Kungumam

மை.பாரதிராஜா

‘‘வி

ஜய்– ச ே– து – ப தி சார் என்– ன �ோட நீண்ட கால நண்–பர். அவ–ர�ோட ‘நடு–வுல க�ொஞ்–சம் பக்–கத்த காண�ோம்–’ல நான் இணை இயக்–கு–நர். அன்று முதல் எங்க நட்பு ர�ொம்ப ஸ்டி–ராங் ஆகி–டுச்சு. அவ–ருக்–காக நான் ரெண்டு கதை–கள் ரெடி பண்–ணினே – ன். அதில் ஒண்–ணுத – ான் ‘ஒரு நல்ல நாள் பாத்து ச�ொல்–றேன்’.

4

விஜய் சேதுபதியின்

தசாவதாரம்! ஒரு நல்ல நாள் பாத்து ச�ொல்–றேன் ஸ்பெ–ஷல் 5

இத�ோட டீசர் ரிலீஸ் ஆன அன்–னிக்கே நல்ல ரெஸ்–பான்ஸ். நிறைய பேர், ‘இது ஃபேன்–டஸி படமா... டிராமா சீன்ஸ் நிறையா இருக்–கு–தா? எதுக்–காக அவர் இவ்ளோ கெட்–டப்–?–’னு கேட்க ஆரம்–பிச்–சிட்–டாங்க. இது நிஜ–மா–கவே வித்–திய – ா–சம – ான ஜானர். பழங்– குடி இன மக்–களி – ன் பின்–னணி – யி – ல் ஒரு ரியா–லிட்டி காமெடி படம்...’’ நம்–பிக்கை மின்ன பேசு–கி–றார் பி.ஆறு–மு–க–கு–மார். விஜய்–சேது – ப – தி, க�ௌதம் கார்த்–திக் என அத–கள 6 குங்குமம் 8.12.2017

கா ம் – பி – னே – ஷ – னில் உரு– வ ாகி வரும் ‘ஒரு நல்ல ந ா ள் ப ா த் து ச�ொல் – றே ன் ’ படத்– தி ன் அறி– முக இயக்–கு–நர். ‘‘படத்–த�ோட பி ன் – பு – ல ம ா பழங்– கு டி இன மக்–கள் வாழ்–வி– யலை ச�ொல்லி– யி – ரு க் – க� ோ ம் . ஸ் கி – ரி ப் ட் – டு க் – காக ஆந்– தி – ரா – வில் செஞ்–சூல், ல ம் – ப ா – டி ஸ் . . . ஊ ட் – டி – யி ல் த � ோ ட ர் – க ள் , இரு– ள ர்– க ள்னு நிறைய மக்–களை ச ந் – தி ச் – சே ன் . அவங்– க – ள� ோட கலா – ச ா – ர ம் , ப ண் – ப ா டு , வ ா ழ் – வி – ய ல் அ த் – தனை – – யு ம் நமக்கு புதுசா இருக்–கும். சில படங்– க – ளை–ப் பார்க்–கும் ப�ோது ஏதா–வது ஒரு படத்–த�ோட இ ன் ஸ் பி ரே – ஷ ன ்ல

பண்– ணி – யி – ரு ப்– ப ாங்– க னு ச�ொல்– லு – வ�ோம். ஆனா, ‘ஒரு நல்ல நாள் பாத்து ச�ொல்– றே ன்’ சினி– ம ாவை அப்– ப டி ச�ொல்–லிட முடி–யாது. பழங்–குடி த�ொடர்–பான படம்னு ச�ொன்– ன – தால அவங்க ஏழ்மை, ச�ோகம், சென்– டி – மெ ன்ட்னு எதிர்– பார்த்–துட – ா–தீங்க. கல–கலக் – கு – ம் காமெடி படம் இது. குக்–கி–ரா–மம், கிரா–மம், நக– ரம், மாந–கர – ம்னு எல்லா இடங்–களி – லு – ம் இந்த கதை ட்ரா–வல் ஆகுது. காமெ–டி– 8 குங்குமம் 8.12.2017

ய�ோட ர�ொமான்ஸ், ஆக்‌–ஷ– னும் இருக்கு...’’ உற்–சா–கம – ாக பேசு–கி–றார் ஆறு–மு–க–கு–மார். விஜய்–சே–து–பதி - க�ௌதம் கார்த்–திக்... காம்–பி–னே–ஷனே வித்–தி–யா–சமா இருக்–கே? த ேங்க் ஸ் . ப ட த் – தி ல் அவங்க கூட்– ட ணி பேசப்– ப–டும். ஹீர�ோ, வில்–லன்னு வழக்–க–மான ஒரு ஃபார்–மு– லாவை இந்– த ப் படத்– து ல எதிர்– ப ார்க்க முடி– ய ாது. விஜய்– சே – து – ப – தி – யி ன் கதை– யில் க�ௌதம் பய–ணிக்–கிறா – ர். ஒன் லைனா அப்–படி – த்–தான் ச�ொல்ல முடி–யும். ஒரு பக்– க ம் பழங்– கு டி மக்–கள். இன்–ன�ொரு பக்–கம் நக–ரம்னு ஒரு கான்ட்–ராஸ்ட்– டான சப்–ஜெக்ட் இது. விஜய்– சே–துப – தி இதில் தசாவதா–ரம் எடுத்–தி–ருக்–கார். அவ–ர�ோட கெ ட் – ட ப் ஒ வ் – வ�ொ ண் – ணும் அசத்–தும். எதுக்–காக அவருக்கு அத்–தனை கெட்– டப் என்–பதை படம் பார்த்து தெரிஞ்–சுக்–குவீ – ங்க. க�ௌதம் கார்த்–திக், நிகா–ரிகா க�ோனி– டேலா, காயத்ரி, ரமேஷ் திலக், ராஜ், டேனி–யல், விஜி சந்– தி – ர – சே – க ர்னு அத்– தனை நடி–கர்–களு – ம் கேரக்–டரா – கவே – வாழ்ந்–தி–ருக்–காங்க. என்ன ச�ொல்– ற ார் விஜய்– சே–து–ப–தி?

அ வ ர் ஸ்பா ட் – டு ல இருந்– தாலே பாசிட்– டி வ் எனர்ஜி அள்– ளு ம். சீன் நல்லா இருந்தா ‘செம ஜி... சூப்–பர் ஜி...’னு உற்– சா–கம – ா–கிடு – வ – ார். இன்–னும் சூப்– ப – ரா ன ஐடி– ய ாக்– க – ளும் க�ொடுப்– ப ார். ‘நடு– வுல க�ொஞ்– ச ம் பக்– கத்த காண�ோம்–’ல ஷூட்–டிங் பிரேக்ல செட்ல எப்–படி ஆறு–மு–க–கு–மார் 10 குங்குமம் 8.12.2017

ஜாலியா சிரிச்சு பேசிட்– டி–ருந்–த�ோம�ோ அப்–ப–டித்– தான் இதி–லும் அவர் பழ– கி–னார். இந்த படம் ஷூட்–டிங் நடக்–கும் ப�ோது ‘கருப்–பன்’ ஷூட்–டிங்–கும் ப�ோயிட்–டி– ருந்–தது. ஆனா, இரண்டு கேரக்–டர்–ஸை–யும் ப�ோட்டு அவர் குழப்–பிக்–கலை. நடிக்– கும் ப�ோது மானிட்–டர்ல

வந்து செக் பண்ண மாட்–டார். சில கெட்–டப்–க–ளுக்கு ர�ொம்– பவே மெனக்–கெட்–டார். வெறும் உடம்–பில் ரெண்டு கில�ோ தங்க நகை–யு–டன், தலை–யில் விக், கிரீ– டம்னு வித்– தி – ய ா– ச – ம ான ஒரு கெட்– ட ப் உண்டு. த�ொடர்ந்து நாலு நாட்–கள் ராத்–திரி பகலா அதை ஷூட் பண்–ணி–ன�ோம். விஜய்–சே–து–பதி அந்த நகை–கள் அணிந்– தி – ரு க்– கி – றப்ப அவ– ரால

சேர்ல கூட உட்–கார முடி–யாது. விக், கிரீ–டத்தை கழற்றி வைச்சா ஷாட் continuity மிஸ் ஆகும்னு பேக்–கப் ச�ொல்ற வரை அப்–ப– டியே இருந்–தார். அதே மாதிரி க�ௌதம் கார்த்– திக்கை நாங்க கமிட் பண்–ணும் ப�ோது அவர் புது–மு–கமா இருந்– தார். இப்ப அவ–ரும் பிசி ஹீர�ோ. நூறு சத–விகி – த – ம் உழைச்–சிரு – க்–கார் அவர்.

8.12.2017 குங்குமம்

11

அ து ய ா ரு நி க ா – ரி க ா க�ோனி–டே–லா? விஜய்– சே – து – ப – தி – ய� ோட கதா– பாத்– தி – ர ம் எந்– த – ள வு வலு– வ ா– னத�ோ, அப்–படி ஒரு வலு–வான கேரக்–ட–ருக்கு ஹீர�ோ–யின் தேடி– ன�ோம். இன்ஸ்ட்– ரா – கி – ரா – மி ல் பார்த்த ப�ொண்–ணு–தான் நிகா– ரிகா க�ோனி–டேலா. விசா–ரிச்சா, சிரஞ்–சீவி சார�ோட தம்பி நாக– பாபு சார�ோட ப�ொண்– ணு னு தெரிஞ்–சுது. அவங்–க–கிட்ட கதை ச�ொன்– னதே வித்–தி–யா–ச–மான அனு–ப– வம். நான் யார்– கி ட்ட கதை ச�ொன்–னா–லும் அவங்க ஃபேஸ் ரியாக்––‌ஷன் எப்–ப–டினு கவ–னிச்– சிட்டே ச�ொல்–லு–வேன். நிகா–ரிகா இந்த கதையை கேட்– கும் ப�ோதே, அவங்க எக்ஸ்–பி–ர– ஷன்ஸ் எல்–லாம் அவங்க கேரக்– டரை உள்– வ ாங்கி கதையை கேட்– கி – றாங் – க னு உணர்த்– தி–னது. ஆடி–ஷன் வைக்–கா– மயே அவர் கதைக்–குள் வந்–துட்–டார். நடிப்–பி–லும் ர�ொம்– பவே சின்– ஸி – ய ர். ஒரு நாள் காலை–யில் ஆறு மணிக்கு த�ொடங்–கிய ஷ ூ ட் ம று – ந ா ள் காலை வ ரை நடந்–தது. பத்து நிமிஷ பிரேக் கூ ட எ டு க் – 12 குங்குமம் 8.12.2017

காம நிகா–ரிகா டெடி–கே–ஷனா உழைச்–சார். நிச்–சய – ம் தமிழ்ல ஒரு ரவுண்ட் அவ–ருக்கு காத்–தி–ருக்கு. அதே மாதிரி இன்– ன�ொ ரு ஹீர�ோ–யின் காயத்–ரியை ‘நடு–வுல க�ொஞ்–சம் பக்–கத்த காண�ோம்–’ல இருந்தே தெரி–யும். அவங்–கள� – ோட ப்ளஸ், மைனஸ் தெரிஞ்–ச–தால அவங்–களு – க்–கான கேரக்–டரை முதல்–லயே முடிவு பண்ணி வச்– சி – ரு ந்– த ேன். அவங்– க – ளும் இயல்பா நடிச்–சிரு – க்– காங்க. டெ க் – னி க்க ல் டீ ம் எப்–ப–டி? இந்தக் கதைக்கு நி ற ை ய செ ட் அமைக்க வேண்–டி– யி– ரு ந்– த து. காட்– டுப்–பகு – தி – ல ஏரா– ள ம ா செ ட் ப�ோட்– டி – ரு க்–

க�ோம். பழங்–குடி மக்–களை அப்–ப– டியே கண்–முன்–னாடி க�ொண்டு வந்–ததி – ல் ஆர்ட் டைரக்–டர் முத்–து –வுக்கு பெரும் பங்கு இருக்கு. ‘ஜெமினி கணே–ச–னும் சுரு–ளி– ரா–ஜ–னும்’ சர–வ–ணன் ஒளிப்– ப–திவு பண்–ணி–யி–ருக்–கார். நைட் ஷூட் நிறைய பண்–ணி–ன�ோம். நிறைய இடங்– கள ்ல நெருப்– பு – தான் லைட்– டி ங். சர– வ – ண ன் அதை–யெல்லா – ம் சவாலா எடுத்து பண்–ணி–யி–ருக்–கார். ஜஸ்–டின் பிர–பா–க–ரன் இசை நல்லா வந்–தி–ருக்கு. அவர் மெல– டில எக்ஸ்– ப ர்ட். விஜய்– சே – து – ப– தி – யி ன் ஃபேவ– ரி ட் எடிட்– ட ர் க�ோவிந்த்–ராஜ், இதி–லும் இருக்– கார். இப்–படி நல்ல டெக்–னீஷி – ய – ன் டீமும் நல்ல தயா–ரிப்–பா–ளர்–களு – ம் கிடைச்–சி–ருக்–க–றது எங்க பலம். உங்க குரு பாலாஜி தர–ணீ–த–ரன் படத்தை பார்த்–துட்–டா–ரா?

இன்–னும் இல்ல. ஆனா அவ– ருக்கு இந்–தக் கதை, சீன்ஸ் எல்– லாம் தெரி–யும். அவர் டைரக்–ட– ரா–கற – து – க்கு முன்–னா–டியே நாங்க ஃப்ரெண்ட்ஸ். அந்த பழக்– க ம்– தான் ‘ந.க�ொ.ப.கா’ல என்னை ஒர்க் பண்ண வச்–சது. என் ச�ொந்த ஊர் காரைக்–குடி பக்–கம் திருப்–பத்–தூர். இங்க விஸ்– காம் படிக்–கிற – ப்–பவே டைரக்–ஷ ‌– ன்– தான் டார்–கெட்டா இருந்–தது. விளம்– ப ரப் படங்– க ள், ஷார்ட் ஃபிலிம் பண்–ணும்போது–தான் பாலாஜி தர– ணீ – த – ர ன் நட்பு கிடைச்–சது. அவ–ர�ோட ஸ்கி–ரிப்ட்– டை–யும் என்–கிட்ட ஒளிவு மறைவு இல்–லா–மல் ச�ொல்–லு–வார். என்– ன�ோட ஸ்கி–ரிப்ட்ல சில விஷ–யங்– கள் சரி–யில்–லைன்னா, அதை–யும் வெளிப்– ப – டை யா ச�ொல்– லி – டு – வார். அப்–படி ஒரு கெமிஸ்ட்ரி எங்–க–ளுக்–குள் இருக்–கு!  8.12.2017 குங்குமம்

13

ஜஸ்ட் பாஸ் சல்மான்!

த�ொகுப்பு: ர�ோனி

கார்டு, ஸ்மார்ட் ரேஷன் கார்–டு–க–ளில் காஜல், ரஜினி சிரிப்– ஆதார் பது இந்–தி–யா–வில் சாதா–ர–ண–மா–கி–விட்–டது. ஆனால், காலே–ஜில் தரும் மார்க்–‌–ஷீட்–டில் அப்–படி குள–று–படி நடந்–தால்..?

அப்–படி – த்–தான் அலி–கா–ரிலு – ள்ள அம்–ரத்தா சிங் நினைவு கல்–லூரி – – யில் பிஏ முத–லா–மாண்டு படித்த மாண–வர் ஒரு–வரி – ன் மார்க்–ஷீ ‌– ட்–டில் சின்ன குள–றுப – டி. மாண– வ – ரி ன் ப�ோட்டோ மிஸ்– ஸாகி கெத்–தான சல்–மான்–கான் படத்–து–டன் பாஸ்–மார்க் 35% என வெளி–யா–கியி – ரு – க்–கிற – து – ! ‘‘மதிப்– பெண்ணை பிரிண்ட் செய்ய அவுட்– ச�ோ ர்ஸ் செய்– வ – து – 14 குங்குமம் 8.12.2017

தான் இந்த தவ–றுக்கு கார–ணம். இதற்கு முன்பு ராகுல்–காந்தி படம், அம்–பேத்–கர் பெய–ரும் இடம்–பெற்–றி– ருக்–கிற – து...’’ என்–கிற – ார்கள் பல்–கலை வட்–டாரத்தினர். ஆக்ரா பல்– க – லை க்– கு ட்– ப ட்ட கல்–லூரி – க – ளி – ல் 7.2 லட்–சம் மாண– வர்– க ள் இந்த ஆண்டு மட்– டு ம் தேர்வு எழு–தி–யுள்–ள–னர். ஷாரூக்– கா– னு க்– கு ம் சான்ஸ் க�ொடுங்க ப்ரோ! 

ஸ்நாக்ஸ் கடத்தல்!

ஃ

பேவ–ரிட் படத்–துக்கு புக் செய்து தியேட்–டரு – க்–குள் செல்–லும்–ப�ோது பசிக்–குமே என ஸ்நாக்ஸ் சகி–தம் சென்–றால், அதை பிடுங்கிக் க�ொண்–டு–தான் அனு–ம–திப்–பார்–கள்.

இப்–படி செக்–யூரி – ட்டி கைப்–பற்–றா– மல் இருக்–கத்–தான் ஏஞ்–சலா பிரிஸ்க் புதி–ய ப – ாதை ப�ோட்–டுள்–ளார். சிம்–பிள் வழி. யெஸ். பிரக்–னன்ட் ஆகி– வி – டு – வ – து – த ான் ஆஞ்– ச லா கண்–டு–பி–டித்த வழி. ஸ்நாக்ஸை வ யி ற் – றி ல் க ா ம் – ப ா க் ட் – ட ா க வைத்து எப்– ப டி கர்ப்– பி – ணி – ய ாக மாறி–னேன் என ஏஞ்–சலா பிரிஸ்க் படம் ப�ோட்டு பாகம் குறித்– து இணை–யத்–தில் சுடச்–சுட பதி–வேற்–றி– 16 குங்குமம் 8.12.2017

யி–ருக்–கிற – ார். ‘குலம்–காத்த மாகாளி...’ என பேனர் வைக்– க ாத குறை– ய ாக அம்– ம – ணி க்கு ஆரத்தி எடுத்து வாழ்த்–துகளை – க் குவிக்–கிற – ார்–கள் இணைய கண்–மணி – க – ள். ஐடியா ஓகே. ஆனால், ஆண்– க–ளுக்–கு? என சிலர் கிராஸ் என்– க�ொ– ய ரி செய்– து ள்– ள – ன ர். அது– தானே... ஆண்–கள் என்ன பாவம் செய்–தார்–கள்–?! 

ஹானஸ்ட் திருடர்!

ப

ஞ்–சா–பின் அமிர்–த–ச–ரஸைச் சேர்ந்–த–வர் பட்–வீந்–தர் சிங். அவர் தன் மனை–வியை ஹால்–கேட் அரு–கிலு – ள்ள பஸ் ஸ்டாப்–பில் இறக்–கிவி – ட்டு காரில் திரும்–பிக்–க�ொண்–டி–ருந்–தார். அப்– ப �ோது வண்– டி யை திடீ– ரென வழி–ம–றித்த மூன்று மாஸ்க் ஆசா–மிக – ள், பல்–வீந்–தரை துப்–பாக்கி முனை–யில் மிரட்டி, காரை லவட்டிச் சென்–றுவி – ட்–டன – ர். ப�ோகும் முன்பு காரை க்ளைம் செய்து வாங்க இன்–சூர– ன்ஸ் மேட்டர்–

களை கவ–னம – ாகக் க�ொடுத்து–விட்டுச் சென்ற திரு–டர் டீமின் ‘நல்–லெண்– ணம்’ குறித்–துதா – ன் இப்–ப�ோது பஞ்– சாப் முழுக்க பேச்–சாக இருக்–கிற – து. அ னைத் து த�ொ ழி லி லு ம் ஹானஸ்ட் மனி–தர்–கள் இருப்–பது இயல்–புதா – னே – ?– !  8.12.2017 குங்குமம்

17

வா ங்

ஷாலினி நியூட்–டன்

க

. rvice e S ge essa –கம்–தான் M t r க் ho சுரு னி–மைஸ்–ஷன்– ன் த இ ப்–படி மி –டென் b... க்ஸ் .இ l, Br SMS –வ–தன் எ ol, Rof –த–வரை L செய் Omg, ல் முடிந் ன் தா டி நம்–மா ர்த்–தை– ம் –யு இப்–ப –கில வா ரி–க–ளை ங் வ ல் , ஆ –க–ளி யும் க–ளை எழுத்–து அடக்கி ஓரிரு ல்ட்–டாக அசா �ோம்.

–ட விட்

S

18

ப ண ண்

லா

ம்!

19

வாவ்! செம ஹேப்பி.

அப்பாடா

குறும்பு பயபுள்ள

ஏமாத்–திட்ட.

‘என் கேர்ள்ஃப்–ரெண்ட் இப்– படி–தான் பேசி சாவ–டிக்–கி–றா–!’ என புலம்– பு – கி – றீ ர்– க – ள ா? CMON (Come On). இதெல்–லாம் JK (Just Kidding) SMS ம�ொழி–கள். வாங்க கத்–துக்–கிட்டு பலரை சுத்–த–லில் விட–லாம். அத்–து–டன் வாட்ஸ் அப் ஸ்மை–லிக – ளு – க்–கான அர்த்–தங்–களை – யு – ம் சலு–கைய – ா–கச் சேர்த்–துக் க�ொள்–வ�ோம்.

LOL –- Laughing Out Loud.

ROFL/ ROTFL - Rolling On Floor and Laugh.

OMG –- Oh My God! BRB - Be Right Back. இதற்கு பதில் TYT - Take Your Time.

ASAP –- As Soon As Possible.

20 குங்குமம் 8.12.2017

ஆகா வந்–து–டுச்சு ஆசை–யில் ஓடி– வந்–தேன் / அன்பு.

அன்–பான முத்–தம்.

A3 -– Anytime, Anywhere, Anyplace.

ACD -– Alt + Ctrl + Delete.

GR8 -– Great ItsK –- It’s Okay. இ வை – த ா ன் க�ொ ஞ் – ச ம் அதி– க ம் பயன்– ப – டு த்– த ப்– ப – டு ம் சுருக்– க – ம ான SMS ம�ொழி– க ள். உண்– மை – யி ல் இன்– னு ம் இருக்– கின்–றன. இதை வைத்து உங்–கள் கேர்ள் / பாய் ஃப்ரெண்–டைய�ோ அல்–லது வாட்ஸ் அப் நண்–பர்–கள் / குரூப்–பைய�ோ ஆச்–சர்–யத்–தில் ஆழ்த்–த–லாம். ஏனெ– னி ல் இப்– ப�ோ – தெ ல்– லாம் SMS’ல் எவ்– வ – ள வு அதி– க – மாக சுருக்–க–மான வார்த்–தை–கள்

ஹ்ம்ம் இம்–புட்–டு–தா–னா?

ஆனந்–தக் கண்–ணீ ர் .

இளிச்ச வாயி / ஈஈ–ஈ–ஈஈ.

தூக்–கமா வருது.

நக்கல்

புழுக்கமா இருக்கு

பயன்–ப–டுத்–து–கி–ற�ோம�ோ அந்த அள–வுக்கு நாம் மெத்–தப் படித்த மேதா–வி–கள்! இதனை Acronyms அல்–லது SMS Shorthand என்–கி–றார்–கள்–!!

B4 -– Before.

NTHN -– Nothing.

RUK? -– Are you Ok. R -– Are. 8 - Ate. B - Be. BCNU –- Be Seeing You. BTW -– By the way.

QT - Cute.

D8 - Date.

DNR –- Dinner.

EZ –- Easy.

21

கதறி அழுகிறேன்

செம ஹேப்பி.

வாவ் ! செம ஹேப்பி.

ஒரே குழப்பத்துல இருக்கேன்

காத–லு–டன் முத்–தம்.

க�ோவத்–துல இருக்–கேன்.

ஏமாத்–திட்ட பரவாயில்ல

பயந்–துட்–டேன்.

கடுப்–புல இருக்–கேன்.

XLNT -– Excellent.

F8 -– Fate.

4 -– For. FYI -– For Your Information.

L8 –- Late.

L8R -– Later.

M8 - –Mate.

PLS - –Please.

OO - –Over and Out. 22 குங்குமம் 8.12.2017

OTT - Over The Top. PCM –- Please Call Me. Q - queue.

R8 - Right.

C - See. CU L8R - See You Later.

SPK - Speak.

TC - –Take Care.

T - –Tea.

கண்–ண–டிக்– கி–றாங்க ஜாக்–கி–ரதை.

அட ப�ோங்–கய்யா.

ர�ொம்ப க�ோவத்–துல இருக்–கேன்.

அழப்–ப�ோ–றேன்.

ஓ மை காட்!

ஆச்–சர்–யமா இருக்கு

THX –- Thanks.

THNQ –- Thank you.

2 - To. 2B -– To Be. 2DAY -– Today.

2MORO –- Tomorrow.

WAN2 -– Want to.

WAT / WT - What.

WRK - Work.

க�ொஞ்சம் தயக்கமா இருக்கு

அசதியா இருக்கு

உண்மையாவா?

Y - Why U –- You. AFK -– Away From Keyboard.

IMHO - In My Humble Opinion.

BFF –- Best Friend Forever.

WTF –- What the Fish? (ஓவியா ஸ்டைல் கெட்ட வார்த்–தை!).

BF –- Best Friend / Boy Friend.

GF –- Girl Friend.  8.12.2017 குங்குமம்

23

கா

ங்–கி–ரஸ் கட்–சிக்கு விரை–வில் தலை–வ–ரா–கி–றார் ராகுல்–காந்தி. இந்–நி–லை–யில் நேரு குடும்–பத்– துக்–கும் காங்–கி– ரஸ் கட்–சிக்–கும் இருக்–கும் பிணைப்பு குறித்த சரித்–தி–ரத்தை சுருக்–க–மாகத் தெரிந்து க�ொள்–வது நல்–லது.

காங்கிரசும் நேரு குடும்பமும்...

24

1907

1916

காஷ்–மீர் பண்–டிட்

கு டு ம் – ப த் – த ை ச் சேர்ந்த வழக்கறி– ஞ–ரான ம�ோதி–லால் ந ே ரு , அ ல – க ா – பாத்– தி ல் நடந்த காங்–கிர– ஸ் மாநாட்– டின் மூலம் அர–சிய – – லில் நுழைந்–தார்.

நா ன்கு ஆண்– டு – க ள்

ச.அன்பரசு

இங்– கி – ல ாந்– தி ல் தங்கி வழக்– க – றி – ஞ ர் படிப்பை மு டி த்த ஜ வ க ர் – ல ா ல் ந ே ரு , இ ந் – தி ய ா திரும்பினார். காஷ்–மீரி பெண் கமலா கவுலை மணந்–த–வர், தந்–தை–யுட – ன் இணைந்து வழக்–கறி – ஞ – ர் பணியை செய்–யத் த�ொடங்–கி–னார்.

இ ந் – தி ய சு தந் – தி – ர ப் –

1917

ப�ோ– ர ாட்– ட த்– தி ல் ஈடு– பட்ட திய�ோ– ச – பி – க ல் ச�ொசை ட் – டி – யி ன் ‘ஹ�ோம்– ரூ ல்’ அன்– னி – பெ–சன்ட் கைது செய்–யப்–பட்–டிரு – ந்–தார். நேரு–வின் அர–சி–யல் ஆர்–வம் அதி–க– ரித்த இக்–கா–ல–கட்–டத்–தில் அவ–ரின் பிரிய மகள் இந்–திரா பிறந்–தி–ருந்–தார்.

1922

ச�ௌரி

ச�ௌரா– வில் ஏற்–பட்ட கல–வ–ரத்–தி–னால் ஒத்– து–ழை–யாமை இயக்– கத்தை, காந்தி தற்– கா–லி–க–மாக நிறுத்தி வைத்–தார்.

1923

சுய–ராஜ்ய கட்–சி–யின் சி.ஆர்.தாசு– டன் ம�ோதி–லால் நேரு இணைந்து மேற்கு வங்–காள சட்–ட–ச–பைத் தேர்– த–லில் பெரும்–பான்மை பலத்–தில் ப�ோட்–டி–யிட்டு வென்–றார்.

25

1924

காந்–தி–யின் விருப்–பத்–

துக்கு மாறாக, ம�ோதி– லா–லும் தாசும் மத்–திய சட்–ட–மன்ற கவுன்–சி–லுக்கு தேர்–வா–னார்–கள்.

ல ா கூ – ரி ல் க ா ங் – கி – ர ஸ் தலை–வ–ரான ஜவ– க ர்– ல ால் நேரு– வி ன் தலை– மை – யி ல் காங்–கி–ரஸ் மாநாடு நடை– பெற்– ற து. இதில் காங்– கி–ர–ஸின் க�ொள்–கை–யாக இந்– தி ய சுதந்– தி – ர ம் வலி – யு – று த்– தப் – ப ட்டு இந்– தி – ய க்– க�ொ டி ஏற்– ற ப்– பட்டது. ஜன–வரி 26ம் தேதியை முழு–மை– யான சுய–ராஜ்–ஜிய தின–மாக கடை–ப்பி–டிக்க மக்–க–ளைக் க�ோரி–னார் மகாத்மா காந்தி.

1929

இ ந்– தி ய அரசு சட்– ட ப்– ப டி (1935) நடந்த தேர்– த – லி ல் ஜவ– க ர்– ல ால் நேரு தலை– மை– யி – ல ான காங்– கி – ர ஸ் கட்சி ப�ோட்–டி–யிட்ட அனைத்து த�ொகு–தி– க–ளி–லும் மெகா வெற்றி பெற்–றது.

1937

ஆ ங் – கி – லேயே க ா ம ன் – வெ ல் த் ந ா டு – க – ளி ல் இந்– தி – ய ா– வி ற்கு அர–சு–ரிமை அந்–தஸ்து தேவை என்ற க�ோரிக்–கையை ம�ோதி– லால் நேரு ஆங்–கில அர–சி–டம் சமர்ப்–பித்–தார். மாகா–ணங்–களை குறிப்–பி–டா–மல் மையப்–ப–டுத்–திய அர–ச–மைப்பு முறையை இவ்–வ– றிக்கை வலி–யு–றுத்–தி–யது.

1928

1930

அ ர – சி ன் உ ப் – பு – வ– ரி க்கு எதி– ர ாக தண்– டி – யி ல் காந்– தி – யி ன் நடை –ப–யண பேரணி த�ொடங்–கி–யது. அரி–பு–ரா–வில் நடந்த காங்–கி–ரஸ் மாநாட்–டில், ஆங்–கி–லே–யர்–க–ளு– டனான ஒப்–பந்–தங்–கள் குறித்த பேச்–சு–வார்த்–தை–யில் காந்–திக்–கும், சுபாஷ் சந்–திர ப�ோஸுக்–கும் கருத்–து–வே–று–பா–டு–கள் உரு–வா–னது.

1938 26 குங்குமம் 8.12.2017

1938 இரண்–டாம் உல–கப்–ப�ோர் த�ொடங்–கி–யது.

ஆகஸ்ட் மாத காங்–கிர– ஸ் மாநாட்– டில் வெள்–ளை–யனே வெளி–யேறு ப�ோராட்– ட த்தை முன்– னெ – டு த்த காந்தி, ‘செய் அல்–லது செத்–தும – டி – ’ என்ற சுல�ோ–கத்தை மக்–க–ளுக்கு கூறி சுதந்–திர– ப்–ப�ோர– ாட்–டத்தை த�ொடர உத்–வே– கப்–ப–டுத்–தி–னார். தந்தை ஜவ–கர்–லால் நேரு–வுக்கு பிடிக்–க– வில்லை என்– ற ா– லு ம் பார்சி மண– ம – க ன் ஃபெர�ோஸ் காந்–திக்–கும், இந்–திர– ா–வுக்கும் திரு –ம–ணம் நடத்தி வைக்–கி–றார் மகாத்மா காந்தி.

1942

1944

இந்–திரா - ஃபெர�ோஸ் தம்– ப–திக்கு ராஜீவ்–காந்தி பிறந்த தரு– ண த்– தி ல், காங்– கி – ர ஸ் இயக்– க த்– த ை– யு ம் அதன் செயல்–பா–டு–க–ளை–யும் ஆங்– கி– லே – ய ர்– க – ள ால் அமைக்– கப்–பட்ட சைமன் கமி–ஷன் முற்–றாக நிரா–க–ரித்–தது.

8.12.2017 குங்குமம்

27

இந்–தி–ரா–வின் இரண்–டா–வது குழந்–தை–யாக

த–மர் கிள–மண்ட் அட்லீ, இந்–தி–யா–வில் 1946 பிர–அமைச்– ச–ரவை அமைக்க செய்த முயற்–சி–கள் த�ோல்–வி–யுற்–றன.

1947

பல்–வேறு கண்–டன – ங்–

நேரு, வல்–ல–

சஞ்–சய் காந்தி பிறந்–தார். இங்–கி–லாந்து

கள், சர்ச்–சைகளைக் – கடந்து தன் மகள் இந்–திர– ா–வுக்கு அமைச்–ச– ரவை பதவி அளிக்– கா–மல், காங்–கிரஸ் கட்–சியி – ன் தலை–வர– ாக நிய–மித்–தார் நேரு.

1959

ப�ொதுத் தேர்–த–லில் காங்–கி–ரஸ் கட்–சியை மீண்–டும் மாபெ–ரும் வெற்–றி–பெற வைத்–தார் நேரு. ஆனால், சீனா–வு–ட–னான எல்–லைக்– க�ோடு த�ொடர்–பாக நடந்த ப�ோரில் இந்–தியா, படு–த�ோல்–வியு – ற்–றத – ால் நேரு மீது கடும் விமர்– ச–னங்–கள் எழுந்–தன.

1963

காங்–கிர– ஸ் கட்–சியை புதுப்–பிக்க

தமிழ்–நாடு முதல்–வ–ராக இருந்த கே.காம–ராஜ் பதவி வில–கின – ார். இவ–ரைத் த�ொடர்ந்து லால் பக– தூர் சாஸ்–திரி, ம�ொரார்ஜி தேசாய், ஜெக–ஜீவ – ன் ராம், பிஜு பட்–நா–யக் ஆகி–ய�ோ–ரும் கட்சிப் பத–வி–க–ளி–லி–ருந்து வில–கி–னர். காம–ரா–ஜர், மீண்–டும் காங்–கி–ரஸ் கட்–சித்–த–லை–வ–ரா–னார்.

1962

பாய் படேல், ராஜாஜி ஆகி– ய�ோரை பிரி– வினை த�ொடர்– பாக சம–ர–சம் செய்து இந்–தி– யா–வின் ஆட்– சிப்–ப�ொ–றுப்பை ஏற்–கச்–செய்–தார் வைஸ்‌–ராய் ம�ௌண்ட்– பேட்–டன். நாட்–டின் முதல் பிர–த–ம–ராக நேரு அமர்ந்த சம–யத்–தில் காஷ்மீர் மாநி– லம் த�ொடர்– பாக பாகிஸ்– தா–னு–டன் ப�ோர் ஏற்–பட்டு முடி–வ–டைந்– தி–ருந்–தது.

நேரு இறக்க, லால் பக–தூர் சாஸ்–திரி இந்–தி–யா–வின் பிர–த–ம– ரா–னார். 1965ம் ஆண்டு இந்–திய – ா–வுக்–கும் பாகிஸ்–தா–னுக்–கும் ப�ோர் மூண்–ட–ப�ோது, சாஸ்–திரி எழுப்–பிய ‘ஜெய் ஜவான், ஜெய் கிஸான்’ சுல�ோ–கன் மக்–களி – ன் மன–தில் உத்–வேக – ம் மூட்–டிய மந்–திர– ச்–ச�ொல்.

28 குங்குமம் 8.12.2017

1964

1966

பாகிஸ்–தா–னுட – ன் தாஷ்–கண்ட் ஒப்–பந்–தத்–தில் (ஜன–வரி 10) கையெ–

ழுத்–திட்ட சாஸ்–திரி, திடீ–ரென ஏற்–பட்ட மார–டைப்ப – ால் கால–மா–னார். பின், காம–ரா–ஜரி – ன் பரிந்–துரை – ய – ால் இந்–திரா இந்–திய – ா–வின் பிர–தம – ர் இருக்–கை–யில் அமர்ந்–தார்.

காங்–கி–ரஸ் கட்சி, தேர்–த–லில் 50 சத–வி–கித த�ொகு–தி–களை இழந்–தது. இந்–திரா தன் பத–வியை அரும்–பா–டு–பட்டு தக்–க–வைத்– துக்கொண்டு இளைய தலை–வர்–க–ளி–டம் உதவி க�ோரி–னார். பின்–னர் இரு ஆண்–டு–க–ளுக்குப் பிறகு தனி–யார் வங்–கி–களை அர–சு–ட–மை–யாக்–கி–னார்.

1967

1974

1971 வறுமை ஒழிப்பு திட்–டங்–களை மக்–க–

ளி–டம் க�ொண்டு செல்ல இந்–தி–ரா– காந்தி ‘Garibi Hatao’ முழக்–கத்தை இந்–திய – ா–வெங்–கும் பிர–சா–ரம் செய்–தார். இம்–முறை ஏற்–பட்ட இந்–தியா - பாகிஸ்– தான் ப�ோரில் பாகிஸ்–தான் ராணுவம் இந்–திய – ா–விட – ம் பரி–தா–பக – ர– ம – ாக த�ோற்று சர–ணடைந் – த – து. வங்–கா–ளதே – ச – ம் புதிய நாடாக உரு–வாகி சுதந்–திர– க் காற்றை சுவா–சிக்–கத் த�ொடங்–கி–யது.

பிர–த–மர் இந்–தி–ரா–வின் தலை–மை–யில் இந்–தியா தனது முதல் அணு–குண்டு ச�ோத–னையை நடத்–தி–யது. ரயில்வே ஸ்ட்–ரைக், ப�ொரு–ளா–தார பற்–றாக்–குறை இந்–தி–யாவை மூச்–சுத் திண–ற–வைத்– துக் க�ொண்–டி–ருந்த சூழ–லில் சிக்–கிம் இந்–தி–யா–வு–டன் இணைக்–கப்–பட்–டது. எமர்–ஜென்–சிக்கு

1975

எதி–ரான வழக்–கில் இந்– திரா பின்–ன–டைவை சந்–தித்–தார். காங்–கி–ரஸ் கட்–சித்–த–லை–வர் டி.கே பரூவா, ‘Indira is India’ என்ற சுல�ோ–கனை முன்–னெ–டுத்–தார். தனது ஆக்–ர�ோஷ அர–சி–யல் செயல்–பா–டு–க–ளால் சஞ்–சய்–காந்–தி–யின் மீதான நன்–ம–திப்பு கெட்–டது.

8.12.2017 குங்குமம்

29

1980

பல்–வேறு பிரச்–னை–களை சமா–ளித்த இந்–திரா, மீண்–டும் மக்–கள் ஆத–ர–வு–டன்

ஆட்–சி–யைப் பிடித்–தார். பஞ்–சாப் பிரச்னை, விமான விபத்–தில் சஞ்–சய்–காந்தி மர–ணம் ஆகி–யவை இந்–திர– ா–வின் மன உறு–தியை ச�ோதித்–தன. ராஜிவ்–காந்தி, அம்மா இந்–தி–ரா–வுக்கு பக்–க–ப–ல–மாக அர–சி–ய–லில் காலடி எடுத்து வைத்–தார்.

இந்–திரா தனது சீக்–கிய பாது–கா–வ–

1984

லர்– க – ள ா– லேயே சுடப்– ப ட்– ட ார். உடனே பிர–தம – ர– ாக பத–வியேற்ற – ராஜிவ்–காந்தி 400க்கும் மேற்– ப ட்ட மக் – க – ளவை உறுப்–பி–னர்–க–ளு–டன் காங்– கி – ர ஸ் கட்– சி – யை – யு ம் ஆட்– சி – யை – யு ம் கைய– கப் –ப–டுத்–தி–னார். 52வது சட்–டத்– தி–ருத்–த–மாக கட்–சித் தாவல் தடைச்–சட்–டத்–தை–யும் வெற்றி– க–ர–மாக க�ொண்–டு–வந்–தார்.

30 குங்குமம் 8.12.2017

ப�ோஃபர்ஸ் ஊழ– லால் பிர–த–மர் ராஜிவ் –காந்–தி–யின் செல்–வாக்கு குலைந்–த–த�ோடு, கட்–சி–யும் சிதைந்–து–ப�ோ–னது. இரு ஆண்–டு–க–ளுக்–குப் பிறகு, காங்–கி–ரஸ் அல்–லாத கட்–சி– கள் ஒன்–றி–ணைய வி.பி.சிங் தலை–மை–யி–லான ஆட்சி த�ொடங்–கி–யது.

1987

ர ா ஜி வ் – க ா ந் தி வி டு – த – லைப் பு – லி – யி–னர– ால் படு–க�ொலை செ ய் – ய ப் – ப ட் – ட ா ர் . கட்–சி–யின் தலை–வர் பிளஸ் பிர–த–ம–ராக பி.வி.நர–சிம்–ம–ராவ் பத– வி – யே ற்– ற ார். உல– க – ம – ய – ம ாக்– க ம், தாரா–ளம – ய – ம – ாக்–கம் உள்–ளிட்ட ப�ொரு– ளா–த ா–ரக் க�ொள்–கை –களை தனது அரசு மூலம் அமல்–ப–டுத்–தி–னார்.

1991

க ா ங் –

1996

கி – ர ஸ் கட்– சி த்– த– லை – வ – ராக சீதா – ர ாம் கேசரி, வாக்– கெ– டு ப்– பி ன் மூலம் தேர்ந்–தெ–டுக்–கப்–பட்– டார். ஹெச்.டி.தேவ–க�ௌ–டா–வின் ஐக்– கிய முன்–னணி அரசு த�ோற்–ற–பின், கேச–ரியை தேர்–த–லில் காங்–கி–ர–சின் முக–மாக ச�ோனி–யா–காந்தி முன்–னி– லைப்–ப–டுத்–தி–னார்.

பிஜே–பியை எதிர்க்க மதச்–சார்–பற்ற கூட்–டணி – யை

காந்தி உரு–வாக்கி தேர்–த–லில் 2004 ச�ோனியா வெற்–றி–பெற்–றார். ஆனால், பிர–த–ம–ரா–னது,

1999 காங்–கி–ரஸ் கட்சித்–

தலை – வ – ர ா ன ச�ோனி– ய ா– க ாந்– தி – யின் ஆட்–சி–ய–மைக்– கும் முயற்– சி – க ள் ப டு – த�ோ ல் – வி – ய – டை ய , பி ஜே பி ஆட்சிக்–கட்–டில் ஏற, அடல்–பி–காரி வாஜ்– பாய் பிர–த–ம–ரா–னார்.

காங்–கிர– ஸ் த�ொண்–டர்–கள் கூட எதிர்–பார்க்– காத முன்–னாள் நிதி–ய–மைச்–ச–ரான மன்– ம�ோ–கன்–சிங். 2009ம் ஆண்டு தேர்–தலி – லு – ம் காங்–கிர– ஸே வெற்–றிப் பெற்–றது.

2017

க ா ங் – கி – ர ஸ்

க ட் – சி த் – த – லை – வ– ர ாக உள்ள ச�ோனியா–காந்–தி– யின் உடல்–ந–லம் த�ொடர்ந்து சிக்– க– ல ாகி வரும் நிலை–யில் புதிய தலை – வ – ர ா க ராகுல் காந்தி பத– வி – யே ற்– கப் ப�ோகி–றார்.  8.12.2017 குங்குமம்

31

8.12.2017

CI›&40

ªð£†´&50

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. முதன்மை ஆசிரியர்

கே.என். சிவராமன் ப�ொறுப்பாசிரியர்

நா.கதிர்வேலன் தலைமை நிருபர்

மை.பாரதிராஜா தலைமை உதவி ஆசிரியர்

த.சக்திவேல் நிருபர்கள்

டி.ரஞ்சித், பேராச்சி கண்ணன், திலீபன் புகழ், ஷாலினி நியூட்டன், ச.அன்பரசு தலைமை புகைப்படக்காரர்

ஆ.வின்சென்ட் பால் உதவி புகைப்படக்காரர்

ஆர்.சந்திரசேகர் சீஃப் டிசைனர்

பி.வேதா

கதைகளில் வரும் பெயர்களும் நிகழ்ச்சிகளும் கற்பனையே. பேட்டிகள் மற்றும் சிறப்புக் கட்டுரையாளரின் கருத்துகள் அவர்களின் ச�ொந்தக் கருத்துகளே! விளம்பரங்களின் உண்மைத்தன்மைக்கும் விளம்–ப–ரங்– கள் வழியே நிறு–வ–னங்–கள் நடத்–தும் ப�ோட்டி–களுக்–கும் குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பல்ல.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004.

Editor: Mohamed Israth

32

மசசம!

அ ர– வி ந்த்– ச ா– மி – யி ன்

ஜ�ோடி ஸ்‌ரே– ய ா– வ ா? மச்– ச – முள்ள மனு–ஷன்–தான்!

- மணி–மா–றன், திரு–வண்–ணா–மலை; லிங்–கே–சன், மேல–கிரு – ஷ்–ணன்–புதூ – ர். நயன்–தாரா லேடி சூப்–பர்ஸ்–டா–ராக பிக்–கப் ஆகும் நிலை–யில் கதை திருட்டு பிரச்–னையை கிளப்–பு– கி–றீர்–க–ளே! இது நியா–ய–மா?

- இரா.வளை–யா–பதி, த�ோட்–டக்–குறி – ச்சி. சிவ–ராஜ் முத்–து–லிங்–கத்–தின் சைக்–கிள் டீ ஐடியா, சூப்–பர். அதி–லும் ஸ்நாக்ஸ் வைக்–கும் இடத்–திற்–கான சிந்–த–னைக்கு ஓ ப�ோட–லாம்.

- பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; தேவா, கதிர்–வேடு; சண்–முக – ர– ாஜ், சென்னை; வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னிய – ம்–மன்–மேடு; நவீனா தாமு, திரு–வள்–ளூர்; சீனி–வா–சன், எஸ்.வி.நக–ரம்; த.சத்–திய – ந – ா–ரா–யண – ன், அயன்–புர– ம். தக்‌–ஷி–ண–சித்ரா பற்–றிய படங்–க–ளும், வர்–ண–னை –க–ளும் பனி–ரெண்டு ரூபா–யில் டூர் ப�ோன அட்–ட–காச திருப்–தியைக் க�ொடுத்–தது.

- வண்ணை கணே–சன்,சென்னை; சத்–திய – ந – ா–ரா–யண – ன், சென்னை. ஹை ஹீல்–ஸின் பிளஸ், மைனஸை விளக்–கிய கட்–டுரை ஆஹா!

- பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; கைவல்–லிய – ம், மான– கிரி; சண்–முக – ர– ாஜ், சென்னை. ஆங்–கி–லே–யர் காலத்து ட்ராக்கை இன்–றும் பயன்– ப–டுத்–தும் இந்–திய ரயில்–வேயி – ல் விபத்–துக – ள் நடப்–பது எப்–படி குறை–யும்?

- சிவக்–கும – ார், திருச்சி; ஜெ.சி, சென்னை; தேவா, கதிர்–வேடு; ப�ொ.கணே–சன், மும்பை. தேவ–தை–கள் இன்றுவில்,அல்–வாத்–துண்டு அழ–கிக– ளை சுக–மாக தரி–சித்து வாய் பிளக்க வைத்து விட்–டீர்–களே – !

- மணி–மா–றன், திரு–வண்–ணா–மலை;

ரீடர்ஸ் வாய்ஸ் நட–ரா–ஜன், சென்னை. யுக–பா–ரதி – யி – ன் ‘ஊஞ்–சல்–தேநீ – ர்’ த�ொடர் சுவை– ய ா– க – வு ம் விறு– வி – று ப்– ப ா– க – வு ம் உள்–ளது.

- வள்–ளிந – ா–யக – ம், சென்னை; மன�ோ–கர், க�ோவை; சைமன்–தேவா, விநா–யக – பு – ர– ம். ப ட்– டை – யை க் கிளப்– பு ம் அசா– மி ய சினிமா மலைப்பு தந்– த து. சிறிய மாநி–லத்–தில் இவ்–வ– ளவு திரைப்– ப – ட ங்– கள் எடுக்–கப்–ப–டு–வது பெரிய விஷ–யம்–தான். வண்ணைகணேசன், சென்னை. ஐ ந் து வ ரி க வி – த ை – யான பயம் உடலை சி லி – ரக்க வை த் – து – விட்–டது.

- பூத–லிங்–கம், நாகர்– க�ோ–வில்; கைவல்–லிய – ம், மான–கிரி. கச்–சேரி பற்–றிய ச�ொற்–க–ளைப் புரிந்–து– க�ொள்ள சூப்–பர் டைமிங்–கில் வாதூ–ல– னின் கட்–டுரை உத–வி–யது. டிசம்–பர்

கச்–சேரி சீச–னுக்கு முன்பே கம–கம வென ஆலா– பன ை செய்த சங்– கீ த ட்ரெய்–லர் அருமை.

- கைவல்–லிய – ம், மான–கிரி; ஜான–கிர– ங்–கந – ா–தன், சென்னை. கிச்–சன் சினிமா கல–கல பிளஸ் கம–கம என அன்–னிக்–கும் இன்–னிக்–கும் செம.

- மயிலை க�ோபி, சென்னை. நூறு–க�ோடி ரூபாய் மதிப்– பி– ல ான தங்க காலணி கிறு–கிறு மயக்–கம் தந்–தது.

- நவீன்–சுந்–தர், திருச்சி. கா ட்டு விலங்– கு – க ள் மேல் இருந்த அன்பு கார–ணம – ாக அர–சிய – லி – ல் இறங்–கிய எஸ்–க�ோ–பா– ரின் மீது என்ன தப்–பி– ருக்–கி–ற–து?

- ப்ரீத்தி, செங்–கல்–பட்டு. அ றம், இப்– படை வெல்–லும் படங்–க–ளுக்– கான விமர்–ச–னம் அசத்–தல்.

- மூர்த்தி, பெங்–களூ – ர்; லிங்–கே–சன், மேல–கிரு – ஷ்–ணன்–புதூ – ர்.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly

(M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234.

I¡ù…ê™: advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 95661 98016 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in 8.12.2017 குங்குமம்

33

ஷாலினி நியூட்டன் நியூட்–டன்

ச

மீ–ப–மாய் மது–ரை–யைக் கலக்–கிக்–க�ொண்–டி–ருக்–கும் பெயர், ‘அன்புப் பெட்–டக – ம்’. வாட்ஸ் அப், ஃபேஸ்–புக் எங்–கும் இது–தான் ஹாட் டாக்.

அது என்ன அன்–புப் பெட்–ட–கம்? நல்ல நிலை–யில் உள்ள ப�ொருட்–கள் ஏதும் உங்–க–ளி–டம் இருந்து, அது உங்–க–ளுக்–குத் தேவைப்–ப–டாது என நீங்–கள் நினைத்–தால், அதை இந்த நிறு–வ–னத்–துக்–குக் க�ொடுக்–க–லாம். இவர்–கள் அதை அவ–சி–யம் தேவை என்ற நிலை–யில் உள்–ள–வர்–க–ளுக்கு தான–மாக வழங்–கி–வி–டு– வார்–கள். இது–தான் அன்–புப் பெட்–ட–கம். மதுரை இளம் பெண்–கள் மற்–றும் ARC குழு–மத்–தின் கூட்டு முயற்சி– தான் இந்த ‘அன்–புப் பெட்–ட–கம்’. மதுரை பாத்–திமா பெண்–கள் கல்–லூ–ரிக்கு எதிர்–ப்பு–றம் இந்த அமைப்பு உள்–ளது. இந்த அமைப்–பைச் சேர்ந்த சுகன்யா ரகு–ரா–மி–டம் பேசி–ன�ோம்.

34

அன்பை பரிசாக்குங்கள்! வழி–காட்–டும் அன்–புப் பெட்–ட–கம்

35

“ இ ந ்த க ா ன் – ச ெ ப ்ட்டை திரு–நெல்–வே–லி–யில்–தான் முதல் முறை–யாக ஆரம்–பித்–தார்–கள்...’’ உற்–சா–கத்–து–டன் பேச ஆரம்–பித்– தார் சுகன்யா ரகு–ராம். ‘‘அதே மாதிரி இங்– கே – யு ம் ஆரம்–பிக்க நினைத்–த�ோம். ARC டிரான்ஸ்–ப�ோர்ட் சர்–வீஸ் குழு– மத்–து–ட–னும் ‘LC India’ என்–னும் Lady Circle India அமைப்–பின் மது– ரைக் கிளை–யுட – னு – ம் சேர்ந்–துத – ான் இதை த�ொடங்–கியு – ள்–ள�ோம். பார்– வை–யற்–றவ – ர்–கள் பங்–கேற்–கும் ரேலி, ஆத–ரவ – ற்–ற�ோர்க்–கான சிறப்பு மருத்– துவ முகாம், மாற்–றுத் திற–னா–ளிக – – ளுக்–குத் தேவை–யான சக்–கர நாற்– கா–லிக – ள் வழங்–கும் நிகழ்வு என்று எங்–கள் சேவை பல–வ–கை–க–ளில் த�ொடர்ந்து க�ொண்–டிரு – க்–கிற – து. இ ப் – ப – டி – ய ா ன நே ர த் தி ல் – தான் எங்–களு – க்கு இந்த ‘Wall Of Happiness’ கான்–செப்ட்டை செய்ய வேண்டும் என்று த�ோன்–றிய – து. கல்–லூரி – க்கு எதிர்ப்–புற – ம் ஒரு சின்ன குடில் மாதிரி அமைத்து அதில் சில அல–மா–ரிக – ளை உரு– வாக்–கியு – ள்–ள�ோம். ‘உங்–களு – க்–குத் தேவை–யற்ற, நல்ல நிலை–யில் இருக்– கக்–கூடி – ய உடை–கள், புத்–தக – ங்–கள் என எது–வா–யினு – ம் அந்த அல–மாரி– யில் நீங்–கள் வைத்–து–வி–ட–லாம். உண– வு ப்– ப�ொ – ரு ட்– க ள் மட்டும் இப்–ப�ோதைக் – கு வேண்–டாம்’ என அறி–வித்–திரு – க்–கிற�ோ – ம். எங்–கள் குழு–வில் இருந்தே ஒரு 36 குங்குமம் 8.12.2017

நபர் அங்கு பாது–கா–வல – ர – ாக இருப்– பார். அங்கே ப�ொருட்–கள் வைப்–ப– வர்–களி – ட – ம் பெயர் மற்–றும் முக–வரி வாங்–கிக்–க�ொள்–வ�ோம். யாரா–வது இதில் இருக்–கும் ப�ொருட்–களை எடுத்– து க்– க�ொ ண்டு ப�ோனால் நாங்–கள் பெரும்–பா–லும் அவர்–க– ளுக்கு இடை–யூறு செய்ய மாட்– ட�ோம். பணம் வைப்–பதை – யு – ம் நாங்–கள் முடிந்–தவரை – தவிர்க்–கச் ச�ொல்லி– யுள்–ள�ோம். ஒரு–வர் இப்–படி – த்–தான் உடை–கள�ோ – டு 800 ரூபாய் பண– மும் சேர்த்து வைத்– தி – ரு ந்– த ார். அவ– ரை த் த�ொடர்–பு–க�ொ ண்டு பணத்–தைக் க�ொடுக்க முயற்சி எடுத்–துள்–ள�ோம். பண–மா–கக் க�ொடுக்க நிறைய அமைப்– பு – க ள் இருக்கு. அங்கு நீங்–கள் நேர–டிய – ா–கப் ப�ோய் செல–

உங்–க–ளுக்–குத் தேவை–யற்ற, நல்ல நிலை–யில் இருக்–கக்–கூ–டிய உடை–கள், புத்–த–கங்–கள் என எது–வா–யி–னும் அந்த அல–மா–ரி–யில் நீங்–கள் வைத்–து–வி–ட–லாம்! வி–டல – ாம். இந்த கான்–செப்ட் முக்– கி–யம – ாக புத்–தக – ங்–கள், உடை–கள், ஏழைக் குழந்–தைக – ளு – க்–கான பால் பாட்– டி ல்– க ள், விளை– ய ாட்– டு ப் ப�ொருட்–கள், வீட்டு உப–ய�ோக – ப் ப�ொருட்–கள – ான மிக்ஸி, கிரைண்– டர் ப�ோன்–றவற – ்றை தேவைப்–படு – ப – – வர்–களி – ட – ம் சேர்ப்–பது – த – ான். உதா–ரண – த்–துக்கு, 10ம் வகுப்பு முடித்த ஒரு மாண–வர் தன் பழைய பள்ளிப் புத்– த – க ங்– க ளை இங்கு க�ொண்டு வந்து க�ொடுக்–கல – ாம். அது இன்–ன�ொரு குழந்–தைக்கு உத–விய – ாக இருக்–கும். இதை நக–ரத்–தில் இன்–னும் சில இடங்–க–ளில் ஆரம்–பிக்க முடிவு

செய்–துள்–ள�ோம். ஆனால், எல்லா இடங்–க–ளி–லும் ஒரு ப�ொறுப்–பா– ளரை அம–ரவை – த்–துக் கண்–கா–ணிப்– பது இப்–ப�ோதைக் – கு எங்–களு – க்கு சாத்–திய – ம் இல்–லாத விஷ–யம். அத– னால், அந்த ஏரியா மக்–களு – க்கு இது குறித்த புரி–தலைக் – க�ொடுத்து அவர்–கள் கண்–கா–ணிப்–பில் விட– லாமா என்று ய�ோசிக்–கிற�ோ – ம். தேவைப்–ப–டும் எல்–ல�ோ–ருக்– கும் தேவை– ய ான ஒவ்– வ�ொ ரு ப�ொரு–ளும் ப�ோய்ச் சேர வேண்– டும். இது–தான் எங்–கள் நீண்ட கால இலக்கு. எங்–கள் இலட்– சி – யக் கனவு...’’ கண்– க ள் மின்ன பேசு–கி–றார் சுகன்யா ரகு–ராம்.  8.12.2017 குங்குமம்

37

பேராச்சி கண்ணன்

க�ோ

ஆ.வின்சென்ட் பால்

யம்–பேடு மார்க்–கெட், பெட்ஸ் மார்க்–கெட், மூர் மார்க்–கெட், அவ்–வப்–ப�ோது நடக்–கும் ஃபர்–னிச்–சர் ஃபேர்–கள் என ஒவ்– வ�ொன்–றுக்–கும் தனித்–த–னியே ப�ோயி–ருப்–பீர்–கள். ஆனால், இவை–யெல்–லாம் ஒட்–டு–ம�ொத்–த–மாக ஒரே இடத்–தில் சங்–க– மித்–தி–ருக்–கும் பல்–லா–வ–ரம் வெள்–ளிக்–கி–ழமை சந்–தைக்கு சென்–றி–ருக்– கி–றீர்–களா?

38

அறிந்த இடம் அறியாத விஷயம் 39

வாரந்– த �ோ– று ம் வெள்– ளி க்– கி–ழமை மட்–டுமே கூடும் மிகப் பழ–மை–யான சந்தை இது. ஃப்ரஷ் ஐட்–டங்–கள் த�ொடங்கி செகண்ட் ஹேண்ட் வரை இங்கு கிடைக்– காத ப�ொருட்– க ளே இல்லை. குண்–டூசி முதல் ச�ோனி டிவி வரை சக–ல–மும் பெற–லாம். விமா– ன – நி – லை ய டெர்– மி – ன – லுக்கு எதிரே திரி–சூல – ம் ரயில்வே கேட் செல்–லும் வழி–யில் வலப்– பு–ற–மாக நீண்டு செல்–கி–றது ஒரு பாதை. ரயில்வே டிராக்கை ஒட்– டி–ய–ப–டியே பல்–லா–வ–ரம் மேம்– பா– ல ம் வரை செல்– லு ம் அந்த ஒன்–றரை கி.மீ பாதை–யில்–தான் நடக்–கி–றது சந்தை. இதை ஓல்டு டிரங்க் ர�ோடு என்–கி–றார்–கள். ‘‘டூவீ– ல – ரு க்கு பத்து ரூபாய் சார்...’’ என்–கின்–ற–னர் நுழை–யும் இடத்–தில் வசூ–லில் நிற்–கும் இரு– வர். அவர்– க – ளி – ட ம் டிக்– கெ ட் வாங்–கி–விட்டு, ‘‘எங்க பார்க்–கிங் பண்–ண–ணும்?’’ என்–ற�ோம். ‘‘அப்–டியே வண்–டியி – லே ப�ோக வேண்–டி–ய–து–தான். ரெண்டு கிமீ நடந்– து – ரு – வீ யா? அப்– ப – டி ன்னா அந்–தாண்ட உட்–டுட்டு ப�ோ...’’ என்–றார் அதி–ல�ொ–ரு–வர். இதே– ப�ோல பல்– ல ா– வ – ர ம் மேம்–பா–லம் அரு–கேயு – ம் இரண்டு பேர்– க ள் வசூ– லி ல் நிற்– ப – த ா– க ச் ச�ொன்–னார் நம்ம ப�ோட்–ட�ோ– கி–ரா–பர். முத–லில் வரிசை கட்–டுகி – ன்–றன 40 குங்குமம் 8.12.2017

ஃபர்– னி ச்– ச ர் கடை–கள். அதன்– முன் அமை–தி –யாக நின்–றி–ரு ந்த அண்– ண – னி – ட ம், ‘‘இந்– த ச் சேர் எவ்–வ–ளவு?’’ எனக் கேட்–ட�ோம். ‘‘சார்... அதை நாங்க பார்த்து வச்– சி – ரு க்– க�ோ ம். நீங்க வேற பாருங்க...’’ என்–ற–னர் அத–ன–ரு– கில் நின்–றி–ருந்த இரு–வர். ‘ ‘ இ ல் – லங்க . . . ரே ட் – த ா ன் விசா–ரிக்–கேன்...’’ என்–ற–படி இன்– ன�ொன்றை காட்டி விலை கேட்– ட�ோம். வய–ரில் பின்–னப்–பட்–டி– ருக்– கு ம் ச�ோபா– வு ம், இரண்டு சேர்–க–ளும் சேர்த்து ரூ.14 ஆயி–ரம் என்–றார் அண்–ணன். ‘‘இவ்– வ – ள வா? செகண்ட் ஹேண்ட்–தானே?’’ என்–ற�ோம்.

‘‘தம்பி, இது ர�ோஸ்–வுட். இந்தக் காலத்–துல இது–மா–திரி கிடைக்– காது. சேரை– யு ம் ச�ோபா– வை – யும் மடக்கி கூட வச்–சிக்–கலாம். ஈஸியா எடுத்–திட்–டும் போக–லாம். தண்–ணீர்ல ப�ோட்–டா–லும் ஒண்– ணும் ஆகாது. வேணும்னா 11 ஆயி–ரத்–துக்கு எடுத்–துக்–க�ோங்க...’’ என்–றார். அப்–ப–டியே நகர்ந்து, எதி–ரி–லி– ருந்த மர ஸ்டூல் மற்–றும் டேபிள் பக்–கம் வந்–த�ோம். நானூறு, ஐநூறு என அதன் விலை–யைக் கேட்–டு– விட்டு, புதிய குக்–கர், த�ோசைக்–கல் தவா, கேஸ் ஸ்டவ் விற்–கும் ஒரு கடை–முன் நின்–ற�ோம். இவற்றை ம�ொத்– த – ம ாக வாங்கி அரு– கி ல்

அடுக்கி வைத்–துக் க�ொண்–டி–ருந்– தது ஒரு குடும்–பம். அங்கே நான்ஸ்–டிக் தோசை தவா 300 ரூபாய் என்–ற–வ–ரி–டம் பேரம் பேசி 275 ரூபாய்க்கு வாங்–கிக் க�ொண்–டி–ருந்–தார் ஒரு– வர். ‘‘எண்– ணெ ய் விட வேண்– டி–ய–தில்ல. அப்–ப–டியே மாவை விட்டு எடுக்க வேண்–டிய – து – த – ான். எலெக்ட்– ரி க் ஸ்டவ்ல வைக்க முடி– ய ாது...’’ என்– ற ார் கடைக்– கா–ரர் அந்த தவா–வைத் தூக்–கி–ய– வாறு. அரு– கி ல் சென்று கேஸ் அடுப்–பின் விலையை விசா–ரித்– த�ோம். ‘‘பெரிசு 1400, சிறுசு 1200...’’ ‘‘தம்பி, என்– னை – யெல் – ல ாம் ப�ோட்டோ பிடிக்க மாட்–டீயா?’’

8.12.2017 குங்குமம்

41

என அங்–கல – ாய்த்த பாட்டி– யி– ட ம், ‘‘எந்த ஊர்ல இ ரு ந் து வ ர் – றீ ங்க ? ’ ’ என்–ற�ோம். ‘‘இந்த பல்– ல ா– வ – ரம்–தான். மார்க்–கெட் கிட்ட கடை இருக்கு. வெள்– ளி க்– கி – ழ மை இங்– கெண வந்– தி – டு – வே ன்...’’ என்– ற – வ ர், வித– வி – த – ம ான க வ – ரி ங் செ யி ன் – க ள் , வளை–யல்–கள், பாசி–கள் புது– சி – லு ம், பழ– சி – லு – ம ாக விற்– ப – னை க்கு வைத்– தி – ரு ந்– தார். அடுத்து, வரி– சை – ய ாக சைக்– கி ள் வீல்– க ள் அடுக்கி 42 குங்குமம் 8.12.2017

வை க் – க ப் – ப ட் – டி – ரு ந்த ஒரு கடை–யைப் பார்த்– த � ோ ம் . டி ரை சைக்–கிள், சை க் – கி ள் எ ன வி த – வி – த – மான வீல்–கள். எல்– லாம் செகண்ட்ஸ். ‘‘எவ்–வ–ளவு?’’ என்– ற�ோம் வீலை ச�ோதித்– துக் க�ொண்–டி–ருந்–த–வ– ரி–டம். ‘‘இது 170 ரூபானு ச�ொல் – ற ா – ரு ங்க .

1 5 0 க் கு க் கே ட் – கு – றே ன் . அ து க் கு

க�ொஞ்–சம் பென்ட் ஆன வீலை எடுத்–திட்–டுப்–ப�ோனு ச�ொல்–றாரு. பேக் வீல்– த ான் சைக்– கி – ளு க்கு முது– கெ – லு ம்பு. அதுல பென்ட் இருந்தா ஓட்ட முடி–யாது...’’ என சைக்–கிள் லெக்–சர் கொடுத்–தவ – ர், கடைசி வரை பேரம் படி–யா–மல் அதை 170 ரூபாய்க்கு வாங்–கின – ார். இந்– த க் கடைக்கு அரு– கி ல் ஜீன்ஸ், ஷாட்ஸ் எல்– ல ா– மு ம் விற்–பனை – க்கு வைத்–திரு – ந்–தார் ஒரு வியா–பாரி. ஜீன்ஸ் நூறு ரூபாய்– தான். செகண்ட் ஹேண்ட் என்– றா–லும் நன்–றா–கவே இருந்–தது. இதற்கு எதி– ரி ல் நரம்– பு – க ள் அறுந்து ப�ோன கித்– த ா– ரு – ட ன் ஒரு–வர் நிற்–பதை – க் கவ–னித்–த�ோம்.

அவ– ரி – ட ம் மெல்ல பேச்– சு க் கொடுத்–தோம். கித்–தார் பிரி–ய– ராம். நானூறு ரூபாய்க்கு அதை வாங்– கி – ய – த ா– க ச் ச�ொன்– ன வர், ‘‘நரம்– பு – க ள சரிசெய்– து ட்டா சூப்–பரா வ�ொர்க் ஆகும் சார்...’’ என்–றார் நம்–பிக்–கை–யாக. அரை கி.மீ நடந்–த–தும் கடை– க–ளுக்–குப் பின்–பு–றத்–தில் இருந்த ஒரு டீக்– க – டை – யி ல் க�ொஞ்– ச ம் ஆசு–வா–ச–மா–ன�ோம். அத–ன–ருகே, ‘‘நூறு ரூபாய்க்கு அஞ்சு லிட்– ட ர் குக்– க ர் வரா– து ம்மா . . . ’ ’ எ ன செ க ண் ட் ஹேண்ட் குக்–க–ருக்–கு சண்டை நடப்–ப–தைப் பார்த்–த�ோம். ‘‘இந்த குக்–கர்ல ரப்–பர் எல்–லாம் 8.12.2017 குங்குமம்

43

ப�ோட்டு பழுது பார்க்க இன்–னும் இரு–நூறு ரூவா எக்ஸ்ட்ரா செல– வா–கும். அத–னால, நூறு ரூபாய பிடிங்க...’’ என்– கி – ற ார் அந்– த ப் பெண்–மணி. முடி–யவே முடி–யாது என நிற்–கி–றார் கடைக்–கா–ரர். த�ொடர்ந்து பழைய பேக் கடை–யைக் கவ–னித்–த�ோம். ஒரு பெண்–மணி ஸ்கூல் பேக்கை 50 ரூபாய்க்– கு க் கேட்– டு க் க�ொண்– டி–ருந்–தார். இதே புதிய பேக் 300 ரூபாய்க்கு ஒரு கடை–யில் விற்–றது ஞாப–கத்–திற்கு வந்–தது. ‘‘நிறு–வ–னத் தயா–ரிப்பு... நூல் எது–வும் வெளியே வராது. பாத்–

44

ரூம், வீட்டு வாசல்னு ப�ோட்டுக்– க – ல ா ம் . . . ’ ’ எ ன் – ற�ொ ரு ஒ லி – பெ – ரு க்கி தக– வ – லை க் கேட்டு அரு–கில் ப�ோன�ோம். ஒரு குட்– டி–யானை வண்–டியி – ல் அடுக்–கடு – க்– காக கால்–மி–தி–க–ளைப் ப�ோட்டு அ ம ர் ந் – தி – ரு ந் – த – ன ர் இ ரு – வ ர் . ஆனால், கடைசி வரைக்–கும் அது எந்த நிறு– வ – ன த்–தி ன் தயா–ரி ப்பு என்–பதை ச�ொல்–லவே இல்லை அந்த ஒலி–பெ–ருக்கி. இந்–தக் கடை–களு – க்கு இடை–யி– டையே பல மளி–கைக்–க–டை–கள். பருப்பு வகை–க–ளில் த�ொடங்கி கிராம்பு வரை அத்– த – னை – யு ம் கிடைக்–கி–றது. புளி கில�ோ ரூ.120, உளுந்–தம் பருப்பு ஒன்–றரை கில�ோ நூறு ரூபாய், பூண்டு இரண்டு கில�ோ நூறு ரூபாய் என சில–வற்– றின் விலையை ப�ோர்–டில் எழுதி வைத்– து ள்– ள – ன ர். அரு– கி – லேயே ரஸ்க், பிஸ்–கட் கடை–கள் ஜ�ொலிக்– கின்–றன. அடுத்து நரிக்– கு – ற – வ ர்– க – ளு ம், சி ல ஜெ ன் – டி ல் – மே ன் – க – ளு ம் கூட்– ட – ம ாக நிற்– ப தை எட்– டி ப் பார்த்–த�ோம். வெரைட்–டி–யான மீன்–பிடி தூண்–டில்–களை அங்கு விற்– ப – னை க்– கு வைத்– தி – ரு ந்– த ார் ஒரு–வர். ‘‘எவ்–வ–ளவு?’’ என்–பதை நரிக்– கு– ற – வ ர் தன் மொழி– யி ல் கேட்– டார். ‘‘250, 350, 450...’’ என்–றார் விற்–ப– னை–யா–ளர். நவீ–னம – ான தூண்–டில்

ஒன்–றைப் பிடித்–துப் பார்த்–த�ோம். ‘‘சார்... பத்து கில�ோ அசால்ட்டா பிடிக்–கும்...’’ என்–றார். அதை அவ– ரி– ட மே க�ொடுத்– து – வி ட்டு அரு– கில் இருந்த பழைய நாண–யங்–கள் சேக–ரிப்–புக் கடையை வேடிக்கை பார்த்–த�ோம். ‘‘ஓட்–டைக் காலணா ஒன்று

இரு–பது ரூபாய்...’’ என விலை ச�ொல்–லும் அந்த இளை–ஞ–ருக்கு பல்–லா–வ–ரம்–தான் ச�ொந்த ஊர். ‘‘ஆரம்–பத்–துல சேக–ரிப்–பா–ளரா இருந்து நிறைய கலெக்ட் பண்– ணி – னே ன் . அ ப் – பு – ற ம் இ தை என்ன பண்–றதுனு தெரி–யலை. மற்ற சேக–ரிப்–பா–ள–ருக்கு விற்–க– 8.12.2017 குங்குமம்

45

லாம்னு கடை விரிச்–சிட்–டேன்...’’ என்–றார். சரி, பெட்ஸ் மார்க்–கெட் எங்– கி–ருக்–கி–றது? கடை– க – ளி ன் பின்– பு – ற த்– தி ல் கிடைக்–கும் காலி இடங்–களி – ல் சத்– த–மில்–லா–மல் நடக்–கி–றது பெட்ஸ் மார்க்–கெட். நெரி–சல் மிகுந்த அந்– தப் பகு– தி க்– கு ள் நுழைந்– த �ோம். ஆடு, க�ோழி, சேவல், வான்–க�ோழி, முயல், புறா, லவ் பேர்ட்ஸ், நாய்... ப�ோன்ற செல்–லப் பிரா–ணிக – ளை விற்–ப–னைக்கு வைத்–தி–ருந்–த–னர். இரண்டு சேவல் 750 ரூபாய் என்– ற – வ – ரி – ட ம் 650 ரூபாய்க்கு பல– ரு ம் பேரம் பேசு– வ – தை ப் பார்த்– த �ோம். அவர் குறைப்– ப – தாக இல்லை. ஜ�ோடி முயல் 400 ரூபாய் என்– ற – வ – ரை த் தாண்டி வெளி–யே–றி–ன�ோம்.

வர–லாறு  181 ஆண்–டு–க–ளாக நடந்து வரு–கி–றது இந்த சந்தை. 19ம் நூற்–றாண்–டின் த�ொடக்–கத்–தில் பிரிட்–டிஷ் அர–சின் ஒரு ராணு–வப்–பி–ரி–வி–னர் செயின்ட் தாமஸ் மலைக்கு மாற்–றப்–பட்–ட–னர். அவர்–க–ளுக்–குக் கால்–ந–டை–க–ளின் தேவை அதி–க– மி–ருந்–தது. அத–னால், 1836ல் அரு–கி–லுள்ள கிராம மக்–க–ளி–டம் ஆல�ோ–சித்து இங்கே கால்–நடை – ச் சந்–தையை உரு–வாக்–கியு – ள்–ளன – ர். காலப்–ப�ோக்–கில் எல்–லா–மும் கிடைக்–கும் ஏ டூ இசட் மார்க்–கெட்–டாக இது உரு–மா–றி–யுள்–ளது.  இந்த இடம் செயின்ட் தாமஸ் மவுண்ட் மற்–றும் பல்–லா–வ–ரம் கன்–ட�ோன்– மென்ட் ப�ோர்–டுக்–குச் ச�ொந்–த–மா–னது.  ஆரம்–பத்–தில் சாலைக்கு அந்–தப்–புற – மு – ள்ள ‘Cattle shandy’ சாலை–யில்–தான் சந்தை நடந்–தது. ஆறு ஆண்–டு–க–ளுக்கு முன்பு ஓல்டு டிரங்க் சாலைப் பக்–க–மாக மாற்–றப்–பட்–டுள்–ளது.  காலை 6 மணிக்–குத் த�ொடங்கி இரவு ஒன்–பது மணிக்–குப் பிறகே அடங்– கு–கி–றது. இத–னால், வியா–பா–ரி–கள் வியா–ழக்–கி–ழமை இரவு முதலே டேரா ப�ோட்டு 46 குங்குமம் 8.12.2017

விடு–கின்–ற–னர்.  ஒவ்–வ�ொரு வார–மும் சுமார் ஒரு லட்–சம் பேர் வந்து ப�ோகின்–ற–னர்.  ‘‘ம�ொத்–தம் மூவா–யி–ரம் கடை–கள் வரை இருக்– கு ம். கடைக்– கேத ்த மாதிரி வாடகை வசூ–லிப்–பாங்க. வண்–டி–யில ப�ோட்டு விற்–கிற கடைக்கு நூறு ரூபான்னா, பெரிய கடைக்கு ஆயி–ரம் ரூபா. தவிர, டூவீ–லர் உள்–ள–வர பத்து ரூபா. ப�ொருட்–க–ளைக் க�ொண்டு வர்ற குட்–டி– யா–னைக்கு நூறு ரூபா. ம�ொத்–தத்–துல, வெள்– ளிக்–கி–ழ–மை–யில வாடகை மூலமா சுமார் 2 லட்ச ரூபாய் கன்–டோன்–மென்ட் குத்–தகை – த – ா–ரரு – க்–குக் கிடைக்–கும்...’’ என்–றார் அங்–கி–ருந்த வியா–பாரி.

‘‘நிலக்–கட – லை கில�ோ 20. மூணு கில�ோ 50. சீனிக்– கி – ழ ங்கு, மர– வ ள்– ளிக்–கி–ழங்–குக் கில�ோ 30 ரூவா...’’ என வண்–டியி – ல் கூவிக் கூவி விற்– ப னை செய்–கி–றார்–கள் சிலர். அப்– ப – டி யே வலது பக்– க – ம ாக த ா ம் – ப– ர ம் ஹைவே–யைப் பிடிக்–கும் சாலை ஓர– ம ாக ஒதுங்– கி– ன�ோ ம். இந்த இடம் 8.12.2017 குங்குமம்

47

கார்–டன் ஏரியா. அழ–க–ழ–கான ர�ோஜாக்–கள், செம்–பரு – த்தி, செவ்– வந்தி, வாழை, க�ொய்யா என வித– வி–தம – ான த�ொட்–டிச் செடி–களை இங்கே பார்க்க முடி–கி–றது. பாக்– கெட் கன்று முப்–பது ரூபாய் என்– றும், த�ொட்டி அறு–பது ரூபாய் 48

என்–றும் விற்–கின்–ற–னர். மாட்டு வண்–டி–க–ளில் இந்த த�ொட்–டிச் செடி–களை க�ொண்டு வந்–தி–ருந்–தது அற்–பு–த–மாக இருந்– தது. இதில் சிலர் மாத–வ–ரம் ஏரி– யா–விலி – ரு – ந்து வரு–வத – ா–கச் ச�ொன்– னார்– க ள். கூடவே, இயற்கை

உரக்– க – டை – க – ளு ம் களை– க ட்– டு – கி–ன்றன. மண்–புழு உரப் பாக்கெட் பற்றி விளக்– கி க் க�ொண்– டி – ரு ந்– தார் ஒரு–வர். இங்கே பெண்–கள் கூட்–டம் அலை–ம�ோ–து–கி–றது. மீண்–டும் ஓல்டு டிரங்க் சாலை– யின் முடி– வு ப் பகு– தி க்கு வந்து 8.12.2017 குங்குமம்

49

சேர்ந்–த�ோம். இந்த எல்லை காய்– கறி மார்க்–கெட்–டால் அலங்–கரி – க்– கப்–பட்–டி–ருந்–தது. கீரை விலை 15

50 குங்குமம் 8.12.2017

ரூபாய் என்–றார் ஒரு பெண்–மணி. ‘‘ஏன்? வழக்–கமா 5 ரூபாய்க்கு க�ொடுப்–பீங்–களே?’’ என்–ற�ோம். ‘‘கீரை சீசன் இல்–லாத காலம். அதான் ரேட் அதி–கம்...’’ என்–றார் அவர். அரு–கிலேயே – இள–நீரு – ட – ன் தேங்– க ாய்– க ளை கூறு ப�ோட்டு விற்– ப – னை க்கு வைத்– தி – ரு ந்– த ார் ஒரு–வர். சிறிய காய்–தான். நான்கு 50 ரூபாய் என்–றும், எட்டு நூறு ரூபாய் என்–றும் விற்–றவ – ரி – ட – ம் ஒரு கூறை வாங்கி பாலத்–தின் அரு–கில் வந்–த�ோம். கார்–கள் நிறைந்–திரு – ந்–தன. ஆம். தெரு–வ�ோரவாசி–களி – லி – ரு – ந்து பங்– க–ளா–வில் வசிப்–ப–வர்–கள் வரை எல்– ல�ோ – ரை யும் அர– வ – ணை க்– கும் சந்– தை – ய ாக பல்– ல ா– வ – ர ம் மிளிர்–கி–றது! 

ர�ோனி

குப்பைக் கிடங்கில் சுற்றுலா! உ

ல–கில் ஓர் இடம் சுற்–றுலா ஸ்பாட்–டாக மாற என்ன வேண்–டும்? புல்–வெளி, அருவி, உய–ர–மான மலை, ஆறு என ஏதா–வது இருக்–க–வேண்–டும்.

ஆனால் மக்–கள் இடம் மாறி வந்– த – த ா– ல ேயே ஜப்– ப ா– னி ல் புது டூரிஸ்ட் ஸ்பாட் கிடைத்–திரு – க்–கிற – து! ஒசா–கா–வில் கழி–வுக்–கி–டங்கு செயல்–பட்டு வரு–கிற – து. ஆனால், வெளியே அதன் கட்–டிட அலங்– கா–ரம் காமிக்ஸ் ப�ோல கலர்–களை வாரி–யிறை – த்–தத – ால் டூரிஸ்–டுக – ள் பல– ரும், யுனி–வர்–சல் ஸ்டூ–டிய�ோ – வி – ன் தீம் பார்க் என நினைத்து உள்ளே வந்–துவி – டு – கி – ற – ார்–கள – ாம்.

2001ம் ஆண்டு கழி–வுக்–கிட – ங்– கின் டிசைனை த�ொழில்–நுட்–பம், சூழல் மற்–றும் கலை ஆகி–ய–வற்– றின் மிக்– ஸ ாக Friedensreich Hundertwasser என்ற புகழ்–பெற்ற கட்–டட – க் கலை–ஞர் உரு–வாக்–கின – ார். க ழி – வு க் – கி – ட ங்கை ஏ த�ோ மேஜிக் உல–கம் என நினைத்து இது–வரை 12 ஆயி–ரம் பேர் பார்த்– துள்– ள – ன ர். இதில் 30% பேர் வெளி–நாட்–டவ – ர்–கள்!  8.12.2017 குங்குமம்

51

தமிழ்ல படம் இயக்கணும்னு எல்லா மலையாள டைரக்டர்ஸும் நினைக்கறாங்க!

52

மை.பாரதிராஜா

‘‘ப�ொ

ய் ச�ொல்–

லலை பாஸ். தென்–னிந்–திய ரசி–கர்–கள்–லயே தமிழ் ஆடி–யன்ஸ்–தான் ரச–னை–யா–ன–வங்க. வித்–தி–யா–ச–மான எந்த ஜானரை நாம சுவா–ர–சியமா ச�ொன்–னா–லும் அதை வர–வேற்–பாங்க. அத–னா–லயே கேரள இயக்–கு–நர்– க–ளுக்கு எப்–ப–டி–யா– வது இங்க படம் பண்–ண–ணும்னு கனவு இருக்கு. எனக்–கும் அப்–படி இருந்–தது. இப்ப அது நன–வா–கி– யி–ருக்கு...’’

53

ரச–னை–யும் உற்–சா–க–மு–மாக டப்–பிங் அப்–பவே பல–ரும் இதே பேசு–கிற – ார் இயக்–குந – ர் ராஜ்–பாபு. கருத்–தைத்–தான் ச�ொன்–னாங்க. ஹீர�ோ– வு க்கு ஒரு ப�ோன் மலை–யா–ளத்–தில் திலீப் நடித்த ‘செஸ்’, ‘கலர்ஸ்’; பிருத்–வி–ராஜ் கால் வரும். அந்த கால் வந்–தது நடித்த ‘கங்–கா–ரு’ உட்–பட பல முதல் அடுத்த நாள் காலை வெற்– றி ப் படங்– க ளை அங்கு வரை நடக்– கு ம் சம்– ப – வ ங்– க ள்– இயக்–கி–ய–வர், இப்–ப�ோது நகுல், தான் படம். த்ரில்– ல ர் லைன் பிர–காஷ்–ராஜ் நடிக்–கும் ‘செய்’ மாதிரி இருந்–தா–லும், படம் கல– படத்–தின் மூலம் தமி–ழுக்கு வந்– க– லப்பா இருக்– கு ம்...’’ புன்– ன – கைக்–கி–றார் ராஜ்–பாபு. தி–ருக்–கி–றார். டைட்–டில் சிம்–பிளா இருக்கே? ‘‘மலை– ய ா– ள த்– து ல இயக்– கு – யெ ஸ் . டை ட் – டி ல் சி ம் – நரா மாறு–வத – ற்கு முன்–னாடி பல ஹிட் படங்–க–ளுக்கு செகண்ட் பிளா அதே–நே–ரம் கதை–ய�ோட யூனிட் டைரக்–டரா ஒர்க் பண்– கனெக்ட் ஆகற மாதிரி இருக்–க– ணி–யி–ருக்–கேன். அப்ப மன�ோ– ணும்னு ய�ோசிச்–ச�ோம். ‘செய்’ ரமா ஆச்சி, விக்–ரம், ஆஷிஷ் வித்– ப�ொருத்–தமா அமைஞ்–சது. படத்– யார்த்–தினு நிறைய பேர�ோட துல நகுல், பிர–காஷ்–ராஜ், நாசர், அறி–மு–கம் கிடைச்–சது. அவங்–க– தலை–வா–சல் விஜய்னு நிறைய கிட்ட தமிழ் இண்–டஸ்ட்ரி பத்தி– நட்–சத்–தி–ரங்–கள் இருக்–காங்க. ஹீ ர�ோ – யி ன ா மு ம்பை தான் பேசு–வேன். அவங்–க–ளும் தங்– க – ள�ோ ட அனு– ப – வத்தை ப�ொண்ணு ஆஞ்–சல் முன்–ஜல். பாலி– வு ட்ல அமி– த ாப், பகிர்ந்–துப்–பாங்க. ஸ�ோ, சன்னி திய�ோல், கஜ�ோ– தமிழ் ஆடி–யன்ஸ் பத்தி லு–டன் இவங்க நடிச்–சி– ஓர–ளவு தெரி–யும். ருக்–காங்க. அந்த அடிப்–ப–டை–ல– வேலைக்கு ப�ோகாம தான் ஒரு ஃபேமிலி என்– ஹீர�ோ கன– வு ல நகுல் டர்– டெ – யி – ன ரா ‘செய்’ மிதக்–க–றார். அப்ப ஒரு ப ட த்தை உ ரு – வ ா க் – கி – வி ஷ – ய த்தை ச ெ ஞ் சு யி– ரு க்– கே ன். இது– வரை முடிக்–கச் ச�ொல்லி அவ– ய ா ரு ம் ச �ொ ல் – ல ா த ர�ோட அப்பா ச�ொல்– கதை, த�ொடாத ஏரி– றார். அது என்ன விஷ– யானு ப�ொய் ச�ொல்ல யம், எதுக்–காக அவரை விரும்–பல. பட், எல்–ல�ோ– அதைப் பண்–ணச் ச�ொல்– ரு ம் ர சி க் – கி ற ம ா தி ரி றார்..? இதை–யெல்–லாம் ராஜ்–பாபு உரு– வ ாக்கியி– ரு க்– க�ோ ம்.

54 குங்குமம் 8.12.2017

சுவா– ர ஸ்– ய மா ச�ொல்லி– யி – ரு க்– க�ோம். ‘சிக–ரம் த�ொடு’, ‘பாஸ்–கர் ஒரு ராஸ்–கல்’ படங்–கள�ோ – ட கேம–ரா– மேன் விஜய் உல–க–நாத், ஒளிப்– ப–திவு பண்–றார். நினைச்ச விஷ– யங்–களை அப்–படி – யே ஸ்கிரீன்ல க�ொண்டு வந்–திரு – க்–கார் . நிறைய ஆல்–பங்–க–ளுக்கு இசை–ய–மைச்ச நிக்ஸ் ல�ோபஸ் இதுல இசை–ய– மைப்–பா–ளரா அறி–முக – ம – ா–கற – ார்.

ந கு ல் லு க் அ ச த் – த ல ா இருக்கே..? தேங்க்யூ. என் ஸ்கி– ரி ப்ட் ரை ட் – ட ர் ர ா ஜே ஷ் – ர ா – ம ன் மூலமா நகுல் அறி–மு–க–மா–னார். அவர்–தான் நகுல்–கிட்ட கதை ச�ொல்ல கூட்–டிட்–டுப் ப�ோனார். ‘பாய்ஸ்–’ல இருந்தே நகுலை கவ– னிச்–சுட்டு வரேன். திற–மைய – ா–ன– வர். டான்ஸ் நல்லா தெரிஞ்–ச– வர். நல்ல பர்ஃ–பா–மர்.

8.12.2017 குங்குமம்

55

‘செய்’ல அவ–ர�ோட கேரக்–டர் பெயர் சர– வெடி சர–வ–ணன். முதல் முறையா காமெடி ட்ரை பண்–ணியி – ரு – க்–கார். கலர்ஃ–புல்லா ஸ்டை– லீ–ஷான நகுலை இதுல பார்க்–கல – ாம். பிர–காஷ்– ராஜ், நாசர்னு சீனி–யர் ஆட்–க–ள�ோடு முதல் முறையா இந்–தப் படத்–துல – த – ான் ஒர்க் பண்ணி– யி–ருக்–கார். ஸ்பாட்–டுல கல–கல – னு சிரிப்பு சத்–தம் கேட்–டாலே அங்கே நாச–ரும், நகு–லும் ஜாலியா அரட்டை அடிச்–சிட்டு இருக்–காங்–கனு முடிவு பண்–ண–லாம். அச்–சன்–க�ோ–வில் பக்–க–மி–ருக்–கிற காடு–கள்ல ஒரு ஃபைட் சீக்–கு–வென்ஸ் எடுத்–தப்ப நகுல் லாரி ஓட்–டின – ார். அப்ப அவர் ச�ொன்ன விஷ–

56 குங்குமம் 8.12.2017

யத்– தை க் கேட்டு ஆ ச் – ச ர் – ய ப் – ப ட் – ட�ோம். ‘சின்ன வய–சுல இ ரு ந்தே ட்ர க் , லாரினா ர�ொம்ப பி டி க் – கு ம் . அ து ஏன்னு தெரி–யலை. முதன் முதலா பேச ஆ ர ம் – பி ச் – ச ப்ப அப்பா, அம்–மானு ச�ொல்–றது – க்கு முன்– னாடி ‘லாரி’– னு – தான் பேசி–னேன். ஆனா, ஒரு படத்– து ல கூ ட ல ா ரி ஓட்–டுற சந்–தர்ப்–பம் அமை–யல. இப்–ப– தான் கிடைச்–சிரு – க்– கு–’னு ச�ொன்–னார். ப ா கி ஸ் – தா ன் பாட– க ரை எப்– ப டி பிடிச்–சீங்க? இசை– ய – மை ப்– ப ா – ள ர் நி க் ஸ் ல�ோப – ஸ � ோ ட செலக்–‌–ஷன். படத்– துல ‘இறைவா...’னு ஒரு சூஃபி பாடல் இ ரு க் கு . அ தை ப ா ட – ற – து க் – க ா க பாகிஸ்–தான் சிங்– கர் ஆதிஃப் அலி– கிட்ட கேட்–ட�ோம். இந்–தியி – ல் ராய்–லட்–

சுமி நடிச்– சி – ரு க்– கிற ‘ஜூலி2’க்கு அ வ ர் – த ா ன் இசை–யமை – ப்–பா– ள ர் . ம று ப்பே ச�ொல்–லாம வந்து பாடி– னார். இந்– துஸ்–தானி பாட– கர் சப–தஸ்– வ– ர ா– வும் அவ– ர�ோ டு இணைந்து பாடி– யி–ருக்–கார். பாடல்–களை யு க – ப ா – ர தி , விவேக், மதன்– கார்க்கி எழுதி– யி – ரு க் – க ா ங்க . தயா–ரிப்–பா–ளர்–க– ள ா ன ம ன் – னு – வும் உமே– ஷ ும் ப க் – க – ப – ல ம ா இ ல் – ல ை ன ா படத்தை முடிச்– சி – ரு க்க மு டி – யாது. பாண்–டிச்– சேரி, தென்–காசி, அச்–சன்–க�ோவி – ல், ச ெ ன் – ன ை னு நி றை ய இ ட ங் – கள்லஷூட்பண்– ணி–யி–ருக்–க�ோம். க ல – க – ல ப் – ப ா ன விஷு–வல் ட்ரீட்– டுக்கு ரெடியா இருங்க!  57

23 அனுபவத் த�ொடர்

58

நாளில் நாம் உட்– ஒருக�ொள்– ளும் உண–வில்

கார்–ப�ோ–ஹை–டி–ரேட் நாற்– பது கிரா–முக்கு மிகா–மல் இருக்– கு ம்– ப – டி பார்த்– து க் க�ொள்–வது உசி–தம் என்று ச�ொன்–னேன். அந்த நாற்–பது கிராம் அளவை எப்–ப–டிக் கணக்– கி–டு–வது? இதற்–குக் கண்–கண்ட கட–வு–ளாம் கூகுளை நாம் சர–ண–டை–ய–லாம். Carbs in rice என்று ப�ோட்–டுப் பாருங்– க ள். நூறு கிரா– முக்கு 28 கிராம் என்று காட்–டும். இதையே carbs in cooked cabbage என்று ப�ோட்– டு த் தேடி– னீ ர்– க ள் என்– ற ால் பிசு– ந ா– றி த்– த – ன – மாக 2.2 கிராம் என்று காட்–டும்.

வெஜ் பேலிய�ோவில் எடை குறைப்பது எப்படி?

பா.ராகவன் 59

இதைப் பிடித்–துக்–க�ொள்–ளுங்– கள். நம்– ம ால் ஒரு வேளைக்கு நூறு கிராம் அரி–சிச் சாப்–பாட்– ட�ோடு நிறுத்–திக்–க�ொள்ள முடி– யுமா? தெரி–யவி – ல்லை. ஒரு முழு நாளில் நாம் சாதா–ரண – ம – ாக உட்– க�ொள்–ளும் அரிசி மற்–றும் க�ோது– மை–யின் அளவை ய�ோசித்–துப் பார்த்–தால் குறைந்–தது இரு–நூறு கிராம் அள–வுக்–கா–வது சாப்–பி– டு–வ�ோம். இது ப�ோகக் கலந்து சாப்–பிட சாம்–பார், ரசம் வகை–யறா – க்–கள் தனி. அவற்–றில் சேர்க்–கும் எண்– ணெய் இனங்–கள் தனி. பருப்பு ரகம் தனி. குத்–தும – தி – ப்–பா–கக் கணக்– குப் ப�ோட்–டுப் பார்த்–தாலு – ம் ஒரு நாளைக்– கு க் குறைந்– த து இரு– நூறு கிராம் கார்– ப�ோ – ஹ ை– டி – ரே– ட்டா – வ து நமது உண– வி ன் மூ – ல – ம் உட–லுக்–குள் சென்–றுவி – டு – – கி–றது. சேரும் கெட்ட க�ொழுப்– புக்–கும் கூடும் வியா–திக – ளு – க்–கும் இது–தான் ஆதி கார–ணம். இந்த உண–வைத்–தான் நான் இப்–படி மாற்–றினே – ன்: நூறு கிராம் முட்–டைக்–க�ோஸ் ப�ொரி– ய ல் என்று வைத்– து க்– க�ொண்– டா ல் அதில் மிஞ்– சி ப் ப�ோனால் மூன்று கிராம் கார்– ப�ோ–ஹை–டிரே – ட். வெண்–டைக்– காய் என்–றால் ஏழு கிராம். பூச– ணிக்கு ஏழு கிராம். காலிஃப்–ளவ – ர் ஐந்து கிராம். குடை–மி–ள–கா–யில் 60 குங்குமம் 8.12.2017

நாலரை கிராம். கத்–திரி – க்–காயி – ல் ஆறு கிராம். இப்– ப – டி யே நீங்– க ள் ஒவ்– வ�ொரு காய்–க–றிக்–கும் கூகு–ளில் சென்று எவ்–வ–ளவு மாவுச்–சத்து இருக்–கி–றது என்று கேட்–டால் அடுத்த வினாடி பதில் கிடைத்து– வி–டும். இப்–ப–டிக் குறைந்த கார்–ப�ோ– ஹை– டி – ரே ட் உள்ள காய்– க – றி – க – ளா – க த் தே டி வை த் – து க் க�ொண்டு– விட வேண்– டி – ய து. இவற்–றில் கார்ப்–தான் குறை–வாக இருக்– கு மே தவிர விட்– ட – மி ன்– க–ளும் மின–ரல்–களு – ம் கண்–டபடி நிறைந்– தி – ரு க்– கு ம். அதை– யு ம் நீ ங் – க ள் கூ கு – ளி ல் ப ார்த்தே தெரிந்து–க�ொள்ள முடி–யும். இதுவே அரி– சி ச் ச�ோறில் என்ன இருக்–கிற – து என்று பார்த்– தீர்–கள் என்–றால் த�ொண்–ணூறு சத–வீ–தம் கார்–ப�ோ–ஹை–டி–ரேட்– டும் எட்டு சத– வீ தம் ப்ரோட்– டீ–னும் உள்–ள–தா–கக் காட்–டும். க�ோதுமை இன்–னும் ம�ோசம். சாப்–பிட்–டால் திம்–மென்று வயிறு நிறைந்–துவி – டு – கி – ற – து என்–ப– தால் நாம் தலை–முறை தலை–மு– றை–யாக அரி–சிக்–குப் பழ–கி–விட்– ட�ோமே தவிர, உண்– மை – யி ல் இது ஆர�ோக்– கி ய உண– வி ல் சேர்த்தி இல்லை. ஒரு பிளேட் சாதத்– து க்கு பதில் ஒரு–நாள் இரண்டு ப்ளேட் மு ட் – டை க் – க � ோ ஸ் அ ல் – ல து

முன்பு

தி

பின்பு

ருப்–பூ–ரில் என் நண்–பர் மன�ோஜ் விஜ–ய–கு–மார், ஒரு காலத்–தில் 135 கில�ோ இருந்தார். குறைந்த கார்ப், அதி–கக் க�ொழுப்பு உணவு முறைக்கு மாறி இப்–ப�ோது 75 கில�ோ–வுக்கு வந்–திருக்கிறார்.

காலிஃப்–ள–வர் ப�ொரி–யல் மட்– டும் சாப்–பிட்–டுப் பாருங்–கள். இது–வும் வயிறு நிறைக்–கும். ஆனால், ரத்த சர்க்–கரை அள– வைப் பெரிய அள– வி ல் இது ஏற்–றாது. கார்–பில் நல்ல கார்ப் கெட்ட கார்ப் என்று இரண்டு ரகம் உண்டு. காய்– க – றி – க ள் மூலம் கிடைக்–கிற (கிழங்–கு–கள் மூலம்

அல்ல) கார்– ப�ோ – ஹ ை– டி – ரே ட் நல்ல ஜாதி வஸ்து. தானி–யங்–கள் மூலம் கிடைக்–கிற கார்ப், கெட்ட ஜாதி. தீர்ந்–ததா? மீண்–டும் த�ொடக்–கத்–துக்கு வரு–கிறே – ன். ஒரு நாளைக்கு நாற்– பது கிராம் கார்ப். எ ன க் கு ஒ ரு – ந ா ள் ந ா ன் உட்–க�ொள்–ளும் காய்–க–றி–க–ளின் மூலம் மிஞ்–சின – ால் பத்து கிராம் 8.12.2017 குங்குமம்

61

கார்–ப�ோ–ஹை–டி–ரேட் உள்ளே ப�ோகும். இதைத் தவிர நான் உட்– க �ொள்– ளு ம் உண– வு – க ள் வேறென்ன? பனீர். இது ஒரு நாளைக்கு இரு– நூ று கிராம் அள– வு க்– கு ச் சாப்–பிடு – கி – றே – ன். இரு–நூறு கிராம் பனீ–ரில் ம�ொத்–தமே இரண்–டரை கிராம் கார்ப் இருந்–தால் அதி–கம். அடுத்து தயிர். அது ஒரு நூறு கிராம் என்–றால், அதில் மூன்– றரை கிரா–முக்கு மாவுச் சத்து உண்டு. வெண்– ணெ ய், நெய் வகை–யறா – க்–களி – ல் கார்பே கிடை– யாது. ஆனால், சமை–ய–லுக்–குத் தேவைப்– ப – டு ம் தேங்– கா – யி ல் உண்டு. நூறு கிராம் தேங்–காய்ப்– பூ–வில் 15 கிராம் கார்–ப�ோஹ – ை–டி– ரேட் இருக்–கிற – து. நமக்கு மிஞ்–சிப் ப�ோனால் ஐம்–பது கிராம் ஒரு நாளைக்–குத் தேவைப்–ப–டுமா? அது ஒரு ஏழரை கிராம். இவ்–வ–ள–வு–தான். ம�ொத்–தம் கூட்–டி–னால் நாற்–பது கிரா–முக்– கும் குறை– வா – க த்– தா ன் வரும். சமைக்–கி–ற–ப�ோது வாச–னைக்கு, ருசிக்கு, மணத்–துக்கு என்று நாம் சேர்க்–கும் மசாலா வகை–ய–றாக்– கள், இஞ்சி, பூண்டு, வெங்–கா– யம், க�ொத்– து – ம ல்லி, புதினா இனங்–களி – ல் உள்ள கார்–பையு – ம் சேர்த்–தால்–கூட இது நாற்–ப–துக்– குள்–தான் வரும். இந்த மாதிரி நாம் என்ன சாப்– பி – டு – கி – ற�ோ ம், அதில் எவ்– 62 குங்குமம் 8.12.2017

ராஜ–ப�ோ–கத் தயிர்–சா–தம்

ஒ

ரு தயிர்–சா–தத்–துக்கு எதற்கு இந்த பில்–டப் டைட்–டில் என்று கேட்–கா–தீர். செய்து சாப்–பிட்–டுப் பார்த்–து–விட்–டுச் ச�ொல்–ல–வும். தேவை இரு–நூறு கிராம் பனீர், நூறு மில்லி தயிர், கால் தம்–ளர் பால், அரை வெள்–ள–ரிக்–காய், அரை கேரட், அரை இஞ்ச் இஞ்சி, க�ொஞ்–சம் க�ொத்–து–மல்லி, வறுத்த முந்–திரி க�ொஞ்–சம், ஒரு பிடி தேங்– காய்ப் பூ. இனி செய்–ய–லாம். பனீரை உதிர்த்–துப் ப�ோட்டு, லைட்–டாக வேக–வைத்து எடுத்– துக்–க�ொள்–ளுங்–கள். க�ொஞ்–சம் ஆற–வைத்–து–விட்–டுப் பாலை ஊற்றி முத–லில் பிசைந்–து–க�ொள்–ள–வும். அதன்–பி–றகு தயி–ரைக் க�ொட்–டிக் கிள–றிக்–க�ொள்–ள–வும். இப்–ப�ோது வ– ள வு கார்– ப�ோ – ஹ ை– டி – ரே ட் இருக்–கிற – து என்று ஒரே ஒரு–நாள் உட்–கார்ந்து ஒரு கணக்–கெ–டுத்து, எழுதி வைத்–துக்–க�ொண்–டு–விட்– டால் ப�ோது–மா–னது. ஒன்–றைப் புரிந்–துக – �ொள்–ளுங்– கள். உடல் பரு– ம – னு க்கு ஒரே பெரிய கார–ணம் நம் உண–வில் சேரு–கிற கார்–ப�ோ–ஹை–டி–ரேட்

பேலியயோ கிச்ச– ன்

உப்–பு ப�ோடுங்–கள். பிறகு, காய்–கறி வகை–ய–றாக்–க–ளைத் தேங்–காய்–ப�ோல் நன்கு துருவி எடுத்து இதன் தலை–யில் க�ொட்–ட–வும். லைட்–டா–கத் தாளிக்–க–லாம், தப்–பில்லை. எல்–லாம் முடிந்–த–பின் மேலே தேங்–காய் தூவ–வும். வறுத்த முந்–தி–ரி–யால் அலங்–க–ரித்து, எலு–மிச்சை ஊறு–காய் த�ொட்–டுக்–க�ொண்டு சாப்–பி–ட–வும். முடிந்–தால் எனக்கு ஒரு பார்–சல் அனுப்–ப–வும். மட்–டும்–தான். ப�ோன வரு–ஷம் அம்–பானி பிள்ளை ஒரு டயட் இருந்து எடை குறைத்– த – தாக எல்லா பேப்–பர்–க–ளி–லும் செய்தி வந்–த– தைப் பார்த்–திரு – ப்–பீர்–கள். என்ன செய்–தீர்–கள் என்று நிரு–பர்–கள் கேட்–டத – ற்கு ‘ல�ோ கார்ப் டயட்’ என்று ச�ொன்–னத – ை–யும் படித்–தி–

ருப்–பீர்–கள். சமீ–பத்–தில் இசை–ய–மைப்–பா– ளர் இமான் இதே மாதிரி எடை குறைத்– தா ர். அவர் கடைப்– பி–டித்–த–தும் ல�ோ கார்ப் டயட். திருப்– பூ – ரி ல் என் நண்– ப ர் ஒரு–வர் இருக்–கி–றார். மன�ோஜ் விஜ–யகு – ம – ார் என்று பெயர். ஒரு காலத்–தில் தறி கெட்–டுத் தின்று 8.12.2017 குங்குமம்

63

தீர்த்து நூற்று முப்– ப த்– த ைந்து கில�ோக்–களு – க்–குமே – ல் ஏறி நின்ற குண்–டர் குலத் தில–கம் அவர். இதே குறைந்த கார்ப், அதி–கக் க�ொழுப்பு உணவு முறைக்கு மாறி இப்– ப�ோ து எழு– ப த்தி ஐந்து கில�ோ–வுக்கு வந்–த–த�ோடு அல்–லா–மல் ஜிம்–முக்–குப் ப�ோய் உடற்–ப–யிற்–சி–யெல்–லாம் செய்து அநி– ய ாய ஆண– ழ – க – ன ா– க – வு ம் ஆகிப் ப�ோனார். நாற்–பது வய–துக்கு மேற்–பட்ட ஒரு நபர் முப்–பது வய–துத் த�ோற்– றத்–தைத் திரும்–பப் பெறு–வதெ – ன்– பது சின்ன விஷ–யமா? சூட்–சு–மம் இது–தான். உண– வில் நாம் எடுக்– கி ற மாவுச் சத்து எவ்–வ–ள–வுக்கு எவ்–வ–ளவு குறை– கி – றத�ோ , அவ்– வ – ள – வு க்கு அ வ் – வ – ள வு ந ம் த�ோ ற் – ற ம் அழகு பெறும். த�ோற்– ற ப் பிர– சன்– ன ம் ஒரு பக்– க – மெ ன்– றா ல் ஆர�ோக்– கி ய மேம்– ப ாடு இன்– ன�ொரு பக்–கம். கார்ப் இல்–லாத 64 குங்குமம் 8.12.2017

உண– வு க்– கு ப் பழ– கி – வி – டு – வ �ோ– மா–னால், பாரிய தேகத்–துக்கு சர்க்– க – ரை ப் பிரச்னை என்ற ஒன்று அறவே இராது. ரத்த சர்க்கரை அளவு கட்– டு க்– கு ள் இருக்– கு ம்– ப ட்– ச த்– தி ல் அச்– சு – றுத்தும் வியா–தி–க–ளின் பிடி–யில் என்–றுமே விழ–மாட்–ட�ோம். முடி–யுமா பாருங்–கள். அரிசி, க�ோதுமை உள்– ளி ட்ட எந்த தானி–ய–மும் உண–வில் கூடாது. செக்– கி ல் ஆட்– டி ய தேங்– கா ய் எண்–ணெய் தவிர வேறு எந்த எண்– ணெ – யு ம் கூடாது. சர்க்– கரை - எந்த வடி– வ த்– தி – லு ம் கூடாது. காய்–க–றி–க–ளி–லே–கூ–டக் கிழங்கு வகை கூடாது. வெங்– கா–யம் பூண்டு தவிர நிலத்–துக்கு அடி–யில் விளை–யும் எதை–யுமே த�ொட வேண்–டாம் என்–பது என் கருத்து. இது முடி–யும – ா–னால் இளைப்– பது சுல–பம்.

(த�ொட–ரும்)

ர�ோனி

பரவசம் டூ பஜனை!

பு

து வச–தி–க–ளுக்–காக ஆப்ஸ் என்ற வழக்–கத்தை உடைத்–தெ–றிந்து இந்–தி–யர்–களை நல்–வ–ழிப்–ப–டுத்த வேண்–டு–மென்று உழைக்–கும் புனித ஆத்–மாக்–க–ளுக்கு இந்–தி–யா–வில் பஞ்–சமா என்ன?

அந்த கேட்–டகி – ரி – யி – ல் சீட் ரிசர்வ் செய்–திரு – ப்–பவ – ர்–தான் டாக்–டர் விஜய்– நாத் மிஸ்‌ரா. ‘ஹர ஹர மகா–தேவ்’ என்று பெய– ரிட்டு ஆப்பை உரு–வாக்–கியி – ரு – க்–கும் விஜய், பனா–ரஸ் இந்து பல்–கல – ை– யின் நரம்–பிய – ல்–துறை வல்–லுந – ர். எதற்கு இந்த ஆப்? கிளு– கி ளு வீடி– ய�ோ க்– கள ை எப்–ப�ோ–தெல்–லாம் நம் விரல்–கள்

டைப் செய்–கிறத�ோ – அப்–ப�ோதெ – ல்– லாம் இந்த ஹர–ஹர ஆப்–பில் பக்தி பஜ–னைக – ள் ஸ்டார்ட் ஆகு–மாம்! ‘‘தின–சரி ஆபா–சத – ்த–ளங்–களை அடை–யா–ளம் கண்டு நீக்கி வரு– கி– ற�ோ ம். விரை– வி ல் பிற மத பாடல்–களு – ம் ஆப்–பில் ஒலிக்கும்!’’ என சீரி– ய – ஸ ாக பேசு– கி – ற ார் சுவா–மிஜி, சாரி டாக்–டர் விஜய்–நாத் மிஸ்‌ரா.  8.12.2017 குங்குமம்

65

செய்தி

ஹெல்–மெட் அணி –யா–மல் பய–ணித்த இரு சக்–கர வாகன ஓட்டிக–ளுக்கு அறி–வுரைய�ோடு, இனிப்–பும் வழங்கி, நாகர்–க�ோ–யில் ப�ோலீ–சார் நட–வ–டிக்கை.

‘வேற யார் யாருக்கு இந்த மாதிரி ஸ்வீட் அறி– வுரை வழங்– க – ல ாம்– ? ’ ஹெல்–மெட்டை கழற்றி, தலை– மு – டி யை பிய்த்– துக் க�ொண்– ட – ப �ோது மாட்–டிய சில இனிப்பு ய�ோச–னை–கள்:

66

எஸ்.ராமன்

த�ோட்டா ரவா சா

லை–யில் நடந்து ப�ோகும்–ப�ோ–தும், வாக–னங்–கள் ஓட்–டும்–ப�ோ–தும் செல்ஃ–ப�ோன் பேசி, தற்–க�ொ–லைக்கு முயற்–சிப்–ப–வர்–க–ளுக்கு ரவா கேசரி ஸ்வீட்–டு–டன் அறி–வுரை வழங்–க–லாம். ‘ரவை என்–றால் துப்–பாக்கி புல்–லட். அதைப்போன்ற ஆபத்தை தரக்–கூ–டி–ய–து–தான் நடு ர�ோடு செல்ஃ–ப�ோன் பேச்சு...’ என அட்–வைஸ் மழை ப�ொழிந்–தால் சம்–பந்–தப்–பட்–டவ – ர் வெறுத்–துப் ப�ோய் செல்ஃ–ப�ோனை அறி–வு–ரை–யா–ள–ரின் கையில் திணித்–து–விட்டு ஓட்–டம் பிடிப்–பார். அதற்கு மேலும் அவரை பிடித்து வைத்து அறி–வுரை வழங்–கின – ா–லும், ‘சரி... சரி...’ என்று ச�ொல்–வாரே தவிர, அடுத்த நிமி–டமே செல்ஃ–ப�ோன் அவ–ரு–டைய காது–களை முத்–த–மிட ஆரம்–பிக்–கும். ஆகவே, இந்த மாதிரி அறி–வு–ரை–கள் எல்–ல�ோ–ரு–டைய செல்–லி–லும் ரிங் ட�ோனாக இருக்க சட்–டம் இயற்ற வேண்–டும்! அதே–ப�ோல் கார் ஓட்–டும்–ப�ோ–தும், நடு ர�ோடி–லும் செல் பேசி–னால் சிக்–னல் கட்–டா–கும் டெக்–னா–ல–ஜி–யும் அம–லுக்கு வர வேண்–டும்!

67

அரி–யர்ஸ் பால்–க�ோவா நிறு–வ–னத்–த�ோடு இணைந்து தேர்–வில் அரி–யர் வைக்– ஆவின் கும் மாண–வர்–க–ளுக்கு கல்–லூரி பேரா–சி–ரி–யர் பால் க�ோவா

க�ொடுத்து, அறி–வுரை வழங்–க–லாம். தின–மும் அரி–யர – ா–கும் பால்–தான் ஸ்வீட் க�ோவா–வாக மாறு–கிற – து என்ற உண்–மையை மாண–வ–ருக்கு விளக்–கி–னால், இம்–மா–திரி அரிய தத்–துவ – ங்–களை காது க�ொடுத்து கேட்–பத – ற்கு பதில், படித்து அரி–யரை கிளி–யர் பண்–ணு–வதே சேஃப் என்று அவர் மெர்–ச–லா–வது உறுதி. அரி– ய ர்ஸ் வைக்– கு ம் மாண– வ ர்– க – ளி ன் எண்– ணி க்கை அ தி – க – ரி த் து வ ரு – வ – தா ல் , க� ோ வ ா விற்–பனை சூடு பிடித்து ஆவின் நிறு– வ – ன த்– தி ன் வரவு அதி–க–ரிக்–கும். பால் க�ோவா சாப்–பி– டும்–ப�ோது, ‘நீ மாடு மேய்க்– கத்–தான் லாயக்–கு!– ’ என்று அப்பா ஏசி– ய து நினை– வுக்கு வந்–தாலு – ம், ‘உனக்கு பால் வடி–யும் முகம்டீ...’ என தன்– ன� ோட ஆள் க�ொஞ்– ச – ல ாக கூறி– ய து அந்த ஏசல் நினை–வுக – ளை ‘கூல்’ செய்–து–வி–டும். அம்– மா–திரி க�ொஞ்–சல் காற்–றில் மனதை பறக்க விட்–ட–து– தான், அரி–யர் பிறந்–தத – ற்கு மூல கார– ண ம் என்– ப து நினை–வுக்கே வரா–து!

68 குங்குமம் 8.12.2017

குடி அல்–வாவை வாழ வைக்–கும்

டா

ஸ்–மாக் வாயி–லில் நின்று க�ொண்டு, ‘குடி குடி–யைக் கெடுக்– கும்’ என்று குடி– ம – க – னி – ட ம், ‘அல்– வ ா’ ஸ்வீட்– டு – ட ன் அறி– வுரை கூற–லாம். வீட்–டில் இருப்–ப–வர்–க–ளுக்கு ‘அல்–வா’ க�ொடுத்–து– விட்டு, அத்–தி–யா–வ–சிய செல–வு–க–ளுக்கு வைத்–தி–ருக்–கும் பணத்தை தேட்டை ப�ோட்டு குடி–ம–கன்–கள் கட்–டிங் ப�ோடு–வ–தால், அல்வா இந்த அறி–வு–ரைக்கு சரி–யான சைட் டிஷ்! ஆனால், ஊறு–காய் ப�ோன்ற கார வகை–யற – ாக்– களைத் தவிர, வேறு எந்த சைட் டிஷ்–ஷிற்–கும் அந்த ல�ொகே–ஷ–னில் வேலை இல்–லா–த–தால், அறி– வு ரை கூறு– ப – வ – ரு க்கு ‘அல்– வ ா’ க � ொ டு த் து வி ட் டு , வ யி ற் – றி ல் ஒரு குவார்ட்–டர், மடி–யில் ஒரு குவார்ட்–டர் என சரக்கை கட்– டிக்–க�ொண்டு, அறி–வுர – ை–களி – – லி–ருந்து தப்–பிக்க குடி–மக – ன் வேறு–வழி – ய – ாக வெளி–யேறி விட வாய்ப்–புக – ள் உண்டு. ஸ � ோ , அ றி – வு ர ை கூறு–ப–வர் அல்–வாவை பெ ரு ம் – ப ா – லு ம் த ன் வ ா யி ல் – த ா ன் ப�ோ ட் – டுக் க�ொள்ள வேண்டி வரும். ஒட்டு அல்–வா–வாக இருந்–தால், அதை வாயில் ப�ோட்–ட–தும், அறி–வு–ரைக்கு வாயே திறக்க முடி–யா–மல் ப�ோனா–லும் ப�ோகும். ஜாக்–கி–ர–தை!

8.12.2017 குங்குமம்

69

அரசு அலு–வ–லகங்–க–

பூந்–தி–யின் மகத்–து–வம் 70 குங்குமம் 8.12.2017

ளில் லஞ்–சம் வாங்கக் கூடாது என ஊழி–யர்–க– ளுக்கு பூந்தி லட்டு ஸ்வீட்– டு–டன் அறி–வுரை வழங்–க– லாம். கையில் பிடி–ப–டாத லட்டு துகள்–கள்–தான் ஃப்ரீ–யாக நட–மா–டும் பூந்தி லட்–டா–கின்–றன. அதே ப�ோல், ‘லஞ்–சம் பெற்று பிடி–ப–டாத வரை– தான் ஃப்ரீ–யாக இருக்க முடி–யும். யாரா–வது ப�ோட்–டுக் க�ொடுத்து– விட்டால், லஞ்ச ஒழிப்புத் துறை–யி–ன–ரி–டம் முழு ‘லட்–டா–க’ மாட்–டிக் க�ொள்–ள–வேண்–டும்...’ என்ற தத்–துவ மிக்ஸ் அறி–வு–ரை–கள் சம்–பந்– தப்–பட்–ட–வர்–கள் காதில் விழு–கி–றதா, இல்–லையா என்று ச�ோதனை செய்ய தேவை–யான டெக்–னா– லஜி இன்–னும் வள–ர– வில்லை. அறி–வுரையை – காதில் வாங்–கிக் க�ொள்–ளக்–கூட அவர்–கள் ‘சம்–திங்’ கேட்– டால் க�ொடுப்–பத – ற்கு, அறி–வுரை வழங்–குப – வ – ர் பூந்–திய� – ோடு காந்தி ந�ோட்–டுக – ளை – யு – ம் கையில் வைத்–திரு – க்க வேண்–டிய கட்–டா–யம் ஏற்–ப–டும்!

வசூல்–தாதா மீட்–டர்ஸ் ட–ருக்கு மேல் கட்–ட–ணம் வசூ–லிக்–கும் ஆட்டோ ஓட்–டு–னர்–க–ளுக்கு, ‘ஜாங்–கி–ரி’ மீட்–ஸ்வீட்– ட�ோடு அறி–வுரை வழங்–க–லாம். ‘ஜாங்–கிரி சுற்–று–வது கடி–ன–மான கலை. அதுப�ோல் நகரைச் சுற்றி வரும் ஆட்–ட�ோக்–கா–ரர்–க–ளுக்கு மீட்–டர் கட்–ட–ணத்தை மட்–டும் வசூ–லிப்–ப–தும் கடி–ன–மான ஒன்–று–தான்...’ என்று நீட்டி முழக்கி ஆரம்–பிப்–ப–தற்கு முன்பே, ‘ப்ரை–வேட் ஸ்கூல்ல ஏகப்– பட்ட கட்– ட ண வசூல்... ரென்ட் வீட்– டி ல் மீட்– ட – ரு க்கு மேல கரண்ட் சார்ஜ் வசூல்... புதுசா ரிலீஸ் ஆகிற படத்–துக்கு டி க் – கெட் விலைக்கு மேல வசூல்... இதை–யெல்– லாம் கேட்–காம வந்–துட்–டாங்க..!’ என அவர் புள்ளி விவ– ர ங்– க – ள �ோடு வசூல் மகாத்– மி ய க�ோப உரை– க ளை சுழற்றி வீசு– வ – த ற்கு முன்பே அறி–வு–ரை–யா–ளர் அங்–கி–ருந்து எஸ்–கேப் ஆக வேண்டி வரும். ஸ�ோ, ஜாங்–கிரி – யை பிரித்– தா ல் அதை திருப்பி பல சுற்று – க – ளா க பின்ன மு டி – யா து . . . நாய் வாலை நிமிர்த்த முடி– யாது... அதே ப�ோலத்– தா ன் இவை–க–ளும்... என மனதைத் தே ற் றி க் க�ொள்ள வேண்– டி – ய – து – தான்! 8.12.2017 குங்குமம் 71

உற–வின் பிரி–வும் அழு–கை–யும் வலி–யும் புதி–தல்ல எனக்கு எதிர்–ம–றைக் கருத்–து–கள் அவ–ர–வர் சுதந்–தி–ரம் அன்பு தேய்ந்த வார்த்–தை–கள் தேங்கி நிற்–கும் வாழ்க்கை 72

நீ யார�ோ நான் யார�ோ ஆனா–லும் பூத்–தது ஒரு மலர் நம்–மி–டையே எல்–ல�ோ–ரும் இறங்–கிச் சென்–ற–பின் மணித்–து–ளி–கள் நாட்–க–ளாகி நாட்–கள் வரு–டங்–க–ளா–கி–விட்–டன இன்–ன–மும் அங்–கேயே நிற்–கி–றது நம் அன்பு இதே வழித்–த–டத்–தில் அதே ரயில் இனி எத்–தனை முறை வந்–தா–லும் அந்த ரயி–லா–கப் ப�ோவ–தில்லை எப்–ப�ோ–தும்.

- ஷசாந்–தன்

இத்–த–ரு–ணத்–தில் இப்–ப–டியே நீ வெளி–யே–று–வ–தில் வருத்–தம் ஏது–மில்லை எனக்கு முன்–பாக நீ காதல் ச�ொன்ன ந�ொடி–மு–தல் த�ொலைந்–து–ப�ோன என் நண்–பனை மீட்–டுக்–க�ொடு ப�ோதும்.

- மு.வித்யா shutterstock

73

திலீபன் புகழ்

ஆ.வின்சென்ட் பால்

சந்

தோ

ட்டி மா ே ப ‘ ‘ ருக்கோயை தி ழரை ?’’ த் டு ொ க� ல்ல ஏ ்கோமா இ டியிருக கூட்

ர்–கள் கேட்–கி–றா ரி ப�ொ ை உருண்–ட கேர்ள்ஸ் 74

ைர– ரு வ க் ொ � –த ெ ப�ொழு–ருக்–கும் ட ம் வு – ோ ொண்–டி டி–ய� ரு வீ டிந்து க� �ொரி ொ � ள ம் ‘ப வி ன – க ல ா ச லு–ம .

–திய ரி மீ–பத் து ச இ ப�ொ – தி – யுகம் டியூப்–பின் ன். ன த் ன் வி ’ , யூ னல்–தா து எ பெயரே ... இதில் –டை’ சா ? ளதே – ‘அ ள் உ �ோட்டு உருண் மாக உருண்டை த் யா–ச– று Ctrl F ப – – னைம். என் அட்மி ோ ன் அத –பி–டித்–த� . ப் தேடி ள் அல்லய ஓர் ஆ பெ ரி – ஒ ரு து. எல் டீம் அ – ரு மே ல�ோ ர் ன் ம ாட ட்–சு– –ல மகா க க – மி – ளா ர்– – தா இருந் ! கள்

நா

75

v

ன்சி

நா ர்ஷினி

த பிரிய

சுமி

லட்

தன

ஹ

ரித ா

‘‘பெய–ரைப் பார்த்–தது – ம் இது ஏத�ோ அர–சி–யல் நையாண்டி சேனல்னு நினைச்– சி– ட ா– தீ ங்க. முழுக்க முழுக்– க ப் ப�ொண்– ணுங்– கள ே நடத்– து ம் சேனல். இந்த ஜென் Z இளம் பெண்– க–ளின் அட்–ரா–சிட்–டியை – த்–தான் ப்ளாக் காமெடி ஸ்டை– லி ல் வீடி–ய�ோவாகப் பதி–வேத்து–ற�ோம். சி ல நேர ம் எ ங் – க – ளை ப் பாதிக்–கிற அர–சி–யல் நிகழ்–வு–க– ளும் அதுல இருக்–கும். யூ ந�ோ ஒன் திங்... நாங்க எல்–ல�ோ–ருமே 76 குங்குமம் 8.12.2017

வெவ்– வே று காலேஜ். ஆனா, ஸ்கூல்ல ஒண்ணா படிச்–ச�ோம். எடிட்–டிங், கேமரா, இயக்–கம்னு ஒவ்–வ�ொரு – த்–தரு – ம் தனித்–தனி – யா செட் ஆகி–ட்ட�ோ – ம்...’’ என்–கிற – ார் ஹரிதா. இவர்–தான் இந்த டீமின் த�ொடக்–கப்–புள்ளி. அதுஎன்னப�ொரிஉருண்டை என்–ற–தும், ‘‘அதை ஏன் கேட்–க– றீங்க... நிறைய பேர் ‘இது ‘அந்–த’ அர– சி – ய ல் தலை– வ – ர ைக் கிண்– டல் செய்–யும் டைட்–டி–லா–?–’னு கேட்–க–றாங்க. உண்–மைல ‘அவ–

பெய–ரைப் பார்த்–த–தும் இது ஏத�ோ அர–சி–யல் நையாண்டி சேனல்னு நினைச்–சி– டா–தீங்க. முழுக்க முழுக்–கப் ப�ொண்–ணுங்– களே நடத்–தும் சேனல். ருக்–கு’ அந்–தப் பட்–டப் பெயர் வர்–றது – க்கு முன்–னா–டியே நாங்க இந்த சேன–லைத் த�ொடங்–கிட்– ட�ோம். அப்–பு–றம் நாங்க அந்த அள– வு க்கு எல்– ல ாம் வ�ொர்த் இல்ல. எங்–களை விட்–டு–டுங்க பாஸ்...’’ என்று க�ோர–ஸாக கும்– பி–டு–கின்–ற–னர். ‘ ‘ த லை ப் – பு க் கு அ ர் த் – த ம் கேட்–டீங்க இல்–லை–யா? நாங்க எல்–லா–ருமே ப�ொரி உருண்–டை பிரி– யை – க ள். சின்ன வய– சு ல இருந்தே அது–தான் எங்க ஃபேவ–

ரைட். குழந்–தையா இருந்–தப்ப... ஆமா பாஸ்... நினைவு தெரிஞ்ச குழந்–தையா இருந்–தப்ப வீட்–டுப் பக்–கத்–துல இருக்–கிற ப�ொட்–டிக் கடைல ப�ொரி உருண்–டைகள – ா வாங்–கித் தின்–ப�ோம். அடிக்–கடி நாங்க வண்–டலூ – ர் ஜூவுக்கு பிக்–னிக் ப�ோவ�ோம். சரி... எங்க ச�ொந்– த க்– க ா– ரங் – க – ளான குரங்– கை ப் பார்க்– க த்– தான்னு வைச்– சு க்– கு ங்– க ! பட், அந்த ஸ்பாட்டை ஏன் செலக்ட் செய்–த�ோம் தெரி–யு–மா? அங்–க– 8.12.2017 குங்குமம்

77

தான் ப�ொரி உருண்டை கிடைக்–கும்! இந்த அள–வுக்கு வீ ஆர் ப�ொரி உருண்டை லவ்–வர்ஸ்! அத–னா–ல–தான் எங்க யூ டியூப் சேன–லுக்–கும் அதே பெயரை வைச்–சுட்– ட�ோம்..’’ என ஹரிதா ப�ொரி உருண்டை புரா–ணம் பாட... இடை–யில் புகுந்–தார் பிரி–ய–தர்–ஷினி. ‘‘பல பசங்க ப�ொண்–ணுங்–க–ளுக்கு பீஸா, பர்கர், சாட் ஐட்– ட ம்னு மாடர்ன் டிஷ் மட்–டும்–தான் பிடிக்– கும்னு நினைக்– கி – ற ாங்க. ஃபன்னி கைஸ். எங்–களு – க்கு தேன் மிட்–டாய், கடலை மிட்–டாய், பர்ஃபி, ப�ொரி உருண்டை எல்–லாம்–தான் பிடிக்–கும்! ச�ொன்னா நம்ப மாட்–டீங்க. நிறைய இளம் பெண்–க–ள�ோட கைப்–பைல மிக்– ச ர் பாக்– கெ ட், டைகர் பிஸ்–கட்னு ல�ோக்–கல் ஐட்– டம் இருக்–கும்–!–’’ என இன்– றைய டீன் பெண்– க – ளி ன் ரக–சிய – த்தை ப�ோட்–டுடை – த்– தார். ‘ ‘ ஜ ம் ப் க ட் ஸ் னு ஒ ரு ச ே ன ல் . அ து ல வர்ற பையன் ஒருத்– த ன் ப�ொண்ணு மாதி– ரி யே நடிப்– ப ான். பெண்– க ள் செய்–யற அலப்–பறை – களை – அதே பாடி லேங்–கு–வேஜ்ல அ த ே மே ன – ரி – ச த் – த �ோட செய்து அசத்–து–வான். ஆனா, பெண்–களே வரிஞ்சு கட்டி அட்–ரா–சிட்டி செய்–யற 78

யூ டியூப் சேனல் இருக்– க ானு தேடித் தேடி பார்த்–த�ோம். எது– வுமே எங்க கண்–க–ளுக்கு அகப்– படலை. சமை– ய ல், மேக்– க ப், காஸ்ட்– யூ ம்னு சின்–சிய – ர் சிகா– ம–ணிக – ள்–தான் அதி–கம் இருக்– காங்–க! எ ன் – ன ட ா இது தமிழ்– ந ாட்டு யூத் கேர்ள்– ஸுக்கு வந்த ச�ோத– னை னு நாங்– கள ே களத்– துல இறங்– கி ட்– ட�ோம்...’’ என சேனல் த�ொடங்– கு – வ – த ற் – க ா ன நியா– ய ங்– களை பட்– டி – ய – லி ட்– ட – படி த�ொடர்ந்– தார் சந்–த�ோ. ‘‘ரைட். சேன– ல�ோ ட க ா ன் – செப்ட் என்–ன? ரூம் ப�ோட்டு ய�ோசிச்–ச�ோம். இ ரு க் – கி ற மூ ளையை எ வ் – வ – ள வு கசக் – கி – யு ம் ஒ ரு பு ள் ளி அள– வு க்– கு க் கூ ட சி க் – னல் கிடைக்– கலை .

79

ஐடி–யாஸ் எல்–லாம் நாட் ரீச்–ச– பிள்–லயே இருந்–தது. இந்த நேரத்– து – ல – த ான் சட்– டுனு பல்பு எரிஞ்–சுது. ‘சேனல் ஆரம்–பிக்க ய�ோசிக்–க–ற–தையே காமெடி வீடி–ய�ோவா மாத்–தினா என்–ன–?’ அப்–ப–தான் வைகைப் புயல் வடி– வே லு கை– க�ொ – டு த்– த ார். ‘நல்லா இருக்–குல்ல... அட! நல்– லா–தானே இருக்கு...’

ப�ோதா– த ா? த�ொபுக்– க – டீர்னு குதிச்–சுட்–ட�ோம்...’’ என சந்– த �ோ முடிக்க, என்ட்ரி ஆனார் நான்சி. ‘‘இதுக்கு நல்ல வர– வே ற்பு கிடைச்–சுது. தெம்பா ‘மதர் அட்– ரா–சிட்–டி’ செஞ்–ச�ோம். மாடர்ன் கேர்ள்–ஸுக்–கும் அவங்க அம்– மா–வுக்–கும் நடக்–கிற கான்–வர்–சே– ஷன்–தான் கான்–செப்ட்.

80 குங்குமம் 8.12.2017

‘20 வரு– ஷ ங்– கள ா காய்– க றி மட்–டும்–தான் கட் பண்ணித் தர... எது–வும் சமைக்க மாட்–டேங்கி – ற... சமை–யல் செய்–யச் ச�ொன்னா கடலை மாவு, காய்– க – றி – களை எல்–லாம் ‘ஹை... ஃபேஸ்–பேக்’– னு ச�ொல்லி முகத்–துல பூசிக்–கிற...’ ‘என்–னடி இது? இந்த கிழிஞ்சு–– ப�ோ ன ஜீ ன் – ஸ ு க் கு 2 , 5 0 0 ரூபா–யா–?’ இப்– ப டி கல– க – ல னு அந்த வீ டி ய�ோ இ ரு க் – கு ம் . ப�ோதா– த ா? ஐப�ோன் இல்லா ஊருக்கு சைனா மேட் சர்க்– க ரை மாதிரி யூத் கேர்ள்ஸ் ஏக�ோ–பித்த ஆத–ரவை வழங்–கின – ாங்க...’’ என்று கண்–சி–மிட்–டி–னார் நான்சி. ‘ ‘ மு க் – கி – ய – ம ா – ன தை ச�ொ ல் – ல ா ம ட ப ா ய் க் க–றீங்–களே...’’ என்–ற–படி தன் கரங்– களை ப் பர– ப – ர – வெ ன தேய்த்–த–படி ஆரம்–பித்–தார் தன–லட்–சுமி. ‘‘எந்த ஃப்ரெண்ட் வீட்– டுக்கு நாங்க ப�ோனா–லும் முதல் வேலையா அந்த வீட்டு கிச்–ச– னுக்–குள்ள புகுந்து உண்டு இல்– லைனு ஆக்–குவ�ோ – ம். ஆக்–சுவ – லா எங்க யாருக்– கு மே ஒழுங்கா சமைக்–கத் தெரி–யாது. ஆனா–லும் ஒரு கெத்து காட்–டு–வ�ோம். இதையே கான்–செப்ட் ஆக்– கி–ன�ோம்.

‘ப�ொரி–யல் செய்–யவ – ா? கூட்டு செய்–யவ – ா–’னு ப�ொண்ணு–கிட்ட அம்மா கேப்–பாங்க. ‘முதல்ல நீ ச�ோறு வைம்–மா–’னு ப�ொண்ணு கலாய்க்–கும். இப்–படி எதார்த்–தமா வீட்– டுல நடக்– க – றதை எல்– ல ாம் பதார்த்–தமா நாங்க வீடி–ய�ோவா பரி–மா–று–கி–ற�ோம். ‘ஜிமிக்கி கம்– மல்’ பாட்டு வைர– ல ா– ன ப்ப ஷாக்–கா–ன�ோம். தமிழ்ப் பசங்க எல்–லாம் கேரள ப�ொண்–ணுங்–க– ளுக்கு மயங்–கிட்டா எப்–ப–டி? உடனே பீச், பார்க்னு சென்– னை–ய�ோட முக்–கிய – ம – ான இடங்– கள்ல டான்ஸே தெரி– ய ாம டான்ஸ் ஆடி சேனல்ல ப�ோட்– ட�ோம். காஞ்–சு ப�ோயி–ருந்த நம்ம பசங்க அதைப் பார்த்– து ப் ப ா ர் த் து ஹி ட்

ஆக்–கி–னாங்–க–!–’’ என்று தன–லட்– சுமி சிரிக்க அவரைத் தட்–டிக் க�ொடுத்– த – ப டி த�ொடர்ந்– த ார் ஹரிஜா. ‘‘ப�ொதுவா, இப்ப இருக்–கிற யூ டியூப் சேனல்ஸ் எல்–லாமே க்ரீன் மேட் ப�ோட்டு இன்– ட�ோர்ல ஷூட் செய்–ய–றாங்க. நாங்க ‘என் இனிய தமிழ் மக்– க–ளே’ பார–தி–ராஜா பரம்–ப–ரை! எல்–லாமே அவுட்–ட�ோர்–தான். எங்க நாங்க கேமரா வைச்–சா– லும் அடுத்த 10வது நிமி– ஷ ம் ப�ோலீஸ் வந்–து–டும். அப்–ப–டி– ய�ொரு ராசி எங்–களு – க்–கு! இதை–யெல்–லாம் சமா– ளிச்–சு–தான் நாட்–டுக்கு சேவை செய்–ய–ற�ோம்!

8.12.2017 குங்குமம்

81

மலே – சி – ய ன் த மி ழ் கேர்ள்ஸ்–கிட்ட ஒரு நல்ல பழக்– கம் உண்டு. எந்த தமிழ் சினிமா பாட்டு ரிலீஸ் ஆனா–லும் உடனே அதுக்கு தாங்களே டான்ஸ் ஆடி வீடி–ய�ோவை பதி–வேத்து– வாங்க. நம்–மூர்ல அப்–படி – ய�ொ – ரு சிஸ்–டமே இல்ல. விடு– வ�ோ – ம ா? திரைக– ட – ல�ோடி–யும் திர–வி–யம் தேடற ரத்– தம்–தானே எங்க உடம்–பு–ல–யும் ஓடு–து! நாங்–க–ளும் அதே–மா–திரி சினிமா பாட்– டு க்கு டான்ஸ் ஆட ஆரம்–பிச்–ச�ோம். ‘ஃபிடா’னு லேட்–டஸ்ட்டா ஒரு தெலுங்–குப் படம் வந்–துச்சு. ‘பிரே–மம்’ மலர் டீச்–சர – ான சாய் பல்– ல – வி – த ான் ஹீர�ோ– யி ன். அவங்க ஆடற ஒரு பாட்–டுக்கு நாங்க சென்னை அண்ணா சாலை, பெசன்ட் நகர்ல நட–ன– மா–டி–ன�ோம். நாங்க அழ–கிங்க இல்–லை–யா–?! கூட்–டம் சேர்ந்–து– டுச்சு. நல்–ல–வே–ளையா சட்–டம் ஒழுங்கு பிரச்னை ஏற்–பட – லை – !– ’– ’ என்று ஹரிதா முடிக்க ‘ஓ...’ என 82 குங்குமம் 8.12.2017

மற்– ற – வ ர்– க ள் ஆர்ப் –ப–ரித்–தார்–கள். ‘ ‘ கே ர் ள் ஸ் , ஸ் கூ ல் பச ங ்க , கு ட் டி ப்பச ங ்க . இவங்–க–தான் எங்க ட ா ர் – கெ ட் ஆ டி – யன்ஸ். ஈவி–னிங் நாங்க ர�ோட்ல ஷூட் செய்– ய – றப்ப , ஸ்கூல் பசங்க ‘இத�ோடா... ‘ஆன்– டிஸ்’ எல்–லாம் கேமரா வைச்சு சீன் ப�ோட–றாங்–க–’னு எங்–களை கலாய்ப்–பாங்க. இதை–யும் ஷூட் செஞ்சு அப்–ல�ோட் செஞ்–ச�ோம். இப்– ப – டி த்– த ான் சுமு– கம ா எங்க சேனல் ப�ோயிட்–டி–ருக்கு. இப்ப நீங்க வந்– தி – ரு க்– கீ ங்க. பேட்டி க�ொடுத்–தி–ருக்–க�ோமா இல்ல ஏழ–ரையை கூட்–டி–யி–ருக்– க�ோ–மானு தெரி–யலை. ‘ நல்ல பீ ஸ ா ப ா ர் த் து சண்டை ப�ோடுங்க. அப்–பத – ான் ‘ஐ சப்–ப�ோர்ட்–’னு டேக் லைன் ஃபேஸ்– பு க்,டுவிட்– ட ர்ல உரு– வா– கு ம். நீங்– க – ளு ம் ஃபேமஸா ஆவீங்–க–’னு ஃப்ரெண்ட்ஸ் எல்– லாம் ச�ொன்– ன ாங்க. அதை ந ம் பி ஜி எ ஸ் டி ப த் தி ஒ ரு வீடிய�ோ செஞ்– ச�ோ ம். ப்ச். ஒண்–ணும் நடக்–கலை. எங்–களை மனு–ஷங்–க–ளாவே மதிக்க மாட்– டேங்– க – ற ாங்க. என்ன பாஸ் செய்–ய–றது..?’’ அப்–பா–வி–யாகக் கேட்– கி – ற ார்– க ள் இந்த ப�ொரி உருண்–டை–கள்! 

ர�ோனி

மலையில் குறும்பு! உ

ல–கத்தை உற்று கவ–னிக்க வைக்க குட்–டிச்–சு–வ–ருக்கு சுண்– ணாம்பு அடிப்– ப து, குழந்– தை – க – ளு க்கு பேனா - பென்– சி ல் தரு–வது என சில்–லறை அலம்–பல்–கள் ஓகே.

அதற்–காக இப்–படி – யா செய்–வது? ஆஸ்–திரி – ய – ா–விலு – ள்ள ஆல்ப்ஸ் மலை–யில் – ஆஸ்ட்–சர் பகு–தியி – ல் மரத்– தி–னால் உரு–வான கலைச்–சிற்–பம் டூரிஸ்–டு–களை இன்ஸ்–டன்ட்–டாக அதிர்ச்–சிய – டை – ய வைக்–கிற – து.

6200 அடி உய– ர மலையில் ம ர த் – தி ல் உ ரு – வ ா க் – க ப் – பட்டுள்ள ஆண்– கு றி சிற்– ப ம் அங்–கி–ருப்–ப–து–தான் பர–ப–ரப்–புக்கு கார–ணம்.

இதனை அரும்– ப ா– டு – ப ட்டு உரு–வாக்கி மலை–யில் கருத்–தாக ஊன்றி வைத்த சிற்–பியை – த்–தான் உல–கமே கண்–ணில் கைகு–வித்து தேடி–வரு – கி – ற – து. ஆல்ப்ஸ் மலை– யி ன் புதிய ல�ோக�ோ–வா–கவே இந்த மரச்–சிற்– பம் மாறி–விட்–டது. அடுத்த வெகே– ஷ–னில் புயல் வந்து சிற்–பத்தை சாய்ப்–பத – ற்–குள் பார்த்–துவி – டு – ங்–கள் மக்–களே!  8.12.2017 குங்குமம்

83

84

மு – ட ைய நினை– வு – க – ளி ல் நம்–இருந்து ஒரு–வர் அக–லா–மல்

இருக்–கி–றார் என்–றால், அவரை நாம் மறக்–கா–மல் இருக்–கி–ற�ோம் என்– ப – த ல்ல ப�ொருள். மறுக்– கவ�ோ, மறக்–கவ�ோ முடி–யாத பல காரி–யங்–களை அவர் நமக்–குச் செய்– தி – ரு க்– கி – ற ார் என்– று – த ான் புரிந்–து–க�ொள்ள வேண்–டும்.

53

யுக–பா–ரதி ஓவி–யங்கள்:

மன�ோகர்

85

அவ்–வாறு அவர் செய்–தி–ருக்– கும் காரி–யங்–கள் நல்–ல–வி–த–மாக இருக்– கு ம்– ப ட்– ச த்– தி ல் அவரை நாம் நம்–மு–டைய இறு–தி–மூச்சு உள்–ள–வரை வில–கு–வ–தில்லை. எழுத்– த ா– ள ர் தஞ்சை ப்ர– காஷ் என்– னு – ட ைய நினை– வு – க–ளில் மட்–டு–மல்ல; நிஜத்–தி–லும் வாழ்ந்–து–க�ொண்–டி–ருப்–ப–வர். எழுத்– தி ன் சகல நுட்– ப ங்– க– ளை – யு ம் கற்– பி த்து, என்னை எனக்கே அறி– மு – க ப்– ப – டு த்– தி ய அவர் இறந்து பதி–னேழு ஆண்–டு– கள் ஆகின்–றன. இந்த பதி–னேழு ஆண்– டு – க – ளி ல் அவரை நான் நினைக்–காத நாளில்லை என்று ச�ொல்– வ து மிகை– ய ா– க ப் பட– லாம். ஆனால், அது–தான் உண்– மை–யென்–பதை என்–ப�ோல அவ– ரி–ட–மி–ருந்து விஷ–ய–தா–னத்தைப் பெற்–றுக் க�ொண்–ட–வர்–க–ளால் விளங்–கிக் க�ொள்ள முடி–யும். தனிச்– சு ற்று இதழ்– க – ளி – லு ம் பாக்–கெட் நாவல்–க–ளி–லும் கவி– தை– க ளை எழு– தி க்– க�ொ ண்டு இருந்த என்னை, நவீன இலக்–கி– யத்–தின் பக்–கமு – ம் நல்ல எழுத்–தா– ளர்–களை ந�ோக்–கியு – ம் பய–ணிக்க வைத்–த–வர் அவரே. அ வ – ரு – ட ை ய அ றி – மு – க ம் வாய்க்– கு ம் வரை மர– பு க் கவி– தை – க – ளை த் த ா ண் டி ந ா ன் வர–வில்லை. ஓர–ளவு யாப்–புப் பயிற்சி பெற்–றி–ருந்த கார–ணத்– தால் அதையே கவிதை எழு–துவ – – 86 குங்குமம் 8.12.2017

தற்–கான முழுத் தகு–தி–யாக நம்– பிக்–க�ொண்–டி–ருந்–தேன். பெரிய வாசிப்– பி ல்லை. ஆழ்ந்து ஒரு விஷ–யத்தை அணுகி, அதைப் பக்– கு – வ த்– து – ட ன் பார்க்– க – வு ம் பழ–கி–யி–ருக்–க–வில்லை. பத்– தி – ரி – கை – க – ளி ல் பெயர் பார்த்து சந்–த�ோ–ஷப்–ப–டும் சரா– சரி மன– நி – லை – யி ல்– த ான் என் ப�ொழு–து–கள் கழிந்–தன. பத்–தி–ரி –கை–க–ளில் ‘ஸ்பேஸ் ஃபில்–லர்–’– க–ளாக பிர–சுரி – க்–கப்–பட்ட என்–னு– டைய கவி–தை–களை, உல–கமே உற்று ந�ோக்–கிக்–க�ொண்–டி–ருப்–ப– தான பாவ– ன ை– யி ல் மிதந்– து – க�ொண்–டி–ருந்–தேன். அக்– க ா– ல ங்– க – ளி ல் கவிதை என்று பிர–சு–ர–மா–ன–வற்றை என் எந்–தக் கவி–தைத் த�ொகுப்–பி–லும் இன்–றுவ – ரை இணைக்–கவி – ல்லை. கார– ண ம், அது கவி– தை – க ளே இல்லை என்– ப தை ப்ர– க ாஷ் ப�ோன்– ற – வ ர்– க ளே புரி– ய – வை த்– தார்–கள். துணுக்–கு–களை மடக்கி எழு– தி–யதை கவிதை என்–னும் பெய– ரில் அப்–ப�ோ–தைய தின–ச–ரி–கள் தங்–கள் இல–வச இணைப்–புக – ளி – ல் பிர–சு–ரித்–துக்–க�ொண்–டி–ருந்–தன. அதை–யும் கவி–தை–யா–கக் கருதி, இந்த வாரத்–தில் என்ன வந்–தி– ருக்–கிற – து எனக்–கேட்டு, பாராட்– டி– யு ம் விமர்– சி த்– து ம் என்னை ஒழுங்கு செய்– த – வ ர் தஞ்சை ப்ர–காஷே.

எழுத்–தா–ளர் தஞ்சை ப்ர–காஷ் என்–னு–டைய நினை–வு–க–ளில் மட்–டு–மல்ல; நிஜத்–தி–லும் வாழ்ந்–து– க�ொண்–டி–ருப்–ப–வர். வெறும் ஆர்– வ ப் பெருக்– கு – டன் அலைந்–து–க�ொண்–டி–ருந்த என்னை, இலக்–கி–யத்–தின் முகத் துவா–ரத்–தில் க�ொண்டு நிறுத்–தும் காரி–யத்–தைச் செய்–த–வர் அவர்– தான். அவ–ரு–டைய பாராட்டு– க–ளைப் ப�ோலவே விமர்–ச–னங்–

க– ளு ம் மென்– மை – ய ா– னவை . ‘தூங்–கு–கிற குழந்–தை–யின் கையி– லி– ரு க்– கு ம் கிளு– கி – ளு ப்– பையை பிரித்– தெ – டு ப்– ப – து – ப�ோ – ல ’ என கு.அழ– கி – ரி – ச ாமி எழு– து – வ ாரே அப்–படி. த�ோற்–றத்–தில் ஓஷ�ோ–வைப் 8.12.2017 குங்குமம்

87

ப�ோலி–ருக்–கும் அவர், உதிர்க்–கும் ச�ொற்–க–ளில் உண்–மை–யும் அன்– பும் மிகுந்–தி–ருக்– கும். தாடியை நீவிக்–க�ொண்டே அவர் பேசும் அழ–கில் ச�ொக்–கிக் கிடந்த நாள்– கள் அநே–கம். நெடிய உரு– வ ம். உருண்ட வி ழி – க ள் . தீ ட் – ச ண் – ய – ம ா ன பார்வை. எதைப் பற்–றியு – ம் தெளி– வாக ச�ொல்–பவ – ர – ா–கவு – ம் ச�ொல்– லித்–தர – க்–கூடி – ய – வ – ர – ா–கவு – ம் அவர் இருந்–தார். வெகு–ஜனப் பத்–தி–ரி– கை–களி – ல் எழு–திவ – ந்த நான், அவ– ரின் அறி–வு–றுத்–த–லுக்–குப் பிறகே இலக்–கிய – ப் பத்–திரி – கை – க – ளு – க்–குத் திரும்–பி–னேன். இலக்– கி – ய த்தை வாசித்து நுக– ரு ம் பயிற்– சி யை அவ– ரி ல்– லா–மல் நான் பெற்–றி–ருப்–பேனா என்– ப து சந்– தே – க மே. அவர் என் ஆசான்–க–ளில் முதன்–மை– யா–ன–வர். எனக்கு மட்–டு–மல்ல, எனை–ய�ொத்த தஞ்சை படைப்– பா–ளிக – ள் பல–ருக்–கும் அவர்–தான் ஆசா– னெ – னு ம் ஸ்தா– ன த்– தி ல் இருந்–தார்; இருக்–கி–றார். அவ–ருக்கு எவ்–வ–ளவு தெரி–யு– மென அள–வி–டக்–கூ–டிய தராசு எங்– க – ளி – ட ம் இருக்– க – வி ல்லை. அவர் ஒரு–வ–ரைத் தவிர யாரு– டைய பேச்– சை – யு ம் நாங்– க ள் கேட்–ட–து–மில்லை. அவ–ர�ோடு முரண்– ப – டு – வ�ோ ம். ஆனால், அவர் உறவை முறித்–துக்–க�ொள்ள எண்–ணி–ய–தில்லை.

88 குங்குமம் 8.12.2017

எந்த இலக்–கிய சர்ச்–சைக்–கும் தீர்ப்–பு ச�ொல்–லக்–கூ–டிய நீதி–மா– னாக அவரை வைத்–திரு – ந்–த�ோம். அவ–ரும், தான் ச�ொல்–வ–தைக் கேட்– கி – ற ார்– க ள் என்– ப – த ற்– க ாக கூடு–தல – ாக எங்–களை வழி–நடத்த – மாட்–டார். எங்–கள் ப�ோக்–கில் எங்–களை அனு–மதி – த்து இலக்–கிய சாள–ரத்தைத் திறந்–துவி – டு – வ – ார். ஒரு–நாள் இரு–நாள் அல்ல, ஒவ்–வ�ொரு நாளும் புதிய செய்தி– க–ளைச் ச�ொல்–ப–வ–ராக அவர் இருந்–தார். ஒரே அடி–யாக கருத்து– களை அடித்து ந�ொறுக்கு–பவ – ர – ாக அவர் இருந்–ததி – ல்லை. இது அந்தக் காலத்–தில் அப்–படி இருந்–தது, இப்–ப�ோது இப்–படி இருக்–கிற – து என்று மட்–டுமே விளக்–குவ – ார். அறிந்–தும் அறி–யா–மல் நாங்–கள் முன்–வைக்–கும் கேள்–விக – ளை உள்– வாங்கி, அதற்–குரி – ய பதில்–களை அளிப்–பார். அவர் ச�ொல்–வதெ – ல்– லாம் சரியா, சரி– யி ல்– லை யா என்–னும் சந்–தேக – மே எங்–களு – க்கு எழுந்– த – தி ல்லை. ஏனெ– னி ல், அ வ – ரு – ட ை ய உ ர ை – ய ா – ட ல் த�ொனி–யில் அத்–தகை – ய தெளிவு இருக்–கும். பழந்– த – மி ழ் இலக்– கி – ய த்– தி ல் பாண்–டித்–திய – ம் உடைய ஒரு–வர், நவீன இலக்–கி–யத்தை அலட்–சி– யப்– ப – டு த்– து – வ ார். அதே– ப�ோ ல நவீன இலக்–கி–யத்தை பயின்ற ஒரு–வர், பழந்–தமி – ழ் இலக்–கிய – த்தை மருந்துக்– கு க்– கூ ட சேர்– த் துக்–

மிகச் சிறிய வச–தி–களை உடைய ஒரு–வர், எப்–படி ஆண்–டுக் –க–ணக்–கில் நவீன இலக்–கி–யத்–தின் மீது ஆர்–வ–மும் கவ–ன–மும் வைத்–தி–ருக்க முடி–யும்? க�ொள்ள மாட்–டார். ஆனால், தஞ்சை ப்ர–காஷ் இரண்–டை–யும் பழு–தற பயின்–ற–வர். ம ர – பி ன் த�ொட ர் ச் – சி யே பு து மை எ ன் று ச �ொ ல் – ல க் – கூ–டிய திராணி அவ–ரி–ட–மி–ருந்– தது. புதுமை என்–பத – ற்–காக ப�ொக்– கு– க – ளை – யு ம் புழு– தி – க – ளை – யு ம் அவர் க�ொண்–டா–டி–ய–தில்லை. உல– க க் காவி– ய ங்– க ளை விரல் நுனி– யி ல் வைத்– தி – ரு ந்த அவர், பல ம�ொழி–களை – க் கற்–றிரு – ந்–தார். ஆங்– கி – ல ம், சமஸ்– கி – ரு – த ம், மராட்டி, தெலுங்கு, ப்ரெஞ்ச், உருது, கன்–னட – ம், வங்–கம், மலை– யா–ளம் என பத்–து– ம�ொ–ழி–க–ளில் அவ–ருக்–குப் புலமை இருந்–தது.

அம்– ம�ொ – ழி – க – ளி ல் அவ்– வ ப்– ப�ோது வெளி–வ–ரும் நூல்–களை கவ–னித்து வாசிக்–கும் பழக்–கத்– தை–யும் வைத்–தி–ருந்–தார். தஞ்சை கீழ–ரா–ஜ–வீ–தி–யில் ரப்– பர் ஸ்டாம்ப், பிளாக் மேக்–கிங்–கு– டன் சேர்ந்த அச்–சக – க் கூடத்தை நடத்தி வந்–தார். அதை அச்–சக – க் கூட–மென்று ச�ொல்–வதை – வி – ட, இலக்–கிய அரட்–டைக்–கூட – ம் என்– று–தான் ச�ொல்–லவே – ண்–டும். எப்– ப�ோ–தும் அவ–ரைச்–சுற்றி ஓர் இலக்– கிய வட்–டம் அமர்ந்–திரு – க்–கும். அந்த வட்–டத்–தில் பிர–பஞ்– சன், அச�ோ–க–மித்–தி–ரன், கி.ராஜ– நா– ர ா– ய – ண ன், எம்.வி. வெங்– கட்– ர ாம், வல்– லி க்– க ண்– ண ன், 8.12.2017 குங்குமம்

89

வண்– ண – நி – ல – வ ன், தேனுகா, ம ா ல ன் , க ரி ச் – ச ா ன் கு ஞ் சு , வெங்–கட்–சா–மிந – ா–தன், தி.ஜானகி– ரா–மன், வேல.ராம–மூர்த்தி, தஞ்– சா–வூர்க் கவி–ரா–யர், சி.எம்.முத்து, நா.விச்– வ – ந ா– த ன் எனப் பலர் அடங்–கு–வர். “மிகச் சிறிய வச– தி – க ளை உ ட ை ய ஒ ரு – வ ர் , எ ப் – ப டி ஆ ண் டு க் – க – ண க் – கி ல் ந வீ ன இலக்கி–யத்–தின் மீது ஆர்–வ–மும் கவ–னமு – ம் வைத்–திரு – க்க முடி–யும்” என அச�ோ–க–மித்–தி–ரன் ஆச்–சர்– யப்–பட்–டி–ருக்–கி–றார். அந்த ஆச்– சர்–யத்–தில் அவரை “இலக்–கிய ய�ோகி” என்–றும் அழைத்–தி–ருக்– கி–றார் ஒரு–வர் எழுத்–தா–ளர – ாக ஆவ– தற்கு எவ்–வ–ளவு படிக்–க–வேண்– டும் என்–கிற அள–வீடு இல்லை. எவ்– வ – ள வு படிக்– க – வே ண்– டு ம் எ ன் – ப – து – ட ன் எ தை – யெதை படிக்–க–வேண்–டும் என்–ப–தை–யும் சேர்த்–துக் க�ொள்–ள–லாம். தன்–னு–டைய எழுத்–து–களை பிறர் படிக்–க–வேண்–டும் என்று எண்–ணக்–கூ–டிய ஒரு–வர், பிற–ரு– டைய எழுத்–து–களை எவ்–வ–ளவு படித்– தி – ரு க்– கி – ற ார் என்– ப – தி ல்– தான் எழுத்–தின் சூட்–சு–மங்–கள் அடங்– கி – யி – ரு க்– கி – ற து. நிரம்– ப ப் படித்–துவி – டு – வ – த – ால் மட்–டுமே ஒரு– வர் எழுத்–தா–ள–ரென்–னும், அந்– தஸ்தைப் பெற்–றுவி – டு – வ – தி – ல்லை. எது–வுமே படிக்–கா–மல், தன் 90 குங்குமம் 8.12.2017

வாழ்– வி ல் நிகழ்ந்த சம்– ப – வ ங்– களை எழுதி, பெரிய எழுத்–தா– ளர் எனும் பெயரை வாங்–கிய எத்–த–னைய�ோ எழுத்–தா–ளர்–கள் நம்– மி – ட ையே இருக்–கி–றார்–கள். நான் ச�ொல்–வது, பள்–ளிப் படிப்– பைய�ோ, பட்–டப் படிப்–பைய�ோ அல்ல. தன் வாழ்–நாள் முழுக்க புத்– தக வாசத்–திலேயே – உழன்–றவ – ர – ாக எழுத்–தா–ளர் தஞ்சை. ப்ர–கா–ஷைச் ச�ொல்–ல–லாம். அவர் வாசித்–த– றி–யாத புத்–த–கங்–களே இல்லை. நான்கு தலை–முறை – யை – ச் சேர்ந்த எழுத்–தா–ளர்–களை அவர் வாசித்– தி–ருந்–தார். ஆழ்ந்–தும் அகன்–றும் அவர் வாசித்த பல விஷ– ய ங்– களை எழு–த–வும் பேச–வும் பழ–கி– யி–ருந்–தார். நுனிப்–புல் மேய்ந்து கருத்– து ச்– ச �ொல்– லு ம் வழக்– க ம் அவ–ரிட – ம் இருந்–ததி – ல்லை. எதை– யும் ஆய்ந்து விளக்–க–ம–ளிக்–கும் ஆற்–றல் அவ–ரி–ட–மி–ருந்–தது. பிர– ப–ல–மான எழுத்–தா–ளர்–க–ளி–டம் எப்–படி நடந்–து–க�ொள்–வார�ோ அப்– ப – டி – யே – த ான் பிர– ப – ல – மி ல்– லாத எழுத்– த ா– ள ர்– க – ளி – ட – மு ம் நடந்–து–க�ொள்–வார். அன்றே தன் முதல் கதையை, கவி–தையை எழு–திய – வ – ர – ாய் இருந்– தா–லும், அவ–ரைப் ப�ொறுத்–த– வரை எல்–ல�ோரு – ம் ஒன்–றுத – ான். என்– னு – ட ைய பள்– ளி ப் பரு– வத்தில் பெரும்–பா–லான விடு– மு–றை–களை அவ–ரு–டன் கழித்–

தஞ்சை கீழ–ரா–ஜ–வீ–தி–யில் அச்–ச–கக் கூடத்தை நடத்தி வந்–தார். அதை அச்–ச–கக் கூட–மென்று ச�ொல்–வ–தை–விட, இலக்–கிய அரட்–டைக்–கூ–டம் என்–று–தான் ச�ொல்–ல–வேண்–டும். தி–ருக்–கி–றேன். என் தந்–தை–யைக் காட்–டி–லும் கூடு–த–லான வய–து– டைய அவர், எந்த இடத்–தி–லும் என்னை சிறி–யவ – ன – ாக நடத்–திய – – தில்லை. வய–துக்கு மீறிய செய்–திக – ளை அறிந்–துக�ொ – ள்–வத – ால் வழி–மா–றி– வி–டுவ – ா–ன�ோ என்று என் வீட்–டி– லுள்–ளவ – ர்–களு – க்கு கவ–லையி – ரு – ந்– தது. இலக்–கிய – த்–தின் இன்–ன�ொரு பகு– தி யைத் தெரிந்– து – க�ொள்ள முனைந்து, படிப்–பி–லும் ஒழுக்– கத்– தி – லு ம் தவ– றி – வி – டு – வ ா– ன�ோ என்–றும் அஞ்–சியி – ரு – க்–கிற – ார்–கள்.

ஓரி–ரு–முறை அப்–பா–வே–கூட தஞ்சை ப்ர–கா–ஷிட – ம் பழ–குவ – து குறித்து விச–னப்ப – ட்–டிரு – க்–கிற – ார். “அவர் ஒரு–மா–திரி எழு–தக்–கூடி – ய – – வர். அவ–ரு–டன் உனக்–கென்ன பழக்– க ம்” என்– றி – ரு க்– கி – ற ார். அந்த ஒரு– ம ா– தி – ரி யை கடைசி– வரை ப்ர– க ாஷ் என்– னு – ட ன் பகிர்ந்து–க�ொள்–ளவே இல்லை. எழுத்–தின் உச்–சங்–களை மட்டு– மல்ல; எழு– து – வ – த ால் நேரும் கஷ்–டங்–களை – யு – ம் அவர்–மூல – மே நான் அறிந்–துக�ொ – ண்–டேன்.

(பேச–லாம்...)

8.12.2017 குங்குமம்

91

பிஞ்சு இந்தியாவுக்கு சத்து தேவை! நியூட்–ரி–ஷ–னல் ரிப்–ப�ோர்ட்

கு

ழந்– த ை– க ள் எதிர்– கால இந்–தி–யா–வின் தூண்–கள் என்று வாய்– ஜால ச�ொற்–கள் அடிக்– கடி மேடை–களி – ல் ஒலிப்– பவை. இதன் இன்– ன �ோர் பக்– க ம் என்ன தெரி– யுமா? இந்– தி – ய ா– வி ல் உள்ள குழந்–தை–க–ளில் பாதிப் பேருக்கு ஊட்– டச்–சத்–துக் குறை–பாடு உள்–ளது என்–பது!

92

ச.அன்பரசு

93

இது– த ான் நம் முகத்– தி ல் அறை–யும் எதார்த்–தம். சினிமா தி ய ே ட் – ட – ரி ல் தே சி – ய – கீ – த ம் பாடப்– ப – டு – வ – த ால் மட்– டு மே நாம் நல்ல இந்–தி–யர்–க–ளா–கி–விட மாட்–ட�ோம். விளைந்த ச�ோளம் ப�ோன்ற எ ந் – த ப் ப ா வ – மு ம் அறி–யாத நம் பிஞ்–சு–கள் உடல் சூம்பி, வயிறு ஒடுங்கி, பசி–யால் வாடி, ஊட்–ட–மின்றி இருக்–கும் நிலையை மாற்–றும்–ப�ோது மட்– டுமே நாம் ப�ொறுப்–புள்ள இந்– தி–யர்–க–ளா–வ�ோம் என்ற உண்– மையை ப�ொட்–டில் அடித்–துச் ச�ொல்–கி–றது கடந்த நவம்–பர் 4ம் தேதி வெளி– ய ாகி உள்ள 2017 குள�ோ–பல் நியூட்–ரி–ஷி–யன் ரிப்– ப�ோர்ட். ஐந்து வய–துக்–குட்–பட்ட 38% குழந்–தைக – ளு – க்கு ஊட்–டச்–சத்–துக் குறை–பாடு உள்–ள–தாம். அதில் 21% குழந்–தை–கள் உய–ரத்–திற்கு ஏற்ற எடை–யின்–றித் தவிப்–ப–தா– கச் ச�ொல்–கிற – து அந்த அறிக்கை.

NRHM 94 குங்குமம் 8.12.2017

இதில், 6 முதல் 59 மாதங்–க– ளான குழந்– தை – க – ளி ல் 58.4% பேருக்கு ரத்– த – ச �ோகை பிரச்– சனை உள்–ளது என்–பது அதிர்ச்– சித் தக–வல். மக்–கள்–த�ொகை – யி – ல் ஆறு வய– து க்– கு ம் குறை– வ ான குழந்–தை–க–ளின் விகி–தம் 13.6% என்– ப து இங்கு குறிப்– பி – ட த்– தக்–கது. ஊட்– ட ச்– ச த்– து க் குறைவை 2022க்குள் ஒழித்– து – வி ட நிதி ஆய�ோக், குடும்ப நல அமைச்–ச– கம் ஆகி–யவை திட்–டமி – ட்டு வரு– கின்–றன. இதன் செயல்–பா–டு–க– ளால் ஏற்–பட்–டுள்ள பலன்–களை இனி–மேல்–தான் அறிய முடி–யும். நாட்–டில் உள்ள 14 லட்–சம் அங்–கன்–வா–டி–க–ளில் இது–வரை கர்ப்–பிணி தாய்–களி – ன் வீடு–தேடி ஊட்–டச்–சத்–துப் ப�ொருட்–களை வழங்–கிவ – ந்த திட்–டத்தை மத்–திய அரசு கைவிட்–டி–ருக்–கி–றது. ‘அங்–கன்–வா–டிக – ளி – ன் சர்–வீஸ் திருப்தி இல்–லை’ என்ற ப�ொறுப்–

கிரா–மப்–புற மக்–க–ளின் நல–னைப் பேண ஏப்.12, 2005ம் ஆண்டு உரு–வாக்–கப்–பட்ட அமைப்பு National Rural Health Mission (NRHM). முன்–னாள் பிர–தம – ர் மன்–ம�ோ–கன்–சிங்–கால் த�ொடங்–கி–வைக்–கப்–பட்டு ஆர�ோக்–கி–யத்–தில் பின்–தங்–கிய 18 மாநி–லங்–க–ளில் பல்–வேறு மருத்–துவ – த்–திட்–டங்–கள் செயல்–படு – த்–தப்–பட்– டன. இதில் வட–கி–ழக்கு மாநி–லங்–கள், இமாச்–சலப் பிர–தே–சம் ஆகி–யவை ஸ்பெ–ஷல் கவ–னம் பெற்–றன. இதில் NUHM என்–னும் நகர்ப்–புற த�ொற்றா ந�ோய்–க– ளுக்–கான தடுப்பு திட்–ட–மும் உள்–ள–டங்–கும்.

5 வய–துக்–குட்–பட்ட 38% குழந்–தை–க–ளுக்கு ஊட்–டச்–சத்–துக் குறை– பாடு உள்–ள–தாம். அதில் 21% குழந்–தை–கள் உய–ரத்–திற்கு ஏற்ற எடை–யின்–றித் தவிப்–ப–தா–கச் ச�ொல்–கி–றது அறிக்கை. பற்ற கார– ண த்தை இதற்– கு ச் ச�ொல்– லி – யி – ரு க்– கி – ற து மத்– தி ய அரசு. அத்–து–டன் அடுத்த வரு– டம் (2018) ஏப்–ரல் மாதத்–துக்–குள் அந்– த ப் ப�ொருட்– க – ளு க்– க ான த�ொகையை பய–னா–ளி–க–ளின் வங்–கிக் கணக்–கில் செலுத்த உள்– ள–தா–க–வும் வாக்–க–ளித்–துள்–ளது. ‘‘அங்–கன்–வா–டிக – ளி – ன் மூலம் வழங்–கப்–ப–டும் ஊட்–டச்–சத்–துப்– ப�ொ–ருட்–கள், குழந்–தை–கள் அல்– லது கர்ப்–பி–ணிப்–பெண்–க–ளின்

வயிற்றை வெறு–மனே நிரப்–பு–வ– தற்கு மட்–டும – ா–னது அல்ல. அது ஒரு முக்–கி–ய–மான சமூக இயக்– கம். ஆர�ோக்– கி – ய – ம ான எதிர்– கா–லத் தலை–முற – ைக்குத் தேவை– யான அடிப்–படை...’’ என்–கிற – ார் குடும்– ப – ந ல அமைச்– ச – க த்– தி ன் அதி–காரி ஒரு–வர். நக–ரம், கிரா–மம் என நாடெங்– கும் நிறைந்–துள்ள அங்–கன்–வா–டி– க–ளின் மூல–மாக நடந்து வந்த ஊ ட் – ட ச் – ச த் – து ப் – ப �ொ – ரு ட் – க – 8.12.2017 குங்குமம்

95

ளின் சேவை–யில் என்–ன–தான் பிரச்னை? ‘‘காகி– த த்– தி ல் திட்– ட ங்– க ள் சரி–யாக இருந்–தா–லும், பல்–வேறு வகை– ய ான கலா– ச ா– ர ங்– க ள் க�ொண்ட மாநி–லங்–களி – ல் அவற்– றைச் செயல்– ப – டு த்– து ம்போது நடை–மு–றைக் கார–ணங்–க–ளால் அந்–தத் திட்–டமே தேங்–கிப்–ப�ோவ – – து–தான் அதி–கம் நடக்–கி–றது. குறிப்– ப ாக, பீகார் மற்– று ம் உத்–த–ரப்–பி–ர–தே–சம் ஆகிய இரு மாநி–லங்–களி – ன் ஊட்–டச்–சத்–துத் திட்–டங்–களி – ல் தேக்–கமு – ம் த�ொய்– வும் உள்–ளது. திட்–டத்தை முறை–

ICDS

த�ொடக்க கல்வி, கு ழ ந் – தை – க ள் மற்றும் தாய்–க–ளின் சுகா– த ா– ர ம் (6 வயது) ஆகி–யவ – ற்றை ந�ோக்–கம – ாகக் க�ொண்டு இந்த அமைப்பு 1975ம் ஆண்டு த�ொடங்–கப்–பட்–டது. 1978ம் ஆண்டு ம�ொரார்ஜி தேசா–யால் இடை–நிறு – த்–தப்– பட்டு பின்–னர் 10ம் ஐந்–தாம் ஆண்–டில் மீண்–டும் அங்–கன்–வா–டி–க–ளில் செயல்– ப–டுத்–தப்–பட்டு உயிர்–பெற்–றது.

2012 - 13 கால–கட்–டத்–தில் மட்– டும் குழந்–தை–க–ளின் ஊட்–டச்–சத்–துக் குறைவை ப�ோக்க இந்த அமைப்–புக்கு ஒதுக்–கப்–பட்ட – து 159 பில்–லிய – ன் டாலர்– கள்.

96 குங்குமம் 8.12.2017

யா–கப் பர–வ–லாக்–கி–னால் மட்– டுமே அதன் பயன் முழு–மைய – ாக மக்–களு – க்–குக் கிடைக்–கும்...’’ என உறு–தி–யான குர–லில் பேசு–கி–றார் பூர்–ணிமா மேனன். இவர் குள�ோ– பல் நியூட்–ரி–ஷி–யன் ரிப்–ப�ோர்ட் குழு–வில் பணி–பு–ரிந்–த–வர். உலக உண–வுக்–க�ொள்கை கழ–கத்–தின் ஆராய்ச்–சி–யா–ள–ரா–க–வும் இருக்– கி–றார். தி ல் லி உ ள் – ளி ட்ட பி ற மாநி– ல ங்– க ள் ஊட்– ட ச்– ச த்– து த் திட்– ட ங்– க ள் குறித்து மிகுந்த ஆர்– வ ம் க�ொண்– டி – ரு ப்– ப – த ால் அங்–கெல்–லாம் இது சிறப்–பா–கச் செயல்–ப–டு–வ–தைச் சுட்–டிக்–காட்– டு–கின்–ற–னர் சுகா–தார வல்–லு–நர்– கள். ‘‘அர– சி ன் திட்– ட ங்– க ளை மக்–கள் பெறு–வதி – ல் அடிப்–படை கட்–டமை – ப்பு, சமூக கலா–சா–ரம், வளர்ச்சி ஆகி–ய–வற்–றின் பங்கு அதி–கம். இதில் கேரளா, உத்–தர – ப்– பி–ரதே – ச – ம் இரண்–டும் எதி–ரெதி – ர் உதா–ரண – ங்–கள்...’’ என பளிச்–சென நிஜம் பேசு–கி–றார் நியூட்–ரி–ஷன் இந்–தியா அமைப்–பைச் சேர்ந்த பிரேமா ராமச்–சந்–திர – ன். மாண– வ ர்– க – ளி ன் ஊட்– ட ச்– சத்து தேவையை நிறைவு செய்– யும் வித–மாக, தின–சரி உணவை கிச்– ச டி, உப்– பு மா ப�ோன்ற வகை–யில் தரு–வ–தற்–கான ஐடி– யாவை மத்–திய அரசு உரு–வாக்கி – யு ள்– ள து. உணவு வகை– க ளை மாநில அரசே தேர்ந்து எடுத்–துக்

நிலைமை என்ன?

பெண்–க–ளுக்கு ரத்–த– ச�ோகை பாதிப்பு

51% குழந்–தை–க–ளின் ரத்–த– ச�ோகை பிரச்னை

58.4%

வறு–மை–யால் ஊட்–டச்–சத்–துக்–கு–றைவு

2011 (21.1%)

2009 (31.1%)

(6 - 59 மாதங்–கள்) க�ொள்–ள–லாம். இதில் உணவு சாஷேக்–க–ளின் மேல் பிரிண்ட் செய்–துள்ள பார்–க�ோ–டு–க–ளின் மூலம் அத–னைக் கண்–கா–ணிக்க முடி–யும் என்–ப–து–தான் இந்–தத் திட்–டத்–தின் ஸ்பெ–ஷல். ‘‘இமாச்– சல ப் பிர– தே – ச ம், தமிழ்– ந ாடு, கேரளா ஆகிய மாநி–லங்–கள் ஊட்–டச்–சத்–தான உண–வுக – ளை வழங்–குவ – தி – ல் முன்– ன�ோ– டி – ய ான சிந்– த – னை – யை க் க�ொண்–டுள்–ளன. ஒடி–ஷா–வில் வாரம் இரு– மு றை முட்டை வழங்–கப்–ப–டு–கி–றது. தமிழ்–நாட்– டின் சத்–துண – வு – த் திட்–டம் இந்–தத் திட்–டங்–க–ளுக்கு எல்–லாம் முன்– ன�ோ– டி – ய ா– ன து...’’ என்– கி – ற ார் ஊட்–டச்–சத்து ஆராய்ச்–சி–யா–ள–

ரான ரித்–திகா கெரா.

6 - 36 மாதக் குழந்–தைக – ளு – க்கு 500 கல�ோரி உண–வும் (15 கிராம் புர–தம்), ஊட்–டச்–சத்–துக் குறைந்த குழந்–தை–க–ளுக்கு 800 கல�ோரி உண– வு ம் (25 கிராம் புர– த ம்) தேவை என உலக சுகா– த ார அமைப்பு (WHO) வலி– யு – று த்– து – கி–றது. இந்–தி–யா–வில் 2008ம் ஆண்– டி– லி – ரு ந்து ICDS, NRHM ஆகிய இரு அமைப்– பு – க – ளி ன் வழியே பல்–வேறு திட்–டங்–கள் செயல் –ப–டுத்–தப்–பட்டு ஊட்–டச்–சத்–துக் குறை–பாட்டை நீக்க முயற்–சிக – ள் மேற்–க�ொள்–ளப்–பட்–டன.

2013ம் ஆண்டு அனீ– மி யா குறை–பாட்–டுக்–காக ஃப�ோலிக், 8.12.2017 குங்குமம்

97

ஊட்–டச்–சத்–துக் குறை–வும், பெண்– கல்–வி–யும் ஒன்–ற�ோடு ஒன்று த�ொடர்–பு–டைய பிரச்–னை–க–ள்

இரும்– பு ச்– ச த்து மாத்– தி – ரை – க ள் வழங்–கும் (RMNCH+A) திட்–டம் உரு–வாக்–கப்–பட்–டது. உண–வுப் பாது–காப்–புச் சட்– டப்–படி, ஆதார் அட்–டை–யில் பய– ன ர்– க ளை இணைப்– ப து, ஊட்–டச்–சத்–துப் பிரச்–னையை கிரா– ம ப்– பு – ற ங்– க – ளி ல் இன்– னு ம் தீவி–ர–மாக்–கி–யுள்–ளது. தேசிய குடும்–ப–நல சர்வே (3) ன்படி, மூன்று வய–துக்–குட்–பட்ட குழந்–தைக – ளி – ன் ஊட்–டச்–சத்–துப் பாதிப்– பு க்கு கல்வி அறி– வ ற்ற தாய்–மார்–களே (55%) முக்–கி–ய கார–ணம் என்று தெரி–ய–வந்–துள்– ளது. ‘‘ஊட்–டச்–சத்–துக் குறை–வும், 98 குங்குமம் 8.12.2017

பெண்– க ல்– வி – யு ம் ஒன்– ற�ோ டு ஒன்று நெருங்– கி ய த�ொடர்– பு – டைய பிரச்–னைக – ள – ாக உள்–ளன. தாய்ப்– ப ால் தரு– வ து பற்– றி ய விழிப்–பு–ணர்வு குறைவு உட்–பட பல்– வே று விஷ– ய ங்– க ள் இதில் ஊடு–பா–வாய் பின்–னி–யுள்–ளன. எனவே, பெண்–க–ளுக்கு கல்வி, வேலை–வாய்ப்பு ஆகி–ய–வற்–றில் அரசு அதிக கவ–னம் செலுத்–தி– னால் மட்–டுமே ஊட்–டச்–சத்து லட்–சி–யத்தை அடை–ய–லாம்...’’ என தெம்–பாய் பேசு–கிற – ார் மான்– செஸ்–டர் பல்–க–லை–யின் உலக மேம்– ப ாட்டு கழ– க த்– தி – னை ச் சேர்ந்த பேரா– சி – ரி – ய ர் ராகவ் கெய்கா. 

ர�ோனி

சக�ோதரரின் சதி! டு– சு – க – ள ாக இருக்– கு ம்– ப �ோது அண்– ண ன், தம்பி பாசம் ப�ொ ப�ொங்– கி – ன ா– லு ம், வளர்ந்த பின் அனைத்– து ம் ஆடிட்– ட ர் கணக்கு விவ–கா–ரம் ப�ோல இடி–யாப்ப சிக்–க–லாகி டென்–ஷன், பழிக்–குப்– பழி என ரூட் மாறி–வி–டு–வது உலக வழக்–கம். பெய்–ரூட்–டில் தந்–தை–யின் ச�ொத்– தாகக் கிடைத்த 120 ச.மீ. இடத்–தில் சக�ோ–தர– ர்–களி – ல் ஒரு–வர் பீச்சை பார்க்– கு–மாறு கிராண்–டாக வீடு கட்–டின – ார். இது இன்–ன�ொரு பிர–தரு – க்கு எப்–படி பிடிக்–கும்? உடனே அவர் தன் சக�ோ–தர– ர் பீச்சை பார்க்க முடி–யா–தப – டி சிம்–பி– ளாக லைட் திக்–னெஸி – ல் சுவரை எழுப்பி கறா–ராக பழி–வாங்–கியி – ரு – க்–கி–

றார். அத்–துட – ன் இந்த பில்–டிங்–கிற்கு அல்–பாஸா என்–றும் பெயர் சூட்–டி– யி–ருக்–கிற – ார். லெப–னா–னில் நடந்த உள்–நாட்டுப்– ப�ோ– ரி ல் இது– ப�ோல டிசை– னி ல் அமைந்த குயின்–ஷிப் எனும் கட்–ட– டம் குறித்த விவா–தத்–தின்–ப�ோது பெய்– ரூ ட் கட்– டி ட விவ– க ா– ர ம் வெளிச்–சத்–துக்கு வந்து வைர–லாகி – – யுள்–ளது.  8.12.2017 குங்குமம்

99

100

ஹன்ஸா ஹன்ஸா

பசங்க... பீயத் தின்ற நாயே... அறி–வில்ல? முண்–டம். “தே...!@#$%^&^ கூமுட்ட. என்ன நெனப்–புடா ஒனக்கு? வேர்–

வ–ய�ோட மாரக் காட்னா ப�ொம்–ப–ளைங்க மடிஞ்–சி–ரு–வாங்–கன்னு நெனப்பா? செருப்–பெடு... நா...கூ...’’

101

இன்று என்–னவ�ோ என் குரல் அதிக க�ொடூ– ர – ம ாக எனக்கே திரும்– ப க் கேட்– ட து. எனக்– கு க் க�ோவ– ம ான க�ோவம். நான் லுலூ. என் குடும்–பத்–த�ோடு இந்த வீட்–டுக்கு வந்து ஒரு வாரம்–தான் ஆகி–றது. வந்–தது முதலே பார்க்–கிறே – ன். அந்த ஆள் எப்–ப�ோது பார்த்–தா– லும் பெண்–கள் இருக்–கும் பக்–க– மா– க வே சுற்– று – கி – ற ான். அவன் ம ட் – டு ம் – தா ன் எ ன் – றி ல ்லை . அங்கே ஆண்–கள் அனே–க–ருமே பெண்– க ள் புழங்க அசெ– ள – க – ரி– ய – ம ாக, பெண்– க ளை ந�ோட்– டம் விட்–ட–படி, சும்–மா–வே–னும் பம்– ப டி– யி ல் நின்று பேசு– வ து, சத்தம் ப�ோட்– டு ச் சிரிப்– ப து... தவிர பக்– க த்து கடைத்– தெ ரு குட்டிச் சுவற்–றில் வேறு சில நாய்– கள் பெண்–கள் புழங்–கும் பக்–க– மாகவே ந�ோட்–டம் ப�ோட்டுக் க�ொண்டி–ருக்–கும். கடைத் தெருவை ஒட்–டியே அமைந்த எட்டு குடும்– ப ங்– க ள் க�ொண்ட முடுக்கு வீடு இது. நடு– வில் கிண–றும், அடி–பம்–பும். சுற்றி ‘ப’ வடி–வத்–தில் எட்டு வீடு–கள். எல்– ல� ோ– ரு ம் புழங்– கு ம் ப�ொது புழக்–கடை. கடை கண்– ணி க்– கு ப் ப�ோக சு ல – ப – ம ா க இ ரு க் – கு ம் எ ன நினைத்– து – தா ன் எல்– ல� ோ– ரு மே இந்தக் குடி–யி–ருப்–புக்கு ப�ோட்டி ப�ோட்டு குடி வரு– கி – ற ார்– க ள்.

102 குங்குமம் 8.12.2017

இங்கே குடி இருக்– கு ம் ஆண்– கள் அநே–க–ரும் கடை–க–ளில�ோ, த�ொழிற்– சா – லை – க – ளி ல�ோ மாத சம்–ப–ளம் வாங்–கு–ப–வர்–கள். வரு– கி ற சம்– ப – ள த்– தி ல் இந்த வீடு– தா ன் சாத்– தி – ய ம். அநே– க – மாக பெண்– க ள் எல்– ல� ோ– ரு ம் வீடு–க–ளி–லேயே மெழு–கு–வர்த்தி,

வாய்–பி–ளக்–கும்

அப்– ப – ள ம் என தயார் செய்து விற்–பவ – ர்–கள். சுமா–ரான சம்–பாத்– தி–யக்–கா–ரர்–கள்–தான். நான் மட்– டும்–தான் ஒரு ப்யூட்டி பார்–லரி – ல் வெளி வேலைக்– கு ப் ப�ோகும் பெண். அங்கே குடி–யி–ருக்–கும் பெண்–

க–ளும் இவன்–க–ளைக் கண்டு ஏன் பம்– மு – கி – ற ார்– க ள் எனத் தெரி– ய – வில்லை. எல்–ல�ோ–ருமே இங்கே கு டி – யி – ரு ப் – ப – வ ர் – க ள் – தானே ? அட அந்த மாரைக்– க ாட்– டு ம் மம்– மு – த ன் நேரு... அவ– னைக் கூட எதிர்க்– க த் துப்– பி ல்லை. ஏன் பயப்–ப–டு–கி–றார்–கள் எனத்

சாதனை!

ன் மன�ோஜ்–கு–மார் ஒடி–மகா–ஷா–ரவிானா, வாய்–பி–ளக்– கும் கின்–னஸ் சாத–னையை வெறும் 459 ஸ்ட்–ராக்–களை வைத்தே செய்–தி–ருக்–கி–றார். யெஸ்! ரப்–பர் பேண்–டால் ஸ்ட்–ராக்–களைக் கட்டி வாயில் திணித்து பத்து ந�ொடி–கள் விழா–மல் வைத்–தி–ருந்த மகா–ரா–னா–வின் சாத–னை– தான் இன்று டாக் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்!

தெரி–ய–வில்லை. இன்று இரண்– டி ல் ஒன்று ப ா ர் த் – து – வி – டு – வ து எ ன அ தி – காலை–யி–லேயே ப�ொது புழக்–க– டைக்கு குளிக்–கக் கிளம்–பினே – ன். ந்–தப் பெண் குடி–வந்து ஒரு வா ர ம் – தா ன் இ ரு க் – கு ம் .

அ

பெயர் என்–னம�ோ லுலூ என்– றார்–கள். முதல் வீட்–டில் அவள். ஏத�ோ பார்–ல–ரில் வேலை செய்– கி– ற ா– ள ாம். வந்து ஒரு வார– மி–ருக்–கும். கெட்ட வார்த்–தைக – ள் எல்–லாம் அநா–யா–ச–மாக வந்து விழும். இவள் புழக்– க – டைக் கு வந்– தா ல் நிற்– கு ம் ஆண்– க ளை கை யி – லி – ரு க் – கு ம் வா ளி – ய ா ல் நகர்த்– தி – ய – ப டி, கெட்ட வார்த்– தை–யில் திட்–டு–வாள். அவ– ளு க்– கு ம் புரு– ச ன் பிள்– ளை–கள் உண்டு. நல்–ல–வ–ளா–கத்– தான் தெரி–கி–றாள். ஆனால், எப்– ப�ோ–தும் கெட்ட வார்த்–தை–கள் வாய் விளிம்–பில். எல்லா வார்த்– தை– க – ளு ம் பேசு– வா ள். பெண்– க– ளி – ட ம் அதி– க ம் த�ொடர்பு வைத்–துக் க�ொள்ள மாட்–டாள். எல்–லா–மும் ஆண்–க–ள�ோ–டு–தான். ஆனால், அவர்– க – ள� ோடு எப்– ப�ொ–ழு–தும் சண்டை சண்டை சண்–டை–தான். கடைக்– க ா– ர ன் ஒரு முறை வ ே ண் – டு – மென்றே இ வ ள் கையைப் பிடித்து பாக்கி சில்– லறை க�ொடுத்–தான் என அப்–ப– டியே க�ொத்–தாக அவன் சட்–டை– யைப் பிடித்து அடி வெளுத்து விட்–டாள். உண்–மை–யில் அவன் ஒரு மாதி–ரி–தான். வேணும்–தான் அவ– னு க்கு. க�ொஞ்– ச ம் பெண்– க– ளி – ட ம் வம்பு செய்– தா – லு ம் ப�ோதும் இவ–ளுக்கு. சண்–டைக்– குக் கிளம்–பி–வி–டு–வாள். சரி–யான 8.12.2017 குங்குமம்

103

பஜாரி. எங்–க–ளால் சமா–ளிக்க முடி– ய ாத இ ன் – ன�ொ ரு ஜீ வ – னு ம் உண்டு. அவன்–தான் நேரு. அர– சாங்க சம்– ப – ள க்– க ா– ர ன். ஒரு ஐம்– ப து, ஐம்– ப த்– தைந் து வயது இருக்–கும். எல்லா பெண்–க–ளும் அவன் மீதே மையல் க�ொண்டு அலை–வது ப�ோல அவ–னுக்கே ஒரு எண்–ணம். அழ– க ான பெண்– க – ளி – ட ம் இவ–னா–கப் பேசி–விட்டு ஊருக்– குள் ‘பட்சி மடிஞ்–சி–ருச்–சு’ என மார்– த ட்– டு – வா ன். சுமா– ர ான பெண்– க ள் எனில், ‘‘சனி– ய ன், அலை–யுறா எவண்டா கெடப்– பான்னு...” என்–பான். அத–னா–லேயே எந்–தப் பெண்– ணும் அவ–னைச் சந்–திப்–ப–தையே தவிர்த்து வந்– த �ோம். எவ– ரு ம் எழும் முன்பே பெண்–கள் புழக்–க– டை–யில் குளித்–து–வி–ட–லாம் என்– றால், இல்– லாத பழக்– க – ம ாக அந்த வேளை– யி – ல ேயே எக்– ஸ – சைஸ் செய்– வ – தா – க ச் ச�ொல்லி ஸ்லீவ்–லெஸ் பனி–ய–னும் முட்டி தெரி– யு ம் அரை– பே ண்– டு – ம ா– க ச் சுற்–று–வான். அ ந ்த நே ர த் – தி ல் அ ங ்கே புழங்க வேண்– ட ாம் என மென்– மை– ய ாக பல– மு றை அவ– னி – ட ம் நாங்– க ளே ச�ொல்– லி – ய ா– யி ற்று. அவன் கேட்– ப – தா க இல்லை. காலை– யி ல் காய் வாங்க பெண்– கள் காய் வண்டி முன் நிற்– கை – 104 குங்குமம் 8.12.2017

யி ல் க ா ய் வி லை பே சு – வ து ப�ோல வியர்வை நாற்–றத்–த�ோடு வந்து நிற்– ப ான். அவன் அரசு உத்– ய� ோ– க ஸ்– த ன். எதற்கு வம்பு என ஒதுங்– கி க் க�ொண்– டி – ரு ந்– த�ோம். நான் ராஜி. அன்–னிக்கு அப்–ப–டித்–தாங்க.

நண்–பேன்டா

எங்க வீட்–டுக்–கா–ரர அந்த பஜாரி ப�ொம்–பள வாளி–யால இடிச்சுத் தள்–ளிட்டு அடி–பம்–புல தண்ணி புடிச்– சி ட்– டி – ரு ந்– தி – ரு க்கா. நாங்– கல்– லா ம் ஆம்– ப – ளை ங்க அடி– பம்– பு – கி ட்ட இருந்தா ப�ோகக்– கூட மாட்–டம். இவரு பாவம்.

பச்ச மண்ணு. அவள எல்–லாம் எதுத்து பேசு–றது கேவ–ல–மின்னு வீட்–டுக்கு வந்–திட்–டார். நேத்து அடுத்த வீட்டு அக்கா– கி ட்ட கூ ட அ வ ள ப் ப த் தி பேசிக்–கிட்–டி–ருந்–தாரு. ‘அவளை மாதி–ரி–யா–ன–வங்க ஏத�ோ கூட்– டத்– தை ச் சேர்ந்– த – வங் – க – ள ாம்.

குரங்கு! யட்–நா–மி–லுள்ள வி ஹாடின் பண்–ணை– யில் வளர்க்–கப்–ப–டும்

குரங்கு–க–ளுக்–கும் நாய்– க–ளுக்–கும் அப்–ப–டி–ய�ொரு நட்பு. ஸ்ட்–ராங்க் நட்–புக்கு சாம்–பிள், நாய் பிரி–ய–மாக தலை–யைக் க�ொடுத்து நிற்க, கூண்–டி–லுள்ள குரங்கு பேன் பார்ப்–ப–து–தான். வெளி– யா–கி–யுள்ள நண்–பேன்டா வீடிய�ோ இணை–யத்–தில் ஹாட் ஹிட்.

சண ்டை ப� ோ ட க ா ர – ண ம் கிடைக்–க–லேன்னா புரச்சி பேசு– வாங்–கள – ாம். அக்கா நீங்–கல்–லாம் எவ்ள பண்பா பேசு–றீஹ? சின்– ன ப் – பி ள்ள ம ா தி ரி எ ன ்னை தம்பி தம்–பின்னு எப்டி அன்பா பேசு–றீய? அண்–ணம் பேச்–சுக்கு

மறு பேச்சி உண்–டுமா? குடும்–பப் ப�ொண்–ணுன்னா இப்டி இல்ல இருக்–க�ோ–ணும்!’ அக்– க ாக்கு கூட அந்த புது ப�ொம்–பிள மேல க�ோவம்–தான். ‘ சி ன் – ன ப் – பி ள்ள ம ா தி ரி , கு டு ம் – ப ப் ப�ொ ண் – ணு ’ எ ன ராஜி புரு–சன் என்–னைச் ச�ொன்– னது எனக்கு சந்–த�ோ–ச–மா–கவே இருந்– த து. வீட்– டி ல் ஆண்– க ள் எல்–ல�ோ–ரும் அந்த பார்–லர்–கா– ரியை ‘ஈயம்’ எனக் கிண்–டலா – க – க் குறிப்–பி–டு–வார்–கள். அவள் பேசு– வது ‘பெண்–ணி–ய–மாம்’. ஆண்–க– ளாக ச�ொல்–லிக் க�ொள்–வார்–கள். நமக்– க ென்ன தெரி– கி – ற து அது பற்–றி–யெல்–லாம்? ‘ அ தானே , அ தென்ன ப�ொம்– பி – ளை – ய – ளு க்கு ஈய– மு ம் பித்–தா–ளை–யும். நம்–மள மாதிரி இருந்–திட்டு ப�ோக வேண்–டி–ய–து– தானே?’ என எங்–களு – க்–குள்–ளாக பேசி சிரித்–துக் க�ொண்–ட�ோம். ஆண்– க – ளி ன் முன் அவ– ளை ப் பற்றி புரணி பேசி மகிழ்ந்–த�ோம். ல்–லாத அதி–ச–ய–மாக அந்த அதி– க ா– லை – யி ல் லுலூ– வு ம் புழக்– க – டைக் கு குளிக்க வந்– தி – ருந்– தா ள். இவளை கவ– னி க்– க ா– மல�ோ, அல்–லது எங்–கள் பேச்சை எதிர்த்தோ என்– ன வ�ோ, நேரு– வும் அங்கே ஆஜ– ர ாகி இருந்– தான். கையைக் காலை ஆட்டி குதித்– து க் க�ொண்– டி – ரு ந்– தா ன். எக்–ச–சை–சாம்.

இ

8.12.2017 குங்குமம்

105

என்– ன வ�ோ நடக்– க ப்– ப� ோ– கி – றது என எங்–க–ளுக்–குள் சாடை செய்து க�ொண்– ட� ோம். அந்த அதி– க ாலை அவள் குளிக்– கு ம் நேர–மும் அல்ல. அவ–ளின் இட– மும் இது இல்லை. வேண்– டு – மென்– றே – தா ன் அவள் இன்று இங்கே வந்து எங்–க–ள�ோடு குளிக்– கி–றாள். ‘ ‘ ம யி – ர ா ண் டி , ப�ொ ம் – ப – ளைங்க குளிக்– கி ற இடத்– து ல, நேரத்–தி–ல–தான் வந்து நிப்–பான். செருப்–பெடு...” வீடு– க – ளி – லி – ரு ந்து ஆண்– க ள் எ ட் – டி ப் – ப ா ர் த் து ப து ங் – கி க் க�ொண்– ட ார்– க ள். அது அவ– னுக்கு மட்– டு – ம ான திட்– ட ா– க த் தெரி–ய–வில்லை. எல்லா ஆண்–க– ளை–யும் ஓரக் கண்–ணால் பார்த்– துக் க�ொண்–டாள் லுலூ. மறு–படி ஆரம்–பித்–தாள், ‘‘தே... பசங்க...” க�ொஞ்ச நேரம் ப�ொறுத்–துப் பார்த்த நேரு, நாங்–கள் எதிரே பார்த்– தி – ர ா– த – ப டி பதில் ஏதும் ச�ொல்–லா–மல், தலை கவிழ்ந்–த– படி நகர்ந்– தா ன். இருந்த ஒன்– றி – ர ண் டு ஆ ண் – க – ளு ம் மு ணு – மு–ணுத்–த–படி வெளி–யே–றி–னார்– க ள் . ப ா ர் க் – கி ற எ ங் – க – ளு க் கு சிரிப்–பு–தான் வந்–தது. ‘என்ன பாடு படுத்– தி னே எங்–கள?’ மன–சுக்–குள் கேட்–டுக் க�ொண்–ட�ோம். எங்–கள் வீட்டு ஆண்–கள் முன்– 106 குங்குமம் 8.12.2017

னி–லையி – ல், ‘‘பாரேன் இந்த பஜா– ரிய, நேரு– தா ன் தப்– ப ா– ன – வ ன். இவ அவ–னுக்கு மேல இருக்–குறா பாரேன். நம்ம வீட்டு ஆம்– ப – ளைங்– க – ளை – யு ம் விடு– ற – தி ல்ல. அன்–னிக்கி அப்–டித்–தான ராஜி புரு– ச ன திட்– டி னா...” எனப்

ஜன்–ன–லில்

புரணி பேசி– ன� ோம். நாங்– க ள் குடும்–பப் பெண்–கள் அல்–லவா? லுலூ அல்–லவே? னால், எங்–களு – க்–குள் பேசிக்– க �ொ ள் – ள ா – ம ல் ஒ ன ்றை மட்– டு மே அத்– தனை பேரும் கவ–னித்–த�ோம். புன்–ன–கைத்–துக்

ஆ

க�ொண்–ட�ோம். லுலூ வந்த பிறகு இப்– ப� ோ– தெல்–லாம் ஆண்–க–ளின் அடா–வ– டித்–த–னம் க�ொஞ்–சம் குறைந்தே இருக்– கி – ற து. புழக்– க – டை – யி ல் சும்மா நிற்–ப–தெல்–லாம் இல்லை. ஆணின் ம�ொழி பேசி–னால்–

திருடி! லம்–பி–யா–வில் க�ொ உள்ள மெக்–ட�ொ– னால்ட் ரெஸ்–டா–ரெண்–டில்

ஜன்–னல் வழி–யா–கவே க�ொள்–ளை–ய–டித்த லேடியை ஹ�ோவர்ட் கவுன்டி ப�ோலீஸ் அரஸ்ட் செய்–துள்–ளது. உணவு, குளிர்–பா–னம், கூடவே 1,400 டாலர்–களை சிம்–பி–ளாகத் திரு–டிய பெண்ணை சிசி–டிவி புகைப்–ப–டம் மூலமே ப�ோலீஸ் பிடித்–துள்–ளது. தான் அவர்–க–ளுக்–குப் புரி–கி–றது ப�ோல. தன் க�ோவத்தை வெளிக்– காட்–டு–வ–தற்–கும், அதன் மூலம் தன்னை தற்– க ாத்– து க் க�ொள்– வ – தற்–கும் ச�ொல்–லப்–ப–டும் கெட்ட வார்த்–தைக்–கும், தன் திமி–ரைக் காட்–ட–வும், அடுத்–த–வரை இழிவு

செய்–ய–வும் மட்–டுமே ச�ொல்லப் – ப – டு ம் கெட்– ட – வா ர்த்– தைக் – கு ம் எ த் – தனை எ த் – தனை வி த் – தி – யா–சம்? கெட்ட வார்த்தை எது–வா–க– வும் இருக்–கட்–டும், க�ோவத்தை வெளிப்–ப–டுத்–து–தலே இப்–ப�ோது முக்–கி–யம். இல்–லாத அதி–ச–ய–மாக தன் புரு–ச–னைத் திட்–டிய க�ோவத்–தை– யும் மறந்து ராஜி ஏத�ோ தீனி ஒன்– றைக் கிண்– ண த்– தி ல் மூடி எடுத்–துக் க�ொண்டு லுலூ வீடு ந�ோக்கி ப�ோய்க் க�ொண்–டி–ருந்– தாள். பார்–வ–தி–யு–ட–னான ப�ோட்டி தாண்– ட – வ த்– தி ல், சிவன் ஒரு காலைத் தூக்கி நின்– ற ா– டி – ன ா– ர ா ம் . அ ந் – த – ர ங் – க ம் வெ ளி த் தெரிய, பார்–வதி கூசிக் கூனிக்– கு–றுகி, ஸ்தம்–பித்து நின்–றா–ளாம். ப�ோட்– டி – யி ல் சிவனே வென்– ற – தாக அறி–விக்–கப்–பட்–டதா – ம். இது கதை. இப்– ப� ோது பார்– வ – தி – க – ளு ம் பதி–லுக்கு தாண்–ட–வ–மாட ஆரம்– பி த் – து – வி ட் – ட ா ர் – க ள் ப� ோ ல . சிவன்– க ள் கூசிப்– ப� ோகட்டுமே! கு றை ந ்த ப ட் – ச ம் இ னி – யு ம் ப ா ர் – வ தி இ த ற் – க ெ ல் – லா ம் கூச மாட்– ட ாள் என்– ற ா– வ து உண– ர ட்– டு மே! இது– தா ன் ‘பெண்– ணி – ய ம்’ என்– ற ால் அட இருந்– து – வி ட்– டு த்– தான் ப�ோகட்– டு மே. 8.12.2017 குங்குமம்

107

78 வயதில்

விரா–லி–மலை முரு–கன் க�ோயி–லின் கடைசி தேவ–ர–டி–யா–ர் இவர்தான்

108

த.சக்திவேல் ரா–லிம – லை ரா.முத்–துக்–கண்–ணம்–மாள்... அணைந்–துவி – ட்ட தீபங்–களு – க்கு வி நடு–வில் இன்–றும் ஒற்–றைத் திரி–யில் ஒளி–வீ–சிக்–க�ொண்–டி–ருக்–கும் சதி–ராட்–டச் சுடர்.

எழு–பத்–தெட்டு வய–தி–லும் எப்–ப–டி–யா–வது தன் கலையை அடுத்த தலை– மு–றைக்–குக் க�ொண்டு சேர்த்–து–விட வேண்–டும் என்று சதா ப�ோரா–டிக்– க�ொண்–டி–ருப்–ப–வர். சிறு வய–தி–லேயே ஆடல், பாடல், சதி–ராட்–டத்–தைக் கற்று மகா–ரா–ஜா–வின் முன்–னி–லை–யில் அரங்–கேற்–றி–ய–வர். ‘‘சதி–ராட்–டம்னா சாதா–ர–ணம் இல்ல. பாடிக்–க�ொண்டே ஆட– ணும். அத–னா–ல–தான் இவ்–வ–ளவு வய–சான பிற–கும் அப்ப பாடு–னது

109

இன்–னும் ஞாப–கத்–துல இருக்கு. அது–மட்–டு–மல்ல, மனசு, உடம்பு, சிந்–தனை எல்–லாம் ஆட்– ட த்– து– லயே இருக்–க–ணும். நம்–மு–டைய ஒவ்–வ�ொரு அசை–வும் முக்–கி–யம். க�ொஞ்–சம் பிச–கி–னால் கூட ஆட்– டமே மாறிப்–ப�ோ–யி–டும்...’’ கைவி– ர ல்– க ள் நட– ன – ம ாட, எந்–த–வித தடை–யும் இல்–லா–மல் கம்–பீ–ர–மான குர–லில் பேச ஆரம்– பித்–தார் முத்–துக்–கண்–ணம்–மாள். ‘ ‘ ப�ொ ற ந் – த து வ ள ர் ந் – த து எல்–லாமே இந்த விராலிமலை– யி–ல–தான். அப்பா ராமச்–சந்–திர நட்– டு – வ – ன ார்– த ான் என் குரு. அன்–பான தந்–தை–யா–வும், கண்– டிப்–பான ஆசா–னா–கவு – ம் இருந்து என்னை வளர்த்– தெ – டு த்– த ார். அவர்– கி ட்ட இருந்– து – த ான் சதி– ராட்–டத்தை முறைப்–படி கத்–துக்– கிட்–டேன். அப்–பா–வ�ோட அம்மா அம்– மணி அம்–மாள், அவங்க சக�ோ– தரி நாகம்–மாள்... எல்–லா–ருமே சதி–ராட்–டக் கலை–ஞர்–கள். எங்க குடும்– ப த்– தையே சதி– ர ாட்– ட க் குடும்– ப ம்– னு – த ான் ச�ொல்– லு – வாங்க. ஏழு வயசா இருக்–கும்– ப�ோதே சதி–ராட வந்–துட்–டேன்...’’ என்–கிற முத்–துக்–கண்–ணம்–மாள் என்–றைக்–கும் மறக்–கமு – டி – ய – ாத பசு– மை–யான நினை–வுகளை – ஆர்–வத்– து–டன் பகிர்ந்து க�ொண்–டார். ‘‘உண்– மை – யி – லு மே அந்– த க் 110 குங்குமம் 8.12.2017

காலத்தை மறக்க முடி–யா–துங்க. விராலி மலை முரு–கன் க�ோயில்ல என்– னு – ட ன் சேர்ந்து 32 பேர் க � ோ யி – லு க் கு சேவை செ ஞ் – சிட்டு இருந்– த�ோம் . க�ோயில்ல சேவை செஞ்–சு–கிட்டு அங்–கேயே இருந்–த–தால எங்–களை தேவ–ர–டி–

யா–ருன்னு ச�ொல்–வாங்க. அப்ப புதுக்–க�ோட்டை மகா– ராஜா ராஜ–க�ோ–பால த�ொண்டை– மான்–தான் க�ோயிலை நிர்–வ–கிச்– சிட்டு இருந்– த ார். எங்– க – ளு க்கு வேண்–டிய எல்லா வச–தி–க–ளை– யும் மகா–ராஜா செஞ்சு தரு–வார்.

8.12.2017 குங்குமம்

111

எல்–ல�ோரு – மே எங்–களை மரி–யா–தையா நடத்–து–வாங்க. திரு–விழா காலத்–துல நாங்க 32 பேரும் சதி–ரா–டுவ�ோம் – . ஊரே க�ொண்–டாட்–டமா இருக்–கும். எங்க ஆட்–டத்–தைப் பார்க்க மகா–ரா–ஜா–வும் க�ோயி–லுக்கு வந்–து–டு–வார். வீதி– யி ல க�ோலாட்– ட ம், கும்மி ஆடு– வ�ோம் . என்– னு – ட ன் ஆடுற 31 பேருக்–கும் எங்–கப்–பா–தான் சதி–ராட்– டத்–தைக் கற்–றுக் க�ொடுத்–தார். தின–மும் க�ோயி– லு க்– கு ப் ப�ோவ�ோம். சேவை செய்– வ�ோம் . சதி– ர ா– டு – வ�ோம் . சிவ ராத்–திரி அன்–னைக்கு இரவு முழு–வ–

112 குங்குமம் 8.12.2017

தும் குற–வஞ்–சியைப் பாடி, ஆடு–வ�ோம். இப்ப நினைச்– ச ா– லு ம் ஆச்– ச – ரி – ய – ம ா– வு ம் நேத்து நடந்த மாதி–ரியு – ம் இருக்கு. 12 வயசு வரைக்–கும் க�ோயில்ல ஆடி–னேன். புதுசு புதுசா சட்– டங்–கள் வந்–துச்சு. க�ோயில்ல ஆடக்– கூ – ட ா– து னு ச�ொன்– னாங்க. மகா–ரா–ஜா–வ�ோட ஆட்–சியு – ம் முடிஞ்–சுப�ோ – ச்சு. அவரு ப�ோன பிறகு மன–சும் விட்–டுப்–ப�ோச்சு. ஆரம்–பத்–துல ஆட முடி– ய–லைங்–கிற வருத்–தம் இருந்– துச்சு. அதுக்–கப்–பு–றம் முப்– பது வயசு வரைக்–கும் ஊர் ஊராய் ப�ோயி ஆடி–ன�ோம். நி றை ய ஊ ர ்ல மெ ட ல் எல்– ல ாம் க�ொடுத்– த ாங்க. க�ொஞ்– ச ம் வரு– ம ா– ன – மு ம் கிடைச்–சுச்சு. சினிமா வந்த பிறகு பர– த – ந ாட்– டி – ய த்தை எல்–ல�ோ–ரும் க�ொண்–டாட ஆரம்–பிச்–சாங்க. மகா– ர ா– ஜ ா– வு ம் இல்– லா–த–தால சதி–ராட்–டத்தை யாரும் கண்–டுக்–கல. சதிரை முறையா பயின்று ஆட–ற– வங்– க – ளு ம் யாரும் இல்ல. சதி– ர ாட்– ட ம் அப்– ப – டி யே க�ொஞ்– ச ம் க�ொஞ்– ச மா காணா– ம ல் ப�ோயி– டு ச்சு. க�ோயில்ல என் கூட சேர்ந்து சதி–ரா–டுன 31 பேரும் இப்ப

உயி–ர�ோட இல்ல...’’ ச�ொல்– லு ம்– ப�ோதே முத்– து க்– கண்–ணம்–மா–ளின் முகம் சுருங்கு– கி–றது. கண்–களி – ல் சக பய–ணிகளை – இழந்து தனி–யாக வாழ்ந்து வரு– கின்ற வருத்– த ம் வெளிப்– ப – டு – கி– ற து. அவ– ரு க்கு இரு– ப து வய– தில் திரு– ம – ண ம் ஆகி– வி ட்– ட து. ஒரு மகள், இரண்டு மகன்–கள். கண– வ ர் இறந்– த – பி – ற கு மக– ளி ன் வீட்–டில் வசித்து வரு–கி–றார். அர– சின் இயல், இசை, நாடக மன்–றம் சார்–பாக நலி–வடைந்த – கலை–ஞர்– க–ளுக்கு வழங்–கப்–ப–டு–கிற பென்– ஷன் த�ொகை– ய ான ரூ.1,500ல் வாழ்க்–கையை நகர்த்–திக் க�ொண்– டி– ரு க்– கி – ற ார். அந்தத் த�ொகை

ப�ோது–மா–ன–தாக இல்லை என்ற க�ோரிக்– கை – யை – யு ம் நம்மி– ட ம் வைத்–தார். தை, வைகாசி மாதத்– தி ல் நக–ரத்–துச் செட்–டிய – ார்–கள் விராலி மலை–யில் இருக்–குற முரு–கனை வி ர ா – லூ ர் கி ர ா – ம த் – து க் – கு க் க�ொண்டுவந்து விழா எடுப்– பார்கள். விழா நடக்–கின்ற எட்– டா–வது நாளில் முத்–துக்–கண்ண – ம்– மா–ளைச் சிறப்–பிக்–கும் வண்ணம் அவ–ரது சதிராட்–ட–மும் இடம்– பெ – று ம் . இ ப் – ப�ோ – து ம் இ து த�ொடர்ந்து க�ொண்–டி–ருக்–கி–றது. ‘‘மாசி மாசம் ஆச்– சு ன்னா ப�ொள்– ள ாச்– சி – யி ல் இருக்– கு ற மாரி– ய ம்– ம ன் க�ோயி– லு க்– கு ப் 8.12.2017 குங்குமம்

113

ப�ோவேன். மூணு நாளைக்கு வெள்ளி தேர் வரும். அங்க எஸ்.எஸ்.குமார் நட்– டு – வ – ன ார் நட்– டு – வ ாங்– கம் வாசிக்க நான் பாடி–கிட்டே ஆடு–வேன். இப்–பவு – ம் அங்க ப�ோயிக்–கிட்டு இருக்–கேன். யாரா–வது சதி–ராட்–டத்–தைக் க த் – து க்க வ ந்தா ச�ொல் – லி க் – க�ொ–டுக்க தயாரா இருக்–கேன். என்–னைப் பத்தி கேள்–விப்–பட்ட தரணி அடுத்த தலை–முறை – க்கு சதி– ராட்–டத்தை க�ொண்டு சேர்க்கிற

உ ட னே க � ோவை – யை ச் சேர்ந்த தர–ணித – ர – ன – ைப் ப�ோனில் பிடித்–த�ோம். அழிந்து வரும் கலை– யை–யும், கலை–ஞர்–க–ளை–யும் மீட்– டெடுக்–கும் முயற்–சி–யாக ‘உடல்– வெ–ளி’ என்ற அமைப்பை நடத்தி வரும் நாடகக் கலை–ஞர் இவர். சதி– ர ாட்– ட த்தை இளம் தலை– மு– றை – யி – ட ம் க�ொண்டு சேர்ப் ப – த – ற்–காகப் ப�ோராடி வரு–கிற – ார். ‘‘இரண்– ட ா– யி – ர ம் வரு– ட ங்– க– ளு க்கு முன்பு தமி– ழ – க த்– தி ல்

நிகழ்வை க�ோவையில் ஏற்–பாடு செஞ்–சார். எட்டு பேருக்கு சதி– ராட்– ட த்– தை க் கத்– து க்– க �ொடுத்– தேன். அவங்– க – ளு ம் ஆர்– வ மா கத்துக்–கிட்டு ஆடு–னாங்க. என் கலையை இந்த உல– கத்–துல விட்–டுட்டு ப�ோக–ணும். நான் இந்த உல–கத்–துல விட்–டுட்டு ப�ோ–ற–துக்கு அது– மட்–டும்–தான் என்–கிட்ட இருக்கு...’’ என்று உற்– சா–கத்–து–டன் முடித்–தார்.

கூத்து, ஆடல், நாட்–டி–யம், தாசி ஆட்– ட ம், சின்– ன – மே – ள ம், சதி– ராட்–டம் என பல பெயர்–க–ளில் பரத நாட்–டி–யத்தை அழைத்–தி– ருக்–கி–றார்–கள். சதி–ராட்–டத்–தில் சில மாற்–றங்–கள் செய்து வடி–வ– மைக்–கப்ப – ட்–டது – த – ான் பர–தந – ாட்– டி–யம் என்று அறி–ஞர்–கள் ச�ொல்– கி–றார்–கள். சதி– ர ாட்– ட த்தை தேவ– ர – டி – யார்–கள் என்று குறிப்–பிட – ப்–பட்ட

114 குங்குமம் 8.12.2017

செய்து க�ொண்– டி – ரு க்– கி – பெண்– க ள் முறைப்– ப டி றேன். வர–லாற்று ஆய்–வா– ப யி ன் று ஆ டி வ ந் – த – ளர் கே.டி.காந்–தி–ரா–ஜன் னர். இவர்– க ள் இறைப்– மூல–மாக நாலைந்து வரு– ப ணி ய ா ள ர ா க க் க ரு – டங்–க–ளுக்கு முன்பு முத்– தப்– ப ட்டு, தனிப்– பட ்ட து க் – க ண் – ண ம் – ம ா – ளி ன் மு ற ை – யி ல் சி ற ப் – பு ப் அறி– மு – க ம் கிடைத்– த து. பயிற்சி பெற்ற திறமை அ வ – ரை ப் ப ா ர் த் – த – வு – வாய்ந்த நட– ன க்– க – ல ை– டனே பெரிய இன்ஸ்ப்– ஞ ர் – க ள் . இ வ ர் – க – ளி ல் ரே–ஷன் ஆகி–விட்–டேன். ர�ொ ம் – ப வ ே மு க் – கி – ய – இ ப் – ப�ோ – தை க் கு மா–ன–வர் விராலி மலை இ வ ரை வி ட் – டு – வி ட் – இரா.முத்– து க்– க ண்– ண ம்– தரணி டால் சதிர் ஆடு–ப–வரே மாள் அம்மா. நான் இந்த விஷ–யத்–தில் இவ்– கி டை – ய ா து . வி ர ா லி மல ை – வ– ள வு ஈடு– ப ாட்டு– ட ன் இருக்க யி ன் ம ர – பு – க ளை வெ ளி ப் – முக்–கிய கார–ணம் என் பாட்டி ப– டுத்து– கிற அவ– ரின் பாட–லை– நாச்– ச ம்– ம ாள்– த ான். அவ– ரு ம் யும், ஆட–லையும் எப்–ப–டி–யா–வது ஈர�ோட்–டில் இருக்–குற ஒரு க�ோயி– அடுத்த தலை–மு–றைக்குக் கடத்த லில் தேவ–ரடி – ய – ா–ராக இருந்–தவ – ர். வேண்டும் என்– ப து மட்– டு மே தேர் வரும்–ப�ோது ஆடி–ய–வர். ந�ோக்–க–மாக இருந்–தது. வேர்–க–ளைத் தேடிப்–ப�ோ–கும்– ப த் து ப தி – னை ந் து ப ர த ப�ோது, ஒரு இசைக் குடும்– ப த்– நாட்– டி யக் கலை– ஞ ர்– க – ளு க்கு தில் இருந்து வந்– தி – ரு க்– கி – றே ன் சதி– ர ாட்– ட த்– தை ச் ச�ொல்– லி த் என்– ப து தெரிந்– த து. எனக்கு தர– ல ாம் என்று நினைத்– தே ன். முந்–தைய மூன்று தலை–மு–றை–க– இந்த பரத நாட்டியக் கலை–ஞர்– ளில் யாருமே கலை பக்– க மே க– ளி – ட ம் நிறைய மாண– வ ர்– க ள் வர–வில்லை. பேசு–வ–தற்குக் கூட இருக்–கிற – ார்கள். அத–னால் இந்தக் யாரும் தயா–ராக இல்லை. அத– கலை–ஞர்–கள் மூல–மாக பல–ருக்–குப் னால் ஏதா–வது செய்ய வேண்–டும் ப�ோய்ச்–சேரு – ம் என்று நம்–பினே – ன். என்று த�ோன்–றி–யது. அதற்–கான ஆறு மாதத்– து க்கு முன்பு ஒரு முயற்–சி–தான் இது. ப�ோய் அம்–மா–விட – ம் பேசி–னேன். உ ண் – ம ை – யை ச் ச�ொல்ல ‘தாரா–ளம – ாக பண்–ணிக்–கல – ாம்–’னு வேண்–டுமெ – ன்–றால் என்–னுடை – ய ச�ொன்–னார். இப்–பத்–தான் அது பாட்டி நாச்–சம்–மா–ளின் வேலை– நிறை–வே–றியி – ரு – க்கு...’’ என்–கிற – ார் க– ளை த்– த ான் நான் இப்– ப�ோ து தரணி.  8.12.2017 குங்குமம்

115

119

கிரகங்கள் தரும் ய�ோகங்கள்

மீன லக்னம்

குரு - ராகு

சேர்க்கை தரும் ய�ோகங்கள் தங்–க–ளுக்–கு–ரிய குரு–வும், நிழல் கிர–க–மான வே ராகு– வு ம் சேரும்– ப �ோது குரு வழக்– க – ம ான தன் இயல்பு நிலை–யி–லி–ருந்து மாறு–வார். முத–லில் சுய–

ந–லமே முக்–கிய – ம் என்று இருப்–பார்–கள். இனிப்பு தட–விய விஷ வார்த்–தை–களை உதிர்ப்–பார்–கள். மெல்–லிய நய– வஞ்–ச–கத்–த–ன–மும் இருக்–கும். அத–னா–லேயே இவர்–கள் என்ன நல்–லது செய்–தா–லும் கெட்ட பெயர் வந்–த–ப–டியே இருக்–கும்.

ஜ�ோதிடரத்னா

கே.பி.வித்யாதரன் ஓவி–யம்:

மணி–யம் செல்–வன் 116

117

சிறு–வய – தி – லி – ரு – ந்தே யாரை–யும் சார்ந்–திரு – ப்–பது பிடிக்–காது. படிப்– பை–விட விளை–யாட்–டிற்–குத்–தான் முக்– கி – ய த்– து – வ ம் தரு– வ ார்– க ள். நாலு பேருக்கு மத்–தி–யில் அவ– மா–னப்–ப–டுத்–தக்–கூ–டாது. மிக–வும் பாதிக்– க ப்– ப ட்டு விடு– வ ார்– க ள். இவர்– க ள் பேசு– வ – தை ப் பார்த்– தால் எங்–கேய�ோ இருக்க வேண்– டி–யவ – ர் என்–றும் நினைப்–பார்–கள். ஆனால், செய–லள – வி – ல் ஒன்–றுமி – ல்– லா–மல் வற்–றிய பாலை–வ–ன–மாக இருப்–பார்–கள். புழு–வுக்–குப் பின்– னால் தூண்–டில் முள் இருக்–கும் என்–பதை அறி–யா–தவ – ர்–கள் இவர்– கள். ராகு–வா–ன–வர் சட்–டென்று தூக்–கி–விட்டு அப்–ப–டியே அதல பாதா–ளத்–தில் விட–வும் செய்–வார். அதே– ச – ம – ய ம் அசாத்– தி – ய – ம ான அறி– வு த்– தி – ற ன் இருக்– கு ம். உட– லில் சிறிய குறை–பாடு இருக்–கும். உற– வ ா– டி க் கெடுக்– கு ம் சுபா– வ – மி–ருக்–கும். மேலே ச�ொன்–னவை ப�ொது– வான பலன்–க–ளா–கும். ஆனால், ஒவ்–வ�ொரு ராசி–யிலு – ம் லக்னாதி– ப– தி – ய ான குரு– வு ம் ராகு– வு ம் தனித்து நின்– ற ால் என்ன பல– னென்று பார்ப்–ப�ோ–மா? மீன லக்–னத்–தி–லேயே, அதா– வது ஒன்– ற ாம் இடத்– தி – லேயே குரு– வு ம் ராகு– வு ம் சேர்ந்– தி– ரு ந்– த ால் அக்– கு – வேறு ஆணி– வேறாக எதை–யும் அல–சு–வார்–கள். அடிப்–ப– 118 குங்குமம் 8.12.2017

டை–யான வாழ்க்கை விஷ–யங்–கள் அனைத்–தும் இவர்–களு – க்கு இயல்– பி–லேயே அமைந்–து–வி–டும். உட– லில் கரும் பச்சை மச்–சத்–த�ோடு பிறப்–பார்–கள். ஆறு விரல் இருக்– கும். எப்–ப�ோது – ம் பட–பட – ப்–ப�ோடு காணப்–ப–டு–வார்–கள். உடை–க–ளி– லெல்–லாம் அவ்–வ–ளவு அக்–கறை செலுத்த மாட்–டார்–கள். ஆனால், உலகை மிகுந்த அழ–கி–யல் ந�ோக்– க�ோடு எதிர்–க�ொள்–வார்–கள். இ ர ண் – ட ா ம் இ ட – ம ா ன மேஷத்–தில் குரு–வும் ராகு–வும் நின்– றால் இரட்டை நாக்கு க�ொண்–ட– வர்–க–ளாக இருப்–பார்–கள். உதடு ஒன்–றும், நெஞ்–சம் வேற�ொன்–றும் பேசும். இடது கண் பாதிப்பு இருக்–கும். அட்–ரின – ல்,தைராய்டு பிரச்னை வந்து நீங்–கும். மறந்–து– ப�ோ–யும் சமூக விர�ோ–தச் செயல்–க– ளில் ஈடு–பட – க்–கூட – ாது. அன்–னிய பாஷை–யில் நல்ல புலமை பெற்– றி–ருப்–பார்–கள். குழந்–தைப்–பரு – வ – த்– தில் திக்–குவ – ாய் பிரச்னை இருந்து பின்–னர் சரி–யா–கும். பள்–ளிப் படிப்பை முடிப்–பதி – ல் க�ொஞ்–சம் தடு–மாற்–றம் இருக்–கும். யாரு–டைய ச�ொல்–பேச்–சை–யும் கேட்க மாட்–டார்–கள். அடங்–கா–த– வன் என்று பெய–ரெடு – ப்–பார்–கள். இவர்– க ள் சுமா– ர ாக படித்த படிப்பே மிகுந்த உத–வி–யைத் தரும். பண–வர – வி – ற்கு பஞ்–ச– மி–ருக்–காது. மூன்–றாம் இட–மான

ரிஷ–பத்–தில் குரு–வும் ராகு–வும் இருந்–தால் இ வ ர் – க – ளு க் – கு ப் பி ற கு பி ற க் – கு ம் சக�ோ– த – ரர�ோ அல்– லது சக�ோ– த – ரி ய�ோ மிகப் பெரிய அள– வில் சாதிப்–பார்–கள். த ன் – னை த் – த ா னே மி கை ப் – ப – டு த் தி பேசிக்–க�ொண்–டிரு – க்– கும் சுபா–வமி – ரு – க்–கும். இவர்– க – ளி ன் இன்– ன�ொரு பக்– க த்தை யாரா– லு ம் கண்– டு – பி – டி க் – க வே மு டி – யாது. சரீர பலம் குறை–வா–கவு – ம், புத்தி பலம் மிகு–திய – ா–கவு – ம் இருக்–கும். அதீத தன்– னம்– பி க்– கை – ய�ோ டு இருப்–பார்–கள். நான்– க ாம் இட– மான மிது– ன த்– தி ல் குரு– வு ம் ராகு– வு ம் இருந்– த ால் தாயா– ருக்கு அவ்–வப்–ப�ோது ஆர�ோக்– கி – ய த்– தி ல் பிரச்னை இருந்– து – க�ொண்டே இருக்– கும். தாயே தெய்–வம் என்– றி – ரு ப்– ப ார்– க ள். இவர்– க ள் தெருக்– கு த் து வீ ட்டை தவிர்ப்–பது நல்–லது.

முருகர்

இந்த அமைப்– பி ல் பிறந்– த – வ ர்– க ள் மறந்– து – ப�ோ–யும் புகை பிடிக்–கக்–கூட – ாது. எப்–ப�ோதுமே வாழ்க்–கைத்–துணை, பிள்–ளை–கள் பெய–ரில் இடத்தை வாங்– கு ங்– க ள். அதற்– கு ப்– பி – ற கு 8.12.2017 குங்குமம்

119

வே ண் – டு – ம ா – ன ா ல் உ ங் – க ள் பெய–ருக்கு மாற்–றிக்–க�ொள்–ளுங்– கள். நேர–டிய – ாக உங்–கள் பெய–ரில் வாங்–கி–னால் தங்–காது. ஐந்–தா–மி–ட–மான கட–கத்–தில் குரு–வும் ராகு–வும் நின்–றி–ருந்–தால், பூர்–வீ–கச் ச�ொத்து விஷ–யத்–தில் பிரச்–னைக – ள் வந்து நீங்–கும். மாந்த்– ரீ–கம், மந்–தி–ரம் ஜபித்–தல், ஆவி–க– ள�ோடு பேசு–தல், அருள்–வாக்கு ச�ொல்– லு – த ல் என்று ஈடு– ப ாடு க�ொண்– டி – ரு ப்– ப ார்– க ள். ரத்– த க் குழாய் அடைப்பு பிரச்னை வந்து சரி–யா–கும். குழந்–தைக – ளை விடு–தி– யில் சேர்த்து படிக்க வைக்–கா–மல் இருப்–பது நல்–லது. தாய்–மா–மன் உற–வு–க–ளில் கூட அவ்–வப்–ப�ோது ஏதே–னும் சிக்–கல்–கள் வந்–த–வண்– ணம் இருக்–கும். ஆறாம் இட–மான சிம்–மத்–தில் குரு–வும் ராகு–வும் இருந்–தால் பங்– குச்–சந்–தை–யில் ஈடு–பட்டு பெரி–ய– தாக சம்–பா–தித்–தல் என்–றிரு – ப்–பார்– கள். ஆறாம் வீட்– டி ல் சென்று ராகு இங்கு மறை–கிற – ார். எனவே, எதி–ரி–கள் இருக்க மாட்–டார்–கள். வழக்–கில் பெரும்–பா–லும் வெற்றி பெறு–வார்–கள். வேற்று மதத்–த–வ– ரால் அனு– கூ – ல – ம ான விஷ– ய ங்– கள் நடை–பெறு – ம். மூதா–தைய – ர்–க– ளைக் குறித்து ஆராய்ச்– சி யை மே ற் – க�ொ ள் – வ ா ர் – க ள் . வேலை செய்– யு ம்– ப�ோ து மே ல – தி – க ா – ரி – க – ள�ோ டு பி ர ச ்னை ஏ ற் – ப ட் டு 120 குங்குமம் 8.12.2017

சமா–ளிப்–பார்–கள். உய–ர–தி–கா–ரி–க– ள�ோடு நீங்–கள் எப்–ப�ோது பேசி– னா–லும் ஆணை–யிட்–ட–துப�ோ – ல பேசு–வ–தாக நினைத்–துக் க�ொள்– வார்–கள். அர–சிய – ல்–வா–திக – ள் உங்– க–ள�ோடு நட்–பாக இருப்–பார்–கள். ஏனெ–னில், உங்–கள் லக்–னா–திப – தி – – யான குரு–விற்கு சத்ரு ஸ்தா–னாதி– ப–தி–யாக வரும் சூரி–யன் நட்பு கிர–கம் ஆகும். ஏழாம் இட–மான கன்–னி–யில் குரு– வு ம் ராகு– வு ம் இருந்– த ால் ஏதே–னும் சிறு குறை–யுள்–ள–வரை வாழ்க்–கைத்–து–ணை–யாக ஏற்–றுக்– க�ொள்–வது நல்–லது. வாழ்க்–கைத் துணை–வர் வழியே நிறைய உத– வி–கள் கிடைக்–கும். வாழ்க்–கைத் துணை–வர் சுருக் சுருக்–கென்று பேசு– வ ார். பல சம– ய ங்– க – ளி ல் பாம்–பு–ப�ோல சீறு–வார். ப�ொருத்– தம் இல்–லை–யெ–னில், வெளி–யில் மனம் தேடத் துவங்–கும். வேலைக்– காரி வீட்–டுக்–கா–ரி–யா–கும் நிலை ஏற்– ப – டு ம். ரெண்– ட ா– வ து வீடு, மூணா– வ து வீடு என்று எண்– ணிக்கை கூடி–வி–டும். எட்–டா–மி–ட–மான துலா ராசி– யில் குரு– வு ம் ராகு– வு ம் இடம் பெற்–றி–ருந்–தால் தீவி–ர–வாத இயக்– கங்–கள் மீதும் இவர்–களு – க்கு மென்– மை–யான ப�ோக்கு இருக்–கும். நேர– டி – ய ா– க வ�ோ அல்– ல து மறை–மு–க–மா–கவ�ோ ஆத– ரித்– த – ப டி இருப்– ப ார்– க ள். எ ப் – ப�ோ – து ம் பு த் – தி –

வள்ளி-தெய்வானை சமேத நாகசுப்ரமணியர்

யில் தூக்– க ம், அதீத உணர்ச்சி வசப்–படு – த – ல், எதற்–கெடு – த்–தா–லும் க�ோபித்–துக்–க�ொள்–ளு–தல் என்–றி– ருப்–பார்–கள். சிறு பிரச்–னை–யாக இருந்– த ா– லு ம் இவர்– க ள் அதை பூதா–க–ர–மாக எடுத்–துக்–க�ொண்டு நிலை–கு–லைந்து ப�ோவார்–கள். ஒன்–ப–தாம் இட–மான விருச்– சி – க த்– தி ல் குரு – வு ம் ராகு– வு ம் இருந்– த ால் தன்– னை த்– த ானே நெறிப்–ப–டுத்–திக் க�ொண்டு முன்– னே–று–வார்–கள். தன் தந்–தை–யா– ரின் தவ–றைக்–கூட தட்–டிக் கேட்டு ம ா ற் – று – வ ா ர் – க ள் . பு ர ா – த – ன ச் ச�ொத்து, பாட்–டன் ச�ொத்–தை–

யெல்–லாம் காப்–பாற்றி வைத்–துக் க�ொள்–வார்–கள். தந்–தையே தன் ச�ொந்த கருத்– து த் திணிப்– பி ன் மூலம் இவர்–க–ளின் வளர்ச்–சிக்கு முட்–டுக்–கட்டை ப�ோட்ட வண்– ணம் இருப்–பார். இவர்–கள் மருத்– து–வத்–தில் கேன்–சர் ந�ோய்க்–கான ஆராய்ச்–சியி – ல் ஈடு–பட – ல – ாம். விஸ்– காம், விலங்–கி–யல், ஏர�ோ–னாட்– டி– க ள் இன்– ஜி – னி – ய – ரி ங் என்று படிக்–க–லாம். பத்–தாம் இட–மான தனு–சில் குரு–வும் ராகு–வும் இடம் பெற்றி– ருந்–தால் தான் யாரென்று காட்–டிக் க�ொள்–ளா–மல், ஆர்–பாட்–டமி – ல்–லா– 8.12.2017 குங்குமம்

121

மல் கன–கச்–சித – ம – ாக காரி–யத்தை முடிப்–பதி – ல் வல்–லவர்–கள். பத்–திரி – – கை–யா–ளர், விமர்–சக – ர், நிகழ்ச்சித் த�ொகுப்– ப ா– ள ர், வான�ொலி மற்–றும் த�ொலைக்–காட்–சி–க–ளில் பணி–யாற்–று–ப–வர், பங்–குச்–சந்தை அலு– வ – ல – க ம், தபால் துறை, மக்– க ள் த�ொடர்பு அதி– க ாரி,

122 குங்குமம் 8.12.2017

உள–வி–யல் நிபு–ணர் என்று பல துறை–க–ளில் வேலை பார்ப்–பார்– கள். அயல்– ந ாட்– டு ப் பணிக்கு ஆட்– க ள் அனுப்பி வைக்– கு ம் ஏஜென்ட், தங்க நகை வேலை செய்–தல், வறு–க–டலை நிலை–யம், முந்–திரிப் பருப்பு, நெய், அடகு வியா– ப ா– ர ம், பப்– ளி – கே – ஷ ன்ஸ்,

சர்க்–கஸ் கம்–பெனி, மரம் இழைப்–ப–கம் எ ன் று ப ல் – வே று துறை–க–ளில் சம்–பா– திப்– ப ார்– க ள். குரு– வின் ஆதிக்–கத்–தில் உங்– க ள் மாமி– ய ார் ஸ்தா– ன ம் வரு– வ –

தால், எல்லா விஷ–யத்–திற்–கும் தத்–துவ – ரீ – தி – ய – ாக பதில்–களைக் க�ொடுத்–துக் க�ொண்–டிரு – ப்–பார். ஆனால், வெளி–யி–டங்–க–ளில் உங்–களை ஒரு– ப�ோ–தும் மாமி–யார் விட்–டுக் க�ொடுக்க மாட்– டார். பதி–ன�ோர – ாம் இட–மான மகர ராசி–யில் குரு– வும் ராகு–வும் சேர்க்கை பெற்–றால் ஏஜென்சி, புர�ோக்–க–ரேஜ் ப�ோன்ற த�ொழி–லில் க�ொடி– கட்–டிப் பறப்–பார்–கள். மூத்த சக�ோ–தர – ர்–களை விட சக�ோ–த–ரி–கள் மிகுந்த அனு–ச–ர–ணை–யாக இருப்–பார்–கள். இவர்–கள் யாரை–யுமே ஓங்க விட–மாட்–டார்–கள். மெல்–லிய – த – ாக அழுத்–தியே வைத்–தி–ருப்–பார்–கள். பன்–னிர – ண்–டாம் இட–மான கும்ப ராசி–யில் குரு–வும் ராகு–வும் இருந்–தால் இவர்–களி – ல் சிலர் ய�ோகா மாஸ்–டர்–க–ளா–க–வும் இருப்–ப–துண்டு. பெரும் வேதாந்–தி–யா–க–வும் திகழ்–வார்–கள். பழைய எதி–ரிக – ளை மறக்–கா–மல் இருப்–பார்–கள். அத–னா–லேயே தூக்–கம் கெடும். மறை–முக – ம – ாக ஏதே–னும் சின்ன கெட்–ட–ப–ழக்–கம் இருக்–கும். இந்த குரு–வும் ராகு–வும் சேர்ந்–தால் தெரிந்தே தவறு செய்–பவ – ர்–கள – ாக இருப்–பார்–கள். பிற–ரது விமர்–ச–னங்–க–ளுக்கு கவ–லைப்–பட மாட்–டார்– கள். தன் தவ–றுக்கு சுல–ப–மாக மற்–ற–வர்–களை கார– ண ம் காட்– டு – வ ார்– க ள். எனவே, இந்த சேர்க்–கையி – ன் எதிர்–மறை கதிர்–வீச்–சின் பாதிப்– பி–லி–ருந்து விடு–பட நீங்–கள் செல்ல வேண்–டிய தலம் காஞ்–சி–பு–ரம் ஆகும். இங்கு காஞ்சி கும– ரக்–க�ோட்–டம் எனும் க�ோயி–லில் அரு–ளும் நாக–சுப்–பி–ர–ம–ணி–யரை தரி–சி–யுங்–கள். வள்ளி தெய்–வா–னை–யின் தலை–யில் மூன்று தலை நாக–மும், முரு–கனு – க்கு ஐந்து தலை நாக–மும் குடை பிடிப்–பதை இங்கு தரி–சிக்–க–லாம்.

(கிர–கங்–கள் சுழ–லும்) 8.12.2017 குங்குமம்

123

குங்–கு–மம் டீம்

மார்ட்–ப�ோன் பய–னா–ளிக – ள் முன்–வைக்– கிற முக்– கி – ய – ம ான குற்– ற ச்– ச ாட்டே ஸ் ‘பேட்– ட ரி அதிக நேரம் நிற்– ப – தி ல்– ல ை’

பவர் பேங்க்

124

என்–ப–து–தான். நாம் ப�ோகின்ற இடங்–களு – க்–கெல்–லாம் சார்–ஜரை எடுத்–துக்–க�ொண்டு ப�ோக முடி– யாது. அதே நேரத்–தில் நினைத்த இடத்–தில் எல்–லாம் சார்–ஜரை பயன்–ப–டுத்த முடி–யாது. இந்–தக் குறையை நிவர்த்தி செய்யவே பல நிறு–வ–னங்–கள் ப�ோட்–டி ப�ோட்டு பவர் பேங்கை அறி– மு – க ம் செய்– கி ன்– ற ன. இதில் புது–வ–ரவு ஷிய�ோமி நிறு–வ–னத்–தின் 10000Mah திற–னுள்ள பவர் பேங்க். ஒரே நேரத்–தில் இரண்டு ப�ோன்–களை இதில் சார்ஜ் செய்–து–க�ொள்ள முடி–யும். இன்–னும் சில தினங்–க–ளில் அமே–சான் இணை–யத – ள – த்–தில் விற்–பனை – க்கு வரப்–ப�ோ– கும் இந்த பவர் பேங்க்–கின் விலை ரூ.799.

இந்தி, தெலுங்கு என ரவுண்ட்

டாப்ஸிப்பி ஹே

கட்டி அடித்து வரும் டாப்ஸி, ஃபிட்–ன–ஸில் கூடு–தல் கவ–னம் செலுத்தி வரு–கி–றார். இந்–தியி – ல் வெளி–யான ‘ஜத்வா 2’வில் பிகினி காஸ்ட்–யூமி – ல் கலக்–கிய – வ – ர், த�ொடர்ந்து நீச்–சலு – டை – க்–கான உடல்–வாகை பரா–மரி – ப்–பதி – ல் ஆர்–வம் காட்டி வரு–கிற – ார். சமீ–பத்– தில் தனது ஜிம் ஒர்க் அவுட்டை குட்–டியூ – ண்டு வீடி–ய�ோ– வாக இன்ஸ்டா கி – ர– ாம் பக்–கத்–தில் தட்–டிவி – ட, இரண்டு லட்–சம் ரசி–கர்–கள் பார்த்து வைர– லாக்–கி– விட்–டன – ர். சந்–த�ோ– ஷத்–தில் மிதக்–கிற – ார் டாப்ஸி.

125

நியூ ரூல்ஸ் இட–து–சா–ரி–கள்!

வ

லது கையை விட, இடது கை பழக்–க–முள்–ள–வர்– கள் விளை–யாட்–டில் கில்–லாடி கிங்–காக இருக்–கி– றார்–கள் என்று கண்–டு–பி–டித்–தி–ருக்–கி–றது சமீ–பத்–திய ஆய்வு ஒன்று. அதி–லும் ‘‘கிரிக்–கெட் மாதிரி நின்று விளை–யா–டும் விளை–யாட்–டை–விட, உட–ன–டி–யாக பதி–லடி க�ொடுக்க வேண்–டிய டேபிள் டென்–னிஸ் ப�ோன்ற அதி–ரடி விளை– யாட்–டு–க–ளில் இடது கை பழக்–க–முள்–ள–வர்–கள் மிகுந்த சாமர்த்–தி–ய–சா–லி–க–ளாக இருக்–கின்–ற–னர். மட்–டு–மல்ல, வலது கை பழக்–க–முள்–ள–வர்–க–ளை–விட இரண்–டரை மடங்கு அதிக திறமை வாய்ந்–த–வர்–க–ளாக இவர்–கள் இருக்–கி–றார்–கள்–’’ என்–கி–றது அந்த ஆய்வு. கில்–கி–றிஸ்ட், கெய்ல் ப�ோன்ற இடது கை பேட்ஸ்– மேன்–க–ளின் சிக்–ஸர்–களை ஆச்–சர்–யத்–து–டன் அண்– ணாந்து பார்த்த நமக்கு இதை நம்–பா–மல் இருக்க முடி–ய–வில்லை.

126 குங்குமம் 8.12.2017

ாந்து இளை– ஞ ர்– க – ளி ன் கன– இங்–வுக்–கிக– லன்னி டுயா லிபா. லண்– ட – னி ல்

சினிமா மியூ–சி–யம்

வசிக்–கும் அல்–பே–னியா பெற்–ற�ோர்–க–ளுக்– குப் பிறந்–த–வர். தனது 14வது வய–தி–லேயே மாட–லிங், பாடகி, பாட–லா–சி–ரி–யர் என பல பரி–மாணங்–க–ளில் அசத்–தி–ய–வர். லிபா–வின் யூடி–யூப் பக்–கம் ப�ோனால் அவ– ரது லேட்–டஸ்ட் வர–வான ‘New Rules’ மியூ– சிக் வீடிய�ோ கலர்ஃ–புல்–லாக மின்–னு–கி–றது. இதற்கு முந்–தைய மியூ–சிக் வீடி–ய�ோ–வான ‘Lost in Your Light feat. Miguel’ஐ 24 லட்–சம் பேர் மட்–டுமே பார்த்–துள்–ள–னர். ஆனால், ‘New Rules’ முந்–தைய ஆல்– பத்–தின் சாத–னையை ட்ரிப்–பிள் மடங்–காக்–கி –விட்–டது. யூடி–யூப்–பில் மட்–டுமே 65 லட்–சம் பார்–வை–யா–ளர்–கள் கண்–ணுக்–குக் குளிர்ச்சி– யான லிபா–வின் பாடலை ரசித்–துள்–ள–னர்!

ம் பார்த்து, ரசித்து, க�ொண்–டா–டிய திரைப்–ப–டங்–க–ளைப் பற்–றிய நம் பார்– நாவையை, சிலா–கிப்பை மற்–ற–வர்–க–ளி–டம் பகிர்ந்து க�ொள்ள விரும்–பு–வ�ோம்.

நல்ல படங்–க–ளுக்–கான அறி–மு–கத்–துக்–காக காத்–துக்–கி–டப்–ப�ோம். இந்த இரண்–டை–யும் இணைக்–கும் பால–மாக இருக்–கி–றது முக–நூ–லில் இயங்– கி–வ–ரும் குழு–ம–மான ‘World Movies Museum’. சினிமா காத–லர்–கள் அனை–வ–ரை–யும் ஒன்–றி–ணைக்–கி–றது இந்–தக் குழு–மம். உள்–ளூர் முதல் உலக சினிமா வரை அனைத்–தும் இங்கே விவா–திக்–கப்–படு – கி – ன்–றன. இ தி ல் உ று ப் – பி – ன – ர ா க இணைந்து– க�ொண்–டால் நீங்–கள் பார்த்து, ரசித்த திரைப்–ப–டங்–கள் பற்–றிய உங்–களு – டை – ய பார்–வையை இதில் பதிவு செய்–ய–லாம். சினிமா காத–லர்–க–ளு–டன் கலந்–து–ரை–யா–ட– லாம். இப்– ப �ோது 26 ஆயி– ர ம் பேர் இதில் உறுப்– பி – ன ர்– க – ள ாக உள்–ள–னர். 8.12.2017 குங்குமம்

127

34

யுவகிருஷ்ணா æMò‹:

‘ப

ண–மழை ப�ொழிந்–த–து’ என்று ச�ொல்–வது ஒரு பேச்–சுக்–குத்– தான். பாப்லோ, தேர்–தல் அர–சி–ய–லில் குதித்–த–துமே நிஜ– மா–கவே பண–மழை க�ொலம்–பி–யா–வில் ப�ொழிந்–தது.

128

அரஸ்

ப�ோதை உலகின் பேரரசன் 129

ப�ோதைக் கடத்– த – லு க்– க ாக அவர் வாங்– கி – யி – ரு ந்த விமா– னங்– க ள், வானத்– தி ல் வட்– ட – மிடும். ‘பாப்–ல�ோ–வுக்கு உங்–கள் ஓட்– டு ’ என்று அச்– சி – ட ப்– பட்ட துண்டுப்–பி–ர–சு–ரங்–க–ளில் கரன்ஸி ந�ோட்டை பின் செய்து அப்–ப– டியே வீசு–வார்–கள். தெரு–வெல்– லாம் பணம் வந்து விழும். அவற்றை ப�ொறுக்–கியெ – டு – க்க மக்–கள் கூட்–டம் ஒரு–வரை ஒரு– வர் அடித்–துக் க�ொண்டு ஓடும். விழுந்த பணத்– த ை– யெ ல்– லா ம் ப�ொறுக்–கி–யெ–டுத்–த–தும், அடுத்த விமா–னம் எப்–ப�ோது வரு–மென்று வழி–மேல் விழி வைத்துக் காத்–தி– ருப்–பார்–கள். தேர்– த – லி ல் ஜெயிப்– ப – தற் கு முன்–பா–கவே பணத்–தால் அடிக்– கும் பாப்லோ, பத–விக்கு வந்–து– விட்– ட ால் க�ொலம்– பி – யா – வி ன் ஏழ்மை ம�ொத்– த – மு ம் ஒழிந்– து – வி–டும் என்று அசட்–டுத்–த–ன–மாக ஏழை வாக்–கா–ளர்–கள் நம்–பிய – தி – ல் ஏதும் ஆச்–ச–ரி–ய–மில்லை. அர– சி – ய – லி ல் அள– வு க்– க – தி – க – மான பணத்தை பாப்லோ முத– லீடு செய்–வதை ரசிக்–காத நடுத்–தர வர்க்–க–மும் அங்கே இருந்–தது. அவர்– களை ஈர்க்–கவு – ம் பாப்–ல�ோ–விட – ம் ஆயு– த ம் இருந்– தது. தான், பேசும் ஒவ்– 130 குங்குமம் 8.12.2017

வ�ொரு கூட்–டத்–தை–யுமே அமெ– ரிக்க எதிர்ப்– பு க் கூட்– ட – ம ாக நடத்–தத் த�ொடங்–கின – ார். எண்–ப– து–களி – ல் உல–கம் முழுக்–கவே அமெ– ரிக்க எதிர்ப்பு மனப்– பான்மை சரா– ச ரி மனி– த ர்– க – ளு க்குள் நீறு பூ த்த நெ ரு ப் – பா க க ன ன் – று க�ொண்–டி–ருந்–தது. அதை விசிறி விடும் வேலையை பாப்–ல�ோ–வின் பேச்சு கச்–சி–த–மாக செய்–தது. “க�ொலம்–பியா, நம்–மு–டைய நாடு...” என்– று – தா ன் பேச்சை ஆரம்–பிப்–பார். “நாம் என்ன செய்ய வேண்– டும் என்–பதை தீர்–மா–னிக்க அமெ– ரிக்கா யார்? நம் அர– சு – டைய க�ொள்– கை – க ள் என்– ன – வெ ன்று அ மெ – ரி க் – க ன் வ ரை – ய – று ப் – பதா?” என்று ஆரம்–பத்–தி–லேயே சூட்டைக் கிளப்–பு–வார். ‘அமெ– ரி க்– க ன் என்ன நம்– மூ– ரி ல் கஞ்சா பயி– ரி ட்– ட ானா, அதை அறு–வடை செய்து பவு– ட– ர ாக்– கி – ன ானா, உல– கெ ங்– கு ம் விமா–னத்–தில் எடுத்–துப் ப�ோய் விற்–பனை செய்–தா–னா–?’ ரேஞ்– சுக்கு மறை–மு–க–மாக பாப்லோ பேச, அவ–ருடைய – ப�ோட்டி கார்– டெல்– க ள்– கூ ட பாப்– ல �ோ– வு க்கு நிபந்–த–னை–யற்ற ஆத–ர–வைத் தர முன்–வந்–தார்–கள்.

1982ல் அமெ–ரிக்–கா–வில் அதி– பர் ஆகி–யிரு – ந்த ர�ொனால்டு ரீகன், தங்–கள் நாட்–டுக்–குள் க�ொலம்–பிய ப�ோதைப் ப�ொருட்–கள் ஊடு–ரு

வு– வ – த ைத் த�ொடர்ந்து, ஒட்– டு – ம�ொத்த க�ொலம்– பி – ய ா– வை யே தீவி– ர – வ ாத நாடு என்– ப – த ைப் ப�ோன்று நடத்–திக் க�ொண்–டி–ருந்– தது குறிப்–பி–டத்–தக்–கது. அமெ–ரிக்–கா–வில் சாதா–ர–ண பிரச்–னை–க–ளில் சிக்–கிய பல நூறு க�ொலம்–பிய – ர்–கள், ப�ோதை கடத்– தி–ய–தாக குற்–றம் சாட்–டப்–பட்டு வாழ்–நாள் முழுக்க சிறை–க–ளில் காலம் கழிக்க வேண்–டிய அவ–ல– நி–லை–யில் இருந்–தார்–கள். த ன் – னு – டை ய ப�ோ த ை த் த�ொழி– லு க்கு எதி– ர ான அமெ– ரிக்–கா–வின் நட–வ–டிக்–கை–களை, சரா–சரி க�ொலம்–பி–ய–னுக்கு எதி– ரான நட–வடி – க்–கைக – ள் என்–பதாக – ஒரு ப�ொதுக்–க–ருத்தை பாப்லோ உரு–வாக்க, மற்ற கார்–டெல்–களு – ம்

‘ஆமாம் சாமி’ ப�ோட்–டார்–கள். எல்லா நாடு–க–ளில் வாழும் குடி– மக்–க–ளும் அப்–பா–வி–கள்–தா–னே? யார் என்ன ச�ொன்– னா – லு ம் தலையை ஆட்–டி–விட்டு ப�ோய்– வி–டு–வார்–கள். தேர்–தல் அர–சி–ய–லுக்கு வந்–த– துமே, பாப்லோ செய்த நல்ல காரி–யம் ஒன்று உண்டு. வழக்–க– மாக, தான் எதை செய்–தா–லும் கூடவே வைத்– து க் க�ொள்– ளு ம் கு ஸ் – ட ாவ�ோ , ர ா ப ர்ட்டோ ப�ோன்–றவ – ர்–களை விலக்–கிவி – ட்டு தன்–னு–டைய அர–சி–யல் ஆல�ோ– ச–க–ராக ஆல்–பெர்ட்டோ என்–ப– வரை நிய–மித்–தார். க�ொலம்– பி ய அர– சி – ய – லி ல் நீண்–ட–கால அனு–ப–வம் பெற்ற ஆ ல் – பெர்ட்டோ , ப ாப்ல ோ எதை–யெல்–லாம் பேச–லாம், எதை– யெல்–லாம் செய்–ய–லாம் என்–பது குறித்து உருப்–ப–டி–யான ஆல�ோ–ச– னை–களை வழங்–கி–னார். ஆல்–பெர்ட்டோ, செனட்–டர், அமைச்–சர் என்று பெரிய பத–வி– களை வகித்–த–வர். அவ–ருக்கு அந்– நாட்–டின் அதி–பர் ஆக–வேண்–டும் என்–கிற கனவு இருந்–தது. நேர்–மை– யான வழி–யில் அதி–பர் சீட்டை எட்–டுவ – து கடி–னம் என்–கிற நிலை– யில் பெரும் பண– ப – ல – மு ள்ள பாப்லோ உள்–ளிட்ட கிரி–மின – ல்–க– ளின் உத– வி – ய ால் தன்– னு – டை ய லட்–சி–யத்தை விரை–வில் எட்ட முடி–யு–மென்று நம்–பி–னார்.

8.12.2017 குங்குமம்

131

அவ–ருக்–கும் பாப்–ல�ோவு – க்–கும், ஒரு சுவா–ரஸ்–ய–மான ஜென்–டில்– மேன் அக்–ரி–மென்ட் இருந்–தது. தான் அதி–பர் ஆன–துமே, கார்– டெல்–கள் மீதி–ருக்–கும் அத்–தனை வ ழ க் – கு – க – ள ை – யு ம் தி ரு ம் – ப ப் பெற்று விடு–வ–தா–க–வும், சட்–டத்– தையே ப�ோதைத்–த�ொ–ழி–லுக்கு ஒத்–து–ழைக்–கும் வகை–யில் திருத்– து– வ – தா – க – வு ம் ஆல்– பெர்ட்டோ ச�ொன்– னா ர். ஆதை ஆம�ோ– தித்த பாப்லோ எஸ்– க �ோ– பார், பதி– லு க்கு அதி– ர – டி – ய ான ஒரு க�ோரிக்–கையை வைத்–தார். “ஆல்– பெர்ட்டோ , அதி– ப ர் ஆகா–மல் உங்–கள் உயிர் ப�ோகாது. இதற்கு நான் உத்– த – ர – வ ா– த ம். ஆனால், நீங்–கள் ஒரு–மு–றை–தான் அதி–பர் ஆக–வேண்–டும். அடுத்த முறை உங்– க ள் நாற்– கா – லி – யி ல் நான்–தான் அமர்–வேன். அதற்கு நீங்– க ள் முழு ஒத்– து – ழை ப்பு தர– வேண்–டும்...” ஆல்– பெர்ட்டோ அதிர்ந்து– வி ட் – ட ா ர் . இ ரு ந் – தா – லு ம் , முத–லில் தன் காரி–யத்தை கச்–சி–த– மாக முடித்–துக் க�ொண்டு, பிற்– பாடு பாப்–ல�ோவை சமா–ளித்–துக் க�ொள்–ளல – ாம் என்–கிற நரித்–தந்– தி–ரத்–த�ோடு கை க�ோர்த்–தி– ருந்–தார். தே ர் – த – லு க் கு வ ந் – து – விட்– ட – தா ல் பாப்லோ அது–வரை கண்–டிர – ாத சில புதிய எதிர்ப்–பு–க–ளை–யும் 132 குங்குமம் 8.12.2017

சமா– ளி க்க வேண்– டி – யி – ரு ந்– த து. கார்–டெல்–க–ளுக்கு எதி–ராக அது– வரை வாயே திறக்– கா – தி – ரு ந்த மக்– க ள், இவர்– க ள் தங்– க – ளி – ட ம் ஓட்–டுப் பிச்சை கேட்க வந்–ததா – ல், கண்–ட–மே–னிக்கு பேச ஆரம்–பித்– தார்–கள். அது–வரை ‘கார்–டெல்’ என்– கிற ச�ொல் கவு– ர – வ – மாக உச்– ச – ரிக்–கப்–பட்–டுக் க�ொண்–டிரு – ந்–தது. ப�ொது–வாழ்–வுக்கு வந்–து–விட்–ட– தால�ோ என்– னவ�ோ , இவர்– க – ளை–யெல்–லாம் கடத்–தல்–கா–ரர்– கள் என்று பச்–சைய – ா–கவே பேச ஆரம்–பித்து விட்–டார்–கள். பழம் தின்று க�ொட்டை ப�ோட்ட அர– சி–யல்–வா–திக – ள் எல்–லாம், “கடத்–தல் முத–லை–க–ளின் கையில் அர–சுப் ப�ொறுப்பை க�ொடுப்–பத – ை–விட கழுத்தை அறுத்–துக் க�ொண்டு ஒவ்– வ�ொரு க�ொலம்–பிய குடி–மக – னு – ம் செத்–துவி – ட – ல – ாம்...” என்று காட்–ட– மாகப் பேச ஆரம்–பித்–தார்–கள். ‘இவ– னு ங்– கள ை எல்– ல ாம் ப�ோட்– டு த் தாளிக்– கி – றே ன்...’ என்று வெகுண்–டெ–ழுந்த பாப்– ல�ோவை, ஆல்–பெர்ட்–ட�ோதா – ன் அமை–திப் படுத்–தி–னார். “ப�ோதை பிசி– ன ஸ் வேறு, அர–சி–யல் வேறு. தேர்–தல் களத்– தி ல் பேசப்– ப – டு ம் பேச்–சுக்–கெல்–லாம் எந்–தப் ப�ொரு–ளும் கிடை–யாது. இன்று உன்னை கேவ– லப்–ப–டுத்தி பேசு–ப–வ–னு–

டைய உத–வியே, நாளை உனக்கு தேவைப்–ப–டும். எதை–யும் கண்–டு– க�ொள்–ளாதே. உன்–னு–டன் ஓட அவ–னை–யும் அனு–மதி. ஆனால், அவ– ன ை– வி ட வேக– மாக ஓடி இலக்கை அடை–வ–தற்–காக கடு– மை–யாக முயற்சி செய்...” என்று அறி–வு–றுத்–தி–னார். ‘நீங்–கள் க�ொஞ்–சம் ஒதுங்–கியே இருங்– க ள்...’ என்று பாப்லோ ச�ொல்–லி–யி–ருந்–தா–லும், அவ–ரது சகாக்–கள் அப்–படி இருந்து விட– வில்லை. எந்த வகை– யி – லெ ல்– லாம் பாப்–ல�ோவு – க்கு ஆத–ரவைப் பெருக்க முடி–யும�ோ, அத்–தனை முயற்–சி–க–ளை–யும் அவ–ர–வர் பங்– குக்கு செய்–து க�ொண்–டே–தான் இருந்–தார்–கள். பாப்–ல�ோவை ஆத–ரித்து எழு– தும்–படி ஊட–கங்–க–ளுக்கு ‘அன்–

பா–க’ க�ோரிக்கை விடு–த்தார்கள். ‘ வெ று ம் அ ன் பு வேலை க் கு ஆ கா – து ’ எ ன் – ற – வ ர் – க – ளி ன் அன்–புக்கு விலை நிர்–ண–யிக்–கப்– பட்– ட து. அன்– பு க்– கு ம் அடங்– க – மாட்–ட�ோம், காசுக்–கும் பணிய– மா ட் – ட�ோ ம் எ ன் – ற – வ ர் – க ள் துப்–பாக்கி முனை–யில் பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பார் புகழ் பாட–வேண்– டிய அவ–லநி – லை இருந்–தது. இதன் விளை–வாக, ‘நவீன ராபின்–ஹுட் பாப்–ல�ோ’ என்று தங்–கள் மன–சாட்– சியை அட–குவை – த்து தலை–யங்–கம் எழு–தின பத்–தி–ரி–கை–கள். ம க் – க – ளு க் கு ப ாப்ல ோ க�ொடுத்த வாக்–கு–று–தி–கள் எளி– மை–யா–னவை. “ஃபுட்– ப ால் கிர– வு ண்– டி ல் விளக்கு எரி–யும்...” “சர்ச்– சு – க – ளு க்கு பெயிண்ட் 8.12.2017 குங்குமம்

133

அடிக்–கப்–ப–டும்...” “பள்ளி மாண–வர்–களு – க்கு இல– வச ந�ோட்–டுப் புத்–தக – ங்–கள்...” இது–ப�ோல சப்–பைய – ான வாக்– கு–று–தி–கள்–தான் பெரும்–பா–லும். ‘க�ொலம்–பி–யாவை க�ோபு–ர–மாக்– கு–வ�ோம்...’ என்று பேசிக்–க�ொண்–டி– ருந்த அவ–ரது ப�ோட்–டிய – ா–ளர்–கள், இந்த சின்ன லெவல் வாக்–குறு – தி – – களைக் கண்டு நகைத்–தார்–கள். ஆனால் மக்–கள், பாப்லோ க�ொடுக்–கும் வாக்–குறு – தி – க – ள – ை–த்தான் நம்–பினா – ர்– கள். அவர்–களு – டை – ய உட–னடி – த்– தேவை என்–னவ�ோ, அதை குறி–வைத்–துத்தா – ன் பாப்லோ பேசி–னார். அ ப் – ப�ோ து 134 குங்குமம் 8.12.2017

க�ொலம்–பிய – ா–வில் அர–சிய – ல்–வாதி – க – ளாக இருந்– த – வ ர்– க ள் பெரும்– பாலும் பணக்–கா–ரர்–கள். அர–சி– யல் என்–பதே பணக்–கார – ர்–களி – ன் ப�ொழு–து–ப�ோக்–காக இருந்–தது. மாறாக, சாதா–ரண குடும்–பத்–தில் பிறந்து, கடி–னப்–பட்டு ப�ோதைத்– த�ொ– ழி ல் செய்து முன்– னே – றி ய பாப்– ல�ோவை தங்– க – ளி ல் ஒரு– வ–னாக மக்–கள் நினைத்–தார்–கள். தங்– க – ளி ல் ஒரு– வ ன், பரம்– ப ரை பணக்– கா – ர ர்– கள ை எதிர்த்து அதி–கா–ரத்தை கைப்–பற்–றி–னால்– தான் அதி–கா–ரம் ஒரே இடத்–தில் கு வி ந் – து – வி – ட ா – ம ல் பர–வ–லாகு–மென்று நம்–பி– னார்–கள்.

(மிரட்–டு–வ�ோம்)

ðFŠðè‹

பரபரபபபான விறபனனயில்

உங்களுக்கு வேலைலை உறுதிசெய்யும்

உன்னதமா்ன பாடதசதாகுப்பு u250

u200

u275

TNPSC - Group IV & VAO துல்லியமான வினா-விடை டையயடு ப�ாதுஅறிவு | ப�ாதுத்தமிழ் | கிராம நிர்ாைம் | ஆப்டிடியூட் �ாைதப்தாகுப்பு இன்றே வாங்குங்​்கள்! ்ேர்வு எழுதுங்​்கள்! வவல்லுங்​்கள்!

புத்தக விற்பனையாளரகள் / முகவரகளிடமிருந்து ஆரடரகள் வரவவறகப்படுகின்றை. த்தாடரபுக்கு: 7299027361 பிரதிகளுக்கு : தெனனை: 7299027361 வகானவ: 9840981884 பிரதிகளுக்கு: சூரியன் பதிபபகம், வெலைம்: 9840961944 மதுனர: 9940102427 திருச்சி: 9364646404, 229, கச்வெரி வராடு, மயிலைாபபூர, தெனனை- 4. தெலனலை: 7598032797 வவலூர: 9840932768 வ்பான: 044 42209191 Extn: 21125 | புதுச்வெரி: 7299027316 ொகரவகாவில: 8940061978 Email: kalbooks@dinakaran.com த்பஙகளூரு: 9945578642 மும்ன்ப: 9769219611 தடலலி: 9818325902 புத்தகஙகளைப் பதிவுத ்தபால் / கூரியர் மூலம் பபற, புத்தக விளலயுடன் ஒரு புத்தகம் என்றால் ரூ.20-ம், கூடு்தல் புத்தகம் ஒவபவான்றுக்கும் ரூ.10-ம் சேர்தது KAL Publications என்ற பபயருக்கு டிமாண்ட் டிராஃப்ட் அல்லது மணியார்டர் வாயிலாக சமலாைர், சூரியன் பதிப்பகம், தினகரன், 229, கசசேரி சராடு, மயிலாப்பூர், பேன்ளன - 600004. என்ற முகவரிக்கு அனுப்பவும்.

இபவ்பாது ஆனனலைனிலும் வாஙகலைாம்

www.suriyanpathipagam.com

ச.அன்–ப–ரசு

136

நவம்–பர் 25 டிசம்–பர் 10 ‘பெண்–க–ளுக்கு எதிரான வன்மு–றை–யைத் தடுக்–கும் மனித உரிமை நாள்’

பெணகள நாடடின கணகள!

ண்–களு – க்கு எதி–ரான வன்–முறை பெ என்– ப து இங்கு ஆண்– க – ளி ன் பிறப்–பு–ரிமை ப�ோல் கரு–தப்–ப–டு–கி–றது.

137

குடும்ப வன்–முறை ஒரு–பக்–கம் என்–றால், அத்–து–மீ–று–வது, பாலி– யல் த�ொல்லை தரு– வ து, அவ– ம–திப்–பது என நீளும் பணி–யிட மற்–றும் ப�ொது இடத் த�ொல்–லை– கள் இன்–ன�ொரு பக்–கம். இப்– ப டி, உல– க ம் முழு– து மே த�ொடர்ந்து வரு–வது நம் மனி–தத்– தன்–மைக்கே அவ–மா–ன–க–ர–மான விஷ– ய ம். இப்– ப�ோ து பெண்– க–ளுக்கு ஆத–ர–வான அமைப்–பு– க– ளி ன் எண்– ணி க்கை பெருகி வ ரு வ து ஆ ர�ோ க் – கி – ய – ம ா ன அறி–கு–றி–க–ளில் ஒன்று. அப்–படி இயங்–கிவ – ரு – ம் அமைப்– பு–க–ளில் ஒன்–று–தான் மேற்கு வங்– கா–ளத்–தின் ‘சக்–தி–வா–ஹி–னி’.

138 குங்குமம் 8.12.2017

இந்–தி–யா–வில் பெண்–கள் மற்– றும் குழந்–தை–க–ளுக்கு எதி–ரான A to Z வன்–மு–றை–க–ளுக்கு எதி–ரா–கச் சட்ட உத–விக்–க–ரம் நீட்டி உத–வு– கி– ற து சக்தி வாஹினி. 2001ம் ஆண்டு மேற்கு வங்–கா–ளத்–தில் ரவி–காந்த், நிஷி–காந்த், ரிஷி–காந்த் எனும் மூன்று காந்த் சக�ோ–த–ரர்– க–ளின் தன்–னார்–வம் இது. ‘‘எங்–க–ளது ஏரி–யா–வில் சுரங்– கப் பணி–யா–ளர்–கள் அதி–கம். இங்– குள்ள ஆண்–கள் தின–சரி குடித்–து– விட்டு வந்து பெண்–களை அடித்து ந�ொறுக்கி சண்–டை–யி–டு–வ–தைப் பார்த்து, அந்–தப் பெண்–களைக் காக்க உரு– வ ா– ன – து – த ான் சக்– தி – வா–ஹினி...’’ என்று பூர்வ கதை–

பெண்–க–ளின் குரல்

வைடல் வாய்ஸ் விரு–துக – ள் ஆண்–டுத�ோ – று – ம் வழங்–கப்

–ப–டும் பெண்–க–ளுக்கு மட்–டு–மே–யான ஸ்பெ–ஷல் விரு–து– கள். இதில் மனித உரி–மை–கள், அர–சி–யல் சீர்–தி–ருத்–தம், பெண்–க–ளுக்–கான வேலை–வாய்ப்பு ஆகி–யவ – ற்–றுக்–குப் பாடு–ப–டும் அமைப்–பு–கள், தனி–ந–பர்–க–ளுக்கு வாஷிங்– ட–னில் உள்ள கென்–னடி ஆர்ட்ஸ் சென்–ட–ரில் நடை– பெ–றும் விழா–வில் விருது வழங்கி க�ௌர–விக்–கப்– ப–டுகி – ற – து. ஹாலி– வு ட் நடி– க ர் பென் அஃப்– ளெ க், ஹிலாரி கிளிண்–டன், ஜ�ோர்–டான் அரசி ராணியா ஆகி–ய�ோ– ருக்கு வைடல் வாய்ஸ் விரு–துக – ள் வழங்–கப்–பட்–டுள்–ளன. இதன் தாய் நிறு–வ–ன–மான சாரிட்டி நேவி–கேட்–ட–ரில் 13,870 ஸ்பான்–சர்–கள் இணைந்து, 8.9 மில்–லி–யன் டாலர்–கள் த�ொகையை அளித்–துள்–ளன – ர். இதில் 58,726 பேர் ப�ொருட்–கள – ா–கவு – ம், 7,907 பேர் கல்வி, மருத்–துவ – ம் என சேவை–யா–க–வும் உத–வி–களை வழங்–கி–யுள்–ள–னர்.

யைச் ச�ொல்–கி–றார் ரிஷி–காந்த். இந்த மூன்று சக�ோ– த – ர ர்– க– ளும் தம் தந்–தை–யின் ஓய்–வூ–தி– யத் த�ொகையை வைத்தே இந்த அமைப்–பைத் த�ொடங்–கியு – ள்–ளன – ர். பின்–னர் நிதிச் சிக்–கல்–கள் ஏற்–பட்ட – ா– லும் மனம் தள–ராது அமைப்பை வழி நடத்–திச் சென்ற மூவ–ரின் மன உறுதி ஆச்–சர்–யம – ா–னது. ப�ொது–வாக, கிரா–மங்–க–ளில்– தான் பெண்–கள் தமக்கு நேர்ந்த வன்– மு – ற ைக் க�ொடு– மை – க ளை ச�ொ ல் – ல த் த யங் – கு– வ ார்– க ள். எனவே அவர்–க–ளுக்கு முத–லில் உதவி தேவை எனக் கருதி கிரா–மத்– தில் இருந்தே த�ொடங்–கின – ார்–கள்.

2 0 0 4 ம் ஆ ண் டு H I V / A I D S

பாதிப்பு க�ொண்ட பெண்–களு – க்கு ஆத– ர வு அளித்– த ல், பெண்– க ள் மீதான வன்–மு–றைக்கு எதி–ரா–கப் ப�ோரா–டுத – ல், பெண் குழந்–தைக – ள் கடத்–தல், க�ௌர–வக் க�ொலை–கள் ப�ோன்ற அநீ–திக்கு எதி–ராக சட்ட நட– வ – டி க்கை எடுத்– த ல் எனப் பல்–வேறு அநீ–திச் செயல்–பா–டு– க–ளுக்கு எதி–ராக நெஞ்–சு–று–தி–யு– டன் ப�ோரா–டத் த�ொடங்–கி–னர். ‘‘சக்– தி – வ ா– ஹி – னி – யி ன் லட்– சி – யமே குர–லற்–ற–வர்–க–ளுக்–குக் குர– லாக ஒலிப்–ப–து–தான். பாலி–யல் சுரண்–ட–லால் உட–லும் மன–மும் புண்– ப ட்ட, பாதிக்– க ப்– ப ட்ட பெண் தன் உணர்–வு–களை எப்– படி வெளிக்–காட்–டு–வாள்? அத்–த– 8.12.2017 குங்குமம்

139

கைய– பெண்–க–ளுக்கு ஜன–நா–ய–க– வ–ழி–யில் நீதி தேடித்–தர முயற்–சிக்– கி–ற�ோம்...’’ என்–கி–றார் ரிஷி. இ ன் று ச க் – தி – வ ா – ஹி னி த�ொடங்– க ப்– பட் டு 17 ஆண்– டு – க–ளா–கின்–றன. இப்–ப�ோது, இவ்– வ– மை ப்பு ஆறு மாநி– ல ங்– க – ளி ல் கிளை விரித்து இரண்–டா–யி–ரத்– துக்–கும் மேற்–பட்ட குடும்ப வன்– மு–றைக்–குள்–ளான பெண்–க–ளின் துய–ரக் கண்–ணீ–ரைத் துடைத்து 600க்கும் மேற்–பட்ட க�ௌர–வக் க�ொலை–க–ளைத் தடுத்து ஊக்–க– மு–டன் செயல்–பட்டு வரு–கி–றது.

2 0 1 3 ம் ஆ ண் டு ச க் – தி வா– ஹி னி– யி ன் சமூ– க ப் பணி– க–ளுக்கு மணி–மகு – ட – ம – ாக அமெ–ரிக்– கா–வின் வாஷிங்–டனி – ல் Vital Voices Global Awards விழா–வில், சாலி–ட– ரிட்–டரி விருது கிடைத்–தது.

‘‘இந்த அமைப்பு உரு–வா–ன– தற்கு எங்– க ள் பெற்–ற�ோ ர்–தான் கார–ணம். கல்–விச் செல்–வத்தை எங்– க – ளு க்கு அளித்– த – வ ர்– க ள், பெண்–கள் மீதான அக்–க–றையை எங்–கள் மன–தில் ஊட்–டிய – து இன்– றைய எங்–கள் செயல்–பாட்–டுக்கு உற்–சாக உரம்...’’ என நெகிழ்ச்–சி– யா–கி–றார் நிஷி–காந்த். அமைப்பு த�ொடங்–கிய – ப�ோ – து அரி– ய ா– ன ா– வி ல் ஆண், பெண் பாலின விகி– தம் கடு– மை – ய ாக சரி– வ – டை ந்– தி – ரு ந்– த து. பெண் குழந்– தை – க ளை கருக்– க�ொலை செய்–வது இயல்–பா–னத – ாக இருந்–த– தை–யும், பெண் குழந்–தைக – ளை – ப் பாலி–யல் த�ொழி–லுக்–குக் கடத்து –வ–தை–யும் தடுப்–பதை முக்–கி–யப் பணி–யா–கக் க�ொண்டு குழுக்–களை இணைத்துச் செயல்– பட் – டி – ரு க்–

காந்த் சக�ோதரர்களுடன் சக்தி வாஹினி அமைப்பினர் 140 குங்குமம் 8.12.2017

குடும்ப வன்–முற – ை! குடும்ப வன்–முறை வழக்–கு–கள் பெண்–கள் தற்–க�ொலை வழக்–கு–கள் வன்–முறை வளர்ச்சி

தாக்–கு–த–லுக்–குள்–ளான பெண்–கள்

குடும்–ப– வன்–முறை வழக்–கு–கள் (PWDVA 2005)

1 க�ோடி 3,034 (2014) 4,060 (2015)

34%

88,467 (2005 - 2015) இறப்பு - 7,634 426 (2014) 461 (2015)

(National Crime Records Bureau (NCRB) 2015).

கி–றது சக்–திவ – ா–ஹினி. ‘‘கடு– மை – ய ான கேலி– க ளை , பு ற க் – க – ணி ப் – பு – க– ளை ச் சந்– தி த்– த ா– லு ம் கிரா–மப்–புற – ங்–களி – ல் பெண்– க–ளுக்கு எதி–ரான வன்–முறை– க– ளை த் தடுக்க சிறு– வ ர்– கள், ஆண்–களு – க்கு பயிற்சி வகுப்–புக – ளை நடத்–துவ – தி – ல் பின்–வாங்–கவி – ல்லை. ஏனெ– னில், பின்– வ – ரு ம் தலை– மு–றைக்கு ஒளி விளக்–காக பெண்–கள் இருப்–பார்–கள். எங்– க – ளை த் த�ொடர்ந்து இயக்–கு–வ–தும் இந்த அக்–க– றையே...’’ என உறு–திய – ான

குர–லில் பேசு–கி–றார் ரிஷி–காந்த். தங்– க ள் செயல்– ப ாட்–டின் முக்–கி ய நிகழ்– வ ாக, 15 ஆயி– ர ம் காவல்– து – ற ை– யி–னரு – க்கு பயிற்–சிய – ளி – த்து சாதித்–துள்–ள– னர். தேசம் முழு–தும் சக்–திவ – ா–ஹினி – க – ள் பெரு–கட்–டும். 8.12.2017 குங்குமம்

141

55

142

கே.என்.சிவ–ரா–மன் æMò‹ :

ஸ்யாம்

பி– த�ொடர்– ருக்–கி–

றது. ஆனால், ஆதித்த கரி–கா– லன் க�ொலைக்– கும் விஜ–ய–னின் வில்–லுக்–கும் அல்ல.

143

மாறாக பாண்– டி ய இள– வ – ர – ச ர் இரு– வ – ரு க்கு இடை– யி ல் நடந்த தாயாதி சண்–டை–யில் ஒரு–வ–ரை–ய�ொ– ரு–வர் படு–க�ொலை செய்ய முற்–பட்ட நிகழ்–வுக்–கும் அர்–ஜு–னனி – ன் வில்–லுக்– குமே சம்– ப ந்– த ம் இருக்– க க் கூடும் என்ற ஐயம் கிருஷ்–ண–னின் மன–தில் மெல்ல மெல்ல எழுந்–தது. அதற்–குக் கார–ணம், ‘எது ச�ொல்– லப்–பட்–டி–ருக்–கி –றத�ோ அது அல்ல. மாறாக எது ச�ொல்–லா–மல் விடு–பட்– டி– ரு க்– கி – ற த�ோ அது– த ான்...’ என்ற ப�ொன்–ம�ொ–ழி–தான். இ ப் – ப – டி – ய �ொ ரு மு டி – வு க் கு கிருஷ்ணன் வந்–த–தற்–குக் கார–ணம், ரங்–கத்–துக்–கும் மதுரை மீனாட்சி அம்–மன் க�ோயி–லுக்–கும் மாறி மாறி, தான் உயி–ரு–டன் இருந்த காலத்–தில் கார்க்– க�ோ – ட – க ர் பய– ண ப்– ப ட்– ட – த ாக அவன் அறிந்த தக–வல்–தான். எனில், ரங்–கம் ச�ோழப் பேர–ர– சை–யும்; மதுரை மீனாட்சி அம்–மன் ஆல–யம் பாண்–டி–யப் பேர–ர–சை–யும் அல்– ல வா குறிக்– கி – ற து..? இவ்– வி ரு அரசுகளுக்–கும் ஏத�ோ ஒரு கனெக்–ஷ ‌– ன் இருந்–துத – ானே ஆகவேண்–டும்..? அவன் படித்–தி–ருந்த கிரிப்–டா–லஜி படிப்பு இப்– ப – டி த்– த ான் முடிச்– சு ப் ப�ோட்–டது. இந்த திசை– யி – லேயே மாஸ்– ட – ருக்கோ, அடி–யாட்–க–ளுக்கோ... ஏன் ஆதிக்–கும் ஐஸ்–வர்–யா–வுக்–கும் கூட சந்–தேக – ம் வரா–தப – டி சுரங்–கத்–துக்–குள் நடந்– த – ப – டி யே மன– து க்– கு ள் அசை– ப�ோட ஆரம்–பித்–தான்.

144 குங்குமம் 8.12.2017

ஆதித்த கரி–கா–லன், ச�ோழ இள– வ–ரச – ர். படு–க�ொலை செய்–யப்–பட்–டார். இந்த நிகழ்–வுக – ளே திரும்–பத் திரும்ப சுரங்க சுவர்–க–ளில் ஓவி–யங்–க–ளாகத் தீட்–டப்–பட்–டி–ருக்–கின்–றன. எனில், இதே–ப�ோன்ற சம்–ப–வம் பாண்–டி–யர்–க–ளின் வர–லாற்–றில் இடம்– பெற்–றி–ருக்–கி–ற–தா? ‘ஹாய் மதன்’ கேள்வி பதில் பகு– தி – யி ல் எப்– ப�ொ – ழு த�ோ மதன் இது–கு–றித்து எழு–தி–யி–ருக்–கி–றார். ‘ ப�ொ ன் – னி – யி ன் செ ல் – வ ன் ’ நாவலை விட அட்–டக – ா–சம – ான ப்ளாட் இது. ஏன�ோ, தமிழ் சரித்–திர எழுத்–தா– ளர்–கள் இந்த பாண்–டிய இள–வ–ர–சர்–க– ளுக்–குள் நடந்த சண்டை / க�ொலை குறித்து நாவலே எழு–தா–மல் இருக்– கி–றார்–கள்... எ ன்ற அ ர் த் – த த் – தி ல் ம த ன் அளித்த விடை– யி ன் சாராம்– ச ம் கிருஷ்– ண – னி ன் மன– தி ல் ஃப்ளாஷ் அடித்–தது. இது–கு–றித்து பன்–ம�ொ–ழிப் புல–வர் கா.அப்–பாத்–து–ரை–யார், தனது ‘தென்– னாட்–டுப் ப�ோர்க்–க–ளங்–கள்’ நூலில் பதிவு செய்–தி–ருக்–கி–றாரா..? நிதா–ன–மாக ய�ோசிக்–கத் த�ொடங்– கி–னான். ஐஸ்–வர்–யா–வின் அழைப்–பின் பேரில் இந்–தி–யா–வுக்கு - தமி–ழ–கத்– துக்கு ஃப்ளைட்– டி ல் வரும்– ப�ோ து அந்–நூல – ை–த்தான் படித்–தான். எனவே சட்–டென்று ‘தென்–னாட்–டுப் ப�ோர்க்– க–ளங்–கள்’ புத்–த–கத்–தின் பக்–கங்–கள் அவ– ன து நினை– வி ன் அடுக்– கி ல் இருந்து உயிர்–பெற்று எழுந்–தன.

‘சடை–ய–வர்–மன் சுந்–தர பாண்–டி–ய–னுக்– குப் பின் பாண்–டி–யப் பேர–ரசை ஆண்–ட–வர் மாற– வ ர்– ம ன் குல– சே – க ர பாண்– டி – ய ன் I (1268 - 1311). பிற்–கால பாண்–டிய – ப் பேர–ரச – – ருள் இறு–தி–யா–ன–வர் இவரே. ‘க�ோனே–ரின்– மைக் க�ொண்– ட ான்’; ‘புவ– னே க வீரன்’ உள்–ளிட்ட விரு–துப் பெயர்–கள் இவ–ருக்கு உண்டு. வெளி–நாட்–டுப் பய–ணிக – ள – ான மார்க்கோ ப�ோல�ோ–வும் இஸ்–லா–மிய வர–லாற்று ஆசி– ரி–ய–ரான வசப் ஆகி–ய�ோ–ரும் மாற–வர்–மன் குல–சே–கர பாண்–டி–யன் I குறித்து தங்–கள் குறிப்–பில் எழு–தி–யி–ருக்–கி–றார்–கள். ஆரி– ய ச் சக்– க – ர – வ ர்த்தி என்ற தன் படைத்– த – ல ை– வ – ரு – ட – னு ம் தம்– பி – க – ளி ல் சில–ரு–ட–னும் இலங்–கை–யின் மீது இந்த மன்–னர் ப�ோர்–த�ொ–டுத்–தார். க ா ரி க் – க – ள ப் ப�ோ ரி – லு ம் ம ற் – று ம் பல ப�ோர்களி– லு ம் இலங்கை மன்– ன ர் த�ோல்–வி–யுற்–றார். பல நக–ரங்–க–ளை–யும், க�ோட்–டை–க–ளை–யும் பாண்–டி–யர் படைகள் சூ றை – ய ா – டி ன . வி ல ை – யு – ய ர்ந ்த ப ல ப�ொருட்–களைக் கைப்–பற்–றிக் க�ொண்டு பாண்–டிய நாடு திரும்–பி–னார்–கள். அப்–படி கைப்–பற்–றப்–பட்ட ப�ொருட்–க– ளில் ஒன்று புத்–த–ரின் பல்..!’ இந்த இடத்–தில் கிருஷ்–ண–னின் சிந்– தனை அறு–பட்–டது. ‘புத்–த–ரின் பல்’ என்ற பெய–ரில் மிஷ்–கின் இயக்–கத்–தில் கமல் நடிப்–ப–தாக இருந்த படம் குறித்த செய்–தி– கள் ஹைப்–பர் லிங்க் ஆக வந்–து–ப�ோ–னது. பு ன் – ன – கை – யு – ட ன் அ தை டெ லி ட் செய்– து – வி ட்டு மீண்– டு ம் அப்– ப ாத்– து – ரை – யா–ரின் நூலுக்கு கிருஷ்–ணன் வந்–தான். ‘ ம ற்ற ப�ொ ரு ட் – க – ளி ன் இ ழ ப்பை

விட புத்– த – ரி ன் பல்லை பறி– க�ொ – டு த் – த – தையே பெ ரு ம் இழப்பாக இலங்கை மக்– க ள் கரு–தி–னர்; வருந்–தி–னர். அதை மீட்க பாண்–டிய – ரு – ட – ன் ப�ோர் த�ொடுக்க வேண்– டு ம். வெற்–றி பெற வேண்–டும். இது இய–லாத காரி–யம் என்–ப–தால் இலங்கை வேந்–தன் மூன்–றாம் பராக்–கி–ர–ம–பாகு 1304ம் ஆண்டு பாண்– டி – ய – ரி – ட ம் அடி– ப – ணி ந்து புத்– த – ரி ன் பல்லைப் பெற்– று க் க�ொண்– ட – த ாக இலங்கை வர– லாறு கூறு–கி–றது. பாண்–டி–யர் படைத்–த–லை–வ– ர ா ன ஆ ரி ய ச க் – க – ர – வ ர் த் தி - யாழ்ப்பா– ண த்– தி ல் இருந்து ஜெய– வீ ர சிங்கை ஆரி– ய ன் என்ற பெய–ரு–டன் வட இலங்– கையை ஆ ண் – ட ா ர் . த ன் வாழ்– ந ா– ளி – லேயே இலங்கை முழு–வ–தும் ஒரே ஆட்–சி–யாக்கி, புத்–தப் பற்–சின்–னத்தை பாண்–டி– 8.12.2017 குங்குமம்

145

யன் அளித்த சம–யம், உரிமை இழந்த இள–வ– ர–சனு – க்கு முழு ஈழ ஆட்– சி–யை–யும் அளித்–தார்... இ வை எ ல் – ல ா ம் மாற–வர்–மன் குல–சே–கர பாண்– டி – ய ன் I ஆட்– சி – யில் நடந்த சம்–ப–வங்– கள். இ ப் – ப – டி ப் – ப ட ்ட மாற– வ ர்– ம ன் குல– சே – கர பாண்– டி – ய – னு – ட ன் பாண்– டி ய மரபு முடி– வு–ற–வில்லை. ஆனால், பாண்– டி – ய ப் பேர– ர சு இவ–ரு–டன் முடி–வு–று–கி–றது...’ என்று பதிவு செய்– தி – ரு க்– கு ம் பன்– ம�ொ – ழி ப் புல– வ ர் கா.அப்– ப ாத்– து–ரை–யார், இதற்–கான சான்–று–களை இஸ்–லா–மிய வர–லாற்–றா–சி–ரி–யர் எழு– தி–ய–தில் இருந்தே முன்–வைக்–கி–றார். இந்– த ப் பகு– தி – யை – யு ம் சர– ச – ர – வென்று தன் ஞாப–கத்–துக்கு கிருஷ்– ணன் க�ொண்டு வந்–தான். ‘மாற–வர்–மன் குல–சே–கர பாண்– டி– ய ன் Iக்கு இரு புதல்– வ ர்– க ள். இவர்– க – ளி ல் சுந்– த – ர – ப ாண்– டி – ய ன், உரிமை மனை–வி–யின் மகன். வீரப்– பாண்–டி–யன், துணைப் பெண்–டி–ரின் புதல்–வன். எ ன் – ற ா – லு ம் வீ ர ப் – ப ா ண் – டி – ய – னுக்கே இள– வ – ர சு பட்– டத்தை சூட்– டி– ன ார் மாற– வ ர்– ம ன் குல– சே – க ர பாண்–டி–யன். இத–னால் க�ோபம் க�ொண்ட சுந்– 146 குங்குமம் 8.12.2017

த–ர–பாண்–டி–யன், தன் தந்–தையைக் க�ொலை செய்– த ார். ஆட்– சி யைக் கைப்–பற்ற முயன்–றார். எதிர்–பார்த்–த– படி ஆட்சி கிடைக்–கா–த–தால் நாமக்– கல் சென்று அங்–கி–ருந்து ஆண்–டார். இ தனை த் த�ொட ர் ந் – து – த ா ன் தமிழக சரித்–தி–ரத்–தின் இருண்ட பக்– கங்–க–ளாக அறி–யப்–ப–டும் ‘தலைச்–சிக் குளங்–க–ரைப் ப�ோர்’ நடை–பெற்–றது. சுந்–தர பாண்–டி–ய–னும் வீரப்–பாண்– டி– ய – னு ம் தத்– த ம் படை– க – ளு – ட ன் நேருக்கு நேர் ம�ோதிக் க�ொண்– டார்–கள். இப்– ப�ோ – ரி ல் வீரப்– ப ாண்– டி – ய ன் படு–கா–ய–முற்று நினைவு தப்–பி–னார். இதைக் கண்ட சுந்– த – ர – ப ாண்– டி – யன், அவர் இறந்–து–விட்–டார் என்று க ரு தி ம ன் – ன – ர ா க மு டி – சூ ட் – டி க் க�ொண்–டார். ஆனால், வீரப்–பாண்–டி–யன் மாள– வில்லை. பிழைத்து எழுந்–தார். தந்– தையைக் க�ொன்–றது சுந்–த–ர–பாண்–டி– யன்–தான், என உற–வி–னர்–க–ளி–ட–மும் மக்– க – ளி – ட – மு ம் பிர– ச ா– ர ம் செய்து, அனை– வ – ரை – யு ம் ஒன்று திரட்டி பாண்–டிய நாட்டைக் கைப்–பற்–றின – ார். நாடி– ழ ந்த சுந்– த ரபாண்– டி – ய ன், நேராக அலா– வு – தீ – னி – ட ம் சென்று உதவி க�ோரி–னார். இ த ற் – க ா – க வே க ா த் – தி – ரு ந ்த அலா– வு – தீ ன், தன் படைத்– த – ல ை– வ – ரான மாலிக்–கா–பூ–ரின் தலை–மை–யில் பெரும் படையை தென்–னாட்–டுக்கு அனுப்–பி–னார்...

(த�ொட–ரும்)