Kungumam by Kungumam publication

M¬óM™...

Þ‰Fó£ ªê÷‰îóó£ü¡

¹¶¬ñˆ ªî£ì˜

ªê¡ø Ý‡´ â¡-Q-ì-I-¼‰î ï£¡ «õÁ! Þ«î£ ÞŠ-«ð£¶ â¡-Qì - I - ¼ - ‚-°‹ ï£¡ «õÁ! Ü‰î ï£¡ Þ÷-¬ñ-«ò£-´‹ M²-õ£-êˆ-«î£-´-I-¼‰-î¶ Þ¡-¬øò Þ‰î ï£¬ùŠ «ð£ô«õ! ï£¬÷ò ï£¡ âŠ-ð® - J - ¼ - ‚-°«ñ£? & Ü‰-F-Î-ó¡ ðö-¬ñ-«ðC

ñÂ-û-Â‚° ð¡-P‚ è£Œ„-ê™ õ‰î ÜŠ-¹-ø‹ ð¡-P‚° â¡ù è£Œ„-ê™ õ¼‹?

& ð£ê-ñ-ô˜ ê£Mˆ-FK

ï£†-è¬÷ ÞQ-¬ñ-ò£è ¶õ‚è õ£ù‹ FøŠ-ðîŸ-è£è è£ˆ-F¼‚è «õ‡-®ò-F™¬ô. ÞQò ¹¡-ù-¬è-èœ «ð£¶‹! & ªê™õ °ñ£˜

‘‘ý«ô£... õ‡-®-Jô «ð£J†´ Þ¼‚«è¡. ÜŠ-¹-øñ£ «ð²-«ø¡...’’ ‘‘º‚-A-ò-ñ£ù Mû-ò‹... õ‡-®ò æó‹ è†-´ƒè î‹H!’’ # ÞŠ-ð® Ý†-è÷ õ„-C†´ ï£¡ âŠ-ð® êñ£-O‚è-ø¶? èõ-¼ªñ‡´ ðvê ï£¡ âŠ-ð-®Šð£ æó‹ è†ì º®-»‹? & è£˜†-Ç-Qv† º¼°

²ˆ-î‹ ªêŒ-õ-ªî¡Á º®-ªõ-´ˆ-î£™, ñù-F-L-¼‰¶-î£¡ ªî£ìƒ-è-«õ‡-´‹. «ðê£-ñ™, Ü´ˆî i†-´‚ °Š-¬ð-¬ò‚ èõ-QŠ-«ð£‹. & M‚-«ùv-õK ²«ów èõ-¬ô-òŸÁ Þ¼Š-ð-îŸ-è£ù å¼ âOò õN, èõ-¬ôŠ-ð-´õ-îŸ° Üõ-è£-ê‹ îó£-ñ™ ‘HR’ò£è Þ¼Š-ð¶. & ß«ó£´ èF˜

îƒ-è„-C‚-°‹ âù‚-°‹ ê‡¬ì õ‰î£ ‘‘c â¡ù Þ¡-Â‹ C¡-ùŠ-¹œ÷ò£’’¡Â âù‚-°ˆ-î£¡ F†´ M¿¶... & «î£N ý£Tó£ àô-A¡ Üˆ-î¬ù ¶‚-èˆ-¬î-»‹ Ü¶ ïì‰¶ º®‰î ªï£® º®-õ-îŸ-°œ ÜP‰¶ ¬õˆ-F-¼‚-°‹ Þ‰-îˆ îè-õ™ ªî£N™-¸†ð õ÷˜„-C¬ò ªõÁ‚-A-«ø¡. & îI›Š-ªð‡ Mô£-CQ

Üõœ õ‰¶ ªê¡-øªî¡-ù«õ£ I¡-ùŸ CÁ ªð£¿-¶-î£¡. ï£¡-î£¡ èì‰¶ ªê™ô Có-ñŠ-ð-´-A-«ø¡ I¡-ù-L¡ º¿ c÷ˆ¬î.. & èìƒ-è-«ïK ò£¡

ñ£îƒ-è-ª÷™-ô£‹ ñ£˜-è-N-ò£-ù£™-î£¡ ÞQ I¡ è†-ì-í„ ªêô¬õ âF˜-ªè£œ÷ º®-»‹ «ð£ô...

#°O˜!

& ºA™ Cõ£

õ¬ôŠ«ð„²

“Þ¡Á «î˜-î™ ïì‰-î£-½‹ ªüò-ôLî£ ªõ™-õ£˜” & ¬õ«è£ Þ¡-Â‹ âš-õ-÷¾ Éó‹ ïì‰-î£-½‹ cƒè ñ†-´‹ ªõ™-ô«õ º®ò£¶... & Cˆ-î¡ «è£¬õ

Þ¬í-òˆ-¶ô â¡-ªù¡ù õê-F-èœ Þ¼‚«è£, â™-ô£ˆ¬î-»‹ ðò¡-ð-´ˆF îI-ö¡ ªêŒø ºî™ è£K-ò‹... CQñ£ Mñ˜-ê-ù‹ â¿-î-ø¶! & ÜFû£ ÜFû£

H÷† Hó-û˜ ÜF-è-K‚-°‹-«ð£¶ å¼ ÏI™ Ì†-®‚ªè£‡´ ê£M¬ò ü¡-ù™ õN«ò âP‰¶-Mì «õ‡-´‹. Þ™-ô£-M†-ì£™ ðô-¬ó-»‹ è£òŠ-ð´ˆF, ï‹-¬ñ-»‹ è£òŠ-ð-´ˆ-F‚ªè£œ÷ «ïK-´A-ø¶. & ñÂwò ¹ˆ-F-ó¡ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

@Koothaadi â¿-F-M†´ «ðŠ-ð-K™ ¬õ‚-èŠ-ð†ì ªð¡-C™ ã«î£ à¼‡´ «ðC‚-ªè£‡-®-¼‚A-ø¶ «ðŠ-ð-K-ì‹. å«ó õù ñóƒ-è-÷£Œ Þ¼‚-è-ô£‹!

@Baashhu @mekala pugazh õ¼-ì‚ èí‚-¬è„ êK ð£˜ˆ¶, ªð¼‹ ê£î-¬ù-ò£-÷˜è-¬÷ˆ î¡-«ù£´ Ü¬öˆ-¶‚ªè£œ-À‹ «ð£ô Þ‰î ÞòŸ¬è...

@ kattathora å¼ ï£O¡ ºî™ C‚-è™, ªý† ç«ð£¡ C‚-ªè-´Š-ðF-L-¼‰¶ ¶õƒ-°A¡-ø¶...

°ƒ°ñ‹5.1.2015

«î® çH-è˜ Gî‹ ð£˜ˆ¶, ðô C¡-ù… CÁ èì¬ô õÁˆ¶, ðô «õ®‚¬è ñQ-î˜ «ð£™ ï£Â‹ à¡Q-ì‹ õN-«õªù¡Á G¬ùˆî£«ò£!

@naiyandi

è£î-L‚è Ýó‹-Hˆ-¶ -M†-ì£™ ºò-½‚° ñ†-´-ñ™ô, è£î-L‚-°‹ Í¡Á è£™-î£¡... õô¶ è£™, Þì¶ è£™, Iv´ è£™!

?@senthilcp Þ¡Á ÜAô àôè Þ¬ê Fù‹. âù«õ i†-®™ à¡ ê‹-ê£-óˆ-¶‚-°‹, Ýd-C™ à¡ àò˜ ÜF-è£-K‚-°‹ ‘Tƒ ü‚’ Ü®. õ£›-M™ º¡-«ù-Á-õ£Œ!

@gurussiva ‘‘èì-¾«÷! ï£†´ ñ‚-è¬÷ cî£¡ è£Š- ð £ˆ- î - µ ‹’’Â «õ‡- ® ‚- A †´ ªõOò õ‰î£, ªê¼Šð è£«í£‹. â¡ ªê¼Šð «ð£†-´‚-A†´ è£Š-ð£ˆî A÷‹-H†-ì£¼ «ð£ô!

?@thoatta

@indirajithguru

ªð‡-è-¬÷Š ªð£Áˆ-î-õ¬ó Cø‰î ¹ì¬õ â¡-ð¶ Ü´ˆ-îõƒè è†-®-J-¼‚-A-ø-¶-î£¡.

Ü‹-ñ£-M¡ ¹ì-¬õˆ î¬ôŠ¬ðŠ H®Š-ð-¶-î£¡, °ö‰-¬îèÀ‚° Þê† H÷v ð£¶-è£Š¹!

@udanpirappe

eÂ‚° ªê™-ôŠ «ð˜ ¬õ‚-è™-ô£‹Â «ò£C‚-è‚ A÷‹-H†-ì£Œƒè... ï£ñ ‘e¡’Â «ð˜ õ„-ê«î Ü¶‚-°ˆ ªîK-ò£-¶ì£, Þ¶ô Þ¡-ªù£¼ «ðó£?

@nithu_ji ê˜-i-²‚° «ð£J†´ õ‰î 'bike'°‹, Ü‹ñ£ i†-´‚° «ð£J†´ õ‰î 'wife'‹ 4 ï£¬÷‚° ï‹ñ è‡†-«ó£™-ô«ò Þ¼‚-è£¶.

ï‹ àîM «î¬õŠ-ð-´-ð-õ˜-èO-ì‹ å¼ àîM «è†-ð¶ ªè£…-ê‹ âO-î£è Þ¼‚-A-ø¶. @Vinuthaas

ì‹ âŠ«ð£ Kh-ú£-°‹’Â óCè˜-èœ ªõŒ† ð‡í£ ï‹ñ ÅŠ- ð ˜ vì£˜. ‘ðì‹ âŠ«ð£ Kh-ú£-°‹’Â Üõ«ó ªõŒ† ð‡í£ L†-®™ ÅŠ-ð˜ vì£˜.

@bri2o õ£›‚¬è å‡-µ‹ ÜÂwè£ Ü™ô... â‰-îŠ ð‚-è‹ ð£˜ˆ-î£-½‹ Üö-è£-èˆ ªîKò!

õ¬ôŠ«ð„²

ªð

@kumarfaculty

‡- è O¡ è‡- è œ âŠ«ð£-¶‹ ï¬è‚-è¬ì, ¶E‚-è-¬ì-èœ «ñ«ô«ò ðF‰¶ Þ¼Š-ðî - £™-î£¡ Üõ˜-èO¡ ð£˜¬õ ‘è¬ì‚-è‡ ð£˜¬õ’!

@urs_priya

@writercsk ‘º®-ò£¶’ â¡-ð-¬î‚ Ãì Þ¿ˆ-î-®‚-è£-ñ™ àì-ù-®-ò£-è„ ªê£™L M´-ð-õ-¬ùŠ H®ˆ-¶Š «ð£A-ø¶! 5.1.2015°ƒ°ñ‹

‚-Aò î¡õ£›-MÞ¡ôè£Mò‚

è†-ìˆ-F™ Þ¼‚-A-ø£˜ â¿ˆ-î£-÷˜ ÌñE. Üõ¼‚° ê£Aˆò Üè£-îI ‘Ü…-ë£®’‚è£è A¬ìˆ-F-¼‚-A-ø¶. è£ôˆ-¬îŠ ðF¾ ªêŒAø ºòŸ-C-J™ ªð¼‹ ªõŸP Ü¬ì‰- F - ¼ ‚A- ø £˜. î¬ô- ª òƒ- ° ‹ ï¬ó- ò £- è Š Ìˆ- F - ¼ Šð-F™ ¸¬ó‚-°‹ ÜÂð-õ‹. Üê-ó£î â¿ˆ-¶Š «ð£ó£-O» - ‹, îI› Þô‚A-òˆ-F¡ Gü-ñ£ù ªðKò ñQ- î - ¼ ñ£ù ÌñE Ü¡-¹‹, è¼-¬í-»‹, CÁ è£†-ì-º-ñ£è ïè˜ˆFò «ð„CL¼‰¶...

‘‘«èœ-M‚° à†-ð-ì£î Üè£-îI M¼¶ àƒ-èÀ‚°. «ñŸªè£‡´ àƒ- è œ ðE ªî£ìó âŠ-ð® Þ¶ àî-¾-A-ø¶?’’ ‘‘ ‘Ü…-ë£®’‚° M¼¶ A¬ì‚-°‹ â¡Á âF˜-ð£˜ˆ¶ â¿- î ¬ô. Þ¶‚° º¡- ù £® ï£¬ô…² M¼¶ õ‰- ¶ - ´ „². Þ¶ Ü…- ê £- õ «î£, Ýø£- õ ¶ M¼«î£ â¡- ù «õ£... êKò£ ë£ð-è‹ Þ™¬ô. Þ‰î M¼¶ A¬ì„- ê - F ™ ê‰- « î£- û - « ñ£, õ¼ˆ-î«ñ£... Þó‡-´‹ A¬ì-ò£¶. «îCò M¼-¶ƒ-è-ø«ð£¶ ¹ˆ-î-è‹ ï£ô£ ð‚-è-º‹ «ð£°‹. ªñ£N ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒõ£ƒè. Üªî™-ô£‹ ê‰-«î£-û‹. Þ¶ àŸ- ê £- è ñ£ â¿- F ‚- A †´ Þ¼‚-Aø Þ¡-ªù£¼ ï£õ-½‚° àóñ£ Þ¼‚°. Þˆ-î-¬ù è£ôˆ-Fô à¼Š-ð® - ò£ â¡-ùì£ ð‡- E - « ù¡Â à†- è £˜‰¶ «ò£C„ê£, èí‚° ªó£‹ð Þ®‚- ° ¶. Þ¡- Â ‹ Cô¬î èE-êñ£, Ü¼-¬ñò£

ê£Aˆò Üè£-îI ªðŸø

ÌñE

îó«õ‡®ò ªð£ÁŠ¹ Þ¼‚°!’’ ‘‘ê£F, «è£w®, Þê‹, è†C âù âF-½‹ Ü¬ì-ò£-÷‹ è£íŠ -ð-ì£î ñù Ü¬ñŠ¹ àƒ-è-«÷£-ì¶. âŠ-ð® Þ¬î‚ è¬ì-H-®‚-è-lƒè?’’ ‘‘âù‚° ÞŠ-ð® - ò - £ù Ü¬ìò£-÷ˆ-F™ Þw-ì-I™¬ô. â¶ å‡- µ ô «ê˜‰- î £- ½ ‹ ï‹ñ ð¬ìŠ¹ ²ˆ-îð - ˆ-îñ£ Þ¼‚-è£¶. ê£˜¹ õ‰-F-´‹. ò£¼‚-è£-õ¶ M†-´‚-ªè£-´‚-è„ ªê£™-½‹... è‡-´‚-è£ñ «ð£ø ñ£F-K J-¼‚-°‹. Üê™ î¡¬ñ A¬ì‚- è £¶. ï£ñ âŠ- ð - ¾ ‹ ð£F‚-èŠ-ð†ì ñ‚-èÀ‚-è£-èˆî£¡ «ð²- « ø£‹... G¬ù‚- A «ø£‹. Ü¶‚° cƒè ªê£¡ù âF-ô» - ‹ «ê˜‰¶ Þ¼‚-èµ - ‹Â Üõ-C-ò-I™¬ô. ÜŠ-ð® Þ¼‚-è-¾‹ â¡-ù£ô º®-ò£¶. ï‹- ñ £ô ªê£P…² ªè£´‚è

º®-ò£¶. ï£¡ Þò™ð£ Þ¼‚A-ø¬î ÞŠ-ð® Þ¼‚-Wƒ-è«÷¡Â «è†ì£ âŠ-ð® äò£?’’ ‘‘Iè-¾‹ âOò ñQ-î˜-èO¡ õ£›‚-¬è-¬òˆ-î£¡ º¡-ªù-´ˆ¶ â¿FJ¼‚-Wƒè. ªõO-J-L-¼‰¶ ð£˜ˆî Mû-òƒ-è÷£... ªðŸø ÜÂð-õñ£?’’ ‘‘ï£«ù õê-F-èœ Þ™-ô£î Åö-L™ Þ¼‰¶ õ‰-î-õ¡î£«ù... ªðø¾ âŠ-ð® - J - ¼ - ‚-°‹? è£ˆ¶ âŠ«ð£ i²‹, «ñè‹ âŠð èÁ‚-°‹, â‰-îŠ ªð£¿¶ô ñ¬ö õ¼‹... ð¼-õ‹ Ìó£ˆ¬î- » ‹ àœ- ÷ ƒ- ¬ è- J ™ ªõ„C‚-A†´ FK-Aø ÝÀƒ-èî - £«ù ï£ƒè. àø-¾‚-èÀ‚-è£è àC¬ó õ÷˜‚-Aø ñÂ-ûƒ-èî - £«ù. ÞŠð-®Š-ð†ì Å›-G¬ - ô-Jô Þ¼‰¶‚- A †´ Þõƒ- è - ¬ ÷Š ðˆF â¿-îø - ¶ - î - £«ù Gò£-ò‹? ñˆî¶ âù‚° ªîK-ò£¶™ô... ªîK-ò£-î¬î âŠ-ð® ªê£™-øî - £‹?’’ ‘‘Þ¬÷-ë˜-èœ Þö‰î õ£›‚-¬è-J¡ ¸‡-Eò ðF¾ ‘Ü… -ë£®’. Þš-õ-÷¾ ªðKò è÷‹, è¼¬õ âŠ- ð ® â´ˆ- ¶ ‚- A †¯ƒè?’’ ‘‘îI› ï£õ™èO¡ Þì‹ âù‚° ªï¼-ì-ô£-è«õ Þ¼‚°. îèN, õ£²-

°ƒ°ñ‹5.1.2015

«î-õ¡ ï£ò˜ ñ£FK Üè‡ì î÷ˆ-F™ â¿-¶-ø¶ °¬ø-õ£-AŠ «ð£„². ²‹ñ£ H¬í-ò™ Ü®‚-Aø ñ£FK ²ˆ-F‚-A†«ì Þ¼‰î£ âŠ-ð® Þ¬î ê£F‚è º®-»‹? ²ˆ-F„ ²ˆF ªð£‡«í£ì è£î™, àø- ¾ - è œÂ C¬î…² «ð£„². ï£¡ è£ôˆ- ¬ î«ò è÷ñ£ õ„-«ê¡. ªê£™ô G¬øò Mûò‹ ÜèŠ-ð†-´Š «ð£„². ÜŠ-ð-®«ò óˆ-î-º‹ ê¬î-»ñ£, àí˜- ¾ ‹ à¬öŠ¹ñ£ ‘Ü…-ë£®’ â¡- ¬ ùˆ É‚- A †´Š «ð£„². ñó¹, èô£- ê £- ó ‹, ðö‚- è - õ - ö ‚- è ‹, ªñ£N, óê¬ù, õ£›‚¬è... ÞŠ-ð® âF-½‹

ªð£Œ ªê£™-ô¬ô. ÜŠ-ð-®«ò ðF¾ ªêŒ-F-¼‚-A-«ø¡. âš-õ÷¾ ï£¬÷‚° ï‹- ñ - A †«ì å‡- µ ‹ Þ™- ¬ ô¡Â î¬ô¬òˆ ªî£ƒ-èŠ «ð£†-´‚-A†´ G‚-A-ø¶?’’ ‘‘Iè-¾‹ Ü¬ñ- F ò£ ê†- ì £‹Hœ¬÷ «î£Ÿ-ø‹ îó£-ñ™, Ýö-ñ£è ÞòƒA õ¼-A-l˜-èœ. Þ‰î ÜÂ-ðõˆ-F¡ ê£ó‹ â¡ù?’’ ‘‘G¬ù„-ê¬î â™-ô£‹ «ðê‚ Ãì£¶. G¬ùŠ«ð îŠð£- A - ì - ô £‹. °PŠð£, â¿-¶-ø-õ¡ G¬øò «ðê‚Ãì£¶. îè- ó ˆF«ô è™-¬ôŠ «ð£†´ °½‚-Aù ñ£FK êˆ-î‹ «ð£´-ø¶ ã¡? Cô-«ð˜ åL- ª ð- ¼ ‚A â¿ˆ- î £÷˜-è-÷£è Þ¼‚-è£ƒè... Üõƒè «ï£ð™ ðK² õ£ƒ-èø F†-ìˆ-F™ Þ¼‚-è£ƒè. ï™ô Þô‚- A - ò ‹ù£ ñQ- î ¡ ð´ø ð£†-¬ì„ ªê£™-ô-µ‹. Þô‚-A-òˆ-F™ Ýó-õ£-ó‹ â¡ùˆ- ¶ ‚°? â¿ˆ- î £- ÷ ¡ ã¡ î¡¬ù º¡-Q-Áˆ-î-µ‹?’’ ‘‘ªê¡-¬ù-J™ ªó£‹ð è£ô‹ Þ¼‰-î£-½‹ ïèó õ£›-¬õŠ ðF¾ ªêŒ-ò¬ô... ã¡?’’ ‘‘ªñ†- ó £v â¡ ñù- ¶ ‚° ð‚-èˆ-F-«ô«ò õó¬ô; Åö«ô H®‚- è ¬ô. Üó- ² Š ðî- M - J ™ âù¶ ªè£œ-¬è-è-«÷£´ Þ¼‰-î¶ ðô-¼‚-°‹ H®‚-è¬ô.

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Üƒ«è àø-¾-èœ âù‚° êKŠ-ð†´ õó¬ô. ªñ†-ó£v ðˆF âˆ-î-¬ù«ò£ «ð˜ â¿F†-ì£ƒè. â¡ üùƒ-è-¬÷«ò Þ¡-Â‹ â¿F º®‚-è-¬ô«ò! Üî£¡ Þƒ«è õ‰-F†-«ì¡.’’ ‘‘ï‹ñ CQ-ñ£-M¡ eî£ù àƒèO¡ Ü‚-è¬ø ‘è¼-«õ-ô‹ Ì‚èO™’ ªîK…-ê¶. ÜŠ-¹-ø‹ ªî£ì˜‰¶ ÜF™ ã¡ Þ™¬ô..?’’ ‘‘CQ-ñ£-¾ô åš-ªõ£-¼ˆ-î¼ - ‹ ï£ô…² ºèˆ¬î õ„²‚-A†-´ˆ FK-»ø - £ƒè. ð £ ˜ ˆ î £ « ô ºó‡ð£ì£ Þ¼‚°. ðíˆ-«î£ì Ü®Š-ð¬ì- J - ô «ò àø- ¬ õŠ ð£˜Š-ð£ƒè. CQ-ñ£¾ô ¬ï†-´‹ ðè-½ñ£ «õ¬ô ð£˜‚- A - ø ¶ Ü½Š¹. àì™- G ¬ô åˆ-¶¬ - ö‚-è¬ô. ï‹ñ °íˆ-FŸ° ê‹-ñ‰-î‹ Þ™-ô£î àô-è‹. ïñ‚° ÜîŸ-è£ù î°F °¬ø„-ê™!’’ ‘‘H¡- ù £® â¿î ãî£- õ ¶ Mû-òƒ-èœ ñù-C™ Þ¼‚è£?’’ ‘‘²ò-ê-K¬î â¿-î-µ‹. ñè£ð£- ó î è£ôˆ- F - L - ¼ ‰¶ Ý‡ì£œ è£ô‹ õ¬ó-J™ ªð‡èœ è£ô‹ è£ôñ£ ð†´ õ¼-Aø Üõ-F¬ò â¿-î-µ‹; Ýó‹-H„C†-«ì¡!’’

& ï£.èF˜-«õ-ô¡, ªê.è£‰-F-ó£-ü¡

ðìƒ-èœ: âv.H.ð£‡-®-ò¡

ÜTˆ

v! ó ¬ Š ˜ ê î ˆ ´ £ è ª ò‹ Ü¼

Ý„êK Œ ü ‡M

¬ê

mw «ý˜ v- ¬ ì™... Ã˜ b†-´‹ ð£˜¬õ.. ºÁ‚-«èPò ¬èèœ, C‚v- « ð‚ âù Ió†-´-A-ø£˜ ¹Fò Ü¼‡M-üŒ. ‘‘âù‚° Þ‰î 2015 ªó£‹ð vªð-û™. îô ÜTˆ- « î£ì ðô ñ£îƒ-èœ ðöA ‘â¡¬ù ÜP‰-î£™’ ðìˆ-¶ô ªñJ¡ «èó‚-ì˜ ð‡-E-J-¼‚«è¡’’ & ï‹- H ‚- ¬ è- » ‹ Hó- I Š- ¹ - ñ £- è Š ¹¡- ù - ¬ è‚A-ø£˜ Ü¼‡.

‘‘ÜTˆ ðìˆ- ¶ ô cƒè âŠð®..?’’ ‘‘ªó£‹ð ï£œ èù¾... ÞŠ«ð£- î £¡ G¬ø- « õ- P - J - ¼ ‚°! Þ¶‚° îò£- K Š- ð £- ÷ ˜ óˆ- ù ‹ ê£¼‚-°‹ ªè÷-î‹-«ñ-ù¡ ê£¼‚°‹-î£¡ «îƒ‚v ªê£™-ô-µ‹. ï£¡ q«ó£õ£ ï®‚-Aø, ‘õ£ ¯™’ ðì‹ û¨†-®ƒ ïì‰-¶†´ Þ¼‰î êñ-ò‹... ªè÷-î‹-«ñ-ù¬ù e† ð‡-E-«ù¡. ‘ÜTˆ ê£˜ ðìˆ¶ô å¼ «êô…- C ƒ- è £ù «ó£™ Þ¼‚°... ð‡-lƒ-è÷£?’Â «è†ì£˜. àì«ù æ«è ªê£™-L†-«ì¡. ‘«èó‚- ì ˜ â¡ù, v«ì£K â¡ù¡Â â¬î-»‹ «è‚-è¬ô«ò’¡Â Üõ-¼‚° Ý„-êK - ò - ‹. ‘ï£¡ àƒè ç«ð¡. cƒè å¼ «èó‚-ì¬ó âŠ-ð® Šó-ê¡† ð‡-µiƒ-èÂ ªîK-»‹’Â ªê£¡-«ù¡. ‘è£‚è è£‚è’ ªè÷-î‹-«ñ-ù¬ù Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ cƒè ð£˜‚è º®»‹! ÞF™ â¡-«ù£ì ð£® ô£ƒ-°«õx, ìò-ô£‚ ªìL-õK â™-ô£‹ âù‚«è ¹¶²!’’ ‘‘â¡ù ªê£™-ø£˜ îô?’’ ‘‘ï£¡ CQ-ñ£-¾‚° õ‰¶ 18 õ¼- û ‹ Ý„². ÜTˆ ê£¬óŠ ðˆF G¬øò «èœ- M Š- ð †- ® - ¼ ‚«è¡. Ýù£, ªï¼ƒ-AŠ ðö-A-ùF™¬ô. Üõ˜ ‘ì¾¡ ´ â˜ˆ ð˜ê¡’Â ðöè Ýó‹- H „ê Ü¬ó ñE «ïóˆ- ¶ - ô «ò ¹K…- ² ‚- A †«ì¡. Y¡ô ï™ô£ ð‡-Eù£, àì«ù ð£ó£†- ´ - õ £˜. ÎQ†ô

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Þ¼‚- A ø åš- ª õ£- ¼ ˆ- î - « ó£ì C¡-ù„ C¡ù Mû-òƒ-èœ-ô-»‹ Ü‚-è¬ø â´ˆ-¶Š-ð£˜. ï®‚è õ˜ø-¶‚° º¡-ù£® Þ¼‰«î ï£¡ H†-ù-ú§‚-è£è T‹ ªõ£˜‚ Ü¾† ð‡-E†-®-¼‚-«è¡. Ü¬îŠ ðˆF Ý„-ê-K-òñ£ «è†-ì£˜. H†-ùvô îô-»‹ ÞŠ«ð£ èõ-ù‹ â´ˆ-¶‚è- ø £˜. «èó- õ ¡- ô «ò Ü¶‚- è £è IQ â‚-ÎŠ-ªñ¡†v õ„-C¼ - ‚-è£˜. å¼ ªó‚- è £˜- ® ƒ F«ò†- ì ˜ô ÜTˆ ê£˜ ðìˆ-¶‚-°‹ â¡ ðìˆ¶‚-°‹ å«ó êñ-òˆ-¶ô ªõ£˜‚

«ð£J†-®¼ - ‰-î¶. ÜŠ«ð£ ê‰-F„-²Š «ðC- J - ¼ ‚- « è£‹. ðô õ¼- û ƒèÀ‚° º¡-ù£® ïì‰î ê‹-ð-õ‹ Þ¶. Ýù£, â¡ù «ðC-«ù£‹... âš-õ÷ - ¾ «ïó‹ «ðC-«ù£‹Â Ãì èªó‚ì£ ë£ð-è‹ õ„² ªê£¡-ù£˜. ŠŠð£.. â¡ù£ ªññK ðõ˜! bð£-õO - ‚° âƒè i†ô Þ¼‰¶ «ý£‹ «ñ† vi†v ªê…², å¼ ð£¬ù-Jô Üöè£ «ð‚ ð‡E Üõ-¼‚° ÜÂŠH Mw ð‡-EJ- ¼ ‰- « î¡. àì«ù, Üö- è £ù ñE Š÷£¡† å‡¬í‚

ªè£´ˆ¶ ÜÂŠ-H-J-¼‰-î£˜. îô â™ô£ Mû-òˆ-F-½‹ A«ó†!’’ ‘‘ÜTˆ ê£¼‚«è cƒè ê¬ñ„²‚ ªè£´ˆ¶ Üêˆ- F †- ¯ ƒ- è ÷£«ñ?’’ ‘‘ÎQ†ô ªó‡´ îì¬õ HKò£E ð‡- E ‚ °´ˆ-î £˜ îô. ªó‡´ îì- ¬ õ- » ‹ ï£¡ Iv ð‡-E†-«ì¡. F¯˜Â å¼-ï£œ âù‚° ñ†- ´ ‹ vªð- û ô£ HKò£E ð‡-E‚ ªè£´ˆ-î£˜. ªêñ «ìv†! âù‚-°‹ °‚-Aƒô Ý˜õ‹ ÜF- è ‹. ð£˜- H ‚Î °‚- A ƒ (‘AK™’ «ð£ô ªï¼Š-H™ «ïó-®ò£è «õè ¬õ‚- ° ‹ å¼- õ ¬è ê¬ñ-ò™) ï™ô£ ð‡í õ¼‹. «ú£, ÜTˆ ê£¼‚° ê˜Š-¬óú£ å¼-ï£œ ðm˜ ð£˜-H‚Î ð‡-E‚ªè£-´ˆ-«î¡. ‘Üì, èô‚-A†-¯ƒè «ð£ƒè’Â Ý„- ê - K - ò - ñ £- ù £˜. ˆK-û£- Ü¬î ÜŠ-ð® - «ò †M†-ì˜ô «ð£†´, âù‚° îô óC-è˜-èœ-A†ì Þ¼‰¶ ð£ó£†´ õ£ƒ-A‚ ªè£´ˆî£ƒè!’’ ‘‘ ‘õ£ ¯™’ ðì‹ Ýó‹- H „² ªó‡´ õ¼-û‹ Ý„²... Þ¡-Â‹ ã¡ î£ñ-î‹?’’ ‘‘ðì‹ ï™ô£ õ‰-F-¼ƒ-°ƒè. è£ªñ®, ôš, «óRƒÂ ªêñ â¡-ì˜-ªì-J-ù˜. ‘î¬ì-òø î£‚è’ ðì‹ Ý‚-û¡, ˆK™-ô˜Â Þ¼‰¶„². Ü«î£ì, °ö‰-¬î-èÀ‚-°Š H®‚-Aø ñ£F-Kò - £ù Ü‹-êˆ-¬î-»‹ «ê˜ˆ-î¶ - î - £¡ ‘õ£ ¯™’. ðìˆ-«î£ì «ô£«è£-¬õ‚ Ãì è£˜ ð‰-î-ò‹ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ïì‚-°‹ Þ¼ƒ-è£†-´‚ «è£†-¬ì J - ô - î - £¡ ªõO-J†-«ì£‹. ¬ìó‚-ì˜ Cõ-ë£-ù‹, îñ¡ IÎ-C‚Â ï™ô ¯‹ Ü¬ñ…- C - ¼ ‚°. Þ¬ì- J ô ÜTˆ ðì‹ èI† Ýù-î£ô, Üõ˜ ðì‹ õ‰î Hø° ªè£‡´ õóô£‹Â Þ¼‚-«è£‹!’’ ‘‘è£˜ˆ-Fè£...’’ ‘‘Š„... ªêñ ¬îK-ò-ñ£ù ªð£‡µ. ðìˆ-¶ô «êRƒ Y¡ å‡µ. è£˜ˆ- F - è £- î £¡ è£¬ó †¬óš ð‡-í-Â‹. ‘àƒ-èÀ‚° ®¬ó-Mƒ ªîK-»ñ£?’Â «è†-ì¶ - ‹. ‘ÅŠ-ðó£ ªîK-»‹’Â ªê£¡-ù£ƒè. ªð¡v è£¬ó æ†-ì„ ªê£™-L†´ ð‚- è ˆ- ¶ ô à‚- è £˜‰- F - ¼ ‚- « è¡. ï™ô «õè‹ «ð£°‹-«ð£¶ F¯˜Â, ‘Þ‰î è£˜ô Aò˜ âƒè

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Þ¼‚°’¡Â «è†-ì£ƒè ð£¼ƒè. É‚A õ£KŠ «ð£†- ´ „². âŠ- ð ®«ò£ ÜF-L-¼‰¶ A«ó† âv-«èŠ Ý«ù¡. Üõƒè ï®Š¹ ‘õ£ ¯™’ô ªð¼ê£ «ðêŠ-ð-´‹!’’ ‘‘ÜTˆ ðìˆ-¶ô â¡ù «èó‚ì˜Â Ãì ªê£™ô ñ£†-«ìƒ-èl - ƒè. Ýù£, ðìˆ-«î£ì è¬î«ò ªï†ô õ‰-F-´„«ê?’’ ‘‘ï£¡ Ãì ð£˜ˆ- « î¡ ê£˜. ç«ðv- ¹ ‚ô å¼ è¬î æ´¶. õ£†v ÜŠô âù‚«è å¼ è¬î õ‰-¶„². ªè÷-î‹-«ñ-ù¡, ÜTˆÂ Þ¼‚- è - ø - î £ô, Þ‰î ñ£FK è¬î-èœ àô£-¾-ø¶ êèü‹-î£¡. Ýù£ Ü¶ â¶-¾‹ à‡¬ñ-™¬ô â¡-ð¶ - î - £¡ à‡¬ñ!’’

& ¬ñ.ð£ó-F-ó£ü£

°†®„²õ˜ C‰î¬ùèœ

ˆ- î £‡´ õ‰î£ «ð£¶‹, d¼ °®‚è ñ£†-«ì¡ d® Ü®‚è ñ£†- « ì¡ô Ýó‹-H„², ï™ô£ ð®Š«ð¡, CøŠð£ ï®Š«ð¡ õ¬ó èô˜ èôó£ ¹ˆ-î£‡´ àÁ-Fªñ£-N-è÷ â´‚è Ýó‹- H „- C - ´ - õ £ƒè. Þ‰î£, ï‹ñ Mä- H èÀ‹ ÞŠ-ð® W›-è‡ì àÁ-F-ªñ£-N-è¬÷ â´ˆî£ âŠ-ð® Þ¼‚°‹Â ð£˜Š-«ð£‹. Þ¬î Üõƒè â´‚-èµ‹ƒ- A - ø ¶ Þ™ô, â´ˆî£ ï™ô£ Þ¼‚°‹Â ªê£™-«ø£‹.

Ý™«î£†ì ÌðF

«î£Q: ÞQ M÷‹-ð-óƒ-èO™ ñ†´‹ C‚v Ü®‚è ñ£†-«ì¡, v«ì-®òˆ-¶-¬ô-»‹ C‚v Ü®Š-«ð¡Â êˆF-ò‹ ð‡-í-ô£‹. ï«ó‰-Fó «ñ£®: è†-C-«ò£´ ñ£ó®„-ê£-½‹ ðó-õ£-J™ô, «ð£ó-®„-²¶ - ¡Â ªõO-Î-¼‚° Ç˜ «ð£è ñ£†-«ì¡Â êKˆ-Fó º‚-A-òˆ-¶-õ‹ õ£Œ‰î êˆF-ò‹ ªêŒ-ò-ô£‹. æ.H.âv: Ü´ˆî ÝÁ ñ£êˆ-¶‚°œ÷ å¼ îì-¬õ-ò£-õ¶ ò£¼-I™-ô£îŠ-ð-õ£-õ¶ ‘ºî™-õ˜’ â¡-Aø õ£˜ˆ¬î- ¬ ò„ ªê£™- L Š ð£˜Š- « ð¡Â àÁ-F-ªñ£N â´‚-è-ô£‹. ó£°™ è£‰F: ‘Ü¡¬ù æ˜ Ýôò‹’, ‘î£Œ ªê£™¬ô î†-ì£«î’ «ð£¡ø ®.M.®è¬÷ É‚-AŠ «ð£†-´†´, ÞQ ªê£‰-îñ£ º®¾ â´Š-«ð¡Â àÁ-Fªñ£N â´‚-è-ô£‹. Ü‡- í ¡ ¬ñ‚«è£: ð£†- ì Q ¹ˆ- î - è ˆî ñù- ² ô õ„- ê £- ½ ‹ ¬õŠ«ð«ù îMó, «îC-ò‚ è†-C-è-«÷£ì Ã†-ìE G¬ùŠð ªè£…-êº - ‹ ¬õ‚è ñ£†-«ì¡Â Ü¿¬è ê£†-Cò£ Ý¬íJ-ì-ô£‹. «èŠ-ì¡: ªê¾ˆ-¶ô ãP Ü®‚-Aø ªõœ-÷‰F ñÂ-û¬ - ù«ò âA-Pò - ® - ‚-Aø e®-ò£-A†ì Þ‰î õ¼-û‹ º¿‚è Í‚°ô Þ¼‰¶ ï£‚° õ¬ó â¬î-»‹ è£†ì ñ£†- « ì¡Â àÁ- F - ª ñ£N â´ˆ- ¶ ‚è-ô£‹. îI-öè ñ‚-èœ: èŸ-è£-ô‹ «ð£ô èó¡† Þ™-ô£-ñ™ õ£öŠ ðöA, èL-è£ô I¡ è†-ìí àò˜-¾‚° èôƒè ñ£†«ì¡Â àÁF ãŸ-è-ô£‹.

v´ è£™ ªè£´ˆî£ îIö-èˆ-F™ â¡-ù-ªõ™-ô£‹ I ïì‚- ° ‹? ªð£‡- µ ƒè ï‹ðó£ Þ¼‰î£ F¼Š-H‚ ÃŠ-H-´«õ£‹. ®.M M÷‹-ð-óƒ-èO¡ ð®, Ü«ñ-ê£¡ è£†-®™ ðP‚èŠ- ð †ì ÜKò õ¬è ÍL¬è- è - ÷ £™ Ýù î¬ô- º ® õ÷ó ¬õ‚-°‹ ¬îô‹ A¬ì‚°‹. âF˜ i†-´ô, ð‚-èˆ¶ i†´ô, «ñ™ i†-´ô, W› i†-´ô Þ¼‰¶, ï‹ñ i†-´ô ñ†-´‹ Þ™-ô£î «ìHœ «ñ† A¬ì‚°‹. Þªî™-ô£‹ ï£˜-ñ-ô£ù Mû-ò‹. Ýù£, îI-öè ð£.ü.è àÁŠ- H - ù ˜ Ü†¬ì A¬ì‚°ñ£? Ü´ˆî ê†-ì-ñ¡-øˆ «î˜-î½‚- ° œ å¼ «è£® àÁŠ- H ù˜-è-¬÷Š H®‚-è-µ‹Â îI- ö è ð£.ü.è î¬ô- W ö£ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

°†®„²õ˜ î‡E °®‚- ° ¶. Šg.«è.T, â™.«è.T, Î.«è.T ð®‚- A ø °ö‰-¬îƒ-èÀ‚° æ†´ àK¬ñ ªè£´ˆ-î£‚-Ãì å¼ «è£® àÁŠH-ù˜-è¬÷ ð£.ü.èõ£ô «ê˜‚è º®-ò£¶ â¡-ð-¶-î£¡ à‡¬ñ. Ýù£-½‹, ã«î£ ï‹-ñ-÷£ô º®…ê Cô ä®-ò£‚-è¬÷ ªè£´Š-«ð£«ñ...  ÝÁ-î™ ðKê£ ÜH-ïò ²‰-îK ê«ó£- ü £- « îM ðò¡- ð - ´ ˆ- F ò «ê£Š¹ ìŠð£ A¬ì‚-è£†-®» - ‹, ð£ÂŠ-Kò£ ðò¡-ð-´ˆ-Fò ð¾ì˜ ìŠð£ A¬ì‚-è£¶?  Y Q - ò ˜ C † - ® - ê ¡ õ £ ‚ - è £ ÷˜-è-¬÷‚ èõó, ð¬öò è¬îèœ «ðC ð£‚° & ªõˆ-î¬ô ñ®ˆ¶ ªè£´‚-è-ô£‹.  « è £ ð £ ™ ñ Á ð ® » ‹ ªð£‡-ì£†-®-A†-ì«ò F¼‹-¹õ£ù£? ïFò£ î¡ ïˆ-î-ù£˜ «ê£ˆ- ¶ ô Mûˆ¬î ¬õŠð£÷£? ñ£ô£ î¡ ñ£I-ò £˜ î¬ô-Jô Ý†-´‚-è™ô É‚A Ü«ô‚è£ «ð£´- õ £- ÷ £¡Â «ô¯v ð£˜‚-°‹ ªñè£ YK-ò™èO™ Ü´ˆî ï£œ â¡ù ïì‚- ° ‹Â âƒ- è œ è†- C ô àÁŠ-H-ù˜ Ýù£ ªê£™«õ£‹Â H†-¬ìŠ «ð£ì-ô£‹.  è†-C-J™ àÁŠ-H-ù-ó£-°‹ åšªõ£-¼-õ-¼‚-°‹ ðK² ÃŠ-ð¡ ªè£´ˆ¶, ñ£î‹ ÝJ- ó ‹ ÜF˜w-ì-ê£-L-èÀ‚° Üò˜¡ ð£‚v, ï£¡ v®‚ îõ£, ¬óv

°ƒ°ñ‹5.1.2015

°‚-è˜, ð£™ °‚-è˜ âùŠ ðK-²èœ îó-ô£‹.  è†- C - J ™ àÁŠ- H - ù - ó £- ° ‹ °®- ñ - è ¡- è À‚° ñ£ê‹ 30 H÷£v- ® ‚ / «ðŠ- ð ˜ Îv Ü‡† ˆ«ó£ ì‹-÷˜ î¼-«õ£‹ âù àÁ- F - ò - O ˆ¶ è†- C - J ™ å†ì ¬õ‚-è-ô£‹.  è†-C-J™ àÁŠ-H-ù˜-è-÷£-°‹ Ü¬ù-õ-¼‚-°‹ bð£-õO ï¬è„ Y†´, bð£-õO ÞQŠ¹ Y†´ ï£ƒ- è «÷ «ð£†´ î¼«õ£‹ âù ÃP ôð‚-è-ô£‹.  è†-C-J™ àÁŠ-H-ù-ó£-°‹ åšªõ£¼ °´‹-ðˆ-¶‚-°‹ (°¬ø‰-î¶ 4 æ†-´-èœ) èó¡† H™ / ªìL-«ð£¡ H™ / ªñ£¬ð™ H™ / ñO¬è H™ âù ã«î£ å¡¬ø è‹-ªðQ ãˆ-¶‚-°‹ âù-ô£‹.  è†-CJ - ™ àÁŠ-Hù - ó- £-°‹ ïð-K¡ °´‹-ðˆ-F™ °ö‰-¬îèœ Þ¼‰-î£™, Þô-õê - ñ - £è ®Î-û¡ ªê£™-L‚ ªè£´Š-«ð£‹ âù êˆ-Fò - ‹ ð‡-íô - £‹.  ¬èŠ ð‚-°-õˆ-«î£´ èñ-ô£-ôòˆ-F™ Ü¬ó‚-èŠ-ð†ì vªð- û ™ Hó£‡´ Þ†- L Š ªð£®, ê£‹-ð£˜ ªð£®, ð¼Š¹ ªð£® ªè£´ˆ¶ àÁŠ-Hù˜-è-¬÷‚ èõ-ó-ô£‹.  ªð£ƒ- è ™, ¹ˆ- î £‡´, bð£õ- O ‚° Kh- ú £- ° ‹ ¹¶Š- ð ì ®‚ - ª è †- è - ¬÷ ‚ ª è £ ´ ˆ ¶ Þ¬÷-ë˜-è-¬÷‚ èõ-ó-ô£‹.

«è

v CL‡- ì ˜ ñ£Q-òˆ-¶‚° Ýó‹-H„² ð£v-«ð£˜† â´‚-A-ø¶ õ¬ó â™ô£ˆ- ¶ ‚- ° ‹ Ýî£˜ è£˜´ «õµ‹Â ªê£™-ø£ƒè. ÞŠ-ð® - «ò «ð£ù£‚è£, Þ¡ù-º‹ â¶ â¶‚ªè™-ô£‹ Ýî£˜ «è†ð£ƒ-è¡Â «ò£C„-²Š ð£˜ˆ-«î¡, ªè£…-ê‹ ï™-ô£ˆ-î£¡ Þ¼‚°... ì£v-ñ£‚-A™ êó‚° õ£ƒè Ýî£˜ è£˜´ Üõ-C-ò‹Â ªê£™- L - ´ ƒè. ÜŠ- ð ®«ò ªè£´ˆî èìù õÅ™ ªêŒò õƒA áN- ò ˜- è œ õ˜- ø Šð, ªð£‡-ì£†-®ƒè ñ£êˆ-¶ô ªó‡-ì£-õ¶ îìõ HÎ†® ð£˜- ô ˜

«ð£øŠð, å¼ á«ó Þô-õê îK-êù - ˆ¶ õK¬êô G‚- ° ‹- « ð£¶ ¶†´ Þ¼‚-°Â Cô˜ ñ†-´‹ «è£J™ CøŠ¹ îK-êù ®‚-ªè† õ£ƒè-øŠð, ®Kƒ‚ Ü‡† ®¬óšô «ð£ø ¬ð‚¬è GÁˆF «ð£hv áî„ ªê£™øŠð, â´ˆî ®¬ê¡ êK-J™-ô¡Â ¶E‚è-¬ì‚-°Š ¹ì¬õ ñ£ˆî «ð£øŠð Ýî£˜ è£˜´ è‡-®Šð£ «õµ‹Â ªê£™L†ì£ ªè£…-ê‹ °‹ð- ô ‚ °¬ø‚- è - ô £‹; õ‹-¹è - ÷ - ˆ î´‚-èô - £‹. Ü«î êñ-ò‹, êÖ¡ è¬ì-Jô è†-®ƒ & «ûMƒ ð‡øŠð, ¯‚-è¬ì ðx-Tô

â‡-ªíŒ ¹Nò «ðŠð˜ õ£ƒ-è-øŠð, óTQ, èñ™, ÜTˆ, MüŒ ðìƒ- è - ¬ ÷Š ð£˜‚è ºî™ ï£œ ®‚- ª è† õ£ƒ- ° - ø Šð, H®„ê ð£†ì ®.M‚° «ð£¡ ð‡-E‚ «è‚-°-øŠð, ð‚-èˆ¶ i†-´‚-è£-ó¡ î¡ ªð£‡-ì£†-®«ò£ì ê‡¬ì «ð£´øî ð£˜‚-Aø - Šð, ðêƒè «ý£‹-ªõ£˜‚ ªêŒ-ò¬ô¡ù£ ‘à¡ ÜŠð£õ Ã†-®‚-A†´ õ£’¡Â ¯„-ê˜ ªê£™øŠð, Ü‹ñ£ ‘è£Œ-èP õ£ƒ- A †´ õ£’¡Â ªê£™- ø Šð â™- ô £‹ Ýî£˜ è£˜´ «è†è Ýó‹- H „ê£, Cô ðô õ‹-¹-è¬÷ ¹¶-ê£-¾‹ õ÷˜‚-è-ô£‹.

°†®„²õ˜

5.1.2015°ƒ°ñ‹

«ó£

†-®™ ð£˜ˆî Üö-°Š ªð‡, Hê£- ê £A i†®Ÿ° õ¼-A-ø¶. Ü¬î ð®Š-ð-®ò£è ªõO-«òŸP Mì-º-®-»ñ£ âùŠ ðK- î - M ‚- A ø ¬ðò- Q ¡ è¬î- î £¡ ‘Hê£²’. å¼ FA™ ðìˆ-F™ Þ‰-î-÷¾ è¼-¬í-J¡ Cø-è-¬êŠ-¬ð‚ ªè£‡´ õó„ªêŒî Iw-A-Â‚° ºî™ Ìƒªè£ˆ¶. Þ‰î CQ- ñ £- ¬ õŠ ð£˜ˆî Hø° ‘Hê£²’ â¡ø õ£˜ˆ-¬î«ò «ïêˆ-¶‚-°-K-ò-î£è ñ£øŠ«ð£õ¶ Gü‹. ªõÁ‚è‚-Ã-®ò Ü‹-êƒ-è-¬÷-»‹ ï™-ôM-îñ - £-è‚ è£†-®ò - î - Ÿ° ï™-õó - ¾! ï£è£ Þ÷‹ õò- L - Q v†. Þ¬÷-òó - £-ü£-Mì - ‹ õ£C‚-Aø - £˜. F´-ªñù å¼ ¶Kî èíˆ-F™ Mðˆ¶ ãŸ-ðì, Mðˆ-F™ Ü®ð†ì Ü‰-îŠ ªð‡¬í ñ¼ˆ¶- õ - ñ - ¬ù - J ™ «ê ˜‚- A - ø £˜. ï£è£-M¡ ¬è-H-®ˆ-¶Š ðò-E‚°‹ Ü‰-îŠ ªð‡-¬í‚ è£Šð£Ÿø º®- ò £- ñ ™ «ð£A- ø ¶. ÜîŸ-°Š Hø° õK-¬ê-ò£è «ï˜Aø Åö-L¡ ªî£ì˜„-C«ò ðì‹. Ü¼-¬ñ-ò£ù ÜP-º-è‹ ï£è£. Üñ£- Â w- ò - ñ £è åŸ¬ø‚- è ‡ ªîK- A ø î¬ô- º - ® «ò£´ õ¼-Aø «î£Ÿ-ø‹ ¹¶².

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ð£î£÷ êŠ-«õ-J™ ð£˜-¬õ-òŸ-øõ˜-è-«÷£´ õò-L¡ õ£C‚-°‹ ð£õ-¬ù-èO™ IO˜-Aø - £˜. Þšõ-÷¾ ºî™-î-ó-ñ£ù ºî™-ðì ï®Š-¹‚° Iw-A¡ Mì£Š-H-®ò£è ªê£™-L‚-ªè£-´ˆ-F¼ - Š-ð£˜ «ð£ô... õò¶ ÜÂ-ñF - ˆ-F¼ - ‰-î£™ Üõ«ó ï®ˆ-F¼ - Š-ð£˜. ðìˆ-F™ ÜŸ-¹î - ñ - £ù ðô èíƒ-èœ, àí˜¾-èœ, ¹K-î™-èœ ïì‚-A¡-øù. â‰î ïè£-²‹ Ýì‹-ðó - º - ‹ Þ™ô£î å¼ è¬î ªê£™-ô™ àˆ-F¬ò, ñQ-îÂ - ‚-°‹ Hê£-CŸ-°ñ£ù ¹K-î-¬ô‚ ªè£‡´ «ð£õ- F ™ ®v- ® ƒ- û ¡ î†- ´ A-ø£˜ Iw-A¡. ¯‚-è¬ - ìŠ «ð„², êŠ-«õ-J¡ Üê£-î£-óí - ˆ îQ¬ñ, C¡-ù„ C¡-ù-î£è ‚«÷£-úŠ-H™ è£†´‹ Mõ-ó-¬í-èœ, Hê£² Ü®ˆ-¶ˆ ¶¬õˆî Ý¬÷, ð£F‚-èŠ-ð†ì ªð‡-è«÷ «îŸP‚ Ã†® õ¼‹ è£†C âù è¬î¬ò àÁˆ- î £î vA- g ¡ Š«÷¬ò æì-M†-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. G¬øò Þìƒ-èO™ åŸ¬ø õK õê-ù«ñ î¡-Âœ Hóð…êˆ-¬î‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. Hó-ò£è£ ÞF™ «ò£C‚è£- ñ ™ ï®ˆ- î - î Ÿ° ð£ó£†´.

q«ó£-J¡ Þš-õ-÷¾ °¬ø‰î «ïóˆ-FŸ° å¼ CQ-ñ£-M™ Þì‹ H®ˆ- F - ¼ Š- ð £ó£ âù ÝŒ- õ £÷˜- è ¬÷ Üµè «õ‡- ´ ‹. õö‚-è‹ «ð£™ ÞF-½‹ ñ£Ÿ-ÁˆF-øù - £-Oè - O¡ àô-èˆ¬î Üî¡ «ð£‚-A-«ô«ò Üï£-ò£-ê-ñ£-è‚ èì‰-F-¼‚-A-ø£˜ Þò‚-°-ï˜. Ý„-ê-Kò â¡†K ó£î£-óM. õö‚- è - ñ £ù M™ô¡ «õûƒ-èO™ ðö‚- è Š- ð †- ì - õ ˜, ð£‰-îñ - £ù ÜŠ-ð£õ£è ðK-î-MŠ-H¡ à„- ê ˆ- F Ÿ° ªê™A-ø£˜. ‘‘ï£‹ «ð£J´- « õ£‹ ðõ£Q, ï‹ñ i†-´‚° «ð£J-´-«õ£‹ ðõ£Q’’ âù, Hê£ê£Œ Ü¬ô-»‹ ñè¬÷ Üõ˜ º†®‚-è£™ «ð£†-´Š H¡- ª î£- ì ˜- õ ¶ ¶ò-óˆ-F¡ è¬ìC â™¬ô. Ü«ó£™ ªè£«ó£-L-J¡ Þ¬ê-J™ åŸ-¬øŠ ð£ì™ & ‘ïF «ð£°‹ Ãö£ƒ- è ™...’, ñù‹ è¬ó‚-A-ø¶. ï£ŸÁ «ð£™ è¬ôò£-ñ™, âƒ«è£ ªõPˆ-¶Š ð£´‹ ð£ì™ õK- è À‚- è £è îI- ö „C îƒ- è - ð £‡- ® - ò - Â ‚° Ýý£! ðìˆ- F ¡ Ýè„- C - ø ‰î õò- L - Q ¡ Þ¬ê‚- W Ÿ- Á - è O™

Mñ˜êù‹

ªü£L‚- A - ø £˜ Ü«ó£™. CøŠð£ù âF˜-è£-ô‹, ªî£¬ô-M™ Ü™ô... ð‚- è ˆ- F - « ô«ò Þ¼‚A-ø¶. åOŠ- ð - F - õ £- ÷ ˜ óMó£J¡ «èñó£ åš-ªõ£¼ è£†-C‚-°‹ æMò «ï˜ˆF ªè£´ˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. æ†-ì-º‹ ï¬ì-»-ñ£è ªê¡¬ù iF-èO™ M¬ó-»‹ åOŠ-ð-F¾

ðìˆ-FŸ° ªðKò AçŠ†! ‘ðì‹ ªñ£ˆ-îº - ‹ Þš-õ÷ - ¾ YK-òú - £è Þòƒ-AJ - ¼ - ‚è «õ‡-´ñ£? ï£è£ ªè£…-ê‹ ñô˜‰¶ CK‚è å¼ Þì‹ Þ™-¬ôò£..?’ âù å¡P-ó‡´ C¡ù Mû-òƒ-è-¬÷‚ è¬÷‰¶ ð£˜ˆ-î£™... ñù‹ èõ˜‰î ‘Hê£²’!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

«ð£-¶-î£¡ I™-L-Q-ò‹ Ý‡´ Hø‰-î¶ ÞŠ-«ð£™ Þ¼‚-A-ø¶. ðì-ð-ì-ªõ¡Á 14 Ý‡-

´-èœ æ®M†-ìù. ¹ˆ-¶-í˜-«õ£´ 2015™ Ü®ªò-´ˆ¶ ¬õ‚-A-«ø£‹. ïñ¶ Þô‚° Ý‡´ 2020. ªî£†´M´‹ Éóˆ-F™ õ‰¶ M†-ì¶. õ™-ô-ó² èù¾ «ï£‚-Aò ï‹ ðò-í‹ êK-ò£ù ð£¬î- J ™ ïè˜- A - ø î£? ï£†- ¬ ìˆ É‚A GÁˆ-¶‹ º‚-A-òˆ ¶¬ø-èO™ ï‹ «ð£‚° âŠ-ð® Þ¼‚-A-ø¶? Üô-²-A-ø£˜-èœ ¶¬ø ê£˜‰î G¹-í˜-èœ...

Shutterstock

ð£ñò¡

«õ÷£‡ C‰î¬ùò£÷˜

è-¾‹ C‚-èô - £ù è£ô-è†-ì‹ Þ¶. Mõ- ê £- ò ˆ- F ¡ e¶ ñ†´-I¡P Üˆ-î¬ù ÞòŸ¬è õ÷ƒ-èœ e¶‹ ªè£´-¬ñ-ò£ù î£‚- ° - î ™ Gè›ˆ- î Š- ð - ´ - A - ø ¶. èì‰î è£ƒ-A-óv Üó¬ê Mì îŸ- « ð£- ¶ œ÷ H.«ü.H. Üó², MF-è-¬÷ˆ î÷˜ˆ-¶-õ-F™ Ã´î™ «õè‹ è£†- ´ - A - ø ¶. î‡a˜, ñ‡, è£´ âù Üˆ-î¬ù õ÷ƒ-è-¬÷-»‹ ð¡-ù£†´ GÁõ- ù ƒ- è À‚- ° ‹ Þ‰- F - ò £- M ¡ ªð¼- º - î - ô £- O - è À‚- ° ‹ °Ÿø àí˜«õ Þ™-ô£-ñ™ Fø‰¶ M´A-ø£˜-èœ. Mõ-ê£-òˆ¬î è£˜Š-ð«ó† è‹- ª ð- Q - è O¡ ¬èJ™ ªè£´Š- ð - î Ÿ- è £ù Üˆ- î ¬ù Ü®Š-ð¬ì «õ¬ô-èÀ‹ º®‰¶ M†-ìù. ²Ÿ-Á„-Å-ö¬ô ð£F‚-°‹ å¼ ªî£N-¬ôˆ ªî£ìƒè «õ‡-´ªñ¡-ø£™ ð™-«õÁ ¶¬ø-èO™

°ƒ°ñ‹5.1.2015

‘AO-ò-ó¡v’ õ£ƒè «õ‡-®-J¼‰î ï¬ì-º-¬ø¬ò ñ£ŸP å«ó ‘M‡«ì£’M™ Üˆ-î¬ù «õ¬ô-è-¬÷-»‹ º®‚-°‹ Ü÷¾‚° âO- ¬ ñ- ò £‚AM†- ì ¶ îŸ-«ð£-¬îò Üó². õ÷˜„-Cˆ F†-ìƒ-èœ â¡ø ªðò-K™ ªè£‡´ õóŠ-ð†´ èì‰î Üó² î¬ì ªêŒ-F-¼‰î ðô ÜN-¾ˆ F†- ì ƒ- è À‚° îŸ- « ð£¶ àìÂ‚-°-ì¡ ÜÂ-ñF õöƒ-èŠ-ð-´A- ø ¶. èQ- ñ „- ² - ó ‡- ì - ½ ‚- è £è ªð¼-õ£-K-ò£ù è£´-èœ ÜN‚èŠ-ð-´-A¡-øù. Üî-ù£™ ñ¬ö-õ÷ - ‹ °¬ø-Aø - ¶. î‡-a˜ Hó„¬ù î¬ô-ªò-´‚-A-ø¶. Þ„Å-ö-¬ôŠ ðò¡-ð-´ˆF CÁ, °Á Mõ- ê £- J - è ¬÷ Mõ- ê £- ò ˆ¬î M†«ì Mó†-´õ - «î Þõ˜-èO¡ ªî£¬ô-«ï£‚-°ˆ F†-ì‹. õ÷˜„C â¡- ð ¶ Þõ˜- è O¡ Üè-ó£-F-J™ ð¡-ù£†´ è‹-ªð-

Q-èO¡ «ñ‹-ð£†-¬ì«ò °P‚A-ø¶. îŸ-«ð£-¬îò ²Ÿ-Á„-Å-ö™ Ü¬ñ„-ê˜ Hó-è£w üõ-«ì-è˜, ñó-ðµ ñ£Ÿø M¬î-èœ Mûòˆ- F ™ bMó Ý˜- õ ‹ è£†- ´ A- ø £˜. è÷ ÝŒ- ¾ - è À‚- è £ù èî-¾-èœ î†-®-ò-¾-ì¡ Fø‚-èŠð-´-A¡-øù. Þî¡ Íô‹ Þ‰-Fò Mõ- ê £- J - è ¬÷ Ü‰- G ò GÁ- õ ùƒ- è O- ì ‹ ¬è«ò‰î ¬õ‚è ºòŸ- C ‚- A - ø £˜- è œ. óê£- ò ù Mõ-ê£-òˆ-¶‚-°‚ è£†-´‹ Ý˜õˆ¬î ÞòŸ¬è «õ÷£‡-

¬ñ‚-°‚ è£†ì ñÁ‚-A-ø£˜-èœ. óê£- ò ù àóƒ- è À‚° Ý‡´‚° êó£-ê-K-ò£è 1500 «è£® Ïð£Œ ñ£Q-ò‹ îóŠ-ð-´-A-ø¶. ÞòŸ¬è «õ÷£‡-¬ñ‚° 100 «è£® Ïð£Œ Ãì å¶‚-èŠ-ð´ - õ -F™¬ô. îŸ-ê£˜¹ Mõ-ê£-òˆ¬î á‚-èŠ-ð-´ˆ-î£-ñ™ Mõ-ê£òˆ¬î «ñ‹- ð - ´ ˆ- î «õ º®ò£¶. Mõ- ê £- ò ˆ- F ¡ e¶ êKò£ù ¹K- î ™ àœ÷ Üó- ² ‹, ÜF-è£-K-èÀ‹ õ¼‹ õ¬ó ï£‹ º¡-«ù£‚A ïè-ó«õ º®-ò£¶. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

HK¡v è«ü‰-F-ó-ð£¹

ªð£¶Š-ðœ-O‚-è£ù ñ£Gô «ñ¬ì

‰-Fò£ â¡-ð¶ ð‡-ð£†´ å¼¬ñ ªè£‡ì å«ó «îêñ™ô. ð™-«õÁ èô£-ê£-óƒ-èœ å¡-P-¬í‰î å¡-P-ò‹. «õŸ-Á¬ñ-J™ åŸ-Á¬ñ â¡-ð-¶-î£¡ ï‹ CøŠ¹. è™M â¡-ð¶ ð‡ð£†- ® ¡ ÃÁ. ð‡- ð £†- ® ¡ Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ à¼- õ £- õ «î ªñ£N, è™M â™-ô£‹. Ýù£™ â‰î Ü÷-¾-«è£-½‹ Þ™-ô£-ñ™ è™-M-J™ å¼ ªð£¶ˆ-î¡¬ñ FE‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. Þ¶ Mð-g-îñ£-ù¶. àô-èˆ-î-ó-ñ£ù è™M â¡Á Þƒ«è å¼ «ñ£ê-®-ò£ù ªê£™ô£-ì™ ðò¡-ð-´ˆ-îŠ-ð-´-A-ø¶. è™-M-J™ àô-èˆ-î-ó‹ â¡ªø™- ô £‹ â¶- ¾ ‹ Þ™¬ô. è™M â¡-ð¶ ªê£‰î ñ‡¬í, ªê£‰î àø- ¾ - è ¬÷, ªê£‰î ªñ£N¬ò, ªê£‰î õó-ô£Ÿ¬ø,

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ªê£‰î Üó- C - ò ™ ê£ê- ù ˆ¬î èŸ- H Š- ð - î £- ° ‹. ð®Š- ð ¶ â¡ð¶ «õÁ, èŸ-ð¶ â¡-ð¶ «õÁ. ð®Š-¹‚-°‚ ªè£´‚-°‹ º‚-Aòˆ- ¶ - õ ˆ¬î èŸ- ø - ½ ‚° ï£‹ ªè£´Š-ð-F™¬ô. ñ£í-õ˜-èœ ¹ˆ-î-èˆ-F™ Þ¼Š-ð-¬îŠ ð®ˆ¶ ñùŠ-ð£-ì‹ ªêŒ¶ â¿F ñFŠªð‡ ªðÁ-A-ø£˜- è œ. Üƒ«è ð®Š¹ Gè›- A - ø ¶, èŸ- ø ™ Gè- ö M™¬ô. Üî-ù£™-î £¡ ªð£PJ-ò™ àœ-O†ì Üˆ-î¬ù ªî£N™-¸†-ðƒ-èO-½‹ ï‹ ñ£í- õ ˜- è œ H¡- î ƒA GŸ- A ø£˜- è œ. àôè GÁ- õ - ù ƒ- è œ ï‹- ¬ ñˆ îM˜‚- ° ‹ Ü÷- ¾ ‚° G¬ô «ñ£ê-ñ£-A-J-¼‚-A-ø¶. 20 õ¼- ì ƒ- è À‚° º¡¹ «î£™- M ¬ò- » ‹ «î˜„- C - ¬ ò- » ‹ êñ- ñ £è âF˜- ª è£‡´, Ü†- ª ì‹Š† â¿F ð£v ªêŒ-î-õ˜-èœ

Þ¡Á º¡- ñ £- F K ñ¼ˆ- ¶ - õ ˜è- ÷ £- è - ¾ ‹, cF- ð - F - è - ÷ £- è - ¾ ‹ àò˜ ÜF- è £- K - è - ÷ £- è - ¾ ‹ Þ¼‚A- ø £˜- è œ. Ýù£™ ï£‹ ñFŠªð‡- è À‚- è £è Hœ- ¬ ÷- è ¬÷ èê‚- A Š HN‰¶ ªè£‡- ® - ¼ ‚A- « ø£‹. 1980‚°Š Hø° è™M ªð¼‹ ê‰- ¬ î- ò £è ñ£P- M †- ì ¶. ê‰¬î-J™ MŸ-ð¬ù ï¡-ø£è ïì‚è Kê™† «î¬õŠ-ð-´-A-ø¶. Þ¶ Üó-²Š-ðœ-O-è-¬÷-»‹ ð£Fˆ¶ M†- ì - ¶ - î £¡ «ê£è‹. êÍè

õ÷˜„- C ¬ò º¡- G - Á ˆ- ¶ - A ø è™M º¬ù ñ¿ƒA, MŸ-ð¬ - ùŠ ªð£¼-÷£è ï‹ º¡ Þ¼‚-A-ø¶. Ý†- C ‚° õ¼- A ø åš- ª õ£¼ Üó-²‹ îˆ-î‹ «è£†-ð£-´-è¬÷ ð£ìŠ- ¹ ˆ- î - è ƒ- è O™ FEˆ¶ è™-M„-Å-ö-L¡ Þò™-¬ð‚ °¬ô‚-A¡-øù. Hó-ñ£‡ì ñùG¬ô ñ£Ÿ-øˆ-F¡ Íô‹ å†-´ªñ£ˆ-î-ñ£è Þ‰-î‚ °¬ø-è¬÷ â™- ô £‹ è¬÷ò «õ‡- ´ ‹. Þ™-ô£-M†-ì£™ G¬ô â¶-¾‹ ñ£øŠ-«ð£-õ-F™¬ô. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ì£‚-ì˜ ®.M.ªõƒ-è«ìv-õ-ó¡

P-M-ò™ ªî£N™-¸†-ðˆ ¶¬ø- ¬ òŠ ªð£Áˆ- î õ¬ó Ü‡-¬ñ‚-è£-ô-ñ£è å¼ Ý‚- è Š- Ì ˜- õ - ñ £ù F¬ê- J ™ Þ‰-Fò£ ïè-óˆ ªî£ìƒ-A-J-¼‚A-ø¶. CÁ CÁ Ýó£Œ„-C-èO™ ñ†- ´ «ñ ß´- ð †´ õ‰î ï‹ èõ- ù ‹, ÞŠ- « ð£¶ ê˜- õ - « îê ÝŒ-¾ˆ-F†-ìƒ-èO¡ «ñ™ ð®- ò ˆ ªî£ìƒ- A - J - ¼ ‚- A - ø ¶. àô-è-÷£-Mò M…-ë£ù F†-ìƒ-èO™ Þ‰-F-ò£-¾‹ ðƒ-ªè-´‚è º®¾ ªêŒ-¶œ-÷¶. ÜP- M - ò ™ â¡- ð ¶ îQˆ¶ Þòƒ-è‚-Ã-®ò ¶¬ø-ò™ô. ê˜-õ«î- ê ƒ- è À‹ Þ¬í‰¶ ªêòô£Ÿø «õ‡-®ò F†-ì‹. ªî£N™-¸†-ð‹ ñ†-´«ñ «õø£è Þ¼‚-è-º-®-»‹; ÜP-M-ò™ ªð£¶-î£¡. Ü‰î Ü®Š-ð¬ì-J™ ÞŠ-«ð£¶ F†-ìƒ-èœ à¼-õ£‚-èŠ-ð-´-A¡-øù. Üµˆ

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ÜP-M-ò-ô£-÷˜, M‚-ò£¡ Hó-ê£˜ -¶-èœ àœ è†-´-ñ£-ù‹ ªî£ì˜ð£ù ê˜-õ-«îê Ýó£Œ„-C-J™ Þ‰-Fò - £-¾‹ å¼ Üƒ-èˆ-Fù - ó - £è «ê˜‰-¶œ-÷¶ Ý‚-èŠ-Ì˜-õñ - £ù ñ£Ÿ-ø‹. èùì£, Yù£, Üªñ-K ‚è£, üŠ-ð£¡ ÝAò ï£´-è« - ÷£´ Þ¬í‰¶ ýõ£Œ bM™ 30 ¬ìò£ e†-ì˜ Ü÷¾ ªè£‡ì Hó- ñ £‡ì ªìôv- « è£Š¬ð Ü¬ñ‚-°‹ ðE ïì‰¶ õ¼-Aø - ¶. Þ‰î ªìôv-«è£Š Ü¬ñ‚-èŠð†-ì£™ ÞŠ-«ð£-F¼ - Š-ð¬î Mì 100 ñìƒ° àœ- k - ì £è Þ‰î Hó-ð…-êˆ¬î Ýó£ò º®-»‹. GÎ†-K«ù£ ªî£ì˜-ð£ù ÝŒ-M½‹ ï£‹ ªõ°-õ£è º¡-«ù-P J - ¼ - ‚-A« - ø£‹. Ü¶ ªî£ì˜-ð£ù ÝŒ-õè - ‹ å¡-¬ø-»‹ îI-öè - ˆ-F¡ «îQ ð°-F-J™ Ü¬ñ‚-èM-¼‚-A« - ø£‹. àJ-Kò - ™ ¶¬ø-¬òŠ ªð£Áˆî-õ¬ó ñFŠ¹ I‚è ï£´-èO™

ï£‹-î£¡ º¡ GŸ-A-«ø£‹. ïñ¶ Ýó£Œ„- C - è - ¬ ÷- » ‹, ªêò™ð£-´-è-¬÷-»‹ àô-è«ñ à¡-QŠð£è èõ-Q‚-°‹ Ü÷-¾‚° ï‹ õ÷˜„C Þ¼‚-A-ø¶. M‡ªõ-Oˆ ¶¬ø-J-½‹ ï£‹ ï™ô õ÷˜„-C¬ò â†-®-J-¼‚-A-«ø£‹. C‚-è™ â¡-ù-ªõ¡-ø£™, Fø¡ õ£Œ‰î Þ¬÷-ë˜-èœ ÜP-M-ò™ ¶¬ø- J ¡ ð‚- è ‹ õó ñÁ‚- A ø£˜-èœ. õ˜ˆ-î-è‹, ä.® ¶¬ø-è¬÷«ò M¼‹-¹-A-ø£˜-èœ. «õ¬ô ªêŒ-»‹ Þ‰-Fò Þ¬÷-

ë˜-èO™ 1 ô†-ê‹ «ðK™ 200‚°‹ °¬ø- õ £- ù - õ ˜- è «÷ ÜP-M-ò™ ªî£N™-¸†-ðˆ ¶- ¬ ø- J ™ ðE- ¹ - K - A - ø £˜- è œ. Þ¬î ÜF- è Š- ð - ´ ˆî ‘Þ¡v¬ð-ò˜’ àœ-O†ì ðô F†-ìƒèœ ªêò™-ð-´ˆ-îŠ-ð-´-A¡-øù. îŸ-«ð£-¶œ÷ õ÷˜„-C¬ò ¬õˆ-¶‚ èE‚-°‹-«ð£¶ 2020™ Þ‰- F ò£ IèŠ- ª ð- ¼ ‹ ¬ñ™-è™¬ô â†-´‹ â¡-ð-F™ âù‚° ê‰-«î-è‹ õó-M™¬ô. ªî£ì˜„C-& ð‚è‹ 98 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ó£ î£- « ñ£- è ¡

Ü´ˆ¶ Þò‚- ° ‹ ðì‹ ‘àŠ- ¹ ‚- è - ¼ - õ £´’. ‘ªñ£N’ «ð£ô, q«ó£- J - Â ‚° º‚- A - ò ˆ¶-õ‹ ªè£‡ì è¬î Þ¶. ‘Å¶èš-¾‹’ è¼-í£-è-ó¡, ÞF™ è¬î ï£ò- è ¡. q«ó£- J - ù £è ï‰- F î£ ï®‚-Aø - £˜. ðó-ðó- ª - õù û¨†-®ƒ¬è ªî£ìƒAM†-ì£˜ ó£î£-«ñ£-è¡. ¡ ºî™ ‘ñ £v ’ ðì ˆ - F O-J-´ª -½‚° õ ¯ú¬ó ªð£ƒ-è ãŠ-ó™ 14‹ «îF A-ø£˜. G„-ê-ò‹ - œ. - †-ì£˜è - M ªêŒ¶ Khv âù º®¾ ¹¶ ° ‚ ¾ ÷ £î Ü Þ¶-õ¬ó Þ™-ô ªêŒ-F-¼Š-ð-î£è Mîˆ-F™ è£ªñ® . Å˜ò£ ï‹-¹-A-ø£˜

Å ˜ò £

‘àˆ-îñ M™-ô «õ¬ô-è¬÷ èñ« ¡ ’ ç ¬ ð - ù ™ ô «ïó-®-ò£è à è£˜‰¶ ð£˜‚A - ø - £˜. Üªñ-K‚-è£- †M™ ð£ì™ Khú - §‚° ãŸð - £´ ïì‚-Aø - ¶. ‡- ¶. îÂw, Ü ø å ¼ ðì ‹ í¡ ªê™-õ -ø£˜. £™-L-J-¼‚-A êK ªêŒ-ò„ ªê ù « ì à ê™õ£ ª ï A › ‰ î ª ‘‘ð¬öò Ã†-ì-E. £˜ ì † M ‰ˆªê£™L - « ñ ¡ Ü ˜ - M ™£ ó ñ è « ù â ò£ œ è cƒ , ¡ ¡, ï£ A-¼wí£, »õ ê Œ - A - « ø £‹ ’’ â ù ª ìì£, ô £‹ « ê ˜‰ ¶ Þ¼‚-A-ø£˜. Ü L ™ ê£ ª w Â î ! ï™-ô£-J-¼‚-°«ñ

- A - ó- ‹ F¼‹¹ êKˆF - ó £- è - õ ¬ ù

â Š- « ð£- ¶ ‹

ñ£˜- è N Yú- Q ™ ñ£î-õ ¡ «ð£òv è£˜-ì¡ i†´‚° õ‰¶ îƒA è„-«ê-K-è¬÷ óCŠ-ð£˜. Ý†-«ì£-Aó- £Š «ð£´-õ£˜. «è¡-¯¡ ®ð¡ óCˆ¶ ¼CŠ-ð£˜. ‘‘ÞŠ-«ð£¶ Þó‡´ Þ‰-FŠ-ð-ìƒèO¡ û¨†-®ƒ ªî£ì˜„-C-ò£è ïìŠ- ð - î £™ è„- « ê- K - è ¬÷ Iv ð‡-E†-«ì¡...’’ âù çd™ ð‡µ-A-ø£˜.

GÎú «õ

‘ªê¡-¬ùŠ óTQ ‘Lƒè£’ ðì‚ èí‚-°è¬÷ «è†´ Þ¼‚-A-ø£˜. õ‰î õÅ-¬ô-»‹ Mê£-K‚-A-ø£˜. Ü«ù-è-ñ£è ªè£…-ê‹ ªî£¬è F«ò†-ì˜ ÜF-ð˜-èÀ‚-°‚ A¬ì‚-è-ô£‹.

ªð£‡-í£è Þ¼‰-î£™ ìò† Ãì å¿ƒè£ Þ¼‚-è-º-®-ò£¶ «ð£ô...’ âù ¹ô‹- ¹ - A - ø £˜ êñ‰î£. ‘‘ªî¡-Q‰-Fò àí¾ õ¬è-èÀ‚° ï£¡ ªó£‹ð ç«ð¡. û¨†-®ƒ vð£†ô «î£¬ê, Þ†L, õ¬ì-¬òŠ ð£˜ˆ-î£™, âš-õ-÷¾ v†-K‚† ìò†-ù£-½‹ è¡†«ó£™ ð‡í º®-ò¬ô’’ âù çd™ ð‡-µ-A-ø£˜ êñ‰î£.

‘°‹A’J™ ò£¬ù¬ò ¬õˆ¶

â´ˆî ñ£FK Cƒ-èˆ¬î ¬õˆ¶ å¼ è¬î¬ò ªó® ð‡-EJ - ¼ - ‚A-ø£˜ Hó-¹ê - £-ôñ - ¡. Ü´ˆî ðì‹ Ü‰-î‚ è¬î-î£¡. ðô q«ó£‚èœ ðò‰¶ ï´ƒ-°-õ-î£™ ¹¶ q«ó£¬õ «î´-A-ø£˜.

‘º è- Í ®’ q«ó£- J ¡ Ìü£ ªý‚- « ì¬õ G¬ù- M - ¼ ‚- A øî£? ‘Iv Þ‡- ® ò£’ ð†- ì ‹ õ£ƒ-Aù ªð£‡µ. ªî½ƒ-A™ Üõ˜ ï®ˆî ‘º°‰î£’ Khú§‚° ªó®-ò£-AJ - ¼ - Š-ðF - ™ ÌKˆF- ¼ ‚- A - ø £˜ Ìü£. ‘‘ðìˆ- ¬ îŠ ð£˜ˆ-¶M - †´ G¬øò õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹’’ âù ºè‹ ñô˜-A-ø£˜! Ü †L

F¼- ñ í «è£ô£- è - ô ˆF- L - ¼ ‰¶ MNˆ- ¶ ‚- ª è£‡´ MüŒ ðìˆ-F™ Í›-A-M†-ì£˜. q«ó£-õ£-A-M†ì T.M. Hó-è£¬û Ü¬öˆ-¶‚-ªè£‡´ ów- ò £- M Ÿ- ° Š «ð£Œ IÎ- R ‚ è‹- « ð£- R ƒ «ð£A- ø £˜. «ò£èñŒò£ «ò£è‹.

ð£ ô£-M¡

‘î£¬ó îŠ- ð †¬ì’ û¨†-®ƒ î…-ê£-×K - ™ MÁ-MÁ - ˆ¶‚-ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. ï£îv-õó Mˆ- õ £- ù £è êC- ° - ñ £˜ ï®‚A-ø£˜. ð£ô£-M¡ îò£-KŠ-ð£ù ‘Hê£²’ ðìˆ¬î î…- ê £- × - K ™ àœ÷ ñ™†-®H - ÷ - ‚v F«ò†-ìK - ™ êC-°ñ - £˜, õó-ô†-²I ñŸ-Á‹ ªì‚m- S - ò ¡- è œ ðô- ¼ ‹ ð£˜ˆ¶ óCˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ.

M‚-ó‹-H-ó¹, Cõ-è£˜ˆ-F-«è-ò¡, Üî˜õ£, T.M.Hó-è£w âù º‚-Aò-ñ£ù ðìƒ-èO™ ªî£ì˜‰¶ ï®ˆ¶ õ‰-î£-½‹, Üš-õ-÷¾ HR‚° Þ¬ì-J-½‹ ªî£ì˜‰¶ H.ã. ð®ˆ¶ õ¼-A-ø£˜ ÿFšò£. Þ¬î ê£‚° ¬õˆ¶ q«ó£‚-èO-ì‹ õ‹-ð-÷‚-è£-ñ™ êñ˜ˆ-î£è «ð£Œ ð®‚è à†-è£˜‰¶M´-A-ø£˜. ªõ Ÿ-P-ñ£-ø¡

Ü´ˆ¶ Þò‚-°‹ ðì‹ ‘Mê£-ó¬í’. Þ¶ ‘ô£‚-ÜŠ’ â¡ø ï£õ¬ô Ü®Š- ð - ¬ ì- ò £- è ‚ ªè£‡ì è¬î â¡-Aø - £˜-èœ. ‘Ü†-ìèˆF’ F«ùw q«ó£. q«ó£- J ù£è ‘èò™’ Ýù‰F ï®‚-A-ø£˜. ð£½-ñ« - è‰-Fó- £-M¡ CQñ£ ð†-ì¬ - ø -J™ ªð¼‹-ð-°F û¨†-®ƒ ïì‚-è -M-¼‚-A-ø-î£‹!

‘L ƒè£ çH-÷£Šð£... ê‚-êú£... âù ê˜„-¬ê-èœ æ®‚ªè£‡-®¼ - ‚è, â¬îŠ ðŸ-P-»‹ èõ-¬ôŠ ð- ì £- ñ ™ Ü´ˆî ðìˆ- F Ÿ- è £ù v«ì£K ®v- è - û ¬ù Ýó‹- H ˆ- ¶ M†-ì£˜ «è.âv.óM-°-ñ£˜. è¡-ùìˆ- F ™ ²bŠ ï®‚- ° ‹ ðìˆ¬î Þò‚-AM - †´, e‡-´‹ îI-¿‚° õó àœ-÷£-ó£‹! 5.1.2015°ƒ°ñ‹

äv-õ˜ò£ îÂw Þò‚-Aò ‘¬õ ó£ü£ ¬õ’ ðìˆ-F™ å¼ ð£ì¬ô â¿- F - J - ¼ ‚- A - ø £˜ îÂw. »õ¡ Þ¬ê-ò-¬ñˆ-F-¼‚-°‹ Ü‰-îŠ ð£ì¬ô Þ¬÷- ò - ó £ü£ ð£®- J - ¼ ‚A-ø£˜. ‘‘ï£¡ ªîŒ-õñ£ ñF‚-Aø Þ¬÷-ò-ó£ü£, ï£¡ â¿-Fò ð£ì¬ô ð£®-J-¼Š-ð¶ ê‰-«î£-ûñ£ Þ¼‚°’’ âù ªïA›-A-ø£˜ îÂw.

Mü-ò-è£‰ˆ ñè¡ ê‡-º-èŠ-ð£‡®-ò¡ q«ó£-õ£è ï®‚-°‹ ‘êè£Š-î‹’ ðì q«ó£-J¡ «ïè£ Uƒ‚. ‘Iv Þ‡-®ò£ Þ¡-ì˜-«ï-ûù - ™’ Üõ£˜† õ£ƒ- A ù ªð£‡¬í ð£õ£¬ì, î£õE ªè£´ˆ¶, ð‚è£ Aó£-ñˆ¶ ½‚-AŸ° ñ£ŸP M†-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ªêLŠ-K†® AK‚-ªè† h‚A(CC- â ™)¡ «èŠ- ì - ù £è Þ¶õ¬ó Mû£™ Þ¼‰¶ õ‰-î£˜. õ¼‹ 2015‹ Ý‡-®-L-¼‰¶ Mû£-½‚° ðF-ô£è ¯I¡ «èŠ-ìù - £-Aø - £˜ põ£.

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ðì‹: ¹É˜ êó-õ-í¡

‚Î† ç«ðv, «ý£‹L ½‚-°‚-è£è ªó£‹-ð-¾‹ âF˜-ð£˜‚-èŠ-ð†ì ªð£‡µ Iò£ ü£˜x. Ý˜ò£ î‹H êˆ-ò£-¾ì - ¡ ‘Üñ-óè - £-Mò - ‹’ ðìˆ-F™ ï®ˆ-î-õ˜. ÞŠ-«ð£¶ Mw-µ-¾-ì¡ ñ†- ´ ‹ å¼ ðìˆ- F ™ ï®‚- A - ø £˜. ‘‘â‡-E‚¬è º‚-Aò - I - ™¬ô. ï™ô è¬î-è-÷£è ªêô‚†-®-õ£-èˆ-î£¡ ðìƒ-èœ ð‡-«ø¡’’ âù ªê£™-½‹ Iò£, îI› èŸÁ õ¼-Aø - £˜.

èñ-L¡ 3 ðìƒ-èÀ‚° Þ¬ê- ò - ¬ ñˆ¶ õ¼‹ TŠ-ó£-Â‚°, «ñ½‹ å¼ ñA›„- C - ò £ù ªêŒF. ÜŠð£ ÝA-J-¼‚-A-ø£˜. ¬ðò¡ Hø‰-F-¼Š-ð-F™ TŠ-ó£¡ ºèˆ-F™ ÞŠ«ð£¶ T½-T½ CKŠ¹!

H ø‰- î - ï £¬÷

îù¶ º‹¬ð i†-®™ ªè£‡ì£ì º®-ò£M†-ì£-½‹, «ýŠ-H-ò£è ªêLŠ-«ó† ð‡- E - J - ¼ ‚A-ø£˜ îñ¡ù£. âv.âv.ó£üªñ-÷L Þò‚A õ¼‹ ‘ð£°ðL’ û¨†- ® ƒè£è ð™-«è-Kò£ «ð£J-¼‰î î ñ ¡ ù £ , Üƒ«è Hø‰-î ï £ - ¬ ÷ ‚ ªè£‡-ì£® ñA›‰-F-¼‚A-ø£˜ î‹v.

 Ü¬ê‰¶ ªè£´‚-°‹ Ü¬ô-èO™ ð¶ƒ-°-A-ø¶ è†-´-ñ-ó‹

 «ð£ù Hø-°‹ Þ¼ «ð£è£-ñ™

 «îc˜ °õ-¬÷¬ò ¬õ‚-°‹ êŠ-îˆ-F¡ ÜF˜-M™ ñFŠ-ªð‡ «ð£†-´-M-´-A-ø£œ

 ¬è c†® ñ¬ö õ£ƒ-è™ Þ™¬ô Mó™ c†® ñ¬ö õ£ƒ-è™

 ð‚-èˆ-F™ ð´Š-ð¶ âO¶

 Í›-Aò e¡-èÀ‚«è õ£Œ‚-A-ø¶ õ£ùˆ-F¡ ªð¼-Í„²

 ð£¬ø-¬ò‚ èì‰-î¶ ñ¬ö‚-è£ŸÁ ¬èò-÷¾ cK™ Cø-è-®ˆ-¶‚ °O‚-A-ø¶ °¼M

 Ü¶ Þ¼-õ-¼-ñ£è âK‰¶ ê£‹-ð™ è‡ì ªð£¿¶

ñ¬öˆ-¶‹-H-èœ ÜP-¾-ñF

°ƒ°ñ‹5.1.2015

û£Š-Hƒ ªê¡-ì˜ô «ý‡† «ð‚ õ£ƒ-è-ô£‹. ªôî˜ «ð‚ õ£ƒ-è-ô£‹. è£«ôx «ð‚ õ£ƒ-è-ô£‹. ‘çH-÷£w«ð‚’ õ£ƒè

º®-»ñ£? & «èw «ð‚A™ è˜„-YŠ-¬ð-»‹ ñ…-êŠ-¬ð-J™ «è¬û-»‹ ñ£ŸP ¬õŠ-«ð£˜ êƒ-è‹ ®.ªê™-õ¡, ªï™-¬ô-òŠ-ð-¹-ó‹.

îˆ-¶-õ‹ C ñ„ --¶õ‹ îˆ

‘‘ã¡ò£? à¡¬ùŠ ð£˜ˆî£ F¼-ì¡ ñ£F-K«ò ªîK-ò-¬ô«ò...’’ ‘‘ÜŠð ï£¡ àƒ-èÀ‚° ñ£Í™ îó «õ‡-ì£ñ£ âü-ñ£¡?’’ & M.ê£óF «ì„², ªê¡¬ù&5.

‘‘è™-ò£-íˆ-¶‚° ã¡ Þˆ-î¬ù «ð£hv ð£¶-è£Š¹..?’’ ‘‘ªð£‡µ è£î-L„² ¬èM†-ì-õƒè â‡-E‚¬è Ë¬øˆ î£‡® Þ¼‚-°-ñ£‹. Üî£¡ å¼ «êçŠ-®‚-è£è!’’ & ¬õ¬è ÝÁ-º-è‹, F¼Š-Ì˜.

‘‘ã¡ Ü‰î ð£è-õ-î˜ ê†-´¡Â ð£†¬ì GÁˆ-F†´ A÷‹-H†-ì£¼..?’’ ‘‘Üõ-¼‚° ‘à¡ è¬ìC Ý¬ê â¡ù?’¡Â â¿F ò£«ó£ ¶‡´ Y†´ ªè£´ˆ-î-ÂŠ -H-ù£ƒ-è-÷£‹!’’ & Wî£ YQ-õ£-ê¡, ªê¡¬ù&63.

‘‘î¬ô-õ˜ â¶‚° à¡-¬ù‚ è†-C¬ò M†´ c‚-A-ù£˜..?’’ ‘‘ñè-O-ó-Eˆ î¬ôM «ð¬ó ï£Â‹ ð„¬ê °ˆ-F-J-¼‰-î¶ îŠ-ð£‹..!’’ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

‘ýv-ªð‡†’ ÝA†-ì¬î ñˆ-î-õƒè-A†ì ªð¼-¬ñ-ò£è ªê£™-ô-ô£‹. ‘êv-ªð‡†’ ÝA†-ì¬î ÜŠ-ð-®Š ªð¼-¬ñò£ ªê£™ô º®-»ñ£?

& êv-ªð¡-ú£Œ êv-ªð‡† Ýù-õ˜-èœ êƒ-è‹

& Þó£.õê‰-î-ó£-ê¡, A¼w-í-AK.

‹ îˆ-¶-õC ñ„ -õ‹ îˆ-¶ ‘‘î¬ô-õ-¼‚° °ö‰¬î ñù²...’’ ‘‘Ü¶‚-è£è ì£‚-ì˜ ð†-ì‹ õ£ƒ- A †´ ªðò- ¼ ‚- ° Š H¡-ù£® ‘¬ê™† vªð-ûLv†’Â «ð£†-®¼ - ‚-Aø - ¶ ªó£‹ð æõ˜!’’ & M.êAî£ º¼-è¡, Éˆ-¶‚-°®.

HK-òñ c®è-è

ðK-òƒè «ò£è‹ ðí‹, ÜF-è£-ó‹ Þ¬õ «ð£¡ø ð£L-ò™ ñ¼‰¶ «õªø-¶-¾‹ Þ™¬ô!

& çªð-L‚v ªìQv

î‹-ð£L-ð-Fò-èO-™ ¬Hó„-ì«ò¬ù-â¿‹èœ

Ü¬ùˆ-¶‚-°‹ ºî™ è£ó-í‹ ÜP-ò£-¬ñ-î£¡’’ â¡-A-ø¶ Üªñ-K‚è ¬ê‚-Aò£†-K‚ ðŠ-O-Sƒ-A¡ ªì‚v† ¹‚. Ýù£-ùŠ-ð†ì Üªñ-K‚-è£-M-«ô«ò Þ‰î èF-ªò¡-ø£™... çH-è˜ ªõ†-´-õ¶, Ý¬÷ ªõ†-´-õ¶ ÝAò Þó‡-¬ì-»«ñ Ý‡¬ñ â¡Á ªê£™-L‚ªè£œ-À‹ ï‹ñ ï£†-®™..?

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

ªê‚v ðŸ-Pò Mõ£-îƒ-èÀ‹ Mõ- ó ƒ- è À‹ Þƒ° °¬ø¾. Ý ù £ ™ M ÷ ‹ - ð - ó ‹ ÜF-è‹. Üî-ù£™-î£¡, ‘c‡ì «ïó Þ¡-ð‹’ â¡-ð«î ï‹ÍK™ ªè†ì õ£˜ˆ-¬î-ò£-A-M†-ì¶. à‡-¬ñ-J™ Þ¶ ªð¼‹ Ýó£Œ„-C‚-°-K-ò¶. Ý‡-¬ñ‚ °¬ø-ð£†-®™ ðô õ¬è à‡´. ÜF™ Iè-Iè ÜKî£ù å¼ Hó„¬ù, de-l-ay-ed ej-a-cul-at-i-on. ²¼‚-è-ñ£è, ®.Þ! àô-A™ 4 ºî™ 6 êî-i-î‹ «ð¼‚° Þ¶ Þ¼‰-î£™ ÜFè‹. Þ¶ â¡ù °¬ø-ð£´ ªîK-»ñ£? î£‹-ðˆò àø- M ¡- « ð£¶ ÝE¡ à„- ê G¬ô, î£ñ- î - ñ £è... Iè- I - è ˆ

î£ñ-î-ñ£è ãŸ-ð-´-õ¶! ‘Þ¶ â¡- ù ƒè Hó„¬ù? ï™ô Mû-ò‹-î£«ù’ â¡-ð£˜-èœ Þ¬îŠ ð®‚-Aø Ý‡-èœ. è£ó-í‹, àô-A™ ªð¼‹-ð£-ô£ù Ý‡-èO¡ «ðóõ£, îƒ-èO¡ à„-êG - ¬ - ô-¬òˆ î£ñ-îŠ-ð´ - ˆ-¶õ - ¶ î£¡. Ý‡-èO¡ Ýõ-L™ Gò£-ò‹ à‡´. à‡-¬ñ-J™, æ˜ Ýµ‚-°‹ ªð‡-µ‚-° I-¬ì«ò î£‹-ðˆò àø¾ ªî£ìƒ-Aò ªï£®... Ü‰î Ý‡ à„- ê - G - ¬ ô¬ò Ü¬ì‰¶ î¡ M‰¬î ªõOŠ-ð´ - ˆ-¶‹ ªï£®... Þ‰î Þó‡- ´ ‚- ° ‹ Þ¬ì- J ™ Þ¼‚-°‹ è£ô Üõ-è£-êˆ¬îˆ-î£¡ ï£‹ ‘ªê‚v’ â¡-ø-

ñù ñ¼‰¶... àì™ ñ¼‰¶! Þ‰-î‚ è¼ˆ-F¡-ð®, ð£L-ò™ ñ¼‰-¶è-¬÷«ò ‘ñù ñ¼‰¶’, ‘àì™ ñ¼‰¶’ âù Þ¼-«õ-ø£-èŠ HK‚è-ô£‹. ªð‡-¬íŠ ð£˜ˆ-î£™ Ý¬ê õ¼-õ-îŸ-è£-èˆ îóŠ-ð-´A-ø¬õ ‘ñù ñ¼‰-¶èœ’. à„-ê-G-¬ô-¬òˆ î£ñ-îŠ-ð-´ˆ-¶-õ-îŸ-è£èˆ îóŠ-ð-´-A-ø¬õ ‘àì™ ñ¼‰-¶-èœ’. ªð‡ «õ†-¬è¬ò ÜF-è-K‚-°‹ ñù

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ñ¼‰-¶-èœ Ü¬ùˆ-¶«ñ ªê‚v Üõ-è£-êˆ-¬î‚ °¬øˆ-¶-M-´‹ â¡-ð-¶‹ ªð‡ «õ†-¬è-¬òˆ îE‚-°‹ Ü¬ùˆ-¶‹ «ïóˆ¬î c†-®ˆ¶ Þ™-ô-øˆ¬î ÞQ‚è ¬õ‚-°‹ â¡-ð-¶«ñ Ü®Š-ð¬ì çð£˜-ºô£. Þ‰î çð£˜-ºô£ ïñ‚-°ˆ ªîK-A-ø«î£ Þ™-¬ô«ò£... Üò™ ï£´-èO™ Üò-ó£-ñ™ ð£˜†® ð‡-µ‹ Mû-ñ‚-è£ó Þ¬÷-ë˜-

èÀ‚-°ˆ ªîK-A-ø¶. âù-«õ-î£¡ ªð‡ «õ†-¬è¬ò ÜFè-K‚-°‹ â‚v-ìR (MDMAPhen ethylamine) âÂ‹

«ð£¬îŠ ªð£¼-¬÷-»‹ Ü«î Ü÷¾ õò£-è-ó£¬õ-»‹ èô‰¶ ‘ªê‚vìR’ âÂ‹ ªðò-K™ ð£˜†® ®ó‚ îò£-K‚-Aø£˜-è-÷£‹ Üõ˜-èœ. Üî£-õ¶ ñù ñ¼‰¶ & àì™ ñ¼‰¶ è£‹-H-«ù-û¡!

‘è†-®™ô ªè£…-ê‹ ðòŠ-ð-´ƒè... ðô£ù ñ£ˆ-F-¬ó«ò «î¬õ-J™¬ô!’ âù HKv-A-KŠ-û¡ îó-ô£ñ£? îó-ô£‹! ¬ö‚-A-«ø£‹. Þ‰-î‚ è£ô Üõè£-ê‹ °Á-A-ò-î£è Þ¼‰-î£™... Üî£-õ¶, àø¾ ªî£ìƒ-Aò Cô Mï£-®è - O™ Ý‡ à„-êG - ¬ - ô¬ò Ü¬ì‰- ¶ - M †- ì £¡ â¡- ø £™, Ü¶ YK- ò - ú £ù î£‹- ð ˆ- ò Š Hó„¬ù. Premature ejaculation â¡-ð£˜-èœ Ü¬î. Ü‰-îŠ Hó„¬ù‚° «ï˜ ñ£ø£- ù - ¶ - î £¡ Þ‰î î£ñî à„-ê‹! ‘‘ê‹-ñ‰-îŠ-ð†ì Ýµ‹ ÜõK¡ ð£˜†-ù-¼‹ ê‰-«î£-û-ñ£è ãŸ- ° ‹ õ¬ó Þ‰îˆ î£ñî‹ õó‹-î£¡. Ýù£™, Ý‡ àìô-÷M - ™ è¬÷Š-ð¬ - ì‰î H¡-¹‹, Üõ¡ ¶¬í- » ‹ ªð£Á- ¬ ñ -J-ö‰î H¡-¹‹ à„-ê-G¬ô Þ«î£ Ü«î£ âùŠ «ð£‚-°‚ è£†-®‚ªè£‡-®-¼‰-î£™..? ÜŠ-«ð£-¶ - î £¡ Þ¶ Hó„- ¬ ù- ò £- A - ø ¶’’ â¡-A-ø£˜ GÎ-ò£˜‚-¬è„ «ê˜‰î à÷-Mò - ™ «ðó£-CK - ò - ˜ ¬ñ‚-«è™ ªðó™-ªñ¡. êK, Þ‰î î£ñî à„-êG - ¬ - ô‚-° à÷Mò™ è£ó-í‹ â¡ù? 1. è˜Š- ð ‹ «ï˜‰- ¶ - M - ´ «ñ£ â¡ø ðò‹ 2. îè£î «ï£Œ-èœ õ¼«ñ£ â¡ø ðò‹

3. ªê‚¬ú ð£õ è£K-òñ - £ŒŠ ð£˜‚-°‹ ð£ó‹-ð-Kò ñù-G¬ô 4. ò£K-ì-ñ£-õ¶ ÜèŠ-ð†´ M´-«õ£«ñ£ â¡ø ðò‹ Þ‰î ï£¡-A¡ Ü®ˆ-î-÷-º‹ ðò‹-î£¡. èœ÷ àø-M™ Þ‰î ðòƒ-èœ êè-ü‹... «ú£, ‘«ïó-º‹’ ÜF-è‹! ðòˆ-î£™ ÝE¡ à„-êG - ¬ô î£ñ-î-ñ£-A-ø¶ â¡ø£™, Ü¶«õ ðô£ù ñ¼‰î£AMì£î£? àôA™ ªð¼‹-ð£-ô£ù Ý‡-èœ, îƒ-èÀ‚° à„-ê-G¬ô Y‚-A-ó«ñ ïì‰-¶-M-´-õ-î£-èˆ-î£¡ G¬ù‚A-ø£˜-èœ. Þî-ù£™-î£¡ Þ¡-ì˜«ï-û-ù™ õò£-èó£ ºîŸªè£‡´ Þ‰-Fò ¶K-ò¡ ðö‹ õ¬ó è„-C-î-ñ£Œ è™ô£ è†-´A¡- ø ù. ‘ñó£ˆ- î £¡ ªê‚v’ â¡ø M÷‹-ðó õ£‚-A-òˆ-«î£´ Þ¬í-òˆ-F-½‹ Þ‰î HC-ùv ªè£®-è†-®Š ðø‚-A-ø¶. ‘Üªî™- ô £‹ â¶‚° ê£˜... è†- ® ™ô ªè£…- ê ‹ ðòŠ- ð ´ƒè... ÞŠ- ð - ® Š- ð †ì ñ£ˆ- F ¬ó-è«÷ «î¬õ-J™¬ô!’ âù Üõ˜- è O- ì ‹ HKv- A - K Š- û ¡ îó-ô£ñ£? ‘‘è‡-®Š-ð£-èˆ îó-ô£‹!’’ â¡5.1.2015°ƒ°ñ‹

A- ø £˜ Üó² «ò£è£ ñŸ- Á ‹ -ò£ù & àJ-óµ ªõOŠ-ð-ì£î « ï „ - ² - « ó £ - ð F ñ ¼ ˆ - ¶ - õ ‚ & ‘c‡ì àø¾’ ðŸP F¼-Í-ô«ó è™- Ö - K ¬ò„ «ê˜‰î ì£‚- ì ˜ ðK-òƒè «ò£èˆ-F™ °PŠ-H†-®¼Š-ðî - £-è„ ªê£™-Aø - £˜-èœ. Þ‰î ñí-õ£-÷¡. ‘ ‘ ª ê ‚ - R ¡ - « ð £ ¶ Ý ‡ Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ ð£˜ˆ- î £™, ªó£‹-ð¾ - ‹ ªð‡ e¶ «ñ£Aˆ-F- ªð‡ «õ†- ¬ è¬ò ñ†- ´ Š ¼Š-ð¶ Y‚-Aó - «ñ Üõ¬ù à„-êñ - - -ð-´ˆF ñùˆ-¬î‚ è†-´Š-ð-´ˆ¬ì-ò„ ªêŒ-»‹. ðò‹ â¡-ð¶ ¶-õ-¶‹ Ãì å¼-õ¬è Ý‡¬ñ Ü‰î «ñ£èˆ-¬î„ êŸÁ °¬ø‚- ñ¼ˆ- ¶ - õ ‹- î £¡! ªð‡ â¡A-ø¶. ñù¬î F¬ê F¼Š-¹A - ø - ¶. ø£«ô ªü£œ M†´ õN- » ‹ àì™ Þ¡- ð ˆ- F ™ ß´- ð †- ® - °í‹, ‘ð˜- ç - ð £˜- ª ñ¡¬ú’ - £™-î£¡ ªð¼‹¼‰-î£-½‹ ñù‹ º¿-¬ñ-ò£è ð£F‚-°‹ â¡-ðî ß´-ðì - £-îî - £™ à„-ê‹ î£ñ-îñ - £- ð£-ô£ù ªð‡-èœ àœ-À-í˜A-ø¶. Ýè, ðò‹-î£¡ «õ‡-´‹ õ £ - « ô « ò Ü ¬ î ª õ Á ‚ - A â¡-ð-F™¬ô. ªê‚-R¡-«ð£¶ ø £ ˜ - è « ÷ £ â ¡ - ù « õ £ . - ‹ Ýó£-F‚Ý‡ î¡ ñù¬î «õªø-Fô - £-õ¶ ªð‡¬í ªó£‹-ð¾ - £è ïì‰-¶ª - è£œF¼Šð ºò¡- ø £™ G „ - ê - ò ‹ è£-ñ™ ªü¡-®ô - ‹. à„-êˆ-¬îˆ î£ñ-îŠ-ð-´ˆ-î-ô£‹. õ«î Þƒ«è Gó‰-îó q«ó£-Jê ñ£ˆ-F¬ - ó-èœ ã¶‹ Þ™-ô£-ñ«ô, ¹ó£- í ƒ- è O™ ó£ñ¡ â¡ø ð‚è M¬÷-¾è - œ Þ¡P, îñ‚-°ˆ «èó‚-ì˜ ÞŠ-ð-®Š-ð†ì ªü¡î£«ñ å¼-õ˜ ªêŒ-¶-ªè£œ-À‹ ®™-«ñ¡-î£¡. IF-¬ôŠ ªð‡èœ Üõ¬ù âŠ-ð-®-ªò™-ô£‹ à÷-M-ò™ ñ¼ˆ-¶-õ‹ Þ¶. àø- M ¡- « ð£¶ «õªø- ¬ î- è £ î - L ˆ - î £ ˜ - è œ â ¡ - ð ¬ î ò£- õ ¶ G¬ùˆ- î £™, ªê‚«ú ñ£Œ‰¶ ñ£Œ‰¶ â¿- ¶ - A - ø £˜ è‹- ð ˜. Üõ˜- è œ ð‚- è ‹ î¬ì- ð - ´ ‹ â¡Á Cô˜ ñù‹ ê£ò£-ñ™ Þ¼‰-î«î ðòŠ-ð-´-õ£˜-èœ. G„-ê-ò‹ ó£ñ-Q¡ Ý‡-¬ñˆ FøÜŠ-ð® ïì‚-è£¶. àø-M¡ñ£- è Š «ð£Ÿ- ø Š- ð - ´ - A - ø ¶. «ð£¶ ð£»‹ óˆ- î ˆ- F ¡ F¼-õœ-À-õ˜ Ãì, ‘Hø¡«õè-º‹ M¬øŠ-¹‹ ãŸ-èñ¬ù «ï£‚è£ «ðó£‡¬ñ’ ù«õ º®¾ ªêŒ-òŠ-ð†´ â¡-A-ø£˜. ‘â™ô£ ªð‡ïì‚- ° ‹ æ˜ åˆ- F - ¬ ê¾. ¬í-»‹ M¼‹-¹-õ-¶-î£¡ Ü¬î Þ‰î à÷-M-ò™ Ý‡¬ñ’ âÂ‹ Þ‚-è£ô ð£F‚- è £¶!’’ â¡- A - ø £˜ ï¬ì-º-¬ø‚° Ü‰-î‚ Üõ˜. A†-ìˆ-î†ì Þ¶ ñ£F-K ñíõ£÷¡ °øœ, ñ¼ˆ-¶õ gF-J-ô£ù

°ƒ°ñ‹5.1.2015

£ ˜ ‚-ìó --® -ú ì£ ò£ Î v -® ó£ Šª ªê‚ ÞŠ-ð ? ˜ ¡ -î£ £-½‹ ´Š-ð£ ù î â â¡ Þ¼‰ ì‹ ð

è?

ñÁŠ-¹¬ó! ªð‡ «õ†-¬è-¬òˆ îEŠ- ð ¶ àø- M ¡ ‘«ïóˆ¬î’ c†-®‚-°‹ â¡-ø£™... º¡-ªð£-¼º¬ø ªð‡ «õ†- ¬ è- ¬ òˆ îE‚-°‹ ñ¼‰-¶è - ¬ - ÷Š ð†-®ò - L†-®-¼‰-«î£«ñ... Ü¬î G¬ù¾- ð - ´ ˆ- F Š ð£¼ƒ- è œ. ñ¼‚ªè£- ¿ ‰¶, èŸ- Ì - ó ‹ «ð£¡ø Ý¡-Iè ÜJ†-ìƒ-èÀ‹ Ü‰î Lv†-®™ Þ¼‰-î«î! ÜŠ-ð-®ò£-ù£™, «è£J-½‚-°Š «ð£Œ î¬ô-J™ ñ¼‚-ªè£-¿‰-¶‹ àìL™ èŸ-Ìó õ£ê-¬ù-»-ñ£è î¬ôM õ‰-î£™, î¬ô-õ¡ èõùˆ¬î èw-ìŠ-ð†-´ˆ F¼Šð

ãƒ

ó«ï ‹ -Â ñEÞ¡ ú « ½ . ï£ „².. -«ñ‚ ô! ñ£ ¬÷ ó¬ ‚ õ

«õ‡- ® - ò - F ™- ¬ ô«ò! Ü‰î ñí«ñ Üõ¡ Í¬ì ñ£ŸP ‘«ïóˆ¬î’ c†-®ˆ-¶M - ´ - «ñ! ªê‚ú§‚è£è ï‹ º¡-«ù£˜èœ Þš-õ-÷¾ Š÷£¡ ªêŒ- î £˜- è ÷£ ªîK- ò - M ™¬ô. Ýù£™, Þš-õ-÷¾ Š÷£¡ ªêŒ-F¼ - ‚-èô - £‹ âÂ‹ ÜÂ-ñ£-ù ˆ-F™ G„-êò - ‹ Gò£-ò‹ àœ-÷¶. Ü¶ êK, ó£ñ¡ ñ£F-Kò - £ù ªü¡-®™ «èó‚-ì¬ó ªð‡-èœ M¼‹-H-ù£˜-èœ â¡-ø£™ A¼w-í¡ è¬î â¡ù? à‡¬ñ-J™ ªð‡-èÀ‚-°Š H®ˆî Ý‡, ó£ñù£? A¼w-íù£?

& «î´-«õ£‹... 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ÿQõ£-ê¡

FI˜ Thimir

â¡ ðœ-Oˆ «î£ö¡ ²«ów Üªñ-K‚è£-M-L-¼‰¶ á¼‚° õ‰-F-¼‰-î£¡. ‘‘ï£ñ ð®„ê vÃ-¬ôŠ ð£‚-è-µ‹ «ð£ô Þ¼‚-°ì£’’ â¡-ø£¡.

°ƒ°ñ‹5.1.2015

A÷‹-H-«ù¡. ‘‘âƒ-«èì£, ªð£‡-ì£†®, ðêƒè?’’ ‘‘«ï£, «ñ¡. Ü¾ƒè õó«õ ñ£†-«ì¡-Â†-ì£ƒè. å«ó °Š¬ð, ê£‚-è¬ì. Þ‰î á˜ F¼‰-î£î£?’’ â¡-ø£¡ Üªñ-K‚è Ýƒ-A-ôˆ-F™! ‘ã‡ì£, c ¹ó-¬êõ£‚-è‹... ªð£‡-ì£†® ï£è˜-«è£-M™... ÜŠ«ð£ °Š-¬ð¬ò «ó£†-ô-î£«ù ªè£†-´-mƒè? ÞŠ«ð£ ¹®„ê Üªñ-K‚è Cè-ªó†¬ì «ó£†-ô-î£«ù «ð£†ì?’ & ñù-«î£´ GÁˆ-F-«ù¡ õ£˜ˆ-¬î-è¬÷. Ýù£-½‹ Üõ¡ Üô†-ì™ î£ƒ-è-M™¬ô. ‘‘â¡ Ï‹, â¡ ªð£‡µ Ï‹ô Þ¼‰¶ ªó£‹ð Éó‹. Üõ-¬÷Š ð£‚-è-ø«î Þ™¬ô...’’ ‘‘êó-õí ðõ¡ô «ð£Œ å¼ ê£î£-óí ñÂ-û¡ ñ£FK Þ†L ê£Š-Hì Ý¬ê’’ â¡ ñù-F™ è¾‡-ì-ñE õê-ù‹... ‘ææ.... Üªñ-K‚è£ «ð£ù£ c â¡ù£ Ý‹v†ó£ƒè£? ðó-«îC ï£«ò. c»‹

â¡ ñù-F™ è¾‡-ì-ñE õê-ù‹... ‘ææ.... ê£î£-óí ÝÀ-î£ùì£!’ õö‚-èˆ-FŸ° ñ£ø£è ï£¡ ªð£Á¬ñ è£ˆ-«î¡. â¡ è¬î¬ò Üõ¡ «è†-è«õ Þ™¬ô. Üõ«ù º®¾ ªêŒ-¶-M†-ì£¡, ï£¡ à¼Š-ð†-®-¼‚è ñ£†-«ì¡ â¡Á. vÃ-L™ Ü«î õ£ˆ-F-ò£˜-èœ Þ¼‰-î£˜-èœ. Þõ¡ Üƒ° ñK-ò£-¬î‚«è£, ï¡-P‚«è£ õóM™¬ô. ‘ð£˜ˆb˜-è÷£, ï£¡ âƒ«è «ð£Œ-M†-«ì¡!’ â¡Á è£†-®‚-ªè£œ÷ õ‰-F-¼‚-A-ø£¡. Þ‰-F-ò˜-èÀ‚-°ˆ ªîK-ò£î, ªîK-òˆ «î¬õ-J™-ô£î Üªñ-K‚è «ý£†-ì™, ¬ý«õ ªðò¬ó â™-ô£‹ «õ‡-´-ªñ¡«ø Þ¿ˆ¶, ‘Þ¶ ªîK-ò£î£’ â¡-ð-¶-

«ð£ô «ðC-ù£¡! ªõO«ò õ‰-î«ð£¶ Üƒ«è ªð¼‚A‚-ªè£‡-®-¼‰î î¬ô ï¬óˆî Ýò£, GÁˆF âƒ-è-¬÷Š ð£˜ˆ-î£œ. ºè‹ ñô˜‰-î¶. ‘‘î‹H, ªê‰-F½, ²«óû§... âŠ-ð-®‚-A-lƒ«è£. ï™ô£ õ÷‰-¶†¯ƒ-è«÷!’’ Üì, ñ…-²‹ñ£! vÃ-L¡ àJ˜ï£® Üõ˜-î£¡. è™-Mˆî-ó‹ âŠ-ð® Þ¼‰-î£-½‹ ðœ-O-J¡ ²ˆ-îˆ-¶‚° Üõ˜ ªð£ÁŠ¹. Üõ˜ hš «ð£†´ ï£ƒ-èœ ð£˜ˆ-î-F™¬ô. ð®‚-°‹ è£ôˆ-F™ âƒ-èœ e¶ îQ Ü¡¹. Ýù£™ ‘²«ów’ â¡Á ñ…-²‹ñ£ «ð˜ ªê£™L Ü¬öˆ-î¶ Þõ-Â‚°Š H®‚-è-M™¬ô. ‘‘‘â¡ù£ ²«óû§... «ðê£ñ G‚-A«ø? âƒè

Þ¼‚«è? Þ¡ù£ ð‡«ø?’’ & Üõ¡ â¡-¬ùŠ ð£˜ˆ-î£¡. ‘Þõ-À‚-ªè™-ô£‹ âŠ-ð® ªê£™L ¹Kò ªõ‚-è-ø¶?’ â¡-ð-¶«ð£™! ‘‘ªê£™-«ô‡ì£!’’ â¡-«ø¡. ‘‘Üªñ-K‚-è£ô G» ªü˜-RÂ å¼ á˜ô ªð˜ò ý£v-Hì™ô Ü†-I¡ «ñù-üó£ Þ˜‚-«è¡. Üªî™-ô£‹ à¡° ¹˜-ò£¶’’ â¡Á îI-N-½‹ Ü‚-ªê¡† «ð£†´, ü£‚-ê¡ ¶¬ó ñ£FK «ðCù£¡. ñ…-²‹ñ£, ‘‘äò, ã¡ ªîK-ò£¶? â¡ ªðKò ¬ðò¡ G»-ò£˜‚° ªü¡-ó™ Ýv-Hˆ-F-Kô ú˜-ü«ù£, ð˜-ü«ù£, â¡-ù£¶ Ü¶? â¡ õ£Œ-ô«ò ¸¬ö-ò£¶... Üî£ Þ¼‚-è£¡. Ü¶ ð‚-èˆ-¶-ô-î£«ù àƒè á¼?’’ & ê£î£-ó-íñ£-è„ ªê£¡-ù£œ. Üõœ ðF-L™ Ü‹-ñ£-¾‚-è£ù ªð¼¬ñ ªè£…-ê‹ Þ¼‰-î¶. FI˜ ²ˆ-î-ñ£è Þ™¬ô.l 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ñ¬ø‰-î-õ˜-èœ ñˆ-F-J™

Ü«ê£-è-Iˆ-F-ó¡

õ¼-ì‹ º®-òŠ «ð£°‹ «ïóˆ-F™ ðô èì‰î è£ô Gè›„-C-èœ G¬ù-¾‚° õ¼-A¡-øù. º‚-A-ò-ñ£è, Þø‰-î-õ˜-èœ ðŸP! ÜŠ-«ð£¶ ï‹ ªêò™-èO¡ °¬ø-ð£-´-èœ õ¼ˆ-¶-A¡-øù.

àJ-«ó£´ Þ¼‚-°‹ ï£O™ Ü‰î ñQ- î -¬ óŠ ð£˜‚-è -M ™¬ô«ò? ‘ñ¬ö ªðŒ¶ ªè£‡®-¼‚-Aø - ¶, ï£¬÷ ð£˜‚-èô - £‹’ â¡Á åˆ-FŠ«ð£†-ì¶ õ¼ˆîˆ-¬îˆ î¼-A-ø¶. ªõ° âOî£-è„ ªê£™-L-M-ì-ô£‹, ÞŠ«ð£¶ õ¼‰F â¡ù ðò¡. Ýù£™ ï‹ G¬ù-¾-èœ â™- ô £‹ ðò- Â ‚- è £- è ˆ- î £¡ ªêò™-ð-´-A¡-ø-ùõ£? «ï£Œ-õ£ŒŠ-ð†-®-¼‰î F.ü£ù- A - ó £- ñ - ¬ ùŠ ð£˜‚è ï£Â‹ ó£ü-óƒ-è¡ â¡ø â¿ˆ-î£-÷-¼‹ å¼-ï£œ A÷‹-H«ù£‹. à‡-¬ñ-J™ ï£ƒ-èœ îQˆ- î - Q - ò £- è Š ð£˜ˆ- F - ¼ ‚è- ô £‹. Ýù£™ ó£ü- ó ƒ- è ¡ ‘Þ¼- õ - ¼ ‹ «ê˜‰¶ «ð£ŒŠ ð£˜‚-èô - £‹’ â¡Á àÁ-Fò - £-è„ ªê£™-L-J-¼‰-î-î£™ ï£¡ Üõ¼‚-è£-è‚ è£ˆ-F-¼‰-«î¡. Üõ˜ ü£ù-Aó - £-ñÂ - ‚° â¡¬ù Mì Ü‰- î - ó ƒ- è - ñ £- ù - õ ˜. ü£ù- A - ó £- ñ - Q ¡ Gô MŸ- ð - ¬ ù‚° Üõ˜-î£¡ ªð£ÁŠ-«ðŸ-P¼‰-î£˜. ó£ü-óƒ-è¡ ÜŠ-«ð£¶ ô«ò£ô£ è™-Ö-K-J™ èE-îŠ «ðó£- C - K - ò - ó £- è Š ðE- ¹ - K ‰¶ ªè£‡-®¼ - ‰-î£˜. Üõ-¼‚° Gô MŸ- ð ¬ù «ð£¡ø Mû- ò ƒèO™ ªðKò ªè†- ® ‚- è £- ó ˆî-ù‹ Þ¼‰-îî - £è ï£¡ G¬ù‚-è M - ™¬ô. Ýù£™ ü£ù-Aó - £-ñ¡ G¬ùˆ-F¼ - ‰-î£˜. Üõ˜ ‘«ê˜‰¶

°ƒ°ñ‹5.1.2015

«ð£è- ô £‹’ â¡Á ÃP- J - ¼ ‰î-î£™ ï£¡ ë£JŸ-Á‚-Aö - ¬ - ñ‚è£- è ‚ è£ˆ- F - ¼ ‚è «õ‡- ® - J ¼‰- î ¶. â¡ i† - ® - L - ¼ ‰¶ «ð¼‰¶ H®‚è ÜFè Éó‹ ïì‚-è-«õ‡-®-ò-F™¬ô. Ýù£™ ü£ù-A-ó£-ñ-¬ù„ «ê˜ˆ- F - ¼ ‰î Ýv- ð ˆ- F - K ‚° ï£¡ Ü¶-õ¬ó «ð£ù-F™¬ô. ÜîŸ° «ïó£-èŠ «ð¼‰¶ A¬ì‚- è £¶, G¬øò ïì‚- è «õ‡-´‹ â¡Á ñ†-´‹ ªîK‰¶ ¬õˆ-F-¼‰-«î¡. Ü¡Á ó£ü-óƒ-è¡ ðè™ å¼ ñE‚° õ‰-î£˜. ï£¡ àì«ù A÷‹-ðˆ îò£-ó£è Þ¼‰-«î¡. Üõ˜ â¡ ñ¬ùM, ñè-Âì - ¡ «ðê Ýó‹-Hˆ-î£˜. ÜŠ-¹ø - ‹ ¯. ï£ƒ-èœ A÷‹-¹‹-«ð£¶ A†-ìˆî†ì Þó‡´ ñE. 5H «ð¼‰¶ àì«ù A¬ìˆ¶ M†- ì ¶. ä.ä.® GÁˆ- î ˆ- F ™ ÞøƒA ïì‚è Ýó‹-Hˆ-«î£‹. Ü¡Á è´-¬ñ-ò£ù ªõJ™. ï£ƒ-èœ «ð£°‹ ê£¬ô Aö‚° & «ñŸ°. Ýî-ô£™ ªõJ™ º¿-¬î-»‹ ï£ƒ-èœ è†-ì£-ò‹ î£ƒ-Aò - £è «õ‡-´‹. âù‚-°‚ è‡ ÃC-ò¶. ó£ü-óƒ-è¡ â¡-¬ù-M-ìŠ ªðK-òõ - ˜. àì-½‹ ªðK¶. Üõ˜ Iè-¾‹ Có-ñŠ-ð†-ì£˜. Ü‰î ï£O™ Ý†«ì£ Üñ˜ˆ-F‚-ªè£œ÷-ô£‹ â¡Á âù‚-°ˆ «î£¡-ø£¶. Ýù£™ ó£ü-óƒ-èÂ - ‚°ˆ «î£¡-PJ - ¼ - ‚-èô - £‹.

ü£ù-A-ó£-ñ-Q¡ àì-¬ôˆ î¬ó-J™ Aìˆ-F-J-¼‰-î£˜-èœ. ÜŠ-«ð£¶ °O˜-ê£-î-ùŠ H«ó-îŠ-ªð†® A¬ì-ò£¶. äv è†-®-èœ ¬õˆ-F-¼Š-ð£˜-èœ. Ü¬õ à¼-Aˆ î¬ó-ªò™-ô£‹ ßóŠ-ð-´ˆF M´‹.

Üõ˜ F¯-ªó¡Á, ‘‘ï£¬÷ ð£˜ˆ-¶‚ªè£œ-«õ£«ñ’’ â¡-ø£˜. ‘‘àƒ- è À‚° A÷£v Þ™¬ôò£?’’ ‘‘Ü¬ó ï£œ h¾ «ð£†´ õóô£‹.’’ Ü‰î ï£O™ ô«ò£ô£ è™-ÖK- J ™ ÜŠ- ð - ® - ª ò™- ô £‹ h¾ «ð£ì º®-ò£¶. ªê¡-¬ù‚ è™Ö- K - è O™ Iè- ¾ ‹ è‡- ® Š¹ (Slaves of Loyola) â¡-ð£˜-èœ. è™-ÖK ÝC-Kò - ˜-èœ ðô-¼‚-°‹ õCŠ-ðî - Ÿ-è£è è™-ÖK - «ò i´-èœ ªè£´ˆ-F¼ - ‰-î¶. ó£ü-óƒ-èÂ - ‚° M«ê-ûñ - £ù i´. áªó™-ô£‹ ªê£†-´ˆ î‡-a¼ - ‚-°ˆ îMˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰-î« - ð£¶, ô«ò£ô£ i´-èO™ Þ¼‰-î-õ˜-èœ Fù‹ i†-¬ì‚ è¿M M´-õ£˜-èœ. «î£†-ì‹ ¬õˆ-F-¼Š-ð£˜-èœ. è£˜ Þ¼‰-î£™ Ü¬î-»‹ Fù‹ î‡-a˜ M†-´‚ °OŠ-ð£†® M´-õ£˜-èœ. Ü‰-î„ Å›

G - ¬ - ô-J™ ó£ü-óƒ-è¡ «ð£¡-øõ - ˜èœ Üš-õ÷ - ¾ âO-î£è M´Š¹ â´‚è º®-»ñ£? Þó‡´ Í¡Á Fùƒ-èœ è£ˆF-¼‰-¶M - †´ ï£«ù Ü‰î Ývðˆ-FK - ‚-°Š «ð£«ù¡. ‘‘Y‚-Aó - ‹ Üõ˜ i†- ´ ‚- ° Š «ð£ƒ- è œ. àì-¬ô-ò£-õ¶ ð£˜‚-èô - £‹’’ â¡ø£˜-èœ. i†´ õêF õ£K-ò‹ ü£ù-A-ó£-ñ-Â‚° F¼-õ£¡-IÎ-K™ i´ ªè£´ˆ-F¼ - ‰-î¶ â¡Á ñ†-´‹ ªîK-»‹. Ýù£™ â‰î ñ£FK i´, âƒ«è Þ¼‚- ° ‹ â¡Á ªîK-ò£¶. Ü¡Á ¬è «ð-Cè - œ A¬ì-ò£¶. ó£ü-óƒ-è¡ i†-®™ ªî£¬ô-«ðC à‡´ â¡Á ªîK-»‹, Ýù£™ â‡ ªîK-ò£¶. ï£¡ «ð¼‰-F™ F¼õ£¡- I - Î ˜ ªê¡Á Mê£- K ˆ«î¡. ðò-Q™¬ô. å¼ îè-õ™ ë£ð-èˆ-¶‚° õ‰-î¶. ‘‘â¿ˆ-î£-÷˜ â¡-ø£-½‹ Üõ˜ Ý™ Þ‡-®ò£ «ó®-«ò£-M™ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ðE- ¹ - K ‰¶ æŒ¾ ªðŸ- ø - õ ˜’’ â¡Á Mê£- K ˆ- « î¡. å¼- õ ˜, ‘‘cƒ-èœ Ü‰î i†´ ñ£®-J™ «ð£Œ Mê£-K-»ƒ-èœ’’ â¡-ø£˜. Ü¶-î£¡ ü£ù-Aó - £-ñ¡ i´. âù‚° ÜŠ-«ð£¶ ‘çH-÷£†’ ðŸP ÜF-è‹ ðK„-ê-ò‹ A¬ì-ò£¶. ü£ù-Aó - £-ñQ - ¡ àì¬ôˆ î¬ó-J™ Aìˆ-FJ - ¼ - ‰-î£˜èœ. ÜŠ-«ð£¶ °O˜-ê£-î-ùŠ H«ó-îŠ-ªð†® A¬ì-ò£¶. äv è†- ® - è œ ¬õˆ- F - ¼ Š- ð £˜- è œ. Ü¬õ à¼-Aˆ î¬ó-ªò™-ô£‹ ßóŠ-ð´ - ˆFM´‹. âù‚° Iè- ¾ ‹ ¶‚- è - ñ £è Þ¼‰-î¶. Üƒ«è ò£¬ó-ò£-õ¶ ¶‚-è‹ Mê£-K‚-è‚Ãì ïèó º®ò£-ñ™ ªïK-ê™. ï£¡-¬è‰¶ «ð˜ Ãì GŸè Þì- I ™¬ô. î¬óªò™-ô£‹ î‡-a˜. Üõ˜ ñJô£Š- Ì ˜ ó£‚- A - ò Šð ºî- L ˆ ªî¼- M ™ Þ¼‰- î - « ð£¶ ï£¡ ËÁ º¬ø Üõ˜ i†-´‚-°Š «ð£J-¼Š-«ð¡. Üõ˜ ªì™L ªê¡ø Hø° ä‰- î £Á º¬ø Üõ˜ i†- ´ ‚- ° Š «ð£J- ¼ Š«ð¡. Mê£- ô - ñ £è Þ¼‚- ° ‹. ÞŠ-«ð£¶ Üõ-¼-¬ìò ªê£‰î i†-®™ Üõ¬ó ï£¡° «ð˜ êK-ò£è ºè‹ ð£˜‚è º®-ò£î G¬ô. Hø° Üõ-¼-¬ìò ï‡-ð-¼‹ ïô‹ - M - ¼ ‹- H - » - ñ £ù C†® Üõ˜-è-¬÷Š ð£˜ˆ-«î¡. è¬ìC ï£†- è O™ ü£ù- A -

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ó£-ñ¡ êŸÁ ÜF-èŠ-ð® - ò - £-è«õ Có- ñ Š- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø £˜. Üõ- ¼ ¬ìò ªð‡ Üõ-¼-¬ìò ê‹-ñî-I™-ô£-ñ™ ñí‹¹K‰¶ ªè£‡-ì£œ â¡Á Üõ˜ Iè¾‹ ÜF˜‰¶ «ð£J- ¼ ‰- î £˜. Þ¶ ðô °´‹-ðƒ-èO™ ïìŠ-ð¶-î£¡. Üõ-¼-¬ìò ñ¬ùM òî£˜ˆ-îˆ¬î àí˜‰¶ ªè£‡®- ¼ ‰- î £˜. ‘Ü‹ñ£ õ‰- î £œ’ «ð£¡ø ï£õ™- è œ â¿- F ò ñQ-î-Â‚° Ü¶ ê£ˆ-F-òI™-ô£-ñ™ «ð£Œ M†-ì¶. ó£ü-óƒ-è¡ ü£ù-Aó - £-ñ¬ù àJ-«ó£´ Þ¼‚-°‹-«ð£¶ ð£˜ˆî£ó£ â¡Á ªîK- ò - M ™¬ô. ô«ò£ô£ ðE-J-L-¼‰¶ æŒ¾ ªðŸÁ æó£‡«ì£, Þó‡´ Ý‡-´-è«÷£ Üõ˜ HK†-®w èò£-ù£-¾‚° èô£-ê£-óˆ Éî- ó £- è Š «ð£ù£˜. F¼‹H õ‰-î¾ - ì - ¡ Üõ˜ Ü‰î á¬óŠ ðŸP Mõ- K ˆ- î - « ð£¶ CKŠð£-è-¾‹ Þ¼‰-î¶, ðò-ñ£-è-¾‹ Þ¼‰î¶. ðè™ Þó‡´ ñE‚° «ñ™ ªõO«ò î¬ô-¬ò‚ è£†ì º®-ò£¶. á˜ Üš-õ÷¾ ð£¶-è£Š-ð£-ù¶. Þ¡Á ó£ü-óƒ-èÂ - ‹ «ð£Œ M†-ì£˜. Üõ˜ å¼ °¼ ñ£FK è¼-Fò F.ü.óƒ-èï - £-îÂ - ‹ «ð£Œ M†- ì £˜. ï£¡ ðô Mû- ò ƒèÀ‚° ó£ü-óƒ-è-Â‚-°‚ èì-¬ñŠ-ð†-ì-õ¡. ðœ-OŠ-ð®Š¹ ÜF-è-I™-ô£-M†-ì£-½‹

®‚è

¼ è£ôˆ- F ™ îI- N ™ ªñ£N- ª ð- ò ˜‚- è Š- ð †- ì ¶ â¡- ø £™ Ü¶ õƒ-è£-÷Š ð¬ìŠ-ð£-è«õ Þ¼‚-°‹. Þ‰-FJ - L - ¼ - ‰¶ Š«ó‹-ê‰ˆ ñ†-´‹. Þ¡Á GÁ- õ ù õ£ŒŠ- ¹ - è œ ªð¼- A - J - ¼ Š- ð - î £™ G¬øò ªñ£Nªð-ò˜Š-¹è - œ ªõO-õ¼ - A - ¡-øù. °P…-C« - õ-ô¡ ‘F¬ê â†-´‹’ â¡Á ªñ£Nªð-ò˜Š-¹è - «÷ ªè£‡ì ðˆ-FK - ¬è ïìˆF õ¼-Aø - £˜. Þ‰-Fò - £-M¡ Þ¼-ðˆ«î£¼ ªñ£N-èO™ ªð‡ â¿ˆ-î£-÷˜-èœ â¿-Fò è¬î-è¬÷ ªñ£N-ªð-ò˜ˆ¶ (Ü«ï-èñ - £è ÜõŸ-P¡ Ýƒ-Aô ªñ£N-ªð-ò˜Š-HL - ¼ - ‰¶) ‘ê™-õì - £˜ ì£L’ â¡-ªø£¼ CÁ-è¬ - îˆ ªî£°Š¬ð Ü‹-¼î£ ðFŠ-ðè - ‹ ê£˜-H™ Fô-èõ - F ªõO‚-ªè£-í˜‰-F-¼‚-A-ø£˜. Iè„ Cø‰î «î˜¾. ðô èî£-C-K-ò˜-èœ àô-èŠ-¹è - › ªðŸ-øõ - ˜-èœ. â¿ˆ-î£-÷˜ Fô-èõ - F - ‚-°Š ªð¼¬ñ «ê˜‚-°‹ Ë™. (ê™-õì - £˜ ì£L, M¬ô: Ï.120/&, ªõO-f´: Ü‹-¼î£ ðFŠ-ðè - ‹, 1, «è£M‰î ó£ò™ ªïv†, 12, Í¡-ø£-õ¶ Hó-î£ù ê£¬ô, C.ä.®. ïè˜ Aö‚°, ï‰-îù - ‹, ªê¡¬ù&600035. «ðê: 94440 70000).

F.ü.ó. æ˜ àò˜ èEî«ñ¬î â¡Á âù‚-°ˆ ªîK-ò£¶ «ð£J¼‚-°‹. ê¶-óƒè Ý†-ìˆ-F½ - ‹ Üõ˜ å¼ «ñ¬î. êK- ò £ù õ£ŒŠ-¹-èœ A¬ìˆ-F-¼‰-î£™ àô-èŠ¹è› ªðŸ-P¼ - Š-ð£˜. ó£ü-óƒ-è-Â‹ ðg‚û£ °¿M™ æ˜ Üƒ-èˆ-Fù - ˜. Þ‰-Fó£ ð£˜ˆ-îê - £-óF â¿-Fò ‘«ð£˜¬õ «ð£˜ˆ-Fò àì™-èœ’ ï£ì-èˆ-F™ Üõ˜ å¼ àì™. Üõ¬ó ï£Â‹ Þ¡-ªù£-¼õ - ¼ - ‹ ÜèŸø «õ‡´‹. Có-ñŠ-ð†´ M†-«ì¡. ó£üóƒè¡ ðŸP âù‚°Š ðô ñA›„-C

- è - ó - ñ £ù G¬ù- ¾ - è œ à‡´. Ýù£™ ü£ù- A - ó £- ñ ¡ Mûòˆ-F™ ñ†-´‹ Ýø£î õ¼ˆ-î‹. Þš- õ - ÷ ¾ â¿- F - ò - î Ÿ- ° ‚ è£ó-í‹, ²õ-K™ ªî£ƒ-°‹ å¼ ï£†-è£†®. ÜF™ ðF-¬ù‰¶ â¿ˆ-î£-÷˜-èœ & ü£ù-Aó - £-ñ¡ à†-ðì & Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. ðF¬ù‰- F ™ ðF- ¡ Í¡Á «ð˜ âù‚-°ˆ ªîK‰î â¿ˆ-î£-÷˜èœ. è£ô‹ î£›ˆ-î£-ñ™ ï£¡ Üõ˜-èœ ðŸP â¿-F-Mì «õ‡-´‹.

(ð£¬î cÀ‹...)

5.1.2015°ƒ°ñ‹

ƒ-èÀ‚-°‚ ªè£´ˆF-¼‰î °Ÿ-øŠ ðˆ-F-K-¬è¬ò ð®„-Yƒ-è÷£?’’ ‘‘âù‚° îŸ-¹-è›„C H®‚-è£¶ »õ˜ Ýù˜!’’ & Ü‹¬ð «îõ£, ªê¡¬ù&116.

‘‘àƒè ªð£‡µ â¡ù ð‡-E†´ Þ¼‚è£..?’’ ‘‘ð‚-èˆ¶ i†-´Š ¬ðò¬ù è£î-L„-²‚-A†´ Þ¼‚è£!’’ & ÝF.ªê÷‰-î-ó-ó£-ü¡, ð†-ì-õ˜ˆF.

«ð

û¡† Üð£-ò‚ è†-ìˆ¬î î£‡-®†ì£˜Â âŠ-ð-®„ ªê£™-lƒè?’’ ‘‘Üõ˜-î£¡ ì£‚-ì-¼‚°ˆ «î¬õ-ò£ù º¿Š ðíˆ-¬î-»‹ è†-®†-ì£«ó!’’ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

‘‘â¡-ùŒò£! â¡-«ù£ì ªê‚-Î-K†® ÝÀƒ-èÀ‚ªè™-ô£‹ Fù-º‹ HK-ò£E õ£ƒ-Aˆ î˜-lƒè?’’ ‘‘cƒ-è-î£«ù àƒè ð£¶-è£Š¬ð ðôŠ-ð-´ˆ-î„ ªê£¡-mƒè...’’ & M.ê£óF «ì„², ªê¡¬ù&5.

â¡-ù-î£¡ ð‡-®¬è‚° ºÁ‚-¬è„ ²ì-ô£‹-ù£-½‹, Ü¬î â¡-è-¾¡†-ì˜ô â™-ô£‹ ²ì º®-ò£¶!

ËŸÁ‚° ËÁ ñ£˜‚ â´ˆî£ & ²ì„-²ì ªêŒ-F-èœ â‰î Ýdv- ô - » ‹ î¼-«õ£˜ êƒ-è‹ «õ¬ô A¬ì‚- ° ‹. & ªð.ð£‡-®-ò¡, ¬ êð˜ ñ£˜‚ â´ˆî£ Wö-C-õ™-ð†®. ¬êð˜ A¬ó‹ô Ýd- ú ˜ «õ¬ô A¬ì‚-°ñ£? & èù-¾ô Ýd-ú-ó£-è-¾‹ Güˆ-¶ô ÜK-ò˜-«ú£-´‹ õ£›-«õ£˜ êƒ-è‹

îˆ-¶-õ‹ ñ„C îˆ-¶-õ‹

& ®.ªê™-õ¡, ªï™-¬ô-òŠ-ð¹-ó‹.

ƒ-è¬÷ ®v-ê£˜x ð‡-íŠ-«ð£-«ø¡...’’ ‘‘ã¡ ì£‚-ì˜..?’’ ‘‘â‰î ï˜-²‚°«ñ àƒ-è-¬÷Š H®‚-è-¬ô-ò£‹... Üî£¡!’’ & ¬õ¬è. ÝÁ-º-è‹, F¼Š-Ì˜. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

°‰î ï‹H‚¬èÎ†´‹ èMëó£è à¼õ£A õ¼Aø£˜ èHô¡ ¬õóºˆ¶. Üõ¼‚° ¹ˆ¶í˜„Cò£Œ ªî£ìƒ°Aø¶ ¹¶ õ¼ì‹. êeðˆF™, ‘ªñŒGèK’ ï£õ™ Üõ¬ó èõùŠð´ˆF Þ¼‚Aø¶. ÜŠð£M¡ ªðò˜ ªê£™½‹ Ü¬ùˆ¶ Ü¬ìò£÷ƒèÀ‹ Gó‹H GŸAø Iè Þ¬÷ë¡. ï£õ™, èM¬î, ê£Aˆò Üè£îIJ™ èM¬î õ£CŠ¹ âù è¬÷ è†´Aø£˜. C½C½ˆ¶ i²‹ è£ŸP™ î¬ô «è£F„ CK‚Aø£˜. ‘‘Ü‹ñ£ å¼ è£H î¼Al˜è÷£? îò£ó£ù¶‹ ï£«ù õ£ƒA‚ªè£œA«ø¡’’ & Ü‹ñ£ ªð£¡ñE‚° ªñ¡°óL™ ªê£™LM†´, ªî£ì˜‰î¶ à¬óò£ì™...

‘‘ð£ìô£CKòó£õ¶î£¡ ô†Còñ£ Þ¼‰îî£?’’ ‘‘ ‘°ƒ°ñ’ˆF™î£¡ õ‰î¶ ºî™ èM¬î. ðFªù†´ õòF™ ºî™ ¹ˆîè‹ õ‰î¶. â¡ â¿ˆ¬î CQñ£¾‚° ªè£‡´ «ð£è M¼Šð‹ Þ¼‚Aø¶. â¡ èM¬îè¬÷ ð£ìô£‚è º®»ñ£ âùŠ ð£˜‚A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ CQñ£ å¡Áî£¡ ð¬ìŠ¬ð ªõ°üùˆFŸ° ªè£‡´ «ð£Aø e®ò£. Þ¶ òî£˜ˆî‹. â‰î å¼ è¬ôëÂ‹ CQñ£¾‚°Š «ð£ù£™î£¡ º¿¬ñ ò¬ìAø£¡ â¡ø Íìï‹H‚¬è»‹ Þ ¼ ‚ A ø ¶ .

CñQ£ èM¬îèè£ ù Mô Þìñ

°¬ø¾!

C Q ñ £ ¾ ‚ ° ð£†ªì¿Fù£™î£¡ Þƒ«è èMë¡. ïìù‹ ªîK‰îõ˜, C Q ñ £ M ™ ï ì ù ‹ ðJŸÁMˆî£™ Üõ˜î£¡ Cø‰î ïìù ÝCKò˜. ÞF™ âù‚° ï‹H‚¬èJ™¬ô. CQñ£M™ èM¬î‚è£ù Þì‹

èHô¡ ¬õóºˆ¶

°¬ø¾. å¼ CQñ£ ð£†´ ¬õˆ«î â¿F«ù¡. ªð¼‹ à¼õ£õîŸè£ù Ü¬ùˆ¶ õ ó « õ Ÿ ¹ ª ð Ÿ Á â ù ‚ ° ð®G¬ôè¬÷»‹ èì‰¶î£¡ ÜƒWè£ó‹ î‰î¶. óTQè£‰ˆ ï £ ¡ õ ‰ F ¼ ‚ A « ø ¡ ; ð®ˆ¶M†´ ªî£¬ô«ðCJ™ à í ˜ ¾ ˆ î ÷ ˆ F ™ ªó£‹ð¾‹ ð£ó£†®ù£˜.’’ ‘‘CQñ£ â¡ø£™, â™ô£ Þòƒ°A«ø¡...’’ ‘ ‘ ï £ õ ™ â ¿ î â Š ð ® õ¬èŠ ð£ì™è¬÷»‹ â¿î «õ‡´«ñ..?’’ Ý˜õ‹..?’’ ‘ ‘ å š ª õ £ ‘ ‘ ï £ ¡ ¼õ¼‚°‹ å¼ ñù² ÝvF«óLò£¾‚° Þ¼‚°. ÜîŸ°œ ð®‚èŠ «ð£ùF¡ «÷î£¡ ÞòƒA‚ Ü Â ð õ ˆ ¬ î ªè£‡®¼‚ A«ø£‹. ‘ðòí‚ è†´¬ó â™ô£Š ðìƒ ò £ è â ¿ F Š èO½‹, â™ô£ ð£¼ƒè«÷¡’ Ý®«ò£ «ñ¬ì â¡ø£˜ °.ë£ù èO½‹ ï£¡ Þ¼‚è ê‹ð‰î‹. Ü¬î, «õ‡´‹ â¡ø ‘Ìñó£ƒ ÌI’ âù «ï£‚èˆ«î£´ ï£õô£Œ õ®‚è â ¿ F ù £ ™ º®‰î¶. å¼ ï£¡ â¡¬ùˆ è£îô¡ Þø‰î ª î £ ¬ ô ˆ ¶ è£î½‚° â¿Fò 41 Þ ª ñ J ™ è œ î £ ¡ 1985‚° Hø° â¿î M´«õ¡. â¡ ðô‹ âù‚°ˆ ªîK»‹. Ü ¬ õ . ° ö ‰ ¬ î õ¼Aøõ˜èÀ‚° C Q ñ £ M ™ H ø ‰ î H ø ° C ô ÜŠð£M¡ ð£FŠ¹ èM¬î‚°Kò Þì‹ ª ð ‡ è À ‚ ° ñ¬øºèñ£èõ£õ¶ â ¶ « õ £ , Ü ¶ « õ ãŸð´Aø ñù âù‚°Kò Þì‹. Ü¿ˆîˆ¬î ¬õˆ¶, Þ¼‚°‹. ÜŠð® èHôQì‹ Þ¼‰¶ ‘ à J ˜ „ ª ê £ ™ ’ ªõOJ™ â ¿ F « ù ¡ . Þ¼‚Aøõ˜èÀ‚«è â¶ A¬ìˆî£½‹ Ü ¼ ¬ ñ ò £ è ÞŠ«ð£¶, ‘ªñŒGèK’ A¬ì‚°‹ â¡ø âù å¼ Kò£L†® ð£FŠ¹ â¡ø£™, ï‹H‚¬è Þ¼‰î£™ «û£ ïìˆ¶õF¡ ñè¡èÀ‚° «ð£¶ñ£ù¶’’ H¡¹ôˆ¬î, ï£¡ Þ™ô£ñ™ ‘ ‘ Ü Š ð £ ªðŸø ÜÂðõˆ¬î °ƒ°ñ‹5.1.2015

«ð£°ñ£?

àƒè¬÷»‹ è£˜‚A¬ò»‹ ¬ è ò £ À A ø M î ‹ âŠð®J¼‚°‹?’’ ‘‘Ü‡í¡, ÜŠð£A†ì ªð¼‹ð£½‹ ï‡ð¡ ñ£FK«ò ðö°õ£˜. ï£¡ å¼ Ì¬ù‚°†®, ï£Œ‚°†® ñ£FK ÜŠð£A†ì ðò‰«îî£¡ ðö°«õ¡. èHô¡ ¬õóºˆ¶ âù â¿¶‹«ð£¶ Þ¼ õ£˜ˆ¬î‚°‹ Þ¼‚Aø Éó‹, âù‚° ÜŠð£¾‚°‹ Þ¬ì«ò Þ¼‰¶ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. C¡ù õòF™, ÜŠð£ â¿¶‹«ð£¶ ‘Üõ¬óˆ ªî£‰îó¾ ªêŒò£«î’ âù

Ü‹ñ£ ªê£™L„ ªê£™L Ü‰î Þ¬ìªõO M¿‰¶M†ì«î£ â¡ù«õ£! Ü¶ å¼ ñ£¬òò£Œ‚ Ãì Þ¼‚èô£‹. ï£¡ ÜŠð® G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡...’’ ‘‘ÜŠð£¬õ âŠð® óCŠd˜èœ?’’ ‘‘1985‚° Hø° â¿î õ¼Aøõ˜èÀ‚° ÜŠð£M¡ ð£FŠ¹ ñ¬øºèñ£èõ£õ¶ Þ¼‚°‹. ÜŠð® ªõOJ™ Þ¼‚Aøõ˜èÀ‚«è ð£FŠ¹ â¡ø£™, ñè¡èÀ‚° Þ™ô£ñ™ «ð£°ñ£? «ñ¬ìŠ «ð„ê£÷˜, ï£õô£CKò˜, 5.1.2015°ƒ°ñ‹

èMë˜, CQñ£ ð£ìô£CKò˜ âù ð™«õÁ ºèƒèœ ÜŠð£MŸ° à‡´. ÜõŸP™ âù‚°Š H®ˆî ºè‹, Üõó¶ «ñ¬ìŠ«ð„²î£¡. êñè£ôˆF™ â‰îªõ£¼ «ñ¬ì¬ò»‹, âˆî¬ù Ã†ìñ£è Þ¼‰î£½‹, Ü¬î è†´‚°œ ªè£‡´ õó‚ Ã®òõ˜è÷£è ï£¡ ÜŠð£¬õ»‹, ¬õ«è£¬õ»‹ ð£˜‚A«ø¡. âù‚° ÜŠð£M¡ «ð„C™ Þ¼‚Aø

°ƒ°ñ‹5.1.2015

èM¬îèœ, ï‹H‚¬è õ£êèƒèœ àŸê£èñO‚°‹. êeðˆF™ ï£¡ ‘Ü«ùè¡’ ðìˆ¶‚è£è ‘ê£¬ôèœ ñ£Á‹, ð£îƒèœ ñ£Á‹, õNˆ¶¬í Gô¾ ñ£ø£«î... ïF‚è¬ó ñ£Á‹, èìŸè¬ó ñ£Á‹, è£îL¡ õ¼¬è ñ£ø£«î...’¡Â â¿FJ¼‰«î¡. Ü¬î‚ «è†´†´ ê‰«î£û ñ£A†ì£˜!’’ ‘‘àƒèÀ‚°Š H®ˆî ð£ìô£CKò˜..?’’ ‘‘»èð£óF¬ò óC‚A«ø¡. ‘°‚Ã’ ðìˆF™, ‘ñù²ô Å¬ø‚ è£ˆ«î...’ âùŠ ð£˜¬õ òŸøõ˜èO¡ ðKîMŠ¬ð â¿Fò Mî‹, Ýö‹. ÜîŸè£è Üõ¼‚° «îCò M¼¶ A¬ì‚è‚ Ãì õ£ŒŠH¼‚Aø¶. ‘°‚Ã’ ð£ì¬ô‚ «è†´M†´, ÜõKì‹ â¡ ªðò¬ó‚Ãì ªê£™ô£ñ™ «ðCM†«ì¡. â™ô£õŸ¬ø»‹ «è†´M†´, ‘cƒè ò£¼?’ â¡ø H¡î£¡ ªê£¡«ù¡. ‘ªó£‹ð ê‰«î£û‹’ â¡ø£˜. Þ«î ñ£FK, ‘Ýù‰î ò£¬ö e†´Aø£Œ...’ «è†´M†´, ‘àƒèÀ‚° Þ‰îŠ ð£ì½‚è£è ª ð K ò Ü ƒ W è £ ó ‹ è£ˆF¼‚Aø¶’ â¡«ø¡. â‰î ºÃ˜ˆîˆF™ ªê£¡«ù¡ âùˆ ªîKòM™¬ô... ðLˆî«î!’’

‘‘ñî¡ è£˜‚A¬ò âŠð® â¬ì «ð£´i˜èœ?’’ ‘‘Üõ˜ âƒèœ °´‹ðˆ«î£ì ê˜Š¬óv. Ï™´ «ï£†®™ Üõ˜ G¬øò è¬îèœ â¿F‚ªè£‡´ FK‰î è£ôƒèœ G¬ùM™ I„êI¼‚Aø¶. Üõ¼‚° ï™ô ªî£ì‚è‹ Ü¬ñ‰î¶. ‘â‰Fó¡’ ê£î£óí õ£ŒŠ¹ Ü™ô. óTQ, ê¡ H‚ê˜v, ã.Ý˜.óyñ£¡, ävõ˜ò£ ó£Œ, ûƒè˜ âù ªð¼‹ ÝÀ¬ñèœ å¡Á«ê˜‰î ðìˆF™ Üõ¼‚° õ£ŒŠ¹ õ‰î¶ ªðKò Mûò‹. Ü¶ A¬ìˆF¼‚è£ M†ì£™, ÞŠ«ð£ Üõ¼‚° Þ¼‚°‹ àòóˆFŸ° õó Þ¡Â‹ ðˆ¶ õ¼û‹ ÝAJ¼‚°‹. ‘«è£’M™ A¬ìˆî ‘â¡ù«ñ£ ã«î£’ ð£ì™ ªð¼‹ ªõŸP. ‘ä’J¡ ‘ Ì ‚ è « ÷ ê Ÿ Á æŒªõ´ƒèœ...’ ñùCŸ° ²è‰î‹. Ü õ ˜ ä . ® î¬ôº¬øJ¡ C‰î¬ù æ†ìˆ¬îŠ HóFðL‚Aø£˜!’’ ‘ ‘ à ƒ è œ ° ´ ‹ ð ˆ ¬ î Š ðŸP...’’

‘‘ñ¬ùM ó‹ò£ èHô¡, ñèŠ«ðÁ ñ¼ˆ¶õ˜. âƒèœ °´‹ðˆF™ CQñ£ ê£ó£î å«ó HóFGF. °ö‰¬îJ¡ ªðò˜ ªñ†ÇK. ¬õ¬è Ü¬í è†®ò«ð£¶ âƒèœ ÝF Aó£ññ£ù ªñ†Ç˜ ÜF™ Í›AM†ì¶. âù‚°Š ªð‡ °ö‰¬î Hø‰î«ð£¶, ªðò¼‚è£ù «î´î™ «õ†¬ìJ™, â¡ ¬è î£ù£è ‘ªñ†ÇK’ âù â¿Fò¶. ‘àù‚° âŠð®ì£ Þ‰îŠ ªðò˜ «î£¡Pò¶? Þ¶ â ù ‚ è ™ ô õ £ « î £ ¡ P J ¼ ‚ è «õ‡´‹’ âù Ý„êKòŠð†ì£˜ ÜŠð£. ÞŠ«ð£¶ ° ö ‰ ¬ î « ò £ ´ á¼‚°Š «ð£ù£™, Üõ¬÷Š ð£˜‚è«õ ªð¼‹ Ã†ì‹ Ã ® M ´ A ø ¶ . ªðKòõ˜èœ îƒèœ ð¬öò G¬ù¾è¬÷ ÜõO¡ ªðòK™ e†ªì´‚Aø£˜èœ. «ð£Aø «ð£‚¬èŠ ð £ ˜ ˆ î £ ™ ÜõÀ‚ªèù ‘ªñ†ÇK óCè˜ ñ¡ø‹’ Fø‰¶ M´õ£˜èœ «ð£ô!’’

& ï£.èF˜«õô¡

5.1.2015°ƒ°ñ‹

‘Üö-°èˆ£ù- î £ ¡ªð‡-« õè ¬À‚-ô

A¬ì‚-A-ø¶’ âù ¹ô‹-¹‹ ÝJ-ó‚-èí - ‚-è£ù Þ¬÷-ë˜è-¬÷Š ð£˜ˆ-F-¼‚-A-«ø£‹. Ýù£™ Üö- è £è Þ¼Š- ð îŸ-è£è å¼ ªð‡ A†-ìˆî†ì î¡ «õ¬ô¬ò Þö‚è «ïK†ì M«ï£-î‹ Þ¶! ªê˜-Hò£ ï£†-®¡ î¬ô-ïè - ó- ‹ ªð™-A-«ó†. è£™-ð‰¶ óC-è˜èÀ‹ A÷Š-èÀ‹ G¬ø‰î õö‚-èñ - £ù ä«ó£Š-Hò ïè-ó‹ Þ¶. Þƒ° å¼ ®.M. «êùL™ Gè›„-Cˆ ªî£°Š-ð£-÷-

M«ï£î óú ñ…êK

Üöè£ £ Þ¼‰¾î†!

ªè† Ü

ó£è Þ¼‚-A-ø£˜ èì£-Kù£ vªó«è£-M„. ï®-¬è-èÀ‚° êŸ-Á‹ °¬ø-ò£î èõ˜„-C» - ‹ Üö-°ñ - £ù èì£-Kù£, Þó‡´ ÜE-èÀ‚° Þ¬ì«ò è£™-ð‰¶ «ð£†® ï¬ìªðŸ-ø-«ð£¶, Ü¬î ªî£°ˆ¶ õöƒ-è„ ªê¡-P-¼‰-î£˜. M¬÷ò£†- ® ¡- « ð£¶ ¬ñî£- ù ˆ- F ¡ ªõO«ò è£ˆ- F - ¼ ‰î ñ£ŸÁ ió˜-è¬÷ «ð†® â´‚è Üõ˜ ¬ñ‚¬è c†ì, èì£- K - ù £- M ¡ Üö-A™ Aøƒ-AŠ «ð£Œ Üõ˜-èœ «ðêˆ ªîK-ò£-ñ™ à÷-Pù - ˜. ð£˜¬õ-ò£-÷˜-èœ ñˆ-FJ - ½ - ‹ ªð¼‹ êô-ê-ôŠ¹. Ü¬î-Mì «ñ£ê‹ ió˜-èœ... MÁ-M-ÁŠ-ð£è M¬÷-ò£-®‚ ªè£‡-®-¼‰î ió˜-èœ ðô-¼‹ ð‰¬î èõ-Q‚è ñø‰¶ èì£-Kù - £¬õ«ò ð£˜ˆ-îù - ˜. å¼ ÜE-J¡ «èŠ- ì ¡ è´Š- ð £A, ‘‘èì£- K ù£-M¡ Üö° ió˜-èO¡ èõ-ùˆ¬î Cî-ø® - ‚-Aø - ¶. Üõ¬ó Þƒ-A-¼‰¶ ªõO«ò ÜÂŠ-¹ƒèœ’’ âù ï´-õK - ì - ‹ º¬ø-J†-ì£˜. ï´-õ˜ Ý†-ìˆ¬î Cô GI-ìƒ-èœ GÁˆ-FM - †´ õ‰¶ èì£-Kù - £-Mì - ‹ «ðC Üõ¬ó Üƒ-A¼ - ‰¶ ªõO«òŸ-Pò - H - ø - «è Ý†-ì‹ ªî£ì˜‰-î¶. Þî-ù£™ Üõ-¼‚° «õ¬ô«ò «ð£°‹ G¬ô! ‘‘Üö-è£è Þ¼Š-ð¶ â¡ îõø£?’’ âù «ê£è- ñ£- è ‚ «è†-Aø - £˜ èì£-Kù£. ªê˜- H ò ió˜- è O¡ G¬ôò£-õ¶ ðó-õ£-J™¬ô. Þˆ-î£-LJ - ™

Hó-ðô ñ£ì-ô£è Þ¼Š-ðõ - ˜ A÷£®ò£ ªó£ñ£Q. 32 õò-F™ Þõ¼‚° ñ£ì-Lƒ ¶¬ø «ð£ó-®‚-Aø- î £‹. è£™- ð ‰- F ™ Ý˜- õ - ñ £è Þ¼‚- ° ‹ A÷£- ® ò£, ñ£ì- L ƒ ¶¬ø‚° º¿‚° «ð£†-´-M†´, è£™-ð‰¶ ï´-õ-ó£è ñ£Á‹ º®M™ Þ¼‚-Aø - £˜. ¬ñî£-ùˆ-¶‚°

ªõO«ò G¡ø ªð‡-í£-«ô«ò Fí-Á‹ ió˜-èœ, ¬ñî£-ùˆ-F™ îƒ-è-«÷£´ å¡-ø¬ó ñE «ïó‹ å¼ Üö- ° Š ¹ò™ æ®- õ ‰- î £™ â¡ù ªêŒ-õ£˜-è«÷£!

& ªó«ñ£ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ã.Ý˜.Mü-ò-õ£-í¡

ªè£´ˆ-î£˜. à‡-¬ñJ™ Ü‰-îŠ ð£˜-ê™ «ð£Œ„ «êó «õ‡-®ò ð£˜-ê™ Ü™ô... ñQ-î˜-è¬÷ «ð£Œ„ «êó ¬õ‚-°‹ ¬ì‹ ð£‹ ð£˜-ê™. ®¬ó-õ˜ ñE-¬ò‚ ªè£™ô Üõ˜ ¬õˆî ªð£P! ñE ð£˜-ê-«ô£´ «õè-ñ£è ñ£®Š-ð® Þøƒ-A-ù£¡. Üõ¡ è£¬ó‚ A÷Š-Hò êˆ-î‹ «è†-ì-¶‹, ÜP-õ-ö-è¡ ªñ£¬ð¬ô â´ˆ-î£˜... ‘‘«õ½, c ªê£¡-ù¶ ñ£F-K«ò Ü‰î ð£˜-ê™ô Þ¼‚-Aø ð£‹ Þ¼-ð-î£-õ¶ GI-û‹ ªõ®„-C-´ñ£?’’ ‘‘cƒè ¬ì¬ñ ‘‘Þ¡-Â‹ å¼ ñE «ïóˆ-¶ô Þ‰-îŠ ð£˜-ê¬ô èªó‚ì£ ªê† è£…-C-¹-ó‹ ªõŸ-P-«õ-½-A†ì «ê˜ˆ-¶-ì-µ‹ ñE. Y‚-A-óñ£ è£˜ô A÷‹¹’’ & ªî£N-ô-F-ð˜ ð‡-E-¼‰î£ ÜP-õ-ö-è¡ î¡ ®¬ó-õ-K-ì‹ Ü‰-îŠ ð£˜-ê-¬ô‚ ªõ®‚-°‹ ê£˜’’ &

ð£˜ê ™ Parcel 66

°ƒ°ñ‹5.1.2015

â¡ù «ðC-ù£-½‹ î¡ ñèœ ñù‹ ñ£ø õ£ŒŠ-H™¬ô

Ü‰î ð£‹ Þ¼-ðî£-õ¶ GI-û‹ ªõ®‚-°ñ£?’’ ‘‘Ýñ£‡ì£, Ü‰î ÝÀ è£«ó£ì à¡¬ù êñ£F è†ì ðõ˜-ç-¹™ô£ ð£‹ ªêŒ-ò„ ªê£¡-ù£¡. ï£¡ H™-®ƒ«è Üî-ù£™-î£¡ Þ‰î ðv-ð-ñ£-°ø Ü÷-¾‚° º®¾. v†-ó£ƒè£ ªê…-C-¼‚ðF™ õ‰-î¶. ñE Iè Üõ-ê-ó«è¡. c ñ†-´‹ ï‹ñ Þš-õ-÷¾ ªðKò ñ£è è£¬ó Mó†-®‚Š÷£¡-ð® Üõ˜ ªî£N-ô-F-ð˜ î¡ ªè£‡-®-¼‰-î£¡. ªè£´ˆî ð£˜-ê¬ô ®¬ó-õ¬ó ã¡ Ü¼-A™ ð£˜-ê™. Üõ-¼‚«è ªîK-ò£ñ ªè£™ô «õ‡-´‹? i†-®™ ¬ì‹ ð£˜ˆ-îð - ® i†-´-ô«ò õ„-C†´, î¡ ñè-¬÷«ò ÜP-õ-ö-è¡ Ü«î ñ£FK ï£¡ è£î-Lˆ-î£™ ªè£™ô è£ˆ-¶‚-ªè£‡-®ªê† ð‡-E‚ ñ£†-ì£ó£ â¡ù? ¼‰-î£˜. ªè£´ˆî «õø ñF-õ-îQ Üõ-K¡ ñE î£¡ æ†® ð£˜-ê¬ô â´ˆå«ó ñèœ. ðô õ‰î è£¬ó ¬ý«õ ¶‚-A†´ õ‰-F-¼‰Ý‡-´-è-÷£è î¡ Ü¼-A™ å¼ b¡ù£, Þ¡-Â‹ i†-®-«ô«ò îõ-ñ£Œ‚ ¯‚-è-¬ì-J™ GÁˆF, Íµ GI-ûˆ-¶ô Aì‚-°‹ ðE-õ£ù WN-øƒ-A-ù£¡. ¯ ÜP-õ-ö-è¡ è£L! ñE¬ò Üõ-À‚-°Š Ý˜-ì˜ ð‡-E-M†´ Üõ˜ ªêˆ-îŠ-¹-ø‹ H®ˆ-¶-M†-ì¶. Cè-ªó† ðŸø ¬õˆ-î ñF-õ-î-Q‚° cî£¡ Mû-ò‹ ÜP‰¶ -ð® ¬ì‹ ð£˜ˆ-î£¡. â™-ô£«ñ. Üš-õ-÷¾ ÜP-õ-ö-è¡ ¶®ˆ-¶Š Üõ¡ i†-®-L-¼‰¶ ªê£ˆ-¶‹ à¡ «ð£ù£˜. óè-C-ò-ñ£è A÷‹H êK-ò£è 17 èv-ì-®‚° õ‰-F-´‹. Üõ˜-è-¬÷‚ è‡-è£GI-ìƒ-èœ ÝA-J-¼‰- â¡-¬ù-»‹ ªè£…-ê‹ Eˆ-î£˜. à‡-¬ñîù. èõ-Q„-²‚«è£ ò£ù è£î™. â¡ù î¡ ãK-ò£‚-è£ó ñ„C!’’ â¡-ø£¡ «ðC-ù£-½‹ î¡ ñèœ ï‡-ð¡ «õ½-¾‚° Üõ¡. ñù‹ ñ£ø õ£ŒŠ«ð£¡ «ð£†-ì£¡. ñE ªõŸ-PŠ H™¬ô â¡-ð¶ ‘‘ñ„-ê£¡, c ¹¡-ù¬è Ìˆ-î£¡. ªõ†ì ªõO„-ê-ñ£Œˆ ªê£¡ù ñ£F-K«ò l ªîK‰-î¶. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

è£î™ ²è-ñ£-ù¶

‘‘ð

ìˆ îò£-KŠ-¹‚-°ˆ «î¬õò£ù ðíˆ-FŸ-°Š ðœO ÞÁF õ¼- ì ƒ- è O™ à¼‚- ° ˆ ªî£NŸ-ê£-¬ô-J™ Þó-M™ ªõ™ì-ó£-è-¾‹, è£˜-èœ GÁˆ-¶-I-ìƒèO™ CŠ-ð‰-Fò - £-è¾ - ‹ ðE-¹K - ‰¶ ðí‹ ß†- ® - « ù¡. F¬óŠ- ð - ì ‹ â´‚è M¼‹- ¹ - « õ£- K - ì ‹ ï£¡ ðA˜‰¶ ªè£œ-À‹ º‚-Aò ÜP¾¬ó â¡-ùª - õ¡-ø£™, ‘Ü½-õô - è «õ¬ô-èO™ C‚-A‚ ªè£œ-÷£-b˜èœ. àì™ õ½-¬õŠ ªð£Áˆ¶

îI› v´-®«ò£

Ü¼‡

â‰î «õ¬ô «õ‡-´ñ - £-ù£-½‹ ªêŒ¶ ðí‹ ß†-´ƒ-èœ. ªê‚v A÷Š-H™ è£Š-ð£-÷ù - £-è«õ£, ñù-ïô M´F õ£˜-ìù - £-è«õ£ «õ¬ô ªêŒ-»ƒ-èœ. è£™è-¬÷Š ðò¡-ð´ - ˆF âƒ-°‹ ïì‰¶ ªê™-½ƒ-èœ. Hø ªñ£N-è¬ - ÷‚ èŸ-Á‚ªè£œ-Àƒ-èœ. F¬óŠ-ðì - ˆ-¶ì - ¡ ªî£ì˜-H™-ô£î «õÁ è¬ô ãî£-õ¶ å¡¬ø‚ èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ. õ£›M¡ Ü®ñ†ì ÜÂ-ð-õƒ-èœ-î£¡ F¬óŠ-ðì à¼-õ£‚-èˆ-FŸ-è£ù Ü®Š-ð-¬ì-èœ!’’ & ªõ˜-ù˜ ªý˜-ú£‚, ªü˜-ñQ F¬óŠ-ðì Þò‚-°-ù˜ CQ-ñ£¬õ å¼ ªî£N-ô£è, Mò£-ð£-ó-ñ£è Üµ-°‹ õ¬ó ÜF™ Þ¼‚-°‹ è¬ôˆ î¡-¬ñ¬ò ºŸ-P½ - ñ - £è ÜÂ-ðM‚è º®-ò£¶. CQñ£ ï‹¬ñ

ðì‹: ÜK‚-è¡ M÷‚° ÝÁ-º-è‹ Þò‚-è‹: Å˜ò ð£ô£ «ïó‹: 9.53 GI-ìƒ-èœ åOŠ-ð-F¾: óˆ-Fw è¡ù£ Þ¬ê: Sõ¡ â®†-®ƒ: MüŒ ð£˜‚è: www.youtube.com/ watch?v=J5h9KLWtGBE å¼ ñ£ò àô-AŸ° Ü¬öˆ-¶„ ªê™-A-ø¶. ÌI-J™ ï£‹ è£í£î ã«î£ å¼ vð-Kê - ˆ¬î àí-ó„ ªêŒ-A-ø¶. è£¬ô-J™ Ü½- õ - ô - è ‹ ªê¡Á «ê˜‰¶, «õ¬ô- è ¬÷ º®ˆ- ¶ - M †´, ñ£¬ô- J ™ i´ F¼‹- ¹ - õ ¶ «ð£ô CQ-ñ£¬õ å¼ ªî£Nô£-è„ ªêŒò º®-ò£¶. Þ‰î à‡-¬ñ¬ò ºŸ-P-½‹ àí˜‰î-õ˜-è÷ - £™-î£¡ CQñ£ Üî¡ à„-ê-ð†ê â™-¬ô-¬òˆ ªî£†-

°ƒ°ñ‹5.1.2015

®-¼‚-A-ø¶. îI› CQ-ñ£¬õ Üˆ-î-¬èò àò˜‰î Þìˆ-FŸ° Þ†- ´ „ ªê™ô G¬ùŠ- ð - õ ˜èO¡ â‡-í-º‹ «ñŸ-è‡ì ªõ˜-ù˜ ªý˜-ê£‚ ÃŸ-P¡-ð®«ò Þ¼‚-A-ø¶. âƒ«è£ å¼ èìŸ-è¬ó eù-õ‚ Aó£-ñˆ-F™ õ£›‰-¶ª - è£‡´, CQ-ñ£-¬õ‚ èŸ-Á‚-ªè£œ÷ Ãì õêF Þ™ô£-ñ™ Þ¼‰-î£-½‹, CQ-ñ£¬õ à¼-õ£‚è M¼‹-¹‹ å¼-õ-K¡ °Á‹- ð - ì ‹- î £¡ ‘ÜK‚- è ¡ M÷‚° ÝÁ-º-è‹’. î¡-Â-¬ìò ÜK‚-è¡ M÷‚° «î¬õ¬ò ÜF-è-K‚è, ªî¼ M÷‚-°-è¬÷ ÝÁº- è ‹- î £¡ à¬ìˆ- F - ¼ Š- ð £˜, â¡Á è¼F Üõ¬ó á˜‚è£-ó˜-èœ õ‰¶ â„-êK - ˆ-¶M - †-´„ ªê™-A-ø£˜-èœ. Ýù£™ ÝÁº-èˆ-F¡ ÜK‚-è¡ M÷‚-AŸ° «õÁ Cô H¡-ù-E-èœ Þ¼‚A¡-øù. á¼‚° èó-è£†-ì‹ Ýì õ¼‹ ê°‰- î - ô £- M - ì ‹ è£î™ ªè£œ-A-ø£˜ ÝÁ-º-è‹. èó-è£†-ì‹ º®‰¶ «õÁ ÞìˆFŸ-°„ ªê™-½‹-«ð£¶, î¡-Â-

¬ìò G¬ù-õ£è å¼ ÜK‚-è¡ M÷‚-¬è‚ ªè£´ˆ-¶-M†-´„ ªê™-A-ø£˜ ê°‰-îô£. ‘‘Þ‰î ÜK‚-è¡ M÷‚¬è ðˆ-Fó - ñ - £è ð£˜ˆ-¶‚-ªè£œ, ï£¡ F¼‹-ð¾ - ‹ õ¼-«õ¡’’ â¡Á ªê£™-Aø - £˜. è£ô‹ ê‚-è-ó‹ «ð£ô «õè-ñ£è à¼‡-«ì£-´A-ø¶. F¼-ñí - ‹ ÝA Hœ-¬÷-èœ ªðŸø H¡ù-¼‹, ÝÁ-º-èˆ-FŸ° ê°‰-î-ô£-M¡ eî£ù è£î™ °¬ø-òM - ™¬ô. âŠ-ð® - » - ‹ ê°‰-îô - £-¬õŠ ð£˜ˆ-¶M - ì - ô - £‹ â¡Á Ü‚-è‹-ð‚è á˜-èO™ ïì‚-°‹ â™ô£ èó-è£†-ìƒ-èÀ‚-°‹ ªê¡Á M´-Aø - £˜. èó-è£†-ìˆ-F¡ e¶‹, ê°‰-îô - £-M¡ e¶‹ Hˆ- ¶ Š H®ˆ- ¶ ˆ FK- A - ø £˜. å¼ è†-ìˆ-F™ àì™ ²è-i-ù-ñ£A ð´ˆî ð´‚-¬èò£- A - ø £˜. ªêŒF «èœ- M Š- ð †´ ê°‰- î ô£ Üõ¬ó ð£˜‚è «ïK™ õ¼-A-ø£˜. ê°‰-î-ô£M¡ ºèˆ-¬îŠ ð£˜‚-è£-ñ-«ô«ò ÝÁº-èˆ-F¡ àJ˜ HK‰¶M´Aø¶.

F¼-ñ-í‹ ÝA, °ö‰-¬îèœ Hø‰¶, Üõ˜-èœ ðF¡ñ õò-FŸ° õ‰-î-H-ø-°‹, âŠ-ð® î¡-Â¬ìò ðF¡ñ õò-¶‚ è£îL‚-è£è å¼ Ý‡ è£ˆ-F¼‚è º®-»‹? 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ÜK‚-è¡ M÷‚° ñ†-´‹ ê°‰-î-ô£-¬õŠ ð£˜ˆ-¶‚ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø¶. ï£Ÿ-ð¶ Ý‡-´-è-÷£è âŠ- ð ® å¼- õ ¡ î¡- Â - ¬ ìò è£î™ ñù- G ¬ô ñ£ø£- ñ ™ Þ¼‚è º®- » ‹? F¼- ñ - í ‹ ÝA, °ö‰-¬î-èœ Hø‰¶, Üõ˜èœ ðF¡ñ õò- F Ÿ° õ‰- î H- ø - ° ‹, âŠ- ð ® î¡- Â - ¬ ìò ðF¡ñ õò-¶‚ è£î-L‚-è£è å¼ Ý‡ è£ˆ- F - ¼ ‚è º®- » ‹? Þªî™- ô £‹ Güˆ- F ™ ïì‚è õ£ŒŠ¹ Þ¼‚- A - ø î£ â¡- A ø «èœM ð£˜- ¬ õ- ò £- ÷ ˜- è O¡ ñù-F™ âö-ô£‹. Ýù£™ CQñ£ å¼-«ð£-¶‹ Güˆ¬î ÜŠ- ð - ® «ò ðF¾ ªêŒ- õ ¶ A¬ì-ò£¶. CQ-ñ£-M™ õ¼‹ è£†- C - è œ Ü¬ùˆ- ¶ ‹ å¼ ¹¬ù-òŠ-ð†ì àô-A¡ ªõOŠð£-´-èœ-î£¡. å¼ I¬èŠ-ð-´ˆîŠ-ð†ì èŸ-ð-¬ù‚ è¬î¬ò, Þ¼†-ì-¬ø-J™ Þ¼‰îð® ð£˜‚-°‹ ð£˜-¬õ-ò£-÷˜-èÀ‚° Þò‚- ° - ù ˜ âŠ- ð - ® ‚ èìˆ- ¶ A-ø£˜ â¡-ð-¶-î£¡ º‚-A-ò‹. ¹¬ù- M ™ î˜‚- è ‹ ð£˜ˆ- ¶ ‚ªè£‡-®¼ - ‚è º®-ò£¶. Ü¬î»‹ î£‡® àò˜ˆ-F„ ªê£™½- î ™, Ü™- ô ¶ è£M- ò - ñ £è à¼-õ£‚-°-õ¶ â¡-ð¶ àô-è‹ º¿‚è Þ¼‚-A¡ø å¼ è¬ô õ®-õ‹. ï£‹ ð£˜ˆ¶ ñø‰¶ «ð£ù,

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Ü™-ô¶ ïñ¶ ð£˜-¬õ-JL - ¼ - ‰¶ ñ¬ø‰¶ªè£‡-®-¼‚-Aø Üê™ Aó£-ñˆ¬î Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ì‹ è‡- º ¡«ù ªè£‡´ õ‰¶ GÁˆ-¶-A-ø¶. º‚-A-ò-ñ£è Ü‰î Aó£-ñˆ-FŸ«è àKò õ†-ì£ó õö‚-¬è-»‹ Üö-è£-è‚ ¬èò£‡´œ-÷£˜ Þò‚-°-ù˜. õò-î£ù è£ôˆ-F-½‹ èó-è£†-ì‹ â¡-ø¾-ì¡ ÝÁ-º-è‹ Ü‰î ÞìˆFŸ-°‚ A÷‹H M´-Aø - £˜. Ü‰î õN«ò õ¼‹, Üõ-ó¶ õò-¬îªò£ˆî å¼ ªð‡, ‘‘â¡ù Ü‡«í, èó-è£†-ì‹ ð£˜‚è A÷‹-H†-®ò - ÷£?’’ â¡Á «è†-´ -M†´, Üõ-ó¶ ðF¬ô âF˜ð£˜‚-è£-ñ™, ‘‘ñÂ-û¡ èó-è£†ì‹Â ªê£¡ù£ «è£M™ ñ£ì£†- ì ‹ A÷‹- H - ´ - ø £«ó’’ â¡Á «ðC‚ªè£‡«ì ïè˜A-ø£˜. Üê™ õ†- ì £ó õö‚- ° ‹, Aó£-ñˆ¶ ñQ-î˜-è-¬÷-»‹ Þ¶«ð£¡ø Cô è£†-Cè - œ F¬ó-J™ ªè£‡´ õ‰- ¶ - M - ´ - A ¡- ø ù. î¡- Â - ¬ ìò èí- õ ¡ Þ‰î õò-F-½‹ ê°‰-î-ô£¬õ G¬ùˆ¶ à¼-°-A-ø£«ó â¡Á MêùŠ- ð - ´ ‹ ÝÁ- º - è ˆ- F ¡ ñ¬ùM, ÜîŸ- è £è Üõ- Q ìˆ- F ™ ¶O- » ‹ «è£Hˆ- ¶ ‚ ªè£œ-õ-F™¬ô. ñ£ø£è ÝÁº-èˆ-FŸ° ÜÂ-êó - ¬ - í-ò£-è«õ ïì‰-¶ª - è£œ-Aø - £˜. ‘èí-õQ - ¡ è£î™ âˆ-î¬ù Éó‹ èMˆ-¶-

õ- ñ £- ù ¶’ â¡- ð ¬î ñ¬ùM-J¡ Þ‰î ñ£F-K-ò£ù ÜÂê-ó¬ - í-î£¡ ð£˜-¬õ-ò£-÷Â - ‚° àí˜ˆ-¶-A-ø¶. õò-î£ù è£ôˆ-F™ èó-è£†-ì‹ ð£˜‚è ÝÁ-º-è‹ A÷‹-¹‹ Þìˆ-F™ ªî£ìƒA, ÝÁ-º-è‹ ªï£®‰¶«ð£Œ ðùƒ-è£†-®™ M¿‹ õ¬ó-Jô£ù è£†-C-èO™ åOŠ-ð-F¾ Hó- î £ù Þì‹ õA‚- A - ø ¶. ªï£®‰¶ «ð£ù ÝÁ-ºè - ˆ-F¡ ñù-G-¬ô¬ò àí˜ˆî ðò¡ - ð - ´ ˆ- î Šð†- ® - ¼ ‚- ° ‹ ðù‰«î£Š¹, ê£¬ô «ð£¡ø «ô‡†v- « èŠ è£†- C - è À‹, «ô£ Ýƒ-Aœ, ªõ°-Éó - ‚ è£†-Cò-¬ñŠ¹ «ð£¡ø è£†C àˆ- F - è À‹ Iè º‚- A - ò - ñ £ù¬õ. °PŠ-ð£è Þó¾ «ïó‚ è£†-C-èÀ‹, èó-è£†-ì‹ ï¬ìªð-Á‹ è£†-C-èÀ‹ è¬î-¬ò‚ èìˆ-¶-õ-F™ ªð¼‹-ðƒ° õA‚A¡-øù. °Á‹-ð-ìˆ-F™ Í¡Á Þìƒ- è O™ ð£ì- ½ ‹, ÜîŸè£ù H¡-ùE Þ¬ê-»‹ õ¼A-ø¶. Ýù£™ ð£ì™ è£†C õL‰¶ FE‚- è Š- ð †- ì - î £è Þ™¬ô. Üõ-C-ò-ñ£-ù-î£-è-¾‹, Aó£-ñˆ-F¡ õ£›‚¬è º¬ø«ò Þ¶-î£¡ â¡-ð-¬î-»‹ àí˜ˆ¶‹ õ¬è-J™-î£¡ Þ¼‚-A-ø¶.

(Cˆ-F-óƒ-èœ «ð²‹...) æM-ò‹: ë£ùŠ-H-ó-è£-ê‹ vî-ðF

ó£

ñ-ï£-î-¹-ó‹ ñ£õ†ìˆ-F™ å¼ eùõ Aó£- ñ ˆ- ¬ î„ «ê˜‰î Å˜ò ð£ô£, õó-ô£Ÿ-P™ ð†-ìŠ ð®Š¬ð º®ˆ-F¼‚-A-ø£˜. ð®ˆ¶ º®ˆ¶ M†´, î‰-¬î»-ì¡ e¡ ê£˜‰î ªî£N¬ô„ ªêŒ¶ õ‰-F-¼‚A - ø £ ˜ . å ¼ è£ô- è †- ì ˆ- F ™ îù‚è£ù Þì‹ Ü¶- õ ™ô â¡-ð¬î àí˜‰-¶ªè£‡´, CQñ£ â´‚èˆ ªî£ìƒ- A - J - ¼ ‚- A - ø £˜. å¼ ²´-è£†-®™ Üõ˜ ê‰-Fˆî ïð-¼‹, ÜK‚- è ¡ M÷‚- ° ‹- î £¡ Þ‰î ðìˆ-F¡ è¬î‚-è£ù ¬ñò-ñ£è M÷ƒ- A - ò ¶ â¡Á ªê£™- A - ø £˜. °Á‹- ð - ì ˆ- F ¡ ÞÁ- F - J ™ ÝÁº- è ‹ èî£- ð £ˆ- F - ó ‹ Þø‰- î - ¶ ‹ õ¼‹ ð£ì-¬ô‚ «è†´, Ü‰î Aó£ñˆ¶ ñ‚- è œ ‘à‡- ¬ ñ- ò £- è «õ ò£«ó£ Þø‰-¶-M†-ì£˜-èœ’ â¡Á æ«ì£® õ‰-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. Ü‰î Ü÷- M Ÿ° «ï˜ˆ- F - ò £è Þ¬ê- ò ¬ñˆ¶, Ü‰-îŠ ð£ì¬ô ðì-ñ£‚-AJ- ¼ ‚- A - ø £˜- è œ. å¼ îQ- ò £˜ ªî£¬ô‚-è£†-CJ - ™ åO-ðó- Š-ð£-°‹ °Á‹-ðì - ƒ-èÀ‚-è£ù Gè›„-CJ - ¡ ÞÁF õ¬ó ªê¡- P - ¼ ‚- A - ø £˜. «èù£¡ 5® «èñ- ó £- M ™ â´‚èŠ-ð†-®-¼‚-°‹ Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ì‹, ð™-«õÁ M¼-¶-è-¬÷-»‹, ð£ó£†-´ è - ¬ - ÷-»‹ Å˜ò ð£ô£-MŸ° ªðŸ-Á‚ ªè£´ˆ-F-¼‚-A-ø¶. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ÝùIè Ïì®ô Ü

Tˆ-F¡ ‘â¡¬ù Ü ÜP‰- î £™’, ‘¬õ ó£ü£ ¬õ’ âù ÞŠ-«ð£-¶ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶

M«õ‚- ¬èõ-ê‹ ðìƒ-èœ. å¼ ð‚-è‹ g â¡†K «ýŠH... Þ¡ªù£¼ ð‚-è‹ ¹F-î£-è‚ A¬ìˆ-F-¼‚-°‹ ‘ì£‚-ì˜ ð†-ì‹’ âù ì¹œ °S-J™ Þ¼‚-A-ø£˜ ñQ-î˜!

‘‘ªê¡¬ù «õ™v ð™ è- ¬ ô‚- è - ö - è ‹ âù‚° ì£‚- ì ˜ ð†-ì‹ ªè£´‚-°‹-«ð£¶, ‘êÍè Ü‚-è¬ - ø-»œ÷ è¼ˆ-¶‚-è¬÷ 25 õ¼-ûñ£ ðìƒ-èœô ªê£™-L-J¼‚-Wƒè, Ag¡ °«÷£Š Ü¬ñŠ¹ Íôñ£ Þ¶- õ ¬ó 24.5 ô†- ê ‹ ñó‚-è¡-Á-è¬÷ ï†´ õ„-C-¼‚Wƒè... Ü¶‚-è£-èˆ-î£¡

ÜTî! Mò‚°‹ M«õ‚

Þ‰î ñKò£¬î’¡Â ªê£¡-ù£ƒè. Ü¶ ªðKò ê‰-«î£-û‹!’’ & ñô˜‰¶ CK‚-A-ø£˜ C¡-ù‚ è¬ôõ£-í˜.

‘‘ÞŠð ªè÷- î ‹- « ñ- ù ¡ & ÜTˆ è£‹-H« - ù-û¡ô ‘â¡¬ù ÜP‰- î £™’ ð‡- « ø¡. Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù è¬î-ò¬ñŠ¹. ÜF-èñ£ «ðê£ñ, è£ªñ® ð‡E-J¼ - ‚-«è¡. Üî£«ù ÞŠ«ð£ †ªó‡†! ªè÷-î‹ «ñù-Q¡ ºî™ ðì- ñ £ù ‘I¡ù«ô’M™ ï®„² 13 õ¼-û‹ Ý„². ‘Ag-ì‹’ ðìˆ-¶‚° ÜŠ-¹-ø‹ ÜTˆ ê£«ó£ì ï®„-C¼‚-«è¡. 7 õ¼û Þ¬ìªõO... ‘õ£L’, ‘è£î™ ñ¡- ù ¡’ ðìƒ- è œô ð£˜ˆî ÜTˆ «õø. å¼ êó£-êK Þ¬÷-ëù - £-¾‹, â™ô£ èù-¾-è-¬÷-»‹ Ü¬ì-òˆ ¶®‚-Aø å¼ q«ó£-õ£-¾‹-î£¡ Üõ¬ó ÜŠ«ð£ ï£¡ ð£˜ˆ-F-¼‚-«è¡. Ýù£, ÞŠ«ð£ Þ¼‚-èø ÜTˆ ªó£‹ð ð‚-°-õŠ-ð†ì Ý¡-I-èõ£F. â™- ô £- ¬ ó- » ‹ «ïC‚- A - ø £˜. îù‚° ñ‚-èœ ªè£´ˆ-F-¼‚-Aø Þš-õ-÷¾ ªðKò Þìˆ¬î ªó£‹ð ñF‚A-ø£˜. †M†-ì˜, ç«ðv- ¹ ‚Â ÞŠ«ð£ åš- ª õ£¼ îQ ñQ-

î-Â‹ e®-ò£õ£ Þ¼‚-è£ƒè. Þ¬î Üõ˜ ï™ô£ ¹K…² õ„C-¼‚-è£˜. Üî-ù£-ôî - £¡ â¬îŠ ðˆ- F - » ‹ Üõ˜ èªñ¡† Ü®‚-A-øF™¬ô. è¼ˆ¶ â¬î-»‹ ªê£™-øF - ™¬ô. â™-ô£ˆ¬î-»‹ óC-è˜-èO¡ M¼Š- ð ˆ- F Ÿ«è M†- ´ ´-ø£˜. ‘ÎQ†ô â™-ô£¼‹ ê‰-«î£-ûñ£ Þ¼‚è£ƒ-è÷£? â™-ô£‹ õê-Fò£ Þ¼‚è£?’¡Â Ü‚-è-¬ø-«ò£ì èõ-Q„C‚-Aø ï™ô ñQ-î£-Hñ - £Qò£ Üõ¬ó ï£¡ ð£˜ˆ- « î¡. Þ¶- î £¡ ¹¶ ÜTˆÂ G¬ù„-C‚A†-«ì¡!’’ ‘‘ ‘¬õ ó£ü£ ¬õ’ ðìˆ¬î èñ˜-S-òô£ ð‡µƒ-è¡Â äv-õ˜ò£ îÂ- û §‚° cƒ- è - î £¡ ä®ò£ ªè£´ˆ-bƒ-è÷£«ñ..?’’ ‘‘Ýñ£‹. äv-õ˜-ò£«õ£ì ‘3’ ðì‹, àôè ê£î¬ù ð¬ì„- ê ¶. Ü¬î ï£¡ Þ™ô¡Â ªê£™-ô¬ô. Ýù£, å¼ èñ˜S-ò™ ¬ìó‚-ìó£ Üõƒè ñ‚-èœ-A†ì «ð£Œ„ «êó¬ô. ‘Þ‰-îŠ ªð£‡µ Ý˜†

âˆ-î¬ù ï£¬÷‚° ì£v-ñ£‚, ì¹œ eQƒ, ªð£‡µƒ-è¬÷ A‡-ì™ ð‡-ø-¶¡Â å«ó ñ£FK è£ªñ-®-¬òŠ ð£˜‚è º®-»‹?

°ƒ°ñ‹5.1.2015

çH-L‹-î£¡ â´‚-°‹ «ð£ô’¡Â G¬ù„-C†-ì£ƒè... «è.âv.óM-°ñ - £˜ A†-ìˆ-î†ì 2500 Ý˜†-®v†-è¬÷ õ„² å¼ û£† â´‚- A - ø £˜. Üõ«ó£ì 25 õ¼û CQñ£ â‚vd-K-ò¡vô Þ¬î Üõ˜ ð‡ø£˜. Ýù£, Þ‰î ªð£‡-µ‚° Þ¶ ªó‡-ì£-õ¶ ðì‹. ÞF«ô«ò ÝJ-ó‹ ü¨Q-ò˜ Ý˜†®v†-è¬÷ õ„² Y¡ â´‚-èø£ƒè. ò£ó£-õ¶ å¼ˆ-î˜ C¡ù îŠ¹ ð‡-EJ - ¼ - ‰î£ Ãì è‡-´ -H-®„-C-´-ø£ƒè. å¼ ï™ô èñ˜S-ò™ ¬ìó‚-ì-¼‚-è£ù °í‹ Þ¶! Þ‰-îŠ ðìˆ-«î£ì è¬î¬ò Üõƒè ªê£¡ùŠ«ð£, ‘õEè gFò£ ªüJ‚-

è-µ‹ù£ Þ‰î v¬ì™ «õ‡ì£‹... Ï†¬ì ñ£ˆ-¶ƒè’Â Ý«ô£-ê¬ù ªê£¡-«ù¡. â¡ Ü†- ¬ õv æó- ÷ - ¾ ‚- è £- õ ¶ Üõƒ-èÀ‚° ðò¡-ð†-®-¼‰î£ ï£¡ ê‰-«î£-ûŠ-ð-´-«õ¡!’’ ‘‘Ü´ˆ¶..?’’ ‘‘ ‘è¡-Q-»‹ è£¬÷-»‹ ªêñ è £î™’. . . Þ¶ èó - µ ‚° g â¡†K ªè£´‚- ° ø ðìñ£ Þ¼‚- ° ‹. ÜF™ ï£¡ ¬õóºˆ¶ ñ£FK èM-ë-ó£è †¬ó ð‡ø «èó‚-ì˜ ð‡-E-J-¼‚«è¡. ï£¡ è¬î ï£ò- è ù£ ï®‚-Aø ‘ð£ô‚-è£†´ ñ£î-õ¡’ ðì‹ º®-Jø v«ìxô Þ¼‚°. Ü´ˆî õ¼- û ‹ Þ‰î Lv† Þ¡-Â‹ cÀ‹!’’ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

‘‘ªî£ì˜‰¶ îÂ-«û£ì ï®‚A-lƒè... Ã†-ìE à¼-õ£-°î£?’’ ‘‘ê‰-«î£-ûñ£ Þ¼‚°. â¶¾«ñ ªõ£˜‚ Ü¾† Ý°‹«ð£¶- î £¡ ªî£ì- ¼ ‹. ºî¡-ºî - ™ô îÂ-«û£ì ‘ð®‚è£-î-õ¡’ ð‡-E-«ù¡. Ü¶ ÅŠ-ð˜ ÇŠ-ð˜ U†. ÜŠ-¹-ø‹ ‘ñ£Š-Hœ¬÷’, ‘àˆ-î-ñ-¹ˆ-F-ó¡’ â™-ô£‹ ï™ô ªðò˜ õ£ƒ-A‚ °´ˆ-¶„². Ü¶‚-èŠ-¹-ø‹ Üõ˜ â¡¬ù M†-´†´ 5 ðìƒ-èœ ð‡- E - ù £˜. e‡- ´ ‹ Üõ˜ â¡¬ù ‘M.ä.H’ ðìˆ- ¶ ô ï®‚-è‚ ÃŠ-H†-ì£˜. Ü¶ ªêñ U†! îÂ¬û ð˜-ê-ù-ô£-è«õ âù‚° ªó£‹ð H®‚-°‹. ‘ñ£ŠHœ¬÷’ û¨†-®ƒô å¼ º¬ø

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Üõ˜, ‘Þ¡- Q ‚° å‡í£ ô¡„ ê£Š- H - ì - ô £‹’Â ÃŠH†-ì£˜. ‘Þ™¬ô ê£˜, Þ¡Q‚° â¡ ªó‡-ì£-õ¶ ªð£‡-µ‚° ð˜ˆ «ì. «ú£, i†-´‚-°Š «ð£«ø¡’Â ªê£™L†- « ì¡. â¶- ¾ ‹ «ðê£ñ îÂw M¼†Â â¿‰-F-K„-²Š «ð£J†- ì £˜. ‘ä¬ò«ò£... «è£M„- ² ‚- A †- ì £«ó£’¡Â G¬ù„- C †´ èõ- ¬ ôŠ- ð †- ì ð-®«ò â¡ i†-´‚-°Š «ð£ù£™ Üƒè â¡ ªð£‡-µ‚° ð˜ˆ«ì AçŠ†ì£ ªï‚- ô v å‡µ õ£ƒA ÜÂŠH õ„-C¼‰-î£˜. ÜŸ-¹-î-ñ£ù ñQ-î˜!’’ ‘‘ªè÷- î ‹- è £˜ˆ- F ‚° cƒè vð£†ô Ü®‚- è ® Ü†- ¬ õv

ªè£´Š-dƒ-è-÷£«ñ?’’ ‘‘Üõ-¬óŠ ð£˜‚-°‹«ð£-ªî™-ô£‹ Üõƒè ÜŠð£ è£˜ˆ-F‚ ë£ð-è‹-î£¡ õ¼¶. ªè÷-î‹-A†ì, ‘àù‚° ¬ý† Þ¼‚°. ï™ô àì‹¹ Þ¼‚°. ì£¡v èˆ- ¶ ‚- A †- ® - ¼ ‚«è.. ç¬ð†-´‹ èˆ-¶‚-è«ø.. Ýù£, ï™ô è¬î-è¬÷ ªêô‚† ð‡E ï®. àƒè ÜŠð£ ï™ô ð˜-çð - £˜-ñó£ Þ¼‚-èø - î - £-ôî - £¡ Üõ- ó £ô çd™- ´ ô î£‚- ° Š H®‚è º®…-ê¶. ‘Üõ˜ ¬ìº‚° õó-ñ£†-ì£˜’Â ÝJó‹ °Ÿ-ø„-ê£†-´è - œ Þ¼‰-î£-½‹, ‘Y¡ô H¡-Q-ªò-´‚-Aø£¡ò£’¡Â ªðò˜ õ£ƒ-A-´ -õ£˜. ªî¡-î-I-ö-èˆ-¶ô è£˜ˆ-F‚ ê£¼‚° IèŠ-ªð-Kò óC-è˜ Ã†-ì‹ Þ¼‚°. Üõƒ-è¬÷ à¡ óCè˜- è ÷£ ñ£ˆ- F ‚è «õ‡-®-ò¶ à¡« ù £ ì ªð£ÁŠ¹’¡Â ªê£¡-«ù¡!’’ ‘‘ÞŠ- ª ð™- ô £‹ îQ è£ªñ® ®ó£‚ â‰îŠ ðìˆ-F½ - ‹ õ˜ø-F™-h«ò..?’’ ‘ ‘ õ ® «õ-½-¾‹ ï £ Â ‹ - î £ ¡ Ü ¶ ô

«è£«ô£„-C‚-A†´ Þ¼‰-«î£‹. ï£¡ Þ¬ì-Jô ªè£…ê õ¼û‹ è£í£-ñ™ «ð£J†-«ì¡. õ®-«õ½ ðìƒ-è«÷ ð‡í¬ô. ï£ƒè Þ™- ô £- î - î £ô îQ ®ó£‚ õó£ñ Þ¼‰-F-¼‚è-ô£‹. ÞŠ«ð£ ï£¡ õ‰-¶†«ì¡. Þ¡-Â‹ ªè£…ê ï£œô Üõ-¼‹ õó-ô£‹. F¼‹ð îQ ®ó£‚ è£ªñ-®» - ‹ àJ˜ ªðÁ‹. â™-ô£«ñ æó-÷¾ - î - £¡. âˆ-î¬ù ï£¬÷‚° ì£v- ñ £‚, ì¹œ eQƒ, ªð£‡-µƒ-è¬÷ A‡ì™ ð‡-ø¶ - ¡Â å«ó ñ£FK è£ªñ-®¬ - òŠ ð£˜‚è º®-»‹?’’ ‘‘ÞŠ«ð£ ¹¶ê£ è£ªñ® ï®-è˜èœ G¬øò «ð˜ õ‰-¶†-ì£ƒè... «ð£†® ÜF-èñ£ Þ¼‚-°«ñ!’’ ‘‘õóˆ- î £«ù ªêŒ- õ £ƒè? è¾‡-ìñ - E - » - ‹ & ªê‰-F½ - ‹ Þ¼‚-°‹-«ð£-¶î - £¡ ï£Â‹ õ®- « õ- ½ - ¾ ‹ õ‰- « î£‹. ò£¬ó âƒ«è ¬õ‚-èµ - ‹Â ñ‚-èÀ‚° ªîK-»‹. âù‚°¡Â Üõƒè «ð£†- ´ ‚ ªè£´ˆî «ê˜ Þ¡-Â‹ ÜŠð-®« - ò-î£¡ Þ¼‚°. ï£¡ âŠ«ð£ «õí£-½‹ Üƒ«è à†-è£-¼«õ¡!’’

& ¬ñ.ð£ó-F-ó£ü£ ðìƒ-èœ:

Ý˜.«è£ð£™ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

➣è‡-E™ ð´-«õ£-¬ó-ªò™-ô£‹ õ¬ó‰-¶-ªè£‡-«ì-J-¼‚-A-ø¶ ªõJ™

➣Cô GI-ìŠ ðö‚-èˆ-F-«ô«ò å†-®‚ ªè£‡-ì¶ èìŸ-è¬ó ñí™

➣W«ö-»‹ Þøƒ-è£-ñ™ àœ-«÷-»‹ ãø£-ñ™ õN ñ¬ø‚-°‹ ð®‚-è†-´-õ£-C-ò£è è£î-¬ô„ ªê£™-ô£î ï†¹

➣â‡-íŸø ó£èƒ-èœ õN ªîK-ò£¶ Ü¬ô‰¶ ªè£‡-®-¼‚-A¡-øù ¶¬÷-J-ìŠ-ð-ì£î Íƒ-A™ è£†-®-Âœ!

➣ðô-ê-ó‚-°‚ è¬ì‚-è£-ó„ CÁ-õ-Q¡ Ü¿‚-«è-Pò ðQ-ò-Q™ ã«î£ å¼ «ê£Š-H¡ M÷‹-ð-ó‹ ➣ò£¼‚-°‹ ªîK-ò£-ñ™ ò£«ó£ â´ˆ-¶„ ªê™-A-ø£˜ ò£«ó£ ªîK-ò£-ñ™ îõ-ø-M†ì Ïð£Œ «ï£†¬ì

➣Üˆ-î¬ù ðø-¬õ-è-¬÷-»‹ Éƒè ¬õ‚è ªõ°-«ï-ó-ñ£-°‹ Ü‰î Üóê ñóˆ-FŸ°

shutterstock

õˆ-F-ó£-J-¼Š¹

ªî.².è¾-î-ñ¡

ðˆñ£ ê«ð-ê¡

& Mê£-ó-¬í-«ò£´ Ü‡-í¡ ó£º i†-´Š ð®-«ò-P-ù£œ îƒ¬è ²T. ‘‘Ýñ£ ²T... Ü‹ñ£, ÜŠð£ õ£›‰î i´... Ü¶ñ†´-I™ô! ï£ñ Ü…² «ð¼‹ âŠ-ð-®-ªò™-ô£‹ Üƒè õ£›‰-«î£‹! Ü¬î-ªò™-ô£‹ â¡-ù£ô ñø‚è º®-òô! Ü«î£ì ï£¡ K¬ì-ò˜ Ýè Þ¡-Â‹ ªó‡´ ñ£ê‹-î£«ù Þ¼‚°... Ü¶‚-èŠ-¹-ø‹ F¼‹ð Ü‰î i†-®-ô«ò ï£‹ õ£›‰î Mîˆ-F-«ô«ò õ£ö Ý¬ê-ò£Œ Þ¼‚° ²T... ð£‚-è-ô£‹!’’ â¡-ø£˜ ð£½. ²T‚-°‹ è‡-èœ èôƒ-A-ò¶. ‘‘Ü‡í£! ÜŠ-ð® c Üƒ«è «ð£Œ ªê†-®™ Ýù£, ï£ƒè â™-ô£-¼«ñ ªè£…ê ï£œ Üƒè õ‰¶ îƒ-°-«õ£‹. å¼ õ£ó«ñ£, ªó‡´ õ£ó«ñ£... «ê˜‰¶ ê‰-«î£-ûñ£ ð¬öò ñ£F-K«ò õ£›‰-¶†´ ‘‘â¡-ù‡í£! áK-L-¼‚-èø i†¬ì õ¼-«õ£‹!’’ ó£º ªïA›‰-¶-«ð£Œ M‚-A-øî£ ªê£™-L†-´Š «ð£«ù... M‚-è-¬ô-ò£«ñ! Ü‡E ªê£¡-ù£ƒè..?’’ î¬ô-ò-¬êˆ-î£˜. ó£º K†-ì-ò˜ ÝA

i´ veedu

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ï£ñ âF˜-ð£˜ˆî i´ Þ¶ Þ™¬ô. ªè£…ê ï£œ ÝA-J-¼‰-î¶. á¼‚«è «ð£Œ-M-´‹ º®-«õ£´ Üõ˜ A÷‹-H-ò-«ð£¶ â™-«ô£-¼‹ ñA›„-Cò£è õN-ò-ÂŠH ¬õˆ-î£˜-èœ. Þó‡´ õ£ó‹ èNˆ¶... ªê£‰î áK™ îƒ-Aˆ F¼‹-¹‹ °É-è-ôˆ-«î£´ Üõ˜ î‹H, îƒ-¬è-èœ ï£™-õ-¼‹ A÷‹-Hù£˜-èœ. áK™ «ð£Œ Þøƒ-A-ò-¶‹ Ý¬êò£Œ ²T i†-¬ì„ ²Ÿ-PŠ ð£˜ˆ-î£œ. º¡-H-¼‰î è¬÷ Þ™¬ô. Ü‹ñ£ ÜŠð£ Þ™-ô£-î£™ ÜŠ-ð® Þ¼‚-è-ô£‹ âù G¬ùˆ-î£œ. ð‚-èˆ¶ i†-´Š ð£†® âƒ«è? âF˜ i†-®™ Ü‰î Hœ-¬÷‚-è£K

âƒ«è? ò£¼‹ Þ™¬ô. â™-ô£‹ ñ£P-J-¼‰-î¶. ªîK‰î ñQ-î˜-è«÷ áK™ ÜèŠ-ð-ìM™¬ô. â™-«ô£-¼‹ H¬öŠ¹ «î® ã«î«î£ ï£´-èO™! å¼ õ£ó‹ Üƒ-A-¼Š-ð«î ªð¼‹ G˜Š-ð‰-î-ñ£Œ Þ¼‰-î¶. Üƒ-A-¼‰î Åö™ ð¬öò ë£ð-èƒ-è-¬÷‚ ªè£‡´ õ‰-î-ù«õ îMó, ð¬ö-ò-ð® Þ¼‚è º®-òM™¬ô. Mõ-ê£ò Gôƒ-èœ Þ™-ô£-ñ™ ð²-¬ñ«ò è‡-E™ ðì-M™¬ô. °÷‹ õŸP, °O‚è º®-ò£-ñ™ ð£C ï£Ÿ-ø-ñ-®ˆ-î¶. ã«î£ Þù‹ ¹K-ò£î ªõÁ¬ñ ªï…¬ê H¬ê‰-î¶. ó£º«õ Ãì èô-è-ôŠ-ð£è Þ™¬ô.

A÷‹-¹‹-«ð£¶ Ü¬ù-õ-¼‹ ý£L™ Ã®-J-¼‚-¬è-J™, ‘‘Ü‡í£, i†¬ì Mˆ-¶-ì-ô£‹ Ü‡í£!’’ â¡-ø£œ ²T. ó£º Ý„-ê-K-ò-ñ£Œ GI˜‰¶ ð£˜ˆ-î£˜. ‘‘cƒ-è«÷ àí˜‰-F¼Š-dƒè Ü‡í£... i´ƒ-è-ø¶ ªõÁ‹ ªêƒ-è™-½‹ ñ‡-µ‹ ñ†-´-I™ô. Ü¶ å¼ Ã†-´ˆ ªî£NŸ-ê£¬ô ñ£FK! Üƒè õ£¿ø ñQ-î˜-èœ, Å›-G¬ô, Ü‚-è‹-ð‚-è‹ â™-ô£‹ «ê˜‰-¶-î£¡ ï‹¬ñ ê‰-«î£-û-ñ£‚-°¶. Üªî™-ô£‹ ñ£Pù Hø° ï£‹ i†¬ì ñ†-´‹ ï‹H õ‰-F¼‚-è‚ Ãì£¶. ï£ñ âF˜-ð£˜ˆî i´ Þ¶ Þ™¬ô. Ü‰î i´‹ G¬ù-¾‹ ï‹ñ ñù-²ô Þ¼‚°. Þ‰-î„ ªêƒ-è™-¬ô-»‹ ²‡-í£‹-¬ð-»‹ ÞŠ«ð£ Mˆ-¶-ì-ô£‹ Ü‡í£!’’ & ²T ªê£™L º®ˆ-î-«ð£¶ â™-«ô£˜ è‡-èO-½‹ °÷‹ è†-®-J-¼‰-î¶. l 5.1.2015°ƒ°ñ‹

‘‘«ð†-®ò£ ê£˜? â¡-¬ùò£ ê£˜?’’

& «è†ì ñ£ˆ-F-óˆ-F™ ðó-õ-ê-ñ£-A-ø£˜ M‚-«ùw. ‘áî£ èô¼ KŠ-ð¡...’, ‘õ£ƒ-è‡í£ õí‚-èƒ-èí£...’ âù êe- ð ˆ- F ò ÅŠ- ð ˜ U† ð£ì™- è œ Ü¬ùˆ- F - ½ «ñ Þ‰î Þ¬÷- ë ¬ù cƒ-èœ ð£˜ˆ-F-¼‚-è-ô£‹. ªè£…-ê‹ H¬ó† ½‚, õ†ì ºè‹... q«ó£-¾‚°Š H¡ õK- ¬ ê- J ™ Ý´‹ °ÏŠ ì£¡-ú˜ â¡-ø£-½‹ ‘ò£˜ó£ Þ‰-îŠ ¬ðò¡?’ âù èõ-Qˆ¶, M‚-«ù¬û Mò‚-è£-î-õ˜-èœ Iè‚ °¬ø¾.

óTQ â¡ É‚-A-¬ùˆ -ù£˜.. .

¡ £ ï -¬óˆ Üõ-A-«ù¡! É‚

âƒ«è«ò£ ð£˜ˆî

ºè‹

‘‘°ÏŠô Ý®- ù £- ½ ‹ vAg¡ô èô˜ èô˜ è£v†-Î‹vô õ‰¶ ðö-A†-«ì¡ ê£˜. âƒè i†-´ô õ„C «ð£†«ì£ â´‚è-ô£ñ£? ï™ô£ õ¼ñ£?’’ & i†´‚° ï‹¬ñ Ü¬öŠ- ð - î Ÿ- ° œ ÝJ-ó‹ îò‚-è‹ M‚-«ù-û§‚°. ªê¡¬ù ¹L-Î˜ ý¾-Cƒ «ð£˜´ °õ£˜†- ì ˜- R ™ èõ¬ô‚-A-ì-ñ£ù è†-®-ìƒ-èÀ‚° Þ¬ì«ò Þ¼‚-Aø - ¶ M‚-«ù-S¡ i´. å«ó Ü¬ø, ð´‚-¬è‚-°‹

ê¬ñ- ò - ½ ‚- ° - ñ £Œ HK‚- è Š- ð †´œ-÷¶. ‘‘ñ£®‚-°Š «ð£J†ì£ çŠ- g ò£ «ðê- ô £«ñ’’ & ïñ¶ ä®ò£ î˜-ñ-êƒ-è-ìˆ¬î «ñ½‹ Ã†-´-A-ø¶. ‘‘°Á-èô - £ù ð®‚-è†´ ê£˜... ñ¬ö-Jô õ¿‚-° ‹... àû£ó£ õ£ƒè!’’ & A†-ìˆ-î†ì ¬èˆ-

°ƒ°ñ‹5.1.2015

î£ƒ- è - ô £è Ü¬öˆ- ¶ „ ªê™A- ø £˜ M‚- « ùw. êõ£- ô £ù ®ªó‚- A ƒ «ð£ô Þ¼‚- A - ø ¶ Ü‰î ñ£®Š-ð® - Š ðò-í‹. °Á‚°‹ ªï´‚-°-ñ£è ªè£® è†® è£ò ¬õ‚- è Š- ð †ì ¶E- è œ ñP‚- A ¡- ø ù. õ£œ ê‡¬ì «ð£ô ÜõŸ-Á‚° î¬ô Mô‚-AŠ «ð£ù£™, è£¬ó ªðò˜‰¶ Aì‚-A-ø¶ Ü‰î ªñ£†¬ì ñ£®. ‘‘Þî£¡ ê£˜... ï£¡ îõ›‰¶ æ® M¬÷-ò£® õ÷˜‰î Þì‹. 22 õ¼-ûñ£ Þƒ-è-î£¡ Þ¼‚«è£‹. ÜŠð£, Ü‹ñ£ ªó‡´ «ð¼«ñ CQñ£ ªî£N-ô£-÷˜èœ-î£¡. ÜŠð£ «èñó£ ÜCvªì¡†. Ü‹ñ£ Ü‰-î‚ è£ôˆ¶ô °ÏŠô Ý®- J - ¼ ‚- è £ƒè. âù‚° ð®Š¹ õó-¬ô¡ªù™-ô£‹ ªê£™ô º®-ò£¶. Ýù£, ã¬ö‚ °´‹- ð ƒ- è œô ð®„ê£ ªñK†-ô«ò ì£‚-ì-ó£°ø Ü÷- ¾ ‚- ° Š ð®‚- è - µ ‹... Þ™-ô£†® «õø ªð£¬öŠ-¬ðŠ ð£˜‚- è - µ ‹. ï£¡ Ýõ- « óü£ ð®‚-è-ø-¬îŠ ð£˜ˆ-¶†´, âƒè Ü‹- ñ £«õ ì£¡v A÷£vô «ê˜ˆ-¶M - †-ì£ƒè. 14 õò-²ô - «ò °ÏŠô Ýì õ‰-¶†-«ì¡. ‘«è£™’Â å¼ ñ¬ô-ò£-÷Š-ðì - ‹. 5000 Ïð£ ªè£´ˆ-î£ƒè. ÜŠ-ð£¾‚° êKò£ «õ¬ô Þ™ô. ÜŠ«ð£ âƒè °´‹- ð ˆ- ¶ ‚° Ü‰-î‚ è£² «ð†L c†. «ú£,

cƒè ç¬ð-ùô£ ð£˜‚-°ø ð£ì™ è£†C Þ¼‚«è... Ü¶‚° º¡-ù£® ï£ƒè 80 îì¬õ Ü‰î vªìŠ¬ú Ý®-J-¼Š-«ð£‹. Ýù£-½‹ CK„-C‚-A†«ì àŸ-ê£-èñ£ ºèˆ¬î õ„-C‚-è-µ‹... Ü¶-î£¡ èw-ì‹! ðˆ-î£-õ-«î£ì ð®Š¬ð GÁˆF-ò£„². Ü‹-ñ£-«õ-î£¡ °ÏŠ ì£¡-úó£ ªñ‹-ð˜-SŠ è£˜-´‹ õ£ƒ-A‚ °´ˆ-î£ƒè. ÞŠð «ò£C„-²Š ð£‚-°-«ø¡... Š„... å¼ Ü‹-ñ£-¾‚° Ü¶ âš-õ-÷¾ èw-ìñ£ Þ¼‰-F-¼‚-°‹! ‘ï™ô£ èôó£ Þ¼‚- W «ò... °ÏŠô ¶‡ì£ ªîK-J-l«ò’Â ÞŠð G¬øò «ð˜ ð£C†-®šõ£ ªê£™-ø£ƒè. Ýù£, Þ‰î èôó£ô ï£¡ âš-õ-÷¾ èw-ìŠ-ð†®-¼‚-«è¡ ªîK-»ñ£? è£ó-í«ñ Þ™-ô£ñ Kªü‚† ð‡-µõ£ƒè. ‘ªó£‹ð H¬ó†ì£ Þ¼‚-è£¡... °ÏŠô ªñ˜x Ýè ñ£†-ì£¡’Â ªê£™-L«ò å¶‚-

°-õ£ƒè. Þ‰î Þìˆ-¬îŠ H®‚è-ø-¶‚«è ï£¡ ªó£‹ð à¬ö‚è «õ‡® Þ¼‰- ¶ „². ì£¡v A÷£vô ªê£™- L ‚ ªè£´‚°-ø¶ CQñ£ ì£¡v‚° ªè£… -ê‹-î£¡ àî-¾‹. ¬ìIƒ, ªð£R- û ¡ â™- ô £‹ ðö- è Š ðö-èˆ-î£¡ õ¼‹. ÜŠ-ð-®Š ðöA‚è õ£ŒŠ¹ A¬ì‚-è£ñ õ¼-û‚-è-í‚-A™ ²‹ñ£ Þ¼‰F- ¼ ‚- « è ¡. ‘²ø£’ ð ìˆ- ¶ ô F«ùw ñ£v-ì˜-î£¡, ‘ò£˜ó£ Þõ¡...’Â â¡¬ù îQò£ ÃŠH†´ Ýì„ ªê£™L ð£˜ˆ-î£˜. âù‚° G¬øò õ£ŒŠ-¹‚ ªè£´ˆ-î¶ - ‹ H«ó‚ ªè£´ˆ-î¶ - ‹ Üõ˜-î£¡. ÞŠð F«ùw 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ñ£v-ì˜ †ÏŠô ì£¡-ú-ó£-¾‹ H¼‰î£ ñ£v-ì˜-A†ì ÜRvªì¡†-ì£-¾‹ Þ¼‚-«è¡. Üõƒè ªó‡´ «ð¼‚- ° «ñ ï£¡ ªó£‹ð ªó£‹ð èì-¬ñŠð†-®-¼‚-«è¡. ñ£êˆ-¶ô å‡µ ªó‡´ ï£œ «õ¬ô ð£˜ˆ-î-õ-Â‚°, ÞŠð 20 ï£œ «õ¬ô Þ¼‚-°¡ù£, Ü¶‚° Üõƒ-è-î£«ù è£ó-í‹! ‘ÜTˆ ñ£FK Ýè- µ ‹... MüŒ ñ£FK Ýè-µ‹...’Â èô˜

èôó£ èù¾ è£í-ô£‹. Ýù£, ÜŠ- ð - ® - ª ò™- ô £‹ Ý‹- H - û ¡ õ„-²‚-è«õ å¼ î°F «õµ‹ ê£˜. â¡- « ù£ì ì£˜ªè† «ï£Hœ Ü‡´ ü£Q ñ£FK Ýè-ø-¶-î£¡. Üõƒè ò£¼¡Â «è‚- ° - l ƒ- è ÷£? ó£ü§- ² ‰- î - ó ‹ ñ£v-ì˜ °ÏŠô Ý®†-®-¼‰-îõƒè. ºî¡-º-î™ô °ÏŠ ì£¡ú˜ú£ ªõO-Jô ªîK…-ê-õƒè

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Üõƒ- è - î £¡. âù‚° ñ†- ´ I™ô... °ÏŠ ì£¡-úó£ Þ¡Q‚° àœ÷ ¸¬ö-Jø åš-ªõ£¼ˆ-î-Â‚-°‹ ô†-C-ò«ñ, Üõƒ-è¬÷ ñ£FK Ýè-ø¶ - î - £¡. q«ó£‚-èœô MüŒ ê£˜ Ãì Ý´-ø¬ - îˆ-î£¡ åš-ªõ£¼ °ÏŠ ì£¡-ú-¼«ñ M¼‹-¹-õ£¡. ã¡ù£, ì£¡vô Üõ˜ «ì‚ õ£ƒè ñ£†- ì £˜. ï‹- ñ - ÷ £ô «ì‚ ÜF-è‹ «ð£è£ñ Þ¼‚-èµ«ñ... Üî-ù£ô ªó£‹-ð Fø- ¬ ñ- ò £- ù - õ ƒ- è - ¬ ÷ˆ- î £¡ Üõ˜ Ãì Ýì ¬õŠ- ð £ƒè. «ú£, Üõ˜-Ãì Ý´-ø«î å¼ î°-F-î£¡. ‘ü£Lò£ H¡- ù £® Ý´ø£ƒè’¡Â-î£¡ å¼ °ÏŠ ì£¡ú¬ó àƒ- è À‚- ° ˆ ªîK- » ‹. Ýù£, Güˆ-F™ Ü¶ ªó£‹ð èw-ì‹. ºî™ô ï£ƒè ñ£v- ì - ¼ ‚° 10, 20 îì¬õ Ý®‚ è£†- ì - µ ‹. Ü¶‚- è Š¹- ø ‹ «èñ- ó £- « ñ¡ º¡- ù £® çŠ-«ó‹ ð£˜‚-°-ø-¶‚-è£è 10, 20 îì¬õ Ýì-µ‹. Ü¶‚° ÜŠ¹- ø - º ‹ ¬ìó‚- ì ˜ «è†ì£ Ý®‚ è£†-ì-µ‹. Ü´ˆ-îî£ q«ó£ õ‰î Hø° Ýì- µ ‹. q«ó£ âˆ-î¬ù îì¬õ «ì‚ õ£ƒ-°ø - £«ó£ Üˆ-î¬ù îì¬õ ï£ƒ-èÀ‹ ºè‹ ²O‚-è£ñ Ýìµ‹. cƒè ç¬ð-ùô£ ð£˜‚-°ø ð£ì™ è£†C Þ¼‚«è... Ü¶‚° º¡-ù£® ï£ƒ-è™-ô£‹ °¬ø…-ê

ð†-ê‹ 80 îì¬õ Ü‰î vªìŠ¬ú Ý®- J - ¼ Š- « ð£‹. Ýù£- ½ ‹, ìò˜´ ªîK- ò £ñ CK„-C‚-A†«ì àŸ-ê£-èñ£ ºèˆ¬î õ„- C ‚- è - µ ‹... Ü¶î£¡ èw-ì‹. C¡ù õò-²ô Þ¼‰«î âù‚° óT-Q¡ù£ àJ¼. 22 õ¼-ûˆ-¶‚° º¡-ù£® ‘ð£†û£’ û¨†- ® ƒ vð£†- ´ ‚° Üì‹ ¹®„-CŠ «ð£«ù¡. Íµ õò²Š ¬ðòù£ Þ¼‰î â¡¬ù óTQ ê£˜ É‚-A-ù£˜. ÜŠ«ð£ â´ˆî «ð£†«ì£ â¡- A †ì ªð£‚- A - û ñ£ Þ¼‚°. ÞŠð ‘Lƒè£’ô óTQ ê£˜ Ãì ï£¡ Ý®-«ù¡. °ÏŠô å¼ ì£¡-ú˜ óTQ ê£¬óˆ É‚-°ø ñ£FK å¼ vªìŠ... ñ£v-ì˜ â¡- ¬ ùˆ É‚è ªê£¡- ù £˜. ªð¼- ¬ ñò£ É‚- A - « ù¡. ‘22 õ¼- û ˆ- ¶ ‚° º¡- ù £® cƒè â¡- ¬ ùˆ É‚- A - m ƒè ê£˜’Â ªê£™L, õ£†v ÜŠô õ„-C¼‰î Ü‰î «ð£†-«ì£¬õ Üõ˜A†ì è£†- ® - « ù¡. ªó£‹ð Ý„-ê-K -ò Š-ð†-ì £˜. õ£›‚- ¬èJô ñø‚è º®-ò£î ï£œ Ü¶!’’ & å¼ ÜÂ-ð-õv-î-¼‚-°-Kò ð‚-°õˆ-«î£´ ªïA›‰¶ «ð²-A-ø£˜ M‚-«ùw. ‘‘ÜŠ-¹-ø‹ å«ó å¼ K‚ªõv†... ‘¬ðò¡ ï™ô£ Þ¼‚- è £¡. ï®‚è õó- ô £‹. q«ó£-õ£-è-ô£‹’ªù™-ô£‹ H™-

ìŠ ªè£´ˆ¶ â¿- F - ì £- b ƒè ê£˜. ï®Š¹ âù‚-°‹ èù-¾î - £¡. Ýù£, èù¾ è£µ-ø-¶‚-°‹ å¼ î°F «õµ‹. Þ«î£ ÞŠð... ï£¡ ê‹-ð£-F‚è õ‰î Hø-°î - £¡ âƒè °´‹-ð‹ I®™ A÷£vƒ-èø Þìˆ-¶‚«è õ‰-F-¼‚°. Ü¶‚° º¡-ù£® ï£ƒè âF-½‹ «ê˜ˆ-F-J™ô. ªó£‹ð èw-ìŠð†-´†-«ì£‹. ÞŠ-ðî - £¡ ªè£… -ê‹ GIó º®…-C-¼‚°. Ü‹-ñ£¬õ-»‹ ÜŠ-ð£-¬õ-»‹ G‹-ñF - ò£ õ„- C ‚- è - µ ‹. Ü¶‚° Þ‰î Þì‹ G¬ô‚- è - µ ‹. Ü¶«õ «ð£¶‹!’’ ‘ÜŠ-¹-ø‹ ð£v... âˆ-î¬ù «è˜œ çŠ-ªó‡´?’ âù ï£‹ vì£‚ ¬õˆ-F-¼‰î «èœ-M-èœ â™-ô£‹ ïñ‚-°œ Ü¿‰-¶-A¡øù. êˆ-F-ò-ñ£Œ Þ‰-îŠ ¬ðòQ-ì‹ ÞŠ-ð-®-ªò£¼ ê‰-FŠ¬ð ï£‹ âF˜-ð£˜‚-è-M™¬ô!

& ¬ñ.ð£ó-F-ó£ü£, ïõ-c-î¡ ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

ñù‚°¬ø c‚°‹ ñè£¡èœ

ÿ ÜóM‰î

Ü¡¬ù âv.Ý˜.ªê‰-F™-°-ñ£˜

è¼-M™ à¼-õ£ù â¶-¾‹ àô-A™ Gó‰-î-ó-ñ£è Þ¼‚-èŠ «ð£õ-F™¬ô. ñ¬ô-»‹ èì-½‹ ïF-»‹ Þ¼‚-è‚-Ã-´‹. Ü¬î-»‹ àÁ-F-ò£-è„ ªê£™-õ-îŸ-A™¬ô. Ýè«õ õ£¿‹ õ¬ó Ü¡¹ ªêŒ! Ü¡-¹-î£¡ èì-¾œ!

Ió£ õ£ùˆ¬î Ü‡-í£‰¶ ð£˜ˆ-î£œ. «ñè-I™¬ô. ðO„ªêù cô‹ ªîK‰- î ¶. Þ÷…Å- K - ò - Q ¡ Aó- í ƒ- è œ ð†´ ªê®-èœ CL˜ˆ-¶‚ªè£‡-®-¼‰îù. Ì‚-èO¡ Þî›-èO™ Üñ˜‰F-¼‰î ðQˆ-¶-O-è¬÷ å¼ è‰î˜õ »õ-ó£-ü-¬ùŠ «ð£ô êˆ-î-I™-ô£¶ èõ˜‰¶ ªè£‡-®¼‰- î ù, Ü‰- î ‚ Aó- í ƒ- è œ. ðQ‚- è £- ô ‹ º®‰¶ õê‰î è£ôˆ-F¡ Ýó‹-ð‹ «ð£L-¼‰î Ü‰-îŠ ªð£¿¶ àŸ-ê£-è‹ î‰î¶. «î£N-èÀ-ì¡ Ió£ Ü‰-î„ CÁ õùˆ¬î «ï£‚A ïì‰-î£œ. «ðC‚- ª è£‡«ì õ‰- î £- ½ ‹ Üõœ ñù² Ü‰î ÞòŸ-¬è¬ò ÜŠ-ð-®«ò àœ-õ£ƒ-èˆ ªî£ìƒA-ò¶. Ió£-M¡ ñù² Üõ-÷¶ è‡-èœ õN«ò ÞòŸ-¬è-«ò£´ «ðêˆ ªî£ìƒ-Aù. è£L™ IF- ð - ´ ‹ ¹Ÿ- è O¡ ºù-è¬ - ô‚ «è†-ì£œ. Ü¬ê-»‹ ñóƒ-èœ è£Ÿ-«ø£´ «ð²-õ¶ ÜõÀ‚-°ˆ ªîO-õ£-è‚ «è†-ì¶. Ì¾‚-°œ õ‡-´-èœ «î¡ ð¼°‹ Þî- º ‹ ñè- ó ‰- î ‹ Þì‹ ñ£Á‹ ¸†- ð ˆ- ¬ î- » ‹ Üõœ èõ-Q‚-èˆ îõ-ø-M™¬ô. å¼ C¡ù ñóˆ-F¡ A¬÷, ð£F ºP‰- ¶ ‹ eF ï²ƒ- A - » ‹ ªî£ƒ-A‚ ªè£‡-®-¼‰-î¶. Ü¬î‚ èì‰-î-«ð£¶ G¡-ø£œ. Ü‰-î‚ °†® ñó‹ Ió£-Mì - ‹

°ƒ°ñ‹5.1.2015

â¡ù ªê£¡- ù «î£ ªîK- ò M™¬ô. Ýù£™, Ió£ Üî-ù¼«è ªê¡-ø£œ. îù¶ H…-²‚-èóˆ-î£™ Ü‰î ºP‰î A¬÷¬ò ºŸ-P½ - ñ - £Œ c‚-Aù - £œ. ‘‘â¡ù... õL‚-°î£? ÞQ«ñ õL‚-è£¶. Y‚-A-ó‹ êK-ò£-A-´‹’’ â¡-ø£œ. ªñ™ô Ü‰î ºP‰î ð°-F-J™ îì-M‚ ªè£´ˆ-î£œ. Ü‰î ñó‹ î¡ A¬÷-èO™ Þ¼‰î Üì˜ Hƒ‚ Gø Ì‚-è¬÷ àF-óM - †-ì¶. Üˆ- î ¬ù Ì‚- è À‹ Ió£- M ¡ î¬ô- J ™ ªð£N‰- î ù. Ü¶ è£Ÿ-ø£™ àF-ó-M™¬ô... ñó«ñ Ü¬î àF˜ˆ¶ Ió£-¾‚° ï¡P ªê£¡-ù¶ â¡-ð¶ Ió£-¾‹ ñóº‹ ñ†-´«ñ ÜP‰î óè-C-ò‹. ‘‘â¡ù Ió£! ÞŠð ñóˆ-¶‚ Ãì- ª õ™- ô £‹ «ðê Ýó‹- H „C†ì «ð£ô..?’’ âù «î£N-èœ ðK-è£-ê‹ ªêŒ-î££˜-èœ. Ió£ Gî£- ù - ñ £è ªê£¡ù£œ... ‘‘ñó‹ ñ†-´-I™ô, Þ‰î ÌI-J™ Þ¼‚-°‹ Üˆ-î¬ù põ«ù£-ì-¾‹ â¡-ù£ô «ðê º®»‹. Ü¶ƒè â¡ù ªê£™ô M¼‹-¹«î£ Ü¶ âù‚° ªó£‹-ðˆ ªîOõ£ ¹K-»‹. Ü¬ó°-¬øò£ ºP…-C¼‰î A¬÷-ò£ô Ü‰î ñó‹ õL-ò£™ ¶®„-ê¶. Ü¬î e‡- ´ ‹ å†ì ¬õ‚è º®- ò £¶. Ü¬î c‚- A - M - ´ Â àîM «è†- ´ „². Ü¬îˆ- î £¡ ªêŒ- « î¡. ÞŠð Ü‰î ñó‹ G‹-ñ-Fò£ Þ¼‚°. Þ«î£... à¡

è£½‚° Wö å¼ îõ-¬÷‚ °†® C‚-A‚-A†´ Þ¼‚°. c è£¬ô âŠð ïè˜ˆ-¶-«õ¡Â Ü¶ è£ˆ¶‚- A †´ Þ¼‚°’’ â¡- ø £œ, Ió£. àì«ù Ü‰î ªð‡ °Q‰¶ î¡ è£¬ôŠ ð£˜ˆ-î£œ. Ió£ ªê£¡-ù¶ à‡-¬ñ-î£¡. å¼ ð„¬ê Gøˆ îõ-¬÷‚ °†-®-J¡ è£™, ¹Ÿ-è-«÷£´ «ê˜ˆ¶ ÜõO¡ Mó-L™ Ü¿‰-F‚ Aì‰-î¶. Ü‰- î Š ªð‡ è£¬ô â´ˆî ªï£®‚-ªè™-ô£‹ ¶œ-O‚ °Fˆî¶ îõ¬÷. ‘‘âŠ- ð ® Ió£?’’ «î£N- è œ Ý„-ê-K-ò-ñ£Œ‚ ÃM-ù£˜-èœ. ‘‘âù‚-°ˆ ªîK-òô. â¡ ñù²‚-°œ âŠ-«ð£-¶‹ å¼ ªñ™-Lò ¹™-ô£ƒ-°-ö™ æ¬ê «è†-ì-ð® Þ¼‚°. Ü‰î Þ¬ê-J¡ õN«ò â¡ ñù‹ ïè-¼‹-«ð£¶ å¼ ñè£ ê‚F â¡-Âœ ÞøƒA, ºŸ-P-½‹ Ü¶ â¡¬ù Ý‚- A - ó - I ‚- ° ¶. ‘àù‚° IèŠ ªðK- ò - ª î£¼ «õ¬ô è£ˆ-F-¼‚°! îò£-ó£°... îò£- ó £°...’¡Â ªê£™- ½ ¶. Ü‰î ñè£-ê‚F â¡-Âœ Þøƒ°‹-«ð£-ªî™-ô£‹ ï£¡ ºŸ-P½‹ «õÁ Mî-ñ£ù àô-èˆ-¶‚°œ Hó-«õ-C‚-A-«ø¡. ãè£‰-î-ñ£ù Ý›‰î Ü¬ñ-F‚°œ «ð£J-ì-«ø¡. ÜŠ-«ð£-ªî™-ô£‹ â¡ i†´ˆ «î£†-ìˆ-F™ ªê®-èœ, ðø¬õ-èœ «ð²-õ-ª î™-ô£‹ Ãì

õó‹ î¼‹ ñô˜

†- ´ ‚° ªõO«ò ðE- J ìˆ-F½ - ‹ ð®‚-°‹ Þìˆ-F½ - ‹ ïñ‚° ÝJ-ó‹ ªì¡-û¡ Þ¼‰-î£-½‹ i´ â¡-ð¶ G‹-ñF î¼‹ î£Œ-ñ-®-ò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Ýù£™ Cô-¼‚° i´-î£¡ î¬ô-õL. Ü‹ñ£, ñ¬ùM, ê«è£î-ó˜-èœ, ñè¡, ñèœ âù êè-ô-Kìˆ-¶‹ ñù-õ-¼ˆ-îƒèœ-î£¡ G‹-ñF ÞöŠ- ¬ ðˆ î¼A- ø ¶. ÞîŸ° Ü®Š-ð-¬ì‚ è£ó-í‹ ðóvðó Üõ-ï‹H‚¬è. M†-´‚ ªè£´‚-è£î ñùG¬ô. Þ¬î â™ô£‹ c‚A, °´‹-ðˆF™ Ü¬ñF ªè£‡´ õ¼‹ ê‚F èù-è£‹-ð-óŠ Ì¾‚° Þ¼‚-A-ø¶. °´‹-ðŠ Hó„-¬ù-è-÷£™ G‹ñF Þ¡-Pˆ îMŠ-ð-õ˜-èœ ÜóM‰î Ü¡-¬ù‚° Í¡Á î†-´èœ G¬øò èù-è£‹-ð-óŠ Ì¬õ êñ˜Š- H ˆ¶ Fù- º ‹ «õ‡- ® ‚ªè£œ÷ M¬ó-M™ Þ™-ôˆ-F™ G‹-ñF îõ-¿‹!

°´‹-ðŠ Hó„-¬ù-è¬÷ b˜‚-°‹ èù-è£‹-ð-ó‹!

âù‚-°‚ «è†-°‹. Þªî™-ô£-õŸ¬ø-»‹ Mì «ñ¬ê ï£Ÿ-è£-L‚-°‚ Ãì ï‹ àí˜-¾-è-¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œ-À‹ ê‚F Þ¼‚-è£¡Â ªîK‰¶ ªè£œ÷ ºòŸC ªêŒA- « ø¡. å¼ C¡ù °‡- Ç C M¿‹ êŠ-îˆ-¬î‚-Ãì ÜŠªð£-¿¶ å¼ «ðK-®« - ò£-¬ê-ò£Œ àí˜-«õ¡. Ü«î£ Ü‰î °¡Á â¡¬ù ‘õ£... Ió£ õ£...’¡Â è£¬ôô Þ¼‰¶ Ü¬ö„-C‚-A†´ Þ¼‚°’’ & Ió£ ªê£™-õ¬î ¹K‰¶‹ ¹K-ò£-ñ½ - ‹ õ£¬òŠ H÷‰¶ ªè£‡´ «è†-ìð - ® G¡-ø£˜-èœ, «î£N-èœ. ‘‘c «ðê-ø¶ â¶-¾«ñ âù‚-°Š ¹K-ò-ô®’’ â¡-ø£œ å¼ˆF. ‘‘¹K- ò - ø Š«ð£ ¹K- ò †- ´ ‹ õ£ƒè Ü‰î °¡Á «ñô ãøô£‹’’ âù º¡ ïì‰-î£œ Ió£. å¼-õ˜ H¡ å¼-õ-ó£è ªî£ì˜‰¶ °¡-P¡ à„-C-¬òˆ ªî£†-ìõ - ˜-èœ, Ü‰î Þìˆ-¬îŠ ð£˜ˆ-î-¶‹ Ýó-õ£-ó‹ ªêŒ-î£˜èœ. Mî-M-î-ñ£ù Ì‚-èœ Ìˆ-¶‚ °½ƒ-Aù. °†-¬ì-ò£ù ñóƒèœ ãó£- ÷ - ñ £ù ðöƒ- è - ¬ ÷„ ²ñ‰¶ î£ö G¡-øù. õ‡-íˆ¶Š Ì„-C-è¬÷ H®ˆ¶ õ¬î‚è£-ñ™ M¬÷-ò£-®Š ðø‚-è-M†ì£˜-èœ. ð†-ì£‹-Ì„-CJ - ¡ Cø° ªî£†-ì-¶‹ Mó™-èO™ å†-®‚ªè£œ-À ‹ Üî¡ õ˜- í ƒ- è œ Üõ˜- è À‚- ° œ CL˜Š- ¬ ð- » ‹ CKŠ-¬ð-»‹ M¬îˆ-î¶.

°ƒ°ñ‹5.1.2015

å¼ °¡- P ™ å¼ ñóˆ- F ¡ Ü®-J™ Þ¼‰î ð£¬ø-J™ Üñ˜‰- î £œ Ió£. î¡ «î£NèO-ì‹, ‘‘ï£¡ ªè£…ê «ïó‹ îQ«ò Þ¼‚- A - « ø¡. cƒ- è œ ªõ°-Éó - ‹ «ð£è£-ñ™ Þƒ-«è«ò M¬÷-ò£-´ƒ-èœ’’ â¡-ø£œ. ê K â ¡Á î ¬ ô - ò - ¬ ê ˆî «î£N-èœ å¡-ø£è M¬÷-ò£ì ïè˜‰-î£˜-èœ. Ió£ ªñ™ô è‡Í® Fò£- ù ˆ- F ™ Ý›‰- î £œ. õö‚-èñ - £è Üõ-«÷£´ Ü÷-õ÷ - £¾‹ åO ªñ™ô Üõ-¬÷„ Åöˆªî£-ìƒ-A-ò¶. Ió£-M¡ àî´ ‘A¼wí£... A¼wí£...’ âù ºµ-º-µˆ-î¶. M¬÷-ò£-®‚ ªè£‡-®¼ - ‰î «î£N-èÀ‚° å¼ Ý¬ê. ‘ï£‹ ã¡ Ió£-¾‚° å¼ ñô˜ Ag- ì ‹ ªêŒ¶ Å†- ì ‚ Ãì£¶?’ ‘‘Å†- ì - ô £‹’’ â¡- ø £˜- è œ å¡-ø£Œ... ÝÀ‚° å¼- ¹ - ø - ñ £Œ æ®Š«ð£Œ Üö-Aò ªñ™-Lò ªè£®-è¬ - ÷-»‹ Ì‚-è¬ - ÷-»‹ «êèKˆ¶ õ‰-î£˜-èœ. Ü¬î Üö-è£Œ õ¬÷ˆ¶ Ì‚-è-¬÷Š ªð£¼ˆ-Fù£œ, å¼ˆF. ñô˜ Ag- ì ‹ îò£˜. Ü¬î â´ˆ-¶‚ ªè£‡´ Ió£ Þ¼‰î ñóˆ-î® - ‚-°„ ªê¡ø «ð£¶ Ió£ bMó Fò£-ùˆ-F™ Þ¼‰-î£œ. Ü¼- A ™ ªê¡ø «î£N- è œ Ü‰î ñô˜ Ag-ìˆ¬î Ió£-¾‚°„ Å†- ® - M †´ Ü¬ñ- F - ò £Œ

ÞŠ«ð£¶ ÞŠ«ð£¶ MŸð¬ùJ™... MŸð¬ùJ™...

Üõ-O¡ W«ö Üñ˜‰¶ ªè£‡ì£˜-èœ. Fò£-ù‹ Üõ˜-è¬ - ÷-»‹ Å›‰- ¶ - ª è£œ÷, ªè£…- ê ‹ ªè£…-ê-ñ£è ªñ÷-ùˆ-F™ àƒèœ àƒèœ ñ£ùYè ñ£ùYèñè£¡èœ ñè£¡èœ è¬ó‰- î £˜- è œ. Üõ˜- è O¡ àƒèœ àƒèœ Þ™ô‹ Þ™ô‹«î® «î® Þ¬ñ-èÀ‹ î£ù£-è«õ «ê˜‰-¶õóŠ«ð£Aø£˜èœ! õóŠ«ð£Aø£˜èœ! ªè£œ÷ ñù² ï¿M Fò£ùˆ-F™ «î£Œ‰-î¶. c‡ì «ïóˆ- F Ÿ- ° Š Hø° è‡ Fø‰î Ió£ î¡ «î£NèÀ‹ î¡-¬ù„ ²ŸP Üñ˜‰-F¼Š-ð-¬îŠ ð£˜ˆ-î£œ. â™-«ô£¬ó- » ‹ î†® â¿Š- H - ù £œ. ‘‘â¡ù â™-«ô£-¼‹ à†-è£˜‰¶†-¯ƒè’’ âù‚ «è†-ì£œ. ‘‘àù‚° Ag-ì‹ õ„-«ê£‹. Ü¬î ð£˜ˆ- ¶ ‚- A †«ì à†è£˜‰- ¶ - A †- « ì£‹’’ â¡- ø £œ å¼ˆF. ‘‘Ýñ£‹’’ âù Ü¬ù-õ-¼‹ «ê˜‰¶ ªê£™ô, î¡ î¬ô-¬òˆ ªî£†-´Š ð£˜ˆ-î£œ Ió£. ¶œO‚ °Fˆ¶ â¿‰¶ «ð£Œ Ü¼A-L-¼‰î Ü™-L‚ °÷ˆ-F™ î¡ ºèˆ¬î ð£˜ˆ-î£œ. ÜE-M‚èŠ-ð†ì ñô˜ Ag-ì‹ Þ÷-õ-óC-J¡ Có-C™ CKˆ-¶‚ ªè£‡ðô¡ ðô¡ ®-¼‰-î¶. Ìõ£Œ ¹¡-ù¬è Ìˆî Þî-¿-ìÞî¡¿(üù-ì¡ (üùõK õ1&15, K 1&15,2015) 2015) Ió£, è‡-èO™ ï¡P I¡ù, «î£N- è O¡ è¡- ù ‹ Aœ- O Š-ð£è ð-OŠ-Üöð£è AÜöò Aè£ô‡ò è£ô‡-ìì˜˜ å¡Á å¡Á ù£œ. å¼ ñA›„C Ýó-õ£-óÜ¡‹ ð-OÜ¡Ü‰î Þìˆ-¬î„ Å›‰¶ õöƒ-õöƒ°-«õ£˜: °-«õ£˜: ªè£‡-ì¶. â™-«ô£-¼‹ å¡-ø£è Üñ˜‰¶ ªè£‡-´-õ‰î àí-¾-

ÝùIèñ ÝùIèñ ÞôÞô-õõê ê

è-¬÷Š ðA˜‰¶ à‡-ì£˜-èœ. Ü¼-A™ Þ¼‰î Þ¡-ªù£¼ °¡P-½‹ ãPŠ ð£˜ˆ-¶-Mì «õ‡´‹ â¡-Aø â‡-í‹ Ió£ ñùF™ «î£¡-P-ò¶. «î£N-èÀ-ì¡ ïì‰-î£œ. à„-C-J™ ãP G¡Á ²Ÿ-P-»‹ ð£˜ˆ- î £œ. ñù‹ °É- è - L ˆî£œ. ‘‘àò«ó «ð£èŠ «ð£è ñù² Mê£- ô - ñ £- A - ø ¶. îù‚° W«ö àœ- ÷ - õ Ÿ- P ¡ e¶ å¼ Ü¡¹ ñô˜-Aø - ¶. Üî-ù£™-î£¡ ò£ˆ- g - è ˜- è œ, ¶ø- M - è œ ñ¬ô à„-C‚-°„ ªê™-A-ø£˜-èœ «ð£½‹’’ & îù‚- ° ˆ- î £«ù «ðC‚-ªè£‡-ì£œ. ÜŠ-«ð£¶ å¼ «ðŒ‚-è£ŸÁ iC-ò¶. Ió£¬õ à„-C-J™ Þ¼‰¶ Þì-P-M†-ì¶. «î£N-èœ â¡ù ïì‚-A-ø¶ â¡-ð«î ÜP-ò£-ñ™ èîø... Ió£ à„-C-J™ Þ¼‰¶ W«ö Iè «õèñ£Œ Möˆ ªî£ìƒ-A-ù£œ. ÃKò èŸ- è À‹ ºœ ªê®èÀ‹ G¬ø‰î Ü‰î ðœ- ÷ ˆî£‚- A ™ M¿‰- î £™ àJ- « ó£´ eœ-õ¶ èw-ì‹-î£¡. ‘‘è£Š- ð £ˆ- ¶ ƒè... è£Š- ð £ˆ¶ƒè... Ió£... Ió£...’’ â¡ø «î£N-èO¡ èî-ø™ Iè «ôê£Œ Ió£-M¡ è£F™ M¿‰-î¶. ã«î£ å¼ M¬ê‚° è†- ´ Šð†-ì¶ «ð£ô Ió£ W«ö ð´«õ-è-ñ£è ïè˜‰¶ ªè£‡-®-¼‰î£œ.

°ƒ°ñ‹5.1.2015

Ió£ è‡-è¬÷ Í®-ù£œ. Ü‰î ñè£ ê‚-F¬ò G¬ùˆ-î£œ. êŸ-Á‚-ªè™-ô£‹ Ì «ð£¡ø ñô˜‚-èó - ƒ-èœ Ió£-¬õˆ î£ƒ-A‚ªè£‡- ì ù. Üõ¬÷ ªñ™ô î¬ó-J™ Þø‚-AM - †-ìù. â¶-¾‹ ïì‚-è£-î¶ «ð£ô â¿‰¶ ïì‰î£œ Ió£. ð¬î-ð-¬îˆ¶ Ü¿-î-ð® æ® õ‰î «î£N-èœ, Ió£ Þ¡Á ¹F-î£è ÜM›‰î ñô˜-«ð£ô ïì‰¶ õ¼-õ-¬îŠ ð£˜ˆ¶ Ý„-êK - ò - ñ - £-ù£˜-èœ. ‘‘Ió£ Þ¶ âŠ-ð®... Üƒ-A¼‰¶ M¿‰î... ¬èò‚ è£†´... è£¬ô‚ è£†´... å‡-µ‹ Ýèô«ò’’ & ªî£†´ ªî£†-´Š ð£˜ˆî£˜- è œ. ‘‘Þš«÷£ àò- ó ˆ- ¶ ô Þ¼‰¶ M¿‰-¶‹ å‡-µ‹ Ýè¬ôò£? ÜF-êò - ‹ ð£’’ âù MN MKˆ-î£˜-èœ. Ió£¬õ ã«î£ å¼ ÜF-êò ê‚F è£Š-ð£ŸP Þ¼‚-Aø - ¶ â¡ð¶ Üõ˜- è œ Ü¬ù- õ - ¼ ‚- ° ‹ ¹K‰-î¶. Ió£ Ü¬î-»‹ Iè„ ê£î£-ó-í-ñ£-è‚ èì‰¶ «ð£ù£œ. ñÁ-ï£œ ðœ-O‚-Ãì - ‹ º¿‚è Þ¶-î£¡ «ð„². ‘‘â¡ù Ý„² Ió£?’’ â¡Á «è†-ì-õ˜,-èÀ‚ªè™-ô£‹ Ió£ î‰î ðF™ å¼ ¹¡- ù - ¬ è- î £¡. Üõ˜- è À‚ªè™-ô£‹ ªîK-ò£¶ Ió£¬õ ê‰-F‚è å¼ Cƒ-è‹ è£ˆ-F¼ - Š-ð¶... âƒ«è?

(Ì ñô-¼‹)

ðFŠðè‹

-Ï.

ÅŠð˜U†

MŸð¬ùJ™ 125 ÿñˆ

ð£‹ð¡ ²õ£Ièœ ¹Qî êKî‹

âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜

º¼èŠªð¼ñ£Q¡ è¼Mò£è Þ‰î ñ‡E™ àFˆî ñè£Q¡ õóô£Á. «õ‡´‹ õó‹ î¼‹ Hó£˜ˆî¬ùŠ ð£ì™èÀ‹ à‡´. ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóFèÀ‚°:

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

229,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 7598032797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼: 9844252106 º‹¬ð:9987477745 ªì™L: 9818325902

¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

31‹ ð‚èˆ ªî£ì˜„C-...

âv.óˆ-F-ù-«õ™

º¶-G¬ô î¬ô-õ˜, îI›-ï£´ ªî£N™ õ˜ˆ-îè êƒ-è‹

ì‰î è£ô- º ‹, Gè›- è £ô- º ‹ Ý‚- è Š- Ì ˜- õ - ñ £è Þ™¬ô. Ýù£™ âF˜-è£-ôˆ-F¡ e¶ ï‹-H‚¬è Þ¼‚-Aø - ¶. â™ô£ ªî£N™- è À«ñ H¡- « ù£‚- A „ ªê™-½‹ G¬ô-î£¡ ÞŠ-«ð£¶. Þ‰- F ò£ ªð¼- ñ - ÷ ¾ Mõ- ê £J- è - ¬ ÷‚ ªè£‡ì ï£´. 90 êî- i î Mõ- ê £- J - è œ CÁ, °Á Mõ- ê £- J - è œ. Üõ˜- è ¬÷ ï‹Hˆ-î£¡ ªî£N™-¶¬ø Þòƒ-°A-ø¶. Mõ-ê£-ò‹ ªð£Œˆ-î£™ ªî£N™-¶¬ø ð£F‚-°‹. èì‰î 3 Ý‡-´-è-÷£è êK-ò£è «õ÷£‡¬ñ ï¬ì-ªð-øM - ™¬ô. Üî-ù£™ ðíŠ-¹-ö‚-è‹ ð£F‚èŠ- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. MŸ- ð ¬ù ð£F‚-èŠ-ð†-ì-î£™ àŸ-ðˆ-F-»‹ °¬ø‰-F-¼‚-A-ø¶. èì‰î 20 Ý‡-´-èO™ â‰î Üó-²«ñ «õ÷£‡-¬ñ‚° º‚-A-

°ƒ°ñ‹5.1.2015

òˆ- ¶ - õ ‹ îó- M ™¬ô. Üî¡ M¬÷¾ ÞŠ-«ð£¶ ªî£N™-¶¬ø-J™ âF-ªó£-L‚-A-ø¶. ÞŠ«ð£- F - ¼ ‚- ° ‹ Üó- ² ‹ ðö- ¬ ñò£ù C‰-î-¬ù-J™ Þ¼‚-A-ø¶. ‘«ñ‚ Þ¡ Þ‰- F ò£’ «ð£¡ø Ü¡-Qò ºî-h-´-è¬÷ ß˜Š-ð-îŸè£ù F†-ìƒ-è-¬÷Š «ð£ô àœï£†´ Mõ- ê £ò àŸ- ð ˆ- F ¬ò «ñ‹- ð - ´ ˆF ðíŠ- ¹ - ö ‚- è ˆ¬î ÜF-èK - ‚è â‰î Ý‚-èŠ-Ì˜-õñ - £ù F†-ì-º‹ Þ™¬ô. àí¾ àŸðˆF, ðîŠ-ð-´ˆ-¶-î™, ñFŠ-Ì†´- î ™ «ð£¡ø ªî£N™- è À‚è£ù õ£ŒŠ-¹-èœ ãó£-÷‹ Þ¼‚- A - ø ¶. ÜîŸ- « èŸø ñQî õ÷- º ‹ Þ¼‚- A - ø ¶. Ýù£™ Ü‰î ªî£N™- è À‚° Ýî- ó M™¬ô. Þv-«ó™ «ð£¡ø ðô ï£´-èO™ Mõ-ê£-J-èœ å¼ƒ-A¬í‰¶ ªðKò Ü÷-M™ Mõ-

ê£-ò‹ ªêŒ-A-ø£˜-èœ. ÜîŸ°, Üó-²-èœ àî-¾-A¡-øù. ªõO-ï £†´ ºî-h -´ -è À‚- °‹, Ü‰-Gò GÁ-õ-ùƒ-èÀ‚-°‹ î¼‹ º‚- A - ò ˆ- ¶ - õ ˆ¬î àœ- ï £†´

CÁ, °Á ªî£N™- è À‚- ° ‹, Üî¡ Ü®ˆ-î-÷-ñ£è Þ¼‚-°‹ «õ÷£‡-¬ñ‚-°‹ Üó² ªè£´ˆ-î£™ ñ†-´«ñ 2020 ðŸP ï£‹ èù¾ è£í-º-®-»‹. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

H.Mv-õ-ï£-î¡

º¡-ù£œ Þ‰-Fò åL‹-H‚ Ü«ê£-C«ò-û¡ àÁŠ-H-ù˜

100

‰-Fò M¬÷-ò£†-´‚ è÷ƒèO™ Üó- C - ò ™ ¹°‰¶ M¬÷-ò£-´A - ø - ¶. M¬÷-ò£†-´‚è£è Üó-²-èœ å¶‚-°‹ ðí‹ Mö-½‚° Þ¬øˆî có£-èŠ «ð£Œ‚-ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. Üó² ê£˜‰î M¬÷-ò£†´ Ü¬ñŠ-¹èO™ îQ ïð˜-èO¡ ¬è æƒA Þ¼‚-Aø - ¶. Þ‰-Fò M¬÷-ò£†´ ÜE-èO™ Þì‹ H®‚è Fø¬ñ ñ†-´«ñ «ð£¶-ñ£ù î°-F-ò£è Þ¼‚-èM - ™¬ô. àô-èˆ-F¡ Ýè„C- ø ‰î M¬÷- ò £†´ ió˜- è œ Þ‰-F-ò£-M™ ãó£-÷-ñ£è Þ¼‚-Aø£˜-èœ. Ýù£™ Üõ˜-è-÷£™ è÷ˆ- F Ÿ° õó- º - ® - ò - M ™¬ô. Üõ˜- è œ e¶ ªõO„- ê ‹ ðìM™¬ô. Þ¡Á Þ‰-Fò - £-¾‚-°‚ A¬ì‚°‹ ªð¼‹-ð£-ô£ù ªõŸ-Pè - À‹ ðî‚- è ƒ- è À‹ Üó² ê£ó£î M¬÷-ò£†´ Ü¬ñŠ-¹è - ÷ - £-½‹, °ƒ°ñ‹5.1.2015

îQ ïð˜- è O¡ Þ¬í- ò Ÿø à¬öŠ-ð£-½‹ M¬÷‰-î¬ - õ-î£¡. M¬÷-ò£†¬ì ï£‹ å¼ ¶¬ø ò - £-è«õ è¼-îM - ™¬ô â¡-ð¶ - î - £¡ à‡¬ñ. ðœ-O-èO™ M¬÷-ò£†´ ÝC-Kò - ˜-èœ ªê‚Î-K†® ñ£F-Kî - £¡ ïìˆ-îŠ-ð´ - A - ø£˜-èœ. HC‚-è™ âü§-«è-û¡ Cv-ì«ñ °öŠ-ðñ - £è Þ¼‚-Aø - ¶. åL‹-H‚-A™ 26 M¬÷-ò£†-´è - œ Þ¼‚- A ¡- ø ù. Ýù£™ ðœ- O èO™ ªõÁ‹ 6 M¬÷-ò£†-´ è - ¬ - ÷ˆ-î£¡ ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Ýù£™ ÜîŸ-°‹ º‚-A-òˆ-¶-õI™¬ô. ‘M¬÷-ò£-´-õ¶ i‡«õ¬ô, M¬÷-ò£-´ð - õ - ¡ à¼Š-ðì£-î-õ¡’ â¡ø ñù-G-¬ô-î£¡ Þƒ° Þ¼‚-Aø - ¶. ãî£-õ¶ å¼ M¬÷-ò£†-®™ «îCò Ü÷-M™ ªõŸP ªðŸ-ø£™ Üó² «õ¬ô A¬ì‚-°‹ â¡ø ñ«ù£-ð£-õº - ‹ Þƒ-A¼ - ‚-Aø - ¶. M¬÷-ò£†´ ï£†-

®¡ ªè÷- ó - õ ‹ â¡Á ò£¼‹ G¬ùŠ-ðF - ™¬ô. Üî-ù£™-î£¡ åL‹-H‚-A½ - ‹, ÝCò M¬÷- ò £†- ´ Š «ð£†®-J½ - ‹ ðî‚-èŠ ð†-®ò - L - ™ H¡GŸ-A« - ø£‹. Üó-C¡ M¬÷-ò£†´ Ý¬í-òƒ-èO¡ G˜-õ£-èˆ-¶‚-°„ ªêŒ-òŠ-ð´ - ‹ ªêô-M™ ð£F¬ò ió˜- è À‚° ªêô- M †- ì £«ô Þ‰-Fò£ åL‹-H‚-A™ îQˆ-¶õ - ñ£ù Þìˆ-¬îŠ H®‚-°‹. Þ‰-Fò£-M™ â‰î H¡-¹ô - º - ‹ Þ™-ô£î °´‹-ðˆ-F-L-¼‰¶ å¼ M¬÷- ò £†´ ió¡ à¼- õ £- õ ªî¡-ð¶ âO-î£ù è£K-òñ - ™ô. Üó² M¬÷-ò£†´ Ü¬ñŠ-¹è - œ Üõ-Â‚° â‰î Mîˆ-F½ - ‹ àîõ º¡-õ¼ - õ - F - ™¬ô. êˆ-¶í - ¾, àðè-óí - ƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶‚-°‹ Üõ¡ ò£K-ìñ - £-õ¶ ¬è«ò‰î «õ‡-®J-¼‚-Aø - ¶. ÜF-è£-Kè - ¬ - ÷„ ê‰-F‚è«õ G¬øò ðK‰-¶¬ - ó-èœ «î¬õ-

ò£è Þ¼‚-A-ø¶. êŠ ü¨Q-ò˜ ñŸ-Á‹ «èì† HK¾ M¬÷-ò£†´ ió˜-èÀ‚° õöƒA õ‰î àî-Mˆªî£-¬è¬ò Üó² GÁˆFM†-ì¶. ‘â¬ô† v«ð£˜†v ªð˜-êù - ™ vW‹’ â¡Á å¡Á ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø£˜- è œ. ió˜- è ¬÷ åL‹- H ‚ «ð£†-®‚-°ˆ î°-FŠ-ð´ - ˆ-¶õ - «î Þ‰î vW-I¡ «ï£‚- è ‹. Ü‰î F†-ìˆ-î£™ M¬÷‰-î¶ â¡ù? ò£¼‚° Ü‰-îˆ ªî£¬è å¶‚-èŠð-´A - ø - ¶ â¡Á ò£¼‚-°‹ ªîK-òM™¬ô. M¬÷-ò£†-´ˆ ¶¬ø-J™ Üó-Cò - ™-õ£-Fè - O¡ á´-¼õ - ™, Üˆ- ¶ - e - ø ™, º¬ø- « è- ´ - è - ¬ ÷‚ è¬÷‰¶, Fø- ¬ ñ- J ¡ Ü®Š- ð ¬ì-J™ ió˜-è¬ - ÷‚ è‡-ìP - ‰¶, Ü®Š-ð¬ - ì-JL - ¼ - ‰¶ Üõ˜-è¬÷ õ÷˜ˆ- ª î- ´ ˆ¶ è÷- I - ø ‚- è £M†-ì£™ 2020½‹ ï£‹ ðî‚èƒ- è ¬÷ Mó™- M †- ´ ˆ- î £¡ â‡-E‚ ªè£‡-®¼ - Š-«ð£‹. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

101

ì£‚-ì˜ °ñ£˜

º¡-ù£œ «ê˜-ñ¡, è£¡-ç-ð-ì-«ó-û¡ ÝçŠ Kò™ âv-«ì† ªìõ-ôŠð˜v Ü«ê£-C-«ò-û¡ ÝçŠ Þ‰-Fò£

‰-Fò£ IèŠ-ªð-Kò ñ£Á-î-½‚° îò£-ó£è «õ‡-®ò î¼-í‹ Þ¶. àô-A™ «õªøƒ-°‹ Þ™-ô£î Ü÷-¾‚° IèŠ-ªð-¼‹ ñQî õ÷‹ Þƒ° à¼-õ£-A-J-¼‚-A-ø¶. Þ¬÷-ë˜èœ â‡-E‚-¬è-J-½‹ Þ‰-F-ò£î£¡ ºî¡-¬ñ-ò£è Þ¼‚-A-ø¶. ï´ˆ-îó õ˜‚-èˆ-F¡ â‡-E‚¬è-J-½‹ Þ‰-F-ò£-î£¡ ï‹-ð˜ å¡. 22 I™-L-ò-ù£è Þ¼‚-Aø ï´ˆ-îó ñ‚-èO¡ â‡-E‚¬è 2030™ 91 I™- L - ò - ù £è ÜFè-K‚-°‹ â¡Á èE‚-èŠð´- A - ø ¶. àœ- è †- ì - ¬ ñŠ- H ™ ï£‹ ªðKò ñÁ-ñ-ô˜„-C-è¬÷ â†-®ò - £è «õ‡-®ò è†-ì£-ò‹. ÞŠ-«ð£-¬î‚° õ÷˜„-C¬ò â†´õîŸ° ê£îèñ£ù õ£ŒŠ-¹ èœ Þ‰- F - ò £- ¾ ‚° ñ†- ´ «ñ Þ¼‚-A-ø¶. Yù£-M™ õò-î£-ù-

102

°ƒ°ñ‹5.1.2015

õ˜- è O¡ â‡- E ‚¬è ÜF- è ñ£- A ‚ªè£‡«ì «ð£A- ø ¶. Üƒ- ° œ÷ ªî£N™ GÁ- õ - ù ƒèœ ‘hõ-«óx’ âùŠ-ð´ - ‹ ªð¼ƒè- ì - Q ™ C‚- A ˆ îM‚- A ¡- ø ù. ä«ó£Š- H ò ªð£¼- ÷ £- î £- ó ‹ Ü‡-¬ñ‚-è£-ô-ñ£è H¡-îƒ-A‚ªè£‡«ì ªê™- A - ø ¶. H«óC- L ™ Ü‰- G - ò „ ªêô£- õ E ¬èJ- ¼ Š¹ °¬ø‰¶ ïìŠ- ¹ ‚è-í‚° ðŸ-ø£‚-°¬ø ãŸ-ð†´ ªð£¼-÷£-î£ó C‚-è™ à¼-õ£-A»œ- ÷ ¶. Þ‰î Åö™ è£ó- í ñ£è ð¡- ù £†´ GÁ- õ - ù ƒèO¡ ð£˜¬õ Þ‰- F - ò £- M ¡ F¬ê- J ™ F¼‹- H - J - ¼ ‚- A - ø ¶. Ü‰-G-Á-õ-ùƒ-èO¡ ºîh†-ì£™ Þ‰-F-ò£-M¡ àœ-è†ì- ¬ ñŠ¹ ªð¼- ñ - ÷ ¾ õ÷˜„C¬ò â†ì õ£ŒŠ-¹‡´. èì‰î Cô Ý‡-´è - O™ Üó²-

èO¡ îõ- ø £ù Üµ- ° - º ¬ø, ð£LR à¼-õ£‚-è‹ è£ó-í-ñ£è ï£‹ ðô õ£ŒŠ-¹-è¬÷ Þö‰-F¼‚-A-«ø£‹. àôè Ü÷-M™ ªî£N™ ªî£ìƒè C‚- è - ô £ù ï¬ì-º-¬ø-èœ àœ÷ ï£´-èO¡ ð†- ® - ò - L ™ 135õ¶ Þìˆ- F ™ Þ¼‚-A-«ø£‹ ï£‹. â¶ õ÷˜„C â¡- ð - F ™ Þƒ- ° œ÷ ð£LR «ñ‚-è˜-èO-ì‹ °öŠ-ð‹ Þ¼‚A-ø¶. àô-è-ñ-ò-ñ£-î¬ô ãŸ-Á‚ªè£‡ì Hø° ïè-óƒ-è¬÷ «ñ‹ð-´ˆ-¶-õ-¬îˆ îMó «õÁ õNJ™¬ô. Ýù£™ ïè˜Š-¹ø õ÷˜„-C‚° ï‹ Üó-²-èœ ªðKò Ü÷-M™ º‚-A-òˆ-¶-õ‹ ÜO‚-è-

M™¬ô. 2030™ ªñ£ˆî àœï£†´ àŸ-ðˆ-F-J™ (T®H) 70% ïè- ó ƒ- è O™ Þ¼‰«î A¬ì‚è Þ¼‚-A-ø¶. 70% «õ¬ô-õ£ŒŠ-¹ - è - ¬ ÷- » ‹ ïè- ó ƒ- è «÷ î¼‹. Ü¬î ñù-F™ ¬õˆ¶ ê£¬ô õê-F-èœ, i†´ õê-F-èœ, ªð£¶‚ è†-´-ñ£-ùƒ-è¬÷ Üó² à¼-õ£‚è «õ‡-´‹. ¹ F ò ª î £ N ™ ¸†-ðƒ-è¬÷ à¼-õ£‚è Ýó£Œ„C- ò £- ÷ ˜- è ¬÷ á‚- è Š- ð - ´ ˆî «õ‡-´‹. Þ‰î Åö-¬ôŠ ðò¡ð- ´ ˆ- F ‚ ªè£œ- ÷ £- M †- ì £™ Þ‰-Fò£ IèŠ-ªð-¼‹ ÞöŠ-¬ð„ ê‰-F‚è «õ‡-®-J-¼‚-°‹. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

103

Ýˆ-«óò£

ˆ-Fò GF Ü¬ñ„-ê-è‹ ªõO- J †- ´ œ÷ èì‰î 6 ñ£îˆ- ¶ ‚- è £ù ªð£¼- ÷ £- î £ó ÝŒ¾ ÜP‚-¬è-J™ ðí-i‚-è‹ °¬ø‰- F - ¼ Š- ð - î £è ªð¼- ¬ ñ«ò£´ °PŠ-H-ìŠ-ð-´-A-ø¶. ðíi‚-è‹ °¬ø¾ â¡-ø£™ M¬ôõ£C °¬ø-A-ø¶ â¡Á ªð£¼-÷™ô. M¬ô-õ£C àò-¼‹ «õè‹ °¬ø‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. Aó£-ñŠ¹ø ñ‚-èO¡ ÃL-¬ò‚ °¬øˆ-F¼Š-ð¶, ñ£Q-òƒ-è¬÷ ªõ†-®J-¼Š-ð¶, áóè õ÷˜„-Cˆ F†- ì ƒ- è À‚- è £ù GF- ¬ ò‚ °¬øˆ- F - ¼ Š- ð ¶ Íô- ñ £- è «õ ðí-i‚-èˆ-¬î‚ °¬øˆ-F-¼Š-ðî£è ªõOŠ-ð-¬ì-ò£-è-¾‹ ñA›„- C - ò £- è - ¾ ‹ ªê£™- A - ø ¶ Þ‰î ÜP‚¬è. Þî¡- Í - ô ‹ Þõ˜- è œ Aó£- ñ Š- ¹ ø ñ‚- è ¬÷ ñQ-î˜-è-÷£-è«õ ñF‚-è-M™¬ô â¡-ð¶ ¹ô-ù£-A-ø¶.

104

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ªð£¼-÷£-î£ó G¹-í˜ ï£†-®¡ àœ-ï£†´ àŸ-ðˆF 4.75 êî-i-îˆ-F™ Þ¼‰¶ êŸÁ àò˜‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. ÜF- è - ð †- ê ‹ 5.5 êî-i-îˆ¬î â†-®Š H®‚-èô - £‹ â¡Á âF˜-ð£˜‚-èŠð-´A - ø - ¶. Ýù£™, Þ¶ ï£†-®¡ õ÷˜„-C‚° ê£î-è-ñ£ù º¡- « ùŸ- ø ‹ Þ™¬ô. ªð£¼÷Ÿø õ÷˜„C. ªð£¼- ÷ £- î £óˆ-F™ ÞŠ-«ð£¶ ãŸ-ð†-®-¼‚°‹ CÁ º¡-«ùŸ-ø‹ â¡-ð¶ H.«ü.H Üó² ãŸ- ð - ´ ˆ- F - ò ¶ Ü™ô. º¡- H - ¼ ‰î è£ƒ- A - ó v Üó-C¡ ÞÁ-F‚-è£ô ªêò™-ð£-´ - è - ÷ £™ M¬÷‰- î ¬õ â¡- ð ¬î-»‹ ñù-F™ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. 2013&2014 è¬ìC 6 ñ£îˆ-F™ å†-´ª - ñ£ˆî «õ÷£‡ àŸ-ðˆF 4.5% Ýè Þ¼‰-î¶. ¹Fò Ý†-C -J™ Ü¶ 3.5% Ýè °¬ø‰-F-¼‚A-ø¶. Ý¬ôŠ-ªð£-¼œ àŸ-ðˆF

Iè-Iè ñ‰-î-ñ£AM†-ì¶. Þ‰-Fò£-M¡ ªð£¼-÷£-î£ó õ÷˜„C â¡-ð¶ Ü‰Gò ºîh†¬ì ÜF-èŠ ð-´ˆ-¶-õ-î¡ Íô-ñ£è Gè-¿‹ ñ£ò£-ü£-ô‹ â¡Á ï‹-¹-A-ø¶ «ñ£® Üó². Ü¶ îõÁ. Ü‰-Gò ºî-h´ â¡-ð¶ àŸ-ðˆ-FJ - ™ Hó-F ð-L‚-è£¶. ðƒ-°„-ê‰¬î, GF„-ê‰¬î- ¬ ò‚ °P- ¬ õˆ«î Ü‰- G ò ºî-h-´-èœ Þƒ° õ¼-A¡-øù. Ü¬î-»‹ î£‡® «ê¬õˆ-¶¬ - øèÀ‚° õ‰-î£™ GF, è£Š-d´, Kò™ âv-«ì†, ä.® ¶¬ø-èO™-î£¡ ºî-h´ ªêŒ-òŠð-´A - ø - ¶. Ü¶ G¬ô-ò£ù õ÷˜„-

C¬ò ãŸ-ð´ - ˆ-îŠ «ð£õ-F™¬ô. ‘ñ£Q-òƒ-è-¬÷‚ °¬øŠ-«ð£‹, ÃL-¬ò‚ °¬øŠ-«ð£‹, àî-MˆF†- ì ƒ- è ¬÷ GÁˆ- ¶ - « õ£‹... Üî¡- Í - ô ‹ ðí- i ‚- è ˆ- ¬ î‚ è†- ´ Š- ð - ´ ˆ- ¶ - « õ£‹’ â¡- ð - ¶ - î £¡ ÞŠ- « ð£- ¬ îò Üó- C ¡ ªð£¼- ÷ £- î £ó F†- ì ‹. Ü«î «ïóˆ-F™ ‘«ñ‚ Þ¡ Þ‰-Fò£’ â¡Á ÃP‚- ª è£‡´ Ü‰- G ò GÁ-õ-ùƒ-è¬÷ Ü¬öˆ-¶-õ‰¶, ‘Þ‰î£ Þ‰- F ò£... ²ó‡- ® ‚ªè£œ’ â¡Á õöƒ-°-A-ø£˜-èœ. Þ¶ õ÷˜„-C-ò™ô. H¡-«ù£‚-Aò ðò-í‹. 5.1.2015°ƒ°ñ‹

105

ì£‚-ì˜ T.Ý˜.ói‰-F-ó-ï£ˆ ªð£¶„-ªê-ò-ô£-÷˜, êÍè êñˆ-¶-õˆ-¶‚è£ù ñ¼ˆ-¶-õ˜ êƒ-è‹

ˆ-F-J™ ÞîŸ° º¡-H-¼‰î è£ƒ-A-óv Üó-¬ê‚ è£†-®½‹ îŸ-« ð£-F-¼‚- °‹ H.«ü.H Üó-C¡ ªêò™-ð£-´-èœ «ñ£êñ£è Þ¼‚-A¡-øù. Þ‰-F-ò£-M¡ Iè º‚- A ò ²è£- î £- ó ˆ F†- ì ñ£ù «îCò ²è£- î £ó Þò‚èˆ-¶‚° è£ƒ-A-óv Üó² å¶‚Aò ªî£¬è- J ™ 2500 «è£® Ïð£¬ò îŸ- « ð£- ¶ œ÷ Üó² °¬øˆ¶M†-ì¶. Þ¶ Þ‰-Fò ²è£- î £- ó „ ªêò™- ð £†- ¬ ì«ò ªðKò Ü÷-M™ ð£F‚-°‹. «îCò ²è£-î£ó Þò‚-èˆ-¶‚°Š ðF-ô£è «îCò ï™-õ£›¾ àˆ-î-ó-õ£î Þò‚-è‹ â¡ø ¹Fò Ü¬ñŠ¬ð à¼- õ £‚è º®¾ ªêŒ- F - ¼ ‚- A - ø ¶ ñˆ- F ò Üó². Þˆ- F †- ì ‹ ñ¼ˆ- ¶ - õ ‚ è£Šd†¬ì ¬ñò-ñ£è ¬õˆ¶ ªêò™-ðì àœ-÷¶. Þ‰-î‚

106

°ƒ°ñ‹5.1.2015

è£Š-d†-®¡ W› 58 ñ¼‰-¶è - ¬ - ÷‚ ªè£‡´ õ¼-«õ£‹ â¡-A-ø£˜èœ. Ü¬î„ ªê£™L º®Š-ðî - Ÿ°œ 108 ñ¼‰- ¶ - è ¬÷ M¬ô‚ - è †- ´ Š- ð £†- ´ Š ð†- ® - ò - L ™ Þ¼‰¶ c‚-°A - ø - £˜-èœ. Üî-ù£™ 8 ÝJ- ó ‹ Ïð£Œ MŸø, å¼ ñ£îˆ-¶‚-è£ù ¹Ÿ-Á« - ï£Œ ñ¼‰¶ 1 ô†-êˆ¶ 8 ÝJ-ó‹ Ïð£-ò£A M†-ì¶. ªðKò ªðKò ñ¼‰-¶‚ è‹-ªð-Qè - À‚° ñ‚-èO¡ ðíˆ¬î‚ ªè£†-®‚ ªè£´Š-ð-îŸ-è£è«õ ÞŠ-ð-®-ò£ù ¹Fò F†-ìˆ¬î‚ ªè£‡´ õ¼-A-ø£˜-èœ. Ü¬ù- õ - ¼ ‚- ° ‹ ï™- õ £›¾ A¬ì‚è «õ‡- ´ ‹ â¡- ø £™ ªð£¶ ²è£-î£ó Ü¬ñŠ-¹-è¬÷ «ñ‹- ð - ´ ˆî «õ‡- ´ ‹. Üó² ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ - ¬ ù- è O™ «ð£Fò ñ¼ˆ- ¶ - õ ˜- è œ, ªêM- L - ò ˜- è œ, áN-ò˜-è¬÷ Gò-Iˆ-¶Š ðó£-ñ-

K‚è «õ‡- ´ ‹. ªñ£ˆî àœï£†´ àŸ- ð ˆ- F - J ™ ñ¼ˆ- ¶ õˆ-¶‚° â¡Á 1.2% ñ†-´«ñ å¶‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. Ü¬î 5% Ýè àò˜ˆî «õ‡- ´ ‹. Þ™- ô £-

M†- ì £™ èù¾ è£í Þƒ° â¶-¾‹ Þ¼‚-èŠ-«ð£-õ-F™¬ô. ªî£°Š¹: ªõ.cô-è‡-ì¡ ðìƒ-èœ: Ý˜.ê‰-F-ó-«ê-è˜, ã.®.îI›-õ£-í¡ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

107

óM-A-ó‡

ð£

˜ˆ-îê - £-óF ê¬ð-J™ Þ¬ê Mö£ ¶õ‚è ï£÷¡Á óM-A-ó‡ Cˆ-ó-i¬í è„-«êK. Þ‰-î‚ è„-«ê-K-J¡ vªð-û™, ÜKˆ-õ£-ó-ñƒ-è-ô‹ ã.«è.ðö-Q«õ™ îM™ Ã†-ìE. H.».è«íw Hó-ê£ˆ õò-L¡; ¹¼-«û£ˆ-î-ñ¡ è…-Có£. ã.«è. ðö-Q« - õ™ ¬èJ™ îM™ M¬÷ò£- ® - ò ¶ ñ†- ´ - ñ ™ô... ð£†´‚° I¼- î ƒ- è ‹ õ£CŠ- ð ¶ «ð£™ å¼ ªê÷‚-Aò - ‹, ïO-ù‹, I´‚°... ÞŠ-ð® â™-ô£‹ èô‰î õ£CŠ¹. Þ‰î Cˆ- ó - i ¬í & îM™ «ü£®- J ¡ Þ¬ê- ¬ ò‚ «è†-è‚ «è†è, ¼C«ò£ ¼C. óM-Aó - ‡ õ£CŠ¹ ²ˆ-î-ñ£ù êƒ-W-î‹. áˆ-¶‚-è£´ ªõƒ-èì²Š-¬ðŒ-òK - ¡ Ý«ð£A ó£è ‘°¼ ð£î£ó M‰-î‹’ W˜ˆ-î¬ù

ð£ðù£ê‹ Ü«ê£‚óñE

Ü¼-¬ñ«ò£ Ü¼¬ñ. õ£êv-ðF ó£èˆ¬î Cˆ-ói - ¬ - í-J™ «è†-ì -«ð£¶, å¼ àˆ-î-ñ-ñ£ù °ó-L™ «è†ì ó£è‹ «ð£ô Þ¼‰-î¶. å«ó e†-®™, ðô ªï£®-èO™ ó£èˆ¬î Þ¬öˆ-¶‚ ªè£´ˆî ô£õ-è‹, óC-è˜-è¬÷ Hó-I‚-è„ ªêŒ-î¶. ó£è‹, î£ù‹, ð™ôM î - £¡ ªñJ¡. ó£èˆ¬î è«íw Hó-ê£ˆ Üö-è£-è‚ ¬èò£‡-ì£˜. óM-Aó - ‡ ‘â¬ñ Ý÷ õ£, ðöQ

ÜKˆ-õ£-ó-ñƒ-è-ô‹ ã.«è.ðö-Q-«õ™

«õôõ£, î£ñ- î - « ñ¡’ â¡Á îM™ «ñ¬î ã.«è.ðö-Q« - õ-L¡ õ£CŠ-¹‚° Ü˜Š-ðE - Š¹ â¡Á ð™-ô-M¬ò Ü¬ñˆ-¶Š ð£®‚ è£†-®-ò¶ ªð£¼ˆ-î‹-î£¡. Ü‰-î‚ è£ôˆ-F-L-¼‰«î Þ¬ê‚ è„- « ê- K - è O™ ó£è‹, î£ù‹, ð™- ô M ªó£‹- ð Hóð-ô‹. ðô óC-è˜-èœ Þ‰î Mˆ-Fò£-êñ - £ù RTP¬ - ò‚ «è†-ðî - Ÿ«è ð ô ¬ ñ ™ ï ì ‰ ¶ ,

ñE‚- è - í ‚- A ™ è„«êKJ™ è£ˆ- ¶ ‚ ªè£‡- ® - ¼ Š- ð £˜- è œ. W˜ˆ- î - ¬ ù- J - L - ¼ ‰¶ ð™- ô M õK¬ò â´ˆ¶, RTP ð£´-õ-¶‹ õö‚- è ‹. ‘«ô£è£- õ ù ê¶ó’, ‘ñU¬ñ ªîLò îóñ£’... Þ¬õªò™-ô£‹ W˜ˆ-î-¬ù-èO¡ ºî™ õK. ãî£- õ ¶ å¼ ‘b‹’ Þ™-ô£-ñ™ ð™-ôM ð£´‹ º¬ø»‹ à‡´. ‘ÝŸ-øƒ-è¬ó æóˆ-F«ô å¼ õ‡´

A˜-ªóù A˜-ªóù èˆ-¶¶’ â¡ð¶ «ð£ô-¾‹ ð™-ôM - è - œ à‡´. å¼ º¬ø ¬ìè˜, Y˜-è£N è„- « êK å¡- P ™, RTP ð£ì„ ªê£™-L‚ «è†-ì-¾-ì¡, è£‹- « ð£F ó£èˆ- ¬ îŠ ð£®, õò-L-Â‚° Þ¬ì-ªõO M†-ì£˜. Ü‰î «ïóˆ-F™, ‘‘èˆ-îK - ‚-è£Œ, èˆ-îK - ‚-è£Œ’’ â¡Á ªî¼- M ™ å¼ Mò£- ð £- K - J ¡ êˆ-î‹. Ü¬î‚ «è†-ì-¶‹ Üõ˜ ð™-ôM õK-ò£è, ‘èˆ-î-K‚-è£Œ õ£ƒè õ£«ò‡® «î£N’ â¡Á ð£®- ò ¶ êñ- « ò£- C - î ‹. Üõ˜ Þ¡-ªù£¼ ð™-ôM - ¬ò, ‘àŠ-¹ñ£ A‡- ì ® ªð‡«í ï¡- ø £è’ â¡Á «ñ¬ì-J™ ð£®-ò-îŸ° ãŸð, êð£ «è¡-¯¡ â™-ô£‹ å«ó èñ-èñ!

110

°ƒ°ñ‹5.1.2015

êK... êK... ï£‹ óM- A - ó ‡ è„- « ê- K ‚° õ¼- « õ£‹. Ü¡Á ªð£¼ˆ- î - ñ £è Üõ˜ ð£®ò ð™-ô-M‚° õ£Cˆî ðö-Q-«õ™, ÞQ- « ñ™ Ü‰- î ˆ î£÷ˆ- F ™ õ£CŠ-ð-îŸ° å¡-Á«ñ Þ™¬ô â¡ø Ü÷-MŸ° ôò£˜Š-ð-í‹ ªêŒ-î£˜. ¹¼-«û£ˆ-î-ñ¡ è…- C - ó £- ¾ - ì ¡ Üõ˜ õ£Cˆî õ£CŠ¹, ðô õ¼-ìƒ-èœ G¬ù-M™ GŸ-°‹. Î- C ‚ Üè£- ì I... è„- « êK ð£´- õ - î Ÿ- ° ‹ êK, «è†- ð îŸ-°‹ êK, å¼ ªð£¼ˆ-î-ñ£ù Þì‹. Ü¼- ¬ ñ- ò £ù «ñ¬ì, ¶™-L-ò-ñ£ù åL, «î˜‰î óC-è˜èœ, ÞŠ-ð-®Š ðô ï™ô Ü‹-êƒèœ. Gˆòÿ ñè£-«î-õ¡ è„-«ê-K¬ò Üè£-ì-I-J™ «è†è

Gˆòÿ ñè£-«î-õ¡

óC-è˜-èœ Fó‡-ì-ù˜. â‹.ã.A¼w- í - ê £I õò- L ¡, ªïŒ-«õL vè‰î ²Š-ó-ñ-E-ò¡ I¼- î ƒ- è ‹, ã.âv.A¼w- í ¡ «ñ£˜-Cƒ. ‘ú§ï£î M«ï£-FQ’ õ˜-í‹ º®‰¶ ‘G¡-ù£ì’ â¡Aø è‰- ï ì ó£è W˜ˆ- î - ¬ ù- » ‹ ‘è‡ì ü§´I’ W˜ˆ- î - ¬ ù- » ‹ Fò£-èŒ-ò-¼‚° Ü˜Š-ð-EŠ¹. Ü´ˆ¶ õ‰î ‘Fò£- è - ó £ü «ò£è’ b†-ê-î˜ W˜ˆ-î¬ù, Gˆ-ò ÿ-J¡ °´‹-ð„ ªê£ˆ¶. ôLî£ ó£è‹ ªñJ-ù£-èŠ ð£®, ‘ï‰¸ Š«ó£¾’ W˜ˆ-î¬ - ù-J™ îQ «è†ì¶ ²è‹. Üì£í£ ó£èˆ-F™ ó£è‹, î£ù‹, ð™- ô M. ð«ô, ï™ô ºòŸC. â‹.ã.«è õò-L¡, ªïŒ- « õL vè‰- î £- M ¡ I¼îƒ- è ‹, A¼w- í ¡ «ñ£˜- C ƒ

ÿè£‰ˆ ó£î£-A-¼w-í¡

Ã†- ì E, è„- « ê- K ¬ò ªõŸ- P ò£‚-A-ò¶ G„-ê-ò‹. ¡«ø Þó¾ Üè£-ì-I-J™ MüŒ-Cõ£ è„-«êK. ð£ì Ýó‹-H‚-°‹ º¡¹, ‘ú£... ð£... ú£...’ â¡Á ºµ- º - µ ‚- ° ‹«ð£«î ðO„- ª ê¡Á v¼F «êó‚-Ã-®ò °ó™. ªó‡´

5.1.2015°ƒ°ñ‹

111

MüŒ-Cõ£

M«ê-û-ñ£ù W˜ˆ-î¬ù. MüŒCõ£, ÿó£‹-°-ñ£-¼-ì¡ Ü‰-î‚ W˜ˆ- î - ¬ ù- ¬ òŠ ð£® óC- è ˜èO¡ ÜH-ñ£-ùˆ-¬îŠ ªðŸ-ø¶ àÁF. ê£ñ-ó‹ ó£è‹ Ü¼¬ñ. b†-ê-î˜ A¼-F-ò£ù ‘úî£„-ó«ò’ ªó£‹ð ªè÷- ó - õ ‹. Ü´ˆ- î ¶ è£‹-«ð£F ó£èˆ-F™, ‘è£í è‡ «è£® «õ‡- ´ ‹’. Cõ- Q ¡ Ü‰-î‚ W˜ˆ-î¬ - ù¬ò Cõ£ ð£®ò-¬î‚ ‘«è†è «è£® è£¶-èœ «õ‡-´‹’. â¡-Á‹ Mü-ò‹-î£¡ Cõ£-M¡ è„-«ê-K‚°! Üè£-ìI «è¡-¯Q - ™ «ñ£˜‚èO, õ£¬öŠÌ õ¬ì, èì¬ô ð‚-«è£ì£ Ü¼-¬ñ«ò£ Ü¼¬ñ! ƒ- è Š- Ì ˜ ç¬ð¡ Ý˜†v ªê£¬ú†® õ¼ì£ õ¼-ì‹ Üƒ- A - ¼ ‚- ° ‹ Fø¬ñ õ£Œ‰î è¬ô-ë˜-è¬÷ Þƒ° Þ¬ê Mö£-M™ ð£ì ¬õˆ¶ õ£ŒŠ-ðOŠ-ð¶ ê£ô„ CøŠ¹. IÎ-C‚ Üè£-ìI IQ ý£L™ ïì‰î Þ¬ê Mö£-M™ ÿè£‰ˆ ó£î£ -A-¼w-í¡ ð£†´. ï™ô ¬îKò‹, ê£g-ó‹. ‘úó-R-¼-ý£-úù ŠK«ò’, ‘ð£U-ñ£‹’, ‘â‰-«ï-óº - ‹’ Ì˜-Mè - ™-ò£E W˜ˆ-î¬ù, ê£«õK- J ™ ó£è‹ î£ù‹ ð™- ô M â¡Á º¿- ¬ ñ- ò £ù è„- « êK. ï¡° à¬öˆ- î £™, ï™ô º¡«ùŸ-ø‹ à‡-ªì¡-ð-îŸ° â´ˆ¶‚-è£†´ ÿè£‰ˆ! ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õ-í¡

C î‹- ¹ ó£ H¡- ù £® Þ¬í‰î- î £™, å«ó v¼- F - ñ - ò ‹- î £¡. ÿó£‹-°-ñ£˜ õò-L¡, «ü.¬õˆF-ò-ï£-î¡ I¼-îƒ-è‹. Üìì£, âƒ° F¼‹- H - ù £- ½ ‹ ï£î‹. ê‰-Fó - « - ê-èó ê˜ñ£ èì‹. ‘õ£î£H èí-ð-F‹’ W˜ˆ-î-¬ù-»‹ ‘Uñ£ˆK îùò’ Ýù‰î ¬ðóM W˜ˆ-î-¬ù-»‹ è„-«ê-K¬ò ó£üð£†-¬ì-J™ ªè£‡´ «ð£ù¶. ÝóH ó£è Ýô£-ð¬ù. ‘ñó-è-î-ñE ñò’ W˜ˆ-î¬ù, áˆ-¶ ‚-è£´ ªõƒ- è ì ²Š- ¬ðò-K¡ å¼ Ü¼-¬ñ-ò£ù & ôò

112

°ƒ°ñ‹5.1.2015

êðî‹! «ô£‚-è™

«ô£è-ï£-î-Â‹ ñçŠ-ê™ ñ«ù£-è-¼‹ ¹ˆ-î£‡´ êð-î‹ â¡ù «õí£-½‹ â´ˆ-¶†-´Š «ð£è†-´‹. Ü¶ Üõƒè Þw-ì‹. Ýù£, º‚-A-ò-ñ£-ù-õƒè â´‚-°ø êð-î‹ ï‹ñ â™-ô£¼‚-°«ñ º‚-A-ò‹. «ú£, 2015ô ò£˜ ò£˜ â¡ªù¡ù àÁ-F-ªñ£N ãŸ-èô£‹Â Cô «ò£ê-¬ù-è¬÷ ªð£¶-ü-ùƒè A†ì «è†«ì£‹! Üõƒè ªê£¡-ù¶...

ç«ð-Â‚-è£è ðì‹ â´‚A- l ƒ- è «÷£... «ô£Â‚è£è ðì‹ â´‚-°lƒ-è«÷£... YÂ‚° Y¡ à¬ö‚-A-lƒ-è«÷ î¬ôõ£! àƒ-è¬÷ ñ£FK õ¼ñ£? Ýù£, ð£¼ƒè... cƒè Ý«ó£‚A-òñ£ Ü†-ì-è£-êñ£ Cƒè‹ ñ£FK Þ¼‰-îŠ-ð«õ àƒ-è-A†ì ï£ƒè ðÖ¡ ê‡-¬ì¬ò â™-ô£‹ â F ˜ - ð £ ˜ ‚ - è ô . ‘ð£†û£’¾ô ã¶ î¬ôõ£ ðÖ¡ ç¬ð†? àƒè Mó™ Ü¬ê-¾î£«ù q«ó£-Jê - ‹? ð£ó£Å†ô ãP ç¬ð† ð‡í- µ ñ£ cƒè? «è£† Å† «ð£†´ ïì‰¶ õ‰î£ ðˆ-î£¶..? ‘ÞQ«ñ, ¬ð‚¬è «ð£Jƒ Ý‚-AŠ ðø‚-è £v ð‡í ñ£†«ì¡. ðÖ¡ô °F„² ÇŠ ñ£v- ì ¬ó ®v- ì ˜Š ð‡í ñ£†-«ì¡’Â àì«ù àÁF â´ƒè î¬ôõ£!

àƒè ðìˆ-¬îŠ ð£˜‚-è-µ‹ù£ Khv õ¬ó‚-°-ªñ™-ô£‹ ªõJ† ð‡í

«õ‡-®-ò-F™-¬ô-ò£‹. â†´ «ð˜ «ê˜‰¶ å¼ Ü¬ñŠ¹ Ýó‹-H„C, âF˜ ¯‚-è-¬ì-Jô G¡Â âF˜Š¹ ªîK-M„-ê£«ô «ð£¶-ñ£‹. àœ÷ ÃŠ-H†´ à¼-¬÷‚-A-öƒ° CŠ-«ú£ì ðì‹ «ð£†-´‚ è£†-´-iƒ-è-÷£‹. «ðC‚-è-ø£ƒè çd™- ´ ô! Þªî™- ô £‹ àôè ï£ò- è - Â ‚° Üöè£? ‘M¼- ñ £‡®’Jô ªî£ìƒA ‘Mv-õ-Ï-ð‹’ õ¬ó ã¡ Hó„-¬ù¡«ù ªîK-ò£ñ Hó„¬ù

114

°ƒ°ñ‹5.1.2015

º ¡-ù£-®-ªò™-ô£‹ «ð£ó-®„ê£ ï‹ñ ðìˆ-¬îŠ «ð£†-´Š ð£˜ˆ-¶‚-A†-®-¼‰î£ƒè. ÞŠð Üõ-ù-õ-Â‹ «ð£ó-®„ê£ ï‹ñ ðìˆ¬î ªõO-õó Mì£ñ ð‡ø£¡. ‘‘«ð£v- ì ˜ô «ì‚- ¬ ô¡ êKJ™ô... F«ò†-ì˜ô õ£v¶ êKJ™ô”¡Â â¡-ªù¡-ù«ñ£ è£ó-í‹ ªê£™-ø£¡. ‘ó£ü£F ó£ü£’ è¬î-òî - £¡ â´‚- è - « ø£‹... Ýù£- ½ ‹ ‘Ü¶ â¡ è¬î ó£ü£’¡Â âõ«ù£ A÷‹-ð-ø£¡. â¶‚° Hó„-¬ùò «ð£˜ˆ-F‚-A†´ Éƒè-µ‹? î÷-ð-F¡ù£ èˆ-F-»‹ ¶Š-ð£‚-A-»‹ Þ¼‚è «õ‡-®-ò-¶-î£¡. Ýù£ ïñ‚° è†-ì‹ êK-J™-¬ô«ò! Üî-ù£-ô-î£¡ ªê£™-«ø£‹... ¬ì†-®™ô õò-ô¡†¬ì M†´ ¬êô¡† Ý°ø õN-òŠ ð£¼ƒè. ï£½ «ð¼ è‡¬í ï£ñ àÁˆ-î‚Ãì£¶. ‘èˆF’‚° ðF™ ‘CˆF’... ‘¶Š-ð£‚A’‚° ðF™ ‘ð¬öò ð£‚A’... ÞŠ-ð® ê£ˆ-i-èñ£ «ð£«õ£‹. Ü¶-î£¡ 2015ô ô†-C-ò‹!

õ˜-ø¶ àƒ-èÀ‚° ñ†-´‹-î£¡. CQñ£-¾ô àƒ-èÀ‚-°ˆ ªîK-ò£î «õ¬ô Þ™ô... Ü¶‚-è£è, Ýð-«ó†-ì˜ «õ¬ô¬ò-»‹ cƒ-è«÷ ð£‚-èô - £ñ£? Ü¶-¾‹ Kh-ú§‚° º¡-ù£®! ÞŠ-ð«õ º®¾ ð‡- µ ƒè... ÞQ êñ£- î £- ù ‹ù£ ôšÎ... ê˜„-¬ê¡ù£ «ï£ Šg-MÎ!

®.M ð£˜‚-°‹-«ð£¶ cƒè «ê£Š¹ M÷‹- ð - ó ˆ- ¶ ô Ãì Ü®‚- è ® õ˜lƒè. Ýù£, cƒè ï®„ê ðìˆ-¶ô- î £¡ õó«õ ñ£†- « ìƒ- è - l ƒè. ‘Üó‡-ñ¬ù’Jô «ðò£ õ‰-î-¬îˆ îMó ñˆî â™-ô£ˆ-¶-ô-»‹ ý£ò£î£«ù õ‰-¶†-´Š «ð£lƒè. Þ¡Âñ£ èõ˜„-Cò ñ†-´‹ ï‹-¹ø - ¶? êK, ðìˆ-¶-ô-î£¡ ÜŠ-ð®... û¨†-®ƒ-ôò£- õ ¶ ªè£…- ê ‹ Åî- ù ñ£ ïì‰¶‚- è ‚ Ãì£î£? F¯˜Â Ý˜ò£ ñ®-Jô °™-çH ñ£FK cƒè ð´ˆ¶ˆ Éƒ-°ø ªê™-çH õ¼¶. ñù² î£ƒ-è¬ô. ÞQ-«ñ-ô£-õ¶, ªõJ†¬ì‚ °¬øŠ-«ð¡... ªõJ†-ì£ù «èó‚-ì˜ ð‡-µ-«õ¡... H«ó‚ô ªõJ† ð‡-µ‹-«ð£¶ è‡-í-êó ñ£†-«ì¡Â è‡-®-ûù£ Þ¼ƒè... Škv!

«ð£ «ð£ ù

õ¼- û ‹ ç¹™ô£ ªï†- ´ ô ‘Lƒè£’¬õMì ÜF-èñ£ èô£Œ‚-èŠð†-ì¶ Lƒ-°-ê£I ê£˜... cƒ-è-î£¡. cƒè àƒè ®Î†- ® ô èªó‚- ì £- î £¡ Þ¼‚- W ƒè. Ýù£, ðì‹ õ˜- ø - ¶ ‚° º¡- ù £® H™- ì Šð£ °´‚- ° - l ƒè ð£¼ƒè å¼ «ð†®. Ü¶-ô-î£¡ õ¼¶ Hó„¬ù. ‘‘Üõ¡ ªð¼-ªï-¼Š¹... MÁM-ÁŠ¹’’¡ªù™-ô£‹ «ðC ïø-ï-øŠ-¬ð‚ A÷Š-ð£ñ, ÞQ«ñ ªñ÷ù Mó-î‹ Þ¼‚è-øî£ êˆ-F-ò‹ ð‡-µƒè. îò£-K‚-Alƒ- è «÷£ Þò‚- ° - l ƒ- è «÷£... ‘ðì‹ âŠ- ð ® õ‰- F - ¼ ‚°’¡Â ò£ó£„- ² ‹ «è†ì£, ‘‘ðìñ£? ò£¼ ð‡ø£? âŠð? âŠ- ð ®? â¡- ù £„²?’’¡Â ï´- ¾ ô ªè£…-ê‹ ð‚-èˆî è£«í£‹ âç-ªð‚† ªè£´ƒè. â™-ô£‹ êKò£ «ð£°‹!

æMòƒèœ: îI›

º‹¬ð ‘¬ý«õ’ô«ò «ð£J†-®-

¼‰î£ «ð£¶ñ£ ê£˜. ªè£…-ê‹ «è£ì‹-ð£‚-è‹ 4õ¶ ªî¼-¾‚-°‹ õ£ƒè. cƒè Þ¬êŠ ¹ò™-î£¡... Ü¶‚-è£è åK-T-ù™ ¹ò™ ñ£FK«ò Ý‰-Fó£ ð£˜-ì˜ î£‡-ì£ñ Üì‹ ¹®‚-è-µñ£? Üì, cƒè õ‰-î£-½‹ àƒè Þ¬ê õó-ñ£†«ìƒ-°¶ ê£I. A†-ìŠð£ ð£´ø ð£†-´¡Â ªê£™L, ð£Av-î£Q èü™ î˜-lƒè. îI› ï£†´ eùõ¡ ü¬ñ‚è£ v¬ì™ô Hó£«õ£ ñ£FK ð£´-ø£¡. ‘î£Œ ñ‡«í õí‚-è‹’ î‰-î-õ-¼‚° Þªî™- ô £‹ î°ñ£? ‘ÞQ«ñ, èóv-ð£¡ì¡v «è£˜vô ®Î¡ «ð£ì ñ£†«ì¡... õ£†úŠô ªó‚- è £˜®ƒ ð‡í ñ£†-«ì¡’Â cƒè õ£‚° ªè£´‚-è-µ‹!

ï£ ï£ Š- ð ¶

Š÷v- î £«ù îô Ý°¶? Ü¶‚- ° œ÷ î¬ô- J ô ã¡ ê£™† Ü‡† ªðŠ-ð˜? cƒè â¡ù àƒè ÜŠ- ð £- ¬ õò£ q«ó£- õ £‚- A †- ¯ ƒè? cƒ-èî - £«ù q«ó£! Îˆî£ ï®‚-èô - £‹ îô... îŠ- H ™ô. àƒè ®ªóŒ- ô ¬ó °†-®‚ °ö‰¬î â™-ô£‹ èô£Œ‚-°¶... «è‚-è-¬ôò£? ÜŠ-¹-ø-º‹ ã¡ ªð£Á¬ñ? C†- ® - ê ¡ô âš- õ - ÷ ¾ ªè†- ì Š «ð£†- ¯ ƒè... HK- ò £E «ð£´ø «ïóˆ- ¶ ô v†- ó £ƒè£ å¼ «ñ‚- è Š «ð£†´ Þ÷- ¬ ñ- ò £è º®ò£î£? º®-òµ - ‹ îô. ÞQ«ñ Þ‰-îˆ ‘îô’Jô ï£ƒè ªðŠ-ðó ñ†-´‹-î£¡ ð£˜‚-èµ - ‹. ðìˆ-¶‚° ðì‹ Ü¶ ªðŠ ãˆ-î-µ‹. ÜŠ-ð® å¼ àÁ-F-ªñ£N ÞŠð àƒ-èÀ‚° Üˆ-F-ò£-õ-C-ò‹!

& õ£™ ¬ðò¡ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

117

Cè-ó‹! õ£ù‹ ªî£†ì

ò‚-°-ï˜ «è.ð£ô-ê‰-î-K¡ ñ¬ø¾, îI› CQ-ñ£-MŸ-°Š ªð¼‹ ïL¾. î£¡ õ£¿‹ è£ôˆ-F-«ô«ò ¹K‰-¶-ªè£œ-÷Š-ð†ì ï™ô Mû-ò‹ Üõ-¼‚° ïì‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. è¬î-èO-½‹, è£†-Cò - ¬ - ñŠ-¹ - è O- ½ ‹, à¬ó- ò £- ì - L - ½ ‹ ÜF- è Š- ð - ® - ò £ù èõ- ù ‹ ªê½ˆ- F - ò - õ ˜. â‹.T.Ý˜, Cõ£T G¡Á ªüJˆî è£ôˆ-F™, «ðêŠ-ð†ì ªð¼‹ õó-ô£Á Üõ-¼‚«è àKˆ-î£-ù¶. Üõ-«ó£´ c‡ì è£ô‹ ðE-¹-K‰î Þò‚-°-ï˜ êó‡, Þƒ«è î¡ G¬ù-¾-è-¬÷Š ðA˜-A-ø£˜... ‘‘ªð£¶õ£ ï£ƒè âŠ-ð-¾‹ « è £ í ˆ - F ™ ð ì ‹ â ´ ˆ ¶ , - £-ê‹ è£†-®´ - õ - £˜. Ü¶‚ê£˜ Ãì-«õ-î£¡ Þ¼Š-«ð£‹. Mˆ-Fò âŠ-ð-¾‹ù£, å¼ ï£¬÷‚° 18 è£è Üõ˜ ñˆî ðìƒ- è - ¬ ÷Š ñE «ïó‹. Üõ˜ °´‹- ð ˆ- ð£˜ˆ-F-¼‚-è-¾‹ ñ£†-ì£˜. CQ-ñ£-M™ vð£† ®C-û¡ «î£ì Þ¼‰î «ïóˆ-¬î-Mì âƒ«ñ‚- A ƒÂ ªê£™- õ £˜è- « ÷£ì Þ¼‰- î - ¶ - î £¡ èœ. Ü¶ ê£¼‚° â‚-è„ÜF- è ‹. ï£¡ ã¿ õ¼ê‚-è‹. ê£˜ Þ™-ô£ñ å¼ û‹ Üõ˜ Ãì Þ¼‰-F¼ - ‚C¡-ù‚ è£†C Ãì «è¡. ÜŠ«ð£ õ¼- û ‹ ò£¼‹ â´ˆ- ¶ ì º®365 ï£À‹ Üõ- ¼ ‚° ò£¶. Ü¬î M¼‹-ð«õ¬ô Þ¼‰-¶‚-A†«ì ñ£†-ì£˜. Üî-ù£ô Þ¼‚-°‹. Üî-ù£™ ï£ƒðìˆ-F¡ ñŸø ÞìƒèÀ‹ HR. å¼ ªô£«èèO¡ «ï˜ˆF °¬ø…-²û¡ô â™-ô£-¼‹ ðì‹ ´‹Â ï‹- ¹ - õ £˜. ï£¡ â´ˆ- F - ¼ Š- ð £ƒè. Ü«î Üõ˜-A†ì «ê˜‰î å¼ ªô£«è-û¡ «ð£Œ «õÁ Þò‚°ï˜

êó‡

5.1.2015°ƒ°ñ‹

119

õ¼-û‹ õ¬ó F†´ õ£ƒ-è«õ Þ™¬ô. å¼ õ¼-û‹ èN„² å¼ï£œ F†-®-ù£˜. Ü¡-P-L-¼‰-¶ -î£¡ Üõ˜-A†ì ï£¡ «õ¬ô ªêŒ-îî£ ñù-CŸ-°œ ðF¾ ªêŒ«î¡. Üõ˜ û¨†-®ƒ Ü¡-¬ù‚° ªó®-ò£-°-ø«î Üˆ-î¬ù Üö°. Üõ- « ó£ì «ê˜‰¶ ¹øŠ- ð ì Üõ˜ i†-´‚«è «ð£J-´« - õ£‹. è£¬ô ÝÁ ñE‚° Üõ˜ Ü¬ø‚- ° œ ¸¬ö‰- î £™, ªó®ò£A à†-è£˜‰¶ â¿-F‚-ªè£‡®-¼Š-ð£˜. Üõ˜ â¿-Fò õê-ùˆ¬î, Üõ˜ ð®‚-è‚ ªè£´ˆ¶ õ£ƒ- ° - õ ¶ ªðKò ªð£R-û¡. ïñ‚-°‹ å¼ è£ô‹ õ¼‹ âù‚ è£ˆ- F - ¼ Š- « ð£‹. F¼ˆF, â¿F, ñÁ-ð-®-»‹ â¿F Ü¬îŠ ¹K…-C‚-è-ø«î àƒ-è¬÷ Üõ˜ ð‚-èˆ-F™ ªè£‡´ «ð£Œ ¬õ‚- ° ‹. Üõ- ¼ - ¬ ìò è¬îèO™ G¬øò ñQ-î˜-èœ... C‚-è-

120

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ô£ù °í£‹-êƒ-èœ ªè£‡-ìõ˜-èœ Ãì õ¼-õ£˜-èœ. ñù à¬÷„- ê ™- è œ, «õî- ¬ ù- è œ, àø- ¾ „ C‚- è ™- è œ «ñô Üõ˜ èõ-ù‹ Þ¼‚-°‹. CPò èî£-ð£ˆF-óƒ-èœ Ãì Ü¿ˆ-î‹ ªè£´ˆ¶ Ìó- í ñ£ îƒ- è ¬÷ ªõOŠ- ð ´ˆF M´-õ£˜-èœ. Üõ-¼‚-è£è è£˜†-Ç¡ õ¬ó…² ªè£´ˆ-F¼ - ‚-«è¡. Iè¾‹ óCŠ- ð £˜. Üõ˜ àì‹¹ êK- J ™- ô £ñ Þ¼‰î£ ð£˜‚è ñ£†-«ì¡. â‡E ªó‡«ì ï£œô e‡´ õ¼-õ£˜. åJ† Ü‡† åJ†-®™ Cƒ-è‹ ñ£FK, è¬ùˆ- ¶ ‚ªè£‡´ õ¼- õ ¶ «ðó-ö°. 1990™ Üõ-¼‚° Ý…C«ò£ Š÷£v† ªêŒ-î£˜-èœ. ðˆ- î £- õ ¶ ï£O™ Íí£- P ™ û¨†- ® ƒ vð£†- ® Ÿ° õ‰- ¶ M†-ì£˜. ñ¼ˆ-¶õ ï¬ìº-¬ø-è¬÷ ePò Ü‹-ê‹ Þ¶. Üõ˜ å¼ Þ¡v-H-«ó-û¡.

ò£˜ â¡ù Hó„-¬ù-«ò£ì «ð£ù£- ½ ‹ è£¶ ªè£´ˆ- ¶ ‚ «è†- ð £˜. Üõ˜- A †ì îòƒè£-ñ™ «û˜ ð‡-í-ô£‹. ï™ô õ£˜ˆ-¬î-èœ ªê£™L àƒ-è¬÷ Ýö-ñ£-èˆ ªî£´-õ£˜. Ü‰-îˆ ªî£ì™ âƒè â™- ô £- ¼ ‚- ° ‹ ïì‰-F-¼‚°. 1974™ Üõ-¼‚° ªðKò ý£˜† Ü†-ì£‚ õ‰-î¶. ÜF-L¼‰¶ e‡´ â¿‰î Hø-°-î£¡ Üõ˜ óT-Q-è£‰ˆ¬î ÜP-º-èŠð-´ˆ-Fù - £˜. ‘è™A’ ðìˆ-F™ å¼ ðìˆ-î-ò£-KŠ-ð£-÷˜ «ó£™ Þ¼‰-î¶ ‘ò£¬ó Ü‰î «èó‚-ì-¼‚° «ð£´-õ¶?’ âù‚ «è†-´‚-ªè£‡«ì Þ¼‰-«î¡. ‘ð£˜‚- è - ô £‹... Þ¡- Â ‹ ï£œ Þ¼‚«è’ â¡-ø£˜. Ü‰-î‚ è£†C¬ò ðì-ñ£‚è «õ‡-®ò ï£À‹ õ‰- ¶ - M †- ì ¶. ‘ê£˜... ï£¬÷‚° ð˜v† û£† Üõ˜-î£¡... ò£¼ƒè Üõ˜?’Â «è†-«ì¡. ‘õ¼-õ£ƒè’Â ªê£™L†-´Š «ð£J†-ì£˜. ñÁ-ï£œ àì‹-ªð™-ô£‹ ð†¬ì «ð£†´‚-ªè£‡´ ‘º¼è£... º¼è£...’Â «îõ˜ v¬ì- L ™ Üñ˜‚-è-÷ñ£ Þøƒ-A-ù£˜. âƒè êv-ªð¡v, Ü¡Á è£¬ô Üõ¬óŠ ð£˜ˆî Hø- ° - î £¡ º®¾‚° õ‰-î¶. ‘õÅ™ ó£ü£’M™ Üõ¬ó èñ- L ¡ ÜŠ- ð £- õ £è ï®‚è ¬õ‚è, Üõ˜-A†ì îõ‹

Þ¼‰-«î¡. èñ-½‹ ï£Â‹ Mì£Š-H-®ò£ ¶óˆî, ê£˜ º‹¬ð «ð£J†-ì£˜. ÜŠ-¹-ø‹ èñ™, ‘àˆ-îñ M™-ôQ’™ Üõ¬ó ï®‚è õ„-ê¶ ªó£‹ð ï™ô Mûò‹. â¡- ¬ ùŠ ªð£Áˆ- î - õ ¬ó ê£˜ âƒ- « è- » ‹ «ð£J- ì ¬ô. ªðKò û¨†-®ƒ ªû†-Î½ - ‚-°Š «ð£J-¼‚-A-ø£˜Â G¬ù„-²‚-è«ø¡. ÞŠ-ð® â¡¬ù ãñ£ˆ-F‚è-ø-¶-î£¡... âù‚-°ˆ ªîK…ê âOò õN! & ï£.èF˜-«õ-ô¡ æM-ò‹: ã.H.ÿî˜ 5.1.2015°ƒ°ñ‹

121

5.1.2015

CI›&38

ªð£†´&2

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡ î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ

ªõ.côè‡ì¡, ¬ñ.ð£óFó£ü£ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ G¼ð˜èœ

âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜, ®-.ó…Cˆ, «ðó£„C è‡í¡ àîM ÝCKò˜

C.ðóˆ ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

Ý˜.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.«õî£

®¬ê¡ ¯‹

Ý˜.Cõ°ñ£˜, ð.«ô£èï£î¡ ã.âv.êóõí¡, â‹.º¼è¡, âv.ð£˜ˆFð¡, àîò£ è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ Gè›„CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° °ƒ°ñ‹ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

îñ‰-÷-FðFK ð£ ˜- ¬ õ- ò Ÿ- « ø£- ¼ ‚- è £ù AK‚- ª è†- ® ™ ‘àô-A¡ Iè„ Cø‰î çd™-ì˜’ â¡ø ð†-ìˆ¬î ªðŸÁ, àô-è‚ «è£Š-¬ð-¬ò-»‹ î†® õ‰-F¼‚-°‹ ó«ñw, ªè£‡-ì£-ìŠ-ðì «õ‡-®-òõ«ó! & â¡.ê‡-º-è‹, F¼-õ‡-í£-ñ¬ô. ‘Þ¶ ï‹ñ ÝÀ’ ðì‹, º¡¹ C‹-¹-MŸ-è£-è‚ è£ˆ-F-¼‰-î¶... ÞŠ«ð£ î‹H °ø-÷-ó-ê-Q¡ ð£ì™-èÀ‚-è£è è£ˆ-F¼ - ‚-Aø - î£? î£ñ-îŠ-ð´ - ˆ-¶ õ - F - ™ Þõ˜-èœ ÜÌ˜õ ê«è£-îó- ˜-èœ-î£-ùŒò£! & âv.ñ‰-F-ó-Í˜ˆF, ¹¶„-êˆ-F-ó‹. Üì, àì-L™ RS3334 â¡ø ñó-ðµ Þ¼Š-ðî£™-î£¡ Ý‡-èœ ‘C¡ù i´’ ¬õˆ-¶‚ªè£œ-A-ø£˜-è÷£? ‘ÜŠ-ð£M’ Ý‡-èœ â™«ô£- ¼ ‹ i†- ® ™ çŠ- « ó‹ «ð£†´ ñ£†ì «õ‡-®ò «ñ†-ì˜ ð£v Þ¶! & è¡-ò£K, ï£è˜-«è£-M™. I¡-ê£-ó‚ è†-ì-í‹ àò˜‰¶ ‘û£‚’ î‰-F-¼‚°‹ «õ¬÷-J™, i´-èO™ I¡-ê£-ó‹ âŠ-ð-®ªò™-ô£‹ Mó-ò -ñ£-A -ø¶ âù‚ °PŠ- H†´, Ü¬î I„-êŠ-ð-´ˆ-¶‹ õN-è¬÷ M÷‚-A-J¼‰î Mî‹ Ü¼¬ñ! & âv.ýe¶ ð£†ê£, Ý¬ù‚-°-÷‹.

‘Yú¡ ê£ó-L™’ ï¬ù‰-«î£‹.

²î£ ó°- ï £- î ¡, æ.âv.Ü¼‡, C‚- A ™ °¼- ê - ó ‡, Üù¡ò£ Ü«ê£‚ âùŠ ðô êð£‚- è O™ ð£®-ò-õ˜-è¬÷ âƒ-èœ i†-´‚-°œ«÷«ò Ü¬öˆ¶ õ‰-¶M - †-¯˜-èœ... ð«ô! & ñJ¬ô.«è£H, ªê¡¬ù&83. óC-è˜-èÀ‚-è£è Í¡Á ñE «ïó‹ ºè‹ ²O‚è£-ñ™ «ð£†«ì£ â´ˆ¶‚-ªè£‡ì MüŒ-J¡ ªð£Á¬ñ Mò‚è ¬õˆî¶. î÷- ð F ªè£…- ê ‹ ñ‰-F-K-ò£-è-¾‹ ñ£Á-A-ø£˜ «ð£ô! & Fšò£, Ü‹-ð£-ê-ºˆ-F-ó‹ ‘Ý˜-ò£-«õ£ì âù‚° ªó£ñ£¡v!’ âù Ýó‹Hˆ-î£-½‹ ðìˆ-F™ õ£œ ê‡¬ì «ð£´-Aø Mû-òˆ-¬î„ ªê£™L Ió†- ® †- ì £ƒè îñ¡ù£. ÌM¡ ¬èJ™ õ£÷£ î‘ñ¡ù£?’? & ªü.M™-L-ò‹, ï£¬è.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

ñ ù- ª ñ£ˆî î‹- ð - F - è œ Mü-

ò¡&«ñ£è- ù £- M ¡ Ç˜ Ý˜- õ ‹ CL˜‚è ¬õˆ- î ¶. è´- ¬ ñ- ò £è à¬öˆî ðíˆ-F™ ‘àô-è‹ ²ŸÁ‹’ Þõ˜- è ¬÷ ï£º‹ ²ŸP õíƒ-°-«õ£‹! & i.ýK-A-¼w-í¡, F¼„C. åš-ªõ£¼ õ£ó-º‹ Ü P - ¾ - ñ - F - J ¡ ‘ñ¬öˆ-¶‹-H-èœ’ óC‚è¬õ‚-A¡-øù. Þˆ-î¬ù ñ¬ø-õ£-è¾ - ‹ óê- ¬ ù- ò £- è - ¾ ‹ Üèõ£›¬õ Üö- ° - ð - ì „ ªê£™-½‹ ÜP-¾ñ-F‚° ð£ó£†-´è - œ! & âv.õê‰î£ °ñ£˜, ¹¶„-«êK. ‘ê°-Q-J¡ î£ò‹’ ªî£ì˜, ªó£‹ð«õ ¬ý vd´ «è‹. ä‹-ð¶ õ£ó‹ â¡-ø£-½‹ ºŸ-ÁŠ-ªðŸ-ø¾- ì ¡ Üš- õ - ÷ - ¾ - î £ù£ â¡- P ¼‰-î¶! & H.«è.°í-«ê-è-ó¡, «êô‹. M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 9840907372 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

‚-W-ô£è ÜF-è‹ ªõŸP ªðø£î G¬ô-J-½‹ °¬ø‰¶ dú§‚° â¡-¬ùˆ «î˜‰-ªî-´ˆî ã¬ö è†-C‚-è£-ó˜-èœ... Ü®‚-è® ‘âîŸ- ° ‹ ªðKò ÜŒ- ò £- M - ì ‹ å¼ «ó£ê¬ù «è†´ â¬î- » ‹ ªêŒ-»ƒè’ â¡Á ªê£™L â¡-Â¬ìò Fø-¬ñ-J¡-¬ñ-¬ò‚ °ˆ-F‚ è£†- ® ò ªð¼‹- ð £¡- ¬ ñ- J - ù ˜... Þõ˜- è O¡ ªè£´¬ñ î£ƒè º®-ò£-ñ™ ñ¶-¬ó-J™ º¶-G-¬ôŠ ð†- ì ‹ õ£ƒ- A - ù £™ Ü˜- ª ü¡- ® ù£-M™ «õÁ «õ¬ô A¬ì‚-°‹ â¡Á æ®-ò-õ¡ ï£¡.

Üƒ«è èŸ-Á‚-ªè£‡ì ð£ì‹-î£¡. ï£‹ ã¡ àô-è‹ º¿-õ-¶‹ ªðò˜-ªðŸø Cõ£T è«íê¬ù æóƒ-è†® â‹.T.Ý¼‚° Ëø® è†-Ü-¾† ¬õˆ- « î£‹ â¡ø è £ ó - í ‹ ªîK‰¶ªè£œ÷ àî-Mò è™M Ü¶- î £¡. º¶- G - ¬ ô‚ è™- Ö K-J™ ºî™ ï£œ, ÝC-Kò - ˜ ‘àôè «õî£‰-î‹’ â¡ø å¼ «ð¼¬ó ÝŸP â™-«ô£-¬ó-»‹ è†-´¬ó â¿î àˆ-îó - M - †-ì£˜. ä‰-î£‡-´èœ õ‚-W™ ªî£N™ ªêŒ-îõ - Q - ¡ àôè ÜÂ- ð - õ ‹, ÜŠ- « ð£- ¶ -

ê£¼ý£ê¡

î£¡ ð†-ìŠ-ð® - Š¹ º®ˆ-îõ - ¬ - óMì êŸ«ø ÜF- è - ñ £è Þ¼‚è-ô£‹ â¡-ð¶ ï£¡ àí˜‰-î¶. ñÁ- ï £œ ñ£í- õ ˜ è†- ´ ¬ó-è¬÷ îó‹ HKˆî ÝC-K-ò˜, êŸ«ø à‡-¬ñ-ò£ù C‰-î¬ - ù¬ò ªõOŠ- ð - ´ ˆF õ°Š- H ™ ÃPù£˜... ‘‘ê£¼-ý£-ê¡ Þó‡-ì£‹ àôè »ˆ-î‹ ðŸP âù‚«è ªîKò£î ðô Mû-òƒ¬÷ ÃP-J-¼‚A-l˜-èœ. ªü˜-ñ-Q-«ò£´ ówò£ àø-¾-ªè£‡´ «ð£ô‰¶ ï£†¬ì ÝÀ‚- ° Š ð£F- ò £è ðA˜‰-î£˜-èœ â¡Á ÃP-J-¼‚A- l ˜! Fó£- M ì º¡- « ùŸ- ø ‚ èö- è ˆ¬î âF˜ˆ¶ ªðK- ò £˜ ªêò™-ð†-ì£˜ â¡Á â¿-F-J¼‚- A - l ˜- è œ. ó£ü£T îI- ö è ºî™- õ ˜ Ýõ- î Ÿ° ªðK- ò £˜ àî-M-ù£˜ â¡-ªø™-ô£‹ ÃP-J¼‚- A - l ˜- è œ. Ü¶ «õî£‰- î ‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†-ì-î™ô; Ü¶ ÜóC- ò ™. ÜF™ ñ«ù£- î ˆ- ¶ - õ ‹ Þ¼‚-è-ô£‹ Ýù£™ «õî£‰-î‹ â¡Á â¡-ù£™ åŠ-¹‚-ªè£œ÷ º®- ò - M ™¬ô. Ýè«õ, Cø‰î Ýƒ-A-ôˆ-F™ ¹Fò ªêŒ-F-è¬÷ cƒ- è œ ªê£™- L - J - ¼ ‰- î £- ½ ‹, ï£¡ ÃPò è¼ˆ-¶‚-è¬÷ ñ†´‹ ñù-F™ ªè£‡´ â¿-Fò ð£ô-²Š-H-ó-ñ-E-ò-Â‚° ºî™ ñFŠ- ª ð‡- µ ‹ àƒ- è À‚° Þó‡- ì £- I - ì - º ‹ î‰- F - ¼ ‚- A «ø¡’’ â¡-ø£˜ ÝC-K-ò˜. Üõ˜ «ð„- C ™ à‡¬ñ îõ- ø £- î - õ ˜.

126

°ƒ°ñ‹5.1.2015

iÁ- ª è£‡´ â¿‰¶, ‘‘àù‚ªè¡ù ªîK-»‹? àù‚° «î˜¾ ñFŠ¹ Ãì ªè£´‚è ñ£†«ì£‹’’ â¡ø ñŸø ÝC- K - ò ˜è-¬÷-Mì å¼ ð® àò˜‰-î-õ˜. è™- Ö K ý£v- ì - L ™ Þ¼ ñ£í-õ˜ Ü¬ø å¡Á âù‚° Þ¼‰- î ¶. îMó, ¬õˆ- F - ò - ï £î ÜŒ-ò˜ i†´ ñ£®-J™ å¼ YQò˜ õ‚-W™ âù‚° å¼ Ü¬ø ªè£´ˆ-F-¼‰-î£˜. Üƒ-°‹ õ‚-WL - ¡ ¬ñˆ-¶ù - ¡ â¡-Âì - ¡ Ü¬ø-¬òŠ ðA˜‰¶ ªè£‡-ì£˜. å¼-ï£œ «è£˜†´ «õ¬ô‚-°Š «ð£ù£™ «ð£¶‹... 25 Ïð£Œ A¬ì‚-°‹. Ü‰-î‚ è£ôˆ-F™ å¼ ñFò ê£Š-ð£´ M¬ô«ò ï£ôí£-î£¡; Üî£-õ¶, è£™ Ïð£Œ. ð£‚A ï£¡° ï£†-èÀ‹ è™-ÖK Ü†-ªì‡-ì¡v ªè£´ˆ-î£™ «ð£¶‹. ï£¡ õ‚-W™ «õ¬ôð£˜ˆ-¶‚ªè£‡«ì ð®‚è õ‰î-õ¡ â¡-ð¶ è™-Ö-K-J™ êè ñ£í-õ˜-èÀ‚-°ˆ ªîK-ò£¶. å¼ ï£œ è™-ÖK õ÷£-èˆ-F™ å¼ F¼-ì¬ - ùŠ H®ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜èœ. ÜîŸ° ê£†C ªê£™ô õ‰î ñ£í-õ˜-èœ, ï£¡ õ‚-W™ à¬ì-J™ õö‚° ïìˆ-F-ò-¬îŠ ð£˜ˆ¶M†-ì£˜-èœ. Ü‰î ªêŒF è™-Ö-K-J™ Üó-ê™-¹-ó-êô£-èŠ ðó-M-ò¶. â¡¬ù æK¼ ñ£í-õ˜-èœ «è†-ì« - ð£¶ ï£¡ ñÁˆ-¶-M†-«ì¡. Ü¬îˆ-î£¡ Üõ˜-èœ ï‹-H-ù£˜-è«÷ îMó,

°‹ Þ¬÷-ë˜ ð¬ì «è£˜†-®™ ê£†-C‚° îŠ-ð£-èŠ ¹K‰¶ õ ‰ î ñ £ í - õ ˜ - è œ å¼ ªè£‡- ì ¶. ‘‘â¡ù ÃŸ¬ø ò£¼‹ ªðK- «ð£hv ¬ðò£? à¬î î£è åŠ- ¹ ‚ ªè£œ- ÷ pŠ â¡ Ü¼-A™ «ê†´ «è‚-°î£?’’ â¡Á M™¬ô. Üõ˜-èœ °ó™ ÜŠ-«ð£¶ âù‚-°ˆ õ‰¶ G¡-ø¶. ªè£´ˆ-î-ù˜. èÁŠ¹ F ¼ - ñ - í ‹ Ý A - J - º¡Q¼‚-¬è¼‰- î ¶. â¡ ñ¬ùM J™ ð²‹-ªð£¡ «è£†´ Þ™- ô £- ñ ™ Üõ˜-èÀ-ì¡ «ðCŠ â¡¬ù ê‰-F‚è ñ¶¬ó ºˆ-¶-ó£-ñ-Lƒè ðò-Q™¬ô â¡Á õ‰¶ â¡ YQ-ò˜ i†- «îõ˜ Üõ˜-èœ Þv-F-K‚ è¬ì‚° ®«ô£ Ü™-ô¶ «ý£†- Þ¼‰-î£˜. ªê¡Á ñ®ˆî «è£†-´ ì-L«ô£ îƒ-°õ - ¶ - ‡´. ‘‘î‹H... -ì¡ õ‰¶, ï£¡ ÜŠ-ð® å¼ êñ-ò‹ õ‚-W™ â¡-Á‹, è¬ì‚ï £ ¡ â ¡ è Á Š - ¹ ‚ ®.âv ñè«ù! °œ ªê¡- P - ¼ Š- ð - õ ˜ « è £ † ¬ ì Þ v - F K Þƒ«è õ£’’ â¡ ñ¬ùM â¡-Á‹ ª ê Œ - ò ‚ ª è £ ´ ˆ ¶ â¡Á â¡¬ù M÷‚-è‹ ªè£´ˆ-«î¡. M†´, â¡ ñ¬ù- M - Ü¬öˆ-î£˜. Hø° â¡ ñ¬ùM »-ì¡ è£ˆ-F-¼‰-«î¡. õ‰¶ â¡¬ù Ü¬ö‚â¡ ñ¬ ù M ã « î £ °‹ õ¬ó è£ˆ-F¼ - ‰¶ õ£ƒ- ° - õ - î Ÿ- è £è ð‚Üõ-¼-ì¡ «ð£«ù¡. èˆ- ¶ ‚ è¬ì‚° ªê¡Ü¡-Á‹ êK, Þ¡ø-õ˜, Ü´ˆ¶ åš-ªõ£¼ Á‹ êK, ñ¶-¬ó-J™ è¬ì- ò £è ªê¡- P - ¼ ‚å¼-¹-ø‹ MðA- ø £˜. Üõ˜ â‰- î ‚ ê£-ó‹ ïì‰-î£-½‹ è¬ì-J™ Þ¼‚-A-ø£˜ ñÁ- ¹ - ø ‹ ªð‡â¡Á ï£¡ â†-®Š èÀ‚° ªê¡-¬ùð£˜ˆ¶ªîK‰¶ ¬ò-Mì ÜFè ªè£‡´, F¼‹ð ð£¶-è£Š¹ A¬ì‚Þv-FK è¬ì‚-°Š °‹. «ð£«ù¡. Ü‰î ñ¶-¬ó-J™, ï£¡ Þó‡´, Ü˜- ª ü¡- ® - ù £¬õ Í¡Á è¬ì-è¬ - ÷Š ñù-F™ ªè£‡´ ð£˜ˆ¶ F¼‹-¹å¼-ï£œ H÷£†õ¬î ªî¼-M¡ âF˜ ð £ - ó ˆ - F ™ ð‚-è‹ G¡ø ñ¶¬ó è£‚5.1.2015°ƒ°ñ‹

127

è£ô£ó ïì‰¶ ªè£‡-®¼ - ‰-î« - ð£¶ å¼ «ð£hv pŠ â¡ Ü¼-A™ õ‰¶ G¡- ø ¶. º¡ Þ¼‚- ¬ è- J ™ ð²‹ªð£¡ ºˆ-¶ó - £-ñL - ƒè «îõ˜ Üõ˜èœ Þ¼‰- î £˜. ‘‘î‹H... ®.âv ñè«ù! Þƒ«è õ£’’ â¡Á â¡¬ù Ü¬öˆ-î£˜. Üõ-¼‚° â¡ ªðò˜ Ãì ÜŠ-«ð£¶ êK-ò£-èˆ ªîK-ò£¶. ‘‘Þõ-Â‹ õ‚-W™-î£¡!’’ â¡Á H¡ù£™ Þ¼‰î ñçŠ® «ð£h-ú£-¼‚° ªê£™-L-M†´, ‘‘â¡¬ù Þñ£-Â«õ™ «èR™ ¬è¶ ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜èœ. ÜŠ-ð£-M-ì‹ ªê£™L ü£e¡ ñÂ «ð£ì„ ªê£™½. c»‹ ÜŠ-ð£Ãì Ýü-ó£-è-µ‹’’ â¡-ø£˜. pŠ ïè˜‰-î¶. ï£¡ Ü´ˆî ðv-R™ æ® ãP, Y† A¬ì‚- è £- ñ ™ G¡- ø - ð - ® «ò á¬ó Ü¬ì‰¶ î‰- ¬ î- ò £- K - ì ‹ îè-õ™ ªê£¡-«ù¡. ï£¡ êŸ-Á‹ âF˜-ð£˜‚-è£î ðF™ A¬ìˆ-î¶. ‘‘ã‹ð£, ï£¡ ðó‹-ð¬ó è£ƒ-A-óvè£-ó¡. è†-C‚° M«ó£-î-ñ£è Ýüó£è º®-ò£¶’’ â¡Á F†-ì-õ†-ì-

128

°ƒ°ñ‹5.1.2015

ñ£-è„ ªê£™L M†-ì£˜. Üî-ù£™ «è£˜†-®™ ï£«ù ü£e¡ ñÂ î£‚-è™ ªêŒ-«î¡. ñÁ-ï£œ ªêŒ-Fˆî£œ-èO™, ‘ð£˜-õ£˜† H÷£‚ è†-Cˆ î¬ô-õ-¼‚° õ‚-W™ ê£¼-ý£-ê¡ â¡-ð-õ˜ ü£e¡ ñÂ î£‚-è™ ªêŒ-î£˜’ â¡Á ªè£†¬ì â¿ˆ-¶‚èO™ õ‰-î¶. è™-ÖK î¬ô-õ˜ â¡¬ù õ°ŠH- L - ¼ ‰¶ Ü¬öˆ¶ õó„ ªêŒ¶, ‘‘ê£¼-ý£-ê¡ â¡-ð¶ à¡ î‰-¬îò£?’’ â¡Á «è†ì£˜. ‘‘Ü¶ ï£«ù- î £¡’’ â¡Á ªê£¡-«ù¡. Üî¡H-ø° è™-Ö-K-J™ â¡ ªðò˜ Ü®-ðì Ýó‹-Hˆ-î¶. Ü«î ñ£î‹ å¼ è£˜ Mðˆ- F ™ âù‚° º¶-°ˆ-î‡-®™ Ü®ð†-ì¶. CA„-¬ê‚-°Š-H¡ è¿ˆ-F-L-¼‰¶ Þ´Š¹ õ¬ó ñ£¾‚-è†´ «ð£†´ ÜÂŠH M†-ì£˜-èœ. AK‚-ªè†, ªì¡-Qv Ý†-ìƒ-è-¬÷-»‹ è™-Ö-K-¬ò-»‹ M†´ M†´, «ê˜, «ñ¬ü Þó‡-¬ì-»‹ M†´ ïè-ó£-ñ™ «õ¬ô ð£˜ˆ- î - F - ½ ‹... «îõ- ¼ ‚° Ýü-ó£ù õ‚-W™ â¡ø ªðò-ó£-½‹ Þó‡´ Mðˆ-¶‚èœ å¡Á «ê˜‰¶ â¡¬ù å¼ ªõŸ-P-è-ó-ñ£ù õ‚-W-ô£‚AM†-ìù.

(cÀ‹...)