Kungumam by Kungumam publication

23-6-2014 Ï.10

Þ‰Fò£M¡ ï‹ð˜ 1 îI› õ£ó Þî›

MüŒ‚è£è ®ªó‡¬ì ñ£ŸP«ù¡ ÜQ¼ˆ

e‡´‹ ¹Qîñ£°ñ£ èƒ¬è?

ñ£ˆF¬ó «ð£†ì£™ CõŠð£èô£‹! ¹¶¬ñ CA„¬ê

ÞŠ«ð£¶ MŸð¬ùJ™!

ïì-ù‹, Mõ-ê£-ò‹, êƒ-W-î‹, ìŠ-Hƒ, HÎ†®, ñ¼ˆ-¶-õ‹, F¼-ñí Gè›¾ ÝAò ¶¬øèO™ Éœ A÷Š-¹‹

ÅŠ-ð˜ «ü£®-èœ!

W¬ó-»‹ Üö° î¼‹! àœ÷‹ èõ˜‰îõœ

ñ£î‹ Þ¼º¬ø!

«èó÷£ vªðû™ 30 Þôõê Þ¬íŠ¹

vªìŠ ¬ð vªìŠ ÅŠ-ð˜ °‚-Aƒ!

ðO„ ð°Fèœ ¹Fò ²õ£óvòƒèœ

â¬ì °¬øŠ-H™ â¡ù ïì‚-A-ø¶?

ã Ÿ-ø-º‹, Þø‚-è-º-ñ£è î´-ñ£P

G¡ø ðƒ-°„-ê‰¬î èì‰î 2 ñ£îƒ-èO™ Hó-I‚-èˆ É‡-´‹ Ü÷-¾‚° àò˜‰-F-¼‚-A-ø¶. 'ðô Ý‡-´-èÀ‚° å¼-º¬ø Gè-¿‹ «ðó-F-ê-ò‹’ â¡Á ªè£‡-ì£-´-Aø£˜-èœ ªð£¼-÷£-î£ó õ™-½ù - ˜-èœ. Þ¡- ª ù£¼ ð‚- è ‹ F¯- ª óù êK‰-F-¼‚-A-ø¶ îƒ-èˆ-F¡ M¬ô. 2013 Ýèv†-®™ Aó£‹ 3034 Ïð£Œ MŸø îƒ-è‹, Þ‰î ü¨¡ 10‹ «îFò¡Á 2552 Ïð£-ò£è °¬ø‰-F-¼‚A-ø¶. Þ¡-Â‹ Ãì M¬ô °¬ø»‹ â¡- A - ø £˜- è œ. ºî- h - ì £è G¬ùˆ¶ îƒ-èˆ¬î õ£ƒ-Aò ðô˜ MN-H¶ - ƒA GŸ-Aø - £˜-èœ. Þ‰- F - ò Š ªð£¼- ÷ £- î £- ó ˆ¬îˆ b˜-ñ£-Q‚-°‹ è£ó-E-è÷£ù Þ‰î Þó‡-®¡ ãŸø Þ ø‚ - è ˆ- ¶ ‚- ° ‹ ªî£ ì˜ ¹ à‡´. ï‹ «êIŠ-¹‹ ºî-h´ - ‹ ð£¶-è£Š-ð£è õ÷-¼ñ£ â¡ø °öŠ-ðˆ-¶‚° â¡ù b˜¾?

â¡ù ªêŒòô£‹?

shutterstock

Þ¬î Üô-²-õ-îŸ° º¡-ð£è ðƒ-°„-ê‰-¬î-J¡ Þòƒ-°-º¬ø ðŸ-PŠ ð£˜‚-è-ô£‹. ‘‘cƒ-èœ å¼ ªî£NŸ-ê£¬ô ªî£ìƒè M¼‹-¹-A-l˜-èœ. ªê£‰î ºî-h†-®«ô£, õƒ-A‚ èì¡ Íô«ñ£ ªî£ìƒ-A-ù£™ ÜîŸ° cƒ-èœ-î£¡ ºî-ô£O. 2 ºî™ 7 ïð˜-è¬÷ ðƒ-°-î£-ó˜-è÷£è «ê˜ˆ¶ ªî£ìƒ- A - ù £™ Ü¶ ðƒ-°-î£-ó˜ GÁ-õ-ù‹. ÜFè-ð†-ê‹ 50 ïð˜-èO-ì‹ ðƒ-°ˆªî£¬è ªðŸÁ ªî£ìƒ-A-ù£™ Ü¶ H¬ó-«õ† LI-ªì†. Ü¬î-M-ì-¾‹ ÜFè â‡-E‚¬è- J ™ ðƒ- ° - è - ¬ ÷Š ªðŸ- Á ˆ ªî£ìƒ- A - ù £™ Ü¶ ðŠ- O ‚ LI- ª ì†. Þ‰î ðŠ- O ‚ LIªì† GÁ- õ - ù ƒ- è O™ ðí‹ «ð£´‹ ºî- h †- ì £- ÷ ˜- è ¬÷ å¼ƒ- A - ¬ í‚- ° ‹ Þì‹- î £¡

Hô£™

«ê£ñ.õœ-O-òŠ-ð¡

4°ƒ°ñ‹23.6.2014

ðƒ-°„-ê‰¬î. ðƒ° õ˜ˆ-î-èˆ-F™ ß´-ð-´‹ GÁ- õ - ù ‹, °PŠ- H †ì ºè- ñ FŠ- H ™ (ç«ðv «õ™Î) î¡ ðƒ-°-è¬÷ ªõO-J-´‹. å¼ ðƒA¡ ºè-ñ-FŠ¹ 1 Ïð£Œ ºî™ 100 Ïð£Œ õ¬ó Þ¼‚-è-ô£‹. (ï‹-ð-è-ñ£ù GÁ-õ-ùƒ-èœ ðƒA¡ ºè-ñ-FŠ-«ð£´ ‘Hg-I-ò‹’ â¡ø ªðò-K™ CÁ ªî£¬è¬ò Ã´-î-ô£è õÅ-LŠ-ð£˜-èœ). GÁõ- ù ˆ- F ¡ ªêò™- ð £´, ô£ð‹ ÝA-ò-õŸ-¬ø‚ èEˆ¶, ºî-h†ì£- ÷ ˜- è œ ðƒ- ° - è ¬÷ õ£ƒ- ° õ£˜-èœ. Þ¬î Üõ˜-èœ Ã´-î™ M¬ô‚° Þ¡- ª ù£- ¼ - õ - K - ì ‹ MŸ- è - ô £‹; F¼‹ð õ£ƒ- è - ¾ ‹ ªêŒ-ò-ô£‹. õî‰-F-è-¬÷-»‹ ªð£Œˆ îèõ™-è-¬÷-»‹ ðóŠH ðƒ-°-èO¡ M¬ô¬ò ãŸ- Á - õ - ¶ ‹ Þø‚°-õ-¶‹ ïì‚-A-ø¶. ðƒ° õ˜ˆ-î-èˆ¬î ‘ªêH’ âùŠ-ð-´‹ ‘ªê‚Î-K†® â‚-«ê…„ «ð£˜† ÝçŠ Þ‰-Fò£’ GÁ-õ-ù‹ è‡-è£-E‚A- ø ¶. «îCò ðƒ- ° „ê‰¬î, º‹¬ð ðƒ-°„ê‰¬î àœ-ðì Þ‰-F-ò£-M¡ Hó-î£ù ðƒ-°„-ê‰-¬î-èO™ ²ñ£˜ 15,000 GÁ-õ-ùƒèœ ðƒ- « èŸ- A ¡- ø ù.

ê£‰-î-°-ñ£˜

Ü´ˆî ï£¡-¬è‰¶ Ý‡-´-èÀ‚° Þ‰-Fò ðƒ-°„-ê‰¬î º¡-«ù£‚-A«ò ªê™-ô‚-Ã-´‹. ºî-h-´-èÀ‚° ô£ð‹ A¬ì‚-°‹. ÞõŸ-P™ Í¡Á êî-iî GÁ-õùƒ-èœ-î£¡ à‡-¬ñ-ò£-ù¬õ. ªð¼‹- ð £- ô £ù GÁ- õ - ù ƒ- è œ ‘ì£°- ª ñ¡- « ì- û ¡’ G¬ô- J ™ ñ†-´«ñ Þ¼‚-°‹. ‘Ï.100 «è£® ºî-h†-®™ å¼ èŠ-ð™ è‹-ªðQ ªî£ìƒ- è Š «ð£A- « ø£‹. Þ¶õ¬ó 10 «è£® ªêô¾ ªêŒ-F¼‚- A - « ø£‹. ðƒ- ° - è ¬÷ MŸÁ eî-ºœ÷ Ï.90 «è£® Fó†-ìŠ «ð£A- « ø£‹’ â¡Á ÜŠ- Ï - õ ™ õ£ƒA ðƒ-°-è¬÷ MŸ-Á-M†´ Ü¬ñ-F-ò£A M´-Aø ‘GÁ-õ-ùƒèÀ‹’ à‡´. ÜQ™ Ü‹-ð£Q, K¬ô-ò¡v ðõ˜ â¡ø GÁ-õùˆ¬î ªõÁ‹ 5 ô†ê Ïð£Œ ºî-h†-®™ ªî£ìƒ-A-ù£˜. Ü‰G-Á-õù ðƒ-A¡ ºè-ñ-FŠ¹ 10 Ïð£Œ. Hg- I - ò ˆ- ª î£¬è 425 Ïð£Œ. ï‹- ð - è - ñ £ù ñQ- î - K ¡ GÁ-õ-ù‹ â¡-ð-î£™ 435 Ïð£Œ ªè£´ˆ¶ ãó£-÷-ñ£-«ù£˜ ðƒ°-è¬÷ õ£ƒ-A-ù£˜-èœ. ²ñ£˜

18 ÝJ-ó‹ «è£® Ïð£Œ «ê˜‰- î ¶. Ýù£™ Ü‰î GÁõ-ù‹ Þ¶-õ¬ó 1 ªñè£-õ£† I¡-ê£-ó‹ Ãì îò£-K‚-èM - ™¬ô. Þ¡- ¬ ø‚° Ü‰- G - Á - õ ù ðƒ- ° èO¡ ñFŠ¹ 100 Ïð£Œ‚-°‹ W«ö Þ¼‚- A - ø ¶. êˆ- ò ‹ è‹ŠÎ†-ì˜ GÁ-õ-ù‹ îE‚-¬è-ò£÷˜- è ¬÷ ¬è‚- ° œ «ð£†- ´ ‚ªè£‡´ î‹ ô£ðˆ¬î Ã´- î - ô £‚- A ‚ è£†® ðƒ- A ¡ M¬ô¬ò ÜF- è - K ˆ¶ MŸ- ø ¶. à‡¬ñ ªõO-ò£ù Hø° è‹ªðQ Üî- ô - ð £- î £- ÷ ˆ- ¶ ‚- ° Š «ð£ù¶. ºî- h ´ ªêŒ- î - õ ˜èÀ‹ ªï£®‰¶ M†-ì£˜-èœ. e®ò£, «û˜ ¹«ó£‚-è˜-èœ âù ðô˜ Üìƒ-Aò ªï†ªõ£˜‚-î£¡ ÞŠ-«ð£¶ ðƒ-°„ê‰-¬î¬ò Ýœ-Aø - ¶. «î˜-î½ - ‚° º¡- H - ¼ ‰«î ‘ï«ó‰- F ó «ñ£® Hó-îñ - ó - £-õ£˜’ â¡ø âF˜-ð£˜Š¹ à¼-õ£-ù¶. °ü-ó£ˆ-¬îŠ «ð£ô 5°ƒ°ñ‹23.6.2014

ªñ£ˆî Þ‰- F - ò £- ¬ õ- » ‹ º¡- Þ ¬ õ Ü ¬ ù ˆ - ¶ ‹ å ¡ - Á ‚ «ùŸ-Á-õ£˜; â™ô£ ¶¬ø-èÀ‹ ªè£¡Á âF- ó £- ù ¬õ. Å›- G - ¼ - ‰¶ MôA õ÷-óŠ «ð£A¡-øù; ªî£N™-èœ ¬ô‚° ãŸð å¡-PL ªð¼- è Š «ð£A¡- ø ù’ â¡Á â F ™ ô £ ð ‹ A ¬ ì ‚ - ° « ñ £ Fù‹ Fù‹ ªõO-ò£ù ªêŒ-F- ÜF™ ºî-h´ ªêŒ-õ£˜-èœ. îŸèœ, ðƒ-°„-ê‰-¬î¬ò Þ¶-õ¬ó «ð£¶ îƒ-èˆ-F-L-¼‰¶ ðƒ-°„ Þ™-ô£î Ü÷-¾‚° àò-ó„ ªêŒ- -ê‰-¬î-J¡ ð‚-è‹ Üõ˜-èO¡ ¶- M †- ì ù’’ â¡Á ðƒ- ° „- ê ‰- èõ-ù‹ F¼‹-H-J-¼‚-A-ø¶. ¹Fò Üó-ê£™ ªð£¼-÷£-î£ó ¬î- J ¡ F¬ó- ñ - ¬ ø- ¾ Š ð°F- è ¬÷ ªõO„- ê ‹ «ð£†- ´ ‚ õ÷˜„C ÜF-è-K‚-°‹ â¡ø ï‹è£†- ´ - A - ø £˜, ðƒ° õ˜ˆ- î - è ˜ H‚¬è à¼-õ£-A-»œ-÷¶. ÜîŸ«èŸð GÁ-õù - ƒ-èO¡ âŠ.â‹.Hô£™. Fò Üó² îƒè àŸ-ðˆ-F» - ‹ ÜF-èK - ˆ-F‘‘ÞŠ-«ð£-¬îò ðƒÞø‚-°-ñF õK¬ò ¼‚- A - ø ¶. ãŸ- è - ù «õ °„-ê‰¬î àò˜-¾‚-°‚ ä«ó£Š-Hò, Üªñ-K‚è è £ ó - í ‹ , Þ ‰ - F ò c‚-°‹ â¡Á âF˜ª ð £ ¼ - ÷ £ - î £ - ó ‹ ð£˜‚-A-ø£˜-èœ. ÜŠ-ð® ï£´- è O- ½ ‹ ð¬öò ñ‰-îG - ¬ô ñ£P ªð£¼õ÷˜„- C ¬ò «ï£‚A c‚-A-ù£™ «ñ½‹ ÷£- î £- ó ‹ Yó- ¬ ì‰ïè- ¼ ‹ â¡ø ï‹- H ‚¶œ-÷¶. Ü‰-ï£-´¬è-î£¡. Ü´ˆî ï£¡- ð¾-Â‚° 1500 èO¡ ðƒ-°„-ê‰-¬î-»‹ ¬è‰¶ Ý‡-´è - À‚° Ïð£Œ °¬ø-ò-ô£‹. ãÁ-º-èˆ-FŸ° õ‰ðƒ- ° „ ê‰¬î º¡¶œ- ÷ ¶. Üî- ù £™ «ù£‚-A«ò ªê™‘Üªê† A÷£v’ ºîô‚- Ã - ´ ‹...’’ â¡Á h†-ì£-÷˜-èœ ªð¼‹èE‚-Aø - £˜ ªð£¼-÷£ªî£-¬è¬ò ðƒ° î£ó õ™-½-ù˜ «ê£ñ. õ˜ˆ- î - è ˆ- F ™ «ð£†õœ-O-òŠ-ð¡. ´œ-÷£˜-èœ. Üî‘‘Üªê† A÷£v - K - J - ™ 20 ÝJ-óñ - £è âùŠ-ð-´‹ ðí‹ ¬õˆ-¶œ÷ ù£™ HŠ-óõ ºî- h †- ì £- ÷ ˜- è œ ðƒ- ° - è œ, Þ¼‰î º‹¬ð ðƒ-°„-ê‰-¬î-J¡ - œ ü¨Q™ èó¡-R-èœ, è„ê£ â‡-ªíŒ, (ªê¡-ªê‚v) ¹œ-Oè îƒ-è‹ & ªõœO & H÷£†-®ù - ‹ 25 ÝJ-ó-ñ£è àò˜‰¶ M†-ì¶. ÝAò ¹™-Lò - ¡ ê‰¬î, èñ£-®†- 6000 â¡ø Ü÷- M ™ Þ¼‰î ¯v âùŠ-ð-´‹ ªð£¼†-ê‰¬î «îCò ðƒ-°„ ê‰-¬î-J¡ (GŠ®) ÝAò 5 Mû-òƒ-èO™ ºî-h´ ¹œ-O-èœ 7500ä ªî£†´ GŸªêŒò Ý˜-õ‹ è£†-´-õ£˜-èœ. A¡-øù. ²ñ£˜ 25% Ü÷-¾‚°

6°ƒ°ñ‹23.6.2014

ðƒ-°-èO¡ ñFŠ¹ àò˜‰-F-¼‚A-ø¶. 2003™ Þ«î G¬ô õ‰-î¶. Ü¶ 2007 õ¬ó c®ˆ-î¶. Ü«î«ð£ô Þ‰î G¬ô-»‹ c®‚-°‹...’’ â¡-A-ø£˜ «ê£ñ.õœ-O-òŠ-ð¡. ‘‘èì‰î 5 Ý‡-´-èO™ ðƒ°„- ê ‰¬î «î‚- è - ñ - ¬ ì‰- î - î £™ ºî- h †- ì £- ÷ ˜- è O¡ èõ- ù ‹ îƒ-èˆ-F¡ ð‚-è‹ F¼‹- H - ò ¶. îŸ«ð£¶ ðƒ- ° „ê‰¬î õ÷˜„C¬ò â†-®J - ¼ - ‚-Aø - ¶. îƒ-èˆ¬î Mì ðƒ-°„-ê‰-¬î-J™ A¬ì‚-°‹ ô£ð‹ ÜF-è‹. Üî-ù£™ ºîh†-ì£-÷˜-èœ îƒ-èˆ¬î MŸ-Á -M†´ Ü‰-îŠ ðíˆ¬î ðƒ-°„ê‰-¬î-J™ ºî-h´ ªêŒ-A-ø£˜èœ. îƒ-èˆ-F¡ M¬ô¬ò b˜ñ£-Q‚-°‹ Þƒ-A-ô£‰¶, Üªñ- K ‚è ï£´- è O- ½ ‹ Þ«î G¬ô-¬ñ-î£¡. Üî-ù£™ Ü‰-ï£´-èO™ îƒ-èˆ-F¡ M¬ô êK‰¶œ- ÷ ¶. Üªñ- K ‚- è £- M ™ Cô Fùƒ-èÀ‚° º¡¹ 1310 ì£ôó£è Þ¼‰î å¼ Ü¾¡v îƒ-è‹ (31.1.Aó£‹) ÞŠ- « ð£¶ 1255 ì£ô-ó£è °¬ø‰¶ M†-ì¶. Þîù£™ Þò™-ð£-è«õ Þ‰-Fò£-M-½‹ îƒ-è‹ M¬ô °¬ø‰-F¼‚-A-ø¶. Ý‚-Cv «ðƒ‚, ªý„-®-âŠC, «ðƒ‚ ÝçŠ Þ‰Fò£ àœ-O†ì 5 õƒ-A-èO¡ õN-ò£-è«õ Þ‰-Fò - £-¾‚° îƒ-è‹ Þø‚-°-ñF ÝA-ø¶. Þ‰î õƒ-A-

èœ 1 Aó£‹ îƒè‹ Þø‚- ° - ñ F ªêŒò 150 Ïð£¬ò Hg- I - ò - ñ £è õÅ- L ˆîù. Kê˜š-õƒA àˆ-î-ó-¾Š-ð® Þ‰î Hg-I-òˆ ªî£¬è 50 Ïð£ò£è °¬ø‚- è Š- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. Þ¶- ¾ ‹ M¬ô °¬ø- ¾ ‚- ° ‚ è£ó-í‹. ÞŠ-«ð£¶ îƒ-èˆ-¶‚° 10% Þø‚-°-ñF õK MF‚-èŠ-ð-´A-ø¶. ¹Fò Üó² Þ‰î õK¬ò c‚-°‹ â¡ø âF˜-ð£˜Š¹ â¿‰¶œ- ÷ ¶. ÜŠ- ð ® c‚- A - ù £™ «ñ½‹ ð¾-Â‚° 1500 Ïð£Œ °¬ø-òô - £‹. ðô ï£´-èœ îƒ-èœ ªð£¼-÷£-î£ó C‚-è¬ô b˜‚è Þ¼Š¹ ¬õˆ-¶œ÷ îƒ-èˆ¬î MŸè º®¾ ªêŒ-¶œ-÷ù. Ü¶¾‹ îƒ-èˆ-F¡ M¬ô¬ò êK-ò„ ªêŒ-òô - £‹’’ â¡-Aø - £˜ ªê¡¬ù îƒ-è‹ ñŸ-Á‹ ¬õó ï¬è Mò£ð£-Kè - œ êƒè ªð£¶„-ªê-òô - £-÷˜ ê£‰-î-°-ñ£˜. Ýè, îƒ-è‹ êK-A-ø¶. ðƒ-°„ê‰¬î õ÷˜-A-ø¶.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

7°ƒ°ñ‹23.6.2014

MüŒ Üñô£ð£™ ´‹ ´‹ ´‹!

128°ƒ°ñ‹23.6.2014

Ÿ-øº - ‹ ï†-¹‹ Åö èì‰î 12‹ «îF ÞQ«î ïì‰-«î-Pò - ¶ Þò‚-°ù - ˜ MüŒ & Üñ-ô£-ð£™ F¼-ñ-í‹. Üó‡-ñ¬ù «ð£™ õ®-õ-¬ñ‚-èŠð†-®-¼‰î ñí-«ñ-¬ì-J™, êK-ò£è è£¬ô 8.35 ñE‚° Þ÷…-C-õŠ¹ ²®-î£-K™ õ‰-î-ñ˜‰-î£˜ Üñ-ô£-ð£™. M ü Œ ‚ ° ð K - õ † - ì ‹ è † ® ñ‡-ì-ðˆ-¬î«ò å¼ õô‹ õ‰¶ - ¡ õ£›ˆ-¬î-»‹ ªðŸ-øù - ˜ Ü¬öˆ¶ õ‰- î £˜ Üñ- ô £- ð £- L ¡ Ü¬ù-õK ê«è£- î - ó ˜. ªê†- ® - ï £†- ´ Š ªð‡ ñí-ñ‚-èœ. «èó-÷£-M-L-¼‰¶ õ‰«ð£ô ªïŸ- P „- ² †® ºî™ å†- ® - F-¼‰î Üñ-ô£-ð£-L¡ ªï¼ƒ-Aò ò£-í‹ õ¬ó ÜE‰-î-ð®, 10.20 àø-M-ù˜-èœ, õ¼‹ M.ä.Hè¬÷ ñE‚° ñí-«ñ-¬ì-J™ ãP G¡ø ªê™-«ð£-Q™ AO‚-A‚ ªè£‡-®Üñ-ô£-ð£-L¡ è¿ˆ-F™ î£L è†- ¼‰-î£˜-èœ. F¯-ªóù Ü‰-îŠ ð‚-è - ¼ - ‰¶ ‘ð£ó-Fó- £ü£... ð£ó-Fó- £ü£...’ ®-ù£˜ MüŒ. Þ¼-õ-¼‹ ñí-ñ£¬ô I ñ£Ÿ-P‚-ªè£œ÷, Üñ-ô£-ð£-L¡ ªïŸ- âù ðó- ð ó °ó™- è œ. ð£˜ˆ- î £™, P-J™ ñƒ-è-ôˆ Fô-è-I†-ì£˜ MüŒ. åš- ª õ£¼ Gè›- M - ½ ‹ ÌKŠ- ¹ ‹ ¹¡-ù-¬è-»-ñ£è ñô˜‰¶ ªè£‡-®¼‰-î¶ Üñ-ô£-ð£-L¡ ºè‹. îù¶ Cw-ò¡ F¼-ñ-í‹ â¡ð-î£™ M.ä.Hè-O™ ºî™ Ý÷£Œ õ‰-îõ - ˜ ŠK-òî - ˜-û¡. ªðŸ-«ø£-¼‚° Ü´ˆ¶ ñí-ñ‚-èœ ÝC ªðŸ-ø¶ ŠK-ò-î˜-û¡&LC î‹-ð-F-J-ì‹-î£¡. Ý˜- ò £- ¾ ‹ M‚- ó - º ‹ Ü´ˆ- î ´ˆ¶ â¡†K ªè£´ˆ¶, Ü¼-è¼ - «è Üñ˜‰¶ Üó†-¬ì‚ è„-«êK ïìˆ- ð£ó- F - ó £- ü £- M ¡ î‹H ªüò- ó £x F-ù˜. Þ¬÷ò î÷-ðF, î¡ ñ¬ùM õ‰-F-¼‰-î£˜. Gè›„-C-J™ ªð£‚«è, ðK-²-èœ êƒ-Wî - £¬õ ÜÂŠH ¬õˆ-F¼ - ‰-î£˜. Üõ-¼‚° è‹-ªð-Q-ò£è ¬ê‰-îM âîŸ- ° ‹ ÜÂ- ñ F Þ™¬ô. ‘âƒèÀ‚° ñù‹ G¬ø‰î õ£›ˆ¶ «ðC‚-ªè£‡-®-¼‰-î£˜. °´‹- ð ˆ- ¶ - ì ¡ õ‰- F - ¼ ‰- î £˜ ñ†-´‹ «ð£¶‹... ªè£´‚è M¼‹-¹Þò‚-°-ù˜ ð£ô£. ð†-´Š ð£õ£¬ì õ¬î ñ£Ÿ-Áˆ-F-ø-ù£-O-èÀ‚-è£è ê†-¬ì-J™ ð£ô£-M¡ ñèœ ªêñ ð£´- ð - ´ ‹ âH- L †® çð- ¾ ‡- « ì‚Î†! ñE-óˆ-ùˆ-F-ì‹ Üõ¬÷ û-Â‚-°‚ ªè£´ƒ-èœ’ âù Üñô£ & MüŒ ªè£´ˆ- F - ¼ ‰î Üö- A ò ð£ô£ ÜP- º - è ‹ ªêŒò, è¡- ù ‹ Ü¬öŠ¹ Ü†¬ì, ªêñ ì„-Cƒ! õ¼® ð£ê‹ ªñ£N‰-î£˜ ñE. î£L è†® º®ˆî ¬è«ò£´, & Üñ-ô¡

‘‘â

¶‚-è£è «è£˜†-´‚° àƒè ñ¬ù-Mò Ü¬ö„²†´ õ‰-F-¼‚-Wƒè..?’’ ‘‘õ‚-W¬ô Mì â¡ ñ¬ùM ï™ô£ õ£î£- ´ õ£ âü- ñ £¡, Üî£¡!’’ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

‘‘â

¡ù ñ¡ù£... â¡-¬ø‚°«ñ Þ™-ô£î Ü÷-¾‚° â¡¬ù õó-«õŸ-A-l˜?’’ ‘‘àƒ-èœ ¬è»œ ªêŒ-»œ â¶-¾«ñ Þ™-¬ô«ò ¹ô-õ«ó... Üî-ù£™-î£¡!’’ & i.Mw-µ-°-ñ£˜, A¼w-í-AK.

îˆ-¶-õ‹ ñ„C îˆ-¶-õ‹ e

‰-¶-«ð£ù Þ†-L-J™ àŠ-¹ñ£ ªêŒ-ò-ô£‹, e‰-¶-«ð£ù àŠ-¹ñ£-M™ Þ†L ªêŒò º®-»ñ£?

& àí-¾Š ðŸ-ø£‚-°¬ø «ð£‚è àð- « ò£- è - ñ £Œ «ò£CŠ-«ð£˜ êƒ-è‹ & T.M.ñ«ù£, Éˆ-¶‚-°®.

‘‘â

¡¬ù õ£ö ¬õˆî ªîŒõ‹Â Üõ˜ ðìˆ-¶‚° ñ£¬ô-J†´ Ì¬ü ð‡µ-lƒ-è«÷... ò£˜ Üõ˜?’’ ‘‘Ýð-«ó-û¡ F«ò†-ì-K™ Þ‰î ì£‚- ì ˜ è‡- µ ô ñ‡- ¬ íˆ ÉM†-´ˆ-î£¡ îŠ-H„-«ê¡!’’ & «õ.º¼-«è-ê¡, ªê¡¬ù&88.

‘‘ì£‚-ì˜ Ýð-«ó-û¬ù º®„-C†ì£ó£..?’’ ‘‘«ðû¡†¬ì«ò º®„C†-ì£˜...’’

& ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

¬÷- ¬ ò‚ èê‚- A -ù£™ ãî£-õ¶ ‘ä®ò£’ õ¼‹... Ýù£™ ã˜- ª ì™, ã˜- ª ê™, «õ£ì«ð£¡, K¬ô- ò ¡v â™ô£‹ õó£¶!

& C‹¬ñ ¬õˆ¶ ü‹- ª ñ¡Á îˆ- ¶ - õ ‹ ªê£™-«õ£˜ êƒ-è‹ & ã.âv.«ò£è£-ù‰-î‹, å÷-¬õ-ò£˜-ð£-¬÷-ò‹.

‘‘ð

ìˆ-¶‚° â‚v-ð-òK «ì†ì£... â¡ù ªê£™-lƒè?’’ ‘‘Ü¶-î£¡ ñê£-ô£Š ðì-ñ£„«ê... îò£-K„-ê-Fô Þ¼‰¶ ÝÁ ñ£îˆ-¶‚-°œ÷ ð£˜ˆ-F-ì-µ-ñ£‹!’’ & ²ð.îù-ð£-ô¡, ºˆ-¶Š-«ð†¬ì.

‘C

è-ó‹ ªî£´’ ìŠ-Hƒ, âN™ Þò‚-°‹ ðìˆ-F¡ û¨†-®ƒ, ‘ÜKñ£ ï‹H’ Khv âF˜-ð£˜Š¹ âù Üì˜ˆ-Fò - £ù à¬öŠ-H™ Üó‚èŠ ðó‚è æ´-A-ø£˜ M‚-ó‹-H-ó¹. ªû†- Î ™- L ™ Üù™ ðø‚- A - ø ¶ ñQ- î - ¼ ‚°. ïñ‚- è £è Þó‡´ îì¬õ å¶‚-Aò «ïó‹ îõø, Í¡ø£-õ¶ º¬ø-î£¡ Ü¬ñ‰-î¶ î¼í‹. ‘‘ú£K.. ªè£…-ê‹ HR!’’ âùˆ ¶õƒ- A - ò - õ - K ¡ ðE- M ™ ðì˜‰-F-¼‚-A-ø¶ ‘Ü¡¬ù Þ™ô’ˆF¡ ï£è-K-è‹. ‘‘ ‘ÜKñ£ ï‹H’ & î¬ôŠ«ð è‹-d-óñ£ Þ¼‚«è?’’ ‘‘ÞîŸ- è £ù Aªó- ® † îò£KŠ-ð£-÷˜ î£µ ê£¬ó-»‹ ¹ôõ˜ ¹ô-¬ñŠ-Hˆ-î-¬ù-»‹-î£¡ «êó-µ‹. è¬î‚-°Š ªð£¼ˆ-îñ£ù ¬ì†-®¬ô Üõƒè ªó£‹ð «ò£C„², è¬ì-Cò£... Ýù£, è„-C-îñ£ H®„ê ¬ì†®™ Þ¶. è‹-d-ó‹, «õè‹, Ý‚û¡ â™- ô £‹ èô‰î è¬î. Hó„¬ù Þ™- ô £î ñQ- î ¡, Hó„¬ù Þ™-ô£î i´, Hó„¬ù Þ™-ô£î àô-è‹ ã¶? ÞŠ-ð® å¼ Hó„-¬ù¬ò âF˜-ªè£œ-À‹ ï£ò- è ¡, Ü‰î º®„- ² ‚- è ¬÷ ÜM›ˆ- ¶ ‚- ª è£‡´ âŠ- ð ® ªõO- õ - ¼ - A - ø £¡ â¡- ð - ¶ - î £¡ ðìˆ-«î£ì å¡ ¬ô¡. ÞF™ ï£¡ ð®„² º®„-²†´ «õ¬ô‚° «ð£ø å¼ ê£î£-óí ïè-óˆ¶ Þ¬÷-ë ¡. Þ¡- ¬øò

ÜTˆ-¶‹ MüŒ-»‹ âù‚° Ü‡-í¡-èœ!

M‚ó‹ Hó¹

î¬ô- º - ¬ ø‚- ° ˆ «î¬õ- ò £ù êÍè Ü‚- è ¬ø Þ¬ö- « ò£- ´ ‹ F¬ó‚- è - ¬ î¬ò G¬øò ÜP«õ£-´‹ Üö-«è£-´‹ ðì-ñ£‚-AJ-¼‚-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜ Ýù‰ˆ êƒ- è ˜. ã.Ý˜.º¼- è - î £- R ¡ vÃ™ô Þ¼‰¶ õ‰- F - ¼‚- è £˜. G„-ê-òñ£ Üõ-¼‚° ï™ô ªðò˜ A¬ì‚-°‹!’’ ‘‘ªó£ñ£¡v ãKò£ âŠ- ð ® õ‰-F-¼‚°?’’ ‘‘ªó£ñ£¡vÂ HK„-CŠ

ð£˜‚è º®- ò £¶. ê‡¬ì, è£î™, ªê¡-®-ªñ¡†Â ðìˆ- F ¡ åš- ª õ£¼ YÂ«ñ Ý®-ò¡-ú§‚° ªï¼‚-èñ£ Þ¼‚°‹. Þó‡-ì¬ó ñE «ïóˆ-F™ Ý®-ò¡v «õø â¬î-»«ñ «ò£C‚-è£î Ü÷-¾‚° Þ¿‚-°‹. âù‚° «ü£®ò£ ð‡E-J¼ - ‚-°‹ ŠKò£ Ýù‰-¶‚-°‹ º‚- A - ò - ñ £ù å¼ «èó‚- ì ˜. ªèIv†-K¡Â ªê£™õ£ƒ- è «÷... Þ‰- î Š ðìˆ- F ™ Ü¬î-»‹ î£‡-®ò å¼ ð£R†®š âù˜T Þ¼‚-°‹. ‘Þî-ò‹...’ â¡ø ð£ì™ è£†- C ¬ò ðìñ£‚è ð£ƒ-è£‚ «ð£J-¼‰-«î£‹. Üƒ-A-¼‰¶ è£K™ 5 ñE «ïó‹ ðò-Eˆ-î£™ õ¼-A-ø¶ è£…-ê-ù¹K â¡-Aø C¡ù ïè-ó‹. Üƒ-A¼‰¶ Ü¬ó ñE «ïó‹ «ð£ù£ ªî£ìƒ-°¶ è£†´ õN. Ü¶ õNò£ ñó-íˆ-¶‚° ªï¼‚-èñ£ Þ¼‚-°‹ ðòƒ-è-óŠ ð£¬î-è¬÷ â™- ô £‹ èì‰¶ «ð£Œ å¼ ªô£«è-û-Q™ Ü‰-îŠ ð£†¬ì û¨† ð‡-E« - ù£‹. è£¬ô-Jô ðˆ¶ ñE‚° û¨†-®ƒ Ýó‹H„ê£ ñF-ò‹ Íµ ñE‚-°œ÷ º®„-²ì - µ - ‹. ã¡ù£, ÜŠ-ð«õ Ü‰î Þì‹ º¿‚è Þ¼†ì£-J´ - ‹. õN-Jô ªè£…-ê‹ Iv Ýù£- ½ ‹ ð£¬ø- J ™ õ¿‚A M¿‰¶ ªï£Áƒè «õ‡-®-ò-¶ -î£¡. ªêñ ˆK™-Lƒ †KŠ Ü¶.

ñø‚è º®-ò£î ÜÂ-ð-õ‹!’’ ‘‘Çò†-´‚«è ÞŠ-ð® - ¡ù£ Ý‚û- Q ™ Þ¡- Â ‹ G¬øò Kv‚ Þ¼‰-F-¼‚-°«ñ?’’ ‘‘è‡-®Šð£. õì ªê¡¬ù ð°- F - J ™ eù- õ ‚ °Š- ð ‹ àœO†ì ê‰¶ ªð£‰-¶-èO™ ðìñ£‚-èŠ-ð†ì Ý‚-û¡ è£†-Cè - œ ðìˆ- « î£ì º‚- A ò Ü‹- ê ‹. æ†- ì ˆ- F - « ô«ò å¼ «êRƒ Y¬ù Üš-õ-÷¾ Hó-ñ£‡-ìñ£ û¨† ð‡-E-J-¼‚-è£˜ Ý˜.®.ó£ü-«ê-è˜. ªê¡-¬ù-õ£-Cèœ ÞîŸ° º¡ ð£˜ˆî Þìñ£ Þ¼‰-î£-½‹, Üõ˜ ¬õˆî MˆF-ò£-ê-ñ£ù «è£íˆ-F™ Ü¶ ¹¶ ªô£«è-ûù£ ªîK-»‹.’’ ‘‘Ý‚-û-Q™ ŠÏš ð‡-µ-õîŸ- è £- è - î £¡ ªî£ì˜‰¶ Kv‚ â´‚-°-lƒ-è÷£?’’

‘‘ï£¡ Ü‰î ñ£FK â‰î MF¬ò-»‹ ªê† ð‡-E‚-èô. ÜŠð® Ü¬ñ-»¶. ‘Cè-ó‹ ªî£´’ ðìˆ-F™ è£ò‹ ãŸ-ð†´ ï£½ ñ£ê‹ ¬è«ò É‚è º®-ò£ñ «ð£„². Ü¶‚° º¡- ù £® ‘°‹A’Jô ò£¬ù-«ò£´ ï®„-ê¶ ðòƒ- è ó Kv‚. Ü‰î è«í- ê «ù£ì Ü¼-÷£-½‹, âƒè î£ˆî£ Cõ£T è«í-ê« - ù£ì ¶¬í-ò£½‹ â™-ô£‹ ï™-ôð - ® - ò£ º®… - ² ¶. â¡ ªï…- C ™ Þš- õ - ÷ ¾ ¬îK-òˆ¬î õ£˜ˆ¶ õ÷˜ˆ-ªî´ˆ-î«î Üõ˜-î£¡. ï£¡ vÃ™ ð®‚-°‹ è£ôˆ-F« - ô«ò Cô‹-ð‚ è¬ô¬ò èŸ- Á ‚- ª è£- ´ ˆ- î £˜. Ý‚-û-Q™ âù‚° Ü®ˆ-î-÷‹ Ü¬ñˆ-¶‚ ªè£´ˆ-î«î Üõ˜- î £¡. â¡ ÜŠ- ð £- ¾ ‹ ªðKò ï®-è˜... Ýù£-½‹ å¼ 15°ƒ°ñ‹23.6.2014

î‰- ¬ îò£ Ü‚- è - ¬ øŠ- ð - ´ - õ £˜. ‘û¨†- ® ƒ- A ™ Ü®- ª ò™- ô £‹ ðìˆ-î£¡ ªêŒ-»‹... Þ¼‰-î£-½‹ ü£‚- A - ó - ¬ îò£ ð‡- µ Šð£’ â¡Á Üõ˜ è£†- ´ ‹ Ü¡¹ â¡¬ù à¼è ¬õ‚-°‹. è¬î Mû-òˆ-F™-Ãì ÜŠð£ âù‚° ²î‰-Fó - ‹ ªè£´ˆ-F¼ - ‚-è£˜. ï£¡ 16°ƒ°ñ‹23.6.2014

â´‚-°‹ º®¾ êKò£ Þ¼‚-°‹ â¡Á ï‹-¹-ø£˜. Ü‰î ï‹-H‚¬è¬ò è£Š- ð £Ÿ- Á ‹ Mî- ñ £è«õ è¬î-è-¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒ-ò«ø¡.’’ ‘‘âN™ Þò‚-èˆ-F™ ï®‚-°‹ ðì‹ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹?’’ ‘‘â¡ ðìƒ-èO™ Þ¶ ªó£‹ð Mˆ- F - ò £- ê ñ£ õ¼‹. º‰-¬îò ðìƒ-èO™ è£ªñ-®»‹ I‚v ÝA-J-¼‚-°‹, Üš-õ÷-¾-î£¡. ÞF™ º¿‚è è£ªñ® ð‡-µ‹ - ð-®ò - £ù å¼ ê‰- î ˜Š- ð ‹ Ü¬ñ…- C - ¼ ‚°. ªó‡´ õ£ó‹-î£¡ û¨†-®ƒ «ð£J- ¼ ‚°. Ýó‹- ð «ñ ï™ô ªî£ì‚-è‹. ÞŠ-«ð£-¬î‚° Ü‰îŠ ðì‹ ðŸP «ð£¶‹Â G¬ù‚-A-«ø¡!’’ ‘‘àƒè CQñ£ ï‡- ð ˜- è œ ò£˜?’’ ‘‘Þ¡-Â‹ ¯Šð£ ò£¼-ìÂ - ‹ ðö-è¬ô. CQ-ñ£-M™ F‚ çŠó‡†Â ªê£™-L‚-Aø ñ£FK ò£¼‹ Þ™-¬ô¡-Âî - £¡ ªê£™ô-µ‹. ‘Üê™’ ðìˆ-F™ ï£¡ ¹ªó£-ì‚-û¡ «ñ«ù-üó£ Þ¼‰F-¼‚-«è¡. ÜŠ«ð£ ÜTˆ ê£˜ ï™ô ðö‚-è‹. °´‹ð ï‡-ð˜ â¡- A ø º¬ø- J ™ MüŒ ê£˜ ñ£FK q«ó£‚- è œ ðö‚- è ‹. Üõƒè â™- ô £«ñ â¡ Ü‡í¡-èœ ñ£F-K-î£¡.’’

& Üñ-ô¡





Dr.





 Old No.53/4 - New No.10/4  VIP  

   

Ph: 044 - 28230072, 28236780.

Ph: 0424-2259332.

Dr.



 1- 9- to    



11- to CAR 

    3-to 2- 2-

 to to    Opp.   K K  



1-14- to S A P 

PGM



16- to  



3 & 23- to   



11- to   

to MAT S.P.

20- to  

to  

to   

24- to  



13-to 14-to to to         

 

21- to  



13-26- to   

   2-

4-22- to  

     11- 12- 12- 13-

  20- to P.G.M



3- to AKT  

21- to  

 27-to

 K.G.C. 



 27- to  

    

15,000/-,SSV 7,500/-,SSS 5,000/-, Spl.3,000/-,A1 2,000/UAE Exchange, Western Union Money Transfer         Phone        Control  FaxPhoneDr Mobile : 98427 13500, 98427 39500

   

TV  





to  to  to  to  to 

E-mail: sales@sivarajsiddha.com Web : www.sivarajsiddha.com

 Ph: 0427-2419782, 2419783, Fax: 2416831

ñ¬öˆ-¶-O-èœ õ‰¶ M†-ìù åš-ªõ£¡-P-½‹ ªð£¼ˆ-F‚ ªè£‡-®-¼‚-A-«ø¡ à¡ ºèˆ¬î

& ªè÷-î-ñ¡ ®âv èK-ê™-°-÷ˆ-î£¡

ªè£´Š-ð¬î GÁˆ-¶‹-õ¬ó ªðÁ-ð-õ-¼‚° ¹K-õ-«îJ™¬ô! & ð£ˆ-Fñ£ ð£¹

ìˆ¶ M´†ˆ´-F, ¬ Ü ‹ » ò ¬ £ è£ ‚-°‹ å¼ñ†õ-´«ñ Þ¬ø-õ¡ ªÁ - ¶... - ø A âù‚° Þè¼£¶ ¡ £ ÷ î ¬ « -è Á ¡ â ´ è ‹ £ ° ô ‚ « î ¼ ´ ‚ Ã -¾-è-¬÷ è† è Þ¼‰F N £ £ ø ð ¡ ª ï Ÿ £ ™ ê £ ª î ‰ ô ¼ -Aø C ów & Üºî£ ²« à¬ó-ò£‹-ì-«™ð£â¶¡! ° º®‚

Üš-õŠ-«ð£¶ ÌI¬ò Gó£-è-K‚-°‹ ñ¬ö å¼ «ð£¶‹ ñ¬ö¬ò Gó£-è-Kˆ-î-F™¬ô ÌI

& î£Ió£

Ü‹ñ£ àí-õ-è‹, Ü‹ñ£ °®-c˜, Ü‹ñ£ àŠ-¹¡Â õK-¬êò£ ð£˜‚-°‹«ð£¶ ï®Š¹ ê‚-è-ó-õ˜ˆF Cõ£-M¡ ‘îI› ðì‹ ð£˜† Ç’«õ£¡Â «î£µ¶... # Cõ£ Mñ£ù G¬ô-ò‹, Cõ£ ñ£˜„²-õK, Cõ£ I¡ õ£K-ò‹ âç-ªð‚†... & ÿŠKò£ âvH

âŠ-«ð£-õ£„-²‹ õ˜ø ªè£†-ì£M, âF˜ˆ-î£Šô àò˜ ÜF-è£K Þ¼‚-°‹«ð£¶ õ¼‹ ð£¼ƒè... õ£Œ õ£êŠ-ð® õ¬ó‚-°‹ «ð£Œ†´ õ‰-¶-¼‹! & A¼wí£ A†´

õ¬ôŠ«ð„²

è‹Š-Î†-ì-¼‚-è£-è-¾‹ ªñ£¬ð-½‚-è£-¾‹ º¬÷ˆ-î¬õ Þ™¬ô Mó™-èœ... ªè£…-ê‹ è¡-ùˆ¬î Aœ-OM†-´Š «ð£«ò¡! & èñ-L-î£-ê¡ ß«ó£´

å¼ i†ô å¼ õ¼ûñ£ ‘´ ªô†’ «ð£˜´ ªî£ƒ- ° - ¶ ¡ù£, Ü‰î ý¾v æù˜ «ðó£-¬ê‚è£-ó˜ â¡Á ÜPè! & ð£ô£ «êô‹

Gô£ î¡ ºè‹ ð£˜‚è à¼-õ£ù è‡-í£-®¬òˆ-î£¡ ï£‹ ‘èì™’ â¡-A-«ø£‹... & «ñ£è-ù-²‰-î-ó‹ eù£†C ²‰-î-ó‹

ðˆ-F-K-¬è-ò£-÷˜èÀ‚° êõ£™! ü¨¡ 1‹ «îF õ‰- ¶ M†-ìî£ â¡Á Ü‹-ñ£-Mì - ‹ «è†-´„ ªê£™ô º®-»ñ£? & ªê™õ °ñ£˜

â‰-îŠ ªð‡ ªî£N-ô-F-ð-¼‹ ï®-è¬ó ñíŠð-F™¬ô..! & ªõƒ-è-«ìw ÝÁ-º-è‹

Cè-ªó† H®‚-è‚ Ãì£¶, °®ˆ-¶-M†´ õ‡® æ†-ì‚-Ã-ì£¶, ªý™-ªñ† ÜEò «õ‡´‹, Y† ªð™† «ð£†-´‚ªè£‡´ è£˜ æ†-ì«õ‡-´‹ â¡-Aø Ü®Š-ð-¬ì-ò£ù Mûòƒ-è¬÷ ïñ‚° º¿-¬ñò£è àí˜ˆî ò£ó£- õ ¶ ªêˆ- ¶ Š «ð£è «õ‡- ® -J-¼‚-A-ø¶! & ÜFû£ ÜFû£ Ýó£Œ„- C - ò £- ÷ ˜- è œ îƒ- è œ Ýó£Œ„- C - è ¬÷ MNˆî ºî™ GI- ì ˆ- F «ô«ò ¶õƒA M´-õ£˜èœ... ìñ£™ â¡ø Þ¬ê»-ì¡! & àñ£-ï£ˆ ªê™-õ¡ 19°ƒ°ñ‹23.6.2014

@arattaigirl

ñL¾ M¬ô îƒ-è‹ âŠð õ¼‹? @FrancisPichaiah

ªõP„-«ê£-®ò ê£¬ô-èœ-î£¡ «õèˆ-¬î‚ è£î-Lˆ¶ Mðˆ-¶-è-¬÷Š Hó-ê-MŠ-ð¶! @Raz-K-oLu á˜ô Þ¼‚-è-ø-õƒè ò£ó£-õ¶ Þø‰-¶†ì£ ‘‘Üìì£... «ïˆ¶ Ãì Ü‰î Ýœ- A †ì «ðC- « ù- ù Šð£. ÞŠ® ÝA-´„«ê’’¡Â ªê£™-ø î ñ†-´‹ GÁˆ-î«õ ñ£†-ì£ƒè «ð£ô. @raajaacs Ìê£K è†-´Š-ð£†-®™ õ‰¶ M†ì èì-¾-O-ì‹ Hó£˜ˆ-î¬ù ¬õˆ¶ å¡-Á‹ ÝèŠ-«ð£-õ-F™¬ô @sudarkodii M¬ó-M™ b˜‰-¶-M-´-õ¶ Ý¬ê-»‹-î£¡!

@kavipulla

c ÜPò ñ£†-ì£Œ... à¡ ªðò˜ ªè£´‚-°‹ êô-ùˆ¬î ñ¬øŠ-ð¶ âˆî¬ù ªðKò êõ£™ â¡Á!

@senthilcp ñL¾ M¬ô-J™ àŠ-H†-ì-õ¬ó I¡ ªõ†´ àœ-÷-÷-¾‹ G¬ù!

@suttapazham F«ò†-ì˜ô ð£Š-è£˜¡ õ£ƒA†´ õ¼‹-«ð£¶ Ü¶ô ªó‡ì â´ˆ¶ õ£Jô «ð£ì£ñ õ˜-ø-õ-Â‚° «ð˜-î£¡ì£ ¹ˆ-î¡ :)) 20°ƒ°ñ‹23.6.2014

@maamallan ð£Av-î£¡ Hó-î-ñ˜ ïõ£v ªûg-ç-H¡ 400 ã‚-è˜ «î£†ì i†-´‚° è£õ™ Þ¼‚-°‹ 2000 «ð£h-R™ ªè£Œò£ ðPˆî 2 «ð˜ êv-ªð‡† # ªûg-ç¬ð åŠ-H†ì£ åð£ñ£ àŠ-¹ñ£!

@bommaiya ðv è‡-ì‚-ì˜-èœ-î£¡ ð£õ‹, Fù-º‹ ãèŠð†ì Ü‰-G-ò¡-è¬÷ ê‰-F‚-A-ø£ƒè! # C™-ô¬ø îó£ñ 50, 50 ¬ðê£õ£ âˆ-î¬ù «ð¬ó ãñ£ˆ-¶õ?

@singaporeprem 79 ‘ÜŠð£ Ü®Š-ð£¼ì£’ â¡Á ðò-º-ÁˆF ðò-º-Áˆ@narsimp F«ò å†-´-ªñ£ˆî cƒè œ Ü¬ö‚° ‹ ïð˜ ‘Þ¡-ù£-«ó£´ «ðC‚ ð£êˆ-¬î-»‹ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜’Â ªñ£¬ð™ è‹-ªð-Q‚-è£-ó¡ î£Œ-ñ£˜-è«÷ î‚è ªê£™ô Ýó‹-H„ê£... â™-ô£‹ º®…² «ð£°‹ :) ¬õˆ-¶‚ ªè£œA-ø£˜-èœ! @jill _online à‡-¬ñ-ò£ù M¬ô-¬òˆ-î£¡, Üó-ê£ƒ-è‹ ñL-¾-M-¬ô¡Â ªê£™-½¶... @Kaniyen ÜKC ñ£¾ âù Ý˜-õˆ«î£´ õ‰-îù... «è£ô ñ£¾ â¡Á ªîK‰-î-¶‹ «è£ðˆ-«î£´ ªê™-A¡-øù âÁ‹-¹-èœ!

@2nrc

‘‘ì£‚-ì˜! Fù-º‹ ð£™ô ñ…-êœ Éœ «ð£†´ °®„ê£ è£Œ„-ê™ °¬ø-»ñ£?’’ ‘‘Üì «ð£‹ñ£, ñ…-êœ Éœ-î£¡ °¬ø-»‹...’’ ‘‘ÜŠð ð£™ °¬ø-ò£î£?’’ 21°ƒ°ñ‹23.6.2014

è £ è ‚ üŒ

Îˆ-èO¡ ð™v

ÜP‰¶ ð£†´ «ð£´õ-F™ ÜQ-¼ˆ, ê£¡«ú Þ™ô! «ô†-ìv-ì£è Üõ˜ Þ¬ê-ò¬ñˆ-F-¼‚-°‹ Ý™-ðˆ-F¡ ªðò¼‹ ‘ê£¡«ú Þ™ô’î£¡. Ý™-ð‹ Kh-ê£-õ-îŸ° º¡«ð e¬ù °P ¬õˆî ªè£‚-°-èœ «ð£ô‚ è£ˆ-F-¼‚-A-ø¶ Þ¬êŠ HK-ò˜-èO¡ Ã†-ì‹. ‘èˆF’ ðì «õ¬ô-J™ ðó-ð-óˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰î-õ-¼-ì¡ «ðC-«ù£‹.

ì ¬ ‡ ó ª ® -«ù¡... P Ÿ £ ñ ÜQ-¼ˆ ðó-ðó

‘‘îQ Ý™- ð ‹ ªó£‹ð ï£œ Ý¬êò£?’’ ‘‘vÃ™ ð®‚- ° ‹ «ð£F- L ¼‰«î Þ¼‚-°ø Ý¬ê-î£¡. ï‹ñ á˜ô F¬ó Þ¬ê‚° ªè£´‚°ø º‚-Aò - ˆ-¶õ - º - ‹ õó-«õŸ-¹‹ Ý™-ðˆ-¶‚° A¬ì‚-è-øF ™ ¬ ô . âù‚° Þ¼‚°‹ CQñ£ ð£Š- ¹ - ô £- K †®¬ò ¬õˆ¶ Ý™-ð‹ ð‚-è‹ ñ‚- è œ èõù ˆ ¬ î F¼Š-ðô£‹Â G¬ù„« ê ¡ . Ü ¶ ‚ ªè£¼

Hœ-¬÷-ò£˜ ²N-î£¡ ‘ê£¡«ú Þ™ô’. CQ- ñ £- M ™ HRò£ Þ¼‰- î £- ½ ‹ Ý™- ð ˆ- ¶ ‚- è £è Íµ ñ£êˆ- ¶ ‚° å¼ º¬ø «ïó‹ å¶‚è º®-ªõ-´ˆ-F-¼‚«è¡. â¡ ºòŸ-C‚° è‡-®Šð£ ªõŸP A¬ì‚-°‹Â ï‹-¹« - ø¡!’’ ‘‘Üªî¡ù ‘ê£¡«ú Þ™ô’?’’ ‘‘º¿‚è º¿‚è ªê¡¬ù-J¡ CøŠ-¹-è-¬÷-»‹ ªð¼¬ñ- è - ¬ ÷- » ‹ ð¬ø ê£Ÿ- Á - õ - ¶ î - £¡ è£¡-ªêŠ†. îI›-ï£†-®¡ °‚- A - ó £- ñ ƒ- è O- L - ¼ ‰¶ ñ†- ´ I¡P, Hø ñ£G-ôƒ-èO-L-¼‰-¶‹ õ¼‹ âˆ- î - ¬ ù«ò£ «ð¼‚° î£J¡ ñ®-ò£è Üó-õ-¬íˆ¶ Ü¬ì‚-è-ô‹ ªè£´Š-ð¶ ªê¡¬ù-î£¡. ªê¡-¬ù-õ£-CèÀ‚«è ªîK-ò£î CøŠ-¹-è-¬÷‚ ªè£‡-´œ÷ Þ‰î á˜ ðŸP ªñ£ˆ-îñ£ å¼ v«è¡ ð‡-E‚ è£†- ´ - õ - ¶ - î £¡ Ý™- ð ˆ- F ¡ «ï£‚-è‹. ªê¡¬ù ðêƒè ñˆF- J ™ ªð¼‹- ð £- ½ ‹ ¹öƒ- ° ‹ õ£˜ˆ¬î, ‘ê£¡«ú Þ™ô’. Üî£¡ Ü¬î«ò î¬ôŠð£ õ„C†-«ì£‹. ªñKù£ èìŸ-è¬ó, â™.ä.C îMó ªê¡- ¬ ù- J ¡ Ü¬ì-ò£-÷‹ â‚-è„-ê‚-è‹. àî£ó- í ˆ- ¶ ‚°, ¹¶ê£ õ£ƒ- ° ‹ õ£è-ùƒ-èÀ‚° Ì¬ü «ð£´‹ ªê¡†- ó ™ ð£®- è £† ºmvõ- ó ¡ «è£J™ ñ£FK G¬øò

Mˆ- F - ò £ê ªô£«è- û ¡- è ¬÷ Þ‰î Ý™-ðˆ-F™ ð£˜‚-è-ô£‹.’’ ‘‘ªð£¶õ£ Ý™- ð ‹ â¡- ð ¶ «ñ™- î †´ óC- è ˜- è À‚- è £- ù - ¶ î£«ù?’’ ‘‘ðí‚- è £- ó ƒ- è À‚- ° ˆ- î £¡ Ý™-ð‹ â¡ø è£¡-ªêŠ†¬ì à¬ì‚-è-µ‹ƒ-A-ø-¶-î£¡ â¡«ù£ì ì£˜-ªè†. d†ê£ ê£Š-H´ø ÝO-L-¼‰¶ K‚û£ Þ¿‚-èø- õ ƒè õ¬ó â™- ô £- ¼ ‚- ° «ñ Þ¬ê óê¬ù à‡´. Üõƒè â™- « ô£- ¼ ‚- ° ‹ Þ‰î Ý™- ð ‹ «ð£Œ„ «ê¼‹-ð-®-ò£-î£¡ H÷£¡ ð‡- E - J - ¼ ‚- « è¡. Î ®ÎŠ, «ó®«ò£, ®.M.¡Â â™ô£ e®-òˆ-F-½‹ Ý™-ðˆ¬î g„ Ý‚-°-«õ¡. îQ MŸ-ð-¬ùò£-è-¾‹ A¬ì‚-°‹.’’ ‘‘Ý™- ð ˆ- F ™ àƒ- è À‚° «ü£® Þ¼‚è£?’’ ‘‘ ‘«ü£® «ð£†´ Ýì-µ‹ƒAø Ý¬ê-ªò™-ô£‹ Þ™ô ê£˜. Þî£«ù ºî™ Ý™- ð ‹. Þ¡Â‹ ð‡í «õ‡-®-ò¶ âš-õ÷«õ£ Þ¼‚°. ð®Š- ð - ® ò£ º¡-«ù-Á-õ-¶-î£¡ ï™ô£-J-¼‚-°‹. q«ó£-J¡ ò£¬ó»‹ ï®‚è õ„ê£ Ý™-ðˆ-F¡ ªñ£ˆî èõ-ù-º‹ q«ó£-J¡ «ñ«ô«ò «ð£J-´‹ƒ-Aø ðòˆ-F™ ï£¡ îQ-ò£-èˆ-î£¡ Ý®-J-¼‚-«è¡. Þ¶‚-è£è èwìŠ- ð †´ ì£¡v Šó£‚- ¯ v

ð‡E Þ¼‚-«è¡. ‘ü¨¡ «ð£ù£™...’ ð£†-´‚° ì£¡v è‹-«ð£v ð‡Eò êbw ñ£vì˜-î£¡ ÞF™ â¡¬ù ªð‡´ â´ˆ- F - ¼ ‚- è £˜. A†- ì ˆ- î †ì ËÁ ì£¡-ú˜-èÀ‹ Ý®-J-¼‚è£ƒè. ªê¡¬ù ªô£«è-û¡èœ îMó, ªê† «ð£†-´‹ Hóñ £ ‡ - ì ñ £ û ¨ † ð‡-E-J-¼‚-«è£‹. ‘èˆF’ «èñó£-«ñ¡ ü£˜x-î£¡ åOŠ-ð-F¾ ªêŒ-F-¼‚-è£˜. ‘c â‰î á«ó£ì àJó£ Þ¼‰- î £- ½ ‹ à¡- ¬ ù„ ªê£‰-î‹ Ý‚-°‹ì£... Ü¶-î£¡ Þ‰î á¼ì£’ â¡Á ªî£ìƒ-°‹ ð£†¬ì ‘«ð£ì£ «ð£®’ Þò‚°- ù ˜ M‚- « ùw Cõ£ â¿F

Þò‚-A-J-¼‚-è£˜. ‹... «ü£® ðŸP «è†-¯ƒè Þ™ô? õ¼ƒ- è £- ô ˆ- ¶ ô âI ü£‚-ê¡ «ü£®ò£ ï®‚-èµ - ‹Â Ý¬ê Þ¼‚°. Ü¶-¾‹-Ãì Ý™ðˆ-F™ ñ†-´‹-î£¡. CQ-ñ£ô Þ™¬ô. ‘ñ£¡ èó£ˆ«î’, ‘õí‚-è‹ ªê¡¬ù’ ðìƒ-èO™ ü£L‚-è£è å¼ ð£†-´‚° ñ†´‹ Ý®-«ù¡. ñŸ-ø-ð® q«ó£-õ£-°‹ â‡-í‹ ÞŠ-«ð£¬î‚° âù‚° Þ™¬ô!’’ ‘‘CQñ£ IÎ-C‚-A-½‹ ¹¶ê£ ®ªó‡† H®„-C†-¯ƒ-è«÷?’’ ‘‘æ... å¼ ð£ì-L™ å¼ êóí‹ ñ†-´‹ «ð£´-ø¬î ªê£™lƒ-è÷£? å¼ êó-í‹ ñ†-´‹ Þ¼‰î£ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹ â¡ø â‡-íˆ-F™ ºòŸC ð‡E-ù¶... óC-è˜ ñˆF-J™ ï™ô õó«õŸ¹ A¬ì‚-è«õ, Ü ¬ î « ò ®ªó‡ì£ H®„²‚-A†-«ì¡. ÞŠ«ð£ ‘«õ¬ôJ™ô£ ð†-ì-î£K’, ‘ì£í£’, ‘èˆF’ ðìƒ-èO™ â™ô£ ð£ì™-èÀ«ñ ï™ô£ õ‰- F - ¼ ‚°. °PŠð£, ‘èˆF’ ªó£‹ð vªð-û™. Ü‰-îŠ ð£ì™26°ƒ°ñ‹23.6.2014

è-¬÷‚ «è†-´†´ MüŒ ê£˜ «ð£¡ ð‡- E - ù £˜. ‘ÅŠ- ð ˜ Ý™-ðñ£ õ‰-F-¼‚°’¡Â ð£ó£†-®-ù£˜. â¡¬ù Ü´ˆî è†-ìˆ-¶‚-°‚ ªè£‡´ «ð£ø ðìñ£ Ü¶ Þ¼‚-°‹. Þò‚-°ù - ˜ ã.Ý˜.º¼-è-î£v à†-ðì, ‘èˆF’J¡ ªñ£ˆî ÎQ†- ´ ‚°«ñ ð£†´ ï™ô£ õ‰- F - ¼ Šð- F ™ ê‰- « î£- û ‹. MüŒ‚- è £è â¡- « ù£ì ð£L- C - J - L - ¼ ‰¶ ªè£…- ê ‹ MôA G¡- Q - ¼ ‚- A «ø¡. ðìˆ- F ™ Üõ˜ ð£´ø ð£ì-½‚° ñ†-´‹ ªó‡´ êóí‹. ñŸø ð£ì™-èœ â™ô£ˆ- F - ½ ‹ å¼ êó- í ‹- î £¡. MüŒ ê£˜ ªêñ «ýŠ- H ò£ Þ¼‚-è£˜.’’ ‘‘óTQ ðìˆ- ¶ ‚° Þ¬ê- ò ¬ñ‚-èŠ «ð£øî£ ªê£¡-ù£ƒ-è«÷?’’ ‘‘óTQ ê£˜ ðìˆFô «õ¬ô ªêŒ- ò µ‹Â ò£¼‚-°î - £¡ Ý¬ê Þ¼‚-è£¶. âù‚-°‹ Ü¶ Þ¼‚°. Y‚- A - ó «ñ Ü¶ ïì‚-°‹Â G¬ù‚-A-«ø¡. Ü¶ Ü´ˆî ðì-ñ£-è-¾‹ Þ¼‚- è - ô £‹. ð£˜‚è-ô£‹!’’

& Üñ-ô¡

Þ¶ Cò£¡ i´-î£«ù’’ & ‘‘ð£†®... è£Lƒ ªð™-ô-®ˆî Þ¼ Þ¬÷-ë˜-

èœ å«ó °ó-L™ «è†-ì£˜-èœ ‘‘Cò£ù£? ò£¼Šð£ cƒè? ²î˜- ê - « ù£ì A÷£v-«ñ†ú£? Üõ¡ ÞŠ-ðˆ-î£«ù è£«ô-ü§‚°Š «ð£ù£¡?’’ ‘‘Ýñ£‹ ð£†®, ï£ƒè ²î˜-ê¡ Šªó‡†v-î£¡. Üõ-¬ùŠ ð£˜ˆ-¶†-´ˆ-î£¡ õ˜-«ø£‹’’ â¡-ø¶ - ‹ ð£†® Üõ˜-è¬÷ àœ«÷ Ü¬öˆ¶ à†-è£-ó„ ªê£¡-ù£œ. ‘‘cƒè è£«ô-ü§‚° «ð£è-¬ô-ò£Šð£?’’ ‘‘è£«ô-ü§‚° çdv è†-ì¬ô ð£†®. âƒè ÜŠ- ð £- A †ì Þ¼‰¶ Þ¡- ù - º ‹ ðí‹ õóô. Üî£¡ ²î˜-ê¡ ÜŠ-ð£-A†ì ¬èñ£ˆî£ 25 ÝJ-ó‹ Ïð£Œ õ£ƒ-A†-´Š «ð£ô£‹Â õ‰«î£‹’’ â¡-ø£¡ å¼-õ¡. ‘‘Üš-õ-÷-¾-î£«ù... Þ«î£ õ‰-¶†-«ì¡’’ â¡Á àœ«÷ «ð£ù ð£†®, ðíˆ- ¬ î‚ -ì¡ ªè£‡´ õ‰¶ ¬èJ™ FEˆ-î£œ. .ñE-è‡ è .« ˜ Ý ‘‘ðí‹ ðˆ-F-ó‹ð£... á¼ ªè†-´‚ Aì‚°¶. ò£¼ F¼-ì¡«ù è‡-´-H-®‚è º®-òô. ÞŠ- ð ‚ Ãì ÃK- ò ˜- è £- ó ¡ ñ£FK å¼ˆ- î ¡ î‡E «è†´ õ‰-î£¡. Mó†® Ü®„-C†-«ì¡. ÞŠ-ð® àû£ó£ Þ¼‰-î£-î£¡ Þ‰-î‚ è£ôˆ-¶ô H¬ö‚è º®-»‹’’ Ü‚-è-¬ø-ò£Œ ªê£™L ÜÂŠ-Hù£œ ð£†®. ü£L-ò£è ¬ð‚-¬è‚ A÷Š-Hò Ü‰î «ñ£ê-®Š «ð˜-õN - è - œ, ê£¬ô-«ò£-ó‹ î£èˆ-«î£´ ¬ê‚-AO - ™ á˜‰î ÃK-ò˜ ð£¬ò º‰-FŠ ðø‰-î£˜-èœ.l

˜ £ û à 27°ƒ°ñ‹23.6.2014

‘ªê

‹-ñ-ó‚ èìˆ-î™ °‹-ð™ ¬è¶’, ‘ðô ô†-ê‹ ñFŠ-¹œ÷ ªê‹-ñ-ó‹ H®-ð†-ì¶’, ‘ªê‹-ñ-ó‹ ªõ†-®ò ÃL-èœ ²†-´‚ ªè£¬ô’ â¡-Aø ªêŒ-F-è¬÷ ÞŠ-«ð£-ªî™-ô£‹ Ü®‚-è® èì‚è «õ‡-®-J-¼‚-A-ø¶! å¼ è£ôˆ-F™ ê‰-îù ñó‚ èìˆ-î¬ô î´‚èˆ-î£¡ õùˆ-¶-¬ø-J-ù-¼‹, «ð£h-ú£-¼‹ ÜF-ó® è£†-®‚ ªè£‡®-¼‰-î-ù˜. Þ¡Á Ü‰î Þìˆ¬î ªê‹-¬ñ-ò£ŒŠ H®ˆ-¶‚ ªè£‡®-¼‚-A-ø¶ ªê‹-ñ-ó‹. Ý‰-Fó ñ£«õ£-Jv†-èO-L-¼‰¶ îI›-ï£†´ èó-è£†-ìŠ ªð‡ õ¬ó â™-ô£˜ ªðò-¼‹ Ü®-ð-´-A-ø¶ ªê‹-ñ-ó‚ èìˆ-î™ Mõ-è£-óˆ-F™. ÜŠ-ð-®-ªò¡ù Þ¼‚-A-ø¶ ªê‹-ñ-óˆ-F™? è÷ˆ-F™ ÞøƒA Mê£-Kˆ-«î£‹...

àJ¬ó‚ ªè£´ˆ¶ èìˆ¶‹ H¡ùE ‘‘ªê‹- ñ - ó ‹ù£ Ü¶ ‘CõŠ¹ ê‰î-ù‹’ ê£˜’’ âù Þ¡†«ó£ î¼-A-ø£˜èœ ÜF-è£-K-èœ. Üö-°Š ªð£¼†-èœ, Ýð-ó-íƒ-èœ, ñ¼‰-¶-èœ îò£-K‚è âù Þî¡ ðò¡-ð£´ Üô£-Fò - £-ùî - £‹. Þˆ-î£-L-J™ ðô «î£™ «ï£Œ-èÀ‚è£ù ñ¼‰¶ îò£-KŠ-H™ ªê‹-ñ-óƒ-èœ ðò¡- ð - ´ ˆ- î Š- ð - ´ - õ - î £- è ‚ ÃøŠ- ð - ´ A-ø¶. Ü«î «ð£™, Ý‡-¬ñ-¬ò‚ Ã†-´‹ ‘õò£‚ó£’ ¬ìŠ ñ¼‰¶ îò£KŠ-H-½‹ ªê‹-ñ-óˆ-F¡ ðƒ° èE-êñ£è Þ¼Š- ð - î £è„ ªê£™- A - ø £˜- è œ. Üîù£™î£¡ ªõOï£†´

ê‰¬îèO™ ÞîŸ° ãè ®ñ£‡†. «ñ½‹ Þ‰î ñóƒ-èÀ‚° Üµ‚è- F ˜ i„- ¬ êˆ î´‚- ° ‹ ê‚F ÜF-èñ - £‹. Þî-ù£™ Üµ-ê‚-Fˆ ¶¬ø-J-ù˜ Þ‰î ñó‚-è†¬ì-è-¬÷‚ ªè£‡´ è†-´-ñ£ùƒ-èœ Ü¬ñŠ-ð-î£-è-¾‹ ªê£™-ôŠ-ð´ - A - ø - ¶. âù-«õ-î£¡, Þî¡ èìˆ-î-½‹ ÜF˜„-C-Î†-´õ-î£è Þ¼‚-A-ø¶. èì‰î Ý‡´ ªì™L Mñ£ù G¬ô-ò‹ õN-ò£è ªê‹ñ-ó‚ èìˆî-½‚° ºò¡ø-î£è ðF-õ£ù õö‚-°è - œ ñ†´‹ 85. ÞF™ ÜF-èð - †-êñ - £è H®-ð†ì¶ Yù£-ML - - ¼‰¶ õ‰-î-õ˜-èœ î - £¡. ¬èŠ-¬ðèO™ ªê‹ñ-ó‚ è†¬ì-è¬÷ â´ˆêó‡ì˜ «ñ£èù£! ¶„ ªê¡ø 55 «ð˜ H®-ð†-ì-ù˜. îQ ïð˜-è÷£-è-¾‹, °‹-ð-ô£-è-¾‹ Þ¬î‚ èìˆ-¶õ - ¶ ªî£ì˜-Aø - ¶. èì‰î æó£‡- ® ™ ñ†- ´ ‹ ªê‹- ñ - ó ‚ èìˆ-î™ Mv-õÏ - ð - ‹ â´ˆ-F¼ - ‚A-ø¶. Þ‰-Fò£ º¿‚è èìˆ-î™è£-ó˜-èO-ì-I-¼‰¶ 44 ÝJ-ó‹ A«ô£ ñóƒ-èœ ðP-ºî - ™ ªêŒ-òŠð†-´œ-÷ù. Þ‰-F-ò£-M¡ ðô 30°ƒ°ñ‹23.6.2014

Mñ£ù G¬ô-òƒ-èœ, ¶¬ø-ºè - ƒèO™ Þ¼‚-°‹ ²ƒ-èˆ-¶¬ø ÜFè£- K - è À‚° ªê‹- ñ - ó ‹ °Pˆî ¹K-î™ Þ™¬ô. ñŸø ñó‚-è†¬ì-è« - ÷£´ «ê˜ˆ¶ ²ô-ðñ - £-è‚ èìˆF M´-Aø - £˜-èœ. Yù£, üŠ-ð£¡, Üªñ-K‚è£ «ð£¡ø ï£´-èÀ‚-°ˆ-î£¡ Þƒ-A¼‰¶ ÜF-è‹ èìˆî ºòŸC ïì‰¶œ- ÷ ¶. êe- ð - è £- ô - ñ £è Üó¹ ï£´- è À‹ Þ‰î ñóƒ- è œ e¶ Ý˜-õ‹ è£†-´-õ-î£™, èìˆ-î™ õN-èœ MK‰-F¼ - ‚-A¡-øù. ªê‹- ñ - ó ˆ- F ¡ Ì˜- i - è ‹ Þ‰Fò£. °PŠ- ð £è Ý‰- F - ó £- M ¡ F¼Š-ðF, Cˆ-É˜, èìŠð£ ð°-FèO-½‹, îI›-ï£†-®™ «õÖ˜, F¼-õ‡-í£-ñ¬ô, F¼-õœ-Ù˜ ñ£õ†-ìƒ-èO¡ Cô Þìƒ-èO½‹- î £¡ Þî¡ M¬÷„- ê «ô! ‘‘ªê‹-ñó - ‹ ÜKò õ¬è ñóƒ-èO¡ ð†-®-ò-L™ Þ¼‚°. Üî-ù£-ô î - £¡ Þ¬î ò£¼‹ ªõ†-ì«õ£, èìˆ-î«õ£ Ãì£-¶¡Â Üó² àˆ- î - ó ¾ «ð£†- ® - ¼ ‚°!’’ â¡A-ø£˜ «ñ†-´Š-ð£-¬÷-ò‹ õù‚è™-ÖK ñŸ-Á‹ Ýó£Œ„C GÁ-õùˆ-F¡ «ðó£-C-K-ò˜ ð£ô-²Š-Hó - ñ - E - ò - ¡. ‘‘Þ‰î ñó‹ õø‡ì è£´-èœô ÞòŸ-¬è-ò£«õ õ÷-¼‹. ÜF-èð - †êñ£ 11 e†-ì˜ àò-ó‹ õ¬ó õ÷¼‹. Ýù£, ªó£‹ð ªó£‹ð ªñ¶-õ£-î£¡ õ÷-¼‹. å¼ ñó‹ ªð¼-ê£è °¬ø…-ê¶ ä‹-ð¶, ÜÁ-

¶Šð£‚A„ Å†®™ àJKö‰î ÃLèœ

Þ«î£´ Þ¡- Â ‹ Ã´- î ™ ð¶ Ý‡-´è - ÷ - £-õ¶ Ý°‹. õ¼û‹ å¼-º-¬ø-î£¡ Ì Ì‚-°‹. îè- õ ™- è ¬÷ Ü´‚- ° - A - ø £˜- è œ - ø-Jù - ˜. Ü«î£ì M¬î ÜîŸ-è´ - ˆî õ¼- õùˆ-¶¬ ‘‘èœ÷ ñ£˜‚-ªè†-®™ Þ¬î û‹-î£¡ W«ö Mö Ýó‹-H‚-°‹. ñè-ó‰-î„ «ê˜‚¬è ïì‚-A-ø-¶‹ Ü F - è ‹ õ £ ƒ - ° ‹ ï £ ´ ü Š Üš-õ÷ - ¾ ²ô-ðI - ™ô. Ýè, ªê® ð£¡-î£¡. Yù£-¾‹ ê¬÷Š-ðà¼-õ£-Aø õ£ŒŠ«ð Iè‚-°¬ - ø¾. F™¬ô. Þƒ«è å¼ ì¡ 25 ô†ê ÜŠ- ð - ® Š- ð †ì ñóˆ- ¬ î- î £¡ Ïð£Œ õ¬ó MŸ-èŠ-ð-´‹ ªê‹ªõ†® â´‚-°ø - £ƒè. Þ‰î ñóˆ- ñ-ó‚ è†-¬ì-èœ Yù£¬õ Ü¬ì»‹-«ð£¶ Üî¡ ñFŠ¹ ¶ô ªð£‹¬ñ «ð£¡ø ªõ¬ó†-®ò - £ù Üö-°Š Þƒ«è å¼ ì¡ ðˆ¶ «è£® Ïð£Œ õ¬ó âA-ÁA - ø - ¶. Yù «ðó-óê - ˜ªð£¼†-èœ, Ýð-ó-íƒ- 25 ô†ê Ïð£Œ - ù-J™ èœ ªêŒ-òô - £‹. ÜŠ-¹ø - ‹ õ¬ó MŸ-èŠ-ð-´‹ èO¡ Üó‡-ñ¬ - £-ñ£¡Þ¶ô ‘ê£¡-ìL - ¡’ â¡-Aø ªê‹-ñ-ó‚ è†-¬ì- Ü‰-î‚-è£ô ñó„ ê èœ Üˆ-î-¬ù-»‹ ªê‹ «õFŠ-ªð£-¼œ Þ¼‚°. èœ Yù£¬õ -ñ-óˆ-F™-î£¡ ªêŒÜî¡-õN - ò£ ñ¼‰-¶è - œ Ü¬ì-»‹-«ð£¶ î£˜-è÷ - £‹. Þ¡ ¬ - ø‚-°‹ îò£-K‚-Aø - £ƒè. ªõO-ï£-´«è£¯v-õ-ó˜-èœ ÞŠ-ðèœô Þ‰î ñóˆ- ¶ ‚° Üî¡ ñFŠ¹ ®Š-ð†ì ªð£¼†- è¬÷ ÜFè Aó£‚A Þ¼‚è Þ¶- ðˆ¶ «è£® Üƒ° M¼‹-¹A - ø - £˜-èœ. î£¡ è£ó-í‹’’ â¡-Aø - £˜ Ïð£Œ õ¬ó âA-Á-A-ø¶. Ü«î£´ ªê‹- ñ - ó ˆ¬î Üõ˜. 31°ƒ°ñ‹23.6.2014

Ü¬óˆ- ¶ Š ªð£®ò£‚A, Ü¬î õò£‚ó£ «ð£¡ø ñ¼‰-¶‹ Üƒ° ªêŒA-ø£˜-èœ. ‘Þ¶ Üµ‚- è - F ˜- i „¬ê àP…- C ‚- ª è£‡´ ï‹¬ñ Ýðˆ-¶-èOL-¼‰¶ ð£¶è£‚-°‹’ âù üŠ-ð£-Qò - ˜-èœ ï‹-¹-A-ø£˜-èœ. Þ¶ ð£ô-²Š-H-ó-ñ-E-ò¡ ÜP-Mò - ™-Ì˜-õñ - £è GÏ-H‚-èŠ-ðì - M™¬ô. Ýù£-½‹, ç¹-°S - ñ£ Üµ à¬ô Mðˆ-¶‚-°Š Hø° üŠ-ð£-Â‚° ªê‹-ñó - ‹ èìˆ-¶õ - ¶ ÜF-èK - ˆ-¶œ-÷¶. Þ‰î ñóƒ-èœ ÜFè Ü÷- M ™ Ý‰- F - ó £- M ™ Þ¼‰-î£-½‹, Ü¬î ªõ†-´‹ Ý†èœ ªð¼‹-ð£-½‹ îI›-ï£†-®™ Þ¼‰-¶î - £¡ «ð£A-ø£˜-èœ. å¼ Þó-¾‹, ðè-½‹ è£†-®™ îƒA ªõ†-®ù - £™, 10 ÝJ-ó‹ ºî™ 15 ÝJ-ó‹ Ïð£Œ õ¬ó èìˆ-î™è£ó˜èœ ÃL ªè£´‚A- ø £˜è-÷£‹’’ â¡-Aø - £˜-èœ Üõ˜-èœ. Þ‰î ñóˆ-F™ Þ¼‰¶ Cˆî, Ý»˜-«õî ñ¼‰-¶è - œ îò£-K‚-èŠð-´A - ø - î£? â¡-Aø «èœ-M« - ò£´ Cˆî ñ¼ˆ-¶õ - ˜ °.Cõ-ó£ñ-Qì - ‹ «ðC-«ù£‹. ‘‘ªð£¶-õ£«õ â™ô£ ñóƒèÀ‚- ° ‹ Ü®Š- ð - ¬ ìò£ Cô ñ¼ˆ-¶õ °íƒ-èœ Þ¼‚-°‹. Ü¶ ñ£FK ªê‹- ñ - ó ˆ- ¶ ‚- ° ‹ G¬øò Þ¼‚°. Þ¶ô ¶õ˜Š-¹ˆ 32°ƒ°ñ‹23.6.2014

î¡¬ñ ÜF- è ‹ Þ¼‚-A-ø-î£ô cKN¾ «ï£Œ‚- ° Š ðò¡-ð´ - ˆ-¶ø - £ƒè. Ü«î ñ£FK õ£î «ï£Œ‚° Þ«î£ì è û £ ò ˆ ¬ î ñ¼‰î£ ðò¡-ð´ - ˆ¶-ø£ƒè. è¡-Qò - £°- ñ K ñ£õ†- ì ˆ¶ô õ˜ñ «ï£Œ‚° Cõó£ñ¡ óˆî ê‰-îù - ˆ ¬îô‹ î - £¡ ðò¡ð-´ˆ-¶õ - £ƒè. Í†´ õL, è£™õ-L‚-°‹ Þ‰-îˆ ¬îôˆ¬î Îv ð‡-í-ô£‹. Ü‰-î‚ è£ôˆ-¶ô Ü‹-¬ñˆ î¿‹¹ ñ¬øò óˆî ê‰î-ùˆ¬î Ü¬ó„-²Š «ð£´-õ£ƒè. àì‹-¹ô õ˜ø è†-®è - ¬÷ °íŠð-´ˆ-î¾ - ‹ Þ¶ ðò¡-ð´ - ¶. ÞŠð® G¬øò Þìˆ-¶ô ðò¡-ð´ - ¶. Ýù£, ð£½-í˜„-C¬ò É‡-´Aø õò£‚ó£ «ð£¡ø ñ¼‰-¶è - œ îò£-K‚-è«õ£, Ý‡¬ñ °¬ø- ¾ ‚«è£ ðò¡- ð - ´ ˆ- ¶ - ø ¶ Þ™ô. å¼-«õ¬÷ Ü¶ Yù ñ¼ˆ¶-õˆ-F™ Þ¼‚-è-ô£‹’’ â¡-ø£˜ Üõ˜. Ü«ìŒ, »õ£¡ ²õ£ƒ°- è ÷£... ï£Š- ð ¶ õ¼- û ñ£ õ÷˜‰î ñóˆ¬î ôð‚-A‚-A†´, ï£½ ï£œô ï£êñ£ «ð£ø ªê™«ð£-¬ùˆ î˜-lƒ-è«÷... ï™ô£ õ¼-iƒ-èì£!

& «ðó£„C è‡-í¡

‘°ƒ°ñ‹’ ÞîN™ ªõOò£ù ÅŠð˜U† ªî£ì˜èœ Ë™õ®M™...

ê£J

ðFŠðè‹

M«ù£ˆ ªèŒ‚õ£†

Gö™è«÷£´ «ð²«õ£‹ 200 -Ï.

-Ï.

200 ðô ªñ£NèO™ ô†ê‚èí‚è£ù õ£êè˜èœ óCˆî oó® ð£ð£M¡ ¹Qî êKî‹

ñÂwò ¹ˆFó¡

CK‚è¾‹ C‰F‚è¾‹ ªïAö¾‹ ñAö¾‹ ªêŒ»‹ àí˜„CŠ ªð¼‚è£ù è†´¬óèœ

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: 229,

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð:9769219611 ªì™L:9818325902

Fùèó¡ Ü½õôèƒèO½‹, àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èOìº‹, GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO½‹ A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

Mñ˜êù‹

ªõ

°- O ˆ- î - ù - º ‹, ð£ê- º ‹ G¬ø‰î ó£x-A-ó‡ î£ˆî£- M ¡ Ü¡- H ™ C‚- A ˆ FíÁ‹ «ðó-Q¡ ð£ê‚ è¬î-î£¡ ‘ñ…-êŠ¬ð’. ð¬öò d‹- C ƒ è£ôˆ- ¶ ‚ è¬î¬ò ¹¶ õ®-õˆ-F™ Þø‚-AJ-¼‚-A-ø£˜-èœ. ªñ™-Lò ËL¬ö «ð£¡ø è¬î-J™ H¡ùŠ-ð†-ì£-½‹, G¬ø‰-F-¼‚-Aø à‡- ¬ ñ- è - ÷ £™ CL˜‚è º®A-ø¶. Hø‰-î-F-L-¼‰¶ ð£˜ˆ¶ õ÷˜‰î «ðó-Q¡ õ£›‚-¬è-J™ ó£x-A-ó-E¡ ðƒ-°-î£¡ eF‚è¬î. Üõ˜ ÜŠ-ð£-Mˆ-î-ù-ñ£Œ ªêŒ- » ‹ îõ- Á - è O™ îM‚- ° ‹ «ðó-Q¡ è¬î-»‹ Þ¶-î£¡. ÜP-ºè Þò‚-°-ï˜ ó£è-õ¡, â‰î ïè£² «õ¬ô‚-°‹ ªê™-ôM™¬ô. «ü£ì-¬ù-èœ â¶-¾‹ Þ™-ô£-ñ™ «ï¼‚° «ïó£è è¬î¬ò„ ªê£™ô ºò¡- P - ¼ ‚- A ø «ï˜-¬ñ‚-è£-èŠ ð£ó£†ì «õ‡´‹. Ýù£™ Ü¶ â‰î Ü÷MŸ° Þ¡- ¬ øò óC- è ˜- è À‚° êK-ò£-èŠ «ð£Œ„ «ê¼‹ â¡-ð¶ -î£¡ I™-L-ò¡ ì£ô˜ «èœM. ó£x-A-ó‡-î£¡ à‡-¬ñ-J™ ðìˆ-F¡ q«ó£. Aó£-ñˆ-F¡ Þò™¬ð, Ü´ˆî i†-¬ìŠ ðŸPò Ü‚- è - ¬ ø¬ò, ïè- ó ˆ- F - ½ ‹

34°ƒ°ñ‹23.6.2014

è£†ì º®-Aø Þìƒ-èO™ ñQî˜ ªü£L‚- A - ø £˜. ïè- ó ˆ¶ õ£›-M™ è£í «ï˜-Aø ï£è-Kèˆ-F¡ ðô â™-¬ô-è¬ - ÷‚ è‡´ Þò‚- ° - ù ˜ ªè£Fˆ- F - ¼ Š- ð £˜ «ð£ô... ÜîŸ° ó£x- A - ó ¬í ðò¡- ð - ´ ˆ- F ‚- ª è£‡´ ðN b˜ˆ¶M†- ì £˜. ªð‡- E - ì ‹ â™¬ô eÁ-A-ø-õ¬ù Ü®ˆ¶ M†´, Ü‰-îŠ ªð‡¬í i†®Ÿ- ° ‹ Ã†® õ‰¶, Þ¡vªð‚- ì ˜ ÜŠ- ð £- ¬ õ- » ‹ ðk˜ Ü¬ø M´-õ¶ à„-ê-ð†ê Üó£ü-è‹. Ýù£™, ð£˜‚-°‹-«ð£¶ ó£x- A - ó - E ¡ ÜŠ- ð £- M ˆ- î - ù ñ£ù Ü‚- è - ¬ ø- » ‹, ï®Š- ¹ ‹ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ ñø‚-è-®‚-A-ø¶. Þš-õ÷ - ¾ ÜŠ-ð£-Mò - £ù Þõó£ å¼ è£ôˆ-F™ «õ†-®¬ò ªî£¬ì‚° «ñ™ ãŸ-P‚ è†® ªõP-«òP î£‚A ï®ˆ-î£˜ â¡ø G¬ùŠ¹ â¿‹ «ïóˆ-F™, Ü¬î»‹ ÞF™ ªêŒ¶ è£†- ® - M - ´ A-ø£˜. Ü¬ùˆ¶ q«ó£‚-èÀ‹ ê‹H- ó - î £- ò - ñ £è ï®ˆ¶ ¬õ‚- ° ‹ ð£ê‚- è - ¬ î- J ™ Þ¶ Mñ- L ¡ «è£†ì£! ªõœ- ÷ ‰- F - ò £ù ð£êˆ-F™ õö‚-è‹ «ð£™ ªêŒF- ¼ ‚- A - ø £˜. ð£êˆ- F ™ î¶‹¹-õ-¶‹, «è£ðˆ-F™ °º-Á-õ-¶‹

Üõ-¼‚-°‚ ¬è õ‰î è¬ô-ò£-AM†-ì¶. î£ˆ-î£¬õ ªè£…-²-õî£- è †- ´ ‹, ô†- ² I «ñù¬ù î£ü£ ªêŒ- õ - î £- è †- ´ ‹... ï¡ø£-è„ ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜. Ýù£™, ð£˜ˆî «èó‚-ì-K-«ô«ò ð£˜‚è «õ‡-®J - ¼ - ‚-Aø - ¶ Mñ™. ªè£… -ê‹ ñ£Áƒ-è-«÷¡ Škv! Þ¡Â‹ ‘è÷- õ £E’¬òˆ- î £¡ ï£ƒ- è œ ªê£™- L ‚ è£†- ì µñ£ Šó-î˜? ‘ð£‡-®ò ï£†-®™’ èõ˜‰î ô†-²I «ñù¡, ÞF™ ã«ù£ ÜF-è‹ å†-ì-M™¬ô. èí‚°‚° ï®ˆî ñ£FK ªè£…-ê‹ M†-«ìˆ-F-ò£Œ õ‰¶ «ð£A-ø£˜. ï®Š-H™ ó£x-Aó - ‡ ªî£ì˜‰¶ Cè- ó ‹ ªî£´- õ îŸ° Mñ-½‹, ô†-²I «ñùÂ‹ õ…-êè - « - ñ-J™-ô£-ñ™ M†´‚ ªè£´‚-A-ø£˜-èœ. Aó£- ñ ˆ¶ ñQ- î ˜- è O¡ à‡-¬ñ-ò£ù ð£êˆ¬î, Þò™¬ð, ¹K- î ¬ô Fè†ì Fè†- ì „ ªê£¡- ù - ¶ - î £¡ ðìˆ-F¡ ðô-iù - ‹! ‘Þš-õ÷ - ¾ ð£ê-ñ£ù î£ˆ-î£¬õ M†´ M†´, Ýì‹-ðó M™-ô£-M™ °®- J - ¼ ‚- ° ‹ «ðó¡, ÜªñK‚è£ ªê™ô «õ‡-®ò ÜõC- ò ‹ â¡ù’ âÂ‹ «èœM âö£-ñ™ Þ™¬ô. ðö-Aò F¬ó‚è¬î Ýƒ-è£ƒ«è î¬ó î†® GŸ-°‹-«ð£¶ è£ªñ® ‘ð¡„’è¬÷ ãó£÷ î£ó£-÷-ñ£Œ

ÉM èŠ-ð¬ô è¬ó„ «ê˜‚-A-ø¶ ¬ìó‚-ìK - ¡ õê-ù‹. ð†-ìõ - ˜ˆî-ù-ñ£Œ æ†¬ì M¿-Aø ðô Þìƒ-è¬ - ÷‚ ªè£…-êº - ‹ Có-ñŠð- ì £- ñ ™ ð£êˆ- î £™ GóŠ- ð Š ð£˜ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. â¡.Ý˜. ó°- ï ‰- î - Q ¡ Cô ð£ì™- è O™

«ñ÷‹ ªõ®‚-A-ø¶ Þ¬ê. ð£ê‚ è¬î-î£¡... Ýù£-½‹ CQñ£ ªñ£N-¬ò-»‹ ªè£…-ê‹ ðò¡-ð-´ˆ-F-J-¼‚-è-ô£‹!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿ 35°ƒ°ñ‹23.6.2014

«è

ó-÷£-M™ ªõŸ-P‚ ªè£® è†- ® ò ‘ê£™† Ü‡´ ªðŠ-ð¬ó’ˆ î¿-Mò Mîˆ-F™ Gò£- ò ‹ ªêŒ- F - ¼ ‚- A - ø £˜ Hóè£w- ó £x. Mˆ- F - ò £- ê - ñ £- ù ªî£¼ ð¬ìŠ¬ð îI›Š-ð-´ˆF-J-¼‚-°‹ Üö-AŸ«è Üõ-¼‚° å¼ ªð£‚«è. è£î¬ô àí-M¡ õN èìˆ¶- A - ø ¶ ðì‹. ªî£™- ª ð£- ¼ œ Ýó£Œ„- C ˆ ¶¬ø- J ™ ðE¹-K-»‹ ï´ˆ-îó õò¶ Hó-è£wó£- ü §‚° àí- M ¡ e¶ ¼C. Ýù£™, Þ¡-Â‹ F¼-ñí - ‹ ¬è Ãì-M™¬ô. C«ù-è£-MŸ° ªêšõ£Œ «î£ûˆ-î£™ ¶¬í Ü¬ñò£î Åö™. å¼ Iv´ è£™ Þ¼-õ-¼‚-°-I-¬ì«ò î¼-M‚-Aø Ýó‹-ð‚ «è£ð‹, ÜŠ-¹ø - ‹ °O˜A- ø ¶. ªî£¬ô- « ð- C Š «ð„² è£î-ô£-Aø - ¶. Ü‰-î‚ è£î™ èQ‰îî£, â¡-ð-¶-î£¡ ‚¬÷-ñ£‚v! å¼ è£î-½‚° àí-¾Š H¡ù-E¬ò ªè£´ˆ-î¶ ðìˆ-F¡ ªðKò Üö°. ªìL-«ð£¡ è£î™ ïñ‚-°Š ðK„-ê-ò-ñ£-ù-¶î£¡ â¡- ø £- ½ ‹, Ü¬î êK -ò£ù †g†-ªñ¡†-®™ ªê£™-L-

36°ƒ°ñ‹23.6.2014

Mñ˜êù‹ J-¼Š-ð¶ ¹¶¬ñ. ï®Š-ð¶ «õÁ «õÁ õ¬è â¡-ø£-½‹, îò£-K‚Aø ðìƒ-èO™ è£†-´‹ Ü‚-è¬ø‚- è £è Hó- è £w- ó £- ü §‚° ð£ó£†- ´ ‚- èœ. àí-M¡, ¼CJ¡ º‚-A-òˆ-¶-õ‹ ðŸ-Pò ¹K-î¬ôŠ ðìˆ- F ¡ ¬ýô†- ì £è ¬õˆ-¶‚ ªè£‡-ì¶ îI-¿‚-°Š ¹¶². àì™-ªñ£-N-J™ ï´ˆ-îó õò- ¶ ‚- ° - K ò ð‚- ° - õ ˆ- « î£´ IO˜-A-ø£˜ Hó-è£w. å¼ õ¬ì¬ò Üƒ-°ô - ‹ Üƒ-°ô - ñ - £è óCˆ-¶„ ê£Š-H-´‹ Üö°, ÜŸ¹-î‹. ï£«ñ Ü¬î„ ²¬õŠ-ð¶ «ð£¡ø àí˜¬õ Üï£-ò£-ê-ñ£èˆ î‰-¶-M-´-A-ø¶ Ü‰î ºè‹. îQ-¬ñ-J¡ ¶ò-óˆ-¬î-»‹ Þ¬îMì ò£¼‹ Üö- è £è º¡- Q Áˆî º®- » ñ£ âùˆ ªîK- ò M™¬ô. â¿‰¶ ïì‚-°‹-«ð£«î îQ-¬ñ-J¡ èù‹ Üõ˜ ºèˆ-F™ î†-´Š-ð´ - A - ø - ¶. êð£w Hó-è£w! ªè£…ê è£ô‹ º¡¹ õ¬ó, æõ˜ Ý‚- ® ƒ è£†- ® ò î‹H ó£¬ñò£ ÞŠ- « ð£¶ ï‹- H ‚¬è-J¡ à„-êˆ-F™ Þ¼‚-A-ø£˜. Üì‚A õ£C‚- A ø ï®Š- H ™,

CKŠ-H™, ¬ìIƒ-A™ Üð£-ó‹! ÞQ Üõ¬ó ê£ñ£¡- ò - ñ £è â´ˆ-¶‚-ªè£œ÷ º®-ò£¶ «ð£ô. ï®Š- ¹ Š ð‚- ° - õ ˆ- F ™ ¬è «î˜‰¶ M†-ì£˜ C«ùè£. ï®ˆ¶ ï®ˆ¶, ðö‚-è‹ ¬è õ‰¶ Ü¼-¬ñ-ò£ù ¬èŠ-ð‚-°-õˆ-F™ Þ¼‚-Aø - £˜. è£î-L™ Üõ-ñ£-ùŠð-´‹-«ð£-¶‹, Üî¡ «èL¬ò ï‡- ð ˜- è O- ì - I - ¼ ‰¶ ªðÁ‹«ð£-¶‹, ÝŸ-ø£-¬ñ-J-½‹, «è£ðˆ-F-½‹ Ü¼-¬ñ-ò£è ªõ®‚- A - ø £˜. ðìˆ- F ™ °ñ- ó «õ™ º‚- A - ò - ñ £ù çH™- ô ˜! ê˜- õ - ê £- î £- ó - í - ñ £è ìò- ô £‚, ¬ìIƒ ªìL- õ - K - J ™ ÜFK ¹FK ð´ˆ-¶-A-ø£˜. è‡-µ‚° °À-¬ñ-ò£ù Ü‰î ê‹-»‚î£ & «îü§ «ü£®¬ò ñø‚è º®-òM™¬ô. °PŠ- ð £è Ü‰î ê‹»‚î£... °Á‹-¹Š ð£˜-¬õ-»‹, è£î™ è‡-èÀ‹, àî†-´„ ²NŠ¹‹ «îü§¬õ ñ†-´-ñ™ô... ð£˜¬õ- ò £- ÷ ˜- è - ¬ ÷- » ‹ ð£ì£ŒŠð-´ˆ-¶-A-ø¶. á˜-õC... â¡ù Þ¼‰-î£-½‹ YQ-ò˜ YQ-ò˜-î£¡. æK¼ èªñ¡†- è O- « ô«ò î¡ ªè£®¬ò ï£†-®-M-´-A-ø£˜. Šg-î£-M¡ åOŠ-ð-F¾ è‡µ‚° G¬ø¾. Þ¬÷- ò - ó £- ü £ - M ¡ àí- ¬ õŠ ðŸ- P ò ºî™ ð£ì™ è„-Cî õ¬è. ðìˆ-FŸ° ªð¼‹ ¶¬í-ò£Œ„ ªê™-A-ø¶

MT & î.ªê.ë£ù-«õ-L¡ õê-ù‹. ñ¼‰¶ îò£-KŠ-ðF - ™ àî-¾A - ø è£†- ´ - õ £- C ¬ò Hó- è £w- ó £x i†-´‚-°œ Ã†-®õ - ‰¶ ¬õŠ-ð¶ ã¡? Hø° «ð£hv-è£-ó˜-èÀ‚° ðò‰¶ Üõ¬ó åŠ-ð-¬ìŠ-ð¶ ã¡? ðìˆ-FŸ° àî-õ£î, ªð£¼ˆî-I™-ô£î Þ¬ì„-ªê-¼-è™. â™-

«ô£-¼‹ âF˜-ð£˜‚-Aø Hó-è£wó£x & C«ùè£ Þ¬íŠ¹ âˆ-î¬ù àí˜„-Cè - ó - ñ - £è ªê£™ôŠ- ð †- ® - ¼ ‚è «õ‡- ´ ‹! ðó - ð - ó Š¹ ‚¬÷- ñ £‚v Iv ÝAM†-ì«î? ‘à¡ ê¬ñ-ò-ô¬ø-J™’ Þ¡Â‹ ¼C-ò£è Þ¼‰-F-¼‚-è-ô£‹!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿ 37°ƒ°ñ‹23.6.2014

è£

C-J™ ñó-Eˆ¶, èƒ-¬è‚-è¬ - ó-J™ âK-Î†-ìŠ-ð†´, Ü‰î Üv-F¬ò èƒ-¬è-J™ è¬óˆ-¶-M†-ì£™ «ð£¶‹... ñÁ-H-øM â´ˆ¶ ¶¡-ðƒèœ G¬ø‰î Þ‰î àô-A¡ ñ£ò„-²-ö-L™ C‚-è£-ñ™ «ïó£è «ñ£†-êˆ¬î Ü¬ì‰-¶-M-ì-ô£‹. Þ‰-¶‚-èœ â™-«ô£-¼‚-°‹ è£C â¡-ð¶ ¹‡-Eò - ˆ-F¡ õ£ê™. Üƒ° ªê¡Á èƒ-¬è-J™ có£-®ù - £™ ð£õƒ-èœ ªî£¬ô‰¶ Ý¡ñ£ ²ˆ-îñ - £-°‹ â¡-ð¶ ï‹-H‚¬è. Ý¡ñ£ ²ˆ-î-ñ£-õ¶ å¼ ð‚-è‹ Þ¼‚-è†-´‹... àì‹ð£-õ¶ ²ˆ-îñ - £-°ñ£? è£C-J™ õC‚-°‹ ¹«ó£-Aî - ˜ M«ù£ˆ êƒ-è˜ ²‚ô£ èì‰î ÝÁ Ý‡-´-è-÷£è èƒ-¬è-J™ có£-´-õ-F™¬ô. ‘‘ê£‚-è-¬ì-J™ °OŠ-ð¶ «ð£ô àí˜-A« - ø¡. ï£œ º¿‚è àì-L™ ¶˜-ï£Ÿ-ø‹ i²-Aø - ¶. Üî-ù£™ GÁˆF M†-«ì¡’’ â¡-A-ø£˜. èƒ-¬è¬ò ²ˆ-î‹ ªêŒ-òŠ «ð£õ-î£è ÜP-Mˆ-F-¼‚-A-ø£˜ Hó-î-ñ˜ ï«ó‰-Fó «ñ£®. è£C â¡-Aø õ£ó-í£-C-J™ «ð£†-®-J†´ ªüJˆî Üõ˜ ºòŸC ê£ˆ-F-ò-ñ£-°ñ£?

ñ¬ôŠ-Ì†-´‹ Þ‰-îŠ ¹œ-O - M - õ - ó ƒ- è œ, «ñ£®- J ¡ ºòŸC âš-õ-÷¾ è®-ù-ñ£-ù¶ â¡-ð¬î M÷‚-°‹...  åš-ªõ£¼ Ý‡-´‹ è£C-J¡ èƒ-¬è‚-è¬ - ó-J™ 33 ÝJó‹ êì-ôƒ-èœ âK‚-èŠ-ð-´-A¡-øù. êó£-ê-K-ò£è å¼ ï£O™ 88 êì-ôƒèœ.  ÞîŸ-è£è 16 ÝJ-ó‹ ì¡ Mø° èƒ-¬è‚-è-¬ó-J™ âK‚-èŠð-´-A-ø¶. 7 ÝJ-ó‹ ì¡ ê£‹-ð™ èƒ-¬è-J™ è¬ó‚èŠ-ð-´-A-ø¶.  Mø° M¬ô àò˜‰-¶-M†ì-î£™, â™-«ô£-¼‹ º¿- ¬ ñ- ò £è êìôˆ¬î âK‚- ° ‹ Ü÷- ¾ ‚° ðí‹ ªè£´Š-ð-F™¬ô. Üî- ù £™ Ü¬ó°-¬ø-ò£è âKˆ¶, ÜŠ-ð-®«ò èƒ¬è-J™ É‚A i²-A-ø£˜-èœ. ÞŠð® iêŠ-ð-´‹ ñQî I„-êƒ-èœ ñ†-´«ñ, Ý‡-´‚° 300 ì¡.  è£C¬ò å†- ® ò Aó£- ñ ƒèO- L - ¼ ‰¶ õ¼- ð - õ ˜- è œ, êìôƒ- è ¬÷ âKŠ- ð - F ™¬ô. ÜŠ- ð ®«ò èƒ-¬è-J™ É‚A iC- M - ´ - A - ø £˜- è œ. ÞŠ- ð ® èƒ¬è-J™ Ý‡-´« - î£-Á‹ Ýø£-Jó- ‹ êì-ôƒ-èœ iêŠ-ð-´-A¡-øù.  Ü¡¬ù èƒ-¬è-J¡ ²¬ñ 40°ƒ°ñ‹23.6.2014

àôè ñ‚èO™ 6 êîiî‹ «ð˜ èƒ¬è¬ò ï‹HJ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™ èƒ¬è àôA¡ Iè «ñ£êñ£è ñ£²ð†ì ì£Š 5 ïFèO™ å¡Á!

Þ«î£´ ñ†- ´ ‹ º®‰¶ M´-õF™¬ô. êìôƒ-è-«÷£´ «ê˜ˆ¶ ªè£‡´ õóŠ- ð - ´ ‹ ñô˜èœ, Ý¬ì- è œ, êìƒ- ° - è œ º®ˆ¶ iêŠ- ð - ´ ‹ ðöƒ-èœ, èƒ-¬è-J™ có£-´-ð-õ˜èœ M†-´„ ªê™-½‹ à¬ì-èœ âù °M-»‹ °Š-¬ð-èÀ‚° â‰-î‚ èí‚-°‹ Þ™¬ô.  500 Ý‡-´-èÀ‚° º¡«ð ªñ£è-ô£-ò˜ Ý†-CJ - ™ è£C ïè-K™ ð£î£÷ ê£‚-è¬ - ìˆ F†-ì‹ Ü¬ñ‚èŠ-ð†´ M†-ì¶. Í¡-ø¬ó ô†-ê‹ «ð˜ õC‚-°‹ Þ‰î ïè-¼‚° Fùº‹ å¡-ø¬ó ô†-ê‹ ò£ˆ-K-è˜-èœ

õ¼-A-ø£˜-èœ. Þ‰î ïè-K-L-¼‰¶ ñ†-´‹ Fù-º‹ 30 «è£® L†-ì˜ ê£‚- è - ¬ ìˆ î‡- a ˜ «ïó- ® - ò £è èƒ-¬è-J™ èô‚-A-ø¶. èN-¾-c¬ó ²ˆ- F - è - K ‚- è £- ñ ™ ïF- J ™ Mì‚Ã-ì£¶ â¡-ð¶ ê†-ì‹. ²ˆ-F-è-K‚è Þƒ° 3 G¬ô-òƒ-èœ àœ-÷ù. ÞõŸ- P ™ 2 ªêò™- ð - ì - M ™¬ô. å¡Á I¡-ê£-ó‹ Þ¼‚-°‹ 12 ñE «ïó‹ ñ†-´«ñ ªêò™-ð-´-A-ø¶. Ü¶ èN-¾-c-K™ ðˆ-F™ å¼ ðƒ¬è‚-Ãì ²ˆ-F-è-KŠ-ð-F™¬ô. àˆ- î - ó - è £‡† ñ£G- ô ˆ- F ™ Ü´‚-è-´‚-è£è Ü¬í-èœ è†® èƒ¬è c¬óˆ «î‚-Aò Hø° Ü‰î ïF å¼ °†¬ì «ð£ô ñ£P-M†-ì¶ âù °Ÿ-ø‹ ê£†-´-A-ø£˜-èœ ²Ÿ-Á„Å- ö ™ Ý˜- õ - ô ˜- è œ. ‘‘è£C- J ¡

có£-´‹ è†-ìƒ-è¬÷ å†® æ´‹ èƒ-¬è-J™ Þ¼Š-ðF - ™ ªõÁ‹ å¼ êî-i-î‹-î£¡ ïF c˜; eF 99 êî-iî-º‹ ðô ïè-óƒ-èO-L-¼‰¶ õ‰¶ «ê¼‹ èN-¾-c˜-î£¡’’ â¡-A-ø£˜èœ Üõ˜-èœ. 2500 A.e Éó‹ ðò-Eˆ¶, 11 ñ£G-ôƒ-èO™ 45 «è£® ñ‚-èÀ‚° î‡- a ˜ î¼- A - ø ¶ èƒ¬è ïF. àôè ñ‚-èœ-ªî£-¬è-J™ 6 êîi-î‹ «ð˜ èƒ-¬è¬ò ï‹-H-J-¼‚A- ø £˜- è œ. Ýù£™ Þ‰î èƒ¬è-î£¡ àô-A¡ Iè «ñ£ê-ñ£è ñ£²-ð†ì ì£Š 5 ïF-èO¡ ð†-®ò- L ™ 2007‹ Ý‡´ «ê˜‚- è Šð†-ì¶. àôè ²è£-î£ó GÁ-õ-ù‹ Üƒ-W-è-Kˆî Ü÷-¬õ-Mì ï„-²-èœ, «õFŠ-ªð£-¼†-èœ, Ýðˆ-î£ù ð£‚41°ƒ°ñ‹23.6.2014

¯-K-ò£‚-èœ èƒ-¬è-J™ 3 ÝJ-ó‹ ñìƒ° ÜF-è‹ àœ-÷¶. °®Š-ð¶, °OŠ-ð¶ å¼ ð‚-è‹ Þ¼‚-è†-´‹... ýKˆ-¶õ - £˜ ïè-¬óˆ î£‡® æ´‹ èƒ¬è c¬ó Mõ-ê£-òˆ «î¬õèÀ‚- ° Š ðò¡- ð - ´ ˆ- ¶ - õ - ¶ - Ã ì Ýðˆ-î£-ù¶ âù àˆ-î-ó-è£‡† ñ£Gô ²Ÿ-Á„-Å-ö™ è†-´Š-ð£†´ õ£K-ò«ñ ÜP-Mˆ-F-¼‚-A-ø¶. è£C-J™ ªè£†-ìŠ-ð-´‹ èN-¾èœ ªõÁ ä‰¶ êî- i - î ‹- î £¡; èƒ-¬è¬ò 95 êî-i-î‹ ñ£²-ð-´ˆ¶- õ ¶ ïè- ó ˆ¶ ê£‚- è - ¬ ì- è À‹ ªî£NŸ-ê£-¬ô‚ èN-¾-èÀ‹-î£¡! àô- A - « ô«ò ñ‚- è œ ªï¼‚- è ‹ I°‰î ð°-Fè - O™ å¡-ø£è èƒ¬è êñ-ªõO Þ¼‚-A-ø¶. ïF¬ò å†®ò à.H, dè£˜, «ñŸ° õƒè ñ£Gô ïè-óƒ-èœ Üˆ-î-¬ù-J¡ èN-¾-èÀ‹ èƒ-¬è-J™-î£¡ èô‚A¡-øù. ÞŠ-ð® å¼-ï£-O™ èƒ¬è- J ™ èô‚- ° ‹ ê£‚- è - ¬ ìˆ î‡-a˜ 290 «è£® L†-ì˜. Þ¶-î-Mó ãó£-÷-ñ£ù ªî£NŸê£-¬ô-èœ. è£¡-Ì˜ ïè-ó‹ ÞF™ Iè «ñ£ê‹. Þƒ- A - ¼ ‚- ° ‹ 402 ªðKò «î£™ ªî£NŸ-ê£-¬ô-èO¡ «õF‚-è-N-¾-èœ èƒ-¬è¬ò Gø‹ ñ£ŸP M´- A ¡- ø ù. °PŠ- ð £è ÞõŸ-P™ ËÁ ªî£NŸ-ê£-¬ô-èœ °«ó£‹ Fó-õˆ-¬îŠ ðò¡-ð-´ˆF «î£¬ôŠ ðîŠ-ð´ - ˆ-¶A - ¡-øù. Þ‰î‚ èN- ¾ - è ¬÷ ÜŠ- ð - ® «ò èƒ¬è- J ™ M†- ì - î £™, è¬ó- « ò£ó ñ‚- è ¬÷ ¹Ÿ- Á - « ï£Œ î£‚- A - ò ¶ 42°ƒ°ñ‹23.6.2014

ªõO„-êˆ-¶‚° õ‰-î¶. Þ‰-F-ò£M- « ô«ò ¹Ÿ- Á - « ï£Œ î£‚- ° ‹ Ýðˆ¶ ÜF-è‹ àœ-÷-õ˜-è-÷£è èƒ-¬è‚-è¬ó ñ‚-èœ è¼-îŠ-ð-´A-ø£˜-èœ. Í¡Á Ý‡-´-èÀ‚°

ð¬öò «î£™-M-èœ!  èƒ-¬è¬ò ²ˆ-î‹ ªêŒò ºî-L™ ºò¡-ø-õ˜ ó£pš è£‰F. ‘èƒè£ Ý‚-û¡ H÷£¡’ â¡ø ªðò-K™ 1985‹ Ý‡´ 452 «è£® Ïð£-J™ Üõ˜ F†-ì‹ «ð£†-ì£˜. ä‰¶ Ý‡´- è O™ ïF¬ò ²ˆ- î - ñ £‚- ° ‹ ºòŸC «î£™M Ü¬ì‰-î¶.  93‹ Ý‡´ Þî¡ Þó‡-ì£-õ¶ è†- ì - ñ £è 59 ïè- ó ƒ- è O™ ïì‰î ²ˆ-î‹ ªêŒ-»‹ ºòŸ-C» - ‹ «î£Ÿ-ø¶.  2009‹ Ý‡-®™ èƒ-¬è¬ò «îCò ïF-ò£è ÜP-Mˆ¶, ‘«îCò èƒ¬è ïF bó Ý¬í- ò ‹’ Ü¬ñ‚- è Šð†-ì¶. 24 àÁŠ-H-ù˜-èÀ-ì¡ Hóî-ñ˜ î¬ô-¬ñ-J™ Ü¬ñ‚-èŠ-ð†ì Þ‰î Ý¬í-ò‹, ä‰¶ Ý‡-´èO™ Í¡«ø º¬ø-î£¡ Ã®-ò¶. Üš-õ-÷¾ «õè‹!  2010‹ Ý‡´ ñˆ-Fò Üó² ‘Iû¡ ‚k¡ èƒè£’ F†- ì ˆ¬î ÜPMˆ- î ¶. ðˆ¶ Ý‡- ´ - è O™ 15 ÝJ- ó ‹ «è£® Ïð£Œ ªêô- M ™ èƒ-¬è¬ò ²ˆ-îŠ-ð´ - ˆ-¶õ - ¶ Þî¡ Þô‚°. ÞîŸ- è £è àôè õƒ- A »-ì¡ 100 «è£® ì£ô˜ åŠ-ð‰-î‹ «ð£ìŠ- ð †- ì ¶. ðí‹ ªêô- õ N‰-î£-½‹, ïF ñ£ø-M™¬ô.

º¡¹ ÞõŸ¬ø Í´-õ-îŸ° Üôè£-ð£ˆ àò˜ cF-ñ¡-ø‹ àˆ-î-óM†- ì ¶. Þ¡- ù - º ‹- Ã ì ä‰¶ ñ£G-ôƒ-èO™ 764 ªî£NŸ-ê£-¬ôèœ èƒ-¬è¬ò ªî£ì˜‰¶ ê£‚è¬ì Ý‚-A‚ ªè£‡-®¼ - ‚-A¡-øù â¡-A-ø¶ å¼ ¹œ-O-M-õ-ó‹. èƒ¬è ì£™-H¡ âù å¼ ÜKò Þù‹ Þ¼‰-î¶. èì-L™ õ£¿‹ ì£™- H ¡- è œ «ð£ô Þ¬õ èƒ¬è- J ™ c‰F M¬÷- ò £- ® - ò ¬î êeð Ý‡-´-èœ õ¬ó-Ãì ð£˜ˆ-îõ˜-èœ à‡´. Þ‰î Þù‹ Þ¡Á ÜN‰«î M†-ì¶. ïè˜Š- ¹ ø èN- ¾ - è œ ñŸ- Á ‹ ªî£NŸ-ê£-¬ô‚ èN-¾-è¬÷ ²ˆ-Fè-KŠ-ð¶, è£C àœ-O†ì ïè-óƒèO™ õN- ð £´ ñŸ- Á ‹ êìƒ°- è ¬÷ º¬øŠ- ð - ´ ˆ- ¶ - õ ¶ âù èƒ-¬è¬ò ²ˆ-îŠ-ð-´ˆ-¶‹ ºòŸC- J ™ èì‚è «õ‡- ® ò Éó‹

G¬øò Þ¼‚- A - ø ¶. èƒ- ¬ è¬ò ï„-ê£‚-°‹ ªî£NŸ-ê£-¬ô-èœ ðô¾‹ ÝJ-ó‚-è-í‚-è£ù ªî£N-ô£÷˜- è À‚° «õ¬ô- õ £ŒŠ¹ î¼ð¬õ. àó-ê«ô£, «è£ð«ñ£ Þ™- ô £- ñ ™ ÜõŸ¬ø õN‚- ° ‚ ªè£‡-´-õó «õ‡-´‹. èƒ-¬è¬ò ¹Q-îŠ-ð-´ˆ-¶-õ¶ ï«ó‰-Fó «ñ£® â¡ø îQ-ñQ - î - K - ¡ «õ¬ô ñ†-´‹ Þ™¬ô; ÝJ-ó‹ ÝJ- ó ‹ Ý‡- ´ - è - ÷ £è Þ‰- F ò£-M¡ ªê¿-¬ñ‚-°‚ è£ó-íñ - £è Þ¼‰î å¼ ïF¬ò ï‹ î¬ôº-¬ø-J™-î£¡ ê£‚-è¬ì Ý‚-A«ù£‹. 50 Ý‡-´-èÀ‚° º¡-¹õ- ¬ ó- Ã ì èƒ¬è c˜ °®‚- è ˆ î°‰-î-î£è Þ¼‰-î¶. ï£‹-î£¡ ªè´ˆ-«î£‹. ÞŠ-«ð£-¶‹ ñ£Ÿ-P‚ ªè£œ÷ ñø‰-î£™, èƒ¬è Ü¡¬ù-J¡ Ý¡ñ£ ñ¡-Q‚-è£¶!

& Üèv-ìv

43°ƒ°ñ‹23.6.2014

õ¼ûˆF™ Ý˜ò£M¡ Þì‹! Å˜ò£ î‹H ÅŠ-ð ˜ U†! Ü´ˆ¶, Ý˜ò£ î‹- H - » ‹ Ý†- ì ˆ- ¶ ‚° ªó®! FI-Á‹ î¬ê-èÀ‹, èî- Á ‹ ªñ£¬ð- ½ - ñ £è Þ¡-ªù£¼ è£«ôx ¬ðò¡ îò£˜. Ý˜ò£¬õ Mì â‚v†ó£ Þ÷-¬ñ-»‹ õL-¬ñ-»ñ£è ‘Üñó è£M-ò‹’ ðìˆ-F™ ªðKò Ü÷M™ ÜP-º-è‹ ÝAø£˜ êˆò£. Ý˜ò£-M¡ î‹H!

‘‘Þ¶ Ý˜-ò£-M¡ ªê£‰-îŠ ðì‹. Üõ¡ âù‚° ‘àœ-÷‹ «è†-°«ñ’ ðìˆ-F-L-¼‰«î ðö‚-è‹. ï£Â‹, Üõ-Â‹ põ£ ê£˜ °¼-°-ôˆ-F™ Þ¼‰¶ õ‰«î£‹. âƒè i´ Ãì Ý˜ò£ Þ¼‚-Aø «ó£´-î£¡. âŠ-ð-¾‹ Üõ¬ù â¡-ù£™ ²ô-ðñ£ ê‰F‚è º®- » ‹. ÜŠ- ð - ® ˆ- î £¡ å¼-ï£œ «ð£ù-«ð£¶ ªõO«ò Üõ¡ î‹H êˆò£ G¡Á ªè£‡´ Þ¼‰- î £¡. ‘àù‚°

põ£-êƒ-è˜

ï®‚è Ý¬ê-J™-¬ôò£, ï®‚-èô£«ñ’Â ªê£™-L†´ «ð£J†«ì¡. ‘ã‡ì£, ð®„-²‚-A†´ Þ¼‚-A-ø-õ¬ù ªè´ˆ¶ õ„- C¼‚«è’Â ÜŠ-«ð£¶ «ð£¡ ð‡Eˆ F†- ® - ù £¡. Þ¡- Q ‚° Ý˜ò£ ï™ô Þìˆ-F™ Þ¼‚-è£¡. Üõ¡ î‹H êˆò£ ÞŠ«ð£ ‘Üñó è£M-òˆ-F™’ ðôñ£ â¿‰¶ GŸ-è-ø£¡’’ & °É-è-ô-ñ£èŠ «ð²-Aø - £˜ põ£-êƒ-è˜. ‘ï£¡’ ðìˆ-F™ Ü¿‰-îŠ ðF‰-î-õ˜. 46°ƒ°ñ‹23.6.2014

‘‘ï‡-ð-Q¡ ðìˆ-¬î«ò Þò‚èø¶ ï™ô MûòI™¬ôò£?’’ ‘‘Ý„- ê - K - ò ‹ â¡- ù ¡ù£, ‘Üñó è£M-ò‹’ Þ¡-ªù£¼ è‹ªð-Q‚° ªê£¡ù ðì‹. Üõƒè ð†-ªü†-´‚° ªè£…-ê‹ «ò£C„ê£ƒè. Ü‰-î„ êñ-òˆ-F™ Ý˜ò£¬õ ð£˜‚-èŠ «ð£J-¼‰-«î¡. ‘â¡-ùì£ ñ„C. Ü´ˆî ðì‹ âŠ«ð£?’Â Mê£-K„-ê£¡. Mûòˆ- ¬ î„ ªê£¡- « ù¡. ‘Škv, è¬î ªê£™-«ô¡’Â «è†-ì£¡. ªê£¡- ù - ¶ ‹, ‘ñ„C... ï£ñ«÷ â´Š-«ð£‹. ªó£‹ð ï™ô£-J-¼‚°. ªê£¡-ù¬î ÜŠ-ð®«ò â´ˆ-î£«ô, îƒ-è‹ì£’¡Â ªê£¡-ù£¡. ‘q«ó£ ò£¼?’¡Â «è†-ì£¡. ‘êˆò£’¡Â ï£¡- î £¡ ªê£¡- « ù¡. â™«ô£- ¼ ‹ î‹- H ‚- è £è Ý˜ò£ ªî£ìƒ-Aò GÁ-õù - ‹Â G¬ù‚A- ø £ƒè... ÜŠ- ð ® Þ™¬ô. Ý˜ò£ ñ£FK å¼ ¹ªó£†-Îú - ˜ A¬ì‚-A-ø¶ ï™ô CQñ£ â´‚Aø åš-ªõ£¼ è¬ô-ë-Â‚-°‹ èù¾. âù‚° Ý˜ò£ Üš-õ÷ - ¾ ªê÷- è - K - òñ£ Þ¼‰-î £¡. ÜõÂ‚° ï£¡ ªê½ˆ-¶ø ï¡P, å¼ ï™ô ðì‹ â´ˆ-¶‚ °´‚-Aø - F - ™ «ð£Œ º®-ò-µ‹!’’ ‘‘âŠ-ð-®-J-¼‰-î£˜ êˆò£?’’ ‘‘Üð£-ó‹. Ü´ˆî ðF-ù…² õ¼- û ˆ- F Ÿ° ‘Üñó è£M- ò ‹’ «ðêŠ- ð - ´ ‹. Þ¶ âš- õ - ÷ ¾ ªðKò õ£˜ˆ¬î. àí˜‰-

«î- î £¡ ªê£™- « ø¡. êˆò£ G¬øò î¡¬ù ñ£Ÿ-P‚A†- ì £¡. vÃ™ ÎQ- ð £˜‹ õ¬ó‚-°‹ «ð£ì-µ‹. ìò-ô£‚, «ó£™, ÜF™ â‰î Mîˆ- F ™ ªð£¼‰-F-J-¼‚-è-µ‹Â A†-ìˆî†ì º¿ Kè˜-ê¬ô º¡-ù£®«ò ð£˜ˆ-¶†-«ì£‹. ðìˆ-F™ Cô «èó‚-ì˜v-î£¡. å¼ˆ-î˜ ï®Š-H™ °¬ø…ê£, ªñ£ˆ-îº - ‹ ªè†-´Š «ð£°‹. ºî™ è£î-L™ Ýó‹-H„², Üî¡ âF˜-ð£˜Š¹, Ü´ˆ¶ õ¼-Aø ñ£Ÿ-ø ƒ- è œÂ «ð£Aø è¬î. Iò£¡Â ñ¬ôò£-÷ˆ-F™ ï£¬ô‰¶ ðìƒ-èœ ªêŒî ªð£‡µ. H¡Q â´‚A-ø£ƒè. Üõƒè «ü£®ò£ ï®„², êˆò£ ªè£…-ê‹ ²ñ£ó£ ð‡-Eù - £™ Ãì F¬ó-J™ ÜŠð-®«ò ªîK-»‹. Ü¬îŠ ¹K…² Üõ¡ â´ˆî Có-ñƒ-èœ, à¬öŠ¹, Ý˜-õ‹ â™-ô£‹ ÞŠð º¿ê£ ðìˆ- ¬ îŠ ð£˜‚- ° ‹«ð£¶ ªîK-»¶. Ý˜ò£ Þ‰î Þìˆ¬î Ü¬ìò 12 õ¼- û ‹ Ý„². êˆò£ Íµ õ¼-ûˆ-FŸ°œ Ü«î Þìˆ-¶‚° õ‰-¶´- õ £¡. ‘Üñó è£M- ò ‹’ è¬î êˆò£ ñ£FK å¼ ï™ô ï®-è¬ù à¼-õ£‚A-M†-ì¶. ªè£‰-îO - ŠH™- ô £î èì™, å¼ Fø- ¬ ñ- ò £ù ñ£½I¬ò à¼-õ£‚-°-õF™¬ô!’’

‘‘âš- õ - ÷ ¾ è£î™ è¬î- è œ ªê£™-L-ò£„²... ‘Üñó è£M-ò‹’ âŠ-ð® ñ£Á-ð-´-A-ø¶?’’ ‘‘àƒ- è - ÷ ¶ ²è‹, ¶‚- è ‹, ªê£˜‚-è‹, ïó-è‹ ÝA-ò-õŸ-Á‚è£ù M¬î-è¬÷ àƒ-èÀ‚°œ«÷ ²ñ‰¶ ªè£‡-®¼ - ‚-Al - ˜èœ. èì- ¾ œ ðø- ¬ õ- è À‚° àí-õO - ‚-Aø - £˜. Ýù£™, Ü¬õ àí-¾‚-è£-èŠ ðø‰-¶-î£¡ Ýè «õ‡-´‹. è£î-½‹ ÜŠ-ð®ˆ-î£¡. è£î¬ô b˜-ñ£-Q‚-A-øõ˜- è œ è£î- ô ˜- è œ Þ™¬ô. àô-A« - ô«ò IèŠ ªðKò «ê£è‹ Þ¶-î£¡. ÞF™ è£î¬ô ñ«ù£îˆ- ¶ õ gF- J ™ Üµ- A - J - ¼ ‚«è¡. Ãˆ-î-®‚-è-M™¬ô. Ýð£- ê ‹ A¬ì- ò £¶. è£î™ Þ‰î àô- A ™ b˜‰- ¶ - M †- ì £™ «ðó¡¹ õŸ- P Š« ð £ ° ‹ .

Þ‰-îŠ Hó-ð…-ê‹ ªêˆ-¶Š «ð£°‹. Þ¶ 88èO™ ïì‚-Aø è¬î. Ü¶ Þ¬÷-òó - £ü£ è£ô‹. Þ‰-îŠ ðìˆ-FŸ° Þ¬ê ªó£‹ð º‚-A-ò‹. ÜîŸ° TŠ-ó£¬ù ï‹H-«ù¡. Üˆ-î¬ù ð£ì™èO-½‹ è‡ CI†® CK‚-A-ø¶ è£î™ «îõ-¬î-J¡ ÝY˜õ£-î‹!’’ ‘‘ðì‹ ð£˜ˆ- ¶ †´ Ý˜ò£ â¡ù ªê£¡-ù£˜?’’ ‘‘Üõ¡ ðì‹ ð£ˆ¶ º®-»ø êñ- ò ‹- î £¡ àœ«÷ ¸¬ö…«ê¡. âù‚° Üõ¬ù ï™-ô£ˆ ªîK-»‹. ºèˆ-¶‚° «ï«ó «ð²õ£¡. Üõ¡ ðìˆ-¬îŠ ðŸ-Pò à‡- ¬ ñ- ò £ù Mñ˜- ê - ù ˆ¬î Üõ«ù ªê£™-L-´-õ£¡. Þš-õ÷¾ ‘ºî™’ «ð£†- ´ - ¼ ‚- è £¡, ªðKò ºòŸC, êˆ-ò£-¾‚° Þ¶ º‚-Aò - ñ - £ù ðì‹Â G¬ù‚-°‹48°ƒ°ñ‹23.6.2014

«ð£¶ âù‚° ºî™ ï£œ Þó¾ ¶O É‚-è-I™¬ô. ðì‹ º®»‹-«ð£¶ Ý˜ò£ è‡ èôƒ-A-J¼‰-î¶. Ü‰î CõŠ¹ ºèˆ-FŸ° Ü¿-î£™ ÜŠ-ð-®«ò ªîK-»‹. â¡¬ù ÜŠ-ð-®«ò Ýóˆ î¿M†-ì£¡. ‘«ì... ñ„-ê£¡, êˆ-ò£¾‹ Iò£- ¾ ‹ õ£›‰- F - ¼ ‚- è £ƒè ì £ . Ü ¼ - ¬ ñ ì £ , Ü¼-¬ñì£’¡Â ªê£™-L†-´Š «ð£J†-ì£¡. Ü¡-Q‚° ó£ˆFK Üõƒè ðì ¹ªó£- ® - Î - ê ˜ âù‚° «ð£¡ ð‡- E - ù £˜. ‘â¡ù£ ê£˜, ðì‹ ï™ô£ õ‰-F¼‚° «ð£ô. âƒè ÎQ†-´‚«è ªðKò †g† ê£˜’Â ªê£¡-ù£˜. Ü¡-Q‚° ó£ˆ-FK Ý˜ò£ å¡ø¬ó ñE «ïó‹ «ðC- ù £¡. ï‡-ð¡ ñù² ñô˜‰-î-F™ ê‰-«î£-û‹!’’

& ï£.èF˜-«õ-ô¡

ó¡ æ¬ê-»ì - ¡ ®ó£-H‚¬è Mô‚-A‚ ¬ê ªè£‡´ ðó-ð-ó-ªõù õ‰¶ G¡-ø¶ Ü‰î Ý‹- ¹ - ô ¡v. Ü®‚- è ® è®- è £- ó ˆ- ¬ îŠ

ð£˜ˆ-î-ð-®«ò ÜîŸ-è£-è‚ è£ˆ-F-¼‰î ó£«üw æ«ì£® Ý‹-¹-ô¡v ®¬ó-õ-K-ì‹ «ð£ù£¡. ‘‘ê£˜... ï£¡-î£¡ ó£«üw. «ð£¡ ð‡-E-ù¶ ï£¡-î£¡.’’ ‘‘æ«è ê£˜... Ý‚- R - ª ì¡† ÝA- J - ¼ ‚- ° ¡Â ªê£¡-mƒ-è«÷... âƒ«è?’’ ‘‘Þ‰î Þìˆ-F™ Ý‚-R-ªì¡†Â ªð£Œ ªê£¡-ù-¶‚° ñ¡-Q„-²-´ƒè ê£˜. «õø å¼ Þìˆ-¶ô â¡ ï‡-ð-Â‚° Mðˆ-î£A, è£ò‹ ð†´ îQ-ò£˜ Ýv-ðˆ-F-K-Jô «ê˜ˆ-F-¼‚è£ƒè. Üõ¡ àJ-¼‚-°Š «ð£ó£-®†´ Þ¼‚è£¡Â ÞŠ-ðî - £¡ «ð£¡ õ‰-¶„². â¡-«ù£ì H÷† °ÏŠ-î£¡ Üõ-Â‚°... «õø âƒ-«è-»‹ A¬ì‚-è-¬ô-ò£‹. ÞŠð ï£¡ «ð£Œ óˆ-î‹ -ñ£-ó¡ ªè£´ˆ-î£ˆ-î£¡ Üõ-¬ù‚ è£Š-ð£ˆî º®.àî-ò‚-° i »‹. Ýù£, Þƒ«è ò£«ó£ ê£F‚-è†-Cˆ î¬ôõ¬ó ªõ†-®†-ìî - £ô ðv ñP-ò™ ð‡-ø£ƒè. â¡ è£˜ Üƒ«è æóñ£ G‚-°¶. «ð£è õN-J™ô... Ý‹-¹-ô¡vù£ î¬ì-J™-ô£ñ Y‚-A-ó‹ «ð£J-ì-ô£‹. â¡ ï‡-ð-¬ù‚ è£Š-ð£ˆ-F-ò£-è-µ‹... ªè£…-ê‹ ªý™Š ð‡-µƒè ê£˜!’’ ðîŸ-øñ - £ù «ïóˆ-F½ - ‹ Þš-õ÷ - ¾ ¹ˆ-Fê - £-Lˆî-ù-ñ£ù Üµ-°-º-¬øò£? âù Ý„-ê-K-òŠ-ð†ì ®¬ó-õ˜, ‘‘Y‚-A-ó‹ ãÁƒè ê£˜ àœ«÷’’ â¡ø£˜ ðó-ð-óŠ-¹-ì¡!

Ý‹-¹-ô¡v!

49°ƒ°ñ‹23.6.2014

å¼ î£ô£ì´!

‘«îò£î Gô«õ è£Œ-A¡ø Gô¬õ c è£†® «ê£Ú†-®-ù£Œ... ªîM†-ì£î îI-N™ «î¡ «ð£¡ø Þ¬ê-J™ ï£¡ Éƒè î£ô£†-®-ù£Œ...’ & ê«è£-î-K-èœ ê£¼-ñF êƒ-è˜, ¬ðóM «è£H ð£®ò ‘Ü‹ñ£ ÝKó«ó£’ ð£ì™ Î ®Î-H™ â‚-è„-ê‚è ‘U†’ì®ˆ- ¶ ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. ªðŸø Ü‹-ñ£-MŸ° ñèœ-èœ ð£®ò Þ‰î Ü¡-¹ˆ î£ô£†´ «è†-A-ø-õ˜èO¡ ñù- ¬ ê‚ è¬óŠ- ð ¶ Gü‹. ‘‘Ü‹-ñ£¬õ G¬ùˆ-î£«ô ñù-CŸ-°œ å¼ Ì Ì‚-A-ø¶. å¼ Þ¬ê‚ °PŠ¹ «î£¡-Á-A-ø¶. å¼ ï†-êˆ-F-ó‹ Hø‚A-ø¶’’ âù ªïA›-M¡ ßó‹ ªî£†´ «ð²-Aø - £˜-èœ ê£¼-ñF - » - ‹, ¬ðó-M» - ‹. ‘‘å¼ ªð£‡µ âƒ«è «õµ‹-ù£-½‹ «îõ-¬î-ò£-è-ô£‹. Ýù£™, ªîŒ-õñ - £-õ¶ å¼ °ö‰-¬î¬òŠ ªðŸ- ª ø- ´ ‚- ° ‹- « ð£- ¶ - î £¡. âƒ-è-¬÷Š ªð£Áˆ-î-õ¬ó î£Œ¬ñ àí˜„- C - » ‹, °ö‰- ¬ î- è œ î˜ø ñA›„-C-»‹-î£¡ Þ‰î àô-èˆ¬î Þò‚- A ‚- A †- ® - ¼ ‚°. âƒ- è - ¬ ÷Š «ð£¡ø ô†-ê‚-è-í‚-è£ù ªð‡èœ îƒ-èœ Ü‹-ñ£‚-èÀ‚° ªêŒò M¼‹-¹-Aø ŠK-ò‹-î£¡ Þ¶’’ âù ªê£™-½‹-«ð£«î ê‰-«î£-û‹ Ì‚A-ø¶ Þ‰-î„ ê«è£-î-K-èÀ‚-°œ. «èó-÷£-M¡ õò-ï£´ Ì˜-i-è‹. Þ‰î ê«è£-î-K-è¬÷ Ü‹ñ£ ªüò‹,

õ÷˜ˆ¶ Ý÷£‚-A-ò¶ «è£¬õ-J™! ‘‘G¬øò è„-«ê-Kè - œ ªêŒ-F¼ - ‚-«è¡. Þ‰-¶v-î£-QJ - ™ ðJŸC à‡´. CQ- ñ £- M - ½ ‹ ð£®-J¼ - ‚-«è¡. CQ-ñ£-M™ âšõ-÷«õ£ ð£ì™-èœ õ‰-F-¼‚°. Ü«ù-èñ£ Ü¬î Ý‡-èœ-î£¡ ð£®-J-¼‚-è£ƒè. ªð¼‹ ªõŸP ªðŸø ð£ì™- è œ Ãì ÜF™ Þ¼‚°. ‘Ü‹ñ£ â¡-ø-¬ö‚-è£î àJ- K ™- ¬ ô«ò’ ð£ì™ î¼- A ø ²è- º ‹, ã‚- è - º ‹, ðó- õ - ê - º ‹ îQ. Üî-ù£™-î£¡, ï‹ Ü‹-ñ£¾‚-è£è ï£‹ ð£® å¼ i®«ò£ ªêŒ-î£™ â¡ù âùˆ «î£¡P-ò¶. â¡ îƒ¬è ¬ðó-M-»‹

52°ƒ°ñ‹23.6.2014

Iè àŸ-ê£-èˆ-«î£´ «î£œ ªè£´‚è º¡õ‰- î £œ. ‘ó£…êù£’ ðìˆ-F¡, ‘Hò£ ªñôƒ«è’ ð£ì-L¡ ó£è‹ âƒ-è¬÷ àœ-O¿ˆ-î¶. Ü¬î Ýî£-ó-ñ£è ¬õˆ¶ Þ‰-îŠ ð£ì¬ô à¼-õ£‚A-«ù£‹. ä‰¶ Ü‹-ñ£‚-èÀ‹, Üõ˜-èO¡ °ö‰-¬î-èÀ‹ ÞF™ ðƒ° ªðŸ-ø£˜-èœ. ð¼-õˆ-F¡ ðô è†-ìƒ-è-¬÷Š ðF¾ ªêŒ«î£‹. å«ó ï£O™ ªðƒ-è-Ù-¼ -M¡ èŠ-ð¡ ð£˜‚-A™ ðìŠ-H®Š¹ ïìˆ-F-«ù£‹. Þ‰î õ¼ì ‘Ü¡- ¬ ù- ò ˜ Fù’ˆ¶‚- è £ù âƒ-èO¡ CÁ Ü˜Š-ðE - Š-¹î - £¡ Þ¶’’ â¡-Aø ê£¼-ñF ªðƒ-èÙ - ¼ -M™ õC‚-A-ø£˜. îƒ¬è ¬ðóM «è£¬õ-J™ Þ¼‚è, Üõ-«ó£´ õC‚-A-ø£˜ Ü‹ñ£. ‘‘ ‘õ£›‚-¬è-J™ àƒ-èÀ‚° H®„ê ï£†-èœ â¶?’¡Â ò£˜A†«ì «õµ‹-ù£-½‹ «èÀƒè; ‘Ü‹ñ£ ñ®-J™, Üó-õ¬ - íŠ-H™, ÞÁ‚- è ˆ- F ™ Þ¼‰î ï£†- è œî£¡’Â ªê£™-õ£ƒè. ï£‹ èõ¬ô- ò ŸÁ Þ¼‰î ªð£¿- ¶ - è œ Ü¬õ. ï‹ â™-ô£ˆ «î¬õ-è-¬÷-»‹ Üõ˜-è«÷ ð£˜ˆ-¶Š ð£˜ˆ¶„ ªêŒî ñø‚è º®- ò £î Fùƒ- è œ. î£J¡ Þìˆ¬î ò£¼‹ GóŠð º®»‹Â «î£í«õ Þ™¬ô. â¡ èí-õ˜ «è£H-»‹, Ü‚è£ èíõ˜ êƒ-è¼ - ‹ âƒ-èÀ‚° ªè£´ˆî Þì‹- î £¡ ªó£‹- ð Š ªðK².

ê£¼-ñF

¬ðóM

Üõ˜-èO¡ á‚-è‹ Þ™-ô£-ñ™ ÞŠ-ð-®-ªò£¼ i®«ò£ à¼-õ£è ê£ˆ- F - ò «ñ Þ™¬ô. ï£ƒ- è œ õ÷˜‰î Åö™ Þ¬ê ê£˜‰-î¶ â¡- ð - î £™ âƒ- è À‚° Þ‰î ºòŸC è®-ù-ñ£è Þ™¬ô. âƒè-÷¶ Þš-õ÷ - ¾ ºòŸ-Cè - ¬ - ÷-»‹ âƒ- è œ Ü‹ñ£ ÜP‰- F - ¼ ‚- è M™¬ô. ð£ì¬ô àí˜-¾-Ì˜- õ- ñ£è Üñ˜-ï£ˆ â¿-Fˆ îó, Þ¬ê¬ò G«õˆ èõ-Qˆ-î£˜. ðìŠ-H-®Š¹ «õ¬ô- è œ, â®†- ® ƒ, Þ¬ê «ê˜Š¹ â™-ô£‹ º®‰¶ Ü‹-ñ£MŸ- ° ‚ è£†- ® - « ù£‹. G¬ô ªè£œ- ÷ £î ê‰- « î£- û ‹ Üõ¼‚°. ÜŠ-ð-®«ò ªï‚-°-¼A âƒè¬÷ ÝY˜-õF - ˆ-î£˜-èœ. Ü‹-ñ£«õ£ì ÜÌ˜-õñ - £ù CKŠ-¹î - £¡ Þ‰î àô-èˆ-«î£ì ªðKò ÝY˜-

õ£-î‹. Þ¬îMì-¾‹ âƒ-èÀ‚° «õø ªðKò ªè£´Š-H¬ù, ê‹ð£ˆ-F-ò‹, ªïA›¾ A¬ì-ò£¶. ‘èì- ¾ œ î£«ù «ï«ó «ð£è º®- ò £- ñ ™ î¡ Hó- F - G - F - ò £Œ àô-°‚° ÜÂŠ-H-ù¶ î£Œ’Â ªê£™-½-õ£ƒè. ÜŠ-ð-®Š ð£˜ˆ- î £™ Üõƒ- è À‹ èì¾œ-î£¡. ‘Ü¡«ð Cõ‹’Â Üˆî¬ù «ð¼‹ õ‰¶ G¡ù£ Þ‰î àô-è«ñ Hó-è£-ê-ñ£-A-´‹’’ â¡A-ø£˜ ¬ðóM. ñèœ-èO¡ HK- ò‹ î£ƒè º®-ò£-ñ™ è¼¬í-J¡ «ñè‹ MN-èO™ Iî‚è à†- è £˜‰- F - ¼ ‚- A - ø £˜ î£ò£˜ ªüò‹. Ü‰î Þì«ñ èQ-M¡ «è£Jô£-A-ø¶!

& ï£.èF˜-«õ-ô¡ 53°ƒ°ñ‹23.6.2014

«õÁ «õÁ ñ¬ö å«ó ñ¬ö-î£¡ °ö‰-¬î-èÀ‚° «õÁ «õÁ ñ¬ö-ò£-A-ø¶. ªè£™-¬ô-J™ å¡-Á‹ F‡-¬í-J™ å¡-Á-ñ£Œ. & A.ê£˜-ôv, è£óŠ-H-ì£¬è.

«õ¬ô à¡ «õ¬ô-èÀ‚° ï´-M-½‹ G¬ù‚-A-ø£Œ â¡¬ù à¡¬ù G¬ùŠ-ð¶ ñ†-´«ñ «õ¬ô-ò£-A-M†-ì¶ âù‚° & Ü¡-¹-A-¼w-í¡, ªê¡¬ù.

ñô˜‚-è-ó‹ Éƒ-°‹ °ö‰-¬î-J¡ ¬èJ™ õ‰-î-ñ˜‰î õ‡-íˆ-¶Š-Ì„-C‚° âŠ-ð-®ˆ ªîK-»‹ Üƒ«è «î¡ Þ¼Š-ð¶? & ï£.M«ù£ˆ-°-ñ£˜, ªê¡¬ù&63.

èM¬î‚è£ó˜èœ

ñ‡-«ê£Á ñ‡-«ê£Á ê¬ñˆ¶ ðK-ñ£-P‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜-èœ °ö‰-¬î-èœ õK-¬ê-J¡ è¬ìC Ý÷£è ¬èJ™ î†-´-ì¡ G¡Á ªè£‡-®-¼‰-î£˜ èì-¾œ! & ÝF.ªê÷‰-î-ó-ó£-ü¡, ð†-ì-õ˜ˆF.

ªê£˜‚è ïó-è‹ ð£õ ¹‡-E-òˆ-F¡ ð¬öò Üè-ó£F AN‰¶ M†-ì¶ Fù-º‹ ¹¶Š ¹¶ ªê£Ÿ-«ê˜‚-¬è-èœ ¹‡-E-òˆ-FŸ° è£™-èœ Þ™¬ô ïè˜‰¶ ïè˜‰-¶-î£¡ ªê£˜‚-èˆ-FŸ-°Š «ð£è «õ‡-´‹. ð£õˆ-FŸ° ªø‚-¬è-èœ à‡´ ðø‰¶ ðø‰¶ ïó-èˆ-FŸ-°Š «ð£Œ-M-ì-ô£‹. ïñ‚-ªè¶ ªê÷-è-K-ò‹? & ï£.«õ.Ü¼œ, ªê¡¬ù&15.

™

†ì£ £ ð « ó ˆF¬

. . . ‹ £ ô è £ ð ™ £ ì † £ ! ð CõŠ « ‹ £ C á ò£èô ñ ¬ ÷ Þ ñ£

ñ ™ ¹¶¬ F ˆ è ö I

Š- « ð£- ª î™- ô £‹ ªó‡´ i†´‚° å¡Á âù HÎ†® ð£˜ô˜v ªð¼-A-M†-ìù. ç«ð-S-ò™, ˆªó†-®ƒ, «ý˜ v†ªóŒ†- Q ƒ âù å¼ è£ôˆ- F ™ C Q ñ £ H ó - ð - ô ƒèœ ñ † - ´ « ñ ªêŒ¶ªè£‡-®¼ - ‰î Üö°Š Hó-òˆî-ùƒ-è¬÷ ÞŠ-«ð£¶ â™-«ô£-¼‹ ªêŒ-A-ø £˜-è œ. ÜŠ- ð- ® - ªò¡- ø £™, CQñ£ Hó- ð - ô ƒ- è œ..? Ü´ˆî è†-ì‹ «ð£J-¼Š-ð£˜-èœ-î£«ù? ‘‘Ü‰î Ü´ˆî è†-ì‹-î£¡ ê£˜ Üö° ñ¼ˆ-¶-õ‹. âv... ÞŠ«ð£ ‘Üö-°‚ è¬ô’ ðö-ê£-A´ - „². Üö° ÜP- M - ò ™, Üö° ñ¼ˆ- ¶ - õ ‹Â ÝAŠ«ð£„². «î£™ ²¼‚-èˆ¬î ñ¬ø„² Üö-è£‚-è-µñ£? ñ£G-øñ£ Þ¼‚-èõ - ƒ-è¬÷ CõŠ-ð£‚-èµ - ñ£? Üö° ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì â™-ô£ˆ-¶‚-°‹ ÞŠð ñ¼‰¶, ñ£ˆ-F¬ó Þ¼‚°!’’ â¡-A-ø£˜ ì£‚-ì˜ è£˜ˆ-F‚ ó£‹.

CA„¬ê

‘‘ï‹ñ ï£†-´ô ªð¼‹-ð£-½‹ Üö° CA„-¬êƒ-è-ø¶ «î£«ô£ì Gø‹ ê‹-ñ‰-îŠ-ð†ì- ¶ - î £¡. âš- õ - ÷ ¾ èôó£ Þ¼‰-î£-½‹ ï‹-ñõ - ˜-èœ â™-ô£¼‚- ° ‹ Þ¡- Â ‹ å¼ «ì£¡ CõŠ-ðö - ° «õµ‹Â «î£µ¶. Üî- ù £- ô - î £¡ ñ£˜‚- ª è†ô ÝJ- ó ‚- è - í ‚- è £ù Ag‹- è œ ê‚¬è «ð£´ «ð£´¶. ªð£¶õ£ Þ‰- F - ò ˜- è - « ÷£ì èô˜ ñ£G-øñ£ Þ¼‚-è-ø-¶‚-°‹, ÝŠ- K ‚è ï£´- è œô Þ¡- Â ‹ èÁŠð£ Þ¼‚-è-ø-¶‚-°‹ Ü®Šð-¬ì‚ è£ó-í‹ Þ¼‚°. Þƒè Ü®‚-èø ªõJ-L™ Þ¼‰¶ ï‹ñ àì‹-¬ðŠ ð£¶-è£‚-°ø - ¶ - ‚-è£è ï‹ñ «î£™ô ªñô-Q¡ â¡-Aø «õFŠ-ªð£-¼œ àŸ-ðˆF Ý°¶. Ü¶-î£¡ Gøˆ-¬î‚ èÁŠ-ð£‚-°¶. ï£ñ â¡-ù-î£¡ Ag‹ «ð£†-ì£-½‹ ä«ó£Š-Hò˜-èœ ñ£FK Ýè º®-ò£¶. ªê£™-ôŠ «ð£ù£ ïñ‚° Þ‰î‚ èô˜-î£¡ ï‹ñ î†-ð-ªõŠð G¬ô¬ò âF˜-ªè£œ-ø-¶‚-°ˆ «î¬õ. ïñ‚° èÁŠð£ Þ¼‚°- ø ¶ Hó„- ¬ ù¡ù£, ªõœ¬÷‚-è£-óƒ-èÀ‚° ªñô-Q¡ °¬ø-ð£†-ì£ô «è¡-ê«ó õ¼¶’’ â¡-Aø è£˜ˆ-F‚ ó£‹, ªê¡¬ù Š÷£v- ® ‚ ê˜- ü K ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-¬ò„ «ê˜‰-îõ - ˜. ‘‘ÜŠ- ð ® º¿- õ - ¶ - ñ £èŠ «ð£‚è º®- ò £î ï‹ èÁŠ¹ 58°ƒ°ñ‹23.6.2014

Gøˆ¬î æó- ÷ ¾ °¬øˆ- ¶ ‚ªè£œ÷ º®-»‹... Ü¶ àì-½‚°‹ «è´ îó£¶’’ â¡- A - ø £˜ Üõ˜ àÁ- F - ò £è. ‘‘Hø‚- ° ‹«ð£¶ Þ¼‚° ð£¼ƒè... Ü¶î£¡ ï‹ñ åK- T - ù ™ èô˜. Ü¬î ñÁ-ð® ªè£‡´ õ˜-ø¶ ñ¼ˆ-¶õ gFò£ ê£ˆ-Fò - ‹. ñÂûƒ-è-«÷£ì «î£™ âŠ-ð-¾«ñ è‡-µ‚-°ˆ ªîK-ò£î C¡-ù„ C¡ù ¶è÷£ àF˜‰- ¶ ‚- A †«ì- î £¡ Þ¼‚- ° ‹. Ýù£, ÜFè ªñô-Q¡ ²ó‚-°-øî£-ô-»‹, Cô-õ¬è ý£˜-«ñ£¡ Hó„-¬ù-è-÷£-½‹ ï‹ñ «ñ™ «î£™ àF-ó£ñ èÁŠ-ð£A, ªè†®Š-ð†-´-´¶. Þ‰î «ñ™ «î£™ô Þø‰¶ «ð£ù Üµ‚èÀ‹ ªè†- ´ Š- « ð£ù «î£™ F²‚-èÀ‹-î£¡ Þ¼‚-°‹. Þ‰î «ñ™ «î£¬ô â´ˆ- ¶ †ì£, àœ«÷ Þ¼‚-°-ø-¶-î£¡ àƒè åK-T-ù™ èô˜. ÞŠ-ð® «ñ™ «î£¬ô â´‚- è - ø ¬î ‘vA¡ dLƒ’ CA„- ¬ ê¡Â ªê£™«ø£‹. ê£î£-ó-íñ£ ºèˆ-F™ Agñ£ ÜŠ¬÷ ð‡- E †´ è£Œ‰- î - ¶ ‹ àKˆ¶ â´‚- ° ø dLƒ º¬ø¡Â Þ¬î G¬ù„²-ì£-bƒè. Þ¶ «õø!’’ â¡-Aø- õ ˜, ÜîŸ- è £ù õN- º - ¬ ø -è-¬÷-»‹ M÷‚-°-A-ø£˜... ‘‘ªñ¡-¬ñ-ò£ù ÝC† Íôñ£ ªêŒ-òŠ-ð-´ø CA„¬ê Þ¶. ‚¬÷-«è£-L‚ ÝC†, H¼-

M‚ ÝC†, ªêL- ¬ ê‚- O ‚ Ý C † . . . Þ « î £ ì «ê˜ˆ¶ ð£™ô Þ¼‰¶ â´‚-èŠð- ´ ø «ô‚- ® ‚ ÜI- ô ˆ- ¬ î- » ‹ Þ‰î CA„- ¬ êJô ðò¡-ð-´ˆî - « ø £ ‹ . «î£L¡ Gø‹, è®-ùˆ î¡¬ñ, õò¶, «õÁ «î£™ Hó„¬ù ã î £ - õ ¶ Þ¼‚è£... ÞŠð® G¬øò Mûòƒ-è-¬÷Š ðKY-L„² Þ‰î ÝC†-èœô å‡- ¬ í«ò£ Ü™-ô¶ ðô-¶‹ Þ¬í‰î èô¬õ-¬ò«ò£ «ñ™ «î£L™ îì-M-M-´«õ£‹. ²ñ£˜ 15 ºî™ 20 GIûˆ-¶‚° Þ‰î ÝC† «î£™ô áø-µ‹. Hø° Ü‰î ÝC†¬ì‚ è¿õ Cô õ¬è GÎ†-ó-

Hø‚-°‹-«ð£¶ Þ¼‚° ð£¼ƒè... Ü¶-î£¡ ï‹ñ åK-T-ù™ èô˜. Ü¬î ñÁ-ð® ªè£‡´ õ˜-ø¶ ñ¼ˆ-¶õ gFò£ ê£ˆ-F-ò‹. 59°ƒ°ñ‹23.6.2014

¬ô-ú˜ óê£-òù - ƒ-è¬ - ÷Š ðò¡ð- ´ ˆ- ¶ - « ø£‹. Þ‰î CA„¬ê º®…-ê-¶‹ àì-ù-®ò£ «î£™ CõŠ-ð£-A-ì£¶. ªè£…ê ï£œ èN„², «ñ™ «î£™ ªñ™ô ªñ™ô àK‰¶ õó Ýó‹-H‚-°‹. Ü¶ õNò£ Þø‰î ªê™-èÀ‹, ð¬öò «î£™ F²‚-èÀ‹ ªõO«ò-Á‹-«ð£¶ àƒè åK-T-ù™ èô˜ A¬ì‚- ° ‹’’ â¡- A - ø £˜ è£˜ˆ-F‚ ó£‹ àÁ-F-ò£è. Ýù£™, «î£™ õ÷˜„C ÜF-èñ - £è àœ-÷õ - ˜-èœ, îM˜‚è º®-ò£-ñ™ ªõJ-L™ Ü¬ô-ðõ˜-èœ, Cô-õ¬è ý£˜-«ñ£¡ Hó„¬ù ªè£‡-ìõ - ˜-èÀ‚-°‹ Þ‰î CõŠ-ðö - ° CA„¬ê ²ñ£˜ 4 ñ£îˆ-F-L-¼‰¶ 6 ñ£îƒ-èÀ‚°ˆ-î£¡ î£‚-°Š H®‚-°-ñ£‹. Ü¶- ¾ I™ô£ñ™ ÅKò åO, É²‚-èO-L-¼‰¶ è£Š-ð£Ÿ-Á-õ-îŸè£ù ê¡ vA- g ¡ ‚ g ‹ - è ¬ ÷ ªî£ì˜‰¶ ðò¡-ð´ˆ-F«ò bó «õ‡´‹. ‘‘â™- ô £«ñ îŸè£-Lè CA„¬ê-î£¡. ï£ñ â‰î Ü÷- ¾ ‚° ªñJ¡ªì-J¡ ð‡«ø£‹ƒ-A-ø-¬îŠ ªð£Áˆ¶ Þ‰î CõŠ-ð-ö¬è 1 õ¼60°ƒ°ñ‹23.6.2014

û‹ õ¬ó ð£¶-è£ˆ-¶‚è º®»‹. ªð¼‹-ð£-½‹ ÞŠð CQñ£ Ý˜†- ® v- ´ - è œ ¹¶Š ðì‹ Ýó‹-H‚-°‹-«ð£¶ Þ‰î CA„¬ê ªêŒ-¶‚è õ˜-ø£ƒè. è™-ò£-í‹ çH‚v ÝA-J-¼‚Aø Ý‡, ªð‡- è À‹ õ˜ø£ƒè. Ü®‚- è ® Þ‰î CA„¬ ê ¬ ò ª ê Œ - ¶ ‚ è º®-ò£-î-õƒ-èÀ‚-°‹, «î£™, ý£˜-«ñ£¡ Hó„¬ù àœ-÷õ - ƒèÀ‚-°‹ Þ‰î CA„-¬ê‚° ß´ ªè£´‚- ° ø ñ£F- K - ò £ù Cô ñ¼‰¶, ñ£ˆ-F¬ - ó-è¬ - ÷-»‹ â¿Fˆ î˜«ø£‹. Y‚-A-óˆ-F™ « î £¬ ô è Á Š - ð £ è M ì £ î î´Š¹ ñ¼‰-¶-èœ Üªî™-ô£‹. Ýù£, î°‰î ñ¼ˆ- ¶ - õ ˜- è œ â¿- F ˆ îó£ñ ê£Š- H - ì «õ Ãì£¶!’’ â¡-A-ø£˜ è£˜ˆ-F‚ ó£‹. ‘‘ï£¡ Hø‚°‹-«ð£«î èÁŠð£-î£¡ Þ¼‰« î ¡ . â ¡ åK-T-ù™ èô«ó Ü ¶ - î £ ¡ . ÜŠ«ð£ ï£¡ ªõœ-¬÷-ò£-è«õ º®-ò£î£?’’ & Þ ¶ - î £ ¡ è£˜ˆ-F‚ ó£I-ì‹ Ü®‚- è ® «è†èŠ- ð - ´ ‹ «èœ- M -ò£‹.

èÁŠ¹ Ý¬÷ ªõœ-¬÷-ò£‚è º®-ò£¶. Ýù£, ð÷-ð-÷Š¹, IÂ-I-ÂŠ¹, ²¼‚-èƒ-èœ Þ™-ô£î Þ÷¬ñ ½‚ ªè£‡´ õó-ô£‹. ‘‘Ý‚-²-õô£ èÁŠ¹ Ý¬÷ ªõœ- ¬ ÷- ò £‚è º®- ò £¶... Ýù£, Š¬ó† Ý‚è º®-»‹. Š¬ó†¡ù£ «î£L™ å¼ ð÷ð-÷Š¹, IÂ-I-ÂŠ¹, ²¼‚-èƒèœ Þ™- ô £î Þ÷¬ñ ½‚... Þªî™-ô£‹ ªè£‡´ õó-ô£‹. Ü¶‚° å¼ Þ…-ªü‚-û¡ Þ¼‚°. Ýù£, ªè£…-ê‹ è£v†L. Þ…- ª ü‚- û ¡ ñ†´«ñ 4000 Ïð£Œ. Ü¬îŠ «ð£†ì Hø° â´ˆ-¶‚è «õ‡®ò ñ£ˆ-F¬ó, ñ¼‰-¶è - œ ñ£êˆ¶‚° ²ñ£˜ 6000 Ïð£Œ õ¬ó Ý°‹. Þ‰î Þ…-ªü‚-û-Â‚° ‘‚Ù-ì£-F-ò£¡’Â ªðò˜. Þ¶ ¹«ó£†-¯-Q-L-¼‰¶ A¬ì‚-°‹ å¼õ¬è ÜI«ù£ ÝC†. Ýù£™ Þ‰î áC, ñ£ˆ- F ¬ó-è¬÷ ï£ƒè º®…ê õ¬ó‚°‹ ò£¼‚-°‹ ðK‰-¶-¬ó‚-A-øF™¬ô. å¼ˆ-î˜ «õ÷£ « - õ-¬÷‚° ñ¼‰¶ ñ£ˆ-F¬ - ó-èœ â´ˆ- ¶ ‚- ° ‹- « ð£¶, î¡¬ù ã«î£ «ï£ò£O ñ£FK àí˜-õ£˜. Þî-ù£ô õ˜ø à÷M-ò™ gF-ò£ù «ê£˜¾ Þ¼‚°

ð£¼ƒè... ï£ñ âš-õ÷ - ¾ èôó£ Þ¼‰-î£-½‹ Üöè£ Þ™-ô£î ñ£FK Ý‚-A´ - ‹ Ü‰î àí˜¾. «ú£, å¼ˆ-î-¼‚° èô-¼‹ Þ÷¬ñ- » ‹ âš- õ - ÷ ¾ º‚- A - ò ñ£ «î¬õŠ-ð-´¶, Üî-ù£ô Üõ˜ Ü¬ì…-C¼ - ‚-°ø ñù Ü¿ˆ-î‹ âš-õ-÷¾? Þ¬î-ªò™-ô£‹ õ„Cˆ-î£¡ Þ‰î CA„-¬ê¬ò ªêŒ«õ£‹’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜. Iè º‚-A-ò-ñ£ù å¼ Mûò‹... â™ô£ ñ¼‰-¶è - À‹ ï™ô M¬÷-¾-è-¬÷Š «ð£ô«õ ð‚è M¬÷-¾-è-¬÷-»‹ îó õ™-ô¬õ â¡-ð¬î Þ‰î ñ¼‰-¶-è-¬÷Š ðò¡- ð - ´ ˆ- ¶ - õ - î Ÿ° º¡- ð £è â™-«ô£-¼‹ ë£ð-è‹ ¬õˆ-¶‚ªè£œ÷ «õ‡-´‹. â™-ô£‹ æ«è... Þ‰î CA„¬ê ªêŒ¶ ‘ðO„’ Ýù CQñ£ ï†-êˆ-Fó - ƒ-èœ ò£˜¡-Â -î£«ù «è‚-°-lƒè? àw..!

& ®.ó…-Cˆ

ðì‹: ã.®.îI›-õ£-í¡ 61°ƒ°ñ‹23.6.2014

îˆ-¶-õ‹ â

ñ„îCˆ-¶-õ‹

¡-ùî - £¡ ‘ð£˜’ «ê£Š-¹¡-ù£-½‹ Ü¬î ì£v-ñ£‚ ‘ð£˜’ô õ£ƒè º®-ò£¶; ñO-¬è‚ è¬ì-J-ô-î£¡ õ£ƒ-è-µ‹. & ‘ð£˜’ «ð£Ÿø õ£¿‹ °®-ñ-è¡-èœ êƒ-è‹ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

¡-ù-î£¡ å¼ˆ-î˜ «ý£†-ì™ô ð£ˆF-ó‹ è¿-õø - õ - ó£ Þ¼‰-î£-½‹, Üõ¬ó ò£ó£-õ¶ è¿M áˆ-¶ù£ Üõ-ó£ô ²‹ñ£ Þ¼‚è º®-ò£¶! & ð£ˆ-F-ó‹ «îŒŠ-ð-õ˜-è¬÷ Ýˆ-F-óÍ†-´-«õ£˜ êƒ-è‹ & â™.«ñ£è-ù-²‰-îK, A¼w-í-AK.

‘‘ðî- M Š Hó- ñ £- í ˆ- ¶ ô î¬ô-õ˜ ñ£ùˆ¬î õ£ƒ-A†ì£-ó£«ñ..?’’ ‘‘Ýñ£‹ò£, ‘ï£¡ ªê£™õ- ª î™- ô £‹ à‡¬ñ’¡Â Ýó‹-H„-ê£¼..!’’ & C‚v-º-è‹, èœ-O-ò‹-¹-É˜.

‘‘ìò-ô£‚¬è H‚-èŠ ð‡-í«õ ªîK-ò¬ô... Ü‰î ï®¬è âŠ-ð® q«ó£-J¡ Ýù£ƒè?’’ ‘‘¬ìó‚-ì¬ó H‚-èŠ ð‡-E†-ì£ƒ-è«÷!’’

& î£º, î…-ê£-×˜.

62°ƒ°ñ‹23.6.2014

‘‘«ð£¬î-Jô Þ¼‰î î¬ô-õ˜ A†ì «ð£Œ ‘2016 «î˜-î¬ô âŠ-ð® ê‰-F‚èŠ «ð£lƒè’¡Â «è†-ì¶ îŠð£Š «ð£„²!’’ ‘‘ã¡... â¡ù ªê£¡-ù£˜?’’ ‘‘ÜŠ-ð£-J¡†-ªñ¡† õ£ƒ-Aˆî£¡Â ªê£™-ø£˜...’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

‘‘ñ¡ù£, cƒ- è œ ñù¶ ¬õˆî£™-î£¡ ï£¡ õ£›‚¬è âÂ‹ è£†-ì£Ÿ-¬ø‚ èì‚è º®-»‹!’’ ‘‘ªê£™-½ƒ-èœ ¹ô-õ«ó... àƒèÀ‚° ðK-C™ «õ‡-´ñ£, ðK-ê™ «õ‡-´ñ£?’’ & i.Mw-µ-°-ñ£˜, A¼w-í-AK.

‘‘ªð‡-µ‚° Þ¡-Â‹ ªó‡´ õ¼-û‹ èN„-²‚ è™-ò£-í‹ ð‡-µƒè...’’ ‘‘ã¡... ÜŠ-«ð£-¶-î£¡ °¼-ð-ô¡ õ¼ñ£?’’ ‘‘Þ™ô, ªñ£ŒŠ ðí‹ G¬øò õ¼‹!’’ & ã.ï£è-ó£-ü¡, ªê¡¬ù&75.

ñˆ-Fò - Š î´Š-ð-î Éî-ó£è

ô‡-ì-Q

ù£‡- ì «ñ¬ì-J ‘‘å«ó »-ì¡-î£ è£î™ ª ãŸ- ð £† ð£õ‹...

è™-ô-¬ ñ£è Ü ÜŠ-«ð£ Ü‰-î‚ ‘ªüQ-ð ø‹-î£¡ ªêŒî ¬ è£†-®ò ¼‚-A-ø£

‘â†x Ý

Ý¬ì-è ì˜-î£¡ Í¡Á ñ ÜE‰¶

‘ì˜†®

«îC-ò‚ ªûó£-õ Þ¼‚-A ï´«õ ô£-M†-ì ò£è è ªè£´‚

Š Hó-«îê ñ£G-ôˆ-F™ Hó-êõ - ˆ-F¡-«ð£¶ ªð‡-èœ ñŸ-Á‹ °ö‰-¬î-èœ ÞøŠ-ð¬ - îˆ îŸ° ‘ñ‹î£ ÜH-ò£¡’ â¡ø F†-ì‹ à¼-õ£‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ÞîŸ-è£ù CøŠ-¹ˆ è M¬ó-M™ Hó-ê£-ó‚ è÷ˆ-F™ Þøƒ-°-A-ø£˜ ñ£¶K b†-Cˆ.

Q™ å¼ è¬ô Gè›„C. «ê£ù£‚S C¡ý£, ü£‚-°-L¡ ªð˜ìv âù Þó‡´ «ð¼- ì - Â ‹ îQˆ- î - Q - ò £è û£Aˆ èÌ˜ J™ ïì-ù-ñ£ì «õ‡-´‹. «ê£ù£‚S â¡ù ªê£¡-ù£«ó£... å¼ ì£¡v- î £¡ Ýì º®- » ‹. Ü¶- ¾ ‹ «ê£ù£‚- S £¡’’ âù„ ªê£™-LM - †-ì£˜ û£Aˆ. Þ¼-õ¼ - ‚-°ñ - £ù Kò™ ªèIv†K «ñ¬ì-J½ - ‹ Hó-Fð - L - ‚-°‹ â¡-ðî - £™ Gè›„C †- ì £- ÷ ˜- è œ æ«è ªê£™- L - M †- ì - ù ˜. ü£‚- ° - L ¡- î £¡ . ªï£‰¶ «ð£Œ-M†-ì£˜.

¬øˆ «î£†-ìˆ-F™ å¼ êñ£F º¡ G¡Á àí˜„-C-è-óÜ¿¶ ï®ˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜ ªüQ-ð˜ ÜQv-ì¡. £¶ ‘ªüQ-ð˜’ âù å¼ °ó™. «õÁ ò£¼«ñ îƒ-èÀ‚° °ó™ «è†-è-M™¬ô â¡-ø-ù˜. e‡-´‹ å¼-º¬ø ð˜’ Ü¬öŠ¹ «è†è... ï´ƒ-A-M†-ì£˜ Üõ˜. ÜŠ-¹¡ ªîK‰-î¶, Þ¶ àì¡ ï®ˆî ê£‹ å˜ˆ-Fƒ-ì¡ ¬ñ‚-«ó£-«ð£¡ ªê†-ìŠ âù! î¡¬ù «ðŒ ðò‹ ò Üõ¬ó Þ«î-«ð£™ ðN-õ£ƒè êð-î‹ â´ˆ-F£˜ ªüQ-ð˜.

ÝçŠ ´ñ£«ó£’ ðìˆ-F™ ªõJ†-ì£ù H÷£v-®‚ èœ ÜE‰¶ ï®‚-°‹ êJ¡v çH‚-û¡ «èó‚¡ ðô-¼‹. ì£‹ ‚Ïv êñ£-Oˆ-¶M - †-ì£˜. Ýù£™ ñ£îƒ-èœ ðJŸC â´ˆ-¶‹, û¨†-®ƒ-A¡-«ð£¶ Þ¬î ¶ ï®ˆ-î« - ð£¶ èôƒA M†-ì£˜ âIL H÷¡†.

® ð£L-®‚v’ ðìˆ-¶‚-è£è ªõŸ-Á-ì‹-H™ ªõÁ‹ ‚-ªè£-®¬ò ñ†-´‹ «ð£˜ˆ-F‚ ªè£‡´ ñ™-Lè£ õˆ «ð£v ªè£´ˆ-î¶ Hó„-¬ù-ò£A A-ø¶. Ýù£™, ‘‘Ü‰-î‚ ªè£®-J™ Ü«ê£è ê‚-è-ó‹ Þ™¬ô. Ü¶ Þ™ì£™ Ü‰-î‚-ªè£® «îC-ò‚ ªè£®è¼-îŠ-ð-ì£¶’’ âù ê†ì M÷‚-è‹ ‚-A-ø£˜ ñ™-Lè£.

«ð²ñC î F ó é è ÷

Üø‹ ªõ™-½‹

¼ ï£†-®¡ ªð£¼-÷£î£-óˆ¬î ªðK-¶‹ ð£Fˆ¶, ñ‚-èO¡ õ£›õ£-î£-óˆ¬î å´‚-°õ - F - ™ àô-è‹ º¿‚-è«õ ÜFè‹ ðƒ-è£Ÿ-Á-õ¶ áö™. ®ó£¡v- ð - ó ¡C Þ¡- ì ˜«ï- û - ù ™ (Transparency International) ïìˆ- F ò è¼ˆ- ¶ ‚- è - E Š- H ¡- ð ®, Þ‰-F-ò£-M™ 62 êî-i-î‹ ñ‚-èœ ô…-ê‹ ªè£´ˆ«î îƒ-èœ «õ¬ô-è¬÷ º®‚è «ï˜-õ-î£-è‚ ÃøŠ-

îI› v´-®«ò£

Ü¼‡

ðì‹: î˜-ñ‹ Þò‚-è‹: ñ«ì£ù£ Üv-M¡ «ïó‹: 07.19 åOŠ-ð-F¾: ó£ü£ ð†-ì£„-ê£˜T ðìˆ-ªî£-°Š¹: ÜH-ùš ²‰-î˜ ï£ò‚ åL: ï£ó£-ò-í¡ ð£˜‚è: www.youtube.com/wat-ch?v=oPZTjdzS1s ð†-´œ-÷¶. Þõ˜-èO¡ áö™ ñL-¾„ ²†-ªì‡-E™ (Corruption Perceptions Index)

Þ‰-F-ò£-MŸ° 95õ¶ Þì‹. áö- L ¡ «õ˜ è¬÷‰¶, Üî¬ù ºŸ- P - ½ ‹ åNŠ- ð ¶ â¡-ð¶ ñQ-î-Q¡ «ðó£¬ê Þ¼‚-°‹ õ¬ó ïì‚-è£¶. ‘àôA¡ â™ô£ ñQ- î ˜- è À‚- ° ‹ «î¬õ-ò£ù â™-ô£-õŸ-¬ø-»‹ ªè£´‚è ÞòŸ- ¬ è- ò £™ º®»‹; Ýù£™ å«ó å¼-õ-Q¡ «ðó£-¬ ê¬òŠ Ì˜ˆF ªêŒò ÞòŸ- ¬ è- J - ì ‹ â¶- ¾ - I ™¬ô’ âù å¼ º¶- ª ñ£N à‡´. å†- ´ - ª ñ£ˆî ñQ- î ˜- è O¡ «ðó£-¬ê-¬ò-»‹ åNŠ-ð¶ à÷M-ò™ Ì˜-õñ - £è âŠ-ð® ê£ˆ-Fò - I™- ¬ ô«ò£, áö¬ô åNŠð- F - ½ ‹ ÜîŸ- è £ù ê£ˆ- F - ò ‚ Ã-Á-èœ Iè‚ °¬ø¾. Ýù£™ áö- ¬ ô‚ è†- ´ Š- ð - ´ ˆî Þò½‹. Þ‰î ºòŸ-CJ - ¡ ªî£ì˜„C- ò £è áö¬ô ÞÁ- F - ò £è åNŠ-ð¶ ê£ˆ-F-ò-ñ£-è-ô£‹. á ö ¬ô åN‚ è ê†- ì‹ «ð£´-õ¶ å¼ ð‚-è‹ Þ¼‚-è†-´‹; ÜîŸ-è£ù ð‡ð£†´ ºòŸ-C-èÀ‹ ð¬ìŠ¹ ºòŸ-C-èÀ‹-Ãì å¼ êÍèˆ- ¶ ‚° Iè Üõ- C - ò - ñ £ù å¡Á. Ýù£™ ð¬ìŠ¹ gF-J68°ƒ°ñ‹23.6.2014

ô£ù ðF-¾è - œ, q«ó£-Jê - ˆ¬î º¡- Q - Á ˆ- î £- ñ ™, áö- ¬ ô‚ è†-´Š-ð-´ˆ-¶‹ è£ó-E-è¬÷ ÜP-M-ò™-Ì˜-õ-ñ£è Üµ°‹-ð® Þ¼‚è «õ‡-´‹. Ü™ô¶ áö- L ¡ âF˜- M - ¬ ÷- ¾ è¬÷Š ð£˜- ¬ õ- ò £- ÷ - Â ‚° àí˜ˆF, Üõ- Â ‚- ° œ å¼ ñ£Ÿ-øˆ¬î ãŸ-ð´ - ˆî ºòŸ-C‚è «õ‡- ´ ‹. ‘î˜- ñ ‹’ â¡- A ø °Á‹-ðì - ‹, ÞF™ Þó‡-ì£-õ¶ õ¬è-¬ò„ «ê˜‰-î¶. ðœ-O-J™ ïì‚-°‹ å¼ ç«ð¡C «û£M™ îƒ-èœ °ö‰¬î ªõ™ô «õ‡-´‹ â¡Aø «ï£‚-A™, CÁ-õ-Â‚° H„¬ê‚-è£-ó¡ «õì-I†´, Ýƒ-Aôˆ-F™ H„¬ê â´‚è ªê£™-L‚ ªè£´‚-Aø - £˜-èœ Üõ-ù¶ ªðŸ«ø£˜. ‘‘H„- ¬ ê‚- è £- ó ¡ âŠ- ð ®‹ñ£ Þƒ- A - h wô H„¬ê â´Š-ð£¡’’ â¡-Aø CÁ-õ-Q¡ î˜‚- è ˆ- ¬ î- » ‹ eP, Üõ¬ù Ýƒ-A-ôˆ-F™ H„¬ê â´‚-èŠ ðE‚- A - ø £˜- è œ. ÞF- L - ¼ ‰¶ Þ¡- ª ù£¼ A¬÷‚- è ¬î HKA- ø ¶. î°F Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ «ð£‚- ° - õ - ó ˆ- ¶ ‚ è£õ- ô - ó £è «õ¬ô‚-°„ «ê˜‰î Þ¬÷-ë¡, ðí‹ ªè£´ˆ¶ «õ¬ô‚°„ «ê˜‰î ÝŒ-õ£-÷¼ - ì - ¡ ðò-E‚A-ø£¡. ê£¬ô-«ò£-ó‚ è¬ì‚-

ºF-ò-õ˜, ‘‘ò£˜ H„-¬ê‚-è£-ó¡«ù ªîK-ò-¬ô’’ â¡Á ºù-°-A-ø£˜. «è£ð‹ ªè£‡ì ÝŒ-õ£-÷˜ Üõ-¬óˆ î£‚A M†´,

Üõ-Kì- ‹ Þ¼‰î ä‹-ð¶ Ïð£-¬ò-»‹ H´ƒ-A‚-ªè£‡´, Mó†® Ü®‚-Aø - £˜. è£- ó ˜- è O- ì - I - ¼ ‰¶ ô…- ê ‹ ªðŸÁ õ¼- ñ £Á Üõ- ¬ ùŠ ðE‚-A-ø£˜ ÝŒ-õ£-÷˜. Ýù£™ ÜF™ M¼Š-H™-ô£-ñ™, îòƒ-Aˆ îòƒA Ü‰î «õ¬ô¬ò„ ªêŒ¶ º®‚-A-ø£¡ ¹F-î£èŠ ðE‚°„ «ê˜‰î Þ¬÷-ë¡. Þî-¬ù-ò´ - ˆ¶, Þ¼ ê‚-èó õ£èùˆ-F™ õ¼-ðõ - ˜-è¬÷ˆ î´ˆ¶ GÁˆF, Ýõ-íƒ-è¬÷„ «ê£Fˆ¶, Üõ˜-èO-ì‹ ô…-ê‹ ªðÁ‹ «ï£‚-A™ ê£¬ô-«ò£-ó‹ GŸ-A-ø£˜ ÝŒ-õ£-÷˜. ªõŸ-P-è-óñ£è å¼ õ‡- ® ¬ò GÁˆ- ¶ -

A- ø £˜. Ü‰î Þ¬÷- ë - Q - ì ‹ «î¬õ-ò£ù Ýõ-íƒ-èœ Þ™ô£-î-î£™ õ£‚-°-õ£-î‹ ïì‰-¶ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. ÞîŸ-A-¬ì-J™ ðœ-O‚-°„ ªê™-½‹ õN-J™, CÁ-õ-Q¡ «õì‹ è‡´, å¼ à‡- ¬ ñò£ù H„-¬ê‚-è£-ó˜ Üõ-Q-ì‹ «ðC‚-ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜. ‘‘âŠð® H„¬ê â´Š«ð?’’ â¡-Aø «èœ-M‚° Ýƒ-A-ôˆ-F™ «ðC‚ è£†-´A - ø - £¡ CÁ-õ¡. à‡-¬ñò£ù H„- ¬ ê‚- è £ó ºF- ò - õ ˜, èì-¾-O¡ «ðî¬ñ °Pˆ¶ å¼ 69°ƒ°ñ‹23.6.2014

ð£ì-¬ôŠ ð£´-A-ø£˜. CÁ-õ¡ ¹¡-ù-¬è-«ò£´ ËÁ Ïð£¬ò î‰-¬î-J¡ ð˜-C-L-¼‰¶ â´ˆ¶ ºF- ò - õ - K - ì ‹ ªè£´‚- A - ø £¡. Ýù£™ Üî¬ùŠ ªðŸ- Á ‚ªè£œ÷ H„-¬ê‚-è£ó ºF-òõ - ˜ ñÁˆ¶, ðíˆ¬î î‰-¬î-J¡ ð˜- C ™ ¬õˆ¶Mì„ ªê£™A- ø £˜. CÁ- õ ¡ ‘‘ñÁ‚- è £- ñ ™ õ£ƒ-A‚ ªè£œ-Àƒ-èœ’’ â¡Á e‡- ´ ‹ Üõ- K - ì ‹ FE‚è, Üõ˜ î´‚-A-ø£˜. Þ‰î «ïóˆ- F ™, Ü¼- A ™ âƒ«è£ ªê¡-P¼ - ‰î CÁ-õQ - ¡ î‰¬î æ® õ¼- A - ø £˜. ºF- ò õ˜-î£¡ °ö‰-¬î-¬òˆ î£‚-AM†´ ðíˆ-¬îˆ F¼ì ºòŸC‚-A-ø£˜ âù G¬ùˆ¶, «è£ðˆ-F™ Üõ-¬ó‚ W«ö îœ-O M†´, è£K™ ãP Üõ-ê-ó-ñ£è‚ A÷‹ð âˆ-î-Q‚-A-ø£˜. Þî¬ù èõ-Qˆî «ð£‚-°-õóˆ¶‚ è£õ™-¶¬ø ÝŒ-õ£-÷˜, CÁ-õQ - ¡ î‰-¬î-¬ò‚ è‡-®‚A- ø £˜. Ýù£™ CÁ- õ - Q ¡ î‰¬î ËÁ Ïð£¬ò Üõ-K-ì‹ ªè£´ˆ¶, ‘‘Üõ-ê-ó-ñ£èŠ «ð£è-µ‹, cƒ-è«÷ ð£˜ˆ-¶‚ªè£œ-Àƒ-èœ’’ â¡Á ªê£™-LM†´ ïè˜- A - ø £˜. Þî- ¬ ùŠ ð£˜ˆî ºF-òõ - ˜, ‘‘ò£˜ H„-¬ê‚è£-ó¡«ù ªîK-ò¬ô’’ â¡Á ºù- ° - A - ø £˜. «è£ð‹ ªè£‡ì ÝŒ-õ£-÷˜, ºF-ò-õ¬óˆ î£‚AM†´, Üõ- K - ì ‹ 70°ƒ°ñ‹23.6.2014

Þ¼‰î ä‹- ð ¶ Ïð£- ¬ ò- » ‹ H´ƒ- A ‚- ª è£‡´, Üõ¬ó Mó†® Ü®‚-A-ø£˜. Ü´ˆ¶... Ýõ-íƒ-èœ Þ™ô£-ñ™ Þ¼ ê‚-èó õ£è-ùˆ-F™ õ‰î Þ¬÷-ë-Q-ì‹ ËÁ Ïð£¬òŠ ªðŸ-Á‚ ªè£œ-Àñ£Á, ¹F- î £è «õ¬ô‚- ° „ «ê˜‰î è£õ- ô - K - ì ‹ ¬ê¬è è£†-´-A-ø£˜. Þ¼-ê‚-èó õ£èùˆ-F™ õ‰î Þ¬÷-ë¡ ËÁ Ïð£- ¬ ò‚ ªè£´‚è ºò™A- ø £¡. ô…- ê ‹ ªðÁ- õ ¬î Ã„ê ªêò™ â¡Á G¬ù‚-Aø Þ¬÷-ë¡, Ü‰îŠ ðíˆ-¬îŠ ªðø ñÁˆ¶ â¡ù ªêŒ-î£¡ â¡- ð ¬î Þ‰î‚ °Á‹- ð - ì ‹ Üö-A-ò™-Ì˜-õ-ñ£è ðF¾ ªêŒ¶œ-÷¶. Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ìˆ-F™ Iè º‚- A - ò - ñ £ù è£†C å¡Á Þ¼‚-A-ø¶. CÁ-õ¡, Üõ-ù¶ î‰¬î, ºF-ò-õ˜, Þó‡´ «ð£‚-°õ - ó - ˆ¶ è£õ™-¶¬ø ÜFè£-K-èœ ê‰-F‚-°‹ Ü‰î Þì‹-î£¡ ðìˆ-F¡ àJ˜-ï£®. H„¬ê â´ˆ¶ H¬öŠ¹ ïìˆ¶‹ ºF-ò-õ˜, CÁ-õ¡ ªè£´‚°‹ ËÁ Ïð£Œ ðíˆ¬îŠ ªðŸ-Á‚-ªè£œ÷ ñÁ‚-A-ø£˜. Ýù£™, Üó-ê£ƒè «õ¬ô-J™ Þ¼‰-¶-ªè£‡´ âOò ñ‚-èOì- I - ¼ ‰¶ ô…- ê ‹ ªðÁ- õ ¬î è£õ™-¶¬ø ÜF-è£K ¶E-¾-ì¡ ªêŒ-A-ø£˜. Þ‰î

‰-î‚ °Á‹-ðì - ‹ ê£¬ô-J™ ðì-ñ£‚-èŠ-ð´ - ‹-«ð£¶, Üƒ° à‡-¬ñ-ò£ù «ð£‚-°-õ-óˆ¶‚ è£õ™-¶¬ø ÜF-è£K Þ å¼-õ˜ õ‰¶, ‘‘Þƒ«è â¡ù ïì‚-A-ø¶’’ â¡Á Ió†-´‹

ªî£Q-J™ «è†-®¼ - ‚-Aø - £˜. è£õ™ ¶¬ø ÜF-è£-Kò - £è ï®ˆ¶‚ ªè£‡-®-¼‰î ïð-¬óŠ ð£˜ˆ-î-¶‹, ‘‘ä«ò£ ê£˜! cƒè Þƒ-è-î£¡ Þ¼‚-Wƒ-è÷£’’ â¡Á «è†´M†´ ðE-õ£è ïè˜‰-F-¼‚-A-ø£˜. Üõ¬ó à‡-¬ñ-ò£ù è£õ™-¶¬ø ÜFè£K â¡«ø G¬ùˆ¶ M†-ì£˜. ‘‘Üî-ù£™ ªðKò Hó„¬ù Þ™-ô£-ñ™ ðìˆ¬î M¬ó-M™ â´ˆ¶ º®ˆ-«î£‹’’ â¡Á ªê£™-½‹ Þò‚-°ù - ˜ Üv-M¡, F¬óŠ-ðì - ‹ Ü™-ô£î CøŠ-¹Š HK- M ™ «îCò M¼¬î Þ‰- î ‚ °Á‹- ð - ì ˆ- F Ÿ- è £èŠ ªðŸ-Áœ-÷£˜.

Þó‡´ è£†-C-è-¬÷-»‹ Þ¬í‚-°‹ ¹œ-O-J™ â¿‹ «èœ-M-èœ ïñ¶ É‚-èˆ-¬î‚ ªè´ˆ¶ M´‹. ê£î£- ó - í - ñ £è å¼ è¬î¬ò„ ªê£™LM†´ ïè˜‰¶ Mì£-ñ™, è£†-C-èO¡ õN«ò ð£˜- ¬ õ- ò £- ÷ - Q ¡ C‰- î - ¬ ù¬òˆ É‡®, î˜‚è àí˜¾-è¬÷ ãŸ-ð-´ˆ-¶‹ ð¬ìŠ-¹èœ êÍ-èˆ-F¡ Üõ-êó - ˆ «î¬õ. ô…- ê ‹ ªðÁ- õ - ¬ îˆ îõÁ â¡Á G¬ù‚-°‹ è£õ-ô˜, ô…ê‹ ªðÁ- õ - î Ÿ°‚ è£ó- í ƒ- è ¬÷ˆ î¼- M ‚- ° ‹ Íˆî ÜFè£K, °ö‰-¬î-J¡ âF-K-«ô«ò ðí‹ ªè£´ˆ¶ î¡ îõ¬ø ñ¬ø‚è G¬ù‚-°‹ î‰¬î â¡Aø ºó‡-èÀ‚-°œ ï£‹ ¸¬ö-»‹-«ð£¶ ïñ‚-°œ â¿‹ ÜF˜-¾-èœ ªê£™-½‹ à‡¬ñ å¡-Á-î£¡... ‘Üø‹ ªõ™-½‹’.

ÝŒ-õ£-÷˜ èî£-ð£ˆ-Fó - ˆ-F™ ï®ˆ-F-¼‚-°‹ ïð˜, CøŠ-ð£ù ï®Š¬ð ªõOŠ-ð-´ˆF Þ¼‚A-ø£˜. Þ¼ê‚-èó õ£è-ùˆ-F™ õ¼-ð-õ˜-è¬÷ ñì‚-AŠ H®‚°‹ Þìˆ-F-½‹, ô…-ê‹ ªðø ñÁ‚-°‹ Þ¬÷-ëQ - ì - ‹ «è£ð‹ è£†-´‹-«ð£-¶‹ òî£˜ˆ-î-ñ£è Þ¼‚-Aø - ¶ Üõ-ó¶ ï®Š¹. õ£èùˆ¬î ñì‚-AŠ H®‚-°‹ «ð£‚- ° - õ - ó ˆ¶‚ è£õ™- ¶ - ¬ øJ- ù ˜ àì- ù - ® - ò £è ê£M¬ò â´ˆ¶ M´- õ £˜- è œ. Þ‰- î ‚ è£†-C-J™ ï®ˆ-F-¼‚-°‹ ïð˜, Üù£- ò £- ê - ñ £è Þ‰- î ‚ è£†C¬ò ÜŠ-ð-®«ò Gü‹ «ð£ô õ®ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜. ðìˆ- F ¡ ªñ™- L ò «ê£èˆ¬î, H¡- ù E-J™ åL‚-°‹ ªñ™-Lò êŠîƒ-èœ ïñ‚° àí˜ˆ-F‚ªè£‡«ì Þ¼‚-A¡-øù.

(Cˆ-F-óƒ-èœ «ð²‹...) 71°ƒ°ñ‹23.6.2014

â¬î âF˜ð£˜ˆ¶

ñEð™ôõ bM™ «ê£ö ñ¡ù˜ ªð¼ïŸAœO ÞøƒAù£«ó£, Ü‰î Ü¬ìò£÷‹ Üõ˜ ð£˜¬õJ™ Üšõ÷¾ ²ôðˆF™ î†´ŠðìM™¬ô. ÜîŸè£è Üõ˜ «ê£˜õ¬ìò¾‹ Þ™¬ô.

î£ò‹

«è.â¡.Cõó£ñ¡

ï£N¬è èí‚° êK- î £¡. Þ‰î «ïóˆ-F™-î£¡ î¡¬ù ê‰F‚-°‹-ð® Ü‰î ïð˜ ¹ø£ õNò£è ªêŒF ÜÂŠ-H-J-¼‰-î£˜. ÜîŸ-«èŸð ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ñó‚è-ôº - ‹ «ïŸÁ ïœ-Oó - «õ ¹è£¬ó õ‰-î-¬ì‰-F-¼‰-î¶. õEè ê£ˆ-F-½‹ ªð£¼†-èœ Þø‚-èŠð†- ® - ¼ ‰- î ù. ²ƒè ÜF- è £K Þ¬î-ªò™-ô£‹ á˜-T-îŠ-ð-´ˆF-J-¼‰-î£˜. âù«õ Gî£-ù-ñ£-è«õ è¬ó«ò£-ó‹ ïì‰-î£˜. ð£˜-¬õ-J¡ Ã˜-¬ñ¬ò Üƒ-A¼ - ‰î åš-ªõ£¼ ñí™ ð°- F - J - ½ ‹ ðFˆ- î £˜. æK-ìˆ-F™ êƒ-°è - œ °M‚-èŠ-ð†®-¼‰-îù. Ü‰î Þìˆ¬î Ü¬ì‰-î¶ - ‹ GI˜‰-î£˜. è¬ó‚° ÜŠ-ð£™ Þ¼‰î ï£í™-è¬÷ «ï£‚A ï‡-´-èœ ªê¡Á ªè£‡-®¼ - ‰-îù. ÜõŸ-¬øŠ H¡ðŸP ïì‰- î £˜. Ü¬ô- è - ÷ £™ ÜN‚è º®-ò£î ªî£¬ô-M™ võv- F ‚ C¡- ù ˆ¬î ò£«ó£ ñí- L ™ õ¬ó‰- F - ¼ ‰- î £˜- è œ. Ü¬î‚ è‡-ì¶ - ‹ Üõ˜ è‡-èœ ðO„-C†-ìù. Üî¡-H-ø° Þ¬ñŠ-ªð£-¿¶ - ‹ Üõ˜ î£ñ-F‚è-M™¬ô. võv-F‚ Ü¬ì-ò£-÷ˆ¬î‚ èì‰¶ ï£í™ ¹î-¼‚-°œ ¸¬ö‰î£˜. è£™-èÀ‚° Ü®-J™ ¹¬î‰î ñí™ ªñ™ô ªñ™ô ªè†-®Šðì Ýó‹-Hˆ-î¶. 74°ƒ°ñ‹23.6.2014

«ð£ô«õ Å›‰-F-¼‰î ï£í™èÀ‹ ñ¬ø‰¶ ¹î˜-èœ Üõ˜ «î£¬÷ àó-êˆ ªî£ìƒ-Aù. c‡ì åŸ-¬ø-ò® - Š ð£¬î-J™ Ü¬ó‚ è£î Éó‹ ïì‰- î - õ ˜, ð£¬î¬ò M†´ MôA õôŠð‚-è‹ ªê¡-ø£˜. Cô Ü®-èœ ïì‰-î-¶‹ e‡-´‹ ÞìŠ-ð‚-è‹ F¼‹- H - ù £˜. Üì˜ˆ- F - ò £ù ñóƒ- è œ Üõ¬ó ºŸ- P - ½ - ñ £è ñ¬øˆ-îù. ÅK-ò-Q¡ àwíˆ¬î Þ¬ô- è œ àP…- C ò Hø«è î¬ó¬ò «ï£‚A Ü‰î Þìˆ-F-L-¼‰¶ ÜÂŠ-ðˆ ªî£ìƒ-A-ò¬î Üõ-ó¶ «ñQ àí˜‰-î¶. î¡ àì‹-H™ Ìˆ-F¼‰î Mò˜-¬õˆ ¶O-èœ CÁ-è„ CÁè è£Ÿ-P™ è¬ó-õ¬î ÜÂ-ðMˆî õ‡-í«ñ Yó£ù «õèˆ¶-ì¡ ïì‰-î£˜. Ýù£™, Üõ-ó¶ àœ-÷‹ ñ†´‹ Ü¬ô-ð£Œ‰-î-ð-®«ò Þ¼‰-î¶. ð£‡-®ò Þ÷-õ¬ô-»‹, Þ÷-ñ£-ø-¬ù-»‹ è£‚è õ‰î ªðK-òõ - ˜ ò£ªó¡ø Mù£, ªè£¿‰-¶-M†´ âK‰-¶ ªè£‡®-¼‰-î¶. Þ«î ñù-G-¬ô-»-ì¡ ïì‰-îõ- K ¡ è‡ º¡- ù £™ Ü‰- î Š ¹î˜ MK‰-î¶. ãö® àò-ó I-¼‚-°‹. ¹Ÿ-èÀ‚° ðF™ Üì˜ˆ-F-ò£ù ªê®-èœ. ÜõŸ¬ø ñó‹ â¡Á °PŠH†- ì £- ½ ‹ îõ- P ™¬ô. ÜîŸ-

‘‘Ýù£-½‹ î¬ô-õ˜ ð‡-ø¶ ªó£‹ð æõ˜...’’ ‘‘ã¡... â¡ù ªêŒ-î£˜?’’ ‘‘ï‹ñ è†C ê£˜ð£ Üªñ-K‚è ÜF-ð˜ «î˜-î-½‚° «õ†-ð£-÷¬ó ÜP-M‚-è-ô£ñ£¡Â «è†-A-ø£«ó!’’ °œ ¸¬ö‰- î £˜. Þ¼†- ì £è Þ¼‰-î¶. ð£˜¬õ ðö-°‹ õ¬ó è£ˆ-F¼ - ‰-îõ - ˜, Þ¼-À‹ åO-ò£ù î¼-íˆ-F™ ¹î-¼‚-°œ á´-¼M-ù£˜. Üõ-ó¶ õ¼-¬è‚-è£-è«õ ñˆF-òŠ ð°-F-J™ å¼ ñQ-î˜ è£ˆF- ¼ ‰- î £˜. ñ…- ê œ Gø «îè‹. °œ-÷-ñ£ù à¼-õ‹. àî†-´‚°‚ W«ö î£¬ìŠ ð°-F-J-½‹, àî†«ì£-ó-º‹ ñ†-´‹ «ó£ñƒ-èœ. ñŸ- ø ð°- F - J ™ º®- è œ ã¶‹ Þ™¬ô. Ü‰î ñQ-î¬ó ªï¼ƒA «ôê£èˆ î¬ô-ò-¬êˆ¶ õíƒA-ù£˜ ªð¼-ïŸ-AœO. î¡ Ì¬ù‚ è‡-è-÷£™ Ü‰î ñK-ò£¬î¬ò ãŸø Ü‰î ñQ-î˜, ðF½‚° îƒ-èœ ï£†´ õö‚-èŠ-ð® «ê£ö ñ¡-ù¬ó õíƒ-A-ù£˜. ‘‘Yù ê‚-è-ó-õ˜ˆ-F-ò£ù àƒèÀ‚° ÜO‚è «õ‡-®ò ñKò£¬î º¬øŠ-ð® ï£¬÷ ¹è£˜ ñ‚-èO¡ ñˆ-F-J™ îóŠ-ð-´‹...’’ â¡Á GÁˆ-Fò «ê£ö ñ¡-ù˜, î¡ º¡-ù£™ G¡-P-¼‰î ñQ-

î¬ó ãªø- ´ ˆ¶Š ð£˜ˆ- î £˜. îƒ-èœ ªñ£N Þõ-¼‚°Š ¹K-»ñ£ â¡ø «èœM ªð¼-ïŸ-Aœ-O-J¡ àœ- ÷ ˆ- F ™ Ìˆ- î ¶. «ðê£- ñ ™ ªñ£N-ªð-ò˜Š-ð£-÷¬ó Ü¬öˆ¶ õ‰-F-¼‚-è-ô£«ñ£? ‘‘îI-ö-K¡ M¼‰-«î£‹-ð¬ô ãŸè Cˆ-î-ñ£è Þ¼‚-A-«ø¡...’’ ¹¡-ù¬ - è-»ì - ¡ à¬ì‰î îI-N™ Yù ê‚-è-ó-õ˜ˆF ðF-ô-Oˆ-î£˜. ‘‘îƒ-èÀ‚°..?’’ ‘‘æó-÷¾ îI› ªîK-»‹. Üîù£™-î£¡ îQ-¬ñ-J™ àƒ-è¬÷ ê‰-F‚è ªêŒF ÜÂŠ-H« - ù¡...’’ ‘‘cƒ-èœ âî-ù£™ ê‚-è-ó-õ˜ˆF- ò £è Þ¼‚- A - l ˜- è œ â¡- ð ¶ ÞŠ- « ð£¶ ¹K- A - ø ¶. Ü‰- G - ò ˜èO¡ ªñ£N-è-¬÷‚ Ãì èŸ-P¼‚-A-l˜-è«÷?’’ ‘‘«î¬õ-èœ-î£«ù åš-ªõ£¼ ñQ- î - ¬ ó- » ‹ èŸ- ø ¬ô «ï£‚A F¼Š-¹-A¡-øù? Ü¶-êK, òõù ó£E àƒ-èÀ-ì¡ õó-M™¬ôò£?’’ ªð¼-ïŸ-Aœ-OJ - ¡ ¹¼-õƒ-èœ º®„-C†-ìù. ‘‘ó£E‚-°‹ 75°ƒ°ñ‹23.6.2014

ªêŒF ÜÂŠ-H-J-¼‰-b˜-è÷£?’’ ‘‘Þ™¬ô. ó£E-î£¡ Þ‰î Þìˆ-¬î‚ °PŠ-H†´ â¡¬ù õó„ ªê£™- L - J - ¼ ‰- î £œ. â¡ Íô- ñ £è îƒ- è À‚° îè- õ ™ ªê£™-ô„ ªê£¡-ù-¶‹ Üõœ-î£¡...’’ ‘‘â¡-Qì - ‹ Þ¶-°P - ˆ¶ ó£E ã¶‹ ªê£™-ô-M™-¬ô«ò?’’ ‘‘Þ÷- ñ £- ø ¡ ªêŒî è«÷- ð óˆ-F™ ÜîŸ° õ£ŒŠ¹ Þ¼‰-F¼‚-è£¶...’’ «ê£ö ñ¡- ù - K ¡ è‡- è œ Þ´ƒ-Aù. ‘‘Þ÷-ñ£-øù£? ò£˜ Üõ¡?’’ Yù ê‚-è-ó-õ˜ˆF CKˆ-î£˜. ‘‘îƒ- è œ C¬ø- J - L - ¼ ‰¶ îŠ- H ò-õ¡... ð£‡-®ò ï£†´ ió¡. ïñ‚-°œ åO¾ ñ¬ø¾ «î¬õJ™¬ô «ê£ö ñ¡-ù«ó. èì‰î Cô ï£†-è-÷£è è£M-KŠ-Ì‹-ð†®-ùˆ-F™ â¡ù Gè›‰¶ õ¼A-ø¶ â¡-ð¬î ï£¡ ÜP-«õ¡...’’ ‘‘à÷¾ ð£˜‚-A-l˜-è÷£?’’ ‘‘Þ™¬ô. ªè£Ÿ-¬è¬ò ¬èŠðŸø àƒ-èÀ-ì¡ Þ¬í-A-«ø¡. àî-¾-A-«ø¡. ÜîŸ-è£-è«õ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ ÜPò ºŸ-ð-´-A«ø¡...’’ ‘‘ÞîŸ° ¬èñ£- ø £è â¡ù âF˜-ð£˜‚-A-l˜-èœ?’’ ‘‘YùŠ ð†´ Ý¬ì- è ¬÷ îƒ° î¬ì-J¡P «ê£ö ï£†-®½‹, «êó ï£†-®-½‹ MŸè Ýî76°ƒ°ñ‹23.6.2014

ó¾ «õ‡-´-A-«ø¡...’’ ‘‘Üî£-õ¶?’’ ‘‘²ƒ-èˆ b˜-M-L-¼‰¶ Mô‚°...’’ ‘‘ÞîŸ° «êó ñ¡-ù˜ åŠ-¹‚ ªè£œ-õ£ó£ â¡Á ªîK-òM™¬ô...’’ ‘‘cƒ-èœ ê‹-ñF - ˆ-î£™ Üõ-¼‹ ãŸ-ð£˜...’’ ‘‘âŠ-ð® Üš-õ-÷¾ b˜-ñ£-ùñ£è ªê£™-A-l˜-èœ?’’ ‘‘ªè£Ÿ¬è ºˆ-¶‚-èœ õN«ò àƒ- è œ Þ¼- õ - ¼ ‚- ° ‹ A¬ì‚è- M - ¼ ‚- ° ‹ õ¼- ñ £- ù ‹. ÜîÂ-ì¡ åŠ-H-´‹-«ð£¶ âƒ-èœ ªð£¼- À ‚° cƒ- è œ MF‚- ° ‹ ²ƒ-èˆ b˜¾, ²‡-¬ì‚-è£Œ‚° êñ‹ Ü™-ôõ£...’’ ‘‘ï™-ô¶. «êó ñ¡-ù-¼-ì¡ èô‰-î£-«ô£-Cˆ-¶-M†´ ªîK-òŠð-´ˆ-¶-A-«ø¡...’’ ‘‘Üõ˜ ãŸ- ° ‹- ð ® ªêŒò «õ‡-®-ò¶ àƒ-èœ ªð£ÁŠ¹. õ£‚- è O ˆ- î - ð ® ð £ ‡ - ® - ò ˜ èÀ‚° âF-ó£è cƒ-èœ ªî£´‚°‹ «ð£K™ âƒ- è œ ê£˜- ð £è Ý»-îƒ-èœ õöƒ-èŠ-ð-´‹. Ü´ˆî ªð÷˜-í-I‚-°œ Ü¬õ àƒ-è¬÷ õ‰-î-¬ì-»‹...’’ ‘‘ñA›„C. ï£¬÷ ¹è£˜ ñ£O¬è-J™ ê‰-FŠ-«ð£‹...’’ ‘‘ÜŠ-«ð£¶ òõù ó£E-»‹ àì¡ Þ¼Š-ð£˜ Ü™-ôõ£?’’ ‘‘ÜŠ- ð - ® ˆ- î £¡ G¬ù‚- A -

‘‘î¬ô-õ˜ ï‹ñ è†-C‚° âŠ-ð® â™ô£‹ Ýœ «ê˜‚-A-ø£˜ ð£¼ƒè...’’ ‘‘âŠ-ð®?’’ ‘‘âƒ-èœ è†-C-J™ Þ¬ù‰-î£™ ê‰F- ó - Q ™ Þì‹ H®‚è º¡- Â - K ¬ñ îóŠ-ð-´‹Â ªê£™-ø£«ó!’’ «ø¡...’’ â¡ø «ê£ö ñ¡- ù ˜ ²¼‚- è - ñ £è Üõ¬÷ H¬í‚¬è-F-ò£‚A Þ÷-ñ£-ø¡ îŠ-Hˆî Mû-òˆ¬î ªê£¡-ù£˜. ‘‘èõ-¬ôŠ-ð-ì£-ñ™ ªê™-½ƒèœ «ê£ö ñ¡- ù «ó. Þ÷- ñ £ø¬ù C¬øŠ-H-®Š-ð¶ â¡ ªð£ÁŠ¹...’’ ‘‘ÜîŸ° Üõ-C-ò-I-¼‚-è£¶. «ê£ö ió˜-èœ ÜîŸ-°œ Üõ¬ù ¬è¶ ªêŒ-¶-M-´-õ£˜-èœ...’’ ‘‘ÜŠ-ð® ïì‰-î£™ ï™-ô¶. Þ™- ¬ ô- ª ò¡- ø £- ½ ‹ Hó„- ¬ ùJ™¬ô. cƒ- è œ ªê£™- õ ¬î ¬õˆ-¶Š ð£˜‚-°‹-«ð£¶ òõù ó£E-»ì - ¡ è£M-K‚-°œ Í›-Aò Þ÷-ñ£-ø¡, Yù˜-èO¡ õEè ê£ˆ¶ õN- « ò- î £¡ îŠ- H ‚è «õ‡-´‹. «õÁ âƒ-°‹ ²óƒ-èŠ ð£¬î-J™¬ô. âù«õ Üõ¡ î¬ô ªîK‰-î-¶«ñ â¡ ió˜-èœ Üõ¬ù õ¬÷ˆ- ¶ - M - ´ - õ £˜èœ...’’ ‘‘¹è£¬ó Ü‚-°-«õÁ ÝE«õ-ø£è ÜP‰-F-¼‚-A-l˜-èœ...’’ ‘‘â‰î ï£†-®™ õE-è‹ ªêŒ-

A-«ø£«ñ£ Ü‰î ï£†¬ì º¿¬ñ-ò£è ÜP‰-F-¼Š-ð¶ âƒ-èœ õö‚- è ‹...’’ ªê£¡ù ê‚- è - ó õ˜ˆF, î¬ô- î £›ˆF õíƒA-M†´„ ªê¡-ø£˜. «ê£ö ñ¡-ù˜ C¬ô-ò£è G¡ø£˜. î¡ ï£†- ® ¡ ó£µõ óèC- ò ‹ â¡Á â¬î- ª ò™- ô £‹ G¬ùˆ-F-¼‰-î£«ó£ Ü¬õ â™ô£‹ è‡-è£í£ ªî£¬ô-M™ Þ¼‚-°‹ «õŸÁ ï£†-ìó - ê - Â - ‚° ªîK‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. «ê£ö ï£†-®¡ GôŠ-ð-óŠ¬ð, ²óƒè õNŠ ð£¬î¬ò Yù ê‚- è - ó - õ ˜ˆF ÜP‰-F¼ - ‚-Aø - £˜ â¡-ð¶ Üõ¬ó ÜFó ¬õˆ- î ¶. à‡- ¬ ñ- J ™ î¡¬ù‚ è¼-M-ò£‚A òõ-ù˜èÀ‹, Yù˜-èÀ‹ ªè£Ÿ-¬è-¬ò‚ ¬èŠ-ðŸø F†-ì‹ b†-´A - ø - £˜-èœ â¡ø à‡¬ñ Üõ˜ ºèˆ-F™ Ü¬ø‰-î¶... ¹î-K¡ ñÁ-ð‚-èˆ-F™ ñ¬ø‰F- ¼ ‰- î - ð ® Þ¼ ñ¡- ù ˜- è O¡ à¬ó-ò£-ì-¬ô-»‹ «è†-´‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰î Ü‰- î Š ªðK- ò 77°ƒ°ñ‹23.6.2014

õ-K¡ àœ-÷º - ‹ Ü«î «ð£™-î£¡ °º-P‚ ªè£‡-®-¼‰-î¶. ð£‡-®ò ï£†-´‚° Ýðˆ«î£ Þ™-¬ô«ò£... ªð£P-J™ C‚-Aò âL-ò£è òõù˜-èÀ‚-°‹, Yù˜-èÀ‚-°‹ ñˆF- J ™ «ê£ö ï£´ C‚- A - J - ¼ ‚A-ø¶. ÞQ H¡-õ£ƒè º®-ò£¶. ÜŠ-ð® ªêŒ-î£™ ¹è£˜ ¬èM†´Š «ð£°‹... G¬ù‚è G¬ù‚è Ü‰- î Š ªðK- ò - õ - K ¡ ñù‹ bŠ- H - ö ‹ªðù ªè£Fˆ-î¶. Üõ˜ «õÁ ò£¼- ñ ™ô... ð£‡- ® ò Þ÷- õ - ½ ‹ Þ÷- ñ £ø-Â‹ îŠ-H‚è â‰-îŠ ªðK-ò-õ˜ àî-¾-A-ø£˜ â¡Á ÜPò «ê£ö ñ¡-ù˜ ºŸ-ð-´-A-ø£«ó£ & Ü«î ªðK-ò-õ˜-î£¡. è™ô¬í¬ò‚ è†® â‰î ñ¡-ù˜ îI-ö-èˆ-F¡ ªð¼-¬ñ¬ò èì™ èì‰¶ òõù ï£´ õ¬ó ªè£‡´ ªê¡ø£«ó£... ò£˜ ªð¼-ïŸ-Aœ-OJ - ¡ ºŠ-ð£†-ìù - £è Þ¼‚-Aø - £«ó£... Ü‰î èK-è£™ «ê£ö-Q¡ ñèœ õJŸÁŠ «ðó¡- î £¡ Ü‰- î Š ªðK-ò-õ˜. ¡-ù¶..?’’ v¬ð-ì˜«ñ¡ F´‚-A†-ì£¡. ‘‘Ýñ£‹ì£... Ü¶ è£†R™ô£ Þ™ô. M‚-A-ó-ñ£-Fˆî ñè£-ó£ü£...’’ ‘‘â¡-ùì£ à÷˜ø?’’ ‘‘ï£¡ å‡-µ‹ à÷-ø¬ô...

“â

78°ƒ°ñ‹23.6.2014

Üõ˜-î£¡ è£†-R™-ô£-¾‚-°œ÷ Ã´ M†´ Ã´ ð£Œ‰- F - ¼ ‚A-ø£˜...’’ ªê£¡ù ý£K ð£˜†-ì˜ °Q‰¶ î¡-¬ùŠ ð£˜ˆ-î£¡. Þ¡„ ¬ð Þ¡„-ê£è Üõ¡ èŸC- ¬ ô- ò £è ñ£P‚ ªè£‡- ® ¼‰-î£¡. î¬ô¬ò à½‚A GI˜‰-î£¡. ‘‘Þƒ-èŠ ð£¼. ïñ‚° ÜFè «ïó- I ™¬ô. Þó‡´ «ð¼‹ è™ô£ ñ£P-‚A†-® -¼‚«è£‹...’’ ‘‘Ýñ£‹ì£. Ü¬î G¬ù„ê£ˆ-î£¡ Ü„-êñ£ Þ¼‚°...’’ ‘‘ºî™ô ðòŠ-ð-ì-ø¬î GÁˆ¶. ñ«è¬û ÜN‚-èµ - ‹Â G¬ù„- « ê£‹. F†- ì ‹ b†- ® «ù£‹. Ýù£, âF˜- ð £- ó £î Mîñ£ ï£ñ ªó‡´ «ð¼‹ ñ£†-®‚ - A†-«ì£‹. Þ¶‚°«ñô ï£ñ H¡-õ£ƒè º®-ò£¶. «ñ£FŠ ð£˜‚è «õ‡-®-ò-¶-î£¡...’’ ‘‘è£†-R™ô£ Ãìò£?’’ ‘‘Ýñ£. «õø õN- J ™¬ô. ï‹ñ Þó‡´ «ð˜- A †- ì - » ‹ Þ¼‚- A ø Fø-¬ñ-è ¬÷ º¿‚è ªõOŠ-ð´ - ˆî «ïó‹ õ‰-î£„²...’’ ‘‘º®-»ñ£?’’ ‘‘º®…-ê£-è-µ‹. ÝCò ï£†´ Mˆ- ¬ î- è œ º¡- ù £® ï£ñ «î£Ÿ- Á Š «ð£ù£, Ü¶ ý£L- ¾ †- ´ ‚«è Üõ- ñ £- ù ‹. Aö‚-èˆ-Fò ï£´-èÀ‚° âF-ó£î£¡ ï‹ñ ªó‡´ «ð¬ó-»‹ «ñŸ- è ˆ- F ò ï£´- è œ à¼- õ £‚A-J-¼‚°...’’

‘‘ÞQ«ñ àƒè ñ£Iò£¼‚° è£¶ «è†Aø õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô «ñì‹!” ‘‘ÜŠð®¡ù£ ÞQ«ñ™ ï£¡ F†´ø¶ â™ô£‹ «õv†ì£ ì£‚ì˜?’’ & H.ð£ô£Tè«íw, «è£Mô£‹Ì‡®.

‘‘Üªî¡-ù«õ£ Gü‹-î£¡...’’ ‘‘ÜŠ-¹-ø‹ â¡ù? Þ¡-Q‚A àô-è«ñ ï‹¬ñŠ ð£˜ˆ¶ õ£¬òŠ H÷‚-°¶. ï£ñ-î£¡ êèô Mˆ-¬îèÀ‹ ªîK…-ê-õƒ-è¡Â ªè£‡-ì£-´¶. Þî¡ Íôñ£ Þ‰- F - ò £- ¬ õ- » ‹ Yù£- ¬ õ- » ‹ Ió†-ì« - ø£‹. îŠ-Hˆ îõ-P‚ Ãì îƒ- è œ- A †ì Þ¼‚- A ø ðö‹ªð-¼‹ ê‚-F-è¬÷ Üõƒè àíó‚ Ãì£-¶¡Â èõ-ùñ£ Þ¼‚«è£‹. Þ¶‚-°Š H¡-ù£® ðô Ý‡´ è£ô à¬öŠ-H-¼‚°. ðô «ð«ó£ì ÜP¾ Þ¼‚°. Üªî ™ - ô £‹ ií £ «ð£è ‚ Ãì£¶. â¶‚-è£è ï£ñ à¼-õ£‚èŠ-ð†-«ì£«ñ£ Ü¬î G¬ø-«õˆ¶-«õ£‹... õ£...’’ ‘‘c ªê£™-øª - î™-ô£‹ êK-î£¡ ý£K ð£˜†-ì˜... Ýù£..?’’ ‘‘Ýù£?’’ ‘‘ï‹-ñ£ô ïèó º®-ò¬ - ô«ò...’’ ‘‘«ú£ õ£†?’’ ‘‘â¡ù ÞŠ-ð® «è†-´†ì. Þ‰î G¬ôô âŠ-ð® è£†-R™ô£¬õ ÜN‚è?’’ ‘‘ÜN„-ê£-èµ - ‹. Ü¶‚° Üî-

«ù£ì ê‚- F ¬ò ºì‚- A - ò £è-µ‹...’’ ‘‘Ü¶-î£¡ âŠ-ð-¯¡Â «è†è-«ø¡...’’ ‘‘Þƒè ð£¼ v¬ð-ì˜ «ñ¡... ï£ñ º¿‚è C¬ôò£ ñ£ø âŠð- ® - » ‹ è£™ñE «ïó- ñ £- ° ‹. Ü¶‚- ° œ÷ ªêŒò «õ‡- ® ò¬î ªêŒ-¶-ì-ô£‹...’’ ‘‘¹K-ò¬ô...’’ ‘‘M÷‚- è - ñ £«õ ªê£™- L - ì «ø¡. M‚-A-ó-ñ£-Fˆî ñè£-ó£ü£ ÞŠð è£†-R™-ô£‚-°œ÷ Þ¼‚-è£¼...’’ ‘‘‹...’’ ‘‘«ú£, è£†- R ™- ô £- ¾ ‚° â¡ù ê‚-F«ò£ Ü¶-î£¡ Üõ«ó£ì ðô‹...’’ ‘‘Ýñ£...’’ ‘‘è£†-R™-ô£-¾‚° âƒ-A¼ - ‰¶ ê‚F A¬ì‚-°¶?’’ v¬ð-ì˜ «ñ¡ MNˆ-î£¡. ‘‘º†-ì£œ. GÎ‚-O-ò˜ gò£‚û¡- î £«ù è£†- R ™- ô £- ¾ ‚° àí¾...’’ ‘‘Üì, Ýñ£...’’ ‘‘Ü¬î ºî™ô ºì‚-°79°ƒ°ñ‹23.6.2014

«õ£‹...’’ ªê£¡ù ý£K ð£˜†- ì ˜, î¡ ð£‚- ª è†- ® ™ Þ¼‰¶ ê°- Q - J ¡ î£òˆ¬î â´ˆ- î £¡. è£†- R ™- ô £¬õ «ï£‚A Ü¬îˆ F¼Š- H - ù £¡. ð£Œ‰î bŠ-H-ö‹¹ Ü¬î âK‚è ºŸ-ð†-ì¶. Ü«î «ïó‹ î¡-Q¼ ¬èèO¡ ñE‚-è†-¬ì-»‹ è£†-R™ô£¬õ «ï£‚Aˆ F¼Š-H-ù£¡ v¬ð-ì˜«ñ¡. Cô‰-Fõ¬ôò£™ Ü¬î‚ è†-®Š «ð£ì ºò¡-ø£¡. è£†-R™ô£ î¡ Þ¼ ¬èè¬÷-»‹ MKˆ¶ èˆ-F-ò¶. CÁ-è„ CÁè Þ¼-õ-¼‹ è™ô£-A‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜-èœ. ‘‘êK-ò£ù ê‰-î˜Š-ð‹ v¬ð-ì˜ «ñ¡... GÎ‚-O-ò˜ gò£‚-ì¬ó Cô‰-F-ò£ô Í´...’’ ‘‘Ü¶ âƒè Þ¼‚°?’’ ‘‘àù‚° Þì¶ ð‚-è‹...’’ ð£˜ˆ-î£¡. è‡-è¬÷ MKˆ-î£¡. ‘‘Þ¶õ£?’’ ‘‘ªòv...’’ ‘‘æ«è...’’ â¡- ø - ð ® Ü‰î Þìˆ¬î Cô‰-F õ¬ô-ò£™ ºŸP-½-ñ£è Í®-ù£¡. Ü‰î Þì‹, Ãìƒ-°-÷‹.

“â

ù‚- ª è£¼ ê‰- « î- è ‹...’’ vè£† M™- L - ò ‹- R - ì ‹ «è†-èˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜ õ£™-ì˜ ãè£‹-ð-ó‹. ‘‘â¡ù?’’

80°ƒ°ñ‹23.6.2014

‘‘ówò & Yù ¹ó†-C-J-L-¼‰¶ ï£ñ ð£ì‹ ð®„- ê ¬î å¼«õ¬÷ ÞŠ-«ð£-¬îò ¹ó†-C-èó °¿‚-èœ àí˜‰-F-¼‰î£..?’’ ‘‘Üî£- õ ¶ ï£¡ ã¡ Þ‰F-ò£-¾‚° õ‰-F-¼‚-«è¡Â îIö-óê - ¡ ÎA„-C¼ - ‰î£ â¡ù ªêŒiƒ-è¡Â «è†-è-lƒè?’’ ‘‘Ýñ£...’’ ‘‘C‹-Hœ. Üõƒè Ý†-ìˆ¬î ï£ñ Ýìˆ ªî£ìƒ-°-«õ£‹...’’ ‘‘âŠ-ð®?’’ ‘‘ÞŠ- ð ®...’’ â¡Á «ñ¬ü ®ó£-ò-K-L-¼‰¶ å¼ «ðŠ-ð¬ó â´ˆ- ¶ Š «ð£†- ì £¡. îI- ö - ó ê-Q¡ °¿-¬õ„ «ê˜‰î ñˆ-Fò èI†® àÁŠ-H-ù˜-èœ Ü¬ù- õ - ¼ ‹ àò˜- ê £- F ¬ò„ «ê˜‰- î - õ ˜- è œ â¡- ð ¬î Ü‰î ¶‡- ì - P ‚¬è Ý«õ- ê ˆ- ¶ - ì ¡ ªõOŠ-ð-´ˆ-F-J-¼‰-î¶. ‘‘Þ¶-î£¡ ïñ‚-è£ù Ý»-î‹. ê£FŠ Hó„-¬ù¬ò â‰-î-÷-¾‚° ªè£¿‰-¶-M†´ âKò ¬õ‚-A«ø£«ñ£, Ü‰- î - ÷ - ¾ ‚° ï£ñ °O˜ è£ò- ô £‹...’’ ªê£¡ù vè£† M™-Lò - ‹v Cè-ªó†¬ìŠ ðŸø ¬õˆ-î£¡. ‘‘ºî™ «õ¬ôò£ Þ¬î î˜-ñ-¹-Kô MG«ò£-A‚-èŠ «ð£«ø£‹...’’ ‘‘â¶‚°?’’ ‘‘Þó‡´ ê£F-è¬÷„ «ê˜‰-îõƒ- è ¬÷‚ è£î-L ‚è ¬õ‚-è Š «ð£«ø£‹... ÜŠ-ð-î£¡ ªè÷-óõ‚ ªè£¬ô ê£ˆ-F-ò‹!’’ (ªî£ì-¼‹)

ð †ì Ü¬ô„- ê ™. Þ¼ ê‚- è ó õ£èãèŠùˆ¬î GÁˆ- F - M †´ ¯‚- è - ¬ ì‚- ° œ

¸¬ö‰-î£¡ ó£è-õ¡. Cµƒ-Aò Ü¬ô-«ð-C¬ò â´Š-ð-îŸ-°œ è†..! ¬ñˆ-¶-ù¡ ñ£î-õ¡-î£¡ ®v-H-«÷-J™. ‘Iv-´-è£™ ñ£î-õ¡’ â¡Á ªðò˜ ¬õˆ-î£™ ªð£¼‰-¶«ñ£! ÞŠ-ð-®Š-ð†ì ¶‡-®Š¹ å¼ º¬ø, Þ¼-º-¬ø-ò™ô... âŠ-«ð£-¶«ñ. «è£ð‹ «è£ð-ñ£Œ õ‰-î¶ ó£è-õ-Â‚°. ‘â¡ù ¬ñFL à¡ î‹H... â¡¬ù ñ£FK «ê™v ªóŠð£ Üõ¡? ä.® è‹-ªð-Q-Jô ¬è G¬øò ê‹-ð-÷‹ õ£ƒ-°-ø£¡. Þ¼‰-¶‹ ã¡ Þ‰î Iv´ è£™ ¹ˆF?’ & ñ¬ù-M-J-ì‹ ÞŠ-ð-®‚ «è†-´-M-´‹ b˜-ñ£-ùˆ-«î£´ i†-´‚-°Š «ð£ù£¡. õ£ê-L™ ¬ñˆ-¶-ù¡ ñ£î-õ-Q¡ è£ô-Eèœ. ‘ÜŠ«ð£ Þƒ-A¼ - ‰-¶î - £¡ ÃŠ-H†-ì£ù£?’ ‘‘ã‡ì£, Üõ-¼‚° «ð£¡ «ð£†ì£ «ðê -²-b¡ «è.â‹.ê‹ «õ‡-®-ò-¶-î£«ù... â¶‚° Iv´ è£™? îŠð£ â´ˆ-¶‚-èŠ «ð£ø£˜...’’ & ñ¬ù-M-J¡ °ó™ õ£ê™ õ¬ó. ‘‘¹K-ò£ñ «ðê-P-«ò‚è£... Üõ˜ â‰-«ï-ó-º‹ õ‡- ® - J ô ²ˆ- î - ø - õ ˜. «ó£†ô õ‡- ® - ª ò™- ô £‹ âñ- ù £†- ì ‹ õ¼¶. ï£¡ Mì£Š- H - ® ò£ Kƒ ªè£´‚è... ã«î£ Üõ- ê - ó - ñ £ù Mû- ò ‹Â G¬ù„² Üõ˜ ðîŸ- ø ñ£ â´ˆ- ¶ Š «ðCù£ Ýðˆ¶î£«ù!’’ â¡-ø-õ¡, «î£¬÷Š ð£ê-ñ£Œ ðŸP Ü¬íˆ¶ õó-«õŸ-ø£¡ ó£è-õ¡!

Ü‚-è¬ø

81°ƒ°ñ‹23.6.2014

ã¿ ï£†-èœ

õ¼-ì‹ 1977. ïõ‹-ð˜ 24. ªê¡-¬ù-J-½‹ îI›-ï£´ º¿‚-è-¾‹ ñ¬ö ªè£†-®‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. è£¬ô ãö¬ó ñE-ò-÷-M™ ï£ƒ-èœ ÝÁ «ð˜ ªê¡¬ù ªê¡†- ó ™ óJ™ G¬ô- ò ˆ- F ™ å¼- õ - ¼ ‚- ª è£- ¼ - õ ˜ è£ˆ-F-¼‰¶ å¡Á Ã®-«ù£‹. è™-èˆî£ ªè£ó-ñ‡-ì™ M¬ó¾ õ‡® Í¡-ø£‹ H÷£†-ð£-óˆ-F™ G¡Á ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. âv Í¡«ø£, ï£¡«è£ âƒ-èœ ªð†®; ãP à†-è£˜‰¶ ªè£‡-«ì£‹. ï™ô ñ¬ö-J™ êK-ò£è

â†´ ñE‚° óJ™ ¹øŠ-ð†-ì¶. è™-èˆî£ ð£óF îI›„ êƒ-èˆ-F¡ Ý‡´ Mö£¬õ ªê¡¬ù CøŠ¹ Ü¬öŠ-H-ù˜-è-«÷£´ ªè£‡-ì£-ìˆ b˜-ñ£-Qˆ-F-¼‰-î£˜-èœ. ‘bð‹’ ï£. ð£˜ˆ-îê - £-óF î¬ô-õ˜. Üõ-Kì - ‹-î£¡ «î˜¾ MìŠ-ð†-®¼ - ‰-î¶. Þîó ä‰¶

Ü«ê£èIˆFó¡

«ð˜: ë£ù‚-Ãˆ-î¡, º.«ñˆî£, «è£¬õ «êõŸ- ª è£- ® - « ò£¡, õ™-L‚-è‡-í¡, ï£¡. ï£¡ è™-èˆ-î£-¾‚° 1960™ å¼ º¬ø «ð£J-¼‚-A« - ø¡. èò£M-L-¼‰¶ è£¬ô è™-èˆî£ «ð£Œ„ «ê˜‰¶, HŸ-ð-è™ Í¡Á ñE‚° ªê¡¬ù óJ™ H®ˆ«î¡. â‰-î-M-î-ñ£ù º¡-ð-F-¾‹ A¬ì- ò £¶. è™- è ˆî£ óJ™ G¬ô-ò‹ ï£¡ îƒ-A-J-¼‰î i†®- L - ¼ ‰¶ Í¡Á ¬ñ™- î £¡ â¡-ø£-½‹, ðv-R™ Ü‰î Í¡Á ¬ñ™ Éóˆ-¬î‚ èì‚è Þó‡´ ñE «ïó‹ H®ˆ-î¶. å¼ á˜õ-ô‹. ïˆ-¬î-ò£è á˜‰¶ Ü¬î‚ èì‰-î£™ Þ¡-ªù£¡Á. Ü¬î-»‹ èì‰-î£™ ñŸ-ªø£¡Á! Þš-õ-÷-¾‚-°‹ Ü¶ ¹î¡ Aö¬ñ. «õ¬ô ï£œ. ò£¼‹ õ£¬òˆ Fø‚-è-M™¬ô. è™-èˆî£- õ £- C - è À‚° Üê£- î £- ó - í Š ªð£Á¬ñ. ï£¡ å¼ è†-ìˆ-F™ ðv-R-L-¼‰¶ ÞøƒA ªý÷ó£ ð£ôˆ¬î «ï£‚A æ®-«ù¡. â¡ õ‡® Þ¡- Â ‹ è£™ ñE «ïóˆ-F™ A÷‹H M´‹ â¡-Aø ð¬î-ð-¬îŠ¹. Þ‰î º¬ø å¼ èõ- ¬ ô- » ‹ Þ™¬ô. â¡¬ù Mìˆ «î˜‰-î-õ˜-èœ ãŸ-ð£-´-è¬÷Š ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-õ£˜-èœ. ªê¡-¬ù-J-L-¼‰¶ è™-èˆ-î£¾‚-°Š ðè™ õ‡-®J - ™ «ð£õ¶ îQ ²è‹. Ý‰-Fó£ â™-¬ô-¬òˆ î£‡- ´ ‹ õ¬ó ÞòŸ- ¬ è- J ¡

ÜŸ- ¹ - î ‹, ñQ- î - Q ¡ ÝŸ- ø ™ Þó‡-´‹ CøŠ-ð£-èŠ Hóè£-C‚-°‹! õN ªï´è õò™-èœ, CPò Üö-Aò óJ™ G¬ô-òƒ-èœ. åš-ªõ£¼ G¬ô-òˆ-F-½‹ ¼C-ò£ù àí-¾-èœ, õ¬è-õ-¬èò£ù F¡-ð‡-ìƒ-èœ A¬ì‚°‹. Þó‡´ Hó-ñ£‡-ì-ñ£ù ÝÁ-èœ, ÜõŸ-P¡ e¶ óJ™ á˜‰¶ ªê™-½‹. ‘º®«õ A¬ìò£«î£’ â¡Á G¬ù‚è ¬õ‚°‹ ð£ôƒ-èœ. (Í¡-ø£-õ-î£è å¼ ð£ô-º‹ à‡´. ÜŠ-«ð£¶ ïœ-O-ó-õ£è Þ¼‚-°‹!) ï£¡ ü¡-ù™ ð‚-èˆ-F™ à†è£˜‰¶ õN- « ò£- ó ‚ è£†- C - è ¬÷Š ð£˜ˆ-î-õ‡-í«ñ Þ¼‰«î¡. ‘àô-è‹ Þš-õ÷ - ¾ Üö-è£è Þ¼‚-°ñ£’ â¡ø MòŠ-H-«ô«ò ôJˆ¶ à†-è£˜‰-F-¼‰-«î¡. ï£ƒ-èœ è™-èˆ-î£-¾‚° Ü´ˆî ï£œ ðè- L ™ «ð£Œ„ «ê˜‰-«î£‹ Üƒ° Ü‰-î„ êƒèˆ-F¡ Üƒ-èˆ-F-ù˜-è«÷ Üõ˜- è - ÷ ¶ Þ™- ô ƒ- è O- « ô«ò âƒ-è¬ - ÷ˆ îƒè ¬õˆ-¶‚ ªè£‡ì£˜- è œ. Fù- º ‹ ñ£¬ô- J ™ Ã†-ì‹. ðˆ¶, ðF-¬ù‰¶ «ð˜ õ‰-î£˜-èœ. å¼ ï£œ õƒ-è£O â¿ˆ-î£-÷˜-èœ, Mñ˜-ê-è˜èÀ-ì¡ Ýƒ-A-ôˆ-F™ å¼ è¼ˆî-óƒ-°‚° ãŸ-ð£´ ªêŒ-F¼ - ‰-î£˜èœ. â¿ˆ-F¡ â™-ô£Š HK-¾è - œ ðŸ-P-»‹ ÃP M†´, ‘‘Þ¡-Á‹ ï£ì-èƒ-èÀ‚-°ˆ «î¬õ Þ¼‚-

ï£ƒèœ Þô‚Aò‹ â¡Á G¬ùˆî¬îŠ ðŸP à¬ó Gè›ˆF‚ ªè£‡®¼‰î «ïóˆF™, ÝJó‚èí‚è£«ù£˜ àŸø£˜ àøMù˜è¬÷ Þö‰¶, «ê£Á î‡a˜ Þ™ô£ñ™ îMˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. A-ø¶. ªê¡-¬ù-J™ â™ô£ êQ, ë£J-Á-èO-½‹ «ñ¬ì ï£ì-è‹ ïì‚-Aø - ¶’’ â¡Á ÃP M†-«ì¡. å¼ è™-èˆî£ îI-ö-¼‚-°‚ «è£ð‹. Üõ˜ îI- N ™ ï£ìè Þò‚-è«ñ A¬ì-ò£¶ â¡ø â‡í‹ ªè£‡-ì-õ˜. è™-èˆî£ îI-ö˜-èÀ‚° Mûò‹ ªîK-ò£-ñ™ å¼ ï£œ æ˜ Ü¬ñ„- ê - ¬ ó‚ ÃŠ- H †´ M†ì£˜- è œ. Üõ˜ êK- ò £è ä‰¶ ñE‚° õ‰¶ M†-ì£˜. Üõ˜ º¡-Q-¬ô-J™ ï£ƒ-èœ «è£í½‹ ñ£í-½-ñ£è üñ‚-è£-÷‹, ð£Œ MKˆ¶ à†-è£ó... Í¡Á «ð¼-ì¡ Ã†-ì‹ ªî£ìƒ-Aò - ¶. Ü¬ñ„- ê ˜ «è£ð«ñ ªè£œ÷£-ñ™ Iè„ Cø‰î à¬ó ÜOˆ-î£˜. ï£ƒ-èœ è™-èˆ-î£-M™ îƒ-Aò

ï£†-èO™ å¼ Ýƒ-Aô ªêŒ-Fˆî£- À ‹ ð£˜‚- è - M ™¬ô. ï£¡ îƒ-A-J-¼‰î i†-®™ ªî£¬ô‚è£†- C Š ªð†® A¬ì- ò £¶. Þ‰-F-ò£-M™ Ü¡Á ªî£¬ô‚è£†C ÞŠ-«ð£¶ ñ£FK «ð£¬îò£è Þ¼‰-î-F™¬ô. ä‰¶ ï£†- è œ âƒ- è œ ê‚F‚° Þò¡-ø-õ¬ó Ü‰-î„ êƒèˆ-F¡ Ý‡´ Mö£¬õ º®ˆ¶‚ ªè£´ˆ-«î£‹. Ýø£‹ ï£œ ðè™ Í¡Á ñE‚° ªê¡¬ù‚° óJ™ ãP-«ù£‹. Ü‰î ï£O™ âv.®.®. â¡Á A¬ì-ò£¶. ®óƒ‚ è£™ â¡Á æ˜ Ü¬ñŠ¹ à‡´. Üî¡ Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ Ü‰î Þ¡- ª ù£- ¼ - õ - ¼ ‚- ° ˆ ªî£¬ô«ðC Þ¬íŠ¹ Þ¼‚è «õ‡´‹. Ü‰î â‡-¬í‚ ªè£´ˆ85°ƒ°ñ‹23.6.2014

ƒ-è-¬÷-»‹ ÷-»‹ ¹ó£-í ¶, â¿-ð¶ ¬ è ƒ ê £ è ð F Á ™ Þ‰î Ü ˜ê - ‹ ªêŒîI›-ï£†-® øò Mñ - ù õ « ¬ G ™ Þ‰™ O è ‡ ËŸ-ø£ -® £ ™ - e Ý‡´ ¶ 1õ 2 î ‰ õ î£-JŸÁ. Þ F è £ M - ò - ñ £ - A ò ¹ F ò Ý ™ ¡ N M I £ î ò ’, F Mò£ê £ñ£-ò-í‹ A - J ¡ ‘ó Š¹ ªðŸ-P-¼‚-A-ø¶. ìŠ-H˜ ð¬ ªñ£N-ªð-ò Þ¡-¬øò îI›Š ’, ¿ˆ-î£‹ â î ó ªð¼‹ ‘ñè£-ð£ ¼ Þ ¡ ¶. HóF ô ‚ - A - ò ˆ - ¿-îŠ-ð†´ õ¼-A-ø â ÷˜-è-÷£™

Þ ¶-M†´, Þ¬íŠ-¬ð‚ ªè£´ˆ-¶M - †-´‚ ÃŠ-H´ - ‹-õ¬ó ªî£¬ô-«ðC Ü¼-A-«ô«ò è£ˆF-¼‚è «õ‡-´‹. êñ-òƒ-èO™ ñE‚- è - í ‚- A ™ è£ˆ- F - ¼ Š¹ c‡´ M´‹. ÞŠ-ð® - Š ð™-«õÁ è£ó-íƒ-è-÷£™ å¼ õ£ó‹ îIö- è ˆ- F - L - ¼ ‰¶ å¼ îè- õ - ½ ‹ ªðø£- ñ ™ Þ¼‰¶ M†- « ì£‹. ï£ƒ-èÀ‹ å¼ îð£™ Ü†¬ì Ãì â¿-FŠ «ð£ì-M™¬ô. á¼‚-°ˆ F¼‹ð óJ-L™ ãPò- ¾ - ì ¡ °Ÿø àí˜„C. Ü¶ îMó «õÁ ã«î£ âƒ- è ¬÷ Þù‹ ¹K-ò£-î-ð® õ¼ˆ-F-ò¶. õ™-L‚-è‡-í¡ ðŸ-P„ ªê£™ô º®-ò£¶. Ýù£™ âƒ-èœ è‡èœ àŸ-ê£-è-I™-ô£-ñ™ Þ¼‰-îù å¼-õ-¼‚-ªè£-¼-õ˜ «ðC‚-ªè£œõ- ¶ - Ã ì å¼ ªê£™, Þó‡´ ªê£Ÿ-èO™ º®‰-î¶. ªð£¿¶ M®‰- î ¶. óJ™ ªñ¶- õ £- è Š «ð£Œ‚- ª è£‡- ® ¼‰- î ¶. Þ¼ ¹ø- º ‹ Hó- ÷ - ò ‹ 86°ƒ°ñ‹23.6.2014

õ‰¶ ÜN‰-î¶ «ð£ôŠ ð£›‚ è£†-Cè - œ. ñóƒ-èœ ºP‰¶ Aì‰îù; i´-èœ Ã¬ó-è¬÷ Þö‰-F¼‚è, ðJ˜-èœ â™-ô£‹ ê£Œ‰¶ Aì‰- î ù. Ý‰- F ó£ ð°- F - J ™ óJ™ G¬ô-òƒ-èO™ àœ÷ «ð£˜-´-èœ ê£Œ‰-F-¼‰-îù; æ†´‚-Ã-¬ó-èœ è£í£-ñ™ «ð£J¼‰- î ù. Mü- ò - õ £ì£ î£‡® ªîù£L õ‰-î« - ð£¶ Ü‰î óJ™ G¬ô-òˆ-¬î«ò è£«í£‹. Ü¶ ñ†- ´ - ñ ™ô, õK- ¬ ê- ò £- è Š ðô CÁ G¬ô-òƒ-èœ Þ¼‰î Þì‹ ªîK-ò£-îð - ® âƒ«è£ iC âP-òŠð†-®-¼‰-îù. Üî£-õ¶, ï£ƒ-èœ Þô‚-A-ò‹ â¡Á G¬ùˆ-î-¬îŠ ðŸP ã¿ «ð¼‚-°‹ â†´ «ð¼‚°‹ à¬ó Gè›ˆ-F‚ ªè£‡-®¼‰î «ïóˆ-F™, ÝJ-ó‚-è-í‚-è£«ù£˜ à¬ì- ¬ ñ- è œ Þö‰¶, àŸ-ø£˜ àø-M-ù˜-è¬÷ Þö‰¶, M÷‚° Þ™-ô£-ñ™, «ê£Á î‡a˜ Þ™- ô £- ñ ™ ªõœ- ÷ ˆ- F ™ îMˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜-èœ.

ð…-ê¡ Cô ñ£îƒ-è-÷£è Þ¬îˆ ªî£ì-ó£-è„ CøŠ-ð£è â¿F õ¼-A-ø£˜. ªüò-«ñ£-è¡ î¡ Þ¬í-ò-î-÷ˆ-F™ Fù‹ æ˜ Üˆ-F-ò£-ò-ñ£è â¿F õ¼A-ø£˜. Þî¡ ºî™ ð£è‹ Ëô£è ªõO-õ‰¶ Ü«ñ£-è-ñ£ù õó-«õŸ¹ ªðŸ-P-¼‚-A-ø¶. (ºîŸ-è-ù™ & ªüò-«ñ£-è¡, M¬ô Ï.290/&, ªõO-f´: ïŸ- P - ¬ íŠ ðFŠ- ð - è ‹, â‡.243ã, F¼- õ ™- L ‚- « èE ªï´…- ê £¬ô, F¼-õ™-L‚-«èE, ªê¡¬ù&600005. ªî£ì˜-¹‚°: 044&28442855) Þ‰î Þó‡´ è£M-òƒ-èÀ‚-°‹ å¼ º‚-Aò Mˆ-Fò - £-ê‹, ‘ó£ñ£-òí - ‹’ æ˜ à¡-ùî ñQ-î-¬ùŠ ðŸ-P-ò¶; Þ¶«õ è‹-ð-Q™ æ˜ Üõ-î£-ó‹! ‘ñè£ð£- ó - î ‹’ ªî£ì˜„- C - ò £- è Š ð™- « õÁ ñQ- î ˜- è O¡ î˜- ñ - ê ƒ- è - ì ƒ- è ¬÷ Mõ-KŠ-ð¶.

Mü-ò-õ£-ì£-¾‚-°ˆ ªîŸ«è ÝŸ-P¡ ¸¬ö-õ£-J-L™ èì«ô àœ- ¹ - ° ‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. Mð- g - î ƒèÀ‚«è àKò õ¬è- J ™ Þ¶ ïœ- O - ó - M ™ ïì‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. âƒ«è Aó£-ñ‹ Þ¼‰-F-¼‚-A-ø¶, âš-õ-÷¾ ñQ-î˜-èœ Ü®ˆ-¶Š «ð£èŠ-ð†-®-¼‚-A-ø£˜-èœ, è£™ï¬ì «êî‹ âš- õ - ÷ ¾ â¡Á Ü÷-Mì º®-ò-M™¬ô. Ýù£™ óJ™ ð£¬î- ¬ ò„ Yó- ¬ ñˆ¶ M†- ì £˜- è œ. CÁ óJ™ G¬ô-òƒ-èO™ ðE-¹K - » - ‹ ä‰-î£Á CŠ-ð‰-F-èÀ‚°, Ü‰î G¬ô-òˆ-F¡ H¡-¹-øˆ-F™ CÁ CÁ i´-èœ Þ¼‚-°‹. G¬ô-òˆFŸ° I¡ Þ¬íŠ¹ Þ¼‚-°‹; Ýù£™ Ü‰î i´-èÀ‚° Þ¼‚-è£¶. ÞŠ-«ð£¶ G¬ô¬ñ ñ£P-J-¼‚-è-ô£‹. Ýù£™ âù‚°ˆ ªîK‰¶ Ü¡Á Ü‰î i´èÀ‚- ° ‚ A¬ì- ò £¶. ÜŠ- ð ®- J - ¼ ‰- ¶ ‹ G¬ô- ò ‹ Þ¼‰î Þì‹ â¡Á áA‚- è ‚- Ã - ® ò

ð°-F-èO™ å¼ ñQî Ýˆñ£ G¡Á ð„-¬ê‚-ªè£® è£†-®‚ªè£‡-®-¼‰-î¶! óJ™ áN-ò‹ Üš-õ-÷¾ èì-¬ñ-»-í˜„-C‚-°-Kò-î£è Þ¼‰-î¶. Ü‰- î Š ¹ò- L ™ Ü¬ì- ò £÷«ñ ªîK- ò £- î - ð ® ËŸ- Á ‚- è í‚-A™ Mõ-ê£-òˆ ªî£N-ô£-÷˜èœ Þø‰¶ «ð£J-¼‚-A-ø£˜-èœ. H«ó-îŠ ðK-«ê£-î¬ù ê£ˆ-Fò - «ñ Þ™¬ô. Ý´, ñ£´-èœ è¿ˆ-F™ è†-®ò êƒ-AL - « - ò£´ M¬øˆ-¶‚ Aì‰-îù. Ü¿-°‹ Híƒ-è¬ - ÷Š ¹¬î‚-è‚ è£õ™-¶¬ - ø‚-è£-ó˜-èœ ñ†-´‹ «ð£î-M™¬ô. Ýî-ô£™ Ý»†-¬è-F-èO¡ àî-M-»‹ «î¬õŠ- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø ¶ . æ˜ Üðˆî ï£ì-è‹ «ð£ô Þªî™-ô£‹ ïì‰¶ ªè£‡-®¼ - ‰î-«ð£¶, ÝÁ «ð˜ ã¿ ï£†-èœ ‘àô-èˆ-F¡ âF˜-è£-ô‹ è¬îò£, èM- ¬ îò£’ âù Mõ£- F ˆ- ¶ ‚ªè£‡-®-¼‰-î£˜-èœ.

(ð£¬î cÀ‹...)

87°ƒ°ñ‹23.6.2014

â‹.T.Ý˜ à¼õ£‚Aò †g‹ ê£ƒ!

‘‘CQ-ñ£-M™ ð£†-ªì-¿¶ - õ - î - Ÿ° º¡¹, ï£¡ ðˆ-F-K-¬è-èO™ àîM ÝC-K-ò-ó£-èŠ ðE-ò£ŸP-«ù¡. å¼ Å›-G-¬ô-J™ «õ¬ô Þ™-ô£-ñ™ Þ¼‰- « î¡. ÜŠ- « ð£¶ â‹.T.ÝK- ì ‹ àîM «è†-´Š «ð£«ù¡. ‘ðí‹ ªè£´‚-A-«ø¡... õ£ƒ-A‚ ªè£œ’ â¡-ø£˜. ‘âù‚-°Š ðí‹ «õ‡ì£‹... «õ¬ô ªè£´ƒ-èœ’ â¡Á ñÁˆ¶ M†«ì¡. 74™ ïì‰î Þ‰î ê‹-ð-õˆ¬î â‹.T.Ý˜ ñø‚- è «õ Þ™¬ô. 1981™ ï¬ì- ª ðŸø Þ‰î M¼¶ õöƒ-°‹ Mö£-M™ ‘à¬ö‚-è£-ñ™ ò£Kì-º ‹ Þô- õ -ê -ñ£è â¬î-» ‹ õ£ƒ- è£î ºˆ- ¶Lƒ-è‹ î¡-ñ£-ù‹ àœ÷ ñQ-î˜. Üõ-¼‚° î¡-ñ£-ù‹ I‚è ð£ó-F-î£-ê¡ M¼¶ ªè£´Š-ð¶ ªð£¼ˆ-î-ñ£-ù¶’ â¡Á ð£ó£†-®Š «ðC-ù£˜. å¼-º¬ø êˆò£ vÇ-®-«ò£-M™ â‹.T.Ý¬ó ê‰-Fˆ-«î¡. ‘eùõ ï‡-ð¡’ ðìˆ-¶‚° ð£ì™ â¿F M†-ì£ò£?’ â¡-ø£˜. ‘Þ™¬ô’ â¡-«ø¡. àì«ù, ‘Þõ- ¼ ‚- ª è£¼ ð£ì™ îó„- ª ê£¡«ù«ù...’ âù ¹ªó£-ì‚-û¡ «ñ«ù-ü-K-ì‹ «è†ì£˜. ‘ï£ƒ- è œ «î®- ò - « ð£¶ Þõ˜ A¬ì‚- è M™¬ô. ÞŠ-«ð£¶ â™ô£ ð£ì™-èÀ‹ º®‰-¶-M†-ìù’ â¡-ø£˜ Üõ˜. àì«ù ðìˆ-F¡ îò£-KŠ-ð£-÷-¬ó-»‹, Þò‚°-ù˜ ÿî¬ó-»‹ Ü¬öˆ¶, ‘ºˆ-¶-Lƒ-èˆ-¶‚°

& Üñ-ô¡

å¼ †g‹ ê£ƒ ªè£´ˆ- F - ´ ƒè’ â¡- ø £˜. ‘Þ™¬ô... ðìˆ- F ™ ÜîŸ- è £ù Å›- G ¬ô Þ™¬ô’ â¡-ø£˜ ÿî˜. ‘Å›-G-¬ô«ò Þ™-ô£-î«ð£¶ õ¼-õ-¶-î£«ù †g‹ ê£ƒ? å¼ Å›-G¬ô¬ò à¼- õ £‚- ° ƒè’ â¡- ø £˜ â‹.T.Ý˜. ÜŠ-ð® à¼-õ£ù ð£ì™-î£¡ ‘îƒ-èˆ-F™ ºè-ªñ´ˆ¶’. î¡¬ù ï‹H Þ¼Š-ð-õ˜-è-¬÷‚ ¬èMì£î è¼¬í àœ-÷ˆ-î£™-î£¡ Üõ˜ ñ¬ø‰-¶‹ ñ¬ø-ò£-ñ™ Þ¼‚-A-ø£˜. ‘à¬ö‚- ° ‹ èóƒ- è œ’, ‘á¼‚° à¬öŠð-õ¡’ àœ-O†ì ðìƒ-èO™ â‹.T.Ý¼‚-è£è ï£¡ ð£ì™ â¿- F - « ù¡. ‘Ü¡- ¹ ‚° ï£¡ Ü®¬ñ...’, ‘Þ¶ ï£†¬ì è£‚-°‹ ¬è...’ âù ï£¡ â¿-Fò ð£ì™-èœ «î˜-î™ Hó-ê£-óˆ-¶‚-è£è ðò¡-ð†-ìù. ‘õ£Sƒ-ì¡ «ð£v†’ ðˆ-F-K¬è Ü‰î Þó‡´ ð£ì™-è¬ - ÷-»‹ °PŠ-H†´, ‘ÞŠ-ð® ñ‚-è-¬÷‚ èõ˜‰¶ â‹.T.Ý˜ Ý†-C‚° õ‰î£˜’ â¡Á ªêŒF ªõO-J†-ì¶. ÜŠ-«ð£¶ Þ‰î Mû-ò‹ ðó-ð-óŠ-ð£-èŠ «ðêŠ-ð†-ì¶. Üõ˜-èœ â¡ ð£ì™-è-¬÷‚ °PŠ-H†´ â¿F-ò-F™ ñA›„C â¡-ø£-½‹, â‹.T.ÝK¡ ªõŸP¬ò Þó‡´ ð£ì™-è-«÷£´ ²¼‚-A-ò¶ îõÁ. â‹.T.Ý˜ ÝŸ-Pò à‡-¬ñ-ò£ù ªî£‡-´î - £¡ ñ‚-èœ Ýî-ó¬õ Üõ˜ ªðø‚ è£ó-í‹.’’

™ â‹-T-Ý˜ ºî™-õ-ó£è Þ¼‰-î-«ð£¶ Üõ˜ èóƒ-è-÷£™ âù‚° ð£ó-F-î£-ê¡ G¬ù¾ M¼¶ õöƒ-A-ò-«ð£¶ â´ˆî ðì‹ Þ¶’’ âùŠ ðó-õ-êŠ-ð†ì èM-ë˜ ºˆ-¶-Lƒ-è‹, â‹-T-Ý˜ ðìƒ‘‘1981 èÀ‚° ð£ì™ â¿-Fò ÜÂ-ð-õƒ-è-¬÷Š ðA˜‰-¶-ªè£œ-A-ø£˜...

«ïŸ¬øò ªð£¿F™...

89°ƒ°ñ‹23.6.2014

ÿñˆ ð£‹-ð¡ ²õ£-Iè - œ

î‡-a˜ î¶‹H õN-»‹ °÷ˆ-F™ ï£«ñ M¼‹-H‚ °Fˆ-î£-½‹ êK, ò£ó£-õ¶ îœ-OM - †-ì£-½‹ êK... ï¬ù-õ¶ G„-êò - ‹. Ü¶ «ð£ô«õ, Ü‰-îŠ ðì-A™ ðò-Eˆî ¶ø-Mè - O¡ ð£ì™-èœ ÜŠ-ð£-¾M - ¡ ñùˆ¬î Ü¬êˆ-îù. Cõ-ï£-ñ‹ è£Ÿ-PÛ - «ì ²õ£-ê‹ «ð£ô«õ à†-¹° - ‰¶ ñù¬î ñô˜ˆ-Fò - ¶.

ñù‚°¬ø c‚°‹ ñè£¡èœ âv.Ý˜.ªê‰-F™-°-ñ£˜

ðò-íˆ-F™ ð£¶-è£‚-°‹ óî-ð‰-î‹

‘‘

Š«ð£ âù‚° 24 õò². î¬ô-¬ñ„ ªêò-ô-èˆ-¶ô ¶¬í„ ªêò-ôó£ «õ¬ô ð£˜ˆî ºˆ-¶‚-°-ñ£ó ²õ£I ê£˜ Íôñ£ ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èœ põ-êñ - £-F‚-°Š «ð£Œ õó Ýó‹-H„-«ê¡. ²õ£-Iè - œ ñè£ ë£Q-ò£-¾‹ îI›‚ èì-¾-÷£-¾‹ âù‚-°ˆ ªîK…-ê£˜. Üõ-«ó£ì â¿ˆ-¶-èœ Üˆ-î-¬ù-»‹ ñ‰F-ó‹. ‘óî-ð‰-î‹’Â å‡µ â¿F Þ¼‚-è£˜ ð£¼ƒè. ªî£¬ô-É-ó‹ ðòE‚-A-ø-õƒ-èÀ‚° ð£¶-è£Š¹ î˜ø èõ-ê‹ Ü¶. ‘Þ¼œ-ªð£-¼î£ õ‹-ð-ô„-Cˆ ªî¡-Â-º¼ è£c ®¼-ªõ‡-«í£˜ «î´-ñ-¼‰ «îñ£‡ & ªð£¼-õ£„-Y˜ «î²-î-¼… ªê‰-F-ï-Á‰ b˜ˆ-î-Mø «ô£ƒ-°-Cî£ õ£C-ø‰î ñ£M¡ ð¼œ’ â¡-Aø Þ‰î ï£½ õK-¬ò„ ªê£™-L†´ ðò-E‚-A-ø¶ âù‚° 30

F¼-Mö - £‚ Ã†-ì‹... bŠ-ð‰î ªõO„-ê‹... õ£ˆ-Fò ºö‚-è‹... °ö‰-¬î-èO¡ àŸ-ê£-è‚ Ã‚-°ó - ™èœ... ð‚- î ˜- è O¡ «è£û‹... Mò£-ð£ó Þ¬ó„-ê™... â™-ô£-º‹ î£‡® Ü‰î ñù¶ Cõ-ï£-ñˆ-¶‚°œ Í›-Aˆ F¬÷ˆ-î¶. Cõ-Â‹ °è- Â ‹ ÜŠ- ð £- ¾ - M ¡ C‰- î ¬ù-J™ F¼-ïì - ù - ‹ ¹Kò, º¼-è¬ùŠ «ð£Ÿ- Á ‹ ð£ì- ¬ ôŠ ð®‚è «õ‡-´‹ â¡-Aø Ýõ™ ºî¡-º-î-ô£-èŠ Ìˆ-î¶. è¬ì è¬ì-ò£è ãP Þøƒ-Aò ÜŠ-ð£¾, ‘º‚-è£™ Üí£’ ªè£´ˆ¶ è‰-î êw® èõ-ê‹ â¡-Aø CPò ¹ˆ-îèˆ¬î õ£ƒ-Aù - £¡. ðCˆ- î - õ - Â ‚° ðô- è £- ó ‹ 92°ƒ°ñ‹23.6.2014

A¬ìˆî ê‰-«î£-û‹ Üõ-Âœ. ÜŠ-ð£-¾M - Ÿ«è£ ë£ùŠ-ðC. Ü¶¾‹ ðô »è£‰-Fó - ƒ-è÷ - £Œ ªî£ì¼‹ ªð¼‹-ðC. Þ‰-îŠ ðC‚° àí-¾î - £¡ º¼-è¡. Ü¬î Ýø Üñó Ü¼‰î Þì‹ «î®-ù£¡. å¼ ñóˆ-î®. üù ïì-ñ£†-ì‹ °¬ø¾. ²Ÿ-PJ - ¼ - ‰î F¼-Mö£ bŠð‰- î ƒ- è O¡ ªè£¿‰¶ ò£èˆ bò£-èˆ ªîK‰-î¶. Ü‰î ªõO„êˆ-¶œ Hó-«õ-Cˆ-î£¡. ñóˆ-î® - J ™ Þ¼‰î å¼ è™ F‡- ® ™ Üñ˜‰¶, ‘è‰-î êw® èõê’ˆ¬î HKˆ-î£¡. ‘êw-®¬ò «ï£‚è êó-õí ðõù£˜...’ âù àœ«÷ ¸¬ö‰î èõ- ê ˆ- F ™ ñòƒ- A - ò ¶ ñù¶.

õ¼- û Š ðö‚- è ‹. Þ¶- õ ¬ó â‰î õ£èù Mðˆ-¶ô - » - ‹ ï£¡ C‚-Aù - ¶ Þ™ô. «êôˆ-¶ô Þ¼‚-èø å¼ Cõ¡ «è£J-½‚° ï£Â‹ â¡ ï‡-ð-¼‹ è£K™ «ð£J-¼‰-«î£‹. ®¬ó-õ-«ó£ì èõ-ù‚-°¬ - ø-õ£ô õ‡® ð£¬î-Jô Þ¼‰¶ ÞøƒA å¼ è™-½ô «ñ£F G¡-Â¶. Ü‰-î‚ è™-¬ôˆ î£‡® ð£˜ˆ-«î¡. 30 Ü® ðœ-÷‹. M¿‰F - ¼ ‰ î £ å ¼ â ½‹ ¹ «îø £¶ . ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èœ-î£¡ â¡-¬ù‚ è£ˆ-î£˜. Üõ˜ ¹è-¬öŠ ðóŠ-¹ø - ¶ - ‚-è£-è«õ ÞŠ«ð£ www.pambanswamigal.org â¡ø õ¬ô-î-÷ˆ¬î ïìˆ-F†´ õ˜«ø¡. ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èœ A†ì êóí£-èF ÝA†ì£ ï‹-ñ« - ÷£ì â™ô£ ‘«îõ-ó£-ò¡ ðè˜‰-î¬î å¼-ï£œ ºŠ-ðˆ-î£Á à¼‚-ªè£‡´ æF«ò ªüHˆ¶ àè‰¶ cø-Eò’ â¡ø õK-èO¡ °PŠ¬ð àí˜‰¶ ªè£‡-ì¶. Ü¬îŠ H¡ðŸPù£¡ ÜŠð£¾. ªî£ì˜‰¶ 36 º¬ø å«ó Í„-C™ èõ-ê‹ ð®‚-èˆ ªî£ìƒ-A-ù£¡. ð£ì- L ¡ ê‰î Üö° àœ«÷ â¬î«ò£ Ü¬ê‚è, ÜŠ-ð£-¾¾ - ‹ ð£†-ªì-¿î M¼‹-Hù - £¡. °÷M ªè£†-®‚ ªè£†-®«ò ¹¿- ¬ õ- » ‹ °÷- M - ò £‚AM´‹ â¡-ð£˜-è«÷... °÷-M‚«è Þˆî¬ù ê‚F â¡-ø£™, ‘è‰-î êw® èõê’ˆFŸ° Þ¼‚-è£î£? º¼-è¡ Ü¼-÷£™ à¼-õ£-ù¶ Ü™-ôõ£

ªî.îù-ð£™, ê£˜¹ ªêò-ô˜, àœ-¶¬ø Mî- ñ £ù ï™- ô ¶ ªè†- ì - ¶ ‚- ° ‹ Üõ«ó ªð£ÁŠ- ð £O ÝA- ´ - õ £˜. èw- ì ‹Â å¼ ï£À‹ ¶õ‡´ «ð£J-ì£ñ Üõ˜ âƒ-è¬ - ÷‚ è£Š-ð£ˆF‚-A†´ Þ¼‚-è£˜.’’

Ü¶. ²ñ£˜ 250 Ý‡-´è - À‚° º¡- ù £™ ð£ô- « î- õ - ó £- ò ¡ ð£®-ù¶. õJŸ-Áõ - L ªè£´¬ñ î£ƒ-è£¶ F¼„-ªê‰-É˜ èì-L™ M¿‰¶ ñ®‰¶ «ð£è-ô£‹ â¡Aø º®-«õ£´ õ‰-îõ - ˜ ð£ô-«îõ-ó£-ò¡. ÜŠ-«ð£-¶î - £¡ Ýó‹Hˆ- F - ¼ ‰î è‰- î êw® Mö£ ï‹-ñ£™ î¬ì-ðì - ‚ Ãì£¶ âù îŸ-ªè£¬ô º®-¬õˆ îœ-OŠ «ð£†´ Mö£-M¡ ð‚-è‹ ñù‹ F¼Š-Hù - £˜, Ü‰î º¼è ð‚-î˜. Ýôò ñ‡-ìð - ˆ-ÉE - ™ ê£Œ‰¶ Fò£-ùˆ-F™ Üñ˜‰-îõ - K - ¡ º¡ù£™ º¼-è¡ «î£¡P, õ£˜ˆ¬î â´ˆ- ¶ ‚ ªè£´ˆ¶ èõ- ê ˆ¬î Ýó‹- H ˆ¶ ¬õˆ- î £˜. èõ- ê ‹ 93°ƒ°ñ‹23.6.2014

º¿- ¬ ñ- ò - ¬ ì‰- î - « ð£¶, ð£ô «îõ- ó £- ò - ù £- K ¡ õJŸ- Á - õ L ñ£ò-ñ£A Þ¼‰-î¶. Üˆ-î¬ù ñèˆ-î£ù ð£ì¬ô 36 º¬ø Cóˆ¬î-«ò£´ ð®ˆî ÜŠ-ð£-¾M - Ÿ° î£Â‹ ð£†-ªì-¿î «õ‡-´‹ â¡-Aø Ýõ™ Ìˆ-î-F™ MòŠªð¡ù? Ýù£™... â¬îŠ ðŸP â¿î? àJ-K¡ àJ-ó£Œ‚ èô‰-F-¼‚-°‹ º¼-è¬ùˆ-î£¡ â¿î «õ‡-´‹. Ü¶¾‹ Ü¼-íA - K - ï - £-î˜ «ð£ô â¿î «õ‡-´‹. õ£˜ˆ-¬î‚° õ£˜ˆ¬î Üö- è ¡ ñòƒA Ü¬ê‰- î £ì «õ‡-´‹. ó£ñ-ï£-î¹ - ó - ‹ ï£è-ï£-îK-ì‹ îù¶ Ý¬ê¬ò «õ‡-´î - ô£Œ ¬õˆ-î£¡ ÜŠ-ð£¾. ‘à¡ Hó£˜ˆ-î¬ - ù¬ò ãŸ-Á‚-ªè£‡«ì¡’ â¡-ðî - £Œ æƒA åLˆ-î¶ ÝôòñE. Cõ-Lƒ-èˆ-F¡ à„C-J™ Þ¼‰¶ å¼ ªê‹-ð-¼ˆF àF˜‰¶ àˆ-î-ó¾ î‰-î¶. Ü‰î º¡-Q-ó-M™ ÜŠ-ð£¾ ñù-¶œ èM ¹¬ù-»‹ Ý¬ê Ü¼‹-Hò - «ð£«î õ£˜ˆ-¬î-èœ ªñ£†-´M-ìˆ ªî£ìƒ-Aù. Ü¶ Þî› HK‚-°‹ «õ¬÷‚-è£è îMˆ-îð - ® á˜ F¼‹-Hù - £¡, ÜŠ-ð£¾. Üõ¡ õö‚-è‹ «ð£ôˆ-î£¡ Ü¡-Á‹ Éƒ-A-ù£¡. Ýù£™, ñù‹ Éƒ-èM - ™¬ô. ¶œ-÷ô - £è ªîŒ- i è õ£˜ˆ- ¬ î- è ¬÷ c˜‚°- I N «ð£ô ªõO- J ì âˆ- î Qˆ- ¶ ‚ ªè£‡«ì Þ¼‰- î ¶. 94°ƒ°ñ‹23.6.2014

‘‘ÜŠ-ð£¾... â¿‰-F¼’’ âù å¼ °ó™. ð‰¶ «ð£™ â¿‰-î£¡. è‡- è - ¬ ÷‚ èê‚- A ‚- ª è£‡´ õ£ù‹ ð£˜ˆ-î£¡. M®-ªõœO I¡-Q‚ ªè£‡-®-¼‰-î¶. ò£˜ â¿Š-Hò - ¶? ÜŠ-ð£õ£? Þ™¬ô. ò£¼‹ â¿Š-ðM - ™¬ô. ñù-C¡ è†-ì¬÷. â¶-¾‹ ¹K-ò£-ñ™ T™ªôù AíŸÁ c¬ó Þ¬øˆ-¶‚ °Oˆ-î£¡. ªïŸP G¬øò cø-E‰¶-ªè£‡-ì£¡. Ü¡Á ªõœ-O‚-Aö - ¬ñ. ÜFè£-¬ôŠ ªð£¿¶. îƒ-èÀ‚-°„ ªê£‰-îñ - £ù ªî¡-ù‰-«î£Š-¬ðŠ «ï£‚A ïì‰- î £¡ ÜŠ- ð £¾. îù‚° º¡-ù«ó î‰¬î õ‰-F¼ - Šð-¬î‚ è‡-ìõ - ¡, Ü¬ñ-Fò - £è Åö¬ô èõ- Q ‚- è ˆ ªî£ìƒA-ù£¡. Þî-ñ£ù ßó‚ è£Ÿ-Á‹ ªî¡-ùƒ-WŸ-Áè - O¡ àó-ê™-èÀ‹ Ü‰î Þìˆ¬î ó‹- I - ò - ñ £‚A Þ¼‚è, ‘Þ«î£ õ‰-¶†-«ì¡’ âù Ü‹- ñ £- M ¡ Ü¬öŠ- ¹ ‚° æ® õ¼‹ ²†-®Š ¬ðò¬ù «ð£ô ÌI¬ò «ï£‚-AŠ ð£Œ‰¶ õ¼‹ èF-ªó£O ÜŠ-ð£-¾‚° ð£ô-º¼ - è¬ù G¬ù-¾ð - ´ - ˆ-Fò - ¶. Ü‰î G¬ù¾ õ‰-î-«ð£«î õ£˜ˆ¬î ªñ£†-´-èœ Þî› HK‚-èˆ ªî£ìƒ-Aù. Ü¼-A™ Þ¼‰î ð¬ù‚ °¼ˆ- ¶ - è ¬÷ Üö- è £Œ ïÁ‚A æ¬ô-è-÷£Œ ñ£Ÿ-P-ù£¡. î¡ Þ¬ì-J™ Þ¼‰î Ì«õ¬ô ªêŒòŠ-ð†ì â¿ˆ-î£-E¬ò â´ˆ¶,

è‡-è¬÷ Í® °ñ- ó ¬ù ªï… C - ™ GÁˆF «õ‡ìˆ ªî£ìƒA-ù£¡. ‘â¡ Þî- ò ˆ- F Ÿ- A - Q ò Þ ¬ ø « ò . . . º¼è£... à¡¬ù ñ†-´«ñ ðô ÝJó‹ ð£‚- è - ÷ £™ ð£ì M¼‹- ¹ - A «ø¡. Ü¶-¾‹ Ü ¼ - í - A- K - ï £ - î ¬ùŠ «ð£ô«õ. Üî-ù£-«ô«ò Üˆî¬ù ð£ì¬ô-»‹ Üõ˜ ªðò-ó£-«ô«ò º®‚-è¾ - ‹ º¬ù«õ¡. Ü¼-íA - K - ï£- î - K ¡ ï£M™ îI› âŠ-ð® Ü¼M- ò £Œ ªð£N‰î«î£ Ü¶ «ð£¡ «ø âù‚-°œ-À‹ îI› Ì‚è «õ‡´‹’ âù Þ¬ø…C-ù£˜. ÝÁ-ºè - Š ªð¼-ñ£-Q¡ ð£îƒ-è¬÷ ñ£ùY- è - ñ £- è ˆ ªî£† ì - £¡. Ü¼-íA - K - ï£-î¬ó àî-M‚° Ü¬öˆ-î£¡. ‘èƒ¬è-¬ò„ ê¬ì-JŸ

ðKˆ¶’ âù ºî™ õK ºA›ˆ-î¶. ÜŠ-ð£¾-M¡ â¿ˆ-î£E ð¬ù-«ò£-¬ô¬ò ºˆî-Iì - ˆ ªî£ìƒ-Aò - ¶. ‘èƒ-¬è-¬ò„ ê¬ì-JŸ ðKˆ-¶ñ - P ñ¿-õƒ èóˆ-FŸ øKˆ-¶¼ - ˆ-óƒ è£†-´-¿¬õ òî-÷-¬êˆ îE-ñ¡P ô£´-èƒ è£÷Ÿ èH¡-ùñ - £ò

êƒ-èK êì£-î£K ê¼-õ£E è™-ò£E îŸ-ðK ðõ£-Qî - ‰î î‰-Fº - è «ù£´-ñŸ ¬ø‰-¶ª - ð-ò˜ c˜-¬ñ-»‰ î¡-ùè - ˆ ¶÷-ªîŒ-õ«ñ ñƒ-¬è-ò˜î I¡-ªð-Â‰ ¶¡-H¬ù M¼‹-¹ñ - ì ñ£˜‚-èˆ¬î M†-ìb - î - ˜ õ£›-¾‚-°‹ õ£›-õ£ò õ£›-M¬ù òO‚-°º - ¡ ñô-ó® Fò£-Q‚-è¾ - ‹ Üƒ-¬è-JQ ªù™-Lò - ƒ èQ-ªò-ùˆ F¼-õ¼ - ¬÷ ò¬ì-ò¾ - ƒ è¼¬í ï™-è£Œ Ü¼-ñ¬ø ¹è›‰-îF - ¼ º¼-èC - õ êó-õí - ˆ î£F«ò òñ-ó˜-«è£«õ’ âù õ£˜ˆ¬î ð£‚-è÷ - £Œ Ìˆ-î¶. ðF-Í¡Á õò¶ CÁ-õ¡ ÜF-è£-¬ô-J™ ªî¡-ù‰-«î£Š-H™ â¿-Fò ð£ì™. Cõ-Â‹ ê‚-F» - ‹ «õÁ «õP™¬ô â¡-ø¶. Cõ&ê‚F Þí‚-è«ñ ê‡-ºè - ¡ â¡-ø¶. Ý¡-Iè - ˆ-F¡ ¸†-ðñ - £ù Mû-òƒ-è¬ - ÷Š «ðCò¶. º¬÷ˆî ºî™ Þ¬ô«ò ªê£¡-ù¶, ‘Þ¶ Iè-¾‹ êˆ-î£ù ñó‹’ â¡Á. Ý‹, èŸ-ðè M¼†ê-ñ£Œ ðô-¼‚° Þõ-ó¶ ð£ì™-èœ Þ¼‚-èŠ 95°ƒ°ñ‹23.6.2014

«ð£A-ø¶ â¡-ð¬î Ü¡-¬øò ÅK-ò¡ ï¡-èP - õ - £¡. ïñ‚-è£ù å«ó ê£†- C - » ‹ Þ‰- î „ ÅKò¡-î£¡. â¿-Fò ð£ì¬ô ÜŠð£¾ õì-F¬ê «ï£‚A G¡Á, ‘«èœ º¼è£...’ â¡-Aø ð£õ-¬ù«ò£´ ð®ˆ- ¶ ‚ è£†- ® - ù £¡. ‘â¡ ð£ì¬ô Üƒ-W-è-Kˆ-î-¼÷ «õ‡-´‹’ âù ñù-º¼ - A - ù - £¡. è‡-Í® Þõ¡ G¡ø Þìˆ-F¡ «ñL-¼‰î êó‚-ªè£¡¬ø ñó‚-A¬÷ ðø-¬õ-èœ Ã†-ì‹ Ýù‰-î‚ Ãõ-«ô£´ Cø° MK‚è... ªè£¡- ¬ ø- è œ êó- ê - ó ªõù àF˜‰-îù. ªè£†-®ò ñ…êœ Ì‚-èœ ÜŠ-ð£-¾¬õ ÝY˜-õFˆ-îù. º¼-è¡ ºÁ-õL - ˆ-î£¡. Ü´ˆî ï£O-L¼ - ‰¶ Fù-º‹ è£¬ô-J™ â¿‰¶ Gˆ-Fò èì¬ñ-è¬÷ º®Š-ð£¡ ÜŠ-ð£¾. º¼- è - ¬ ùˆ ªî£¿¶ ð£ì™ â¿î Ýó‹- H Š- ð £¡. Üî¡ Hø«è àí¾, ð®Š¹, Þˆ-ò£F, Þˆ-ò£F â™-ô£‹. ÞŠ-ð® - ò - £è 100 ð£ì™-èœ â¿-F - ù £¡. Þ¬î º¼- è - ¬ ùˆ îMó «õÁ ò£¼ì-Â‹ ðA˜‰¶ ªè£œ-÷M - ™¬ô. ðAó M¼‹-ð¾ - ‹ Þ™¬ô. å¼ Ì, ‘ï£¡ ñô˜‰- ¶ - M †«ì¡’ âù ²ò î‹-ð†-ì‹ Ü®ˆ¶‚- ª è£œ- À ñ£ â¡ù? õ£ê¬ ù « ò è £† - ® ‚ ª è £´ ˆ- ¶ -M-ì£î£? è£ô‹ ÜŠ-ð£-¾-M¡ èM â¿-¶‹ Üö¬è è£†-®‚-ªè£´ˆ-î¶. îI-ö£-CK - ò - ˜ ºQ-ò£‡96°ƒ°ñ‹23.6.2014

®ò£ Hœ-¬÷‚° Mû-ò‹ ªîK‰¶ Mê£-Kˆ-î£˜. â¿-Fò - ¬î â™-ô£‹ ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆ¶ ¬è è†® G¡ø£¡ ÜŠ-ð£¾. ‘‘Üì«ì Þ¶ õó‹. ÞŠ-ð® Þô‚-èí ²ˆ-îñ - £è â¿î ò£ó£™ º®-»‹? Ü¶-¾‹ Þˆ-î¬ù C¡ù õò-F™!’’ âù‚ ªè£‡- ì £- ® - ù £˜, ºQ- ò £‡®ò£ Hœ¬÷. Iè-¾‹ ªîŒ-iè - ñ£- ù - ¶ ‹ êóv- õ - F - J ¡ Ìóí Ü¼œ Þ¼‰-î£™ ñ†-´«ñ â¿-î‚ ¬èõ-¼‹. Cˆ-F-ó-èM ¹¬ù-»‹ ÝŸ-ø½ - ‹ ÜŠ-ð£-¾M - Ÿ° âO-î£A Þ¼‰-î¶. ðœ-OŠ ð®Š¹ G¬ø-õ¬ì‰-î¶. ÜŠ-ð£¾ î¡ î‰-¬î‚° àî-M-ò£è ªï™ Mò£-ð£-óˆ-F™ Þøƒ-Aù - £¡. Ã†-ì£-Oò - £è å¼ Þv-ô£-Iò ï‡-ð¡. Mò£-ð£-óˆFŸ° Þ¬ì«ò èí‚° â¿-¶õ - ¶ «ð£ô Ü®‚-è® ÜŠ-ð£¾ â¬î«ò£ â´ˆ¶ â¿-¶õ - ¬î êèô-¼‹ ð£˜ˆ-î£˜-èœ. ÜF™ å¼-õ˜ «ê¶-ñ£-îõ äò˜. Þõ˜ ²Š-óñ - E - ò àð£-êè - ˜. ó£«ñv-õó - ‹ «è£J-L™ Ü˜„-êè - ˜ àˆ-«ò£-è‹. ‘‘â¡-ùŠð£ Ü¶... ªè£…-ê‹ è£†´’’ âù õ£ƒA-òõ - ˜, ºˆ¶ ºˆ-î£è º¼-è¬ - ùŠ ¹è›‰¶ ¹¬ù-òŠ-ð†-®¼ - ‰î èM¬î-è¬ - ÷‚ è‡´ Mò‰-î£˜. ÜŠ- ð £- ¾ ¬õ Ü´ˆî è†ìˆ-¶‚° ïè˜ˆ-îˆ îò£-ó£-ù£¡, ð£˜-õF ¹ˆ-Fó - ¡.

(åO ðó-¾‹)

´ô àœ÷ ð¬öò ¶E-ñ-E-èœ, ‘‘i†-«õ‡ì£î M¬÷-ò£†-´„ ê£ñ£¡-èœ,

H÷£v-®‚ ìŠ-ð£‚-è¬÷ â™-ô£‹ Üù£¬î Þ™ôˆ-¶‚-°‹, Ýî-ó-õŸø ºF-«ò£˜ Þ™-ôˆ-¶‚-°‹ ÜÂŠ-ðŠ «ð£«ø¡. àƒ-è-A†ì ð¬öò ¹ì¬õ ãî£-õ¶ Þ¼‰î£ ªè£´ƒè... Ü¬î-»‹ ÜÂŠ-¹«ø¡’’ â¡-ø£œ ñ¼-ñ-èœ ó£î£. ‘‘Þ¼... å¼ GI-û‹’’ â¡-ø-ð® àœ«÷ ªê¡ø ñ£I-ò£˜ Mê£-ô‹, ªð†-®-J-L-¼‰¶ Cô ¹ì-¬õ-è-¬÷‚ ªè£‡´ õ‰¶ ªè£´ˆ-î£œ. ÜîŸ° ãŸø óM‚-¬èèÀ‹ Ãì«õ ªê†-ì£è ¬õ‚-èŠ-ð†-®-¼‰-îù. ‘‘â¡ù Üˆ«î Þ¶... ¹ì-¬õ-ªò™-ô£‹ ï™ô-î£ˆ-î£«ù Þ¼‚°... Þ¡-Â‹ ªè£…ê ï£œ cƒ-è«÷ à´ˆ-î-ô£«ñ...’’ â¡-ø£œ ó£î£. ‘‘à‡-¬ñ-î£¡ ó£î£... ð¬öò ¹ì-¬õ¬òˆ-î£¡ â™-ô£-¼‹ ªè£´Š-ð£ƒè. Ýù£, ºF- « ò£˜ Þ™- ô ˆ- F ô Þ¼‚- A - ø - õ ƒè ðöñ¡¬ù ¬êˆ-î£¡ à´ˆ-îµ - ñ£..? Üõƒ-èÀ‹ «è£J½‚°, ý£v-H-ì-½‚-°Š «ð£è «õ‡®-J-¼‚-°‹ Þ™-¬ôò£? ÜŠð ªè£…-ê‹ ï™ô ¹ì-¬õò£ à´ˆ-FŠ «ð£è-ô£«ñ! âù‚° ñè¡ Þ¼‚-è£¡... c Þ¼‚«è... i´ Þ¼‚°... ï£¡ i†®-L-¼‚-°‹-«ð£¶ ðö¬ê à´ˆ-F‚-A†ì£ âù‚-°Š ðó-õ£-J™¬ô... ð£õ‹, «ý£I™ Þ¼‚-°‹ ºF-òõ˜-èÀ‚-°ˆ-î£¡ ï™ô ¹ì¬õ ªè£´‚-èµ - ‹Â G¬ù‚-A-«ø¡’’ â¡-ø£œ Mê£-ô‹. Ü‰î àí˜-¬õŠ ¹K‰¶ î¬ô-ò-¬êˆ-î£œ l ñ¼-ñ-èœ ó£î£!

ï™-ô¶ T.cô£

97°ƒ°ñ‹23.6.2014

Ý‡èœ è£îL™

Ü™õ£ ð£˜ê™! Üö-è£ù ªð‡-è¬÷ Mì, êó£-êK ªð‡èÀ‚«è Ý‡-è-¬÷Š ðŸP ÜF-è‹ ªîK-»‹! & «èˆ-î-K¡ ªýŠ-ð˜¡

‘‘ÜŠ«ð£¶ âù‚° ã¿ õò¶. ªè£¿‚ ªñ£¿‚ °†®Š ªð‡. ð¼õ õòF™ ñù² º¿‚è ðø‚°«ñ å¼ ð†ì£‹Ì„C... Ü¶ âù‚°œ Ã†´Š ¹¿õ£è °‹Iò®‚èˆ ¶õƒAM†ì è£ô‹ Ü¶. â¡ ÜŠð£M¡ Mò£ð£ó ï‡ð˜ å¼õ˜ i†´‚° õ‰F¼‰î£˜. ýŒ«ò£, âõ¬ó»‹ î´ñ£ø ¬õ‚°‹ è‡èœ Üõ¼‚°. ï™ô àòó‹, ï£®J™ å¼ èõ˜„Cèóñ£ù °N... ÜŠð®«ò CQñ£ vì£˜ «î£Ÿø‹.

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

cƒ-èœ ò£˜?

Ü‰- î „ C¡ù õò- F - « ô«ò ï£ªù£¼ ªð‡ â¡-ð-¬î-»‹ Üõ˜ å¼ Ý‡ â¡-ð-¬î-»‹ â¡ óˆî ªê™-èœ ÜP‰¶ ¬õˆF- ¼ ‰- î ù. â¡¬ù ÜP- ò £- ñ «ô«ò ï£¡ Üõ˜ èõ-ùˆ¬î ß˜‚è ªó£‹ð Hó-ò£-ùêŠ-ð†«ì¡. Üˆ-î¬ù Üö-è£ù Ýµì¡ «ðC‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰î & õ£˜ˆ-¬î-è-÷£™ Üõ-¬ó„ Y‡®‚ ªè£‡-®-¼‰î Ü‰î Mù£®-èœ âù‚° ÜŸ-¹-î-ñ£-ù¬õ. â¡ õ£›-M¡ ºî™ ð£L-ò™ ß˜Š¬ð & Ü¶ î‰î ï£íˆ¬î & æ˜ ÝE-ì‹ Ü¶ ãŸ-ð-´ˆ-F‚ ªè£´ˆî Y‡-ì™ M¬÷ò£†¬ì ï£¡ ñA›„- C - ò £è ÜÂ-ðM - ˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰-«î¡. ÜŠ- « ð£- ¶ - î £¡ Ü‰î Mðˆ¶ ïì‰-î¶. â¡ ªêŒ¬è ªó£‹ð ªõOŠ- ð - ¬ ì- ò £è Þ¼‰- ¶ - M †-

ì«î£... ÜÂ- ð - õ - ê £- L - è O¡ è‡- è ¬÷ Ü¶ àÁˆ- F - J - ¼ ‚°«ñ£... ªîK-ò-M™¬ô! F¯-ªó¡Á âƒ-èœ à¬ó-ò£ì-L™ â¡ Ü‹ñ£ °Á‚-A†-ì£˜. ‘àƒ-è¬÷ ñ£FK «ý‡†-ú‹ ÝÀ‚° Þõ-¬÷Š «ð£ô °‡´Š ªð‡-è¬ - ÷Š H®‚-è£-¶¡Â cƒ-è«÷ Þõ-A†ì ªê£™-½ƒè ê£˜!’ â¡ q«ó£-M¡ º¡-Q¬ô- J ™, â¡ Ü‹- ñ £«õ â¡¬ùŠ «ð£†-´-¬ìˆ¶ ²‚-°Ë - ø - £‚-AM - †-ì£˜. âù‚-°œ î£ƒè º®-ò£î Üõ-ñ£-ù‹. àœ÷ˆ-F™ bŠðŸP âKò, è‡-èœ c¬ó õ£˜ˆ-¶„ «ê£˜‰-îù. Ü‹-ñ£-¬õ„ ªê£™-Lˆ îŠH™¬ô. ï£¡ è‡- ì - ¬ î- » ‹ ê£Š-H†´ °‡-ì£-õ¬î Þ‰î Üõ- ñ £- ù ‹ î´‚- ° ‹ â¡Á Üõ˜ G¬ùˆ-î£˜. Ýù£™, Þ¶

Þ‰-î‚ èÁŠ¹ õ®-õƒ-è¬÷ àŸ-ÁŠ ð£¼ƒ-èœ... ðô¡ -è-¬÷ˆ î¬ô-W-ö£‚-AŠ ð®-»ƒ-èœ.

Þ‰-îŠ ðô¡-è¬÷ ð®‚-°‹ õ¬ó Ü¬õ ªõÁ‹ õ®-õƒ-è-÷£-è«õ ªîK‰-îî£? cƒ-èœ ªó£‹ð v†-ªó-J† çð£˜-«õ˜´. è÷ˆ-F™ ÞøƒA â¬î-»‹ Fø‹-ðì º®‚-°‹ à¬öŠ-ð£O. ¶E„-ê™ I‚-è-õ˜. ü£L-ò£ù-õ-¼‹ Ãì! â´ˆî â´Š-H-«ô«ò ÞF™ ‘LçŠ†’ â¡ø Ýƒ-Aô õ£˜ˆ¬î åO‰F-¼Š-ð¬î èõ-Qˆ-¶-M†-¯˜-è÷£? cƒ-èœ ñF-¸†-ð‹ àœ-÷-õ˜. â¬î-»‹, ò£¬ó-»‹ è†® «ñŒ‚-èˆ ªîK‰î Åˆ-F-ó-î£K. «ð„-²ˆ Fø¡ I‚-è-õ˜. àí˜„-C-èó ñù‹ ªè£‡-ì-õ˜!

100°ƒ°ñ‹23.6.2014

âù‚-°œ æ˜ Ýø£‚-è£-òˆ¬î à‡´ ð‡-E-M†-ì¶. Üî¡ Hø° âŠ- « ð£- ª î™- ô £‹ ï£¡ Üö-è£ù Ý‡-è-¬÷Š ð £ ˜ ‚ A « ø « ù £ ÜŠ«ð£ªî™ô£‹, ‘â¡¬ù ñ£FK °‡- ´ Š ªð‡- è ¬÷ Üõ˜-èÀ‚-°Š H®‚-è£¶’ âÂ‹ õ£˜ˆ-¬î-èœ è£¶‚-°œ åLˆ¶ â¡-¬ù‚ ªè£™-½‹.’’ & Üªñ- K ‚è à÷- M - ò - ô £- ÷ ó£ù ðeô£ «ñ†-ê¡ â¡-ð-õ˜ ‘¬ê‚-è£-ôT ´«ì’ î÷ˆ-F™ â¿Fò ªõOŠ- ð - ¬ ì- ò £ù ÜÂð- õ ‹ Þ¶. àô- è ‹ º¿- õ - ¶ ‹ ªð‡ Ý¬í‚ èõ˜-õ-¶‹ Ý‡ ªð‡-¬í‚ èõ˜-õ-¶‹ Üõ- ó - õ ˜ Ü®Š- ð ¬ì àK¬ñ. àJ-K-ò™ èì¬ñ. å¼ ¹¿ Ãì ªêŒ¶ º®‚°‹ Ü‰î àJ-K-ò™ èì-¬ñ‚° ‘c ô£ò‚-A™¬ô’ â¡-ð¶ âˆî¬ù èù-ñ£ù õ£˜ˆ-¬î-èœ! îù‚° ãŸ-ð†ì Þ‰î Üõ-ñ£ùˆ¬î ‘è£î™ Ý›-ñ-ù‚ è£ò‹’ âùŠ ªðò- K †- ì - ¬ ö‚- A - ø £˜ ðeô£. ‘‘ï‹ â™- « ô£- ¼ ‚- ° «ñ ÞŠ- ð - ® Š- ð †ì è£òƒ- è œ àœÀ‚-°œ Þ¼‚-°‹’’ âù Ü®ˆ-¶„ ªê£™-A-ø£˜ Üõ˜. ÞF™ ï£´, ªñ£N, Þù «ðî-I™¬ô. F¯-ªóù ªõ®„-C-KŠ¹ õ‰î£™, êì£- ª ó- ù ‚ ¬èè- ÷ £™ õ£Œ ñ¬øˆ-¶‚-ªè£œ-À‹ âˆ-î¬ù«ò£ ªð‡-è-¬÷Š ð£˜‚-A-

«ø£‹. ò£«ó£ â¡- ¬ ø‚«è£ Üõ˜- è O- ì ‹ ‘à¡ ð™½ ã¡ ÞŠ- ð ® A ó £ ú £ Þ ¼ ‚ ° ? ’ âù‚ «è†ì «èœM ÜîŸ° ‚ è £ ó - í - ê…-êŒ Üv-ó£-Q ñ£Œ Þ¼‚è-ô£‹. ð ´ ‚ ¬è- J ™ Ãì q™-¬ú‚ èöŸ-ø£î ªð‡-èœ Þ¼‚-A-ø£˜è œ . ° ö ‰ - ðeô£ «ñ†-ê¡ ¬îŠ ð¼-õˆ-F™, ‘ã °œ-÷‚-èˆF - K ‚ è £ ! ’ â ù ã÷-ùŠ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†-ìî - £™ ÜŠ-ð®Š ðö-A-J-¼‚-è-ô£‹. ªê¡† ªï® É‚- è ˆ- î £¡ õ£ê™ î£‡- ´ - « õ¡ âÂ‹ ªð‡-èÀ‹ à‡´. âŠ-«ð£«î£ ã«î£ å¼ ¶˜-ï£Ÿ-øˆ¬î ÜõK-ì‹ è‡´, êè «î£N å¼ˆF è£F™ A²-A-²ˆ-F-¼‚-è-ô£‹. ‘â¡ àì-L™ ã«î£ å¡Á... Þù‚- è - õ ˜„- C ‚° î¬ì- ò £Œ Þ¼‚- A - ø ¶ â¡ø àí˜¬õ â™ô£ ªð‡-èÀ‹ É‚-A„ ²ñ‚A-ø£˜-èœ’ Þ¶«õ ðeô£ àí˜ˆ¶‹ è¼ˆ¶. 101°ƒ°ñ‹23.6.2014

ÞŠ-ð® - Š-ð†ì è£ò‹ ¬ðò¡èÀ ‚ - ° ‹ Þ¼ ‚ - è - ô £‹- î £¡ . Ýù£™, ªð‡-èœ-î£¡ ÞFô ÜF-è‹ ð£F‚-èŠ-ð-´-A-ø£˜-èœ â¡- A - ø ¶ à÷- M - ò ™. àî£- ó íˆ- ¶ ‚°, ðe- ô £- M ¡ è¬î¬ò«ò à™ì£ ð‡-EŠ ð£˜Š«ð£«ñ. Üõ˜ Þìˆ-F™ å¼ °‡-´Š ¬ðò¡... Ü‰î i†-´‚° ªêñ Üö-è£Œ å¼ ªð‡ õ¼-A-ø£˜. ¬ðò-Â‚-°œ ð†-ì£‹-Ì„C. ²ŸP„ ²ŸP õ‰¶ Üõ-Kì - ‹ «ð„-²‚ ªè£´‚-Aø - £¡. ÜŠ-«ð£¶ ¬ðòQ¡ ÜŠð£ õ‰¶, ‘Üö- è £ù ªð‡-èÀ‚° °‡-´Š ¬ðò¡-è¬÷Š H®‚-è£¶’ â¡Á ìò-ô£‚ M´-õ£˜ â¡ø£ G¬ù‚-Al - ˜-èœ? ÜîŸ° Üõ-Cò - «ñ Þ™¬ô. º¡Ã†-®«ò Ü‰î ìò-ô£‚¬è Ü‰îŠ ªð‡-ñE ªê£™L M´-õ£˜. Þ¡-Â‹ ªê£™-ôŠ «ð£ù£™, ‘«ìŒ °‡-´Š ¬ðò£... ªï£Á‚°ˆ bQ- ò ‚ °¬ø„- ² ‚- è ì£’ â¡- Á - î £¡ Üõ˜ «ð„- ¬ ê«ò ¶õƒ-°õ - £˜. Þ‰î Mû-òˆ-F™ ªð‡-èœ ªõOŠ-ð¬ - ì-ò£-ùõ - ˜-èœ. îù‚°Š ªð£¼‰-î£î õò-ªî¡-ø£-½‹ âF˜-ð£-Lù - K - ì - ‹ å¼ ‘õ£ŒŠ¬ð’ î‚è ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-À‹ °Ï-ó‹, Üõ˜-èO-ì‹ Þ™¬ô. ñù-¶‚-°Š H®‚-èM - ™¬ô â¡-ø£™, ‘õ£ì£ õ£ì£ ð¡Q Í…C õ£ò£’ âù ñù-F™ G¬ùŠ-ð¬ - î„ ªê£™L 102°ƒ°ñ‹23.6.2014

M´-õ£˜-èœ. è£ô‹ è£ô-ñ£Œ Þ‰î èªñ¡†-¬ì‚ «è†´ õ÷˜õ-î£™ Ý‡-èÀ‚° Þ¶ ªðKò Üõ-ñ£-ùñ - £-è«õ ªîK-õF - ™¬ô. Ýù£™, ªð‡-èÀ‚° Ü‰-î‚ ªè£´Š-H¬ù Þ™¬ô. Þ¶-õ¬ó â‰-îŠ ªð‡-E¡ Üö-¬èŠ ðŸP-»‹ Ý‡-èœ à‡¬ñ «ðC-òF™¬ô. ‘â¡ è‡-µ‚° cî£¡ àôèˆ-F« - ô«ò Üö°’ ‘Üö-°ƒ-è-ø¶ ªõOˆ «î£Ÿø-F™ Þ™ô’ ‘à¡-«ù£ì è¡-ù‹ Þ¼‚° ð£¼...’ & ÞŠ- ð ® Ü™- õ £‚- è - ÷ £™ Ýù¶ Ý‡-èO¡ è£î™ õ£›¾. Ýù£™, à‡-¬ñ¬ò º¿-¬ñò£è ñ¬ø‚è º®-ò£«î! ªè£… ê - ‹ Ã´-î™ Üö-«è£´ å¼ ªð‡ èì‰¶ «ð£ù£™, Ý‡-èO¡ è¿ˆ¶ î£ù£Œ F¼‹-H‚ è£†-®‚ ªè£´ˆ-¶-M-´‹. ²Ÿ-P-J-¼‚-°‹ ªð‡-è¬÷ Ü¶ è£òŠ-ð´ - ˆ-F» - ‹ M´‹. ñù-²-î£¡ Üö° â¡ø èM¬î õ£˜ˆ-¬î¬ò ï‹H «î£Ÿøˆ¬î èõ-Q‚-è£-ñ™ M†ì âˆ-î¬ù«ò£ ªð‡-è œ, Üî-ù£™ Ý»œ º¿‚è Üõ-FŠ-ð´ - A - ø - £˜èœ. ‘Gü-ñ£«õ àƒ-èÀ‚° âŠ-ð® Þ¼‰-î£-î£¡ì£ Üö°?’ Þ¶-õ¬ó Ý‡-è÷ - £™ â¿-îŠð†ì â‰î Þô‚- A - ò ˆ- F - ½ ‹ ÞîŸ° º¿ - ¬ ñ - ò £ ù ðF ™

Gü‹ñ£ ªê£™-«ø¡... c Üš«÷£ Üö°... àô-èˆ-¶ô ò£¼‹ Þš-õ-÷¾ Üö¬è ð£˜ˆ-F-¼‚è ñ£†-ì£ƒè. ä Fƒ, ä’‹ Þ¡...

Þ™¬ô. Þ‰-Fò ñ£ì-Lƒ ¶¬øJ™ ãèŠ-ð†ì Üö-A-è¬÷ à¼õ£‚-A-J-¼‚-°‹ ê…-êŒ Üv-ó£Q-Jì - ‹ ÞîŸ° ðF™ Þ¼‚-°ñ£? «è†-´Š ð£˜ˆ-«î£‹... 1. àí˜„-C-èó è‡-èœ... 2. û£˜Š Í‚°... 3. Üì˜ˆ-F-ò£ù Ã‰-î™... 4. ðO„ ¹¡-ù¬è... 5. 36&24&36 â¡ø

Ýî£‹ è£ôˆ-¶ô Þ¼‰«î Þ¶ Þõ-Âƒ-èÀ‚° çð£˜-«õ˜´ ªñ«êx-î£¡. â™-ô£-¼‚-°‹ ÜÂŠ-¹õ£-Âƒè!

«óS«ò£M™ ñ£˜¹, Þ¬ì, Þ´Š¹... ªð‡- è O¡ Üö-° ‚° ÞŠð® å¼ ì£Š 5 Þô‚-è-í«ñ î‰-î£˜ Üõ˜. Üì, ï‹- Í - K ™ è£ô‹- è £- ô ñ£Œ ‘Í‚- ° ‹ ºN- » ñ£’ â¡ð£˜-è«÷... Ü¬õ-î£«ù ºî™ Þó‡´ Þìƒ-è¬ - ÷Š H®ˆ-F¼ - ‚A-ø¶!

(«î´-«õ£‹...)

A ‚ £ õ ¼ à ÷ ¬ è M «èœ «îì‚ èŸÁ‚ø! ðF™ «î õ°Šð¬ ð Š ´ £ ªè

‘‘è‡ º¡-ù£® ïì‚-Aø îõ-Á-è-¬÷ˆ î†-®‚ «è†-è-µ‹ â¡-Aø àí˜„-C¬ò à¼-õ£‚-A-ù¶ «ðó£-C-K-ò˜ ü£¡-°-ñ£˜-î£¡. ‘óñí£’ ðìˆ-«î£ì q«ó£¬õ Üõ¬ó ñù-²ô õ„-²ˆ-î£¡ à¼-õ£‚-A-«ù¡...’’ â¡Á ªê™-½‹ Þìƒ-èO-ªô™-ô£‹ «ð²-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜ ã.Ý˜.º¼-è-î£v. èì‰î õ£ó‹ ðE-J-L-¼‰¶ æŒ-¾-ªðŸø ü£¡-°-ñ£¬ó àô-ªèƒ-°‹ ðó-M-J-¼‚-°‹ Üõ-ó¶ ñ£í-õ˜-èœ ï¡-P-ò£-½‹, Ü¡-ð£-½‹ ÜH-«û-Aˆ¶ ªïA-ö„ ªêŒ-¶-M†-ì£˜-èœ

Gü óñí£ «ðó£CKò˜

‘‘å¼ ÝC-K-ò˜ õ°Š-ð-¬ø-J™ â¡ù ªêŒ-ò-µ«ñ£ Ü¬îˆ- î £¡ ªêŒ- « î¡. â¡ ñè¡ e¶ ï£¡ â¡ù Ü‚-è¬ø è£†-´-«õ«ù£, Ü«î-ñ£-FK åšªõ£¼ ñ£í-õ¡ e¶‹ Ü‚-è¬ø è£†-® -«ù¡. Üõ˜- è À‚- è £ù ð£ìˆ¬î ð£ìŠ-¹ˆ-î-èƒ-èO™ ñ†-´-I¡P êÍ-èˆ-F™ Þ¼‰-¶‹ â´ˆ-¶‚ ªè£´ˆ-«î¡. «õªø-¶¾‹ ï£¡ ªêŒ-ò-M™¬ô...’’ âù î¡- ù - ì ‚- è ˆ- « î£´ ªê£™- L „ CK‚-Aø - £˜ ü£¡-°ñ - £˜. 10 Ý‡´-èÀ‚° º¡¹ î‹ ñ£íõ˜-è¬ - ÷‚ ªè£‡´ ü£¡-°ñ - £˜ à¼-õ£‚-Aò ‘«îCò ñ‚-èœ MNŠ¹-í˜¾ Þò‚-è‹’, Þ¡-ø-÷-¾‹ ô…- ê ‹, áö™, ñ¶- ¾ ‚° âFó£ù MNŠ- ¹ - í ˜- ¬ õ- » ‹ ï™ Üó-C-ò™ C‰-î-¬ù-è-¬÷-»‹ êˆî-I™-ô£-ñ™ M¬îˆ-¶‚ ªè£‡®-¼‚-A-ø¶. ‘‘ä.ã.âv. èù-«õ£´ è™-ÖK-J™ «ê˜‰-î-õ¡ ï£¡. Ýù£™ Üõ-¬óŠ ð£˜ˆî Hø°, «ðó£-CK-ò˜ ðE «ñô ªð¼‹ è£î«ô õ‰- F - ´ „². ‘ÜP¾ â¡- ø £™ â¡ù’ â¡Á Üõ˜- î £¡ âƒ106°ƒ°ñ‹23.6.2014

èÀ‚-°‚ èŸ-Á‚ªè£-´ˆ-î£˜. ð£ìŠ-¹ˆ-î-èˆ-¬î‚ èì‰¶ àô-èˆ-¬î„ ª ê £ ™ - L ‚ ªè£´ˆ-î£˜. êÍè, Üó- C - ò ™, ªð£¼÷£-î£-ó‹ ê£˜‰î «èœ-M-è¬÷ âƒ- è œ ñù- F ™ M¬îˆ- î £˜. õÁ¬ñ, ô…-ê‹, áö™, ñ¶‚ ªè£´- ¬ ñ- è À‚° âFó£ âƒè¬÷ õN ïìˆ-Fù - £˜. è™-ÖK - ‚ è£ôˆ-¶ô Þ¼‰¶ Þ¡-¬ù‚° õ¬ó‚-°‹ Üõ-«ó£ì °ó™-î£¡ âƒ-è¬÷ õN ïìˆF‚- A †- ® - ¼ ‚°...’’ & ªïA›‰¶ «ð²- A ø «ê¶- ó £- ñ ¡, èì- Ö ˜ Üó- ² ‚ è™- Ö - K - J ™ àî- M Š «ðó£-C-K-ò˜. ‘‘Üõ˜ Cø‰î ÝC-K-ò˜ ñ†-´I™ô. Cø‰î õN-è£†-®» - ‹ Ãì. õ°Š-ð-¬ø-J¡ ðôˆ¬î GÏ-H„²‚ è£†- ® - ù - õ ˜. Üõ˜- A †ì ð®„ê â™-ô£-¼«ñ Þ¡Á ªð£ÁŠ-¹œ÷ °®-ñ‚-è÷£ õ£›‰¶ ªè£‡- ® - ¼ ‚- è £ƒè. ñ£í-õ˜-èÀ‚° Üó-C-ò™ «î¬õ-J™-¬ô¡Â â™-ô£-¼‹ «ðC‚-A†-®-¼‰î è£ôˆ-¶ô ‘ÜóC-ò™ Üõ-C-ò‹’ â¡Á ªê£¡ù- õ ˜. Ü‰î Üó- C - ò ™ ü£F, ñî‹, Þù‹, è†C ð£ó£î îQˆ¶-õñ - £ù Üó-Cò - ™. ñ£í-õ˜-èœA†ì G¬øò «ð²-õ£˜. G¬øò «èœ-Mè - œ «è†-èˆ É‡-´õ - £˜.

Üõ˜ âƒ- è À‚° è™- M ¬ò ñ†- ´ ‹ îóM™¬ô. õ£›‚-¬è-¬ò«ò èŸ-Á‚ ªè£´ˆ-F¼‚-è£˜...’’ & ªð¼-I-î-ñ£-èŠ «ð²-Aø Fh-ð¡, õ¼-ñ£ù õKˆ-¶¬ø àò˜ ÜF-è£K. ‘‘Üõ-K-ì‹ â¬îŠ ðŸ-P-»‹ «ðê-ô£‹. Üõ-¼‚-°ˆ ªîK-ò£î Mû-òƒ-è«÷ Þ™¬ô. Üš- õ - ÷ ¾ õ£CŠ¹. Üó- C - ò - ¬ ôˆ îM˜ˆ¶†´ â‰î ñ£Ÿ-øˆ-¬î-»‹ à¼-õ£‚è º®-ò£¶¡Â Ü®‚-è® ªê£™-õ£˜. ñè£ˆ-ñ£-î£¡ Üõ-«ó£ì º¡-ñ£-FK. ñ£í-õ˜-èœ G¬ù„ê£ êÍè ñ£Ÿ-øˆ¬î à¼-õ£‚è º®»ƒ-Aø ï‹-H‚-¬è¬ò à¼-õ£‚-A-ù£˜. î£Œ, î‰¬î, Þ¬ø-õ-Â‚-°‹ º¡-¬õˆ-¶„ ªê£™ôŠ-ðì «õ‡-®ò ñQ-î˜ Üõ˜...’’ & Ü¡¹ î¶‹-ðŠ «ð²-Aø Å˜-ò-°-ñ£˜, õö‚-è-P-ë˜. ð®ˆî Üˆ-î¬ù ñ£í-õ˜-èÀ‹ ªð¼¬ñ-»‹ ªð¼-Iî - º - ñ - £è «ð£Ÿ-P‚ ªè£‡-ì£´-Aø ü£¡-°-ñ£˜, F¼„C HûŠ qð˜ è™Ö-K-J¡ õó-ô£Ÿ-Áˆ-¶¬ø ¶¬íˆ-î-¬ô-õ-ó£-è-¾‹, è¬ôŠ-¹-ôˆ î¬ôõ- ó £- è - ¾ ‹ Þ¼‰- î - õ ˜. ÝC- K - ò ˜- è À‚- ° ‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚-°-ñ£ù àø¾ «ïªó-F-ó£-è‚ °¬ô‰¶ Aì‚-Aø Þ‚-è£-ôˆ-F™ ñ£í-õ˜-èœ ªð¼¬ñ ªð£ƒè î‹ ÝC-K-¬òŠ ðŸ-PŠ «ðC‚ ªè£‡-ì£-´-õ¶ º‚-A-ò-ñ£-ù¶. cô-A-K-J™ àœ÷ ñ…-ê‚-«è£‹¬ð-¬ò„ «ê˜‰-î-õ˜ ü£¡-°-ñ£˜. ÜŠð£ èK- ò - ª ð†- ì ¡ Aó£- ñ ˆ î¬ô- õ ˜. ã¿ °ö‰- ¬ î- è - ¬ ÷‚ ªè£‡ì ªðKò °´‹-ð‹. ‘‘ÜŠð£ Ü‰-î‚ è£ôˆ-¶-ô«ò Ü…ê£‹ çð£-ó‹ õ¬ó‚-°‹ ð®„-ê-õ˜. è†-´‚-«è£Šð£ õ£ö‚ èˆ-¶‚-ªè£´ˆ-î¶ Üõ˜-î£¡. á˜ô â‰î Hó„¬ùò£ Þ¼‰-î£-½‹ ÜŠ-ð£-A†-ìî - £¡

ì£v-ñ£‚ô

13 ÝJ-ó‹ «è£® Ïð£Œ õ¼-ñ£-ù‹Â ªê£™-ø£ƒè.

ð™-ô£-J-ó‹ °´‹-ðƒ-è-«÷£ì ð†-®-Q-Jô A¬ì‚-Aø

ðí‹ Þ¶!

õ¼‹. Gò£-òˆ¬î M†-´‚ ªè£´‚è ñ£†- ì £˜. îŠ- ¬ ð‚ è‡´ «è£ðŠ-ð-ì - µ‹ â¡Á ÜŠ-ð£-Mì - ‹-î£¡ èŸ-Á‚ ªè£‡«ì¡. â¿- î Š ð®‚è èˆ- ¶ ‚A†ì è£ôˆ-Fô - «ò ªêŒ-Fˆ-î£œ ð®‚-Aø ðö‚-è-º‹ õ‰-F-´„². êÍ-èŠ ¹K-î-¬ô-»‹, ñ£Ÿ-øˆ¶‚-è£ù èù-¬õ-»‹ âù‚-°œ÷ M¬î„-ê¶ 5‹ õ°Š¹ ÝC-K-ò˜ ó£ñ„-ê‰-Fó - ¡. ªðKò ÜP-õ£O. àôè Üó-C-ò-ªô™-ô£‹ ªîK…ê- õ ˜. ªó£‹ð Ü‚- è - ¬ ø- ò £ù ñQ-î˜. å¼ ÝC-K-ò˜ âŠ-ð-®-J¼‚-è-µ‹Â Üõ-K-ì‹ èˆ-¶‚A†- « ì¡. ðœO, è™- Ö - K ‚ è£ôˆ-F-«ô«ò ï£¡ èô-è‚-è£-óù£ˆ-î£¡ Þ¼‰-F-¼‚-«è¡. ñ£í-õ˜ Hó„¬ù, ªð£¶Š-Hó - „¬ù- è œô Gò£- ò ˆ- F ¡ ð‚- è ‹ G¡Â G¬øò ê‡¬ì «ð£†-®¼‚-«è¡. âƒè áK-L-¼‰¶ è™-Ö-K‚°Š «ð£ù ºî™ ñ£í- õ ¡ ï£¡-î£¡. ªê¡¬ù M«õ-è£ù‰î£ è™-Ö-K-Jô H.ã¾‹, ð„¬ê-òŠ-ð£-¾ô â‹.ã¾‹ º®„«ê¡. CM™ ê˜-iv «î˜-ªõ-¿î Ý¬êŠ-ð†-«ì¡. Ü‰î î¼-íˆF-«ô«ò «õ¬ô-»‹ A¬ì„-²„². â‰î F†- ì - I - ì - ½ ‹ Þ™- ô £ñˆ-î£¡ è™-Ö-K‚° õ‰-«î¡. «èœM «è†-°-ø-¶‹, îõ-Á-è¬÷ ºèˆ- ¶ ‚° º¡- ù £® î†- ® ‚ «è‚-°-ø-¶‹ â¡ Þò™¹. Ü‰î 108°ƒ°ñ‹23.6.2014

Þò™«ð, ‘â‰î Mîˆ-Fô - » - ‹ ï£ñ îŠ-¹Š ð‡-E-ì‚ Ãì£¶’ƒAø ªð£ÁŠ-¹-í˜-¬õ-»‹ à¼-õ£‚°„². å¼ ÝC-K-ò-«ó£ì î°F, î¡ ¶¬ø-Jô â‰î Ü÷-¾‚° Üõ˜ ë£ùˆ- « î£ì Þ¼‚- è £˜ƒ- A - ø ¬îŠ ªð£Áˆ- ¶ ˆ- î £¡ b˜- ñ £Q‚- è Š- ð - ´ ‹. ï£¡ â¡- ¬ ùˆ bM- ó ñ£ î°- F Š- ð - ´ ˆ- F ‚- A †«ì¡. è£‰-F-¬òŠ ðŸ-Pò ð£ìñ£ Þ¼‰î£, º¿- ¬ ñò£ è£‰- F - ¬ òŠ ð®„- ² †- ´ ˆ- î £¡ õ°Š- ð - ¬ ø‚- ° œ÷ «ð£«õ¡. è£‰- F - ¬ òŠ ðŸP ñ£í- õ ¡ â¬î‚ «è†- ì £- ½ ‹ âù‚° ðF™ ªê£™-ôˆ ªîK-òµ - ‹. è£‰F¬ò º¡-Q-ÁˆF êÍ-èŠ Hó„¬ù-è¬ - ÷Š «ð²-«õ¡. Üó-Cò - ™ G¬ô- ¬ òŠ «ð²- « õ¡. ï™ô ¹ˆ-îè - ƒ-è¬ - ÷Š ðK‰-¶¬ - óŠ-«ð¡. õ°Š- ð - ¬ ø- J ô â¡- ¬ ù‚- ° «ñ ï£¡ ÝF‚- è - õ £- F ò£ Þ¼‰- î F™¬ô. õ°Š-ð¬ - øƒ-Aø - ¶ ñ£íõ-«ù£ì Þì‹. ÝC-K-ò-«ù£ì Üì‚- ° - º - ¬ ø‚- Ã - ì ‹ Þ™¬ô. «èœ-Mè - ¬÷ à¼-õ£‚A ðF-¬ôˆ «îì èˆ-¶‚ ªè£´‚-A-ø-¶-î£¡ õ°Š-ð¬ - ø-«ò£ì «ï£‚-è‹. Ü¬î ªêŒ- ¶ †ì£ ñ£í- õ ¡ îù‚è£ù àô- è ˆ¬î à¼- õ £‚- A ‚°-õ£¡’’ & ü£¡-°ñ - £-K¡ ªñ£N bM-ó-ñ£è Þ¼‚-A-ø¶. 2003™ ü£¡- ° - ñ £˜ i†´ ªñ£†-¬ì-ñ£-®-J™ à¼‚-

ªè£‡-ì¶ «îCò ñ‚-èœ MNŠ¹- í ˜¾ Þò‚- è ‹. MNŠ-¹í - ˜¾ I‚è, å¿‚-è‹ I°‰î ï™ô °®-ñ‚-è¬÷ à¼-õ£‚-°-õ-¶-î£¡ «ï£‚-è‹. Þ‰-Fò£ º¿-õ-¶‹ ðóM Aó£-ñƒ-è¬÷ ñ£Ÿ-P‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶ Þ‰î Þò‚-è‹. ‘‘å¼ ñ£í-õ-«ù£ì «èœ-M î£¡ Þ‰î Þò‚-èˆ¬î Ýó‹-H„² õ„- ê ¶. ‘ê£˜! G¬øò «ð²«ø£‹... â™- ô £«ñ «ð„- ê £ˆî£«ù Þ¼‚°. ï£ñ-À‹ è÷ˆ¶ô ÞøƒA ãî£-õ¶ ªêŒ«õ£«ñ’¡Â ªê£¡-ù£¡. Ü‰î ñ£í-õ¡ ãŸ-ð-´ˆ-Fù î£‚-èˆ¶- ô - î £¡ Þ¬î‚ è†- ì - ¬ ñ„«ê£‹. Aó£-ñ‹ Aó£-ññ£ ²Ÿ-ÁA- « ø£‹. ñ‚- è œ- A †ì G¬øò «ð²-«ø£‹. õ°Š-¹-èœ â´‚-A«ø£‹. Cô ð°-F-èœô ‘ñ‚-è¬÷ ñ£ˆî õ‰-F-¼‚-Aø ï‚-ê-¬ô†-´èœ’Â ªê£™L âƒ-è¬÷ è£õ™¶¬ø à‚- è £ó õ„- ê - ª î™- ô £‹ ïì‰- F - ¼ ‚°. Üõƒ- è À‚- ° ‹ õ°Š-ªð-´ˆ-¶†´ ªõO-Jô õ¼«õ£‹. ñ¶, Þ¡-¬ù‚° Þ¬÷-ë˜-è«÷£ì õ£›‚-¬è-¬ò‚ °®„-²‚A†-®-¼‚°. ì£v-ñ£‚ô 13 ÝJó‹ «è£® Ïð£Œ õ¼-ñ£-ù‹Â

Ü‹ñ£, «ðó¡, ñèÀì¡... ªê£™-ø£ƒè. ð™-ô£-J-ó‹ °´‹- ð ƒ- è - « ÷£ì ð†- ® - Q - J ô A¬ì‚-Aø ðí‹ Þ¶. 13 õò-²ô«ò ¬ðò¡-èœ ñ¶‚-è-¬ì‚° õ˜-øî£ ¹œ-O-M-õ-óƒ-èœ ªê£™½¶. Üó- õ ‚- ° - P „C ð°- F - J ô ðœ-O‚-Ã-ìƒ-èÀ‚° õ¼‹«ð£«î ñ£í-õ˜-èœ ñ¶ Ü¼‰-F†´ õ˜-øî£ ÝC-Kò - ˜-èœ õ¼ˆ- î Š- ð - ´ - ø £ƒè. Þ‰î Üõôˆ-¶‚° âFó£ G¬øò «ð£ó£ì «õ‡- ® - J - ¼ ‚°. ðE æŒ¾ Ü¶‚° àî- M ò£ Þ¼‚- ° ‹...’’ â¡-A-ø£˜ ü£¡-°-ñ£˜. F¼„C, ¹ˆ-É˜ ð£óF ïè-K™ õC‚-°‹ ü£¡-°ñ - £-K¡ ñ¬ùM ªðò˜ H«óñ£. Þ¼ Hœ-¬÷-èœ. ñè¡ Hó-i¡. ñèœ, dù£. Þ¶î-Mó Þ‰-Fò - £-ªõƒ-°‹ Þ¼‚-°‹ ðô ËÁ ñ£í-õ˜-èœ ü£¡-°ñ£¬ó î£»‹ î‰-¬î-»ñ - £è è£‡A-ø£˜-èœ.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

ðìƒ-èœ: ñE-è‡-ì¡ 109°ƒ°ñ‹23.6.2014

&Üù™ ðø‚- ° ‹ àô- è ‚ «è£Š¬ð è£™-ð‰¶ «ð£†-®-èÀ‚° ñˆ-F-J™ óC-è˜-è¬÷ ‘W äv-A-g-ñ£Œ °O˜-M‚-°‹ õ£˜ˆ¬î. ²ˆF ²ˆF Åø£AGs’

õ-Oò - £è ²ö-ôŠ «ð£°‹ ió˜-èÀ‚° ªè£…-ê‹ ÝÁ-î™ ÜO‚- ° ‹ õ£˜ˆ- ¬ î- » ‹ Þ¶- î £¡. ÜŠ- ð - ® - ª ò¡ù õ£˜ˆ¬î â¡-A-l˜-è÷£? ‘èñ£¡ ñ„-ê£¡v’ âù Üõ˜èÀ‚-è£è °ó™ ªè£´‚-èM - ¼ - ‚-°‹ Üõ˜-èO¡ ªê™ô, ‘Wives And Girl Friends’. Ü˜-ªü¡-®-ù£-M¡ ªñv-R-ò£-è†-´‹, H«ó-C-L¡ ªïŒ-ñ£-ó£-è†-´‹ Ü™-ô¶ «ð£˜„-²‚-è-L¡ ªó£ù£™«ì£-õ£-è†-´‹ Ü¬ùˆ¶ W H«÷-ò˜-èO¡ ªõŸ-P‚è£-è-¾‹ ‘W’ ªè£´‚è Þ¼Š-ð-õ˜-èœ Þõ˜-è«÷! ð˜ù£ ñ‚-A-Î-C¡

«èŠ-K-ò™ô£ ªô¡R

âù‚-ªè£¼ «è˜œ çŠ-ªó‡† Þ¼‚-°-îì£!

Ü¡-«ì£-ªù™ô£ ªó£‚-Ã«ú£

A-ó‹ è£†-®‚ ªè£‡-®-¼‰-î-«ð£¶ Ü‰- î „ ªêŒF õ‰¶ «ê˜‰- î ¶. Üö-è£ù Ý‡ °ö‰-¬î‚° ÜŠð£- õ £- ù £˜ ªñvR. «ñ£F- ó ‹ ñ£Ÿ- P - ù £ó£? è™- ò £- í ‹ º®‰îî£? â¡-ªø™-ô£‹ «è†-è£-b˜-èœ! °ö‰-¬î-J¡ ªðò˜ ‘F«è£’. àôè‚ «è£Š-¬ð-J™ î£»‹ «ê»‹ Þ¬í‰¶ ªñv-R‚° àŸ-ê£-è‹ ªè£´‚è Þ¼‚-A-ø£˜-èœ.

ÞKù£ ¬û‚

Ü¡-«ì£-ªù™ô£ ªó£‚-Ã«ú£ Ü˜-ªü¡-®ù£ «èŠ-ì¡ ªñvR- J ¡ «è˜œ çŠ- ó ‡†. GÎ†K-û¡ ð®ˆ-îõ - ˜. è£™-ð‰-F¡ bMó óC¬è. CÁ õò¶ ºî«ô °´‹ð ï‡-ð˜-è-÷£-èŠ ðöA õ‰-î-õ˜-èœ, ªñv-R-J¡ °´‹-ð‹ Ü˜-ªü¡-®ù£-M-L-¼‰¶ ð£˜-C-«ô£-ù£-MŸ° ªê¡ø Hø° HK‰-î£˜-èœ. e‡-´‹ 2009™ Þ¼-õ¼ - ‹ ê‰-F‚è... bò£ŒŠ ðŸ- P ‚- ª è£‡- ì ¶ è£î™. Þõ˜èO¡ «ì†-®ƒ è£†-C-è¬÷ Ü†¬ì-J™ Hó-²-K‚-è£î ðˆ-F-K¬è-è«÷ Ü˜-ªü¡-®-ù£-M™ Þ™¬ô. ð£˜-C« - ô£ù£ ÜE‚-è£è àœ-Ù˜ è÷ˆ-F™ ªñvR à‚112°ƒ°ñ‹23.6.2014

ów-ò£-M¡ ÅŠ-ð˜ ñ£ì™. àôè‹ º¿-õ-¶-ºœ÷ è£™-ð‰-î£†ì óC-¬è-èÀ‚° ªð£ø£-¬ñŠ ªð£‡µ. è£ó-í‹, èì‰î ï£¡° õ¼-ìƒ-è-÷£è «ð£˜„-²-è-L¡ ÅŠð˜ vì£˜ APv-®ò - «ù£ ªó£ù£™«ì£-¾-ì¡ «ì†-®ƒ-A™ Þ¼‚-A-ø£˜ ÞKù£. ‘àô- A ¡ èõ˜„- C - ò £ù ªð‡’ âù ýƒ- « èK ðˆ- F - K ¬è-ò£™ õ˜-E‚-èŠ-ð†-ìõ - ˜. Ýù£½‹, ªó£ù£™-«ì£-¾-ì-ù£ù «ì†®ƒ-î£¡ Üõ¬ó ªõO-»-ô-°‚° Ü¬ì-ò£-÷‹ è£†-®-ò¶. 2010™ æ˜ M÷‹-ð-óˆ-¶‚-è£è Þ¼-õ-¼‹ ê‰F‚è, ‘è£î™’ Ü¼‹-H-ò¶. ÞŠ«ð£¶ àô- è ‚ «è£Š- ¬ ð- J ™ ªó£ù£™-«ì£-¾‚° ‘Cò˜v’ ÜO‚è õ¼-A-ø£-ó£‹ ÞKù£!

û£Aó£ Þõ - ¬ ó ˆ ª î K - ò£ - î - õ ˜ - è œ °¬ø¾. ‘â‹’ ®.M Gè›„-C-èO™ «î£¡P óC-è˜-è-¬÷‚ Aøƒ-è-®ˆî- õ ˜. 2010 àô- è ‚ «è£Š- ¬ ðŠ

«ð£†-®‚-è£ù ÜF-è£-óŠ-Ì˜õ ð£ìô£ù ‘õ£è£ õ£è£’ ð£´‹-«ð£¶ A¬ìˆî ï†-H™ M¿‰-î-õ˜ vªðJ-Q¡ î´Š-ð£†-ì‚-è£-ó˜ ªüó£˜´ ¬ðAÎ. Üî¡-H-ø° Üõ˜ âö-«õJ™¬ô. ð£ì-è˜, ð£ì-ô£-C-K-ò˜, ì£¡-ú˜ âù ðô-º-è‹ ªè£‡ì û£A- ó £- M Ÿ° 37 õò- î £- A - ø ¶. ªüó£˜-´‚° 27 õò-¶-î£¡. ðˆ¶ õò¶ Mˆ-F-ò£-ê‹ â¡-ø£-½‹ Þ¼õ-¼‹ å«ó «îF-J™ (HŠ-óõK 2) Hø‰- î - õ ˜- è œ. ÞŠ-«ð£¶ Þõ˜-èÀ‚° ‘Iô¡’ â¡ø Üöû£Aó£

ç«ð¡Q ªï°û£

è£ù Ý‡ °ö‰¬î Þ¼‚-A-ø¶. ‘ªüó£˜-´¾ - ì - ¡ «ê˜‰¶ 9 °ö‰-¬îèœ ªðŸ-Á‚ ªè£‡´ å¼ è£™-ð‰¶ ¯¬ñ à¼-õ£‚è Ý¬ê’ â¡- ð ¶ û£A- ó £- M ¡ «ð£™´ v«ì†-ªñ¡†.

ñ£‡® «èŠ-Kv«ì£ ªü˜-ñ¡ ð£Š vì£˜. ì£¡-ú˜, ñ£ì™ âù ñ£‡-®-¬òŠ ðŸP ªê£™-L‚ ªè£‡«ì «ð£è-ô£‹. Ü ˆ - î ¬ ù H R - ò £ ù «õ¬ô-è-¬÷-»‹ å¼ ñ£îˆ-FŸ° îœO ¬õˆ-F-¼‚-A-ø£˜ Ü‹-ñE. ªü˜-ñ¡ ï´-è÷ ió˜ IÅ† æC½- ì ¡ «ì†- ® ƒ- A ™ Þ¼Š- ð «î è£ó-í‹. Hò˜ A÷£-«ú£´ Üõ¬ó Cò˜ ð‡í õó «õ‡- ì £ñ£? æC™, 2009™ Þ¼‰¶ ªü˜- ñ ¡ ÜE‚-è£è M¬÷-ò£® õ¼-ð-õ˜. ªü˜-ñ¡ óC-è˜-èœ ‘ïñ¶ ªñvR’ â¡«ø Þõ¬ó õ˜-E‚-A-ø£˜-èœ. 113°ƒ°ñ‹23.6.2014

ÜŠ-ð® - Š-ð†-ìõ - ˜ ‘C‚’ªè¡ø ñ£‡®-J¡ ‘A‚’A™ i›‰-¶-M†-ì£˜. ÞŠ- « ð£¶ Þ¼- õ - ¼ ‹ ç«ðv- ¹ ‚ ð‚-èƒ-è¬÷ è£î-ô£™ GóŠH ðˆF- K - ¬ è- è À‚° bQ «ð£†- ´ ‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜-èœ.

ç«ð¡Q ªï°û£ ªð™-T-ò‹ ñ£ì™ Þõ˜. Þˆî£-L-J¡ º¡-è÷ ió˜ ñK«ò£ ð£«ô£- ª ì™- L - J ¡ õ¼ƒ- è £ô ñ¬ùM. 2012™î£¡ Þ¼- õ - ¼ ‹ ê‰-Fˆ-î-ù˜. èì‰î Ý‡-´-î£¡ ç«ð¡- Q - » - ì ¡ «ñ£F- ó ‹ ñ£ŸP- ù £˜ ð£«ô£- ª ì™L. ÜîŸ° º¡«ð Üõ- ¼ ‚° «õÁ ªð‡µ- ì ¡ àø¾ ãŸ- ð †´ ªð‡ °ö‰¬î Hø‰-F-¼‰-î¶. ºî-L™

ñ£‡® «èŠ-Kv«ì£

Ü¬î ñÁˆ-î£˜. Hø°, ®.â¡.ã ªìv† è£†-®‚ ªè£´ˆ-î¶. ÜŠ¹-ø‹ â¡ù? è£î-L-«ò£´ H«ó‚ ÜŠ- î £¡! è£ô‹- î £¡ ñù¬î ÝŸ- Á «ñ... ÞŠ- « ð£¶ e‡- ´ ‹ ç«ð¡Q Ü‰î âƒ-«èx-ªñ¡†¬ì àÁF ªêŒ-F-¼‚è, ‘Þ‰î õ£˜ˆ¬î «è†è å¼ õ¼-û‹ è£ˆF-¼‰-«î¡’ çd-L™ Þ¼‚-A-ø£˜ ð£«ô£-ªì™L! ‘«è Š- K - ò ™ô£ ªô¡R’ò£? Þ™¬ô ‘ð˜ù£ ñ‚-A-Î-C¡’ù£? â¡-ð-¶-î£¡ H«ó-C™ óC-è˜-èO¡ ÞŠ-«ð£-¬îò «èœM. Þ¼-õ-¼«ñ H«ó- C - L ¡ ï†-ê ˆ-F ó ió˜ ªïŒñ£-K¡ «è˜œ çŠ-ó‡†v. 22 õòî£-°‹ ªïŒ-ñ£˜‚° ãŸ-èù - «õ å¼ Ý‡ °ö‰¬î Þ¼‚-A-ø¶. Ü‰î àø-M™ C‚-è™ ãŸ-ðì, H«ó-C™ ï®¬è ð˜-ù£-¾-ì¡ «ì†-®ƒ-A™ Þ¼‰-î£˜. Þ‰-î£‡-®¡ ªî£ì‚èˆ-F™ Þ¼-õ-¼‚-°œ-À‹ MK-ê™ Mö, ÜŠ-«ð£¶ õ‰¶ «ê˜‰-î£˜ H«ó-C-L¡ ÅŠ-ð˜ ñ£ì™ «èŠ-Kò™ô£ ªô¡R. Þ¼- õ - ¼ ‚- ° ‹ ôš ªèIv†K ðŠ-O‚ â‚-ú£¬ñ âF˜- « ï£‚- A - J - ¼ ‚è, e‡- ´ ‹ õ‰¶ ºˆ-î‹ ªè£´ˆ¶ ðóð- ó Š¬ð ãŸ- ð - ´ ˆ- F - J - ¼ ‚- A - ø £˜ ð¬öò ðø¬õ ð˜ù£. ºˆ- î ˆ«î£´ ÜE‚-è£è «è£™ ñ¬ö»‹ ªð£N- õ £˜ ªïŒ- ñ £˜ âù óC- è ˜- è œ è£ˆ- F - ¼ ‚- A ¡- ø - ù ˜. ÜŠ«ð£ ªô¡R?

& «ðó£„C è‡-í¡

ð£ô£ ðK-ê-Oîî «ñ£F-óñ!

‘

®-è ï ê õ ðó

†-´Š ð†-ì£-½‹ «ñ£F-ó‚ ¬èò£™ °†-´Š-ð-ì-µ‹’ â¡-ð£˜-èœ. °†-´‹ Ü‰î «ñ£F-ó‚ ¬èJ-ì-I-¼‰¶ «ñ£Fó«ñ ªðŸ-ø£™..? ÜŠ-ð-®-ªò£¼ ê‰-«î£-ûˆ-F™ Þ¼‚-A-ø£˜ ªõƒ-è†-ó£x. ‘ï£¡-î£¡ ð£ô£’ ðìˆ-F™ Ì„C «èó‚-ì-ó£-èŠ H¡-Q-ªò-´ˆî Fø-¬ñ-ê£L. ÜîŸ-è£è Þò‚-°-ù˜ ð£ô£-M-ì‹ «ñ£F-óŠ ðK² ªðŸ-P-¼‚-°‹ ÜF˜w-ì-ê£L!

‘‘CQ- ñ £- M ™ àƒ- è œ H¡-ùE..?’’ ‘‘CQ- ñ £- M ™ âù‚° º¡-ù-E-»‹ Þ™ô, H¡ù- E - » ‹ Þ™ô. Þò‚°-ù˜ ð£ô£¬õ ªó£‹ð ï£÷£ˆ ªîK- » ‹. Üõ«ó£ì ÜCv-ªì¡† Ý˜.è‡-í¡ ï™ô ðö‚-è‹. Þ¶-î£¡ CQ- ªõƒ-è† ñ£-¾‚-°‹ âù‚-°-ñ£ù ªî£ì˜¹. ñ¬ö‚-°‚ Ãì ðœO‚-Ãì - ‹ å¶ƒ-è£î Ýœ ñ£FK, ñ¼‰-¶‚-°‚-Ãì û¨†-®ƒ ð‚-è‹ «ð£è£- î - õ ¡. CQñ£ ð£˜Š«ð¡... óCŠ-«ð¡... Üš-õ-÷-¾ -î£¡. å¼-ï£œ ‘ï™ô è¬î-J™ ðì‹ º¿‚è ®ó£- õ ™ Ý°ø ñ£F-K-ò£ù «èó‚-ì˜ Þ¼‚°, ð‡-lƒ-è÷£?’¡Â Þò‚-°-ù˜ è‡-í¡ «è†-ì£˜. ‘àƒ-èÀ‚° â¡ «ñ™ ï‹- H ‚¬è Þ¼‰î£ ï®‚-A-«ø¡’Â è÷-I-øƒ-A-«ù¡. A†- ì ˆ- î †ì è¬î- J ¡ ï£òè¡Â ªê£™-½-ñ-÷-¾‚° Þ‰î Ì„C «èó‚-ì-¼‚° Þˆ-î¬ù õó«õŸ¹ A¬ì‚°‹Â G¬ù„² ð£˜‚-èô. ªó£‹ð ê‰-«î£-û‹...’’ ‘‘ªî£ì˜‰¶ ï®Šdƒ-è÷£?’’ ‘‘ð£ó£†- ´ - î £«ùƒè ð®‚-è†´. 116°ƒ°ñ‹23.6.2014

ï‹ñ ï®Š-¹‚° Ü÷-M™ô£î ð£ó£†-´‚ A¬ì‚°‹-«ð£¶, õ¼‹ õ£ŒŠ¹-è¬÷ àîø ñù² õ¼ñ£? ‘ï£¡-î£¡ ð£ô£’ û¨†-®ƒ ïì‚°‹-«ð£«î, ‘ªó£‹ð ï™ô£ ð‡-ø£«ó... ò£¼’¡Â Mê£-K„APv-®- ê£ƒè. ÜŠ-ð-®«ò ï£½ ðìƒ-èO™ ï®‚è õ£ŒŠ¹ õ‰î£„². ðì Khv õ¬ó‚- ° ‹ Üõ-ê-óŠ-ðì «õ‡-ì£-«ñ¡Â ï£¡-î£¡ Ü¬ñ-Fò£ è£ˆ-F-¼‰«î¡. ÞŠ«ð£ Khv ÝA ï™ô «ð¼‹ A¬ì„-ê£„². ÞQ ï®‚è «õ‡- ® - ò - ¶ - î £¡. M™- ô «ù£, èî£-ï£-òè - «ù£... º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ àœ÷ «èó‚-ì˜ù£ ñ†-´«ñ ï®‚è-µ‹Â àÁ-Fò£ Þ¼‚-«è¡! ÜTˆ Ãì M™-ôù£ ï®„C†-ì£˜. M™-ô¡ «èó‚-ì˜ ñ†´-I™-ô£-ñ™ ¬ðˆ-F-ò‚-è£-ó¡, F¼-ïƒ-¬è¡Â â‰î «õìˆ-F½ - ‹ ï®‚-èˆ îò£˜. ï£¡ âF˜ð£˜Š-ð¶ Ü¿ˆ-îñ£ù èî £ - ð £ ˆ F-ó‹. Üš-õ-÷-¾ -î£¡!’’ ‘‘ï®Š-H™ ò£˜ «ó£™ ñ£ì™?’’ ‘‘â‰î å¼ «õ¬ô-J-½‹ å¼ ñQ-î¡ ò£¼¬ìò ê£ò-¬ô-»‹

ïè™ â´ˆ-¶‚-ªè£œ-÷£-î-õ¬ó Üõ¡ îQˆ-¶ˆ ªîK-õ£¡. Ü‰îŠ ð†- ® - ò - L ™ ï£Â‹ å¼ˆîù£ Þ¼‚è G¬ù‚- A - « ø¡. CQ-ñ£-M™ ï®‚-è-ø-¶¡Â º®õ£-ù¶ - «ñ ‘F«ò†-ì˜ «ôŠ’ ï®Š¹Š ð†- ì - ¬ ø- J ™ º¬ø- ò £ù ðJŸC â´ˆ-¶‚-A†-«ì¡. ðìˆ-F™ «ê£è‚ è£†-CJ - ™ ï£¡ M´‹ è‡-a˜ Ãì åK-Tù™-î£¡. Ü‰î Ü÷-¾‚° «èó‚ì-¼ì - ¡ å¡-PŠ «ð£«ù¡. ê‡¬ì‚ è£†-C-J™ Ãì ÇŠ «ð£ì£-ñ™-î£¡ ï®ˆ-«î¡. â‰î «õ¬ô- J - ½ ‹ ß´- ð £´ è£†- ® ù£™, òî£˜ˆ-î‹ î£ù£è õ‰¶ å†-®‚-ªè£œ-À‹.’’ ‘‘ð£ô£ ªó£‹ð ð£ó£†- ® - ù £ó£«ñ..?’’ ‘‘ðì‹ ð£˜ˆ-¶†´, ‘cƒè ÜFèñ£ «ðC‚-Ãì ð£˜ˆ-îF - ™¬ô... Ýù£, ðìˆ-F™ Þš-õ÷ - ¾ ï™ô£

ð‡-E-J-¼‚-Wƒ-è«÷’¡Â è†®Š H®„-CŠ ð£ó£†-®-ù£˜. ‘ ‘â¿ˆ¶, Þò‚-è‹’Â «ð£´-õî - Ÿ° c î°-Fò - £ù Ýœ-î£¡’Â Þò‚°-ù˜ è‡-í¬ - ù-»‹ ð£ó£†-®ò-õ˜, ‘IÎ-C‚ ò£˜?’Â «è†-ì£˜. Üõ˜ «è†- ì - F ™ Üˆ- î ¬ù Ýõ™. ‘â¡ çH-ó‡´ ªõƒ-è† APv-®-î£¡’Â Üõ¬ó ÜP-ºèŠ-ð-´ˆF õ„-«ê¡. ‘àƒ-èÀ‚° ï™ô âF˜-è£-ô‹ Þ¼‚°’ âù Üõ-¬ó-»‹ ð£ó£†-®-ù£˜. Ýè, ‘ï£¡-î£¡ ð£ô£’, ð£ô£-¬õ-»‹ ðó- õ - ê Š- ð - ´ ˆ- F - J - ¼ ‚°. ð£ô£ ê£˜ ð£ó£†- ® - ò - ¬ î«ò ï£¡ «îCò M¼î£ G¬ù„-C‚-A†-®¼‚è, F¯˜Â â¡ ¬è¬òŠ H®„², ò£¬ù º® ²Ÿ- P ò, ªõœO «ñ£F- ó ˆ¬î ñ£†® M†-ì£˜. Þ¶‚° ßì£ù M¼¶ Þ™¬ô!’’

& Üñ-ô¡

117°ƒ°ñ‹23.6.2014

23.6.2014

CI›&37

ªð£†´&26

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡

Ýõ™

Ýó‹H„ê£„²!

îQ-ò£˜ «ð£ô«õ îŸ-«ð£¶ Üó-²Š ðœ-O-èÀ‹ Ýƒ-A-ôˆ-¶‚° CõŠ-¹‚ è‹-ð-÷‹ MKŠ-ð¬î î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜ ‘ªñ™-ôˆ îI› ÞQ ê£°‹?’ è†-´¬ - ó-J™ ð®ˆ¶ «è£°ôõ£ê ïõcî¡ ñù‹ ªõ¶‹H ò ¶. G¼ð˜èœ & Þó£.îI-ö-ö-è¡, ñ¶¬ó. âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜, ®-.ó…Cˆ, Üñô¡, «ðó£„C è‡í¡ ‘ñù‚-°¬ø c‚-°‹ ñè£¡-èœ’ ð‚Fˆ ªî£ì-K™, àîM ÝCKò˜ Þ‰î õ£ó‹ ‘°ö‰¬î õó‹ î¼‹ «õŸ-°-öM C.ðóˆ «õ†¬è’ v«ô£-èˆ¬î ªõO-J†´ °ö‰-¬î-J™ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜ ¹É˜ êóõí¡ ô£-îõ - ˜-èO¡ ñù-¬î‚ °Oó ¬õˆ-¶M - †-¯˜-èœ. àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ ï¡P! Ý˜.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ & «è.ôz-ñ-í¡, F¼-ªï™-«õL. YçŠ ®¬êù˜ vì£˜† ñŸ-Á‹ vì£Š ð†-ì¡-è-¬÷‚ ªè£‡´, H.«õî£ ‘®¬ó-õ«ó Þ™-ô£-ñ™ æ´‹ è£˜’ MN-MK - ò ¬õˆ®¬ê¡ ¯‹ Ý˜.Cõ°ñ£˜, ð£.«ô£èï£î¡ î¶. ñQ-î˜-èœ, Môƒ-°-èœ º¡-ù£™ õ‰-î£™ ã.âv.êóõí¡, â‹.º¼è¡, î£ù£-è«õ G¡Á M´‹ Þ‰î Ã°œ è£˜, ñQî âv.ð£˜ˆFð¡ ®¬ó-õ˜-èÀ‚«è å¼ ð£ì‹! è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ Gè›„CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ & M.G‹I, ªê¡¬ù&62. ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ àŠ-H¡ Ýðˆ¬î àíó ¬õˆî è†-´¬ó ï¡Á. è¼ˆ¶è«÷! M÷‹ðóƒèO¡ Þ¡-¬øò ²ˆ-îŠ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì ªõœ¬÷ àŠ¬ð à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° °ƒ°ñ‹ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Mì Ü‰-î‚ è£ô è™ àŠ«ð Cø‰-î¶ â¡ø ìò†Printed and published by Mohamed ¯-Sò - ¡ îè-õ™ Ü¼¬ñ. ÜŠ-ð® - ¡ù£ ÞŠð Üó² Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, MŸ-ð¶ Ãì îŠ¹ àŠð£? Plot No.170, No.10, First Main Road, & Þó£.õ¬÷-ò£-ðF, «î£†-ì‚-°-P„C. Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 î¬ô¬ñ G¼ð˜

ªõ.côè‡ì¡

096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

è£™-ð‰-î£†-ìŠ

«ð£K™ èô‚-èŠ «ð£°‹ ió˜- è œ «ì†- ì £¬õ óˆF-ù„ ²¼‚-è-ñ£è ªõO-J†´ âƒèÀ‚- ° ‹ FIFA çd- õ ˜ ªî£Ÿ- P ‚ªè£œ÷ ¬õˆ-¶-M†-¯˜-èœ. ï¡P! & î.êˆ-F-ò-ï£-ó£-ò-í¡, ªê¡¬ù&38. Ìü£¬õ ñí‚-«è£-ôˆ-F™ ð£˜ˆ-î-¶‹ ‘´‹... ´‹... ´‹’ ªè£†®-ò£„«ê£ âù ÜF˜‰-«î¡. ÜŠ-¹ø‹-î£¡ ‘èì-¾œ ð£F I¼è‹ ð£F’ ðìˆ-F¡ Y¡ âùˆ ªîK‰î¶. å¼ GI- û ˆ¶ô ïñ‚-°œ÷ Þ¼‚-°ø I¼-è‹ ªõOò õ‰-¶-´„«ê! & ®.êè£-ò-«î-õ¡, F¼Š-Ì˜. àˆ-î-óŠ Hó-«îê ºî™-õ˜ ‘èŸ¹’ ðŸ-P„ ªê£¡ù Üô†-Cò ðF™ Üƒ- ° œ÷ ªð‡- è ¬÷ Ýˆ-F-óŠ-ð-´ˆF ¹ó†- C ¬ ò à‡´ ð‡-E-ù£-½‹ Ý„-ê-K-òI™¬ô! & ñ£.ñ£K-ºˆ¶, ß«ó£´.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in ð¬ìŠ¹è¬÷ îð£L½‹ ÜÂŠðô£‹. I¡ù…ê™ ªêŒò: editor@kungumam.co.in

õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in

Hó-è£w-ó£x å¼ «è£® ê‹-ð-÷‹ î¼- õ - î £- è „ ªê£™- L - » ‹ è¬î Þ™¬ô â¡Á ñÁˆî ð£˜ˆ-F-ð¡, îŸ- « ð£¶ è¬î«ò Þ™- ô £- ñ ™ ‘è¬î, F¬ó‚-è¬î, õê-ù‹, Þò‚- è ‹’ ðìˆ¬î Þò‚- ° - õ ¶ ‘F™’ô£ù ªêò™-î£¡! & ñ.AKü£, ¹¶„-êˆ-F-ó‹. ‘«ó£I«ò£ ü¨L-ò†’ ðìˆ-F™ q«ó£ q«ó£J¡-è«÷ M™-ô¡ M™-L-è÷£è õ¼‹ îè-õ™ ÜP‰¶, ý¡-C-è£¬õ M™-L-ò£-èŠ ð£˜‚- ° ‹ Ýõ™ Ýó‹H„-ê£„²! & âv.²°í£ °ñ£˜, «êô‹. Ü ¬ùˆ-¶‹ óê£-òù ñò- ñ £- A - M †ì Þ¡¬øò àô-A™, «êô‹ ÿQõ£- R ¡ Ý˜- è £- Q ‚ à¬ì ºòŸ- C ‚° õ£›ˆ- ¶ - è œ. Üî¡ M¬ô-¬ò‚ °¬ø‚è Üó² ñ£Qò àîM ªêŒ-î£™-î£¡, ã¬öèÀ‹ ðò¡-ªðø º®-»‹. & â‹.ê‹-ðˆ, «õô£-»-î‹-ð£-¬÷-ò‹. ê‰î£ MõóƒèÀ‚°: ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn 21120 I¡ù…ê™:subscription@kungumam.co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

119°ƒ°ñ‹23.6.2014

°†®„²õ˜ C‰î¬ùèœ

Ý™-«î£†ì ÌðF

‹A ï£òA, âƒèœ °ô„ªê™M, «èó÷£ î‰î ò£¬ùˆ î‰î‹, ªî¡ù£†ìõ¼‚° â™ô£‹ óˆî ªê£‰î‹,

â‡íˆF™ ñ£² Þ™ô£ î£ó¬è, è¡ùˆF™ ñ„ê‹ ªè£‡ì «ñù¬è, Ýó‹ðè£ô ïeî£, ²®î£˜ «ð£†ì C™‚ vIî£, ²ñ£˜

Þ¬÷ë˜èO¡ Côðv, «ê¬ô è†®ò ªüQð˜ «ô£ðv, ðˆî£‹ õ°Š¹ ð®‚°‹ ð†ì£‹Ì„C, èùM™ õ‰¶ ñ¬ø»‹ î†ì£‹Ì„C, ñ¡ñî¡ ¹î™M, ñ¬ôò£÷ˆ î¬ôM, âƒèœ ô†²I «ñù¡ àî´ â¡ù êóõí ðõ¡ vÌù£? Þ™ô, ï£ò˜ è¬ì ¯ A÷£ú£? ï£ƒèÀ‹ ð£˜‚A«ø£‹... ‘ï£¡ CèŠ¹ ñQî¡’ô Mû£™ LŠ Av Ü®‚Aø£¼, ‘ñ…ê ¬ð’ ðìˆ¶ô Mñ™ LŠ Av Ü®‚Aø£¼! Ü´ˆ¶ õóŠ«ð£ø ‘Tè˜î‡ì£’ ðìˆ¶ô ñ†´‹ Cˆî£˜ˆ LŠ Av Ü®‚è†´‹, ÜŠ¹ø‹ ð£¼ƒè, ñ£Gô‹ î¿Mò «ð£ó£†ì‹ ªõ®‚Aøî!

‰î õ£ó‹ ò£¼ Í…-C-Jô ºN„-«ê¡«ù ªîK-òô, «ðŠ-ð˜ô è‡-µô ð´ø Mû-òƒèœ â™-ô£«ñ Ü‚-èŠ-«ð£-ó£«õ Þ¼‚°. î…- ê £- × - K ™ îù¶ ºî™ F¼- ñ - í ˆ¬î ñ¬øˆ¶, ªó‡-ì£-õ¶ F¼-ñ-í‹ ªêŒò ºò¡ø õ£L-ð˜ ¬èî£‹. Í«îM, ó¡-Ü-¾† Ýù£, Ü¶ Ü¾†-î£¡ì£! gŠ-«÷ô ñ†-´‹ g„ê£ ÝèŠ «ð£ø? ð´ˆ-¶-ø£-Âƒè..! 35 õò-ê£-A-»‹ è™-ò£-í-ñ£-è-ô¡Â ÝC† °®„-C-¼‚-è£¡ ñ¶-¬ó-Jô å¼ funny guy . Ü«ìŒ, ªð£‡-ì£†® ¬õ‚-Aø óêˆ-¶‚° Mû«ñ ðó- õ £- J ™- ô ì£, è™- ò £- í - ñ £- è £ñ Þ¼‚- è - õ ªù™-ô£‹ ªè£´ˆ¶ õ„-C-¼‚-è-µ‹Œò£ â¡ ªè£Œò£. Þ¶ƒè ÞŠ-ð-®¡ù£, Ý‹-Ì˜ô è£îLˆî ªð‡¬í è˜Š-ðñ - £‚-Aò H¡¹ è™-ò£-í‹ ªê…-C-¼‚-è£¡ å¼ ªðJ¡-ì˜. ð†® ð£˜ˆ-¶†´ ªðJ¡† Ü®„- C - ¼ ‚- è £¡ ð£˜ˆ- b ƒ- è ÷£, Þõ¡-î£¡ à‡-¬ñ-ò£ù ªî£N™-è£-ó¡. Þ¶ô ªê¡- ¬ ùô, ñ¬ùM Þ¼‚-°‹-«ð£«î CÁ-I¬ - ò‚ è£îLˆ¶ ñí‰î Þ†L è¬ì‚è£-ó˜ ¬è¶¡Â å¼ ªêŒF! Þ†-L‚° ªî£†-´‚-è«õ ê†Q ªó‡´ «è†-A-øŠð, Þ†L è¬ì‚- è £- ó ˜ «è†- ì - F ™ â¡ù îŠ-¹ƒ-A-«ø¡. Þªî™-ô£‹ ð£˜‚-AøŠ-ð-î£¡, ï£ñ Üªñ-K‚-è£¬õ M…-ë£-ùˆ-¶ô º‰î £†- ® - » ‹ ‘ªñŒ’ ë£ùˆ-¶ô º‰-F†«ì£-«ñ£¡Â ¬ô†ì£ ì¾† õ¼¶.

ù£ áù£ «ð£¶‹... ‘¹ˆ-î˜ â¡ù ªê£¡-ù£¼ ªîK-»ñ£? ¹ˆ-î˜ â¡ù â¿-Fù - £¼ ªîK»ñ£?’¡Â A÷‹-H´ - ø£ƒè. «ð£î£‚-°¬ - ø‚° Þ¬í-òˆ-F½ - ‹ Þô‚-Aò Ã†-ìƒ-èO-½‹ ¹ˆ-î¬ó Þ¿‚-è£ñ Þ¼‚-èø - F - ™¬ô. ¹ˆ-î˜ C¬ô¬ò õ£ƒA ¬õ‚-Aø - ¶, ¹ˆ-î˜ «ð£†-«ì£õ ðQ-òÂ - ô «ð£†-´‚-Aø - ¶ - ¡Â ¹ˆ-îó å¼ M÷‹-ðó ñ£ì-ô£«õ Ý‚-A†-ì£ƒè. ¹ˆ-î¬ - óŠ «ð£ô Ý°ƒ-èœÂ Ü†-¬õv «õø. Ü«ìŒŒŒ, ªñ£î™ô å¼ è™-ò£-í‹ ð‡E, °ö‰¬î ªðˆ¶, Ü¬î Íµ õò² õ¬ó õ÷˜ˆ¶, Šg.«è.T«ò£ â™.«è.T«ò£ «ê˜ˆ¶ vÃ™ dv è†-®Š ð£¼ƒ-èì£! ¹ˆ-îù - £-èø - î Mì ÜŠ-ðù - £-°ø - ¶ èw-ì‹Â ¹K-»‹. ã¡, Ü‰î ¹ˆ-î«ù ÜŠ-ð£-õ£ù Hø-°î - £¡ i†¬ì M†´ ªõO-«òP ¹ˆ-îù£ ñ£P-ù£¼!

°†®„²õ˜ C‰î¬ùèœ

êe-ð-è£-ô-ñ£è îI› -ï£†-®¡ åš-ªõ£¼ ªî¼-M-½‹, åšªõ£¼ i†-®-½‹ åL‚-°‹ ìò-ô£‚-°-èœ...

ñ¬ùM: â¡- ù ƒè âù‚° âŠð ªï‚- ô v õ£ƒ-Aˆ î¼-iƒè? èí-õ¡: ‘Ü‹ñ£ ü§õ™-ô˜v’ õó†-´‹ è‡«í! °†® ò£¬ù ¬êR™ Þ¼‚-°‹ àù‚° å†- ® - ò £- í «ñ õ£ƒ- A ˆ î˜-«ø¡! ñè¡: â¡-ù‹ñ£ ê£‹-ð£˜ ¬õ‚-Aø? ê£‹-ð£¼ô «ìv†«ì Þ™ô! Ü‹ñ£: Þ¼ì£ è‡í£, ‘Ü‹ñ£ ñê£ô£’ õó†-´‹... ¼Cò£ ªè£ö‹¹ ¬õ‚-A-«ø¡

ï‡-ð¡ ªð£‡-ì£†®: 1 : ‘Ü‹ñ£ F«ò†ÞŠ«ð£ â¡ù ‘Ü‹ñ£ ì˜’ô â¡ù ðì‹ ñ„C? ô£‡†K’ò£ Þ¼‚°, Þôï‡-ð¡ 2: ‘M¬ôõ-êñ£ Üò˜¡ ð‡í? õ£C c M¬ô¬ò - ‹ì£, Ý†-«ì£‚-è£-ó˜: ê£˜, õ£C’¡Â ¹¶Š-ðì ¬ï†´ «ð£ô£ñ£? 200 Ïð£ ªè£´ƒè! ðòE: â¡-ù¶? ¸ƒ-è‹-ð£‚-èˆ-¶ô Þ¼‰¶ Å¬÷-«ñ´ õó Þ¼-ËÁ Ïð£ò£? Þ¶‚-ªè™-ô£‹ º®- ¾ - è †ì ‘Ü‹ñ£ è£™ ì£‚R’ õó-µ‹!

ð£¹: â¡-ùì£ ñ„C, 10 ÞQ, å‡µ Ïð£Œ‚° gê£˜x ð‡- ªó‡´ õ¼-ìˆ-F™ Eù£ 6 Ïð£Œ‚-°ˆ-î£¡ «è†-èŠ «ð£°‹ ìòì£‚ ¬ì‹ õ¼¶? ô£‚-°-èœ... «è£¹: Þ¼ ñ„C, ó£º: ñ„-ê£¡, ï£¡ ‘Ü‹ñ£ ªï†-ªõ£˜‚’ ñ†-´‹ A÷‹-H†-«ì¡. âƒè õó†õó†-´‹... ðˆ¶ Ïð£Œ‚° ´‹? 9 Ïð£ ì£‚ ¬ì‹ õ¼‹! «ê£º: «ïó£ ‘Ü‹ñ£ ¹¼- û ¡: â¡- ù ¶... ¯‚- è ¬ì’ õ‰- ¶ ´ ñ„C. å¼ ê†¬ì Üò˜¡ ð‡í ï£¡ Üƒ- è - î £¡ ‚Îô G‚-è-«ø¡! Ü…² Ïð£ò£?

õ£E: âƒè ¬ðòÂ‚° 45 õò- ê £„²... ªð£‡«í A¬ì‚è ñ£†«ìƒ-°¶? ó£E: Üì, ‘Ü‹ñ£ «ñ†- K - « ñ£Q’ ªõŠ- ¬ ê† «ð£ƒè, ï™ô õó¡ A¬ì‚-°‹! ó°- ð F: â¡ ¬ð‚ è£í£ñ «ð£J-´„², «ð£hv v«ì-û¡ô ò£óŠ ð£˜‚-è-µ‹? èü-ðF: Üò-ù£-õ-ó‹ «ð£hv v«ì- û ¡- ô £‹ «ð£è£-bƒè! ‘Ü‹ñ£ «ð£hv v«ì-û¡’ «ð£ƒè, àì«ù è‡- ´ H-®„-²‚ ªè£´Š-ð£ƒè!

Þìˆ- F - ½ ‹ «è£û- I - ´ ‹ Ü‡í¡ ë£ù- « î- C - è ¡ Üõ˜èÀ‚° õí‚-è‹. àƒè Ýîƒ-è‹ ï™-ô£«õ ¹K-»¶‡«í. 39ô 38 ªî£°Fô ï£ñ ªìð£-C† Þö‰F- ¼ ‚- A - « ø£‹ù£, cƒè ªê£¡ù ñ£FK ï‹ñ è†C «ñô ªðKò è¬ø ð®…-²-î£¡ Þ¼‚°¡Â ªó£‹ð£ ï™ô£ ¹K-»¶. å‡-µ-I™ô‡«í, ê˜Š â‚ê™ «ê£Š 20000, G˜ñ£ õ£Sƒ ð¾ì˜ 2 ì¡, ð£ˆ-F-ó‹

¶ô‚- ° ‹ êdù£ ð¾- ì ˜ 4 ì¡, è¼- õ ‡´ ¶E ¶¬õ‚- ° ‹ «ê£Š 50000, ¹™ «ìƒ î‡-a¼-ì¡ ô£K-èœ 5000, ªì†-ì£™ L‚- M † ð£†- ® ™ ªð¼² 4000, ŠÙ èô˜ ý£˜- H ‚ ð£†- ® ™ ªð¼² 10000. «ñŸÃ-Pò â™-ô£ˆ¬î- » ‹ å¼ ªðKò õ£Oô èô‰¶, ï‹ñ ‘õ£† ã «ñ¡’ ÜŠ-ð£v Üõ˜-è¬÷ ¬õˆ¶ îI›-ï£´ º¿‚è ªîO„² Mì ªê£¡ù£ «ð£¶‹. Ü‰-î‚ è¬ø, Þ‰-î‚ è¬ø, ð£ˆ-Fó- ˆ-¶ô ð®‰-F¼ - ‚-°‹ â‡-ªíŒ‚ è¬ø õ¬ó â™-ô£«ñ «ð£°¶... ï‹ñ è†-C« - ñô Þ¼‚-Aø è¬ø «ð£è£î£ â¡ù?

Þ‰î õ£ó °†-®„ ªê¾¼ «ð£v-ì˜ ð£Œ... º¡ù£œ Þ‰Fò ó£µõˆ î÷ðFò£ Þ¼‰¶‹, ÞŠ«ð£ ñˆFò Ü¬ñ„êó£ù Hø° Þ‰Fò ó£µõˆ¬î«ò îõø£èŠ «ð²‹ M.«è.Cƒ!

°†®„²õ˜ C‰î¬ùèœ

ƒ- A - ó ¬ê ²ˆ- î Š- ð - ´ ˆ- ¶ ‘è£ «õ£‹... è£ƒ-A-ó¬ê ²ˆ-îŠð-´ˆ-¶-«õ£‹...’Â â™ô£

‘ð

ˆ- ¶ Š ðì‹ ð‡- E - ò £„ê£, ï£½ õ¼- û ‹ ñ£˜‚-ªè†ô G¡-ù£„ê£... Üš-õ-÷-¾-î£¡ å¼ ï®-¬è‚° CQñ£ õ£›‚¬è. A÷‹¹ A÷‹¹’ â¡- ð £˜- è œ Þ‰- F ò óC- è ˜- è œ. Ýù£™, Þ‰î ¬ñ‡† ªê†¬ì ñ£ŸP ñ™- ½ - ¾ †¬ì ñ¬ô‚è ¬õˆ-F-¼‚-A-ø£˜ ñ…² õ£K-ò˜. ‘å¼ è£ôˆ-F™ ï‹-ð˜ å¡ ï£ò-Aî - £¡... ñ‹-º†® îMó ñŸø â™ô£ ñ™-½¾ - † q«ó£‚-èÀ-ìÂ - ‹ «ü£® «ð£†-ì-õ˜-î£¡... ÜîŸ-è£è, 15 õ¼ì Þ¬ì-ªõ-O‚°Š H¡ g â¡†K ªè£´Š-ð-õ-¼‚° q«ó£-J¡ õ£ŒŠð£? 34 õò-î£-A-ø¶... 14 õò-F™ ñèœ Þ¼‚-A-ø£œ... Þªî™-ô£‹ ê£ˆ-F-òñ£?’ & ÞŠ-ð® õK¬ê è†® G¡ø Mñ˜-êùƒ-è¬÷ îè˜ˆ-F-¼‚-A-ø¶ ñ…-²-M¡ g â¡†K. ªòv, êe-ðˆ-F™ Üõ˜ ï®ˆ¶ ªõO-õ‰-F-¼‚-°‹ ‘ýš æ™´ Ý˜ Î’ ðì‹ ÅŠ-ð˜ U†. ªê£‰î õ£›-M¡ «ê£èƒ-è-¬÷ˆ î£‡® ñ…-²¬õ ê‰-«î£-S‚-è„ ªêŒ-F¼‚-A-ø¶ Þ‰î ªõŸP!

Å˜ò£¾‚° «ü£®ò£è

õò¶ ï®¬è!

èõ˜„- C - J ™ ñ…² âŠ- « ð£¶«ñ è£™ ¬õˆ-î-F™¬ô. «ý£‹-Lî - £¡ Üõ˜ ê£Œv â¡ø£-½‹, Þ÷-¬ñ-»‹ õY-è-ó-º‹ Ã®-J-¼‚-A-ø¶ ºèˆ-F™. ¹ì-¬õ-J™ «ðó-ö-è£Œ... ÜŠ-ð®«ò Þ¼‚- A - ø ¶ àìŸ- è †´. õ¼-ìƒ-èÀ‹ ÜÂ-ð-õ-º‹ °´‹-ðŠ-ð£ƒ-¬è‚ Ã†-®-J-¼‚A-ø¶. ‘‘²‹ñ£ ªð£Œ ªê£™-ô£bƒè ð£v... Þõƒ-èÀ‚è£ 14 õò- ² Š ªð£‡µ..?’’ âù‚ «è†-Aø - £˜-èœ Þ‰-îˆ î¬ô-º¬ø Þ÷-²è - œ. ñ…-²M - ¡ è¬î Üõ˜èÀ‚-°ˆ ªîK-ò£-¶-î£¡. «èó- ÷ £- M ™ ðœ- O - è À‚° Þ¬ì-«ò-ò£ù è¬ôŠ «ð£†-®èO™ ‘èô£-F-ô-è‹’ â¡- ª ø£¼ ð†-ì‹ ªè£´Š-ð-¶‡´. ñ¬ô-ò£÷ CQ-ñ£-¾‚° Þ¶ å¼

â¡†K ®‚-ªè† ñ£FK. ïšò£ ï£ò˜, è£šò£ ñ£î-õ¡, Fšò£ à‡E, Ü‹-HO «îM, M‰-¶ü£ «ñù¡ à†- ð ì ãó£- ÷ - ñ £ù «èó÷ ï®-¬è-èœ ‘èô£F- ô è’ƒèœ- î £¡. Ü«î ð†ì‹-î£¡ ñ…-²-¾‚-°‹ õ£ŒŠ¹ ªè£´ˆ- î ¶, ðˆ- î £‹ õ°Š¹ ð®‚-°‹-«ð£¶! Ü´ˆî 4 õ¼ìƒ- è O™ 21 ðìƒ- è œ... â™ô£«ñ ªñè£ U†! Iè‚ °Á-Aò è£ôˆ- F ™ Üõ˜ ñ¬ô- ò £÷ CQ-ñ£-M¡ º®-Åì£ ó£E-ò£A-M†-ì£˜. ñ£˜‚- ª è† «ð£ù£™- î £¡ ï®-¬è-èÀ‚-°‚ è™-ò£-í‹ â¡ø MF- ¬ ò- » ‹ ÜŠ- « ð£«î ñ…² à¬ìˆ-î£˜. ñ…-²-M¡ Aó£-çŠ à„- ê ˆ- F ™ Þ¼‚- ° ‹- « ð£«î, ñ¬ô- ò £÷ ï®- è ˜ FLŠ Üõ-

¬ó‚ è£î- L ˆ¶ ñí‰- î £˜. Üî¡-H¡, ®H‚-è™ Þ™-ôˆ-îó - C - ò£è õ£¿‹ Ý¬ê- J ™ CQñ£¬õ M†«ì å¶ƒ-Aù - £˜. å¼ ï™ô ï®- ¬ è¬ò Üð- è - K ˆ- ¶ ‚ ªè£‡-ìî - Ÿ-è£è ÜŠ-«ð£¶ ñ…-² M¡ óC-è˜-èœ FLŠ e¶ «è£ðŠ-ð†-ì£˜-èœ. â™-ô£‹ å¼ ç«ð¡-ìR èù¾ «ð£ô‚ èì‰¶, 15 õ¼-ìƒ-èœ æ®-M†ìù. ðô CQ-ñ£‚ °´‹-ðƒ-è-¬÷»‹ «ð£ô«õ ñ…-²-M¡ õ£›-M-½‹ ÞŠ-«ð£¶ Hó„¬ù. èí- õ ˜ FLŠ- ¹ ‚- ° ‹ ï®¬è è£šò£ ñ£î- õ - Â ‚- ° ‹ â¡ù«ñ£ ã«î£ âù «ð„² Ü®ðì... °´‹-ðˆ-¶‚-°œ M¿‰î MK-ê™ Ü¬î àÁF ªêŒ-î¶. ñè-¬÷-»‹ èí-õ-¬ù-»‹ M†´Š HK‰¶ M†- ì £˜ ñ…². «è£˜† ð®-«òP Mõ£-èó - ˆ-¶‚° ñÂ ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜ FLŠ. ÞŠ-ð-®-ªò£¼ Å›-G-¬ôJ™-î£¡ Þ‰î ªõŸ-P-¬òŠ ðKê-Oˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ «èó÷ óC-è˜èœ. Ü‰î ªïA›„C ªè£…-êº - ‹ °¬ø-ò£-ñ™ «ð²-A-ø£˜ ñ…²... ‘‘è£˜ˆ-Fè£, ïFò£ âù Cô ï®-¬è-èœ c‡ì Þ¬ì-«õ-¬÷‚°Š H¡ ï®‚è õ‰-F-¼‚-A-ø£˜èœ. Ýù£™, Üõ˜- è À‚- ° ‚ A¬ì‚-è£î õó-«õŸ¹ âù‚° ñ†- ´ ‹ A¬ìˆ- î ¶ ªîŒ- õ „ ªêò™-î£¡. AK‚-ªè†-®™ ê„-

C¡ ñ£FK âŠ-«ð£-¶‹ A«óv °¬ø-ò£-ñ™ Þ¼‚è ò£¼‚°ˆ-î£¡ H®‚-è£¶? 72 õò-î£ù ÜI-î£Š-ð„-ê-Â‚° ÞŠ-«ð£-¶‹ ï™ô èî£-ð£ˆ-Fó - ƒ-èœ «î® õ¼A¡-øù. Ü«î-«ð£ô 34 õò-î£ù âù‚-°‹ ªð£¼ˆ-î-ñ£ù «õìƒèœ A¬ì‚-°‹ âù ï‹-¹-A-«ø¡. ï®- è ˜- è À‚° õò- î £- è - ô £‹. Ýù£™ ï®Š-¹‚° õò-î£-è£¶’’ â¡-A-ø£˜ ñ…². ÜI-î£Š¬ð ñ…² °PŠ-H-´õ-îŸ° å¼ è£ó-í‹ Þ¼‚-A-ø¶. 15 õ¼ì Þ¬ì-ªõ-O‚-°Š Hø° 127°ƒ°ñ‹23.6.2014

ñ…-²-¾‚° õ‰î ºî™ õ£ŒŠ¹... ÜI-î£Š ð„-ê-Âì-ù£ù å¼ ü§õ™-ôK M÷‹-ðó - ‹-î£¡. Ü‰î M÷‹ð-óˆ¬î óC-è˜-èœ Ýó£-F‚è, Ü‰î ªõŸ- P - J ™ A¬ìˆî ñÁ Hó- « õ- ê ‹- î £¡ ‘ýš æ™´ Ý˜ Î’. ‘‘ÞŠ- « ð£- ª î™- ô £‹ ï®¬è-èÀ‚-°ˆ F¼-ñ-í‹ ÝAM†- ì £- ½ ‹, Üõ˜- è - ¬ ÷ˆ

ªî£ì˜‰¶ F¬ó-J™ ð£˜‚è óCè˜-èÀ‚-°ˆ îò‚-è-I™¬ô. 30 õò¬î‚ èì‰î ï®-¬è-è¬÷ ãŸ-è-¾‹ Üõ˜- è œ îò£- ó £A M†- ì - ù ˜. ïò¡-î£ó£ îÂ-û§-ì¡ «ü£®-ò£è ï®‚-A-ø£˜. Mˆò£ ð£ô-Â‹, èˆKù£ ¬èçŠ-¹‹, HK-òƒè£ «ê£Š-ó£-¾‹ Ü˜-ü§¡ èÌ˜, ó‡i˜ Cƒ âù Þ÷‹ ï£ò-è˜-èÀ-ì¡ ï®‚-A¡-ø-ù˜. Ü´ˆ¶ ‘ï£¡ ß’ ðìŠ ¹è› ï£Q-»ì - ¡ «ü£®-ò£è ï®‚-A« - ø¡. Þ¶ îMó, 25‚°‹ «ñŸ- ð †ì è¬î-è-¬÷‚ «è†-®-¼‚-A-«ø¡. îIN™ Å˜-ò£-¾‚° «ü£®-ò£è å¼ õ£ŒŠ¹ õ‰- ¶ œ- ÷ ¶. ‘âƒ- « è- » ‹ âŠ-«ð£-¶‹’ ï£ò-è¡ ê˜-õ£-ù‰ˆ, ï£è£˜-ü§ù£ âù Ü¬ùˆ¶ ªüù«ó- û ¡ ï®- è ˜- è À- ì - Â ‹ ï®‚è õK-¬ê-ò£è õ£ŒŠ¹ õ‰-F-¼Š-ð¶ Gü- ñ £- è «õ âù‚- ° Š ªð¼¬ñ!’’ â¡-Aø ñ…² õ£K-ò˜... î¡ îQŠð†ì õ£›-¬õŠ ðŸP ÞŠ-«ð£¶ â¬î-»‹ «ðêˆ îò£-K™¬ô. ‘ÞQ ï£¡ ñ … ² ñ † ´‹-î£¡; õ£K-ò˜ Þ™¬ô’ â¡- ð ¬î ñ†-´‹ àó‚-è„ ªê£™A- ø ¶ Üõ˜ àì™ªñ£N! & F¼-õ-ù‰-î-¹-óˆF-L-¼‰¶

ã.«è.ÜTˆ-°-ñ£˜ 128°ƒ°ñ‹23.6.2014

Kungumam weekly Regd.No. TN/CHÂŠ/180/12-14. Licenced to post without prepayment Licence No .TN/PMG (CCR)/WPP-353/12-14. Registered with the Registrar of Newspaper for India under R.N.30502/77. Price Rs.10.00. Day of Publishing: Every Monday

Overseas Education Admission Open USA 2014 - 15 Intake UK (Fall-14 / Spring-15) MBA, Accounts Canada Architecture Australia I.T.,Computers New Zealand Engineering Germany Nursing France Languages Latvia Social Science @ Singapore Design Malaysia Aeronautical Ireland Sports Sweden Fine art China Hospitality Dubai Economics Georgia & many more

aW/ Dave/ KUNGUMAM / 16/06/14

MBBS MD

/daveconsultancy

Ph:0452 - 4208208,4395208. M: 9042388888. 044-43051163

K.K.Nagar Madurai

Thiruvanmiyur Chennai