Kungumam

ச.அன்பரசு

வர்லாம் வர்லாம்

வா...

ரிப்பேர் கஃபே! உ

ங்–கள் கைக–ளி–லுள்ள வாட்ச், சுவ–ரி–லுள்ள கடி–கா–ரம், மாவு அரைக்– கும் கிரைண்–டர், பிரேக்–கிங் நியூஸ் ச�ொல்–லும் ஸ்மார்ட்–ப�ோன் உள்– ளிட்ட அனைத்–தை–யும் பிரச்னை வரும்–ப�ோது பழு–து–பார்க்க கடைக்கு க�ொண்டு செல்–வீர்–களா அல்–லது புதி–தாக வாங்–கு–வீர்–களா?

இரண்– ட ா– வ து ஆப்– ஷ னை செலக்ட் செய்–பவ – ர்–களே அதி–கம். ரிப்–பேர் செல–வுக – ள் புதிய ப�ொரு– ளின் விலை–யரு – கே வந்–தால் வேறு

என்ன செய்–வது... என பதில்–கள் வர– ல ாம். ஆனால், இது– த ான் தீர்வே கிடைக்–காத சூழல் பிரச்– னை–யாக மாறி–விட்–டது என்–பதை 3

பல–ரும் உணர்–வ–தில்லை. இதை கருத்– தி ல் க�ொண்– டு – தான் உல–கெங்–கும் ‘ரிப்–பேர் கஃபே’ அமைப்பு கிளை பரப்பி வரு– கி – ற து. கூப்– பி – டும் த�ொலை–வில் இருக்–கும் பெங்– க – ளூ – ரு – வு க்– கு ம் இது வந்–து–விட்–டது. ‘‘முந்–தைய தலை–முறை மனி– தர்–கள் என்ன செய்–தார்–கள�ோ... செய்–வார்–கள�ோ அதை–த்தான் நாங்–கள் செய்–கி–ற�ோம்...’’ என்–கி– றார் அன்–தாரா முகர்ஜி. 2015ம் ஆண்டு பூர்ணா சர்– க ா– ரு – ட ன் இணைந்து ‘ரிப்– பே ர் கஃபே’ அமைப்பை பெங்– க – ளூ – ரு வில் த�ொடங்–கி–னார். தமது 19 பயிற்சி வகுப்– ப – றை – க – ளி ன் மூலம் ஆயி– ரத்து 300 கி.கி திடக்– க – ழி – வு – க ள் உரு–வா–கா–மல் தடுத்–துள்–ளது இந்த ரிப்–பேர் கஃபே அமைப்பு. தூய்–மை–யின் த�ொடக்–கம்!

2009ம் ஆண்டு ஆம்ஸ்–டர்–டா– மில் சமூக த�ொழில்–மு–னை–வ�ோ– ரான மார்–டைன் ப�ோஸ்ட்–மா–வி– னால் உரு–வான அமைப்–பு–தான் ரிப்–பேர் கஃபே. 2011ம் ஆண்டு ரிப்–பேர் கஃபே ஃபவுண்–டேஷ – ன், லாப– ந�ோ க்– க ற்ற அமைப்– ப ாக மாறி அமெ–ரிக்கா, ஜப்–பான் என 33 நாடு–க–ளி–லுள்ள ஆயி–ரத்து 400 கிளை–க–ளின் மூலம் கழி–வு–களை ஒழிக்க ஐடியா தீட்டி செயல்– பட்டு வரு–கி–றது. 2016ம் ஆண்டு கணக்– கு ப்– ப டி 2 லட்– ச த்து 50 4 குங்குமம் 26.1.2018

ஆயி–ரம் கி.கி. திடக்–க–ழி–வு–களை சேமித்–துள்–ளது ரிப்–பேர் கஃபே. ‘‘ரீயூ–ஸபி – ள் என்–பது உற்பத்தித் துறை– யை ப் ப�ோலவே ஏரா– ள – மான வேலை– வ ாய்ப்– பு – க – ளை க் க�ொ ண் – ட து . . . ’ ’ எ ன் – கி – ற ா ர் ஹஜார்ட்ஸ் சூழல் அமைப்–பின் நிறு–வ–ன–ரான துனு ராய். சூழ–லைக் காக்–கும் த�ொழில்! பழு– து – ப ார்க்– கு ம் அவ– சி – ய – மில்– ல ா– ம ல் சல்– லீ சு ரேட்– டி ல் ப�ொருட்–களை வாங்க முடி–வ– தால் யூஸ் அண்ட் த்ரோ வேகம் உல–கெங்–கும் டாப் கிய–ரில் பறக்– கி–றது. இந்–நி–லை–யில் ரீயூ–ஸ–பிள் கான்–செப்ட்டை பாசிட்–டிவ்–வாக பயன்–ப–டுத்–தும் த�ொழில்–மு–னை– வ�ோர்– க – ளு ம் இருக்– க வே செய்– கி–றார்–கள். ‘‘பக்– க த்– து – வீ ட்– டு ச் சிறு– வ ன், புதிய ப�ொம்– மை – ய�ோ டு ஒரு – வ ா – ர ம் ம ட் – டு மே வி ளை – ய ா – டு – வ ா ன் . பி ற கு அ தை த் தூ க் – கி – யெ – றி ந் து வி டு – வ ா ன் . புது ப�ொம்மை வாங்– கி த் தரா– விட்–டால் அழு–வான். அப்–ப�ோ– து–தான் ரென்ட்–டில் ப�ொம்–மைக – – ளுக்–கான லைப்–ரரி அமைக்–கும் ஐடியா கிடைத்–தது...’’ என்–கிற – ார் கில�ோன்–வாலா நிறு–வ–னத்–தைச் சேர்ந்த அபி–ஷேக் ஜெயின். புனே–வில் மறு–பய – ன்–பாட்–டுக்– கான பழைய துணி–களை விற்– கும் கடையை ஆயிஷா மற்–றும் மனிஷா சக�ோ– த – ரி – க ள் நடத்தி

கான்–செப்ட்டை பாசிட்–டிவ்–வாக ரீஇருக்–யூ–பயன்–ஸக–பிவேபள்–டுத்–செய்– தும் த�ொழில்–மு–னை–வ�ோர்–க–ளும் கி–றார்–கள்.

26.1.2018 குங்குமம்

5

வரு– கி ன்– ற – ன ர். ‘‘நாங்– க ள் ப�ொருளை வாங்–கும்–ப�ோது அது அவ– சி – ய மா எனக் கேள்வி கேட்–டுத்–தான் வாங்– கு–கிற�ோ – ம்...’’ என்–கிற – ார்–கள் இந்த தேசாய் சக�ோ–த–ரி–கள்.

தில்– லி – யி ன் நேரு பிளேஸ், நிஜா– மு – தீ ன் பஸ்தி, ஹைத– ர ா– பாத்– தி ன் சத்தா பஜார் உள்– ளிட்ட இடங்–கள், பயன்–படு – த்–திய கடி–கா–ரங்–கள், ரேடி–ய�ோக்–கள், டெக் கேசட்–டு–கள் ஆகி–ய–வற்றை

ரிப்–பேர் கஃபே நெதர்–லாந்–தின் ஆம்ஸ்–டர்–டா–மில் 2009ம் ஆண்டு அக்–ட�ோ–பர் 9 அன்று, மார்– டைன் ப�ோஸ்ட்–மா–வின – ால் முதன்–முத – லி – ல் த�ொடங்–கப்–பட்ட ‘ரிப்–பேர் கஃபே’யில் துணி–கள், நாற்–கா–லி–கள், எலக்ட்–ரா–னிக் ப�ொருட்–கள், வாக–னங்–கள், ப�ொம்–மை– கள் என சக–லத்–தை–யும் பழு–து–பார்க்–க–லாம். ரிப்–பே–ரான ப�ொருட்–களை மக்–கள் வீட்–டி–லி–ருந்து எடுத்து வந்–தால், அதை மெக்–கா–னிக்–குகள் சரி செய்து க�ொடுப்–பார்–கள். மட்–டும – ல்ல, மெக்–கா–னிக்–குகள் பழு–து–பார்ப்–பதை உட–னி–ருந்து நாமும் பார்க்–க–லாம். அதன் மூலம் பழுது பார்ப்– பதை நாமும் கற்–க–லாம். உல–கம் முழுக்க 1,300 ரிப்–பேர் கஃபேக்–கள் இப்–ப�ோது ஆக்–டிவ்–வாக உள்–ளன.

6 குங்குமம் 26.1.2018

டேஞ்–சர் ஸ�ோன்! இந்–தி–யா–வில் உரு–வான கழி–வு–கள்

62

மி.டன் பிற கழி–வு–கள்

1.5 84.83 மி.டன்

முனி–சி–பா–லிட்–டி–கள் சேக–ரிப்பு

75-80% (22-25%) .

பழுது– பார்ப்–பத – ற்–கான ஸ்பெ–ஷல் இடங்–கள். இப்–ப�ோது நக–ரங்–கள் த�ோரா– ய–மாக வெளி–யேற்–றும் 62 மில்– லி– ய ன் டன் திடக்– க – ழி – வி ல், 31 மில்–லி–யன் டன்–கள் நிலத்– தில் க�ொட்–டப்–படு – கி – ன்–றன என்–கி–றது ‘டவுன் டு எர்த்’ இத– ழி ன் ஆய்வு முடிவு.

2025ல் கழி–வு–க–ளின் அளவு 2.2 பில்–லி–யன் டன்–க–ளாக உய–ரும் என்–பது உல–க–வங்–கி–யின் எச்–ச–ரிக்கை. ‘ ‘ ஆ டை க் – கு ப் – பை – க – ளு க் கு உதா–ரண – ம் ஆஸ்–திரே – லி – ய – ா–தான். இந்–நாட்–டில் ஃபேஷன் துறை–யின் வரு–மா–னம் 12,800 க�ோடி. இதில் 8 குங்குமம் 26.1.2018

பிளாஸ்–டிக்

7.9 5.6

மி.டன் இ-கழிவு

மில்–லி–யன் டன்–கள்

மறு–சு–ழற்சி

கழி–வு–க–ளின் வகை

அபா–யம்

மி.டன்.

2047ல் கழிவு அதிகரிப்பு 247 மில்–லி–யன் டன்–கள் (2014 - 15 ஆண்–டுக்–கான மத்–திய சுற்–றுச்–சூ–ழல்–துறை தக–வல்–படி)

24% நபர்–கள் ஒரு–முறை அணிந்த ஆடையை மறு– மு றை அணி– வ – தில்லை. தூக்– கி – யெ – றி ந்து விடு– கி–றார்–கள். மேலும் சேர், வீட்–டுப்– ப�ொ–ருட்–கள், வாகன பாகங்–கள் ஆகி–யவை எல்–லாம் இன்று மறு– சு–ழற்சி செய்–யமு – டி – ய – ாத ஃபைபர் மற்–றும் கண்–ணா–டி–க–ளால் செய்– யப்–படு – கி – ன்–றன. இப்–படி சூழலை சிதைக்–கும் நாக–ரி–கம் வளர்ந்–து –வ–ரு–வது கவ–லை–ய–ளிக்–கி–றது...’’ எ ன் – கி – ற ா ர் பே ர ா – சி – ரி – ய ர் துனு ராய். தீராத லாப–வெறி! ஐப�ோன் உள்– ளி ட்ட எந்த ப�ோன்– க – ளி – லு ம் இனி அவர்– 10

குங்குமம் 26.1.2018

சு

ற்–றுச்–சூ–ழலை மாசு–ப–டுத்–தும் இ-வேஸ்ட்–டு–களை தடுத்தே ஆகவேண்–டும். இதற்–கான ஓர் ஆரம்–பம்–தான் ‘ரிப்–பேர் கஃபே’.

க–ளின் அங்–கீ–கா–ரம் பெற்ற டீலர்– கள் தவிர்த்து பிற–ரி–டம் ரிப்–பேர் செய்– த ால் அதனை அப்–டே ட் செய்–ய–மு–டி–யாது. அந்–த–ள–வுக்கு அவர்–க–ளின் செட்–டிங் டைட். ‘‘வாடிக்– கை – ய ா– ள ர் தங்– க ள் நிறு–வ–னத்–தி–ட–மி–ருந்து ப�ொருட்– க ளை வ ா ங் – கி க் – க�ொண்டே இருக்–க–வேண்–டும் என நினைக்– கி–றார்–கள். எனவே முடிந்–த–ளவு பழைய ப�ொருட்–களைப் பயன் – ப – டு த்த அனு– ம தி மறுக்– கி – ற ார்– கள்...’’ என்–கி–றார் ராய். ஆனால், அங்– கீ – க ா– ர – ம ற்ற மையத்–தில் ப�ோனி–லுள்ள சாப்ட்– வேர்– க ளை உடைத்து தக– வ ல்–

களைத் திருட வாய்ப்– பு ள்– ள து என்–கிற – து நிறு–வன – ங்–களி – ன் தரப்பு. ஜான் டீர் ட்ராக்– ட ர் தயா– ரிப்பு நிறு–வ–னத்–தின் மீது விவ–சா– யி–கள் கூட்–ட–மைப்பு, உள்–ளூ–ரில் ரிப்–பேர் செய்ய அனு–மதி தரா–த– தற்கு வழக்கு த�ொடர்ந்–துள்–ளது. கூட்– டி க் கழித்துப் பார்க்– கும்– ப�ோ து கிடைக்– கு ம் விடை ஒன்–று–தான். அது, சுற்– று ச்– சூ – ழ லை மாசு– ப– டு த்– து ம் இ-வேஸ்ட்– டு – க ளைத் த டு த்தே ஆ க வே ண் – டு ம் . இதற்– க ான ஓர் ஆரம்– ப ம்– த ான் ‘ரிப்–பேர் கஃபே’. அட்டையில்: பார்வதி நாயர் படம்: ஆண்டன் தாஸ் 26.1.2018 குங்குமம்

11

குங்–கு–மம் டீம்

தீபி– கா–வின் பெஸ்ட் ஃப்ரெண்ட்

டா–வில் குட்–டிக் குட்டி வீடி–ய�ோக்–களை தட்–டி–விட்டு ஜாலி பண்– இன்ஸ்– ணு–வது தீபிகா படு–க�ோ–னே–வுக்–குப் பிடித்த ஹாபி.

சமீ–பத்–தில் கடற்–கரையில் நடைப்–ப–யிற்–சிக்–குச் சென்–றி–ருக்–கி–றார் தீபி. அங்கே சிப்–பி–கள் நிறைந்த மண–லில் நத்தை ஒன்று படு–வே–க–மாக ஊர்ந்து வரு–வதை ம�ொபை–லில் ஷூட் செய்து இன்ஸ்–டா–வில் பதி–விட்–டார். அப்–பு–ற–மென்ன, ஒரே நாளில் பத்து லட்–சம் பேர் பார்த்து வைர–லாக்–கி– விட்–ட–னர். இன்–ன�ொரு மிராக்கிள்... தனது தங்–கை–யும், பெஸ்ட் ஃப்ரெண்– டு–மான அனிஷா படு–க�ோன – ே–வுட – ன் கலாட்டா செய்–வதை சில ந�ொடி ஜிஃப் வீடி–ய�ோ–வாக பதி–விட... அதை–யும் அரை மணி நேரத்–திற்–குள் 2 லட்–சம் பேர் பார்த்து ரசித்–துள்–ள–னர்.

12 குங்குமம் 26.1.2018

பவர்

கை

பேங்க்

ய – ட க ்க அ ள – வி ல் பவர் பேங்க் வேண்– டும் என நினைப்–ப–வர்–க–ளுக்கு ‘ஷிய�ோ–மி’ நிறு–வ–னத்–தின் ‘எம்.ஐ. பவர் பேங்க்’ நல்ல சாய்ஸ். ஓவர் சார்–ஜிங் ஆகாத அள–வுக்கு இதில் த�ொழில்–நுட்ப வசதி இருப்–பத – ால், பேட்–டரி நீடித்து உழைக்–கி–றது.

‘10000 mAh’ திறன் க�ொண்–டி–ருப்–ப–தால் விரை– வில் சூடா–வது தடுக்–கப்–ப–டு– கி–றது. சார்ஜ் இண்டி–கேட்ட – ர் வச–தி–யும் இதில் உள்–ளது. மனதைக் கவ–ரும் விதத்– தில் அழ–காக இதை வடி– வ– மை த்– தி – ரு க்– கி ன்– ற – ன ர். விலை ரூ.1,299.

13

காஸ்–மெட்–டிக்ஸ் ஃபார் மென்!

தில் வித–வித – ம – ான நறு– ‘‘ஒம–ருணகாலத்– ங்–கள் வீசு–கின்ற வாசனைத்

விந�ோத விழா

திர–விய – ங்–களு – க்கு மட்–டும்–தான் இந்–திய ஆண்–கள் மத்–தியி – ல் மவுசு. ஆனால், இன்று பெண்–களு – க்கு நிக–ராக ல�ோஷன், க்ரீம் ப�ோன்ற அழ–குச – ா–தன – ப் ப�ொருட்– களை ஆண்–கள் வாங்–கிக் குவிக்–கின்– ற–னர்...’’ என்று அதிர்ச்–சிய – ளி – க்–கிற – து சமீ–பத்–திய ஆய்வு ஒன்று. இத–னால் ‘‘ஆண்–களு – க்–கான அழகு சாத–னப் ப�ொருட்–க–ளின் வணி–கம் பல

ர்ச்– சு க்– க ல்– லி ன் வடக்– கி ல் வீற்– றி – ரு க்– கி – ற து வேல் டே ப�ோ சல்க்–யூர�ோ என்ற குக்–கிரா – ம – ம். புது வரு–

டத்–தின் ஆரம்ப நாட்–களி – ல் கிறிஸ்–துவ பாரம்–பரி – ய விழாக்–கள் இங்கே சிறப்–பாக க�ொண்–டா–டப்–ப–டு–கி–றது. இசை, நட–னம், ஒயின், வித–வி–த– மான உணவு... என்று ஊரே களை–கட்– டி–யி–ருக்–கும். மட்–டு–மல்ல, இந்த விழா– வில் சிறார்–க–ளுக்–குப் பெற்–ற�ோர்–களே சிக–ரெட்–டு–களை வாங்–கிக் க�ொடுத்து புகைக்–கச் ச�ொல்–கின்–ற–னர்! சனி, ஞாயிறு என இரண்டு நாட்– கள் நடை–பெ–றும் இந்–தக் க�ொண்–டாட்– டத்– தி ல் சிறுவர்– க ள் இஷ்– ட ம் ப�ோல புகைத்–துத் தள்–ளு–கின்–ற–னர். ‘‘இது எங்– க – ளி ன் பாரம்– ப – ரி – ய ம். இதில் எந்த தவ– று ம் இல்லை...’’ என்று சல்க்–யூ–ர�ோ–வா–சி–கள் ஒரு–மித்த குர–லில் ச�ொன்–னா–லும், சமூக ஆர்–வ– லர்–கள் இதற்கு எதிர்க்–கு–ரல் எழுப்பி வரு–கின்–ற–னர்.

14 குங்குமம் 26.1.2018

சுட்டி அனி–மல்ஸ்

வி

லங்–கு–க–ளுக்–கும் குழந்–தைத்– த–னங்–கள் உண்டு என்–பதை நிரூ–பிக்–கிற – து ஃபேஸ்–புக்–கின் ‘Best video you will ever see’ பக்–கத்–தில் இடம்–பெற்–றுள்ள வீடிய�ோ ஒன்று.

மடங்கு உயர்ந்–தி–ருக்–கி–றது...’’ என்–றும் அந்த ஆய்வு ச�ொல்–கிற – து. மட்–டும – ல்ல, ‘‘வெளி– ந ாட்டு ஆண்– க – ளை ப் ப�ோல தாங்–கள் ஃபிட்–டாக இருக்–க–வேண்– டும். நேர்த்–தி–யாக இருக்–க–வேண்–டும் என்–ப–தில் இந்–திய ஆண்–கள் கவ–னம் செலுத்–து–வ–தில்லை. மாறாக, முகம் அழ–காக, சிவப்–பாக இருந்–தால் ப�ோதும் என்ற மனப்–பான்– மை–யில்–தான் அதி–க–மாக உள்–ள–னர். இத– ன ால் அயல் நாட்– டை ச் சேர்ந்த காஸ்–மெட்–டிக்ஸ் நிறு–வ–னங்–கள் இந்– தி–யா–வில் கால்–ப–திக்க ப�ோட்டி ப�ோடு– கின்–றன...’’ என்–கின்–றன – ர் நிபு–ணர்–கள்.

‘புல்–வெ–ளி–யில் டயர் ஒன்றை உருட்டி விளை–யா–டும் யானை, நாய்க்–குட்–டி– யின் துள்–ள–லைப் பார்த்து குதூ–க–லிக்–கும் காண்–டா–மி–ரு–கம், குதித்–துக் குதித்து விளை–யா–டும் எருமை, குட்–டிக்–குதி – ர – ையுடன் தாவி விளை–யா–டும் குதிரை, டைவ் அடிக்–கும் வாத்–து–கள்...’ என விலங்–கு–க–ளின் சுட்–டித்–தன தரு–ணங்–களை எல்–லாம் த�ொகுத்து ‘To a new year full of compassion’ என்ற தலைப்–பில் பதி–விட, 11 லட்–சம் பேர் பார்த்து மகிழ்ந்–தி–ருக்–கின்றனர். 2 லட்–சம் பகிர்–வு–களை நெருங்–கிக்–க�ொண்–டி–ருக்–கி–றது அந்த வீடிய�ோ. 26.1.2018 குங்குமம்

15

திலீபன் புகழ்

16

ஆ.வின்சென்ட் பால்

நா

க்– கி ற்– கு ம் மூளைக்– கு – மான சுவை–யின் தூரம் வெறும் அரை ந�ொடிக்– கு ம் கீழே–தான். ஆனால், வாய்க்– கும் குட–லுக்–கும – ான தூரத்தை இப்–படி கணக்–கிட முடி–யாது. அதை செரிக்–கும் நேரத்–தால்– தான் குறிப்–பிட முடி–யும்.

லன்ச் மேப

17

எந்தவித இட–ரும் இல்–லா–மல் இரைப்–பையை கடப்–ப–து–தான் நல்ல உணவு. ந ம் – மி ல் ப ல ர் சு வ ை ய ை மட்– டு மே கருத்– தி ல் க�ொண்டு உண–வைத் தேர்வு செய்–கி–ற�ோம். உண்–மை–யில் எந்த வித இட–ரும் இ ல் – ல ா – ம ல் இ ர ை ப் – பைய ை கடப்–ப–து–தான் நல்ல உணவு. அத– ன ால்– தா ன் நீரா– வி – யி ல் வேக–வைத்த இட்–லியை எல்லா மருத்–து–வர்–க–ளும் பரிந்–து–ரைக்–கி– றார்–கள். வட–ப–ழனி துரை–சாமி சாலை– யி ல் 42 வரு– ட ங்– க – ள ாக இட்லி விற்– கு ம் பாட்டி கடை இந்த விஷ–யத்–தில்–தான் சுடச்–சுட ஆவி பறக்–கி–ற–து! பாட்–டி–யின் பெயர் செல்–வக்– கனி. வயது 82. நெல்லை மாவட்– டம் திசை–யன்–வி–ளை–யில் பிறந்–த– 18 குங்குமம் 26.1.2018

வர். ஆடி காரில் வரு–ப–வர் முதல் பஸ் டிக்–கெட்–டுக்கு காசில்–லா–மல் நடந்து வரும் வாடிக்–கை–யா–ளர் வரை அனை– வ – ரு க்– கு ம் இன்– மு–கத்–துட – ன் இட்லி பரி–மா–றுவ – து பாட்–டி–யின் ஸ்பெ–ஷல். ‘‘பல வரு– ஷ ங்– க – ளு க்கு முன்– னா–டியே அவரு ப�ோய்ச் சேர்ந்– துட்–டாரு. எங்–களு – க்கு ம�ொத்–தம் ஆறு வாரி– சு ங்க. அதுல மூணு மக–ளுங்க. எல்–லா–ருக்–கும் நல்–ல– ப– டி யா கண்– ண ா– ல ம் பண்ணி வைச்–சேன்...’’ என்று நிறுத்–திய பாட்டி, த�ொடர சில நிமி–டங்–க– ளா–னது. கார–ணம், அவர் வாழ்– வில் வீசிய புயல். ‘‘ஒரு–நாள் திடு–தி–டுப்–புனு என்

âUkhš yh£{

 

 

15,000/-,SSV 7,500/-,SSS 5,000/-, Spl.3,000/-,A1 2,000/-, B1 1,000/-

SSV SSS  UAE Exchange, Western Union Money TransferPhone  ControlPhoneDr

Ph: 0427-2419782. M : 98427 13500, 98427 39500.

கடைசி மரு–மவ – ன் ஆக்–சிட – ென்ட்– டுல இறந்– து ட்– ட ார். ரெண்டு சின்–னப் ப�ொண்–ணுங்–க–ளை–யும் ஒரு பைய–னை–யும் வைச்–சு–கிட்டு என் கடைசி ப�ொண்ணு செல்–வ– ராணி திகைச்சு நின்னா. ‘கவ– லப்– ப – ட ாத கண்ணு. நானி– ரு க்– கேன்–’னு தைரி–யம் ச�ொல்லிட்டு, என் மரு–ம–வன் நடத்–தின ஸ்வீட் கடையை எடுத்து நடத்–து–னேன். எது–வும் புரி–யல. முன்–னே–ற–வும் வழி தெரி– ய ல. வறு– மை – த ான் வாட்–டுச்சு. நான் நல்லா இட்லி சுடு–வேன். இதையே ஏன் த�ொழிலா பண்– ணக் கூடா– து னு த�ோணுச்சு. உடனே ஸ்வீட் கடைய இட்லி கடையா மாத்–து–னேன். எங்க காலத்–துல தென–மும் இட்லி சாப்–பிட முடி–யாது. அமா– வாசை, நல்ல நாளு, திரு–

விழா... இப்–ப–டி–தான் இட்லி சுடு–வ�ோம். என்–னிக்கோ சாப்– பி–டற – து – ன – ால சுவையா சாப்–பிட – – ணும்னு பக்–குவ – மா மாவு ஆட்டி எடுப்–ப�ோம். அந்த பக்–கு–வம்– தான் இப்ப கைக�ொ–டுக்–குது...’’ கடைக்கு எந்–தப் பெய–ரும் 20 குங்குமம் 26.1.2018

நான் நல்லா இட்லி சுடு–வேன். இதையே ஏன் த�ொழிலா பண்–ணக் கூடா–துனு த�ோணுச்சு. உடனே ஸ்வீட் கடைய இட்லி கடையா மாத்–து–னேன். வைக்– க ா– ம ல் சாதா– ர – ண – ம ா– க த்– தான் இந்–தக் கடையை பாட்டி த�ொடங்–கி–யி–ருக்–கி–றார். குறைந்த விலை, வாய் நிறைய நெல்–லைத் தமிழ், தாய்க்கு நிக–ரான அன்பு உப–ச–ரிப்பு- இவை எல்–லாம் குறு– கிய காலத்–தில் பாட்–டியை ஃபேம–

ஸாக்கி இருக்–கி–றது. கூட்–ட–மும் அலை–ம�ோ–தத் த�ொடங்–கி–யது. எனவே, ஊரில் இருந்து சமை– யல் வேலைக்கு மட்–டும் இரு–வரை வர–வழை – த்–திரு – க்–கிற – ார். மற்–றப – டி இட்லி பரி–மா–றுவ – து, பார்–சல் கட்– டு–வது என பம்–ப–ர–மாகச் சுழல்– 26.1.2018 குங்குமம்

21

கி–றார். ஒரு மணி–நே–ரத்–தில் 100 பார்–சல் என்–றால் சும்–மா–வா–?! ‘‘ஒண்–டியா உழைச்சே பழ–கி– டுச்சு. வேலைக்கு ஆள் வைச்சா அவங்–களை எதிர்–பார்த்து இருக்–க– ணும். ஆண்– ட – வ ன் உழைக்க தெம்பு க�ொடுத்–தி–ருக்–கான். அப்– பு–றமெ – ன்–ன? உழைச்–சுட்–டிரு – க்–கும் ப�ோதே உசுரு ப�ோயி– ட – ணு ம். இதான் என் ஆசை...’’ அதி–காலை 5 மணிக்கு கடை– யைத் த�ொடங்–கும் பாட்டி, பகல்

பாட்டி– –யின் ஃபார்மு– லா

ஒரு மணி வரை டிபன் விற்–கிற – ார். இட்லி, த�ோசை, ப�ொங்–கல், பூரி என சக–லமு – ம் உண்டு. என்–றா–லும் பாட்–டி–யின் இட்–லி–யும் சாம்–பா– ரும்–தான் ஃபேமஸ். ஒரு இட்லி ரூ.3; பூரி செட் ரூ.7; ஒரு த�ோசை ரூ.12; ப�ொங்– கல் ரூ.15. பல வரு–டங்–க–ளாக இது–தான் விலை. எப்– ப – டி ப்– பட்ட விலை– வாசி உயர்–விலு – ம் இந்த ரேட் மாற– வில்லை. தர–மும் குறை–யவி – ல்லை.

இட்லி அரிசி அல்–லது புழுங்–க–ல–ரிசி - 1 கில�ோ உருட்டு உளுத்–தம் பருப்பு –- 250 கிராம் வெந்–த–யம் –- 2 சிட்–டிகை அவல் - ஒரு கைப்–பிடி பக்–கு–வம்: இட்லி அரிசி என்–றால் 5 மணி நேரம், புழுங்–க–ல–ரிசி என்–றால் 7 மணி நேரம்; உளுத்–தம்–பரு – ப்பு 4 மணி நேரம் ஊற வைக்–கவு – ம். வீட்–டில் வெப்–பம் குறை–வாக உள்ள இடத்–தில் இப்–படி ஊற வைப்–பது நல்–லது. அரி–சி–யைக் களைந்து கிரைண்–ட–ரில் ப�ோட்டு 2 நிமி–டத்–துக்கு ஒரு–முறை குளிர்ச்–சி–யான நீரை தெளிக்–க–வும். இத–னு–டன் அவல், வெந்–த–யத்–தை–யும் சேர்த்து மணல் பதத்–துக்கு அரைக்–க–வும். தனியாக உளுந்து இரு–பத்–தைந்து நிமி–டங்–கள் அரை–பட வேண்–டும். வெண்–ணெய் ப�ோல– அரை–பட்–டால்–தான் இட்லி பத–மாக இருக்–கும். இது–தான் சூட்–சு–மம். பிறகு சிறி–த–ளவு உப்–பைச் சேர்த்து அரைத்த மாவை ந�ொதித்–த–லுக்–காக துணி–யி–னால் கட்டி வைக்–க–வும். துணி–யில் மாவு இட்டு செய்–யும் இட்–லி–கள் சுவை–யாக இருக்–கும். சரி–யான நேரத்–தில் வெந்–துள்–ளதா என்று பார்த்து இறக்கி விட வேண்–டும். த�ொடர்ந்து நெருப்–பில் இருந்–தால் இட்லி இறுகி விடும்.

22 குங்குமம் 26.1.2018

“கடைக்கு வர்ற பாதிப்–பேர் கஷ்– ட ப்– ப ட்டு வேலை பார்க்– கி–ற–வங்க. இதுக்கு மேல விலை வைச்சா அவங்– க – ள ால சரியா சாப்– பி ட முடி– ய ாது. இருக்– கி ற பணத்–துக்கு அரை–வயி – று சாப்–பிடு – – வாங்க. இது தப்–புய்யா... ஒண்ணு தெரி– யு – ம ா? இந்த விலைக்கு எனக்கு லாபம் கிடைக்– கு த�ோ அது–ப�ோ–தும். பேரன், பேத்–திங்க எல்–லாம் பெரி–யா–ளா–கிட்–டாங்க. ப�ோதும் ஆச்சி... ரெஸ்ட் எடுனு எள்–ளுப்– பே– ர ன் ச�ொல்– ற ான்! ஆக்– கி ப் ப�ோட்டே பழ– கி ன கையா... சு ம்மா இ ரு க்க மு டி – ய லை .

என்னை நம்பி இத்–தனை பேர் தென–மும் வர்–றாங்க. அவங்–களை எப்–ப–டிய்யா ஏமாத்த முடி–யும்–?–’’ இது–வரை பாட்–டிக்கு காய்ச்– சல், தலை–வலி வந்–ததி – ல்லை. ‘‘சுறு– சு–றுப்பா வேலை செஞ்–சு–கிட்டே இருந்தா ந�ோய் வரா–துப்பா...’’ மதி–யம் ஒரு மணிக்குப் பிறகு மாலை 6 மணிக்–குத்–தான் பாட்டி கடையைத் திறக்–கி–றார். அதன் பிறகு இரவு ஒரு மணி வரை மக்– கள் சாப்–பிட வந்து க�ொண்டே இருக்–கி–றார்–கள்.

2015ம் ஆண்டு சென்னை பெரு–மழை / வெள்–ளத்–தின்–ப�ோது கூட தன் கடையை பாட்டி 26.1.2018 குங்குமம்

23

வரலாறு

இந்–தி–யா–வில் எப்–ப�ோது முதல் இட்லி

புழக்–கத்–தில் இருக்–கிற – து என்று தெரி–ய– வில்லை. ஒவ்–வ�ொ–ரு–வ–ரும் ஒவ்–வ�ொரு தக–வலைச் ச�ொல்–கி–றார்–கள். கி.பி.10ம் நூற்–ற ாண்டைச் சேர்ந்த சாளுக்– கி ய மன்– ன ன் இட்– லி யைக் குறித்து தன் குறிப்–பு–க–ளில் பதிவு செய்–தி–ருக்–கி–றார். இட்– லி யைக் கண்– ட – றி ந்– த – வ ர்– க ள் தாங்–களே என பல நாடு–கள் ச�ொந்– தம் க�ொண்–டா–டு–கின்–றன. என்–றா–லும் இந்– தி – ய ா– வி ல்– த ான் இந்த உணவை உண்–பவ – ர்–கள் அதி–கம். இட்–லியி – ன் தாய– கம் இந்–த�ோ–னே–ஷி–யா–தான் என்–கி–றது `ஹிஸ்–டா–ரிக்–கல் டிக்‌–ஷ–னரி ஆஃப் இந்– தி–யன் ஃபுட்’ நூல். ப�ோலவே உளுந்–தின் தாய–க–மும் இந்–தி–யா–தான் என்–கி–றது. சங்– க ப் பாடல்– க – ளி ல் உளுந்– தி ன் பிறப்–பிடம் கர்–நா–ட–கம் என்ற குறிப்பு உள்– ள து. ம�ொத்– த த்– தி ல் இட்– லி – யி ன் வர–லாறு இன்று வரை இடி–யாப்பச் சிக்–க– லா–கவே இருக்–கி–றது. அரி–சி–யு–டன் உளுந்து சேர்ந்–தால்– தான் மென்–மை–யான இட்லி கிடைக்– கும். எனவே, உளுந்து சேர்க்– க ாத நீராவி உணவை மற்ற நாட்–டி–ன–ரும், உளுந்து சேர்த்து ஆவி– யி ல் வேக வைத்த உணவை இந்– தி – ய ர்– க – ளு ம் பயன்–ப–டுத்தி உள்–ள–னர் என குத்து மதிப்–பாக ச�ொல்–ல–லாம். இத–னால்–தான் இட்லி, ‘இண்– டி–யன் கேக்’ என க�ொண்–டா–டப்– ப–டு–கி–றது.

24 குங்குமம் 26.1.2018

மூ ட – வி ல்லை . இடுப்–புய – ர நீரில் நி ன் – ற – ப – டி யே கடையை ந ட த் – தி – யி – ரு க் – கி–றார்.

2015ம் ஆண்டு சென்னை பெரு–மழை வெள்–ளத்–தின்போது கூட தன் கடையை பாட்டி மூட–வில்லை. இடுப்–பு–யர நீரில் நின்–ற–ப–டியே கடையை நடத்–தி–யி–ருக்–கி–றார். இக்–கா–லத்–தில் ஒரு–வா–ரத்–துக்கு மி ன் – ச ா – ர ம் இ ல்லை . ம ா வு அரைக்க எந்–தி–ர–மில்–லாத அந்த நேரத்–தில் கையால் மாவாட்டி, வரு–ப–வர்–க–ளின் பசியைத் தீர்த்–தி– ருக்–கி–றார். உதவி இயக்–குந – ர்–கள், குறைந்த

சம்– ப – ள த்– தி ல் வேலை பார்ப்– ப – வர்–கள், ஆட்டோ / கால் டாக்சி ஓட்– டு – ப – வ ர்– க ள், வெளி– யூ – ரி ல் இருந்து வரு– ப – வ ர்–கள்... அனை– வ–ருக்–குமே இந்த செல்–வக்–கனி பாட்–டித – ான்அம்மா.அன்–னபூ – ர – ணி. பசி–யாற்–றும் தெய்–வம்.  26.1.2018 குங்குமம்

25

26

ப்ரியா

ஒரு லட்சம் ரூபாய் செலவு செய்து ஒரேய�ொரு ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டை வாங்கியிருக்கிறேன்!

ப

ழைய 500, 1000 ரூபாய் ந�ோட்–டு–கள் செல்–லாது என்று மத்– திய அரசு அறி–வித்–த பிறகு, நாடே டிஜிட்–டல் பரி–மாற்–றத்–துக்கு மாறி வரு–கி–றது. ரூபாய் ந�ோட்–டு–களை பர்–ஸில் பார்ப்–பதே அரி– தாகி வரும் நிலை–யில் ஒரு மனி–தர் ஊர் ஊரா– கச் சென்று ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டு–களைச் சேக–ரித்து வரு–கி–றார்!

27

அ வ ர் அ ர – விந்த் குமார். கேர–ளா–வைச் சேர்ந்– த – வ ர். இது– வ ரை சுமார் 12,500 ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டுகளைச் சேக–ரித்–திரு – க்–கும் இவர், ‘ஆசியா புக் ஆஃப் ரெக்–கார்ட்ஸ்’, ‘லிம்கா ரெக்–கார்ட்ஸ்’ மற்–றும் ‘இந்–தியா புக் ஆஃப் ரெக்–கார்ட்ஸ்’ ஆகிய சாத–னைப் புத்–த–கங்–க–ளில் இடம் பெற்– றி – ரு க்– கி – ற ார். அத்– து – ட ன் 2017ம் ஆண்–டின் லிம்கா ரெக்– கார்ட்ஸ் புத்–த–கத்–தில், ‘11,111 ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டுக – ள் வைத்–திரு – ப்–ப– வர்’ என்ற கேப்–ஷனு – ட – ன் இவ–ரது பெயர் இடம்–பெற்–றிரு – க்–கும் அள– வுக்கு உயர்ந்–தி–ருக்–கி–றார். ஆம். உயர்ந்– தி – ரு க்– கி – ற ார்.

28 குங்குமம் 26.1.2018

ஏனெ– னி ல் இதுவரை லிம்கா ரெக்– க ார்ட்– சி ல் மட்– டு மே இவ– ரது பெயர் நான்கு முறை இடம் பெற்–றுள்–ள–து! “பள்–ளிப் பரு–வத்–தில் எல்–ல�ோ– ருக்–குமே எதை–யா–வது சேக–ரிக்– கும் ஆசை இருக்–கும். எனக்–கும் இருந்–தது. ஆரம்–பத்–தில் தபால்– த–லைகளை – ச் சேக–ரித்–தேன். இந்த நிலை–யில்–தான் அந்த திருப்–பம் நிகழ்ந்–தது...’’ சஸ்–பென்–ஸு–டன் நிறுத்–திய அர–விந்த் குமார், சில ந�ொடி–க–ளுக்குப் பின் த�ொடர்ந்– தார். ‘‘அப்–ப�ோது நான் நான்–காம் வகுப்பு படித்– து க் க�ொண்– டி – ருந்– தே ன். கணக்– கு த் தேர்– வி ல் குறைந்த மதிப்–பெண் கிடைத்–தது.

அதா–வது சைபர்! க�ோப–மான கணக்கு வாத்–தி–யார் கண்–ட–படி என்னைத் திட்–டி–விட்–டார். அவர் பாடம் நடத்–தும் விதம் எனக்குப் புரி–ய–வில்லை. அவ–ரி– டம் சந்–தேக – ம் கேட்–டா–லும் அவர் தெளி–வாகச் ச�ொல்ல மாட்–டார். வீட்–டி–லும் கணக்கு ச�ொல்–லித் தர ஆளில்லை. மற்ற மாண– வ ர்– க ள் முன், ‘ க ண க் கு ச ரி – ய ா க ச் செ ய் – ய – வில்லை என்– ற ால் வாழ்க்– கை – யில் நல்ல நிலைக்கு வர முடி– யா–து’ என்று ச�ொன்–னார். அந்த வார்த்தை மிக–வும் பாதித்–தது. கணக்–கு–தான் நம்மை வாழ்க்– கை–யில் முன்–னேற்–று–மா? அது தெரி– ய ா– வி ட்– ட ால், அதை– யு ம் தாண்டி வேறு எதை–யும் செய்ய

முடி–யா–தா? கேள்–வி–கள் எழுந்– தன. இந்த சம–யத்–தில்–தான், வாழ்க்– கை–யில் நம்–பர் ஒன்–னாக வர, நாம் ஏன் ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டு–களைச் சேக–ரிக்கக் கூடாது என்று த�ோன்– றி–யது. அந்த வய–தில் த�ோன்–றிய சிந்– த – ன ை– த ான் என்னை இப்– ப�ோது நீங்–கள் பேட்டி எடுக்–கும் அள–வுக்கு உயர்த்–தியி – ரு – க்–கிற – து...’’ என்று சிரிக்–கும் அர–விந்த் குமார், அடிப்–ப–டை–யில், தான் ரிசர்வ் டைப் என்–கி–றார். ‘‘ப�ொது– வ ாக யாரி– ட – மு ம் பேச மாட்–டேன். என்–னு–ட–னும் அதி–கம் யாரும் பழ–கி–ய–தில்லை. இதற்குக் கார–ணம் என் உடல் நிலை. எனக்கு வலிப்பு ந�ோய் பி ர ச்னை இ ரு ந் – த து . ப ள் ளி 26.1.2018 குங்குமம்

29

நேரத்தில் மயங்கி விழுந்– தி – ரு க்– கி – றே ன். இத–னா–லேயே மற்ற மாண–வர்– கள் என்னை வித்–தி–யா–ச–மா–கப் பார்ப்–பார்–கள். பேசவே தயங்–கு– வார்–கள். அறிந்தோ அறி–யா–மல�ோ வந்– து–விட்ட இந்தத் தனி–மையைப் ப�ோக்–கவு – ம், என்னை க�ொஞ்–சம் வித்– தி – ய ா– ச – ம ாகக் காட்– ட – வு ம் விரும்–பி–னேன். உ ண் – மை – யி ல் வ லி ப் – பு ப் பிரச்னை நிரந்–த–ரம் கிடை–யாது. சரி– ய ான முறை– யி ல் சிகிச்சை 30 குங்குமம் 26.1.2018

எடுத்– து க்கொண்– ட ால் குண– மா– க – ல ாம். நானும் முற்– றி – லு ம் குண–மா–கிவிட்–டேன். 12 வய–தில் இந்–தப் பிரச்னை சரி–யா–னது. பள்–ளிப் படிப்–பும் வர–லாற்–றில் டிகி–ரியு – ம் முடித்–தேன். டீச்–சிங்– கில் டிப்–ளம�ோ படித்–தேன்...’’ என்– ற – வ ர் மேற்– ப – டி ப்பை த�ொலை–தூரக் கல்–வி–வ–ழி– தான் படித்–தி–ருக்–கி–றார். ‘‘குடும்– ப ச் சூழல் கல்– லூ – ரி – யில் சேர்ந்து படிக்க இடம் தர– வில்லை. குடும்–பத் த�ொழி–லில் கடும் நஷ்– ட ம் ஏற்– ப ட்– டி – ரு ந்த நேரம் அது. எனவே பள்– ளி ப் படிப்பு முடிந்–தது – மே வேலைக்குச் சென்– றே ன். வேலை பார்த்– த – ப–டியே படித்–தேன்.

2 0 0 6 ல் வேலை தே டி சென்னை வந்– தே ன். ஒரு நிறு– வ–னத்–தில் பணி–யும் கிடைத்–தது. ஆனால், ப�ோறாத வேளை நான் வேலைக்குச் சேர்ந்த நிறு–வ–னம், சில கார–ணங்–கள – ால் திடீ–ரென்று மூடப்–பட்–டது. அதில் பணி–புரி – ந்த அனை–வரு – ம் ஒரே இர–வில் வெளி– யேற்–றப்–பட்–ட�ோம். திகைத்து அல்– ல து இடிந்து ப�ோய் உட்–கார முடி–யாது. வாழ்ந்– தாக வேண்– டு ம். சிர– ம ப்– ப ட்டு வேறு வேலை–யில் சேர்ந்–தேன். நான்கு வரு–டங்–கள் உருண்–ட�ோ– டி–யது. செ ன் – ன ை – யி ல் நி றை ய கற்றுக்கொண்ே– ட ன். பல– த – ர ப்–

பட்ட மனி–தர்–களைத் தெரிந்து க�ொண்–டேன். கேர–ளா–வில் ஒரு சிறிய வட்–டத்–துக்–குள் வாழ்ந்து பழ–கிய எனக்கு பரந்து விரிந்த சென்னை ய த ா ர் – த்தத்தை ப் புரிய வைத்–தது. த�ோல்வி ஏற்–ப– டும் ப�ோதெல்– ல ாம் ச�ோர்ந்து ப�ோகா–மல் முயற்சி செய்–தால் வெற்றி பெற–லாம் என்ற பாசி– டிவ் எனர்–ஜியை சென்–னை–தான் கற்–றுக் க�ொடுத்–தது. ஆங்–கி–லம் தெரி–யாத எனக்கு இங்–கி–லீஷ் ச�ொல்–லிக் க�ொடுத்–த– தும் சென்னை மாந–கர – ம்–தான்...’’ புன்–ன–கைக்–கும் அர–விந்த், இந்த இடைப்– ப ட்ட காலத்– தி ல் ஒரு ரூபாய் சேக– ரி ப்– ப தை நிறுத்– தி – யி–ருக்–கி–றார். ‘ ‘ செ ன் – ன ை – யி ல் ந ா ன் கு

வரு–டங்–கள் தங்கி, வேலை பார்த்– தேன். க�ொஞ்–சம் க�ொஞ்–ச–மாக ப�ொரு–ளா–தாரப் பிரச்–னை–களி – ல் இருந்து வெளியே வந்–தேன். சிறு– வ–ய–தில் சேக–ரித்த ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டுக – ள் மன–தில் நிழ–லா–டின. என்–னி–டம் அப்–ப�ோது முந்– நூறு ஒரு ரூபாய் ந�ோட்– டு – க ள் இருந்–தன. சென்–னை–யில் உடன் பழ–கிய நண்–பர்–கள் ‘இவ்–வ–ளவு ந�ோட்–டுக–ளா’ என ஆச்–சர்–யப்– பட்–டார்–கள். அ ப் – ப�ோ – து – த ா ன் ஏ த�ோ அசா– த ா– ர – ண – ம ான செயலைச் செய்–திரு – க்–கிற�ோ – ம் என்–பதே மண்– டை–யில் உறைத்–த–து! தனி–யாக அமர்ந்து ஒவ்–வ�ொன்–றாக எடுத்– துப் பார்த்–தேன். வருட வாரி–யாக இந்–தி–யா–வின் பெரும்–பா– லான நிதி– ய – மை ச்– ச ர்– க – ளின் ஆட்–ட�ோ–கி–ராஃப் என்– னி – ட ம் இருப்– ப து ப ளி ச் – செ ன் று

26.1.2018 குங்குமம்

31

தெரிந்–தது. அந்த ந�ொடி–யில், நாம் சுதந்– தி– ர ம் பெற்– ற து முதல் இன்று வரை–யில – ான எல்லா ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டை–யும் சேக–ரிக்க வேண்– டும் என்ற ஆர்–வம் ப�ொங்–கி–யது. கார–ணம், ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டு மட்–டும்–தான் இந்–திய நிதித்–துறை அமைச்– ச – க ம், அமைச்– ச – ரி ன் கையெ–ழுத்–த�ோடு வெளி–யி–டு–கி– றது. மற்ற கரன்–ஸி–களை ரிசர்வ் வங்–கி–தான் புழக்–கத்–தில் விடு–கி– றது. எனவே ரிசர்வ் வங்கி ஆளு–ந– ரின் கையெ– ழு த்– து – த ான் அந்த 32 குங்குமம் 26.1.2018

ந�ோட்–டுக – ளி – ல் இருக்–கும்...’’ என்–ற– வர் இதன் பிறகு ஊர் ஊராக ஒரு ரூபாய் ந�ோட்–டுகளை – த் தேடி அலைய ஆரம்–பித்–தி–ருக்–கி–றார். ‘‘தமிழ்–நாடு, கேரளா, தில்லி, மும்பை, க�ொல்– கத்தா ... என எல்லா இடங்– க – ளு க்– கு ம் சென்– றேன். என் தேட–லுக்கு டெக்–னா– லஜி கை க�ொடுத்–தது. இணை–யம் வழியே பல–ரது அறி–முக – ம் கிடைத்– தது. சமூக வலைத்–த–ளங்–க–ளில் என்– ன ைப் பற்றி வாசித்– த – வ ர்– கள் பல பகு–தி–க–ளில் இருந்–தும் த�ொடர்பு க�ொண்–டார்–கள். தபால்–தலை / நாண–யம் சேக– ரிப்–ப–வர்–க–ளும் அரி–தான கரன்– ஸி– களை வைத்– தி – ரு ப்– ப ார்– க ள். அவர்– க – ளு க்– கு த் தேவை– ய ான தபால் தலை / நாண– ய த்தை எங்–கி–ருந்–தா–வது தேடி எடுத்–துக் க�ொடுத்து, அவர்–களி – ட – ம் இருந்த ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டை வாங்–கு– வேன்...’’ என்ற அர– வி ந்த், நிதி அமைச்–சர் பூத–லிங்–கம் கையெ– ழுத்–திட்ட ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டை பெறு–வ–தற்கு அதி–கம் சிர–மப்–பட்– டி–ருக்–கி–றார். ‘‘டீச்– ச ர் வேலை கிடைத்து கேர–ளா–வுக்கு வந்த பிற–கு–தான் அந்த ந�ோட்டு ஒரு–வரி – ட – ம் இருப்– பது பற்றி தெரிந்–தது. இதில் என்ன காமெடி என்–றால், அந்த நபர் சென்–னை–யில் இருந்–தார்! இது தெரி–யா–மல் இந்–தியா முழுக்க தேடி அலைந்–தி–ருக்–கி–றேன்!

அவர் தபால் தலை–களைச் சேக– ரி ப்– ப – தி ல் முன்– ன – ணி – யி ல் இருப்–ப–வர். அவர் எதிர்–பார்த்த தபால்– த – லை – க ள் என்– னி – ட ம் இ ல்லை . எ னவே பெ ரு ந் த�ொகை க�ொடுத்–து–தான் அவ– ரி– ட மிருந்து குறிப்– பி ட்ட அந்த ந�ோட்டை - நிதி– ய – மை ச்– ச ர் பூத– லி ங்– க ம் கையெ– ழு த்– தி ட்– டி – ருந்த ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டை வாங்–கி–னேன். இது– ப�ோ ல் பல– மு றை நடந்– தி–ருக்–கி–றது. ஒரு லட்–சம் ரூபாய் செலவு செய்து ஒரே–ய�ொரு ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டை வாங்– கி – யி – ருக்–கி–றேன் என்–றால் பார்த்–துக் க�ொள்–ளுங்–கள்–!–’’

இதைச் ச�ொல்– லு ம்– ப�ோ து அர–விந்த் குமா–ரின் குர–லில் பெரு– மி–தம்–தான் பூர–ண–மாக நிரம்பி வழி–கி–றது. ‘‘அரிய விஷ–யங்–களைச் சேக– ரிப்–ப–வர்–கள் அனை–வ–ரும் ஒரு குழு–வாக, க்ளப் ப�ோல இயங்–கு– வார்–கள். எனக்கு இதி–லெல்–லாம் இணை– வ – தி ல் ஆர்– வ – மி ல்லை. ப�ொழு– து – ப�ோ க்– க ாக ஆரம்– பி த்– தேன். இன்று சாத–னை–யா–ளர – ாக மதிக்– க ப்– ப – டு – கி – றே ன். தனி– ய ாக இருந்தே பழகி விட்–டது. தனித்து இதை த�ொட– ர வே விரும்– பு – கி–றேன். என்–றா–லும் என்–னைப் பற்றி கேள்–விப்–பட்டு இது–ப�ோல் குழு– வாக இயங்– கு – ப – வ ர்– க ள் தாங்–கள – ா–கவே முன்–வந்து உத– வு – கி – ற ார்– க ள். எங்கு ய ா ரி – ட ம் ஒ ரு ரூ ப ா ய் ந�ோட்டு(கள்) உள்– ள து என தக–வலைத் தெரி–விக்– கி– ற ார்– க ள். நெகிழ்– வ ாக இருக்–கி–றது. நான் ஆசீர்–வ– திக்– க ப்– ப ட்– ட – வ ன் என உண–ரு–கி–றேன்...’’ என்று ச�ொல்– லு ம் அர– வி ந்த் குமா– ரி – ட ம் இப்– ப�ோ து, இந்– தி யா சு த ந் – தி – ர ம் பெ ற் – ற து முதல் கடந்த ஆண்டு வெளி–யான ஒரு ரூபாய் ந�ோட்டு வரை அனைத்–தும் இருக்–கின்றன 26.1.2018 குங்குமம்

33

நெரி–ச–லில் தெரி–கி–றார் பெரு–மாள் ஸ்டிக்–கர் பிரிக்–காத கூலிங்–கி–ளாஸ் அணிந்த அப்–பா–வின் த�ோளில் இருந்த அந்–தக் குழந்தை கேட்–கி–றது யாருப்பா இது? உல–க–ளந்–த�ோன்; நம்–பெ–ரு–மான் எம்–பெ–ரு–மான் முடிப்–ப–தற்–குள் வாவ் எனச் ச�ொல்லி கன்–னத்–தில் ப�ோட்–டுக்–க�ொள்–கி–றது ஆழ்–வார்–க–ளும் விளிக்–காத வாவ் வார்த்–தை–யால் பாடல் பெறு–கி–றார் கட–வுள் - ரா.பிர–சன்னா 34

இர–வு–க–ளில் ஓயா–மல் பாக்கு இடித்–துக் க�ொண்–டே–யி–ருக்–கும் பாட்டி எந்த நினை–வு–க–ளுக்கு மெட்–டி–சைக்–கி–றாள�ோ - சீதா

35

பேராச்சி கண்ணன்

செ

ஆ.வின்சென்ட் பால்

ன்–னை–யில் மீன் மார்க்–கெட் என்–ற–தும் பல–ரது நினை–வு–க–ளில் காசி–மேடு மட்–டுமே நிழ–லா–டும். அதன்–பிற – கு, சிந்–தா–திரி – ப்–பேட்டை. ஆனால், பர–பர– ப்–பான காம–ரா–ஜர் சாலை–யில் மெரினா கடற்–கரைய – ை ஒட்டி விரிந்து கிடக்–கி–றது ந�ொச்–சிக்–குப்–பம் பெரிய மீன் மார்க்–கெட். மெரி–னா–வைக் கடந்து பட்–டி–னப்–பாக்–கம் ந�ோக்கி லூப் ர�ோட்–டில் செல்–ப–வர்–கள் நிச்–ச–யம் மீன–வர்–க–ளின் குடி–யி–ருப்–பு–க–ளை–யும், இந்த மார்க்–கெட்–டை–யும் கடந்–தி–ருப்–பார்–கள்.

36

ந�ொச்சிக்குப்பம் டூ புர�ோக்கன் பிரிட்ஜ் அறிந்த இடம் அறியாத விஷயம்

37

ஆனால், சாந்–த�ோம் சாலை– யில் பய– ணி ப்– ப – வ ர்– க ள் இந்த இடத்தைப் பார்த்–திரு – க்க வாய்ப்– பில்லை . இ ர ண்– ட ரை கி. மீ . த�ொலைவு க�ொண்ட இந்– த ச் சாலை–யில் சுமார் எட்டு மீன–வ கிரா–மங்–கள் உள்–ளன. ஆதி–கா–லம் த�ொட்டே வாழ்ந்து வரும் சென்– னை–யின் பூர்–வகு – டி – க – ள் இவர்–கள். இன்–றும் எந்த விசைப்–பட – கு – ம் இல்–லா–மல், ஆழ்–கட – லு – க்–கும் செல்– லா–மல் சாதா–ரண பைபர் பட–கில் பாரம்–பரி – ய மீன்–பிடி – த் த�ொழிலை நம்–பியே வாழ்க்–கையை நகர்த்– து– கி ன்– ற – ன ர். ந�ொச்– சி க்– கு ப்– ப ம் முதல் பட்–டி–னப்–பாக்–கம் பகுதி

38

சீனி– வ ா– ச – பு – ர ம் அரு– கி – லு ள்ள புர�ோக்–கன் பிரிட்ஜ் வரை ஒரு ட்ரிப் அடித்–த�ோம். ல ை ட் – ஹ – வு – ஸி – லி – ரு ந் து த�ொடங்–கி–யது பய–ணம். கு டி – சை – ம ா ற் று வ ா ரி – ய ம் கட்டித் தந்–தி–ருக்–கும் புதிய கட்–ட– டங்–கள், அதன் அரு–கில் நிற்–கும் பழ– வி – ய ா– ப ா– ரி – க ள், காய்– க றிக் கடை– க ள், இள– நீ ர் வண்– டி – க ள் என எல்–லா–வற்–றை–யும் தாண்டி வளை–விலி – ரு – ந்து ஆரம்–பம – ா–கிற – து இந்த மார்க்–கெட். இ ட – து – ப க் – க ம் மு ழு – வ – து ம் வரி–சை–யாக கடை–கள். எல்–லா– வற்– றி – லு ம் மீன– வ ப் பெண்– க ள்

39

அ ம ர் ந் து கூ வி க ்க ொண்டே இருக்–கின்–ற–னர். அவர்–கள் அரு– கி–லேயே ஐஸ் பெட்–டி–கள். மீன்– கள் காலி–யாக காலி–யாக பெட்–டி– யி–லி–ருந்து உட–ன–டி–யாக எடுத்து வந்து ப�ோடு–கின்–ற–னர். கூட்–டம் அலை–ம�ோ–து–கி–றது. ‘‘வா... நைனா... இன்னா வேணும்? வஞ்–சி–ரம், வவ்வால், கானா–ங்கத்தி, கவளை எல்–லாம் இருக்கு...’’ வாஞ்– சை – ய�ோ டு அழைக்–கும் பெண்–ணிட – ம் வஞ்–சி– ரத்–தின் விலை–யைக் கேட்–ட�ோம்.

40

‘‘இத எடுத்–துக்–கி–றீ–யா? ஒன்– றரை கில�ோ வரும். எண்–ணூறா குடு...’’ பெரும்–பா–லும் கில�ோ பற்றி மீ ன – வ ப் பெ ண் – க ள் ய ா ரு ம் பேசு–வ–தில்லை. மாறாக, சைஸ் வாரி– ய ாக வைக்– க ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கும் மீனில் எந்த மீன் வேண்–டும் என்றே கேட்–கின்–ற–னர். சுட்–டிக் காட்– டி – ய – து ம் விலை– யை – யு ம், எத்– தனை கில�ோ இருக்– கு ம் என்–ப–தை–யும் ச�ொல்–கின்–ற–னர். சந்–தே–கம் வந்–தால் உடனே எடை

வலை–கள், எஞ்–சின்–கள் எல்–லாம் சேர்த்–துப் பார்த்தா சுமார் ரூ.5 க�ோடி முத–லீடு இந்–தக் குப்–பத்–துல மட்–டும் இருக்கு.

41

ப�ோட்டுக் காட்–டு–கின்–ற–னர். இறால் கில�ோ ரூ.300; சங்–கரா, சாள ப�ோன்ற மீன்–கள் கூறு–கள – ாக நூறு ரூபாய் என விற்–பனை கன– ஜ�ோ–ராக நடந்–தது. சில கடை–க–ளின் அருகே ஒரு பெண் அமர்ந்து மீனை வெட்– டித் தரு–கி–றார். மீனின் சைஸைப் ப�ொறுத்து ரூ.20 முதல் ரூ.50 வரை ெபற்–றுக்–க�ொள்–கி–றார். ஒரு வியா–பா–ரி–யின் அரு–கில் சென்– ற�ோ ம். வித்– தி – ய ா– ச – ம ாக இருந்த மீனைப் பார்த்து, ‘‘சாள– யாண்ணா...?’’ எனக் கேட்–க–வும், ‘‘இது சாள–யில ஒரு வெரைட்டி சார். ஒரே முள்– த ான். வாங்– கிக்கோ...’’ என்– ற ார். அதைப் பார்த்–துவி – ட்டு நகர்–கையி – ல் ‘‘பால் சுறா மூன்று மூந்–நூறு...’’ என்–றப – டி இருந்–தார் ஒரு பெண்–மணி. ‘‘வாங்– கி க்– கி னு ப�ோப்பா... உடம்–புக்கு நல்–லது...’’ என்–றவ – ரை

புன்–ன–கைத்–த–படி இரு–நூறு மீட்– டர் தூர மார்க்–கெட்டை கடந்– த�ோம். பிறகு, ந�ொச்சி நகர், டூமிங் குப்–பம், நம்–பிக்கை நகர் பகு–திக – ள் வரு–கின்–றன. டூமிங் குப்–பம் பின்– பு–றம் சாந்–த�ோம் சர்ச் மிளிர்–கிற – து.

42 குங்குமம் 26.1.2018

க ட ற் – க – ரையை ந�ோக் – கி த் திரும்–பின�ோ – ம். மண–லில் நிறைய பைபர் பட–கு–கள் வரி–சை–யாக நிறுத்–த ப்–பட்–டி–ரு ந்–தன. அங்கே மீ ன – வ ர் – க ள் ஆ சு – வ ா – ச – ம ா க அரட்டை அடித்–த–படி இருந்–த– னர். சிலர் சீட்–டா–டிக் க�ொண்–

டும், இன்–னும் சிலர் வலை–களைக் கட்–டிய – வ – ா–றும் அமர்ந்–திரு – ந்–தன – ர். ‘‘இந்த சீசன்ல இங்க என்ன மீன் கிடைக்–கும்ணா...?’’ எனப் பேச்–சுக் க�ொடுத்–த�ோம். ‘‘கவளை மீன் நிறைய கிடைக்–கும். அதுக்– கான வலை–தான் இது. க�ொஞ்–சம் 26.1.2018 குங்குமம்

43

அறுந்–துப�ோ – ச்சு. அதான் கட்–டிக்– கினு இருக்– கே ன்...’’ என்ற ஒரு மீன– வ – ரி – ட ம், ‘‘ஒரு நாளைக்கு எவ்–வ–ளவு கிடைக்–கும்...?’’ என்–

ற�ோம். ‘‘இன்–னைக்–குப் ப�ோய் வந்–த– துல ஒரு மீன் கூட கிடைக்–கல. வேஸ்ட்–டா–கிடு – ச்சு. பத்து லிட்–டர்

வாழ்–வும் வர–லா–றும்

‘‘ஒரு காலத்–துல ந�ொச்–சிக்–காடா இருந்–த–தால இந்த இடத்தை ந�ொச்–சிக்–குப்–

பம்னு அழைக்–கி–றாங்க. இங்க 2 ஆயி–ரம் மீன–வக் குடும்–பங்–க–ளும், 150 பைபர் பட–கு–க–ளும் இருக்கு. தவிர, பட்–டி–னப்–பாக்–கம் வரை பார்த்தா குறைஞ்–சது 5 ஆயி–ரம் மீன–வக் குடும்–பங்–க–ளா–வது இருக்–கும். மொத்–தம் 14.19 ஹெக்–டேர் பரப்–ப–ளவு க�ொண்–டது. முன்–னாடி கட்–டு–ம–ர–மும், நூல் வலை–யும்–தான் பயன்–ப–டுத்–தி–னாங்க. அப்–பு– றம், நைலான் வலை வந்–த–பி–றகு பல வெரைட்டி வலை–க–ளும், பைபர் பட–கும் வச்–சி–ருக்–காங்க. அஞ்சு மைல் தூரம்–தான் ப�ோய் மீன்–பி–டிப்–பாங்க. விடி–யற்– காலை 5 மணிக்–குப் ப�ோனா ரெண்டு தடவை வலை விரிச்–சிட்டு காலை 8 மணிக்–கெல்–லாம் கரை திரும்–பி–டு–வாங்க.

44 குங்குமம் 26.1.2018

டீசல் ப�ோட்டு உள்ள ப�ோனா ஒண்–ணுல்ல, சம–யங்–கள்ல லட்–சம் ரூபா–யும் பார்க்–க–லாம். இந்த மார்–கழி சீசன் க�ொஞ்–

சம் கஷ்ட காலம். காலை– யி ல திரும்–புற – ப்ப கரை கூட எங்–களு – க்– குத் தெரி–யாது. சிலர் ஜி.பி.எஸ் வச்– சு ம், அலை– ய�ோ ட்– ட த்தை

எப்–ப–வுமே கூட்–டுக் குடும்–பமா, கடற்–கரை பக்–கத்–து–ல–யே–தான் மீன–வர்–கள் வாழ்–வாங்க. ஏன்னா, கடல்ல எப்போ ‘மாப்’ வந்–தா–லும் ஓட–ணும். மீன்–கள் கூட்–டத்தை ‘மாப்’னு ச�ொல்–வாங்க. குடிசை மாற்–று– வா–ரி–யம் வந்தபிறகு எங்க வாழ்க்கை முறையே மாறிப் ப�ோச்சு. அது–வரை கூட்–டுக் குடும்–பமா இருந்–த–வங்க தனித்–த–னியா மாறி–னாங்க. ஆனா, யாரும் யாரை–யும் விட்–டுக் க�ொடுக்–க–மாட்–டாங்க. ந�ொச்–சிக்–குப்–பத்–துல 526 வீடு–க–ளும், ந�ொச்–சி–ந–கர்ல 628 வீடு–க–ளும் அரசு கட்–டிக் க�ொடுத்–திரு – க்கு. இன்–னும் நிறைய பேருக்கு வீடு வர வேண்–டியி – ரு – க்கு. இங்–குள்ள எல்–லை–யம்–மன் க�ோயில் ரொம்ப பழ–மை–யா–னது. ப�ொதுவா கட–ல�ோர கிராம மக்–கள் தனி–நப – ர் பட்டா வாங்க மாட்–டாங்க. அந்த ஊர் க�ோயில் பெயர்ல ம�ொத்–தமா பட்டா வாங்–கு–வாங்க. அப்–ப–டித்–தான் ஆங்–கி–லே–யர் காலத்–துல எங்–க–ளுக்–குக் க�ோயில் பெயர்ல 26.1.2018 குங்குமம்

45

பட்டா க�ொடுத்–தி–ருக்–காங்க. எங்க முன்–ன�ோர்–கள் காலத்–துல ஏற்–பட்ட பிரச்– னை–யில க�ோயிலை அற–நிலை – த்–துறை எடுத்–துடு – ச்சு. அத–னால, இப்ப க�ோயில் நிலத்தை ஆக்–கி–ர–மிச்சு இருக்–கி–றதா வெளி–யாட்–கள் நினைக்–கி–றாங்க. ‘இது எங்க க�ோயில். பூர்–வீக – ம – ாக நாங்க வாழ்ற இடம்...’னு ச�ொல்–லிட்டு இருக்–க�ோம். எங்க வாழ்க்ை–கயே நீர் சார்ந்–த–தால நிலத்–தி–லி–ருந்து அன்–னி–யப்–பட்டே நிக்கிற�ோம். இப்–ப–தான் நிலம் எவ்–வ–ளவு முக்–கி–யம்னு புரி–யுது. வலை–தான் எங்–க–ளுக்கு அதிக முத–லீடு உள்ள ப�ொருள். வித–வி–த–மான வலை–கள் இருந்–தா–தான் நிறைய சம்–பா–திக்க முடி–யும். நீங்க பீச் பக்–கம் ப�ோனீங்– கன்னா பட–குக – ளு – ம், வலை–களு – ம – ாக் கிடக்–குற – தை பார்க்–கல – ாம். ஏத�ோ குப்பை மாதிரி தெரி–யும். ஆனா, க�ோடிக்–க–ணக்–கான பணம் அதுக்–குள்ள இருக்கு. சாதா–ரண வலை ஒரு கில�ோ ரூ.3 ஆயி–ரம். ஒரு பட–குக்கு 30 முதல் 40 கில�ோ வலை–கள் தேவை. அத–னால, வலை–கள், எஞ்–சின்–கள் எல்–லாம் சேர்த்–துப் பார்த்தா சுமார் ரூ.5 க�ோடி முத–லீடு இந்–தக் குப்–பத்–துல மட்–டும் இருக்கு. சுனாமி வந்–தப்ப வலை–கள் எல்–லாம் சேத–மாகிப் ப�ோச்சு. அந்–நே–ரம் தமி–ழக அரசு ‘வலை–தானே, நாங்க வாங்கித் தர்–ற�ோம்...’னு ச�ொன்–னாங்க. மார்க்–கெட்ல அந்த வலை–யின் விலை–யைக் கேட்–டப்–பி–ற–கு–தான் அவங்–க–ளுக்கு மீன–வர்–கள் இவ்–வ–ளவு முத–லீடு ப�ோட்டு வேலை செய்–றாங்–க–ளானு புரிஞ்–சது. ஊர்–பக்–கம் ப�ோனீங்–கன்னா வலைக்கு, எஞ்–சின் வைக்–கு–ற–துக்–குனு இட– வ–சதி இருக்கு. ஆனா, சிட்–டில வாழ்ற எங்–க–ளுக்கு இன்–னும் எந்த வச–தி–யும் அரசு செய்து தரலை. இப்ப, அஞ்சு மாசமா ஒரு பைசா கூட சம்–பா–திக்–காத மீன–வர்–கள் இருக்– காங்க. கடல்ல ஆயில் க�ொட்–டி–ன–துல இருந்து இந்–தப் பிரச்–னையை சந்–திச்– சிட்டு இருக்–க�ோம். ஆயில் க�ொட்–டியபிறகு மீன் இனப்–பெ–ருக்–கத் தடை –கா–லம் வந்–துருச்சு. ஆனா, இந்த ஆயில் படிஞ்–சத – ால நிறைய மீன் இங்க இனப்–பெரு – க்–கம் செய்–யாம வேறு பக்–கம் நகர்ந்–தி–டுச்சு. இதை வெளில ச�ொல்ல முடி–யாம இருக்–காங்க. இத–னால, மத்–திய கடல் மீன்வள ஆராய்ச்சி நிறு–வ–னத்–துல இதை ஆய்வு பண்–ணுங்–கனு க�ோரிக்கை வச்–சி–ருக்–க�ோம். பார்த்–தும் வந்–திடு – வ – ாங்க. ஆனா, நிறைய பேர் வெயில் வந்–த–தும்– தான் வர்– ற�ோ ம். வந்– த ப்– பு – ற ம் மண் அரிப்–பால படகை கரைக்– குக் க�ொண்டு வர–மு–டி–ய–ற–தில்ல. நூறு ரூபா க�ொடுத்து டிராக்–டர் 46 குங்குமம் 26.1.2018

வச்சு படகை இறக்–க–வும், ஏத்–த– வும் செய்–ற�ோம். என்ன பண்–ண? எங்க வாழ்க்கை இப்–படி. இதெல்– லாம் வெளியே தெரி– யு மா...?’’ என்–றார் புன்–சி–ரிப்–ப�ோடு. அங்– கி – ரு ந்து சிறிது தூரத்– தி –

மார்க்–கெட்ல 300 கடை–கள் இருக்கு. இதற்கு மீன் அங்–காடி கட்–டித் தர– ணும்னு கேட்–ட�ோம். தற்–கா–லி–க–மா–கக் கட்ட ரூ.35 லட்–சம் நிதி ஒதுக்கி இருக்– காங்க. கட–ல�ோர ஒழுங்–கு–முறை மண்–டல அறி–விப்–பின்–படி கடற்–க–ரைங்–கி–றது மீன் த�ொழி–லுக்–கும் மீன–வர்–க–ளுக்–கும்–தான். ஆனா, அதி–கா–ரி–கள் கடற்–க–ரை–யில கட்–டி–டம் கட்ட முடி–யாது; மெரினா அழகு கெட்–டு–டும்னு ச�ொல்–றாங்க. இந்த லூப் ர�ோட்–டை–யும் நீலாங்–கரை வரை நீடிக்க நினைச்–சிட்டு இருக்–காங்க. அரசு பல தடவை இந்த மெரினா கடற்–க–ரையை அழ–கு–ப–டுத்–து–ற�ோம்னு எங்–களை நாசம் பண்–ணிட்டு வருது. 1985 நவம்–பர் 4ம் தேதி எம்–ஜி–ஆர் ஆட்–சி–யில நிறைய லாரி–கள்ல வந்து கட்–டு–ம–ரத்தை தூக்–கிட்–டுப் ப�ோனாங்க. அப்ப, யாரை–யும் கடற்–க–ரைக்–குள்ள விடலை. அப்–புற – ம், நடுக்–குப்–பம், மாடங்–குப்–பம், அய�ோத்–திக்–குப்–பம், ந�ொச்–சிக்–குப்–பம்னு நவம்–பர் 4ம் தேதி முதல் டிசம்–பர் 4ம் தேதி வரை 30 நாட்–கள் ப�ோராட்–டம் நடத்– தி–ன�ோம். ப�ோலீஸ் நடத்–திய துப்–பாக்–கிச் சூட்–டில் 5 பேர் இறந்து ப�ோனாங்க. பிறகு, உண்–ணா–வி–ரத்–துல ஒரு அம்மா இறந்–தார். ஊர்–வ–லம் ப�ோகும்போது க�ோட்டை வாச–லில் தீக்–கு–ளிச்சு ஒரு–வர் இறந்–தார். இப்–படி ஏழு பேரின் உயி–ரைக் க�ொடுத்–துத்–தான் நாங்க எங்க மீன்–பிடி – க்–கிற உரி–மையை அன்–னைக்கு வாங்–கி–ன�ோம். பிறகு, 2002ல் மலே–சிய தூத–ர–கம், நட்–சத்–திர ஹ�ோட்–டல் எல்–லாம் க�ொண்டு வரப் ப�ோற�ோம்னு அப்–ப�ோ–தைய முதல்– வர் ஜெய–ல–லிதா ச�ொன்–னார். எங்–கள மகா–ப–லி–பு–ரம் பக்–கம் க�ொண்டு ப�ோறதா பிளான். நாங்க அப்–ப–வும் த�ொடர்ந்து ப�ோராட்–டம் செய்–த�ோம். எங்–க–ளுக்கு வாழ்–வா–தா–ரம் மிகப் பெரிய ப�ோராட்–டமா இருக்கு. நாங்க வந்–த–பி–ற–கு–தான் இங்க மற்ற மக்–க–ளும், நாக– ரீ–கமு – ம் வருது. பூர்–வீக மக்–கள் அருமை அர–சுக்–குத் தெரி–யலை. என்ன செய்ய...?’’ என்–கிற – ார் தென்–னிந்–திய மீன–வர் நலச்–சங்க தலை–வரு – ம், ந�ொச்–சிக்–குப்–பத்–தைச் சேர்ந்–தவ – ரு – ம – ான கு.பாரதி. லேயே வரு–கி–றது பட்–டி–னப்–பாக்– கம் மீன் மார்க்–கெட். இங்–கே–யும் நிறைய மீன–வப் பெண்–கள் கடை ப�ோட்டு உட்–கார்ந்–தி–ருந்–த–னர். வெயி–லிலி – ரு – ந்து தப்–பிக்க பல–ரும் பெரிய குடைக்– கு ள் தங்– க ளை

ஒடுக்–கி–யி–ருந்–த–னர். நமக்–காக அங்கே காத்–தி–ருந்– தார் சீனி–வா–ச–பு–ரம் பகு–தி–யைச் சேர்ந்த உயர்–நீ–தி–மன்ற வழக்–க–றி– ஞர் பிச்சை. ‘‘ஒரு– க ா– லத் – து ல பட்– டி – ன ப்– 26.1.2018 குங்குமம்

47

பாக்– க ம் பீச் ர�ொம்ப ஃபேமஸ். ‘ரிக்‌ ஷ – ாக்கா–ரன்’, ‘விடி–வெள்–ளி’– னு நிறைய படங்–களி – ன் ஷூட்–டிங் இங்க நடந்–திரு – க்கு. இப்–பவு – ம் சினி–மாக்–கா– ரங்க வர்–றாங்க...’’ என அந்–தக் கால நினை–வுக – ளு – க்–குள் சென்–றவ – ரு – ட – ன் பீச் பக்–க–மாக நடந்–த�ோம். ‘‘1971ல் முதல்–வரா இருந்த கலை– ஞர் சிலப்–ப–தி–கா–ரத்தை வச்சு இந்– தப் பகு–திக்கு பட்–டின – ப்–பாக்–கம்னு பெயர் சூட்–டி–னார். அதுக்கு முன்– னாடி சீனி–வா–ச–பு–ரம், நம்–பிக்கை நகர், முள்–ளிமா நகர்னு தனித்–தனி நகரா அழைக்–கப்–பட்–டுச்சு. இப்–ப– வும் இந்த நகர்–கள் இருந்–தா–லும் ம�ொத்–தமா பட்–டி–னப்–பாக்–கம்னு ச�ொன்–னா–தான் மத்–தவ – ங்–களு – க்–குப் புரி–யும். ஒரு காலத்– து ல இங்– கி – ரு ந்து புர�ோக்– க ன் பிரிட்ஜ் வரை மீன்– பி–டித் த�ொழில் சிறப்பா நடந்–துச்சு. இன்–னைக்கு குறைஞ்சு ப�ோச்சு.

‘ரிக்‌–ஷா–க்கா–ரன் ’, ‘விடி–வெள்–ளி– ’னு நிறைய படங்–க–ளின் ஷூட்–டிங் இங்க நடந்–தி–ருக்கு.

1967ல் அடை–யா–றுல பெசன்ட் நக– ரை–யும், பட்–டின – ப்–பாக்–கத்–தையு – ம் இணைக்–கிற பாலம் கட்–டப்–பட்– டுச்சு. 1977ல் ஒரு பெரு–ம–ழை–யில வெள்–ளம் வந்து அந்–தப் பாலம் உடைஞ்சு ப�ோச்சு. அத– ன ால இதை ஆங்– கி – லத் – து ல ‘புர�ோக்– 48 குங்குமம் 26.1.2018

கன் பிரிட்ஜ்–’னு ச�ொல்–றாங்க...’’ என்–றவ – ரி – ட – ம் விடை–பெற்று முகத்– து–வா–ரம் பக்–க–மாக நடந்–த�ோம். அடை– ய ாற்– றி ன் கழி– மு – க ம் வலை விரிக்–கும் மீன–வர்–க–ளால் சூழப்–பட்–டி–ருந்–தது. கடற்–க–ரை– யில் நின்–ற–படி வய–தா–ன–வர்–கள்,

இளை–ஞர்–கள் என வயது வித்–தி– யா–சம் இல்–லா–மல் வலை–களை விசிறி மீன்–பி–டித்–துக் க�ொண்–டி– ருந்–த–னர். ஒவ்–வ�ொ–ரு–வ–ரின் மடி–யி–லும் பை. மீன்–கள் மாட்–டும் என்ற நம்– பிக்–கை–யில்!  26.1.2018 குங்குமம்

49

30

எ

வெஜ் பேலிய�ோவில் எடை குறைப்பது எப்படி?

பா.ராகவன்

ன் நண்– ப ர் ஒரு– வ ர் சர்க்– க ரை ந�ோயில் இருந்து விடு–பட விரும்பி பேலி–ய�ோ–வுக்கு வந்–தார். சர்க்–கரை ந�ோய்– தான் அவ–ரது பிரச்–னையே தவிர, எடை அல்ல. அதா–வது அவர் உய–ரத்–துக்கு ஏற்ற சரி–யான எடை–யில் இருப்–ப–வர். குண்டு கிடை– யா து. த�ொப்பை கிடை– யா து. நீரி–ழிவு மட்–டும்–தான் சிக்–கல்.

50

அவரை ரத்–தப் பரி–ச�ோ–தனை செய்–யச் ச�ொல்லி, பேலி–ய�ோ– வில் இழுத்– து ப் ப�ோட்– ட ேன். ஆரம்–பித்த ஏழெட்டு தினங்–க– ளில் அவ– ர து ரத்த சர்க்– க ரை அளவு சீரா–கக் குறைய ஆரம்– பித்து வெகு விரை–வில் சர்க்–கரை ந�ோய்க்–கான மருந்து மாத்–திர – ை– களை முற்– றி – லு ம் நிறுத்– தி – வி ட்– டார். அவ–ருக்–கும் சந்–த�ோ–ஷம், அவ– ர து மனை– வி க்– கு ம் இது பரம சந்–த�ோ–ஷம். ஆனால், என்– ன – வ ா– யி ற்று என்– றா ல் நீரி– ழி – வி ல் இருந்து விடு–பட்–ட–த�ோ–டு–கூட அவ–ரது எடை–யி–லும் கணி–ச–மான சரிவு ஏற்–பட்–டிரு – ந்–தது. பேலி–ய�ோ–வில் எடைக்– கு – ற ைப்பு இல்– ல ா– ம ல் இருக்–காது என்–ப–து–தான் கார– ணம். நண்–பர் ஒரு–நாள் என்னை ப�ோனில் அழைத்– த ார். சர்க்– கரை வியாதி மருந்– து – க – ளி ல் இருந்து விடு– ப ட்– டு – வி ட்– ட ேன். ஆனால், அநி–யா–யத்–துக்கு ஒல்லி– யா–கி–விட்–டேனே, மறு–ப–டி–யும் எப்–படி நான் இழந்த எடை–யைத் திரும்–பப் பெறு–வது என்று கேட்– டார். நான் அவ– ரு க்கு இரண்டு உபா– ய ங்– க ள் ச�ொன்– னே ன். வாரம் இரண்டு நாள் உரு–ளைக்– கி–ழங்கு சமைத்–துச் சாப்–பிடு – வ – து முத–லா–வது. இன்–னும் இரண்டு 52 குங்குமம் 26.1.2018

நாள் ஆப்–பிள் பழம் சாப்–பி–டு– வது. கவ– னி க்– க – வு ம். உரு– ளை க்– கி–ழங்–கும் பேலி–ய�ோ–வில் கிடை– யாது; ஆப்–பிளு – ம் பேலி–ய�ோ–வில் கிடை–யாது. இரண்–டுமே எக்–கச்– சக்–க–மாக கார்ப் க�ொண்–டவை. அதி– லு ம் ஆப்– பி – ளி ல் நேரடி சர்க்–க–ரையே உண்டு. இ ரு ந் – த ா – லு ம் அ வ ர ை இரண்டு நாள் மட்– டு ம் இத– னைச் செய்–யச் ச�ொன்–னேன். எண்ணி இரு வாரங்–க–ளில் அவ– ரது எடை இரண்–டர – ைக் கில�ோ ஏறி–யது. இன்–னும் இரு வாரங்– கள் இதையே செய்–தார். மேலும் ஒன்–றரைக் கில�ோ ஏறி–யது. இவ்–வ–ள–வு–தான் விஷ–யம்.

7க்கு மேல் இருந்த அவ–ரது HbA1C அளவு 5.3க்குக் குறைந்து வந்–தி–ருந்–த–தால், இந்த ஆப்–பிள் உப–யத்–தில் மீண்–டும் சற்று ஏறும் என்று எனக்–குத் தெரி–யும். இருப்– பி–னும் பெரிய அள–வில் ஏறாது என்று நினைத்–தேன். ஏனெ–னில் வாரத்– து க்கு இரண்– டு – த ானே? அப்–படி மீண்–டும் எகிறி அடித்– தால் இருக்– க வே இருக்– கி – ற து முழுப் பேலிய�ோ. அவர் கேட்ட எடை அதி–கரி – ப்–புக்கு இது உத–வு– கி–றதா என்று பார்க்–கவே இந்த உபா–யத்–தைச் ச�ொன்–னேன். ச�ொல்– லு ம்– ப� ோதே இன்– ன�ொ ன் – ற ை – யு ம் ச ே ர் த் – து ச்

வாரத்–துக்கு இரண்டு நாள் உரு–ளைக்கி–ழங்கு ப�ொரி–ய–லும் இரண்டு ஆப்–பிள் பழங்–க–ளும் சாப்–பிட்–டால் ப�ோதும், ஜல்–லென்று எடை ஏறும்

ச�ொன்– னே ன், ‘நீங்– க ள் ஒரு பரி–ச�ோ–தனை எலி. ஏடா–கூ–டம் ஏதே–னும் நிகழ்ந்–தா–லும் பயப்– ப–டா–மல் சமா–ளிக்–கத் தயா–ராக வேண்–டும்...’ அவர் ஒப்–புக்–க�ொண்–டத – ால் இத–னைச் செய்து பார்க்க முடிந்– தது. அவர் எதிர்–பார்த்த எடை ஏற்–றம் நிக–ழ–வும் செய்–தது. இது ஒரு வரி–யில் புரி–யவே – ண்– டு–மா–னால் இப்–ப–டிச் ச�ொல்–ல– லாம். வாரத்– து க்கு இரண்டு நாள் உரு–ளைக்–கிழ – ங்கு ப�ொரி–ய– லும் இரண்டு ஆப்–பிள் பழங்–க–

ளும் சாப்–பி ட்– டா ல் ப�ோதும். ஜல்–லென்று எடை ஏறும். எனவே, எடைக்– கு – ற ைப்பு முயற்– சி – யி ல் இருப்– ப – வ ர்– க ள் இவற்–றின் பக்–கம் திரும்–பா–திரு – ப்– பது அவ–சி–யம் என்–பது இதன் உள்–ளுறை ப�ொருள். நிற்க. இத–னைச் ச�ொல்ல ஒரு கார–ணம் இருக்–கி–றது. பே லி ய� ோ ஆ ர ம் – பி த் து ப�ோதிய எடைக்–குற – ைப்பு நடந்–து– விட்–டது என்று வைத்–துக்–க�ொள்– ளுங்–கள். நீங்–கள் நூறு கில�ோ– வில் இருந்து எழு– ப த்தி ஐந்து 26.1.2018 குங்குமம்

53

மெயிண்–ட–னன்ஸ் டயட்–டில் நீங்–கள் ஸ்ட்–ரா–பெரி பழம் சாப்–பி–ட–லாம். சிறி–ய–தாக ஒரு ஆரஞ்–சுப் பழம் சாப்–பிட்–டா–லும் தப்–பில்லை. சற்றே காய்–வாட்–டா–கப் பப்–பாளி சாப்–பி–ட–லாம். அத்–திப்–ப–ழம் சாப்–பி–ட–லாம். கில�ோ–வுக்கு வந்–து–விட்–டீர்–கள். இதற்–கு–மேல் எடைக்–கு–றைப்பு வேண்–டாம் என்று நினைக்–கிறீ – ர்– கள். ஆனால், குறைந்த எடை மீண்–டும் ஏறி–வி–ட–வும் கூடாது. அதே சம–யம் இது–நாள் வரை உண்–ணா–திரு – ந்–தவ – ற்றை அவ்–வப்– ப�ோ–தா–வது உண்டு பார்த்–தால் என்ன என்–கிற நப்–பாசை. யாருக்– கு த்– த ான் இராது? ஒன்–றும் தப்–பில்லை. ஆனால், எதைச் சாப்– பி – டு– வது, எதை த�ொடவே கூடாது என்று ஒரு கணக்கு இருக்–கி–றது. எளி– மை – ய ா– க ச் ச�ொல்ல வேண்– டு – ம ா– னா ல் இப்– ப – டி ச் ச�ொல்– ல – ல ாம். நீங்– க ள் நூறு கி ல� ோ – வு க் கு மே ல் எ டை 54 குங்குமம் 26.1.2018

இருந்து இறங்–கி–யி–ருந்–தால�ோ, நீங்– க ள் சர்க்– க ரை ந�ோயா– ளி – யாக இருந்து மாத்–திரை சாப்– பிட்டு, பேலி–ய�ோ–வுக்–குப் பின் அதை நிறுத்–தி–யி–ருந்–தால�ோ உ ங் – க – ளு க் கு வே று வ ழி யே இல்லை. வாழ்– நா ள் முழு– து ம் பேலிய�ோ உணவு முறை–யி–லே– யே–தான் இருந்–தாக வேண்–டும். அப்–ப�ோது–தான் ரத்த சர்க்–கரை கட்–டுக்–குள் இருக்–கும், உடம்பு எடை–யும் ஏறா–தி–ருக்–கும். ஒரு எண்–பது, த�ொண்ணூறு

கி ல� ோ க் – க ள் வ ர ை ஏ றி , அங்–கிரு – ந்து எழு–பது, எழு–பத்தி ஐந்– து க்கு இறங்– கி – யி – ரு ந்– தீ ர்– க ள் என்– றா ல் க�ொஞ்– ச ம் எல்லை தாண்–டிச் செல்–லல – ாம். இதைத்– த ா ன் ‘ மெ யி ண் – ட – ன ன் ஸ் பேலி–ய�ோ’ என்–பார்–கள். அதா– வ து, இறங்கி வந்த எடையை அதே இடத்தில் நிறுத்தி வைப்–பது. அத–ன�ோ–டு கூ – ட – ச் சற்று பழைய உண–வுக – ளை – – யும் அவ்–வப்–ப�ோது ருசி பார்ப்–பது. உதா–ர–ண–மாக, மெயிண்–ட–

னன்ஸ் பேலி–ய�ோ–வில் நீங்–கள் சுமார் நாற்–பது கிராம் வரை கைக்– குத்–தல் அரிசி சேர்த்–துக்–க�ொள்ள முடி–யும். கேர–ளத்து குண்டு அரிசி சேர்க்– க – ல ாம். இந்த நாற்– ப து கிராம் அரிசி என்–பது தாரா–ள– மாக ஒரு கப் சாத–மா–கும். அதில் உங்–கள் இஷ்–டத்–துக்கு சாம்–பார�ோ ரசம�ோ கலந்து அடிக்–க–லாம். ஆனால், கஞ்சி வடித்த சாத–மாக இருக்–கவே – ண்–டும். குக்–கர் சாதம் கூடாது. அடுத்–த–ப–டி–யாக, பழங்–கள்.

26.1.2018 குங்குமம்

55

மெயிண்– ட – ன ன்ஸ் டயட்– டி ல் நீங்– க ள் ஸ்ட்– ரா – பெ ரி பழம் சாப்–பி–ட–லாம். சிறி–ய–தாக ஒரு ஆரஞ்–சுப் பழம் சாப்–பிட்–டாலு – ம் தப்–பில்லை. சற்றே காய்–வாட்– டா–கப் பப்–பாளி சாப்–பிட – ல – ாம். அத்–திப்–ப–ழம் சாப்–பி–ட–லாம். ஆ ஹ ா ப ழ ம் சா ப் – பி – ட – லாம் என்– றா ல் நேற்று வரை காயா–கக் கடிக்–கவே முடி–யாத க�ொய்–யா–வைத் தின்று க�ொண்– டி– ரு ந்– த� ோமே, இன்று க�ொய்– யாப்–ப–ழம் சாப்–பி–ட–லாமா என்– றால் கூடாது! மா, பலா, வாழை, க�ொய்யா– வெல்– ல ாம் அதிக இனிப்பு க�ொண்ட பழ வகை–கள். இவை என்– று மே ஆபத்து. சர்க்– க ரை வியாதி இருந்து சரி–யா–கியி – ரு – க்கு– மா–னால் கண்–டிப்–பாக இந்–தப் பழங்–க–ளும் கூடாது. ஒரு–வேளை மேற்–ச�ொன்ன நாற்– ப து கிராம் அரி– சி – யு – ட ன் வழக்–க–மான குழம்பு ரச சாப்– பாடு சாப்– பி ட்– டா – லு ம் மற்ற இரு வேளை–களி – லு – ம் பேலிய�ோ உண–வு–க–ளான பாதாம், பனீர் ப�ோன்– ற – வ ற்– ற ையே த�ொடர வேண்–டும். இப்–ப–டிச் செய்–தால் எடை மீண்–டும் ஏறா–தி–ருக்–கும். அதே சம–யம் ரத்த சர்க்–கரை அள–வும் கட்–டுக்–குள் இருக்–கும். என்–னைக் கேட்–டால், மெயிண்–ட–னன்ஸ் 56 குங்குமம் 26.1.2018

டயட்–டில் இருப்–பவ – ர்–கள் வாரம் ஒரு–முறை 20:4 வாரி–யர் விர–தம் மேற்–க�ொள்–வது மிக–வும் நல்–லது. என்ன டயட்–டில் இருந்–தா– லும் கண்–டிப்–பா–கத் தவிர்த்தே தீர–வேண்–டி–யவை என்று சிலது இருக்–கின்–றன. அதில் முக்–கி–ய– மா–னது க�ோதுமை. சப்– ப ாத்தி, பூரி த�ொடங்கி க�ோது–மையி – ன் சக–லப – ாடி வஸ்து– வான மைதாவை மூலப்–ப�ொ–ரு– ளா–கக் க�ொண்ட பர�ோட்டா வரை வடக்–கில் இருந்து வந்த எதை–யும் திரும்–பிக்–கூட – ப் பார்க்– கா–தீர்–கள். பிட்சா, பர்–க–ரெல்– லாம் எந்–நா–ளும் வேண்–டாம். தப்– பி த்– த – வ றி ஒரு ஐஸ் க்ரீம் சாப்– பி ட்– டு – வி – டு – கி – றீ ர்– க ள் என்– றால், மறக்–கா–மல் எட்டு கில�ோ

சப்–பாத்தி, பூரி த�ொடங்கி க�ோது–மை–யின் சக–ல–பாடி வஸ்–து–வான மைதாவை மூலப்–ப�ொ–ரு–ளா–கக்

மீ ட் – ட ர் நட ந் – து – வி – டு ங் – க ள் . முடிந்–தது ஜ�ோலி. ஒரு கணம் சிந்–தித்–துப் பாருங்– கள். நமது முன்–ன�ோர் இப்–ப–டி– யெல்–லாம் கணக்–குப் ப�ோட்டா சாப்–பிட்–டிரு – ப்–பார்–கள்? அரி–சிச் ச�ோறு–தான். கிழங்–கு–கள் இருக்– கும், இனிப்பு இருக்– கு ம், எல்– லாம்–தான் இருக்–கும். ஆனா–லும் அவர்–கள் ஆர�ோக்–கி–ய–மா–கவே இருந்–தார்–கள். நமக்கு மட்–டும் ஏன் இந்–தப் பிரச்னை? க�ொஞ்– சம் தின்– றாலே ஏன் உடல் பருத்–து–வி–டு–கி–றது? என்–றால், இன்–றைய நமது வாழ்க்கை முறை–தான் கார–ணம். ஒரு நாளின் பெரும்– ப ா– ல ான நேரத்தை நாம் உட்– க ார்ந்து செ ல – வ – ழி க் – கி – ற� ோ ம் . உ ட ல்

க�ொண்ட பர�ோட்டா வரை வடக்–கில் இருந்து வந்த எதை–யும் திரும்–பிக்–கூ–டப் பார்க்–கா–தீர்–கள்!

உழைப்பு என்–பது அறவே இல்– லா–மல் ப�ோய்–வி–டு–கி–றது. நான் ஒரு நாளில் குறைந்– தது பதி–னெட்டு மணி நேரங்– கள் உட்–கார்ந்து வேலை செய்– கி– றே ன். முது– கு – வ லி, இடுப்பு வலி, முழங்– க ால் வலி என்று மூலைக்கு மூலை வலி–யுற்–பத்தி நிகழ்–கிற – து. தின்–பது, உட்–கார்ந்து வேலை செய்– வ து, படுத்– து த் தூங்– கு – வ து என்று இருந்– த ால் உடம்பு பெருக்– க ா– ம ல் என்ன செய்–யும்? அதற்– கு த்– த ான் பேலிய�ோ. நமது முன்– ன� ோர்– க ள் தின்ற அள–வுக்கு உழைக்–க–வும் செய்–த– தால் (குறைந்–தது அந்–நாள்–களி – ல் ஓரி–டத்–தில் இருந்து இன்–ன�ோர் இடம் செல்ல நடந்– த ா– வ து ப�ோவார்–கள். ஆட்டோ ஏது? கால் டாக்சி ஏது?) ஆர�ோக்–கி–ய– மாக இருந்–தார்–கள். ஆக, உட–லுழை – ப்பு குறைந்–து– விட்–டத – ால்–தான் நமக்கு எடைப் பிரச்னை, பிற வியா– தி – க – ளி ன் பிரச்–னை–கள். என்ன வேண்–டு–மா–னா–லும் சாப்– பி – டு – வே ன், ஆனால் ஒரு நாளைக்–குக் குறைந்–தது பதி–னை– யா–யி–ரம் ஸ்டெப்ஸ் நடந்–து–வி–டு– கி–றேன் என்று ச�ொல்–லுங்–கள்! உங்– க – ளு க்கு பேலி– ய� ோவே வேண்–டாம்! (த�ொட–ரும்) 26.1.2018 குங்குமம்

57

58

மை.பார–தி–ராஜா

டென்னிஸ்

ப்ளேயர்

ஓவியா! ‘கணேசா மீண்–டும் சந்–திப்–ப�ோம்’ கல–கல! விஷ– ‘‘ஏதா–யத்–வதுதுல ஒரு எல்–லா–ருமே

சென்–டி–மென்ட் இடி–யட்டா இருப்–ப�ோம். சில–ருக்கு அவங்க ரெகு–லரா அணி–யற டிரெஸ்ஸா இருக்–கும். அந்த டிரெஸ் கிழிஞ்–சால�ோ காணா–மல் ப�ோனால�ோ அவங்–க–ளால அதை தாங்–கிக்–கவே முடி–யாது.

59

இன்–னும் சிலர் முதன் முதலா வாங்–கின ப�ொருளை ப�ொக்–கி– ஷமா பாது–காப்–பாங்க. வேறு சிலர் தாங்க பயன்–படு – த்–தற பைக்– கைய�ோ, காரைய�ோ உயி–ருள்ள ஜீவனா நினைச்சு அது– கி ட்ட எல்லா ரக–சிய – ங்–கள – ை–யும் ஷேர் பண்–ணிப்–பாங்க. ஒரு பைக்–குக்–கும் அத�ோட ஓன– ரு க்– கு ம் உள்ள நெருக்– க – மும் புரி–த–லும் வெளில இருந்து பார்க்–கி–ற–வங்–க–ளுக்கு புரி–யவே புரி–யாது...’’ பாச–மும் நேச–மு–மாக பேசு– கி–றார் ரத்–தீஷ் எராட். டிவி ஷ�ோ பாப்– பு – ல ா– ரி ட்– டி க்குப் பிறகு ஓவியா முத– லி ல் கமிட் ஆன

60 குங்குமம் 26.1.2018

‘கணேசா மீண்–டும் சந்–திப்–ப�ோம்’ படத்–தின் அறி–முக இயக்–கு–நர் இவர். ‘‘சில வரு–ஷங்–க–ளுக்கு முன்– னாடி நண்– ப – ர�ோட பைக்ல ப�ோயிட்– டி – ரு ந்– தே ன். அப்– ப – தான் இந்–தப் படத்–த�ோட கதை த�ோணுச்சு. என் நண்–பர் 40 கி.மீ., வேகத்–துக்–கும் குறைவா பைக்கை ஓட்–டற – ார். அவ–ருக்கு பின்–னால் நான். எப்–பவு – மே மெது–வா–தான் அவர் ஓட்–டு–வார். அன்–னிக்கு எங்க பின்–னாடி வேகமா வந்த பைக் ஒண்ணு எங்– களை கிராஸ் பண்–ணுச்சு. நண்– பர் என்ன நினைச்–சார்னு தெரி– யலை. சட்–டுனு தன் பைக்கை

ஸ் பீ ட ா ஓ ட் டி மு ன் – ன ா – டி ப�ோன வண்–டியை மடக்–கின – ார். எனக்கு சேஸிங் சீன் மாதிரி இருந்–தது. ‘எதுக்கு வண்–டியை நிறுத்–து–னீங்க..?’னு அந்த பைக்– கா– ர ர் கேட்க, அப்போ என் நண்– ப ர் ச�ொன்ன கார– ண ம் என்னை சிலிர்க்க வச்–சது. அதை

அப்–ப–டியே ஆக்‌ –ஷன், காமெடி மிக்–ஸிங்ல அழ–கான லவ் ஸ்டோ– ரியா பண்–ணினே – ன்...’’ என்–றப – டி ஃபீலா–கி–றார் ரத்–தீஷ் எராட். யார் அந்த கணேசா..? சஸ்–பென்ஸ். ‘கணே–சா–’ங்–கற – – துல ட்விஸ்ட் வச்–சி–ருக்–க�ோம். இந்–த ஸ்கி–ரிப்ட் எழு–த–றப்–பவே 26.1.2018 குங்குமம்

61

மன– சு – வி ட்டு சிரிக்– க ற பட– ம ா– பக்கா கெமிஸ்ட்ரி. ஓவியா தான் இதைப் பண்–ண–ணும்னு கமிட் ஆன–தும் படம் வேற லெவ– முடிவு பண்–ணிட்–டேன். லா– கி – டு ச்சு. அப்– ப ாவி கேரக்– தலை–முறை தலை–முறை – யா டர். பிச்சு உத– றி – யி – ரு க்– க ாங்க. புல்– ல ட் வண்– டி யை ஓட்டி பணக்கார வீட்டுப் ப�ொண்ணா வ ரு ம் ஒ ரு கு டு ம் – பத்தை ப் மாடர்ன் லுக்– கு ல கலர்ஃ– பு ல் பத்–தின கதை இது. மதுரை, தேனி, காஸ்ட்– யூ ம்ஸ்ல அசத்– தி – யி – ரு க்– சென்–னைனு மூணு இடங்–கள்ல காங்க. படத்–துல தேவிகா நம்–பி–யா– கதை ட்ரா–வல் ஆகும்.

– த – ால, ஓவி–யா–கிட்ட பாண்–டிய – ர – ா–ஜன் சார�ோட ரும் இருக்–கற முழு ஸ்கி–ரிப்ட்–டை– ம க ன் பி ரு த் வி யும் படிக்க க�ொடுத்– ஹீ ர�ோ . ஹீ ர�ோ – த�ோ ம் . க தை ல யின்ஸா ஓவி–யா–வும், ர�ொம்ப இம்ப்– ர ஸ் புது– மு – க ம் தேவிகா ஆ கி ட் – ட ா ங்க . நம்– பி – ய ா– ரு ம் நடிச்– அ வ ங்க ஓ ப – னி ங் சி– ரு க்– க ாங்க. தவிர, சீனை கும்–பக�ோண – ம் ‘ தி மி – ரு ’ வி ல் – ல ன் தெ ரு – வு ல ஷ ூ ட் விஜ–யன், சிங்–கம்–புலி, மது–மித – ானு காமெடி பண்–ணி–ன�ோம். நடி–கர்–க–ளின் கூட்–ட– கூ ட் – ட ம் கூ டி – மும் இருக்கு. டுச்சு. காலை டூ ஈவி– தயா– ரி ப்– ப ா– ள ர்– னிங் ஷூட் ப்ளான் கள் அருண் விக்– ர – பண்–ணி–யி–ருந்–த�ோம். ம ன் கி ரு ஷ் – ண ன் , ஆனா, ஓவி– ய ா– வு க்– ரத்–தீஷ் எராட் ஜமால் முஹம்– ம து க ா க கூ டி ன கூ ட் – இரண்டு பேருக்–குமே இது–தான் டத்–தால ஒரு மணி நேரத்–துல முதல் தயா–ரிப்பு. ஒளிப்–ப–தி–வா– முடிக்க வேண்–டி–ய–தா–கி–டுச்சு. ளர் விபின்த் வி.ராஜ், இசை– ஒரு சீன்ல ஓவியா டென்– ய–மைப்–பா–ளர் என்.எல்.ஜி.சிபி னிஸ் ஆடு–வாங்க. பார்த்தா ஒரு இரு–வருமே அறி–மு–கங்–கள். சூப்– புர�ொஃ–ப–ஷ–னல் விளை–யா–டற பர் சுப்–பரா–யன், சங்–கர் ரெண்டு மாதி–ரியே இருக்–கும். அவங்–க– பேரும் ஸ்டண்ட்டை கவ–னிச்– ளுக்–கும் தேவி–கா–வுக்–கும் காம்– சுக்–க–றாங்க. பி–னே–ஷன் சீன்ஸ் கிடை–யாது. ஓவியா - பிருத்வி ஜ�ோடிப் தேவிகா மலை–யாள சேனல்ல ப�ொருத்–தம் எப்–படி..? காம்–பிய – ரா இருந்–தவ – ங்க. தமிழ்ல 62 குங்குமம் 26.1.2018

நிறைய படங்– க ள் பண்ற ஐடி–யால இருக்–காங்க. ம து ர ை , தே னி ஸ்லாங்கை அப்– ப – டி யே உ த ய ப ா ண் – டி – ய ன் ட ய – லாக்–குல க�ொண்டு வந்–தி– ருக்–கார். ஹீர�ோ பிருத்– வி க்– க ாக பாண்–டி–ய–ரா–ஜன் சார் இந்– தக் கதையைக் கேட்–டார். ‘சூப்– பர ா இருக்– கு து ரத்– தீஷ்– ’ னு ஹேப்– பி – ய ா– ன ார். பிருத்– வி க்கு செம ஜாலி கேரக்– ட ர். எந்த வேலை– வெட்– டி க்– கு ம் ப�ோகாம சும்மா இருக்–க–ற–வர். அவ– ருக்கு உதவி செய்–ய–ற–வரா சிங்–கம்–புலி. படத்–துல ஒரு ஃபயர் சீக்–கு–வென்ஸ் வச்– சி–ருக்–க�ோம். ரிஸ்க் எடுத்து நடிச்–சி–ருக்–கார். அவ–ருக்கு ஒரு ஹிட் காத்–தி–ருக்கு. உங்க பெயரே வித்–தி–யா– சமா இருக்கே..? ஒ ரி – ஜி – ன ல் ப ெ ய ர் – தான். பூர்–வீ–கம் கேரளா. ஆனா, க�ோடம்–பாக்–கத்– துல பதி– னை ந்து வரு– ஷங்–க–ளுக்கு மேல இருந்– திட்–டிரு – க்–கேன். மலை–யாள இயக்–குந – ர்–கள் ப்ர–தீப்–கும – ார், கரீம் படங்–கள்ல ஒர்க் பண்– ணி– யி – ரு க்– கே ன். அப்– பு – ற ம் விளம்–பரப் படங்–கள். இப்ப இயக்–கு–நர்!  26.1.2018 குங்குமம்

63

– –யாற் பணி –தன் ல் – ’ –நா –ட–னி ‘விக , விஸ்–வ ஞ்–சலி து த்து –த–ப�ோ ர் அ றைந் ச் சந்–திப�ோய் ஓ ம –யை –தன் – ன்’ கட –வ–நா குத்–தூ–சி –க�ொண்டு வி ‘ , ஸ் ர் – வி – ள். ங்க நிருப .பெ. சின்–னக் கேட்–டுக் நீ ன து ஆ .

– ர் – �ோ ழுதி – ய – ப் யை – ப்ப று –ஞர் கிர் ஒரு–வ –க–ளைக் ற் எ – லை றி – ெ ழ – ப ங் மி நிரு–ப – – – ாச�ோ – ைப் ட்டு விப–ர –கி–றார். ங்க – ரையை – ள அக்க க – ர க் றிய ல–திக சி “ ப .

– ள். ரு – ர் – வி மே ழு–தி–யி ட – ா க் குத்தூ ற – ார்க த ன் த் – கி – க் டு – வு த்த எ – – ல் – – ன – ரு குறி க�ொ மேசையி – ந்த வ ந்தி சின் ல் ளி வ ரையை – று – தி ர் ன் – ன் – – த் ந்நி – ப ரு – ட யு கட்–டு டு – க ரை வெ– – ல ...” எ –றார். லுவ அ – கட்– ாச�ோலை அ றி . கி – – கூ –டு – ாது ” எனக் காச�ோலை த்த க –து–வி தெரிய ... அளி கு எதற்கு மறுத் கு த் – – ன் . ட்டே னக் து எ – வி எனக் க்–க�ொள்ள ர் “ ா – –று – ாக ப – த் –தி–ருக்–கி–ற – ய – டி பெற் டாப்பி ப்– டை ர் ஒ த் ம் – வி க �ோக வை – ட : மன ங்– ளி ங்கள் உ ய – ஓவி நான் காச�ோ–லையை

த

60

64 குங்குமம் 26.1.2018

ா–ரதி

யுக–ப

26.1.2018 குங்குமம்

65

அப்– ப �ோ– து – த ான் தனக்கு வங்–கிக்–கண – க்கே இல்–லை–யென்– னும் தக–வ–லை சின்–னக்–குத்–தூசி தெரி–விக்–கிற – ார். அதன்–பின் அக்– கா–ச�ோலை, பண–மா–கத் திரும்பி வந்–தி–ருக்–கி–றது. அதை– யு ம் அவர் பெற்– று க்– க�ொள்–ளா–மல், பத்–திரி – கை வாயி– லாக உதவி கேட்– டி – ரு ந்த ஒரு சிறு–மியி – ன் இதய அறுவை சிகிச்– சைக்கு அப்–ப–ணத்தை அனுப்– பும்–படி ச�ொல்–லி–யி–ருக்–கி–றார். உதவி செய்–வதே இத–யத்–திற்–கான சிறந்த சிகிச்–சை–யென சின்–னக் குத்–தூ–சிக்–குச் ச�ொல்–லியா தர வேண்–டும்? இளம் பத்– தி – ரி – கை – யா – ள ர்– களை வாஞ்– சை – யு – ட ன் வர– வேற்– கு ம் அவர், ஒரு– ப �ோ– து ம் த ம் – மு – டைய க ரு த் – து – க ளை அ வ ர் – க – ளு க் – கு ள் தி ணி த் – த – தில்லை. மாறாக, அவர்–களு – க்கு ஏற்–படு – ம் சந்–தேக – ங்–களை முடிந்–த– வரை தெளி–வு–ப–டுத்–தும் பணி– யையே செய்–தி–ருக்–கி–றார். ஒரு–முறை ‘குங்–கும – ம்’ பத்–திரி – – கை–யில் ‘எவர்கிரீன் கலை–ஞர்’ என்–னும் கட்–டுரை வெளி–வந்–தி– ருக்–கிற – து. அதை எழு–திய பத்–திரி – – கை–யாள – ர் எம்.பி.உத–யசூ – ரி – ய – ன் இப்–ப�ோது ‘புதிய தலை–மு–றை’ வார இத–ழில் ஆசி–ரி–ய–ரா–யி–ருக் கி – ற – ார். ய�ோகா பயிற்சி அமைப்பு நடத்–திய அவ்–வி–ழா–வில், கலை– ஞர் பேசிய பேச்சை முன்– 66 குங்குமம் 26.1.2018

வைத்தே அக்–கட்–டுரை எழு–தப்– பட்–டது. ‘‘82 வய–திலு – ம் தாம் இளை–ஞ– ராக இருக்–கக் கார–ணம், ய�ோகா பயிற்–சியே...’’ என்று கலை–ஞர் கூறி–ய–தைத்–தான் உத–ய–சூ–ரி–யன் சுவா–ரஸ்–ய–மாக எழு–தி–யி–ருக்–கி– றார். அக்–கட்–டு–ரையை வாசித்த சின்– ன க்குத்– தூ சி, “தம்பி நம்ம உத–ய–சூ–ரி–யன்...” என கலை–ஞ–ரி– டம் உத–யசூ – ரி – யனை – அறி–முக – ப்–ப– டுத்–தியி – ரு – க்–கிற – ார். “இவ–ருடைய – நகைச்–சுவைக் கட்–டு–ரை–களை வாசித்–தி–ருக்–கி–றீர்–கள்–தானே...” என சின்– ன க்– கு த்– தூ சி கேட்க, “நம்ம சின்–னப் பையனை எனக்– குத் தெரி–யாதா..?” என கலை– ஞர் சிலே–டை–யைச் சித–ற–விட்– டி–ருக்–கி–றார். கலை–ஞர் ‘சின்–ன’ப் பையன் என்– ற து, உத– ய – சூ – ரி – ய ன் நம்– மு – டைய சின்–னம் என்–னும் அர்த்– தத்–தில். ஒத்த சிந்–த–னை–யு–டைய இரண்டு ஆளு–மைக – ள் சிலே–டை– யி–லும் வார்த்தை விளை–யாட்–டி– லி–லும் ஈடு–படு – வ – தி – ல்–தான் இலக்– கி–யத்–தின் நய–மி–ருக்–கி–றத�ோ? திரா–விட இயக்–கத்–த–வர்–கள் வ ார்த்தை வி ளை – யா ட் – டு – க – ளில் விருப்–ப–மு–டை–ய–வர்–களே ஆனா–லும், அவர்–களு – க்–கும் சில நேரங்– க – ளி ல் வார்த்– தை – க – ளி ல் சந்–தே–கம் ஏற்–ப–டு–வது உண்டு. அப்–படி ஒரு சந்–தே–கம் சின்–

எனக்கு வங்–கிக்– க–ணக்கே இல்–லை..!

னக்–குத்–தூ–சிக்கு வந்–தி–ருக்–கி–றது. ‘தூமை’, ‘ல�ோலா–யி’ ஆகிய வார்த்– த ை– க ள் சென்– னை – யி ல் மட்–டுமே புழக்–கத்–தி–லுள்–ளன. குழா–ய–டிச் சண்–டை–யில் சர்வ சாதா–ர–ண–மாக பெண்–கள் பிர– ய�ோ–கிக்–கும் அவ்–வார்த்–தை–கள் எந்த ம�ொழி–யி–லி–ருந்து வந்–தி–ருக்– கும் என்–னும் ஐ–யம் அவ–ருக்கு. பல ம�ொழி பேசக்–கூ–டி–ய–வர்– கள் கலந்–தி–ருக்–கும் சென்–னை– யின் ம�ொழி வித்–தி–யா–ச–மான ஓசை–யைக் க�ொண்–டது. தமிழே ஆனா–லும், அதை தமிழ்–ப�ோல் உச்–சரி – க்–கா–ததா – ல் விந�ோ–தமா – ன அர்த்–தங்–களை அச்–ச�ொற்–கள் க�ொண்–டுவி – டு – கி – ன்–றன. ஆகவே, ‘ ‘ அ வ் – வ ா ர் த் – த ை – க ள் த மி ழ் –

தானா..?’’ என்–னும் சந்–தேக – த்தை திரா– வி ட இயக்க ஆய்– வ ா– ள ர் க.திரு– நா – வு க்– க – ர – சி – ட ம் கேட்– டி – ருக்–கி–றார். “மாதா மாதம் தூமை–தான், ம ற ந் – து – ப� ோ ன தூ ம ை – தா ன் வளர்ந்து ரூபம் ஆனது...” என்று சிவ–வாக்–கி–யர் பயன்–ப–டுத்–தி–யி– ருப்–ப–தைச் சான்–றா–கக் காட்டி அது தமிழ்–தான் என்று திரு–நா– வுக்–க–ரசு பதி–ல–ளித்–தி–ருக்–கி–றார். அத்–துட – ன், ‘‘‘ஸ்தி–ரீல – �ோ–லன்’ என்– னு ம் ச�ொல்– லி ன் பெண்– பால் விகு–தியே ‘ல�ோலாயி...’’’ என்–றும் தெரி–வித்–தி–ருக்–கி–றார். ச�ொற்–க–ளின் வேர் எது–வா– யி–ருந்–தா–லும், அது தமி–ழ�ோடு கலந்–துவி – ட்–டதா – ல் அதை என்ன 26.1.2018 குங்குமம்

67

ப�ொரு–ளில் பயன்–படு – த்த வேண்– டும் என்–ப–தில் சின்–னக்குத்–தூ– சிக்கு அக்–கறை இருந்–திரு – க்–கிற – து. சமஸ்–கிரு – தக் கலப்–பையு – ம் ஆங்–கி –லக் கலப்–பை–யும் வெறுத்–த–வர் இல்லை என்– ற ா– லு ம் அதை தெரிந்–துக�ொ – ள்–வதி – ல் அள–வுக்கு அதி–கமா – ன ஆர்–வத்–தைக் காட்டி– யி–ருக்–கி–றார். சி ன் – ன க் கு த் – தூ – சி – யி ன் அறையை ‘ஞானானந்–தர் மடம்’ என்று விளித்த க.திரு–நாவு – க்கரசு, நீதிக்– க ட்சி வர– லா ற்– றை – யு ம் திரா–விட முன்–னேற்–றக் கழக வர– லாற்–றை–யும் எழு–தி–ய–வர். ஆட்– சி – யி – லு ம் அதி– க ா– ர த்– தி–லும் இருக்–கும் பல–ரு–ட–னும் சின்–னக்குத்–தூ–சிக்–கு நெருங்–கிய த�ொடர்பு இருந்– தி – ரு க்– கி – ற து. என்–றா–லும், அந்த த�ொடர்–பைப் பயன்–ப–டுத்தி அவர் தனக்–காக எதை–யுமே சாதித்–துக் க�ொண்–ட– தில்லை. அ ன் – றை க் – கு த் த மி – ழ க முதல்– வ – ர ா– யி – ரு ந்த கலை– ஞ – ரு – டன் தின–சரி ஒரு மணி–நே–ரம் த�ொலை–பே–சி–யில் பேசு–வ–தாக எத்– த – னைய� ோ பத்– தி – ரி – கை – ய ா– ளர்– க – ளு ம் கவி– ய – ர – ச ர்– க – ளு ம் மேடை–யி ல் பெரு– மை– ய – டி த்– தி – ருக்–கி–றார்–கள். ‘நட்– டு – வைத்த வேல்– ப� ோல் ப�ொட்–டுவை – த்–த’ என்–றும், ‘கூலிங்– கி–ளாஸ் ப�ோட்ட குறுந்–த�ொகை – ’ என்–றும் புகழ்ந்து, கலை–ஞ–ருக்– 68 குங்குமம் 26.1.2018

கும் தமக்– கு – மு ள்ள நெருக்– க த்– தைக் காண்–பித்–திரு – க்–கிற – ார்–கள். ஆனால், அவர் நிழ– லா – க வே இருந்–து–வந்த சின்–னக்குத்–தூசி, ஓர் இடத்– தி ல்– கூ ட அப்– ப – டி – யான பெரு–மி–தச் ச�ொற்–களை வெளிப்–ப–டுத்–தி–ய–தில்லை. ‘முர–ச�ொ–லி’– யி – லி – ரு – ந்து வெளி– வந்–தி–ருந்த சம–யத்–தில், கவி–ஞர் இளை– ய – பா – ர தி தம் கவிதை நூ லை க லை – ஞ ர் கை ய ா ல் வெளி– யி ட விரும்பி சின்– ன க் குத்– தூ – சி யை அணு– கி – யி – ரு க்– கி – றார். அப்–ப�ொ–ழு–து–கூட அவர் அக்– க� ோ– ரி க்– கையை ஆற்– க ாடு வீரா–சாமி மூலமே நிறை–வேற்றித் தந்–தி–ருக்–கி–றார். தன்னை எப்–ப�ோத�ோ தலை– யங்– க த்– தி ற்– க ாக க�ோபித்– து க்– க�ொண்ட கலை–ஞரை – ச் சந்–திக்க விரும்–பா–மல் அல்ல. தன்–னைச் சந்– தி க்க நேர்ந்– தா ல் வேலை– யி ல்– லா – ம ல் இ ரு க் – கு ம் த ன் குறித்த சங்–க–டம் கலை–ஞ–ருக்கு ஏற்–ப–டுமே என்–று–தான். அதே ப�ோன்– ற – த�ொ ரு நாக– ரி – க த்தை கலை– ஞ – ரு ம் சின்– ன க்குத்– தூ – சி – யி–டம் கடைப்–பிடி – த்–திரு – க்–கிற – ார். ஒரு–முறை பெரி–யா–ரின் கட– வுள் க�ொள்–கை–யில் திரா–வி–டக் கழ–கத் தலை–வர் கி.வீர–ம–ணிக்– கும் திரா–விட முன்–னேற்–றக் கழ– கத் தலை– வ ர் கலை– ஞ – ரு க்– கு ம் இடையே பூசல் வெடித்–தி–ருக்– கி– ற து. இரண்டு பேரு– ட – னு ம்

82 வய–தி–லும் தாம் இளை–ஞ–ராக இருக்–கக் கார–ணம், ய�ோகா பயிற்–சியே...

இணைக்– க – மா க இருந்த சின்– னக் குத்–தூசி, அது சம்–பந்–த–மாக வீ ர – ம – ணி யை ச் ச ந் – தி த் – து ப் பேசி–யி–ருக்–கி–றார். பேசிய தக– வ லை கலை– ஞ – ரி–ட–மும் தெரி–வித்–தி–ருக்–கி–றார். தன்னை வி ம ர் – சி க் – கு ம் வீ ர – ம–ணியைச் சந்–தித்–தி–ருக்–கி–றாரே எ ன க் க ரு தாத க லை ஞ ர் , குறிப்– பி ட்ட விஷ– ய த்– தி ற்– க ான மறுப்பை தாமே எழு–து–வ–தா–கச் ச�ொல்லி வீர–மணி – க்–கும் சின்–னக் குத்–தூ–சிக்–கும் இருந்த நட்–பைக்

காப்–பாற்–றி–யி–ருக்–கி–றார். நண்– ப ர்– க – ளு க்கு இடையே தன்–னால் சிக்–கல் வந்–து–வி–டக் கூடா–தென எண்–ணிய விஷ–யத்– தில் ‘விடு–தலை – ’– யு – ம், ‘முர–ச�ொ–லி’– – யும் ப�ோட்டி ப�ோட்–டுக் க�ொண்– டி– ரு ந்– தி – ரு க்– கி – ற து. ‘விடு– த – லை ’ திரா–விட – க் கழக நாளேடு என் ப – த – ை–யும் ‘முர–ச�ொ–லி’ தி.மு.க.வின் நாளேடு என்–பத – ை–யும் ச�ொல்ல வேண்–டிய – தி – ல்–லையே. ஆற்–காடு வீரா–சாமி நடத்தி வந்த ‘எதி–ர�ொலி – ’– யி – லு – ம் சின்–னக்– 26.1.2018 குங்குமம்

69

குத்–தூசி சிறி–து–கா–லம் பணி–யாற்– றி–யி–ருக்–கி–றார். ஆரம்ப காலத்– தில் மிகுந்த ப�ொரு– ள ா– தா ர நெருக்–க–டிக்கு இடை–யில் ‘எதி– ர�ொ–லி–’யை நடத்–தி–வந்த வீரா– சா–மி–யின் சிர–மங்–கள் சின்–னக் குத்–தூசி – க்–குத் தெரி–யா–மலி – ல்லை. கட– னி ல் எதி– ர�ொ – லி த்– து க் க�ொண்–டி–ருந்த அப்–பத்–தி–ரி–கை– யில், சம்–ப–ளம் வாங்–கா–மல் பல மாதங்–கள் உருண்–ட�ோடி இருக்– கின்–றன. அந்த சம–யத்–தில் எதிர்– பா–ராத வித–மாக சின்–னக் குத்–தூ– சி–யின் தந்தை மர–ண–ம–டைந்து விடு–கிற – ார். ஊருக்குச் செல்–லவே பண–மில்லை என்–னும் நிலை–யில், எங்–கெங்கோ இரண்–டா–யி–ரம் ரூபாயைப் புரட்டி வீரா–சாமி தந்–திரு – க்–கிற – ார். கைக்கு வந்த இரண்– டா – யி – ரம் ரூபா– யி ல் தந்– த ைக்– க ான இறுதிக் காரி–யங்–களை – ச் செய்யக் கிளம்–புகி – ற – ார் சின்–னக் குத்–தூசி. ஆனால், அவ– ரு க்கு முன்– பா – கவே அவ–ரு–டைய திரு–வா–ரூர் நண்–பர்–கள் இறுதிக் காரி–யத்–திற்– குத் தேவைப்–ப–டும் பணத்தை ஏற்–பாடு செய்–து–வி–டு–கி–றார்–கள். ஒரு மக–னாக அவர் செய்–ய– வேண்– டி ய கட– ம ை– யி – லி – ரு ந்து தவ–றா–தவ – ாறு அவ–ரைத் தாங்–கிப்– பி–டித்த நண்–பர்–களு – ம் அவ–ரைப் ப�ோலவே இருந்–திரு – க்–கிற – ார்–கள். நாமெப்– ப – டி ய�ோ அப்– ப – டி யே நமக்கு நண்–பர்–கள் வாய்ப்–பார்– 70 குங்குமம் 26.1.2018

கள் என்–பது ப�ொய்–யில்லை. வெறும் இரண்–டா–யி–ரத்தை மட்–டுமே க�ொடுத்–தனு – ப்பி இருக்– கி–ற�ோமே, அது ப�ோதாதே என வீரா– சா மி ஒரு– பு – ற ம் வருந்– தி க் க�ொண்–டி–ருக்க, சின்–னக்குத்–தூ– சிய�ோ எல்லா செல–வுக – ளை – யு – ம் நண்–பர்–களே பார்த்–துக்–க�ொண்– டார்–க–ளென க�ொண்–டு–ப�ோன இரண்–டா–யி–ரத்தை மறு–ப–டி–யும் அவ–ரி–டமே திருப்–பிக் க�ொடுத்– தி–ருக்–கி–றார். அந்– த ப் பணத்– தி ல், நின்று– ப�ோக இருந்த ‘எதி– ர�ொ – லி ’ மீண்–டும் வந்–தி–ருக்–கி–றது. தேவைக்–குக்–கூட பணத்தைப் பார்த்துப் பார்த்துச் செல– வ – ழி க் – கு ம் கு ண ம் சி ன் – ன க் குத்– தூ – சி க்கு இருந்– தி – ரு க்– கி – ற து. அறம் சார்ந்து வாழ்– வ – தெ ன முடி– வெ – டு த்– து – வி ட்ட ஒரு– வ ர், எந்த இக்–கட்–டிலு – ம் அதி–லிரு – ந்து வழு–வுவ – தி – ல்லை. க�ொள்–கைக – ள், க�ோட்– பா – டு – க ள் எல்– லா – வ ற்– றை–யும் விட்–டு–விட்டுப் பார்த்– தால்– கூ ட சின்– ன க் குத்– தூ சி, அண்– ண ாந்து பார்க்– க த்– தக்க உய–ரத்தை எட்–டி–வி–டு–கி–றார். ஏற்–றுக்–க�ொண்ட க�ொள்–கை– யி–லும் வகுத்–துக்–க�ொண்ட வழி– யி–லும் அடி–பி–ற–ழா–மல் நடக்க, தன்– னை த்– தானே வருத்– தி க் க�ொண்–டி–ருக்–கி–றார். பல பத்– தி – ரி – கை – க ள் அதிக சம்–ப–ளம் க�ொடுத்து, அவரை

தியா–கய்–யர் உற்–ச–வத்தை க�ொண்–டா–டக் கூடிய இசை–வா– ணர்–கள், தமி–ழி– சையை வளர்த்–தெ–டுத்த முத்–துத்–தாண்–டவர், மாரி–முத்–தாப்– பிள்ளை, அரு–ணாச்– சலக் கவி–ரா–யரை க�ொண்–டா–டு–வ–தில்– லையே, ஏன்..? சுவீ–கரி – க்க நினைத்–திரு – க்–கின்–றன. வறிய வாழ்–வி–லி–ருந்து தன்னை மீட்– டு க்– க�ொள்ள அவ– ரு க்– கு க் கிடைத்த அத்– தனை சந்– த ர்ப்– பங்–க–ளை–யும் ஒதுக்கி வைத்–து– விட்டு, திரா–விட இயக்–கங்–களி – ன் வளர்ச்–சிக்–குப் பாடு–பட்ட அவர், காகிதப் புலி–யாக மட்–டு–மில்–லா– மல், தேவை–யேற்–படு – ம் ப�ோதெல்– லாம் களப் ப�ோரா–ளி–யா–க–வும் அவ–தா–ரம் எடுத்–தி–ருக்–கி–றார். சங்–கீத மும்–மூர்த்–திக – ள் பிறந்த திரு–வா–ரூரை – ச் சேர்ந்–தவ – ர் என்–ப–

தால் இள–வ–ய–தி–லி–ருந்தே இசை ஒன்– று – தா ன் அவரை ஆசு– வ ா– சப்–ப–டுத்–தி–யி–ருக்–கி–றது. தமி–ழிசை – யி – லு – ம் திரைப்–படப் பாடல்–க–ளி–லும் அவ–ருக்–கி–ருந்த ஆர்–வத்தை பத்–தி–ரி–கை–யா–ளர் க�ோலப்–பன், சின்–னக்குத்–தூசி நினைவு மல–ரில் எழு–தி–யி–ருக்–கி– றார். ஒரு–கா–லத்–தில் க�ோல�ோச்– சிய நாக–சுர, தவில் வித்–வான்– க–ளின் மேத–மை–கள் அவ–ருக்–குத் தெரிந்–தி–ருக்–கி–றது. மதுரை மணி, ஆலத்– தூ ர் 26.1.2018 குங்குமம்

71

சக�ோ– த – ர ர்– க ள், குளிக்– க ரை பிச்–சை–யப்பா, வேதா–ரண்–யம் வேத– மூ ர்த்தி, காருக்– கு – றி ச்சி அரு– ண ாச்– ச – ல ம், திரு– வ ா– வ டு– துறை ராஜ–ரத்–னம் என பல–ரும் அவ–ரு–டைய இசை ரச–னைக்கு வித்–திட்–டி–ருக்–கி–றார்–கள். ‘மந்– தி – ர – மா – வ து நீறு’ என்ற திரு–நீற்–றுப் பதி–கத்–தை–யும் ‘தில்– லை– வ ாழ் அந்– த – ண ர்தம் அடி– யார்க்– கு ம் அடி– யே ன்’ என்ற திருத்–த�ொண்–டத் த�ொகை–யை– யும் அகார உகா– ர ங்– க – ளு – ட ன் அச்–ச–ரம் பிச–கா–மல் க�ோலப்–ப– னுக்–குச் சின்–னக் குத்–தூசி பாடிக் காட்–டி–யி–ருக்–கி–றார். “‘மாதர்ப்– பி றை கண்– ணி – யானை...’ என்–னும் பாட–லில் வரும், ‘கண்–டேன் அவர் திருப்– பா–தம், கண்–டறி யாதன யாவும் கண்–டேன்...’ என்–னும் வரியை மெய்– ம – ற ந்து சின்– ன க்– கு த்– தூ சி பாடு–கையி – ல் ஓடிப்–ப�ோய் அவ–ரு– டைய கால்–களை கட்–டிக்–க�ொள்– ள–லாம் ப�ோலி–ருந்–தது...’’ எனக் க�ோலப்–பன் வியந்–தி–ருக்–கி–றார். ஜி.என்.பால– சு ப்– ர – ம – ணி – ய த்– தின் ‘ச�ொன்– ன தை செய்– தி ட சாக–சமா...’ என்–னும் பாடலை அவ்–வப்–ப�ோது விரும்–பிக்–கேட்– கும் சின்–னக்குத்–தூ–சிக்கு, அதி– கம் பிடித்த பாட–கர் என்–றால் மதுரை ச�ோமுவே. அவரை அடுத்து மகா–ரா–ஜ–பு–ரம் சந்–தா– னம்.

72 குங்குமம் 26.1.2018

இசையை நுட்– ப த்– து – ட ன் ரசிக்– க த் தெரிந்த சின்– ன க்குத்– தூ–சிக்கு, கர்–நாட – க இசை–யைக் காட்–டிலு – ம் தமி–ழிசையே – முக்–கிய – – மா–கப்–பட்–டி–ருக்–கி–றது. ‘‘வரு–டந்– த�ோ–றும் திரு–வைய – ாற்–றில் நடக்– கும் தியா–கய்–யர் உற்–சவ – த்தைக் க�ொண்– டா – ட க் கூடிய இசை – வ ா– ண ர்– க ள், தமி– ழி – சையை வ ள ர் த் – தெ – டு த்த மு த் – து த் – தாண்டவர், மாரி– மு த்– தா ப்– பி ள்ளை , அ ரு – ண ா ச் – சல க் கவி– ர ா– ய ரைக் க�ொண்– டா – டு – வ–தில்–லையே, ஏன்..?’’ என ஒரு கட்–டுரை – யி – ல் வேத–னைப்–பட்–டி– ருக்–கிற – ார். திரு–வா–ரூரி – ல் அவ–தரி – த்த மூம்– மூர்த்–திக – ளு – க்கு விழா எடுப்–பவ – ர்– கள், திரு–வா–ரூ–ருக்கு அரு–கி–லே– யுள்ள சீர்–கா–ழியி – ல் அவ–த–ரித்த தமி–ழிசை மும்–மணி – க – ளை – ப் புறக்– கணிப்–ப–தற்குப் பின்னே உள்ள அர–சி–யலை அக்–கட்–டு–ரை–யில் அல–சி–யி–ருக்–கி–றார். தெலுங்கு, சமஸ்– கி – ரு த கீர்த்– த – னை – க ளை மதிக்– க க்கூடி– ய – வ ர்– க ள் தமி– ழி – சையை இன்–னமு – மே தீட்–டாக – க் கரு–தும் நிலையை அக்–கட்–டுரை – – யில் கண்–டித்–தும் இருக்–கி–றார். சின்–னக் குத்–தூசி – யி – ன் கண்–ட– னத்– தி ற்கு பதி– ல – ளி த்த பத்– தி – ரி – கை–யா–ளர் ச�ோ, “நாத்–தி–கத்–தை– யும் இந்–து–மத எதிர்ப்–பை–யுமே முதன்– ம ை– ய ாகக் க�ொண்ட கழ–கங்–க–ளின் பகுத்–த–றி–வுக்–கும்

பாப–நா–சம் சிவ–னின் பாடல்–களுக்–கெல்–லாம் பாப–நா–சம் சிவனா இசை–ய–மைத்–தார்..?

சங்–கீத உலக சம்–பிர – தா – ய – ங்–களு – க்– கும் என்ன சம்–பந்–தம்...” என்று கேட்– டி – ரு க்– கி – ற ார். அத்– து – ட ன் நில்– லா – ம ல், ‘‘தமிழ் மும்– ம – ணி – கள் கீர்த்–த–னை–களை மட்–டும்– தான் இயற்–றி–யி–ருக்–கி–றார்–களே தவிர, இசை–ய–மைத்–துத் தர–வில்– லையே...’’ என–வும் கேட்–டி–ருக்– கி–றார். “கீர்த்– த – னையை இயற்– றி – ய –

வர்–களே மெட்–ட–மைத்–துத் தர வேண்டு– மெ ன்– ப து விதி– யெ ன்– றால், பாப– நா – ச ம் சிவ– னி ன் பாடல்–கள் பல மேடை–க–ளில் பாடப்–படு – கி – ன்–றன – வே, அவற்–றுக்– கெல்–லாம் பாப–நா–சம் சிவனா இசை– ய – ம ைத்– தா ர்..?’’ என்ற சின்–னக்–குத்–தூசி – யி – ன் கேள்விக்கு ச�ோவி–டம் பதி–லில்லை. (பேச–லாம்...)

26.1.2018 குங்குமம்

73

ல்–யா–ணம் என்–றாலே பட்– டுப் புடவை, லெஹெங்கா எ ன இ ந் – தி – ய ா – வி ல் இரண்டு விதங்–கள் மட்– டுமே. அதி–கம் சென்– றால் கவுன். சரி, வெளி–நாடு வாழ் இந்–திய – ர்–கள் எ ன்ன ச ெ ய் – கி – ற ா ர் – க ள் ? முக்– கி – ய – ம ாக மணப்– பெ ண் உ டை – க ள் என்ன?

க

வெளிநாடு வாழ் இந்தியர்களின் திருமண உடைகள்!

ஷாலினி நியூட்டன்

74

ஆண்டன் தாஸ்

75

பாரிஸ் வாழ் டிசை–னர் மற்– றும் மேக்–கப் கலை–ஞர் கல்–பன – ா– வைப் பிடித்–த�ோம். கைநி–றைய உடை–கள் சகி–த–மாக வந்–தி–றங்– கி–னார். “மணப்–பெண்ணை க�ொஞ்– சம் கூட டென்– ஷ ன் ஆக்– க க் கூடாது. இதை– த்தா ன் அங்க அதி–கமா ஃபால�ோ பண்–ற�ோம். நாம சாத–ர–ணமா கட்–டுற பட்–டுப் புட–வைக – ள – ையே எடுத்– துப்–ப�ோம். நாள் முழுக்க கை கால்–களை உயர்த்த முடியாம,

76

இங்க இழுத்தா அங்க தெரி– யுது, அங்க இழுத்தா இங்க தெரியுதுங்கிற மாதிரி பிரச்– னை– க ள் இருக்– கு ம் இல்– லையா? இதெல்– ல ாம் இருக்–கக் கூடாது. இ ன் – ன�ொண் ணு , இந்–தப் புட–வைக – ள – ைக் கட்– டி க்– கி ட்டு சம்– பி – ர – தா–யம், கால்ல விழுந்து ஆசீர்–வா–தம் வாங்–கற – து – னு அரை– ந ாள்ல ம�ொத்த எனர்–ஜி–யும் ப�ோயி–டும். இ து க் கு ம ா ற ா ஜாலியா, க�ொண்–டாட்– டமா திரு– ம – ண ம் செய்– வ�ோம்...’’ என்று ச�ொல்– லும் கல்–பனா அது–குறி – த்து விவ–ரித்–தார். ‘‘உடை– க ள் எப்– ப – வு ம் 77

நம்மை கஷ்–டப்–ப–டுத்–தக் கூடாது. இதைத்–தான் வெளி–நாடு வாழ் இந்–தி–யர்–கள் விரும்–ப–றாங்க. அதை மன–சுல வெச்–சு–தான் நாங்க லெஹெங்–கா–வை–யும் சேலை–யை–யும் மிக்ஸ் செஞ்–ச�ோம். சேலை கட்–டு–ற–துல முக்–கிய பிரச்னை கால்–களை நம் விருப்–பத்– துக்கு பயன்–ப–டுத்த முடி–யாது என்–ப–து–தான். அதை–த்தான் நாங்க டார்–கெட் செய்–த�ோம். உள் பாவா–டை–களு – க்–குப் பதிலா லெஹெங்கா ஸ்கர்ட்டை ஏன்

78

பயன்–ப–டுத்–தக் கூடா–துனு த�ோணுச்சு. டிசைன் இல்–லாத லெஹெங்கா ஸ்கர்ட்ல பட்–டுப்–புட – வை – – களை வித–வி–தமா கட்–டி–ன�ோம். ஒண்ணு, பின்– பு–றம் மட்–டும் விசிறி ஸ்டைல். இன்–ன�ொண்ணு ஸ்கர்ட் மேல தாவணி முறைல கட்–டிக்–கிற பட்–டுப் புடவை. இந்த கான்–செப்ட் பல பெண்–க–ளுக்கு பிடிச்–சுப் ப�ோச்சு...’’ என்ற கல்– பனா, தென்–னிந்–தி–யர்–கள் குறித்து வியந்–தார். “ வெ ளி – ந ா ட்ல வாழற தென்– னி ந்– தி – யர்–கள் இப்–பவு – ம் தங்– கள் திரு–மண – ங்–கள்ல பட்டு மிஸ் ஆகவே கூடா–துனு கவ–னமா இ ரு க் – க ா ங்க . ஆ ன ா , ம ண ப் – ப ெண் – க ள�ோ ட்ரெண் டி லெஹ ெ ங் – க ா – வு க் கு ஆ ச ை ப் – ப – ட – ற ா ங்க . இந்த இரண்– டுக்–கும் பாலமா இ ரு க் – க – ற – து – த ா ன் எ ங்க சவால்.

26.1.2018 குங்குமம்

79

லெஹ ெ ங் – க ா னு ச�ொ ன் – னாலே ஆரி ஒர்க், சாட்–டின், வெல்–வெட் இப்–படி – த – ான் இருக்– கும். இத– ன ால பெரி– ய – வ ங்– க – ளுக்– கு ம் சின்– ன – வ ங்– க – ளு க்– கு ம் பிரச்–னைக – ள் வர்–றதை கவ–னிச்–சி– ருக்–கேன். அப்–பத – ான் லெஹெங்–

80

கா–வுல ஏன் பட்டு மிக்ஸ் ப ண் – ண க் கூடா– து னு த�ோணு ச்சு. எ ப் – ப�ோது–மான லெஹெங்கா கூட நல்ல மு ற ை ல நெய்த க ா ஞ் – சி – கல்–பனா வ–ரம் பட்டு துப்–பட்–டாவை மேட்ச் செஞ்– ச�ோம். இன்– னை க்கு பல– ரு ம் இதை விரும்– ப – ற ாங்க. ர�ொம்– பவே ஆச்–சர்–ய–மான விஷ–யம் நம்ம இந்–திய – ர்–கள் திரு–மண – த்–துல கருப்பு நிறம் பயன்–ப–டுத்–தவே மாட்–டாங்க. ஆனா, அங்க அதி– கமா கருப்பு, வெள்ளை பயன்– ப–டுத்–து–வாங்க. இங்க இரண்டு வித– ம ான சேலை மாடல்– க ளை நான் கட்–டி–யி–ருக்–கேன். இரண்–டுமே தாவணி ஸ்டைல்–தான். ஆனா– லும் பட்டு சேலை கட்– டி க்– கிட்டா என்ன லுக் கிடைக் கும�ோ அதே ஸ்டை–லை–த்தான் ஃபால�ோ செய்–தி–ருக்–கேன். இந்த கான்– செ ப்ட் இப்ப க�ொஞ்–சம் க�ொஞ்–சமா இந்–தி– யா– வு க்– கு ம் பரவ ஆரம்– பி ச்– சி – ருக்கு. சில டிசை–னர்–கள் இதை அடாப்ட் செஞ்சு ஃபேஷன்

ஷ�ோக்–கள்ல பயன்–படு – த்–தற – ாங்க. இன்–ன– மும் திரு–ம–ணங்–கள்ல வரலை. அதே மாதிரி க�ொண்டை மாதி–ரி– யான ஸ்டைல்– க ளை அங்க அதி– க ம் விரும்–ப–றாங்க. கார–ணம், பெரும்–பா– லும் ஜடை–கள், லூஸ் ஹேர்–தான் அன்– றாட வாழ்க்கை முறைல பயன்–படு – த்–த– றாங்க. ஸ�ோ, ஃபங்–ஷன் டைம்ல க�ொண்டை ப�ோட்டு மல்–லிகை ம ா தி ரி பூ க் – க ள் வெ ச் – சு க்க ஆசைப்–ப–ட–றாங்க. லெஹெங்–கா–வுக்கே அங்க அ தி – க ம் க�ொண் – ட ை – த ா ன் பயன்–படு – த்–துவ – ாங்க. ஒரு சின்ன ஐடியா ச�ொல்–றேன். எந்–த–வி–த– மான டிசை–னும் இல்–லாம ஒரே கலர்ல சல்–வார் டாப்–பும் பாட்– ட–மும் ப�ோட்–டுகி – ட்டு இதுக்கு சம்–பந்–தமே இல்–லாம காஞ்சி– வ–ரம் பட்டு துப்–பட்–டாவை பயன்–படு – த்திப் பாருங்க.... அப்–ப–டியே அள்–ளும்! பட்டு துப்–பட்டா ரூ.800 முதலே கிடைக்– கு து...’’ என்–கிற – ார் கல்–பனா. மாடல்– க ள்: சுமா பூஜாரி, நந்–தினி நஞ்–சன் உடை–கள் & மேக்– கப் : கல்– ப னா (பாரீஸ்: Kay S Mua) ஹேர் ஸ்டைல்: அகிலா வீரா நகை–கள்: Fine Shine Model Co-odinator: நந்–தினி

 26.1.2018 குங்குமம்

81

சென்ற இதழ் த�ொடர்ச்சி... ணம்– த ான் அனைத்– தை – யு ம் தீர்– ம ா– னி க்– கு ம் வஸ்–துவா? அதற்கு மீறிய ப�ொருள்..? மாத–வன் சிரித்–தான். வஸ்–துவி – ற்கு வட–ம�ொழி – யி – ல் திர–விய – ம் என்று பெயர். தமி–ழில் ப�ொருள். ப�ொருளை மீறி எது–வு–மில்லை ப�ோல. தான் க�ொண்டு வந்த பென்-டிரைவை அப்–படி – யே எடுத்–துக் க�ொண்–டான். நல்–லவேள – ை அவ–னது கணி– னி–யின் டெஸ்க் டாப்–பில் தனிக் க�ோப்–பில் சேமித்து வைக்–கா–த–தும் ஒரு–வி–தத்–தில் நல்–ல–தற்–குத்–தான்.

ப

சத்தியப்ரியன்

82

83

மீண்–டும் வேளச்–சே–ரிக்குப் ப ே ரு ந் து பி டி த் து வி ஜ – ய – ந– க ர் பேருந்து நிலை– ய த்– தி ல் இறங்–கி–னான். மனம் எவ்–வி–த சிந்–த–னை–யு–மின்–றிச் சல–ன–மற்று இருந்–ததை – க் கண்டு அவ–னுக்கே வியப்–பாக இருந்–தது. வீ ட ்டை ந ெ ரு ங் – கி – ய – து ம் அ த ன் க த வு மூ ட ப் – பட் டு நாதங்–கி–யில் பூட்டு த�ொங்–கிக் க�ொண்–டிரு – ந்–ததை – ப் பார்த்–தது – ம் சிறிது கல–வ–ர–மா–னான். அடுத்த வீட்டு காமாக்–ஷி ‌– யி – ன் மகன் அவர்–கள் வீட்–டி–லி–ருந்து வெளி– யி ல் வந்து அவ– னி – ட ம் வீட்–டுச் சாவியை நீட்–டி–னான். “ ம ா மி க் கு நீ ங்க ப�ோ ன – வு– டனே உடம்பு க�ொஞ்– ச ம் முடி–யாமப் ப�ோயி–டுத்து. மூச்– சுத் திண–றல்னு நினைக்–கி–றேன். என்–ன�ோட அம்–மா–தான் ஆட்– ட�ோ–வில் உங்–கம்–மாவை எப்–ப– வும் ப�ோகும் கிளி– னி க்– கி ற்– கு க் கூ ட் – டி ண் டு ப�ோ யி – ரு க்கா . உங்– க – ளு க்கு நாலஞ்சு முறை ம�ொபை– லி ல் கூப்– பி ட்– ட ாங்– க – ளாம். நீங்க எடுக்–க–லன்னு அம்– மாவே மாமியைக் கூட்–டி–கிட்டு ப�ோயி–ருக்–காங்க...” கத–வைத் திறந்து பார்த்–தான். க�ொடி– யி ல் காய்ந்து க�ொண்– டி– ரு ந்த அம்– ம ா– வி ன் நைட்டி இரண்டு, படுக்கை விரிப்பு, கூடை ப�ோன்–ற–வற்–றைக் காண– வில்லை. தனது கைப்–பே–சியை 84 குங்குமம் 26.1.2018

பார்த்–தான். நான்–கைந்து முறை– யன்று, காமாக்– ஷி ‌ ம�ொத்– த ம் பதி– ன�ொ ரு முறை அழைத்– தி–ருக்–கி–றாள். மடை–யன், கதை ச�ொல்–லும் மும்–மு–ரத்–தில் சல–ன–மற்ற நிலை– யில் கைப்–பே–சியை வைத்–தது நினை–விற்கு வந்–தது. வெளி–யில் வந்து சைக்– கி ளை எடுத்– து க் க�ொண்டு கிளம்–பி–னான். “ அ ம் – ம ா – வு க் – கு த் தீ ர – வு ம் முடி–யலை மாதவா. மூச்சு விட முடி–யலை. வாந்தி எடுக்க வர்றா மாதிரி இருக்–குன்னு ச�ொல்றா. ஆனா, வாந்தி வர மாட்–டேங்–க– றது. முது–குக்–குக் கீழே வலிக்–க–ற– துங்– க றா. கால்ல நீர் சேர்ந்து ப�ோயி–ருக்கு. டாக்–டர் ரத்–தப் ப ரி – ச�ோ – த – னை க் கு எ ழு – தி க் க�ொடுத்– தி – ரு க்– க ார். எழு– நூ று ரூபாய் பணம் கட்– ட – ணு ம்....” ஒரு தேர்ந்த ஆர்.ஜே ப�ோல நிறுத்–தா–மல் பேசி–னாள். “அம்மா என்ன சாப்– பி ட்– டாங்க?’’ “எது சாப்–பிட்–டா–லும் வாந்தி வரு–துன்னு ச�ொல்–றவ – ங்–களு – க்கு என்ன க�ொடுக்க முடி–யும்..?” “டாக்–டர் பார்த்–துட்–டாரா?” “பார்த்– து ட்– ட ார். அவர்– தான் ரத்–தப் பரி–ச�ோ–த–னைக்கு எழுதிக் க�ொடுத்– தி – ரு க்– க ார். பிளட் ரிப்–ப�ோர்ட் வந்–த–துக்–கப்– பு–றம்–தான் ச�ொல்ல முடி–யும்னு ச�ொல்–லிட்–டார். சரி மாதவா.

பேன்ட் இன்றி பய–ணம்!

வீட்–டில் ப�ோட்–டது ப�ோட்–ட– படி இருக்கு. நான் கிளம்– பி ப் ப�ோயிட்டு வந்–துட – றே – ன். இந்தா இந்–தப் பைசாவை வச்–சுக்கோ. நான் பிளட் ரிப்–ப�ோர்–ட்டுக்–குப் பைசா அடைச்–சிட்–டேன். மத்– ததைப் பத்தி அப்–பு–றம் பேசிக்–க– லாம்...’’ பதில் கூற விடா–மல் நெடு–கப் பேசி விட்டு காமாக்–ஷி ‌ சென்ற தி சையை அ வ ன் மி ர ண் டு ப�ோய்ப் பார்த்– து க் க�ொண்– டான். இந்த ஆஸ்–பத்–திரி வாசம் வேண்–டாம் வேண்–டாம் என்–று– தான் அம்மா, பிள்ளை இரு–வ– ரும் தள்–ளித் தள்–ளிப் ப�ோட்–டுக் க�ொண்டு வந்– த து இப்– ப�ோ து வேறு வழி எது–வு–மின்றி முடிந்– தி–ருக்–கி–றது. அன்–றைய இரவு முழு–வ–தும் அவ–னுக்–கும் அம்–மா–விற்–கும – ான

நியூ–யார்க் உள்–ளிட்ட இடங்–களி – ல்

புத்–தாண்–டிற்–கான பேன்ட் இன்றி ட்ரெய்ன்– க – ளி ல் பய– ணி க்– கு ம் விழா த�ொடங்–கியு – ள்–ளது. 2002ம் ஆண்டு இதனை த�ொடங்–கிய Improv Everywhere குழு–வி–ன– ரால், இந்த வின�ோத வழக்–கம் இன்று 60 சிட்–டிக – ளி – ல் க�ொண்–டா– டப்–படு – கி – ற – து. இப்–ப�ோது நியூ–யார்க்– கில் 17 டிகிரி குளிர். என்–றா–லும் பேன்ட் இன்றி மக்–கள் ட்ரெய்ன்– க–ளில் உலா வரு–கின்–ற–னர்.

இர–வாக அமைந்–தது. காமாக்–‌ஷி ஒரு முறை வந்–தத�ோ இரவு ரத்– தப் பரி–ச�ோ–த–னை–யின் முடி–வு– டன் டாக்–டர் வந்–தத�ோ எது–வும் நினை–வில் இல்–லா–மல் அப்–படி ஓர் இர–வாக அமைந்–தது. அம்–மா–விற்–குப் பெரிய சரித்– தி–ரப் பின்–னணி எது–வு–மில்லை. அப்பா ஒரு பெரிய சமை–யல் காண்–டிர – ாக்–டரி – ட – ம் உத–விய – ா–ள– ராக வேலை–யில் இருந்–தார். குடி, சீட்டு, ரேஸ்-எல்லா கண்–றா–வி– க–ளும் உண்டு. அம்மா வீட்–டில் ஐந்து பெண்– கள். தாத்– த ா– வு க்– கு ம் அதி– க ப்– ப–டி–யான வரு–மா–னம் இல்லை. வலிய வந்த அப்பா வீட்–டின – ரி – ன் சம்–பந்–தத்தை உத–றும் அள–விற்கு தாத்–தா–விற்கு மன–மில்லை என்–ப– தால் வறு–மை–யில் உழ–லும் ஒவ்– வ�ொரு இல்–லத்–தில் இருக்கும் 26.1.2018 குங்குமம்

85

பெண்–க–ளைப் ப�ோலவே அம்– மா–வும் பலி–யா–னாள். மூன்று பிள்–ளை–கள் என்ற கரு– ணை – யை த் தவிர அப்– ப ா– வி–டமி – ரு – ந்து அம்–மா–விற்கு வேறு எந்த சுக–மும் இல்லை. அம்மா சமை– ய ல் வேலை– க – ளு க்– கு ப் ப�ோகத் த�ொடங்–கின – ாள். அந்–தப் பணத்–தை–யும் அப்பா குடிப்–ப– தற்–கும் சூதாட்–டத்–திற்–கும் எடுக்– கப் ப�ோக அம்மா துணிந்து அப்–பாவை, ‘‘வெளியே ப�ோயி– டுங்கோ...” என்று கூறி விட்–டாள். அன்று வெளி– யே – றி ய அப்– பாவை வீட்–டில் வேறு யாரும் பார்க்–க–வில்லை. அம்மா அது குறித்–துப் பிறகு எது–வும் பேச– வில்லை. “மாதவா வா, இப்–படி பக்–கத்– தில் உட்–காரு...” அம்மா அழைத்– தாள். மாத– வ ன் அவள் அரு– கி ல் அமர்ந்–தான். “நீ அப்போ ப�ொறக்–கலை. கணே– ச – னு க்கு நாலு வயசு. நாரா–யண – னு – க்கு ஒன்–பது மாசம். ஓ ய ா – ம ல் க ப ம் அ வ – னு க் கு இருந்–துண்டே இருக்–கும். ஒரு– நா–ளைக்–குத் தூளி–யில் இருந்து குழந்–தையை எடுத்தா நிக்–கவே இல்லை காலு ரெண்–டும் துணி மாதிரி துவ–ளற – து. உங்–கப்–பாவ�ோ சீட்டு விளை– யாடப் ப�ோயிட்–டார். இப்போ மாதிரி அப்போ டெலி–ப�ோன் 86 குங்குமம் 26.1.2018

வசதி எல்–லாம் கிடை–யாது. ஒரு கையில் கணே– ச – னை ப் பிடிச்– சிண்டு இன்– ன�ொ ரு கையில் ந ா ர ா – ய – ண னை ம ா ர�ோட அணைச்–சிண்டு தர்–மாஸ்–பத்–தி– ரிக்–குக் கூட்–டிண்டு ப�ோனேன். அவங்–களே பயந்து ப�ோயி ராய–ப்பேட்டை கவர்ன்–மென்ட் ஆசு–பத்–திரி – யி – ல் காட்–டச் ச�ொல்– லிட்–டாங்க. எனக்கு அப்போ திக்–கும் தெரி–யாது திசை–யும் தெரி–

ஒ

ரு கணத்–தைத் தீர்–மா–னிப்–பது தர்–மங்–கள�ோ, நெறி–கள�ோ இல்லை. பணம்– தான் தீர்–மா–னம் செய்–கி–றது.

யாது. கற்–பக – ாம்பா காப்–பாத்–திக் க�ொடுடி தாயே, செவ்–வாய்க் கிழமை முழுப் பட்–டினி இருக்– கேன்னு வேண்–டிண்–டேன். கபா– லீஸ்–வர – ரை அவ–தான் அனுப்பி வச்சா மாதிரி ஒரு பெரி–ய–வர் வந்து என்னை ராய–ப்பேட்டா ஆஸ்– ப த்– தி ரி வரை க�ொண்– டு – ப�ோய் விட்–டார். எமர்–ஜென்சி கேஸ்னு நின்–னப்போ டாக்–டர் அரை–மணி – நே – ர – ம் கால–தா–மத – ம – ா–

யி–ருந்தா குழந்–தையை உசி–ர�ோட பார்த்–திரு – க்க முடி–யா–துனு ச�ொன்– னார்...’’ அம்மா செவ்– வ ாய்க் கிழ– மை–களி – ல் உணவு எது–வும் சாப்– பிட மாட்–டாள் என்–பது தெரி– யும். இது ப�ொது–வாக எல்–லாப் பெண்–களு – ம் ஏத�ோ ஒரு கார–ணத்– திற்–காக இருக்–கும் விர–தம் என்– று–தான் நினைத்–தான். ஆனால், கார–ணம் இன்–றுத – ான் தெரிந்–தது.

“சும்மா இரும்மா. ஏற்–கன – வே உன்– ன ால பேச முடி– ய லை. டாக்–டர் வந்தா சத்–தம் ப�ோடப் ப�ோறார்...’’ அதட்–டின – ான். அம்மா அவ–னைப் பார்த்துச் சிரித்–தாள். “மூத்– த – வ ன் ப்ளஸ் டூவில் க�ொள்ளை க�ொள்–ளையா மார்க் வாங்–கின – ான். கிண்டி இஞ்–சினி – ய – – ரிங் காலே–ஜில் இடம் கிடைக்– கும்னு ச�ொன்– ன ாங்க. அதே

மாதிரி கிடைச்– சுது. அவ–னும் ர�ொம்ப சிரத்–தையா படிச்–சான். அட்–வ–கேட் ராமா–னு–ஜம் வீட்– டில் சமை–ய–லுக்–குப் ப�ோயிண்– டி– ரு ந்– த ப்போ வக்– கீ ல் கிட்ட ச�ொல்லி ம�ோட்–டார் கம்–ப–னி– யில் உத்–திய�ோ – க – ம் வாங்–கித் தரச் ச�ொன்–னேன். உன்னை யாரு சிபா–ரிசு – க்–குப் ப�ோய் நிக்– க ச் ச�ொன்– ன ாங்க என்று எப்– ப – வு ம் ப�ோல வள்– ளுன்னு விழுந்–தான். அன்–னிக்கு அப்–படி கேட்–டிரு – க்–காட்டி இன்– னிக்கு அதே கம்–ப–னி–யில் இத்– தனை உச–ரத்–திற்கு அவ–னால ப�ோயி– ரு க்க முடி– யு மா? நான் ச�ொல்ல வந்–தது அதில்லை...’’ அம்மா சுவா–சத்–தில் தடை ஏற்– பட, பேசு–வதை சற்று நிறுத்–தி– னாள். “அம்மா நாளைக்–குப் பேசிக்–க– லாம்மா. டாக்–டர் வந்தா சத்–தம் ப�ோடப் ப�ோறார்...” “சும்மா இருடா. நாளைக்–குப் பேச முடி–யாமப் ப�ோயிட்டா? வக்–கீல் மாமா வேலைக்–கு–தான் ச�ொன்–னாரே ஒழிய கம்–ப–னிக்– கா–ரன் ர�ொக்–கமா இரு–பத்–தை– யா– யி – ர ம் ரூபாய் கேட்– ட ான். இந்–தச் சமை–யல் கிழ–வி–கிட்ட ஏது அவ்–வ–ளவு பணம்? கல்–யா–ணம் பண்ணி வந்த புது– சி ல் மூத்த அக்கா, உங்க பரி–ம–ளம் பெரி–யம்மா, எனக்கு ரெண்டு பவு–னில் ஒரு தங்–கச் சங்– 26.1.2018 குங்குமம்

87

கிலி பண்ணிப் ப�ோட்டா. நான் உள்ளே ஏறின உடனே அப்–பா– வ�ோட குணத்–தைத் தெரிஞ்–சிண்– டுட்–டேன். சத்–தமே ப�ோடாம நகை–யைக் கழற்றி ஒரு பெருங்– காய டப்–பா–வில் ப�ோட்டு பர– ணி–யில் எடுத்து வச்–சேன். மூணு வீடு மாத்– தி – ன�ோ ம். டப்– ப ா– வு ம் மாறலை நகை– யும் மாறலை. அந்த ரெண்டு பவுன் சங்–கி–லி–யைத்–தான் மார்– வா– டி – கி ட்டே ம�ொத்– த – ம ாவே க�ொடுத்து பணம் பெரட்– டி க் க�ொடுத்–தேன். இப்போ மூணு பெட்–ரூம் ஃப்ளாட்–டில் இருக்– கான். அதில் ஒரு பெட்–ரூ–மில் கூ ட பெ த் – த – வ – ளு க் கு இ ட – மில்லை...” “நான்– த ான் உனக்கு ஆறா– வது விரல் மாதிரி எவ்– வி – த பிர– ய�ோ – ஜ – ன – மு ம் இல்– ல ாம ஒட்–டிண்டு இருக்–கேனே..?’’ “என்– னை ப் பேச வேண்– டாம்னு நீதானே ச�ொன்னே?” அவன் பதில் ச�ொல்– லு ம் முன்–னர் அம்–மாவே த�ொடர்ந்– தாள். ‘‘எனக்–கு–தான் ர�ொம்ப அடிச்–சுக்–கற – து. அவங்க ரெண்டு பேருக்–கும் க�ொடுத்–தது மாதிரி உனக்கு சரி– ய ான படிப்– பை க் க�ொடுக்–கலி – ய�ோ – ன்னு த�ோணும். எல்லா படிப்–பும் சம்–பா–திச்– சுக் க�ொடுக்–கற படிப்–பா–தான் இருக்– க – ணு ம் என்– ப – தி ல்லை. நீ இஷ்–டப்–பட்ட மாதிரி உன்– 88 குங்குமம் 26.1.2018

னைப் படிக்க வச்–சி–ருக்–க–லாம். ஆனா, மூத்– த – வங்க ரெண்டு பேரும் நீ உருப்– ப – ட ாத துறை– யைத் தேர்ந்து எடுத்–துட்–டன்னு ச�ொல்–லிக் காட்–டிண்டே இருக்– காங்க. அது– த ான் மன– சு க்– கு க் கஷ்–டமா இருக்கு. அப்– ப ல்– ல ாம் நினைச்– சு ப்– பேன். சாதா– ர – ண மா வாழ்க்– கை– யி ல் முன்– னே – ற – ணு ம்னா எத்–தனை பேர�ோட கையைக் காலைப் பிடிச்சு முன்– னு க்கு வ ர வ ே ண் – டி – யி – ரு க் கு ? சி னி – மான்னா சும்–மாவா? ப�ோட்டி ப�ொறாமை, அவனை இவ– னுக்கு ஆகாது, இவனை அவ– னுக்கு ஆகாது, தலைக்– க – ன ம், பின்–னாடி குழி பறிக்–கி–ற–துன்னு எவ்–வ–ளவ�ோ இருக்–கும். அத்–த– னை– யு ம் தாண்– டி த்– த ானே நீ மேல வர வேண்–டி–யி–ருக்–கும்?” நர்ஸ் ஒருத்தி உள்ளே வந்– தாள். இரத்த அழுத்–தம் பார்க்– கும் கரு– வி யை அம்– ம ா– வி ன் த�ோளில் சுற்றி அதனை அழுத்தி பாத–ரச அள–வைப் பார்த்–தாள். “பாட்–டிம்மா பிர–ஷரு எகி–றிப் ப�ோயி இருக்கு. இப்–படி ராத்– திரி முச்–சூ–டும் எதுனா புலம்– பிக்– கி ட்டு இருந்தா எப்– ப டி? நிம்–மதி – யா தூங்–குங்க. நாளைக்கு டாக்–டர் வந்தா சத்–தம் ப�ோடப் ப�ோறாரு...” ந ர் ஸ் ச�ொ ன் – ன – த ற் – க ா க அம்மா சற்று நேரம் கண்–மூ–டிக்

கிறங்– கி க் கிடந்– த ாள். அவன் வெளி– யி ல் கிளம்பி அரு– கி ல் இருந்த பெட்– டி க் கடை– யி ல் ஒரு சிக–ரட் வாங்–கிப் பற்–ற–வைத்– தான். நாளை டாக்–டர் பெரி–தாக எது– வு ம் ச�ொல்– ல ப் ப�ோவ– தில்லை. இரத்– த ப் பரி– ச�ோ – த – னையை நாள் கடத்–திய – தன் கார– ணம் கூட அவர் மன–த–ள–வில் ப�ோட்டு வைத்–தி–ருந்த கணக்கு தவ–றி–ய–தால் கூட இருக்–க–லாம். ஸ்க்–ரிப்–டின் முப்–பத்–தே–ழா– வது காட்–சியி – ல் ஒரு சின்ன லாஜி– கல் தவறு நிகழ்ந்– தி – ரு க்– கி – ற து. சட்– டெ ன்று தனது சட்– டை ப் பையைத் த�ொட்– டு ப் பார்த்– தான். பென்-டிரைவ் தட்–டுப்– பட்–டது. அந்த இடத்தை மட்–டும் க�ொஞ்–சம் மாற்ற வேண்–டும். சி க – ர ட ்டை அ ணை த் து

அமெ–ரிக்–கா–வின் வடக்கு கர�ோ–

லி– ன ா– வை ச் சேர்ந்த ஜஸ்–டின் ப�ோலி–யா–சிக், இரவு ஏழு மணிக்கு வேஃபில் ஹவுஸ் ஹ�ோட்–டலி – ன் சேரில் அமர்ந்– த ார். 24 மணி– நே–ரத்–துக்கு எழ–வேயி – ல்லை. ஏன்? ஃபுட்–பால் மேட்–ச்சில் பந்–த–யம் கட்டி த�ோற்–றுப்–ப�ோ–ன–தற்–கான பனிஷ்–மென்ட்–டாம். தன் சேரின் கீழேயே ப�ோர்டு வைத்து அமர்ந்– தி–ருந்த ப�ோலி–யா–சிக் இந்த வார இணைய வைரல் மனி–தர்.

விட்டு உள்ளே ப�ோன– ப�ோ து அம்மா விழித்–துக் க�ொண்–டிரு – ந்– தாள். சிறு–நீர் கழிக்க வேண்–டும் என்– றாள். மெல்ல அவளை எழுப்– பிக் கட்–டி–லி–லி–ருந்து இறக்கி வீட்டு நார்க் கட்–டிலை விட இது க�ொஞ்–சம் அதிக உய–ரம் இருந்– தது - கழிப்–ப–றை–யில் க�ொண்டு விட்–டான். அம்மா வெளி– யி ல் வரும்– ப�ோது, ‘‘சிக–ரட் பிடிப்–பியா?’’ என்று கேட்–டாள். “ம்...’’ என்–ற–படி அம்–மாவை மெல்ல படுக்–கை–யில் கிடத்–தி– னான். “எனக்– கு த் தெரிஞ்சே உங்– கப்– ப ா– வு க்கு சூளை– யி ல் ஒரு பெ ண் – ண�ோட த�ொட ர் பு இருந்– த து. சம்– ப ா– தி க்– க – ற – தை க் குடிச்சா பர–வா–யில்லை. கடன்

பனிஷ்–மென்ட் பந்–த–யம்!

26.1.2018 குங்குமம்

89

வாங்–கிக் குடிக்–க–ணுமா? மாசம் ப�ொறந்தா முதல் பத்து தேதிக்கு ஊரில் இருக்க மாட்– ட ார். நானும் எத்– த னை கடன்– க ா– ர – னுக்கு பதில் ச�ொல்ல முடி–யும்? இதை உனக்கு எதுக்கு ச�ொல்– றேன்னா... நீ ப�ோற இடம் அப்படி. குடி, ப�ோதை, ப�ொம்– ம–னாட்டி எல்–லாம் இருக்–கும். அதை–யும் தாண்டி வர்–ற–வங்–க– ளா–ல–தான் ஜெயிக்க முடி–யும். அடிப்–படை – யா மனுஷ குலத்துக்– குன்னு ஒரு நேர்மை, தர்– ம ம் இருக்கு. அதை விட்டுடாதே. அ த ர் – ம – மு ம் ப�ொ ய் – யு ம் பீடத்– தி ல் உட்– க ார்ந்– தி ண்டு இருக்– க – ற ப்போ இது என்ன புது வியாக்–கிய – ா–னம்னு நினைக்– காதே. த�ோணித்து...” மறு–நாள் டாக்–டர் காலை– யில் பத்து மணிக்கு கையில் இரண்டு மூன்று ரிப்–ப�ோர்ட்–டு – க – ளு – ட ன் நுழைந்– த ார். முதல் கட்ட பரி– ச�ோ – த – னை – க – ளை க் கடந்து அவ– னை த் தனி– ய ாக அழைத்–துச் சென்–றார். “ அ ம் – ம ா – வ �ோட நி ல ை – மையை வச்–சுப் பார்க்–கற – ப்போ அவங்–க–ளுக்கு சிறு–நீ–ர–கம் பழு– தாக வாய்ப்பு அதி– க ம். சிடி ஸ்கேன் ஒண்ணு எடுக்–க–ணும். என் கிளி– னி க்– கி ல் இதற்– க ான வசதி கிடை– ய ாது. ஒண்ணு செய்யி, மத்– ய ா– ன ம் ரெண்டு மணிக்கு பணத்– த�ோட வா.

90 குங்குமம் 26.1.2018

நான் முழு மெடி–கல் ஹிஸ்–டரி எழுதி வைக்கிறேன். மைலாப்– பூ–ரில் ஒரு பெரிய நர்–சிங் ஹ�ோம் இருக்கு. வச– தி – யி ல்– ல ா– த – வ ங்– க – ளுக்கு கிட்–டத்–தட்ட இல–வச – மா பார்க்– க – ற ாங்க. இருந்– த ா– லு ம் நீயும் க�ொஞ்–சம் பணம் தயார் பண்ணி வச்– சு க்– க – ணு ம். முடி– யுமா?” என்று கேட்–டார். மாத–வன் உற்–சா–கம – ாக ‘‘முடி– யும் டாக்–டர்...” என்–றான். காலை–யில் காமாக்–‌ஷி வந்– தி– ரு ந்– த ாள். அவளை அங்கே அம்– ம ா– வி ற்– கு த் துணை– ய ாக வைத்துவிட்டு அவ–சர அவ–ச–ர– மாக சாலி– கி –ர ா–மம் ந�ோக்–கி ப் பய–ணித்–தான். வழி நெடு–கி–லும் ஒரு மனம் இன்–ன�ொரு மனதை சமா–தா– னம் செய்–த–படி வந்–தது. ஒரு கணத்–தைத் தீர்–மா–னிப்– பது தர்–மங்–கள�ோ, நெறி–கள�ோ இல்லை. பணம்–தான் தீர்–மா–னம் செய்–கி–றது. அந்–தத் தீர்–மா–னத்– திற்கு அவன் வெறும் கருவி மட்–டும்–தான். அவ–னது பிறப்பு, வாழ்க்கை, படிப்பு, அவன் பெற்– ற�ோர், அவன் உடன்–பிற – ப்–புக – ள், அவ–னது கல்–யா–ணம், க�ொண்– டாட்– ட ம் எல்– ல ா– வ ற்– றை – யு ம் அந்த ஒரு கணம்– த ான் கட்– ட – மைக்–கி–றது. அந்த ஒரு கணத்–திற்கு என்று தனி–யாக வரை–மு–றை–கள் உள்– ளதா? இருக்–கல – ாம். நெறி–களு – க்கு

அமெ–ரிக்–கா–வின் வடக்கு டக�ோ– டா–வில், ஹாபி லாபி கடை–யி–லி– ருந்து ப�ோலீ–சுக்கு ப�ோன். திரு– டனைப் பிடிக்க பாய்ந்த ப�ோலீஸ், கடை–யின் பார்க்–கிங்–கிலேயே – சிம்– பி–ளாக திரு–டனை அமுக்–கி–யது. எப்–படி? திரு–டிய சரக்–கு–கள் பனி– யில் மாட்–டி–ய–து–தான் கார–ணம். பர்சை பதற்றத்–தில் தவ–ற–விட்ட ச�ொதப்–பல் திரு–டர் ஜான்–சன், சிறை–யில் கம்பி எண்–ணி–வ–ரு– கி–றார். உட்–பட்ட – தா இல்–லையா என்–ப– தெல்–லாம் அந்த ஒரு கணத்–திற்– குத் தெரி–யாது. அந்–தக் கணம் இயங்–கச் ச�ொல்–வத – ற்கு ஏற்–பவே ம�ொத்த பிர–பஞ்ச இயக்–க–மும் கட்–ட–மைக்–கப்–பட்–டி–ருக்–கி–றது. அதனை மீறு– வ – த ற்கு அவன் யார்? சில்– வ ர் ஷங்– க ர் அவ– ன து அலு– வ – ல க அறை– யி ல் இருந்– தான். “நானே உன்–னைக் கூப்–பி–ட– ணும்னு நினைச்–சேன் மாதவா. அம்மா எப்–படி இருக்–காங்க?” “க்ரா–னிக் ரீனல் ஃபெயில்– யூரா இருக்– க – ல ாம்னு டாக்– டர் சந்–தே–கப்–ப–ட–றார். கூடை கூடையா பணம் வேணும்னு ச�ொல்–றார்...” “அதுக்–கென்ன? நான் தயா– ரிப்–பா–ளரி – ட – ம் இந்–தக் கதைக்–குப்

பனி–யில் திரு–டன்!

பத்து இலட்–சம் கேட்–டிரு – க்–கேன். அவரு மட்–டும் தயா–ரிப்–பா–ளர் இல்–லையே? அதை–யும் ச�ொல்லி மிரட்– டி – யி – ரு க்– கே ன். சரின்னு ச�ொல்– லி – டு – வ ார்னு நினைக்– கி– றே ன். ம�ொத்– த மா உனக்கு மூணு இலட்–சம் க�ொடுக்–கறே – ன். உனக்–கும் அம்–மா–வுக்கு வச–தியா மருத்–துவ – ம் பார்த்த சமா–தா–னம் இருக்–கும்...” சில்– வ ர் ஷங்– க ர் பேச்– சி ல் இரக்–கத்தை விட வியா–பா–ரம்– தான் கூடு–த–லா–கத் தெரிந்–தது. மாத– வ ன் கணினி முன்பு அமர்ந்–தான். தனது சட்–டைப் பையி–லி–ருந்த பென் டிரைவை எடுத்– த ான். சில்– வ ர் ஷங்– க ர் மி க மு ன் – னே ற் – ப ா ட் – டு – ட ன் தயா–ரிப்–பா–ள–ரி–டம் ஒப்–பந்–தம் ப�ோட்–டுக் க�ொண்–டி–ருப்–பான். ஆனால் இவ–னுக்கு எவ்–வித ஒப்– 26.1.2018 குங்குமம்

91

பனிச்– ச–றுக்கு!

பந்–த–மும் கிடை–யாது. மகா– வி த்– வ ான் மீனாட்சி சுந்–த–ரம் பிள்–ளை–யை–யும், வல்– லூர் தேவ–ராச பிள்–ளை–யை–யும் நினைத்–துக் க�ொண்–டான். சில்–வர் ஷங்–கர் தனிக் கணினி – யில் டெஸ்க் டாப்– பி ல் தனி க�ோப்–பில் திரைக்–கதையை – ஏற்றி விட–லாம் என்று எண்–ணின – ான். பிறகு அவன் பாடு. “என்ன பண்ற?’’ சில்–வர் ஷங்– கர் கேட்–டான். ச�ொன்–னான். “நீ என்–ன�ோட மெயி–லுக்கு ஒரு நகல் அனுப்–பிடு...’’ தனது விசிட்–டிங் கார்டை நீட்–டின – ான். “ உ ன க் கு வ ரு த் – த ம் இ ல் – லையே?” ஒரு சமா–தா–னக் கேள்– வி–யும் வந்–தது. “வருத்–தப்–பட என்ன இருக்கு? ஆனால், ஒரே ஒரு குறை. எனது 92 குங்குமம் 26.1.2018

அமெ–ரிக்–கா–வின் சவுத் கர�ோ–

லி– ன ா– வை ச் சேர்ந்த அன்னா ஷீலெய் என்ற லேடி, யாரும் செய்–யாத காரி–யத்தைச் செய்து இணை–யத்–தில் தன் வீடி–ய�ோவை ஹைப்–பர் ஹிட்–டாக்–கியு – ள்–ளார். வேற�ொன்–றுமி – ல்லை. ஸ்கேட்– டிங் ப�ோர்டை காலில் மாட்டி, கயி–றால் செல்ல நாய் க�ோடக்கை பிடித்– து க்கொண்டு, பனி– யி ல் சறுக்கி ஜர்னி செய்து உல–கையே ஆச்–சரி – ய – ப்–பட வைத்–துள்–ளார். முதல் நுழை–விற்கே நான் இப்–படி வளைந்து க�ொடுக்க ஆரம்–பித்து விட்– ட ால் இது த�ொடரும�ோ என்ற குறை. வேறு வழி–க–ளை– யெல்–லாம் மூடி–விட்ட இந்தக் கணத்தை நம்–மில் வேறு யாரால் த டு க்க மு டி – யு ம் ? ’ ’ எ ன் று கேட்–டான். சி ல் – வ ர் ஷ ங் – க ர் ப தி லே ச�ொல்–ல–வில்லை. ஒரே ஒரு க்ளிக்–தான். அவ– னது ம�ொத்த திரைக்–க–தை–யும் ஒரு க�ோப்– பி ன் மூலம் சிவர் ஷ ங் – க – ரி ன் மி ன் – ன ஞ் – ச – லு க் – குப் ப�ோயி–ருக்–கும். அதற்–குள் அவ–னது கைப்–பேசி அவனை அழைத்–தது. யார் என்று பார்த்– தான். காமாக்–‌ஷி. “ச�ொல்–லுங்க...’’ “ எ ங் – கே – யி – ரு ந் – த ா – லு ம் கிளம்பி வா மாதவா. அம்மா கால–மா–யிட்–டாங்க...”

ர�ோனி

வரிக்கு பரிசு! ரிக்க அதி–பர் ட்ரம்ப், புதிய வரி சீர்–தி–ருத்–தத்தை அமுல்– அமெ– ப–டுத்–திய தினத்–தி–லி–ருந்து ப�ோராட்–டங்–கள் எட்டுத் திக்–கி–லும் பரவி வரு–கின்–றன.

லாஸ் ஏஞ்– ச ல்– ஸ ைச் சேர்ந்த ராபர்ட் ஸ்டாங்க், கரு–வூல – த்–துற – ைக்கு ட்ரம்ப் பெய–ரில் அனுப்–பிய பார்–சல் மேட்– டர்–தான் இணை–யத்–தில் ச�ொடக்கு வேகத்–தில் ஷேர் ஆகும் புதிய வரவு. ஏழை மக்–களைத் துன்–புறு – த்–தும் வரிக்கு எதி–ராக நூத–னம – ாக ப�ோராட ய�ோசித்த உள–விய – ல – ா–ளர– ான ராபர்ட், குதிரைக் கழிவை கில�ோ–கண – க்–கில் வாங்கி பார்– ச ல் செய்– து – வி ட்– ட ார்.

கரு–வூல – த்–துறை இயக்–குந – ர் நூசின் அப்–ப�ோது ஆபீ–சில் இல்–லா–த–தால் அவ–மா–னத்–திலி – ரு – ந்து எஸ்–கேப். ‘ட்ரம்ப் மற்–றும் நூசி–னுக்கு கிறிஸ்– து–மஸ் வரிக்–கான பரிசு இது’ என எழு–திய பார்–சலை திறந்து பார்த்த உள– வுத்–துறை ஆட்–கள், ராபர்ட் மேல் கேஸ் ப�ோட–வில்லை. பதி–லுக்கு வீட்–டுக்கு ப�ோய் ‘‘உங்–களு – க்கு வெட்–கம – ாக இல்– லையா?’’ என கேட்–டிரு – க்–கிற – ார்–கள்! 26.1.2018 குங்குமம்

93

ச.அன்பரசு னி படர்ந்த மலைத்–த�ொ–டர்–கள், பச்–சைப் பசேல் காடு–கள், வெளி–ர்நீ–லக் கடற்–க–ரை–கள், நாவாய் நிறை துறை–மு–கங்–கள், வானு–யர் மாட–மா–ளி– கை–கள் என வித–வி–த–மான திணை நிலங்–க–ளில் திரி–யப் பிரி–யப்–ப–டும் ஊர்–சுற்–றியா நீங்–கள்?

ப

குளு குளு இந்தியத் தீவுகள்!

94

எனில், இந்த ஸ்டோரி உங்–க–ளுக்கு ஜாக்–பாட். வா வா என உங்–களை வசீ–க–ரிக்–கும் இயற்கை எழில் க�ொஞ்–சும் இந்–திய நிலப்–ப–கு–தி–கள் சில இத�ோ உங்–க–ளுக்–காக...

95

ஹ�ோப் தீவு சீமாந்–தி–ரா–வின் காக்–கி–நாடா துறை–மு–கத்–தி–லி–ருந்து 45 நிமி–டப் பய–ணத்–தில் வங்–காள விரி–கு–டா–வின் ஆசை அர–வ–ணைப்–பிலுள்ள ஆயி–ரம் ஹெக்–டேர் பரப்பிலான ஹ�ோப் தீவை அடை–ய–லாம். க�ோதா–வரி ஆற்–றின் பாய்ச்–ச–லில் உரு–வான மணல் மேடு–க–ளால் எழும்–பிய 200 வயசு தீவு இது. 500 மீட்–டர் நீளத்–தில் 60 அடி ஆழத்–தில் கடல் அலை–கள் தாக்–கா–த–படி பட–கு–களை நிறுத்–து–மி–டம் பக்–கா–வான டிசைன். ஹைபி–ரிட் மாங்– கு–ர�ோவ் காடு–க–ளைக் க�ொண்–டுள்ள தீவுப்–ப–கு–தி–யில் உள்ள புட்–ரையா பகலு, ச�ொர–ல–க�ோண்டு பகலு எனும் இரு குக்–கி–ரா–மங்–க–ளில் 400க்கும் மேற்–பட்ட மக்–கள் வசிக்–கின்–ற–னர். ஆலிவ் ரிட்லி ஆமை–க–ளைக் காக்–கும் க�ொரிங்கா வன–வாழ்வு காப்–ப–கம், உப்–படா சாலை–யில் உள்ள பீச் நீங்–கள் நிச்–ச–யம் காண–வேண்–டிய ஸ்பாட்–கள். காக்–கி–நாடா துறை–மு–கத்தை சுனாமி, புயல்–க–ளி–லி–ருந்து இயற்–கை–யா–கக் காக்–கும் ஹ�ோப் தீவு, மிகப்–பெ–ரிய மாங்–கு–ர�ோவ் காடு–க–ளைக்–க�ொண்–டுள்ள தீவு–க–ளில் இரண்–டா–மி–டம் வகிக்–கி–றது.

96 குங்குமம் 26.1.2018

எப்–ப–டிச் செல்–வது? ராஜ–முந்–திரி ஏர்–ப�ோர்ட்–டி–லி–ருந்து காக்–கி–நா–டா–வுக்கு டாக்சி (அ) பஸ் பிடித்து வர–லாம். காக்–கி–நாடா துறை–மு–கத்–தி–லி–ருந்து படகு பிடித்–தால் ஹ�ோப் தீவு 7 கி.மீ. த�ொலை–வு–தான்.

காக்காதுருத்து தீவு கேர–ளா–வின் க�ொச்–சிக்கு அரு–கில் வேம்–ப– நாடு ஏரி–யில் உள்–ளது காக்–கா–து–ருத்து தீவு. சூரிய உத– ய ம், அஸ்– த – ம – ன த்தை

நெஞ்– சி ல் நிறை– யு ம் அமை– தி – ய�ோடு காண்–பது பேரா–னந்–தம்; பெரும் பர–வ–சம். ‘நேஷ–னல் ஜிய�ோ–கி–ரா–பிக்’ இதழ் காக்–கா–து–ருத்து ஏரியை Around the world In 24 hours என்ற லிஸ்ட்– டி ல் பிர– சு – ரி க்க, உடனே பிர– ப – ல – ம ா– ன து இந்த ஸ்பாட். வஞ்சி எனும் பட– கி ல் ஜாலி– ய ா– க த் துடுப்பு ப�ோட்டு காலத்–தையே மறக்–க–லாம். செல்–வது எப்–படி? க�ொச்– சி ன் ஏர்– ப�ோ ர்ட்– டி – லி–ருந்து எர–மல்–லூர் ஜங்க்–‌–ஷன் (அ) எர்–ணா–கு–ளம் ரயில்–நி–லை– யத்– தி – லி – ரு ந்து டாக்சி பிடித்து க�ொடும்–பு–ரத்–தில் இறங்கி படகு ஏறி–னால் காக்–கா–து–ருத்து தீவு பத்தே பத்து நிமி–டங்–கள்–தான்.

26.1.2018 குங்குமம்

97

காளிஜெய் தீவு சிலிகா ஏரி–யில் உள்ள காலி–ஜெய் தீவு ஒடி–ஷா–வின் மிகப் பிர–ப–ல–மான டூரிஸ்ட் ஸ்பாட். இங்கு காளி தேவிக்கு எனத் தனிக் க�ோயில் உள்–ளது. 134 டால்–பின்– கள் உள்–ளன. பற–வைக – ளை ரசிப்–பவ – ர்–க– ளுக்–கும் ஏற்ற இடம் இது. வங்–காள விரி–கு–டா–வில் கலக்–கும் தயா ஆற்– றி – லி – ரு ந்து நீரைப் பெற்று 1,100 கி.மீ பரப்–பள – வி – ல் ரஷ்யா, மங்–க�ோ– லியா, தென்–கி–ழக்கு ஆசியா, லடாக், இமா–ல–யம் ஆகிய இடங்–க–ளி–லி–ருந்து இடம்–பெ–யர்ந்து வரும் 160 வகை–யான பற–வைக – ளு – க்கு இளைப்–பாற இடம் தரு– கி–றது சிலிகா ஏரி. ஏரி–யைச்–சுற்றி ஒரு லட்–சத்–துக்–கும் மேற்–பட்ட மக்–கள் வாழ்ந்–து–வ–ரு–கின்–ற– னர். எப்–ப–டிச் செல்–வது? புவ–னேஸ்–வர் நக–ரி–லி–ருந்து காளி– ஜெய் தீவு 78 கி.மீ. த�ொலை– வி ல் அமைந்–துள்–ளது. தீவின் அரு–கி–லேயே பாலு–கா–வன் ரயில் நிலை–யம் உள்–ளது.

தின்னக்காரா தீவு லட்–சத்–தீ–வு–க–ளில் உள்ள தின்–னக்–காரா தீவு, பங்–கா–ரம் தீவுக்கு நேர் எதிராக அமைந்–துள்–ளது. அகாட்டி நக–ரி–லி–ருந்து 8 கி.மீ. த�ொலை–வி–லுள்ள இந்தத் தீவின் பரப்பு 125.21 ச.கி.மீ. வெண்–ம–ணல் கடற்–க–ரை–யில் ஜாலி–யாக ஜாகை அமைத்து இயற்– கையை ரசிக்– க – ல ாம். ப�ோர– டி த்– த ால் ஸ்கூபா டைவிங், ஸ்னோர்–கல் ப�ோன்ற விளை–யாட்–டு–க–ளுக்–கும் இங்கு பஞ்–சமில்லை. எப்–ப–டிச் செல்–வது? விமா–னத்–தி–லி–ருந்து அகாட்டி நக–ருக்கு வந்து, அங்–கி–ருந்து படகு பிடித்– தால் தின்–னக்–காரா தீவை 30 நிமி–டங்–க–ளில் அடை–ய–லாம். க�ொச்–சி–யில் கப்–பல் வழி–யாக அகாட்டி தீவுக்கு வந்து, தின்–னக்–கா–ராவை அடை–ய–லாம்.

98 குங்குமம் 26.1.2018

99

ரங்–கப்–பட்–டி–னம்

காவிரி நதி–யால் உரு–வான ரங்–கப்–பட்–டி–னம் தீவின் பரப்பு 7.2 ச.கி.மீ.

கி.பி.9ம் நூற்–றாண்–டிலி – ரு – ந்து கங்கா, உடை–யார் உள்–ளிட்ட அர–சர்–களி – ன் தலை–நக – ர– ம – ாகத் திகழ்ந்த நக–ரம் ரங்–கப்–பட்–டின – ம். இங்–குள்ள துறை–முக – ம் அதன் உறு–திய – ான வலி–மைக்–காக இன்–றும் வர–லாற்–றில் முக்–கிய இடம்–பிடி – த்–துள்–ளது. துறை–முக – ம், மஸ்–ஜித் இ அலா, தார்யா தவு–லத் (திப்பு க�ோடைக்–கால மாளிகை), மைசூர் கேட், கும்–பஸ் ஆகி–யவை இங்கு பார்க்க வேண்–டிய முக்–கிய இடங்–கள். எப்–படி – ச் செல்–வது? பெங்– க – ளூ ர் - மைசூர் நெடுஞ்– ச ா– ல ை– யி ல் ரங்– க ப்– ப ட்– டி – ன ம் அமைந்–துள்–ளது. ரங்–கந – ா–தசு – வ – ாமி க�ோயி–லின் பின்–பு–றம் ரயில்வே நிலை–ய–மும் உள்–ளது. பெங்–க–ளூ–ரின் கெம்–ப–க�ௌடா மற்–றும் மைசூர் விமா–ன–நி–லை–யம் அரு–கி–லுள்–ளது.

ல�ோக்தக் ஏரி

100 குங்குமம் 26.1.2018

உமாநந்தா தீவு அசா–மின்

குவ–காத்–தி–யில் பிரம்–ம–புத்–திரா நதி–யின் நடு–வில் உள்ள தீவு உமா–நந்தா. தீவின் டிசை–னைப் பார்த்து ஆச்–ச–ரி–யப்–பட்டு ஆங்–கி–லே–யர்–கள் வைத்த பெயர் மயில் தீவு.

1694ம் ஆண்டு அக�ோம் மன்–னர் சுபாட்பா ஆணை–யின் பேரில் இந்– தத் தீவில் உள்ள உமா–நந்தா க�ோயில் கட்–டப்–பட்–டது. க�ோல்–டன் லங்–கூர் குரங்–கு–கள் அதி–கம் வாழும் தீவான உமா–நந்–தா–வில், சிவ–ராத்–திரி மிகச் சிறப்–பாக விம–ரி–சை–யா–கக் க�ொண்–டா–டப்–ப–டும் நிகழ்வு. எப்–ப–டிச் செல்–வது? குவ–காத்–தி–யி–லி–ருந்து பஸ் (அ) டாக்சி பிடித்து கச்–சேரி மலை–க–ண–வாய் ப�ோய் அங்–கி–ருந்து படகு பிடித்து உமா–நந்தா தீவை அடை–ய–லாம்.

மணிப்–பூ–ரின் ல�ோக்–தக் ஏரி–யில் உள்ள சர்க்–கிள் வடிவ தீவு–க–ளுக்கு ‘பும்–திஸ்’ என்று பெயர். காலைச் சூரி–ய–னின் ஒளி–யில் மினு–மி–னுக்–கும் தங்கா, சென்ட்ரா என்ற மிதக்–கும் தீவு–க–ளைக் க�ொண்ட ஏரி–யின் பரப்பு 35 கி.மீ. மிதக்–கும் தீவு–களை – ச் சுற்–றிலு – ம் சுமார் நான்–கா–யிர– ம் மக்–கள் வாழ்–கின்–றன – ர். இங்–குள்ள தக்மு நக–ருக்கு அரு–கில் நீர் விளை–யாட்–டு–க–ளுக்–கான ஸ்பெ–ஷல் சென்–டர் ஒன்று அர–சால் நடத்–தப்–ப–டு–கி–றது. இங்கு மீன் பிடிக்–கும் த�ொழி–லைக் கடந்து டூரிஸ்–டு–க–ளுக்–கான கைடு –க–ளும் அதி–கம். ஏரி–யில் உள்ள தேசிய பூங்–கா–வான கெய்–புல் லாம்–ஜாவ�ோ, 40 ச.கி.மீ பரப்–பில் அமைந்த உல–கின் முதல் மிதக்–கும் பூங்கா. எப்–படிச் செல்–வது? மணிப்–பூ–ரின் இம்–பா–லி–லி–ருந்து 60 கி.மீ. த�ொலை–வில் ல�ோக்–தக் ஏரி அமைந்–துள்–ளது. பஸ் (அ) டாக்சி என்–பது பய–ணி–க–ளின் சாய்ஸ்.  26.1.2018 குங்குமம்

101

இளங்கோ கிருஷ்ணன்

shutterstock

ஒ

ரு சாதா–ரண ரத்–தப் பரி–ச�ோ–தனை செய்துக�ொள்வதன் மூலம் எதிர்–கா–லத்–தில் உங்–க–ளுக்கு என்ன ந�ோய் வர வாய்ப்–புள்–ளது என்று கண்–ட–றி–யும் வசதி இருந்–தால் எப்–படி இருக்–கும்? பகல் கனவு அல்ல பாஸ். நாளை நடக்க இருக்–கும் நிஜம். ப்ரி–வென்–டிவ் மெடிக்–கே–ஷன் எனும் தடுப்பு மருத்–து–வம் 102

எதிர்காலத்தில் ந�ோய் வருமா? இப்–ப�ோது நாலு கால் பாய்ச்–ச–லில், இல்லை இல்லை, ஜெட் வேகப் பாய்ச்–ச–லில் சென்றுக�ொண்–டி–ருக்– கி–றது. குறிப்–பாக, செல் மற்–றும் டிஎன்ஏ சார்ந்த ஆய்–வு–கள் சமீ–ப–மாக அதி–ரி–பு–தி–ரி–யாக இருக்–கின்–றன.

செல் ஆய்–வில் இது புது–சு!

103

யமுனா கிருஷ்–ண–ன்

‘அடுத்த வரு– ஷ ம் உனக்கு ஹ ா ர் ட் அ ட் – ட ா க் வ ர ப் – ப�ோ–கு–துப்பா; சிக–ரெட்டை நிப்– பாட்டு...’ என்று டாக்–டர்–கள் தம் ந�ோயா– ளி – யி ன் தலை– யி ல் குட்– டும் காலம் வெகு த�ொலை–வில் இல்லை (அதற்–காக, ‘டாக்–டர், எனக்கு அடுத்து எப்போ சளி பி – டி – க்–கும்’ என்–றெல்–லாம் கேட்டு டார்ச்–சர் செய்யக் கூடாது)! இன்–ப�ோ–சிஸ் நிறு–வன – ம் கம்ப்– யூட்–டர் ப�ொட்டி தட்டி சம்–பா– தித்த காசில் ஊருக்கு உத–வட்– டுமே என்று விருது க�ொடுத்து வரு–கிற – து. அறி–விய – ல் துறை–களி – ல் அசத்–தல – ான ஆய்–வுக – ள – ைச் செய்– யும் விஞ்– ஞ ா– னி – க – ளு க்– கு த்– த ான் இந்த விரு–துக – ள் தரப்–படு – கி – ன்–றன. இந்த ஆண்–டும் ஆறு பேருக்கு 104 குங்குமம் 26.1.2018

விருது அறி–விக்–கப்–பட்–டுள்–ளது. 22 கேரட் தங்–கப் பதக்–கத்–து–டன் 65 லட்–சம் பரி–சுத் த�ொகை–யை–யும் உள்–ளட – க்–கிய இந்த விருது பெற்–ற– வர்–க–ளில் 43 வய–தான யமுனா கிருஷ்–ண–னும் ஒரு–வர். நமது சிங்–கா–ரச் சென்–னையி – ல் பிறந்து, பெண்–கள் கிருஸ்–து–வக் கல்–லூரி – யி – ல் வேதியி–யல் பட்–டம் பெற்–றவ – ர். பெங்–களூ – ரு – வி – ல் உள்ள தேசிய உயி–ரி–யல் ஆய்வு மையத்– தில் Fellow E, அதா–வது இள–நிலை உத–விப் பேரா–சிரி – ய – ர – ாக கட–மை– யாற்– று ம் யமுனா இப்– ப �ோது, உ ய ர் ஆ ய் – வு – க – ளு க் – க ா க அ மெ – ரி க்கா வி ன் சி க ா க�ோ பல்–கல – ைக் கழ–கத்–தில் இருக்–கிற – ார். கடந்த 2009ம் ஆண்டு நான�ோ டிவை– ச ஸ் மூலம் ந�ோய்– க் கூ– று – க–ளும் அதன் அறி–குறி – க – ளு – ம் உரு– வா–கும் முன்பே அந்த ந�ோயைக் கண்–டறி – யு – ம் ஒரு சிறப்–பான வழி– மு–றையை – க் கண்–டறி – ந்–தார். அதை நடை–முறை – ப்–படு – த்–திக் காட்–டிய – – தற்–கா–கத்–தான் இந்த விருது. அதை எப்–ப–டிச் செய்–தார்? யமு–னா–வின் ஆய்வே டிஎன்ஏ லெவ–லில்–தான் என்–ப–தால் அவ– ரின் ஆய்–வைப் பார்க்–கும் முன் டிஎன்ஏ என்–றால் என்–னவெ – ன்று இரண்டு மார்க் கேள்– வி – ய – ள வு பார்த்–து–வி–டு–வ�ோம். உயிர்– க ள் எல்– ல ா– வ ற்– றி – லு ம் இருக்– கு ம் அடிப்– ப – டை – ய ான மூ ல க் – கூ – று – த ா ன் டி எ ன் ஏ .

செல்– க – ளி ன் உள்ளே நெளிந்த ஏணி ப�ோன்ற வடி– வி ல் சரங்– க–ளாக இவை அமைந்–தி–ருக்கும். யானைக்கு யானையே பிறப்–பத – ற்– கும், நீங்கள் உங்–கள் தந்தையைப் ப � ோல இ ரு ப் – ப – த ற் – கு ம் , க த் – தரிக்காய் செடி– யி ல் கத்– த – ரி க்– காய் மட்–டுமே காய்ப்–ப–தற்–கும் இந்த டிஎன்–ஏத – ான் அடிப்–படை. சுருக்–க–மா–கச் ச�ொன்–னால் நம் தலை–வி–தி–யின் பரு வடி–வம் இது. சரி, இப்–ப�ோது யமு–னா–வின் ஆய்–வு–க–ளுக்கு வரு–வ�ோம். நம் உட–லில் உள்ள டிஎன்–ஏ– வின் குறிப்– பி ட்ட பகு– தி – யை க் கத்–த–ரித்து சின்–னஞ்–சிறு கருவி, அதா–வது ஒரு நான�ோ டிவைஸ்

உ

ப�ொருத்–தப்–பட்டு மீண்–டும் ஒட்–ட– வைக்–கப்–ப–டு–கி–றது. கருவி என்–ற– தும் ஏத�ோ பெரி–தாக இருக்–கும் என்று நினைக்க வேண்– ட ாம். இந்த வாக்–கிய – த்–தின் கடை–சியி – ல் இருக்–கும் முற்–றுப்–புள்–ளி–யில் 10 பில்–லி–யன் டிவைஸ்–களை அடக்– கி–வி–ட–லாம். அத்–தனை தக்–க–ணி– யூண்டு சமா–சா–ரம் இது. சின்–னஞ்–சி–றிய கம்பி ஒன்று உள்– ள து. இதை ராடு என்று மிரட்–ட–லா–கச் ச�ொல்–கி–றார்–கள். இதைக்–க�ொண்டு உட–லில் ஒளித்– து–வைத்த நான�ோ டிவை–ஸைக் கண்– டு – பி – டி க்– கி – ற ார்– க ள். இதன் மூலம் குறிப்– பி ட்ட இடத்– தி ல் உள்ள வேதிப் ப�ொருட்– க – ளி ன்

ட–லில் உள்ள டிஎன்–ஏ–வின் குறிப்–பிட்ட பகு–தி–யைக் கத்–த–ரித்து சின்–னஞ்–சிறு கருவி, அதா–வது நான�ோ டிவைஸ் ப�ொருத்–தப்–பட்டு மீண்–டும் ஒட்–ட–வைக்– கப்–ப–டு–கி–றது.

105

இன்–ப�ோ–சிஸ் விஞ்–ஞான விரு–து–கள் 2017

ட்–டே–ஷ–னல் .எஸ்–ஸில் கம்ப்–யூ .பி .சி என் : எப்–படி உபீந்–தர் சிங் பல்லா பணி–பு–ரி–கி–றார் பல்லா. மூளை ற ப் – – து கி க ா– – டு ட கி ட்– க்– ஸ் – து, கண – ற நியூ–ரா–ல–ஜி – கி – து, இயங்கு க்–கிற கி – ளை க ர– பு ப்– கி – டி ை – பி ள – டு – க ங் – ய கண் விஷ – ான – ம முக்–கிய ல் – ளி – க வு –றார். ய்– கி க்– ஆ ்த ரு – ெற்–றி – து சார்ந என்ப இந்த விரு–தைப் ப டித்த இவர், பல்லா ாக க ற்– த – மு ய – தி – ப–டிப்பை நிகழ்த் க–ழ–கத்–தில் பட்–டப்– நேரு பல்–க–லைக்– –க–ளூ–ருக்கு ரயி–லேறி வந்–த–வர். ால் ல ர்– ஹ – வ ஜ தில்லி காத–லால்(!) பெங் மூளை மேல் க�ொண்ட – அனன்யா ஜக சங்–க–மித்ரா பந்–த�ோ : ர் பீ க ா ர னா – பாத்–யாயா: இந்–தி ல ண் – ட – னி ல் ய புள்–ளி–யி–யல் ஆய்வு உ ள்ள கி ங் ஸ் நி று – வ – ன த் – தி ன் க ல் – லூ – ரி – யி ல் ய விரி–வு–ரை–யா– –கி இயக்–கு–நர். கணி ஆங்–கில இலக் ப்– – ாக – ப்–புக்க – ளி பங்க ல் ப �ொ றி அ ல் – க�ோ – ரி – ய – வி – ட ானு ளர். ம – –றது. கி – டு – ங்–கப்–ப தங்க – ள – ைக் க�ொண்டு உ ந்த விருது வழ வி–யம், இலக்– இ யி ரி – ய – ல் சா ர்ந ்த பம், ஓ தரவு – க – ளை ஆய்வு செய்– காஷ்–மீ–ரின் சிற்– – ரு – வ – த – ற்–காக ப் ப�ொருட்–கள் இந்த விருது வழங் துவ னை – வி கை , ம் கி–ய – – –கப்–ப–டு–கி–றது.

– க ான ஆய்வு மார்–ப–கப் புற்–று–ந�ோய், – வை த�ொடர்–ப டு . ப�ோன்ற ார் குடல் புற்–று–ந�ோய் – ள ள் – ட் ப ப்– – க த�ொடர்–பான புதிய – க் – ாக கவுர– வி ளுக்க ஜெனட்–டிக் மார்க்– கர்–களை உரு–வாக் –கி–ய லாரன்ஸ் லியாங்: தில்லி அம்–பேத்–கர் முக்–கி–யப் பங்கு உள் –தில் இவ–ருக்கு –ளது. பல்–க–லைக் கழ–கத்–தின் சட்–டத்–து–றைப் பேரா–சி–ரி–யர். சமூக அறி–வி–யல் துறை அடிப்– ன்ஷி: டாட்டா கணி– மு ா த ர – சார்ந பி – ப் ்த பங்–களி த – ப்–பாக இந்த விருது இவ– ல் ரி – – த்தி – ன – ள் நிறுவ – க ரு– ருக்கு வ வழங் றி க – ப்–படு படை ஆய்வு ாற் – கி – ற – து. வாட்ஸ்–அப், – ய – ர– ா–கப் பணி – ய – ரி –டும் ஃபே ப – ஸ்– பு ப் க், டிவி தப் பேராசி ன ட்– ட ர், எ இன்ஸ்–டா–கிர– ாம் ாபி ர –ட�ோ–கி– ப�ோன்ற டிஜிட்–டல் மீடி–யாக்–கள், பத்–தி கி–றார். கிரிப் க – ய துறை– றி ற் ப ப் ை – – ள – – எழுத்து ரி–கை–கள் மற்–றும் ப�ொது–வெ–ளி–க–ளில் – சங்கேத க்–கும் பகா வி – டு வி ை ள –பா–டு– காப்–பு–ரி–மைச் சட்–டம் எப்–ப–டிச் செயல்– யின் புதிர்–க எண் க�ோட் பான ப–டு–கி–றது என்பது ர்– கள் த�ொட – ாக த�ொடர்பா ன – க க் – ளு – க – வு ய் ஆ ந ்த ஆய் – வு – க – ளு க்– க ாக இ கு இ வ – ரு க் – க ப் – இவ – ரு க்கு இந ்த ங் ழ வ து வி ரு மரி–யாதை. ப–டு–கி–றது.

106 குங்குமம் 26.1.2018

வீ

ட்–டில் ஊசி த�ொலைந்–தாலே கண்–டு–பி–டிப்–ப–தற்–குள் பெண்டு நிமிர்ந்–து–வி–டு–கி–றது. ஊசி முனை–யில் க�ோடி–யில் ஒரு பாகத்தை ஆய்வு செய்–வது என்–றால் எளிதா என்–ன?

தன்மை ஆய்வு செய்–யப்–பட்டு, என்ன ந�ோய் எதிர்–கா–லத்தி – ல் வர உள்–ளது என கணிக்–கப்–படு – கி – ற – து. ச�ொ ல் – வ – த ற் கு எ ளி – த ா க இருந்–தா–லும் இது மண்–டை– காய வைக்–கும் ஆய்வு. வீட்–டில் ஊசி த�ொலைந்–தாலே கண்–டு–பி–டிப்–ப– தற்–குள் பெண்டு நிமிர்ந்–து–வி–டு– கி–றது. ஊசி முனை–யில் க�ோடியில் ஒரு பாகத்தை ஆய்வு செய்–வது என்–றால் எளிதா என்–ன? ஆனால், அதைத்–தான் மிகச்–

சி–றப்–பாகச் செய்–து–காட்–டி–யி–ருக்– கி–றார் இந்த ஏஞ்–சல். இந்த நான�ோ டிவைஸ் எப்–படி ந�ோய்க்–கூறைக் கண்–டு–பி–டிக்–கி–ற–து? ஃப்ளோ– ர – ச ன்ட் டிடக்– ட ர் என்–னும் வண்–ணத்தை நான�ோ டிவை–ஸில் தடவி அதை உடலுக்– குள் செலுத்– து – வ ார்– க ள். செல் –க–ளில் லைச�ோ–சம் என்று ஒரு முக்–கி–ய–மான விஷ–யம் உண்டு. ஒரு செல்லை உரு– வ ாக்– கு – வ து, சிதைப்–பது, கட்–டுப்–ப–டுத்–து–வது 26.1.2018 குங்குமம்

107

எல்–லாம் இந்த லைச�ோ–சம்–களி – ன் திரு–வி–ளை–யா–டல்–தான். ஃப்ளோ–ரச – ன்ட் டிடக்–டர்–கள் க�ொண்ட நான�ோ டிவைஸ்கள் இந்த லைச�ோ–சம்–க–ளில் உள்ள இரும்பு வேதிப்– ப �ொ– ரு ட்– க ள் எப்–படி உள்–ளன என்–பதை அது உரு–வாக்–கும் வண்–ணக் கல–வை க – ள – ைக் க�ொண்டு கணிக்–கின்–றன. இதன் அடிப்–ப–டை–யில்–தான் என்ன மாதி– ரி – ய ான பஞ்– ச ா– யத்– து – க ள் உட– லி ல் இருக்– கி – ற து என்– ப – தை க் கணிக்– கி – ற ார்– க ள். உதா–ர–ண–மாக, ஒரு குறிப்–பிட்ட அள– வி – ல ான சிவப்பு மற்– று ம் பச்சை வண்–ணக் கலவை உட– லில் உள்ள குள�ோ– ரை டு அள– வைக் குறிக்– கு ம். நீலம் மற்– று ம் மஜந்தா எனப்–ப–டும் பளீர் வண்– ணம் ச�ோடி– ய ம் விகி– தத் – தை க் குறிக்–கும். இப்–படி குறிப்–பிட்ட விகி–தத்– தில் உள்ள குறிப்– பி ட்ட இரும்– புத்–தா–து–கள் ஒரு–வ–ருக்கு என்ன பிரச்னை வரப்–ப�ோ–கி–றது என்–ப– தைச் ச�ொல்–லும் சிக்–னல்–கள். லைச�ோ– ச ம்– க ள் 70 வகை– யான குள–றுப – டி – க – ளு – க்கு ஆட்–பட வாய்ப்–பிரு – க்–கிற – து என்–கிற – ார்–கள். அதா–வது 70 வியா–தி–கள் என்று த�ோரா–ய–மா–கச் ச�ொல்–ல–லாம். குறிப்– ப ாக, குழந்– தை – க – ளு க்கு ஏற்–ப–டும் நரம்–பி–யல் க�ோளா–று–க– ளை–யும், வளர்ச்சி த�ொடர்பான சிக்–கல்–க–ளை–யும், பேச்–சுக் குறை– 108 குங்குமம் 26.1.2018

பா–டுக – ள – ை–யும் இந்த லைச�ோசம் மாறு–பா–டுக – ள் கண்–டறி – ய உத–வும். ஒவ்–வ�ொரு ஆண்–டும் சுமார் 5 ஆயி– ர த்– து க்– கு ம் மேற்– பட்ட குழந்–தை–கள் இந்த லைச�ோ–சம் குறை–பாட்–டால் பாதிக்–கப்–பட்– டி–ருப்–ப–தா–கச் ச�ொல்–கி–றார்–கள். ஆனால், இது வளர்ந்த நாடு–க– ளின் கணெக்–கெ–டுப்–பு–தான். இந்– தியா ப�ோன்ற வள–ரும் நாடு–களி – ல் இந்–தப் பிரச்னை எத்–தனை குழந்– தை–களு – க்கு உள்–ளன என்–பதை – ப் பற்–றிய ப�ோது–மான புள்–ளி–வி–வ– ரங்–கள் இல்லை. ச மீ – பத் – தி ல் கே ர – ள ா – வி ல் மட்– டு மே 200க்கும் மேற்– பட்ட குழந்– தை – க – ளு க்கு லைச�ோ– ச ம் குறை– ப ா– டு – க ள் இருப்– ப – த ாக ஒரு பத்– தி – ரி கை தெரி– வி த்– து ள்– ளது. வட மாநி–லங்–க–ளில் இந்த எ ண் – ணி க ்கை சி ல ம ட ங் கு அதி–க–மா–கவே இருக்–கும் என்று ச�ொல்–லும் நிபு–ணர்–கள், கிட்டத்– தட்ட உ ல க ச ர ா – ச – ரி – யி ல் பாதிக்கும் மேல் நம் நாட்–டிலேயே – இந்–தப் பிரச்னை இருக்–கும் என்று கவலை காட்–டு–கி–றார்–கள். லைச�ோ–சம் குறை–பாடு பற்றி உலக அள–வில்–கூட பெரிய விழிப்– பு–ணர்வு இல்லை. சில–வகை – ய – ான லைச�ோ–சம் குறை–பா–டு–க–ளுக்கு முழு– மை – ய ான மருத்– து – வ – மு ம் தீர்–வும்–கூட இல்லை. இ ந ்த இ ல் – ல ை – க ள் – த ா ன் யமு– ன ாவை சிகா– க�ோ – வு க்கு

கே

ர–ளா–வில் மட்–டுமே 200க்கும் மேற்–பட்ட குழந்–தை–க–ளுக்கு லைச�ோ–சம் குறை–பா–டு–கள் இருப்–ப–தாக ஒரு பத்–தி–ரிகை தெரி–வித்–துள்–ளது.

பறந்து ப�ோய் ஆய்வு செய்– ய த் தூண்–டி–யி–ருக்–கின்–றன. சி க ா – க�ோ – வி ல் ய மு ன ா ‘எஸ்யா’ என்று ஒரு நிறு–வ–னத்– தைத் த�ொடங்–கி–யுள்–ளார். சமஸ்–

கி– ரு – தத் – தி ல் ‘எஸ்– ய ா’ என்– ற ால் ‘மருத்–துவ – ப் பரி–ச�ோத – னை – ’ என்று ப�ொருள். தன்–னுடை – ய ஆய்–வுக – ளு – க்–காக இந்த நிறு–வ–னத்–தைத் த�ொடங்கி– 26.1.2018 குங்குமம்

109

கு

ழந்–தை–க–ளுக்–கான நியூர�ோ டீஜெ–ன–ரேட்–டிவ் ந�ோய்–கள் த�ொடர்–பான ஆய்–வு–க–ளுக்கே முக்–கி–யத்–து–வம் க�ொடுத்–துக் க�ொண்–டி–ருக்–கி–றார் யமு–னா

யுள்ள யமுனா அதற்கான நிதி தி ர ட் – டு ம் வேல ை – யி ல் – த ா ன் றெக்கை கட்–டிப் பறந்து க�ொண்–டி– ருக்–கிற – ார். இன்–ப�ோ–சிஸ் க�ொடுத்– துள்ள இந்த விரு– து த் த�ொகை முழு– தை – யு ம் தன் ஆய்– வு – க – ளு க்– கா–கப் பயன்–படு – த்–தப்–ப�ோ–வத – ாக அறி–வித்–துள்–ளார் இந்த நல்ல மன– சுக்–கா–ரர். குழந்–தை–க–ளுக்–கான நியூர�ோ டீஜெ– ன – ரே ட்– டி வ் ந�ோய்– க ள்அதா–வது நரம்–புக் குறை–பா–டுக – ள் த�ொடர்– ப ான ஆய்– வு – க – ளு க்கே இ ப் – ப � ோ து மு க் – கி – ய த் – து – வ ம் க�ொடுத்–துக் க�ொண்–டிரு – க்–கிற – ார். இதன் வெற்–றிக – ர – ம – ான முடி–வுக – ள் மற்ற ந�ோய்–கள் த�ொடர்–பா–கவு – ம் விரி–வ–டை–யும் என்று நம்–பிக்–கை 110 குங்குமம் 26.1.2018

தெரி–விக்–கி–றார். ‘‘இந்த ஆய்– வி ன் வெற்– றி – க – ர – மான முடி– வு க்– கு ப் பிற– கு – த ான் இந்–தப் பிரச்–னை–க–ளுக்கு மருந்து என்ன என்–பதை – க் கண்–டுபி – டி – க்க முடி–யும். நாம் ந�ோயைக் கண்–ட– றி– த ல், மருந்– து – க ளை உரு– வ ாக்– கு– த ல் ப�ோன்ற விஷ– ய ங்– க – ளி ல் தேடல்–க–ளைச் செய்து க�ொண்– டி– ரு க்– கி – ற�ோ ம். உண்– மை – யி ல் ஒரு ந�ோய் எப்–படி உரு–வா–கி–றது, வளர்–கி–றது, வரப்–ப�ோ–கி–றது என்– கிற வழி–மு–றை–யைக் கண்–ட–றிய முயல்–வது மருந்–துக – ள – ைக் கண்–ட– றி–வ–தை–வி–ட–வும் முக்–கி–ய–மா–னது இல்–லை–யா–?–’’ என்று புன்–ன–கை– யு–டன் கேட்–கி–றார் இந்த அழ–கிய ஆய்–வா–ளர். 

ர�ோனி

முடிக�ொட்டியதால் சூசைட்!

தற்–க�ொலை செய்–வ–தற்கு சிறி–ய–ள–வி–லான மன அழுத்–தமே இன்று ப�ோது–மா–ன–தாக இருக்–கி–றது. கடன், பரீட்சை த�ோல்வி என

நிகழ்ந்த தற்–க�ொலை இப்–ப�ோது எப்–படி மாறி–யி–ருக்–கி–றது தெரி–யுமா? மது– ர ை– யி – லு ள்ள ஜெய்– ஹி ந்த்– பு–ரத்–தைச் சேர்ந்த மிதுன்–ராஜ், ப�ொறி– யா–ளர். குயிக்–காக டப்பு தேறும் ஐடி வேலை. ஆனால், தற்–க�ொலை செய்து க�ொண்–டுவி – ட்–டார். கார–ணம்? தலை–யில் முடி க�ொட்– டி–யது – த – ான். அல�ோ–பதி டூ அமே–ஸான் ஆயில் வரை தலை–யில் தேய்த்–தும் முடி க�ொட்–டுவ – து நிற்–கவ – ே–யில்லை.

அதே–நே–ரம் அவ–ரது அம்மா வசந்தி, மிது–னுக்கு வரன் பார்க்–கத் த�ொடங்– கி–னார். தலை–முடி விவ–கா–ரத்–தால் அது–வும் தட்–டிப்–ப�ோக, டிப்–ரெஷ – னு – க்கு உள்–ளான மிதுன் ஆபீஸ் ப�ோகா–மல் வீட்–டிலேயே – பழி–யாகக் கிடந்து, அம்மா வெளியே ப�ோன சம–யம் சீலிங் பேனில் தூக்கு மாட்டி இறந்–தேவி – ட்–டார்.  26.1.2018 குங்குமம்

111

குழந்தைகள் க�ொண்டாடும்

112

த.சக்–தி–வேல்

க�ோ.ராஜா–ராம்

மு

கம் முழு–வ–தும் வண்–ணங்–கள். தலை–யில் குல்லா. கையில் சின்–னக் கம்பு. த�ொள த�ொள–வென்ற ஆடை. க�ோமா– ளி க்– கு – ரி ய எந்த அடை– ய ா– ள – மு ம் இல்–லாத க�ோமாளி ராம்–ராஜ்.

113

அவர் மேடை–யில் த�ோன்–றின – ாலே மழ– லை – க – ளி ன் சிரிப்– ப �ொ– லி – யி – லு ம், கைத்–தட்–டல் சத்–தத்–தி–லும் அரங்–கம் அதிர்–கி–றது. அவர் அங்–கும் இங்–கும் நடந்–தாலே ப�ோதும், குழந்–தை–கள் மகிழ்ச்– சி – யி ல் குதூ– க – லி க்– கி ன்– ற – ன ர்; உற்–சா–கத்–தில் மிதக்–கின்–ற–னர். பேரா– சி–ரி–யர், நாட–கக் கலை–ஞர் என இரு அவ–தா–ரங்–க–ளில் உலா வரு–கி–றார். ‘‘க�ோத்–தகி – ரி – க்–குப் பக்–கத்–துல உல்–ல– தட்–டிங்–கிற ஒரு மலைக்–கிர – ா–மம்–தான் ச�ொந்த ஊர். அங்க ஒவ்–வ�ொரு வரு–ச– மும் திரு–விழா சம–யத்–துல நாட–கம் ப�ோடு– வ ாங்க. நைட் 10 மணிக்கு ஆரம்–பிச்சா விடிய விடிய நடக்–கும். தெருக்–கூத்து மாதிரி இல்–லாம முழுக்க முழுக்க ஒப்–பனை – க – ள – �ோட, வச–னங்–க– ள�ோட அது ப�ோகும். எந்த இடத்– து–ல–யும் சலிப்பே தட்–டாது. நாட–கம் முடி–யற வரைக்–கும் யாருமே தூங்க மாட்–டாங்க. சங்–க–ர–தாஸ் சுவா–மி–கள் ப�ோன்–ற– வங்க எப்–படி புராணக் கதை–களை நாட–கமா நிகழ்த்–துன – ாங்–கள�ோ, அதே– மா–திரி சில புராணக் கதை–க–ளை–யும் எங்க மக்–கள் நாட–கமா ப�ோட்–ருக்– காங்க. வெறு–மனே புராணக் கதையா இல்–லாம படுகா ம�ொழி பேசுற மக்–க– ள�ோட சமூ–கப் பிரச்–னை–க–ளை–யும் அது பேசும். சின்ன வய– சு ல இருந்தே அந்த நாட–கங்–களை – ப் பாத்து வளர்ந்–தேன். அத–னால இயல்–பாவே நாட–க–மும் நடிப்–பும் எனக்–குள்ள புகுந்–து–கிச்சு. க�ோவைல இளங்– க லை தமிழ் 114 குங்குமம் 26.1.2018

இலக்– கி – ய ம் படிச்– சே ன். அங்–கதா – ன் நவீன நாட–கங்–க– ள�ோட அறி–மு–கம் கிடைச்– சது. எங்க நாட–கம் ப�ோட்– டா– லு ம் தேடித் தேடிப் ப�ோய் பார்ப்–பேன். பயிற்சிப் பட்–ட–றை–கள்ல உடல்–ம�ொ– ழி–யைக் கத்–துக்–கிட்–டேன். அப்–புற – ம் முருக பூபதி அண்– ணன் மூலமா நாட–கத்–தைப் பத்தி நெறைய தெரிஞ்–சுக்– கிட்–டேன். இப்–ப–டித்–தான்

நாட– கம் என்–ன�ோட வாழ்க்– க ை– யி ல நுழைஞ்சு அதுவே வாழ்க்– க ையா மாறிப்– ப�ோச்சு...’’ கைவி– ர ல்– க ள் நட– ன – ம ாட,

மெல்–லிய புன்–சி–ரிப்–பு–டன் தன்– னைப் பற்றிச் ச�ொல்– கி – ற ார் ராம்–ராஜ். இவ–ரின் தாய்–ம�ொழி படுகா. கல்–லூ–ரி–யில் படிக்–கும்– ப�ோதே முழு இரவு நடக்– க க்– கூ–டிய நாட–கத்தை எழுதி இயக்–கி– யி–ருக்–கிற – ார். இப்–ப�ோது க�ோவை பி.எஸ்.ஜி., கலைக்–கல்–லூ–ரி–யில் உத–விப் பேரா–சிரி – ய – ர – ா–கப் (தமிழ்த்– துறை) பணி–யாற்றி வரு–கி–றார். குழு–வில் இருக்–கும் நாடக நடி– கர்–கள் எல்–ல�ோ–ருமே இவ–ரி–டம் 26.1.2018 குங்குமம்

115

இப்ப நல்லா படிக்–க–றேன்! க த்– து ல நடிக்க ஆரம்– ‘‘நாட–பிச்ச பிற– கு – த ான் நாட–

கம்னா என்– ன னு தெரிஞ்– சு – கி ட்– டேன். அதுக்கு முன்–னாடி வச–னம் பேச–ற–து–தான் நாட–கம்னு நினைச்– சிட்டு இருந்– தே ன். நடிக்– கி – ற து மூலமா நம்ம எம�ோ–ஷனை மத்–த– வங்–க–கிட்ட பகிர்ந்–துக்க முடி–யுது. ராம்–ராஜ் சார் சமூக விழிப்–பு– ணர்–வுக்–குத்–தான் அதிக முக்–கி– யத்–து–வம் க�ொடுப்–பார். அத–னால சமூ– க த்– து ல என்ன நடக்– கு து, என்ன மாதி–ரி–யான பிரச்–னை–கள் ப�ோயிட்டு இருக்–கு–துனு தெரிஞ்–

பாடம் பயி–லும் மாணவ, மாண–வி–கள்–தான். ‘‘ஆரம்–பத்து – ல வீதி ந ா ட – க ங் – க ள் – ல – த ா ன் ஈடு– ப ட்– டே ன். மக்– க ள் கூடுற இடம்– த ான் எங்க மேடை. சமூ–கத்–துல என்ன நடந்–தா–லும் அது த�ொடர்பா மாண–வர்–களை வைச்சு நாட–கம் ப�ோட்–ரு–வேன். க�ொழந்–தை–க–கிட்ட நாட–கம் நிகழ்த்த வாய்ப்பு கிடைச்– ச து. நான் இயங்க வேண்–டிய வெளி அவங்க மத்–தில – த – ான்னு க�ொழந்– தை– க ளே எனக்கு புரிய வைச்– சாங்க. அவங்–களை ந�ோக்கி அதி– கமா பய–ணிக்க ஆரம்–பிச்–சேன்.

116 குங்குமம் 26.1.2018

சுக்–க–றேன். வித–வி–த–மான மனு– சங்– க – ள ைப் பாக்– கு – றே ன். புதுசு புதுசா அனு–பவ – ங்–கள் கிடைக்–குது. என் எல்–லை–கள் வரி–வ–டை–யுது. முன்–னவி – ட இப்ப நல்லா படிக்–கவு – ம் முடி–யுது. நடிக்–க–ற–துக்–காக சில பயிற்–சி – க – ள ைச் செய்– வ�ோ ம். அத– ன ால உடல் ரீதி–யா–வும், மன ரீதி–யா–வும் வலி–மை–ய–டை–ய–றேன். தனிப்–பட்ட முறை–யி–லும் எனக்–குள்ள நல்ல மாற்–றங்–கள் ஏற்–பட்–டிரு – க்கு. ர�ொம்– பவே பாசிட்– டி வ் எனர்– ஜி – ய�ோ ட இருக்–கேன்...’’

- அபி–நயா, எம்.எஸ்சி இரண்–டாம் வரு–டம், பி.எஸ்.ஜி கலைக்–கல்–லூரி, க�ோவை.

க�ொழந்–தை–க–ளும் என்னை ஒரு க�ோமா–ளியா, நண்–பனா ஏத்–துக்– கிட்–டாங்க. இன்– னை க்கு நான் க�ோமா– ளியா இருக்–கி–றேன்னா அதுக்கு முழுக் கார–ண–மும் கார–ம–டன்– தான். உல்–ல–தட்–டி–ய�ோட ஆஸ்– தான க�ோமா– ளி னு அவ– ரை ச் ச�ொல்– ல – ல ாம். அவர் இறந்து ரெண்டு வரு–ஷங்–க–ளா–குது. அது– வ–ரைக்–கும் எங்க ஊர்ல அவர்– தான் க�ோமாளி. எல்லா க�ொழந்– தை – க – ளு க்– கும் அவ–ரைப் பிடிக்–கும். நாட– கம் நடந்–துட்டு இருக்–கும்–ப�ோது ரெண்டு மூணு முறை இடை–யில வந்து ஆடு– வ ாரு, பாடு– வ ாரு.

உடம்–புல இலை–யெல்–லாம் கட்– டிட்டு வந்–துடு – வ – ாரு. அவர் வந்தா ஊரே குதூ–கல – மா இருக்–கும். அப்– படி ஒரு உடல்–ம�ொ–ழியை வேற க�ோமா–ளி–கிட்ட நான் பாத்–ததே இல்ல. அவர் நடந்–தாலே சிரிப்–பாங்க. அவ–ர�ோட உடம்பு பூரா ஆடும். வச–னமே பேச மாட்–டார். அவர்– தான் எனக்கு பெரிய இன்ஸ்– பி– ரே – ஷ ன். அவ– ர�ோ ட உடல்– ம�ொ– ழி யை அப்– பப்ப பயன்– ப–டுத்து–வது உண்டு...’’ நினை–வுக – ளை மீட்–டிப்–பார்த்த ராம்–ராஜ், இமை–யத்–தின் ‘பெத்– த–வன்’, கி.ராஜ–நா–ரா–ய–ண–னின் ‘நாற்– க ா– லி ’ உள்– ளி ட்ட கதை– 26.1.2018 குங்குமம்

117

க – ள ை – யு ம் , த மி – ழ ச் சி த ங் – க – பாண்–டிய – னி – ன் சில கவி–தைக – ள – ை– யும் நாட– க – ம ாக்– கி – யி – ரு க்– கி – ற ார். குழந்–தை–கள் முன் நாட–கத்தை அரங்–கேற்–றும்–ப�ோது தன்–னுட – ன் சேர்ந்து அவர்–க–ளை–யும் நடிக்க வைக்–கி–றார். பாட வைக்–கி–றார். ஆட வைக்–கி–றார். ‘‘சூழல்–தான் நாட–கத்–துக்–கான கதையை உரு–வாக்–குது. க�ொழந்– தை–களை கதைக்–குள்ள இழுக்– கும்–ப�ோது அவங்க கேள்வி மேல கேள்வி கேட்– ப ாங்க. அதுக்கு நாம பதில் ச�ொல்ல, வச– ன ங்– கள் புதுசு புதுசா முளைக்–கும். நாம ச�ொல்ல நினைச்ச கதையை விட்–டுட்டு வேற ஒரு கதையா அது பரி–ணமி – க்–கும். அது எங்–கய�ோ ப�ோய் முடி–யும். ர�ொம்ப பிர–மா– தமா இருக்–கும். உண்– மை ல அந்த கதை– க ள் நிறை– வு – ற ாம த�ொடர்ந்– தி ட்டே இருக்–கும். நேர–மில்–லைங்–கிற ஒரே கார–ணத்–துல நாட–கத்தை நிறுத்த வேண்–டி–யி–ருக்–கும். உ த ா – ர – ண த் – து க் கு ‘ ந ட் – சத் – தி – ர ங் – க ள் ப றி ப் – ப�ோம்– ’ னு ஒரு கதை. இதை களத்– து – ல யே க�ொழந்தை– க – ள�ோ ட 118 குங்குமம் 26.1.2018

சே ர் ந் து உ ரு – வ ா க் – கி – ன ே ன் . எல்லா க�ொழந்–தை–க–ளும் என் கூட வானத்–துக்கு குதி–ரைல பய– ணிப்–பாங்க. பாதி வழில மேகத்–து– கிட்ட நின்–னுட்டு மழை ப�ொழிய வைப்–பாங்க. வானத்–துக்–குப் ப�ோன பிறகு அங்க இருப்– ப – வ ங்– க ளா நடிப்– பாங்க, கீழே இருக்–கற – வ – ங்க மழை பெய்ற ப�ோது எப்–படி ஓடு–வாங்– கள�ோ, அது–வா–வும் அவங்க மாறு– வாங்க. ஒரே நேரத்– து ல பூமி– யி – லு ம் இ ரு ப் – ப ா ங்க , வ ா னத் – தி – லு ம் மிதப்– ப ாங்க. மேகத்த தாண்டி நட்– சத் – தி – ர க் கூட்– ட ங்– க – ளு க்– கு ம் ப�ோவாங்க. எல்–ல�ோரு – ம் ஒண்ணு சேர்ந்து வலை–யைப் ப�ோட்டு நட்–சத்–தி– ரங்–களை இழுப்–பாங்க. அப்–புற – ம் அந்த நட்– சத் – தி – ர ங்– க ளை எடுத்– துட்டு குதி– ரை – யி ல பூமிக்– கு க் க�ொண்டு வரு–வாங்க. இப்–படி அ ந்த கதை ப�ோகும்...’’ கு ழ ந் – தை – க – ளு–டன – ான அனு– ப–வத்தை பகிர்ந்– து – க�ொண்ட ர ா ம் – ர ா ஜ் , ந ா ட – க ம் நி க ழ் த் – து – வ – த ற் – க ா க கட்– ட – ண ம் எ து – வு ம் வசூ– லி ப்– ப –

தில்லை. நேரம் கிடைக்– கு ம் ப�ோதெல்–லாம் க�ோவை–யிலி – ரு – க்– கும் அனாதை இல்–லம், உடல் ஊன–முற்–ற�ோர்–கள் பள்–ளிக்–குச் சென்று அங்–கிரு – க்–கும் குழந்–தைக – – ளை– யு ம் நாட– க ம் வாயி– ல ாக மகிழ்–வூட்–டு–கி–றார். ‘‘என் மாண–வர்–கள்–தான் என் பலம். எந்த எதிர்–பார்ப்–பும் இல்– லாம என்–கூட பய–ணிக்–கி–றாங்க. நாட–கத்–துல நடிப்–பத – ால அவங்–க– ளுக்–குள்ள நிறைய மாற்–றங்–கள் நிக– ழு து. தன்னை கலை– ஞ னா உண– ரு ம்– ப �ோது அவ– னு க்– கு னு ப�ொறுப்பு வருது. மாற்–றுச்–சிந்–த– னை–ய�ோட இயங்–குற – ான். நிறைய பெண் க�ொழந்–தைக – ளு – ம் ஆர்–வத்– த�ோட நடிக்க வர்–றாங்க. சமூ–கத்– தைப் பத்தி தெரிஞ்–சுக்–கி–றாங்க. இத–னால மாண–வர்–களை மட்– டுமே வைச்சு நாட–கம் செய்–றேன். நிறைய நாடக நூல்– க ளை

எழுதி, அதை நிகழ்த்–த– ணும். க�ொழந்–தை–க–ளுக்– காக நிகழ்த்த வேண்–டிய கதை–கள் தமிழ்ல நிறைய இருக்கு. அதை–யெல்–லாம் நாட–க– மாக்–கணு – ம். அதுல க�ொழந்–தைக – – ளை–யும் நடிக்க வைக்–க–ணும். நாட–கம் மூலமா நாம ச�ொல்– றதை க�ொழந்–தை–கள் சுல–பமா உள்–வாங்–கிக்–கி–றாங்க. ர�ொம்ப கவ–னமா பார்க்–க–றாங்க, நாட– கத்– த�ோ ட ஒன்– றி ப்– ப �ோ– ற ாங்க. பேசாத க�ொழந்–தைக – ள் கூட பேச ஆரம்–பிக்–க–றாங்க. அ வ ங் – க – ளு க் – க ா க நி றை ய வேலை செய்– ய – ணு ம். அது–வு ம் செல–வில்–லாம பண்–ண–ணும்...’’ நெகிழ்–கிற இந்தக் க�ோமா–ளியி – ன் கனவு ‘‘க�ொழந்–தைக – ள�ோ – ட சிரிப்– புச் சத்–தம் என் காதுல எப்–ப–வும் கேட்– டு ட்டே இருக்– க – ணு ம்..!’’ என்–பதே. 26.1.2018 குங்குமம்

119

26.1.2018

CI›&41

ªð£†´&5

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. முதன்மை ஆசிரியர்

கே.என். சிவராமன் ப�ொறுப்பாசிரியர்

நா.கதிர்வேலன் தலைமை நிருபர்

மை.பாரதிராஜா தலைமை உதவி ஆசிரியர்

த.சக்திவேல் நிருபர்கள்

டி.ரஞ்சித், பேராச்சி கண்ணன், திலீபன் புகழ், ஷாலினி நியூட்டன், ச.அன்பரசு தலைமை புகைப்படக்காரர்

ஆ.வின்சென்ட் பால் உதவி புகைப்படக்காரர்

ஆர்.சந்திரசேகர் சீஃப் டிசைனர்

பி.வேதா

கதைகளில் வரும் பெயர்களும் நிகழ்ச்சிகளும் கற்பனையே. பேட்டிகள் மற்றும் சிறப்புக் கட்டுரையாளரின் கருத்துகள் அவர்களின் ச�ொந்தக் கருத்துகளே! விளம்பரங்களின் உண்மைத்தன்மைக்கும் விளம்–ப–ரங்– கள் வழியே நிறு–வ–னங்–கள் நடத்–தும் ப�ோட்டி–களுக்–கும் குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பல்ல.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004.

Editor: Mohamed Israth

120

உன் னதம்!

மாற்–றுத்–தி–ற–னாளி சேக–ரின் தன்–னம்–பிக்கை கதை எனர்ஜி டானிக்.

- யாழினி பர்–வத – ம், சென்னை; மன�ோ–கர், க�ோவை; பாக்–கிய – வ – தி, கருப்–பூர்; முரு–கே– சன், திரு–வா–ரூர்; சங்–கர், தூத்–துக்–குடி; பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; த.சத்–தியநாரா–யண – ன், அயன்–புர– ம்; ஷகிலா பானு, திரேஸ்–புர– ம்; மூர்த்தி, பெங்–களூ – ரு; சைமன்–தேவா, விநா–யக – பு – ர– ம்; சீனி–வா–சன், எஸ்.வி.நக–ரம்; நர–சிம்–மர– ாஜ், மதுரை. லைப்–ரரி பெண் சசி–க–லா–வின் குழந்–தை–க–ளுக்கு நூல–கம் ஐடியா, உத்–த–மம் பிளஸ் உன்–ன–தம்.

- இசக்கி பாண்–டிய – ன், சென்னை; பாபு கிருஷ்–ணர– ாஜ், க�ோவை; மன�ோ–கர், க�ோவை; முத்–துவே – ல், பட்–டுக்– க�ோட்டை; ஜானகி ரங்–கந – ா–தன், சென்னை; பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; மூர்த்தி, பெங்–களூ – ரு; வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னிய – ம்–மன்–மேடு; கைவல்–லிய – ம், மான–கிரி; ஜாக்–ரினா, கீழக்–கரை; யாழினி பர்–வத – ம், சென்னை. மிச�ௌரி ம�ோலி முனி–ய–னின் ஸ்டில்–களை பார்த்–த– துமே பஞ்–ச–ரா–குதே மன–சு!

- மயிலை க�ோபி, அச�ோக்–நகர் – . களை–யான முகம் க�ொண்ட ‘மதுர வீரன்’ சண்–முக பாண்–டி–யன் உய–ரம் த�ொட வாழ்த்–து–கள்.

- சங்–கீத சர–வண – ன்,மயி–லா–டுது – றை; பிர–பா–லிங்–கேஷ், மேல–கிரு – ஷ்–ணன்–புதூ – ர்; நட–ரா–ஜன், திரு–முல்–லைவ – ா–யல். ‘அ வள்’, ‘ரசிப்– பு ’ என இரு கவி– த ை– க – ளு ம் அமர்க்–க–ளம்.

- பிரீத்தி, செங்–கல்–பட்டு; சேவு–கப்–பெரு – ம – ாள், பெரு–மக – ளூ – ர். விமா–னநி – லை – ய – த்தைப் பற்றி டூர், குழந்–தை–யின் மன–

நி–லையை ந�ொடி–யில் உணர்ந்–த�ோம்.

- ஆ.சீனி–வா–சன், எஸ்.வி.நக–ரம்; வண்ணை கணே–சன், சென்னை; தேவா, கதிர்–வேடு; ஜெசி, சென்னை; ஜெயா, க�ோவை; முரு–கே–சன், திரு–வா–ரூர்; மயிலை க�ோபி, அச�ோக்– ந–கர்; சத்–திய – ந – ா–ரா–யண – ன், சென்னை; யாழினி பர்–வத – ம், சென்னை. ‘இளைப்–பது சுல–பம்’ த�ொட– ரி ல் இத்– தன ை தக– வ ல்– க – ள ா? மூச்சு வாங்–குதே சார்!

- கலைச்–செல்வி, திரு–வா–ரூர். க மலா சுந்–தர ராம–சா–மி– யின் நேர்–கா–ண–லில், சு.ரா. வின் இன்– ன�ொ ரு பக்– க ம் அறிந்–த�ோம்.

- அன்–பழ – க – ன், அந்–தண – ப்–பேட்டை; சீனி–வா–சன், எஸ்.வி.நக–ரம்; நாக–ரா–ஜன், திருச்சி; பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்: ரவி, சென்னை; அஞ்–சுக – ம், கருப்–பூர்;

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly

ரீடர்ஸ் வாய்ஸ் ராம கண்–ணன், திரு–நெல்–வேலி; பிரேமா பாபு, சென்னை. ம ணல் க�ொள்ளை கவர்ஸ்– ட�ோ ரி நெஞ்–சம் பதற வைத்–தது.

- எஸ். நாக–ரா–ஜன், திருச்சி; வளை–யா–பதி, த�ோட்–டக்–குறி – ச்சி. கிளி மனி– தர் ஹர்– ஷ ூக் த�ோபா– ரி யா, கேமரா ஹவுஸ் சேகர் ஆகி–ய�ோ– ரின் நற்–ப–ணி–கள் த�ொட– ரட்–டும்.

- மன�ோ–கர், க�ோவை; ஜெய–ராஜ், சென்னை; சைமன்–தேவா, விநா–யக – பு – ர– ம்; முத்–துவே – ல், கருப்–பூர். கி ஸ் அ டி த் – த ா ல் டை வ ர் ஸ் கு றை – யு–மா? இதென்–னப்பா புதுப்– பு – ர – ளி ? மரி– ஜ ு– வ ானா சிக– ரெ ட் செய்தி அக்–கி–ர–மம் பாஸ்!

- முரு–கே–சன், திரு–வா–ரூர்; மன�ோ–கர், க�ோவை; சீனி–வா–சன், எஸ்.வி. நக–ரம்.

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234.

I¡ù…ê™: advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 95661 98016 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in 26.1.2018 குங்குமம்

121

நா.கதிர்வேலன்

ஆ.வின்சென்ட் பால்

இலக்– கி ய உல– கி ன் வசீ– க ர தமிழ் படைப்– ப ா– ளு – ம ை– க – ளி ல் ஒரு– வ ர்

இரா.முரு– க ன். கவிதை, நாவல், மேஜிக்கல் ரிய–லிச – ம் என பன்–முக – த்–தன்– மை–யில் அவர் பங்கு அசாத்–தி–ய–மான வடி–வத்–தில் பதி–வா–கியி – ரு – க்–கிற – து. மெலி– தான நகைச்–சுவை – யு – டன், ச�ொற்–தேர்–வி– லும் புதுமை காட்–டி–ய–வர். அறி–வி–யல் தமிழை சுஜா–தா–விற்கு அடுத்–தப – டி – ய – ாக தமி–ழில் க�ொண்டு செலுத்–தி–ய–வர். சிறு– பத்–தி–ரிகை பாச–மும், ஜன–ரஞ்–சக இதழ்– க–ளின் ஈர்ப்–பும் உடை–ய–வர். அவ–ரி–டம் நடந்–தது இந்த உரை–யா–டல்.

122

எழுத்–தா–ள–ரும் ‘உன்–னைப் ப�ோல் ஒரு–வன்’, ‘பில்லா 2’ வச–ன–கர்த்–தா–வு–மான இரா.முரு–க–னு–டன் ஓர் உரை–யா–டல்...

, ா த ா ஜ ல் சு , ்க ... ல் க கம மேஜி லிசம் ரிய

123

கவி–தை–யில் த�ோன்–றிய முதல் பய–ணம் உங்–க–ளு–டை–யது... நான் எழு–தத் த�ொடங்–கிய – து புதுக்–கவி – த – ை–தான். அதற்–கான தூண்டு– தல் என் கல்–லூரி – யி – ல் பேரா–சிரி – ய – ர – ாக இருந்த கவி–ஞர் மீரா. ஒவ்–வ�ொரு கவி–தை–யின் கட்–டம – ைப்–பிற்–குள் ப�ோய் வந்–தபி – ற – கு இன்–னும் ச�ொல்ல வேண்–டி–யி–ருந்–தது. எந்த இறுக்–க–மும் இல்–லா–மல் க�ொஞ்–சம் ஆசு–வா–ச–மாக காலை வீசிப்–ப�ோட்டு நடக்–கல – ாமே என சிறு–கத – ை–கள் எழுத ஆரம்–பித்–தேன். அப்–படி எழு–தின கதை–கள் கவி–தை–யின் நீட்–சி–யாக இருந்–தன. இரக்–க– மற்ற முறை–யில் கதை–க–ளைத் திருத்தி செப்–ப–னிட்டு, சிதை–வு–களை வெளி–யேற்–றி–ய–தால் நல்ல சிறு–க–தை–க–ளாக எழுத முடிந்–தது. இப்–ப–வும் வெண்–பாக்–கள் எழு–து–கி–றேன். கிரேஸி ம�ோகன் வெண்– பாவை த�ொடங்கி வைத்து சித்–தி–ரங்–கள் முதற்–க�ொண்டு வரைந்து எனக்கு அனுப்பி வைக்க, நானும் எழு–து–வேன். அவை கமல்–ஹா–ச– னுக்–குப் ப�ோகும். அதற்–குப் பிறகு கு.ஞான–சம்–பந்–தத்தை சென்–ற– டை–யும். இவை–யெல்–லாம் கவிதை இன்–னும் என்னை விட–வில்லை என்–ப–தற்–கான ஆதா–ரங்–கள். திடீ–ரென மேஜிக்–கல் ரிய–லி–சம் எழுத ஆரம்–பித்–தீர்–கள்... நான் பிறந்து வளர்ந்–தது எல்–லாம் சிவ–கங்–கைத – ான். குடும்–பத்–த�ோட வேர்–கள் கேர–ளா–வில் ஆலப்–புழை பக்–கம். என் குடும்–பத்–தில் ஒரு பகுதி இங்–கே–யி–ருந்து கிளம்பிப் ப�ோய், அங்கே சமை–யல் த�ொழில் செய்–தார்–கள். க�ொஞ்–சம் பேர் புகை–யிலை கடை வைத்–தார்–கள். அந்–த– ணர்–கள் புகை–யிலைக் கடை வைப்–ப–தெல்–லாம் அரி–தி–னும் அரிது. குடும்–பத்–தின் ஆதி அந்–தம் பற்றி அறிய நினைத்–தேன். ஆராய்ச்சி மாதிரி ப�ோய் நீண்–டுவி – ட்–டது. என் சுய–சரி – தை மாதிரி எழுத நான�ொன்– றும் பெரிய மனி–தன் அல்ல. அதை கதை–யாக எழு–திப் பார்க்–க–லாம் என ஆரம்–பித்–தேன். நூறு சிறு–க–தை–க–ளும், இரு–பது குறு நாவல்–க–ளும், ‘மூன்று விரல்’ என்ற முதல் நாவ–லும் எழு–தின பிற–கு–தான் மாந்–தி–ரீக யதார்த்–தத்–திற்கு வந்–தேன். மர–பான கதை–யா–டலே என்–றா–லும் என் கதை–க–ளில் காலத்தை ஒரு பரி–மா–ணம – ா–கக் க�ொண்டு வரு–வதி – ல் எனக்கு ஒரு ஈர்ப்பு இருந்து வந்–தது. முதல் சிறு–க–தைத் த�ொகுப்–பான ‘தேர்’ கதை–க–ளில் பாதிக்கு மேல் கதை–ய�ோட்–டத்–தில் காலம் முன்–னும் பின்–னும் சதா அதிர்ந்து நகர்–வ–தைப் பதிவு செய்–தி–ருந்–தேன். மார்க்–கு–வ–ஸின் ‘நூற்–றாண்டு காலத் தனி–மை–’–யும் என்–னுள் அதிக பாதிப்–பாகி இருந்த கால–மது. ‘அர–சூர் வம்–ச–ம்’, ‘விஸ்–வ–ரூ–பம்’ இரண்–டுமே கால–வெ–ளி–யைக் கலைத்து 124 குங்குமம் 26.1.2018

கிரேஸி ம�ோகன் வெண்–பாவை த�ொடங்கி வைத்து சித்–தி–ரங்–கள் முதற்–க�ொண்டு வரைந்து எனக்கு அனுப்பி வைக்க, நானும் எழு–து–வேன். அவை கமல்–ஹா–ச–னுக்–குப் ப�ோகும்.

முன்–னும் பின்–னும் நிரப்–புப – வை. வாச–கனி – ன் கவ–னம் தேவைப்–படு – ம் இடங்–கள் இருந்–தன. இதை எழு–து–வ–தில் இருந்த சிக்–கல்–கள் என்–ன? சிக்–கல் வர–வில்லை. ஆயி–ரம் பக்–கம் எழு–தி–னா–லும் ஒவ்–வ�ொரு பக்– க த்– த ை– யு ம் படித்– து – வி ட்– டு த்– த ான் புரட்ட வைக்க வேண்– டு ம் என்–பது எதிர்–பார்ப்பு. நாவல் எழுத தீர்–மா–னித்த பிறகு கதை நிகழ்–கிற காலப்–ப–ரப்–பில் மூழ்–கி–வி–டு–வேன். நுண் தக–வல் சேக–ரிக்க, கதைக்–கான அவுட்–லைன் உரு–வா–கும். எங்கே, எப்–ப�ோது, கதா–பாத்–தி–ரங்–கள், கதை இழை–கள் என தீர்–மா–னத்–திற்கு வந்து ஆவ–ணம் மாதிரி சேர்த்து தயா–ரா–கும். கதா–பாத்–திர – ங்–கள் யாருக்கு யார் எப்–படி உறவு என்–பது – ம் இன்–ன�ொரு நுணுக்–க–மான வரை–ப–ட–மா–கும். துண்–டு துண்–டா–கத் தெரிந்த என் பரம்–ப–ரை–யின் வேர்–கள் என் நாவ–லுக்கு சட்–ட–கம் அமைத்–துக் க�ொடுத்–தன. நான் நானாக இல்– லா–மல் ஒரு புகை–யிலைக் கடைக்–கா–ர–னாக, சமை–யல்–கா–ர–னாக, க�ோயில் மேல்–சாந்–திக்–கா–ர–னாக, குழந்–தை–யாக, புரு–ஷன் கைவிட்ட பெண்–ணாக, பித்ரு ரூப–மாக என எல்–லா–வற்–றையு – ம் புகுந்து புறப்–பட்டு பங்–கேற்று பார்த்–தி–ருக்–கி–றேன்.

26.1.2018 குங்குமம்

125

வாய்–ம�ொ–ழிக் கதை–ம–ரபு மட்டற்ற புனை–வு–க–ளைக் க�ொண்–டது. இதில் கதைக்–க–ளம் எதார்த்–தத்–தை–யும் வர–லாற்–றை–யும் மையப்–ப–டுத்– து–கிற – து. இங்–குத – ான் எழுத்–தா–ளன் விசே–ஷம – ா–னவ – ன – ாக இருக்–கிற – ான். அவ–ன�ொரு அற்–பு–தத்தை உரு–வாக்–கி–விட்டு நம்மை புதிர்–பா–தை–யில் அழைத்–துச் செல்–ல–வேண்–டும். இவை எல்–லா–வற்–றி–லும் வாச–கர் கவ–னம் பெற்–றது எனக்கு பெரும் நிறைவே. உங்–க–ளுக்–கும் கம–லுக்–கும் பிரத்–யே–க–மான நட்பு நில–வு–கி–றது... நான் சிவ–கங்–கையி – ல் ரெட்–டைத் தெரு–வில் இருந்–தேன். எங்–களு – க்கு இரண்டு வீடு தள்–ளியி – ரு – க்–கிற ஆரா–வமு – து ஐயங்–கார் வீட்–டுக்கு மாதம் ஒரு தடவை கம–லின் அப்பா, அம்மா வரு–வார்–கள். அவர் கம–லுக்கு நெருங்–கிய உற–வி–னர். ஒரு நாள் அம்–பா–ஸி–டர் காரில் ஒரு சிறு பைய–ன�ோடு அவர்கள் சேர்ந்து வந்–தார்–கள். அந்–தப் பையன் காரி–லிருந்து சுல–பத்–தில் இறங்–க– வே– யி ல்லை. நாங்– க ள் ெதரு– வி ல் கிரிக்– கெ ட் விளை– ய ா– டு – வ �ோம். வெறும் மட்–டையை வைத்–துக்–க�ொண்டு சுவரில் க�ோடு கிழித்து விளை–யா–டு–கிற கிரிக்–கெட்–தான்.

126 குங்குமம் 26.1.2018

சுஜாதா என்னை பாஸிட்–டிவ் வாகப் பாதித்–த–வர். அவர் மேல் எனக்கு இருந்த பக்தி என் அறி–வி–யல் படைப்–பு–க–ளில் வெளிப்–பட்–டது.

வந்த பையன் வண்–டியி – லி – ரு – ந்து இறங்–கிய – வு – ட – ன் தெருவே சூழந்து –க�ொண்–டது. ‘களத்–தூர் கண்–ணம்–மா–’–வில் நடித்த பையன் எனச் ச�ொன்–னார்–கள். எங்–க–ளுக்கு பேரிக்–காய் கூட தராத தாய்–மார்–கள் அவ–னுக்கு ஆப்–பிள் க�ொடுத்–தார்–கள். அவர்–தான் பின்–னா–ளில் எனக்கு கம–லாக நெருக்–க–மா–னார். சுஜாதா என்–னைப்–பற்றி அவ–ரி–டம் ச�ொல்–லி–யி–ருக்–கி–றார். கமல் என்–னைத் தேட நான் வெளி–நாட்–டில் இருந்–தேன். இறு–தியி – ல் சுஜாதா– வின் அஞ்–ச–லிக்–கூட்–டத்–தில்–தான் நாங்–கள் சந்–தித்–த�ோம். என்னை ஆழ்–வார்–பேட்டை வீட்–டிற்கு அழைத்து திரைக்–க–தை பற்–றிப் பேசி– னார். ‘மர்–ம–ய�ோ–கி’ திரைக்–க–தை–யில் உத–வி–யாக இருந்–தேன். அதை தற்–கா–லி–க–மாக நிறுத்–தி–விட்டு, ‘உன்–னைப்–ப�ோல் ஒரு–வன்’ படப்– பி–டிப்–பு துவங்–கி–யது. அதன் அத்–தனை கதா–பாத்–தி–ரங்–க–ளை–யும் ஒரே மனி–த–ராக கமல் நடித்–துக் காண்–பித்–த–தெல்–லாம் பெரும் அனு–ப–வம்.. இப்–ப–வும் எங்–களை (நான், க்ரேஸி, ரமேஷ் அர–விந்த், ஞான–சம்– பந்–தம்) கூப்–பி–டு–வார். உவ–கை–யான ப�ொழு–து–கள் அவை. காலை–யில் வெண்–பா–வாக, மதி–யம் ரசித்த ஆங்–கில நூலில் ஒரு வாக்–கி–யத்–தைப் 26.1.2018 குங்குமம்

127

நான் சிவ–கங்–கை–யில் ரெட்–டைத் தெரு– வில் இருந்–தேன். எங்–க–ளுக்கு இரண்டு வீடு தள்–ளி–யி–ருக்–கிற ஆரா–வ–முது ஐயங்– கார் வீட்–டுக்கு மாதம் ஒரு தடவை கம–லின் அப்பா, அம்மா வரு–வார்–கள்.

128

பகிர்ந்து க�ொள்–வ–தாக, சம–யத்– திள் இர–வில் எழுப்பி, அன்று ஏற்– பட்ட ஒரு சிறிய அனு–ப–வத்தை பங்கு ப�ோட்–டுக் க�ொள்–வ–தாக எங்–கள் நட்பு அமை–யும். உங்–களை ‘சின்ன வாத்–தி–யார்’ எனக் கூறும் அள– வி ற்கு சுஜா– தாவை ப�ொரு–ள–டக்–கத்–தில் பின் த�ொடர்ந்–தீர்–கள்... சுஜாதா என்னை பாஸிட்– டிவ்வாகப் பாதித்–த–வர். அவர் மேல் எனக்கு இருந்த பக்தி என் அறி–விய – ல் படைப்–புக – ளி – ல் வெளிப்–பட்–டது. அறி–வி–யலை எளி–மை–யாக, சுவா–ரஸ்–ய–மாக, பாம– ர – ரு ம் புரி– ய த்– த க்க அள– வி ல் எ ழு த சு ஜ ா த ா த வி ர வேறு மார்க்–கமே கிடை–யாது. சுஜாதா மாதிரி எழு–து–கி–றான் என்ற இசை–யும், வசை–யும் எனக்– குக்–கிட்ட கம்ப்–யூட்–டர் கட்–டு– ரை– க – ளு ம், அறி– வி – ய ல் புனை– க–தை–க–ளும் முக்–கிய கார–ணம். பிறகு மேஜிக்–கல் ரிய–லி–சம் என அவ–ரைவி – ட்டு வில–கியே நடந்– தேன். மு ன் த லை – மு றை எழுத்தை உள்–வாங்கி எழு– தி–யத – ாக எனது ‘அர–சூர் வம்– சம்’ நாவலை உதா–ர–ணம் காட்–டி–னார். அந்–தப் பெருந்– த ன்– ம ை– யு ம், அ ன் – பு ம் வே று யாரி–டமு – ம் தென்– பட்–டதி – ல்லை.

ர�ோனி

2018ம் ஆண்டின் முதல் வாரிசு!

ங்–க–ளூ–ரு–வி–லுள்ள மருத்–து–வ–ம–னை–யில் ஜன–வரி முதல் தேதி பெ பிறந்த குழந்–தைக்கு கல்–விச்–செ–லவு முழு–வ–தை–யும், தானே ஏற்–ப–தாக உறு–தி–ம�ொழி கூறி–யுள்–ளது மருத்–து–வ–மனை நிர்–வா–கம். ராஜாஜி நக–ரின் மருத்–துவ – ம – ன – ை– யில்–தான் மேற்–படி சம்–பவ – ம் நிகழ்ந்–தது. புத்–தாண்டு பிறந்த 5 நிமி–டத்–தில் பிறந்த குழந்தை என்–பத – ால் இந்த ஸ்பெ–ஷல் பரிசு. ‘‘க�ோபி - புஷ்பா என்ற தம்–பதி – க்கு பிறந்த குழந்– தை க்கு ரூ.5 லட்– ச ம் வங்–கிக்–கண – க்–கில் விரை–வில் பணம் டெபா–சிட் செய்–யப்–பட – வி – ரு – க்–கிற – து...’’

என்–கிற – ார் மருத்–துவ – மனை அதி–கா–ரி– யான எல்.சுரேஷ். ‘‘புத்–தாண்டு அன்று அரசு மருத்– து–வம – ன – ை–யில் பிறந்த குழந்–தைக்கு கல்–லூரி வரை–யில – ான செல–வுக – ளை அரசே ஏற்–கும் என்–பது இங்கு நடை– மு–றைப்–படு – த்–தப்–பட்டு வரும் த�ொன்மை வழக்–கம்...’’ என்–கிற – ார் நகர மேய–ரான சம்–பத் ராஜ்.  26.1.2018 குங்குமம்

129

இந்தியாவின் நம்பா் 1 தமிழ் வார இதழ்

www.kungumam .co.in

source: ABC, Jan-Jun2014

வழங்கும்

ஜாக்பாட் பரிசுப் ப�ோட்டி ப�ொது அறிவுத்திறன் ப�ோட்டிக்கான விதிமுறைகள்

1. இது ப�ொது அறிவுத்திறன் ப�ோட்டி; அதிர்ஷ்டப் ப�ோட்டியல்ல. இந்த வார குங்குமம் இதழை முழுமையாகப் படியுங்கள். கேள்விக்கான விடைகள் இதழிலேயே இடம்பெற்றுள்ளன. சரியான பதில் மற்றும் சிறந்த வாசகத்தின் அடிப்படையில் பரிசுக்குரியவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.

2. தேர்வு பெறும் வாசகர்களுக்கு பிரஷர் குக்கர் பரிசாக வழங்கப்படும்.

3. குங்குமத்தில் வெளியாகியுள்ள கூப்பனைப் பயன்படுத்தி விடைகளை அனுப்பலாம். கூப்பனை பிரதி எடுத்தும் பயன்படுத்தலாம். அல்லது சுய விலாசமிட்ட, ப�ோதிய தபால்தலை ஒட்டிய உறையை குங்குமம் அலுவலகத்துக்கு அனுப்பிக் கூப்பன்களைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

4. முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட கூப்பன்கள் மட்டுமே பரிசீலிக்கப்படும்.

5. விடைகளை சாதாரண தபாலில�ோ/ரிஜிஸ்தர் மற்றும் கூரியரில�ோ அனுப்பலாம். ப�ோட்டி குறித்து கடிதப் ப�ோக்குவரத்தோ, த�ொலைபேசியில் த�ொடர்பு க�ொள்வத�ோ, நேரில் சந்திப்பத�ோ கூடாது.

6. தபாலில் தவறும் கடிதங்களுக்கோ, தாமதத்திற்கோ குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பேற்க இயலாது.

7. Kal Publications Pvt. Ltd. நிறுவன ஊழியர்கள் இப்போட்டியில் கலந்துக�ொள்ள முடியாது.

8. இப்போட்டியை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்த Kal Publications Pvt. Ltd. நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு.

9. தேர்வுக்குழுவின் முடிவே இறுதியானது.

குங்குமம் வாங்குங்க...

மெகா பரிசு

பிரஷர் குக்கர்

பேருக்கு கீழே உள்ள படி– வ த்– தி ல் கேட்– க ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கு ம் கேள்– வி – க ளுக்– கு ச் சரி– ய ான பதில் எழுதி, கேட்– க ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கு ம் மற்ற விப– ர ங்– க – ள ை– யு ம் பூர்த்தி செய்து எங்– க ளுக்கு அனுப்– பு ங்– கள் . பூர்த்தி செய்– ய ப்– ப ட்ட படி–வங்–கள் வந்து சேர வேண்–டிய கடைசி நாள்: 29.01.2018 கேள்வி-1: இட்லி கடை நடத்–தும் பாட்–டி–யின் பெயர் என்–ன?

செல்–வக்–கனி □ முத்–துக்–கனி □ பேச்–சிக்–கனி கேள்வி-2: கிட்ஸ் லைப்ரரி நடத்துபவர் யார்?

அர–விந்த் குமார் □ ஆனந்த் குமார்

□

குமார்

□ □

கேள்வி-3: ‘குங்குமம்’ பற்றி சில வரிகள்... ..................................................................... ..................................................................... பெயர்: .......................................வயது..... முகவரி: ....................................................... ..................................................................... ...................................................................... பின்கோடு: .................................................. த�ொலைபேசி எண்: ....................................... கைய�ொப்பம்: ...........................................................

அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:

குங்குமம்

அறிவுத்திறன் ப�ோட்டி-4 தபால் பெட்டி எண்: 2924 கச்சேரி சாலை மயிலாப்பூர் சென்னை - 600 004.

பரிசுகளை வெல்லுங்க!

ப�ோதை உலகின் பேரரசன்

132

ரிக்க அதி–பர் ரீகன், முக்–கி–ய–மான செய்–தி–யா–ளர் அமெ– சந்–திப்பு என்று அறி–வித்–தி–ருந்–தார்.

சர்–வ–தேச ஊட–கங்–கள் அவ–ருக்கு முன்–பாகக் குவிந்–தி–ருந்–தன.

41

யுவகிருஷ்ணா æMò‹:

அரஸ்

133

ஃ ப ் ளா ஷ் ம ழ ை – க – ளு க் கு நடுவே கதா– ந ா– ய – க – ன ாக திடீ– ர ெ ன் று எ ன் ட் ரி க�ொ டு த ்த ரீகன், சட்–டென்று விஷ–யத்–துக்கு வந்–தார். “தற்– ப �ோ– தை ய உல– க த்– தி ன் வில்–லன் யாரென்–பதை வெளிப்–ப– டுத்– த வே இந்த செய்– தி – ய ா– ள ர் சந்–திப்–பு–…” ச�ொ ல் – லி – வி ட் டு அ தி – ப ர் ஒரு பெரிய இடை– வெ – ளி யை விட்–டார். ஊசி விழுந்– த ா– லு ம் சத்– த ம் கேட்–குமெ – ன்று ச�ொல்–வார்–களே? அத்–த–கைய அமைதி நில–வி–யது. தன்– னு – டை ய ப்ரீஃப்– கேசை திறந்–தார் ரீகன். பெரிய சைஸுக்கு பிரிண்ட் ப�ோடப்–பட்–டி–ருந்த ஒரு கருப்பு வெள்ளை படத்– தை – யெ – டு த்து தலைக்கு மேலாகக் காட்–டின – ார். ஒரு மிகப்–பெரி – ய சூட்–கேஸை பாப்லோ எஸ்–க�ோபா – ர் சில–ரிட – ம் கைய–ளிப்–பது பட–மாக்–கப்–பட்–டி– ருந்–தது. அந்–தப் படத்–தில் பாப்– ல�ோ–வின் முகம் மிக–வும் தெளி– வா–கவே தெரிந்–தது. “அமெ– ரி க்கா, கடந்த பத்– தாண்–டு–க–ளாக கர–டி–யாக கத்–திக் க�ொண்– டி – ரு க்– கி – ற து. பாப்லோ என்–கிற அரக்–கன்–தான் உலகை ப�ோதை– ம – ய – ம ாக்– கி க் க�ொண்– டி– ரு க்– கி – ற ான். இவ– ன ால்– த ான் ந ம் த லை – மு றை இ ளை – ஞ ர் – கள் ப�ோதை என்–கிற க�ொடி–ய 134 குங்குமம் 26.1.2018

பழக்–கத்–துக்கு இரை–யாகி உயிரை விட்–டுக் க�ொண்–டிரு – க்–கிற – ார்–கள். ஆதா–ரம் எங்கே என்று கேட்–டுக் க�ொண்–டி–ருந்–த–வர்–களே, உங்–கள் கண்–களைத் திறந்–து பாருங்–கள். பாப்லோ, நேர– டி – ய ாக கள– மி–றங்கி சரக்கு கடத்–தி–ய–ப�ோது எடுத்த படம் இது. இதை– வி ட வலு–வான சான்று உங்–க–ளுக்கு வேண்–டுமா?” ப�ோட்– ட�ோ – கி – ரா ஃ– ப ர்– க ள் சட–ச–ட–வென்று பட–மெ–டுக்–கத் த�ொடங்–கி–னார்–கள். செய்–தி–யா– ளர்–கள் பர–ப–ரப்–பா–னார்–கள். “பாப்லோ தரும் சூட்–கேஸி – ல் இருப்–பது ப�ோதை மருந்–து–தான் என்– ப – த ற்கு என்ன ஆதா– ர ம்?” ஒரு செய்–தி–யா–ளர் கேட்–ட–துமே, தன்–னுடை – ய வசீ–கர – ம – ான புன்–ன– கையை பதி–லாகத் தந்–தார் ரீகன். த ன் மு ன் – பா க நீ ட் – டப் – பட்–டி–ருந்த மைக்கை ஒரு–முறை தட்–டி–னார். “ஆதா– ர ம்? கடந்த வாரம் இதே சூட்–கே–ஸை–த்தான் அமெ– ரிக்க ப�ோதைத்– த – டு ப்பு பிரிவு அதி–கா–ரிக – ள் புள�ோ–ரிடா நக–ரில் கைப்–பற்–றின – ார்–கள். மேலும், உங்– க–ளுக்கு ஒரு ரக–சிய – த்தை ச�ொல்–கி– றேன். பாப்லோ க�ொடுத்த இந்த சூட்–கேஸைப் பெற்–றுக்–க�ொண்டு பத்– தி – ர – ம ாக அமெ– ரி க்– க ா– வி ல் க�ொண்டு வந்து ஒப்–படைத் – த – வ – ர் வேறு யாரு–மல்–ல–…” சில வினா–டி–களை மவு–னத்–

துக்கு செல–வ–ழித்–தார் அதி–பர். முன்–னாள் ஹாலி–வுட் நடி–க– ரல்–லவா? எங்கே நிறுத்தி, எங்கே த�ொட– ர – வ ேண்– டு ம் என்– ப து அவ–ருக்கு நன்–றா–கவே தெரிந்–தி– ருந்–தது. “முன்–னாள் சிஐஏ அதி–கா–ரி– யான பேரி–சீல்–தான். பாப்–ல�ோ– வின் கும்–பலு – க்–குள் எங்–களு – டை – ய ஆட்–களை ஸ்லீப்–பர்–செல்–க–ளாக உள்ளே நுழைத்– தி – ரு க்– கி – ற�ோ ம். அவர்–கள் வாயி–லா–கவே துல்–லிய – – மான ஆதா– ரங் – க ளை நாங்– க ள் திரட்– டி – யி – ரு க்– கி – ற�ோ ம். இந்– த ப் படத்தை எடுத்–த–வரே பாப்–ல�ோ– வின் சரக்–கு–களை அமெ–ரிக்–கா– வுக்கு பல–முறை கடத்–தியி – ரு – க்–கும்

பேரி சீல்–தான்...” “சரி. ஆதா– ர த்தைக் காட்டி – வி ட் – டீ ர் – க ள் . அ டு த் – த – க ட்ட நட–வ–டிக்கை?” “மத்– தி ய அமெ– ரி க்– க ா– வி ல் இருந்து உல–கெங்–கும் ப�ோதைப் ப � ொ ரு ட் – க ளை க் க டத் தி வரு–வது பாப்லோ எஸ்–க�ோபா – ர். அவ– ரு க்கு ஆத– ர வு தரும் நாடு– கள் உல–கத்–துக்கே எதி–ரி–க–ளாக கரு– த ப்– ப – டு – வா ர்– க ள் என்– பதை எச்– ச – ரி க்– கி – றே ன். அமெ– ரி க்கா, இனி– யு ம் சும்மா இருக்– க ாது...” சிங்–கம் ப�ோல கர்–ஜித்–து–விட்டு, பிரஸ்–மீட்டை முடித்–துக் க�ொண்– டார் ரீகன். உட– ன – டி – ய ாக ஊட– க ங்– க ள் 26.1.2018 குங்குமம்

135

அல–றத் த�ொடங்–கின. இது–நாள் வரை பாப்–ல�ோவை, நவீன ராபின்–ஹூட்–டாக கட்–ட– மைத்–துக் க�ொண்–டி–ருந்த ஊட– கங்–கள்–கூட அவரை இது–வரை உல– க ம் கண்– டி – ரா த க�ொடூர வில்–லன – ாக தலைப்–பிட்டு எழு–தத்– த�ொ–டங்–கின. த�ொலைக்–காட்–சி– க–ளில் பாப்–ல�ோ–வின் பெய–ருக்கு முன்– பா க ‘ப�ோதை உல– கி ன் பேர–ர–சன்’ என்று அடை–ம�ொழி இடப்–பட்–டது. அமெ–ரிக்க அதி–பரின் குற்–றச்– சாட்–டுக – ளை பாப்லோ கடு–மை– யாக மறுத்–தார். அந்–தப் படத்–தில் இருப்–பது, தானே அல்ல என்–றார். ஆனால் - – செ வி ம டு க் – க – த ்தா ன் ஆளில்லை. சம்–பி–ர–தா–ய–மான கிறிஸ்–த–வ– ரான பாப்– ல�ோ – வி ன் தாயா– ரு க் – கு த் – த ா ன் இ ந்த சூ ழ ல் கடு–மை–யான மன–வே–த–னையை ஏற்– ப – டு த்– தி – ய து. தன்– னு – டை ய மகனை உல–கமே தூற்–றும் இந்த நிலையை எண்ணி அவர் கண்– ணீர் சிந்– தி க்– க�ொண்டே இருந்– தார். எதை–யா–வது செய்து ஊர் வாயை மூட–லாம். தாயின் கண்– ணீரை எப்–படி நிறுத்–துவ – து என்று பாப்–ல�ோவு – க்குத் தெரி–யவி – ல்லை. அம்–மா–விட – ம் அமை–திய – ாகச் ச�ொன்–னார். “அம்மா, உங்–கள் மகனைப் பற்றி டிவி–யி–லும், பேப்–ப–ரி–லும் 136 குங்குமம் 26.1.2018

வரும் செய்–தி–களை தய–வு–செய்து நம்– பா – தீ ர்– க ள். நான் புனி– த ன் அல்ல. அதே நேரம் சாத்–தா–னும் அல்ல. நான் என்னைப் பாது–காத்– துக் க�ொள்ள வேண்–டிய நிலை–யில் இப்–ப�ோது இருக்–கி–றேன். அதே நேரம் என் மீது சுமத்–தப்–பட்ட அவ– தூ – று – க – ளு க்கு வட்– டி – யு ம், முத– லு – ம ாக பதி– ல டி க�ொடுப்– பேன். அம்மா, நான் மக்–க–ளுக்கு உத– வு ம் பணி– க ளைச் செய்து வரு– கி – றே ன். அதற்கு பரி– ச ாக என்னை மக்–களு – க்கு வில்–லன – ாக ப�ோலி– ய ான ஒரு பிம்– ப த்தை அவர்–கள் உரு–வாக்க முயற்–சிக்– கி–றார்–கள்...” அ மெ – ரி க்க அ தி – ப – ரி ன் ஆதா–ரத்–தைத் த�ொடர்ந்து பல நாடு–க–ளும் தங்–க–ளு–டைய ‘Most wanted’ பட்–டி–ய–லில் பாப்–ல�ோ– வின் பெயரைச் சேர்த்–தன. தன்– னு – டை ய எதி– ரி – யெ ன்று அமெ– ரி க்கா ஒரு தனி– ந – பரை ச் சுட்– டி க் காட்– டி – ன ால், என்ன செய்ய வேண்–டு–மென்று அவர்–க– ளுக்கா தெரி–யாது? பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பா–ரு–டன் த�ொடர்–பில் இருந்–தவ – ர்–கள் என்று சந்–தே–கிக்–கப்–பட்–ட–வர்–கள் எந்–த– வித விசா–ரண – ைக்–கும் இட–மின்றி கைது செய்–யப்–பட்–டார்–கள். பாப்லோ இப்–படி வெளிப்–ப– டை–யாகப் ப�ோட்–டுக் க�ொடுக்– கப்–பட்–ட–தில், அப்–ப�ோது அவர் தஞ்–ச–ம–டைந்–தி–ருந்த நிக–ர–குவா

நாட்–டின் அர–சி–யல் உள்–குத்–து–க– ளுக்–கும் பிர–தான இட–மி–ருந்–தது. நிக–ர–குவா நாட்டை ஆண்–டு க�ொண்–டிரு – ந்–தவ – ர்–கள் இட–துச – ாரி சிந்– த னை க�ொண்– ட – வ ர்– க – ளா க இருந்–தார்–கள். அமெ–ரிக்–கா–வுக்– கும், ரஷ்–யா–வுக்–கு–மான பனிப்– ப�ோர் உச்–சத்–தில் இருந்த காலக்– கட்–டம் அது. எனவே, இட–துச – ாரி மனப்–பான்மை க�ொண்–டி–ருந்த அர–சாங்–கங்–கள் மீது சேறு பூசு–வ– தற்கு ஏதே–னும் கார–ணங்–களை அமெ–ரிக்கா உரு–வாக்–கிக் க�ொண்– டி–ருந்–தது. பாப் – ல�ோ – வு க் கு அ டை க் – க–லம் க�ொடுத்–தி–ருந்த நிக–ர–குவா நாட்டை உலக அரங்–கில் அசிங்– கப்–ப–டுத்த இந்த சந்–தர்ப்–பத்தை அமெ– ரி க்கா பயன்– ப – டு த்– தி க்

க�ொண்–டது. இதற்–கான ஏற்–பாடு – க – ளை நிக– ர–குவா அர–சுக்கு எதி–ராக கல–கம் செய்–து க�ொண்–டி–ருந்த புரட்–சிப்– ப – டை – யி – ன ர் க ச் – சி – த – ம ா க அமெ– ரி க்க அர– சு க்கு செய்– து க�ொடுத்–தி–ருந்–தார்–கள். தனக்கு தஞ்– ச ம் க�ொடுத்– த – வர்–க–ளுக்கு தன்–னால் தர்–ம–சங்–க– டம் என்–பதை பாப்–ல�ோ–வால் ப�ொறுத்– து க்– க�ொ ள்ள முடி– ய – வில்லை. “அமெ–ரிக்–கா–தானே? பார்த்– துக்–க–லாம்!” என்று பெருந்–தன்– மை–யாக நிக–ர–கு–வா–வின் அரசு சார்–பாக அவ–ருக்கு ச�ொல்–லப்– பட்– டா – லு ம், அதை மறுத்– த ார் பாப்லோ. “நான் ப�ோரைத் த�ொடங்கி 26.1.2018 குங்குமம்

137

சுட்டுக் க�ொல்லப்பட்ட பேரி சீல்

விட்–டேன். என் தாய்–நாட்–டுக்–குள் இருந்–துக�ொண்டே என் எதி–ரி–க– ள�ோடு ப�ோரி–டு–வேன்...” என்று கம்–பீ–ர–மாக அறி–வித்–தார். தன்னை விரும்–பும் க�ொலம்– பி– ய – ர் – க – ளு க்கு மத்– தி – யி ல் இருப்– ப– து – த ான் தனக்கு பாது– க ாப்பு என்று அவர் கரு–திய – தி – ல் நியா–யம் இ ல் – ல ா – ம ல் இ ல்லை . த ா ன் ம ட் – டு – ம ல்ல . த ன் – னு – டை ய சகாக்–க–ளும் க�ொலம்–பி–யா–வில் இருப்– பதே நல்– ல து என்– பதை உணர்ந்து, வெவ்– வ ேறு நாடு– க – ளில் பிரிந்து வாழ்ந்து– க�ொண்–டி– ருந்–தவ – ர்–களை ஒருங்–கிண – ைக்–கும் ஏ ற் – பா – டு – க ளை க வ – னி க் – க த் த�ொடங்–கி–னார். பாப்– ல�ோவைப் ப�ோட்– டு க் க�ொடுத்த பேரி சீல் என்ன ஆனார்?

138 குங்குமம் 26.1.2018

துர�ோ– கி – க – ளு க்கு வர– ல ாறு வி தி க் – கு ம் ப ரி – சி – னைத் – த ா ன் பேரி சீல் பெற்–றார். பாப்லோ த�ொடர்–பான வழக்– கில் அமெ–ரிக்க விசா–ர–ணை–யில் முக்–கி–ய–மான சாட்–சியே அவர்– தான். இ ந்த ச் ச ம் – ப – வ ம் ந ட ந் து இரண்டு ஆண்–டு–க–ளுக்குப் பிறகு அமெ– ரி க்– க ா– வி ன் லூசி– ய ானா மாகா–ணத்–தில் இருக்–கும் Baton rogue நக–ரில் அடை–யா–ளம் தெரி– யாத மர்ம நபர்–க–ளால் சுட்–டுக் க�ொல்–லப்–பட்–டார். இந்–தப் பழி–யும் பாப்லோ எஸ்– க�ோ–பார் மீது–தான் விழுந்–தது. காட்– டி க் க�ொடுத்– த – வ ர்– க ள் யாரும் வாழ்– வாங் கு வாழ்ந்த சரித்–தி–ரம் வர–லாறு நெடு–கவே இல்லை.

(மிரட்–டு–வ�ோம்)

ðFŠðè‹

புத்தம் புதிய வெளியீடுகள்

u180

u200

u190

தமிழ்நாட்டு

செ்கண்ட்

நீதிமநான்கள்

ஒப்பினியன

வகாமல அன்பரென பேன்ற நூற்–றாண்–டின் ேட்–ட–தது–ளற– வர–லா–றும், அதி–லி–ருந்து பல்–லா–யி–ரம் கிளை–க–ைாக விரிந்து அன்–ளறய ேமூக, அர–சி–யல் சூழ–லுக்குச பேல்–லும் குறிப்–பு–க–ளின் ஒரு பபருந்–ப்தா–குப்–பாக உள்–ைது இந்​்த நூல்.

டாக்டர

கு.கவேென

எள்த நம்–பு–வது என்று ப்தரி–யா–மல் எல்லா ்தரப்– ளப–யும் நம்பி, அளனதது மருத–து–வர்–க–ளை–யும் ேந்–திதது ேகல மருந்–து– க–ளை–யும் உட்–பகாண்டு மக்–கள் வாழ்–கி–றார்–கள். இந்​்த அறி–யா–ளம–ளய இந்–நூல் சபாக்–கு–கி–றது.

்நான உங்கள் ரசி்கன மவைா்பாலைா

‘குங–கு–மம்’ வார இ்த–ழில் பவளி–வந்​்த இந்​்த சூப்–பர் ஹிட் ப்தாடர், திளர–யு–ல–கில் கால் பதிக்க முற்–ப–டும் / பாடு–ப–டும் உ்தவி இயக்–கு–நர்–கள் அளன–வ–ருக்–கும் வழிகாட்டி–யாக விைங–கும் நூ–ல்.

புத்தக விற்பனையாளரகள் / முகவரகளிடமிருந்து ஆரடரகள் வரவவறகப்படுகின்றை. த்தாடரபுக்கு: 7299027361 பிரதிகளுக்கு: சூரியன் பதிபபகம், 229, கச்வெரி வராடு, மயிலைாபபூர, தெனனை- 4. வ்பான: 044 42209191 Extn: 21125 | Email: kalbooks@dinakaran.com

பிரதிகளுக்கு : தெனனை: 7299027361 வகானவ: 9840981884 வெலைம்: 9840961944 மதுனர: 9940102427 திருச்சி: 9364646404, தெலனலை: 7598032797 வவலூர: 9840932768 புதுச்வெரி: 7299027316 ொகரவகாவில: 8940061978 த்பஙகளூரு: 9945578642 மும்ன்ப: 9769219611 தடலலி: 9818325902

புத்தகஙகளைப் பதிவுத ்தபால் / கூரியர் மூலம் பபற, புத்தக விளலயுடன் ஒரு புத்தகம் என்றால் ரூ.20-ம், கூடு்தல் புத்தகம் ஒவபவான்றுக்கும் ரூ.10-ம் சேர்தது KAL Publications என்ற பபயருக்கு டிமாண்ட் டிராஃப்ட் அல்லது மணியார்டர் வாயிலாக சமலாைர், சூரியன் பதிப்பகம், தினகரன், 229, கசசேரி சராடு, மயிலாப்பூர், பேன்ளன - 600004. என்ற முகவரிக்கு அனுப்பவும்.

இபவ்பாது ஆனனலைனிலும் வாஙகலைாம்

www.suriyanpathipagam.com

பிஐ ஆபீ–ஸ–ராக ஆசைப்–பட்டு அது நிறை–வே–றா–மல் ப�ோனா– சி லும் சிபிஐ அதி–கா–ரி–யா–கவே நடித்து

ஊழல்–களைக் களை–வதே ‘தானா சேர்ந்த கூட்–டம்’. அதி– ரி – பு – தி – ரி – ய ாக இந்– தி – யி ல் வெற்– றி யைக் குவித்த ‘ஸ்பெ– ஷ ல் 26’ன் கதையைத் தழு–வின – ா–லும் தன் ச�ொந்த கற்–ப–னை–யை–யும் விதைத்– தி–ருக்–கி–றார் இயக்–கு–நர் விக்–னேஷ் சிவன். சூர்–யா–வுக்கு சிபிஐ அதி–கா–ரிய – ாக வேண்– டு ம் என்– ப து தீராக்– க – ன வு. அவ–ரது நண்–பர் கலை–ய–ர–ச–னுக்–கும் ப�ோலீஸ் அதி–காரி ஆவதே லட்–சி– யம். சுரேஷ் மேன–னின் சூழ்ச்–சி–யால் இரு–வரு – க்–கும் வேலை கிடைக்–கா–மல் ப�ோகி–றது. இதில் கலை–ய–ர–சன் தற்–க�ொலை செய்து க�ொள்– கி – ற ார். அத– ன ால் சூர்யா ஆவே–ச–மாகி வேறு முடிவு எடுக்–கி–றார். விளைவு - அவ–ரா–கவே சேர்த்த கூட்– ட த்– தை வைத்– து க் க�ொண்டு ப�ோலி சிபிஐ ஆபீ– ஸ – ராக அத–க–ளம் செய்–கி–றார். ராபின் ஹுட்–டாக இங்கே எடுத்து அங்கே உத–வு–கி–றார். சர்–வ–ர�ோக நிவா–ர–ணி–யாக உரு– 140 குங்குமம் 26.1.2018

வெ– டு க்– கு ம் சூர்– ய ா– வு க்கு புதி– த ாக என்ட்ரி ஆகும் ஆபீ–ஸர் கார்த்–திக்–கி– னால் இடை–யூறு வரு–கி–றது. அவ–ரின் பிடி–யி–லி–ருந்து சூர்யா தப்–பித்–தாரா? இடை– யி ல் வரும் காத– லி யைக் கைப்–பற்–றி–னாரா... என்–பதே படம். வி றை ப் – பு ம் , மு றை ப் – பு – ம ா க கேரக்–ட–ருக்கு அட்–ட–கா–ச–மாக உயிர் க�ொடுத்–தி–ருக்–கி–றார் சூர்யா. நிதா– ன– ம ா– க ப் பேசிக்கொண்டே ரெய்– டு– க ளை வெற்– றி – க – ர – ம ாக நடத்தி ப ண த்தை அ ள் – ளு ம்ப ோ து ம் , வகை–த�ொ–கை–யில்–லா–மல் சமு–தாய அக்– க றை புர– ளு ம் வச– ன ங்– க ளை பேசும்போதும் அனல் பட்– ட ாசு. வழக்– க த்– தி ற்கு மாறாக ஆட்– ட ம்– பாட்– ட ங்– க – ளி ல் அநி– ய ா– ய த்– தி ற்கு இறங்கி அடித்–தி–ருக்–கி–றார். கீர்த்தி சுரேஷ் பார்க்க, ரசிக்க, பேசிக் கேட்க... செம க்யூட். அவ்–வப்– ப�ோது தலை காட்டி விட்டு பாடல்–க– ளுக்கு மட்–டுமே அழகி டெடி–கே–டட்! ப�ோலி ரெய்டு செய்–யும் கூட்–ட– ணித் தலை–கள – ாக ரம்–யா–கிரு – ஷ்–ணன், செந்–தில், சத்–யன், சிவ–சங்–கர் என கல–க–லப்பு டீம். சீரி–யஸ் காட்–சி–க–ளில் காமெடி தலை நீட்–டு–வது விக்னேஷ் டெக்னிக்.

குங்–கு–மம் விமர்–ச–னக்–குழு லஞ்– ச ம், வேலை வாய்ப்– பி ல் ஊடு–ருவி, சாதா–ரண மக்–களைப் பலி க�ொள்–வ–தில் ஆரம்–பித்து, பல இடங் – க – ளி ல் வச– ன ங்– க ள் மரண அடி. க�ொஞ்ச நேரமே வந்–தா–லும் ஆர். ஜே.பாலாஜி கலக்– க ல். சுரேஷ் மே ன ன் சி பி ஐ அ தி – க ா – ரி – ய ா க ஏகத்–துக்–கும் ஃபிட்.

ஏரி–யா–விற்–குள் சூர்யா சென்ற பிறகு, கதைக்–க–ளம் பின்–தங்–கு–கி–றது. என்–னத – ான் இருந்–தா–லும் சீனி–யர் சீனி–யர்–தான். கார்த்–திக் வந்த பிறகு சூடு பிடிக்– கி – ற து கதை– ய�ோ ட்– ட ம். அனி–ருத் இசை–யில் பாடி–யி–ருக்–கும் ‘ச�ொடக்கு மேலே ச�ொடக்கு...’ பாட– லில் அந்–த�ோணி தாசன் ஸ்கோர்.

லாஜிக் கேள்– வி – க ள் ல�ோடு ல�ோடாக எழு– கி ன்– ற ன. ரெய்– டி ன் ப�ோது அர– சி – ய ல்– வ ாதி தாக்– க ப்– ப–டுவ – து – ம், ம�ொத்த நிகழ்–வும் காமெ–டி– யாக்–கப்–ப–டு–வ–தும் வேடிக்கை. ஆளா– ளுக்கு ஃப்ளாஷ்–பேக் ச�ொல்–வ–தில் சற்றே சலிப்பு எட்–டு–கி–றது. மெசேஜ்

டெரர் காட்–டும் பின்–னணி இசை கேட்ச்–சிங். தினேஷ் கிருஷ்–ண–னின் காமிரா புத்–தாண்–டின் இரவு ப�ோல அவ்–வ–ளவு கலர்ஃ–புல். சல– ச – ல ப்– பு ம், பர– ப – ர ப்– பு – ம ாகச் சென்ற வகை–யில் ‘தானா சேர்ந்த கூட்– ட ம்’ டெம்– ப�ோவை த் தக்க வைக்–கி–றது. 26.1.2018 குங்குமம்

141

உ

ற்ற நண்–பர்–கள் ஒரு–வர்–பின் ஒரு–வ–ராகக் க�ொல்–லப்–பட, அதற்கு பழி வாங்க வீறு க�ொண்டு விக்–ரம் எழு–வ–து–தான் ‘ஸ்கெட்ச்’. தவணை கட்– ட ா– த – வ ர்– க – ளி – ட – மி – ருந்து வண்–டியை ‘மீட்–டு’ வரு–வது, பணத்தை வட்–டி–ய�ோடு வசூ–லிப்–பது, எதிர்ப்பு தெரி–வித்–தால் சற்றே பலப்– பி–ரய – �ோ–கம் செய்து வசூ–லிப்–பது – த – ான் விக்–ர–மின் வேலை. தன் முத–லா–ளி–யி–டம் பல சாக– சங்–க–ளைச் செய்து அவ–ரின் நம்–பத்– த–குந்த இடத்–திற்கு வரு–கி–றார். இது உடன் வேலை பார்க்–கிற – வ – ர்–களு – க்கு எரிச்–சலை ஏற்–ப–டுத்–து–கி–றது. இதற்– கி–டை–யில் அவர் மேல் அனு–தா–பம் க�ொள்– கி – ற ார் தமன்னா. அதுவே காத–லாகி கசிந்–து–ருகி கல்–யா–ணம் செய்து க�ொள்–ள–லாம் என்–பது வரை ப�ோகி–றது. இதற்– கி – டை – யி ல் எதி– ரி – க ளைச் சாய்த்து வெற்–றி–யாகப் புறப்–ப–டும் விக்–ரம் என்–னவ – ா–னார் என்–பது விஜய்– சந்–த–ரின் துளி–யூண்டு திரைக்–கதை. அதி– ர டி, குத்து, வெட்டு, துப்– பாக்கி, உருட்–டல், மிரட்–டல், க�ோபம் என பல இடங்– க – ளி ல் ஜ�ொலிக்– 142 குங்குமம் 26.1.2018

கி–றார் விக்–ரம். நண்–பர்–கள் பலி–யான பிறகு ஆவே–சத்–தில் எதி–ரி–களைத் தூள் தூளாக்–குவ – தி – ல் செம ஸ்கெட்ச் அடித்– தி – ரு க்– கி – ற ார். லுங்– கி – ய ைக் கட்–டிக் க�ொண்டு சிக–ரெட்டை கவ்–விக் க�ொண்டு மைதா–னத்தி – ல் எதி–ரிக – ளை அடிக்–கும் ஒவ்–வ�ொரு அடி–யும் சர–வெடி! அவ–ருக்–கு எந்த கஷ்–டத்தையும் வைக்–கா–மல் திரைக்–கதை இருந்–தா– லும், அவர் மிரட்–டி–யி–ருப்–பது ஆல் ரவுண்ட் அசத்–தல். தமன்னா செம ஜில்! பார்க்–கிற பார்– வை – யி – லு ம் சேலை கட்– டு – கி ற முறை– யி ல் தெரி– கி ற விதத்– தி – லு ம் அட்–ட–கா–சம்! சின்–னச் சின்ன எக்ஸ்– பி–ர–ஷன்–க–ளில் அழகு. ஆவ–ல�ோடு சூரி–யின் பிர–வேச – த்தை எதிர்– ப ார்த்– த ால் அவர் கால்– ஷீ ட் கிடைத்த ப�ொழு–தெல்–லாம் எடுத்த அவ–சர– ம் தெரி–கிற – து. நண்–பர்–கள – ாக விஸ்–வ–நாத், மன் கச்–சி–தம். வட– சென்–னையி – ன் சில அடிப்–படை – க – ளைத் தெரிந்து வைத்–திரு – ப்–பதி – ல் டைரக்–டரி – ன் கூடு–தல் கவ–னிப்பு தெரி–கிற – து. எக்ஸ்ட்ரா வில்–லன்–க–ளும் அள– வ�ோடு நடித்து திரைக்–கதை – க்கு பலம் சேர்க்– கி – ற ார்– க ள். ஆர்.கே.சுரேஷ்,

குங்–கு–மம் விமர்–ச–னக்–குழு பாபு–ராஜ் என எக்–கச்–சக்க வில்–லன்– கள் சூழ்ந்–தி–ருப்–பது பய–மூட்–டு–கி–றது! நண்– ப ர்– க ள் ஒவ்– வ�ொ – ரு – வ – ர ாக சாய்க்– க ப்– ப – டு ம் காட்– சி – க – ள் ஏற் –ப–டுத்–தும் பய–மும், பதட்–ட–மும் விறு – வி – று ப்– ப ான இடத்– தி ற்கு படத்தை மாற்– றி க்கொண்டே செல்– கி – ற து. ஹரீஷ் பேரே–டி–யும் கச்–சி–தம். விக்–ரம் மாதிரி நடி–கரை வைத்–துக் க�ொண்டு இன்– னு ம் புது– மை – ய ான

முன்–பாதி, பிற்–பாடு தள்–ளா–டு–வதை அவ–தா–னிக்க முடி–கிற – து. யாரும் எதிர்– பார்க்–காத க்ளை–மேக்ஸ் நிஜ–மா–கவே அதிர்ச்சி! இறு–தி–யில் ச�ொல்–லி–யி–ருக்– கிற மெசேஜ் கவ–னிக்–கத்–தக்–கது. வடசென்னையின் அழ–கை–யும், ஆவேச சண்–டைக்–காட்–சிக – ளி – ன் பதட்– டத்–தையு – ம் ஒரு சேர கூட்–டிக் காட்–டுகி – – றார் ஒளிப்–ப–தி–வா–ளர் சுகு–மார். எஸ். எஸ்.தம–னின் பாடல்–களு – க்கு இத–யம்

திரைக்–க–தை–யில் பிசிறு தட்–டா–மல் வந்–தி–ருக்–க–லாம். ரேஸ் குதி–ரையை ஜான– வ ாச ஊர்– வ – ல த்– தி ல் விட்ட மாதி– ரி – ய ான கதை– யி ன் வாச– னை – யைத் தவிர்த்–தி–ருக்–க–லாம். பில்– ட ப்– ப�ோ டு ஆரம்– பி க்– கு ம்

செவி சாய்க்–க–வில்லை என்–றா–லும் பின்–ன–ணி–யில் மாஸ் காட்–டு–கி–றது. முன்–ப–குதி பர–ப–ரப்பு பின்–ப–கு–தி– யி–லும் த�ொற்–றி–யி–ருந்–தால் ப�ோட்ட ‘ ஸ ்கெ ட் ச் ’ இ ன் – னு ம் வேலை செய்–தி–ருக்–கும். 26.1.2018 குங்குமம்

143

மு

ன்–ன�ோர்–கள – ால் புதைக்–கப்–பட்ட புதை–யலை மீட்க திரு–டர்–கள் தேடிப்– ப� ோய்ச் சேர்– கி ற இடமே ‘குலே–ப–கா–வ–லி’. சுதந்– தி – ர த்– தி ற்கு முன்பு ஆரம்– பித்து நகர்– கி – ற து கதை. இங்கே க�ொள்–ளை–ய–டித்த ஏராள, தாராள வைரங்– க ளை கப்– ப – லி ல் ஏற்– றி க்– க�ொண்டு ப�ோக எத்–தனி – க்–கிற – ார்–கள். ஆங்– கி – லே – ய – ரி – ட – மி – ரு ந்த அந்த வைரங்– க ளைத் திருடி, குலே– ப – க ா– வலி ஊரில் இருக்–கும் க�ோயி–லில் புதைத்–து–விட்டு இறந்து ப�ோகி–றார் ஒரு–வர். சில பல தலை–மு–றைக்–குப்– பி–றகு அவ–ரின் வாரிசு, ஆனந்–த–ராஜ் உத–வி–ய�ோடு அந்தப் புதை–யலை மீட்க திட்– ட ம் தீட்டி, அதை நிறை– வேற்ற திரு–டர்–க–ளான பிர–பு–தேவா, ஹன்–சிகா, ரேவதி(!), முனிஸ்–காந்த் ஆகிய நான்கு பேரும் கூட்–டுப்–ப–ய– ணம் மேற்–க�ொள்–கி–றார்–கள். முயற்சி நிறை–வேறி – ய – தா... என்–ன– வா–னது அந்–தப்–பு–தை–யல் என்–ப–து– தான் நமது எதிர்–பார்ப்பு. அது–வே– தான் கிளை–மேக்ஸ். எப்–பா–டுப – ட்–டாவ – து சிரிக்க வைக்க முயற்சி எடுத்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். தமிழ் 144 குங்குமம் 26.1.2018

சினிமா ட்ரெண்ட், உலக சினி–மாவு – க்– கான சீரி–யஸ் முயற்சி என வருத்–தப்– பட்–டுக் க�ொள்–ளா–மல் சீனுக்கு சீன் சிரிக்க வைத்–தால் ப�ோதும் என்று இறங்கி அடித்–தி–ருக்–கி–றார் இயக்–கு– நர் கல்–யாண். அதில் பல சம–யம் வெற்–றியு – ம், சில சம–யங்–களி – ல் முயற்– சி–யா–க–வுமே நின்–றி–ருக்–கி–றது. வகை– ய ான இரண்டு மூன்று பாடல்–களி – ல் நட–னமா – டி கெத்து காட்–டி– விட்டு, மீண்–டும் சிரிப்–புக் கதைக்–குள் குதித்–து–விட்–டார் பிர–பு–தேவா. ஆக, இது காமெ–டி–யில் பிர–பு–தே–வா–வின் க�ோட்டா! காத–லிய – ாக பாவிக்க ஹன்– சி–கா–வி–டம் நெருங்–கு–வது, வில்–லன் வந்–துவி – ட்–டான் என்று கன–வில் பயந்து அலறி ஹன்–சி–கா–வி–டம் ‘இச்’ பெறு– வது, ‘அக்கா, அக்–கா’ என ரேவ–தி– யி–டம் பேசு–வது, ஆரம்பக் காட்–சியி – லே அட்–ட–காச என்ட்ரி க�ொடுப்–பது என அட்–ட–காச பிர–பு–தேவா! இந்த நாலு பேர் கேங்– கி ற்கு அரு– மை – ய ாக தலைமை தாங்– கு – கி–றார் பிரபு. மன்–சூர் அலி–கா–னி–டம் அடி– ய ாள் வேலை செய்–கி –ற –வ –ராக ஆரம்–பிக்–கும் காமெடி கல–கல – ப்–புக்கு உத்–த–ர–வா–தம்.

குங்–கு–மம் விமர்–ச–னக்–குழு ஹன்–சிகா எதிர்–பார்த்–த–து–தான். நடனத்தில் கிளப்–பு–கிற வேகத்தை, நடிப்–ப–தில் மட்–டும் காட்ட இன்–னும் தயங்–குகி – ற – ார். நாலு–வரி வச–னத்–திற்கு மேல் ப�ோனால் அவர் தடு– மா றி வானத்– த ைப் பார்ப்– ப து கண்– கூ டு. அத–னால் ஹன்–சிக – ா–விட – ம் நாம் எதிர்– பார்ப்–பது எதுவ�ோ அதை மட்–டுமே தரு–கி–றார் இயக்–கு–நர். ரேவதி கார் திரு–டி–யாக க�ொஞ்–ச– மும் எதிர்–பார்க்–காத திடீர் என்ட்ரி. மன்–சூர், மது–சூ–தன், ‘நான் கட– வுள்’ ராஜேந்–தி–ரன் என வில்–லன்–க– ளும், நகைச்– சு வை நடி– க ர்– க – ள ாக பவனி வரு–கி–றார்–கள். கார் டிக்–கியி – ல் வைக்–கப்–பட்–டிரு – க்– கும் வைர எலும்–புக்–கூட்டை ‘அம்–மா’ என நம்பி ராஜேந்–திர– ன் புலம்பி தவிப்– பது, பத–றுவ – து, வருந்–துவ – து எல்–லாம்

ரண–கள காமெடி. ய�ோகி பாபுவை மேலும் பயன்– ப – டு த்– தி – யி – ரு ந்– தா ல் இன்–னும் சிரித்–தி–ருக்–க–லாம். குலே–ப– கா–வலி கிரா–மத்–துக்–குள்–ளேயே இறு– திக்–காட்–சிக – ளி – ல் படம் வட்–டம – டி – ப்–பதை குறைத்–தி–ருக்–க–லாம். விவேக் - மெர்– வி ன் இரட்– டை – யர்–க–ளின் இசை பாடல்–க–ளில் செறி– வாகி, பின்– ன – ணி – யி ல் கல– க – ல ப்பு சேர்க்– கி – ற து. பாடல் காட்– சி – க – ளி ல் செட் புதுமை, அதை பட–மாக்க வித– வி–த–மான க�ோணங்–க–ளில் அசத்–தி–யி– ருப்–ப–தில் ஒளிப்–ப–தி–வா–ளர் ஆர்.எஸ். ஆனந்–த–கு–மார் கச்–சி–தம். ஆதி–கா–லத்து திரைக்–கத – ை–தான். பார்த்து களைத்–த–வை–தான்; ஆனா– லும் இதற்கு நகைச்–சுவை முலாம் பூசி–யதி – ல் ‘குலே–பக – ா–வலி – ’– யை ரசிக்க முடி–கி–றது.

145

ர�ோனி

ட்ரம்ப் கிட்னாப்!

யெ

ஸ். உங்–க–ளுக்கு ஷாக்–காக இருந்–தா–லும் நிஜம் அது–தான். ட்ரம்ப்பை கிட்– ன ாப் செய்– து – வி ட்– ட ார்– க ள் என்று தில்லி ப�ோலீ–சுக்கு புகார் வந்–த–ப�ோது அவர்–க–ளுக்–கும் பீதி–யா–னது.

உண்மை என்ன தெரி–யுமா? தில்–லியி – ன் ரூப் நக–ரைச் சேர்ந்த ஒன்– ப – து – வ– ய து நாயின் பெயர்– தான் ட்ரம்ப்! பக் நாயை செக்– யூ – ரி ட்டி ஓம்– வீர் கருத்– த ாக வாக்– கி ங் கூட்– டி ச்– சென்–றார். அப்–ப�ோது காரில் ஓம்–வீரை ஃபால�ோ செய்து வந்த இரு அபேஸ் பேர்–வ–ழி–கள், ட்ரம்ப் ஆக்–ர�ோ–ஷ–மாக 146 குங்குமம் 26.1.2018

குரைத்து தன் எதிர்ப்பை ஹிஸ்–டரி – யி – ல் பதிவு செய்–தும் டேக் இட் ஈஸி–யாக கிட்–னாப் செய்–துவி – ட்–டனர் – . ‘ க ண் ப ா ர ்வை கு றைந் து தடு– ம ா– று ம் ட்ரம்பை என்– னி – ட ம் ஒப்– ப – டை த்து விடுங்– க – ள ேன்’ என தழு–த–ழுத்த குர–லில் பேசிய ஓனர், பரி–சுத்–த�ொ–கை–யாக ரூ.11 ஆயி–ரம் அறி–வித்–துள்–ளார்! 