô ð®ˆ¶ º®ˆ-¶-M†´ õ¼-õ¶ Þƒ° ê£ˆ-Fò - ‹. Hø° âŠ-ð® «õ¬ô A¬ì‚-°‹? ªõO-ï£-´è - O™ Hó£‚-®è - ™ õ°Š-¹è - œ ÜF-è‹ Þ¼Š-ðî - £™ Cô ªîO-õ£ù ñ£í-õ˜-èœ ªõOï£-´è - O™ Þ‰î ®A-K¬ - òŠ ð®ˆ-¶M - †´, àœÙ-K™ «õ¬ô-¬òˆ î†-®„ ªê™-A-ø£˜-èœ. â¡-«ù£´ ð®ˆ-îõ - ˜-èO™ ðô˜, ä.® ¶¬ø‚° ñ£P-M†-ì£˜-èœ. «õÁ õN..?’’ âù àî†-¬ìŠ H¶‚-°A - ø - £˜ Üõ˜. Þ‰î Ýîƒ-èƒ-è¬÷ Í†¬ì è†®, è™M Ý«ô£-êè - ó - £ù ºˆ-¶‚-°ñ - £-K¡ º¡ ¬õˆ-«î£‹. ‘‘â‰- î Š ð®Š- ¹ ‚° «õ™Î Þ¼‚-Aø - ¶ â¡Á ð£˜‚-è£-ñ™, â‰-îŠ ð®Š-H™ ïñ‚° Ý˜-õ‹ Þ¼‚-Aø - ¶ â¡Á ð£˜ˆ-î£™ Þ‰-îŠ Hó„-¬ù«ò Þ™¬ô’’ â¡-øõ - ˜, ªî£ì˜‰¶ ÜîŸ° M÷‚-è‹ î‰-î£˜. ‘‘Mñ£-ù‹ ñŸ-Á‹ èŠ-ð™ «ð£‚-°-õ-óˆ-¶ˆ ¶¬øèO™ õ£ŒŠ-¹è - œ ã¡ °¬ø- õ £è Þ¼‚- A - ø ¶ â¡-ð¬î ºî-L™ ð£˜‚è «õ‡-´‹. ªõO- ï £- ´ - è ¬÷ åŠ- H - ´ ‹- « ð£¶ Þ‰- F ò£-M™ Þ‰î Þó‡´ ¶¬ø-èO-½‹ àŸ-ðˆF GÁ-õù - ƒ-èœ °¬ø¾. Mñ£-ùˆ ¶¬ø-J™ ï£‹ ÜF-è÷ - ¾ Þø‚-°ñ - F - î - £¡ ªêŒ-A« - ø£‹. Þƒ«è Mñ£- ù ƒ- è œ à¼- õ £- õ - F ™¬ô. Üî- ù £™ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - œ °¬ø¾. ðó£-ñK - Š¹ ê‹-ð‰î-ñ£ù «õ¬ô-èœ ñ†-´«ñ Þƒ° Þ¼‚-A¡øù. ÜîŸ° ªñ‚-è£-Qè - ™ ®Š-÷«ñ£ ð®ˆ-îõ˜-è«÷ «ð£¶‹. ä.®., Þ.C., «ð£¡ø ¶¬ø-èO™-î£¡ Þƒ«è GÁ-õù - ƒ-èœ ÜF-è‹. å¡-P™ Þ™ô£-M†-ì£-½‹ ñŸ-ªø£¡-P™ «õ¬ô

A¬ì‚- A - ø ¶. ã«ó£- ï £†- ® - è ™ ñŸ- Á ‹ ñ¬ó¡ ¶¬ø-è¬ - ÷ˆ «î˜‰-ªî-´Š-ðõ - ˜-èœ º¶G-¬ôŠ ð®Š-H™ îƒ-èœ î°-Fè - ¬÷ õ÷˜ˆ-¶‚ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ªõO-ï£-´è - O™ vè£-ô˜SŠ A¬ìˆ¶ ð®‚è «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ Üõ˜- è œ G¬ù‚- ° ‹ «õ¬ô- è œ âO- î £è A¬ì‚-°‹. Ü´ˆ¶ Þ‰-îˆ ¶¬ø-è¬ - ÷Š ðŸP ñ£í-õ˜èO-¬ì«ò Ü®Š-ð¬ì ÜP¾ Þ™¬ô. ‘Mˆ-Fò£-êñ - £-èŠ ð®‚-A« - ø¡’ âù Þ‰-îˆ ¶¬ø-èO™ õ‰¶ ñ£†-®‚ ªè£œ-Aø - £˜-èœ. Þ‰-îˆ ¶¬ø¬ò Ý˜-õñ - £-èˆ «î˜‰-ªî-´‚-°‹ ñ£í-õ˜-èœ-î£¡ ªüJ‚-A-ø£˜-èœ. èw-ìŠ-ð-´‹ °´‹ð‹, ñ£˜‚-°‹ °¬ø¾ â¡-P-¼‚-°‹ ñ£í-õ˜èœ Þ‰-îˆ ¶¬ø-¬òˆ «î˜‰-ªî-´‚è «õ‡-ì£‹ â¡«ø ªê£™-ôô - £‹. ðí‹ Þ¼‚-Aø - ¶, ñ£˜‚-°‹ ¬õˆ-F¼‚-A« - ø¡, Ý˜-õº - ‹ ÜF-è‹ â¡-ø£™ ¬îK-òñ - £è Þ‰-îˆ ¶¬ø-è¬÷ˆ «î˜‰-ªî-´ˆ¶ ªüJ‚-èô - £‹. è™M GÁ-õ-ùƒ-èœ ÜFè ñ£í-õ˜-è¬÷ àŸ-ðˆF ªêŒ-Aø - £˜èœ â¡-ø£™ õ¼ƒ-è£-ôˆ¬î èí‚A†-´ˆ-î£¡ Ü¶ ïì‚-Aø - ¶. îŸ-«ð£¶ ðô ªõO-ï£†´ GÁ-õ-ùƒ-èœ ÝCò ï£´-è¬÷ «ï£‚A õ‰-¶ª - è£‡«ì Þ¼‚-A¡-øù. è£ó-í‹, Þƒ«è àŸ-ðˆ-F„ ªêô¾ °¬ø¾. àô-èñ - ò - ñ - £‚è-ô£™ Þ¡-Â‹ ä‰¶ õ¼-ìƒ-èO™ Þ‰-îˆ ¶¬ø-èO™ õ£ŒŠ-¹è - œ ªð¼-°‹’’ âù ï‹-H‚¬è-»ì - ¡ º®‚-Aø - £˜ Üõ˜. ã«ó£- ï £†- ® - è ™ «ì‚&ÝçŠ Ýõ- ¶ ‹, ñ¬ó¡ ï‹¬ñ è¬ó «ê˜Š- ð - ¶ ‹ õ¼ƒ- è £ôˆ-F¡ ¬èJ™. Ýù£™, àû£-ó£è Þ¼Š-ð¶ ï‹ ¬èJ™!

& «ðó£„C è‡-í¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ªêôM™ô£ñ™

õ£ƒèô£‹ ¹ˆîèƒèœ! è

¬ô, ÜP-M-ò™, ªð£P-J-ò™ âù àò˜-è™-M‚-è£ù ªêô-M™ ¹ˆ-îè ªêô«õ Hó-î£-ù-ñ£è Þ¼‚-A-ø¶. ¹ˆ-î-èƒ-è¬÷ õ£ƒè º®-ò£-ñ™ ð®Š¬ð ð£F-J™ M´-Aø ñ£í-õ˜-èÀ‹ à‡´. Þ‰î Üõ-ôˆ-¬îˆ î´ˆ¶ Ü®ˆ-î†´, ï´ˆ-î-ó‚ °´‹-ðˆ¶ ñ£í-õ˜-èÀ‚° ï‹-H‚¬è-Î†-´‹ õ¬è-J™ îI-ö-è‹ º¿-õ-¶‹ ð™-«õÁ Ü¬ñŠ-¹-èœ Þô-õê ¹ˆ-îè õƒ-A-è¬÷ ïìˆF õ¼-A¡-øù. Þ‰î ¹ˆ-îè õƒ-Aè - O™ ªðò¬ó ðF-¾ ª - êŒ¶ªè£‡´, Ü‰î ªêñv-ì¼ - ‚° àKò ¹ˆ-îè - ƒ-è¬÷ Þô-õê - ñ - £-èŠ ªðø-ô£‹. ªêñv-ì˜ º®‰-î¶ - ‹ ¹ˆ-îè - ƒ-è¬÷ F¼‹-ð‚ ªè£´ˆ¶-M†´, Ü´ˆî ªêñv-ì¼ - ‚° àKò ¹ˆ-îè - ƒ-è¬ - ÷Š ªðŸ-Á‚-ªè£œ-÷ô - £‹. ªê¡-¬ù-J™, Þ‰î ÜKò è™-MŠ-ðE - ¬ - ò„ ªêŒ-¶õ - ¼ - ‹ Þô-õê ¹ˆ-îè õƒ-Aè - œ ðŸ-Pò Mð-óƒ-èœ Þƒ«è...

M«õ-è£-ù‰î£ ¹ˆ-îè õƒA

è™M, ñ¼ˆ-¶õ - ‹, Ý¡-Iè - ‹ àœ-ðì ðô î÷ƒ-èO™ «ê¬õ-ò£Ÿ-Põ - ¼ - ‹ ÿó£ñ-A¼ - wí ñìˆ-F¡ ¹ˆ-îè õƒA Þ¶. ü£F, ñî, Þù «ðî-ñŸÁ åš«õ£˜ Ý‡-´‹ 250 ñ£í-õ˜èÀ‚° Þƒ«è ¹ˆ-î-èƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð-´‹. ªð£P-Jò - ™ ¹ˆ-îè - ƒ-èœ ñ†-´«ñ A¬ì‚-°‹. ªî£ì˜-¹‚°: Vivekananda Book Bank

31 Ramakrishna Math Road, Mylapore, Chennai - 600004. Phone : 044 - 24621110 Þ¬íòî÷‹: http://www.chennaimath.org



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

ó£üv-î£¡ Îˆ Ü«ê£-C« - ò-û¡ ¹ˆ-îè õƒA 1961™ ó£üv-î£-¬ù„ «ê˜‰î ªî£N-ôF - ð - ˜-è÷ - £™ ªî£ìƒ-èŠ-ð†ì Þ‰î ¹ˆ-îè õƒA, Ý‡-´-«î£-Á‹ 5000 ñ£í-õ˜-èÀ‚° Þô-õê ¹ˆ-î-èƒ-è¬÷ õöƒA «ê¬õ-ò£Ÿ-Á-A-ø¶. ªê¡¬ù, ªðƒ-èÙ - ¼, °¡-Û˜ ÝAò ð°-Fè - O™ Þ¶ ªêò™-ð´ - A - ø - ¶. ªê¡¬ù ñ‡-ìô - ˆ-F™, ªê¡¬ù, è£…-C¹ - ó - ‹, F¼-õœ-Ù˜ ñ£õ†-ìƒ-è¬ - ÷„ «ê˜‰î ñ£í-õ˜-èœ Þ‰î ¹ˆ-îè õƒ-A¬òŠ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-÷ô - £‹. Þ¶-õ¬ó 70 ÝJ-ó‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° «ñ™ ¹ˆ-îè - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð†-´œ-÷ù. ü£F, ñî, êÍè «õÁ-ð£´ Þ™-ô£-ñ™ Ü¬ù-õ¼ - ‹ Þ¬îŠ ðò¡-ð´ - ˆî-ô£‹. è¬ô, ÜP-Mò - ™, ªð£P-Jò - ™ ñ£í-õ˜-èÀ‚-è£ù ¹ˆ-îè - ƒ-èœ Þƒ° A¬ì‚-°‹. ªî£ì˜-¹‚°: Rajasthan Youth Association Educational Trust IT Admin : Shreyans Sethiya, #4, Atkinson Street, Atkinson Palace, Ground Floor, Vepery, Chennai - 600 007. Phone : 98410 96150, 044 - 2561 0396 / 2561 0978 Þ¬íòî÷‹: http://www.ryabookbank.com/index.asp

ñ£í-õ˜ ¹ˆ-îè õƒA Ýî-óõ - Ÿø ñ£í-õ˜-èœ, i†´ «õ¬ô ªêŒ-»‹ ªð‡-èO¡ Hœ-¬÷-èœ, Ü®ˆ-î†´ °´‹-ðˆ-¬î„ «ê˜‰î ñ£í-õ˜-èÀ‚° Þƒ° Þô-õê - ñ - £è ¹ˆ-îè - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. Þó‡´ Hœ¬÷-è¬ - ÷Š ªð£P-Jò - ™ ð®‚è ¬õˆ¶ Có-ñŠ-ð†ì å¼ î‰¬î, î¡-¬ùŠ «ð£ô Có-ñŠ-ð´ - ‹ ªðŸ-«ø£˜-èÀ‚-è£è ªî£ìƒ-Aò Þ‰î ¹ˆ-îè õƒA 4 õ¼-ìƒè÷£è ªêò™-ð†-´õ - ¼ - A - ø - ¶. ªð£P-Jò - ™ ð®Š-¹‚-è£ù ¹ˆ-îè - ƒ-èœ Þƒ«è A¬ì‚-°‹. ªî£ì˜-¹‚°: Student book bank, 4/640 V.O.C Street, OMR, M.K Chavadi,

Thoraipakkam, Chennai - 600096 Phone : 9884021636, 044-2458 0272 Þ¬íòî÷‹: http://www.studentsbookbank.com/contact.html

ñ£í-õ˜ Fø¡ «ñ‹-ð£†-´‚-èö - è ¹ˆ-îè õƒA õì-ªê¡-¬ùŠ ð°F ñ£í-õ˜-èO¡ «ñ‹-ð£†-´‚-è£è ªî£ìƒ-èŠ-ð†ì Þ¶, 2009 ºî™ Þô-õê ¹ˆ-îè - õ - ƒ-A¬ò ïìˆF õ¼-Aø - ¶. õì-ªê¡¬ù ñ†-´I - ¡P ªê¡¬ù, F¼-õœ-Ù˜, è£…-C¹ - ó - ‹ ñ£õ†-ìƒ-è¬ - ÷„ «ê˜‰î ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-Oè - œ, Ýî-óõ - Ÿø ñ£í-õ˜-èœ, æŒ-¾ª - ðŸø ó£µõ ió˜-èO¡ °ö‰-¬î-èœ, Ü®ˆ-î†´ °´‹-ðˆ-¬î„ «ê˜‰î ñ£í-õ˜-èÀ‚° º¡-ÂK¬ñ ÜOˆ¶ ¹ˆ-îè - ƒ-è¬÷ õöƒ-°A - ø - ¶. Þƒ° îƒ-AŠ ð®‚-°‹ Hø ñ£õ†ì ñ£í-õ˜-èÀ‚-°‹ ¹ˆ-îè - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. åš-«õ£˜ Ý‡-´‹ 900 «ð¼‚° ¹ˆ-îè - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. ã«ó£ï£†-®è - ™, ñ¬ó¡ â…-CQ - ò - K - ƒ, ñ¼ˆ-¶õ - ‹ îMó Ü¬ùˆ¶ ð®Š-¹è - À‚-è£ù ¹ˆ-îè - ƒ-èÀ‹ Þƒ«è A¬ì‚-°‹. ªî£ì˜-¹‚°: Student Skillness Development Association, 66/79, Sakthipuram, Vimco nagar, Chennai - 600 057 Phone : 9444124519

ªüŒ-«è£-ð£™ è«ó£-®ò£ ¹ˆ-îè õƒA

Ü®ˆ-î†´ °´‹-ðˆ-F™ Hø‰¶, ð™-«õÁ î¬ì- è - ¬ ÷‚ èì‰¶ º¡- « ù- P ò ªüŒ«è£-ð£™ è«ó£-®ò£, õ£ŒŠ-ðŸø ñ£í-õ˜èO¡ ïô-Â‚-è£è ªî£ìƒ-Aò ¹ˆ-îè õƒA Þ¶. 2000ˆF™ ªî£ìƒ-èŠ-ð†ì Þ‰î ¹ˆ-îè õƒ-AJ - ™ M‡-íŠ-H‚-°‹ Üˆ-î¬ù ñ£íõ˜-èÀ‚-°‹ ¹ˆ-îè - ƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. ªð£P-Jò - ™, è¬ô, ÜP-Mò - ™ ð®Š-ðõ - ˜-èœ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. ªî£ì˜-¹‚°: Jaigopal Garodia Vivekananda Vidyalaya Matric.Hr.Sec.School, U6, Seventh Street, Anna Nagar, Chennai- 600 040. Phone : 044-26213224, 2620 6261. Þ¬íòî÷‹: http://www.jgvvbookbank.org/ contacts_contact.php

ÿ²ñF Mû£™ ªüJ¡ ¹ˆ-îè - - õƒA ²õ£I ÿ²ñ-F-H-ó-è£w î¬ô-¬ñ-J™ ó£üv-î£-¬ù„ «ê˜‰î ªî£N-ô-F-ð˜-èœ ïìˆ-¶‹ Þ‰î ¹ˆ-îè õƒA 1991™ ªî£ìƒèŠ-ð†-ì¶. ªð£P-Jò - ™ ð®Š-¹‚-è£ù ¹ˆ-îèƒ-èœ ñ†-´‹ Þƒ° õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. M‡íŠ- H ‚- ° ‹ Ü¬ù- õ - ¼ ‚- ° ‹ ¹ˆ- î - è ƒ- è œ A¬ì‚-°‹. ªî£ì˜-¹‚°: Sri Sumathi Vishal Jain Educational Trust Thirukumaran apartments, Ground Floor New No.12, Rameswaram Road, (Near Mambalam Railway station) T.Nagar, Chennai - 600017. Phone : 9043011190 Þ¬íòî÷‹: http://ssvjainbookbank.org

ªî£°Š¹:

ªõ.côè‡ì¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®

¼ è£ôˆ-F™ î…-ê£-×-K-L-¼‰¶ ªê¡-¬ù‚-°Š «ð£Œ ð®Š-ð«î ªðKò Mû-ò-ñ£è Þ¼‰-î¶. ÜF½‹ ªð‡-èœ á˜ M†´ á˜ «ð£Œ ð®‚è õ£ŒŠ-H™-ô£-ñ™, è™-M‚ èù¬õ ªî£¬ôˆ-î-¶‹ ï‹ õó-ô£Ÿ-P™ à‡´. Þ¡Á â™-ô£‹ ñ£P-M†-ì¶. ê˜-õê - £-î£-óí - ñ - £è Cƒ-èŠ-Ì¼ - ‚-°‹, Üªñ-K‚-è£-¾‚-°‹ ð®‚-èŠ «ð£A-ø£˜-èœ. îI-öè - ˆ-F™ Þ¼‰¶ ñ†-´‹ õ¼-ìˆ-¶‚° 25 ÝJ-ó‹ ñ£í-õ˜-èœ ªõO-ï£†-´‚°Š ð®‚-è„ ªê™-A-ø£˜-èœ â¡-A-ø¶ å¼ ¹œ-O-M-õ-ó‹. ªê¡-¬ù-J™ Þ¼‰¶ Ý‡-´‚° 10 ÝJ-ó‹ ñ£í-õ˜-èœ ªõO-ï£†-´Š ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ƒ-è¬÷ ï£®„ ªê™-õî - £-è„ ªê£™-Aø - £˜ ªõO-ï£†-´‚ è™M Ý«ô£-ê-è˜ p«ü£ ê‚-è-K-ò£v.

‘‘ªõO-ï£†-´‚ è™M ðí‚-è£-ó˜-èÀ‚° ñ†-´«ñ ê£ˆ-Fò - ‹ â¡ø â‡-í‹ ðó-õô - £è Þ¼‚-A-ø¶. Ýù£™, ªè£…-ê‹ F†-ì-I-ì™ Þ¼‰- î £™, ï´ˆ- î - ó ‚ °´‹- ð ˆ¶ ñ£íõ-Â‚-°‹ ªõO-ï£†-´‚ è™M ¬èÃ-´‹. Þ‰-F-ò£-M™ 500‚°‹ «ñŸ-ð†ì àò˜è™M GÁ-õ-ùƒ-èœ àœ-÷ù. ÜŸ-¹-î-ñ£ù è™M õ÷‹ Þ¼‚-A-ø¶. Ýù£™ àô-A¡ ‘ì£Š 100’ è™M GÁ-õ-ùƒ-èO™ Þ‰-F-ò‚ è™M GÁ-õ-ù‹ ã¶‹ Þì‹ ªðø-M™¬ô. è™-M‚-°‹ «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹‚-°-ñ£ù Þ¬ìªõO Ý‡- ´ ‚° Ý‡´ ÜF- è - K ˆ- î - ð ® Þ¼‚- A - ø ¶. Ýù£™ Þ‰- F - ò £- M ¡ å¼ ñ£G-ô‹ Ü÷¾‚-°‚-Ãì Þ™-ô£î Üò˜-ô£‰¶ «ð£¡ø ï£´-èO™ Ãì ð®Š¬ð º®ˆ-î¶ - ‹ «õ¬ô-õ£ŒŠ¹‚° àˆ-î-ó-õ£-î‹ Þ¼‚-A-ø¶. Þ‰-F-ò£-M™ «ñŸ-ð-®Š¹, Ýó£Œ„CŠ ð®Š¹‚-è£ù õ£ŒŠ-¹-è¬÷ ñ£í-õ«ù «î®Š H®‚è «õ‡-®-J-¼‚-A-ø¶. ªõO-ï£-´-èO™ è™M GÁ-õ-ù«ñ Ü‰î õ£ŒŠ-¹-è¬÷ õöƒ°-A-ø¶. ªõO-ï£†-´‚ è™-M‚-°„ ªêŒ-»‹ ªêô¾, æ˜ àˆ-î-ó-õ£-î-ñ£ù ºî-h´. ªõO-ï£†-´‚ è™M â¡-ø£«ô, ñ‚-èO¡ ñù-F™ ‘ªêô¾’ ðŸ-Pò â‡-í‹ º¡-ªù¿-A-ø¶. à‡-¬ñ-J™ ªõO-ï£†-®™ ð®Š-ðîŸ° ãó£-÷-ñ£ù àî-Mˆ-ªî£-¬è-èœ õöƒèŠ-ð-´-A¡-øù. îMó, è™M GÁ-õ-ùƒ-è«÷ 50 ºî™ 100 êî-i-î‹ õ¬ó àî-Mˆªî£-¬è-èœ õöƒ-°-A¡-øù. ð°-F«ïó «õ¬ô Íô‹ ñ£í-õ¡ î¡ ªêô- ¾ ‚- è £ù ªî£¬è¬ò ß†-®‚-ªè£œ÷ º®-»‹’’ â¡-A-ø£˜ p«ü£.



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

â‰î ï£†-´‚-°„ ªê¡Á ð®Š-ð¶? Þƒ-Aô - £‰¶, Üªñ-K‚è£, Ýv-F« - ó-Lò£, Cƒ-èŠ-Ì˜, ñ«ô-Cò£, ¶ð£Œ, GÎ-C-ô£‰¶, Þˆ-î£L, Üò˜-ô£‰¶, ªïî˜-ô£‰¶, èùì£ ÝAò ï£´-èO™ àô-A¡ ì£Š 100 è™M GÁ- õ - ù ƒ- è O™ ð®‚- è - ô £‹. Üªñ- K ‚è£, Þƒ-Aô - £‰¶, Ýv-F« - ó-Lò ï£´-èÀ‚° ï™ô ñ£˜‚ àœ÷ ñ£í-õ˜-è«÷ ªê™ô º®-»‹. ¶ð£Œ, Üò˜-ô£‰¶, GÎ-Cô - £‰¶, ªïî˜-ô£‰¶ ï£´-èO™ àœ÷ GÁ-õ-ùƒ-èœ 75 êî-i-î‹ ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-P-¼‰-î£«ô «ê˜ˆ-¶‚-ªè£œA¡-øù. ¶ð£Œ è™M GÁ-õ-ùƒ-èO™ 80 êî-i-î‹ ªõO-ï£†´ ñ£í-õ˜-è-¬÷ˆ-î£¡ «ê˜‚-A-ø£˜-èœ.

âš-õ-÷¾ ªêô-õ£-°‹? ªõO- ï £†- ´ ‚ è™M GÁ- õ - ù ƒ- è O™ ªì£«ù-û¡ Hó„¬ù Þ™¬ô. è™-M‚-è†ì-í‹ îMó «ð£‚-°-õ-óˆ-¶„ ªêô¾ Þ¼‚A-ø¶. ñ«ô-Cò£, Cƒ-èŠ-Ì˜, ¶ð£Œ «ð£¡ø ï£´-èO™ 4 õ¼ì ð®Š¬ð º®‚è ÜF-èð†- ê - ñ £è Ï.20 ºî™ 25 ô†- ê ‹ õ¬ó ªêô-õ£-°‹. Þƒ-A-ô£‰¶, Üªñ-K‚è£, ÝvF-«ó-Lò£, GÎ-C-ô£‰¶ àœ-O†ì ï£´-èO™ Ï.40 ô†-ê‹ õ¬ó Ýè-ô£‹. Ï.20 ô†-ê‹ õ¬ó õƒ-AJ - ™ è™-M‚-èì - ¡ A¬ì‚- A - ø ¶. ï¡- ø £è ð®‚- è ‚- Ã - ® ò ñ£í- õ ˜- è À‚° àî- M ˆ- ª î£- ¬ è- è œ A¬ìˆ-¶-M-´‹. îƒ-°‹ ªêô¬õ ð°-F«ïó «õ¬ô Íô‹ ß†-®-M-ì-ô£‹. H«÷v-ªñ¡† õ£ŒŠ-¹œ÷ è™-Ö-K-èO™ «ê˜‰-î£™,

123 rf

ªõOï£†´‚ è™M â™«ô£¼‚°‹ ê£ˆFò‹!

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ªõO-ï£†´

vè£-ô˜-SŠ-èœ! ªõ

O-ï£†-®™ ð®‚-è„ ªê™-½‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚° àô-ªèƒ-°‹ ËŸ-Á‚-è-í‚-è£ù vè£-ô˜-SŠ-èœ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. º¬ø-ò£-èŠ ð®ˆ-î£™ ¬ðê£ ªêô-M™-ô£-ñ™ ð®Š¬ð º®ˆ-¶-M†´ F¼‹-H-M-ì-ô£‹. º‚-A-ò-ñ£ù 10 vè£-ô˜-SŠ-èœ ðŸ-Pò îè-õ™-è¬÷ õöƒ-°-A-ø£˜ ‘Þ¡v-¬ð-ò˜ çªð™«ô£’ º¬ù-õ˜ â‹.àî-ò-°-ñ£˜.

 ã.ä.âçŠ.âv. Þ¡-ì˜-«ï-û-ù™ vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°õ - ¶: American Institute for Foreign Study ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: H÷v 2 «î˜„- C ªðŸÁ Üªñ-K‚è£, Ü˜-ªü¡-®ù£, Ýv-F-«óLò£, Þƒ-A-ô£‰¶, Hó£¡v, ªü˜-ñQ àœO†ì ï£´-èO™ ã.ä.âçŠ.âv. Ü¬ñŠ-¹-ì¡ ªî£ì˜-¹¬ - ìò 200 è™M GÁ-õù - ƒ-èO™ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: å¼ ªêñv-ì-¼‚° 1000 ÜªñK‚è ì£ô˜ M‡-íŠ-H‚è: Ý‡´ º¿-õ-¶‹ Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.aifsabroad. com/scholarships/asp#international 

Üò˜-ô£‰¶ vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°õ - ¶: »Q-õ˜-C†® è£«ôx, Üò˜-ô£‰¶ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: H÷v 2 «î˜„C ªðŸÁ »Q-õ˜-C†® è£«ô-T™ ÜP-Mò - ™, ªî£N™-¸†-ð‹ ñŸ-Á‹ è¬ôˆ-¶¬ - ø-èO™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£íõ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: 2000 ºî™ 3000 ð¾‡† M‡-íŠ-H‚è: ãŠ-ó™ ñŸ-Á‹ ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îƒèO™ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹. Ã´- î ™ Mð- ó ƒ- è À‚°: www.ucd.ie/ international 

«ô˜¡- ýŠ †g‹ vì® ÜŠ-ó£† vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°-õ¶: «ô˜¡ ýŠ Ü¬ñŠ¹ ð®Š¬ð º®ˆ-î¾ - ì - «ù «õ¬ô- A¬ì‚°‹. Üò˜-ô£‰F™ ð®Š¹ º®‰-î¶ - ‹ å˜‚ ð˜-I† õöƒ-°-A-ø£˜-èœ. èù-ì£-M™ °®-»-K-¬ñ«ò A¬ì‚-A-ø¶.

â¡-ù-ªõ™-ô£‹ ð®‚-è-ô£‹?

â…- C - Q - ò - K ƒ, è£ñ˜v, Ü‚- è - ¾ ¡ì¡C, «ý£†-ì™ «ñ«ùx-ªñ¡† 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: Üªñ-K‚è£, èùì£, Þƒ-A-ô£‰¶, ªî¡ ªè£Kò ï£´-èO™ «ô˜¡ ýŠ Ü¬ñŠ-¹-ì¡ ªî£ì˜-¹-¬ìò è™M GÁ-õùƒ-èO™ ÜP-M-ò™, è¬ô ñŸ-Á‹ ªî£N™-¸†ðŠ HK-¾è - O™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: å¼ ªêñv-ì-¼‚° 2000 ÜªñK‚è ì£ô˜ M‡-íŠ-H‚è: ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£î‹ M‡-íŠH‚-è-ô£‹. Ã´- î ™ Mð- ó ƒ- è À‚°: www.learnhub. com 

ì£ì£ vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°-õ¶: ì£ì£ GÁ-õ-ù‹ ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: H÷v 2MŸ-°Š Hø° Üªñ-K‚-è£-M¡ è£˜-ªù™ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ è†-®-ì-M-ò™, è¬ô, ªð£P-J-ò™, «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ ÜP-M-ò™ HK-¾-èO™ «ê¼‹ 30 Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: è™-M„ -ªê-ô¾ º¿-õ-¶‹. M‡-íŠ-H‚è: ü¨¡, ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. Ã´- î ™ Mð- ó ƒ- è À‚°: http://www. admissions.cornell.edu/apply/internationalstudents/tata-scholarship 

ì£‚-ì˜ ñ¡-«ñ£-è¡-Cƒ vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°-õ¶: «è‹-H-K†x ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: H÷v 2 «î˜„C ªðŸÁ «è‹-H-K†x ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-F™ ñ¼ˆ¶-õ‹, è£™-ï¬ì ñ¼ˆ-¶-õ‹ îMó «õÁ ¶¬øñŸ-Á‹ ÜP-M-ò™, è¬ô ê£˜‰î ð®Š-¹-èÀ‚è£è Þ‰-F-ò£-M™ Þ¼‰¶ ð™-ô£-J-ó‚-è-í‚è£ù ñ£í-õ˜-èœ ªõO-ï£´ ªê™-Aø - £˜-èœ. Þƒ-A-ô£‰-F™ àœ÷ ‘H¬÷-ªñ-÷ˆ »Q-õ˜-C®’ (http://www.plymouth.edu/) â…C-Q-ò-Kƒ ð®Š-¹‚° ¹è›-ªðŸ-ø¶. 3 õ¼ì ð®Š¹, å¼ õ¼- ì ‹ H«÷v- ª ñ¡† A¬ì‚-°‹. Ï.20 ô†-ê‹ ªêô-õ£-°‹.

èO™ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: ð®Š-¹„ ªêô¾ º¿-õ-¶‹ M‡-íŠ-H‚è: ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£î‹ M‡-íŠH‚è «õ‡-´‹. Ã ´ - î ™ M ð - ó ƒ - è À ‚ ° : http://www. cambridge-india.org/studying/scholarships. html

F Ý‚v-«ð£˜´ Ü‡† «è‹-HK - †x ªê£¬ê†® ÝçŠ Þ‰-Fò£ vè£-ô˜-SŠ 

õöƒ- ° - õ ¶: F Ý‚v- « ð£˜´ Ü‡´ «è‹-H-K†x ªê£¬ê†® ÝçŠ Þ‰-Fò£. ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: H÷v 2 «î˜„- C ªðŸÁ Þƒ-A-ô£‰-F-½œ÷ Ý‚v-«ð£˜´ ñŸ-Á‹ «è‹-H-K†x ð™-è-¬ô‚-è-ö-èƒ-èO™ «ê¼‹ Þ‰Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: ð®Š-¹„ ªêô¾ º¿-õ-¶‹ M‡-íŠ-H‚è: Ýèv† ñ£î‹. Ã´- î ™ Mð- ó ƒ- è À‚°: http://www. oxbridgeindia.com/scholarship.php 

Þ‡-®-ò¡ êŠ&è£¡-®-ªù¡† vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°-õ¶: â®¡-ð˜‚ «ïŠ-H-ò˜ ð™-è-¬ô‚è-ö-è‹ (Þƒ-A-ô£‰¶) ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: H÷v 2M™ 65% ñFŠ-ªð‡ ªðŸÁ â®¡-ð˜‚ «ïŠ-Hò - ˜ ð™-è¬ - ô‚è-ö-èˆ-F™ ð†-ìŠ-ð-®Š-H™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£íõ˜-èÀ‚°. âš-õ÷ - ¾: õ¼-ì‰-«î£-Á‹ 2000&3000 ð¾‡† M‡-íŠ-H‚è: ªêŠ-ì‹-ð˜ ñ£îˆ-F™ ð†-ìŠð-®Š-H™ «ê¼-õ-îŸ° M‡-íŠ-H‚-°‹-«ð£¶, Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è‚-°‹ «ê˜ˆ¶ M‡-íŠH‚è «õ‡-´‹. Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: http://www.napier. ac.uk/study/international/funding/Pages/ india-scholarships.aspx

F »Qõ˜-C†® ÝçŠ ªûçŠ-d™´ vè£-ô˜-SŠ



õöƒ-°-õ¶: ªûçŠ-d™´ ð™-è-¬ô‚-è-ö-è‹ Ýù£™ H«÷v-ªñ¡† è£ôˆ-F™ Ï.9 ô†ê‹ ê‹- ð - ÷ ‹ A¬ì‚- ° ‹. îMó, ð®Š¹ º®ˆ¶ ê£¡-P-î› ªðÁ‹-«ð£«î 1 õ¼ì â‚v-d-K-ò¡-«ú£´ ªõO-J™ õó-ô£‹. ñ«ô-C-ò£-M™ àœ÷ ».«è ð™-è-¬ô‚-è-öè-ñ£ù ï£†-®ƒ-è£‹ »Q-õ˜-C†® (http://www.nottingham.ac.uk/) àô-A¡ Cø‰î 100 è™M GÁ- õ - ù ƒ- è O™

ò£¼‚- ° ‚ A¬ì‚- ° ‹: H÷v 2 «î˜„- C ªðŸÁ «ñŸ-è‡ì ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-F™ ÜPM-ò™ ñŸ-Á‹ ªî£N™-¸†-ðŠ HK-M™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: Ý‡-´-«î£-Á‹ 1500 ð¾‡† M‡-íŠ-H‚è: Ýèv† ñ£îˆ-F™ «ñŸè‡ì ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-F™ ð†-ìŠ-ð-®Š-HŸ° M‡-íŠ-H‚-°‹«ð£¶, Þ‰î‚ è™M àî-Mˆ ªî£¬è‚-°‹ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. Ã´- î ™ Mð- ó ƒ- è À‚°: http://www. sheffield.ac.uk/international/countries/asia/ south-asia/india/scholarships  ìŠ-O¡ †K-Q†® è£«ôx vè£-ô˜-SŠ õöƒ-°-õ¶: †K-Q†® è£«ôx, Üò˜-ô£‰¶ ò£¼‚°‚ A¬ì‚- ° ‹: H÷v 2 «î˜„C ªðŸÁ «ñŸ-è‡ì è™-Ö-K-J™ è¬ô, ñ£Â-ìM-ò™, êÍè ÜP-Mò - ™, ÜP-Mò - ™, èEŠ-ªð£P ÜP- M - ò ™ ñŸ- Á ‹ ªð£P- J - ò ™ ¶¬ø- è O™ ð†-ìŠ-ð-®Š-H™ «ê¼‹ Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: Ý‡-ªì£¡-Á‚° 9000 Î«ó£. M‡-íŠ-H‚è: «ñ ºî™ Ýèv† õ¬ó, «ñŸ-è‡ì ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ˆ-F™ ð†-ìŠ-ð® - Š-¹‚° M‡-íŠ-H‚-°‹-«ð£¶, àî-Mˆ-ªî£-¬è‚-°‹ «ê˜ˆ¶ M‡-íŠ-H‚è «õ‡-´‹. Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: http: //www.tcd.ie/ international/Indian Scholarship.php 

ý§õ£-ªõŒ ªñŒˆK vè£-ô˜-SŠ

õöƒ-°-õ¶: ý§õ£-ªõŒ ªñŒˆK Ü¬ñŠ¹. ò£¼‚-°‚ A¬ì‚-°‹: Yù£-M-½œ÷ ð™-è¬ô‚-è-ö-èƒ-èœ ñŸ-Á‹ è™-Ö-K-èO™ è¬ô, ÜP- M - ò ™, «ñô£‡¬ñ ñŸ- Á ‹ ªð£P- J - ò ™ ¶¬ø-èO™ ð†-ìŠ-ð-®Š-H™ «ê¼‹ 10 Þ‰-Fò ñ£í-õ˜-èÀ‚°. âš-õ-÷¾: ð®Š¬ð º¿-¬ñ-ò£è º®Š-ð-îŸ° «î¬õŠ-ð-´‹ ðí‹ º¿-õ-¶‹. M‡-íŠ-H‚è: ü¨¬ô 1‹ «îF‚-°œ «ñ½‹ Mð-óƒ-èÀ‚°: http://www.huaweischolarships.org

å¡Á. H÷v 2M™ 80 êî-iî ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-ø-õ˜-èœ ÞF™ «êó-ô£‹. â…-C-Q-ò-Kƒ, è£ñ˜v, ð£˜- ñ C ð®Š- ¹ - è À‚° ¹è›ªðŸ-ø¶. õ¼-ìˆ-¶‚° Ï.6 ºî™ 7 ô†-ê‹ õ¬ó ªêô-õ£-°‹. 100 êî-i-î‹ õ¬ó vè£ô˜-SŠ A¬ì‚è õ£ŒŠ-¹‡´. Þƒ-°œ÷ «ñ£ù£w »Q-õ˜-C†® (http://www.monash.edu.au/) àô-A¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ì£Š 60 Þìƒ-èÀ‚-°œ õ¼-A-ø¶. Üƒ-°‹ â…-CQ- ò - K ƒ ð®‚- è - ô £‹. ¶ð£-J™ àœ÷ Ýv-F«ó- L ò ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è ñ£ù õ™-ôý - £ƒ »Q-õ˜C- † ®- J ™ (http://www. uow.edu.au/index.html) H÷v 2M™ 90 êî-i-î‹ ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-øõ - ˜-èœ p«ü£ ê‚èKò£v 100 êî-iî vè£-ô˜SŠ-H™ â…-C-Q-ò-Kƒ, è£ñ˜v, ä.® ð®‚è-ô£‹. üŠ-ð£-Q-½‹ Iè„-C-ø‰î ê˜-õ-«îê è™M GÁ-õ-ùƒ-èœ à‡´. Üƒ-°œ÷ ÝC-ò¡ ðC-H‚ »Q-õ˜-C†®, è£ñ˜v ð®Š-¹‚° ¹è›-ªðŸ-ø¶. (http://www.apu.ac.jp/home/ contents/contact.html) H÷v 2M™ 65 ºî™ 90 êî-i-î ñFŠ-ªð‡ ªðŸ-ø-õ˜-èœ 65 ºî™ 100 êî-iî vè£-ô˜-SŠ-H™ ð®‚-è-ô£‹. üŠð£¡ Üó«ê «ïó-®-ò£è vè£-ô˜-SŠ õöƒ°-A-ø¶. Cƒ-èŠ-Ì˜ »Q-õ˜-C†® ÝçŠ GÎ« è v - ® ™ G Á - õ - ù ˆ - F ™ (http://www. newcastle.edu.au/location/singapore/) ªð£P-J-ò™ ð®ˆ-î-õ˜-èÀ‚° àô-è‹ º¿õ-¶‹ ªð¼‹ õó-«õŸ¹. 3 õ¼-ìˆ-¶‚° Ï.25 ô†-ê‹ ªêô-õ£-è-ô£‹. 75 êî-iî vè£-ô˜SŠ A¬ì‚-°‹. Cƒ-èŠ-Ì-K™ àœ÷ Ýv-F«ó- L ò ð™- è - ¬ ô‚- è - ö - è - ñ £ù «ü‹v- ° ‚ »Q-õ˜-C-†®-J™ (http://www.jcu.edu.au/) Þ¡-ç-ð˜-«ñ-û¡ ªì‚-ù£-ôT, HC-ùv â¡M-ó£¡-ªñ¡-ì™ ð®‚-è-ô£‹. GÎ- C - ô £‰¶ ßv- ì ˜¡ Þ¡v- ® - ® - Î † ÝçŠ ªì‚-ù£-ôT (http://www.eit.ac.nz/) GÁ-õ-ùˆ-F™ 100 êî-iî «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ àˆî-ó-õ£-îˆ-«î£´ ðô ð®Š-¹-èœ õöƒ-èŠ-ð-´A¡-øù. èù-ì£-M™ è¡-è£˜-®ò£ »Q-õ˜-C†®-J™ (http://www.concordia.ca/) 2 õ¼ì ®Š-÷«ñ£ ð®Š-¹-èœ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-øù. å¼ õ¼-ìˆ-¶‚° Ï.7 ô†-ê‹ ªêô-õ£-°‹. ð®Š¹ º®‰- î - ¶ ‹ 3 õ¼ì å˜‚ ð˜- I † A¬ì‚-°‹. õ¼-ìˆ-¶‚° Ï.15 ô†-êˆ-¶‚° «ñ™ ê‹-ð-÷‹ A¬ì‚è õ£ŒŠ-¹‡´. CƒèŠ-ÌK - ™ àœ÷ ï¡-ò£ƒ Þ¡v-®® - Î - † ÝçŠ «ñ«ùx-ªñ¡† GÁ-õ-ùˆ-F™ (http://www. ntu.edu.sg/Pages/index.aspx) õöƒ-èŠ-ð´ - ‹ «ð„- C - ô ˜ ÝçŠ ý£v- H - ì £- L †®, Ü†õ£¡v´ ®Š-÷«ñ£ Þ¡ ÇK-ú‹, ý£v-Hì£-L†® «ñ«ùx-ªñ¡† ð®Š-¹-èÀ‚° Iè„-C-ø‰î âF˜-è£-ô‹ à‡´. ÞŠ-ð® â™-«ô£-¼‚-°‹ â†-´‹ õ¬è-J™ àô-è‹ º¿-õ-¶‹ ãèŠ-ð†ì õ£ŒŠ-¹-èœ ªè£†-®‚ Aì‚-A¡-øù. 11 ï£´-èO™ àœ÷ 141 è™M GÁ-õ-ùƒ-èO™ ñ£í-õ˜-èœ «ê˜õ-îŸ° ï£ƒ-èœ àî-¾-A-«ø£‹.

âŠ-«ð£¶ «êó-ô£‹?

ªõO-ï£†-®™ ð®‚è M¼‹-¹-ð

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

õ˜-èœ H÷v 2 Kê™† õ¼- õ - î Ÿ° º¡«ð F†-ì-I-´-õ¶ ï™-ô¶. âš-õ-÷¾ ñFŠ-ªð‡ õ¼‹, â‰î ï£´, â¡ù ð® Š ¹ â¡ð¬î º¡- Ã †- ® «ò b˜-ñ£-Q‚è «õ‡-´‹. ñ£˜„&ü¨¬ô, üùõK&ªêŠ-ì‹-ð˜ âù àîò°ñ£˜ Þó‡´ ð¼-õƒ-èO™ ñ£í-õ˜ «ê˜‚-¬è-èœ ï¬ì-ªð-Á‹.

âŠ-ð® è™M GÁ-õ-ùˆ-¬îˆ «î˜¾ ªêŒ-õ¶?

ñ£í-õ-Q¡ àì™-G¬ô, ñù-G-¬ô-¬òŠ ªð£Áˆ«î â‰î ï£†-®™ ð®Š-ð-ªî¡-ð¬î º®-¾-ªêŒò «õ‡-´‹. Ü´ˆ¶, è™M GÁõ-ùˆ-F¡ ð£ó‹-ð-K-òˆ-¬îŠ ð£˜‚è «õ‡´‹. è™M GÁ-õ-ùˆ-F¡ «óƒ‚, Ü‰-G-Á-õùˆ-F¡ ð®Š-¹-èÀ‚° ê˜-õ-«îê Üƒ-W-è£-ó‹ à‡ì£, ªõO-ï£†´ ñ£í-õ˜-èÀ‚° Üƒ° àKò ñK-ò£¬î îóŠ-ð-´-A-øî£ â¡-ð-¬î-»‹ ð£˜‚è «õ‡-´‹. ªðŸ-«ø£¬ó M†´ îQˆF-¼‚è º®-ò£î ñ£í-õ˜-èÀ‚° ªõO-ï£†-´‚ è™M ªð£¼‰-î£¶.

âŠ-ð-®ˆ îò£-ó£-õ¶..?

Üªñ-K‚è£, Þƒ-A-ô£‰¶, Üò˜-ô£‰¶, GÎ-Cô - £‰¶, ªïî˜-ô£‰¶ ÝAò ï£´-èÀ‚-°„

â‰î ï£†-®™ â¡ù ð®‚-è-ô£‹?

ªñ-K‚è£, Þƒ-A-ô£‰¶, Ýv-F-«ó-Lò£, Cƒ-èŠ-Ì˜, ñ«ô-Cò£ & â…-C-Q-ò-Kƒ, ð«ò£-ªì‚-ù£-ôT, ä.®, ü˜-ù-L-ê‹, è£ñ˜v, Ü‚-è-¾¡-ì¡C Üò˜- ô £‰¶ & ä.®, ð«ò£- ª ì‚- ù £- ô T, ð«ò£-ªñ-®-ê¡, ªüQ-®‚ â…CQòKƒ. GÎ-C-ô£‰¶, Ýv-F-«ó-Lò£, Þˆ-î£L & ý£v-H-ì£-L†®, «ý£†-ì™ «ñ«ùx-ªñ¡†, ÜQ-ñ™ ýv-ð‡-†K, çð£-óv†K èùì£, ªü˜-ñQ & â…-C-Q-ò-Kƒ, Ý†-«ì£-ªñ£-¬ð™ Þˆ-î£L & ®¬ê-Qƒ, Ý˜‚-Aª - ì‚-ê˜

üŠ-ð£-Q™ ð®‚è ªê¡-¬ù-J™ «î˜¾ ü

Š-ð£¡ Üó², üŠ-ð£-Q™ àœ÷ CøŠ-¹Š ðJŸ-C‚ è™-ÖK, ªî£N™-¸†-ð‚ è™-ÖK ñŸ-Á‹ ð™-è-¬ô‚-è-ö-èƒ-èO™ Þ÷-G-¬ô‚ è™M ð®‚-è-õ-¼‹ ªõO-ï£†´ ñ£í-õ˜-èÀ‚° àî-Mˆ-ªî£¬è õöƒ-°A - ø - ¶. Þ‰î àî-Mˆ-ªî£-¬è-¬òŠ ªðø

ªê™ô «õ‡-´‹ â¡-ø£™ è‡-®Š-ð£è ÝƒA- ô ‹ ªîK‰- F - ¼ ‚è «õ‡- ´ ‹. ªü˜- ñ ¡ ï£†-®™ ð®‚è ªü˜-ñ¡ ªñ£N «î¬õ. ñ«ô-Cò£, Cƒ-èŠ-Ì-K™ Ü‰-ï£†´ ªñ£N ªîK‰-F -¼‚è «õ‡-®ò è†- ì £- ò- I ™¬ô. ªð£¶-õ£è, ªõO-ï£´ ªê¡Á ð®‚è M¼‹¹- ð õ˜- è œ Cô î°- F ˆ- « î˜- ¾ - è ¬÷ â¿î «õ‡-´‹. ä.Þ.â™.®.âv. (International English Language Testing System) â¡ø «î˜¬õ HK†-®w è¾¡-C™ ïìˆ-¶-A-ø¶. åš- ª õ£¼ ñ£î- º ‹ ï£¡° º¬ø ïìˆîŠ-ð-´‹ Þ‰îˆ «î˜¬õ â¿F «î˜„C ªðŸø-õ˜-è«÷ Ýƒ-Aô ªñ£N-J™ è™M î¼‹ ï£´-èÀ‚-°Š ð®‚-è„ ªê™ô º®-»‹. Ü™ô¶, Üªñ-K‚-è£-M¡ âü§-«è-û¡ ªìv-®ƒ ê˜-iv ïìˆ-¶‹ ®.æ.Þ.âçŠ.â™ (Test of English as a Foreign Language) â¡ø «î˜-M™ «î˜„C ªðø-«õ‡-´‹. Ü®Š-ð¬ì Ýƒ-Aô - ‹ ê£˜‰î ð£ìˆ-F†-ìƒ-è¬ - ÷‚ ªè£‡ì «î˜¾ Þ¶. âO-î£-èˆ «î˜„C ªðø-ô£‹. ê£† (Scholastic aptitude test) â¡-ªø£¼ «î˜¾ à‡´. üù-õK, ñ£˜„, «ñ, ü¨¡, Ü‚«ì£-ð˜, ïõ‹-ð˜, ®ê‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ Þˆ«î˜¾ ïì‚-°‹. Üªñ-K‚è è™-ÖK - ‚ è™-Mˆ¶¬ø Þˆ- « î˜¬õ ïìˆ- ¶ - A - ø ¶. 2400 ñFŠ-ªð‡-èÀ‚° ïìˆ-îŠ-ð´ - ‹ Þˆ-«î˜-M™ 2200‚° «ñ™ â´ˆ¶ «î˜„C ªðÁ-ðõ - ˜-èœ Üªñ-K‚-è£-M™ àœ÷ ¹è›-ªðŸø ð™-è¬ - ô‚è-öè - ƒ-èO™ ð®‚-èº - ® - » - ‹. àî-Mˆ-ªî£-¬èèÀ‹ A¬ì‚-°‹. ªõO- ï £†- ´ ‚ è™M GÁ- õ - ù ƒ-

ªê¡- ¬ ù- J ™ àœ÷ üŠ- ð £¡ Éî-óè õ÷£-èˆ-F™ ï¬ì-ªð-øM- ¼ ‚- ° ‹ â¿ˆ- ¶ ˆ «î˜- M ™ èô‰-¶-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Þ‰îˆ «î˜¾ â¿î üŠ-ð£-Qò ªñ£N ªîK‰-F-¼‚è «õ‡®ò Üõ-C-òI™¬ô. «î˜„C ªðŸø ñ£í-õ˜èœ ÞÁ-Fˆ-«î˜¬õ â¿-î«õ‡-´‹. M‡-íŠ-ðŠ ð®- õ ƒ- è œ, üŠ- ð £- Q ò Éî- ó è õ÷£-è‹, èô£-ê£-ó‹ ñŸ-Á‹ îèõ™ ªî£ì˜-¹ˆ-¶¬ø, 12/1, ªêùì£Š «ó£´, «îù£‹- « ð†¬ì, ªê¡¬ù&600018 â¡ø ºè-õK-J™ A¬ì‚-°‹. î°‰î Ýõíƒ-èÀ-ì¡ Ì˜ˆF ªêŒ-òŠ-ð†ì M‡-íŠðŠ ð®-õƒ-è¬÷ 21 ü¨¡ 2013‚°œ ÜÂŠð «õ‡-´‹. «ñ½‹ îè-õ™-èÀ‚°: http:// www.studyjapan.go.jp/en/toj/ toj0307e.html

èO™ ð®ˆ¶ º®ˆ-î¶ - ‹ àì-ù® - ò - £è «õ¬ô A¬ìˆ-¶M - ´ - ‹ â¡-ø£-½‹, ð®‚-°‹ è£ôˆ-F«ô«ò ÜîŸ-è£ù ê£ˆ-Fò - ƒ-èÀ‹ àœ-÷ù. Cô ï£´-èO™ è†-´Š-ð£-´è - œ Þ¼‰-î£-½‹, ªð¼‹-ð£-ô£ù ï£´-èO™ ð®ˆ-¶‚-ªè£‡«ì «õ¬ô‚-°‹ «ð£è-ô£‹. °PŠ-ð£è, ¶ð£Œ «ð£¡ø ï£´-èO™ ñ£¬ô «ïó‹-î£¡ õ°Š¹ â¡-ø£™, è£¬ô «ïóˆ-F™ çŠg «ü£¡ ãKò£‚-èO™ ñ£í-õ˜-èœ ðE-ò£Ÿø º®-»‹. Üªñ-K‚-è£-M™ õ£óˆ-FŸ° 20 ñE «ïó‹ ð°-F« - ïó «õ¬ô ð£˜‚-èô - £‹. Þ¶- î - M ó, ð®Š- « ð£´ ê‹- ð ‰- î Š- ð †ì «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹è - À‹ àœ-÷ù. °PŠ-ð£è, å¼ õ£óˆ- F ™ Þó‡´ ï£†- è œ õ°Š- ð ¬ø ð£ì-º‹, Í¡Á ï£†-èœ ðE-Jì - Š ðJŸ-C» - ‹ îóŠ-ð-´‹. ï£¡° õ¼-ì‚ è™M â¡-ø£™, è¬ìC Þó‡´ õ¼-ìƒ-èœ «ïó-®Š ðJŸC õ°Š-¹è - ÷ - £-èˆ-î£¡ Þ¼‚-°‹. Cô ï£´-èO™, ð®ˆ-îH - ø - ° «õ¬ô «î®‚-ªè£œ-õî - Ÿ° ãŸð Mê£ ê½- ¬ è- è À‹ àœ- ÷ ù. Þ„- ê - ½ ¬è è£ôˆ-FŸ-° œ «õ¬ô «î®‚-ªè£‡-ì£™ Mê£¬õ ¹¶Š-Hˆ-¶‚-ªè£œ-À‹ õê-F-»‹ à‡´’’ â¡-A-ø£˜ p«ü£ ê‚-è-K-ò£v. ñ£ŸP «ò£C-»ƒ-èœ ñ£í-õ˜-è«÷! è™M‚° â™-¬ô-J™¬ô. ðí‹ å¼ î¬ì-»I™¬ô. Cø¬è MK-»ƒ-èœ. õ£ù‹ õêŠ-ð-´‹. (p«ü£¬õ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷: 9841042260, 044&24422202)

& ªõ.cô-è‡-ì¡

ðì‹: ã.®.îI›-õ£-í¡ è™M&«õ¬ô õNè£†®



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

àƒèÀ‚° «õ¬ô õ£ƒAˆ î¼‹ à¡ùî ªî£ì˜!

«è£°-ô-õ£ê ïõ-c-î¡ º-î-ô£è å¼ Þ¬÷-ë¡ «õ¬ô‚-°„ ªê™-õ¶, å¼ °ö‰-¬î-J¡ º î¡üù-ùˆ-¶‚° Gè-ó£-ù¶. Þ‰-î„ êÍ-è‹ î¡ èí‚-A™ Ã´-î-ô£è å¼ ‘êÍè Môƒ¬è’ ÜŠ-«ð£-¶-î£¡ õó¾ ¬õ‚-A-ø¶. àƒ-èœ CÁ-Hœ¬÷ M¬÷-ò£†-´è - œ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ å¶‚A ¬õˆ-¶M - †´, àƒ-èÀ‚-°œ àœ÷ Cø‰-î-õŸ¬ø àô-°‚-°‚ è£†ì «õ‡-®ò î¼-í‹ Ü¶. A†-ìˆ-î†ì ‘¹Fò ñQî£ ÌI‚° õ£’ G¬ô-¬ñ-î£¡. ÜŠ-ð-®-ªò£¼ ¹Fò ñQ-î-ù£è «ð£†-®-è¬÷ âF˜-ªè£œ-õ¶ âŠ-ð®? àƒ-è¬÷ cƒ-èœ Mˆ-F-ò£-êŠ-ð-´ˆ-F‚ è£†-´-õ¶ âŠ-ð®? î¬ô‚-è-ù‹ î¬ôè£†-ì£-ñ™ àƒ-èœ î¡-ù‹-H‚-¬è¬ò ªõO‚-è£†-´-õ¶ âŠ-ð®? õ®-è†-ì™èœ âF-½‹ õ¿‚-A-M-ì£-ñ™, ªóv-Î-I™ ªî£ìƒA ð˜-ú-ù™ Þ¡-ì˜-MÎ õ¬ó Ü¬ùˆ-F-½‹ Üêˆ-¶-õ¶ âŠ-ð®? & ÞŠ-ð® ðô ‘âŠ-ð®’è-À‚° M¬ì ªê£™-½‹ ð°F Þ¶... ºî- L ™ àƒ- è œ ªóv- Î ¬ñ îò£- K Š- ð ¶ âŠ-ð®? ®Šv î¼-A-ø£˜ ªê¡-¬ù-¬ò„ «ê˜‰î ñQ-î-õ÷ GÁ-õ-ù-ñ£ù «è£M-ù¡† è¡ê™- ® ƒ- A ¡ ºî¡¬ñ ªêò™ ÜF- è £K «ü£võ£ ñî¡. ‘‘ºî™ «è£í™ ºŸ-Á‹ «è£í™ â¡ð£˜-èœ. Ü¶ «è£í™ Ýè£-ñ™ Þ¼‚è ï™-ô-M-î-ñ£ù ªóv-Î‹ ªó® ªêŒò «õ‡´‹. ã«î£ å¼ ªîK-ò£î è‹-ªð-Q‚° ºî¡º-î-ô£è àƒ-è-¬÷Š ðŸ-Pò ÜP-º-èˆ-¬îˆ î¼‹ ªóv-Î‹, Üš-õ-÷¾ º‚-A-ò-ñ£-ù¶. å¼ è£ôˆ-F™ Þ¬î ð«ò£ «ì†ì£ â¡ø£˜-èœ. ªðò˜, õò¶, ºè-õK â¡Á ÜF™ Ü®Š-ð-¬ìˆ îè-õ™-èœ-î£¡ Þ¼‚-°‹.

Ýù£™, ÞŠ-«ð£¶ †ªó‡† ñ£P-M†-ì¶. å¼-õK - ¡ ªóv-Î¬ - ñŠ ð£˜ˆ«î Üõ˜ «èó‚ì- ¬ óŠ ¹K‰- ¶ - ª è£œ÷ «õ‡- ´ ‹ â¡Á GÁ-õ-ùƒ-èœ âF˜-ð£˜‚-A¡-øù. ÜîŸ-«èŸø-ð-®-î£¡, Þ¡-¬øò ªóv-Î‹-èœ îò£-K‚èŠ-ð´ - A - ¡-øù. ªê£™-ôŠ «ð£ù£™, ªóv-Î‹ îò£- K Š- ð «î å¼ îQ è¬ô- ò £è Þ¡Á õ÷˜‰¶ M†- ì ¶. «õ¬ô- õ £ŒŠ- ¹ ‚- è £è Þòƒ-°‹ ªðKò Þ¬í-ò-î-÷ƒ-èœ, îƒ-èœ õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èÀ‚-è£è ªóv-Î‹ îò£-Kˆ¶ˆ îó«õ îQ-ò£è å¼ ªî£¬è¬ò õÅL‚-A-ø£˜-èœ. ‘ï™ô ªóv-Î¬ñ îò£-Kˆ¶ M†-ì£™, ð£F «õ¬ô A¬ìˆî ñ£FK’ â¡-ð«î Þ¡-¬øò ¹¶-ªñ£N. ÜŠ-ð-®Šð†ì ï™ô ªóv-Î‹ âŠ-ð ® Þ¼‚è «õ‡-´‹ ð£˜‚-è-ô£ñ£...?

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ñ£F-K-ò£ù «õ¬ô‚° M‡íŠ- H ‚- A - l ˜- è «÷£, Ü‰îˆ ¶¬ø ê£˜‰¶ àƒ-èœ °P‚«è£œ Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡ð¶ Iè Iè º‚-A-ò‹. å¼ ê£çŠ†-«õ˜ GÁ-õ-ùˆ-¶‚° M‡-íŠ-Hˆ¶ M†´, ‘â¡ °P‚-«è£œ ªðKò HR-ùv«ñ-ù£è õ¼-õ-¶-î£¡’ â¡Á cƒ-èœ °PŠ-H†-ì£™, ‘‘«ð£Šð£... «ð£J HR- ù ¬úŠ ð£¼’’ â¡Á ÜÂŠH ¬õˆ¶ M´- õ £˜- è œ. °P‚«è£œ «õÁ, èù¾ «õÁ â¡- ð ¬î Þ‰î Þìˆ- F ™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ‘àô-è«ñ Mò‚-°‹ å¼ ¹«ó£1. Name and address / ªðò˜ ñŸ- Á ‹ Aó £¬ñ à¼õ £‚è «õ‡-´‹’ â¡-ð¶ «ð£ô ºè-õK å¼ ô†-C-ò‹ àƒ-èœ ñù-F™ æ˜ æó-ñ£è ªóv-Î¬ñ ¬èJ™ â´ˆ-î-¾-ì¡ àƒ-èœ ²¼‡´ Aì‰-î£™ Ãì, Ü¬î Þ‰î Þìˆ-F™ ªðò˜, ºè-õK, ªî£ì˜¹ â‡, Þ&ªñJ™ â¿-¶-õ«î àˆ-î-ñ‹! «ð£¡-ø¬ - õ-î£¡ ðO„-ªê¡Á ªîKò «õ‡4. Educational qualification / è™-Mˆ î°F ´‹. ªô†-ì˜ ªý† «ð£ô Ýó‹-ðˆ-F« - ô«ò ªð¼‹-ð£-½‹ Þ‰-îŠ ð°-F¬ò ï‹ Þ¬÷Þ‰-îˆ îè-õ™-è¬÷ ¬õŠ-ð¶ õö‚-è-ñ£ù ë˜-èœ ðô˜ «ì¹-ô˜ è£ô-ñ£‚-A-M-´-A-ø£˜º¬ø. Cô˜ õôŠ-ð‚-è«ñ£ ÞìŠ-ð‚-è«ñ£ èœ. Ýù£™, ¹™- ô † ð£J¡†- ´ - è - ÷ £è è†-ì‹ è†-®-»‹ «ð£´-A-ø£˜-èœ. ÜF-½‹ Þ¬î Ü¬ñŠ- ð «î êK. ÜŠ- « ð£- ¶ - î £¡, îõ-P™¬ô. â´ˆ-î¾ - ì - ¡ è‡-E™ ð´-Aø - î£ ðœO / è™-Ö-K-J™ cƒ-èœ ²ñ‰î ªð£ÁŠâ¡-ð«î º‚-Aò - ‹. Font âÂ‹ â¿ˆ-¶¼ - ¾ - ‹ ¹-èœ, ªðŸø ªð¼-¬ñ-èœ ðŸ-P-»‹ °PŠ-Hì Þ‰î Mû-òˆ-F™ º‚-Aò - ‹. õ¬÷‰¶ ªïO‰î º®-»‹. Cô˜ è™-ÖK ªðò-¬óŠ «ð£†-ì£™ Þ†-ì£-L‚ â¿ˆ-¶è - ÷ - £è àƒ-èœ ªðò˜ Þ™ñK- ò £- ¬ î‚ °¬ø¾ â¡Á ð™- è - ¬ ô‚- è - ö ô£-ñ™ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. cƒ-è÷ - £è èˆ- F ¡ ªðò- ¬ óŠ «ð£´- õ £˜- è œ. àî£- ó èE-QJ - ™ ¬ìŠ ªêŒ-î£-½‹ êK, è‹ŠÎ†ì˜ íˆ-¶‚° â…-C-Q-ò-Kƒ è™-Ö-K-J¡ ªðòªê¡-ì˜-èO™ ªè£´ˆ¶ ªêŒ-î£-½‹ êK... ¬óŠ «ð£ì£-ñ™, ‘Ü‡í£ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹’ Arial â¿ˆ-¶-¼-õ£è Þ¶ Þ¼Š-ð«î ï¡Á! âùŠ «ð£´A l ˜è œ â¡Á ¬õ»ƒè œ... 2. Photo / «ð£†«ì£ ªð£¶-õ£è, îQ-ò£˜ ªð£P-J-ò™ è™-Ö-KÝJ-ó‚-è-í‚-è£ù ªóv-Î‹-èÀ‚° ñˆè¬÷ Mì Ü‡í£ ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-F™ F-J™ ï‹-º-¬ì-ò¬î «î® â´‚-è-¾‹ Y‚-A«ïó-®-ò£-èŠ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜óˆ- F ™ Ü¬ì- ò £- ÷ ‹ è£í- ¾ ‹ èÀ‚° ñFŠ-¹‹ º¡-Â-K-¬ñ-»‹ «ð£†«ì£ àî- ¾ ‹. Cô˜ ‘ï£¡ ªè£´‚-èŠ-ð-´-õ¶ à‡´. Ü‰î Üöè£ Þ™¬ô... â¡ «ð£†-«ì£Ü®Š-ð-¬ì-J™ Ýó‹ð è†¬õŠ ð£˜ˆ-î£™ ªêô‚† ð‡í ìƒ-è¬÷ ð£v ªêŒ¶ M´‹ cƒñ£†-ì£ƒè’ â¡Á G¬ù‚-A-ø£˜èœ, Ü´ˆî è†ì ê£¡-P-î› êKèœ. Þ¡-Â‹ Cô˜, ‘â¡ ð˜-ê-ù£ð£˜Š-¹-èO¡-«ð£¶ C‚-A‚ L†-®-¬òŠ ð£˜ˆ-î-¶«ñ ªêô‚† ªè£œ- i ˜- è œ. ã«î£ êƒ- « è£ð‡-E-´-õ£ƒè’ â¡ø âF˜-ð£˜ŠüŠ-ð†´ cƒ-èœ è™-ÖK ªðò¬ó «ð£´ «ð£†-«ì£¬õ Þ¬í‚-Añ¬ø‚- è Š «ð£Œ, Ü¶ ªðKò ø£˜-èœ. Þ‰î Þó‡´ â‡-íƒãñ£ŸÁ «õ¬ô «ð£ôŠ ð£˜‚-èŠèÀ«ñ îõÁ. «ð£†«ì£ â¡-ð¶ ð†-´-M-´‹. Ýè, ð®ˆî è™-ÖK, üv† Ü¬ì-ò£-÷ˆ-¶‚-è£è ñ†õ£ƒ-Aò ñ£˜‚ Þ‰î Þó‡-´‹ ´‹-î£¡. åš-ªõ£¼ ªóv-Î-I-½‹ º‚- A - ò ‹. â‰î õ¼- ì ‹, â¡ù îQˆ- î - Q - ò £è å¼ èô˜ «ð£†®AK â¡- ð - ¬ õ- » ‹ è†- ì £- ò ‹ «ì£¬õ Þ¬í‚è «õ‡- ´ ‹ Þì‹- ª ðø «õ‡- ´ ‹. ÜõŸ¬ø â¡Á Üõ-C-ò-I™¬ô. ºî™ è£Šñ†-´‹ ªè£…-ê‹ èù-ñ£ù â¿ˆH-J™ «ð£†-«ì£¬õ å†® «ü£võ£ ñî¡ ¶‚- è O™ Mˆ- F - ò £- ê Š- ð - ´ ˆ- F ‚ ªüó£‚v â´ˆ-î£«ô «ð£¶‹. è£†-´-õ¶ CøŠ¹. 3.Objective / ÝŠ-ªü‚-®š àƒ-èœ °P‚-«è£œ â¡ù â¡-ð¬ - î„ ªóv-Î-I¡ ñŸø Ü‹-êƒ-èœ... ªê£™-½‹ ð°F Þ¶. cƒ-èœ â‰î Ü´ˆî Þî-N™! 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

ªð£ø‰î£„² ï™ô è£ô‹!

ªð£

¼-÷£-î£ó ñ‰î G¬ô, ðí ñFŠ¹ i›„C, «õ¬ô õ£ŒŠ-H¡¬ñ... & èì‰î Cô õ¼-ìƒ-è÷ - £è ÞŠ-ð®Š-ð†ì õ£˜ˆ-¬î-è¬ - ÷‚ «è†-´‚ «è†´ H.d âA-PŠ «ð£J-¼‰î ïñ‚° «ýŠH GÎv ªê£™L-J-¼‚-A-ø¶ å¼ ê˜«õ. Ý¡-ì™ Þ¡-ì˜«ï-ûù - ™ â¡ø ê˜-õ« - îê «õ¬ô õ£ŒŠ¹ GÁõ-ù‹ êe-ðˆ-F™ ïìˆ-Fò Ü‰î ê˜-«õ-J¡ð®, Þ‰-F-ò£-M™ Þ‰î õ¼-ì‹ ºî«ô «õ¬ô õ£ŒŠ-¹è - œ A´-A´ - ª - õù àò˜‰¶ õ¼-Aø - î - £‹. ªè£…ê ï…-êñ - ™ô... èì‰î Ý‡¬ì Mì, 19 êî-iî - ‹ ÜFè GÁ-õù - ƒ-èœ îŸ-«ð£¶ YQ-ò˜ ªôõ-L™ ðE-ò£†-è¬ - ÷ˆ «î˜‰-ªî-´ˆ¶ õ¼A-ø-î£‹. «ú£, ‘YQ-ò˜ ÝA†ì£ ê‹-ð-÷‹ ªè£´‚è ñù-C™-ô£ñ çð-ò˜ ð‡-E´ - õ - £ƒè’ â¡ø ðò‹ ÞQ «î¬õ-J™¬ô! Þ‰î Ý‡-®¡ ¶õ‚-èˆ-F™ 50 êî-iî GÁõ-ùƒ-èœ-î£¡ ï‹ ï£†-®™ YQ-ò˜ ªôõ™ ðE-ò£-÷˜-è¬÷ «õ¬ô‚° Üñ˜ˆ-F‚ ªè£‡®-¼‰-îù. Þ«î£, ä‰«î ñ£îˆ-F™ Ü¶ 59 êî-iî - ñ - £è àò˜‰¶ GŸ-ð¶ àô-èˆ-¶‚«è Ý„-êK-ò‹-î£¡. Ü´ˆî Í¡Á ñ£îˆ-F™ Þ¶ Þ¡Â‹ àò˜‰¶ 65 êî-i-î-ñ£-è‚ Ã´‹ â¡Á èEˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶ Ü‰î ê˜«õ. Ýù£™, Þ‰î õ÷˜„C ðE-ò£-÷˜-èœ Mô°‹ Mû-òˆ-F½ - ‹ ÜF-èK - ˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. èì‰î ê˜-«õ-J¡«ð£¶, 20 êî-iî Þ‰-Fò GÁ-õù - ƒèœ-î£¡ î‹ ðE-ò£-÷˜-èO-ì‹ ‘«ð£ø-¶¡ù£

ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C Ý¡ F «õ!

«ð£’ â¡ø ñùŠ-ð£¡-¬ñ-¬ò‚ è£†-®J - ¼ - ‚A¡-øù. Ýù£™, ÞŠ-«ð£¶ 28 êî-iî GÁ-õùƒ-èœ Ü‰î Í´‚° õ‰-¶M - †-ìù. Þ¶ ï™-ôî£ ªè†-ìî£ â¡-ø£™, ï™-ô¶-î£¡ â¡-ð¶ ªð£¼-÷£-î£ó G¹-í˜-èO¡ è¼ˆ¶. è£ó-í‹, Þ¶ ªð£¼-÷£-î£ó i›„-CJ¡«ð£¶ è‹-ªð-Q-è-÷£-èŠ ð£˜ˆ¶ ªêŒî Ý†-°¬ - øŠ¹ «ð£¡-øî - ™ô. «õ¬ô õ£ŒŠ-¹‹ ÜîŸ- è £ù áF- ò - º ‹ MK- õ - ¬ ì‰- F - ¼ ‚- ° ‹ G¬ô-J™, ðE-ò£-÷˜-è÷ - £-èŠ ð£˜ˆ¶ ‘eÂœ÷ °÷ˆ-¶‚°’Š ðø‰¶ M´-Aø ªêò™. Ýè, Þ¶ GÁ-õù - ƒ-èÀ‚° «õ‡-´ñ - £-ù£™ ªè†ì ªêŒF-ò£è Þ¼‚-èô - £«ñ îMó, ðE-ò£-÷˜ ð£J¡† ÝçŠ MÎ-M™ ê˜‚-è¬ - óˆ îè-õ™! ãŸ-èù - «õ Þ‰-Fò - £-M™ õ¼-ìˆ-¶‚° 26 êîi-î‹ «ð˜ ðE ñ£P-M´ - A - ø - £˜-èœ â¡Á Þ¡ªù£¼ ê˜«õ ªê£™-L-J-¼‚-A-ø¶. ê˜-õ-«îê ñQ-î-õ÷ GÁ-õ-ù-ñ£ù «ý °ÏŠ ïìˆ-Fò Þ‰î ê˜«õ, ‘«õ¬ô ñ£Á‹ è¬ô-J™ Þ‰-Fò - ˜èœ-î£¡ ï‹-ð˜ å¡’ â¡Á ð†-ì«ñ õöƒ-AM†-ì¶. ÞF™ ªð£¼-÷£-î£-ó‹ «õÁ º¡-«ùøŠ «ð£A-ø¶ â¡-ø£™... ï‹ñ Ý†-ì‹ î£ƒè º®-ò£«î!

& ïõcî¡

è™M&«õ¬ô õNè£†®

«õªó®! ¬ô ð™-è¬ - ô‚-èö - è- ˆ-F™ A÷£˜‚ «õ¬ô GÁ-õù - ‹: ñ¶¬ó è£ñ-ó£-ü˜ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ‹ «õ¬ô:



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

â¿ˆ-î˜

è£L-Jì - ƒ-èœ: 63 è™-Mˆ î°F: ð†-ìŠ-ð® - Š¹ (Þˆ-¶ì - ¡ â‹.âv Ýdv Ü™-ô¶ èE-QJ - ™ H.T.®.C.ã ê£¡P-î› ð®Š¹) M‡- í Š- H ‚- ° ‹ º¬ø: îð£- L ™ ÜÂŠð «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 21.6.13 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «î˜¾ ªî£ì˜ð£ù Ã´-î™ Mõ-óƒ-èÀ‚°: www.mkuniversity. org

123 rf

õ£ŒŠ-¹è - À‚-è£è è£ˆ-F¼ - ‚-°‹ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° õNè£†-´‹ ð°F Þ¶. Þ‰î Þó‡´ õ£óƒ-èO™ ªõO-ò£ù º‚-Aò «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ ÜP-MŠ-¹è - œ Þƒ«è...

Gô‚-èK ¶¬ø-J™ ñ¼ˆ-¶õ - Š ðE GÁ-õù - ‹: «è£™ Þ‰-Fò£ LI-ªì† (ñˆ-Fò Üó-C¡ ªð£¶ˆ-¶¬ø GÁõ-ù‹)

ªñ®‚- è ™ vªð- û Lv† ñŸ- Á ‹ ªñ®‚- è ™ Ýd-ê˜

«õ¬ô:

è£L-J-ìƒ-èœ: vªð-û-Lv† ðE‚° 150 Þì-º‹, Ýd-ê˜ ðEJ™ 167 Þì-º‹ âù ªñ£ˆ-î‹ 317 Þìƒ-èœ. è™-Mˆ î°F: ðE ÜÂ-ðõ - ‹ ñŸ-Á‹ CøŠ¹ «ñŸ-ð® - Š-¹è - « - ÷£´ Ã®ò ñ¼ˆ¶-õŠ ð®Š¹. õò¶ õó‹¹: ðE‚-«èŸð °¬ø‰-îð†-ê‹ ºŠ-ð¶ õò-FL - ¼ - ‰¶ ï£Ÿ-ð¶ õò-¶‚-°œ Þ¼‚è «õ‡-´‹. M‡- í Š- H ‚è «õ‡- ® ò è¬ì- C «îF: 1.7.13 M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò ºè-õK:

General Manager (Personal, Rectt.) Coal India Limeted, ‘Coal Bhavan’ 10 Netaji Subhas Road, Kolkata - 700001

M‡- í Š- H ‚- ° ‹ º¬ø ñŸ- Á ‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mð-óƒèÀ‚°: www.coalindia.in

ðí‹ Ü„-ê®- ‚-°‹ Üó² GÁõùˆF™ «õ¬ô GÁ-õù - ‹: ªê‚-ÎK - †® HK¡-®ƒ Hóv (äî-ó£-ð£ˆ-F™ ªêò™-ð´ - ‹ Þ¶ å¼ ªð£¶ˆ-¶¬ø GÁ-õù - ‹) «õ¬ô: Ü½-õô - è àî-Mò - £-÷˜, î†-ì„² ðE-ò£-÷˜, ÅŠ-ð˜¬õ-ê˜ àœ-O†ì ðô ðEèœ è£L-Jì - ƒ-èœ: 142 è™-Mˆ î°F: ®Š-÷«ñ£, ð†-ìŠ-ð®Š¹, ê£¡-Pî - › ð®Š¹ âù «õ¬ôŠ HK-¾‚° ãŸð °PŠ-Hì - Š-ð†-´œ-÷¶. «õ¬ô º¡ ÜÂ-ðõ - ˆ-¶‚-°‹ º¡Â-K¬ñ à‡´. M‡- í Š- H ‚è «õ‡- ® ò è¬ìC «îF: 20.6.13 M‡- í Š- H ‚- ° ‹ º¬ø ñŸ- Á ‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mð-óƒè À ‚ ° : w w w. j o b a p p l y. i n / spphyderabad/

è™-ÖK- J- ™ àî-MŠ «ðó£-CK- ò- ˜ GÁ-õù - ‹: ÝC-Kò - ˜ «î˜¾ õ£K-ò‹ «õ¬ô: Üó²

è¬ô, ÜP-Mò - ™ è™-ÖK - è - O™ àî-MŠ «ðó£-CK - ò - ˜

è£L-Jì - ƒ-èœ: ªñ£ˆ-î‹ 1093. (ÞF™ îI›ˆ-¶¬ - ø-J™ 80, Ýƒ-Aô - ˆ-¶¬ - ø-J™ 150, èE-îˆ-¶¬ - ø-J™ 140, ÞòŸH-ò™ ¶¬ø-J™ 110, «õF-Jò - L - ™ 100, î£õ-óM - ò - L - ™ 65, Môƒ-Aò - L - ™ 60, è‹Š-Î†-ì˜ ¶¬ø-J™ 100, õó-ô£Ÿ-Áˆ ¶¬ø-J™ 80, ªð£¼-÷£-î£-óˆ ¶¬ø-J™ 60, õE-èM - ò - L - ™ 80 Þìƒ-èœ à†-ðì «ñ½‹ ðô ¶¬ø-èÀ‚° ¶¬øõ£-Kò - £è è£L-Jì - ƒ-èœ °PŠ-Hì - Š-ð†-´œ-÷ù.) è™-Mˆ î°F: º¶-è¬ - ôŠ ð®Š¹ (°¬ø‰-îð - †-ê‹ 55 êîiî ñFŠ-ªð‡) ñŸ-Á‹ ».T.CJ¡ ãî£-õ¶ «î˜¾ å¡-P™ «î˜„C ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. Ü™-ô¶, º¶è¬ôˆ «î˜„-C» - ì - ¡ Hªý„.® ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. î£›ˆ-îŠ-ð†-«ì£˜, ðöƒ-°® - J - ù - ¼ - ‚° º¶-è¬ - ôˆ «î˜„C-J™ 50 êî-iî ñFŠ-ªð‡ «ð£¶-ñ£-ù¶. ñŸø î°-FèO™ ñ£Ÿ-ø‹ ã¶‹ Þ™¬ô. «î˜-¾º - ¬ø: Þ‰îˆ «î˜¾ Þó‡´ è†-ìƒ-è÷ - £è ï¬ìªð-Á‹. ºî™-è†-ìñ - £è ðE ÜÂ-ðõ - ˆ-¶‚-è£è 15 ñFŠªð‡-èÀ‹, º¶-è-¬ô-J-½‹ ».T.C «î˜-¾-èO-½‹ ªðŸ-P¼ - ‚-°‹ «î˜„-Cè - À‚° 9 ñFŠ-ªð‡-èÀ‹ ê£¡-Pî›-èœ Ü®Š-ð¬ - ì-J™ õöƒ-èŠ-ð´ - ‹. Þó‡-ì£-õ¶ è†-ìñ£è, ºî™-è†-ìˆ-F™ õ£ƒ-°‹ ñFŠ-ªð‡-èœ Ü®Š-ð¬ì-J™ «ï˜-ºè - ˆ «î˜¾ ïì‚-°‹. «ï˜-ºè - ˆ «î˜-¾‚° 10 ñFŠ-ªð‡-èœ. ªñ£ˆ-îñ - £è Þó‡´ è†ì «î˜-¾‚-°‹ 34 ñFŠ-ªð‡-èœ. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 10.7.13 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°:

www.trb.tn.nic.in

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ó£µ-õˆ-F™ ÜF-è£-Kè- œ GÁ-õù - ‹:

Þ‰-Fò ó£µ-õ‹

«õ¬ô: ªìK†-«ì£-Kò - ™ Ý˜I âùŠ-ð´ - ‹ Hó-«îê ó£µõ ÜF-è£K (Üõ-Cò - ñ - £ù «ïóƒ-èO™ ñ†´«ñ àœ-ï£†-´Š ð£¶-è£Š-¹Š ð - E - J - ™ Üñ˜ˆ-îŠð-´-õ £˜-èœ. Ýù£™, ó£µõ ÜF-è£-K‚-è£ù ÜF-è£-óº - ‹ ê¡-ñ£-ùº - ‹ à‡´) è™-Mˆ î°F: ð†-ìŠ-ð® - Š¹ õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 42 õ¬ó M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 30.6.13 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.indianarmy.gov.in

H÷v 2 º®ˆ-îõ - ˜-èÀ‚-°‹ ó£µ-õˆ-F™ «õ¬ô GÁ-õù - ‹:

«õ¬ô: ªì‚-Q‚-è™ ðE-èœ (ðJŸC ñŸ-Á‹ ðE) è£L-Jì - ƒ-èœ: 85 è™-Mˆ î°F: H÷v 2M™ ÞòŸ-Hò - ™, «õFJ-ò™, èE-î‹ ÝAò ð£ìƒ-è¬÷Š ð®ˆ¶, ÞõŸ-P™ °¬ø‰-î¶ 70 êî-iî ñFŠ-ªð‡-è¬÷-ò£-õ¶ ªðŸ-P¼ - ‚è «õ‡-´‹. M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 30.6.13 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mõ-óƒ-èÀ‚°: www.joinindianarmy.nic.in

«ïM-J™ «õ¬ô

õƒ-Aˆ ¶¬ø-J™ A÷£˜‚

GÁ-õù - ‹: Þ‰-Fò èìŸ-ð¬ì «õ¬ô: «èì† â¡†K vW‹ (H.ªì‚-°‚° Þ¬íò£ù ªî£NŸ-ðJ - ŸC ªè£´‚-èŠ-ð†´, ðE Gó‰î-ó‹ ªêŒ-òŠ-ð´ - ‹)

GÁ-õù - ‹:

Kê˜š õƒA

«õ¬ô: A÷£˜‚

è£L-Jì - ƒ-èœ: °PŠ-Hì - Š-ðì - M - ™¬ô

è£L-J-ìƒ-èœ: 525 (ÞF™ îI›-ï£†-´‚° ñ†-´‹ 35 Þìƒ-èœ)

è™-Mˆ î°F: H÷v 2 (ÞF™ ÞòŸ-Hò - ™, èEî‹, «õF-Jò - ™ ÝAò ð£ìƒ-è¬÷ â´ˆ¶ ÜF-½‹ °¬ø‰-îð - †-ê‹ 70 êî-iî ñFŠ-ªð‡èœ ªðŸ-P¼‚è «õ‡-´‹.

è™-Mˆ î°F: ã«î-Â‹ å¼ ð†-ìŠ-ð-®Š¹. (°¬ø‰-î¶ 50 êî-iî ñFŠ-ªð‡-èœ ªðŸ-P¼‚-è-«õ‡-´‹. î£›ˆ-îŠ-ð†-ì-õ˜-èœ, ðöƒ°-®J - ù - ¼ - ‚° ê½-¬è-èœ à‡´.)

M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò º¬ø: Ý¡-¬ô-Q™ ñ†-´«ñ M‡-íŠ-H‚-èô - £‹.

õò¶ õó‹¹: 18 ºî™ 28 õ¬ó.

M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ìC «îF: 20.6.13 M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.nausena-bharti.nic.in



Þ‰-Fò ó£µ-õ‹

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

M‡-íŠ-H‚è «õ‡-®ò è¬ì-C «îF: 20.6.13

M‡-íŠ-H‚-°‹ º¬ø ñŸ-Á‹ «î˜¾ ªî£ì˜-ð£ù Ã´-î™ Mð-óƒ-èÀ‚°: www.rbi.org.in

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™...

TET ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾ ÅKò¡ ¬è´ î£œ I & II (For D.T.Ed. & B.Ed.)

àƒèÀ‚° ÝCKò˜ «õ¬ô¬ò G„êò‹ ªðŸÁˆ î¼‹ îóñ£ù ð£ìˆ ªî£°Š¹èœ

Þ¬ìG¬ô ÝCKò˜èÀ‚° Ï.215 è¬ô ð†ìî£KèÀ‚° Ï.190

îI› & î£œ I&II Ï.45 Ï.50 5 ¹ˆîèƒèœ ªè£‡ì ªê† ÝƒAô‹ & î£œ I&II °ö‰¬î «ñ‹ð£´‹ èŸHˆî™ º¬øèÀ‹ & î£œ I&II Ï.45 èEî‹ & î£œ I&II Ï.35 4 ¹ˆîèƒèœ ªè£‡ì ªê† Å›G¬ôJò™ & î£œ I Ï.40 Ï.50 ÜPMò™ & î£œ II êÍè ÜPMò™ & î£œ II Ï.50 5 ¹ˆîèƒèœ ªè£‡ì ªê†

ÜPMò™ ð†ìî£KèÀ‚° Ï.225

ªõOf´

ðFŠðè‹ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21120 ªñ£¬ð™: 94444 31342 / 72990 27361 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚° : ªê¡¬ù : 7299027361, 9840907389, 9940268686 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978

Ü¬ùˆ¶ GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO™ A¬ì‚°‹

ñ£



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

î£, Hî£¾‚-°‹ ªîŒ- õ ˆ- ¶ ‚- ° ‹ Þ¬ì«ò å¼ Y† «ð£†´ à†-è£-¼õ - ¶ Üš- õ - ÷ ¾ ê£î£- ó - í - ñ ™ô. Üî - ù £ ™- î £ ¡ Ý C - K- ò˜ ðE‚-è£ù î°-Fˆ «î˜¾ Iè èõ-ù-º‹ è®-ù-º-ñ£è è†-ì-¬ñ‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. Ýù£™, º¬ø-ò£ù ðJŸ-C-»‹ ªîO-õ£ù F†-ìI-ì-½‹ Þ¼‰-î£™ â¶-¾«ñ è®-ù-ñ™ô. Þ‰-îˆ î°-Fˆ «î˜- M ¡ å¼ ð°- F - ò £è àœ÷ îI›Š ð£ìŠ ð°-F¬ò Þ¬ì-G¬ô ÝC-K-ò˜-èÀ‹ ð†-ì-î£K ÝC-K-ò˜-èÀ‹ âŠð® âF˜-ªè£œ-õ¶? Þƒ«è M÷‚-è-ñ-O‚A- ø £˜ Íˆî è™- M - ò £- ÷ ˜ óˆ-F-ù-ê-ð£-ðF.

ÝC-K-ò˜ î°-Fˆ «î˜¾...

‘‘®.Þ.® «î˜-M-«ô«ò æó-÷¾ Þô-°-õ£ù ð£ì-ªñ¡-ø£™ Ü¶ îI›Š ð°-F -î£¡. ä‰¶ ð£ìŠ ð°-F-è-÷£-è‚ «è†-èŠ-ð-´‹ ÞF™ ªè£…-ê‹ àí˜‰¶ ð®ˆ-î£™ º¿-¬ñ-ò£è ñFŠ-ªð‡-è¬÷ Üœ-÷-ô£‹. å¡-ø£‹ õ°Š-H-L-¼‰¶ ð¡-Q-ó‡-ì£‹ õ°Š¹ õ¬ó-J-ô£ù îI› ð£ìŠ-¹ˆ-î-èƒ-èO™ ÞÁ-F-ò£-è‚ ªè£´‚-èŠ-ð†-´œ÷ Þô‚-è-íŠ ð°-F-è-¬÷-»‹, Þô‚-Aò õó-ô£Ÿ-¬ø-»‹, Þô‚-Aò ÝC-K-ò˜-èO¡ õ£›‚-¬è‚ °PŠ-¹-è-¬÷-»‹ ð®ˆ-î£«ô Þ‰-îŠ ð°F¬ò âO-î£Œ âF˜-ªè£œ-÷-ô£‹. ÜF-½‹ Ýø£‹ õ°Š-¹‚° «ñŸ-ð†ì ð£ìƒèœ º‚-A-ò-ñ£-ù¬õ. ªð£¶-õ£è îI›Š ð°-F‚° ªñ£ˆ-î‹ ºŠ-ð¶ ñFŠ-ªð‡-èœ â¡-ø£™, ÞF™ ðˆ¶ ñFŠ-ªð‡-èÀ‚° ð£ìŠ-¹ˆ-î-èƒ-èO-½œ÷ ªð£¶-õ£ù & Ýù£™ º‚-A-ò‹ G¬ø‰î & îè-õ™-è¬÷ Ü®Š-ð-¬ì-ò£-è‚ ªè£‡«ì «èœ-M-èœ Ü¬ñ-»‹. eF Þ¼-ð¶ ñFŠ-ªð‡-èO™ ÝÁ ñFŠ-ªð‡-èœ Þô‚-è-íˆF-L-¼‰-¶‹, ðF-«ù£¼ ñFŠ-ªð‡-èœ Þô‚-Aò õó-ô£Ÿ-P-L-¼‰-¶‹, Þó‡´ ñFŠ-ªð‡-µ‚° ªð£¼œ ÃÁ-î-ô£-è-¾‹, å¼ ñFŠ-ªð‡ îI› â‡-èœ Ü®Š-ð-¬ì-J-½‹ Ü¬ñ-»‹. ðˆ¶ ñFŠ-ªð‡-èÀ‚° ð£ìŠ¹ˆ-î-èˆ îè-õ™-èO-L-¼‰¶ «èœ-M-èœ «è†èŠ-ð-´‹. àî£-ó-í-ñ£è, ‘ð£‹¹ Mõ-ê£-J-èO¡ ï‡-ð¡ & ã¡?’, ‘è£‰-F‚° îI› ªê£™-L‚-ªè£-´ˆî îI›Š ªð‡ ò£˜?’ ‘M‚-«ì£-Kò£ ñè£-ó£E è£¬ô â¿‰-î-¶‹ ð®‚-°‹ îI›Š ¹ˆ-î-è‹ â¶?’ â¡-Aø gF-J™ Ü¬ñ-ò-ô£‹. ÞîŸè£è îI›Š ð£ìŠ-¹ˆ-î-èƒ-èO™ õ¼‹ º‚-A-ò-ñ£ù ªêŒ-F-è¬÷ G¬ù-M™ GÁˆ-FŠ ð®Š-ð«î ï™-ô¶. îI-N™ ‘è’ â¡-ð¶ å¡Á â¡ø â‡-¬í‚ °P‚-°‹. à=2, ê=3 âù å¡Á ºî™ ðˆ¶ õ¬ó àœ÷ Ü¬ùˆ¶ â¿ˆ-¶-èÀ‚-°‹ îI› â‡-èœ à‡´. ÜõŸ¬ø G¬ù-M™ ¬õˆ-¶‚ ªè£‡-ì£™ è¬ìC å¼ ñFŠ-ªð‡ G„-ê-ò‹. Ü´ˆ¶ Þô‚-Aò õó-ô£Á. îI› Þô‚-A-òƒ-èœ °Pˆ¶ ªè£…-ê‹ ¸†-ð-ñ£-èŠ ð®ˆ¶ ¬õˆ-î£™ ÞF™ º¿ ñFŠ-ªð‡-¬í-»‹ Üœ-÷-ô£‹. îI› Þô‚-Aòƒ-èO™ Ü®Š-ð-¬ì-ò£-ù¬õ... â†-´ˆ- ªî£¬è, ðˆ-¶Š-ð£†´, ñŸ-Á‹ ðFªù‡-W›‚-è-í‚° Ë™-èœ. ÞõŸ-P™ àœ÷ Ë™-èO¡ ªðò˜-è-¬÷-»‹ â¿-F-ò-õ˜-èO¡ ªðò˜- è - ¬ ÷- » ‹, Üõ˜- è - ¬ ÷Š

è™M&«õ¬ô õNè£†®

ðŸ-Pò °PŠ¹ - è - ¬ ÷ - » ‹ ð®Š- ð ¶ Üõ- C - ò ‹. Þ¬îˆ î£‡® «ñ½‹ èõ-ù‹ ªê½ˆî «õ‡-®ò Þô‚-A-òƒ-èœ... ä‹-ªð-¼ƒ-è£ŠH-òƒ-èœ, ä…-C-Á-è£Š-H-òƒ-èœ, ð¡Q¼ F¼- º ¬ø, ï£ô£- J óˆ FšòŠ Hó-ð‰-î‹ ñŸ-Á‹ CŸ-P-ô‚-A-òƒ-èœ. Ü´ˆ¶ Þô‚- è - í Š ð°F... â¿ˆ¶, ªê£™, ªð£¼œ, ò£Š¹, ÜE âù ä‰¶ Þô‚-è-íƒ-èO™ ºî™ ï£¡-°‹-î£¡ Iè º‚-A-ò-ñ£-ù¬õ. â¿ˆ-¶-èO™ ê£˜-ªð-¿ˆ¶-è-÷£ù àJ˜-ªñŒ â¿ˆ¶, ÝŒî â¿ˆ¶, àJ-ó-÷-ªð¬ì, åŸ-ø-÷-ªð¬ì, °Ÿ-P-ò-L-è-ó‹ °Ÿ-P-ò-½-è-ó‹, äè£-ó‚ °Á‚-è‹, å÷-è£-ó‚ °Á‚-è‹, ñè-ó‚ °Á‚-è‹, ÝŒ-î‚-°-Á‚-è‹ ÝA-òõ - Ÿ-¬øŠ ðŸP ÜF-è‹ ªîK‰-¶ª - è£œ÷ «õ‡-´‹. ªê£™-L¡ õ¬èè-÷£ù ªðò˜„-ªê£™, M¬ù„-ªê£™, Þ¬ì„ªê£™, àK„-ªê£™ ÝA-òõŸ-¬ø-»‹ ÞòŸ-ªê£™, FKªê£™, F¬ê-ªê£™, õì-ªê£™ â¡ø «õÁ õ¬èŠ-ð£†-¬ì-»‹ G¬ù-M™ ªè£œ÷ «õ‡´‹. æªó-¿ˆ«î ªð£¼œ î‰¶ å¼ ªê£™-ô£è M÷ƒ°-õ¬î æªó-¿ˆ¶ å¼ ªñ£N â¡-ð£˜-èœ. Ý&ð², á&áî™, æ&ñî°, ä&î¬ô- õ ¡, Ã&ÃÁ- î ™, è£&è£´, ã&Ü‹¹ âù æªó¿ˆ¶ å¼ ªñ£N-èœ ªñ£ˆ-î‹ ï£Ÿ-ðˆF Þó‡´ â¿ˆ- ¶ - è «÷ àœ- ÷ - î £™ óˆFùêð£ðF ÜõŸ¬ø G¬ù-¾-ð-´ˆ-F‚ªè£œ-õ¶ Þô-°-õ£-ù¶. ªð£¼œ Þô‚- è - í ˆ- F ™- î £¡ ÜèŠªð£-¼œ, ¹øŠ-ªð£-¼œ âù ðö‰-î-I-ö˜èO¡ õ£›¾ º¬ø õ¼‹. °P…C, º™¬ô, ñ¼- î ‹, ªïŒ- î ™, ð£¬ô 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

â¡ø ä‰- F - ¬ í- ¬ òŠ ðŸP M÷‚- è - ñ £- è Š ð®Š- ð ¶ ÜõC- ò ‹. Ü«î «ð£ô ªõ†C, õ…C, àN¬ë, ¶‹¬ð, õ£¬è, è£…C, ð£ì£‡ ÝAò¬õ ã¿ ¹øˆ- F - ¬ í- è œ. ÞõŸ-Á‚-°‹ M÷‚-è‹ ð®ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Þ‰î Þó‡-®-½‹ «êó£-ñ™ ÜèŠ-¹øˆ-F¬í â¡Á Ü¬ö‚-èŠ-ð´-õù ¬è‚-A¬÷ ñŸ-Á‹ ªð¼‰-F¬í. ÞõŸ-¬øŠ ðŸ-P»‹ îQˆ-î-Q-ò£è M÷‚-èƒ-èœ ð®ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ò£Š- H - ô ‚- è - í ˆ- F ™ ï£¡° õ¬è- ò £ù ð£ õ®- õ ƒ- è ¬÷ G¬ù- M ™ ªè£œ÷ «õ‡- ´ ‹. Ü¬õ 1. ªõ‡ð£ 2. ÝC-K-òŠð£ 3. õ…-CŠð£ 4. èLŠð£. Þ‰î ï£¡° õ¬è-ò£ù ð£‚èÀ‚-°‹ îQŠ-ð†ì æ¬ê-èœ à‡´. ºî-ô£-õ-îŸ° ªêŠ-ð-«ô£-¬ê-»‹, Þó‡-ì£õ-îŸ° Üè-õ™ æ¬ê-»‹, Í¡-ø£-õ-îŸ° Éƒè™ æ¬ê-»‹, ï£¡-è£-õ-îŸ° ¶œ-÷™ æ¬ê»‹ ªð£¼‰-¶‹. ªð£¶-õ£è ð£ õ¬è-èO™ ÜF-è‚ «èœ-M-èœ ªõ‡-ð£-M-L-¼‰-¶-î£¡ «è†-èŠ-ð-´‹. ªõ‡ð£ Þô‚-è-íƒ-èO™ Cô-õŸ¬ø ñ†-´‹ Þƒ° ð£˜Š-«ð£‹. ªð£¶õ£è ªõ‡- ð £- M ™ è¬ìC õK Í¡Á ªê£Ÿ-è« - ÷£-´‹ ñŸø õK-èœ ï£¡° ªê£Ÿ-è-«÷£-´‹ Þ¼‚- ° ‹. ªõ‡- ð £- M ¡ è¬ì-C„ ªê£™¬ô ßŸ-Á„ Y˜ â¡-ð£˜-èœ. Þ¶ ï£œ, ñô˜, è£², HøŠ¹ â¡ø ï£¡° õ¬è„ ªê£Ÿ-è-÷£Œ ñ†-´«ñ Ü¬ñ-»‹. «ï˜ Ü¬ê ñ†-´‹ Ü¬ñ‰î ªê£™ ‘ï£œ’ âù¾‹, G¬ó Ü¬ê ñ†-´‹ Ü¬ñ‰î ªê£™ ‘ñô˜’ âù¾‹, «ï˜ «ï˜ Ü¬ê- è - ÷ £è õ¼‹ ªê£™ ‘è£²’ âù-¾‹, G¬ó «ï˜ Ü¬ê- è - ÷ £è õ¼‹ ªê£™ ‘HøŠ¹’ âù-¾‹ õöƒ-èŠ-ð-´‹. ªê£Ÿ-è¬÷ «ï˜ ñŸ-Á‹ G¬ó- ò £- è Š HKŠ- ð ¶ âŠð®? Ü¶-î£¡ ò£Š-H-ô‚-è-íˆ-F¡ Ü®Šð¬ì. Ü¬î-»‹ ªè£…-ê‹ ð£˜Š-«ð£‹. îQ-ªò£¼ ªï®™ â¿ˆ¬î îQ-ò£è «ï˜ â¡Á HKˆ-¶-Mì «õ‡-´‹. Ü´ˆî

êˆ ªî£ì˜, 5. M¬ù- ª ò„- ê ˆ ªî£ì˜, â¿ˆ-î£è åŸ-ªø-¿ˆ¶ õ‰-î£™ Ü¬î-»‹ 6. «õŸ-Á¬ - ñˆ-ªî£-ì˜, 7. Þ¬ì„-ªê£Ÿ-ªø£-ì˜, «ê˜ˆ-¶Š HKˆ-¶-Mì «õ‡-´‹. îQ-ªò£¼ 8. àK„-ªê£Ÿ-ªø£-ì˜, 9 Ü´‚-°ˆ ªî£ì˜. °P-¬ôŠ HK‚è º®-ò£¶. °P™ â¿ˆ-¶‚° ÞF™, Ü´‚-°ˆ ªî£ì˜ ðŸP ðô-¼‚-°‹ Ü´ˆ-î-î£è åŸ-ªø-¿ˆ¶ õ‰-î£™ Ü¬î„ ªîK-»‹. ²Ÿ-P„-²ŸP õ‰-î£¡, Ü´ˆ-î-´ˆ¶ «ê˜ˆ-¶Š HK‚-è-ô£‹. Ü¬î-»‹ «ï˜ Ü¬êõ‰-îù «ð£¡-ø¬õ Ü´‚-°ˆ ªî£ì˜. ²ŸP ò£-èˆ-î£¡ ªè£œ÷ «õ‡- ´ ‹. Þó‡´ â¡-ð-¶‹ Ü´ˆ¶ â¡-ð-¶‹ îQ«ò G¡-ø£°P™-è¬÷ G¬ó â¡Á HKˆ-¶-M-ì-ô£‹. ½‹ ªð£¼œ-î-¼‹ â¡-ð-î£™-î£¡ Þ¬õ °P-½‚° Ü´ˆ¶ å¼ ªï®™ õ‰- î£- ½ ‹ Ü´‚-°ˆ ªî£ì˜. ðì-ð-ì-ªõù õ‰-î£¡ «ê˜ˆ-¶Š HKˆ¶ G¬ó â¡Á ªðò˜ ªè£´‚â¡Á õ‰-î£™ Ü¶ Þó†-¬ì‚ A÷M â¡ø è-ô£‹. Þô‚-èí - ‚ °PŠ-H™ õ¼‹. ÞF™ ªè£…-ê‹ àî£-ó-íˆ-¶‚°, èõ-ù-ñ£è Þ¼‚è «õ‡-®-ò¶ Üõ-C-ò‹. «ïŸ/Pó/¾ â¡-ð¶ «ï˜/G¬ó/«ï˜ â¡Á ÞQ ºî-L™ Þ¼‰¶ õ¼-«õ£‹. â¿HK-»‹. ÞîŸ-è£ù Þô‚-è-í„ ªê£™ ÃMõ£-J™ ªî£ìƒA àì-ù® - ò - £è ðò-Q¬ - ô-J™ ÷ƒ-è£Œ. º®‰-¶-M-´‹ õ£‚-A-ò‹ â¿-õ£Œˆ Ü´ˆ¶ ªî£ì˜. ðô õ£˜ˆ- ¬ î- è œ ªî£ì-ó£-°‹. (â.´: º¼-è¡ õ‰-î£¡.) «ê˜‰¶ G¡Á å¼ ªð£¼œ î‰-î£™ Ü¬î Þ¶«õ, ‘º¼è£ õ£’ âù å¼-õ¬ó «ïóõ£‚-A-ò‹ â¡-«ð£‹ Ü™-ôõ£? Ü¶-î£¡ ®-ò£è MOˆ¶ õ‰-î£™ Ü¶ MOˆ-ªî£-ì˜. ªî£ì˜. Ü¶ ªî£¬è-G-¬ôˆ ªî£ì˜ ñŸÞ¶«õ ‘õ‰-î£¡ º¼-è¡’ â¡Á M¬ùÁ‹ ªî£è£- G - ¬ ôˆ ªî£ì˜ âù Þ¼ ºŸÁ º¡-ù£-½‹ ªðò˜„-ªê£™ H¡-ù£õ - ¬ - èŠ-ð´ - ‹. ªî£¬è-G¬ - ôˆ ªî£ì˜ â¡-ð¶ ½‹ ðJ¡Á õ‰-î£™, ð‡¹, M¬ù «ð£¡ø Ü¶ M¬ù-ºŸ-Áˆ ã«î£ å¡¬ø ñ¬øˆ¶ ªî£ì˜. õ¼‹ õ£‚-A-ò‹. ºŸ-ÁŠ ªðø£-ñ™ « õ Ÿ - Á - ¬ ñ ˆ Þ¼‚- ° ‹ å¼ ªê£™ªî£¬è à¼-¹-è-÷£ù ä, ¬ôˆ ªî£ì˜‰¶ å¼ Ý™, °, Þ¡, Ü¶, è‡ îI›Š ð£ìŠ-¹ˆ-î-èƒ-èO™ ªðò˜„-ªê£™-î£¡ õó-ºÝA-ò-õŸ-ø£™ Þ¼ ªê£ŸÞÁ-F-ò£-è‚ ®-»‹ â¡-ø£™ Ü¶ ªðòèœ Þ¬í‚-èŠ-ð†´ G¡ªè£´‚-èŠ-ð†-´œ÷ ªó„-êˆ ªî£ì˜. (â.´: ø£™ Ü¶ «õŸ- Á - ¬ ñˆ ªîK‰î Þì‹) ª î £ ¬ è G ¬ ô ˆ Þô‚-è-íŠ ð°F-è-¬÷-»‹, Þ¶«õ ºŸ-ÁŠ ªî£ì-ó£-°‹. àî£-óÞô‚-Aò õó-ô£Ÿ-¬ø-»‹, ªðø£- ñ ™ Þ¼‚- ° ‹ å¼ íˆ- ¶ ‚°, ªð£¡- ù £™ Þô‚-Aò ÝC-K-ò˜-èO¡ ªê£™- ¬ ôˆ ªî£ì˜‰¶ ªêŒî °ì‹ â¡-ð¶ å¼ M¬ù„-ªê£™-î£¡ ªð£Ÿ-°-ì‹ â¡Á â¿-îŠõ£›‚-¬è‚ °PŠ-¹-è-¬÷-»‹ õó º®- » ‹ â¡- ø £™ ð-´-ñ£-J¡, Ü¶ Í¡-ø£‹ ð®ˆ-î£«ô Þ‰-îŠ ð°-F¬ò Ü¶ M¬ù-ªò„-êˆ «õŸ-Á-¬ñˆ ªî£¬è âO-î£Œ âF˜-ªè£œ-÷-ô£‹. ªî£ì˜. (â.´: â´ˆ¶ G¬ôˆ ªî£ì˜. Þ¬îˆ õ‰-î£¡) ªî£ì˜‰¶ ï£‹ CÁ õòºî™ ªê£™- L ™ F™ ð®ˆî, «õŸ-Á¬ñ à¼-¹-èð‡-¹ˆ-ªî£¬è ÷£ù ä, Ý™, °, Þ¡, (â.´: ð²‰-î-O˜ = Ü¶, è‡ ÝA-ò-õŸ-P™ ð²¬ñ+îO˜) ãî£- õ ¶ å¡Á ªõOŠ- ð - ¬ ì- ò £è õ‰¶ M¬ùˆ-ªî£¬è (â.´: áÁ-è£Œ = áÁ‹ ªð£¼¬÷ àí˜ˆ-F-ù£™ Ü¶ «õŸ-Á-¬ñˆ è£Œ, áÁ-A¡ø è£Œ, áPò è£Œ) ªî£ì˜. (â.´: Y¬î-¬ò‚ è‡-«ì¡) àõ-¬ñˆ-ªî£¬è (â.´: ¶®-J¬ì = ¶® ñŸÁ â¡-ð¶ Þ¬ì„ ªê£Ÿ-èO™ å¡Á. «ð£¡ø Þ¬ì) ñŸÁ + å¡Á âù Üî-«ù£´ «ê˜‰¶ GŸà‹-¬ñˆ-ªî£¬è (â.´: Þó£Š-ð-è™ = Þó°‹ ñŸ- ª ø£¡Á â¡ø ªî£ì˜ Þ¬ì„ ¾‹ ðè-½‹) ªê£Ÿ-ªø£-ì-ó£-°‹. Ü¡-ªñ£-Nˆ-ªî£¬è (â.´: «î¡-ªñ£N Ü«î«ð£ô ê£ô, àÁ, îõ, ïQ, è® = «î¡-«ð£¡ø ªñ£N¬ò à¬ìò ªð‡) «ð£¡ø àK„-ªê£Ÿ-èO™ å¡-«ø£´ «ê˜‰¶ «ð£¡ø ªî£¬è-G-¬ôˆ ªî£ì˜-èÀ‹ GŸ-°‹ ªî£ì˜ àKˆ-ªî£-ì˜. (â.´: è®-ñí - ‹.) à‡´. ÜõŸ-¬ø-»‹ ï¡° ñù-F™ Þ¼ˆî ÞŠ-ð® ªîO-õ£ù ðJŸC Þ¼‰-î£™, «õ‡-´‹. îI-N™ â™ô£ «èœ-M-èÀ‚-°‹ êK-ò£ù ÞQ ªî£è£-G¬ - ôˆ ªî£ì˜ ðŸ-PŠ ð£˜ŠM¬ì ÜOŠ-ð¶ ê£ˆ-F-ò«ñ!’’ «ð£‹. Ü¬õ... 1. â¿-õ£Œ-ªî£-ì˜, 2. MOˆ-ªî£-ì˜, & ®.ó…-Cˆ 3. M¬ù-ºŸ-Áˆ ªî£ì˜, 4. ªðò-ªó„ðì‹: Ý˜.C.âv

è™M&«õ¬ô õNè£†®

TET

ÝCKò˜ î°Fˆ «î˜¾

ñ£FK Mù£ & M¬ì îI› î£œ I&II (for D.T.Ed., B.Ed.)

1. â†´ˆªî£¬è Ë™èÀœ ºî™ Ë™ â¶? A) èLˆªî£¬è B) °Á‰ªî£¬è C) ïŸP¬í D) ¹øï£ÛÁ 2. èŸøP‰îõ˜èœ ¹è¿‹ Ë™ â¶? A) èLˆªî£¬è B) °Á‰ªî£¬è C) ïŸP¬í D) ¹øï£ÛÁ

10. è£Kò£ê£¡ ê£˜‰î êñò‹ A) ¬êõ‹ B) êñí‹ C) ¹ˆî‹ D) ió¬êõ‹

3. ï£ìèŠð£ƒA™ Ü¬ñ‰î â†´ˆªî£¬è Ë™ â¶? A) Üèï£ÛÁ B) ¹øï£ÛÁ C) èLˆªî£¬è D) °Á‰ªî£¬è 4. ‘à‡ð¶ ï£N à´Šð¬õ Þó‡«ì’ â¡ø ð£ì™ Ü®è¬÷Š ð£®òõ˜ A) ï‚Wóù£˜ B) è‡íèù£˜ C) «ñ£C Wóù£˜ D) ñ¼î¡ Þ÷ï£èù£˜ 5. «è£Šªð¼…«ê£ö¡ & HCó£‰¬îò£˜ ï†¬ð Ü¼«è è‡´ ð£®òõ˜ A) ï‚Wóù£˜ B) è‡íèù£˜ C) èHô˜ D) «ñ£C Wóù£˜ 6. ‘õœÀõ¬ùŠ ªðŸøî£™ ªðŸø«î ¹è› ¬õòè‹’ â¡Á ð£®òõ˜ A) èMñE B) ï£ñ‚è™ èMë˜ C) ð£óFò£˜ D) ð£óFî£ê¡ 7. ‘ªê¼ Ü´«î£œ’ â¡ø ð†ìŠ ªðòó£™ °P‚èŠð´ðõ˜ A) èE «ñî£Mò£˜ B) ÃìÖ˜ Aö£˜ C) à¼ˆFó ê‡ñ˜ D) ï™ô£îù£˜ 8. àôAò™ G¬ôò£¬ñ¬òŠ ðŸP‚ ÃÁ‹ Ë™ A) ï‰F‚èô‹ðè‹ B) è‹ðó£ñ£òí‹ C) º¶ªñ£N‚è£…C D) ãô£F 

ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

9. W›‚è‡ìõŸÁœ â¶ ðFªù‡W›‚èí‚° Ë™ Ü¡Á? A) ï£¡ñE‚è®¬è B) ï£ô®ò£˜ C) ãô£F D) ªï´ï™õ£¬ì

11. °íõ£J™ «è£†ìˆF™ îƒAJ¼‰î ¶øM A) Þ÷ƒ«è£ B) Yˆî¬ô„ ê£ˆîù£˜ C) ñ£îM D) è¾‰Fò®èœ 12. â¶ îõø£èŠ ªð£¼ˆîŠð†´œ÷¶? A) Ãô‹&18 B) èô‹&18 C) Gô‹&5 D) ðè‹&6 13. ªð£¼‰î£„ ªê£™¬ô «î˜‰ªî´ A) ê‰Fó¡ ²õ˜‚A B) Ü¹™ è£C‹ ñ¬ó‚è£ò˜ C) ê¬ìòŠð õœ÷™ D) àñÁŠ¹ôõ˜ 14. îñò‰F â‰î ï£†´ Þ÷õóC? A) Gìîï£´ B) Mî˜Šð ï£´ C) ñèîï£´ D) õ¼û ï£´ 15. ñè£ð£óîˆ¬î îIN™ ªñ£Nªðò˜ˆîõ˜ A) õ£™eA B) «õî Mò£ê˜ C) M™L¹ˆÉó£˜ D) è‹ð˜ 16. å†ì‚Ãˆî˜ â¿Fò¶ A) àˆîóè£‡ì‹ B) »ˆî è£‡ì‹ C) ²‰îóè£‡ì‹ D) ð£ô è£‡ì‹

ì£‚-ì˜ Ýî-¬ô-Î˜ ÅK-ò-°-ñ£˜

M.A., M.A., M.Phil., M.Ed., Ph.D.

17. W›‚è‡ì â‰î Ë¬ô è‹ð˜ â¿îM™¬ô? A) êì«è£ðó‰î£F B) ãªó¿ð¶ C) êóvõF Ü‰î£F D) ïK M¼ˆî‹ 18. M¼ˆîªñ¡Â‹ å¡ð£MŸ° àò˜... A) å†ì‚Ãˆî˜ B) ï„ªêœ¬÷ò£˜ C) è‹ð˜ D) M™L¹ˆÉó£˜

30. ‘«êÎ˜ º¼è¡ Hœ¬÷ˆîI›’ â¡ø ËL¡ ÝCKò˜ A) °ñó°¼ðó˜ B) Ü‰îè‚èM ióó£èõ˜ C) ßê£ù «îCè¡ D) Ü‡í£ñ¬ô ªó†®ò£˜ 31. ‘«ñ£èÛ˜’ â¡ø áK™ Hø‰îõ˜ A) õ£Eî£ê¡ B) º®òóê¡ C) ï£ñ‚è™ èMë˜ D) ð£óFî£ê¡

19. ªî£¬è Ü®ò£˜èœ ªñ£ˆî‹ âˆî¬ù «ð˜? A) 22 B) 12 C) 9 D) 63 20. ‘ý£ôCò ñ£¡Iò‹’ â¡ø õìªñ£N Ë¬ôˆ î¿M â¿îŠð†ì¶ A) è‰î¹ó£í‹ B) è¼ì¹ó£í‹ C) Yõè C‰î£ñE D) F¼M¬÷ò£ìŸ ¹ó£í‹ 21. “àôè õóô£ŸP«ô«ò Þõ¬óMì ¹ô¬ñ, à¬öŠ¹, ¶¡ðˆ¬îŠ ªð£Áˆî™, Þ¬ìòø£ G¬ôò£ù ð‚F ÝAòõŸÁì¡ ï‹ ñù¬î‚ èõ˜A¡øõ˜ ò£¼‹ Þ™¬ô” â¡Á T.».«ð£Š ò£¬óŠ «ð£ŸÁAø£˜? A) ñ£E‚èõ£êè˜ B) F¼õœÀõ˜ C) ióñ£ºQõ˜ D) F¼ï£¾‚èóê˜

32. °Á‰ªî£¬è ð£ì™ Ü® Ü÷¾ A) 9 Ü®èœ ºî™ 12 Ü®èœ õ¬ó B) 4 Ü®èœ ºî™ 8 Ü®èœ õ¬ó C) 2 Ü®èœ ºî™ 21 Ü®èœ õ¬ó D) 6 Ü®èœ ºî™ 18 Ü®èœ õ¬ó 33. W›‚è‡ìõ˜èO™ F¼‚°øÀ‚° à¬ó â¿î£îõ˜ ò£˜? A) ðKF B) ðKŠªð¼ñ£œ C) ñ™ô˜ D) ªð¼ñ¬ôò£˜ 34. Ìî…«ê‰îù£˜ õ£›‰î è£ô‹ A) A.H. 2 Ý‹ ËŸø£‡´ B) A.H. 3 Ý‹ ËŸø£‡´ C) A.H. 4 Ý‹ ËŸø£‡´ D) A.H. 8 Ý‹ ËŸø£‡´

22. îI› Íõ£Jó‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´õ¶ A) ºˆªî£œ÷£Jó‹ B) F¼ñ‰Fó‹ C) F¼õ£êè‹ D) Þó†ê‡ò ò£ˆKè‹

35. CôŠðFè£ó‹ ¹è£˜‚ è£‡ìˆF¡ è£¬îèœ A) 8 B) 13 C) 7 D) 10

23. º‚ÃìL¡ õìè¬ó ï£´ A) ÜÅ˜ B) YõôŠ«ðK C) Yõôñƒ¬è D) F¼ªï™«õL

36. î‡ìI› Ýê£¡ âùŠ «ð£ŸøŠð´ðõ˜ A) F¼.M.è. B) Yˆî¬ô„ ê£ˆîù£˜ C) ñ¬øñ¬ôò®èœ D) îQï£òè Ü®èœ

24. °Ÿø£ôï£î¬ó ð£†´¬ìˆ î¬ôõó£è‚ ªè£‡´ ð£ìŠð†ì¶ A) Cõ¹ó£í‹ B) °Ÿø£h²õó ¹ó£í‹ C) °Ÿø£ôï£î˜ èô‹ðè‹ D) °øõ…C

37. ‘àôªèô£‹’ â¡Á ªî£ìƒ°‹ Ë™ A) ï£ô£Jó FšòŠ Hóð‰î‹ B) «îõ£ó‹ C) F¼õ£êè‹ D) ªðKò¹ó£í‹ 38. ê¼‚èƒèœ â‰î ËL¡ à†HK¾? A) CôŠðFè£ó‹ B) Yø£Š¹ó£í‹ C) «î‹ð£õE D) ð£…ê£L êðî‹

25. â¶ êKò£èŠ ªð£¼‰îM™¬ô? A) 5 & ÜK¬õ B) 3 & ñƒ¬è C) 4 & ñì‰¬î D) 6 & ªð¶‹¬ð 26. ò£¼¬ìò ð£†´‚° ªó†¬ìˆ î£›Šð£œ â¡ð¶ ðöªñ£N? A) Þó†¬ìŠ ¹ôõ˜èœ B) å†ì‚Ãˆî˜ C) è‹ð˜ D) °ñó°¼ðó˜ 27. Hœ¬÷ˆîI› Þô‚Aòƒèœ âˆî¬ù ð£ì™è¬÷‚ ªè£‡ì¬õ? A) ðˆ¶ B) ËÁ C) ÝJó‹ D) ï£ÛÁ 28. Ý¬ù ÝJó‹ ÜñK¬ì ªõ¡ø ñ£íõÂ‚° õ°Šð¶ A) àô£ B) É¶ C) ðœÀ D) ðóE 29. ªð£¼‰î£„ ªê£™¬ô c‚°è A) «ñè‹ B) ªï…² C) ñ£¡ D) b

39. ªð£¼‰î£„ ªê£™¬ô c‚°è A) î¼ñ«êù˜ B) ü¨ù «êù˜ C) õ£Wê˜ D) ñ¼œ c‚Aò£˜ 40. ‘å¡«ø °ô‹ å¼õ«ù «îõ¡’ â¡Á ÃPòõ˜ A) Ü‡í£ B) F¼Íô˜ C) è¼í£GF D) ÜŠð˜ 41. ‘¹ˆ«îœ’ â¡ðî¡ ÜôW†´ õ£Œð£´ A) «îñ£ B) ¹Oñ£ C) HøŠ¹ D) «îñ£ƒè£Œ 42. ªð£¼‰î£„ ªê£™¬ô c‚°è A) ªõ†C B) èó‰¬î C) àN¬ë D) ð£¬ô

è™M&«õ¬ô õNè£†®

43. ‘ªî¡¬ù’ â¡ð¶ A) è£óíŠ ªð£¶Šªðò˜ B) è£óí„ CøŠ¹Šªðò˜ C) Þ´°PŠ ªð£¶Šªðò˜ D) Þ´°P„ CøŠ¹Šªðò˜

55. ‘êùè£F ºQõ˜èœ’ â¡ø æMò‹ àœ÷ Þì‹ A) Cˆî¡ùõ£ê™ B) è¿° ñ¬ô C) î…¬ê ªðKò «è£J™ D) ñ£ñ™ô¹ó‹ èìŸè¬ó‚ «è£J™

44. ‘õ£›è’ â¡ø ªê£™ ð°ðî Þô‚èíˆF™ âŠð®Š HK»‹? A) õ£› + ‚ + Ü B) õ£ + › + è C) õ£ + › + ‚ + Ü D) õ£› + è

56. â¶ îõø£ù Þ¬í? A) ð£‡®ò˜èœ &- «õŠð‹ Ì B) «ê£ö˜èœ &- ÝˆFŠ Ì C) «êó˜èœ &- ðù‹ Ì D) ð™ôõ˜èœ &- õ£¬èŠ Ì

45. ºîŸ YK½‹ Í¡ø£‹ YK½‹ õ¼‹ «ñ£¬ù A) åÏà «ñ£¬ù B) ªð£NŠ¹ «ñ£¬ù C) Þ¬í «ñ£¬ù D) Ü® «ñ£¬ù 46. ‘ªî£™½ôè‹’ â¡ðî¡ Þô‚èí‚ °PŠ¹ A) ð‡¹ˆ ªî£¬è B) M¬ùˆ ªî£¬è C) àõ¬ñˆ ªî£¬è D) à‹¬ñˆ ªî£¬è 47. Ü¬ô èì™ â¡ðî¡ Þô‚èí‚ °PŠ¹ A) ð‡¹ˆ ªî£¬è B) M¬ùˆ ªî£¬è C) àõ¬ñˆ ªî£¬è D) à‹¬ñˆ ªî£¬è 48. ‘ñô˜‚ªè£®’ â¡ðî¡ Þô‚èí‚ °PŠ¹ A) ð‡¹ˆ ªî£¬è B) M¬ùˆ ªî£¬è C) àõ¬ñˆ ªî£¬è D) à‹¬ñˆ ªî£¬è 49. î£Œ î‰¬î â¡ðî¡ Þô‚èí‚ °PŠ¹ A) ð‡¹ˆ ªî£¬è B) M¬ùˆ ªî£¬è C) àõ¬ñˆ ªî£¬è D) à‹¬ñˆ ªî£¬è 50. â¶ â´ˆîô÷¬õ Ý° ªðò˜? A) ðˆ¶ A«ô£ ªè£´ B) Þó‡´ L†ì˜ áŸÁ C) à´Šð¶ ï£¡° ºö‹ D) ï£½‹ Þó‡´‹ ªê£™½‚°ÁF 51. W›‚è‡ì â‰î å¼ ªñ£N îI› ªñ£NJ™ Þ¼‰¶ HK‰î ªñ£N Ü™ô? A) ªî½ƒ° B) è¡ùì‹ C) ¶À D) ªè£ƒèQ 52. ºè˜‰¶ ð£˜ˆî£™ õ£´‹ ñô˜ â¶? A) ÜQ„ê ñô˜ B) ªî£†ì£™CµƒA C) ªêƒè£‰îœ D) °õ¬÷ ñô˜ 53. F¼ŠÌ˜ °ñó¡ Hø‰î á˜ â¶? A) à´ñ¬ô B) ªê¡Qñ¬ô C) F¼ŠÌ˜ D) «è£ò‹¹ˆÉ˜ 54. â¶ îõø£ù Þ¬í? A) «ð£v Fì™ &- «êô‹ B) ªê…C &- «îCƒ° ó£ü¡ C) °ô‚è™Mˆ F†ì‹ &- Þó£ü£T D) êè£ó£ & ªî¡ ÜªñK‚è£



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

57. ‘ªð£™ô£ƒ°’ â¡ø ªê£™L¡ ªð£¼œ A) A¼wí¡ ¬èJ™ Þ¼‚°‹ ¹™ô£ƒ°ö™ B) F¼ñ£™ ¬èJL¼‚°‹ ê‚èó‹ C) b¬ñ îó‚Ã®ò ªêò™èœ D) ï¡¬ñ îó‚Ã®ò ªêò™èœ 58. ‘ï£œ e¡’ â¡Á ð‡¬ì‚ è£ôˆF™ îIö˜è÷£™ Ü¬ö‚èŠð†ì¶ A) ÅKò¡ B) ¶¼õ ï†êˆFó‹ C) õ£™ ï†êˆFó‹ D) ªõœO‚ «è£œ 59. ° ø õ … C ï £ ì è ƒ è œ ò £ ˜ è £ ô ˆ F ™ «î£¡Pù? A) ï£ò‚è˜èœ B) «ê£ö˜èœ C) «êó˜èœ D) ð™ôõ˜èœ 60. ‘õôõ¡ ãõ£ õ£ù×˜F’ â¡ø ð£ì™ õKèœ Þì‹ ªðŸÁœ÷ êƒè Þô‚Aò Ë™ A) Üèï£ÛÁ B) ªï´ï™õ£¬ì C) º¶ªñ£N‚ è£…C D) ¹øï£ÛÁ 61. ªð£¼ˆ¶è 1. õ¬ó &- a ) ªð£¡ 2. ÝN &- b) ñ¬ô 3. ñ¶èó‹ &- c) «ñ£Fó‹ 4. èùè‹ &- d) õ‡´ 1. 2. 3. 4. A. b c d a B. b d a c C. c d a b D. c a b d 62. ªî¡ù£†®¡ ü£¡C ó£E A) Ü‹¹üˆî‹ñ£œ B) Ü…ê¬ôò‹ñ£œ C) ¬õ.º.«è£¬îï£òA D) ¼‚ñE ô†²IðF 63. èEî «ñ¬î Þó£ñ£Âü‹ G¬ùõ£è îð£™ î¬ô ªõOJìŠð†ì Ý‡´ A) 1971 B) 1962 C) 1983 D) 1974 64. «è®LòŠð˜ &- ªèêõ™L Ü‹¬ñò£˜ â¡«ð£˜ ò£¼¬ìò ªðŸ«ø£˜ ? A) Þó£ñLƒè Ü®èœ B) º®òóê¡ C) õ£Eî£ê¡ D) î£»ñ£ùõ˜

65. ‘«ð£ô’ â¡ø àõñ à¼¹ ªõOŠð†´ õ¼õ¶ A) C«ô¬ì ÜE B) HP¶ ªñ£Nî™ ÜE C) àõ¬ñ ÜE D) â´ˆ¶‚è£†´ àõ¬ñ ÜE 66. êKò£ù àÁŠ¹Š ªðò¬ó «î˜¾ ªêŒè: ªï™ A) W¬ó B) ñì™ C) î£œ D) î¬ö 67. ðø¬õèO¡ åL¬òˆ «î˜‰ªî´ &- AO A) Ã¾‹ B) ªè£…²‹ C) °¬ö»‹ D) Hø¿‹ 68. îº‚è‹ ¬ñî£ù‹ â‰î ïèóˆF™ àœ÷¶? A) ªê¡¬ù B) «è£¬õ C) F¼„C D) ñ¶¬ó 69. ‘Ý´’ õ£¿‹ ÞìˆF¡ ªðò˜ â¡ù ? A) ªè£†®™ B) ð†® C) ªî£¿õ‹ D) õ¬÷ 70. â¶ îõø£ù Þ¬í? A) ªõŸ¹ &- ñ¬ô B) «õŒ &- ÍƒA™ C) M²‹¹ &- õ£ù‹ D) èœ÷‹ &- Þó‚è‹ 71. Þ‰Fò£¬õ ªñ£NèO¡ è£†C„ ê£¬ô â¡Á ÃPòõ˜ A) ¶¬øõ¡ B) «ðó£.ÜèˆFòLƒè‹ C) «îõ«ïòŠ ð£õ£í˜ D) è£™´ªõ™ 72. ‘ió ÜHñ¡Î’ ï£ìèˆF¡ ÝCKò˜ A) ðKFñ£Ÿ è¬ôë˜ B) êƒèóî£v ²õ£Ièœ C) ð‹ñ™ ê‹ð‰î ºîLò£˜ D) è‰îê£I 73. ‘ê£M’ â‰î ªñ£N„ ªê£™? A) «ð£˜ˆ¶WCò‹ B) ªî½ƒ° C) Üó¹ D) à¼¶

C) Ü¡¬ðŠ ªð¼‚A âù¶ Ý¼J¬ó‚ è£‚è õ‰î Þ¡ðŠªð¼‚«è D) ÜŠð£ ï£¡ «õ‡´î™ «è†´ Ü¼œ ¹Kî™ «õ‡´‹

78. ÅKò¡ â¡Â‹ ªð£¼œ î¼‹ «õÁ ªê£™ â¶? A) â™ B) ðö¬ñ C) ÜPõ¡ D) ðKò¡ 79. àJó÷ªð¬ì âˆî¬ù õ¬èŠð´‹? A) 2 B) 3 C) 4 D) 5 80. ‘ÝŸÁí£’ â¡ð¶ A) Þ¶õ¬ó à¬ó è£íŠðì£î êƒè Þô‚Aò Ë™ B) è†´„«ê£Á C) °øõ…CŠ ð£ì™èO™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ àˆF D) ¹ ô õ ˜ è ¬ ÷ ¹ ó õ ô ˜ è œ « ï £ ‚ A ÝŸÁŠð´ˆ¶‹ Gè›„C 81. è L ˆ ª î £ ¬ è J ™ ª ï Œ î ™ F ¬ í Š ð£ì™è¬÷Š ð£®òõ˜ A) èHô˜ B) «ê£ö¡ ï™½¼ˆFó¡ C) ñ¼î¡ Þ÷ï£èù£˜ D) ï™ô‰¶õù£˜ 82. â¶ êKò£ù Þ¬í? A) FKè´è‹ &- 3 B) CÁð…êÍô‹ &- 6 C) ãô£F &- 8 D) ï£¡ñE‚ è®¬è &- 5 83. º¶ªñ£N‚è£…C â¡ø ËL¡ ÝCKò˜ A) è£Kò£ê£¡ B) ï™ô£îù£˜ C) ÃìÖ˜ Aö£˜ D) êñí ºQõ˜èœ 84. ïK M¼ˆî‹ ð£®òõ˜ A) è‹ð˜ B) °ñó°¼ðó˜ C) F¼ˆî‚è«îõ˜ D) ¹è«ö‰F

74. ï£èŠð†®ù‹ ñ£õ†ì‹ ð¬öòÛ˜ â¡ø áK™ Hø‰î è¬ôë˜ A) èMñE B) ²óî£ C) õ£Eî£ê¡ D) ï£.è£ñó£ê¡ 75. ñ‚èœ èMë˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´ðõ˜ A) ñ¼îè£C B) ð†´‚«è£†¬ì è™ò£í²‰îó‹ C) à´ñ¬ô ï£ó£òíèM D) è‡íî£ê¡ 76. ªð£¼‰î£„ ªê£™¬ô c‚°è A) ê£ô„Cø‰î¶ B) ïQ ð² C) îì‚¬è D) ñF ºè‹ 77. Wö‚è‡ì ªê£Ÿªø£ì˜èÀœ â¶ õœ÷ô£˜ õ£Œ ªñ£N‰î¶ Ü™ô? A) àJ˜ Þó‚è«ñ «ðK¡ð i†®¡ Fø¾«è£™ B) õ£®ò ðJ¬ó‚ è‡ì«ð£ªî™ô£‹ õ£®«ù¡

85. ‘M™L¹ˆÉó£¬ó’ ÝîKˆî õœ÷™ A) ê‰Fó¡ ²õ˜‚A B) ê¬ìòŠð õœ÷™ C) õóðF Ý†ªè£‡ì£¡ D) Ü¹™è£Y‹ ñ¬ó‚è£ò˜ 86. ‘àôè‹, àJ˜, èì¾œ ÝAò Í¡¬ø»‹ å¼ƒ«è è£†´‹ è£Mò‹ ªðKò¹ó£í‹’ â¡Á ÃPòõ˜ A) T.».«ð£Š B) F¼.M.è. C) ð£óFî£ê¡ D) ²óî£ 87. ‘ªî¡ùõ¡ Hó‹ñó£ò¡’ â¡ø ð†ìˆFŸ° ªê£‰îñ£ùõ˜ A) ñ£E‚èõ£êè˜ B) «ê‚Aö£˜ C) F¼Íô˜ D) °ô«êèóŠ ð£‡®ò¡ 88. ‘õ£ùóƒèœ èQªè£´ˆ¶ ñ‰Fªò£´ ªè£…²‹’ ÞŠð£ì™ Ü®èœ Þì‹ ªðŸø Ë™

è™M&«õ¬ô õNè£†®

A) ÜöA¡ CKŠ¹ B) è‡í¡ ð£†´ C) °Ÿø£ô‚ °øõ…C D) º‚ÃìŸðœÀ

89. â¶ êKò£ù õK¬ê? A) è£Š¹, ªêƒW¬ó, êŠð£E, î£™ B) ªêƒW¬ó, è£Š¹, î£™, êŠð£E C) è£Š¹, ªêƒW¬ó, î£™, êŠð£E D) î£™, êŠð£E, ªêƒW¬ó, è£Š¹

95. êKò£ù M¬ù ñó¬ð‚ è‡´H® A) ï£ŸÁ ï´ B) î‡a˜ Ü¼‰¶ C) «è£ô‹ «ð£´ D) b ¬õ

90. ªð£¼ˆ¶è 1. ªêòƒªè£‡ì£˜ &- a ) °¡øˆÉ˜ 2. °ñó°¼ðó˜ &- b ) F¼õ£î×˜ 3. ñ£E‚èõ£êè˜ &- c ) ¬õ°‡ì‹ 4. «ê‚Aö£˜ &- d ) bðƒ°® 1. 2. 3. 4. A. B. C. D.

d d a a

c a c b

b b b c

94. îõø£ù Þ÷¬ñ ñó¬ð‚ è‡´H® A) WKŠHœ¬÷ B) °F¬ó‚°†® C) ÜEŸHœ¬÷ D) ¹L‚°†®

96. ‘°¬èŠ¹L’ â¡ðî¡ Þô‚èí‚ °PŠ¹ A) ãö£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è B) Ýø£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è C) Í¡ø£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è D) ï£¡è£‹ «õŸÁ¬ñˆ ªî£¬è

a c d d

97. ‘ªõŸP¬ô ï†ì£¡’ â¡ð¶ A) ð‡ð£° ªðò˜ B) è£ôõ£° ªðò˜ C) C¬ùò£° ªðò˜ D) ªî£Nô£° ªðò˜

91. “âù‚° Iè M¼Šðñ£ù Þô‚Aò‹ å¡Á à‡ªì¡ø£™ Ü¶ èLƒèˆ¶ŠðóE«ò...” â¡Á ÃPòõ˜ A) ð£óFî£ê¡ B) ÜPë˜ Ü‡í£ C) ñ¬øñ¬ô Ü®è÷£˜ D) ðKFñ£Ÿ è¬ôë˜ 92. Ýù‰î Mèì¡ ÞîN™ ‘â¡ êKî‹’ â¿Fòõ˜ A) à.«õ.ê£. B) A.õ£.ü. C) F¼.M.è. D) õ.à.C.

98. ‘ÜìMñ¬ôò£Á’ â¡ð¶ A) àõ¬ñˆ ªî£¬è B) à‹¬ñˆ ªî£¬è C) Þó‡ì£‹ «õŸÁ¬ñ à¼¹‹ ðòÂ‹ àì¡ ªî£‚èˆ ªî£¬è D) àK„ªê£™ ªî£ì˜ 99. ‘è£Œ„Y˜’ âˆî¬ù õ¬èŠð´‹? A) 2 B) 4 C) 8 D) 16 100. ªð£¼‰î£„ ªê£™¬ôˆ «î˜‰ªî´ A) Üèï£ÛÁ B) ¹øï£ÛÁ C) °Á‰ªî£¬è D) ñ¶¬ó‚ è£…C

93. â¶ îõø£ù¶? A) ð„¬êŠð†´ B) Ë¬ôŠð® C) MNŠ¹ù™ D) Ü¬õŠðø‰îù

M¬ìèœ 1. C

2. A

3. C

4. A

5. B

6. D

7. D

8. C

9. D

10. B

11. A

12.B

13.D

14.B

15. B

16.A

17.D

18.C

19.C

20. D

21.A

22.B

23.A

24.D

25. D

26.B

27.B

28.D

29.D

30.B

31.C 32.B 33.D 34.A 35.D 36.B 37.D 38.D 39.B 40.B 41. A

42.D

43.C

44.D

45.B

46.A

47.B

48.C

49.D

50.A

51.D 52.A 53.B 54.D 55.C 56.D 57.C 58.A 59.A 60.D 61.A 62.B 63.B 64.D

65.C 66.C 67.B

68.D 69.B 70.D

71.B 72.C 73.A 74.B

75.B 76.D 77.C

78.A 79.B 80.B

81.D 82.A 83.C 84.C 85.C 86.B 87.A 88.C 89.C 90.A 91.B 92.A 93.D 94.D 95.A 96.A 97.C 98.B 99.B 100.D



ü¨¡ 30,2013 °ƒ°ñ„ CI›

Kunguma Chimizh Fortnightly Registered with the Registrar of Newspaper for India under No.R.N.42528/83. Price Rs.10.00. Day of Publishing: 1st & 15th of every month