Kungumam

ச.அன்பரசு

ர் சே ் வீல ரின்​்கைப் சேகபி ம் கம்! தன்ன ய ப ண

டெ

ன்–னிஸ் தெரி–யும். வீல் சேர் டென்–னிஸ் தெரி–யுமா? யெஸ். அதே–தான். மாற்–றுத்–தி–ற–னா–ளி–க–ளுக்–கான டென்–னி–ஸே–தான். கடந்த டிசம்–பர் மாதம் பெங்–க–ளூ–ரு–வில் தபே–புயா ஓப்–பன் வீல்–சேர் டென்– னிஸ் ப�ோட்டி நடை–பெற்–றது. பெங்–க–ளூ–ரு–வின் சில், ஜிலீர் குளிர்–காற்–றில் சேகர் வீரா–சாமி மற்–றும் பால–சந்–தர் இரு–வ–ரின் டென்–னிஸ் ராக்–கெட்–க–ளும் அனல் பறக்க ம�ோதிக் க�ொண்–டன. பார்–வை–யா–ளர்–க–ளின் கண்–க–ளைக் கத–க–ளி–யா–ட–விட்ட அற்–பு–த–மான ப�ோட்டி அது.

4

பால– ச ந்– த – ரி ன் தவ– று – க ளை தனக்– கு ச் சாத– க – ம ா– க ப் பயன் – ப – டு த் – தி க் – க �ொ ண ்ட ச ே க ர் , ஃப�ோர்–ஹேண்ட் சர்–வீஸ்–கள – ால் பந்–தைத் தெறிக்–க–விட்ட ப�ோது அரங்–கமே அதிர்ந்–தது. அந்த ஆர–வா–ரத்–தில், தான் இது–வரை அனு–பவி – த்த அத்–தனை வலி–க–ளை–யும் மறந்–து–ப�ோ–னார் சேகர் வீரா–சாமி. தினக்–கூ–லி–யான சேக–ரின் தந்– தைக்கு பள்–ளிக்–குச் செல்–லும் மக– னுக்கு பசி–யாற்றி அனுப்–பக்–கூட வழி–யில்–லாத வறுமை. வயிற்றை அமை–திப்ப – டு – த்த 10 வய–திலேயே – வெள்ளி விளக்–குக – ளு – க்கு பாலீஷ் செய்–யும் வேலை–யில் சேர்ந்–தார் சேகர். அப்–ப�ோது அவ–ரின் நண்பர் டெ ன் – னி ஸ் ப�ோ ட் – டி யி ல் பந்–துக–ளைப் ப�ொறுக்–கித்–த–ரும் வேலை க் – கு க் கூ ப் – பி ட் – ட ா ர் . எக்ஸ்ட்ரா காசு கிடைக்–கும் என்று உடனே அழைப்பை ஏற்றார்.

2005

ம் ஆண்டு நண்–ப–ரின் பைக்–கில் ஜாலி–யாக ரைட் சென்–ற–ப�ோது எதி–ரில் வந்த வாக–னம் ம�ோதிய விபத்–தில் இட–து–கால் முற்–றா–கச் சிதைந்–தது.

6 குங்குமம் 12.1.2018

க�ோர்ட்–டில் டென்–னிஸ் மட்– டை–யில் பட்டு பறக்–கும் பந்–துக – ள் பர–வ–சம் தர, உற்–சா–க–மாக ஓடி– யாடி வேலை செய்–தார். சேக–ரின் ஆர்–வமு – ம் துறு–துறு – ப்–பும் விரை–வி– லேயே அவரை க�ோச்–சின் உத–வி– யா–ள–ராக்–கின. வாழ்– வி ன் அடுத்– த – க ட்– ட ம் என்று ஆனந்–தத்–தில் திளைத்–தி– ருந்த நேரத்–தில்–தான் அந்–தத் துன்– பம் நிகழ்ந்–தது. இளமை முழு– து ம் வறு– மை – யையே பார்த்–துக்–க�ொண்–டிரு – ந்த ஓர் இளை– ஞ – னி ன் வாழ்– வி ல் மேலும் ஒரு பேரிடி. சிட்– டு க்– கு – ரு வி ப�ோ ல் து ள் – ளி த் தி ரி ந்த ச ே க – ரி ன் வாழ்–வையே முட–மாக்–கிய சம்–பவ – ம் அது.

2005ம் ஆண்டு நண்–ப–ரின் பைக்– கில் ஜாலி–யாக ரைட் சென்–ற–ப�ோது எதி– ரி ல் வந்த வாக– ன ம் ம�ோதிய விபத்– தி ல் இட– து – க ால் முற்– ற ா– க ச் சிதைந்– த து. காலை சீர்– ப – டு த்– த வே மு டி – ய ா து எ ன் று ம ரு த் – து – வ ர்

வீல்–சேர் டென்–னிஸ்! அமெ–ரிக்–கா–வைச்

ச�ொல்–லி–விட்–டார். சேகர் வலி–யில் கதறக் கதற அவ–ரின் இட–து–கால் ஆப–ரே– ஷன் மூலம் அகற்–றப்–பட்–டது. ‘‘அன்று நடந்த விபத்தை வாழ்–நாள் முழு–வ–தும் மறக்க முடி–யாது. அது விபத்து அல்ல, என் விதி. என் தன்–னம்–பிக்கை

சேர்ந்த முன்–னாள் விமா–னி–யான பிராட் பார்க்ஸ் மற்–றும் அவ–ரது நண்–ப–ரான மின்–னே–பி–ராக்–கர் ஆகி–ய�ோர் இணைந்து 1970ம் ஆண்டு வீல்–சேர் டென்–னிஸை கண்–டு–பி–டித்–தார்–கள். இவர்–கள் இரு–வ–ரும் விபத்–து–க–ளால் கால்–களை இழந்–த–வர்–கள். 1982ல் இப்– ப�ோட்–டியை பிரான்ஸ் முதல் நாடாக ஏற்–றது. டென்–னிஸ் ப�ோட்–டி–யின் ரூல்ஸ்–கள் அப்–ப–டியே டிட்டோ. ஆனால் பந்து இரு–முறை க�ோர்ட்–டில் பிட்ச் ஆக–லாம் என்ற சிற்–சில கூடு–தல் விதி–கள் உண்டு.

1992ம் ஆண்டு பார்–சி–ல�ோ–னா–வில் நடந்த பாரா–லிம்–பிக்–கில் முழு–மை–யான விளை–யாட்–டாக வீல்–சேர் டென்–னிஸ் தரம் உயர்ந்து உல–கெங்–கும் பிர–பல – ம – ா–னது. உலக டென்–னிஸ் ஃபெட–ரே–ஷன் கடந்–தாண்டு நடத்–திய ப�ோட்–டி–யின் பரிசு 2 மில்–லி–யன். இதில் Grand Slams, Masters, ITF Super Series, ITF 1,2,3 Series, ITF Futures Series ஆகி–யவை முக்–கி–ய–மா–னவை.

2014ம் ஆண்டு ஆஸ்தா அமைப்–பின் சுனில் ஜெயின் AITA ஆத–ர–வு–டன் வீல்–சேர் டென்–னிஸ் ப�ோட்–டி–களை (IWTT) இந்தியாவில் நடத்தி வரு–கி–றார்.

8 குங்குமம் 12.1.2018

ேசகர் வீராசாமி

முழு–தையு – ம் அசைத்–துப் பார்த்த சம்– ப – வ ம்...’’ குரல் கம்ம பேசு– கி–றார் சேகர். ஆ று – ம ா – த ங் – க ள் ப டு த்த படுக்கை. யார் ஆறு–தல் ச�ொன்– னா– லு ம் ஈடு– க ட்ட முடி– ய ாத பேரி– ழ ப்பு. கன– வு – க ள் ப�ொய்த்– துப்–ப�ோக அழு–கையு – ம் அரற்–றலு – – மா–கக் கிடந்–த–வரைத் தேற்–றி–யது கூரி– ய ர் ஏஜென்– சி – யி ல் வேலை செய்த இவ–ரது மூத்த அண்–ணன்– தான். விபத்து காலை முட–மாக்–கி– னா– லு ம் சேக– ரி ன் தன்– ன ம்– பி க்– கையை முட– ம ாக்– க – வி ல்லை. வயிறு இருக்– கி – ற தே... வாழத்– தானே வேண்–டும். வேலைக்– கு ச் சென்றே ஆக– 10 குங்குமம் 12.1.2018

பாலசந்தர்

வேண்–டும் என்ற சூழல். டென்– னிஸ் அச�ோ–சி–யே–ஷன் (KSLTA) மீண்– டு ம் இவ– ரை ப் பணிக்கு அழைத்–தது. ஆனால், பணிக்–காக அன்–றா–டம் ஆட்டோ பிடித்–துச் செல்– வ து என்– ப து அவ்– வ – ள வு எளி–தா–ன–தாக இருக்–க–வில்லை. அப்–படி – யு – ம் இப்–படி – யு – ம – ாக காலம் சென்–று–க�ொண்–டி–ருந்–தது. அப்– ப�ோ – து – த ான் வீல்– ச ேர் டென்– னி ஸ் பக்– க ம் சேக– ரி ன் ஆர்–வம் திரும்–பி–யது. ஏற்– க ெ– ன வே டென்– னி – ஸி ல் ஆர்– வ ம் என்– ப – த ால் வீல்– ச ேர் டென்–னிஸி – ல் முழு மூச்–சில் இறங்– கி–னார். 2010ம் ஆண்டு வீல்–சேர் டென்–னிஸ் ப�ோட்–டிக்–குத் தேர்– வா–னார் சேகர்.

‘‘டென்–னிஸ் விளை–யாட்–டின் டெக்னிக்கு– க–ளைக் கற்–றி–ருந்–தேன் என்–றா–லும் வீல்–சேரை எப்–படி நகர்த்தி விளை–யா–டுவ – து எனப் பழ–குவ – – தற்கு முத–லில் தடு–மாற்–றம – ாக இருந்–தது. எனக்–கான ஒரே பிடி–மா–னம் இது–தான். இந்–தப் பிடி–யை–விட்–டால் இனி என் வாழ்வுக்கே ப�ொருள் இல்லை என்று நினைத்–தேன். மன–தி– லும் உட–லிலு – ம் இருந்த எல்லா வலி–கள – ை–யும் ப�ொறுத்–துக்–க�ொண்டு வீல் சேரை நகர்த்–திய – – ப–டியே டென்–னிஸ் மட்–டையை – யு – ம் லாவ–க– மாய் சுழற்–றக் கற்–றுக்–க�ொண்–டேன். அடுத்த ஆண்டே தேசிய அள–வி–லான ப�ோட்–டியி – ல் கலந்–துக – �ொண்டு ரூ.50 ஆயி–ரம் வென்–றேன். என் வாழ்–நாள் முழுக்–கத் தேவை– யான உற்–சா–கத்–தையு – ம் ஊக்–கத்–தையு – ம் அந்–தப் பரிசு தந்–தது. என் பாதை எது–வெ–னத் தெளி– வா–கப் புரிந்–து–க�ொண்–டேன்...’’ நெகிழ்–கி–றார் சேகர். தேசி–யப் ப�ோட்டி – க – ளி ல் ஒற்– றை – ய ர், இரட்– டை – ய ர், கலப்பு இரட்– டை – ய ர் ப�ோட்– டி – க – ளி ல் சாம்– பி – ய ன் 12 குங்குமம் 12.1.2018

பட்– ட ம் பெற்– றி – ரு க்– கி– ற ார். தென் ஆப்– பி–ரிக்–கா–வில் நடந்த இண்– ட ர்– நே – ஷ – ன ல் ப�ோ ட் – டி – யி – லு ம் தாய்–லாந்–தின் பேங்– காக்–கில் நடை–பெற்ற ப�ோட்–டியி – லு – ம் கலந்– து–க�ொண்டு வெற்றி கண்–டி–ருக்–கி–றார். முழுக் குடும்–பத்– தை–யும் ப�ோட்டோ எடுக்– க வே புகைப்– ப–டக்–கா–ரர் வாச–லில் நிற்– கு ம் நெருக்– க – டி – யான சிறிய வீட்–டில் சேகர் வீரா–சாமி, தன் அம்மா, மனைவி, இரு குழந்– தை – க – ளு – டன் வசிக்–கி–றார். காலை–யில் ஐந்து மணிக்கு டென்–னிஸ் பயிற்– சி க்– கு ச் செல்– ப வ ர் , கு ழ ந் – தை – க– ள ைப் பள்– ளி – யி ல் விட்– டு – வி ட்டு வாழ்– வா–தார வேலைக்–குச் செல்–கி–றார். பாரீன் ப�ோ ட் – டி – க – ளி ல் (மலே– சி யா, பேங்– காக்) கலந்–து–க�ொள்– கி– ற ார் என்– ற ா– லு ம் அனைத்– து ம் கடன்– க–ளா–லேயே சாத்–திய – – மா–கி–றது.

இது

குழ

க தை ந்

ன கா ் ளுக

ை ல

! ரி ப்ர

ஷாலினி நியூட்–டன்

ஆ.வின்–சென்ட் பால்

“பு

த்–த–கங்–க– ளுக்–காக நாம் செல–வ–ழிக்–கும் த�ொகை வெறும் செலவு அல்ல; அது மூல–த–னம். ஆனால், இன்– றைய டெக் யுகத்–தில் புத்–த–கம் வாசிப்–பது என்ற பழக்–கமே அரி–தா–கி–வ–ரு–கி–றது.

சசி–கலா

எலெக்ட்–ரா–னிக் ஒளிர்–தி–ரை க – ளி – ல் கண்–ணை–யும் கருத்–தை–யும் த�ொலைத்து நிற்–கும் தலை–முற – ை– யா–கி–விட்–ட�ோம். பெரி– ய – வ ர்– க ளே இப்– ப – டி த்– தான் என்–றால் குழந்–தை–க–ளைப் பற்றிக் கேட்க வேண்– டி – ய தே இல்லை. பள்–ளி–விட்டு வந்–த–தும் டிவி–யி–லும் வீடிய�ோ கேமி–லும் இன்–டர்–நெட்–டி–லும்–தான் விழு– கி–றார்–கள் பெரும்–பா–லான குழந்– தை–கள். விடு– மு றை நாள் என்– ற ால் முழு நேர–மும் எலெக்ட்–ரா–னிக் கேட்–ஜெட்ஸ்–தான் கதி. பாலர் வகுப்பு செல்–லும் குழந்–தை–கள்– கூட கண்–ணாடி அணி–வ–தைப் பார்த்–தால் பாவ–மாய் இருக்–கி– றது. இந்த எலெக்ட்–ரா–னிக் ராட்– ச–ஷனி – ட – ம் இருந்து நம் எதிர்–கால சந்–த–தி–க–ளைக் காப்–பாற்–றும் சிறு 16 குங்குமம் 12.1.2018

முயற்–சி–தான் எங்–கள் நூல–கம்...’’ பீடி– கை – ய�ோ டு ஆரம்– பி த்– த ார் ‘Read n Rejoice’ நிர்–வாகி மற்–றும் உரி–மை–யா–ள–ரான சசி–கலா. “எனக்–கும் என் கண–வரு – க்–கும் புத்–தக – ங்–கள் என்–றால் உயிர். இன்– ஜி–னிய – ரி – ங் படித்–துவி – ட்டு சாஃப்ட்– வேர் கம்– ப ெ– னி – யி ல் வேலை செய்து க�ொண்–டிரு – ந்–தேன். பிறகு, வேலையை விட்–டு–விட்டு குடும்– பத்– து – ட ன் லண்– ட ன் சென்று விட்–டேன்.

அப்–ப�ோது என் குழந்–தைக்கு ஆறு வயசு. அங்கு என் மக–னுக்கு உட–னடி – ய – ாக ஸ்கூல் அட்–மிஷ – ன் கிடைக்– க – வி ல்லை. அத– ன ால் அவனை அங்கு இருக்–கும் நூல– கத்–துக்கு அழைத்–துச் செல்லத் த�ொடங்–கி–னேன். அது பெரிய நூல–கம். அங்கு பெரி–ய–வர்–க–ளுக்–கான புத்–த–கங்–க– ளு–டன் குழந்–தை–களு – க்–கான நூல்– க–ளும் நிறைய இருந்–தன. எனக்கு புத்– த – க ங்– க – ள�ோ டு புதி– ய புதிய

நண்–பர்–களி – ன் நட்–பும் ப�ோன–ஸா– கக் கிடைத்–தது. இதற்–கி–டை–யில் எனக்கு ஒரு பெண் குழந்– த ை– யு ம் பிறந்– த து. பிறகு, க�ொஞ்ச நாளில் மீண்டும் த ா ய் ம ண் – ணு க்கே தி ரு ம் – பி விட்–ட�ோம். வீ ட் – டி ல் சு ம்மா இ ரு க்க பிடிக்–க–வில்லை. வேலை தேட முடிவு செய்–தேன். ஆனால், பணி செய்து மூன்று வரு–டங்–க–ளாகி விட்–ட–தால் உட–ன–டி–யாக எந்த வேலை– யு ம் கிடைக்– க – வி ல்லை. ச�ொந்– த – ம ாக ஏதும் த�ொழில் த�ொடங்–கல – ாமா என்று ய�ோசித்– தேன். பளிச்–சென மன–தில் வந்–தது லைப்–ரரி த�ொடங்–கும் ஐடி–யா– தான். அது குழந்–தை–க–ளுக்–கான லைப்–ரரி – ய – ா–கவு – ம் இருக்க வேண்– டும் என்று விரும்–பி–னேன். என் கண–வர் பச்–சைக்–க�ொடி காண்–பித்–தார். உடனே செய–லில்

இறங்–கி–ன�ோம்...’’ என்று ச�ொல்– லும் சசி– க – ல ா– வி ன் நூல– க த்– தி ல் இப்–ப�ோது 200க்கும் மேற்–பட்ட உறுப்–பி–னர்–கள் இருக்–கி–றார்–கள். ‘‘இங்கே வரும் குழந்–தை–களு – க்– குத் தேவை–யான ஆல�ோ–ச–னை– கள் க�ொடுக்– கி – ற�ோ ம். அவர்– க – ளுக்–கான புத்–த–கங்–க–ளும் நிறைய இருக்–கின்–றன. ப�ோலவே பெரி–ய– வர்–க–ளுக்–குத் தேவை–யான புத்–த– கங்–க–ளும் இங்–குள்–ளன. பெரி–ய–வர்–கள் படிப்–ப–தைப் பார்த்– த ால் குழந்– த ை– க – ளு க்– கு ம் படிக்– கு ம் ஆர்– வ ம் பிறக்– கு ம். எங்– க ள் நூல– க த்– தி – லேயே வார இறுதி– யி ல் கதை நேரம், கதை ச�ொல்– லு – த ல், அறி– வி – ய ல் கண்– காட்சி, புத்–தக விளை–யாட்–டுக – ள் ப�ோன்ற கலை நிகழ்ச்–சிக – ளை – யு – ம் நடத்–துகி – ற�ோ – ம். பெர்–சன – ா–லிட்டி டெவ– ல ப்– மெ ன்ட் வகுப்– பு – க ள் நடத்–து–கிற�ோம். மன–நல ஆல�ோ– 18 குங்குமம் 12.1.2018

சனை–கள் வழங்–கு–கி–ற�ோம். இப்–படி மனதை வள–மாக்–கும் எல்லா நல்ல விஷ–யங்–களு – ம் இங்– குண்டு. வந்து ப�ோக தூரம் என்று நினைப்–பவ – ர்–கள் ஆன்–லைன் ஆர்– டர் செய்–தால் ட�ோர் டெலி–வரி – யு – ம் செய்து விடு–கிற�ோ – ம். புத்–தக விலை– யில் 10% கட்–டின – ால் அதை வாட– கைக்கு எடுத்–துப் படிக்–க–லாம். ரூ.500 முதல் உறுப்– பி – ன ர் த�ொகை ஆ ர ம் – ப ம் . இ ந் – த த் த�ொகையை அதி– க ம் என்று நினைத்த சிலர் உள்ளே வந்த பிறகு அவர்–கள் குழந்–தை–களு – க்கு ஏற்– பட்ட இனிய அனு– ப – வ ங்– க – ளைக் கண்டு இந்– த த் த�ொகை குறைவு என்– கி – ற ார்– க ள்! வாச– கர்–களி – ன் இது ப�ோன்ற சர்ட்–டிபி – – கேட்ஸ்–தான் எங்–களி – ன் பூஸ்ட்...’’ அழ– க ா– க ப் புன்– ன – கை க்– கி – ற ார் சசி–கலா. 

âUkhš yh£{

 

 

15,000/-,SSV 7,500/-,SSS 5,000/-, Spl.3,000/-,A1 2,000/-, B1 1,000/-

SSV SSS  UAE Exchange, Western Union Money TransferPhone  ControlPhoneDr

Ph: 0427-2419782. M : 98427 13500, 98427 39500.

ஷாலினி நியூட்–டன்

20

ப

லூன் வியா–பா–ரத்– தில் எவ்–வ–ளவு கிடைக்–கும்? ஒரு நாளில் அதி–கம் ப�ோனால் ரூ.200 அல்– லது ரூ.500. திரு–வி–ழாக்– கள் எனில் இத்–த�ொகை அதி–க–ரிக்–கும். அவ்–வ–ள–வு–தான். ஆனால் பலூ–னைக் க�ொண்டு க�ோடி– க–ளில் சம்–பா–திக்–கி–றார் மிசெள–ரி–யைச் சேர்ந்த ம�ோல்லி முன்–யன் (Molly Munyan)!

கேர்ள்!

21

“அப்ப எனக்கு வயசு 15. ப ள் ளி வி டு – மு ற ை . ஏ த ா – வ து செய்–யல – ாம்னு பலூன்ல டிசைன் செய்ய ஆரம்– பி ச்– ச ேன். செம ப�ோர். என்ன செய்–யனு தெரி–யாம இரண்டு நாள் சும்மா இருந்–தேன். அப்– பு – ற ம் நான் பலூன்ல செஞ்ச டிசைன்ஸ பார்க்–கி–றப்ப எனக்கே ஃப்ரெஷ்ஷா இருந்– தது. ஆனா, ‘வெட்டி வேலை பார்க்–கா–தே–’னு அப்பா, அம்மா திட்–டி–னாங்க. ஆனா–லும் லீவு–தா– னேனு விட்–டுட்–டாங்க...’’ இமை– கள் பட–பட – க்க சிரிக்–கும் ம�ோல்லி முன்–யன், இதை வைத்து நண்–பர்– களைக் கவர முடிவு செய்–தது – த – ான் திருப்–பு–முனை.

22 குங்குமம் 12.1.2018

‘‘ப�ொறு–மையா பலூன் டிசைன்ல டிஸ்– டிங்–ஷன் வாங்–கி–னேன். மெல்ல மெல்ல எங்க ஏரியா நிகழ்ச்–சிக – ள், பார்ட்–டிகளுக்கு எல்–லாம் பலூன்–கள் சகி–தமா ஆஜ–ராக ஆரம்–பிச்–சேன். குழந்–தை–க–ளுக்கு அவங்க உடுத்–தி–யி–ருக்–கிற டிரெஸ்–ஸுக்கு மேட்–ச் சிங்கா த�ொப்பி, பெல்ட், கிரீ–டம்... எல்–லாம் பலூன்ல செஞ்சு க�ொடுத்–தேன். குஷி–யா– னாங்க. இதைப் பார்த்–துட்டு பெரி–ய–வங்–க–ளும் கேட்க ஆரம்–பிச்–சாங்க. என் கூட செல்ஃபி எடுக்–கத் த�ொடங்–கி–னாங்க. அப்–பு–றம்... வேறென்ன... நான் ‘பலூன் கேர்ள்’ ஆகிட்– டேன்–!–’’ கல–க–ல–வென புன்–ன–கைக்–கி–றார் ம�ோல்லி முன்–யன்.

“2016 கான்–வாஸ் நகர புனித பேட்டி டே.

12.1.2018 குங்குமம்

23

அங்க என் சக�ோ–த–ரி–ய�ோட பச்சை நிற பலூன் டிரெஸ்ல ப�ோ ஸ் க�ொ டு த் – தேன் . மக்கள் கூடிட்–டாங்க. செம ரெஸ்– ப ான்ஸ். அப்– ப – த ான் ‘பலூன் இந்த உல– க த்துக்– குப் புதுசு இல்ல. ஆனா, அதுல நாம என்ன புதிதா செய்– தி – ரு க்– க�ோ ம்– கி றது– த ான் முக்கியம்’னு த�ோணுச்சு. ஆ ர ம் – ப த் – து ல எ ன் ஃப்ரெண்ட்ஸ் கிண்–டல் செய்– தாங்க. ‘இதெல்– ல ாம் ஒரு பிசி–ன–ஸா–’னு திட்–டி–னாங்க. எதை–யும் காதுல ப�ோட்–டுக்– கலை. என் மன–சுக்–குப் பட்– டதை செஞ்– ச ேன்; செய்– ய – றேன். வித்–தி–யா–ச–மான உடை–களை பலூன்ல உரு– வ ாக்கி ப�ொது இடங்– கள்ல கலந்– து க்– க – றேன் . எனக்கு நானே– த ான் மாடல். நிறைய பேர் என் ம�ொபைல் எ ண்ணை வ ா ங் – கி ட் – டு ப் ப�ோனாங்க. அடுத்த கட்– ட மா பலூன் உடை–களு – க்–கான ஃபேஷன் ஷ�ோ நடத்– தி – னேன் . மக்– க ள் ஆத– ர வு தெரி– வி ச்– ச ாங்க. இப்ப நினை– வு– ல யே வைச்– சு க்க முடி– ய ாத அள–வுக்கு எனக்கு கஸ்–ட–மர்ஸ். என் பலூன் டிரெஸ்–ஸ�ோட ஸ்பெ– ஷ ா– லி ட்டி என்ன தெரி– 24 குங்குமம் 12.1.2018

யு– ம ா? ஊதினா நீங்க ப�ோட்– டுக்– க – ல ாம். காத்தை வெளில எடுத்– து ட்டா ப�ொம்– மை யா ஷ�ோகேஸ்ல வைக்–க–லாம். இதை எங்க வேணா ஈசியா க�ொண்டு ப�ோக–லாம். இப்ப சில பிர–பல – ங்–கள் விருது விழாக்கள்ல இ தை அ ணி ய ஆ ர ம் – பி ச் – சி– ரு க்– க ாங்க. எல்– ல ா– ரு க்– கு ம் சப்ளை செய்–ய–றேன். கம்–பெனி ல�ோக�ோஸ், பலூன் கிப்ஃட்... இப்–படி என் பிசி–னஸ் இப்ப வேற லெவலா ஆகி–யி–ருக்கு. ப ல – ரு ம் ச �ொ ல் – லி த் த ர ச் ச�ொல்லி கேட்– க – ற – த ால ஒர்க்

ஷாப்–பும் நடத்–த–றேன். ‘பலூன் கேர்ள்–’னு அழைக்–கப்–ப–ட–ற–துல பெரு– மைப் – ப – ட – றேன் ...’’ என்று ச�ொல்–லும் ம�ோல்லி முன்–யன், ப லூ ன் – க – ள ா ல் சு ற் – று ச் – சூ – ழ – லுக்கு ஆபத்து என்– பதை ஒப்– புக் க�ொள்–கி–றார். என–வே–தான் தன் வாடிக்–கை–யா–ளர்–க–ளி–டம், பலூன் சேதா–ர–மா–னால் அதை தூக்– கி ப் ப�ோடா– ம ல் தன்– னி – டமே க�ொடுக்–கும்–படி கேட்–டுக் க�ொள்–கி–றார். இதை மறு– சு – ழ ற்சி அடிப்– ப – டை–யில் மீண்–டும் பயன்–ப–டுத்து– கி–றார். புத்–தி–சா–லி!  12.1.2018 குங்குமம்

25

12.1.2018

CI›&41

ªð£†´&3

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. முதன்மை ஆசிரியர்

கே.என். சிவராமன் ப�ொறுப்பாசிரியர்

நா.கதிர்வேலன் தலைமை நிருபர்

மை.பாரதிராஜா தலைமை உதவி ஆசிரியர்

த.சக்திவேல் நிருபர்கள்

டி.ரஞ்சித், பேராச்சி கண்ணன், திலீபன் புகழ், ஷாலினி நியூட்டன், ச.அன்பரசு தலைமை புகைப்படக்காரர்

ஆ.வின்சென்ட் பால் உதவி புகைப்படக்காரர்

ஆர்.சந்திரசேகர் சீஃப் டிசைனர்

பி.வேதா

கதைகளில் வரும் பெயர்களும் நிகழ்ச்சிகளும் கற்பனையே. பேட்டிகள் மற்றும் சிறப்புக் கட்டுரையாளரின் கருத்துகள் அவர்களின் ச�ொந்தக் கருத்துகளே! விளம்பரங்களின் உண்மைத்தன்மைக்கும் விளம்–ப–ரங்– கள் வழியே நிறு–வ–னங்–கள் நடத்–தும் ப�ோட்டி–களுக்–கும் குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பல்ல.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004.

Editor: Mohamed Israth

26

பயம் ப�ோச்சு!

‘அரு–வி’ பட விமர்–சன – மு – ம், சுடச்–சுட ஆத்மா குளி–ரும் அதிதி பால–னின் பேட்–டி–யும் சூப்–ப–ருங்–ணா!

- வி.ஆர்.நட–ரா–ஜன், திரு–முல்–லைவ – ா–யில்; சங்–கீத சர–வண – ன், மயி–லா–டுது – றை; த.சத்–திய நாரா–யண – ன், அயன்–புர– ம்; நாக–ரா–ஜன், திருச்சி; மணி–மா–றன், திரு–வண்–ணா–மலை; வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னிய – ம்–மன்–மேடு. வங்கி டெபா–சிட் மற்–றும் பேச்–ச–லர் அர–சாண்–டால் கட்–டுர – ையைப் படித்–தது – ம் மன–திலி – ரு – ந்த பயம் ப�ோயே ப�ோச்சு.

- ஆர்.ஜெசி, மடிப்–பாக்–கம்; மாணிக்–கவ – ா–சக – ம், கும்–பக – �ோ–ணம். எஸ் .கே.யின் பேட்– டி – யு ம் அவ– ர ைப்– ப�ோ – லவே நையாண்–டி–யும் எதார்த்–த–மு–மாக செம டேஸ்ட்.

- ஆர்.கே.லிங்–கே–சன், மேல–கிரு – ஷ்–ணன்–புதூ – ர்; மணி–மா–றன், திரு–வண்–ணா–மலை; சத்–திய – ந – ா–ரா–ய– ணன், சென்னை; மயி–லைக – �ோபி, அச�ோக் நகர். ஆண்–கள் சட்டை பெண்–க–ளின் கவு–னாக ஓகே. ஆனால், ஆறா– வ து பட்– ட – னு க்குக் கீழே எங்– க ள் மனசு காலி!

- வண்ணை கணே–சன், சென்னை; மயிலை க�ோபி, அச�ோக்–நகர் – ; ஜெசி, மடிப்–பாக்–கம். டிஎன்ஏ க�ோடிங் பற்–றிய தக–வல்–கள் சயின்ஸ் பிக்‌ஷ – ன் படம் பார்ப்–ப–து–ப�ோல புதி–ரா–கவே இருந்–தது.

- மாணிக்–கவ – ா–சக – ம், கும்–பக – �ோ–ணம். க விதை வனத்– தி ல் வெளி– ய ான ‘உரு– ம ாற்– ற ம்’, ‘அழ–கு–பார்த்–தல்’ கவி–தை–கள் ரச–னை–யின் உச்–சம்.

- எம்.சேவு–கப்–பெரு – ம – ாள், பெரு–மக – ளூ – ர்; நவீன்–சுந்–தர், திருச்சி; ஆனி அஞ்–சலி – ன், விநா–யக – பு – ர– ம்; நர–சிம்–மர– ாஜ், மதுரை; பிரேமா பாபு, சென்னை. இசை–ஞானி ஃபேமிலி வாரி–சான ஹரி–கி–ருஷ்ணா

ரீடர்ஸ் வாய்ஸ் நடிப்–பில் அசத்த வாழ்த்–து–கள்.

- த.சத்–திய – ந – ா–ரா–யண – ன், சென்னை. ஊஞ்–சல் தேநீ–ரில் தஞ்சை ப்ர–காஷ் நடத்–திய யுவர் மெஸ் நினை–வுக – ள் எங்– கள் மன–தை–விட்டு நீங்–க–வே–யில்லை.

- சந்–திர– ம – தி, சென்னை.

87 லட்–சம் நூல்–களை கம்மி ரேட்– டுக்கு விற்–கும் பாண்–டி–ய–னின் பணி அசா–தா–ர–ணம்.

- காந்–தி– லெ–னின், திருச்சி; வளை–யா– பதி, த�ோட்–டக்–குறி – ச்சி; குமார், விழுப்–புர– ம்; நவீன் சுந்–தர், திருச்சி; பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ– வில்; வண்ணை கணே– சன், சென்னை; ஜெரிக், கதிர்–வேடு; நர–சிம்–மர– ாஜ், மதுரை. ப ா லு ம் சர் க் – க – ர ை – யு ம் எடைக்– கு – றை ப்– பு க்கு எதி– ரி – கள் என டேக் இட் ஈஸி– ய ாக புரி–ய–வைத்–துள்–ளார் பா.ராக–வன்.

- ஹாசிகா, வியா–சர்–பாடி. ப ழைய வண்–ணா–ரப்–பேட்டை இவ்–

வ–ளவு பிர–மாண்ட துணிச்–சந்–தை–யா? வாய–டைத்–துப்–ப�ோ–ன�ோம்.

- ஆ.சீனி–வா–சன், எஸ்.வி.நக–ரம்; நட–ரா–ஜன், சென்னை; லக்க்ஷித், சென்னை. ‘டைகர் ஜிந்தா ஹை’ இந்–திப்–ப–டத்– தின் சீக்–ரெட் தக–வல்–கள், அமே–சிங்.

- ஜனனி, திரு–வண்–ணா–மலை இறந்–தவ – ர்–களு – க்கு இல–வச அடக்க சேவை செய்–யும் செல்–வ–ரா–ஜின் பணி மகத்– தா–னது.

- எஸ்.பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; ஜானகி ரங்–கந – ா–தன், சென்னை; சீனி–வா–சன், எஸ்.வி.நக–ரம்.

58 வாரங்–க–ளாக அமா– னுஷ்ய உல–கில் அட்– வென்ச்–சர் த்ரில்–லுட – ன் பய– ணி க்க வைத்து க்ளை–மேக்ஸ் ஆக்‌ –ஷ–னில் பிர–மிக்–க– வைத்–து–விட்–டார் கே.என்.சிவ–ரா–மன்.

- எஸ்.பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; சத்–திய – ந – ா–ரா–யண – ன், சென்னை.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly

(M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234.

I¡ù…ê™: advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 95661 98016 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in 12.1.2018 குங்குமம்

27

நா.கதிர்–வே–லன்

உள் அரசியலை

இந்தப் படம் பேசுது!

28

‘ம

துர வீரன்’ படத்–தின் இரண்டு நிமிட டீஸரே அவ்–வ–ளவு வசீ–க– ரிக்–கி–றது. பி.ஜி.முத்–தையா இயக்–கி–யி–ருக்–கும் இப்–பட – த்–துக்–காக காத்–தி–ருக்–கின்–றன பல கண்–கள்.

29

‘‘‘கேப்–டன்’ மகன் சண்–முக – – பாண்–டிய – ன் இன்– னும் பன்–ம–டங்கு திற–மை–ய�ோட களம் இறங்–கி– யி–ருக்–கிற படம். கிரா–மத்–தின் அழ–கான பதிவு. ஒரு ஸ்கி–ரிப்ட் பிடி–ப–டும்–ப�ோது, அதுவே நம்– மளை உற்–சா–கமா இறக்–கிவி – ட்–டுரு – ம் இ்லையா? அப்–படி இறக்–கி–விட்ட ஸ்கி–ரிப்ட் இது. ஜல்–லிக்–கட்–டின் உள் அர–சிய – ல – ை–யும் பேசுது படம். ஏத�ோ நாலைந்து மாவட்–டத்–தின் விளை– யாட்–டுத்–தான் ஜல்–லிக்–கட்–டுனு கரு–தக்– கூ–டாது. அதுக்கு மிக–வும் கவ–னம் க�ொடுத்து, க�ொஞ்– ச நாளைக்கு முன்–னால் நடந்த ப�ோராட்–டம் எல்– லா–ருக்–கும் ஞாப–கத்–தில் இருக்–கும். ஆனால், அதற்–கும் மேலா–னது அதன் பாரம்–ப–ரி–யம். ஆதி தமி–ழ–கத்– தின் பெரும் ரசனை விளை–யாட்டு. அந்த ஜல்–லிக்–கட்–ட�ோடு ஒரு வாழ்க்– கையை இணைச்சு ச�ொல்–லியி – ரு – க்– க�ோம். தனக்கு சினிமா க�ொடுத்த இடத்தை நகாசு பண்ணி முன்– னே–றிக்–கிட்டு இருக்–கிற பாங்கு சண்–முக – ப – ாண்–டிய – னு – க்கு அரு– மையா ைக வருது...’’ துடிப்–ப�ோடு பேசு–கி–றார் அறி–முக இயக்–கு–நர் பி.ஜி.முத்– தையா. முக்–கி–ய–மான படங்–க– ளின் ஒளிப்–ப–தி–வா–ள–ராக இருந்து முதல் தட– வை – யாக இயக்– கு – ந – ர ாக ப்ர– ம�ோ– ஷ ன் ஆகி– யி – ரு க்– கி – றார். ‘மதுர வீரன்’ - ரத்னச் சுருக்க கதை ச�ொல்– லு ங்– க – ளேன்... ஹீர�ோ ெவளி–நாட்–டிலி– 30 குங்குமம் 12.1.2018

ருந்து கிரா– ம த்– தி ற்– கு த் திரும்– பு – கி– ற ார். அவ– ரு க்கு எல்– ல ாமே இங்கு புதி–தாக இருக்–கி–றது. ஒவ்– வொரு பழக்க வழக்–கத்தை–யும் தெரிந்–துக – �ொள்ள விரும்–புகி – ற – ார். நாலு பக்–கம் படித்–தால் வராத உணர்வை, நாலு பேர் மேடை ப�ோட்–டுப் பேசி–னால் புரி–யாத விஷ– ய த்தை, சினிமா மூலம் ச�ொன்–னால் மன–தில் பதி–யும். என்– னை ப் ப�ொறுத்– த – வரை சினிமா மக்–களி – ன் வாழ்க்–கையை நினைச்–சுப் பார்க்–கிற ஒரு விஷ– யம். வெறும் ப�ொழு–துப�ோ – க்–காக மட்–டுமே இருந்–திட – க்–கூட – ாது. எங்–

கேய�ோ ஓர் ஓரத்–தில் உங்–க–ளின் இத–யத்–தில் ஒட்–ட–ணும். க�ொஞ்– சம் கவலை மறந்து சிரிக்–க–ணும். அட, கிரா–மத்–தில் இவ்–வள – வு அரு– மை–யான வாழ்க்கை, உற–வு–கள், கஷ்ட நஷ்–டம், பாசம், பகிர்வு எல்–லாம் இருக்–குனு தெரி–யணு – ம். அப்– ப டி ஒரு படம் செய்ய நினைச்–சப�ோ – து மன–தில் வந்–தது ‘மதுர வீரன்’. இந்த ஹீர�ோ எதற்– காக அயல்–நாட்–டி–லி–ருந்து புறப்– பட்டு வந்–தார் என்–கிற இன்–ன�ொரு கதை–யும் இதில் அடங்–கியி – ரு – க்கு. சண்–முக – ப – ாண்–டிய – ன் எப்–படி தேர்– வா–னார்?

12.1.2018 குங்குமம்

31

2 5 வ ய – து க் – கு ள்ள இ ரு க் – க – ணும். நல்ல உய– ரத்– தி ல், பார்க்க மாஸா வேணும். ஆ ஜ ா – னு – ப ா – குன்னு ச�ொன்னா சரின்னு ச�ொல்– ல – ணு ம் . ந ம்ம திரா– வி ட கலர்... அதாங்க கறுப்–புக் கல ர் வ ே ணு ம் . விஜய் சேது–பதி – யை க�ொஞ்–சம் சின்ன வய– சு ல பார்த்த ம ா தி ரி இ ரு க் – க – ணு ம் , ம து ரை பேச்சு தெரிந்–தால் உத்–தம – ம். இப்– ப – டி – யெ ல்– லாம் ய�ோசித்– த – ப�ோது எங்–களு – க்கு ஞாப–கத்–திற்கு வந்– தது ஒன் அண்ட் ஒன்லி சண்– மு – க – ப ா ண் – டி – ய ன் . அவர் படத்– தி ல அ ப் – ப ா – வை ப் பத்– தி ப் பேசினா அது கேப்– ட – னு க்– கும் சில சம– ய ம் ப�ொருந்தி வருது. ர�ொம்ப ரி ய ல் ஃபீல் வந்–தது. அ வ – ர�ோ ட 32 குங்குமம் 12.1.2018

முதல் படம் சரி– ய ா– க ப் ப�ோகலை. அதன் காரண காரி–யங்–களு – க்–குள் போக வேண்–டாம். அவ– ரு க்கு எல்– ல ாமே புரி– யு து. அவர்– கி ட்ட என்ன ப்ளஸ், என்ன மைனஸ்னு அறிந்து எல்– லாத்–தையு – ம் சரி செய்–த�ோம். காமெடி அவ–ருக்கு க�ொஞ்–சம் கஷ்–ட–மாக இருந்–தது. ஆக்‌ –ஷ–னில் அப்பா பிள்–ளை–யாக்–கும்னு அனல் பறந்–தார். தமிழ் சினிமா நடி–கர்–களி – ல் மகா உய–ரம – ா–ன– வர் சண்–மு–க–பாண்–டி–யன்–தான். 6.3. சத்–ய–ராஜ் சார்–கூட அவ–ருக்–கும் உய–ரம் குறை–வு–தான். ெராமான்ஸ் பண்–ணும்–ப�ோது வெட்–கம் தெரிந்– தது. ப�ோகப்–ப�ோக எல்–லாம் சரி–யாக வந்–திடு – ம். ஆனால், அந்த கம்– பீ – ர – மு ம், வெள்– ளை ச் சிரிப்–பும், சீறிப் பாய்–வ–தும், வெள்ளை வேட்டி சட்–டை–யில் வர்–ற–தும் ர�ொம்ப யதார்த்–தம். ஏங்க... அவ–ருக்–கெல்–லாம் ச�ொல்–லிக் க�ொடுத்– தாங்க ‘பைட்’ வர–ணும்!

சமுத்–தி–ரக்–க–னிக்கு பெரிய இட– மி–ருக்கு... ‘மதுர வீரன்–’கூ – ட அவர்–தான். சமுத்– தி – ர க்– க னி அண்– ண – னு க்கு இந்த உல–கம் முழுக்க இருக்–கும் நல்ல விஷ–யங்–கள் மட்–டும்–தான் கண்ல படும். மன–சுல தங்–கம். ‘இது முடி–யாது, இது சரி–யில்லை...’னு ஒரு வார்த்தை கூட ச�ொல்–லம – ாட்– டார். அந்த பாஸிட்– டி வ் எனர்– ஜியை ஷூட்– டி ங் முழுக்– க – வு ம் பார்த்–தேன். அவர்–தான் சண்–முக – – பாண்–டி–ய–னுக்கு அப்பா. சமுத்– தி– ர க்– க னி, வேல ராம– மூ ர்த்தி, சண்– மு – க – ப ாண்– டி – ய ன் இப்– ப டி யாருக்–கும் நான் நடிப்–பு ச�ொல்–

லிக் க�ொடுக்–கலை. டைரக்–டர் பாலா நுணுக்கி நுணுக்–கிச் ச�ொல்– லிக் க�ொடுப்– ப ாரே அப்– ப – டி ச் ச�ொல்–லிக் க�ொடுக்–கலை. இ து – த ா ன் க ா ட் சி . இ ந்த உணர்வு வேணும். இப்–ப–டி–யான உணர்ச்சி அவ–சி–யம்னு விளக்–கி– டு–வேன். அப்–ப–டியே அவ்–வ–ளவு யதார்த்–த–மாக வந்து விழுந்–தது. சண்– மு – க – ப ாண்– டி – ய ன் உய– ரத்–திற்கு ஹீர�ோ–யின் பிடிப்–ப–து– தான் கஷ்–டம். நிறைய பேரைப் பார்த்து கடை–சில கேர–ளா–வில்– தான் அந்–தக் கிளி இருந்–தது. அந்– தப் ப�ொண்– ணு க்கு ஒரி– ஜ – ன ல் பெயரே ‘மீனாட்–சி’– த – ான். அந்–தப் பெய– ரையே வைச்– சி ட்– ட�ோ ம்.

12.1.2018 குங்குமம்

33

கும் பிடிக்–கும். அப்–ப–டிப் நளி–னம், அழகு, நிறைந்த பார்த்–தால் அந்த ஆசீர்–வா– பெண்– ம ைன்னு அழகா தம் எங்–க–ளுக்கு இருந்–தது. வந்து நின்னு நடிச்– சி – ரு க்– பெரும்– ப ா– லு ம் நாட்– காங்க. சமுத்– தி – ர க்– க – னி – டுப்– பு றப் பாட– க ர்– களே தான் படத்–த�ோட தூண். பாடி– யி – ரு க்– க ாங்க. அத– அதில் சண்– மு – க – ப ாண்– டி – னால் நிஜ–மும், யதார்த்–த– யன் எழுந்து நிற்–கி–றார். மும் நிலைக்–கும் என்–பதே பாடல்–கள் நல்லா ஹிட்– கார–ணம். மறைந்த க�ோட்– டா–யி–ருக்கு... பி.ஜி.முத்–தையா டைச்–சாமி, ஜெய–மூர்த்தி சந்– த �ோஷ் தயா– நி – தி – தான் மியூ–சிக். முதல் தட–வைய – ாக காத்– தி – ர – ம ான குர– லி ல் பின்– னி கிரா–மத்து எழி–லில் செய்–தி–ருக்– – யி – ரு க் – க ா ங்க . க ே ப் – ட – னு க் கு கார். ஏ.ஆர்.ரஹ்–மான் ஸ்கூ–லி–லி– ப ா ட ல் – க – ளு ம் , டி ரை – – ல – ரு ம் ருந்து வந்–தவ – ர். ம�ொத்–தமு – ம் நல்ல காண்–பிச்–ச�ோம். ‘ர�ொம்ப நல்லா பாடல்–க–ளால் நிறைஞ்–சி–ருக்கு. வந்–திருக்–கு–’ங்கிறது அவர் கண்– யுக–பா–ரதி மாதிரி உணர்ந்து ணில் தெரிஞ்–சது. எழு– து – கி ற கவி– ஞ – னி ன் பாடல் ஒளிப்–பதி – வு நானே–தான். என் வரி–க–ளும், நல்ல மன–நி–லை–யில் மன– சி ல் இருக்– கி – ற தை நானே இருக்–கிற இசை–யம – ைப்–பா–ளனு – ம் முதல் ரசி– க னா க�ொண்– டு – வ ர ஒரே நேர்–க�ோட்–டில் இணைஞ்–சா– முடிந்–தது. மக்–க–ளும் இதை வழி தான் அந்–தப் பாடல் எல்–ல�ோரு – க்– ம�ொழிந்–தால் எனக்கு மகிழ்ச்சி. 34 குங்குமம் 12.1.2018

ðFŠðè‹

புத்தம் புதிய வெளியீடுகள்

u180

u200

u190

தமிழ்நாட்டு

செ்கண்ட்

நீதிமநான்கள்

ஒப்பினியன

வகாமல அன்பரென பேன்ற நூற்–றாண்–டின் ேட்–ட–தது–ளற– வர–லா–றும், அதி–லி–ருந்து பல்–லா–யி–ரம் கிளை–க–ைாக விரிந்து அன்–ளறய ேமூக, அர–சி–யல் சூழ–லுக்குச பேல்–லும் குறிப்–பு–க–ளின் ஒரு பபருந்–ப்தா–குப்–பாக உள்–ைது இந்​்த நூல்.

டாக்டர

கு.கவேென

எள்த நம்–பு–வது என்று ப்தரி–யா–மல் எல்லா ்தரப்– ளப–யும் நம்பி, அளனதது மருத–து–வர்–க–ளை–யும் ேந்–திதது ேகல மருந்–து– க–ளை–யும் உட்–பகாண்டு மக்–கள் வாழ்–கி–றார்–கள். இந்​்த அறி–யா–ளம–ளய இந்–நூல் சபாக்–கு–கி–றது.

்நான உங்கள் ரசி்கன மவைா்பாலைா

‘குங–கு–மம்’ வார இ்த–ழில் பவளி–வந்​்த இந்​்த சூப்–பர் ஹிட் ப்தாடர், திளர–யு–ல–கில் கால் பதிக்க முற்–ப–டும் / பாடு–ப–டும் உ்தவி இயக்–கு–நர்–கள் அளன–வ–ருக்–கும் வழிகாட்டி–யாக விைங–கும் நூ–ல்.

புத்தக விற்பனையாளரகள் / முகவரகளிடமிருந்து ஆரடரகள் வரவவறகப்படுகின்றை. த்தாடரபுக்கு: 7299027361 பிரதிகளுக்கு: சூரியன் பதிபபகம், 229, கச்வெரி வராடு, மயிலைாபபூர, தெனனை- 4. வ்பான: 044 42209191 Extn: 21125 | Email: kalbooks@dinakaran.com

பிரதிகளுக்கு : தெனனை: 7299027361 வகானவ: 9840981884 வெலைம்: 9840961944 மதுனர: 9940102427 திருச்சி: 9364646404, தெலனலை: 7598032797 வவலூர: 9840932768 புதுச்வெரி: 7299027316 ொகரவகாவில: 8940061978 த்பஙகளூரு: 9945578642 மும்ன்ப: 9769219611 தடலலி: 9818325902

புத்தகஙகளைப் பதிவுத ்தபால் / கூரியர் மூலம் பபற, புத்தக விளலயுடன் ஒரு புத்தகம் என்றால் ரூ.20-ம், கூடு்தல் புத்தகம் ஒவபவான்றுக்கும் ரூ.10-ம் சேர்தது KAL Publications என்ற பபயருக்கு டிமாண்ட் டிராஃப்ட் அல்லது மணியார்டர் வாயிலாக சமலாைர், சூரியன் பதிப்பகம், தினகரன், 229, கசசேரி சராடு, மயிலாப்பூர், பேன்ளன - 600004. என்ற முகவரிக்கு அனுப்பவும்.

இபவ்பாது ஆனனலைனிலும் வாஙகலைாம்

www.suriyanpathipagam.com

அவள் மழை–யெ–னப் பெய்–ப–வள் உயிர்–வரை நனைக்–கி–றாள். நட்–சத்–தி–ரங்–க–ளின் ஸ்நே–கிதி தூரத்–தி–லேயே நிற்–கி–றாள். இருட்–டில் அலை–ப–வள் இத–யத்–துள் ஒளிர்–கி–றாள். மந்–தி–ரம் கற்–ற–வள் ம�ௌனத்–துள் வாழ்–கி–றாள். சலங்–கை–கள் அணிந்–த–வள் நினை–வு–க–ளில் சப்–த–மி–டு–கி–றாள். கண்–ணீ–ரில் வசிப்–ப–வள் நிழலை உடுத்–திக்–க�ொள்–கி–றாள்.

அந்த அடர் வனாந்–தி–ரத்–தி–னி–டையே த�ொலைந்த நீ பற–வை–யாய் மாறி சிறு பாட–ல�ொன்றை பாடி–ய–படி என்னை அழைத்–துக்–க�ொண்–டி–ருக்–கி–றாய் நான�ோ வனாந்–தி–ரத்–துப் பரப்–பு–க–ளுக்–கப்–பால் உன் பாடலை இர–சித்–துக்–க�ொண்–டி–ருக்–கி–றேன்.

- க�ோவிந்த் பக–வான் 36 குங்குமம் 12.1.2018

shutterstock

மன–தில் விதைக்–கி–றேன் அவளை இப்–ப–டி–ய�ொரு கவி–தை–யாக முளைக்–கி–றாள்.

- வித்–யா–சா–கர்

37

செனனை

38

பேராச்சி கண்–ணன்

ஆ.வின்–சென்ட் பால்

மா–னம் இறங்–கு–ற– ‘‘வி தை–யும் ஏறு–ற–தை–யும் பார்க்–கு–றதே தனி சுகம்–தான். ந�ொடிப்–ப�ொ–ழு–துல குழந்–தை– யின் மன–நி–லை–யைத் தந்–துட்டு ப�ோயி–டும். தெரி–யு–மா–?–!–’’

அறிந்த இடம் அறியாத விஷயம் 39

ப�ொதுத் தக–வல்–கள் * 1300 ஏக்–கர் பரப்–பள – வி – ல் விரிந்து கிடக்–கிற – து. இதில், ரன்–வேக்கு மட்–டுமே ஆயி–ரம் ஏக்–கர் பயன்–ப–டுத்–தப்–ப–டு–கி–றது. * ‘ஏர் இந்–தி–யா’, ‘ஜெட் ஏர்–வேஸ்’, ‘ஏர் அரே–பி–யா’ என 29 ஏர்–லைன்ஸ் நிறு–வ–னங்–கள் வெளி–நாட்டு சேவையை அளிக்–கின்–றன. 9 நிறு–வ–னங்–கள் உள்–நாட்டு சேவையை வழங்–கு–கின்–றன. * இரண்டு ரன்–வே–கள். இதில், நாள�ொன்–றுக்கு 400 விமா–னங்–களைக் கையா–ளு–கின்–ற–னர். இரண்டு முனை–யங்–க–ளி–லும் வரு–டத்–திற்கு 1,47,767 விமா–னங்–கள் வந்து செல்–கின்–றன. * நேரி–டை–யா–க–வும் ஒப்–பந்த அடிப்–ப–டை–யி–லும் 1,350 ஊழி–யர்–கள் பணி செய்–கின்–ற–னர். * வருட வரு–மா–னம் ரூ.1,100 க�ோடி.

நண்– ப ர் ச�ொன்ன உற்– சா க வ ா ர் த் – த ை – க ள் இ வை . அ து த�ொற்–றிக்–க�ொள்ள அடுத்த சில 40 குங்குமம் 12.1.2018

நிமி–டங்–க–ளில் மீனம்–பாக்–கத்தை அடைந்–த�ோம். ஒரு– க ா– ல த்– தி ல் மட்– டு – ம ல்ல,

இன்– று ம் கூட விமா– ன – நி – லை – ய ம் என்– றால் பல–ரும் கைகாட்–டு–வது மீனம்–பாக்– கத்–தைத்–தான். ஆனால், மீனம்–பாக்–கம் சரக்கு ஏற்–றும – தி, இறக்–கும – தி – க்–கான இட– மா–கி–விட்–ட–தால் புதிய முனை–யங்–கள் அமைந்–தி–ருக்–கும் திரி–சூ–லம் பகு–தியே இப்–ப�ோ–தைய விமா–ன–நி–லை–யம். திரி–சூல – ம் ரயில்–நிலை – ய – த்–தின் எதிர்ப்–

புறத்–தி–லேயே இருக்–கின்– றன உள்–நாட்டு, வெளி– நாட்டு முனை– ய ங்– க ள். கண்– ண ா– டி – க – ளா – ல ான பிர– ம ாண்ட கட்– ட – ட ம் பிர– மி க்க வைக்– கி – ற து. கார் பார்க்– கி ங் ஏரி– ய ா– வில் நூற்றுக்– கு ம் மேற்– பட்ட கார்–கள், எந்–தவி – த – க் க�ோண–லும் இல்–லா–மல் வரி– சை – ய ாக நிறுத்– த ப்– பட்–டுள்–ளன. மேலி–ருந்து பார்க்–கை–யில் கார் உற்– பத்தி நிறு–வ–னம் ப�ோல காட்–சி–ய–ளிக்–கி–றது.

12.1.2018 குங்குமம்

41

வர–லாறு  இத்–தாலி அருகே உள்ள கார்–சிகா தீவைச் சேர்ந்த Giacomo D’Angelis என்–ப–வர் சென்–னை–யில் ஹ�ோட்–டல் நடத்–திக் க�ொண்–டி–ருந்–தார். 1910ல் ஒரு விமா–னத்தை உரு–வாக்கி அதனை பல்–லா–வ–ரம் அருகே ஓட்டி ச�ோதித்–துப் பார்த்–தி–ருக்–கி–றார். இத–ன–டிப்–ப–டை–யில் இது–தான் ஆசி–யா–வில் முதல்–மு–த–லாக உரு–வாக்–கப்–பட்ட விமா–னம்.  இவர் விமா–னத்தை ஓட்டி ச�ோதிக்–கும் ப�ோதெல்–லாம் கூட்–டம் கூடி–யுள்–ளது. அத–னால், அதைப் பார்ப்–பத – ற்கு மக்–களி – ட – ம் பணம் வசூல் செய்–துள்–ளார். தவிர, கூட்–டத்–திலு – ள்ள ஒரு–வரை அழைத்–துக்–க�ொண்–டும் பய–ணித்–துள்–ளார். பின்–னர், தீவுத்–தி–ட–லில் நுழை–வுக்–கட்–ட–ணம் பெற்று மக்–க–ளுக்கு ஓட்–டிக் காட்–டி–யுள்–ளார்.  விமான நிலை–யத்–திற்–கான நிலத்தை அப்–ப�ோ–தைய சென்னை ஆளு–ந– ராக இருந்த ராமலு நாயுடு க�ொடுக்க, 1932ல் பிரிட்–டிஷ் விமான உற்–பத்தி நிறு–வன – ம – ான, ‘டி ெஹவில்–லேண்ட்’ சென்னை ஏர்–ப�ோர்ட்–டில் தரை–யிற – ங்–கிய – து.  சுதந்–தி–ரத்–திற்–குப் பிறகு, 1952ல் விமா–னத்–துறை இதை எடுத்–துக்– க�ொண்–டது. 1954ல் முதல்–மு–றை–யாக மும்–பை–யி–லி–ருந்து பெல்–காம் வழி–யாக சென்–னைக்கு விமா–னம் விடப்–பட்–டது.

42 குங்குமம் 12.1.2018

உ ள் – ந ா ட் டு முனை–யம் ந�ோக்–கிச் சென்– ற�ோ ம். அதா– வது இந்–திய – ா–விற்–குள் பய– ணி ப்– ப – வ ர்– க – ளு க்– கான ஏர்– ப�ோ ர்ட். இதன் பெயர் ‘காம– ரா–ஜர் விமா–ன–நி–லை– யம்’. கீழ், மேல் என

இரண்–டா–கப் பிரிக்–கப்–பட்டு இருந்–தன முனை– யங்–கள். மேலே புறப்–படு – ம் இட–த்தையும், கீழே வரு–கைக்–கான இடத்–தை–யும் வைத்–துள்–ளன – ர். ஒவ்–வ�ொன்–றிற்கும் நான்கு வழி–கள். தில்–லியி – லி – ரு – ந்து வரும் விமா–னத்தை எதிர்– பார்த்து பல–ரும் நுழை–வா–யிலி – ன் முன் காத்–தி– ருந்–தன – ர். பாதிப் பேர் உற–வின – ர்–கள் என்–றால் மீதிப் பேர் கார் டிரை–வர்–கள். விமா–னங்–கள் வருகை பற்–றிய தக–வல்–கள் ஸ்கி–ரீ–னில் மாறி மாறி வந்து க�ொண்–டே–யி–ருந்–தன.

12.1.2018 குங்குமம்

43

‘‘தம்பி... தம்பி...’’ என ஒரு–வர் சத்–த–மாக அழைப்–ப–தைக் கேட்– டுத் திரும்–பின�ோ – ம். அவர் நம்மை அழைக்–க–வில்லை. உள்–ளி–ருந்து டிரா–லி–யில் பெட்டி, ப�ொருட்–க– ள�ோடு கூட்–டத்–தைப் பார்த்து

44 குங்குமம் 12.1.2018

வரும் தன் மகனை பர–வச – த்–த�ோடு அழைத்– து ள்– ளா ர். அவர் கை காட்–டி–ய–தும், பதி–லுக்கு மக–னும் கைகாட்ட பாசம் நெகிழ்ந்–தது. த�ொடர்ந்து கார்–கள் வரு–வ– தும், ஆட்–களை ஏற்–றிக்–க�ொண்டு

ப�ோவ– து – ம ாக இருந்– த து அந்த இடம். பத்து பதி– னை ந்து நிமி– டங்–க–ளில் தில்லி வரு–கைக்–கான இடம் காலி–யாக, அடுத்து மும்பை விமா–னத்தை எதிர்–பார்த்து வந்து நின்–ற–னர் உற–வி–னர்–கள்.

நடந்–த�ோம். வங்கி ஏடி–எம்–கள், ப�ோஸ்ட் ஆபீஸ், டிக்–கெட் கவுன்– டர்–கள், பண–ப்ப–ரி–மாற்–ற இடம் என எல்–லா–வற்–றையு – ம் தாண்–டிய – – தும் தனி–யார் நிறு–வன டாக்ஸிகள் கடை விரித்– தி – ரு ந்– தன . அரு– கி –

12.1.2018 குங்குமம்

45

லி–ருந்த லிஃப்ட் வழி–யாக மேலே இருக்–கும் புறப்–பாடு இடத்–திற்–குச் சென்–ற�ோம். மனை– வி – ய ா? காத– லி – ய ா?

தெ ரி – ய – வி ல்லை . ஓ ர் இ ள ம் ஜ�ோடி. பையன், பெண்–ணுக்கு முத்–தம் க�ொடுத்து அன்–ப�ோடு வழி–யனு – ப்–பிக் க�ொண்–டிரு – ந்–தான்.

அடிக்–கடி கண்–ணா–டி–கள் விழு–வது ஏன்? ‘‘உள்–நாட்டு ப�ோக்–கு–வ–ரத்–தில் தில்லி, மும்பை, பெங்–க–ளூ–ருக்கு அடுத்து நான்–கா–வது இடத்–தில் இருக்–கி–ற�ோம். ஆனால், வெளி–நாட்டு ப�ோக்–கு–வ–ரத்–துச் சேவை–யில் தில்லி, மும்–பைக்–குப் பிறகு மூன்–றா–வது இடம். இது கவ–லைப்–பட வேண்–டிய விஷ–ய–மில்லை. ஏனெ–னில், தமிழ்–நாட்–டில் நான்கு இன்–டர்–நே–ஷ–னல் ஏர்–ப�ோர்ட்–கள் உள்–ளன. கேர–ளா–வி–லும் ஏர்–ப�ோர்ட் அதி–க–ரிப்–ப–தால் இங்கே விமா–னப் ப�ோக்–கு–வ–ரத்து குறைந்–துள்–ளது. இது ஆர�ோக்–கி–ய–மான விஷ–யமே. சென்–னை–தான் பஸ், புற–ந–கர் ரயில், மெட்ரோ ரயில் எனப் பல வச–தி–களை அரு–கி–லேயே க�ொண்ட விமா–ன–நி–லை–யம். ப�ோக்–கு–வ–ரத்–துச் சேவை–யில் சென்– னை–யின் வளர்ச்சி ஒவ்–வ�ொரு வரு–ட–மும் 8 முதல் 10% அதி–க–ரித்–து–வ–ரு–கி–றது. புதி–ய–தாக ‘பசு–மை–வெ–ளி’ ஏர்–ப�ோர்ட் கட்–டும் பணி–யி–லும் மும்–மு–ரம் காட்டி வருகி–ற�ோம். முன்–பகு – தி – யி – ல் ஜி.எஸ்.டி சாலை–யும், பின்–பகு – தி – யி – ல் அடை–யாறு நதி– யும் வரு–வ–தால் ப�ோது–மான இடம் நம்–மி–டம் இல்லை. அத–னா–லேயே இந்த முடிவு. ஆரம்–பத்–தில் சிறிய முனை–யங்–க–ளில் உள் மற்–றும் வெளி–நாட்டு சேவை–கள் த�ொடங்–கி–ன. அது ப�ோதா–மல் காம–ரா–ஜர், அண்ணா முனை–யங்–க–ளைக் கட்– டி–ன�ோம். அதன்–பி–றகு புதிய முனை–யங்–கள் அமைக்–கப்–பட்–டன. இதன்–மூ–லம் வரு–டத்–துக்கு இரண்–டரைக் க�ோடி பய–ணி–க–ளைக் கையாள முடி–யும். இப்–ப�ோது இரண்டு க�ோடியே பத்து லட்–சம் பேர் வரை–தான் கையாள்–கிற – �ோம். உள்–நாட்டுப் ப�ோக்–கு–வ–ரத்து சேவை–யில் வரு–டத்–துக்கு 15.5 மில்–லி–யன் பய–ணி– க–ளும், வெளி–நாட்டுச் சேவை–யில் 5.5 மில்–லி–யன் பய–ணி–க–ளும் வரு–கி–றார்–கள்.

46 குங்குமம் 12.1.2018

உள்–நாட்டு வழித்–தட – த்–தில் ‘எமி–கி– ரே–ஷன்’ எனப்–ப–டும் விசா நடை– முறை கிடை– ய ாது. அத– னா ல், மு த – லி ல் ச ெ க் – யூ – ரி ட் டி – யை த் தாண்டு– ப – வ ர்– க ள் நேர– டி – ய ாக

செக்–கிங் செய்–துவி – ட – ல – ாம். பிறகு, ப�ோர்–டிங் அருகே ப�ோடப்–பட்– டி–ருக்–கும் சேர்–க–ளில் விமா–னத்– திற்–கா–கக் காத்–தி–ருக்க வேண்–டி– யது–தான்.

இந்த எண்–ணிக்கை அதி–க–ரிக்–கும். அத–னால், விமா–ன–நி–லைய அமைச்–ச–கம் இப்–ப�ோது உள்ள கட்–ட–டத்தை உடைத்து 3 க�ோடிப் பேர்–களைக் கையாள்–கிற மாதிரி புதி–ய–தாக ஒன்றைக் கட்டி வரு–கி–றது. இதை 2025 வரை மட்–டுமே செயல்–படு – த்த முடி–யும். அத–னால், மாநில அர–சிட – ம் புதிய ஏர்–ப�ோர்ட்–டிற்கு இடம் கேட்–டி–ருக்–கி–ற�ோம். ஆனால், அதை ஓர் இர–வில் செய்–து–விட முடி–யாது. ஏழு வரு–டங்–க–ளா–வது ஆகும். அடுத்து, மல்–டிலெ – வ – ல் கார் பார்க்–கிங் வச–திக – ள். இப்–ப�ோ–துள்ள கார் பார்க்–கிங்– கில் 1500 கார்–கள் மட்–டுமே நிறுத்த வசதி உள்–ளது. மல்–டி–லெ–வ–லில் 2 ஆயி–ரம் கார்–கள் நிறுத்த முடி–யும். இதே–ப�ோல் நூறு க�ோடி–யில் ரன்–வேயை வேகப்–ப–டுத்–தும் வேலை–கள் நடக்க இருக்–கி–றது. ஏனெ–னில், விமா–னங்–கள் உள்ளே வந்–த–தும் அதை வேக–மாக அப்–பு– றப்–படு – த்த வேண்–டும். அப்–ப�ோ–துத – ான் அடுத்த விமா–னங்–கள் உள்ளே வர முடி–யும். ஆறு மாதத்–திற்கு முன்பு வரை ஒரு மணி நேரத்–திற்கு 32 விமா–னங்–கள் மூவ்–தான் இருந்–தது. அதா–வது 32 விமா–னங்–கள் மேலே–றும் அல்–லது கீழி–றங்–கும். அல்–லது 16 விமா–னங்–கள் மேலே–றும் 16 விமா–னங்–கள் கீழி–றங்–கும். ஒரு புதிய திட்–டத்–தின் வழியே இந்த மூவ்வை 36 ஆக அதி–க–ரித்–த�ோம். இப்–ப�ோது ‘ரேபிட் டாக்–ஸிவே பிளான்’ மூலம் 40 ஆக மாற்ற உள்–ள�ோம். ஆக, ஒரு மணி நேரத்–தில் 40 விமா–னங்–க–ளைக் கையா–ளும் திற–னை சென்னை விமா–ன–நி–லை–யம் பெறும்.

12.1.2018 குங்குமம்

47

தவிர, ம�ொத்–தம் நான்கு டெர்–மின – ல் பில்–டிங்குகள் உள்–ளன. இதை மூன்–றாக மாற்–றப்–ப�ோ–கிற – �ோம். இதற்கு ரூ.2 ஆயி–ரம் க�ோடி–யில் பணி நடை–பெற உள்–ளது...’’ என்ற விமா–னநி – ல – ைய இயக்–குந – ர் சந்–திர– ம� – ௌ–லியி – ட – ம், ‘அடிக்–கடி கண்–ணா–டிக – ள் விழுந்த செய்–தி–கள் வரு–கி–ற–தே–?’ என்–ற�ோம். ‘‘இது இங்கே மட்–டு–மல்ல. கல்–கத்தா, தில்–லி–யி–லும் விழுந்–தி–ருக்–கி–றது. அந்– தக் கண்–ணா–டி–யில் ‘சிலி–கா’ என்ற ஒரு கலவை உள்–ளது. அது ந�ொறுங்–கும் தன்–மை–யைத் தரும். ஆயி–ரம் கண்–ணா–டி–க–ளில் நான்கு விழும் என்–கி–றார்–கள். இங்கே 32 ஆயி–ரம் கண்–ணா–டி–கள் உள்–ளன. அத–னால், இந்–தப் பிரச்–னையை எதிர்–க�ொள்ள வேண்–டியி – ரு – ந்–தது. இப்–ப�ோது இதை நிவர்த்தி செய்–திரு – க்–கிற – �ோம். இனி பிரச்னை வராது. கடை–சி–யாக, ஒரு விஷ–யம். கடந்–தாண்டு ‘சிவில் ஏவி–யே–ஷன் பாலி–சி’ என அரசு ஒரு திட்–டத்–தைக் க�ொண்டு வந்–துள்–ளது. அதன்–படி இப்–ப�ோது பெரிய ஏர்–ப�ோர்ட் இருக்–கிற நக–ரங்–களைத் தவிர்த்–து–விட்டு, இரண்டு மற்–றும் மூன்–றாம் கட்ட நக–ரங்–க–ளான சேலம், தஞ்–சா–வூர், நெய்–வேலி, ராமேஸ்–வ–ரம் என முக்–கி–ய–

பய–ணி–க–ளின் கைகள் செல்– போ–னில் விளை–யா–டிக் க�ொண்– டி – ரு ந் – தன . சி ல ர் ப�ோ னி ல் பேசி–ய–ப–டியே அங்–கும் இங்–கும் நடந்–த–ப–டி–யும், இன்–னும் சிலர் ஆங்–கிலத் தின–ச–ரி–க–ளைப் புரட்–

48 குங்குமம் 12.1.2018

டி–யப – டி – யு – ம் இருந்–தன – ர். புகைப்–ப– தற்–கென ஸ்மோக்–கிங் ஏரி–யா–வும் தனி–யாக இருந்–தது. பசி வயிற்றைக் கிள்ள உள்– ளி–ருந்த ஹ�ோட்–டலை ந�ோக்கி நடந்–த�ோம். உண–வுக – ளி – ன் விலை

மான நக–ரங்–கள் மற்–றும் மாவட்டத் தலை–ந–க–ரங்–க–ளில் ஒரு சின்ன ஓடு–த–ளம் அமைக்க உள்–ள–னர். பெரிய நக– ர ங்– க – ளு – ட ன் இணை– வ து ப�ோல் மண்– ட ல இணைப்பு செய்–யப்–ப�ோ–கி–றார்–கள். சென்–னை–யில் இருந்து ராமேஸ்–வர– ம் செல்ல நினைப்–பவ – ர்–களு – க்கு இது பய–னளி – க்–கும். ஆனால், விமா–னத்–தில் ஒரு மணி நேரம் பய–ணிக்க குறைந்–தது ரூ.5 ஆயி–ரம் ஆகும். இது அதி–கம்–தான். அத–னால், அரசே ஏர்–லைன்ஸ் நிறு–வ–னங்–க–ளுக்–குச் சில சலு–கை–கள் சந்திரமெளலி செய்து தரப்–ப�ோ–கி–றது. அதன்–படி டிக்–கெட் கட்–டண – த்–தில் 50% ஏர்–லைன்ஸ் நிறு–வன – ங்–களு – க்கு அரசு தந்–து–வி–டும். தவிர, லேண்–டிங், பார்க்–கிங் சார்ஜ் இல–வ–சம் என அரசு அறி–வித்– துள்–ளது. இத–னால், ஏர்–லைன்ஸ் நிறு–வ–னங்–க–ளுக்கு நஷ்–டம் ஏற்–ப–டாது. இந்த மண்–டல இணைப்பு ஓடு–த–ளம் வந்–தால் நிறைய ேபர் விமா–னத்–தில் பய–ணிக்க முடி–யும். பயண நேர–மும் மிச்–ச–மா–கும்...’’ என்–றார்.

காஸ்ட்லி என்– ற ா– லு ம் ஒரு த�ோசை தேவை–ப்பட்–டது. த�ொடர்ந்து அண்ணா பன்– னாட்டு முனை–யத்தை ந�ோக்– கிச் சென்–ற�ோம். புறப்–பாடு, வருகை இரண்– டி– லு ம் அதி– க – ம ான நெகிழ்ச்– சித் தரு– ண ங்– க – ளை ப் பார்க்க முடிந்– த து. வெளி– ந ாட்– டி – லி – ருந்து வெகு–நாட்–கள் கழித்–துத் திரும்– பு ம் ச�ொந்– த ங்– க – ளை க்

காணும்–ப�ோது ஏற்–படு – கி – ற பர–வச நிலையை விவ–ரிக்க வார்த்–தை–கள் இல்லை. சிங்–கப்–பூரி – லி – ரு – ந்து மக–னுட – ன் வரும் பேர–னின் வரு–கையை எதிர்– ந�ோக்கி ஓய்–வூதி – ய தம்–பதி – ய – ர், மஸ்– கட்–டில் பணி–புரி – யு – ம் மரு–மக – னை வர–வேற்க நிற்–கும் குடும்–பம்... என பல–ரை–யும் காண முடிந்–தது. உ ள் – ளூ – ரை – வி ட வெ ளி – நாட்டிலி–ருந்து வரு–ப–வர்–க–ளின் 12.1.2018 குங்குமம்

49

டிரா–லி–யில் நிறைய பைகள். அதை உற–வி–னர்–கள் வாங்–கி– ய–படி – யே ஆரத்–தழு – வி அணைப்– பது திரைப்–ப–டத்–தை–யும் மிஞ்–சி– வி– டு ம். இதைப்– போ ல மேலே புறப்– ப ாட்– டி ல் வழி– ய – னு ப்– பு ம் உற– வி – ன ர்– க – ளி ன் பாசப் ப�ோராட்– ட ம் கண்– ணீ – ரால் நிறைந்–தி–ருந்–தது. இங்கே எமி–கி–ரே–ஷன் செக்–அப் தனி–யாக செய்– யப்– ப – டு – கி – ற து. அதன்– பி – ற கே ப ய – ணி – க ள் ப�ோர்–டிங் இடத்–துக்கு அனுப்– ப ப்– ப – டு – கி ன்– ற – னர். வரு– கை ப் பகு– தி யை விட இங்– கே – தான் நிறைய காப்பி ஷாப்–க–ளும், ஸ்வீட் கடை–க–ளும், உண–வ– கங்–களு – ம் களை கட்–டியி – ரு – க்– கின்–றன. தவிர, பார்–க–ளும், 50 குங்குமம் 12.1.2018

ஸ்பா உள்– ளி ட்ட வச– தி – க – ளு ம் உள்–ளன. விமா– ன த்– தி ற்– க ான அறி– விப்பு வந்து சேர்ந்– த – து ம் அனை–வரு – ம் வரி–சைய – ாக ஒன்– றி–ணை–கின்–ற–னர். டிக்–கெட் பரி–ச�ோ–திக்–கப்–பட்டு அன்– ப�ொ–ழுக ஏர்–ஹ�ோஸ்–டஸ் பெண்– க ள் உள்ளே வர– வே ற்– கி ன்– ற – ன ர். அடுத்து சில மணித்– து–ளி–க–ளில் ரன்–வே–யில் மெல்ல மேலே – று ம் விமா– ன த்– த ைக் கண்– ண ா டி வ ழி – ய ா க ப் பார்த்– து க்– க� ொண்டே இருந்–த�ோம். உண்– மை – தான் . ஒரு குழந்–தை–யின் மன–நிலை உள்–ளுக்–குள் தாண்–ட–வ– மா–டி–யது.

ர�ோனி

அர்னால்டு கைது! ட்–டில் செல்ல பெட்ஸ்–களை வளர்க்க யாருக்–குத்–தான் ஆசை வீ இல்லை. நாய், பூனை, பன்றி, கிளி, ஆடு என நீளும் இந்த லிஸ்ட் முடி–யவே முடி–யாது. இந்– நி – ல ை– யி ல் எக்ஸ்ட்– ரீ ம் விலங்–குக – ளை வளர்த்–தால் எப்–படி – – யி–ருக்–கும்? அமெ–ரிக்–கா–வின் நியூ–யார்க்–கி– லுள்ள சஃப�ோல்க் கவுண்டி பகுதி– யில் விலங்–கு–கள் சங்–கத்–திற்கு திடீர் ப�ோன். செய்–தியை – க் கேட்டு அட்–ரஸ் கண்–டுபி – டி – த்து காலிங்–பெல் அடித்–தால், அதிர்ச்சி. அந்த வீட்– டி ல் 4 அடி நீள ‘அர்– ன ால்ட்’ முதலை (பெயரே அது–தான்!) ஜீவ–கா–ருண்–ய டீமை

ஆசை–யாக வெல்–கம் செய்யக் காத்– தி–ருந்–தது – ! அமெ– ரி க்– க ா– வி ல் முதலை வளர்க்க முறை– ய ாக பர்– மி – ஷ ன் வாங்– கி – யி – ரு ப்– ப து அவ– சி – ய ம். அக்–குடு – ம்–பத்–திட – ம் பெட் உரி–மம் இல்–லா–தத – ால் அவர்–கள் மீது கேஸ் பதிவு செய்–யப்–பட்டு, அர்–னால்ட் முதலை உட– ன – டி – ய ாக கைது செ ய் – ய ப்ப ட் டு வ ன த் – து ற ை – யி – ட ம் ஒ ப் – ப – டை க் – க ப் – பட்–டுள்–ளது..  12.1.2018 குங்குமம்

51

சி

ன்–னச் சின்ன சம–ர–சங்–கள் செய்–தா–வது வாழ்வை நடத்– தும் கட்–டா–யத்–தி–லி–ருக்–கும் நமக்கு, இறு–தி–வரை ஒரு–வர் சம– ர–சமி – ல்–லா–மல் வைராக்–கிய – த்–த�ோடு வாழ்ந்– தி – ரு க்– கி – ற ார் என்– ப – தை க் கேட்க ஆச்–சர்–யம் ஏற்–ப–டு–கி–றது.

‘அப்– ப – டி – ய ெல்– ல ாம் ஒரு– வர் வாழ்– வ து சாத்– தி – ய மே இல்லை– ’ – ய ென விவா– தி க்– கு ம் அதேதருணத்–தில், அறம் சார்ந்த நம்–மு–டைய மதிப்–பீ–டு–கள் எந்த அள– வு க்கு மாறிப்– ப�ோ – யி – ரு க்– கின்–றன என்–ப–தை–யும் யூகிக்க முடி–கி–றது. ‘அறன்வழி–ப்பட்–டதே வாழ்– வென்–னும்’ சிந்–த–னை–யி–லி–ருந்து ஒரு சமூ–கம் விடு–ப–டு–வது அபா– ய– க – ர – ம ா– ன து. ஆனால், தன் ம�ொத்த வாழ்–வையு – ம் அறத்–துட – – னும் அர்த்–தத்–துட – னு – ம் அமைத்– துக்–க�ொண்–ட–வர் மூத்த பத்–தி–ரி– 52 குங்குமம் 12.1.2018

கை–யா–ளர் சின்–னக்–குத்–தூசி. மூத்த பத்–திரி – கை – ய – ா–ளர் என்– னும் பதத்–தில் அவர் அறி–யப்– பட்–டா–லும் அது–மட்–டுமே அவ– ரு–டைய அடை–யா–ளம் இல்லை. நான் ச�ொன்ன அறம் சார்ந்த வைராக்– கி – ய த்– தி ன் அடை– ய ா– ளங்–க–ளில் அவ–ரும் ஒரு–வர். திரு– வ ா– ரூ ர் இரா.தியா– க – ரா–ஜன் என்–னும் இயற்–பெய – ரை – க் க�ொண்ட சின்–னக்–குத்–தூ–சி–யின் கருத்–துக – ளி – லு – ம் எழுத்–துக – ளி – லு – ம் முரண்–ப–டு–கி–ற–வர்–கள்–கூட, அவ– ரு–டைய வாழ்–விய – ல் நெறி–களி – ல் சந்–தே–கம் எழுப்–பிய – தி – ல்லை. ‘தவ வாழ்–வு’ என்று ச�ொல்–லத்–தக்க வாழ்வே அவ–ரு–டை–யது. ப த் – தி – ரி – கை த் – து – றை – யி ல் காலூன்– று ம் கன– வு – க – ள�ோ டு சென்னை வரும் எவ– ரை – யு ம் ஆத–ரித்து அர–வணை – த்து அவர்–க– ளின் உயர்–வுக்கு உத–வக்–கூ–டிய ஸ்தா–னத்–தில் அவர் இருந்–தி–ருக்– கி–றார். திரா–விட இயக்கக் க�ொள்– கை–கள் மீது அவர் க�ொண்–டி– ருந்த பற்– று – று தி பாசாங்கோ பம்–மாத்தோ அற்–றவை. பிரா–மண – சமூ–கத்தைச் சேர்ந்த ஒரு– வ ர், திரா– வி ட இயக்கக் க�ொள்– கை – க – ளை த் தூக்– கி ப்– பி– டி த்– த ார் என்று ச�ொல்லி

58

யுக–பா–ரதி ஓவி–யங்கள்:

மன�ோகர்

53

அவ– ரு – ட ைய மாண்– பு – க ளைக் குறைப்–ப–தில் எனக்கு விருப்–ப– மில்லை. அவர் எந்த சமூகத்தில் பி ற ந் – தி – ரு ந் – த ா – லு ம் இ த ே பற்–றை–யும் இதே உறு–தி–யை–யும் க�ொண்–டி–ருப்–பார் என்–று–தான் ச�ொல்லத் த�ோன்–று–கி–றது. ஐம்–ப–து–க–ளில் கம்–யூ–னிஸ்ட் கட்– சி – யி ல் தீவி– ர – ம ாக இயங்– கிய மண– லூ ர் மணி– ய ம்– ம ா– ளு–டன் இணைந்து, ஊர் ஊராக ச�ோவி– ய த் ரஷ்– ய ா– வி ன் சிவப்– புப் புத்–த–கங்–களை மாநா–டு–க–ளி– லும் ப�ொதுக்–கூட்–டங்–க–ளி–லும் தலை– யி ல் சுமந்– த – ப டி விற்கத் த�ொடங்–கி–ய–தில் அவர் வாழ்வு துவங்–கி–யி–ருக்–கி–றது. அதன்–பின் திரா–விட இயக்கக் க�ொள்–கை– க– ளி – லு ம் அவற்– றி ன் தேவை– க–ளிலு – ம் ஈர்க்–கப்–பட்–டிரு – க்–கிற – ார். கள நில– வ – ர த்– தை க் கருத்– திற்–க�ொண்–டும் இடை–வி–டாத வாசிப்–பி–லி–ருந்–தும் அவர் பெற்– றுக்–க�ொண்ட அனைத்–தை–யும் பத்–தி–ரிகை வாயி–லாகப் ப�ொது– வெ– ளி – யி ல் பகிர்ந்– து – க�ொள்ள எ ழு த் – தை த் து ணை – ய ா – க க் க�ொண்–டி–ருக்–கி–றார். ஒரு–வி–தத்–

தில் அவ–ருமே திரா–விட இயக்– கப் பாச–றைப் ப�ோரா–ளி–யாகத் தன்னை வரித்– து க்– க�ொள்ள காலம் கட்–டா–யப்–ப–டுத்–தி–யி–ருக்– கி–றது. ஒன்–றுப – ட்ட தஞ்சை மாவட்– டத்–தில் அன்று நிகழ்ந்து வந்த ச ா தி ய வ ன் – க�ொ – டு – மை க் கு எதிராக முழக்–க–மிடத் துணிந்த அவர், முழு– த ாகத் தன் வாழ்– வையே அவற்–றுக்கு அர்ப்–பணி – க்– கும் முடி–வுக்கு வந்–தி–ருக்–கி–றார். ப�ொது– வ ாழ்– வி ல் ஈடு– ப ா– டு – டைய தலை–வர்–க–ளில் ஒரு–சி–லர் திரு–மண வாழ்வைத் துறந்–தி–ருக்– கி–றார்–கள். ஆனால், பத்–திரி – கைப் ப ணி – யி ல் ப�ொ து – வ ா ழ ்வை மேற்–க�ொண்ட சின்–னக்–குத்–தூசி– யும் திரு– ம – ண த்– தை த் தவிர்க்க எண்ணி–யது எதன் உந்–து–த–லால் என்– ப தை அவர் எங்– கே – யு ம் தெரி–விக்–க–வில்லை. ஒரு–வ–ருக்கு ஒரு க�ொள்–கை– மீது அள– வு – க – டந்த பற்– றி ல்– ல ா– மல் ச�ொந்த வாழ்வைச் சுருக்– கிக்– க�ொள்ள மனம் வராது. மிக–மிக வசதி குறைந்த திரு–வல்– லிக்– கே ணி வல்– ல ப அக்– ர – ஹ ா–

பத்–தி–ரிகைப் பணி–யில் ப�ொது–வாழ்வை மேற்–க�ொண்ட சின்–னக்– குத்–தூ–சி– திரு–ம–ணத்–தைத் தவிர்க்க எண்–ணி–யது எதன் உந்–து–த–லால் என்–பதை அவர் எங்–கே–யும் தெரி–விக்–க–வில்லை!

54 குங்குமம் 12.1.2018

ரத்–தில் அமைந்–திரு – ந்த மேஸ்–திரி மேன்–ஷனி – ல்–தான், அவ–ருட – ைய கடைசிக் காலங்–கள் கழிந்–தன. க�ொஞ்–ச–கா–லம் ‘பார–டைஸ் மேன்–ஷனி – ’– ல் இருந்–திரு – க்–கிற – ார். அவரை இழந்த அம்–மேன்–ஷன் இப்–ப�ோது ‘பார–டைஸ் லாஸ்’– ஸாக காட்–சி–ய–ளிக்–கி–றது.

அவ– ரை – யு ம் அவர் பத்– தி – ரி – கை–களி – ல் எழுதி வந்த அர–சிய – ல் விமர்–ச–னக் கட்–டு–ரை–க–ளை–யும் த�ொடர்ந்து கவ–னித்து வந்–தி–ருக்– கி–றேன். ஆதா– ர த்– து – ட ன் கட்– டு – ரை – களை அணு– கும் அவ–ரு –டைய வாதப் பிர–தி–வா–த– முறை வேறு

55

எ வ – ரு க் – கு ம் வ ா ய் க் – க ா – த து . காலங்–களை – யு – ம் சம்–பவ – ங்–களை – – யும் மிகச் சரி–யாகக் குறிப்–பிட்டு அவர் எழு–தி–யவை, திரா–விட இயக்–கங்–கள் பாது–காக்க வேண்– டிய ப�ொக்–கி–ஷங்–கள். ஆயி– ர க்– க – ண க்– கி ல் அவர் எழு– தி ய கட்– டு – ரை – க – ளி ல் ஒரு– சி–லவ – ற்றை ‘நக்–கீர – ன்’ த�ொகுத்து வெளி–யிட்–டி–ருக்–கி–றது. ‘முத்–துச்– ச–ரம்’, ‘பவ–ளம – ா–லை’, ‘புதை–யல்’, ‘கரு–வூ–லம்’, ‘பெட்–ட–கம்’, ‘களஞ்– சி–யம்’ முத–லிய தலைப்–பு–க–ளில் பதி– னைந் – து க்– கு ம் மேற்– ப ட்ட நூல்– க ள் வெளி– வ ந்– து ள்– ள ன. ‘புது– மை ப்– பி த்– த ன் பதிப்– ப – க ம்’ வெளி–யிட்ட ‘முத்–தா–ரம்’ நூலி– லும் பல முக்–கிய – ம – ான கட்–டுரை – – கள் இடம்–பெற்–றுள்–ளன. ‘மாத– வி ’, ‘தென்– ற ல்’, ‘முர– ச�ொ–லி’, ‘நவ–சக்–தி’, ‘அலை ஓசை’, ‘எதி–ர�ொ–லி’, ‘நக்–கீ–ரன்’, ‘நாத்–தி– கம்’, ‘ஜூனி–யர் விக–டன்’ ஆகிய பத்–தி–ரி–கை–க–ளில் அவ–ரு–டைய கட்–டுரை – க – ள் வெளி–வந்–துள்ளன. ப த் – தி – ரி கை எ து – வ ா – யி – னு ம் அவரு– ட ைய பணி– ய ென்– ப து திரா–விட இயக்–கச் சார்–பையே க�ொண்–டி–ருந்–தது. ஓர் எழுத்– த ா– ள ர�ோ அல்– லது ஓர் அர– சி – ய ல்– வ ா– தி ய�ோ, சம்– ப ந்– த ப்– ப ட்ட விஷ– ய த்– தி ல் தனக்–குள்ள கருத்–தைச் சார்பு நிலை–யிலி – ரு – ந்து தெரி–விக்–கல – ாம். ஆனால், ஒரு பத்–தி–ரி–கை–யா–ளர் 56 குங்குமம் 12.1.2018

அப்–படி – ய – ான சார்–புட – ன் செயல்– பட வாய்ப்– பி ல்லை. ஏனெ– னில், பத்–தி–ரி–கை–யா–ளர் என்–ப– வர் இரண்டு பக்–கங்–க–ளை–யும் பார்க்–க–வேண்–டிய கடப்–பாடு உடை–ய–வர். நடு–நிலை என்–னும் ச�ொல்– லுக்கு நியா–ய–மும் நீதி–யும் செய்– யக்– கூ – டி ய இடத்– தி ல் அவர் இருக்–கி–றார். அது–மட்–டு–மல்ல, அவர் அந்–நிலை – யி – லி – ரு – ந்து தவ–று– வது முறைய�ோ மரப�ோ அல்ல. இருந்–தா–லும், சின்–னக்–குத்–தூசி திரா–விட இயக்–கக் கருத்து நிலை– யி–லி–ருந்தே தம்–மு–டைய அர–சி– யல் விமர்–ச–னங்–களை அளித்–து– வந்–தார். “ ய ா ரு ம் ந டு – நி – லை – ய ா க இருக்க முடி–யாது, இருக்–க–வும் கூடாது...” என்– ப தே அவர் வாத– ம ா– யி – ரு ந்– த து. இனத்– தை – யும் ம�ொழி–யை–யும் பிர–தா–னப்– ப–டுத்–தும் பல பத்–தி–ரி–கை–யா–ளர்– க– ளு க்கு அவரே ஆதர்– ச – ம ாக விளங்–கி–யி–ருக்–கி–றார். நடு–நிலை என்று ச�ொல்–லிக்– க�ொண்டு, அவ– ர – வ ர் தங்– க ள் அபிப்–ரா–யங்–களை கருத்–துக – ள – ாக அளித்–து–வந்த காலத்–தில் ‘‘என் கருத்–துக – ள் சார்–புட – ை–யன – வே...’’ எனச் ச�ொல்– லு ம் தைரி– ய ம் அவ–ருக்–கி–ருந்–தது. அர–சிய – ல் நிலைப்–பா–டுக – ளை ஒட்டி எடுக்–கப்–படு – ம் முடி–வுக – ள் நடு–நிலை சார்ந்–த–தாக இருக்–க–

“அர–சி–யல் விமர்–ச–னங்–க–ளில் நடு–நிலை என்று ஒன்று இருப்–ப–தாக நான் நம்–ப–வில்லை! ” மு–டியு – ம – ா? என்–னும் கேள்–விக்கு, “அர–சிய – ல் விமர்–சன – ங்–களி – ல் நடு– நிலை என்று ஒன்று இருப்–பத – ாக நான் நம்–பவி – ல்லை. நான் இன்ன கட்–சிக்–கா–ரன் என்று பட்–டப்–பக – – லாக வாச–கர்–களு – க்–குத் தெரி–யும் வகை–யில் இருப்–ப–தால் எனது எழுத்–து–களைப் படிக்–கும் வாச– கர்–கள் எவ–ரும் ஏமாற வாய்ப்பே இல்லை...” என்–றி–ருக்–கி–றார். தவிர, “ப�ொது–ப்ப–டை–யாக எல்–லா–ரும் அய�ோக்–கிய – ன் என்று எழு–து–வ–து–தான் நடு–நிலை என்– றால் அதன் உண்–மைத்–தன்மை ஆரா– ய ப்– ப ட வேண்– டி – ய து...” என–வும் ச�ொல்–லி–யி–ருக்–கி–றார்.

“நான் திரா–விட இயக்–கத்–தின் அனு–தாபி, கலை–ஞரை ஆத–ரிப்–ப– வன் என்ற உணர்–வ�ோ–டு–தான் என்–னுட – ைய கட்–டுரை – க – ள் படிக்– கப்–ப–டு–கின்–றன. அப்–ப–டி–யி–ருக்– கை–யில், பிற–ருட – ைய நம்–பிக்–கைக – – ளைப் பெறு–வ–தற்–காக நடு–நிலை என்–னும் முக–மூடி – யை அணிந்–து– க�ொள்ள வேண்–டி–ய–தில்லை...” என–வும் அறி–வித்–தி–ருக்–கி–றார். தீர்க்–க–மும் தெளி–வும் மிக்க சின்– ன க்– கு த்– தூ – சி – யி ன் பங்– க – ளிப்பைக் கணக்– கி – லெ – டு த்– து க் க�ொள்–ளா–மல் திரா–விட இயக்– கங்–களி – ன் வெற்றி இல்லை. இன்– றும் திரா–விட இயக்–கம் என்–னும் 12.1.2018 குங்குமம்

57

பதா–கையி – ல் இயங்–கிவ – ரு – ம் அ.தி. மு.க.வையும் தே.மு.தி.க.வையும் ஆத–ரித்து சின்–னக்–குத்–தூசி ஒரு கட்–டு–ரை–கூட எழு–தி–ய–தில்லை. அதை– வி ட, அவ்– வி – ய க்– க ங்– களை அவர் திரா– வி ட இயக்– கங்– க – ளி ன் பட்– டி – ய – லி – லி – ரு ந்து த வி ர்த்தே வ ந் – தி – ரு க் – கி – ற ா ர் . மத– வ ா– த த்– தி ற்கு எதி– ர ா– க – வு ம் சமூ– க – நீ – தி க்கு ஆத– ர வாக– வு ம் செயல்–ப–டு–ப–வையே திரா–விட இயக்–கங்–கள் என்–னும் தெளிவை அ வ ர் எ ங் – கே – யு ம் வி ட் – டு க் – க�ொ–டுத்–த–தில்லை. சம–யத்–தில் திரா–விட இயக்– கங்– க ளே எதார்த்த சூழ– லு க்– கேற்ப தங்– க ள் முடி– வு – க ளை மாற்– றி க்– க�ொ ண்டு தேர்– த – லி ல் எ தி – ர – ணி – யு – ட ன் கூ ட் – ட – ணி – ய–மைத்தப�ோதும்–கூட, அவர், தான் க�ொண்–டிரு – ந்த திரா–விட – க் கருத்–தி–யலை மாற்–றிக்–க�ொள்ள முனைந்–த–தில்லை. தி ர ா – வி ட இ ய க் – க ங் – க ள் விம ர் – ச – ன த் – திற்– கு அ ப்– ப ாற்– பட்– டவை அல்ல. ச�ொல்– ல ப்– ப�ோ– ன ால், எது ஒன்– றை – யு ம் விமர்–சிக்–கக் கற்–றுக்–க�ொடு – த்–ததே அவ்–வி–யக்–கங்–கள்–தான் எனும்– ப�ோது, அவற்றை விமர்–சிப்–பதி – ல் எந்–தத் தவ–றும் இல்லை. இருந்– தா–லும், திரா–விட இயக்–கத்–தின் தேவையை உத்–தே–சித்தே அவ– ரு–டைய கட்–டு–ரை–கள் எழு–தப்– பட்– ட ன. அர– சி – ய ல் களத்– தி ல் 58 குங்குமம் 12.1.2018

மாற்றை முன்–வைத்த இயக்–கங்–க– ளுக்கு, திரா–விட இயக்–கப் பார்– வை–யி–லி–ருந்து பதி–ல–ளித்த அவ– ரு–டை–ய பணி குறிப்–பிட – த்–தக்–கது. ஒட்– டு – ம�ொ த்– த – ம ாக திரா– விட இயக்– க ங்– க ள் எதை– யு மே செய்ய– வி ல்லை என்– னு ம் கூக்– குரல் இப்– ப�ோ து எழுந்– தி – ரு க்– கி–றது. ‘கழ–கங்–கள் இல்–லாத தமி–ழ– கமே தங்–கள் கன–வு’ என பார–திய ஜனதா கட்–சியு – ம் ஒரு–சில தமிழ்த் தேசிய அமைப்–புக – ளு – ம் முழங்கி வரு–கின்–றன. திரா–விட இயக்–கங்–கள் தாங்– கள் செய்த சாத–னைக – ளை – க்–கூட ப�ொது சமூ– க த்– தி ற்– கு ச் ச�ொல்– லா– த – த ன் விளைவே இப்– ப – டி – யான விமர்– ச – ன ங்– க ள் எழக் கார–ணம். இந்த இடத்–தில்–தான் சின்–னக்–குத்–தூ–சி–யின் அர–சி–யல் விமர்–ச–னக் கட்–டு–ரை–கள் முக்–கி– யத்–து–வம் பெறு–கின்–றன. உண்–மையி – ல், திரா–விட இயக்– கங்–களை – ப் புறக்–கணி – க்–கக்–கூடி – ய சக்–தியை, அவற்றை எதிர்க்–கும் எந்த இயக்–க–மும் பெற–வில்லை. தங்–க–ளு–டைய அர–சி–யல் செல்– வாக்–கைப் பெருக்–கிக்–க�ொள்ள அதை–யும் இதை–யும் முழக்–கம – ாக வைக்–கிற – ார்–களே தவிர, அவர்–க– ளால் திரா–விட இயக்–கத்–தி ன் வேரை அசைக்க முடி–யும் என்று நம்–பு–வ–தற்–கில்லை. தங்–கள் பலத்தை உண–ராத கட்– சி – க ள் திரா– வி ட இயக்– க ங்–

அர–சி–யல் தட்–ப–வெப்–பத்தைக் கணிக்–கும் அள–வு–மா–னி

க–ளுக்கு எதி–ராக அணி–தி–ரள்–வ– தன் பின்–னா–லுள்ள அர–சி–யல் நமக்கு விளங்– க ா– ம – லி ல்லை. முன் எப்–ப�ோ–தை–யும்–விட மதச் சார்–புள்ள அமைப்–பு–கள் தலை– வி–ரித்–தாடத் த�ொடங்–கி–யுள்ள இச்–சந்–தர்ப்–பத்–தில் அவற்– றி ன் ஆட்– டத ்தை நிறுத்– த – வு ம் கால்– களை உடைக்–க–வும் திரா–விட இயக்–கத்–து–டன் இட–து–சா–ரி–கள் கைக�ோ ர் த் – தி– ரு ப் – ப து நல்ல அறி–குறி. எது? எங்– கே ? எப்– ப�ோ து ந டந் – த து ? எ ன் – ப தை ய ா ர் வேண்டு–மா–னா–லும் ச�ொல்லி– வி– ட – ல ாம். ஆனால், நடந்த அச்– ச ம்– ப – வ ம் ஏன் நடந்– த – து ? எதற்–காக நடந்–த–து? என்–ப–தைச் ச�ொல்–வ–தற்கு சின்–னக்–குத்–தூசி ப�ோன்– ற�ோ ர் தேவைப்– ப – டு – கி–றார்–கள். ஐம்–ப–தாண்–டு–காலப் பத்–திரி – கை வாழ்–வில், அவர் எத்– த–னைய�ோ சம்–ப–வங்–க–ளுக்குப்

பின்– ன ா– லி – ரு ந்த அர– சி – யலை த் தெரிந்து வைத்–தி–ருந்–தார். திரா– விட இயக்க கருத்– தி – ய – லு க்கு எதிர்–நிலை – யி – ல் இருப்–பவ – ர்–களு – ம் அவர்–மீது வைத்–திரு – ந்த அன்–பும் மரி–யா–தை–யும் அளப்–ப–ரி–யன. ‘இரு– ப – த ாம் நூற்– ற ாண்டு நிகழ்–வு–க–ளின் மனி–தக் கணி–னி–’– என்று அவர் புக– ழ ப்– ப ட்– டி – ருக்–கி–றார். ‘நட–மா–டும் தக–வல் களஞ்–சிய – ம்’ என்–றும், ‘அர–சிய – ல் தட்–ப–வெப்–பத்தைக் கணிக்–கும் அள–வும – ா–னி’ என்–றும் அவ–ரைப் பல–ரும் வியந்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். தன ்னை உ ண ர் ந் – தி – ரு ந்த சி ன் – ன க் – கு த் – தூ – சி க் கு , த ா ன் எ ன் – ன – வ ா க ப ா ர் க் – க ப் – ப – டு கி– ற�ோ ம் என்– ப தை அறிந்– து – க�ொள்ளும் ஆவல�ோ அக்– க – றைய�ோ துளி–யும் இருந்–ததி – ல்லை. கடனே என்று சமூ–கப்–பணி – யை – க் கரு–தா–மல், கட–மை–யா–கத் தன் காரி– ய ங்– க ளைச் செய்– து – வ ந்த அவ– ரு – ட ைய அறி– மு – க த்– தி ல் எத்–தனைய�ோ – இளம் குருத்–துக – ள் துளிர்த்–தி–ருக்–கின்–றன.

(பேச–லாம்...)

12.1.2018 குங்குமம்

59

க் ொல்– தி ை ெய் ஒன்–றறு ச�ஆக

ச–று–டன் 2 என்ை 11 !

ம் ஒன் –னால் அத –வ�ோ டி ட்–டி ல் –று ர் ம�ோ கூ லா–ம மாற்ர–த–ம - பி

க

ணித மேதை ராமா–னு– ஜத்–துக்குக் கூட சவா–லான இந்தக் கணக்கை பிரித்து மேய்ந்–த–ப�ோது, இது சாத்–தி–யமே என்ற நாட்–டா–மை–யின் தீர்ப்பை தங்–கள் முன் சமர்ப்–பிக் –கி–ற�ோம்!

எஸ்.ராமன் 60

ஆயி–ரத்–தில் ஒரு–வன் கணக்கு

ரத்–தில் ஒரு–வ–ராக எங்க பாங்க் பர்–ச–னல் ல�ோனுக்கு குலுக்–கல் ‘ஆயி–முறை– யில் தேர்ந்–தெ–டுக்–கப்–பட்டு இருக்–கீங்க... அத–னால வெறும்

வட்–டி–யும் தவணைத் த�ொகை மட்–டும்–தான். வேற எந்த சார்–ஜும் கிடை– யாது. இந்த 1+1 ஆஃபர் இன்–றைக்கு மட்–டும்–தான். தவற விட்–டுட – ா–தீங்க...’ குலுங்கிக் குலுங்கி பேசும் பெண் குர–லில் மயங்கி ல�ோன் கிணற்–றுக்– குள் குதித்–தால், அங்கே உங்–க–ளுக்கு ஒரு கட்–டண விருந்தை விரித்து தண்ணி காட்–டு–வார்–கள். பரி–சீ–லனைக் கட்–ட–ணம், ஆவணக் கட்–ட–ணம் என 11 வகை–யான கட்–ட–ணங்–களைக் கழித்–துக்கொண்–டு–தான் ல�ோனை கண்–ணில் காட்–டு–வார்–கள். செல்–ப�ோனை எப்–ப�ொ–ழு–தும் ஸ்விட்ச் ஆஃப் ம�ோடி–லேயே வைத்–தி– ருப்–ப–து–தான் இந்த மாதிரி ல�ோன் வலை வீச்சு த�ோஷத்–துக்கு பரி–கா–ரம்.

டவுட்டு: ஆமாம்... அது என்ன எல்லா பாங்க் ல�ோன் வலை வீச்–சு–க–ளி–லும், பெண்–களே பேசு–கின்–ற–னர்!

61

உதிரி கணக்கு சை

லன்–ஸர் பிளிற கர்–ஜன – ை–யிட்டு ஓடிக்–க�ொண்–டிரு – ந்த டூ வீல–ரில் திடீ–ரென ‘ல�ொடக்... புடக்’ என்ற முன–கல் சத்–தம் கேட்–கும். முளை–யிலேய – ே கிள்ளி எறி–யும் எண்–ணத்–துட – ன், ‘என் கண்–ணையே உங்–களி – ட – ம் ஒப்–படை – க்–கிறே – ன்’ ரேஞ்–சில் வண்–டியை மெக்–கா–னிக்–கிட – ம்

62 குங்குமம் 12.1.2018

காட்–டு–வீர்–கள். எஞ்–சினை ஓட விட்டு சூடாக்கி அந்த சப்–தத்–தில் நட்டு, ப�ோல்ட்டு ப�ோயி–ருக்–கும்... பார்த்–து–ட–லாம் என 1 +1 ரேஞ்–சில்–தான் அவர் கூலாக ப்ரேக் அடிப்–பார். ‘என் செல்–லம் (தங்–களை ஓட்–டும் மனை–வியை அப்–படி கூப்–பி–ட– றாங்–கள�ோ இல்–லைய�ோ... தாங்–கள் ஓட்–டும் வண்–டியை பலபேர் அப்–ப–டித்–தான் செல்–ல–மாக அழைக்–கி–றார்–கள்!) அதி–கமா செலவு வைக்–கா–துன்னு எனக்கு தெரி–யும்–!’ என்று வண்–டி–யின் ஓன–ரும், ‘சிக்–கி–னான் சேக–ரு–’ என்று கடை ஓன–ரும் ஒரே சம–யத்–தில் எண்ண ஓட்–டங்–களைத் தட்டி ஓட விடும் ‘தட் மூவ்–மெண்ட்’ அது. ஒரு நாள் செக் அப்... வெள்–ள�ோட்–டம் மறு நாள் என்று 1+1 டெலி–வரி டைம் ச�ொல்–பவ – ரி – ட – ம், மறு–நா–ளிலி – ரு – ந்து எத்–தனை முறை கேட்–டா–லும், வார்த்தை மாறா–மல், ‘நாளை நம–தே–!’ என்–பார். ஒரு நல்ல நாளில் (அது 11 நாளைக்குப் பிற–கு–தான் என்–பதை ச�ொல்லத் தேவை–யில்லை பாஸ்!) டெலி–வ–ரி–ய�ோடு செம்ம ஷாக்–கை– யும் வழங்–கு–வார். 1+1 தான் இருக்–கும் என வண்–டி–யின் ஆப–ரே–ஷ– னுக்கு முன்பு வாக்–கு–றுதி அளித்–த–வர், பிரேக், கிளட்ச் பிளேட்–டு–கள், புஷ்–ஷு–கள் என 11 வகை–யான உதிரிப் பாகங்–க–ளின் பட்–டி–ய–ல�ோடு, 3000 ரூபாய்க்கு மேலான பில்–லை–யும் நீட்–டு–வார். ‘சனி–யன்... செலவு வைக்–கும்னு நினைச்–சேன்–!’ என்ற ஒன்–றரை கில�ோ வெறுப்பு பேச்–சை–யும், ஒன்–றரை டன் எடை–யு–டன் கூடிய உதை–யை–யும் வண்–டிக்கு பரி–சாக வழங்–கும்–ப�ோது, பைசா க�ோபு–ரமே சரிந்து விழுந்–தா–லும் ஆச்–ச–ரி–யப்–ப–டு–வ–தற்–கில்லை. இந்த மாதிரி நாம் எதிர்–பா–ராத (மெக்–கா–னிக் எதிர்–பார்த்–த!) செலவு த�ோஷங்–களைத் தவிர்க்க, நட–ராஜா பரி–கா–ரம் உகந்–தது. ஏனெ–னில் கால்–க–ளுக்கு பிரேக், கிளட்ச் செல–வு–கள் இல்–லை! டவுட்டு: கேரே–ஜில் சர்–வீ–ஸுக்கு வேறு எந்த வண்டியும் இல்–லை–னா–லும் நம்ம டெலி–வ–ரியை ஏன் லேட்–டாக்–க–றாங்–க? சின்ன ரிப்–பேர்னு முடிவு கட்–டி–டக் கூடா–துன்–னா–?!

12.1.2018 குங்குமம்

63

வெயிட்–டிங் கணக்கு

பள – ம் சுடும் அள–வில் வெப்ப ஜுரத்–துட – ன் ஆஸ்–பத்–திரி – யி – ல் டாக்–டரை அப்–பார்க்கச் செல்–வ�ோம். ‘1+1 பத்து நிமி–ஷத்–தில் பார்த்–து–ட–லாம். வெயிட்

பண்–ணுங்க...’ என்று புன்–னகை – க்–கும் நர்ஸ் ட�ோக்–கனைக் க�ொடுத்–துவி – ட்டு மறைந்து விடு–வார். பின்–னர் ஒரு சிறு–வன் ‘பெரிய மனுஷ த�ோர–ணை–யில்’ உள்ளே ப�ோகி–ற– வர்–களைக் கட்–டுப்–ப–டுத்–து–வான். அக்–கக்–காகக் கிழிந்துப�ோன சென்ற வருட வாரந்–திரப் பத்–தி–ரி–கை– களை நீங்–கள் ந�ோட்–டம் விட்–டுக்–க�ொண்–டி–ருக்–கும்–ப�ோதே, நுனி நாக்–கில் ஆங்–கில – ம், கழுத்–தில் டை மற்–றும் கையில் லெதர் சூட்கேஸு–டன் த�ோன்–றும் வேற்றுக் கிரகவாசி–கள் பலர் எந்த வெயிட்–டிங்–கும் இல்–லா–மல் டாக்–டரைப் பார்த்–து–விட்டு வெளி–யேறிக் க�ொண்–டி–ருப்–பார்–கள். வெளி–றிய முகத்–து–டன் ஃப்ளோர் மேனே–ஜரை (அந்–த–ச் சி–று–வன்–தான்!) அணு–கின – ால், ‘அவங்–களெ – ல்–லாம் சேல்ஸ் ரெப்–புங்க. நீங்க க�ொஞ்–சம் வெயிட்

புடவை கணக்கு ‘ம

னிதப் ப�ொங்–க–லுக்கு ஒண்ணு... மாட்– டுப் ப�ொங்–க–லுக்கு ஒண்ணு...’ என்ற புரி– த – லு – ட ன் மனை– வி – ய�ோ டு கடைக்– கு ச் சென்று காத்–தி–ருப்பு பட்–டி–ய–லில் வைக்–கப் ப – டு – ம் கண–வன்–மார்–களு – க்கு இந்–தக் கணக்கு மேல�ோட்–ட–மா–கவே புரி–யும். ஆனால், அந்த க�ொள்–முத – ல், ஒன்று வாங்– கி–னால் மூன்று இனாம் என்ற ஆஃபரை உள்–ளட – க்–கி–யது என்–பது உள்–ள–டக்–கப்–பட்டு விடும். அந்த நீ...ண்...ட இடை– வெ – ளி யில் மனை–வியி – ன் முகம் மறந்து விடா–மல் இருக்க அவரைப் பிரி–வத – ற்கு முன்–பாக ஒரு செஃல்பி எடுத்–துக்–க�ொள்–வது நல்–லது. பசி மயக்–கத்–தில், நாக்கைத் த�ொங்கப் ப�ோட்–டுக்கொண்டு காத்–தி–ருக்க, ‘என்ன ஜ�ொள்ளு விட்–டுக்–கிட்டு ஜாலியா உட்–கார்ந்– தி–ருக்–கீங்க..?’ என்ற எப்–ப�ோத�ோ கேட்ட

64 குங்குமம் 12.1.2018

பண்–ணுங்க...’ என்று அறி–வுரை வழங்கி, கூலிங் கிளாஸை வெவ்–வேறு க�ோணங்–க– ளில் மாட்–டிக்–க�ொண்டு அடிக்–கடி செல்ஃபி எடுத்–துக்–க�ொண்–டி–ருப்–பான். ‘ எ ன் – ன த்தை ச் ச�ொ ல் – ல – ? ’ எ ன் று எண்– ணி க் க�ொண்– டி – ரு ந்– த ால், 11வது நப–ராக... ம்... அதற்–கும் மேலே–தான் உங்– களுக்கு வாய்ப்பு கிட்–டும். வெயிட்–டிங்கே இல்–லா–மல் டாக்–டரைப் பார்க்க, சேல்ஸ் ரெப் ப�ோல மாறு வேட–மிட்டுச் செல்–வது – த – ான் இந்த வெயிட்–டிங் த�ோஷத்–திற்கு நல்ல பரி–கா–ரம். டவுட்டு: ஆமாம்... அது என்ன எல்லா கிளி– னி க்– கு – க – ளி – லு ம் ச�ொல்லி வச்சா மாதிரி, ஒரு வரு–டத்–திற்கு முந்–தைய வாரப் பத்–தி–ரி–கை–க–ளையே வச்––சிருக்–காங்–க! அதி–காரக் குரல் (அதி–கா–ரம்–னாலே, திரு– வ ள்– ளு – வ – ரு க்குப் பிறகு திரு– ம–தித – ான் நினை–வுக்கு வரவேண்–டும்!) அரை–குற – ை–யாகக் காதில் விழும் தரு– ணம்–தான் பில் க�ொடுக்க வேண்–டிய நேரம் என்–பதைப் புரிந்து க�ொள்–ளல – ாம். இதன்பிறகு, திரை (புட– வை !) மறை–வில் நடக்–கும் சம்–பவ – ங்–கள்–தான் செம்ம திரில்–லிங். புடவை தேர்–வுக்குப் பிந்–தைய அக்–கம் பக்–கத்து கருத்து கணிப்–பில் அதற்குத் தேவை–யான அங்–கீக – ா–ரம் கிடைக்–கா–தத – ால் கலரை மாற்ற கடைக்கு ரக–சிய படையெடுப்பு சம்–ப–வங்–கள் அரங்–கே–றும். ‘உங்க முகத்தைப் பார்த்–தாலே ல க்ஷ ்மி க ட ா ட் – ச ம் த ா ண் – ட – வ ம் ஆடுது (!) அக்கா...’; ‘மூணு சீட்டு ப�ோட்–டீங்–கன்னா, கையிலே மூணு புடவை இனாம். சீட்டு விழுந்–தால், இன்–னும் மூணு!’ (அதுவரை கடை

விழா–மல் இருக்–கணு – ம்–!’) என்ற சேல்ஸ்– மே–னின் பாசப் புகழ்ச்–சி–யில் மயங்–கா– த–வர் உண்–ட�ோ? அந்த வகை–யில் சேரும் புட–வைக – – ளை–யும் சேர்த்து மறு எண்–ணிக்கை செய்–தால், 1+1 = 11 என்ன... அதற்–கும் மேலே என்ற ஞானம் பிறக்–கும். கண–வன் தன் ஏடி–எம் பின் நம்– பரை அடிக்–கடி மாற்–றுவ – து – த – ான், இந்த எண்–ணிக்கை த�ோஷத்–திற்கு நல்ல பரி–கா–ரம்.

டவுட்டு: இடுப்–பில் கட்–டும் மூன்று புட–வைக – ளி – ன் விலை–யை– யும் ஒரு புட– வை – யி ல் வைத்து தலை–யில் கட்–டு–கி–றார்–கள் என்– பது கண்ணை மறைக்–கும் ‘ஆப்’பு என்–பதை அறிந்–த–வர் தமிழ்–நாட்– டில் இல்–லவே இல்லை ப�ோல் த�ோணுதே மக்–கா! 12.1.2018 குங்குமம்

65

66

த த் த�ொடரை கவ– ன – ம ா– க ப் படித்து வரும் இந்–வாச– கர்–கள் அவ்–வப்–ப�ோது எனக்கு எழு–திக்

கேட்–கும் சில வினாக்–க–ளைத் த�ொகுத்து வந்–தேன். ம�ொத்–தம – ாக அவற்–றுக்கு இங்கே பதில் ச�ொல்–லி– வி–ட–லாம் அல்–ல–வா? சென்–ற–வா–ரம் செகந்–தி–ரா–பாத்–தில் இருந்து ஒரு வாசக நண்–பர் மின்–னஞ்–சல் ஒன்று அனுப்–பியி – ரு – ந்–தார்.

28

வெஜ் பேலிய�ோவில் எடை குறைப்பது எப்படி?

பா.ராகவன்

67

‘ ஐ ய ா எ ன க் கு நீ ரி – ழி வு இருக்–கி–றது. ரத்–தக் க�ொதிப்–பு பிரச்னை இருக்–கிற – து. தைராய்டு இருந்து அதற்கு ஆறாண்–டு–கள் மாத்–திரை சாப்–பிட்டு, நிறுத்–தி– யி–ருக்–கிற – ேன். ஒற்–றைத் தலை–வலி உண்டு. முது–குத் தண்–டுவ – ட – த்–தில் ஓர் அறு–வை சிகிச்சை நடந்–திரு – க்– கி–றது. ஒரு–முறை மார–டைப்பு ஏற்–பட்டு ஆஞ்–சிய�ோ செய்–திரு – க்– கி–றேன். என் எடை 83 கில�ோ. பேலி– ய�ோ – வி ல் இதை எழு– ப – தாக்க முடி–யும – ா? என் வயது 69’. இந்– த க் கடி– த த்– து க்கு நான் எழு–திய பதில்: ‘முடி– யு ம். ஆனால், உங்– க – ளுக்கு பேலிய�ோ சரிப்– ப ட்டு வருமா, செய்– ய – ல ாமா என்று உங்–கள் டாக்–ட–ரி–டம் கேளுங்– கள். நான் டாக்–ட–ரல்ல...’ த னி ப் – ப ட்ட மு றை – யி ல் என்–னைக் கேட்–டால் ஐம்–பது வய– து க்கு உட்– ப ட்– ட – வ ர்– க ள் எடைக்– கு – றை ப்– பு க்– கு ம், சர்க்– கரை ந�ோயில் இருந்து பூரண விடு–தலை பெற–வும் தைரி–யம – ாக பேலி–ய�ோவை நம்பி வர–லாம். இதற்கு யாரை–யும் கேட்க அவ– சி–யமே இல்லை. ஆனால், ஐம்– ப– துக்கு மேற்– பட்ட வய–தும் தேகம் முழு–தும் வியா– தி – வெக்– கை – க – ள ை– யு ம் சேர்த்து வைத்–திரு – ப்–ப�ோர் தகுந்த மருத்–துவ அறி–வுரை இல்–லா–மல் இத–னைச் செய்–யக்–கூ–டாது.

68 குங்குமம் 12.1.2018

ஏனெ–னில் உயர் க�ொழுப்பு என்–பது விளை–யா–டிப் பார்க்–கக்– கூ–டிய விஷ–ய–மல்ல. குறிப்–பாக சைவ உணவு உட்–க�ொள்–வ�ோர், க�ொஞ்– ச ம்– ப�ோ ல் சர்க்– கரை வியாதி சக– வ ா– ச – மு ம் இருந்– து – வி– டு ம்– ப ட்– ச த்– தி ல் சிறு பிழை– க– ளு ம் பெரும் விளை– வு – கள ை ஏற்–ப–டுத்–தக்–கூ–டும். ஒரே ஓர் எளிய உதா–ர–ணம் ச�ொல்–கி–றேன். சென்–றம – ா–தம் கும்–பக – �ோ–ணத்– தில் ஒரு திரு–மண நிகழ்ச்–சி–யில் நான் கலந்–து–க�ொள்ள வேண்டி– யி– ரு ந்– த து. மிக– வு ம் நெருங்– கி ய உற– வி – ன ர் என்– ப – த ால் மூன்று நாள்– க – ளு க்கு அங்– கேயே தங்– கும்– ப – டி – ய ா– ன து. சரி, மூன்று நாள்– த ானே, பேலி– ய�ோ – வு க்கு விடு–மு–றை–ய–ளித்–து–விட்டு ரெகு– லர் உணவை உட்–க�ொள்–ளல – ாம்; அதன்– பி ன் இரு– ப த்தி நான்கு மணி நேரம் உண்–ணா–வி–ர–தம் இருந்து ரத்த சர்க்– க – ரை – யை க் குறைத்து மீண்–டும் பேலி–ய�ோ– வுக்கு மாறி, அதன்–மூல – ம் சற்–றுக் கூடு–தல் எடை இழப்–பைப் பெற– லாம் என்று எண்–ணி–னேன். மூன்று நாள்; பன்–னி–ரண்டு வேளை கல்–யாண கார்ப் உணவு. முடிவு செய்து களத்–தில் இறங்– கி–யத – ால் நான் எதை–யுமே விட்டு– வைக்– க – வி ல்லை. இனிப்– பு – க ள், எண்–ணெய்–யில் ப�ொரித்த பட்– சண பல–கா–ரங்–கள் த�ொடங்கி

ப

ன்–னி–ரண்டு வேளை கல்–யாண கார்ப் உணவு. விளைவு, வீட்–டுக்கு வந்து எடை பார்த்–த–ப�ோது சர–ச–ர–வென்று மூணே முக்–கால் கில�ோ ஏறி–யி–ருந்–தேன்.

அனைத்–தை–யும் ஒரு கை பார்த்– தேன். கிளம்– பு ம்– ப�ோ து ரயி– லி ல் சாப்– பி ட ஒரு புளி– ய�ோ – த ரை பார்–ச–லை–யும் எடுத்–துச் செல்– லத் தவ–ற–வில்லை. ம�ொ த் – த ம் ப தி – மூ ன் று வேளை. ஒரு குத்– து – ம – தி ப்– பு க் கணக்–கில் எப்–ப–டி–யும் ஒன்–ப–தா– யி– ர ம் கல�ோ– ரி – க – ளு க்கு கார்ப் சாப்– பி ட்– டி – ரு ப்– பே ன் என்று நினைக்–கி–றேன். விளைவு, வீட்– டு க்கு வந்து எடை பார்த்– த – ப�ோ து சர– ச – ர – வென்று மூணே முக்–கால் கில�ோ

ஏறி–யி–ருந்–தேன். எனக்–குத் தெரி–யும். இது நான் எதிர்–பார்த்–த–து–தான். ஆனால், ஏறிய எடையை இறக்– க – வு ம் தெரி–யும் என்–பத – ால் பெரி–தா–கக் கவலை க�ொள்–ள–வில்லை. அன்– றி – ர வு த�ொடங்கி சரி– யாக முப்–பத்தி ஆறு மணி நேரம் வாரி– ய ர் ப�ோனேன் (வெறும் தண்– ணீ ர் மட்– டு ம் குடித்– து க்– க�ொண்–டி–ருப்–பது). அதன்–பின் குறைந்த அளவு கார்ப் உள்ள காய்– க – றி – யு – ட ன் (புட– ல ங்– க ாய், கீரை) பனீர், வெண்– ணெ ய் சாப்–பிட்டு மறு–நாள் உணவை 12.1.2018 குங்குமம்

69

நிறைவு செய்–தேன். இப்–ப–டியே இரண்டு நாள் படு தீவிர பேலிய�ோ உணவை ம ட் – டு ம் உ ட் – க � ொ ண் – ட – த ன் விளை–வாக, ஏறிய மூணே முக்– கால் கில�ோ–வும் நான்–காம் நாள் காலை இறங்–கி–விட்–டது. சிக்– க ல் எங்கே வரும் என்– றால், நான் செய்த இதே காரி– யத்தை ஒரு சர்க்–கரை ந�ோயாளி செ ய் – தி – ரு ந் – த ா ர் எ ன் – ற ா ல் க�ோவிந்தா. இந்த சீட்– டி ங்– கு க்– கு ப் பின் அவர் பெரும்–பாடு பட்–டி–ருக்க வேண்– டு ம். இதை ஒரு ரத்த அழுத்த ந�ோயாளி செய்–தி–ருந்– தால் இன்–னுமே விப–ரீ–த–மா–கி– யி–ருக்–கக்–கூ–டும். உயர் க�ொழுப்– பு ம் உயர் மாவுச்–சத்–தும் பரம எதி–ரி–கள் எ ன் – ப – தை ப் பு ரி ந் – து – க � ொ ள் – ளுங்–கள். இரண்–டும் சேராது; சேரக்–கூ–டாது. நீங்–கள் வழக்–க– மான உணவை உட்–க�ொண்டு நீண்ட நாள் உயிர் வாழ–லாம். ந�ோய்–கள் வந்–தால் மருந்து மாத்– திரை இருக்–கவே இருக்–கி–றது. அல்–லது பேலி–ய�ோ–வுக்கு வந்து மருந்து மாத்–திரை – க – ளி – ல் இருந்து விடு–தலை கண்டு, எடை–யைக் குறைத்து ஆர�ோக்–கி–ய–மா–க–வும் வாழ–லாம். இரண்–டும் நமக்கு முன் உள்ள இரு–வேறு வாய்ப்–பு–கள். இரண்– டை–யும் கலக்–கக்–கூட – ாது என்–பது – – 70 குங்குமம் 12.1.2018

தான் விஷ–யம். கலந்–தால் சிக்–கல் வரும். ஆசு–பத்–தி–ரிக்–குப் ப�ோய் படுக்க வேண்டி வரும். அதைப் புரிந்–துக – �ொண்–டுவி – ட வேண்–டும். அப்– ப – டி யே சிக்– க – ல ா– கி ப் ப�ோனால்–கூட தாங்–கக்–கூ–டிய வய– து ம் வலு– வு ம் இருக்– கு – ம ா– னால் சம–யத்–தில் தப்–பித்–து–வி–ட– லாம். அத–னால்–தான் ஐம்–பது வய–துக்–குட்–பட்–டவ – ர்–கள் தைரி–ய– மாக பேலி–ய�ோ–வுக்கு வர–லாம் என்று ச�ொன்–னேன். வய–தில் மூத்–த–வர்–கள், ந�ோய் உபா–தை–க– ளுக்கு உட்–பட்–டவ – ர்–கள் மருத்–து– வர் உத–வி–யின்றி இதைச் செய்– வது பெரும்–பிழ – ை–யா–கும் (வயது குறைந்–த�ோரே கூட பேலிய�ோ த�ொடங்–கிய – து – ம் சர்க்–கரை, ரத்த அழுத்த மாத்–திரை – கள – ை நிறுத்–தி– வி–டுகி – ற – ார்–கள். இது தவறு. மருத்– துவ ஆல�ோ–ச–னை–யின்றி நாமே மாத்– தி – ரை – கள ை நிறுத்– து – வ து பெரும் கேடு விளை–விக்–கும்). புரிந்–துவி – ட்–டத – ல்–லவ – ா? இனி எனக்கு வந்த வினாக்– கள ை இங்கே த�ொகுக்–கி–றேன். இவை, இது– வ ரை வாசித்து வந்– த – த ன் சாரத்தை சுருக்– க – ம ாக உண– ர – வைக்–கும் என்று நம்–பு–கி–றேன்.  பேலி–ய�ோ–வில் உள்–ளவ – ர்–க– ளுக்கு மலச் சிக்–கல் பிரச்னை ஏன் வரு–கி–ற–து? உண– வி ல் உப்பு குறை– வ ாக இருப்–பின் மலச்–சிக்–கல் ஏற்–ப–டும். வெண்–ணெய் அதி–கம் சேர்ப்–ப–தன்–

வ

யது குறைந்–த�ோரே கூட பேலிய�ோ த�ொடங்–கி–ய– தும் சர்க்–கரை, ரத்த அழுத்த மாத்–தி–ரை–களை நிறுத்–தி–வி–டு–கி–றார்–கள். இது தவறு.

மூ–லம் இதைத் தவிர்க்–க–லாம். இன்– ன�ொன்–றும் செய்–ய–லாம். தின–மும் காலை எழுந்–த–தும் வெறும் வயிற்– றில் நெல்–லிக்–காய் ஜூஸ் (உப்–புப் ப�ோட்டு) அருந்–த–லாம்.  எடைக் குறைப்பு நட– வ – டிக்கை திடீ–ரென்று ஒரு–வ–ருக்கு ஏன் நின்–று–வி–டு–கி–ற–து? மீண்–டும் த�ொடங்க என்ன செய்–ய–லாம்? மனித உட– லி ன் அடிப்– ப டை இயல்– பு – க – ளு ள் ஒன்று, உள்ளே என்ன அனுப்– பி – ன ா– லு ம் அதை அடுத்த வேளைக்– கு ச் சேர்த்து வைப்–பது.

சாதா–ரண உண–வில் இருந்து பேலிய�ோ உணவு முறைக்கு மாறும்– ப�ோது உடல் எதிர்–க�ொள்–ளும் எதிர்– பா–ராத அதிர்ச்–சி–யின் விளை–வாக ஆரம்– ப த்– தி ல் வேக– ம ாக எடைக்– கு–றைப்பு நிக–ழும். அதன்–பின் உட– லுக்–குக் க�ொழுப்–புண – வு பழ–கிவி – டு – ம். இனி நமக்கு கார்ப் இல்லை; இது–தான் என்–பது தெரிந்–த–பி–றகு, ‘நாளை இது–வும் இல்–லா–விட்–டால் கஷ்–டப்–ப–டு–வா–னே’ என்ற அக்–க–றை– யில் உட–லா–னது க�ொழுப்–பை–யும் சேக–ரித்து வைக்க ஆரம்–பிக்–கும். அத– ன ால்– த ான் எடைக்– கு – ற ைப்பு தடை–பட்–டுப் ப�ோகி–றது.

12.1.2018 குங்குமம்

71

 இதைச் சரி செய்–வது எப்– ப–டி? மீண்–டும் எடைக்–கு–றைப்பு நிகழ என்ன வழி? விர– த ங்– க ளே உத– வு ம். 16:8 விண்டோ, 23:1 விண்டோ ப�ோன்– றவை வெகு–வா–கக் கைக�ொ–டுக்–கும். கூடவே குறைந்–தது ஒரு மணி நேர நடை அல்–லது உடற்–ப–யிற்சி அவ– சி–யம். பேலி– ய�ோ – வி ல் அனு– ம – தி க்– க ப்– பட்–டதே என்–றா–லும் நேரங்–கெட்ட நேரத்– தி ல் ஸ்நாக்ஸ் க�ொறிக்– க ா– தி–ருப்–பது மிக–வும் முக்–கி–யம். ஒரு க்ரீன் டீ அல்–லது ப்ளாக் காப்–பி–கூட (மிகக் குறைந்த, மிஞ்– சி – ன ால் 2 கிராம் கார்ப்) விர–தத்–தைக் கெடுக்– கிற கார–ணித – ான் என்–பதை – ப் புரிந்–து –க�ொள்–ளுங்–கள்.  எடைக் குறைப்பு முயற்–சி– 72 குங்குமம் 12.1.2018

யின்–ப�ோது ஒரு கட்–டத்–தில் நாம் உண்–ணும் க�ொழுப்–பின் அள–வை– யும் குறைக்க வேண்–டும் என்–கி– றார்–க–ளே? ஏற்–கெனவே – ச�ொன்–னது – ப�ோ – ல், நமது உடல் நாம் உண்– ணு ம் க�ொழுப்–பு–ண–வில் ஒரு பகுதியை த ன் னி – ய ல் – ப ா – க ச் ச ே மி க்க த் த�ொ ட ங் கி – வி – டு – கி – ற து . ந ா மு ம் அள–வின்–றிக் க�ொழுப்பை உண்–டு– க�ொண்டே இருந்–தால் எடை ஏறாமல் வேண்–டும – ா–னால் இருக்–குமே தவிர, மேலும் இறங்– க ாது. எனவே நம் பங்–குக்–குக் க�ொஞ்–சம் க�ொழுப்–பைக் க�ொடுத்து, மிச்–சத்தை உடல் சேமித்– தி–ருக்–கும் ச�ொத்–திலி – ரு – ந்து எடுத்–துக்– க�ொள்ள வழி செய்ய வேண்–டும். சேமிப்பு கரைந்–தால்–தான் உடல் இளைக்–கும்.  க�ொ ழு ப் – பு – ண – வை – யு ம் குறைத்–தால் பசிக்–கா–தா? பசி வரு– கி ற அள– வு க்கு யார் குறைக்–கச் ச�ொன்–ன–து? உதா–ர–ண– மாக ஓர் உண–வ�ோடு நீங்–கள் ஐம்– பது கிராம் வெண்–ணெய் எடுத்–துக் க�ொள்– கி – றீ ர்– க ள் என்– ற ால் அதை 20 கிராம் ஆக்–குங்–கள். பதி–லுக்கு அதிக கார்ப் இல்–லாத புட–லங்–காய், பீர்க்– க ங்– க ாய், சுரைக்–காய், கீரை வகை–களை அதி–க–மாக சேர்த்–துக்– க�ொள்–ளுங்–கள். பசி–யும் அடங்–கும், க�ொழுப்–பும் அள–வ�ோடு உள்ளே ப�ோகும், கார்ப் கணக்–கும் உதைக்– காது. (த�ொட–ரும்)

பரஸ்பரம் பளார்! ர�ோனி

ப

ஸ், ஷேர் ஆட்டோ தக– ர ா– று – க ள் இன்று சற்றே அப்– டேட் – ட ாகி ஃப்ளைட்–க–ளில் நடக்–கின்–றன. அமைச்–சர் விமான ஸ்டாஃபை செருப்–பால் அடித்–தது, பிளைட் பணி–யா–ளர் பய–ணியை புரட்டி எடுத்–தது என்ற லிஸ்–ட்டில் பரஸ்–ப–ரம் பளார் க�ொடுத்த விவ–கா–ரம் புத்–தம் புதுசு.

இந்–தி–ரா–காந்தி ஏர்–ப�ோர்ட்–டில் தில்லி டூ அக–ம–தா–பாத் செல்–லும் ஏர் இந்–தி–யா–வில் பய–ணிக்க ஒரு பெண்–மணி ஓட�ோடி வந்–தும் லேட். விமா– ன ம் கிளம்– பு ம் நிலை– யி ல் செக் இன் கவுண்– ட – ரி ல் ஆமை– க – ள ா க ஆ பீ – ச ர் – க ள் வே ல ை செய்ய, டென்–ஷ–னில் நெற்–றி–யில் நாக்–குப்–பூச்சி புடைக்க ப�ொங்கி– யெ– ழு ந்த பயணி, ஏர் இந்– தி யா டூட்டி மேனே–ஜரை ய�ோசிக்–கா–மல்

அறைந்–தார். அவ–ரும் சுதா–ரித்து அக–மத – ா–பாத் பெண்–ணுக்கு சுடச்–சுட பளார் விட்– டார். அப்–படி – யு – ம் ஆக்–ர�ோஷ – ம் குறை– யாத அக–மத – ா–பாத் அம்–மணி, 100க்கு ப�ோன் செய்ய ப�ோலீஸ் வந்து– விட்–டது. பின் இரு–வரு – ம் கூட்–டிக்– கழித்துப் பார்த்து மன்–னிப்பு கேட்–ட– பின்–தான் ப�ோலீஸ் ஸ்டே–ஷனே மூச்சு விட்–டது..  12.1.2018 குங்குமம்

73

நா.கதிர்வேலன்

ஆ.வின்சென்ட் பால்

ம் லு தா ் ந ரு இ ்ன ன எ தை ் த ட இ சு.ரா.வி்யன்முடியுமா? ஈடுசெய –சாமி –பத்திய வருட தாம் ாம து ப – ம் ஐ மலா ர –யு–டன் தன் நெகிழ்ச்–சி நினை–வு–கூர்–கி–றார் க யை வாழ்க்–கை

த

மிழ் இலக்–கி–யத்–திற்குக் கிடைத்த பெரும் க�ொடை சுந்–தர ராம–சாமி. அவர் சுமு–க–மாக இந்த அருட்–க�ொ–டையைச் செலுத்த உத–வி–க–ர–மாக இருந்–த–வர் அவ–ரது மனைவி கமலா ராம–சாமி. தன் எழுத்–துப் பணியை சு.ரா. தடை–ய–றாது செய்ய அவ–ருக்கு சுதந்–தி–ர–மும், இட–மும், நிம்–ம–தி–யை–யும் க�ொடுத்த அன்–பின் பெருந்– தேவி கமலா ராம–சா–மி–யி–டம் சு.ரா. பற்றிப் பேசி–ன�ோம்.

74

75

இது அவ– ரி ன் 50 ஆண்டு தாம்–பத்–திய – த்–தின் நினை–வுக – ளை மீட்டு எடுத்த உரை–யா–டல். ‘‘என்– னு – டை ய ஒன்– ப – த ாம் வகுப்பு விடு– மு – ற ை– யி ல்– த ான் எனக்–கும் சு.ரா.வுக்–கும் திரு–ம– ணம் விமர்–சை–யாக நடந்–தது. வயது பதி–னாறு ஆகி–யி–ருந்–ததே தவிர, ஒன்–றுமே தெரி–யாது. சு.ரா.வின் வீட்–டிற்கு வந்–த– தும் பயம் அதி–க–மாகிவிட்–டது. அவ்–வ–ள வு விசா– ல– மான வீட்– டில், நான் நடக்–கிற விதமே வேறு மாதி–ரி–யாகி விட்–டது. பேசு–வது எனக்கே அந்–நிய – ம – ா–கப்–பட்–டது. எங்க இரண்–டா–வது நாத்–த– னார் மீனா எங்–க–ள�ோடு இருந்– தார். அவர் என்னை ர�ொம்–ப– வும் அர–வ–ணைத்து இருப்–பார். சு . ர ா . வி ன் அ ணு – கு – மு ற ை , செயல்– ப ாடு, ப�ோக்கு எல்– லாமே ர�ொம்ப மென்–மை–யாக இருந்– த து. அவர் எப்– ப�ோ – து ம் என்னை பய–மு–றுத்–தி–ய–தில்லை. அவ–ருட – ன் பேசிக் க�ொள்–ளவு – ம், சுல–ப–மாக நடந்து க�ொள்–ள–வும் தாரா– ள – ம ாக இடம் க�ொடுத்– தார். அவ–ர�ோடு என்ன வேண்டு– மா– ன ா– லு ம் பேச– ல ாம். காது க�ொடுத்து கேட்– ப ார். அவர் இருந்–தவ – ர – ைக்–கும் க�ொஞ்–சமு – ம் அடக்– கு – மு – ற ையை அவ– ரி – ட ம் கண்– ட – தி ல்லை. எழு– து – வ – த ற்கு மிக–வும் விரும்–பு–வார். ஆனால், 76 குங்குமம் 12.1.2018

இந்த விருப்–பம் என் மாம–னா– ரின் ஜவு–ளிக்–கடை வியா–பா–ரத்– திற்கு க�ொஞ்–ச–மும் உத–வி–யாக இல்லை. அவர் எப்– ப�ோ – து ம் எழுத உட்– க ார வேண்– டு ம் என்– று – தான் விரும்– பு – வ ார். அப்– ப டி

அவர் ஆழ்ந்து எழு–தப் ப�ோகும் சம–யங்–க–ளில் அவர் முகத்–தில் பேர–மை–தி–யைக் கண்–டி–ருக்–கி–றேன்.

12.1.2018 குங்குமம்

77

அவர் ஆழ்ந்து எழு–தப் ப�ோகும் சம–யங்–க–ளில் அவர் முகத்–தில் பேர– மை – தி – யை க் கண்– டி – ரு க்– கி – றேன். சு.ரா. எழு–து–வ–தற்கு விரும்பி அ ம ர் – வ ா ர் . இ ர வு மூ ன் று மணிக்கு மேலே கூட விழித்–தி– ருந்து எழு– து – வ ார். லேட்– ட ாக எ ழு ந் – தி – ரு ப் – ப ா ர் . அ வ – ரி ன் அப்பா–விற்கு இப்–படி எழு–து–வ– தெல்லாம் தெரி– ய ாது. ஏன் எழுந்து வர–வில்லை என என் மாம–னார் எட்டி எட்டி பார்த்துக் க�ொண்டு ப�ோவார். நான் அவர் களைப்பை நிவர்த்தி செய்– யு ம்– ப�ொ – ரு ட்டு எழுப்பி பெட் காபி தரு–வேன். இது அவ–ரது தகப்–ப–னா–ருக்கு க�ொஞ்–ச–மும் பிடிக்–காது. எல்– ல�ோ– ரு ம் அவ– ரு க்கு செல்– ல ம் க�ொடுத்து ஜவுளி வியா–பா–ரத்– தின் மீது ஆர்–வம் இல்–லா–மல் செய்து விட்–ட�ோம் என அவ–ரின் அப்பா நம்–பி–னார். ஒரு கால–கட்–டத்–தில் சு.ரா. ஒவ்– வ�ொ ரு கதையை எழுதி முடித்–த–தும், எங்–க–ளுக்கு வாசித்– துக் காட்–டு–வார். எங்–கள் என்ற கூட்– ட – ணி – யி ல் நான், அவ– ரது அம்மா, நாத்– த – ன ார் மீனா ப�ோன்–ற�ோர் அடங்–கு–வ�ோம். அவர் குரல் கம்–பீ–ர–மாக இருக்– கும். அவர் வாசிக்க வாசிக்க அவ–ரது அம்–மா–வின் கண்–ணிலி – – ருந்து கண்–ணீர் வந்து க�ொண்டே 78 குங்குமம் 12.1.2018

இருக்–கும். நான் சின்– ன – வ – ள ாக இருந்– தேன். எனக்கு அந்த அளவு ஆழ– ம ான புரி– த ல் அப்– ப�ோ து கிடை–யாது. அவ–ரின் உய–ரம், ஆகி– ரு தி அங்கே யாருக்– கு ம் இல்லை. அவர் அம்–மா–விற்கு சு.ரா. மீது பெரும் அபி–மா–னம் உண்டு. அவர் எழு–து–வதை சுல– பத்–தில் கிடைத்து விடாத தரி–ச– னம் என ச�ொல்–லு–வார். அ வ ர ை ‘ அ ம் – பி ’ எ ன அழைப்–ப–தில் அவ்–வ–ளவு பிரி– யம் த�ொனிக்–கும். ‘அம்பி ஆயி– ரம் பேர் க�ொண்ட கூட்– ட த்– தில் ப�ோனா– லு ம் தனி– ய ாகத் தெரி– வ ான்– ’ னு ச�ொல்– வ ார். அது உண்மை என்–பது பெரிய கூட்–டத்–தில் அவர் ஊடு–ரு–விப் ப�ோகும்–ப�ோது தெரி–யும். எழுத ஆரம்–பித்–து–விட்–டால் பசி, தூக்–கம் அவ–ருக்கு மறந்து விடும். இடை–யில் அவர் சாப்– பிட வந்–தால் அவ–சர அவ–ச–ர– மாகச் சாப்– பி ட்– டு – வி ட்டு எழ முயற்–சிப்–பார். ‘நீங்–கள் இன்னும் சரி– வ ர சாப்– பி ட்டு முடிக்– க – வில்–லை’ என நான்–தான் சாப்– பிட வைத்து அனுப்–பு–வேன். ஆச்–சரி – ய – ம் என்–னவென்றா – ல், அவ–ரது அம்மா அவ்–வள – வு சிநே– கி–த–மாக நம்மை உணர வைத்து விடு– வ ார். அவ–ரி ன் விருப்–பப்– படி என்னை வீட்–டிற்கு பக்–கத்– தி– லி – ரு க்– கி ற பெண்– க ள் உயர்–

எழுத்–தா–ளர்–கள் வந்து சேர்ந்–தால் அவ–ருக்கு தனி சந்–த�ோ–ஷம் வந்துவிடும். நேரம் காலம் ப�ோவது தெரி–யா–மல் பேசிக்–க�ொண்டே இருப்–பார். அந்தளவு சந்–த�ோ–ஷத்–தை பிற சம–யங்–க–ளில் காண முடி–யாது. நி–லைப் பள்–ளி–யில் சேர்த்–தார்– கள். என் மாமி–யா–ரின் மனது அந்த அள– வு க்கு விசா– ல – ம ாக இருந்– த து. சு.ரா.வின் தங்கை சாரதா அதே பள்–ளி–யில் எட்– டா–வது படித்–தாள். கல்–யா–ணம் ஆகிவிட்டு நான் படிக்க வந்– தது பள்–ளி–யில் பர–ப–ரப்–பா–கப் பேசப்–பட்–டது. வகுப்–ப–றை–யில் உட்– க ார்ந்– தி – ரு க்– கு ம் என்னை

எட்டி எட்–டிப் பார்த்–து–விட்டுச் செல்–வார்–கள். எ ழு த் – த ா – ள ர் – க ள் வ ந் து சேர்ந்–தால் அவ–ருக்கு தனி சந்– த�ோ–ஷம் வந்து விடும். நேரம் காலம் ப�ோவது தெரி– ய ா– ம ல் பேசிக்–க�ொண்டே இருப்–பார். அந்தளவு சந்–த�ோ–ஷத்–தை பிற சம–யங்–க–ளில் காண முடி–யாது. நா.பார்த்– த – ச ா– ர தி, ஜி.நாக– 12.1.2018 குங்குமம்

79

ரா– ஜ ன், அழ– கி – ரி – ச ாமி, தருமு சிவ–ராமு (பிர–மிள்) என ஏரா–ள– மான ஆளு– மை – க ள் வரு– வ ார்– க ள் . அ து – வு ம் கி ரு ஷ் – ண ன் நம்– பி – யு ம் வந்து சேர்ந்து விட்– டால் அவ்–வள – வு – த – ான், அவரை கையில் பிடிக்க முடி–யாது. இலக்– கி– ய த்– தி ன் அத்– த னை வகை த�ொகை–கள – ை–யும் பேசி முடித்து விடு–வார்–கள். அதே மாதி–ரித – ான் தி.ஜானகி– ரா– ம ன் அவர்– க ள் வந்– த ா– லு ம் நேரம் ப�ோவதே தெரி– ய ாது. பேச்சு... பேச்சு... ஓயாத பேச்சு. பேச நினைத்– த தை எல்லாம் அ வ ர் – க ள் பே சி த் தீ ர்த்த நாளுண்டா எனத் த�ோன்–றும். ஜவு– ளி க்– க – டை – யி ல் இருக்– கும்–ப�ோது அவர் ஊழி–யர்–கள் யாரை–யும் நேர–டி–யாகக் கடிந்து ஒரு வார்த்தை ச�ொல்ல மாட்– டார். யாரை–யா–வது கண்–டிக்க நினைத்– த ால் அவர்– க ளைத் தனி–யாக அழைத்து நேர்–படப் பே சி , எ ன்ன க ா ரி – ய த் – தி ற் – காக இது குற்– ற ம் என்– ப தைச் ச�ொல்–லுவ – ார். அவர்–களி – ன் பதி– லில் உண்மை இருந்– த ால் ஏற்– றுக்கொள்–வார். நாலு பேருக்கு மத்– தி – யி ல் ஒருத்–தரை நிந்–திப்–பது கூடாது என்–ப–தில் உறு–தி–யாக நிற்–பார். அப்–ப–டிச் செய்–யும்–ப�ோது அது அவர்–க–ளுக்கு மனக்–கா–ய–மாக ஆகி– வி – டு – கி – ற து. பின்பு என்– ன – 80 குங்குமம் 12.1.2018

தான் மாற்று செய்–தா–லும் அதை ஆற்–று–வது கடி–னம் என்–பார். நண்–பர்–கள் வரு–வது – ம், ப�ோவ– தும், இலக்– கி – ய ம் பேசு– வ – து ம் அவ–ருக்கு மிக–வும் இஷ்–ட–மாக இருந்– த து. அவர்– க ளை உப– ச – ரித்து, சாப்–பிட்–டுக் க�ொண்டே பேசு–வ–தில் அவ–ருக்கு அலாதி பிரி–யம் இருந்–தது. அ வ – ரி ன் அ ப்பா சு . ர ா . கடைக்–குச் சென்று வரு–மா–னம் தேடிக் க�ொள்–வதி – ல் ஆர்–வம – ாக இருக்க வேண்–டும் என நினைத்– தார். ஒரு வகைக்கு அது தப்– பில்லை. வாழ்–வ–தற்கு ப�ொருள் தேவை–தான். ‘நீயா–வது புத்–திம – தி ச�ொல்–லேன்’ என்று என் அப்–பா– வும் ச�ொல்–வார். பணம் தேவையே. ஆனால், அவ–ரின் எழுத்–துப்–பணி விசே– ஷ–மா–னது. அவ–ரு–டைய மிருது– வான சுபா– வ த்– தி ற்கு எழுது– வ– து – த ான் சரி– ய ான வேலை என எனக்– கு த் த�ோன்– றி – ய து. நுட்– ப – ம ாக சிந்– தி த்து அவ– ரி ன் நியா– ய ங்– க ளை வரி– ச ை– ய ாக எடுத்து வைக்–கும்–ப�ோது நான் அசந்து விடு– வே ன். இப்– ப – டி ப்– பட்–ட–வரை இந்த காரி–யத்–தைச் செய்–யுங்–கள், கடைக்–குப் ப�ோங்– கள் என எனக்கு நிர்ப்–பந்–திக்க முடி–ய–வில்லை. அ ப் – பு – ற ம் க ண் – ண ன் தலை– யெ – டு த்த பிறகு சு.ரா. வு க் – க ா ன நேரத்தை க்

ஒரு மனி–தர் காலம் முழு–மைக்–கும் ஒரே மாதி–ரி–யான நல்ல குண–ந–லன்–க–ளையும், ப�ொறு–மை–யை–யும், நற்–பண்–பு–க–ளை–யும் எப்–படி பெற்–றி–ருக்க முடி–யும் என்–பது ஆச்–ச–ரி–ய–மாக இருக்–கி–றது. க�ொடுத்– த ான். நிறைய எழு– தி – ன ா ர் . த டை – யி ன் றி எ ழு – து – வ – த ற் – க ா ன அ த் – த ன ை வாய்ப்–பு–க–ளை–யும் ஏற்–ப–டுத்–திக் க�ொடுத்த வகை–யில் கண்–ணன் அவ–ருக்கு பெரி–தும் உத–வின – ான். ‘காலச்– சு – வ – ’ ட்டை கண்– ண ன் நிலை நிறுத்–தி–ய–தில் அவ–ருக்கு சந்–த�ோ–ஷம் இருந்–தது. இ த்த ன ை க் கு ம்

இ டை – யி ல் அ வ ர் உ ட ல் – ந – ல த் – தை – யு ம் க வ – னி த் – து க் க�ொண்டு த – ான் இருந்–தார். நாங்– க–ளும் எங்–கள் பங்–குக்கு எந்த மெத்–தன – மு – ம் காட்–டிய – தி – ல்லை. அவர் சுக–வீனங் – க – ள – ால் பாதிக்–கப்– பட்டு, எங்–கள – ை–விட்–டுப் பிரிந்து மறைந்–தப�ோ – து அதை இயற்–கை– தான் என்–று ஏற்–றுக் க�ொள்ள முடி–ய–வில்லை.

12.1.2018 குங்குமம்

81

அவ–ரு–டைய எழுத்–துப்–ப–ணிக்கு எந்த நேரத்–தி–லும், எந்த விதத்–தி–லும் துளி அளவுகூட நான் இடைஞ்–ச–லாக இருந்–த–தில்லை; உத–வி–க–ர–மா–கவே இருந்–தேன். மருத்–து–வ–மனை வாசங்–க–ளில் கூட ச லி த் – து க்க ொண்ட ோ , அ தி ர்ந்தோ பேசி– ய – தி ல்லை. ஒரு மனி– த ர் காலம் முழு–மைக்–கும் ஒரே மாதி–ரி–யான நல்ல குண–நல – ன்–கள – ை–யும், ப�ொறு–மையை – யு – ம், நற்–பண்–பு–க–ளை–யும் எப்–படி பெற்–றி–ருக்க முடி–யும் என்–பது ஆச்–ச–ரி–ய–மாக இருக்– கி–றது. அவ–ருடை – ய எழுத்–துப்–பணி – க்கு எந்த நேரத்– தி – லு ம், எந்த விதத்– தி – லு ம் துளி அளவுகூட நான் இடைஞ்–சல – ாக இருந்–த– தில்லை; உத–வி–க–ர–மா–கவே இருந்–தேன் என்–ப–து–தான் எனக்–கான மிகப்–பெ–ரிய ஆறு–தல். கண்–ணன், மைதிலி உள்–ளிட்–ட–வர்–க– ளும், மற்ற என் பெண் மக்–களு – ம் என்னை அவ்– வ – ள வு சிறப்– ப ாக எந்– த க் குறை– யு மில்–லா–மல் பார்த்–துக் க�ொள்–கி–றார்–கள். உள்–ளங்கை – யி – ல் வைத்து ஓவி–யம – ாக என்– னைத் தாங்–குகி – ற – ார்–கள். பேரன், பேத்–திக – – ளும் அன்–பைச் ச�ொரிந்து சந்–த�ோ–ஷப்– ப–டுத்–து–கி–றார்–கள். எனக்கு கஷ்–டம் தரும் எந்–தச் செய– லை–யும் யாரும் செய்–வதி – ல்லை. ஒன்–றும் குறை–வில்லை. என்ன இருந்–தா–லும் சு.ரா. வின் இடத்தை ஈடு–செய்ய முடி–யு–மா–?–’’ 82 குங்குமம் 12.1.2018

க�ொலைவெறி தாய்ப்பாசம்! ர�ோனி

ப ா– ச ம் இந்– தி – ய ர்– க – ளி ன் விட்– டு க்– க �ொ– டு க்க முடி– ய ாத தாய்ப்– ஸ்பெ–ஷல் குணம். ஆனால், லிமிட் தாண்–டின – ால்...? ராஜஸ்–தா–னைச் சேர்ந்த தீபா– ராம், தன் தாய் மேல் ஆகா–யம் அள– வுக்கு பாசம் க�ொண்–டவ – ர். மேரேஜ் ஆன–பின் அவ–ரது மனை–வி–கள் இரு–வ–ரும் தன்–னைப் ப�ோலவே தாயி–டம் பிரி–யம – ாக இருக்–கவே – ண்– டும் என்–றால் நடக்–கிற காரி–யமா அது? அம்–மாவை மனை–வி–கள் சரி– யாக கவ–னிப்–பதி – ல்லை என ப�ொரு– ம–லில் இருந்த தீபா–ராம், அடுத்து

செய்த அட்–டெம்ப்ட்–தான் அவரை சிறை–யில் தள்–ளிய – து. தன் இரு மனை–விக – ளை – யு – ம் அன்– பாக காரில் அழைத்துச் சென்று, இரு– வ – ரை – யு ம் உள்ளே வைத்து லாக் செய்–தவ – ர், காரை ப�ோகிக்கு எரிப்– ப து ப�ோல க�ொளுத்– தி – விட்–டார். சற்று தூரத்–தில் நின்–றப – டி மனை– வி–கள் துடித்து இறப்–பதை ரசித்த தீபா–ராமை ப�ோலீஸ் லாக்–கப்–பில் தள்–ளியு – ள்–ளது.  12.1.2018 குங்குமம்

83

தப் படத்–த�ோட ‘‘இந்–ஃபர்ஸ்ட் லுக் ப�ோஸ்–டரை பார்த்த

பல–ரும், ‘இது ட்ரெ–யின் டிக்–கெட்–டுக்கு பதிவு பண்– ணிட்டு, அது கிடைக்–கா–மல் வெயிட்–டிங் லிஸ்ட்ல இருக்–க–ற–வங்–கள பத்–தின கதை–யா–’னு கேட்–டாங்க.

84

மை.பாரதிராஜா

ங் டி ட் யி வெ லில் ஹா

ள் ா ந ஒருாட்டா! கல 85

அவங்க ச�ொன்–ன–துல பாதி– தான் உண்மை. இது ரயில்வே ஸ்டே–ஷ–னில் ஒரு–நாள் நடக்–கற நிகழ்ச்–சித – ான். ஆனா, காத்–திரு – க்– கி–றது யார்? எதுக்–காக காத்–தி– ருக்–காங்–கனு யூத்ஃ–புல்லா செம ஜாலியா, கல–கல – ன்னு ச�ொல்–லி– யி–ருக்–கேன்...’’ சஸ்–பென்ஸ் வைத்து சிரிக்–கி– றார் ‘காத்–திரு – ப்–ப�ோர் பட்–டிய – ல்’ படத்–தின் அறி–முக இயக்–கு–நர் பாலையா டி.இரா–ஜசே – க – ர். தனு– ஷின் ‘மரி–யான்’ இயக்–குந – ர் பரத்– பா–லா–விட – ம் பாடம் பயின்–றவ – ர் இவர். ‘‘ச�ொந்த ஊர் தூத்–துக்–குடி. மணி–ரத்–னம் சார் படங்–கள்–தான் இன்ஸ்–பி–ரே–ஷன். அம்–மா–வுக்கு சினி– மான்னா அவ்ளோ பிடிக்– கு ம். நான் இயக்– கு – ந ர ா வ ர – ணு ம் னு அவங்க கனவு கண்– டாங்க. நான் சாஃப்ட்– வேர் வேலையை

86

உத– றி ட்டு உதவி இயக்– கு – ந ரா வாய்ப்பு தேட ஆரம்– பி ச்– சதே அவங்– க – ள ா– ல – த ான். பேப்– ப ர்– கள்ல வரும் இயக்–கு–நர்–க–ளின் பே ட் – டி – களை ப டி ச் – சி ட் டு , ‘அந்த டைரக்– ட ர் அவ்ளோ கஷ்–டப்–பட்–டாதா இன்–டர்–வி– யூல ச�ொல்–லி–யி–ருக்–கார். இந்த டைரக்–டர் இப்–படி கஷ்–டப்–பட்டி– ருக்–கார். நீ ஒண்–ணும் அம்–புட்டு சிரமப்– ப – ட ல. தைரியமா இரு கண்–ணு’னு நம்–பிக்கை க�ொடுத்– திட்டே இருப்–பாங்க. இப்ப நான் இயக்– கு – ந – ர ா– கிட்–டேன்னு ச�ொல்–ற–தை–விட, அவங்க கனவை நிறை–வேத்–திட்– டேன்னு ச�ொல்–றது – த – ான் சரியா இருக்– கு ம்...’’ சுவா– ர – ஸி – ய – மாக பேசு–கி–றார் இரா–ஜ–சே–கர்.

எ து க் – காக கா த் – தி– ரு க்– காங்க ... சஸ்– பென்ஸை உடைங்க..? கதை சி ம் – பி ள் லைன்–தான். இளை– ஞர்– க ள் விரும்– ப க்– கூ–டிய ஒரு இன்ட்– ரஸ்ட்– டி ங் நாட். ரயில்வே பாது–

காப்புப் படை (ஆர்.பி.எஃப்)யில் ஒரு பிரிவு ப�ோலீ–சார் உண்டு. அவங்க வேலையே தண்–ட–வா– ளத்–தில் சிறு–நீர் கழித்–த–வர்–கள், ட்ரெ–யின் வரும்–ப�ோது தண்–ட– வா–ளத்தை கடக்க முயன்–ற–வர்– கள்னு சின்–னச் சின்ன தப்–பு–கள் பண்– ணி – ன – வ ங்– களை அழைச்– சுட்டு வந்து க�ோர்ட்–டுல ஆஜர் படுத்தி ஃபைன் கட்ட வைக்–க– ற–து–தான். இதெல்– ல ாம் எஃப்.ஐ.ஆர் ப�ோட முடி– ய ாத வழக்– கு – க ள். ஸ�ோ, இப்– ப டி பிடிச்– சி ட்டு வர்–ற–வங்க எல்–லா–ரை–யும் ஒரு

வெயிட்–டிங் ஹால்ல அடைச்சு வச்–சு–டு–வாங்க. அவங்–க–ள�ோட அன்– றை ய வேலை எல்– ல ாம் பாதிக்–கும். ஹீர�ோ உள்–பட அப்–படி ஒரு அறை–யில் மாட்–டிக்–க�ொண்ட பதி–னைந்து பேர்–களி – ன் ஒரு–நாள் அவஸ்–தையை காமெடி, காதல் கலந்து ச�ொல்–லி–யி–ருக்–க�ோம்.

முதல் படமே தனுஷை டார்– கெட் பண்– ண ா– ம ல் புது– மு – க ம் ஏன்?

தனுஷ் சாருக்–கான கதையை இ ன் – னு ம் ரெ டி ப ண் – ண ல . இது ர�ொம்ப சாதா– ர ண ஒரு 12.1.2018 குங்குமம்

87

ஹீர�ோ–வுக்–கான கதை. நிறைய கதை– க – ள�ோ டு புர�ொட்– யூ – ச ர் தேடி–னேன். அப்ப, ‘யுவன்–யுவ – தி – ’ இணை தயா–ரிப்–பா–ளர் ‘சென்– னை–யில் ஒரு–நாள்’ சச்–சினு – க்–காக கதை கேட்–டாங்க. ச�ொன்–னேன். அவங்–க–ளுக்–குப் பிடிச்–சி–ருந்–தது. இப்–படி – த்–தான் இந்தப் படம் த�ொடங்–கி–னது. சச்–சின் தவிர, நந்–திதா ஸ்வேதா, அருள்–தாஸ், அப்–புக்–குட்டி, சென்ட்–ரா–யன், மன�ோ–பாலா, மயில்–சாமி, ‘நான்– க–ட–வுள்’ ராஜேந்–தி–ரன், அருண் ராஜா காம–ராஜ், சித்ரா லட்சு – ம – ண ன்னு கல– க – ல னு ஆர்ட்– டிஸ்ட்–கள் எக்– கச்–சக்–கம். இந்–தப் படத்– தில் டெக்–னீ–ஷி– யன்–கள் எல்–லா– ருமே ர�ொம்ப ஸ் டி ர ாங் . ‘ ஸ ்கெ ட் ச் ’ கேம– ர ா– மே ன் சுகு–மார், ஷான் ர�ோல் – ட ன் மியூ– சிக், ரூபன் பாலையா டி.இரா–ஜ–சே–கர் எ டி ட் – டி ங் னு நான் விரும்–பி–னது மாதி–ரியே அமைஞ்–சி–ருக்கு.

ட்ரெ–யின், ரயில்வே ஸ்டே–ஷன் படப்– பி – டி ப்பு எல்– ல ாம் டென்– ஷ – னான விஷ–ய–மாச்–சே?

தாம்–பர – ம் ரயில்வே ஸ்டே–ஷ– னில் நடக்–கற கதை. அங்க ஷூட்

88 குங்குமம் 12.1.2018

பண்–றது சிர–மம். ஸ�ோ, லால்–குடி இளை–யர – ாஜா கைவண்–ணத்–தில் ஏவி.எம்.ல செட் ப�ோட்–ட�ோம். நிஜ ரயில்வே ஸ்டே–ஷ–னுக்–காக காஞ்–சிபு – ர – த்–துல உள்ள ரயில்வே ஸ்டே– ஷ ன்ல மெயின் ப�ோர்– ஷனை ஷூட் பண்–ணி–ன�ோம். ம�ொத்த படத்–தை–யும் 35 நாட்– கள்ல முடிச்–சிட்–ட�ோம்.

நந்– தி தா ர�ொம்ப மாடர்னா அசத்–த–றாங்–களே..?

அவங்–க–ளுக்கே சர்ப்–ரைஸா இருந்–தது. இது–வரை வந்த படங்– கள்ல நந்–தி–தா–னாலே புடவை, தாவ– ணி னு ர�ொம்ப ஹ�ோம்– லி– ய ா– த ான் நடிச்– சி – ரு ப்– ப ாங்க. ஆனா, இதுல செம மாடர்ன் ப� ொ ண் ணு . டெ லி மா ர் க் – கெட்– டி ங்ல ஒர்க் பண்– ற – வ ங்– களா நடிச்–சி–ருக்–காங்க. ஷூட் த�ொடங்–குற – து – க்கு முன்–னா–டியே ஸ்கி–ரிப்ட் முழு–வ–தை–யும் தங்–கி– லீ–ஷில் டைப் பண்ணி க�ொடுத்– துட்– ட�ோ ம். அவங்க ஷூட் வரும்– ப�ோ து டய– ல ாக் ரெடி பண்–ணிட்டு வரு–வாங்க. அதே மாதிரி ஹீர�ோ சச்–சி–னும் நடிப்– பில அசத்–தி–யி–ருக்–கார்.

என்ன ச�ொல்–றார் உங்க குரு பரத்–பாலா..?

அவர்– கி ட்ட சேரு– ற – து க்கு முன்–னாடி தெலுங்–குல இயக்–கு– நர் சூரி–யகி – ர – ண் சார் படங்–கள்ல உத– வி – ய ா– ள ரா ஒர்க் பண்– ணி – யி–ருக்–கேன். சினி–மாவி – ல் கிளாப்

ப�ோர்டு அடிக்–க–ற–தில் இருந்து சீன் பிரிக்–க–றது வரை கத்–துக் க�ொடுத்–த– வர் அவர்–தான். அப்– பு – ற ம் தெலுங்– கில் நூறு படங்–க–ளுக்கு மேல் இயக்–கிய தாசரி நாரா– ய – ண – ர ாவ் சார்– கிட்ட ஸ்கி–ரிப்ட் அசிஸ்– டென்ட்டா வேலை ப ா ர் த் – தி – ரு க் – கே ன் . அந்த அனு–பவ – த்–த�ோடு பரத்–பாலா சார்–கிட்ட இணை இயக்– கு – ந ரா சேர்ந்–தேன். தெ ன் மா வ ட்ட கட–ல�ோரப் பகுதி படப்– பி–டிப்–பு–க–ளில் அதி–கம் ஒர்க் பண்– ணி – னே ன். சி னி – மா – வி ன் லே ட் – டஸ்ட் விஷ–யங்–களை எனக்கு புரிய வச்– ச – வர் அவர்– த ான். ‘மரி– யான்–’ல வெளி–நாட்டு கேம– ர ா– மே ன் மார்க் க�ொனின்க்ஸ் ஒர்க்–கிங் ஸ்டைல்னு நிறைய கத்– துக்க முடிஞ்–சது. பரத்– ப ா– ல ாவைப் ப�ொறுத்தவரை ஒரு ஷாட் ஷூட் பண்– ற – து க் கு மு ன் – ன ா டி மானிட்– டர்ல அந்த ஃப்ரேம் செட் பண்–ற– து க் – கு – த ா ன் அ தி க

டைம் எடுத்–துக்–குவ – ார். ஷாட் செட் ஆன பிறகே, ஸ்பாட்–டுக்–குள் நடி–கர்–களை கூப்– பி–டு–வார். வெறும் பத்தே நிமி–டங்–க–ளில் ஷாட் எடுத்–துட்டு, ஆர்ட்–டிஸ்ட்–களை வெளிய அனுப்–பி–டு–வார். அதே மாதிரி செட்ல உள்ள நடி–கர்– களை பெயர் ச�ொல்லி அழைக்– கவே மாட்–டார். அவங்–க–ள�ோட கேரக்–டர் பெயரை ச�ொல்–லித்–தான் நாமும் கூப்– பி–ட–ணும். அப்–படி – ப்–பட்–டவ – ர் என் படத்–த�ோட டிரெ–யில – ர் பார்த்–துட்டு, பாராட்–டின – ார். பட–மும் அவ–ருக்கு பிடிக்–கும்னு நம்–ப– றேன். 12.1.2018 குங்குமம்

89

‘த

மி – ழ – க த் – தில் உள்ள அனைத்து மணல் குவா– ரி – க – ளை–யும் 6 மாதங்–க– ளு க் – கு ள் மூ ட வேண்–டும்...’ உயர்– நீ – தி – ம ன்– றத்–தின் மது–ரைக் கிளை–யின் அதி–ரடி – – யான தீர்ப்பு அரசு ம ற் – று ம் ம ண ல் வியா– ப ா– ரி – க – ளி ன் கண்–களி – ல் விரலை– விட்டு ஆட்–டியி – ரு – க்– கி–றது. இந்த தீர்ப்–புக்கு எதி– ர ாக அர– சு ம் மேல் முறை– யீ டு செய்–தி–ருக்–கி–றது. இந்–நில – ை–யில் இது– த�ொ–டர்–பான ஆர்–வ– லர்–க–ளைச் சந்–தித்– த�ோம். ‘பூவு–ல–கின் நண்–பர்–கள்’ இயக்– கத்– தி ன் நிர்– வ ா– கி – க– ளி ல் ஒரு– வ – ரு ம் வழக்–கறி – ஞ – ரு – ம – ான வெற்–றிச்–செல்–வன் இந்தத் தீர்ப்பு, தாக்– கம் குறித்–துப் பேச ஆரம்–பித்–தார்.

90

டி.ரஞ்–சித்

ஆர்.சி.எஸ்.

மணல் தமிழகம்

க�ொள்ளையில் இருந்து

காப்பாற்றப்படுமா?

91

‘‘கடந்த முப்–பது வரு–டங்–க– ளுக்–கும் மேலாக தமிழ்–நாட்–டில் நடக்– கு ம் மணல் க�ொள்ளை சம்–பந்–த–மாக பல்–வேறு ப�ொது– நல வழக்–கு–கள் குவிந்து கிடக்– கின்–றன. இதன் எதி–ர�ொ–லி–யாக 2003ம் ஆண்–டி–லி–ருந்து அரசே மணல் குவா– ரி – க ளை நடத்த ஆரம்–பித்–தது. ஆனால், நடந்– த து வேறு. ஆம்; மணலை அள்– ளு – வ து தனி–யார் ஒப்–பந்–தக்–கா–ரர்–க–ளி– டம் க�ொடுக்–கப்–பட்–டது. இது சிறிது காலத்–துக்–குச் சிறப்–பாக நடந்– த து. ‘லிஃப்– டி ங் அண்ட் ல�ோடிங்’ என்ற புதிய விதியை அரசு க�ொண்டு வந்–தது – ம் சிக்–கல் ஆரம்–பம – ா–னது. அந்த விதிப்–படி மணல் அள்–ளு–வ–து–டன் அதை றி– ய து. அவர்– க ள் செயற்– கை – லாரி–களி – ல் க�ொண்–டுசெ – ல்–வது – ம் ய ா ன த ட் – டு ப் – ப ா – டு – க ளை தனி–யா–ரி–டமே ஒப்–ப–டைக்–கப்– உரு–வாக்கி விலையை ஏற்–றின – ார்– பட்–டது. கள். இந்– த ச் சூழ– லி ல் தாமி– ர – அந்த தனி– ய ார்– க ள் ப– ர ணி ஆற்– றி ல் மணல் என்– ப – வ ர்– க ள் அர– சு க்கு க�ொள்ளை த�ொடர்–பான விசு– வ ா– ச – ம ான, செல்– வழக்கு நீதி–மன்–றத்–துக்கு வாக்கு மிக்க சில தனி–நப – ர்– வந்–தது. 2010ம் ஆண்–டில் கள் என்–பது குறிப்–பி–டத்– இந்த வழக்கை விசா–ரித்த தக்–கது. பிறகு இவர்–களி – ன் நீதி–மன்–றம் ‘தாமி–ரப – ர – ணி – – கையில் மணல் வியா–பா– யில் 5 ஆண்–டுக்கு மணல் ரம் மாட்–டிக்–க�ொண்–டது. அள்–ளக்–கூ–டாது...’ என்ற வெ ளி ப் – ப – டை – ய ா – முக்– கி – ய – ம ான தீர்ப்பை கச் ச�ொன்– ன ால், அர– வழங்–கிய – து. சி ன் த ய – வு – ட ன் சி ல ஆனால், மற்ற இடங்–க– தனி–ந–பர்–க–ளால் மணல் ளுக்கு இது–ப�ோன்ற தீர்ப்பு வெற்றிச் க �ொ ள ்ளை அ ர ங் – கே – செல்வன்

92 குங்குமம் 12.1.2018

வெளிப்–ப–டை–யா–கச் ச�ொன்–னால், அர–சின் தய–வு–டன் சில தனி–ந–பர்–க–ளால் மணல்கொள்ளை அரங்–கே–றி–யது.

இல்– ல ா– த – த ால் இன்– று – வ ரை மணல் க�ொள்ளை க�ொடி–கட்– டிப் பறக்–கிற – து...’’ என்–கிற வெற்–றிச்– செல்–வன் மதுரை நீதி–மன்–றத்–தின் தீர்ப்–பைப் பற்–றியு – ம் விளக்–கின – ார். ‘‘ஆற்று மணல் கனி–ம–வ–ளச் சட்–டத்–துக்–குள் வரு–கி–றது. இது மணல் அள்–ளு–வ–தற்–கான பல்– வேறு விதி–க–ளைச் ச�ொல்–கி–றது. அதன்–படி ‘அள்–ளும் இடத்–தின் நிலத்–தடி நீரின் அளவு, அதன் தன்மை, எதிர்–கா–லத்–தில் அள்– ளப்–படு – ம் மண்–ணின் அள–வுக்கு ஏற்ப எவ்–வ–ளவு மண் சேக–ர–மா– கும், நிலத்–தின் தன்மை, சுற்–றுச்– சூ– ழ ல் பாது– க ாப்பு, அள்– ளு ம் லாரி– க – ளி ன் கணக்கு, அவை

வெளி– யே – ற – வே ண்– டி ய செக்– ப�ோஸ்ட்–களி – ன் கணக்கு, அதை முறைப்– ப – டு த்த திட்– ட ங்– க ள்...’ ப�ோன்ற ஆய்–வு–களைச் செய்த பின்– பு– த ான் மணல் அள்–ளு –வ– தற்–கான அனு–ம–தியைப் பெற வேண்–டும். ஆனால், ‘தமி–ழக அரசு இந்த விதி–களைச் சரி–யாகப் பின்–பற்–ற– வில்லை...’ என தீர்ப்–பில் சுட்– டிக்–காட்–டப்–பட்–டுள்ளது. இதனு– டன் 2003ல் மத்– தி ய அரசின் ‘பசுமை தீர்ப்– ப ா– ய – மு ’ம் சில விதி–களை மணல் அள்–ளு–வ–தற்– காக வைத்– தி – ரு க்– கி – ற து. இதில் மு த ன் – மை – ய ா – ன து ‘ ம ண ல் அள்–ளு–வ–தற்–கான க�ோரிக்–கை– 12.1.2018 குங்குமம்

93

யில் சுற்–றுச்–சூ–ழல் பாது–காப்–புச் சட்–டத்–தின் அனு–ம–தியை கண்– டிப்–பாக வாங்க வேண்–டும்...’ என்–பது. இதன்– ப டி மணல் அள்– ள – வேண்–டும் என்–றால் ‘அள்–ளும் இடத்–தின் பரப்–ப–ளவு, ஆழம், முறை, கரு– வி – க ள், இயந்– தி – ர ங்– கள்...’ ப�ோன்ற விப–ரங்–க–ளைச் ச�ொ ல் லி அ னு – ம தி வ ா ங்க வேண்–டும். ‘இதை–யும் தமி–ழக அரசு பின்–பற்–ற–வில்–லை’ எனச் ச�ொல்–கி–றது தீர்ப்பு. ‘இந்த விதி–களைச் சரி–யாகப் பின்– ப ற்– ற ா– ம ல் த�ொடர்ந்து ம ண லை அ ள் – ளு – வ – த ா ல் இயற்கை மற்–றும் மனி–தர்–க–ளின் நலன் பாதிக்–கப்–படு – ம். அத–னால் 6 மாதத்–துக்–குள் அரசு எல்லா மணல் குவா–ரி–க–ளை–யும் மூடி– வி–ட–வேண்–டும்’ என்ற அதி–ர–டி– யான தீர்ப்பை நீதி–மன்–றம் பிறப்– பித்–தி–ரு–கி–றது...’’ என்–ற–வ–ரி–டம் ‘இறக்–கு–மதி மண–லுக்கு அரசு தடை விதிக்– க க்– கூ – ட ாது, எம். சாண்டை அரசு ஊக்–கு–விக்–க– வேண்–டும் ப�ோன்–றவ – ற்–றால் தமி– ழ–கத்–தின் மணல் தேவை–யைப் பூர்த்தி செய்–யமு – டி – யு – ம – ா–?’ என்று வின–வி–ன�ோம். ‘‘மணல் இறக்– கு – ம – தி – யை ப் ப�ொறுத்– த – ள – வி ல் சட்– ட த்– தி ல் தடை இல்லை. ஆனால், மாநில சட்–டத்–தில் அது–பற்–றிய குறிப்பு இல்–லா–த–தால் தலை–யீடு நடக்– 94 குங்குமம் 12.1.2018

கனகராஜ்

மனு சந்தானம்

கி– ற து. இறக்– கு – ம தி மண– லை ப் ப�ொறுத்–தள – வி – ல் அது இங்–குள்ள மண–லைவி – ட ஓர–ளவு – க்கு விலை– கு– றைந் – த – த ாக இருந்– த ா– லு ம் ப�ோகப்–ப�ோக அது–வும் விலை– யேற்–றம் அடை–யும். அது– ப�ோ ல ‘எம்.சாண்ட்’ மணலை செயற்கை மணல் என்று சிலர் ச�ொல்–கி–றார்–கள். ஆ ன ா ல் , அ து – வு ம் ப ா றை – க–ளையு – ம், மலை–களை – யு – ம் வெடி வைத்துத் தகர்த்து உரு–வாக்–கப்– ப–டுகி – ற மணல்–தான். அத–னா–லும் சுற்–றுச்–சூழ – லு – க்–குக் கேடு–தான். நமக்கு அரு–கா–மையி – ல் உள்ள ப�ொருட்– க ளை வைத்து கட்– டப்–ப–டும் கட்–டு–மான முறை–க– ளால்–தான் ஆற்–று–ம–ண–லுக்–கும், இயற்கை வளத்–துக்–கும் சேதம் வராது. நமது மணல் தேவை–க– ளும் ஓர–ளவு – க்–குப் பூர்த்–திய – ா–கும். அரு–கில் உள்ள ப�ொருட்–கள் எனும்–ப�ோது நமது பண்–டைய

காலத்து கட்– டு – ம ான முறை– யைச் ச�ொல்–ல–லாம். ஆனால், அதை அப்– ப – டி யே கண்ணை மூடிக்–க�ொண்டு செய்–ய–வேண்– டி–ய–தில்லை. அறி–வி–யல் ஆய்–வு– கள் மூலம் பழ–மை–யைப் புதுப்– பித்–துக்–க�ொண்டு செய்–ய–லாம். இது வருங்– க ா– ல த்– தி ல் பெரும் நன்–மையை அளிக்–கும்...’’ என்று வெற்– றி ச்– செ ல்– வ ன் ச�ொல்லி முடிக்க இந்–திய கம்–யூனி – ஸ்ட் கட்– சி–யின் மாநில செயற்–குழு உறுப்–

பி– ன – ர ான கன– க – ர ாஜ் மணல் க�ொள்–ளை–யில் நடக்–கின்ற அர– சி–ய–லைப் பற்றி அடுக்–கி–னார். ‘‘மணலை இறக்–கும – தி செய்–த– வர்–கள் த�ொடுத்த வழக்–கிலி – ரு – ந்து இந்த தீர்ப்பு கிடைத்–தி–ருக்–கி–றது. ‘தமி– ழ – க த்– தி ல் ஆற்று மணல் க�ொள்–ளை–யால் சுற்–றுச்–சூ–ழல் கெட்– டு – வி ட்– ட – து ’ என்ற நல்ல ந�ோக்–கத்–தில் அவர்–கள் வழக்கு த�ொடுத்–தி–ருக்க மாட்–டார்–கள். மணல் க�ொள்–ளையி – ல் ஈடு–படு – ம்

‘எம்.சாண்ட்’ மணலை செயற்கை மணல் என்று சிலர் ச�ொல்–கி–றார்–கள். ஆனால், அது–வும் பாறை– க–ளை–யும், மலை–க–ளை–யும் வெடி வைத்துத் தகர்த்து எடுக்–கப்–ப–டு–கிற மணல்–தான்.

95

பல க�ோஷ்டி ம�ோதல்– த ான் வழக்கு வரைக்–கும் ப�ோயி–ருக்– கி–றது. இப்–ப�ோதை – க்கு மணல் அள்– ளும் உரிமை அர– சி – ட ம்– த ான் உள்– ள து. அள்– ளு – வ – த ற்கு ஒரு கணக்கு, அதை தனி–யார்–களு – க்கு விற்–பனை செய்–தது மாதி–ரிய – ான ஒரு கணக்கு என இரண்டு கணக்– கு–களை அரசு ஜ�ோடிக்–கி–றது. கணக்– கு – க – ளு க்கு இடை– யி ல் உள்ள ஓட்–டையி – ல்–தான் மணல் க�ொள்–ளையே அரங்–கேறு – கி – ற – து. உ ண் – மை – யி ல் ம ண லை அள்ளி விற்– ப னை செய்– வ து எல்–லாம் ஆட்–சிக்கு வேண்–டிய சில தனி–ந–பர்–கள்–தான். இதன்– படி பார்த்– த ால் இரண்– ட ாம் விற்–ப–னை–யைக் கடைக்–கா–ரர்– கள்–தான் செய்–கி–றார்–கள். இ ற க் – கு – ம தி ம ண – லை ப் ப�ொறுத்–த–ள–வில் ‘அள்–ளு–வ–து’ என்ற பேச்–சுக்கே இட–மில்லை. அ தே – ப�ோ ல மு த ல் வி ற் – ப – னையை அரசு செய்–யவே – ண்–டும் என்ற பம்–மாத்து அதி–கா–ர–மும் இல்லை. இ த – ன ா ல் – த ா ன் இ ற க் – கு – ம– தி – ய ா– ள – ரு க்கு எதி– ர ான ஒரு க�ோஷ்டி, அரசை பதம் பார்க்க இந்த நட–வடி – க்–கைக – ளி – ல் ஈடு–பட்– டி–ருக்–கும் என்று த�ோன்–றுகி – ற – து. இந்த வழக்– கி ன் முக்– கி ய ந�ோக்– க மே இறக்– கு – ம தி மண– லைப் ப�ோல உள்– ளூ – ரி – லு ம் 96 குங்குமம் 12.1.2018

ம ண ல் எ டு ப் – ப – த ற் கு மு ன் – பி– ரு ந்த மாதி– ரி யே தனி– ய ார்– களை க�ொண்டு வரு–வ–தா–கும். உண்–மையி – ல் மணல் இறக்–கும – தி – – யை–யும் அரசே செய்–தால்–தான் மணல் க�ொள்–ளையைத் – தடுக்க முடி–யும். தமி–ழக – த்–தின் இயற்கை வளங்– கள் மணல் க�ொள்–ளைய – ால் சீர– ழிந்து கிடப்–ப–தாகச் ச�ொல்–லும் நீதி–பதி, ‘இறக்–கு–மதி மண–லுக்கு அரசு தடை–வி–திக்–கக்–கூ–டா–து’ என்று ச�ொல்–வது நியா–யம – ா–னது – – தான். ஆனால், அந்த இறக்–கும – தி மணல் தர–மா–ன–வையா, அது முறைப்–படி வரு–கி–றதா, அதற்கு உரிய வரி–கள் கட்–டப்–ப–டு–கி–றதா என்–பதை – யெ – ல்–லாம் நீதி–மன்–றம் கேள்வி கேட்–க–வில்–லையே. மாறாக அதை அரசு நிச்– ச– ய – ம ாகச் செய்– ய – வே ண்– டு ம் என்று–தானே ச�ொல்–கி–றது. எம். சாண்டைப் ப�ொறுத்– த – ள – வி ல் அரசே, தான் கட்– டு ம் கட்– டு – மா–னங்–க–ளில் அந்த மண–லைப் பயன்–ப–டுத்தி ஒரு முன்–மா–தி–ரி– யாகத் திக–ழ–லாம். கிரா–னைட் ஊழல் வழக்–கில் சகா–யம் கமி–ஷனை அரசு நிய– மிக்–க–வில்லை. நீதி–மன்–றம்–தான் நிய– மி த்– த து. ஆனால், கடந்த இரண்டு வரு–டங்–க–ளாக அந்த அறிக்–கையை நீதி–மன்–றத்–தால் வெளி–யி–ட–மு–டி–ய–வில்லை. நீதி– மன்–றங்–களு – ம் சில முக்–கிய – ம – ான

அள்–ளு–வ–தற்கு ஒரு கணக்கு, அதை தனி–யார்–க–ளுக்கு விற்–பனை செய்–ய மற்றொரு கணக்கு. இந்த இரண்டு கணக்–கு–க–ளுக்கு இடை–யில் உள்ள ஓட்–டை–யில்–தான் மணல் க�ொள்–ளையே அரங்–கே–று–கி–றது. வழக்–கு–க–ளில் ஒரு தீர்க்–க–மான முடிவு எடுக்–கவே – ண்–டும். மணல் விஷ–யத்–தில் இது நிறை–வே–றும் என்று நம்–பு–கி–றேன். இது–மா–தி–ரி–யான விஷ–யங்–க– ளில் அர–சும், ஆட்–சிய – ா–ளர்–களு – ம் அவ்– வ – ள வு ஈடு– ப ாடு காட்– ட –

மாட்–டார்–கள். ஆனால், மணல் விஷ–யத்–தைப் ப�ொறுத்–த–ள–வில் 6 மாதத்–துக்கு பதி–லாக க�ொஞ்– சம் கால நீட்– டி ப்பை அரசு கேட்– க – ல ாம்...’’ என்று கன– க – ராஜ் முடிக்க, எம்.சாண்ட் பற்றி சென்னை ஐ.ஐ.டி.யின் சிவில் 12.1.2018 குங்குமம்

97

எஞ்–சினி – ய – ரி – ங் துறை–யின் பேரா– சி– ரி – ய ர் மனு சந்– த ா– ன த்– தி – ட ம் கேட்–ட�ோம். ‘‘‘எம்.சாண்ட்’ என்று ச�ொல்– வதே பிழை–யா–னது. உண்–மை– யில் கேர–ளா–வில் உள்ள ‘எம். சாண்ட்’ என்ற ஒரு கம்–பெனி இந்த ஜல்லி மணலை தயா–ரித்து விற்–பனை செய்–கி–றது. அந்–தக் கம்–பெ–னி –யி ன் பெயரே அந்த மண– லு க்– கு ம் ஒட்– டி க்– க �ொண்– டது. நிஜத்– தி ல் அது ‘க்ரஷ்ட் ஸ்டோன் சாண்ட்’. கட்– ட – ட ங்– க – ளு க்– கு ப் பயன்– ப– டு ம் ஜல்– லி – யை ப் பார்த்– தி – ருப்– ப�ோ ம். ஜல்லி 5 மி.மீட்– ட – ரி–லி–ருந்து 20 மி.மீட்–டர் வரை கட்– டு – ம ானத் தேவைக்– கேற்ப உடைக்– க ப்– ப – டு – கி – ற து. அதே– மா–திரி பாறையை ஆற்று மணல் அள–வுக்கு உடைத்–துக் கிடைப் –ப–து–தான் ‘எம்.சாண்ட்’. ஆற்று மண–லுக்கு சம–மான தரத்–துட – ன் அது இருக்–கவே – ண்–டு– மென்–றால் அதை உடைப்–பத – ற்கு பிரத்–யே–க–மான இயந்–தி–ரங்–கள் தேவைப்–ப–டும். அந்த இயந்–தி– ரத்தை ‘வி.எஸ்.ஐ.’ என்–பார்–கள். சாதா–ரண இயந்–தி–ரங்–க–ளா–லும் ஒரு–கா–லத்–தில் உடைத்–தார்–கள். அது ஆற்–று–ம–ண–லுக்கு சம–மாக இருக்–கா–த–து–டன் கட்–டு–மா–னத்– துக்–கும் கேடு– வி–ளை–வித்–தது. ‘வி.எஸ்.ஐ.’ மூலம் உடைக்–கப்– பட்ட மண–லா–னது ஆற்–று–ம–ண– 98 குங்குமம் 12.1.2018

லுக்கு நெருக்–க–மாக இருக்–கும். மணலை உடைத்–த–பின் க�ொஞ்– சம் தண்–ணீர்–விட்டு கழு–வவே – ண்– டும். கார–ணம், அந்த மண–லில் தூசு– க ள் இருக்– கு ம். தூசு– ட ன் கட்டு– ம ா– ன ம் செய்– த ால் அது தண்–ணீரை உறிஞ்–சிவி – டு – ம். மழை– யில் ஈர–மா–கக்–கூ–டிய அபா–யம் உண்–டா–கும். ‘வி.எஸ்.ஐ’ மண– லை–விட சாதா–ரண இயந்–தி–ரங்– கள் மூலம் உடைக்–கப்–படு – ம் மண– லில் தூசு அதி–க–மாக இருக்–கும். அது கழு–வி–னா–லும் ப�ோகாது. அத– ன ால் கட்– டு – ம ா– ன த்– து க்கு பெரும் அபா–யம்...’’ என்று மனு சந்–தா–னம் விளக்–கி–ய–தும், ‘எம். சாண்டை அடித்–த–ளம், கான்– கி–ரீட் ப�ோட மட்–டுமே பயன் ப – டு – த்–தமு – டி – யு – ம் என்ற ஒரு கருத்து நில–வு–கி–றதே...’ என்–ற�ோம். ‘‘‘ஐ.எஸ் 383’ என்ற ஒரு ச�ோதனை உண்டு. இதில் ‘வி. எ ஸ் . ஐ . ’ ம ண லை வைத் து ச�ோதித்– த ால் நிச்– ச – ய ம் அது ஆற்–றும – ண – லு – க்–கான பதி–லீட – ாக இருப்– ப தைக் கண்– டு – க �ொள்– ள – லாம். இந்த ச�ோத– னை – யி ல் அளவு வாரி– ய ாக ஜலிப்– ப து, அடர்த்தி, தண்–ணீரை உறிஞ்–சு– கி–றதா என்–றெல்–லாம் பரி–ச�ோ– திக்க முடி–யும். இந்தப் பரி–ச�ோ–த– னையை சில தனி– ய ார்– க – ளு ம் செய்–து க�ொடுக்–கி–றார்–கள். இந்த ச�ோத–னை–யில் வெற்–றி– பெற்ற எம்.சாண்டை அடித்–த–

பாறையை ஆற்று மணல் அள–வுக்கு உடைத்–துக் கிடைப்–ப–து–தான் ‘எம்.சாண்ட்’ ளம், கான்–கி–ரீட் மட்–டு–மில்–லா– மல் பூச்சு வேலை– க – ளு க்– கு ம் பயன்–ப–டுத்–த–லாம். ப�ொது–மக்–கள் இந்த மணலை எப்–படி ச�ோதிக்–கல – ாம் என்–றால் ‘வி.எஸ்.ஐ.’ மணலை ஒரு கைப்– பி–டி–யாகப் பிடித்–தால் தூசு–கள் க�ொஞ்– ச – ம ா– க த்– த ான் கையி– லி –

ருந்து வெளி–யே–றும். சாதா–ரண இயந்–திர – த்–தில் உடைக்–கப்–பட்ட எம்.சாண்–டில் மணலே கையில் நிற்–காது. மேலும் சந்–தே–கம் வந்– தால் உரிய பரி– ச �ோ– த – ன ைக்– கூ–டங்–களி – ல் க�ொடுத்து மணலை ச�ோதித்–துக்–க�ொள்–வதே நலம்...’’ என்–கி–றார் மனு சந்–தா–னம்.  12.1.2018 குங்குமம்

99

குங்–கு–மம் டீம்

100

டாட்டூ ரெஜினா ப�ோது இப்–தெலுங்–

கில் நடித்து வரும் ‘ஆவ்’ (awe) படத்–தின் ரிலீஸை ஆவ–லு–டன் எதிர்பார்த்துக் காத்–தி–ருக் –கி–றார் ரெஜினா. வித்–தி–யா–ச– மான, நுணுக்–க–மான ஹேர் கட், முது– கெல்–லாம் பய–மு– றுத்–தும் டாட்டூ என மிரட்–டும் லுக்–கில் அசத்–து–கி–றார். ‘‘படத்–தில் காஜல், நித்யா என ஹீர�ோ–யின்–கள் இருந்–தா–லும், ஒரு நல்ல படத்–தில் நானும் இருக்–கேன்...’’ என மகிழ்ச்–சி–யில் சிற–க–டிக்–கி–றார்.

மூங்–கில் கீப�ோர்டு

டி

ஜிட்–டல் வளர்ச்–சி–யால் எலெக்ட்– ரா–னிக்ஸ் குப்–பை–கள் நாளுக்கு நாள் அதி–க–ரித்–துக்–க�ொண்டே வரு–கின்–றன. அதனைத் தடுக்–கும் முயற்–சி– யில் இயற்–கைப் ப�ொருட்–க–ளைக் க�ொண்டே மின்–னணு சாத–னங்–க– ளைத் தயா–ரிக்–கத் த�ொடங்–கி–யுள்– ளன கேட்–ஜெட்ஸ் நிறு–வ–னங்–கள். இதில் புது– வ–ர–வாக ‘இம்–பெக்–கா’ நிறு–வ–னம் 97% மூங்–கி–லால் செய்–யப்– பட்ட கீப�ோர்டை அறி–மு–கம் செய்–துள்– ளது. இது ப்ளூ–டூத் மூலம் இயங்–கு–கி– றது. எலெக்ட்–ரா–னிக்ஸ் குப்–பை–களை மறு–சு–ழற்சி செய்து இதை தயா–ரித்– துள்–ள–னர். விலை ரூ.7000.

101

ஆசை க�ொடுத்த திட்டு

ம

புலி வேட்டை

நான்கு வரு–டங்–க– தமி–ளில்ழக– த்–மட்–திடுல்ம்கடந்த 32 புலி–கள் இறந்–துள்–

ள–தாக இந்–திய அர–சின் வன–வி–லங்கு ஆய்வு ஒன்று தெரி–வித்–துள்–ளது. ‘இதில் 6 புலி–கள் விஷம் க�ொடுக்–கப்–பட்–டும், 3 புலி–கள் துப்–பாக்–கிய – ால் சுடப்–பட்–டும் இறந்– துள்–ளன – ’ என்ற அதிர்ச்–சிய – ான தக–வலை மருத்–துவ அறிக்கை தெரி–விக்–கி–றது. ஆனால், இந்தக் குற்–றங்–க–ளுக்–காக ஒரு–வர் கூட கைது செய்–யப்–ப–ட–வில்லை என்–ப–து–தான் பேர–திர்ச்சி. ‘‘தமி–ழ–கத்–தில் புலி– க – ளி ன் எண்– ணி க்– கை – யி ல் சீரான வளர்ச்சி இருந்–தாலு – ம், புலி வேட்–டையி – ல் ஈடு–படு – ப – வ – ர்–களு – க்கு சரி–யான தண்–டனை கிடைக்–கா–த–தும், பல்–வேறு கார–ணங்–க– ளைக் காட்டி குற்–ற–வா–ளி–கள் தப்–பித்து விடு– வ – து ம் புலி– யி ன் எண்– ணி க்கை குறைந்து வரு– வ – த ற்கு முக்– கி ய கார– ணம்...’’ என்–கின்–றன – ர் வன ஆர்–வல – ர்–கள்.

102 குங்குமம் 12.1.2018

னி–த–னின் ஆசை–கள் விந�ோ– த – ம ா– ன வை. அதி–லும் உயிரை பண–யம் வைத்து விசித்– தி – ர – ம ாக புகைப்–பட – ம் எடுத்து, அதை சமூக வலைத்–த–ளங்–க–ளில் பகிர்–வது பல–ரின் அன்–றாட வாழ்க்– கை – ய ா– க வே மாறி– விட்–டது. தாய்– ல ாந்– தி ன் விலங்– கு ப் பண் – ணை க் – கு ள் நுழைந்த சுற்–றுல – ாப் பயணி ஒரு–வர் புலி–யைப் பார்த்–த– தும் மெய்–ம–றந்–து–விட்–டார். அது உறு–மும்–ப�ோது அதன் அரு–கிலி – ரு – ந்து புகைப்–பட – ம் எடுத்–துக்–க�ொள்ள வேண்–

டும் என்ற ஆசை அவ–ரைப் பற்–றிக்–க�ொண்–டது. ஆனால், சங்–கி–லி–யால் கட்– ட ப்– பட்ட புலி உறு– ம – வில்லை. அமை– தி – ய ாக படுத்– து க்– கி – ட ந்– தி – ரு க்– கி – றது. ஆசை யாரை– விட்– டது. பூங்கா ஊழி–ய–ரி–டம் த ன் ஆ சையை சு ற் – று – லாப் பயணி தெரி–விக்க, ஊழி–யர�ோ ஒரு குச்–சியை எடுத்து புலி–யின் கன்–னத்– தில் உறு–மும் வரை குத்–தி– யி–ருக்–கி–றார். இதை யார�ோ ஒரு–வர் லாவ– க – ம ாக புகைப்– ப – ட ம் எடுத்து சமூக வலைத்– த–ளத்–தில் தட்–டிவி – ட, அந்த விலங்–கிய – ல் பூங்கா ஊழி–ய– ரை–யும், சுற்–று–லாப் பய–ணி– யை–யும் காய்ச்சி எடுத்–துவ – ரு – கி – ன்–றன – ர் நெட்–டிச – ன்–கள்.

பலி–யா–கும் துரு–வக்–க–ர–டி–கள்

க

ன–டா–வின் ச�ோமர்–செட் தீவு–க–ளில் ஏரா–ள–மான துரு–வக்–க–ர–டி–கள் உள்– ளன. சமீ–பத்–தில் அவை சுருங்கி, வதங்கி இறந்து விழுந்–தது பெரும் அதிர்ச்–சி–யைக் கிளப்–பி–யது. ‘‘பரு–வ–நிலை மாற்–றங்–க–ளால்தான் துரு– வக்–கர– டி – க – ள் இறந்–துள்–ளன...’’ என பல–ரும் பல–வித – ம – ாக கருத்–துக – ளை தெரி–வித்–துவ – ந்–த– னர். ஆனால், அவை ‘குள�ோ–பல் வார்–மிங்’ எனும் உலக வெப்–ப–ம–ய–மா–தல் கார–ண–மாக சரி–யான உணவு கிடைக்–கா–மல் பட்–டினி – யி – ல் வாடி இறந்–துள்–ள–ன–வாம். அப்–படி உயி–ருக்–குப் ப�ோரா–டும் துரு–வக் –க–ரடி ஒன்றை வீடிய�ோ பதி–வாக ஃபேஸ்– புக்கின் ‘NowThis’ பக்–கத்–தில் ‘If this starving Polar Bear doesn’t convince you that Climate change is a problem, nothing will...’ என்ற தலைப்–பில் ஒரு–வர் பதி–விட, 70 லட்–சம் பேர் பார்த்து வைர–லாக்–கியு – ள்–ளன – ர். 12.1.2018 குங்குமம்

103

சித்ரன் ரகுநாத் ராஃ–பிக் நெரி–சல் பிதுங்–க–லி–லி– ட் ருந்து வெளி–வந்து இடப்–பு–றம் மரங்–கள் சூழ்ந்த குறுக்–குத் தெரு– வில் திரும்பி ர�ோஸ் அவென்–யூ– வில் மன�ோ–கர் வீட்டு வாச–லில் வண்–டியை நிறுத்–தி–னான் நந்து.

104

105

வீ ட் – டி ன் ம ா டி – யி – லி – ரு ந் து மென்– ம ை– ய ாய் ‘அனு– ர ா– கி னீ... இதா என் கர–ளில் விரிஞ்ஞ பூக்– கள்...’ என்று ஸ்பீக்–க–ரில் வழிந்த குரல் படி–க–ளில் இறங்கி வந்து அவன் கையைப் பிடித்து இழுத்– தது. அத–னு–டன் சேர்ந்து பாடும் மன�ோ–க–ரின் குர–லும். சரி– த ான். மன�ோ– க ர் இசை மயக்– க த்– தி ல் திளைத்– தி – ரு க்– கி – றார் ப�ோலும் என்று கேட்–டைத் திறந்து ஒரு மலர்ந்த புன்–ன–கை– யு–டன் படி–யே–றி–னான் நந்து. மாடியை அடைந்து அவ–ரின் வீட்–டுக்–குள் நுழைந்–த–தும் சற்றே ஆச்– ச – ரி – ய – ம – டை ந்– த ான். நவீன் விஜ– ய – னு ம் அங்கு இருந்– த ார். அவரை அங்கே எதிர்–பார்த்–தி– ருக்–க–வில்லை அவன். “நீங்க வர்–ரீங்–கன்னு ச�ொன்– னார். பாத்– து ட்– டு க் கிளம்– ப – லாம்னு வெய்ட் பண்– ணி ட்– டி – ரு க் – கே ன் . . . ” கை கு லு க் கி மென்–மை–யா–கச் சிரித்–தார் நவீன் விஜ–யன். சென்ற முறை பார்த்–த– தை–விட க�ொஞ்–ச ம் இளைத்– தி– ருந்–தார். “ஒரு ராக மாலை–யாய் இது நின்டே ஜீவ–னில்...” என்று ஜேசு– தாஸ் வெண்– ண ெய்– யி ல் கத்– தி – யாய் வழுக்–கி–னார். “எப்– டி – யி – ரு க்– கீ ங்க விஜ– ய ன்? சமீ–பத்–துல ஏத�ோ படத்–துக்கு ம்யூ– சிக் பண்–ணீங்–கள – ா? ப�ோஸ்–டர்ல பேர் பாத்–தேன்...” என்–றான் நந்து.

106 குங்குமம் 12.1.2018

பரி–சு!

“அது வேற விஜ– ய ன். நான் நவீன் விஜ–யன். நாம–ளும் கூடிய சீக்–கி–ரம் பண்–ணீ–ரு–வ�ோம். இந்த வரு– ஷ க் கடை– சி க்– கு ள்ள குட் நியூஸ் ச�ொல்– றே ன்...” என்று சிரித்–தார். முந்– நூ ற்றி அறு– ப த்– தை ந்து நாளும் உள்ள நம்– பி க்– கை – க ள். இது–ப�ோல் நிறைய வரு–டக் கடை– சி– க ள். த�ொட– ரு ம் ப�ோட்– டு க் க�ொண்–டேயி – ரு – க்–கும் முயற்–சிக – ள். திரைத்–து–றை–யில் நவீன் விஜ– யன் ஒரு இசை–யம – ைப்–பா–ளர – ா–கும் முயற்–சி–யில் இருக்–கி–றார். அவர் க�ோடம்–பாக்–கத்–துக்கு வந்து பதி– னைந்து வரு–டங்–கள – ா–கிவி – ட்–டன. நாற்–தி–சை–க–ளி–லும் அவர் இசை ஒலிக்–கப்–ப�ோகு – ம் அந்த தினத்–திற்– காக, ஒரு ப�ொழு–திற்–காக, அவர் சார்ந்த எல்–ல�ோ–ருமே காத்–துக் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். அவ–ரை–

ரிக்–கா–வின் ஃப்ளோ–ரிட – ா– அமெ– வைச் சேர்ந்த சீன் குடும்–பத்– திற்கு மிராக்–கிள் கிறிஸ்–தும – ஸ் பரிசு கிடைத்–துள்–ளது. யெஸ். மியாவ் பூனை–தான் அது. 2014ம் ஆண்டு சீன் வீட்– டி – லி – ரு ந்து காணா– ம ல் ப�ோன பெட் செல்–லம் இப்–ப�ோது கண்–டு–பி–டிக்–கப்–பட்–டதை கிறிஸ்–து– மஸ் சந்– த�ோ – ஷ த்– த�ோ டு சேர்த்து க�ொண்–டா–டி–யுள்–ளது இந்த சூப்–பர் குடும்–பம்.

விட அதிக நம்–பிக்–கை–க–ளு–டன். வீயெல்ஸி ப்ளே–ய–ரில் பாட– லின் ஒலி அள–வைக் குறைத்–துக்– க�ொண்டே ‘‘என்–னையு – ம் க�ொஞ்– சம் கண்–டுக்–குங்க நந்து...” என்–றார் மன�ோ–கர். ம ன � ோ – க ரை லேச ா ய் அ ணை த் – த – ப டி கை கு – லு க் கி பாலி–வி–னைல் சேரை இழுத்–துப் ப�ோட்டு உட்–கார்ந்–தான் நந்து. “ஜான்–ஸன் ம்யூ–சிக்ல அரு–மை– யான பாட்–டு–!” என்–றார் நவீன் விஜ–யன். “என்ன இன்– னி க்கு மலை– யா–ளக் கரை–ய�ோ–ரம் ஒதுங்–கிட்– டீங்– க ? இளை– ய – ர ாஜா எங்– க – ? ” என்–றான் நந்து. “நீங்க வர்ர வரைக்–கும் அவர்– கூ–டத்–தான் இருந்–த�ோம்....” என்– றார் மன�ோ–கர். மன�ோ–கர் அதி–தீ–விர இசை விரும்பி. தனது கம்ப்–யூட்–ட–ரின் ஹார்ட் டிஸ்க் வெடித்–து–வி–டும்

அள–வுக்கு ல�ோக்–கல் கானா–விலி – – ருந்து உலக இசை வரை நிரம்–பித் தளும்ப சேமித்து வைத்–தி–ருப்–ப– வர். மலை–யா–ளப் பாடல்–க–ளும், மலை–யாள இலக்–கிய – மு – ம் ர�ொம்– பப் பிடிக்–கும் என்–ப–தற்–கா–கவே மலை–யா–ளம் கற்–றுக்–க�ொண்–ட– வர். நண்–பர்–கள் அடிக்–கடி சந்–தித்– துக் க�ொள்–ளும் அந்த இசை–யும் இசை சார்ந்த இடத்–திலு – ம் நவீன் விஜ–யன் வந்–திரு – க்–கிற – ார் என்–றால் கூடு–தல் உற்–சா–கம் பீறி–டும். நிறைய பாடல்–களு – க்கு அதன் பின்–னணி – யை விளக்–குவ – ார். யார் பாடு–வது, பாடலை எழு–தி–யது யார், என்ன படம், யார் இசை– ய–மைத்–தது, சில–சம – ய – ம் பாட–லின் ராகம் என்ன என்–று–கூட ச�ொல்– வார். லேசாய்ப் பிசி– ற – டி க்– கு ம் கணீர்க் குர–லில் அரு–மை–யா–கப் பாடு–வார். சில சம–யம் கர�ோக்–கி– யைப் ப�ோட்–டு–விட்டு அவ–ரைப் பாடச் ச�ொல்–வார் மன�ோ–கர். அவ்– வ ப்– ப�ோ து அங்கே ஒரு பெரிய கச்–சே–ரியே நடக்–கும். “எப்–ப–டிப் ப�ோகுது முயற்–சி– கள்– ? ” என்– ற ான் நவீன் விஜ– ய – னைப் பார்த்து. “முயற்– சி – க ள்… முயற்– சி – க ள்.. முயற்–சி–கள்–தான்....” என்று சிரித்– தார். நெஞ்சை மெது–வாக நீவி– விட்–டுக் க�ொண்–டார். அவர் பேச்– சி–லும், சிரிப்–பி–லும் வழக்–க–மான கல–க–லப்–பின் ஏத�ோ ஒரு இழை 12.1.2018 குங்குமம்

107

தவ–றியி – ரு – ப்–பதை லேசாய் உணர்ந்– தான் நந்து. மூவ–ரும் அமை–திய – ாக இருந்த ஒரு தரு–ணத்–தில் மெது–வா– கக் கேட்–டான். “உடம்பு கிடம்பு சரி– யி ல்– லையா என்–ன–?” “இல்ல. என்–னம�ோ ஒரு மாதிரி நெஞ்–சாங்–கூட்ல அன் ஈஸியா இருக்கு. ஏத�ோ அடைக்– கி ற மாதிரி. அதான் வேற�ொண்ணு– மில்ல...’’ அவர் குர–லில் சுரத்து– கு றை ந் – தி – ரு ந் – த து . மு க த் – தி ல் ஆயாச ரேகை வரி–கள். “இன்–னைக்–குத்–தான் இப்–ப–டி– யி– ரு க்– க ா? டாக்– ட – ர ப் பாருங்– க – ளேன்...” ‘‘பாக்–க–ணும்...” நிச்–ச–ய–மற்–றுச் ச�ொல்–லி–விட்டு நவீன் விஜ–யன் முகத்– தை ச் சுருக்– கி க்– க�ொ ண்டு அநிச்–சை–யாக மேலும் லேசாக நெஞ்–சைத் தட–வி–னார். “ஈ.ஸி.ஜி. எதுனா எடுத்– து ப் பாக்– க – ற – து ன்– ன ா– லு ம் சரி– த ான். க�ொஞ் – ச ம் மு ன் – னெ ச் – ச – ரி க் – கைக்கு...” “ அ தெ ல் – ல ா ம் ஒ ண் – ணு ம் இருக்–காது விஜ–யன். ஒரு ஈன�ோ குடிங்க சரி–யா–யி–ரும்...” என்–றார் மன�ோ–கர். ‘ஆரே– யு ம் பவ காய– க – ன ாக்– கும் ஆத்ம ச�ௌந்–தர்–ய–மானு நீ...’ என்று அடுத்த பாடல் மன–சைக் கிளர்த்த ஆரம்–பித்–தது. “ஆத்ம ச�ௌந்–தர்–யம்... அபி– லாஷ பூர்–ணிமா... ஆயி–ரம் கண்– 108 குங்குமம் 12.1.2018

சவா–ரி!

ணுள்ள தீபம்... ஆர�ோ– ம லே... இப்– டி – யே – த ான் எழு– து – வ ாங்க. கேக்–க–ற–துக்கே க�ொஞ்–சம் ஜிவ்– வுன்னு இருக்–கும். அங்க எப்–பவு – ம் கவித்–து–வம் க�ொஞ்–சம் தூக்–கல்– தான்...” என்–றார் மன�ோ–கர். நந்–துவு – க்கு லேசாய்ப் ப�ொறா– மை–யாக இருந்–தது. அவன் ஐடி க ம் – பெ – னி – யி ல் பெ ட் டி த ட் – டு– ப – வ ன். ஈமெ– யி ல்– க – ளு க்– கு ம், கான்ஃ–ப–ரன்ஸ் கால்–க–ளுக்–கும், ப்ரோ– ஜெ க்ட் டாகு– ம ெண்– டே – ஷன்–க–ளுக்–கும் இடையே நேரத்– தை–யும், தேக ஆர�ோக்–கி–யத்–தை– யும் த�ொலைப்–ப–வன். பை க் – கி ல் அ லு – வ – ல – க ம் ப�ோகும்–ப�ோது ஹெட்ஃ–ப�ோனி – ல் சினி–மாப் பாடல்–களை ஹார்ன் அல–றல்–க–ளுக்கு நடுவே நாற்–பது

பி

லிப்– பை ன்ஸ் நாட்– டி ல் பைக் மீது பைக் வைத்து சவாரி செய்த சிறு–வர்–களி – ன் சாகச வீடிய�ோ இணை–யமெ – ங்–கும் ஹைப்–பர் ஹிட். ‘உடைந்த பைக்கை மற்–ற�ொரு பைக்– கில் வைத்துக் க�ொண்டு செல்ல முடி–யும் என்–பதை இப்–ப�ோ–து–தான் பார்க்–கி–றேன்...’ என்–கி–றார் இந்த வைரல் வீடி–ய�ோவை இணை–யத்–தில் பதிவு செய்த பதி–வர்.

நிமி–ஷம் கேட்–ப–வன். என்–றைக்– கா–வது வேலைப் பளு குறை–கிற இடை–வெ–ளி–யில் மன�ோ–க–ரைப் பார்க்க வரு– வ ான். எதைப்பற்– றிப் பேச ஆரம்–பித்–தா–லும் பத்து நிமி–டத்–தில் பாடல்–களு – க்கு வந்து நிற்– ப ார்– க ள். பிறகு ஒரு மணி நேரம�ோ, அரை நாள�ோ அங்கே ஆக்–ர–மிக்–கும் இசை–யில் அவர்–க– ள�ோடு அவ–னும் தற்–கா–லிக – ம – ா–கத் த�ொலைந்து ப�ோவான். ‘நீலக்– கு – றி ஞ்– ஞி – க ள் பூக்– கு ந்ந வீதி– யி ல் நின்னே ப்ர– தீ க்– –‌ஷி ச்சு நிந்நு...’ மன�ோ–கர் அந்–தப் பாடலை சிலா– கி த்– து ப் பேசிக்– க�ொ ண்– டி – ருக்க நந்து ரசித்– து க் கேட்– டு க்– க�ொண்– டி – ரு ந்– த ான். எதேச்– சை – யா–கத் திரும்–பிப் பார்த்–த–ப�ோது நவீன் விஜ–யன் ஜன்–னல் வழியே வெறிப்–ப–தைக் கவ–னித்–தான். ‘தூரே தூரே சாஹ–ரம் தேடி ப�ோக்–குவெ – யி – ல் ப�ொன்–னா–லம்...’ ‘ஈரன் மேகம் பூவும் க�ொண்டு

பூ ஜை க் – க ா ய் க் ஷே த் – ர த் – தி ல் ப�ோகும்–ப�ோள்...’ வரி–சை–கட்டி வந்த பாடல்–க– ளைப் பற்–றிய த�ொடர்ந்த உரை– யா– ட ல்– க ள் ஒரு மாதி– ரி – ய ான பர– வ – ச த்– தை க் க�ொடுப்– ப தை உணர்ந்–தான் நந்து. ‘‘பர–ம–சு–கம்” என்–றான். ஜன்–ன–லி–லி–ருந்து கவ–னத்தை விலக்கி அதிக உற்–சா–க–மில்–லாத ஒரு புன்–ன–கை–யைச் சிந்–தி–னார் நவீன் விஜ–யன். அடுத்த பாடல் ஆரம்– பி க்– கும்–ப�ோது நந்து ச�ொன்–னான். “கவித்–துவ – ம் ப�ோதும். க�ொஞ்–சம் எனர்ஜி ஏத்–த–ணும். தமி–ழுக்–குப் ப�ோயி–ரல – ாம். நீங்க என்ன ச�ொல்– றீங்க விஜ–யன்–?” “எதுன்–னா–லும் ஓகே!” என்– றார். அவ–ரி–டம் என்–னம�ோ சரி– யில்– லை – யெ ன்று த�ோன்– றி – ய து நந்–து–வுக்கு. “இன்–னைக்கு இவரு சக–ஜ–மா– யில்ல. ர�ொம்ப டல்லா இருக்– காரு. என்ன மன�ோ– க ர் நான் ச�ொல்–ற–து–?” “உங்க அள– வு க்கு எனக்கு அவ்ளோ துல்– லி – ய மா கவ– னி க்– கத் தெரி–யல. டாக்–டர்–கிட்–டப் ப�ோவ�ோம் வர்– ரீ ங்– க ளா விஜ– யன்?” என்–றார் மன�ோ–கர். வேண்–டாம் என்–ப–து–ப�ோல் தலை– ய ாட்– டி – ன ார் நவீன் விஜ– ய ன் . “ அ ய ம் ஆ ல் – ரை ட் . . . . ” அவர் கண்–கள் ‘நான் ஆல்–ரைட் 12.1.2018 குங்குமம்

109

இல்–லை’ என்–றன. அடுத்து இளை–யர – ா–ஜா–வைப் பிழிந்து இசைத் தேனெ–டுத்–துக் குடிக்க ஆரம்–பித்–தார்–கள். அங்கே நிக– ழு ம் உரை– ய ா– டல்–க–ளில் நவீன் விஜ–யன் அதி– கம் கலந்–து–க�ொள்–ளா–மல் வெகு அமை– தி – ய ாக இருந்– த – தை – யு ம் நந்து கவ– னி த்– த ான். ஒரு– வ ர் சகஜ நிலை–யில் இல்–லா–த–ப�ோது, தான் பாட்–டுக்கு கேளிக்–கை–யில் கவ–னம் செலுத்–து–வது சரி–யல்ல என்று தன்–னு–ணர்வு குத்–தி–யது. கிளம்– ப – ல ாம் என்று த�ோன்– றி – யது. அதைச் செயல்படுத்– து ம் ப�ொருட்டு “சரிங்க. நல்ல சந்–திப்பு இன்–னைக்கு, வேறென்ன செய்–தி– கள்–?” என்று சேரி–லிரு – ந்து எழுந்து ச�ோம்–பல் முறித்–தான். நவீன் விஜ– ய – னு ம் எழுந்– து – க�ொண்–டார். “கிளம்–ப–லாம்னு பாக்–கறே – ன்...” என்–றார் இவனை முந்–திக்–க�ொண்டு. “நானும்– கூ ட...” என்– ற ான் நந்து. “க�ொஞ்–சம் வேலை–யிரு – க்கு, ப�ோய் க�ொஞ்–சம் மெயில் தட்–டி– வு–ட–ணும். வர்–ஜீ–னி–யா–வுல ஒரு க்ளை–யண்ட் வெய்ட் பண்–ணிட்– டி–ருப்–பான்...’’ நந்து விடை–பெறு – ம் ப�ொருட்டு நவீன் விஜ–ய–னி–டம் கைநீட்–டி–னான். “மறு–படி சந்–திப்– ப�ோம். உடம்–பப் பாத்–துக்–கங்க...” நவீன் விஜ– ய ன் லேசாய்க் கைகு– லு க்– கி – வி ட்டு, “கிளம்– ப – ற – துக்கு முன்–னாடி ஒரு கர�ோக்கி 110 குங்குமம் 12.1.2018

வெல்–கம்!

ப�ோட்– டு – ற – ல ா– ம ா? ஒரே ஒரு பாட்டு...” என்–றார். மன�ோ– க ர் “ஆஹா.. கண்– டிப்பா...’’ என்று உடனே கம்ப்–யூட்– ட–ரில் கர�ோக்கி ட்ராக்–கு–களை மவு– ச ால் நிரட ஆரம்– பி த்– த ார். நவீன் விஜ–யன் அவர் பின்–னால் ப�ோய் நின்று திரை–யைப் பார்த்து ‘இதப் ப�ோடுங்க...’ என்று ஒரு பாட–லைச் சுட்–டி–னார். அடுத்த ந�ொடி அந்–தப் பாட– லுக்–கான இசை மட்–டும் உயிர்– பெற்று ஸ்பீக்– க ர்– க – ளி ல் கசிய நவீன் விஜ–யன் கண்–களை மூடிக்– க�ொண்டு பாட ஆரம்–பித்–தார். “மலை–ய�ோர – ம் வீசும் காத்து... மன–ச�ோடு பாடும் பாட்டு... கேக்– குதா கேக்–குதா...” நவீன் விஜ–யனி – ன் கணீர் குரல் வீட்–டின் சதுர அடி–களை நிரப்ப, லேசான தலை– ய ாட்– ட – லு – ட ன் ம�ௌன–மாய்க் கேட்க ஆரம்–பித்– தார்–கள் நந்–து–வும் மன�ோ–க–ரும்.

சி – ல ாந்– தி ன் சவுத்– லே ண்– டி – நியூ–லுள்ள பென்– கு – யி ன் ஒன்று,

பிளாட்ஃ–பார்–மில் பாத–சா–ரி–களை ஆர்–வ–மாக வர–வேற்று விளை–யாடி வரு–கி–றது. பென்–கு–யின் மெல்ல சாலை–களைக் கடப்–பவ – ரி – ன் கால்–க– ளின் பின்–னா–லேயே நடந்து வரும் வீடிய�ோ, இணை–யத்–தில் பல–ரையு – ம் ஈர்த்–துள்–ளது.

நவீன் விஜ–யன் பாடும்–ப�ோது அவர் முகத்– தையே பார்த்– து க்– க�ொண்–டி–ருந்–தான் நந்து. வந்–தது முதல் அதிக களை–யில்–லா–மல் காணப்–பட்ட அவர் கிளம்–பும்– ப�ோது திடீர் உற்– ச ா– க த்– து – ட ன் பாட ஆரம்–பித்–தது ஆச்–ச–ரி–யத்– தைத் தந்–தது அவ–னுக்கு. நல்–ல–து– தான் என்று நினைத்–தான். இடை–யிசை முடிந்து முதல் சர–ணம் ஆரம்–பம். “குத்–தா–லத்–துத் தேன–ருவி சித்– தா–டை–தான் கட்–டா–த�ோ–…” இந்த வரி–யைப் பாடும்–ப�ோது நவீன் விஜ–யனி – ன் குரல் தடு–மாறி பாட–லி–னி–டையே த�ொண்–டைக்– கு–ழி–யில் ‘க்’ என்று இட–றிய ஒரு மிக லேசான ச�ோக விம்–மலை விழுங்– க ப்– ப ார்த்த மாதி– ரி – யு ம், அதைச் சமா– ளித்து வார்த்–தை– களை அதன் ப�ோக்–கில் ராக–மாக வெளிப்–படு – த்–திய – ம – ா–திரி – யு – ம் இருந்– தது. ஒரு ந�ொடி–தான். நந்து அதைக் கவ–னித்–துவி – ட்–டான். அவர் மூக்கு

விடைத்–துச் சுருங்–கி–யது. பாடல் த�ொடர்ந்–தது. பல்–லவி, இடை– யிசை, இரண்–டா–வது சர–ணம். மீண்–டும் பல்–லவி. பாடி முடித்–தது – ம் நவீன் விஜ–ய– னின் கண்–கள் லேசாய்ப் பனித்–தி– ருந்–ததை இரு–வரு – மே கவ–னித்–தார்– கள். ஏத�ோ ஒரு வேத–னையை, மன பாரத்தை மறைக்–கச் செய்– யப்– ப ட்ட பிர– ய த்– த – ன ம். ஒரே ஒரு பாட–லின் மூலம் கண்–ணின் ஈரப் பள– ப – ள ப்– ப ா– க – வு ம், குரல் கம–ற–லா–க–வும் கசிந்து வெளியே தெறித்–து–விட்–டது என்று த�ோன்– றி–யது நந்–து–வுக்கு. அவன் மன�ோ– க ரை ஏறிட்– டான். அவ–ரும் அதை லேசாக உணர்ந்த மாதிரி ஒரு அர்த்–தம் ப�ொதிந்த பார்–வைய – ால் இவனை ந�ோக்–கி–னார். “அருமை...” என்–றான் நந்து. “இன்– ன �ொரு பாட்– டு – ? – ’ ’ என்று கேட்–டார் மன�ோ–கர். “தேங்க்ஸ். ப�ோதும். இன்– ன�ொரு நாள் கண்–டின்யூ பண்–ண– லாம்...” நிர்–ம–ல–மா–கச் சிரித்–தார் நவீன் விஜ–யன். திடீ–ரென்று ஏத�ோ ஒரு பிர–கா– சம் வந்து கவிந்–த–து–ப�ோல் அவர் முகம் ஒளிர்ந்–தது. டேபி–ளிலி – ரு – ந்து தன் ஹெல்–மெட்டை எடுத்–துக்– க�ொண்–டார். பிறகு லேசாக நெஞ்– சைத் தட–வி–ய–படி ச�ொன்–னார். “இப்ப சரி–யா–யி–டுச்சு, க�ொஞ்–சம் ஃப்ரீயா இருக்கு...” 12.1.2018 குங்குமம்

111

ஷாலினி நியூட்–டன்

! ர் த மனி

112

பி ன் – க் – கு ப் ொண்– து – த் ண ஓடிக்–க� –க– னால் ம் மனி–தர் ்த ந டி–ருக்–குல்த – ான் இ ார்.

– யி – ற – தி த் – கி ம ாழ் ளுக்கு னித – ம் – ம் வ ன்ஷ்ய – ரு ம – ன் க ர்–ஷுக் கிளி ர– ாத்தி குஜ ேர்ந்த ஹ –டம்– ைச் ச ா–ரியா, வரு ை நக–ர ன்–றர த�ோப பாய் ம் சுமார் ஒ செலவு த�ோ–று ரூபாயை ம் மூவா– லட்–சம் –றார். அது–வு ற் – ப ட்ட – ! செய்–கி க் – கு ம் மேவ – க்க – ளி – து யி – ர த் க்கு உண – – ளு கிளிக

ப

113

“பதி– ன ேழு வரு– ட ங்– க ள் ஓடிப்– ப� ோச்சு. ஒரு சின்ன கம்– ப ங்– க – தி ருல ஆரம்– பி ச்ச பய–ணம். இப்ப ஆயி–ரக்–கண – க்– கான பற–வை–கள் எங்–கள – ால பசி–யா–றுது. வீட்டு பால்– க – னி ல ஒரு கம்– ப ங்– க – தி ரை எப்– ப – வு மே த�ொங்–க–வி–டு–வேன். ஒண்ணு ரெ ண் டு கி ளி – க ள் வ ரு ம் . கூடவே சில குரு–விக – ள். நம்ம பிஸி வாழ்க்– கை ல இதை– யெல்– ல ாம் நின்னு பார்க்க எங்க நேரம் இருக்–கு? இ ந ்த நே ர த் – து – ல – தான் எனக்கு ஒரு விபத்து ஏற்– பட்டுச்சு. வீட்ல ஓய்–வெடு – க்க வேண்– டி ய நிலை. அப்– ப – தான் நான் கட்டி வெச்ச கம்பங்–கதி – ரைத்தேடி ஒண்ணு ரெ ண் டு கி ளி – க ள் வ ந் து ப�ோற–தைப் பார்த்–தேன். என் நண்–பர் ஒருத்–தர் விவ– சாயி. அவர் நிறைய கம்பு க�ொண்டு வந்து க�ொடுத்–தார். அதை அப்–படி – யே பால்–கனி – ல த�ொங்– க – வி ட்– டேன் . ஓரிரு நாட்–கள்ல இரு–பது, முப்–பது கிளிங்க வட்– ட – மி ட ஆரம்– பிச்–சது. சாப்–பாடு ப�ோதாம அதுங்க தவிக்–கற – தை – யு – ம் உட்– கார்ந்து சாப்–பிட முடி–யாம சுத்–தற – தை – யு – ம் கவ–னிச்–சேன். உ ட ன ே சி ல ப ழ ை ய குழாய்–கள்ல துளை ப�ோட்டு 114 குங்குமம் 12.1.2018

அதுல கம்–புக – ளை நட்டு வெச்–சேன். அவ்–வள – வு – தான் – . உற்–சாக – மா சாப்–பிட ஆரம்– பி ச்– ச கிளி– க ள் எண்– ணி க்கை நாளுக்கு நாள் அதி–கரி – ச்–சிட்டே இருந்– துச்சு...” ச�ொல்–லும்–ப�ோதே ஹர்–ஷுக் பாய் த�ோபா–ரியா குர–லில் அவ்–வள – வு உற்–சாக – ம். ‘ ‘ எ ன் வேலை , ம க – னு – டை ய வேலை, குழந்–தை–க–ள�ோட ஸ்கூல்... இப்–படி பல கார–ணங்–களு – க்–காக அப்ப ஒரு சின்ன வீட்–டுல இருந்–த�ோம். பற– வை–கள் வருகை எங்க வாழ்க்–கைல பல மாற்–றங்–களை உண்–டாக்–குச்சு. ஒரே நேரத்–துல நூற்–றுக்–க–ணக்–கான பற–வை–கள். இ ட ம் ப த்தலை . உ ட ன ே குடும்பம் சகி–தமா புற–நக – ர்ல இருந்த எங்க ச�ொந்த வீட்–டுக்கு குடி ப�ோய் திரும்– ப – வு ம் விவ– சா – ய ம் செய்ய

எங்க ச�ொந்த வீட்–டுல ஒரே நேரத்–துல ஆயி–ரம் பற–வை–கள் அமர்ந்து சாப்–பி–டறமாதிரி ஏற்–பாடு செஞ்–சேன். தின–மும் ரெண்டு வேளை கம்–புக் கதிர்–களை மாத்–து–வ�ோம். பற–வை–கள் எச்–சங்–களை சுத்–தம் செய்–யற ப�ொறுப்பை பேரப்பசங்க ஏத்–து–க்கிட்–டாங்க.

ஆரம்–பிச்–ச�ோம். ஒரு வார்த்தை... ஒரு ச�ொல் கூட என் குடும்– ப த்தைச் சேர்ந்– த – வ ங்க தப்பா ச�ொல்–லலை. முழுமன–ச�ோட உத–வி–னாங்க. பல கில�ோமீட்–டர்–கள் பய–ணம் செஞ்சு வேலைக்–கும், பள்–ளிக்– கும் ப�ோனாங்க. எங்க ச�ொந்த வீட்–டுல ஒரே நேரத்–

துல ஆயி– ர ம் பற– வை – க ள் அமர்ந்து சாப்–பிட – றமாதிரி ஏற்–பாடு செஞ்–சேன். தின– மும் ரெண்டு வேளை கம்–புக் கதிர்–களை மாத்–து–வ�ோம். பற–வைக – ள் எச்–சங்கள – ை சுத்– தம் செய்–யற ப�ொறுப்பை பே ர ப ்பச ங ்க ஏ த் – து – க் கிட்–டாங்க. ஒரு கட்– ட த்– து ல என் வீட்டைச் சுத்தி முட்–டை– யிட்டு குஞ்சு ப�ொறிக்–கிற சம்– ப – வ ங்– க ள்– ல ாம் கூட நடக்க ஆரம்–பிச்–சது. இதைப் பார்த்த சுத்து வட்–டார விவ– சாய நண்–பர்–களு – க்கு இல–வ– சமா கம்பு விதைங்– கள ை க�ொடுத்து அவங்க வீடு–கள், வயல்–கள்னு எல்லா இடத்– 12.1.2018 குங்குமம்

115

சென்னை பறவை மனி–தர்

யில் இருக்–கும் ‘கேமரா ஹவுஸ் சேகர்’, இதே ராயப்–பாணி–பேட்–யிடல்ை–நான்– கா–யி–ரத்–திற்–கும் மேலான கிளி–க–ளுக்கு

அரிசி, தானி–யங்–களை அளித்து வரு–கி–றார். சுனாமி வந்தப�ோது– த ான் இங்கே இரண்டு கிளி– க ள் வரு–வதை – க் கவ–னித்–திரு – க்–கிற – ார். அன்–றிலி – ரு – ந்து அதி–கரி – க்–கத் த�ொடங்–கிய கிளி–கள் இன்று நான்–கா–யிர– மாகப் பெரு–கியு – ள்–ளன. இப்–ப�ோ–தும் ராயப்–பேட்டை மணிக்–கூண்–டி–லி–ருந்து திரு– வல்–லிக்–கேணி செல்–லும் பகு–தி–யைக் கடந்–தால் காலை, மாலை என சேகர் வீட்–டின் அரு–கில் க�ொத்–துக் க�ொத்–தா–கக் கிளி–க–ளைக் காண–லாம். தன் வீட்டு பால்–கனி – யி – ல் அரிசி வைப்–பத – ற்–கா–கவே கட்டை ப�ோன்ற அமைப்பை அடுக்கி வைத்–தி–ருக்–கும் சேகர், தன் கேம–ராக்–க–ளுக்–கும் தீனி ப�ோட மறந்–த–தில்லை. தினம் தினம் வீடு தேடி வரும் கிளி–களை வித–வி–த–மாக புகைப்–ப–டம் எடுத்து வரு–கி–றார்.

து–லயு – ம் கம்பு நட செஞ்–சேன்...’’ என்று ச�ொல்–லும் ஹர்–ஷுக் பாய் த�ோபா– ரி யா, பற– வை – க – ளு க்கு வெறும் உணவு மட்–டும் அளிப்–ப– தில்லை. ‘‘மழைக்–கால – ங்–கள்ல அதுங்க ஒதுங்க கூடு, குஞ்–சு ப�ொறிக்க பாது– காப்–பான அமைப்–புக – ள்னு எல்– லாமே செஞ்–ச�ோம். இப்ப சுமாரா 3000 முதல் 4000 பற–வைங்க எங்க வீடு தேடி வருது. சில பற–வைங்க எங்க கை, கால்–கள்ல கூட அமர்ந்– தி–ருக்–கும். அந்–தள – வு – க்கு எங்–களை பாது–காப்பா நினைக்–கற – ாங்க. செலவு என்ன புட–லங்–காய் செலவு... தின–மும் இந்த உசு–ருங்– க–ளுக்கு பசி–யாத்–தற வாய்ப்பை 116 குங்குமம் 12.1.2018

கட– வு ள் அளிச்– சி – ரு க்– காரே ... அதுவே ப�ோதும். ஆயி–ரக்–கண – க்–கான பற–வைங்க எங்க கையால சாப்–பிடு – து. இதை– விட செலவு பெருசா என்–ன–?–’’ அழுத்–தம – ாகக் கேட்–கும் ஹர்–ஷுக் பாய் த�ோபா–ரியா, பற–வைக – ளு – க்கு உணவு அளிப்–ப–து–டன் வித–வி–த– மான தாவர விதை–களை கலப்– பி– ன ம் செய்து வித்– ய ா– ச – ம ான ச ெ டி – க – ள ை – யு ம் உ ரு – வ ா க் கி வரு–கிற – ார். இயற்கை ஆர்வலர் ஹர்–ஷுக் பாய் த�ோபா–ரிய – ாவை சிறப்–பிக்–கும் வித–மாக குஜ–ராத் அரசு அவருக்கு க்ரிஷி ரத்னா விருதை அளித்து கவு–ரவி – த்–துள்–ளது. 

ர�ோனி

டைவர்ஸ் முத்தம்! மு

த்–தம் க�ொடுக்க ப�ோட்டி என்–பது பாரீ–னுக்கு ஓகே. அதுவே இந்–திய – ா–வில் நடந்–தால் நம் கல்ச்–சர் மிக்–சர– ாக சித–றிப்–ப�ோ–காத – ா?

ஜார்க்–கண்–டின் பாகூர் மாவட்– டத்–திலு – ள்ள லிட்–டிப – ா–ரா–வில் முத்–தப்– ப�ோட்டி நடந்–தது. சந்–தால் மக்–கள் பங்–கேற்ற விழாவைச் சிறப்–பித்–தவ – ர் முக்தி ம�ோர்ச்சா எம்–எல்ஏ சைமன் மராந்தி. பிரிட்–டிஷ் படை–களை எதிர்த்து ப�ோரிட்ட சித்தோ கனு என்ற பழங்– குடி வீர–ரைப் ப�ோற்–றும் விழா–வின் சிறப்பு அம்–சம் இது.

ஸ்பெ– ஷ ல் கிஸ் ப�ோட்– டி – யி ல் 20 ஜ�ோடி– க ள் பங்– கேற் று டஜன் கி ஸ் – க ளை க் க�ொ டு த் து மகிழ்ந்–த–னர். ‘கலா–சா–ரம் ப�ோச்–சு’ என சர்ச்சை எழ, ‘‘கிஸ் அடித்– தால் டைவர்ஸ் குறை–யும் என்–பது அம்–மக்–களி – ன் நம்–பிக்–கை!– ’– ’ என்று ச�ொல்லி எஸ்–கேப் ஆகி–விட்டார் எ ம் – எ ல் ஏ ம ர ா ந் தி . க ா த ல் எம்–எல்–ஏ!  12.1.2018 குங்குமம்

117

ப�ோதை உலகின் பேரரசன் 118

39

யுவகிருஷ்ணா æMò‹:

அரஸ்

லம்–பிய – ா–வில் இருந்து பனா–மா–வுக்கு பாப்லோ குடும்–பத்–தார் க�ொ தப்–பிச் சென்ற ஹெலி–காப்–டர் நடு–வா–னத்–தில் முரண்டு பிடித்– த து. கார் பிரேக் பிடிக்– க – வி ல்– ல ை– யென் – றா ல் பர– வ ா– யி ல்லை. ஏதா–வது மரத்–தில் ம�ோதி உயிர் தப்–ப–லாம்.

119

ஹெலி–காப்–ட–ரில் பிரச்னை என்– ற ால் யார்– த ான் என்ன செய்ய முடி–யும்? உள்ளே இருந்–த– வர்–கள் பர–ல�ோ–கத்–தில் இருக்–கும் பிதாவை வேண்–டத் த�ொடங்–கி– னார்–கள். “எங்–களை இவ்–வ–ளவு சீக்– கி – ர – ம ாக பர– ல �ோ– க த்– து க்கு அழைத்–துக் க�ொள்–ளாதே. இன்– னும் க�ொஞ்– ச – ந ாள் இங்– கேயே இருக்–கி–ற�ோம். ஆமென்...” கு றி ப் – ப ா க க ர் ப் – ப – வ – தி – யாக இருந்த பாப்– ல �ோ– வி ன் மனைவி மிகுந்த அச்– ச த்– து க்கு உள்– ள ா– ன ாள். பயம் என்– ற ால் என்–ன–வென்றே அறி–யாத பாப்– ல�ோ–வுக்கு இப்–ப–டி–ய�ொரு பயந்– தாங்–க�ொள்ளி மனைவி. பைலட் , கில் – ல ாடி. என் – னென்–னவ�ோ மாயம் செய்–தான். அவனை த�ொல்லை செய்–யா–மல் ராபர்ட்–ட�ோ–வும், குஸ்–டா–வ�ோ– வும் உயிரைக் கையில் பிடித்–துக் க�ொண்டு உற்– று ப் பார்த்– து க் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். ஒரு–வ–ழி–யாக பேயாய் சத்–த– மிட்–டுக் க�ொண்–டி–ருந்த ஹெலி– காப்–டர் இறக்–கை–கள் க�ொஞ்–சம் க�ொஞ்– ச – ம ாக சாந்– த – ம – டை – ய த் த�ொடங்–கின. “ ச ா ர் ! ஹ ெ லி க ா ப் – ட ர் தற்– க ாலி– க – ம ா– க – த்தான்ச ரியாகி யி–ருக்–கிற – து. வழி–யில் மீண்டும்இதே பிரச்னை வரலாம். உட–னடி – ய – ாக நாம் தரை–யி–றங்–கு–வ–து–தான் நல்– லது...”

120 குங்குமம் 12.1.2018

“நீயும் உன் குடும்–ப–மும் நீடூழி வாழ்க. உடனே தரை–யி–றக்கு...” அவர்–கள் தரை–யிற – ங்–கிய இடத்– தின் பெயர் சாக்கோ. க�ொலம்– பி–யா–வின் மேற்குக் கடற்–க–ரைப் பகு–தியி – ல் காடு–களு – க்கு மத்–தியி – ல் இருந்த ஊர். மிக–வும் பின்–தங்–கிய பகுதி என்–பத – ால் அர–சாங்–கத்–தின் கண்–கா–ணிப்–புக்கு அப்–பாற்–பட்டு இருந்த பகுதி. ஆனால் - – கார்–டெல்–களு – க்கு இங்–கேயு – ம் நெட்–வ�ொர்க் உண்டு. ஹ ெ லி – க ா ப் – ட – ரி ல் த ரை – யி–றங்–கி–ய–வர்–கள் பாப்லோ எஸ்– க�ோ–பார் குடும்–பத்–தார் மற்–றும் குஸ்–டாவ�ோ என்–ப–தால் ராஜ– ம–ரி–யாதை கிடைத்–தது. உட– ன – டி – ய ாக பனா– ம ா– வி ல் இருந்த பாப்–ல�ோ–வுக்–கும் தக–வல்– ப�ோனது. தன்– னு – டை ய குடும்– பத்– த ார் இன்– ன – மு ம் ச�ொன்ன நேரத்துக்கு வந்து சேர–வில்–லையே என்–கிற பதை–ப–தைப்–பில் இருந்–த– வர், நிம்–மதிப் பெரு–மூச்சு விட்– டார். உட–ன–டி–யாக வேற�ொரு ஹெலி–காப்–டரை மீட்–ப–தற்–காக அனுப்பி வைத்–தார். அன்று மட்–டும் நடு–வா–னில் தன் குடும்–பத்தை பாப்லோ இழந்– தி–ருந்–தால், நிச்–ச–ய–மாக க�ொலம்– பியா மீது ப�ோரே த�ொடுத்–தி–ருப்– பார். ப ா ப் – ல � ோ – வு ம் அ வ – ர து குடும்– ப த்– தி – ன – ரு ம் மட்– டு – ம ல்ல,

மற்ற கார்–டெல் உரி–மை–யா–ளர்– க–ளும்–கூட கூண்–ட�ோடு இடம்– பெ–யர்ந்து வேறு வேறு நாடு–களி – ல் தஞ்–ச–ம–டைந்–தி–ருந்–தார்–கள். அது–நாள் வரை தாய்–நாட்–டில் அவர்–கள் வாழ்ந்து வந்த கவ–லை– யற்ற ச�ொகுசு வாழ்க்கை ஒரு–வழி – –யாக முடி–வுக்கு வந்–தி–ருந்–தது. அமெ–ரிக்–கா–வும் தன்–னுடை – ய பங்–குக்கு சிஐஏ உள–வா–ளி–களை வைத்து ப�ோதை கார்–டெல்–களை வேட்– டை – ய ாட வெறி– ய�ோ டு அலைந்–து க�ொண்–டி–ருந்–தது. உல– க ம் முழுக்– க வே ஆங்– க ா ங ்கே தி டீ ர் தி டீ – ரென க�ொலம்–பி–யர்–கள் அடை–யா–ளம் தெரி– ய ா– த – வ ர்– க – ள ால் சுட்– டு க் க�ொல்–லப்–பட்–டுக் க�ொண்–டி–ருந்– தார்–கள். க�ொல்–லப்–பட்–ட–வர்–க–

ளின் ரிஷி– மூ – லத ்தை ஆராய்ந்– தால், அவர்–கள் ஏதே–னும் ஒரு கார்–டெல்–ல�ோடு சம்–பந்–தப்–பட்– ட–வர்–க–ளா–கவே இருந்–தி–ருப்–பார்– கள். பல கார்–டெல்–கள் த�ொழிலை முற்–றிலு – ம – ாக மறந்–துவி – ட்டு, புதி–ய– தாகக் குடி–யே–றிய இடங்–க–ளில் ஆட்– ட�ோவ�ோ , கார�ோ ஓட்டி ம ா ணி க் – க – ம ா க பி ழ ை த் – து க் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். த ங் – க – ளு – டை ய ப ழ ை ய பாட்ஷா முகத்தைக் காட்–டா–ம– லேயே கடை– சி – வ ரை வாழ்ந்து உயிர் துறந்–த–வர்–கள் ஏரா–ளம். உல–கம் முழுக்–கவே ஊட–கங்– க–ளின் தலைப்–புச் செய்–தி–யாக ஆன–வர் பாப்–ல�ோ–தான். ப�ோதை சாம்– ர ாஜ்– ய த்– தி ன் முடி– சூ டா 12.1.2018 குங்குமம்

121

மன்–னன் என்று அவரைச் சுட்டிய ஊட–கங்–கள், தீர்க்க முடி–யாத பல சிக்–கல – ான கிரி–மின – ல் கேஸ்–களை – – யும் அவர் கணக்–கிலேயே – எழு–தத் த�ொடங்–கின. பிற்–கா–லத்–தில் சதாம் உசேன், ஒசாமா பின்–லே–டன் ஆகி–ய–வர்– களை எப்–படி உல–கத்–துக்கே வில்– ல–னாக அமெ–ரிக்கா கட்–ட–மைத்– தத�ோ, அது–ப�ோ–லவே பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பா–ரை–யும் மனி–த–கு–லத்– தின் எதி–ரி–யாகத் தன்–னு–டைய பிர–சார இயந்–தி–ரங்–கள் மூல–மாக தக–வல்–கள் பரப்–பிக் க�ொண்–டி– ருந்–தது. பாப்–ல�ோ–வும் அவ–ரது குடும்– பத்–தா–ரும் பனா–மா–வில் தஞ்–ச– ம–டைந்–திரு – ந்–தது பர–மர – க – சி – ய – ம – ாக இருந்–தது. உண்–மை–யில், இவர்– களை ஐர�ோப்– ப ா– வி ல் தேடிக் க�ொண்– டி – ரு ந்– த – ன ர் அமெ– ரி க்க உள–வுத்–து–றை–யி–னர். ரிஸ்க் எடுத்து பக்–கத்து நாட்– டி–லேயே தஞ்–சம – டை – ந்–திரு – ப்–பார் என்று யார்– த ான் யூகித்– தி – ரு க்க முடி–யும்? பாப்–ல�ோ–வுக்கு பனா–மா–வில் அடைக்–கல – ம் க�ொடுத்–திரு – ந்–தவ – ர் அந்– ந ாட்டை ஆண்– டு க�ொண்– டி– ரு ந்த சர்– வ ா– தி – க ாரி மேனு– வல் ந�ோரிகா. பணம் என்–றால் பல்லை இளிப்–பார். இவர் எஸ்– க�ோ–பா–ருக்கு நண்–பர்–தான் என்– றா–லும் பெரி–யள – வி – ல் பணம் பெற்– றுக்கொண்டே இவர்– க – ளு க்கு 122 குங்குமம் 12.1.2018

வேண்–டிய வச–தி–களைச் செய்–து க�ொடுத்–தார். “முடிந்– த ால் பனா– ம ா– வி ல் இருந்தே பழைய மாதிரி ப�ோதைத் த�ொழில் செய். ஆனால், லாபம் சரி–வி–கி–த–மாக நம் இரு–வ–ருக்–கும் பிரி–ய–வேண்–டும்...” என்று கேட்– டி–ருந்–தார். அதைக்–கேட்டு பாப்லோ புன்– ன–கைத்–தார். ஏனெ–னில், பாப்– ல�ோ–தான் க�ொலம்–பிய – ா–வில் இல்– லையே தவிர, த�ொழில் வழக்–கம் ப�ோல நடந்– து க�ொண்– டு – த ான் இருந்–தது. பினா–மி–களை வைத்து நடத்–திக் க�ொண்–டிரு – ந்–தார். மற்ற ப�ோக்–கு–வ–ரத்–து–களை எல்–லாம் ப�ோனி–லேயே பேசி முடித்–துக் க�ொண்–டிரு – ந்–தார். என்ன, முன்பு ப�ோல அர– ச ாங்– க த்– தி ன் ஒத்– து – ழைப்பு மட்–டும்–தான் இல்லை. அமெ–ரிக்–கா–வுக்கு அது–தான் காண்டு. ஸ்பாட்–டில் ஆள் இல்–லா–ம– லேயே ஒரு–வ–னால் எப்–படி எந்த– வி– த – ம ான பிரச்– னை – யு – மி ன்றி த�ொழில் செய்ய முடி–கிற – து என்று மண்–டையை – ப் பிய்த்–துக் க�ொண்– டார்–கள். இத்– த – னை க்– கு ம் அவர்– க ள் கேள்–விப்–பட்–டி–ருந்த அத்–தனை ப�ோதைத் த�ொழிற்–சா–லை–க–ளை– யும், க�ொலம்– பி யா ராணு– வ த்– தி– னரை வைத்து முற்– றி – லு – ம ாக அழித்து விட்–டி–ருந்–தார்–கள். உண்–மையி – ல் பாப்லோ இதை–

யெல்–லாம் முன்பே எதிர்–பார்த்– தி–ருந்–தார். தன்–னுடை – ய ப�ோதை கட்– ட – மை ப்– பு – க ளை அழித்– து – விட்டு–த்தான் தன்னை நெருங்கு– வார்– க ள் என்– ப து அவ– ரு க்குத் தெரி–யும். எ ன – வே – த ா ன் அ வ – ரி – ட ம் பிளான் B இருந்–தது. ஒரு த�ொழிற்– ச ாலை அழிக்– கப்– ப ட்– ட ால், ஓரா– யி – ர ம் மினி த�ொழிற்–சா–லைக – ள் உட–னடி – ய – ாக இயங்–கக்–கூ–டிய ஏற்–பா–டு–களைச் செய்–தி–ருந்–தார். க�ொலம்–பி–யா–வின் சேரி மக்– களை ஏற்– க – னவே வளைத்– து ப் ப�ோட்– டி – ரு ந்– த ார் இல்– லை – ய ா? ஒவ்–வ�ொரு குடி–சை–யும் ஸ்மால் ஸ்–கேல் ப�ோதைத் த�ொழிற்–சாலை– யாக இயங்–கத் த�ொடங்–கி–யது. க ா ர் ப் – ப – ரே ட் ப ா ணி – யி ல்

நடந்து க�ொண்–டி–ருந்த வேலை– கள், குடி–சைத் த�ொழில் கணக்– காக நடந்– த ா– லு ம் தயா– ரி ப்– பு ப் ப�ொரு–ளின் அளவு மட்–டும் குறை– யவே இல்லை. இம்–மா–திரி குடி–சைக – ளை அவ்– வப்–ப�ோது அடை–யா–ளம் கண்டு ப�ோலீஸ் நட– வ – டி க்கை எடுத்– துக் க�ொண்– டு – த ான் இருந்– த து. எனி–னும் புற்–றீ–சல் மாதிரி நாடு முழுக்கப் பர–வி–யி–ருந்த த�ொழிற்– சா–லைக – ளை ஒட்–டும�ொ – த்–தம – ாக முடக்– கு–வ –த ற்– கு– ரிய ஆற்–றல�ோ, ஐடி– ய ாவ�ோ க�ொலம்– பி ய அர– சுக்கு இல்லை. தவிர, அர–சாங்–கம் ப�ோதைத் த�ொ ழி லை மு ட க் – கு – வ – த ற் கு முயற்–சித்–தா–லும் அதி–கா–ரிக – ளி – ன் ஒத்– து ழைப்பு முழு– மை – ய ாகக் கிடைக்–கவி – ல்லை. எங்–கெல்–லாம் 12.1.2018 குங்குமம்

123

ரெய்டு நடக்க வாய்ப்–பி–ருக்–கிறது என்–கிற தக–வலை முன்–கூட்–டியே பாப்– ல �ோ– வு க்குத் தெரி– வி த்து தங்–க–ளுக்கு வேண்–டி–ய–வற்றைக் கேட்டு வாங்–கிக் க�ொண்–டார்– கள். பனா–மா–வில் பாப்–ல�ோ–வின் மெதி– லி ன் கார்– டெ ல் முக்– கி – யஸ்– த ர்– க – ளு க்கு ஒதுக்– க ப்– ப ட்– டி – ருந்த குடி–யிரு – ப்–பின் வச–திக – ளை ஒப்– பி ட்– ட ால் ஐந்து நட்– ச த்– தி ர ஓட்டல்– க ளே த�ோற்று விடும். அங்கே மிகப்–பெ–ரிய க�ோல்ஃப் கிர–வுண்டு இருந்–தது. உல்–லா–சம – ாக நீந்–துவ – த – ற்கு கால்–பந்து மைதா–னம் அள–வுக்கு நீச்–சல்–குள – ம். மூக்கு முட்ட சாப்– பி ட்– டு க் க�ொண்டே இருந்–தார்–கள். கேட்ட உண– வெ ல்– ல ாம் கிடைத்– த து. குஸ்–டா–வ�ோ–வுக்கு டென்–னிஸ் 124 குங்குமம் 12.1.2018

ஆடு–வ–தில் பிரி–யம். எப்–ப�ோ–தும் டென்– னி ஸ் க�ோர்ட்– டி ல்– த ான் இ ரு ந் – த ா ர் . ப ா ப் – ல � ோ – வி ன் அ ண் – ண ன் ர ா ப ர்ட்டோ சைக்கிள் வியா–பாரி இல்–லையா? எந்– நே – ர – மு ம் சைக்– ளி ங்– த ான். பெண்– க ள் ஷாப்– பி ங் செல்ல ஆசைப்– ப ட்– ட ால் அவர்– க ளை ஏற்–றிச்–செல்ல 24 மணி நேர–மும் நவீன ச�ொகு–சுக்–கார்–கள் வரி–சை– யாக நிறுத்–தப்–பட்–டி–ருந்–தன. அது– ந ாள் வரை பாப்லோ தன் குடும்–பத்–த�ோடு இவ்–வ–ளவு நேரம் செல–வழி – த்து மகிழ்ச்–சிய – ாக இருந்–ததே கிடை–யாது. இந்த மகிழ்ச்– சி – யு ம் நெடுங்– கா–லத்–துக்கு நீடிக்–க–வில்லை. அதற்–கும் அமெ–ரிக்கா ஆப்பு வைத்–தது.

(மிரட்–டு–வ�ோம்)

ர�ோனி

இங்கிலீஷ் லட்சியம்!

உ

ள்–ளூரி – ல் தடு–மா–றா–மல் காக்க தாய்–ம�ொழி உத–வின – ா–லும் பிசி–னஸ் ம�ொழி–யான இங்–கிலீ – ஷ் கற்–கா–மல் காலம் தள்–ளுவ – து சால கஷ்–டம்.

இந்–திய – ா–வில் இதனை உணர்ந்த பழங்–குடி கிரா–மம் ஒன்று சாப்–பிடு – – வது, தூங்–குவ – த – ற்கு அடுத்து ஆங்– கி–லத்தை படிப்–பத – ற்கே ஆன்–மாவை அர்ப்–பணி – த்–துள்–ளது. மகா– ர ாஷ்– டி – ர ா– வி ன் ஷிர்– பூ – ரி – லுள்ள பவாரா இன மாண– வ ர்– கள்– த ான் உறு– தி – யு – ட ன் ஆங்– கி – லத்தை ஏ டூ இசட் படிப்–பவ – ர்–கள். தாய்– ம �ொ– ழி – யை க் கற்– ற – வ ர்– க ள்

இ ப் – ப�ோ து L e a p F o r W o r d என்ஜிஓமூலம் ஆங்– கி – ல த்தை கச–டற படிக்–கிற – ார்–கள் பவாரா இனக்–குழு – வை – ச் சேர்ந்த ஷாம்–லா–லின் கல்வி முயற்சி இது. கிரா–மச – பைத் தேர்–தலி – ல் வென்–றவ – ர் தன் நண்–பர்–க–ளு–டன் இணைந்து ஆங்– கி – ல ம் கற்– பி க்– கு ம் செயல்– பாட்டை 10 ஆண்–டுக – ள – ாகச் செய்து வரு–கிற – ார்.  12.1.2018 குங்குமம்

125

ச.அன்பரசு து வெள்– ள ை– ய ர்– க ள் நம்மை ஆண்–டுக� – ொண்–டிரு – ந்த காலம். ‘ம்ம் என்–றால் வரி ஏனென்–றால் தண்– டால்’ என வரிக்கு மேல் வரி–யாக சுமத்தி இந்–திய த�ொழில்–களி – ன் முது– கெ– லு ம்பை உடைத்– து க்– க� ொண்– டி – ருந்த காலம். இங்–கி–லாந்–தில் இருந்து வந்து குவிந்த ப�ொருட்–கள் இந்–திய சந்– தையை ஆக்– ர – மி த்– தி – ரு க்க, இந்த தேசத்– தி ன் பல்– ல ா– யி – ர ம் ஆண்– டு – கால த�ொழில்– க – ளான நெச– வு ம் பிற த�ொழில்–க–ளும் தம் இறுதி மூச்சை இறு–கிப்–பி–டித்–த–படி திண–றிக் க�ொண்–டி– ருந்–தன.

அ

16சுய 19ல் முத�ொழில் த க்கும் கா

126

இந்திய அமைப்பு!

127

சுதே– சி ப் ப�ொருட்– க – ளி ன் உற்–பத்–தியை மேம்–ப–டுத்–த–வும், சுதேசி ப�ொருட்–கள் உற்–பத்தி– யா – ள ர் – க – ளி ன் வாழ் – வை க் க ா க் – க – வு ம் ஓ ர் அ மை ப் – பு தேவை–யாக இருந்–தது. இந்த உய–ரிய ந�ோக்–கத்துக்– காக உரு– வ ாக்– க ப்– ப ட்– ட – து – தான் ‘பெங்– க ால் ஹ�ோம் இண்–டஸ்ட்–ரீஸ் அச�ோ–சி–யே– ஷன்’. ஓவி–யர் கக–னேந்–திர – நா – த் தாகூரை முதல் கவு–ரவ செய–

லா–ளர – ா–கக் க�ொண்டு 1916ம் ஆண்டு அன்–றைய கல்–கத்–தா–வில் த�ொடங்– கப்– பட்ட இந்த அமைப்பு, விரை– வில் நூற்–றாண்டு காணப் ப�ோகி–றது. உறுதி குலை–யா–மல் தன் பாதை–யில் விடாப்–பி–டி–யாகப் பய–ணித்து எண்– ணற்ற மக்–களி – ன் வாழ்–வில் ஒளி–யேற்– றிக் க�ொண்–டி–ருக்–கி–றது.  இங்–கி–லாந்–தின் வரி தந்–தி–ரம்! இங்–கி–லாந்–தின் லங்–கா–ஷை–ய–ரி– லி–ருந்து இந்–தி–யா–வில் குவிந்த அந்– நிய துணி–க–ளின் அளவு அன்–றைய தேவை–யில் 70 சத–வி–கி–தம். இந்–தி–யா– வின் சுய–சார்–பான த�ொழில்–களை – ப் புல் பூண்–டின்றி நசுக்க ஆங்–கி–லே–யர்– கள் வரி–க–ளையே ஆயு–த–மாக்–கி–னர். இந்–தி–யப் ப�ொருட்–க–ளுக்கு 70-80% வரி–யும்; தங்–க–ளு–டைய துணி–களை இறக்– கு – ம தி செய்ய 2.5% வரி– யு ம் விதித்–த–னர்.

கக–னேந்–தி–ர–நாத் தாகூர்! மேற்கு வங்–கா–ளத்–தின் இள–வர– ச– ர– ான துவர்க்–கந– ாத் தாகூ–ரின் க�ொள்–ளுப்–பேரன்

ககன் (1867 - 1938). அரச வம்–சத்து வாரி–சான கக–னேந்–திரநாத் தாகூர் மிகச்– சி–றந்த ஓவி–யர் மற்–றும் கார்ட்–டூ–னிஸ்ட். அப–னிந்–தி–ர–நாத் மற்–றும் ககன் வங்–காள கலைப் பள்–ளி–யில் படித்த முக்–கி–யப் படைப்–பா–ளிக – ள். வாட்–டர் கலர் ஓவி–யர– ான ஹரி நாரா–யண் பந்–த�ோப – ாத்–யா–யவி – ட – ம் ஓவிய அடிப்–பட – ை–களை – க் கற்–றவ – ர், பின்–னா–ளில் தனது சக�ோ–தர– ரு – ட – ன் இணைந்து Indian Society of Oriental Art அமைப்–பைத் த�ொடங்–கி–னார். ‘Rupam’ (1906 1910) கலை இத–ழைத் த�ொடங்கி நடத்–தி–னார். நாட–கம், குழந்–தை–கள் இலக்–கி–யம் ஆகி–ய–வற்–றில் படைப்–பு–க–ளைத் தந்த ககன், ரவீந்–திர– ந – ாத் தாகூ–ரின் ‘ஜீவன்ஸ்–மிரு – தி – ’ (1912) நூலைத் தனது பாணி–யில் ஓவி–யங்–க–ளாக வரைந்–தது முக்–கிய முயற்சி. க்யூ–பிச முறை–க–ளில் பல்–வேறு ச�ோதனை முயற்–சி–களை மேற்–க�ொண்ட இவர் இன்–றும் நினை–வு–கூ–ரப்–ப–டும் ஆளு–மை!

128 குங்குமம் 12.1.2018

சு

தே–சிப் ப�ொருட்–க–ளின் உற்–பத்–தியை மேம்–ப–டுத்–த–வும் சுதேசி ப�ொருட்–கள் உற்–பத்–தி–யா–ளர்–க–ளின் வாழ்–வைக் காக்–கவும் இந்த அமைப்பு செயல்பட்டு வருகிறது...

உ ள் – நா ட் டு உ ற் – ப த் – தி ய ை ம�ொத்– த – மா க முடக்கி திட்– ட – மிட்டு பஞ்–சத்–தை–யும் ஏற்–ப–டுத்– தி–னர். முதல் உல–கப் ப�ோரின் (1914 - 1918) கால கட்–டத்–தில் இந்– தி–யா–வி–லி–ருந்த கனி–மங்–க–ளான மைக்கா, டங்க்ஸ்– ட ன், வெடி– யுப்பு மற்றும் மரம், துணி ஆகி–

யவை இங்–கி–லாந்–துக்கு ஏரா–ள– மாக ஏற்–றும – தி செய்–யப்–பட்–டன. அச்– ச – ம – ய த்– தி ல் இந்– தி – யா – வி ல் செயல்– ப ட்– ட – வை – க – ளி ல் நூற்பு மில்–களே அதி–கம்.  கலை–ஞர்–க–ளுக்கு ஆக்–சி–ஜன்! ப�ோருக்–குப் பின், இந்–தி–யா– வில் 25 சத– வி – கி – த ம் தறி– க – ளி ன் 12.1.2018 குங்குமம்

129

எண்– ணி க்கை அதி– க – ரி த்– த து. ம�ொராக்கோ யாத்–ரீ–கர் இபன் பதூதா, வங்–கா–ளத்–தில் நெய்த மஸ்–லின் துணி–க–ளின் பெரு–மை– யைத் தன் குறிப்–பில் எழு–தி–யுள்– ளார். இந்த அளவு தர–மான துணி என்–றால் ஆங்–கி–லே–யர்–கள் அந்த பிஸி–னஸை சும்மா விடு–வார்–களா என்–ன? பிரிட்–டிஷ் அரசு, இந்–திய – க் கலை–ஞர்–க–ளின் ப�ொருட்–களை சந்–தை–யில் விற்க முடி–யா–த–படி வரியை ஏற்றி, தேங்–கிய சரக்–கு– களை மலிவு விலைக்கு வாங்–கிக் க�ொள்ளை லாபம் சம்–பாதி – த்–தன. அதே நேரத்– தி ல் முத– ல ா– ளி – கள் லாபம் பெறக் கார–ண–மான ஏழை நெச–வா–ளர்–கள் வறுமை, பட்– டி – னி – யா ல் மெல்ல இறந்– து – க�ொண்–டி–ருந்–த–னர். இவர்–களை – க் காக்க க�ொல்–கத்– தா–வைச் சேர்ந்த கக–னேந்–திரநாத்

பாரம்பரிய வேர்!

BHIA கடை முத–லில் ஹாக் மார்க்– கெட்–டில் அமைக்–கப்–பட்–டது. சந்–தைக்கு வரும் மக்–கள் கடைக்கு வரு–வார்–கள் எனக்–கரு – தி – ய ககன்–தா–கூர் ஐடியா இது. சுதந்–தி–ரத்–திற்குப் பிறகு ச�ௌரிங்கி சாலைக்கு கடை இடம் பெயர்ந்–தது. பிறகு, 10 ஆண்டு காலம் காமக் சாலை– யில் பெரிய கட்–ட–டத்–தில் செயல்–பட்ட இக்– க டை இப்– ப �ோது, ராஷ்– பெ – க ாரி அவென்– யூ – வி ல் மாடர்ன் அழ– கி ல் அமைக்–கப்–பட்–டுள்–ளது.

130 குங்குமம் 12.1.2018

தாகூர், இவ–ரது சக�ோ–த–ர–ரான அபா நிந்த்–ரா–நாத் மற்–றும் அரச குடும்–பத்–தைச் சேர்ந்த பிஜாய் சந்– தி ர மாஹ்– த ப் ஆகி– ய�ோ ர் க�ொண்ட குழு முடிவு செய்–தது. ‘பெங்–கால் அச�ோ–சி–யே–ஷ–’னை உரு–வாக்–கி–யது. ‘‘சேலை– யி ல் வாத்து உள்– ளிட்ட பேட்–டர்ன் டிசைன்–களை முதன் முத–லில் பிரிண்ட் செய்து வங்–காள கவர்–ன–ரின் மனைவி கார்–மிசா – யலை – வியக்–கவை – த்–தார் தாகூர். விரை–வி–லேயே இவ–ரின் டிசைன் அனை– வ – ர து மனங்– க – ளை–யும் க�ொள்–ளை–ய–டித்–து–விட்– டது...’’ என்– கி – றா ர் பர்த்– வ ான் அர–ச–கு–டும்–பத்–தைச் சேர்ந்த, சங்– கத்–தின் உறுப்–பி–ன–ரான நந்–தினி மாஹ்–தப். மெரு–கே–றும் வாழ்–வு! அன்– றி – லி –ரு ந்து இன்–று –வரை

ப ெ ங் – க ா ல் இ ண் – ட ஸ் ட் – ரீ ஸ் அமைப்–பின் முக்–கிய – ப் பணி, அந்– நி–யப்–ப�ொ–ருட்–க–ளைத் தவிர்த்து உள்–நாட்டு உற்–பத்–தியை அதி–கரி – ப்– பது மட்–டுமே. கிரா–மத்–தில் உள்ள கலை–ஞர்–களை ஒருங்–கி–ணைத்து அவர்– க – ளி ன் படைப்– பு – க ளை விற்க உத–வி–யது இவ்–வ–மைப்பு. தாகூர் சக�ோ–த–ரர்–கள் கலை– ஞர்–களி – ன் படைப்–புக – ளி – ல் அதீத சிரத்தை, நேர்த்–தியைப் புகுத்தி எலைட் வாடிக்–கைய – ா–ளர்–களி – ன் கவ– ன த்– தை – யு ம் மேக்– ன ட்– ட ாக ஈர்த்து விற்–ப–னை–யைப் பெருக்– கி–னர். இப்– ப�ோ து, ராஷ்– ப ெ– க ாரி அவென்– யூ – வி ல் செயல்– ப ட்– டு – வ – ரு ம் ப ெ ங் – க ா ல் அ ச�ோ – சி – யேஷன், Banglanatak.com என்ற அமைப்–புட – ன் இணைந்து த�ொன்– மை– ய ான நாட– க க்– க லை வடி–

வங்– க ளை மீட்– டெ – டு க்க முயற்– சிக்–கி–றது. அத�ோடு, ‘பட–சித்–ரா’ என்ற பிராண்–டில் டீஷர்ட்–டுக – ள், ட்ர–வுச – ர்–கள், மஃப்–ளர்–கள், குஷன் கவர்–க–ளைத் தயா–ரிக்–கின்–ற–னர். ர�ோஷ–னாரா என்ற ரேயான் பருத்தி இழை–யில் ப�ோர்ச்–சுகீ – சி – ய வேலைப்– ப ா– டு – க ள் க�ொண்ட புட–வைக – ள் சூப்–பர் ஸ்பெ–ஷல். ‘‘எங்– க – ளு – டை ய கலைஞர்– க–ளுக்கு ப�ோர்ச்–சுகீ – சி – ய கட்–வ�ொர்க் வேலைப்–பா–டுக – ளை கற்–றுத் தரு– கி–ற�ோம்...’’ என்–கிற – ார் நந்–தினி. நெச–வுத் த�ொழி–லுக்கு மட்–டு– மல்ல பாத்–திர – ங்–கள், க�ொள்–கல – ன்– கள் ப�ோன்ற கைவி–னைப் ப�ொருட்– கள் உற்– ப த்– தி க்– கு ம் ஆத– ர – வ ாக இந்த அமைப்பு செயல்– ப ட்டு– வ–ருகி – ற – து. த�ொ ட – ர ட் – டு ம் இ ந்த அறப்–ப–ணி!

 12.1.2018 குங்குமம்

131

இந்தியாவின் நம்பா் 1 தமிழ் வார இதழ்

www.kungumam .co.in

source: ABC, Jan-Jun2014

வழங்கும்

ஜாக்பாட் பரிசுப் ப�ோட்டி ப�ொது அறிவுத்திறன் ப�ோட்டிக்கான விதிமுறைகள்

1. இது ப�ொது அறிவுத்திறன் ப�ோட்டி; அதிர்ஷ்டப் ப�ோட்டியல்ல. இந்த வார குங்குமம் இதழை முழுமையாகப் படியுங்கள். கேள்விக்கான விடைகள் இதழிலேயே இடம்பெற்றுள்ளன. சரியான பதில் மற்றும் சிறந்த வாசகத்தின் அடிப்படையில் பரிசுக்குரியவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.

2. தேர்வு பெறும் வாசகர்களுக்கு பிரஷர் குக்கர் பரிசாக வழங்கப்படும்.

3. குங்குமத்தில் வெளியாகியுள்ள கூப்பனைப் பயன்படுத்தி விடைகளை அனுப்பலாம். கூப்பனை பிரதி எடுத்தும் பயன்படுத்தலாம். அல்லது சுய விலாசமிட்ட, ப�ோதிய தபால்தலை ஒட்டிய உறையை குங்குமம் அலுவலகத்துக்கு அனுப்பிக் கூப்பன்களைப் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

4. முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட கூப்பன்கள் மட்டுமே பரிசீலிக்கப்படும்.

5. விடைகளை சாதாரண தபாலில�ோ/ரிஜிஸ்தர் மற்றும் கூரியரில�ோ அனுப்பலாம். ப�ோட்டி குறித்து கடிதப் ப�ோக்குவரத்தோ, த�ொலைபேசியில் த�ொடர்பு க�ொள்வத�ோ, நேரில் சந்திப்பத�ோ கூடாது.

6. தபாலில் தவறும் கடிதங்களுக்கோ, தாமதத்திற்கோ குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பேற்க இயலாது.

7. Kal Publications Pvt. Ltd. நிறுவன ஊழியர்கள் இப்போட்டியில் கலந்துக�ொள்ள முடியாது.

8. இப்போட்டியை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்த Kal Publications Pvt. Ltd. நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு.

9. தேர்வுக்குழுவின் முடிவே இறுதியானது.

குங்குமம் வாங்குங்க...

மெகா பரிசு

பிரஷர் குக்கர்

பேருக்கு கீழே உள்ள படி– வ த்– தி ல் கேட்– க ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கு ம் கேள்– வி – க ளுக்– கு ச் சரி– ய ான பதில் எழுதி, கேட்– க ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கு ம் மற்ற விப– ர ங்– க – ள ை– யு ம் பூர்த்தி செய்து எங்– க ளுக்கு அனுப்– பு ங்– கள் . பூர்த்தி செய்– ய ப்– ப ட்ட படி–வங்–கள் வந்து சேர வேண்–டிய கடைசி நாள்: 20.01.2018 கேள்வி-1: ‘வீல்சேர் டென்னிஸ்’ ஹீரோ யார்?

சேகர் □ சுரேஷ் □ சிவா □ கேள்வி-2: கிட்ஸ் லைபரரி நடுத்துபவர் யார்?

சசிகலா □ புஷ்பலதா □ இளவரசி

□

கேள்வி-3: ‘குங்குமம்’ பற்றி சில வரிகள்... ..................................................................... ..................................................................... பெயர்: .......................................வயது..... முகவரி: ....................................................... ..................................................................... ...................................................................... பின்கோடு: .................................................. த�ொலைபேசி எண்: ....................................... கைய�ொப்பம்: ...........................................................

அனுப்ப வேண்டிய முகவரி:

குங்குமம்

அறிவுத்திறன் ப�ோட்டி தபால் பெட்டி எண்: 2924 கச்சேரி சாலை மயிலாப்பூர் சென்னை - 600 004.

பரிசுகளை வெல்லுங்க!

படம் வந்ததே பலருக்குத் தெரியாது... அப்படியிருந்தும்

2017ம் ஆண்டின்

சிறந்த படங்கள்ல ஒண்ணுனு பாராட்டு கிடைச்சிருக்கு... நெகிழ்–கி–றார் இயக்–கு–நர் சுரேஷ் சங்–கையா

நே

மை.பாரதிராஜா

ர்த்–திய – ான யதார்த்–தம் மிளி–ரும், ஆத்–மார்த்–தம – ான திருப்தி தரும் படம் என்ற சிறப்பு சென்–றாண்டு வெளி–யான ‘ஒரு கிடா–யின் கருணை மனு’–வுக்கு கிடைத்–தி–ருக்–கி–றது. சென்–னை–யில் கூட விரல் விட்டு எண்–ணக்–கூடி – ய அள–வில் ரிலீஸ் ஆகி–யிரு – ந்–தா–லும், மவுத் டாக் இன்–று–வரை பர–வ–லாக இருக்–கி–றது.

சுரேஷ் சங்–கையா ‘‘எல்லா பாராட்–டு–க–ளை– யும் என் படத்–தில் நடித்த நடி– கர்–க–ளுக்கு சமர்ப்–பிக்கி–றேன். இந்தப் படத்–த�ோட படப்–பி– டிப்பை கடும் வெயில்–லதா – ன் ஷூட் பண்–ணி–ன�ோம். கிட்– டத்– தட்ட நாற்– ப து கேரக்– டர்– க ள். நடித்– த – வ ர்– க – ளி ல் பெரும்–பா–லா–ன–வர்–கள் வய– தா–ன–வர்–கள். நானா–வது நிழல் இருக்கற இடமா பார்த்து மானிட்– டரை கவ– னி த்துக் க�ொண்– டி–ருப்பேன். ஆனா, அவங்க 136 குங்குமம் 12.1.2018

அந்த எளிய மனி–தர்–கள், தங்–க–ள�ோட கேரக்–ட– ருக்கு செலுத்–தின நியா– யம்–தான் 2017ம் ஆண்– டின் சிறந்–த படங்–கள்ல ஒன்றா பேச வைக்–குது. ஒரு–வேளை விரு–து–கள் கிடைச்சா அது–வும்... எல்–லாத்–தை–யும் ‘ஒரு கிடா–யின் கருணை மனு’–வுல நடிச்–ச–வங்–க– ளுக்கு சமர்–ப்பிக்–கி–றேன்...’ செருப்–பில்–லாமவெறும்கால்ல நடந்–தும்... லாரி–யில் ஏறி இறங்– கி– யு ம் தங்– க ள் உழைப்பை செலுத்–தி–னாங்க. அந்த எளிய மனி–தர்–கள், தங்– க – ள�ோ ட கேரக்– ட – ரு க்கு செலுத்– தி ன நியா– ய ம்– தா ன் 2 0 1 7 ம் ஆ ண் – டி ன் சி றந் – த படங்– க ள்ல ஒன்றா பேச வைக்– கு து. அத– னால் – தா ன் ச�ொல்– ற ேன்... கிடைக்– கி ற பாராட்– டு – க ள், ஒரு– வே ளை விரு– து – க ள் கிடைச்சா அது– வும்... எல்–லாத்–தை–யும் ‘ஒரு

கிடா–யின் கருணை மனு’–வுல நடிச்–ச–வங்–க–ளுக்கு சமர்–ப்பிக்– கி– ற ேன்...’’ நெகிழ்ச்– சி – யு – ட ன் பேச ஆரம்– பி க்– கி – றா ர் இப்– ப–டத்–தில் இயக்–கு–ந–ராக அறி– மு–க–மான சுரேஷ் சங்–கையா. ‘‘ராஜ–பா–ளை–யம் பக்–கத்– துல இருக்–கற டி.கரி–சல்–கு–ளம்– தான் எங்க ஊரு. அங்கே சுத்துவட்– ட ா– ர த்– து ல இருக்– கற ஸ்கூல், காலேஜ்ல படிச்– சேன். பி.எஸ்சி கம்ப்–யூட்–டர் சயின்ஸ் முடிச்– சி – ரு க்– கே ன். மத்–த–படி கம்ப்–யூட்–ட–ருக்–கும் எனக்–கு–மான உறவு ர�ொம்ப தூரம். சென்– னைல எங்க மாமா ராம்–கு–மார் தனி–யார் வங்கி வேலைல இருந்–தார்.

அவரைப் பார்க்க வந்–தேன். இங்–கயே வங்கி வேலை–யில என்னைச் சேர்த்–து–விட்–டார். ஒரே இடத்–துல உட்–கார்ந்து பாக்– க ற வேலை ப�ோர– டி க்– க வே ஊ ரு க் கு தி ரு ம் – பி ப் ப�ோயிட்–டேன். அ ப்ப எ ங ்க ஊ ர்ல சசி சார�ோட ‘பூ’ ஷூட்–டிங் நடந்–தது. அத�ோட அச�ோ–சி– யேட் கேம–ராமேன் மணி–கண்– டன் சாரும் எங்க ஊர்–க்கார – ர் அண்–ணன் செல்–வ–கு–மா–ரும் நண்– ப ர்– க ள். அவர் மூலமா மணி– க ண்– ட ன் சார்– கி ட்ட அசிஸ்–டென்ட் ஆனேன். ‘காக்கா முட்–டை’ வரைக்– கும் சில வரு–ஷங்–கள் மணி– 12.1.2018 குங்குமம்

137

கண்– ட ன் சார்– கி ட்ட ஒர்க் பண்–ணி–னேன். அப்–பு–றம் ‘ஒரு கிடா–யி – ன் கருணை மனு’ கதை ரெடி பண்–ணி–னேன். கி ட் – ட த் – தட்ட ரெ ண் டு வரு– ஷ ங்– க ள் ஸ்கி– ரி ப்ட் ஒர்க் ப�ோச்சு. படத்–துக்கு வச–னம் எழு–தின வே.குரு–நா–தன் (படத்– தில் ஜட்ஜ் ஆக நடித்–தவ – ர்) கூட சேர்ந்து ஸ்கி– ரி ப்ட்டை இன்– னும் செதுக்–கி–னன். எங்க கிரா– மத்– து ல, அவர் கிரா– ம த்– து ல உள்ள பெயர்–களை எல்–லாம் கேரக்–டர்–க–ளுக்கு வைச்–சேன். ஈராஸ் நிறு–வன – த்–துல இந்தக்

138

க தையை ச�ொ ன் – ன – து ம் , அவங்–களு – க்கு ர�ொம்ப பிடிச்– சி– டு ச்சு. உடனே படத்தை ஆ ர ம் – பி ச் – ச ா ங ்க . இ ந் – த ப் படத்–துல நாற்–பது கேரக்–டர்– கள். ஒவ்–வ�ொரு கேரக்–ட–ருக்– குமே கிட்–டத்–தட்ட இரு–பது பேருக்கு மேல ஆடி–ஷன் வச்சு, செலக்ட் பண்–ணி–னேன். படத்– து ல ஹீர�ோ– வு க்கு எ ந ்த மு க் – கி – ய த் – து – வ – மு ம் க�ொடுக்– க ல. எல்லா கேரக்– டர்– க – ளு ம் சமமா ஸ்கோர் பண்–ணி–யி–ருப்–பாங்க. படம் ரெடி– ய ா– ன – து ம் நியூ– ய ார்க் ஃபிலிம் ஃபெஸ்– டி – வ – லு க்கு

அனுப்–பி–னாங்க. அங்க திரை– யி–டு–வ–தற்கு முன்–னாடி இங்க ரிலீஸ் செய்– ய க்– கூ – ட ா– து னு கண்– டி – ஷ ன். அத– னா – லயே இங்க ஓராண்– டு க்குப் பிறகு வெளி–யிட்–ட�ோம். அந்த திரைப்–பட விழால எல்–லா–ருக்–குமே படம் பிடிச்– சி – ரு ந் – த து . ச ந் – த�ோ – ஷ – மு ம் நம்– பி க்– கை – யு மா இருந்– த து. ஆனா, படம் ரிலீஸ் டைம்ல சரி– ய ான பப்– ளி – சி ட்டி எங்– க – ளுக்கு கிடைக்–கலை. அத–னா– லயே எங்க அத்– தனை பேர் உழைப்–பும் கவ–னிக்–கப்–ப–டாம ப�ோயி–டுச்சு.

கி ளா – ம – ரு ம் , ட பு ள் மீனிங்–குமா பண்–ணி–யி–ருந்தா கூட இந்த இருட்– ட – டி ப்பை தாங்–கியி – ரு – க்க முடி–யும். ஆனா, ஒரு தர– ம ான நேர்த்– தி – ய ான படம் செய்–த–தால இந்த கஷ்– டத்தை, புறக்–க–ணிப்பை தாங்– கிக்க முடி–யல. ஆனா–லும் படம் பார்த்–த– வங்க முழு–ம–னசா பாராட்–ட– றா ங ்க . இ த�ோ நீ ங் – க – ளு ம் நினைவு வைச்–சி–ருந்து பேட்டி எடுக்–க–றீங்க. உற்–சா–கத்–த�ோட அடுத்த ஸ்கி–ரிப்ட் வேலைல இறங்–கிட்–டேன்...’’ என்–கி–றார் சுரேஷ் சங்–கையா.  12.1.2018 குங்குமம்

139

ப்ரியா

அகஉ்ற வுகா , தஅஙம்கை் மா

குழந்தை ப�ோன்– ற து. அ க ் கா எ ன் – ப – வ ள் அ ம் – மா – வி ற் கு ச ம – மா– ன வள். ‘‘அம்– மா – விடம் பரிந்து பேச–வும், எல்லா விஷ– ய ங்– க – ளி – லும் உறு– து ணை– ய ாக இருப்–பவ – ள் என் அக்கா உ–ஷா–தான்...’’ என்–கி– றார் சிரீஷா. ஒரே மாதி–ரியான உடை, அணி–கலன், ப ே ச் சு , ஹ ே ர் ஸ்– ட ைல். பார்க்க டி வி ன் ஸ் ப�ோ ல் இருக்–கும் இந்த சக�ோ– த–ரி–கள் இந்–தி–யா–வில் மாண்–ட–லின் வாசிக்– கும் சக�ோ–த–ரி–கள்.

140

ஆ.வின்சென்ட் பால்

இந்தியாவில் மாண்டலின் வாசிக்கும் முதல் சக�ோதரிகள்

141

மாண்–டலி – னை பலர் வாசிக்–கி– றார்–கள். ஆனால், அக்கா தங்கை என இரு–வ–ரும் ஒரே நேரத்–தில் மேடை–யில் வாசிப்–பது இவர்–கள் மட்–டுமே. ‘‘மாண்–டலி – ன் சக�ோ–தரி – க – ள்னு எல்–லா–ரும் அழைக்–கி–றப்ப பெரு– மையா இருக்கு...’’ முக–மெல்–லாம் மலர பேசத் த�ொடங்– கு – கி – ற ார் உஷா. ‘‘நாங்க இரட்– ட ை– ய ர்– க ள்– னு – தான் நினைக்–கற – ாங்க. உண்–மைல சிரீ– ஷ ா– வு க்– கு ம் எனக்– கு ம் ஒன்– றரை வருஷ வித்–திய – ா–சம். அப்பா த�ொலை–பேசித் துறைல வேலை பார்க்–கற – ார். அம்மா இல்–லத்–தர – சி. அப்– ப ா– த ான் எங்க இசை குரு. அவ–ரைப் பார்த்–துத – ான் எங்–களு – க்– கும் இசை மேல ஆர்–வம் வந்–தது. அப்பா கிட்–டார் வாசிப்–பார். கர்–நாட சங்–கீ–த–மும் பாடு–வார். இரண்–டை–யும் முறைப்– ப டி கத்– துக்–கிட்–டார். வீட்ல அவர் வாசிப்– பதை நானும் சிரீ–ஷா–வும் கண்– க�ொட்–டாம பார்ப்–ப�ோம். காது குளிர கேட்–ப�ோம். அப்ப எனக்கு அஞ்சு வயசு. சி ரீ – ஷ ா – வு க் கு ந ா லு . அ ப்பா வேலைக்–குப் ப�ோன–தும் அவர் கிட்–டாரை எடுத்து வாசிப்–பேன். ராகம், ஸ்வ–ரம் எல்–லாம் தெரி– யாது. இழையை இழுத்தா சத்–தம் வரும். அவ்–வள – வு – த – ான். என்–னைப் பார்த்து சிரீ– ஷ ா– வு ம் வாசிக்க ஆரம்–பிச்சா.

142 குங்குமம் 12.1.2018

நாங்க இரட்–டை–யர்–கள்–னு– தான் நினைக்–க–றாங்க. உண்–மைல சிரீ–ஷா–வுக்–கும் எனக்–கும் ஒன்–றரை வருஷ வித்–தி–யா–சம் ஒரு–நாள் அப்பா இதை பார்த்– துட்–டார். திட்–டு–வார்னு நினைச்– ச�ோம். ஆனா, அவர் சிரிச்–சார். எங்– க – ளு க்கு இசையை கத்– து க் க�ொடுக்க முடிவு செஞ்–சார். இப்– ப–டித்–தான் நாங்க மாண்–ட–லின் கத்–துக்க ஆரம்–பிச்–ச�ோம்...’’ என உஷா முடிக்க, த�ொடர்ந்–தார் சிரீஷா. ‘‘நாங்க கிட்–டார் உய–ரம் கூட

இருக்க மாட்– ட�ோ ம். அதைப் பிடிச்சு அந்த வய–சுல வாசிக்–க– றது கஷ்–டம். எங்க வய–சுக்கு ஏத்– ததா, பிடிச்சு வாசிக்க வச–தியா இருந்–தது மாண்–டலி – ன்–தான். அத– னா–லத – ான் அப்பா அதை தேர்வு செஞ்–சார். த�ொடக்–கத்–துல அப்–பா–தான் குருவா இருந்–தார். அடிப்– ப – ட ை– க ளை அவர்

ச�ொல்– லி க் க�ொடுத்– த – து ம் வித்– வான் ருத்–ர–ராஜு சுப்–பு–ராஜு– கி ட்ட ப யி ற் சி எ டு த் – து க்க ஆரம்– பி ச்– ச�ோ ம். இவ– ர ே– த ான், மாண்–ட–லின் நி–வா–ஸுக்–கும் குரு. இவர்–கிட்ட பயிற்சி முடிச்–ச– தும் கடந்த 15 வரு–ஷங்–களா வித்– வான் செங்–கா–லிபு – ர – ம் ராம–மூர்த்தி அய்– ய ர்– கி ட்ட கத்– து க்– க – ற�ோ ம்.

12.1.2018 குங்குமம்

143

இவர் சங்– கீ த கலா– நி தி முடி– க�ொண்–டான் வெங்–கட – ர – ாம அய்– ய–ரின் சீடர்...’’ பெரு–மையாகச் ச�ொல்–கி–றார் சிரீஷா. இ ந ்த ச க�ோ – த – ரி – க ள் ப ல சபாக்–க–ளி–லும் க�ோயில்–க–ளி–லும் கச்–சேரி செய்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். ‘‘முதல்ல திரு–வைய – ாறு தியா–க– ராஜ ஆரா–த–னை–ல–தான் வாசிச்– ச�ோம். எப்–படி ஒண்ணா கத்–துக்க ஆரம்–பிச்–ச�ோம�ோ அப்–படி ஒண்– ணாவே வாசிக்–க–ற�ோம். பயிற்சி கூட தனித்– த – னி யா எடுத்– து க்க மாட்–ட�ோம். எங்–க–ள�ோட எல்லா நிகழ்ச்சி– க–ளை–யும் யூ டியூப்ல பதிவு செஞ்– சி–ருக்–க�ோம். இதைப் பார்த்–துட்டு ஐர�ோப்– பி ய நாடு– க ள்ல கூப்– பிட்–டாங்க. பிரான்ஸ், பெல்–ஜிய – ம், நெதர்– லாந்து, டென்–மார்க், ஸ்வீ–டன், சுவிட்–சர்–லாந்து, இத்–தாலி, பிரே– சில், நார்வே, ஜெர்–மனி, சிங்–கப்– பூர், மஸ்–கட்னு பல நாடு–கள்ல கச்– சேரி நடத்–தியி – ரு – க்–க�ோம்...’’ என்று

கர்–நா–டக சங்–கீ–தத்தை கத்–து–கிட்டா ப�ோதும். எல்லா இசை–யை–யும் வாசிக்–க–லாம்.

144

ச�ொல்–லும் உஷா, கர்–நா–டக சங்–கீ–தத்தை மட்–டுமே தாங்–கள் வாசிப்–ப–தாக அழுத்–தம்–தி–ருத்–த– மாகக் குறிப்–பி–டு–கி–றார். ‘ ‘ வெ ஸ் – ட ர் ன் வ ா சி க் – க – ற – தில்லை. வாசிக்கத் தெரி–யா–துனு இல்லை. வெளி–நா–டு–கள்ல கூட நம்ம சங்–கீத – த்–தைத்–தான் விரும்–ப– றாங்க. நாங்க வாசிக்– க – ற – து க்கு முன்–னாடி அது–குறி – த்த குறிப்பை விளக்–கு–வ�ோம். இத–னால நாங்க வாசிக்– கு ம்– ப�ோ து இசை தெரி– யா– த – வ ங்க கூட மெய்– ம – ற ந்து ரசிக்க ஆரம்–பிப்–பாங்க...’’ இந்த மாண்–ட–லின் சக�ோ–த– ரி–கள் ஆல்–பம் தயா–ரித்து வரு–வ– து–டன் ஃபியூ–ஷ–னில் கலக்–க–வும் முடிவு செய்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். ‘‘கர்–நா–டக சங்–கீதத்தை – கத்–துக்– கிட்டா ப�ோதும். எல்லா இசை– யை–யும் வாசிக்–கல – ாம். இப்ப இங்– கி–லாந்து பாட–கர – ான அப்–பாச்சி இந்–தி–யன் கூட இணைஞ்சு ஓர் ஆல்–பம் செய்–ய–ற�ோம். ப�ோன நவம்– பர்ல ‘இண்டி– எ ர் த் எ க் ஸ் – சே ஞ் ச் ’ இ சை நிகழ்ச்சி சென்–னைல நடந்–தது. பல நாடு– க ள்– லேந் து கலை– ஞ ர்– கள் வந்–திரு – ந்–தாங்க. அதுல பெல்– ஜி–யம் கலை–ஞர்–கள் எங்க கூட சேர்ந்து ஃபியூ–ஷன் வாசிச்–சாங்க. அதா–வது அவங்க வெஸ்–டர்ன் வாசிப்– ப ாங்க. நாங்க அவங்க ந�ோட்–ஸுல கர்–நா–டக சங்–கீ–தம் வாசிப்–ப�ோம்.

அந்த மூணு–நாள் இசை நிகழ்ச்சி எங்–க– ளுக்கு பல புரி–தலை க�ொடுத்– தி – ரு க்கு...’’ என்–கி–றார் சிரீஷா. ‘‘இசை, உடைல ம ட் – டு – மி ல்ல . . . நாங்க படிச்ச பட்– டப்–ப–டிப்–பும் ஒண்– ணு – த ா ன் . 1 0 வ து வரை–தான் ஸ்கூல் ப�ோன�ோம். அப்–பு– றம் ப்ரை–வேட்டா படிச்–ச�ோம். ஸ�ோ, பள்ளி வட்– ட ா– ர த்– துல நண்–பர்–கள்னு எங்–களு – க்கு பெருசா கிடை–யாது. ஆ ன ா , இ சை வ ட் – ட ா – ர த் – து ல நிறைய நண்–பர்–கள் இருக்– க ாங்க. எல்– லாத்– தை – யு ம் விட ந ா ங ்க இ ர ண் டு ப ே ரு ம் ப ெ ஸ் ட் ஃ ப்ரெ ண் ட் ஸ் . ஒரே வித்–தி–யா–சம், அக்கா நல்லா ஓவி– யம் வரை– வ ாங்க. எ ன க் கு ப ெ யி ன் – டிங் வராது. பதிலா உடை அலங்–கா–ரம், எம்–பி–ராய்–டரி எல்– லாம் செய்–வேன். இரண்டு பேரும் 145

சண்டை ப�ோட்– டு – கி ட்– ட – தி ல்லை. கல்–யா–ணம் வரை ஒரே மாதி–ரியா டி ரெ ஸ் அ ணி ஞ் – ச�ோ ம் . நை ட் டிரெஸ் கூட அப்–ப–டித்–தான். அக்– க ாக்கு திரு– ம – ண – ம ாகி ஒன்– றரை வரு–ஷ–மா–குது. எனக்கு ஆறு மாச–மா–குது. எங்க கண– வ ர்– க – ளு ம் இசைப் பிரி–யர்–கள்–தான். அவங்–க– ளுக்கு வாத்–தி–யம் வாசிக்கத் தெரி– யாது. ஆனா, சிறந்த ரசி–கர்–கள். திரு–மண – த்–துக்குப் பிற–கும் நாங்க ஒண்ணா இசை–ய– மைக்க அவங்க ஆத–ர–வு–தான் கார–ணம். 10 வய–சுல முதல் கச்–சேரி செஞ்–ச�ோம். இது–வரை 3 ஆயி–ரம் கச்–சேரி – க – ள் வரை செய்–தி– ருக்–க�ோம்...’’ என்று சிரீஷா முடிக்க, தங்–க–ளுக்–கென பிரத்–யே–க–மாக உரு– வாக்–கப்–பட்–டிரு – க்–கும் மாண்–டலி – ன் குறித்து விவ–ரித்–தார் உஷா. ‘‘மாண்– ட – லி ன், வெஸ்– ட ர்ன் இசைக்–க–ருவி. அதுல 8 இழை–கள் இருக்– கு ம். கர்– ந ா– ட க சங்– கீ – தத்தை அதுல வாசிக்க முடி–யாது. அத–னால எங்க குரு வித்– வ ான் ருத்– ர – ர ாஜு சுப்–புர – ாஜு அவர்–களு – ம் மாண்–டலி – ன் 146 குங்குமம் 12.1.2018

நி–வா–சும் இணைஞ்சு கர்–நா– டக சங்–கீத – த்–துக்–கான மாண்–ட– லினை உரு–வாக்–கி–னாங்க. இதுல அஞ்சு இழைங்– க – த ா ன் இ ரு க் – கு ம் . இ து ல வெஸ்–டர்–னும் வாசிக்–க–லாம். ப �ொ து வ ா வெ ஸ் – ட ர் ன் இசைல கமக்–காஸ் வாசிக்க முடி– ய ாது. அவங்க அதை வாசிக்– க – வு ம் மாட்– ட ாங்க. அவங்– க – ளு க்கு சரி– க – ம – த ான் ந�ோட். இதைச் சார்ந்–து–தான் அவங்க இசை இருக்–கும். ஆனா, நம்ம கர்– ந ா– ட க சங்–கீதத்தை – ப் ப�ொறுத்–தவ – ரை கமக்– க ாஸ் நிறைய பயன்– ப–டுத்–து–வ�ோம். இதை அஞ்சு இழை–க–ளா–லான மாண்–ட–லி– னில்–தான் வாசிக்க முடி–யும். இசைங்–கற – து பெரிய கடல். ஒவ்–வ�ொரு கச்–சேரி செய்–யற – ப்– ப–வும் எங்க இசையை நாங்க அப்–கி–ரேட் செய்–துக்–க–ற�ோம். இப்ப கச்– சே – ரி – க ள்– ல – த ான் முழு கவ–னம் செலுத்–த–ற�ோம். சினிமா அல்–லது ஜிங்–கிள்ல வாசிக்க வாய்ப்பு கிடைச்சா மறுக்க மாட்–ட�ோம்...’’ என்–கி– றார் உஷா. இந்த மாண்–டலி – ன் சக�ோ–த– ரி–க–ளின் கனவு, இசை–ஞானி இ ளை – ய – ர ா – ஜ ா – வி – ட – மு ம் இசைப்–பு–யல் ஏ.ஆர்.ரஹ்–மா– னி–ட–மும் பணி–பு–ரிய வேண்–டு– மென்–பது! 