Kungumam book 2 by Kungumam publication

அனைவருக்கும் இனிய தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள்

நா.கதிர்வேலன்

ஒரே படத்தில் நான்கு தனித்தனி கதை... இது ச�ோல�ோ சீக்–ரெட்ஸ்

எ

‘‘

னக்கு ஒவ்–வ�ொரு பட–மும் தவம். ய�ோசிக்–கிற கதை இந்த மண்–ணில் நடக்–கி–றதா இருக்–க–ணும். அத�ோட அனு–பவ சாயலை எல்–ல�ோ–ரும் உணர்ந்–தி–ருக்–க–ணும். இப்போ ஏழெட்டு மாசமா என் உடம்–புக்–குள்ளே உட்–கார்ந்து இருக்–கி–றது ‘ச�ோல�ோ’. எனக்கு ‘சைத்–தான்’ படத்–திற்–குப் பின்–னாடி டெக்–னிக்–கலா – க – வு – ம், ஸ்கி–ரிப்–டா–கவு – ம் அடுத்த கட்–டத்–திற்–குப் ப�ோற மாதிரியும் படம் பண்–ணணு – ம்னு ஆசை. ஏகப்–பட்ட விஷ–யங்–கள் இதில் புதுசா இருக்கு. 5

நீதி ச�ொல்– ற து என்– ன�ோட வேலை கிடை– யாது. அதுக்கு அப்– ப – ழுக்– கி ல்– லா த மன– சு ம், தன்– மை – ய ான சிந்– த – னை – யும் வேணும். ஆனால், ‘இப்–படி – யி – ரு – க்கு பார்த்–துக்– கங்–க’– னு சில விஷ–யங்–களை ச � ொ ல் – லி – யி – ரு க் – கோ ம் . அ து – த ா ன் ‘ ச � ோல�ோ ’ படம்...’’ அருமை–யாகப் பேசு– கி – ற ார் இயக்– கு – ந ர் பி ஜ � ோ ய் ந ம் – பி – ய ா ர் . இந்– தி – யி ல் ‘சைத்– த ான்’ மூ ல ம் வி த் – தி – ய ாச முத்– தி – ர ை– யை ப் பதித்– த – வர். மிக– வு ம் விரும்– ப ப்– ப–டு–கிற இளம் இயக்–கு–நர். ‘ேசால�ோ’ நிறைய வித்–தி– யா–சங்–கள்னு அறி–கிற�ோ – ம்..? ஆமா. இதுல ம�ொத்– தம் நாலு கதை. நாலு கதை– யி–லு ம் துல்–கர் சல்– மான்–தான் கதை–நா–யக – ன். சிவா– வி ன் நான்கு அவ– தா–ரங்–களை பாத்–தி–ரங்–க– ளாக முன்–னெ–டுக்–கி–றார். ருத்ரா, த்ரி–ல�ோக், சேகர், சிவானு நான்கு கேரக்– டர்–க–ளில் வரு–கி–றார். சிவ–னின் அதி–க–பட்ச க�ோப–மும் இருக்கு. அவ– ரின் பெரும் காத– லு ம் இருக்கு. பஞ்–சபூ – த – ங்–களு – ம் நீர், நிலம், நெருப்பு, காற்று 6 குங்குமம் 13.10.2017

எல்–லாம் வடி–வம – ா–கவும் கேரக்–டர்–களா – கவும் வருது. துல்–கரு – ம், நானும் மட்–டுமே படத்–தில் ப�ொது. இதுக்கு முன்– னா டி தமி– ழி ல் இப்– ப டி நடந்–தது மாதிரி தெரி–யலை. இதில் முற்–றி– 8 குங்குமம் 13.10.2017

லும் புதுமை செய்– தி – ரு க் – கோ ம் . அ ரு – மை– ய ான இரண்டு காதல் கதை. சிலர் எங்–கெல்–லாம் ப�ோகி– றார்–களோ அங்–கெல்– லாம் மகிழ்ச்– சி யை ஏ ற் – ப – டு த் – து – ற ாங்க . அப்–ப–டி–யா–ன–வர்–கள் இதில் வரு–கி–றார்–கள். அப்– ப டி அழ– க – ழ கா இ ர ண் டு க ா த ல் வாழ்க்கை நதிக்கு இரு கரை மாதிரி ஓடிக்– கிட்டே இருக்கு. து ளி மி கை இ ல்லை , ப� ொ ய் இல்லை. அத– னா ல் நே ர் – மை – ய�ோ ட இ ப்ப ‘ ச � ோல�ோ ’ பத்தி தெம்பா பேச முடி–யும். அழகா, ரச– னையா, ம�ொத்– த க் கு டு ம்ப மு மே உ ட் – கார்ந்து பார்க்க ஒரு ட்ரீட்–தான் ‘ச�ோல�ோ’. துல்–கர் இதில் நடிச்– சி– ரு க்– கு ம் இரண்டு காதல் கதை–கள் எல்– ல�ோ–ருக்–கும் ர�ொம்–ப– வும் பிடிக்–கும். காதல் வ சீ – க – ரி க் – க ா – த – வ ர் – கள் யாரு? அந்– த ப் பேர– ல ை– யி ல் பாதம் த�ொடா–தவ – ர்–கள் யார்

இருக்–காங்–க? எல்– லாமே பழ– சான இந்த உல–கத்–தில காதல் மட்–டும்–தான் தன்னை வித–வி–த–மாக புதுப்–பிச்– சுக்– கி ட்டே வருது. இதில் என் இரண்டு கதை–க–ளும் புது–வகை. ஒரு பழி–வாங்–குற கதை–யும் ஒரு கேங்ஸ்டர் கதை– யு ம் கூடவே இருக்கு. எல்– லா – வ ற்– றி – லு ம் தனித்து தி ற ம் – ப ட ந டி த் – தி – ரு க் – கி – ற ா ர் துல்–கர். அவர் மாதிரி உள்ளே நுழைந்து நடிக்–கி–ற–வங்க ர�ொம்ப அபூர்–வம். ரெமாண்–டிக் ர�ோலில் ஆரம்–பிச்சு, ஒவ்ெ–வாரு கதை–யை– யும் வித்– தி – ய ா– ச ப்– ப – டு த்– தி – யி – ரு க்– கார். நடிப்–பில் பெரிய இடத்–திற்கு ப�ோகிற வேலையை எடுத்–துக்–கற 10 குங்குமம் 13.10.2017

ஒவ்–வ�ொரு படத்–தி–லும் செய்–து– கிட்டே இருக்–கார். இந்த வய–தில் இந்– த ப் பக்– கு – வ ம் அதி– ச – ய ம்... ஆச்–சர்–யம்... சிறப்பு. ஏத�ோ என் படத்–தில் நடிக்– கி– ற ார்னு இந்த வார்த்– தையை ச�ொல்–லலை. மன–தில் அடி–யா– ழத்–தி–லி–ருந்து வரு–கிற வார்த்–தை– கள்னு எவ–ருக்–கும் புரி–யும். பதி– ன�ொரு மியூ–சிக் டைரக்–டர்–கள் இசையை நிர்–வகி – க்–கிற – ாங்க. க்ரிஷ் கங்–கா–த–ரன், மது நீல–கண்–டன், சேசல்– ஷ ானு மூணு ஒளிப்– ப – தி – வா–ளர்–கள். நான்கு துல்–க–ருக்–கும் நான்கு ஹீர�ோ–யின்–கள். அ ட ட ா , ர � ொ ம்ப ந ல் – லா – யி – ருக்கே..? தன்– ஷி கா... இவ– ரு க்கு அறி–

மு–கம் தேவை–யில்லை. வெகு இயல்–பான நடிப்–பில் வடி–வம் எடுத்–தி–ருக்–கார். ஆர்த்தி வெங்–க–டேஷ்... சென்னை மாடல். சினி–மா– வில் முதல் தட–வைய – ாக, அது–வும் துல்–கரு – க்கு ஜ�ோடி–யாக... பெரிய விஷ–யம்–தான். கன்–னட ஆர்–டிஸ்ட் ஸ்ருதி ஹரி–ஹ–ரன். பின்னி எடுப்–பாங்க. கூட நடிக்–கும்–ப�ோது பார்த்து நடிக்–க–ணும். ஒரு பார்–வை–யில், மிடுக்–கில் ஒரு கண நேரத்–தில் கூட நடிக்– கி–ற–வர்–களை காணா–மல் செய்–து–விடுவார். நே க ா சர்மா மு ம் – பை – யை ச் சேர்ந்த திற–மை–சாலி. இவர்–கள் எல்–ல�ோ–ரும் தனித்–தனி கதை– யில் துல்– க – ரு க்கு இணை– ய ாக வரு– கி – ற ார்– கள். ‘ச�ோல�ோ’ பெரிய படம். நிறைய புது– மை–க–ள�ோடு எடுக்–கி–ற�ோம் என்–ப–தற்–காக செல–வில், பிரம்–மாண்–டத்–தில் கை வைக்–க– வில்லை. இந்த நாலு துல்–க–ரின் கேரக்–டர்–க– ளும், அதை அவர் வாழ்ந்து பார்த்–தி–ருக்–கிற வித–மும் எளி–மைய – ா–னது இல்லை. ஆனால், அவர் சுல–ப–மாக ஏற்–றுச் செய்–தார். அதற்– கான வழி–முறை – க – ள் அவ–ருக்கு அத்–துப்–படி. இந்–தப் படத்–தில் நுட்–ப–மான சினிமா ம�ொழி–யும் அமைஞ்–சி–ருக்கு. தீர்வை எல்– 12 குங்குமம் 13.10.2017

லாம் ரசி–கன் கையில் க�ொடுத்– தி – ரு க்– க�ோ ம். நாம் வாழ்ந்– து – கி ட்டு இ ரு க் – கி ற வா ழ் க் – கையை வில–கி–யி–ருந்து பார்க்–கிற வாழ்க்கை... அவ்–வள – வு – த – ான். உங்–க– ளை–யும், என்–னை–யும் மாதிரி ஒரு மனு–ஷன்– தான் இந்–தக் கதைக்கு வேணும். பார்க்– கி ற ரசி– க ன் அவ– னையே க�ொஞ்–சம் பார்த்–துக்– கிற மாதி–ரிய – ான படம். துல்–கர் அவ்–வளவு தூ ர ம் ந ம் – மி – ட ம் நெருங்கி– வி – டு – கி – ற ார். ஒரு விஷ–யத்தை சின்ன சின்னதா மெரு–கேற்று– வது அவ– ரு க்கு கை வந்த கலை. அவர்மேல சுமை–யெல்–லாம் தூக்கி வைக்–கலை. ஆனால், தூக்கி வெச்– சா – லு ம் தாங்– கு – வா ர் ப�ோல. அவ்–வ–ளவு பதப்–பட்டு நிக்–கி–றார். மலை– யாள சினிமா எப்–ப–டி–யி–ருக்கு..? மூணு வரு– ஷ ங்– க – ளு க் கு மு ன் – னா டி வரைக்–கும் சரி–யில்லை. இப்ப இரண்டு வரு– ஷமா நல்ல வெளிச்–சம் தெரி–யுது. அழ–க–ழகா,

படங்–கள் வந்–தி–ருக்–கி–றது. காவி–ய– மாக உணர்–வுக – ளை ச�ொல்–றாங்க. கவ–னமா சீக்–கி–ர–மாக படத்தை முடிக்–கிற – ாங்க. பல ஏரி–யாக்–களி – ல் புதுசா புகுந்து புறப்–ப–டு–றாங்க. புது இயக்–கு–நர்–கள் சில பேரை நம்ப முடி–யுது. க�ொஞ்–சம் தனி குரல்–கள் நிறைய வருது. துல்– க ர், ஃபஹத் பாசில், நிவின், பிருத்– வி னு இளை– ஞ ர்– கள் வந்து முன்–னெ–டுக்–கி–றாங்க. மனசை அள்– ளு து. முன்னே 14 குங்குமம் 13.10.2017

இருந்த ரசி– க னை விட பரந்– து – பட்ட சினிமா அறிவு இப்போ இருக்கு. அப்– ப – டி ப்– ப ட்– ட – வ ங்– க ளை நம்–பித்–தான் ‘ச�ோல�ோ’ மாதி–ரி– யான படங்–களை எடுக்–கிற�ோ – ம். இன்–னமு – ம் ஒரு படத்தின் வெற்றி என்பது தங்– க – விதி. யாரும் புரிந்து க�ொண்– ட – ப ா– டி ல்லை. அப்–படி – ய – ான வேளை–யில் புது–மை– க–ளுக்கும், வித்–தி – ய ா– ச த்– தி ற்– கு ம் இடம் தரவே இந்த ‘ச�ோல�ோ’. 

இணைந்து வழங்கும்

ஜாக்பாட் பரிசுப் ப�ோட்டி ப�ொது அறிவுத்திறன் ப�ோட்டிக்கான விதிமுறைகள்

1. இது ப�ொது அறிவுத்திறன் ப�ோட்டி; அதிர்ஷ்டப் ப�ோட்டியல்ல. இந்த வார குங்குமம் இதழை முழுமையாகப் படியுங்கள். கேள்விக்கான விடைகள் இதழிலேயே இடம் பெற்றுள்ளன. சரியான பதில் மற்றும் சிறந்த வாசகத்தின் அடிப்படையில் பரிசுக்குரியவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள். 2. தேர்வு பெறும் வாசகர்களுக்கு NAC JEWELLERS வழங்கும் வெள்ளி விநாயகர் பரிசாக வழங்கப்படும். 3. குங்குமத்தில் வெளியாகியுள்ள கூப்பனைப் பயன்படுத்தி விடைகளை அனுப்பலாம். கூப்பனை பிரதி எடுத்தும் பயன்படுத்தலாம். 4. முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்யப்பட்ட கூப்பன்கள் மட்டுமே பரிசீலிக்கப்படும். 5. விடைகளை சாதாரண தபாலில�ோ/ரிஜிஸ்தர் மற்றும் கூரியரில�ோ அனுப்பலாம். ப�ோட்டி குறித்து கடிதப் ப�ோக்குவரத்தோ, த�ொலைபேசியில் த�ொடர்பு க�ொள்வத�ோ, நேரில் சந்திப்பத�ோ கூடாது. 6. தபாலில் தவறும் கடிதங்களுக்கோ, தாமதத்திற்கோ குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பேற்க இயலாது. 7. Kal Publications Pvt. Ltd., மற்றும் NAC JEWELLERS நிறுவன ஊழியர்கள் இப்போட்டியில் கலந்து க�ொள்ள முடியாது. 8. இப்போட்டியை எப்போது வேண்டுமானாலும் நிறுத்த Kal Publications Pvt. Ltd., நிர்வாகத்துக்கு உரிமை உண்டு. 9. தேர்வுக்குழுவின் முடிவே இறுதியானது.

குங்குமம் வாங்குங்க...

மெகா

பரிசு

பேருக்கு

வெள்ளி விநாயகர்

கீழே உள்ள படி– வ த்– தி ல் கேட்– க ப்– ப ட்– டி – ரு க்– கு ம் கேள்– வி – க ளுக்– கு ச் சரி–யான பதில் எழுதி, கேட்–கப்–பட்–டி–ருக்–கும் மற்ற விப–ரங்–க–ளை–யும் பூர்த்தி செய்து எங்– க ளுக்கு அனுப்– பு ங்– கள் . பூர்த்தி செய்– ய ப்– ப ட்ட படி–வங்–கள் வந்து சேர வேண்–டிய கடைசி நாள்: 21.10.2017 கேள்வி-1: NAC JEWELLERS நிறுவனத்துக்கு எத்தனை கிளைகள் உள்ளன? 9 □ 7 □ 10 □ கேள்வி-2: கரடி காதலன் யார்? கார்த்திக் சத்தியநாராயணன் □ சத்தியநாராயணன் □ கார்த்திக் □ கேள்வி-3: ‘குங்குமம்’ இதழ் பற்றி மூன்றே வார்த்தைகளில் ஒரு கவர்ச்சிகரமான, ஈர்க்கும் வாசகம்... ..................................................................... அனுப்ப வேண்டிய முகவரி: ..................................................................... குங்குமம் பெயர்: .......................................வயது..... NAC JEWELLERS முகவரி: ....................................................... வழங்கும் ..................................................................... அறிவுத்திறன் ப�ோட்டி ...................................................................... தபால் பெட்டி எண்: 2924 பின்கோடு: .................................................. 229, கச்சேரி சாலை மயிலாப்பூர் த�ொலைபேசி எண்: ....................................... சென்னை - 600 004. கைய�ொப்பம்: ...........................................................

பரிசு அள்ளுங்க!

ஷாலினி நியூட்டன்

வாங்க... பட்ஜெட்டில் ஷாப்பிங் செய்யலாம்!

அ

து–சரி தீபா–வளி என்–றாலே புத்–தா–டை–கள்–தானே? அப்–ப–டி–யி–ருக்க இந்த தீபத் திரு–நாள் மட்–டும் புது ஆடை– கள் இல்–லா–மலா இருக்–கும்? புகழ்–பெற்ற ஆடை நிறு–வ–னங்–கள் என்–னென்ன லேட்–டஸ்ட் கலெக்–‌–ஷன்ஸை க�ொண்டு வந்–தி–ருக்–கி–றார்–கள்?

ஜெயச்–சந்–தி–ரன் டெக்ஸ்–டைல்–ஸின் ‘குந்–தன் & ஜர்–த�ோஸி சேலை: இந்த வருட ஜெயச்–சந்–தி–ர–னு–டைய சிறப்பே க�ோல்ட் காயின் ஸ்லோ–கன் ப�ோட்–டி–தான். ஜவுளி வாங்–கும் எவ–ரும் இந்த ப�ோட்–டி–யில் கலந்–து க�ொள்–ளல – ாம். படத்–தில் காஜல் அகர்–வால் உடுத்–தியி – ரு – ப்– பது ப�ோன்ற காஞ்–சிபு – ர– ம் பட்டு, ஜம்–தானி வ�ொர்க் சேலை, குந்–தன் மற்–றும் ஜர்–த�ோஸி சேலை–கள், டஸ்–ஸர் சேலை, தூபி–யான் சேலை–கள் என வித–வித – ம – ான சேலை–களை – க் குவித்–துள்–ளார்–கள்.கலம்காரி சேலை–களி – லு – ம் வித–வித – – மான வெரைட்–டி–களை ஜெயச்–சந்–தி–ர–னில் காண–லாம். இவை தவிர்த்து குழந்–தைக – ளு – க்–கும் ஆண்–களு – க்–கும் உடை–கள் குவிக்–கப்–பட்–டுள்–ளன. 19

சுந்–தரி சில்க்–ஸின் ‘மழைச்–சா–ரல் சேலை’: பழங்–கால ஃபேஷன் எல்–லாம் இப்–ப�ோது உடை–க–ளி–லும் அதிக அள– வில் திரும்–பிக் க�ொண்–டி–ருப்–ப–தால் இந்த வருட தீபா–வளி ஸ்பெ–ஷலை பழ– மையைப் ப�ோற்–றும்–வி–த–மாக உரு–வாக்கி இருக்–கி–றார்–கள். அதி–லும் ரிப் டிசைன் எனப்–ப–டும் சேலை–யில் முத்–துப் ப�ோன்ற டிசைன்–க–ளும், பின்–பக்–கத்–தில் மழைச்–சா– ரல் ப�ோன்ற டிசை–னை–யும் க�ொடுத்–

ராம்–ரா–ஜின் ‘காட்–டன் கரை’: வேஷ்–டி–யில் இருக்–கும் கரை–யின் நிறத்–திற்கு மேட்–சிங்– கான சட்–டை–யு–டன் அணிந்–து–க�ொள்–ளும் ஸ்டைல்–தான் இந்த வருட ராம்–ராஜ் ஸ்பெஷல். ரூ.600 முதல் ரூ.2000 வரை–யி–லான விலை– யில் ம�ொத்–தம் 38 நிறங்–களி – ல் இந்த வேஷ்டி - சட்–டை–கள் கிடைக்–கும். இந்த வேஷ்–டி–கள் சுத்–த–மான காட்–டன் என்–பதா – ல் நடக்–கும் ப�ோது சத்–தம் கேட்–காது. வண்–ணங்–க–ளும் இயற்–கை–யான நிறங்–க–ளா– கவே இருக்–கும். அடுத்து குழந்–தை–க–ளுக்–கான ஜிப்பா வேஷ்டி மற்–றும் பஞ்–ச–கச்ச ஸ்டைல் வேஷ்டி 20 குங்குமம் 13.10.2017

தி–ருக்–கி–றார்–கள். விளக்கு வெளிச்–சத்–தில் இந்–தப் புடவை அதிக அள–வில் மின்–னும். அடுத்து மூன்று கலர் கட்–டம் ப�ோட்ட சங்க கால ஸ்டைல் சேலை. இப்–ப�ோ– தைய கல்–லூரிப் பெண்–கள் கூட இந்த சேலைக்கு ஆர்–வம் காட்–டு–கி–றார்–கள்.

சென்னை சில்க்–ஸின் ‘காம்போ கலெக்––‌ஷன்’: சென்னை சில்க்– ஸின் இந்த வருட ஸ்பெ– ஷ ல் ‘ஃபெஸ்–டி–வல் காம்போ கலெக்––‌ ஷன்–’–தான். அதா–வது அம்மா -– பெண் அல்–லது அக்கா - தங்கை என ஒரு மெட்–டீ–ரி–யலை சேலை - சுடி–தார் என அணிந்து காம்–ப�ோ– வாக கலக்–க–லாம். இதன் விலை இரு–வரு – க்–கும் சேர்த்து ரூ.1695ல் இருந்து த�ொடங்–கு–கி–றது. இது தவிர்த்து பெண்– க–ளுக்–கான ‘விவாகா காட்– டெஸ் கலெக்––ஷ ‌ ன்’ பட்டு புட– வை – க – ளு ம் ஜெக– ஜ�ோ– தி – ய ாக அணி– வ–குக்–கின்–றன.

- ஜிப்பா. ரூ.995 முதல் முழு செட்–டாக கிடைக்– கும். இதில் ஜிப்–பாவு – க்கு மேட்–சிங்–கான நிறத்–தில் வேஷ்– டி – யி ல் ஜரிகை இருக்–கும். தவிர தங்க நிற கரை வேஷ்–டி–யும் அணிந்து க�ொள்–ளல – ாம். இதில் ஐந்து முதல் 18 வய– து ள்– ள – வ ர்– க ள் பயன்– ப – டு த்– து ம் வகை– யி ல் வெரை ட் – டி – க ள் உள்–ளன. 21

RMKV யின் க்ராப் டாப் & ஸ்கர்ட்: இதுதான் ட்ரெண்ட் என்–ப–தால் இந்–த– முறை இளம் பெண்–க–ளுக்–கான க்ராப் டாப் லாங் ஸ்கர்ட்டை துப்–பட்–டா–வு–டன் அறி–மு–கப்–ப–டுத்தி இருக்–கி–றார்–கள். பாவாடை மற்–றும் துப்–பட்–டா–வுக்கு சம்–பந்–தம் இல்–லாத கான்ட்–ராஸ்ட் வண்– ணங்–க–ளில், பளிச் நிறத்–தில், க்ராப் டாப்பை உரு–வாக்–கி–யி–ருப்–பது ஹைலைட். இதன் விலை ரூ.5 ஆயி–ரம் முதல் ஆரம்–பம். இது தவிர்த்து டஸ்–ஸர் மெட்–டீ–ரி–யல் இப்–ப�ோ–தைய பெண்–களை ஈர்ப்–ப–தால் ‘Wooven’ டஸ்–ஸர் சேலை–க–ளும் கண்–க–ளைக் கவ–ரும் நிறங்–க–ளில் அறி–மு–க– மா–கி–யுள்–ளன. மேலும் ஆண்–கள், பெண்–கள், குழந்–தை–கள் என அத்–தனை வய–தி–ன–ருக்–கும் புது ட்ரெண்டி உடை–களை இறக்–கி–யி–ருக்–கி–றார்–கள்.

ரதி சில்க்–ஸின் ‘ஜரிகை ஃப்ராக்’: இம்–மூறை இவர்–க–ளு– டைய டார்–கெட் குழந்–தை–கள்– தான். தள–தள பாவா–டை–யை அணிந்–து க�ொண்டு ஓட–வும் முடி–யா–மல், விளை–யா–ட–வும் முடி– யா–மல் கஷ்–டப்–ப–டும் குழந்–தை–க– ளுக்–கா–கவே ஜரிகை மற்–றும் சிந்–த–டிக்–கில் ஃப்ராக் ஸ்டைல் உடை–களை அறி–மு–கம் செய்–தி– ருக்–கி–றார்–கள். இந்த உடையை மூன்று மாதக் குழந்தை முதல் ஆறு வயது சிறுமி வரை அணி–ய– லாம். விலை–யும் ரூ.360 முதல் ரூ.420 வரை மட்–டுமே. இவை மட்–டு–மின்றி புட–வை–களை அடிப்–ப–டை–யா–கக் க�ொண்ட பட்–டுப் பாவா–டை சட்–டை–க–ளும் அரிஷ்யா சில்க்ஸ் என்–னும் பெய–ரில் அறி–மு–கம் செய்– தி–ருக்–கிறார்–கள். இதன் விலை ரூ.2200 முதல் ரூ.4400 வரை. 22

ப�ோத்–தீஸின் ‘மஸ்த்–கலி சல்–வார்’: நீண்ட கவுன் பாணி–யில் இருக்–கும் சல்–வார். கிராண்ட் லுக். அதே சம–யம் மேக்ஸி பாணி–யில் மாடர்ன் லுக்–கும் க�ொடுக்– கும் சல்–வார் என்–ப–தால் இளம் பெண்–கள் இதற்கு டிக் அடிக்–கி–றார்–கள். மேலும் குழந்–தை–க–ளுக்–கா–கவே ‘கேண்டி க்ரஷ்’ என்–னும் கலெக்–ஷ ‌– ன்–களி – ல் பண்–டிகைக்கால கிராண்ட் லுக் உடை–களை அறி–முக – ம் செய்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். 3 முதல் 14 வயது வரை இந்த கேண்டி க்ரஷ் உடை–கள் உள்–ளன.

! ன் ோ � பி ப ஃ ர் ்ன ன பி ஸ் ர�ோனி

ட் ஜெ ் ட

ஃ

பேன்ஸி ஸ்டோர்–களை கடந்து பார்–ம–ஸி–கள், துணிக்–க–டை–க–ளி– லும் கூட ஃபிட்–ஜெட் ஸ்பின்–னர்–க– ளின் சேல்ஸ் தூள் கிளப்பி வரு–கி–றது. இவ்–வ–ளவு ஃபேம–ஸான ப�ொருளை அப்–டேட் பண்ணி காசு பார்க்–கா–மல் விடு–வார்–க–ளா? ஹாங்–காங்–கின் சில்லி இன்–டர்–நே–ஷ– னல் ஹ�ோல்–டிங் நிறு–வ–னம் உல–கின் முதல் ஃபிட்–ஜெட் ஸ்பின்–னர் ப�ோன் K188-யை இந்–தி–யா–வில் அறி–மு–கப்–ப–டுத்– தி–யுள்–ளது. ஸ்மார்ட் ப�ோன்–க–ளுக்கு ப்ளூ–டூத் கரு–வி–யாக இது பயன்–ப–டும். 8 ஜிபி மெம–ரி–கார்டு, 32 MB ரேம், 280 mAh பேட்–ட–ரி–ய�ோடு இந்த ப�ோன் சந்–தைக்கு புது–வ–ரவு. இத�ோடு F05 என்ற ஜிபி–எஸ் வசதி க�ொண்ட ப�ோனும் சேல்–ஸில் உண்டு. K188 ஃபிட்–ஜெட் ஸ்பின்–னர் ப�ோனை ஆன்–லை–னில் அம்–ச–மாக ஆர்–டர் பண்ணி வாங்கி உலக ட்ரெண்– டிங்–கில் கலக்–கி–யெ–டுக்–க–லாம். விலை ரூ.1300 

கு

ம்–ப–க�ோ–ணம் பக்–கம் இன்– டீ– ரி – ய – ர ான ஒரு கிரா– ம ம். மண் தரை–யும் திண்ணை வீடு– க– ளு ம் நிறைந்த அக்– ர – ஹ ா– ர த் தெரு ஒன்–றில் ‘எங் மங் சங்’ படத்– தின் ஷூட்–டிங் பர–ப–ரக்–கி–றது.

‘எங் மங் சங்’ கலாட்டா

மை.பாரதிராஜா

பிரபுதேவாதான் தமிழகத்தின் குங்ஃபூ மாஸ்டர்! 27

கையில் க�ோல பவு–டர் டப்– பா–வு–டன், பாவாடை தாவணி காஸ்ட்–யூ–மில் பவ்–ய–மாக இருந்த லட்– சு மி மேன– னி – ட ம் வம்பு இழுக்க ரெடி–யா–னார் குங்ஃபூ மாஸ்–ட–ரான பிர–பு–தேவா. ‘‘என்ன இது... ‘எங் மங் சங்’ சைனீஷ் டைட்–டில் மாதிரி இருக்– கேனு எல்–லா–ருமே ச�ொல்–றாங்க. ஆனா, இந்தக்கதைக்கு அது–தான் ப�ொருத்த–மான டைட்–டில். படம் பார்க்– கு ம்– ப� ோது உங்– க – ளு க்கே தெரி–யும். 1970ல இருந்து 1987 வரைக்–கும் 28 குங்குமம் 13.10.2017

நடக்–கிற கதை. பீரி–யட் ஃபிலிம். கதைப்–படி ஹீர�ோ–வுக்கு சிரிக்க வைக் – க – வு ம் அ ழ வைக் – க – வு ம் தெரிஞ்–சி–ருக்–க–ணும். ஆக்‌–ஷன்–ல– யும் அசத்–தணு – ம். அப்–படி – ய�ொ – ரு ம ல் டி டே ல ன்ட ட் ப ர்ச ன் தேவைப்–பட்–டுச்சு. ய�ோசிக்–கவே இல்ல. பிர–பு–தேவா மாஸ்–டரை த�ொடர்பு க�ொண்–ட�ோம். பீரி–யட் ஃபிலிம்னு ச�ொன்–ன– தும், ஆச்–ச–ரி–யப்–பட்–டார். ஒன்– றரை மணி–நேர – ம் முழுக் கதை–யை– யும் ச�ொன்–னேன். இம்ப்–ரஸ் ஆகி உடனே கால்–ஷீட் க�ொடுத்–துட்–

è£™ Í†´ õL ï£¡ èì‰î 5 õ¼ìƒè÷£è è£™ Í†´õLò£™ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. i†´ «õ¬ô Ãì ªêŒòº®ò£¶. v«è¡ â´ˆ¶Š ð£˜ˆîF™ ÜÁ¬õCA„¬ê ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. âù‚° ðòñ£A M†ì¶. Hø° ®.M. ñŸÁ‹ ¹ˆîèˆF¡ Íô‹ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ï£¡ CA„¬ê ªðŸ«ø¡. ï£¡ îŸ«ð£¶ º¿¬ñò£è Iè¾‹ °íñ¬ì‰¶ â™ô£ «õ¬ôè¬÷»‹ ªêŒA«ø¡. & F¼ñF.ê‰Fó£, Ýõ®, ªê¡¬ù.

è£™ Í†´ õL, ªõK«è£vªõJ¡ Í†´ «îŒñ£ùˆî£™ Fùº‹ è´¬ñò£ù Í†´õL, Üˆ¶ì¡ ªõK«è£vªõJ¡ Hó„ê¬ùò£™ è£L™ Þóˆî æ†ì‹ î¬ìð†´ ï£¡ Iè¾‹ î£ƒèº®ò£î õLò£™ ÜõFŠð†«ì¡. à†è£ó, â¿‰F¼‚è º®ò£¶. i†´ «õ¬ôèœ Ãì ªêŒò º®ò£¶. Üî¡Hø° ®.M. ñŸÁ‹ ¹ˆîèˆF¡ Íô‹ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ CA„¬ê ªðŸÁ ðô¡ Ü¬ì‰«î¡. ÞŠ«ð£¶ ï£¡ â™ô£ «õ¬ôè¬÷»‹ ªêŒA«ø¡. & F¼.óM„ê‰Fó¡, ð¬öò õ‡í£óŠ«ð†¬ì, ªê¡¬ù.

«ê£Kò£Cv ï£¡ èì‰î 15 õ¼ìƒè÷£è «ê£Kò£Cv «ï£ò£™ ÜõFŠð†«ì¡. ªõO«ò «ð£è º®ò£¶. àìªôƒ°‹ ïñ„ê™, ÜKŠ¹. ðô ì£‚ìKì‹ ªê¡Á‹ ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. Hø° ®.M. ñŸÁ‹ ¹ˆîèˆF¡ Íô‹ ï£¡ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ CA„¬ê ªðŸ«ø¡. H¡¹ «ê£Kò£Cv «ï£Œ º¿õ¶ñ£è °íñ£AM†ì¶. ÞŠ«ð£¶ âù‚° â‰î °¬ø»‹ Þ™¬ô. & F¼ñF.«ñ£èù£, ªðó‹Ì˜, ªê¡¬ù.

ºì‚°õ£î‹ ï£¡ èì‰î 4 õ¼ìƒè÷£è ºì‚°õ£î «ï£ò£™ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. ï£¡ Fùº‹ à„ê‰î¬ô ºî™ àœ÷ƒè£™ õ¬ó õLJù£™ ÜõFŠð†«ì¡. â¡ù£™ W«ö à†è£˜‰¶ ê£ŠHì º®ò£¶. ïì‚è¾‹ º®ò£ñ™ Iè¾‹ ªó£‹ð CóñŠð†«ì¡. Hø° ®.M. ñŸÁ‹ ¹ˆîèˆF¡ Íô‹ ï£¡ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. Hø° ï£¡ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£MŸ° «ïK™ õ‰¶ ì£‚ìKì‹ CA„¬ê ªðŸ«ø¡. ÞŠ«ð£¶ âù‚° â‰îMî Hó„ê¬ù»‹ Þ™¬ô. & F¼.ï£ó£òíê£I, Üó‚«è£í‹.

¬è, è£™ õ£î‹, Í¬÷ õ÷˜„C‚°¬ø¾, Íô‹, ïó‹¹ˆî÷˜„C, ð£Lù°¬øð£´, ò£¬ù‚è£™ Mò£F, è£‚è£Œ õLŠ¹ «ð£¡ø êèô Mò£FèÀ‚°‹ Cø‰î CA„¬ê ÜO‚èŠð´‹.

è£¬ô 10.30 ºî™ ñ£¬ô Fùº‹ 11.00 õ¬ó

ªõœO FƒèœFƒèœ ºî™ ªõœO õ¬ó õ¬ó ºî™ ñ£¬ôñ£¬ô 3.30 4.00 4.30 ºî™ & õ¬ó 5.00 õ¬ó è£¬ô 8.30 ºî™ ºî™ 9.00õ¬ó

5.00 ñE‚°

Fùº‹ ñ£¬ô 5.ñE‚°

Mò£ö¡, ªõœO, êQ & 10.30 Fƒèœ ºî™ Fƒèœ ºî™ êQ ªõœO õ¬ó & è£¬ô 9.30 ñE‚°‹, Fƒèœ ºî™ êQ õ¬ó õ¬ó& 11.00 õ¬ó ºî™ ñ£¬ô & 6 &ñE‚°‹, ¹î¡ ñŸÁ‹ Mò£ö¡ & Þó¾ è£¬ô 9.00 ºî™ 9.30 õ¬ó è£¬ô 9.00 ºî™ & 9.30 õ¬ó 11.00 ñE‚° ñŸÁ‹ êQ & ñ£¬ô 5 ñE‚°‹. 23

டார். ‘தேவி’க்கு அடுத்து மாஸ்–டர் செலக்ட் பண்– ணின படம் இது...’’ க ண் – க – ளி ல் பெ ரு – மி– த ம் மின்ன புன்– ன – கைக்– கி – ற ார் ‘யங் மங் சங்’ படத்–தின் அறி–முக இயக்–குந – ரா – ன அர்–ஜுன் எம்.எஸ். ‘முண்– ட ா– சு – ப ட் – டி ’ ரா ம் – கு – ம ா ர் , ‘இன்று நேற்று நாளை’ ரவிக்–கு–மார் ஆகி–ய�ோ–ரி– டம் பாடம் பயின்–றவ – ர். ‘‘எழு– ப து, எண்– ப து– க ள ்ல ஜ ாக் – கி – ச ா ன் , புரூஸ்லீ, ஜெட்லீ படங்– க–ளுக்கு இங்க மவுசு அதி– கமா இருந்–தது. சின்ன வய–சுல என் வேலையே டப் ஆகி வர்ற சைனீஷ் படங்–களை பார்க்–க–ற–து– தான். ‘என்–டர் தி டிரா– கன்’ படத்தை எத்–தனை முறை பார்த்– தே ன்னு எனக்கே நினை–வில்ல! இயக்– கு – ந ரா நான் ப ண்ற மு த ல் ப ட ம் அந்த ஜானர்– ல – த ான் இருக்– க – ணு ம்னு விரும்– பி– னே ன். பிர– பு – தே வா மாஸ்–ட–ரும் தயா–ரிப்–பா– ளர் கே.எஸ்.சீனி–வா–சன் சாரும் அதை நிறை–வேற்– றி–யி–ருக்–காங்க...’’ உற்–சா– கம் வழிய பேசு– கி – ற ார் 30 குங்குமம் 13.10.2017

அர்–ஜுன். அதென்ன ‘எங் மங் சங்..?’ எங்க நாரா–ய–ணன், மங்–க–ளம், சங்–கர். இந்த மூணு நண்–பர்–க–ள�ோட சுருக்–கம்– தான் ‘எங் மங் சங்’. ஒரு பிரச்–னைல சிக்– கித் தவிக்–கிற ரெண்டு கிரா–மங்–களை ஒரு குங்ஃபூ மாஸ்–டர் தன்–ன�ோட புத்–திச – ா–லித்– த–னத்–தால எப்–படி தீர்த்து வைக்–கிற – ார்னு கமர்–ஷி–யலா ச�ொல்–லி–யி–ருக்–க�ோம். குங்ஃபூ மாஸ்–டரா பிர–பு–தே–வா–வும், அவ– ர து அப்– ப ாவா தங்– கர்ப ச்– ச ா– னு ம் நடிச்–சி–ருக்–காங்க. ஹீர�ோ–யின் லட்–சு–மி– மே– ன ன். இவங்– க – ளத் தவிர ‘பாகு–ப–லி ’ பிர–பா–கர், காளி வெங்–கட், முனீஸ்–காந்த், ஆர்.ஜெ.பாலாஜி, அஸ்–வின்னு நிறைய

சுத்–திச் சுத்தி அலைஞ்– ச�ோம். எங்க சுத்–தி–னா– லும் செல்–ப�ோன் டவர் இருந்–தது. லேட்–டஸ்ட் துணிக்– கடை , நகைக்– கடை விளம்–ப–ரங்–கள், ப�ோர்–டுகள் – , சுவர்–கள்னு இருந்–தது. கடை– சி யா, நாங்க எதிர்– ப ார்த்த மாதிரி ரெண்டு கிரா–மங்–களை க ண் – டு – பி – டி ச் – ச� ோ ம் . ஒ ண் ணு கு ம் – ப – க � ோ – ணம் பக்– க – மு ம் இன்– ன�ொண்ணு சத்–ய–மங்–க– லம் காடு–கள் பக்–க–மும் அமைஞ்–சி–ருந்–தது. கி ரா ம ஷெ ட் – யூ ல்ஸை மு டி ச் – சு ட் – நட்–சத்–தி–ரங்–கள். நான் ‘முண்–டா–சு–பட்–டி–’ல ஒர்க் பண்– ணும் ப�ோது, உண்–மை–லயே நம்ம ஊர்ல அப்– ப – டி – ய�ொ ரு கிரா– ம ம் கிடை– ய ாது. படத்–துக்–காக அப்–ப–டி–யான கேரக்–டர்– ஸ�ோட உரு–வாக்கி இருந்–தாங்க. ஆனா, நம்ம பண்–பாடு, கலா–சா–ரம், மண் வாச– னையை துல்–லி–யமா அதுல பிர–தி–ப–லிச்– சாங்க. இதே மெத்– த டை ‘எங் மங் சங்’ல கடைப்– பி – டி ச்– சி – ரு க்– க ேன். கதைப்– ப டி இரண்டு கிரா–மங்–கள். பீரி–யட் ஃபிலிம் வேற. ல�ொகே–ஷன் தேடி–னப்ப பழமை மாறாத கிரா–மங்–கள் எங்–கயு – ம் கிடைக்–கல.

ட�ோம். இப்ப சைனா ஷெ ட் – யூ ல் . கி ள ை – மாக்ஸ்ல வர்ற குங்ஃபூ ஃபைட்– டு ம், டிரா– க ன் ஆக்‌ – ஷ ன் காட்– சி – யு ம் 13.10.2017 குங்குமம்

கிரா–மத்–துல சின்ன வய–சுலேயே – கண்–டிப்பா பேசப்–ப–டும். டான்ஸ் மாஸ்– ட ரை ஃபைட் ‘இவன்–தான் நீ கட்–டிக்–கப்–ப�ோற புரு–ஷன்–’னு ச�ொல்லி வளர்த்–தி– மாஸ்–ட–ராக்–கிட்–டீங்க..? உண்–மைத – ான். அடிப்–படை – ல ருப்–பாங்க இல்–லியா..? அப்–படி பிர–பு–தேவா சார், டான்ஸ் மாஸ்– ஒரு அடக்–க–மான கிரா–மத்துப் டர். அத–னால ஒரு குங்ஃபூ மாஸ்– ப�ொண்ணா பிர–மா–தப்–ப–டுத்–தி– ட–ருக்–கான ஃபிட்–னஸ – �ோட இருக்– யி–ருக்–காங்க. அதே மாதிரி தங்–கர் பச்–சான் கார். அவர் கூட ஒர்க் பண்–ணின – து மறக்க முடி– ய ா– த து. எப்– ப – வு ம் சாரைப் பத்–தி–யும் ச�ொல்–லி–யா–க– ணும். பிர–பு–தேவா சாரும் டைம் வேஸ்ட் பண்–ணக் அவ–ரும் ஏற்–க–னவே நண்– கூடா–துனு ச�ொல்–லுவ – ார். பர்–கள். அத–னால செட்ல அவ– ரு ம் அப்– ப – டி த்– த ான் எப்–ப–வும் கல–க–லனு இருப்– இருப்–பார். ஃபைட்ல சில பாங்க. அவ–ர�ோட ‘அழ–கி’, ஸ்டெப்– ஸ ுக்– காக ஒரு ‘பள்– ளி க்– கூ – ட ம்’ பார்த்து மாசம் ரிகர்–சல் எடுத்–துக்– வளர்ந்– த – வ ன். அப்– ப – டி ப்– கிட்–டார். டைரக்––‌ஷன்ல பட்– ட – வ ன் இப்ப அவ– தலை– யி – ட லை. எனக்கு ரையே இயக்– க – றே ன். ‘நீ முழுச் சுதந்–தி–ரம் க�ொடுத்– நினைச்– ச தை எடுப்பா... தார். நடிக்–கறே – ன்–’னு என்–கரே – ஜ் இ னி மே வி ல் – ல ே ஜ் பண்–ணி–னார். கேரக்–டர்–கள்ல நடிக்க மாட்– அர்–ஜுன் டேன்னு ச�ொன்ன லட்–சுமி படத்– து ல வேற என்ன மேனனை மறு–படி – யு – ம் கிரா–மத்து பக்– ஸ்பெ–ஷல்..? கம் க�ொண்டு வந்–துட்–டீங்–களே..? ‘பாகு– ப – லி – ’ ல கால– க ே– ய னா ஆரம்–பத்–துல அவங்க அப்–படி வந்த பிர–பா–கரை தமி–ழுக்கு கூட்– – க்–க�ோம். வில்–லனா ஒரு மைண்ட் செட்–லத – ான் இருந்– டிட்டு வந்–திரு தாங்க. ‘முதல்ல இந்–தக் கதையை மிரட்–டி–யி–ருக்–கார். ஸ்டண்டை கேளுங்க. அப்–புற – ம் உங்க முடிவை ம ட் – டு மே த�ொ ழி ல ா வ ச் சு ச�ொல்–லுங்–க’– னு லட்–சுமி மேனன்– ப�ொழைக்–கற ஒரு கிரா–மத்–துல – ச – ம் அதி–ர– கிட்ட ச�ொன்– னே ன். அவங்க அவர் பண்ற அட்–டகா கிரா–மத்து கேரக்–டர்ஸ் நிறைய டியா இருக்–கும். ஆர்.பி.குரு–தே– – வு, பர்ஃ–பெக்ட்டா பண்– ணி – யி – ரு ந்– த ா– லு ம் பீரி– ய ட் வின் ஒளிப்–பதி ஃபிலிம் செய்–ததி – ல்ல. இந்த கேரக்– periodஐ க�ொண்டு வந்–தி–ருக்கு. டர் அவங்–க–ளுக்கு புதுசு. பர–த– ‘ம�ொட்ட சிவா கெட்ட சிவா’ நாட்–டிய டான்–ஸரா வர்–றாங்க. அம்–ரீஷ் இதில் நாலு பாடல்–கள் 32 குங்குமம் 13.10.2017

க�ொடுத்– தி – ரு க்– கா ர். ர ச – னை ய ா வ ந் – தி – ருக்கு. உங்–க–ளப் பத்தி..? ச�ொ ந ்த ஊ ர் நெய்– வே லி பக்– க ம் ஒரு கிரா–மம். சென்– னைல எம்–சிஏ முடிச்– சேன். சின்ன வய–சில இருந்து சினிமா கன– வு– கள் இருந்– த – த ால படம் பண்ண வந்–துட்– டேன். ‘முண்– ட ாசு பட்– டி ’ ராம்– கு – ம ார், ‘இன்று நேற்று நாளை’ ரவி–கும – ார்–கிட்ட ஒர்க் பண்– ணி – யி – ரு க்– க ேன். அ வ ங்க ர ெ ண் டு பேருமே என் நண்–பர்– கள். எங்–கள்ல யார் ஸ்கி–ரிப்ட் ரெடி பண்– ணி–னா–லும் முதல்ல ஒண்ணா உட்–கார்ந்து அதை டிஸ்–கஸ் பண்– ணு – வ� ோ ம் . நி றை குறை– கள ை அலசி ஆராய்–வ�ோம். அ ப் – ப – டி த் – த ா ன் இந்த ஸ்கி–ரிப்ட்–டை– யும் அவங்– க – கி ட்ட காட்– டி – னே ன். இது ஒரு டிரெண்ட் செட்– டர் படமா அமை– யும்னு நம்–பு–றேன்.  13.10.2017 குங்குமம்

டி.ரஞ்–சித்

ஆர்.சி.எஸ்

ன்னை வெள்–ளத்–தின்–ப�ோது செ சைதாப்– ப ேட்டை பாலத்– தி ல் நின்–றுக – �ொண்டு செல்ஃபி எடுத்–த�ோம்.

முக– நூ – லி ல் நம் வேத– னை – க – ளை ப் பகிர்ந்து கண்–ணீர் வடித்–த�ோம்.

அணணா சாலை

ஓர் ஏரிக்கரை! சென்னை நீர்–நி–லை–கள் ஆய்–வில் கண்–டு–பி–டிப்பு

அப்– ப �ோது அந்த மழை நீர் முழு–வ–தும் கட–லில் கலந்து வீணா–னது. விஷ–யம் இது–வல்ல... ‘இன்– னும் 30 வரு– ட ங்– க – ளி ல் சென்– னை–யின் மழை அளவு 5 சத–வீ–த– மாகக் குறை–யல – ாம்...’ என்–கிற – து சென்னை அண்ணா பல்–கலை – க்– க–ழ–கத்–தின் பரு–வ–நிலை மாற்–றம் த�ொடர்–பான துறை. மட்–டும – ல்ல, ‘சென்–னையி – ன் நீர்– நி – லை – க ள் மிகுந்த அவல நிலை–யில் இருப்–ப–தால், மழை இல்–லாத வரு–டங்–களி – ல் நீர்ப் பற்– றாக்–குற – ை–யால் மாந–கர – மே தத்–த– ளிக்–கும்...’ என்று எச்–ச–ரிக்–கி–றது அண்ணா பல்–கலை – க்–கழ – க – த்–தின் புவி– யி – ய ல் துறை. இது– கு – றி த்து அந்தத் துறை–யின் பேரா–சி–ரி–யர் இளங்–க�ோ–வி–டம் பேசி–ன�ோம். ‘‘சில வரு– ட ங்– க ள் நன்– றா க மழை இருக்–கும். சில வரு–டங்–கள் குறை–வாக இருக்–கும். எப்–ப�ோ– தும் ஒரே சீராக மழை இருக்– காது. ஆனால், நல்ல மழை இருக்– கும் காலங்–க–ளில் ஏரி, குளம்... ப�ோன்ற நீர்–நி–லை–க–ளில் அந்த மழை நீரை சேமித்து வைக்க முடி–யும். நீர்–நி–லை–க–ளைச் சரி–யா–கப் பரா–மரி – த்து, மழை நீரை சேமித்து வந்–தால் சுமார் ஒரு க�ோடிப்–பேர் வாழ்–கின்ற சென்னை ப�ோன்ற மாந–கர – ங்–களி – ன் நீர் தட்–டுப்–பாட்– டைக் கூட நிறை–வாக சமா–ளிக்க 36 குங்குமம் 13.10.2017

முடி–யும்...’’ என்–கிற இளங்–க�ோ– வு– ட ன் அவ– ரி ன் துறை– யை ச் சேர்ந்த மாண–வர்–க–ளும், ஆய்– வா–ளர்–க–ளும் களத்–தில் இறங்கி சென்–னையி – ன் நீர்–நிலை – க – ளை – ப் பற்றி ஆய்வு செய்து வரு–கின்–ற– னர். அந்த ஆய்–வில் கிடைத்த சில அரிய தக– வ ல்– க – ளை – யு ம் அவர் பகிர்ந்து க�ொண்–டார். ‘‘மிகுந்த ஈடு–பாட்–டுட – ன் இந்த ஆய்–வில் இறங்–கி–ன�ோம். 1893ம் ஆண்–டுக்–கான சென்–னை–யின் வரை–ப–டம் ஒன்று கிடைத்–தது. நூறு வரு– ட ங்– க – ளு க்கு முன்

சென்– னை – யி ன் நீர்– நி – லை – க ள் எப்படி இருந்–தது என்–பத – ற்–கான முக்–கிய ஆவ–ணம் அது. அந்த வரை–ப–டத்–தில் சென்– னை–யில் 12 முதல் 15 நீர்–நி–லை– கள் இருந்–த–தற்–கான குறிப்–பு–கள் உள்– ள து. இது இப்– ப �ோ– தை ய மாந– க – ர ாட்– சி க்கு உட்– பட்ட பகு– தி – யி ல் இருந்– த து என்– ப து முக்–கி–ய–மா–னது. உதா–ர–ண–மாக இந்த 12 நீர்– நி– லை – க – ளி ல் மிகப்– பெ – ரி – ய து மைலாப்– பூ ர் நுங்– க ம்– பா க்– க ம் ஏரி. இது தேனாம்– ப ேட்டை,

அண்ணா மேம்– பா – ல ம் வழி– யாக நுங்–கம்–பாக்–கம், வள்–ளுவ – ர் க�ோட்–டம் வரை சென்–றி–ருக்–கி– றது. இதன் பரப்–ப–ளவு சுமார் 4 சதுர கில�ோ மீட்–டர். அன்–றைய காலத்–தில் நிலப்– ப–குதி – க – ளை ஆய்வு செய்ய செயற்– கைக்–க�ோள் ப�ோன்ற வச–தி–கள் இல்லை என்–ப–தால் இந்த ஏரி எப்–ப�ோது அழிந்–தது என உறு– தி– ய ாகச் ச�ொல்ல முடி– ய ாது. இருந்–தா–லும் 1940களில் இந்த ஏரி அழிந்–தி–ருக்–க–லாம் என்று ச�ொல்–கி–றார்–கள். 13.10.2017 குங்குமம்

தேனாம்–பேட்–டையி – லி – ரு – ந்து சு–வ–தன் மூலம் கடல்–நீரை நம் ஏரி த�ொடங்–குவ – தா – ல், இப்–ப�ோ– நிலங்–களு – க்–குள் புகுத்–துகி – ற� – ோம். தைய அண்–ணா–சாலை அதன் இத– ன ால் நிலத்– த டி நீரை– யு ம் கிழக்–குக்–க–ரை–ய�ோ–ர–மாக இருந்– நாம் பயன்– ப – டு த்த முடி– ய ாத தி–ருக்–க–லாம் என்–பதை நம்–மால் சூழல் ஏற்–ப–டும். யூகிக்க முடி–யும். இதை வட–சென்–னையி – ன் மீஞ்– இன்–றைக்–கும் சென்–னையி – ல் சூர், ப�ொன்–னேரி, கும்–மிடி – ப்–பூண்– பல இடங்– க – ளி ல் ‘லேக் வியூ’ டி–யில் நாம் கண்–கூட – ாகப் பார்க்க அதா– வ து ஏரிக்– க – ரை – ய� ோ– ர ம் முடி–யும். இது சென்–னையை – யு – ம் எனும் அர்த்– த த்– தி ல் தெருப் விரை– வ ாக பாதிக்– க – ல ாம்...’’ பெயர்–கள் இருப்–பதை – ப் பார்க்–க– என்று எச்–ச–ரித்த இளங்கோ, லாம். சென்னை மாந–க– நாம் செய்ய வேண்–டி–ய– ர ா ட் – சி க் – கு ள் இ ரு ந ்த தைப் பட்–டிய – லி – ட்–டார். நீர்– நி – லை – க ள் குறுக்– கு – ‘‘ஒரு காலத்–தில் சென்– வெட்– ட ாக சென்– றி – ரு ப்– னை–யில் இருந்த ஏரி–கள், ப– த ற்– க ான ஆதா– ர – ம ாக குளங்– க ள், ஆறு– க ள்... இதை நாம் எடுத்– து க் என்ற ம�ொத்த நீர்–நிலை – க – – க�ொள்–ள–லாம். ளின் பரப்–ப–ளவு சுமார் சென்– னை – யி ல் ஒரு– 12 சதுர கில�ோ மீட்–டர். கா– ல த்– தி ல் சிறப்– பா க ஆனால், இன்று இதில் இ ரு ந ்த ஆ று – க – ள ா ன வெறும் 6 சதுர கில�ோ கூ வ ம் , அ டை – ய ா ர் இளங்கோ மீட்–டர்–தான் உள்–ளது. ப�ோன்– றவை இன்று கழி– வு – இப்–ப�ோது நம்–மு–டைய முக்– க– ளை க் க�ொட்– டு ம் குப்– பை த்– கிய கடமை எஞ்–சி–யி–ருக்–கும் நீர்– த�ொட்–டி–க–ளாக மாறி–விட்–டன. நி–லை–க–ளைப் பாது–காப்–ப–தும், நீர்– நி – லை – க ள் காணா– ம ல் காணா– ம ல் ப�ோன நீர்– நி – லை – ப�ோன– த ற்– க ான முதல் கார– களை மீட்–டெ–டுப்–ப–தும்–தான். ணம் நக–ர–ம–ய–மாக்–க–லும் அதன் இதற்–காக அர–சும், ப�ொது– ஆரம்–ப–மான ரியல் எஸ்–டேட் மக்–க–ளும், தனி–யார் அமைப்–பு– த�ொழி–லும்–தான். க–ளும் உட–ன–டி–யாக செய–லில் இத– ன ால் எவ்– வ – ள – வு – தா ன் இறங்க வேண்–டும். இது மட்–டும்– மழை பெய–தாலு – ம் அது வீணாக தான் சென்–னையி – ன் நீர் தட்–டுப்– கட–லில்–தான் கலக்–கும். மட்–டு பாட்டை தடுக்–கும் ஒரே வழி...’’ ம – ல்ல, பம்–புக – ள் க�ொண்டு நிலத்– அழுத்– த – ம ாகச் ச�ொல்– கி – றா ர் தடி நீரை த�ொடர்ச்–சிய – ாக உறிஞ்– இளங்கோ. 38 குங்குமம் 13.10.2017

ர�ோனி

செலஃபி புளள ஆன அதிபர மகள! டெய்லி தன்லைஃபில் தூங்கி

எழுந்–தது முதல் நைட் பார்ட்டி வரை ப�ோட்டோ எடுத்து பதிவு செய்–யும் ஜென–ரே–ஷ–னில் அதி–பர் மகள் மட்–டும் விதி–வி–லக்கா என்–ன?

முன்–னாள் ச�ோவி–யத் நாடான அஸர்–பை–ஜான் நாட்–டின் அதி–பர் இல்–ஹாம் அலி–யேவ், ஐ.நா. சபை மாநாட்–டில் தன் மக–ள�ோடு அமர்க்–க–ள–மாகப் பங்–கேற்– றார். பின், அரு–மை–யாகப் பேசி கைத்–தட்–டல்–களை வாங்–கி–னார் என்–ப–தல்ல நியூஸ். அவ–ரின் மகள் லெய்லா அலி–யேவா, மாநாட்–டில் மும்–மு–ர–மாக உலகத் தலை–வர்–கள் பேசிக் க�ொண்–டி–ருந்–த–ப�ோது, ஜாலி ஷாக் முக ரியாக்–‌–ஷன்ஸை ப�ோட்டோ எடுத்–துத் தள்–ளி–னாரே... அது செய்தி. அதைப் பார்த்து தானே லக–லக என சிரித்–த–தும் அப்–ப�ோது அவ–ரது தந்தை சீரி–ய–சாக பேசிக் க�ொண்–டி–ருந்–த–தும் ஹாட்! இவை அனைத்–தும் லைவாக அனைத்து நாடு–க–ளி–லும் ஒளி–ப–ரப்–பாகி அம்–ம–ணி–யின் புகழைப் பரப்பி வரு–கி–ற–து!  13.10.2017 குங்குமம்

 இரவை உறங்க வைத்து விட்டு விடி–யும் வரை க�ொட்–டக் க�ொட்ட விழித்–தி–ருக்–கும் க�ொடு–மை–யான ப�ொழுது–க–ளைப் பற்றிப் பேசத் த�ொடங்கி  கட–லின் கரை விளிம்–பில் புலம்–ப–லை–ய–டைந்து அலை–க–ளின் விரல் விம்–மலை கடக்–கும் ப�ோது த�ொட முடி–யாத சின்–ன–தாய் வெடித்து ப�ொன்–னிற மணற்–ப–ரப்–பில் க�ொஞ்–ச–மாய் அழுது வெண்–ணிலா வெளிச்–சத்–தில் ரக–சி–ய–மாய் கண்–களைத் தன்–னந்–த–னி–மை–யில் அமர்ந்து துடைத்து விட்டு தரையை மெழுகி எதைய�ோ எழுதி த�ொண்–டையை செரு–மிக்–க�ொண்டு அழித்–த–படி தனக்–குத்–தானே யாரும் பார்த்து விட்–டார்–கள�ோ குலுங்கிச் சிரித்–த–வள் என்ற பதற்றத்–தில் சட்–டென்று சுதா–ரித்து சுற்–றும் முற்–றும் தலையைச் யாரும் பார்த்து விட்–டார்–கள�ோ சுழற்–றிப் பார்க்–கி–றாள் என்ற வெட்–கத்–தில் அங்கே யாரு–மில்லை சுற்–றும் முற்–றும் தலையை அவ–ளைத் தவிர. சுழற்–றிப் பார்க்–கி–றாள் அங்–கே–யும் யாரு–மில்லை  இவ்–வி–ரண்டு காட்–சி–க–ளில் அவ–ளைத் தவிர. ஏத�ோ ஒன்று

Shutterstock

கன–வென்–பது மட்–டும் எல்–ல�ோ–ருக்–கும் தெரி–கி–றது தெள்–ளத் தெளி–வாக அது எது–வென்–று–தான் யாருக்–கும் தெரி–ய–வில்லை அவ–ளைத் தவிர!

பிரான்சிஸ் கிருபா

ரரசன்

ன் பே ை உலகி

ப�ோத

டு–ம�ொத்த க�ொலம்–பிய கார்–டெல்–க–ளின் ஒட்–காட்ஃ– பா–தர– ாக இந்த சூழ–லில்–தான் முடி–சூட்– டிக் க�ொண்–டார் பாப்லோ எஸ்–க�ோ–பார். 42

யுவகிருஷ்ணா æMò‹:

அரஸ்

த�ொழி– லி ல் ப�ோட்– டி – ய ாக இ ரு ந ்த க ா ர் – ட ெ ல் – க – ளு ம் இவரைச் சார்ந்தே இயங்க வேண்– டி ய நிர்ப்– பந் – த த்– து க்கு உள்–ளா–னார்–கள். யார் என்ன பிசி–னஸ் செய்–ய–வேண்–டும், எவ்– வ–ளவு லாபம் ஈட்ட வேண்–டும் என்–பதை – யெ – ல்–லாம் தீர்–மா–னிக்– கக்–கூ–டிய ம�ோன�ோ–பா–லி–யாக ப�ோதை உல– கி ன் பேர– ர – ச ன் ஆனார் எஸ்–க�ோபா – ர். யாருக்கு என்ன பிரச்னை என்– ற ா– லு ம் எஸ்–க�ோ–பா–ரின் ஆட்–கள்–தான் ஸ்பாட்–டுக்கு வந்து நின்–றார்–கள். அமெ–ரிக்–கா–வில் ஓர–ளவு – க்கு துவண்–டு ப�ோயி–ருந்த பிசி–னஸ், மீண்–டும் முஸெல்லா ப�ோன்–ற– வர்–க–ளின் பார்ட்–னர்–ஷிப்–பால் தழைத்– த �ோங்– க த் த�ொடங்– கி – யது. சந்தை விநி– ய�ோ – க த்– தி ல் ஆற்– ற – லை – யு ம், காலத்– தை – யு ம் செல–வழி – க்க வேண்–டிய தேவை குறைந்–த–தால், தயா–ரிப்–பில் ஜரூ– ராக ஈடு– ப ட்– ட – ன ர் ப�ோதை தயா–ரிப்–பா–ளர்–கள். இதன் பலன் எஸ்–க�ோ–பார் ப�ோன்– ற – வ ர்– க – ளு க்கு மட்– டு – மின்றி, அத்–தனை கார்–டெல்–க– ளுக்– கு ம் அவ– ர – வ – ரு க்கு உரிய பங்கு நியா– ய – ம ான அள– வி ல் கிடைத்–தது. ச ரக்கை ஏ ற் – றி – ன�ோ ம ா , அதற்கு க�ொடுக்–கப்–பட்ட காசை எண்–ணி–ன�ோமா என்று சும்மா இருந்–து–வி–ட–வில்லை எஸ்–க�ோ– 44

பார். ப�ோதை ஏற்–றும – தி டெக்–னா–ல– ஜியை மேலும் நவீ–ன–க–ர–மான முறை–யில் நடத்த நிறைய ஆராய்ச்– சி–களை மேற்–க�ொண்–டார். ஆராய்ச்– சி – யி ல் கிடைத்த புதிய வழி– மு – றை – க ளை மற்ற கார்– ட ெல்– க – ளு க்– கு ம் பகிர்ந்– து க�ொண்–டார். அர– ச ாங்– க ங்– க – ளி ன் கண்– க – ளி ல் எ ப் – ப – டி – யெ ல் – ல ா ம் மண்ணைத் தூவ–முடி – யு – மென் – று அமெ–ரிக்–கா–வில் இருந்து அவ– ருக்கு அட்– வை ஸ் இப்– ப �ோது தாரா– ள – ம ாகக் கிடைத்– த து. இ ந ்த ஆ ல�ோ – ச – க ர் – க – ளு க் கு லட்– ச க்– க – ண க்– கி ல் சன்– ம ா– ன ம் வழங்–கப்–பட்–டது. அ தன் அ டி ப் – ப – டை – யி ல் ப�ோதை–யின் வடி–வமே மாறத் த�ொடங்–கி–யது. க�ொலம்– பி ய காடு– க – ளி ல் அமைக்– க ப்– பட்ட ஆராய்ச்சி நிலை–யங்–க–ளில் இர–வும் பக–லு– மாக பல்– ல ா– யி – ர க்– க – ண க்– க ான கெமிக்– க ல் என்– ஜி – னி – ய ர்– க ள் இதற்–காக பணி–யாற்–றத் த�ொடங்– கி–னார்–கள். என்–ஜினி – ய – ர்–களு – க்கு பற்–றாக்– குறை ஏற்– பட்–ட–ப�ோது, வேறு நாடு–க–ளில் இருந்–த–வர்–க–ளுக்கு க�ொழுத்த சம்–ப–ளம் க�ொடுத்து ஸ்பெ–ஷல் அப்–பாயி – ன்ட்–மென்ட் ப�ோடப்–பட்–டது. இவ்–வா–றாக குடி–சைத்–த�ொ–ழில் கணக்–காக

அ

மெ–ரிக்–கா–வில் ஓர–ள–வுக்கு துவண்–டு ப�ோயி–ருந்த பிசி–னஸ், மீண்–டும் முஸெல்லா ப�ோன்–ற–வர்–க–ளின் பார்ட்–னர்–ஷிப்–பால் தழைத்–த�ோங்–கத் த�ொடங்–கி–யது.

இருந்த ப�ோதை பிசி–னஸ், எஸ்– க�ோ–பா–ரின் திற–மை–யான நிர்– வா–கத்–தால் பக்கா கார்ப்–பரே – ட் பிசி–ன–ஸாக மாறி–யது. அப்– ப �ோது உல– க – மெங் – கு ம் பிர– ப – ல – ம ாக இருந்த க�ோலா பானத்– தி ன் வடி– வி ல் க�ோகெ– யினை மாற்– று ம் முயற்– சி – யி ல் பாப்லோ வெற்றி பெற்–றார். கப்– பல்–க–ளி–லும், விமா–னங்–க–ளி–லும்

அனுப்–பப்–ப–டும் சரக்கு க�ோலா– வா–க–த்தான் இருக்–கும். அதை வெளி– ந ா– டு – க – ளி ல் இறக்–கு–மதி செய்–ப–வர்–கள், அங்– கி–ருக்–கும் லேப்–களி – ல் பவு–டரா – க பண்பு மாற்–றம் செய்–து க�ொள்ள முடி–யும். இதற்–கான த�ொழில்– நுட்–பம் உல–க–ளா–விய ப�ோதை மாஃபி–யாக்–க–ளுக்கு பாப்–ல�ோ– வால் இல–வ–ச–மா–கவே வழங்–கப்– 13.10.2017 குங்குமம்

பட்–டது. அமெ–ரிக்–கா–வில் எலெக்ட்– ரா–னிக்ஸ் புரட்சி ஏற்–பட்–டி–ருந்– தது. எனவே, தங்–க–ளி–ட–மி–ருந்த பழைய டிவி, ஃப்ரிட்ஜ் ப�ோன்– ற– வ ற்றை எடைக்கு ப�ோட்– டு – விட்டு புதுசு புது–சாக ஜப்–பானி – ய – தயா–ரிப்–புக – ளை வாங்–கிப் ப�ோட்– டுக் க�ொண்–டி–ருந்–தார்–கள். அந்த பழைய டிவி, ஃப்ரிட்– ஜை–யெல்–லாம் குத்–து–ம–திப்–பாக ஒரு த�ொகை ப�ோட்டு பனாமா நாட்–டில் வைத்–திரு – ந்த ஒரு டம்மி கம்–பெனி வாயி–லாக பாப்லோ இறக்–கு–மதி செய்–து க�ொண்–டி– ருந்–தார். அவற்–றுக்கு பாலிஷ் ப�ோட்டு புதுசு மாதிரி பிராண்ட் பெயர் ஒட்டி தயார் செய்–து–வி–டு–வார். டிவிக்– கு ள் எலெக்ட்– ரா – னி க் சமாச்–சா–ரங்க – ள் ஒன்–றுமே இருக்– காது. அச–லாக புது டிவி மாதி– ரியே இருக்–கும். அதற்–குள்–ளாக சுமார் 40 கில�ோ க�ோகெ–யினை அடைத்து ஷிப்– பி ங் செய்து அனுப்–பி–வி–டு–வார். ஆப்– பி – ரி க்க, ஆசிய நாடு– க – ளில் கஸ்– ட ம்– ஸ ுக்கு ‘சம்– தி ங்’ க�ொடுத்து இது– ம ா– தி ரி டன் கணக்–கில் சரக்–குக – ளை ஏற்–றும – தி செய்–துக�ொண்–டி–ருந்–தார். பாப்– ல�ோ – வி ன் கெமிக்– க ல் என்–ஜி–னி–யர்–கள் செய்த மகத்– தான சாதனை என்–பது பிளாஸ்– டிக் ஷீட் வடி–வில் க�ோகெ–யினை 46 குங்குமம் 13.10.2017

உரு–மாற்–றம் செய்–த–து–தான். பார்ப்–ப–தற்கு பிவிசி பைப் ப�ோலவ�ோ, நீள–மான பிளாஸ்– டிக் அட்டை ப�ோல–வ�ோ–தான் இருக்–கும். பிளாஸ்–டிக் ஏற்–றும – தி – – யாக இதை அமெ–ரிக்–கா–வுக்கு அனுப்பி, அங்–கி–ருக்–கும் லேப்– க–ளில் காய்ச்சி உருக்கி வடி–கட்டி பவு– ட – ரா க மாற்– றி க் க�ொள்– ள – லாம். இதைப் ப�ோலவே சிலை– க–ளின் உரு–விலு – ம் ப�ோதையைக் கடத்தி எல்லா அர– ச ாங்– க ங்– க–ளின் கண்–களி – லு – ம் மண்ணைத் தூவி–னார் பாப்லோ. ச�ோதனை செய்–யும் அதி–கா–ரி– களை ஏமாற்– றி – ன ா– லு ம் சில சம– ய ங்– க – ளி ல் ம�ோப்ப நாய்– க– ளி – ட ம் சரக்– கு – க ள் மாட்– டி க் க�ொண்– ட ன. நாய்– க ள் ம�ோப்– பம் பிடிக்–கா–தவ – ாறு வாச–னைத் திர–விய – ங்–களைக் கலந்து அந்–தப் பிரச்–னையை – யு – ம் வெற்–றிக – ர – ம – ாக முறி–ய–டித்–தார்–கள். இதற்– க ாக சரக்– கு – க – ளு க்கு தரப் பரி–ச�ோதனை – செய்–யும் ஓர் அதி–கா–ரியை பாப்லோ ஸ்பெ–ஷ– லாக நிய–மித்–தார். மர்க்–குவேஸா – என்ற பெயர்–க� ொண்ட அந்த அதி– க ா– ரி – யு ம் ஒரு நாய்– தான் . அ மெ – ரி க்க ரா ணு – வ த் – தி ல் ம�ோப்ப நாய்– க – ளு க்கு அதி– காரி அந்–தஸ்து வழங்–கப்–ப–டும் பாணியை இந்த விஷ– ய த்– தி ல் கடைப்–பி–டித்–தார். சிலை–யா–கவ�ோ, பிவிசி பைப்–

பா

ப்–ல�ோ–வின் கெமிக்–கல் என்–ஜி–னி–யர்–கள் செய்த மகத்–தான சாதனை என்–பது பிளாஸ்–டிக் ஷீட் வடி–வில் க�ோகெ–யினை உரு–மாற்–றம் செய்–த–து–தான்!

பா– க வ�ோ உரு– ம ாற்– ற ப்– பட்ட ப�ோதை சரக்கை மர்க்–குவேஸா – ம�ோப்–பம் பிடிக்–கும். அத–னால் கண்–டுபி – டி – க்க முடிந்–துவி – ட்–டால், அந்த யூனிட் சரக்கு ஷிப்– பி ங் செய்–யப்–ப–டா–மல் அப்–ப–டியே நிறுத்–தப்–ப–டும். மர்க்–கு–வே–ஸால் ம�ோப்–பம் பிடிக்க முடி–யாத சரக்–குக – ள் மட்– டும் ‘QC OK’ செய்–யப்–படு – ம். இந்த டெக்–னிக் பக்–கா–வாக ஒர்க்–கவு – ட் ஆக, மர்க்–குவே – ஸா – வுக்கு துணை– யாக ஏரா–ள–மான நாய்–கள் இந்– தப் பணிக்கு தேர்வு செய்–யப்– பட்–டன.

எ னி – னு ம் , இ ந ்த ம ா தி ரி உரு–மாற்–றும் டெக்–னிக்–கு–க–ளில் கணி–சம – ான அளவு க�ோகெ–யின் சேதா–ரம் அடைந்–தது. உதா–ர– ணத்–துக்கு 100 கிராம் க�ோகெ– யினை ஒரு சிறிய சிலை வடி–வில் அமெ– ரி க்– க ா– வு க்கு அனுப்– பி – னால், அங்– கி – ரு க்– கு ம் லேப்– க – ளில் இதை மீண்–டும் ப�ோதைப் ப�ொரு–ளாக மாற்–றும்–ப�ோது 70 கிராம்–தான் மிஞ்–சும். மேலும் ஒரு ஷிப்–மென்டு – க்கு அதி–கப – ட்–சம – ாக 20 ஆயி–ரம் கில�ோ வரை–தான் அனுப்ப முடிந்–தது. க�ொலம்–பிய கார்–டெல்–க–ளுக்கு 13.10.2017 குங்குமம்

குவிந்த ஆர்–டர்–க–ளில் நான்–கில் ஒரு பங்கு தேவையை மட்–டும்– தான் இவர்– க – ள ால் நிறைவு செய்ய முடிந்–தது. பாப்– ல�ோ – வி ன் மெதி– லி ன் கார்–டெல்லைப் ப�ொறுத்–தவ – ரை ஒரு மாதத்–துக்கு 20 ஆயி–ரம் கில�ோ வரை தயா–ரிக்க முடி–யும் என்–கிற கட்–ட–மைப்பு இருந்–தது. இதை மேலும் விரி–வாக்–கம் செய்து தயா–ரிப்பு அளவை ஐந்து மடங்கு உயர்த்த திட்–டமி – ட்–டார் பாப்லோ. அவ்– வ ாறு தயா– ரி த்– தா – லு ம் அதை ஷிப்–மென்ட் செய்–வ–தில் பிரச்னை இருந்–தது. அப்–ப�ோ–து–தான் ஓர் அட்–ட– கா–ச–மான கண்–டு–பி–டிப்–ப�ோடு பா ப் – ல�ோ – வி – ட ம் வ ந் – தா ர் ஐர�ோப்–பிய கெமிஸ்ட் ஒரு–வர். அதா–வது மின்–சார டிரான்ஸ் ஃ – பா ர் – ம – ரு க் – கு ள் ம ரு ந ்தை வைத்து கடத்–து–வது. பெரிய இண்– ட ஸ்ட்– ரி – ய ல் டி ரான் ஸ் ஃ – பா ர் – ம ர் – க ளை வாங்கி, அதற்– கு ள் இருக்– கு ம் எலெக்ட்– ரி க்– க ல் சமாச்– ச ா– ரங் – களை அகற்–றிவி – ட்டு அப்–படி – யே க�ோகெ–யினை பவு–டர் வடி–வில் ஏற்–றுவ – து. ம�ோப்ப நாய்–களி – ட – மி – – ருந்து தப்–பிக்க க�ோகெ–யின் சிறப்– பான பிளாஸ்–டிக் பேக்–கிங்–கில் உள்ளே வைக்–கப்–ப–டும். அமெ–ரிக்–கா–வில் இருக்–கும் முஸெல்லா ப�ோன்– ற�ோ – ரி ன் 48 குங்குமம் 13.10.2017

ஒப்–புக்–குச் சப்–பாணி நிறு–வ–னங்– கள், க�ொலம்–பிய – ா–வில் இருக்–கும் பாப்–ல�ோ–வின் ஏத�ோ ஒரு லுலு– வாயி ஃபேக்–ட–ரிக்கு இத்–தனை எண்–ணிக்–கை–யில் எங்–க–ளுக்கு இவ்– வ – ள வு நாளைக்கு இண்– டஸ்ட்–ரிய – ல் டிரான்ஸ்ஃ–பார்–மர் வேண்–டும் என்று சீரி–யஸா – க – வே ஆர்–டர் க�ொடுக்–கும். இவர்– க – ளு ம் அனுப்– பு – வ ார்– கள். அங்கே சரக்கை மட்–டும் எடுத்– து க்– க� ொண்டு, நீங்– க ள் அனுப்– பி ய டிரான்ஸ்ஃ– பா ர்– மர் சரி–யில்லை என்று திருப்பி அனுப்– பு – வ ார்– க ள். இவர்– க ள் மறு– ப – டி – யு ம் சரக்கை ஏற்றி, டிரான்ஸ்ஃ–பார்–மரைப் பழுது பா ர் த் – து – வி ட் – ட�ோ ம் எ ன் று ச�ொல்லி அனுப்–பு–வார்–கள். ஒரு டிரான்ஸ்–ஃபார்–மரு – க்கு சுமார் நாலா–யிர – ம் கில�ோ க�ோகெ– யின் என்–கிற அடிப்–படை – யி – ல் ஒரு கப்–பலு – க்கு பத்து டிரான்ஸ்–ஃபார்– மர் கணக்–கில் முன்–பைவி – ட அதிக சரக்கை இந்த முறை–யில் கடத்த முடிந்–தது. தங் – க – ளு – டை ய ச� ொ ந ்த சரக்கை மட்–டுமி – ன்றி, மற்ற கார்– டெல்–களு – க்–கும் பாப்லோ இந்த முறை–யில் கூரி–யர் சர்–வீஸ் வசதி செய்–து க�ொடுத்து கமி–ஷன் வாங்– கிக் க�ொண்–டார். எவ்– வ – ள வு பெரிய காட் ஃ–பாத – ரா – க உயர்ந்–தாலு – ம் கடை–சி – வ ர ை சி ல் – ல றை க மி – ஷ ன்

எ

வ்–வ–ளவு பெரிய காட்ஃ–பா–த–ராக உயர்ந்–தா–லும் கடை–சி –வரை சில்–லறை கமி–ஷன் வேலை–க–ளை–யும் அவர் செய்து– க�ொண்டே இருந்–தார்!

வேலை–க–ளை–யும் அவர் செய்து– க�ொண்டே இருந்–தார் என்–ப–து– தான் அவ–ரது சிறப்பு. ஒரே ஒரு முறை ஏற்–பட்ட பிரச்– னை – யி ல் அற்– பு – த – ம ான இந்த லாஜிஸ்–டிக்ஸ் முறையை எஸ்–க�ோ–பார் கைவிட வேண்டி வந்–தது. ம�ொத்த சரக்–கை–யும் ஏற்–றிக் க�ொண்டு கட–லில் கப்–பல் பய– ணித்–துக் க�ொண்–டி–ருந்–த–ப�ோது வெனி–சூலா அர–சின் கஸ்–டம்ஸ் அதி– க ா– ரி – க ள் நடுக்– க – ட – லி ல் வழக்– க – ம ான ச�ோத– னை க்கு அந்த கப்–பலை நிறுத்–தின – ார்–கள். கப்–ப–லில் இருந்த கேப்–டன்,

மாலுமி உட்– பட அத்– தனை பேரும் ‘டைட் ப�ோதை’– யி ல் இருந்–து த�ொலைத்–தார்–கள். ப�ோதை– யி ல் முன்– னு க்– கு ப் பின்– ன ாக அவர்– க ள் உள– றி க் க�ொட்ட, இந்த டிரான்ஸ்ஃ–பார்– மர் ப�ோதை கடத்–தல் ஃப்ராடு வெளிச்–சத்–துக்கு வந்–தது. அவர்– க ள் யதேச்– சை – ய ாக நடந்த ச�ோத–னையி – ல்–தான் மாட்– டி–னார்–கள் என்று ப�ோதை உல– கமே கரு–தின – ா–லும்–கூட, எஸ்–க�ோ– பா–ருக்கு மட்–டும் யார�ோ உள்கை தம்மை ப�ோட்–டுக் க�ொடுப்–பதா – க உள்–ளுக்–குள் பல்பு எரிந்–தது.

(மிரட்–டு–வ�ோம்) 13.10.2017 குங்குமம்

ஜாக்கெட்டில் கடவுள்! ஷாலினி நியூட்டன்

களை–கட்–டும் ஆரி வேலைப் –பா–டு–கள்

ஆ.வின்சென்ட் பால்

ணுக்கு ஒருஎப்–பெண்– ப–டிப்–பட்ட டிசை–

னில் ப்ள–வுஸ் தைத்–தால் அவ–ருக்கு பிடிக்–கும்? அல்–லது ஒரு பெண்ணை திருப்–தி–ய–டைச் செய்ய எந்த டிசை–னில் ப்ள–வுஸ் தைக்க வேண்–டும்? இப்–படி ஒரு கேள்வி கேட்–டால் ‘ஹைப்–ப�ோ–தெ– டிக்–கல் குவெஸ்–டீன்’ என க�ோர–ஸாக ச�ொல்–லி–வி–டு –வார்–கள் டிசை–னர்–கள். கார–ணம், ஒரு–வ–ருக்–கும் பதில் தெரி–யா–து!

இதன் கார–ணம�ோ என்–னவ�ோ, வித– வி – த – ம ான வேலைப்– ப ா– டு – க– ளு ம், டிசைன்– க – ளு ம் மார்க்– கெட்–டில் நாள�ொ–ரு–மே–னி–யும் ப�ொழு–த�ொரு வண்–ண–மு–மாக நுழைந்–த–வண்–ணம் இருக்–கின்– றன. அந்த வகை– யி ல் இத�ோ பக்தி ஸ்டைல் ப்ள–வுஸ்–கள்! ‘அட... என்ன இது? ப்ள– வு–ஸில் மகா–லக்ஷ்மி, கிருஷ்– ணர்..?’ ஆச்– ச ர்– ய த்– து – ட ன் டிசை– ன ர்– க – ளை ப் பிடித்– த�ோம். கண– ப தி முதல் குழ– லூ – தும் கண்–ணன் வரை இருக்– கும் டிசைன்ஸ் அனைத்–தை– யும் குவித்–தார்–கள். ‘‘ப்ள– வு ஸ் மட்– டு – மல்ல ... க்ராப் டாப், மிடி, கவுன்–கள் என எல்–லா–வற்–றி–லும் இந்த கட–வுள்– களை டிசைன் செய்து க�ொண்– டி– ரு க்– கி – ற�ோ ம். இது பார்க்க பளிச்– செ ன ஏத�ோ கிருஷ்– ணர�ோ, முரு–கன�ோ ஒட்டி வைத்–தாற்போல் இருக்– கும். ஆனால், இவை நுணுக்–க–மாக செய்–யப்– பட்ட ஆரி வேலைப்– பா–டு–கள்...’’ என்–றார் காஸ்ட்– யூ ம் டிசை– னர் கீதா (Mabyo Fashions). அதென்ன ஆரி வேலை? என்று 52

கேட்–ட–தும் பட–ப–ட– வெ ன ச�ொல்ல ஆரம்–பித்–தார். ‘ ‘ ஒ ரி – ச ா – வி ன் ப ழ ங் – க ா – ல த் தை ய ல் க ல ை . ஜ மி க் கி , க ண் – ணாடி, கற்– க ள், க�ோல்–டன் ஜரி–கை– கள் க�ொண்டு செய்– வ – து – த ா ன் ஆ ரி வே ல ை . த மி – ழ –

கத்–தில் முறைப்–படி இதை செய்ய ஆட்– கள் கிடை–யாது. எனவே நாங்– களே ஒரி–சா–வில் இ ரு ந் து இ த ற் – காக பிரத்–யே–க– மான நபர்–களை அழைத்து வந்து இங்கே தங்க வைத்– தி – ரு க் – கி – ற�ோ ம் . பெரும்–பா–லும் இவர்– கள் குடும்–பத்– த�ோ டு

இந்த வேலைக்–கா–கவே இங்கு வந்து வீடு பிடித்து தங்–கி–யி–ருப்– பார்–கள். நாங்–கள் துணி–யில் இந்த டிசைன் வேண்– டு ம் என பேட்–டர்–னாக வரைந்தோ அல்–லது ட்ரே–ஸிங்கோ எடுத்– து க் க�ொடுத்து விடு– வ �ோம். அதன்– பி – ற கு இ வ ர் – க ள் ஒரு–வர�ோ இரு–வர�ோ இணைந்து ஒவ்–வ�ொரு பாக–மாக கண்–ணாடி, ஜ ர் – த�ோ ஸி , ஜ மி க் கி , கற்–கள் வைத்து இதை தைப்–பார்–கள். ஒ ரு சி ல டி ச ை ன் – க ளை ஐ ந் து பே ர் இ ணை ந் து கூட ஒரே நேரத்–தில் தை ப் – ப ா ர் –

கள். ஏன், இதி– லேயே இந்த ஆலிலை கிருஷ்– ண ர் மற்– று ம் கி ரு ஷ் – ண – ரு ம் ர ா தை – யு ம் இணைந்– தி – ரு க்– கு ம் டிசைன்– க– ளு க்கு சுமார் நான்கு பேர் கைக�ோர்த்து பகு–தி பகு–தி–யாக செய்–தி–ருக்–கின்–ற–னர். எங்–க–ளி–டம் பத்–து–பேர் இந்த ஆரி வேலைக்கு மட்–டும் இருக்– கி–றார்–கள். அனை–வரு – மே ஒரி–சா– கா–ரர்–கள். ஆரி வேலைக்கு மட்– டும் தனி–யாக மேற்–பார்–வைக்கு ஆள் வைத்– தி – ரு க்– கி – ற�ோ ம்...’’ என்று கீதா நிறுத்த, சுஷ்–மிதா த�ொடர்ந்–தார். ‘‘எங்–க–ளி–டம் ஆட்– கள் நிறைய பேர் இ ரு ப் – ப – த ா ல் சிம்–பிள் டிசைன் எனில் இரண்டு நாட்– க – ளி – லு ம், க �ொ ஞ் – ச ம் அதீத வேலை– க ள் எ னி ல் மூன்று நான்கு நாட்– க – ளி – லு ம் மு டி த் – து க் க �ொ டு ப் – ப�ோ ம் . சி ல ர் க ட – வுள் படங்– க ளை முது– கி ல�ோ அ ல் – ல து உடை–யில�ோ

ப�ோட விரும்ப மாட்–டார்–கள். அவர்–க–ளுக்கு தேர், பூக்–கள், மயி–லி–றகு, கத– களி, ஏன், சர்ச் டி ச ை ன் – க ள் கூட ப�ோட்– டுக் க�ொடுப்– ப�ோம். இ த�ோ கீதா லே ட் – டஸ் ட் ட்ரெண்ட் ‘ஜிமிக்கி கம்–ம–லும்...’ இருக்கு. இந்த ஜிமிக்கி கம்–மல் எம்–ப�ோஸ் ஆன சிலை ப�ோல் இருக்–கும். இங்கே நட–ரா–ஜர் டிசை– னில் அவ–ரின் உடை கூட நூலில் தைத்–தி–ருப்–ப�ோம். அ த ா – வ து ந ல்ல பெயிண்– டி ங்– கி ல் கலர் க�ொடுத்– த ால் எப்– ப டி அந்த டார்க் லைட்

13.10.2017 குங்குமம்

டிட் பிட் ஷ ே ட�ோ க் – க ள் வ ரு ம � ோ அப்படி நூல் எம்– பி – ர ாய்–ட – ரி– யி ல் க�ொண்டு வந்– தி – ரு ப்– ப�ோம். ஒரு சிலர் டிசைன்– க ள் இல்–லாத ப்ளைன் புட–வை– க–ளைக் க�ொடுத்து அதில் ஆரி வேலை–கள் செய்து வாங்–கிக் க�ொள்–வார்–கள். குறைந்–தது ரூ.2000ல் த�ொடங்கி ரூபாய் ஒ ரு ல ட் – ச ம் வரை ஆ ரி வேலைப்– ப ா– டு – க ள் செய்– கி–ற�ோம். நடி–கர்–களு – ம், விஐ–பிக – ளு – ம் விலை–யுய – ர்ந்த கற்–களை ஆரி 56

ஆரி வேலைப்–பா–டு–கள் மட்–டு–மல்ல, சாதா–ரண எம்–பி–ராய்–டரி வேலை–கள் செய்த உடை– க – ள ாக இருந்– த ா– லு ம் ஷாம்பூ வாஷ் செய்ய வேண்– டு ம். மேலும் துவைத்து பட்–டர் காகி–தம் க�ொண்டு சுற்றி வைக்க வேண்–டும். இல்–லை–யேல் ஜமிக்–கிக – ள், ஜர்–த�ோஸி – – கள் கருத்–து–வி–டும். முடிந்–தால் ட்ரை வாஷ் க�ொடுப்–பது நல்–லது.

வேலைப்–பா–டு–க–ளு–டன் சேர்த்து பதித்–துத் தரச் ச�ொல்–வார்–கள். பாகிஸ்– த ா– னி ல் இந்த ஆரி வேலைப்–பா–டுக – ள் செய்த திரு–மண உடை–களி – ன் ஆரம்ப விலையே லட்– சம்–தான்! அதற்–கேற்ப உடை–களு – ம் அவ்–வ–ளவு கன–மாக பார்க்–கவே மன–தைக் கவ–ரும்படி இருக்–கும். மெட்–டீரி – ய – ல், டிசைன் உள்–ளிட்– ட–வற்றை நாங்–கள் கவ–னித்–தா–லும் உடை–யின் அழகைத் தூக்கி நிறுத்– து–ப–வர்–கள் இந்த ஆரி பணி–யா–ளர்– கள்–தான். ஆ ரி டி ச ை ன்ஸை எ ல்லா

மெட்–டீ–ரி–யல்–க–ளி–லும் ப�ோட்–டு– விட முடி–யாது. கன–மான கற்–கள், ஜர்–த�ோ–ஸி–க–ளைத் தாங்–கும் அள– வுக்கு துணி தர–மாக இருக்க வேண்– டும். புதி– த ா– க வே இருப்– பி – னு ம் ஒரு–முறை நனைத்–துவி – ட்டே இந்த டிசைன்–க–ளைத் தைக்க ஆரம்–பிப்– ப�ோம். இல்–லை–யேன்–றால் தைத்து முடித்து துணி சுருங்–கின – ால் பட்ட பாடெல்–லாம் வீணா–கி–வி–டும். அதேப�ோல் ஒரு டிசைன் முடி– வ ா– கி – வி ட்– ட ா– லு ம் கட– வு ள் படங்– க ளைப் ப�ோடும் முன்

வாடிக்–கைய – ா–ளர்–கள் குடும்– பத்–தா–ர�ோடு பேசி உறு–திப்– ப–டுத்–திய பிற–குத – ான் அதை உடை– க – ளி ல் க�ொண்– டு –

வ–ரு–வ�ோம். ஏனெ– னி ல் ஒரு– மு றை டிசைன் செய்–து–விட்–டால் அதில் மாற்–றமே செய்ய முடி–யாது. எத்– த னை நாட்– க – ளு க்– கு த்– த ான் மாங்கா, மயில் என அர–தப்–ப–ழ–சான டிசைன்–ஸையே அணி–வ–து? வாடிக்– கை–யா–ளர்–க–ளுக்கு ப�ோர–டிக்–கா–தா? அத–னால்–தான் இப்–ப�ோது கட–வுள்– க–ளின் அணி–வகு – ப்பை தங்–கள் உடை– க–ளில் கேட்–கிற – ார்–கள்...’’ என சுஷ்மிதா கண்–சிமிட்ட – , அதை ஆம�ோ–திக்–கிற – ார் கீதா. ம�ொத்–தத்–தில் பெண்–களை அழ–குப – – டுத்த மட்–டும் ஒரு அண்–டர்க்ரவு – ண்ட் உல–கமே இயங்–கிக்–க�ொண்–டிரு – க்–கிற – து. ந ல்லா வ ரு – வீங்க பாஸ்! ம ா ட ல் – க ள் :

பவித்ரா, அவந்–திகா உடை– க ள் டிசைன்:

கீ த ா , சு ஷ் – மி த ா (Mabyo fashions) ம ே க் – க ப் : ஜ ெ ய ந் தி கு ம – ர ே – ச ன் & ப த் – மி னி மு கி – ல ன் (Pro bridal Studio) ஸ்பெ– ஷ ல் கிரெ–டிட்:

ஷிவ்

ர�ோனி

டாக்டர்களுக்கு

ஃபைன்! க

ட–வு–ளுக்கு அடுத்து டாக்–டர்– களை மக்–கள் மதித்–தா–லும் ரெகு–ல–ராக இவர்–க–ளுக்–குள் தக–ராறு ஏற்–ப–டு–வது வாடிக்கை. சீனா–வின் ஹியூ–பெய் நக–ரி– லுள்ள ஸ�ோங்–னன் மருத்–து–வ– ம–னை–யில் நுரை–யீ–ரல் அடைப்பு கார–ண–மாக அட்–மிட் ஆனார் லீ. டாக்–டர்–க–ளும் ஐசி–யூ–வில் வைத்து ஆப–ரே–ஷன் செய்து ஆவி பிரி–யா– மல் லீயைக் காப்–பாற்றி விட்–ட–னர். அவ–ரது அப்–பா–வுக்கு, மகன்

பிழைத்–த–தில் ஹேப்பி என்–றா–லும் ஆப–ரே–ஷன் அவ–ச–ரத்–தில் மகன் அணிந்த சட்–டையை டாக்–டர் வெட்டி நாசம் செய்–தி–ருப்–ப–தைக் கண்டு டென்–ஷன் ஆகி, ரூ.9,820 இழப்–பீடு கேட்டு அதை வாங்–கி–யும் விட்–டார். எப்–ப�ோ–தும் பில் எழுதி ச�ொத்தை வாங்–கி–வி–டும் டாக்–டர்– க–ளி–டம் ஒரு–வர் பணம் வாங்–கி–யது சீனா–வையே ஆச்–சர்–யப்–பட வைத்–தி–ருக்–கி–றது. 13.10.2017 குங்குமம்

நா.கதிர்வேலன்

ஆ.வின்சென்ட் பால்

பேரா–சி–ரி–ய–ரும் வர–லாற்று ஆய்–வா–ள–ரு–மான ஆ.இரா.வேங்–க–டா–ச–ல–ப–தி–யு–டன் ஓர் உரை–யா–டல் 60

நவீன தமிழகத்தில் பிறந்து வளர்ந்த எந்த ஓர் இளைஞனுக் குள்ளும் திராவிட இயக்கத்தின் தாக்கம் இருக்கத்தான் செய்யும்... எவர் பார்–வை–யி–லும் விழாத

வர–லாற்று ஆவ–ணங்–களை மிகுந்த நம்–ப–கத்–தன்–மை– யு–டன் பதிப்–பிக்–கும் மிகச்– சி–றந்த முன்–ன�ோடி ஆ.இரா. வேங்–க–டா–ச–ல–பதி. தமிழ் கூறும் நல் உல–கத்–துக்கு கிடைத்த சிறந்த பரி–ச–ளிப்பு. 61

வ.உ.சி., பாரதி, பெரி–யார், புது– மைப்–பித்–தன் என தமிழ் வர–லாற்– றில் தடம் பதித்த பல ஆளு–மை–க– ளின் அறி–யப்–ப–டாத முகங்–களை தமிழ் வாச–கர்–க–ளுக்கு வெளிச்–ச– மிட்டுக் காட்–டி–ய–வர். சென்னை வளர்ச்சி ஆராய்ச்சி நிறு–வன – த்–தின் பேரா– சி – ரி – ய ர், ம�ொழிபெ– ய ர்ப்– பா–ளர் என இயங்கி வரு–பவ – ரு – ட – ன் பேசி–ன�ோம். அவ– ரி – ட – மி – ரு ந்து கருத்– து ம், தெளி–வும – ாய் புரண்–டன பதில்–கள். தமிழ்–நாட்–டில் யாரும் பார்க்–காத ‘விஜ– ய ா’ பத்– தி – ரி – கை – யை யும், ‘இந்– தி– ய ா– ’ – வி ல் பார– தி – யி ன் கருத்– து ப்– ப–டங்–க–ளை–யும் முத–லில் நீங்–கள்–தான் பதிப்–பித்–தீர்–கள். இது பாரதி ஆய்–வில் பெரும் புரட்சி. இதற்–கான உந்–துத – லை எங்–கி–ருந்து பெறு–கி–றீர்–கள்? பாரதி நூல்–களை ஒரு பித்து நிலை– யி ல் வெறி– ய�ோ டு படித்து வந்–தேன். அப்–ப�ோது பல இடை– வெ– ளி – க ள் இருப்– ப தை உணர முடிந்–தது. பஞ்ச தந்–திர – க்–கதை – யி – ல் வரும் கிழவி ப�ோல் ம�ோதி–ரத்–தைத் த�ொலைத்த இடத்–தில் தேடா–மல் வெளிச்–சம் உள்ள இடத்–தில் முந்– தைய ஆய்–வா–ளர்–கள் தேடி–ய–தாக எனக்–குத் த�ோன்–றியது. நான் ஒரு திட்–டத்–த�ோடு தேடி– னேன். பாரதி பற்றி மட்–டும் என் தேட–லைச் சுருக்–கிக் க�ொள்–ளா– மல் தமிழ் வர–லாறு என்–கிற விரிந்த பரப்பை என் ஆய்–வுக்–க–ள–மாக எடுத்–துக்–க�ொண்–டேன். ஆங்–கில – த்–தில் நிறைய வாசிக்–கும் வாய்ப்பு எனக்–குக் கிடைத்–தது. மேலை அறி–ஞர்–கள் பற்–றிய வர–லா–று–க–ளின் முழு–மை–யைப் பார்க்– 62 குங்குமம் 13.10.2017

‘‘பாரதி பற்றி மட்–டும் என் தேட–லைச் சுருக்–கிக் க�ொள்–ளா–மல் தமிழ் வர–லாறு என்–கிற விரிந்த பரப்பை என் ஆய்–வுக்–க–ள–மாக எடுத்–துக்–க�ொண்–டேன்.’’

கும்–ப�ோது ஒரு தமி–ழ–னாக எனக்–குத் தாங்–க–மு–டி–யாத ப�ொறாமை ஏற்–பட்–டது. இந்–தப் ப�ொறா–மை–யும் எனக்கு ஓர் உந்–துத – லை – த் தந்–தது. தமி–ழுக்கு ஆறு–முக நாவ–லர், சி.வை.தாம�ோ–தர – ம் பிள்ளை, உ.வே. சாமி–நா–தை–யர், வையா–பு–ரிப்–பிள்ளை என்று மிக வள–மான பதிப்பு மரபு உண்டு. இந்த மர–பில் கால் க�ொண்டு அதி–லிரு – ந்து கற்–றவ – ற்றை நவீன இலக்–கி–யப் படைப்–பு–க–ளுக்–குப் பயன்–ப–டுத்–தி–யது மட்–டுமே 13.10.2017 குங்குமம்

என் பங்–க–ளிப்பு. இதன் மூலம் பதிப்–புச் செம்மை பற்–றிய கவ–னம் நவீன இலக்–கி–ய– வா– தி – க – ளு க்கு ஏற்– ப ட்– டு ள்– ள து எனக்கு மகிழ்ச்–சி–யைத் தரு–கி–றது. உங்–கள் ஆய்–வு–க–ளில் திரா–விட இயக்கப் பார்–வை–யின் செல்–வாக்கு ஓங்கி இருப்–ப–தாகக் கூறப்–ப–டு–கி–றது. இந்த விமர்–ச–னத்தை நீங்–கள் எப்–படி எடுத்–துக் க�ொள்–கி–றீர்–கள்? நவீன தமி– ழ – க த்– தி ல் பிறந்து வளர்ந்த எந்த ஓர் இளை–ஞ–னுக்– கும் திரா–விட இயக்–கத்–தின் தாக்– கம் இருக்கத்தான் செய்யும். பார– தி– யை க் கற்ற அதே காலத்– தி ல் பெரி–யா–ரை–யும் படித்–தேன். என் அறி–வுப்–பய – ண – த்–தில் திரா– விட இயக்– க த்– தி ற்கு ஒரு முதன்– மை– ய ான இடம் இருக்– கி – ற து. அர– சி – ய – லி ல் சித்– த ாந்– த ங்– க – ளி ன் சாயல் படாத அறி–வுத்–துறை எது– வு– மி ல்லை. அதே வேளையில் வர–லாறு, சமூக அறி–வி–யல் ஆகிய து றை – க – ளி ன் நெ றி – மு – றை – க – ளி –லி–ருந்து பிற–ழாத ஆய்–வு–களே என்– னு–டை–யவை. என் ஆய்– வு – க – ளு க்– கு த் துறை சார்ந்த அறி–ஞர்–கள் எழு–திய மதிப்– பீ–டு–க–ளைப் படித்–துப் பார்த்–தால் இந்த விமர்–ச–னத்–தின் உள் ந�ோக்–கத்தைப் புரிந்து க�ொள்–ள–லாம். ‘அந்–தக் காலத்–தில் காப்பி இல்–லை’ என்பது மாதிரி புதிய ஆய்–வுப் பரப்பை கண்–டு–பி–டிக்–கும் ரக–சி–யம் என்ன? ‘காத–லைக் கவி–தை–யி–லி–ருந்–தல்ல, ஒரு முத்–தத்–தி–லி–ருந்து கற்–றுக் க�ொண்–டேன்...’ என்று பாப்லோ நெருடா எழு–தி–யி–ருப்–பார். அது ப�ோல் ஒரு வர–லாற்–றா–சிரி – ய – ன் தன் ஆய்–வுப் ப�ொரு–ளைத் தன்–னைச்

அர–சி–ய–லில் சித்–தாந்– தங்–க–ளின் சாயல் படாத அறி–வுத்–துறை எது–வு–மில்லை.

64 குங்குமம் 13.10.2017

சுற்–றி–யுள்ள அனு–பவ உல–கி–லி–ருந்தே பெறு–கி–றான். உதா–ரண – ம – ாக ‘அந்–தக் காலத்–தில் காப்பி இல்–லை’ கட்–டுரையை – எடுத்–துக் க�ொள்–ளுங்–கள். வட–நாட்–டில் தேநீ–ரையே அதி–கம் குடிப்– பார்–கள். தமிழ் நடுத்–தர வர்க்–கம�ோ காப்பி ம�ோகம் க�ொண்–டுள்–ளது. இதை நான் வர–லாற்று ரீதி–யா–கப் புரிந்து க�ொள்ள முயல்–கி–றேன். 1930கள், 1940களில் வந்த பத்–திரி – கை – க – ள – ைப் பார்த்–தால் காப்பி பற்றி 13.10.2017 குங்குமம்

ஏரா–ள–மான குறிப்–பு–க–ளைப் பார்க்க முடி–கி–றது. இந்த மாதி–ரி–தான் என் ஆய்–வுப் ப�ொரு–ளைத் தேர்ந்–தெ–டுக்–கி–றேன். பாரதி, வ.உ.சி, தனித்–த–மிழ் இயக்–கம், பெரி–யார் என தமிழ்–நாட்டு வர–லாற்–றின் திசைப்–புள்–ளிக – ளை குறி–வைத்து நீங்–கள் த�ொடர்ந்து இயங்கி வரு–கி–றீர்–கள். இதற்–கான அங்–கீ–கா–ரம் உங்–க–ளுக்கு கிடைத்–தி–ருப்–ப–தாக நினைக்–கி–றீர்–களா? 1984ல் ‘வ.உ.சி. கடி–தங்–கள்’ என்ற முதல் நூலை வெளி–யிட்ட ெபாழுது யார் படிப்–பார்–கள் என்று எனக்–குத் தெரி–யாது. சரி–யான காரி–யத்–தைச் செய்–கி–றேன் என்ற நம்–பிக்–கை–யைத் தவிர வேறு எந்த எதிர்–பார்ப்–பும் இல்லை. மேலும் ஆராய்ச்சி என்–பது ஒரு பெரிய ப�ோதை. பழைய ஆவ–ணங்–கள – ைத் தேடி–யெடு – த்து அதில் ஒரு புதிய செய்–தி–யைக் கண்–ட–டை–யும்போது ஏற்–ப–டும் பர–வ–சம் வார்த்–தைக்– குள் அடங்–கா–தது. நுட்–பம – ான வாச–கர்–கள் என்–னைக் கவ–னம – ா–கப் படிக்–கிற – ார்–கள் என்–பதை எனக்கு வரும் எதிர்–வி–னை–கள் உணர்த்–து–கின்–றன. தமி– ழுக்கு எவ்–வளவ�ோ – பங்–களி – த்–தவ – ர்–கள் எல்–லாம் மறக்–கப்–பட்–டுள்ள ஒரு சூழ–லில் நான் மனக்–குறை க�ொள்–வ–தற்கு எந்–தக் கார–ண–மும் இல்லை. வ ர – ல ா ற் று நி க ழ் – வு – க ள ை அ ணு – கு – வ – த ற் கு ய ா ரை நீ ங் – க ள் முன்–ன�ோ–டி–யாகக் கருதி செயல்–பட்டு வரு–கி–றீர்–கள்? ‘கண்–டது கற்–கப் பண்–டி–த–னா–வான்’ என்ற கூற்–றில் எதா–வது உண்மை இருக்–கும – ா–னால் அதற்கு ஓர் எளிய உதா–ரண – ம் நான்–தான். பிரிட்–டிஷ் மார்க்–சிய வர–லாற்று ஆய்வு மர–பும், பிரெஞ்சு ‘அனால்ஸ்’ வர–லாற்று மர–பும் ஒரு முக்–கி–யத் தாக்–கம் என்று நினைக்–கி–றேன். இலக்–கிய வாசிப்பு எழுத்–துக்–குச் செழுமை ஊட்–டு–கி–றது என்–றும் ச�ொல்–ல–லாம். ஒரு நல்ல வர–லாற்று நூலைப் படிக்–கும் ப�ோது எனக்கு ஏற்– ப–டும் மனக்–கிள – ர்ச்–சியை என் வாச–கனு – க்–கும் கடத்த முயல்–கிறே – ன். என் மனத்–துக்கு நெருக்–க–மான வர–லாற்–றா–சி–ரி–யர்–கள் என்று எரிக் ஹாப்ஸ்–பாம், இ.பி.தாம்–சன், கார்லோ கின்ஸ்–பெர்க் என்று சில– ரைச் ச�ொல்ல முடி–யும். ‘காலச்–சு–வ–டு’ தேர்–வுக்–கு–ழு–வில் நீங்–கள் முக்–கிய இடம் பெற்–றி–ருக்– கி–றீர்–கள்... தமிழ் அறி–வுச்–சூ–ழ–லில் ஒரு மாற்–றத்தை ஏற்–ப–டுத்த வேண்–டும் என்ற கண்–ண–னின் கனவு எனக்கு உவப்–பைத் தந்–தது. தமி–ழில் 66 குங்குமம் 13.10.2017

ஒரு நல்ல வர–லாற்று நூலைப் படிக்–கும் ப�ோது எனக்கு ஏற்–ப–டும் மனக்–கி–ளர்ச்–சியை என் வாச–க–னுக்–கும் கடத்த முயல்–கி–றேன். வர வேண்–டும் என்று நான் கரு–திய பல நூல்–க–ளைக் ‘காலச்–சு–வ–டு’ மூலம் வெளி–யிட முடிந்–துள்–ளது. பாரதி, புது–மைப்–பித்–தன், உ.வே.சாமி–நா–தைய – ர், சி.வை.தாம�ோ–த– ரம் பிள்ளை, கு.ப.ரா. முத–லா–ன�ோர் படைப்–புக–ளைச் செம்–மை– யாக வெளி–யிட முடிந்–துள்–ளது. ரா.அ.பத்–ம–நா–பன், ஆ.சிவ–சுப்–பி–ர– ம–ணிய – ன், எஸ்.நீல–கண்–டன், த�ொ.பர–மசி – வ – ன் ப�ோன்ற மூத்த அறி–ஞர்–க–ளின் எழுத்–துக்–க–ளைப் பர–வ–லா–கக் க�ொண்டு செல்ல முடிந்–துள்–ளது. பழ.அதி–ய–மான், ப.சர–வ–ணன், ஆ.திரு–நீ–ல–கண்– டன் முத–லிய ஆய்–வா–ளர்–க–ளைத் தமி–ழு–ல–கம் அறி– யச் செய்ய முடிந்–துள்–ளது. ஆங்–கில மற்–றும் வெளி– நாட்–டுப் பதிப்–ப–கங்–க–ள�ோடு உள்ள த�ொடர்–பின் கார–ண–மா–கப் பெரு–மாள் முரு–கன், சல்மா, ஆ.மாத– வன், அ.முத்–துலி – ங்–கம், தேவி–பா–ரதி, சுகிர்–தர – ாணி முத– லான பல–ரின் படைப்–பு–களை வெளி–யு–ல–கம் அறி–யச் செய்–ய–வும், அயல் ம�ொழிப்–ப–டைப்–பு–கள் தமி–ழில் வெளி–வ–ர–வும், தமிழ் எழுத்–தா–ளர்–கள் பிற மாநில, பிற–நாட்டு இலக்–கிய விழாக்–களி – லு – ம் முகாம்–களி – லு – ம் பங்கு க�ொள்ள உத–வ–வும் முடிந்–துள்–ளது. ‘காலச்–சுவ – டு – ’ ஒரு தனி–மனி – த அமைப்பு அல்ல. மூன்று தலை–மு–றைத் தமிழ் ஆர்–வ– லர்–களி – ன் பங்–களி – ப்–ப�ோடு அது பல– வற்–றைச் சாதித்–துள்–ளது. அதில் என் பங்–கும் இருக்–கிற – து என்–பதி – ல் எனக்கு நியா– ய – ம ான பெருமை உண்டு.  13.10.2017 குங்குமம்

ச.அன்–ப–ரசு

ஃ

பாரீன் டூர்–தான் எப்–ப�ோ– தும் பர–வ–சமா என்ன? என்ன வளம் இல்லை இந்–தத் திரு–நாட்–டில் என்று கேட்–பது ப�ோல் நம் நாட்–டி– லேயே டிஸ்–னி–லேண்டை விட பர–வ–சம் தரும் பல்–வேறு ஃபேன்–டஸி உல–கங்–கள் உள்–ளன. அதில் ஒன்–று–தான் மேகா–லயா. இதைச் செல்–ல– மாக கிழக்கு ஸ்காட்–லாந்து என்று வர்–ணிக்–கி–றார்–கள் சுற்–று–லாப் பிரி–யர்–கள்.

Mindblowing Meghalaya

இ ங் – கு ள ்ள ஜ ெ ய் ன் – டி ய ா ஹில்ஸ் மாவட்– ட த்– தி ல் உள்ள டாகி நக– ரி ன் உமன்– க ாட் நதி ப ளி ங் கு ப �ோன ்ற தூ ய் – ம ை – யானது. இந்த நதி–யில் பட–குச் சவாரி செய்–வது – த – ான் பர–வச – ம – ான அனு– ப–வம். இந்–தியா, வங்–கா–ள–தே–சம் என இரு நாட்டு மீன– வ ர்– க – ள் மீன்– பி – டி க்– கு ம் இட– மு ம் இந்த நதி–தான். மேகா–ல–யா–வின் சிர–புஞ்–சி–யி– லி–ருந்து சில்–லி–டும் காற்று வெளி– யிடை 85 கி.மீ. பய– ணி த்– த ால் கிழக்கு ஜெய்ன்– டி யா மலைத் த�ொட–ரில் உள்ள டாகி நகரை அடை–ய–லாம். வங்–கா–ள–தே–சத்– தின் சில்– ஹ ெட் மாவட்– ட த்– துக்கு நெருக்–க–மான ஏரியா இது.

எப்–ப–டிச் செல்–ல–லாம்?

ரயில் என்– ற ால் கு வ– க ாத்– தி – யி ல் இறங்கி பஸ், கார் பிடித்து டாகி, ஷில்–லாங் செல்–ல–லாம். பஸ் என்–றால் குவ–காத்–தி–யின் ரயில்வே ஸ்டே–ஷ–னில் ஏறிக்–க�ொள்–ள–லாம். அரசு மற்–றும் தனி–யார் பஸ்–க–ளில் குவ–காத்–தி–யி–லி–ருந்து ஷில்–லாங் வரை செல்ல வசதி உண்டு. ஷில்–லாங்–கில் சுற்–றுலாப் பய–ணிக – ள் தங்–குவ – த – ற்–கான பட்– ஜெட் ஹ�ோட்–டல்–கள் உள்–ளன. குவ–காத்– தி–யி–லி–ருந்து ஷில்–லாங் செல்ல ஹெலி–காப்–டர் வச–தி–யும் உள்–ளது. 70 குங்குமம் 13.10.2017

இந்–தியா, வங்–காள தேசம் என இரு நாட்– டு க்– கு – ம ான முக்– கி ய வணிக நக–ரம் டாகி. மேகா–லயா - வங்–கா–ள–தே–சம் என இரு நாடு–களை – யு – ம் இயற்–கை– யாக உமன்–காட் நதி பிரிக்–கும் இடம். பாரம்– ப – ரி ய பழங்– கு – டி –

க–ளின் பிர தேச–மான மேகா–ல– யா–வில் அரு–வி–கள், ஏரி–கள், பச்– சைப் பசேல் நிலக்–காட்–சிக – ள் எல்– லாம் சேர்ந்து மன–தைக் குளிர்ச்சி குளிர்ச்சி கூல் கூல் ஆக்–கி–வி–டும். வங்– க ாளதே– ச ம் - இந்– தி யா பார்– ட ர் என்– ற ால் குற்– ற ங்– க ள் இல்–லா–மலா?

மணல், கற்–கள், பசுக்–கள் இங்கு சட்–டவி – ர�ோ – த – ம – ாக கடத்–தப்–படு – வ – – த�ோடு, வங்–காள தேச மக்–க–ளின் இடப்பெ–யர்–வும் இந்–திய அர–சுக்– குப் பெரும் தலை–வலி. இந்–திய அர–சின் எல்–லைப் பாது–காப்–புப் படை–யின் கிடுக்–கிப்–பிடி ச�ோத– னை–கள – ால் சட்ட விர�ோத கடத்–

தல்–கள் தற்–ப�ோது தடை–பட்டு– விட்– ட ன. இங்கு பாது– க ாப்புப் படை–யின – ரி – ன் செக்–ப�ோஸ்ட் தம– பில் என்ற நக–ரில் அமைந்–துள்–ளது என்–றா–லும் புகைப்–ப–டத்–து–டன் ஆதார் அல்–லது ஓட்–டுந – ர் உரி–மம் இருந்–தால் அதி–கக் கேள்–வி–கள் இருக்–காது. நீல– மு ம் பச்– சை – யு – ம ாக எம– ரால்டு நிற உமன்–காட் நதி–யில் பட– கு – க ள் செல்– வ து பார்க்க நீருக்கு மேலாக காற்–றில் பய–ணிப்– பது ப�ோன்ற அற்–பு–தக் காட்சி. பலர் பட–குக – ளி – ல் ஆங்–காங்கே ஜென் நிலை–யில் நின்று ஆற அமர தூண்–டில் ப�ோட்டு காத்–தி–ருந்து மீன் பிடிக்–கின்–ற–னர். காசி பகுதி பட–குக்–கா–ரர்–க–ளி–டம் வாடகை பேசி பட–கில் ஏறி அமர்ந்–தால் துடுப்–பசை – வி – லு – ம் நம்–முள் எழும்

20 குங்குமம் 13.10.2017

ஜமாய் டிஷ்–கள்!

ட�ொனெய்– ஹ ாங், ஜாட�ோ, மாஹம் பிசி, ஜூர் சிதே ஆகிய சூப்– ப ர் டிஷ்– க – ள�ோ டு, டாகி நக–ரின் ஸ்பெ–ஷல் ஆரஞ்சு பழங்–கள் நீங்–கள் மிஸ் செய்–யக்– கூ–டா–தவை

ஆச்– ச ர்ய திகைப்பு கலை– வ து இல்லை. பட–கு–க–ளில் குழு–வாக நின்று மீன் பிடிப்–ப–வர்–கள் சடக்–கென தூண்– டி லை இழுக்க, நிஜ– ம ா– கவே பிடிபட்ட மீன் 4 கில�ோ தேறும் சைஸில் மிரட்–டு –கி –றது. வங்–காளதே–சத்–தை–யும் இந்–தி–யா– வை– யு ம் இணைக்– கு ம் பாலம் ஆங்–கி–லே–ய–ரால் 1932ம் ஆண்டு கட்–டப்–பட்–டது. இ ரு – ப து நி மி – ட ங் – க ள் முதல் ஒரு மணி நேரம் வரை ப ட கு ச வ ா ரி செ ய் – ய – ல ா ம் . 13.10.2017 குங்குமம்

சுற்–றுலா ஸ்பாட்–கள்

ரூ

ட் பிரிட்ஜ் (ட்ரைனா கிரா–மம்), கிரைம் பைல்–யுட் குகை, மாலி– நாங் (காசி மாவட்–டம்), கிரெம் மாஸ்– மாய் குகை, ந�ோக–லி–காய் அருவி, இக�ோ பார்க், மாஸ்– ம ாய் அருவி, வகாபா அருவி, ந�ோக்–ரெக் பார்க், தாங்க்–கா–ரங் பார்க், டெய்ன்த்–லென் அருவி ஒரு பட– கி ல் நான்கு பய– ணி – க–ளுக்கு மட்–டுமே அனு–மதி. நதி வாட்–டர் டய–மண்–டாய் மின்–னுவ – – தால் 20 அடி வரை நீரைத் துல்– லி–ய–மா–கப் பார்க்–க–லாம். மார்ச் - ஏப்–ரல் சீச–னில் இங்கு பட–குப் 74 குங்குமம் 13.10.2017

ப�ோட்–டிக – ள் நடை–பெறு – ம் என்–ப– தால் சம்–மரி – ல் கூட்–டம் அள்–ளும். ப�ொது– வ ா– க வே டாகி நகர் ஆல் சீசன் டிலைட் ஏரி–யா–தான். நவம்–பர் - ஏப்–ரல் மாதங்–கள் டாகி நக–ரில் டூர் ப�ோக சரி–யான காலம். பருவ காலங்–களி – ல் உமன்– காட் நதி–யில் வெள்–ளம் எகி–றும் என்–பத – ால் ப�ோட்–டிங் இருக்–காது. மேலும், கடந்–தாண்டே பிர–த–மர் ம�ோடி - வங்–கா–ள–தேச பிர–த–மர் ஹஸீனா ஆகி–ய�ோர் குவ–காத்தி ஷில்–லாங் - டாகி இடை–யி–லான மலிவு விலை பஸ் ப�ோக்– கு – வ – ரத்–தைத் த�ொடங்கி வைத்துள் ள– த ால் செல– வு – க ள் மேக்– சி – ம ம் உங்–கள் பர்–ஸைக் கரைக்–காது.

ர�ோனி

சமையல்

ட்–டுக்கு த்–தா–லும் வீ –ஸிங். தி ா ச றி ஏ ல் ஸ் ம–ய–ம–லை–யி ொத்–து–மல்லி கட்டு மி � ‘க ன் , ா ல் த – ா வந்–த ட்டு என்–ன வெச்–சிக்–கி –ச–னை–கள் வாங்–காத ை கள – ங் உ ச் து. –?’ என அர் பண்–ற–த�ோ ல–கி–லேயே கிடை–யா உ ள் க – ஆண்

இ

கண–வர்–களைக் கட்டி மேய்த்து வேலை வாங்–கு–வ–தில் சிறந்த ஹெச்– ஆர் பெண்–கள்–தான் என்–ப–தைக்–காட்– டும் சிறந்த மேட்–டர் இது. ட்விட்–ட–ரில் இரா லான்தே என்ற பெண்–மணி காய்–கறி லிஸ்ட் ஒன்றை வெளி–யிட்டு ‘‘நான் எனது கண–வரி – ட – ம் க�ொடுத்–த–னுப்–பிய காய்–கறி லிஸ்ட் இது. பாய்ஸ் நீங்–க–ளும் இதை அப்–ப– டியே ஃபால�ோ பண்–ணுங்–க–!–’’ என்று ச�ொல்–லி–யி–ருந்–தார். லிஸ்ட்டை பார்த்–தால், அவ்–வ–ளவு கிறிஸ்–டல் கிளி–ய–ராக படம் வரைந்து

ம் ர தி ந் ம

பாகம் குறித்–தது ப�ோல எழு–தப்–பட்–டி– ருக்–கி–றது. உரு–ளைக்–கி–ழங்கு, பால–க்கீரை, க�ொத்–து–மல்லி, வெங்–கா–யம் என்ன சைஸ், எப்– ப டி இருக்– க – வே ண்– டு ம், எவ்–வள – வு வாங்–குவ – து என எழுதி பட– மும் வரை–யப்–பட்–டி–ருந்–தது பல–ரை–யும் வாயைப் பிளக்க வைத்–து–விட்–டது. லிஸ்ட்– டை ப் படிக்க வைத்து க மு க் – க – ம ா க ச் சி ரி க்கவைத்தே ச�ோஷி– ய ல் தளங்– க – ளி ல் ஸ்லீப்– ப ர் ஹிட்–டா–கி–விட்–டது இந்த ட்விட்–டர் பதிவு. 13.10.2017 குங்குமம்

மை.பார–தி–ராஜா

ஆர்.சந்–தி–ர–சே–கர்

சென்ற இதழ் த�ொடர்ச்சி...

எம்ஜிஆருக்கும் கண்ணதாசனுக்கும் நடந்த சண்டை... ‘‘எ

ங்க இயக்–கு–நர் ப.நீல–கண்– டன் எதிர்– ப ார்த்த மாதி –ரியே சர�ோஜா இருந்–த–தால எங்க தேடு–தல் வேலை மிச்–ச–மாச்சு. தயா– ரிப்– ப ா– ள ர் ஏ.எல்.சீனி– வ ா– ச ன், எம்– ஜி–ஆர் இரண்டு பேர்–கிட்–ட–யும் புது ஹீர�ோ–யின் கிடைச்ச விஷ–யத்தை ச�ொன்–ன�ோம்.

பகிர்ந்து க�ொள்–கி–றார் இயக்–கு–நர் ப.நீல– தபெயர்ன்கண்–அனு–சூட்–ட–னிடன்ப்–பப–வஆஸ்–ட்–ங்–டக–வ–ள–ருதைப்ானம், கம்–உதவி இயக்–கு–ந–ரும், மகாத்மா காந்–தி–யால் யூ–னிஸ்ட் தலை–வர் ப.ஜீவா–னந்–தத்–தின் அண்–ணன் மக–னு–மான ம�ோகன் காந்–தி–ரா–மன்.

கீழ்–பாக்–கத்–துல அப்ப இருந்த ‘சிட்–டா–டல் ஸ்டூ–டி–ய�ோ–’ல நீல– கண்–டன் சார�ோட முதல் அசிஸ்– டென்ட் லட்– சு – ம – ண – ன ை– யு ம் சர�ோ– ஜ ா– தே – வி – யை – யு ம் நடிக்க வச்சு சில காட்– சி – க ளை மூவி டெஸ்ட் எடுத்–த�ோம். டெஸ்ட் ஷூட்டை பார்த்–த– வங்க நெக– டி வ்– வ ா– வு ம் கருத்து ச�ொன்– ன ாங்க. ஆனா, ‘இந்த ப�ொண்ணு நிச்–ச–யம் கதா–நா–ய– கியா ஒரு ரவுண்ட் வரும்– ’ னு நீல– க ண்– ட ன் சார் உறு– தி யா இருந்–தார். எம்–ஜி–ஆ–ரும் அதை ஆம�ோ–தித்–தார். இப்– ப – டி த்– த ான் சர�ோ– ஜ ா– தேவி ‘திரு– ட ா– தே – ’ – வி ல் அறி– மு–க–மா–னார். ஆனா, பல்–வேறு கார– ண ங்– க – ள ால ‘திரு– ட ா– தே ’ ஷூட்– டி ங் தள்– ளி த் தள்– ளி ப் ப�ோச்சு. இந்த நேரத்– து ல எம்– ஜி – ஆ ர், தன்–ன�ோட ‘நாட�ோடி மன்–னன்’ படத்–துல சர�ோ–ஜாவை ஒப்–பந்– தம் செய்–தார். இயக்–குநர் தரும் ‘கல்–யாண பரி–சு–’ல அவங்–களை கமிட் செய்–தார். ஆக, ஒரே நேரத்– துல பல படங்–கள்ல சர�ோ–ஜா– தேவி நடிக்க ஆரம்–பிச்–சாங்க. அ ந ்த வ கை ல மு தல்ல அ வ ங ்க ந டி ப் – பு ல ரி லீ – ச ா ன படம், ‘கல்–யாண பரி–சு’. அப்–பு– றம் ‘நாட�ோடி மன்–னன்’.. இதுக்– குப் பிறகு சில மாதங்–கள் கழிச்–சு– தான் ‘திரு–டா–தே’ வெளி–வந்–தது. 78 குங்குமம் 13.10.2017

இதுக்– கு ள்ள சர � ோ – ஜா – தே வி டாப் ஸ்டார் ஆகிட்–டாங்க. இதுல எனக்– க�ொ ரு பெரு– மை–தான். அவங்க அறி–மு–க–மாக கார–ண–மா–ன–வங்–கள்ல நானும் ஒருத்–த–னில்–லையா..?! அவங்–க– ளுக்கு தமிழ் கத்–துக் க�ொடுத்–த– தும் நான்–தான்...’’ என்று சிரித்த ம�ோகன் காந்–தி– ரா–மன், ‘திரு–டா–தே’ சம–யத்–தில் எம்– ஜி – ஆ – ரு க்கு வச– ன ம் ச�ொல்– லிக் க�ொடுத்–தத – ன் வழி–யாக அவ– ருக்கு நண்–ப–ராகி இருக்–கி–றார். ‘ ‘ எ ங ்க டைர க் – ட ர் இ ய க் – கத்– து ல எம்– ஜி – ஆ ர், ‘க�ொடுத்து வைத்– த – வ ள்’ படத்– து ல நடிக்க ஆரம்–பிச்–சார். அப்ப ‘கவி–ஞ–ருக்– கும் (கண்–ணத – ா–சன்) அவ–ருக்–கும் பெரிய பகை’னு திரை– யு – ல – க ம் முழுக்க பேச்சா இருந்–தது. பரணி ஸ்டூ–டி–ய�ோல நடந்த ஒரு ஃபங்– ஷ ன்ல, ‘இந்த இண்– டஸ்ட்–ரியை கெடுக்–க–றதே எம்–ஜி– ஆர்–தான்–’னு த�ொடங்கி ஏதேத�ோ கவி–ஞர் பேசி–யி–ருந்–தார். அப்ப எம்–ஜி–ஆர் கட்சி ஆரம்–பிக்–கலை. இரண்டு பேருமே திமு–க–ல–தான் இருந்–தாங்க. கிட்–டத்–தட்ட எல்லா பேப்– பர்– ல – யு ம் கண்– ண – த ா– ச ன் பேசி– னது ஃப்ளாஷ் ஆச்சு. அண்ணா இதை கண்– டு க்– க ல. ‘ஏம்ப்பா என்ன நடந்–தது?’னு அண்ணா கேட்–கா–தது – ல எம்–ஜிஆ – ரு – க்கு சின்– னதா மன–வ–ருத்–தம்.

தே ற – க – க் கெடு ஏதேத�ோ ை ய ரி – கி ட் ங் ஸ் ட ட – த�ொ இண் ‘இந்த ர்–தான்–’னு –தார். ந் எம்–ஜி–ஆர் பேசி–யி–ரு கவி–ஞ 13.10.2017 குங்குமம்

இ ந ்த சூ ழ ல்ல க ண் – ண – தா–சன் பாட்–டெ–ழு–தற படத்–துல எம்– ஜி – ஆ ர் நடிக்க மாட்– ட ார்... அவர் நடிக்–கிற படத்–துல கவி–ஞர் பாட்–டெ–ழுத மாட்–டார்னு ஒரு நிலைமை உரு–வாச்சு. இது வாலிக்கு சாத–கமா இருந்– தது. எம்–ஜி–ஆர் கிட்ட வாலியை அறி–முக – ப்–படு – த்–தின – து – ம் என் குரு– நா–தர்–தான். ‘க�ொடுத்து வைத்–த– வள்’ படம்–தான் அதுக்கு கார– ணமா இருந்– த து...’’ என்– ற – ப டி அதை விவ–ரிக்க ஆரம்–பித்–தார் ம�ோகன் காந்–தி–ரா–மன். ‘‘அந்– தப் படத்– து ல எம்– ஜி – ஆ–ரும் ஈ.வி.சர�ோ–ஜா–வும் நடிக்–க– ற ா ங ்க . கே . வி . ம க ா – தே – வ ன் மியூ– சி க். ஈ.வி.சர�ோ– ஜ ா– வ�ோ ட ச�ொந்–தப் படம். நாலு பாடல் கம்– ப�ோ – ஸி ங் முடிஞ்சு ரெடி– யா– கி – டு ச்சு. ஆனா, ‘ப�ோனால் ப�ோகட்–டும் ப�ோடா...’ மாதிரி ஒரு பாட்டு வேணும். யார் யார�ோ எழு–திப் பார்த்– தாங்க. சரியா வரலை. கவி–ஞர் ( க ண் – ண – த ா – ச ன் ) எ ழு – தி ன ா நல்லா இருக்–கும்னு எங்க டைரக்– டர் உட்–பட எல்–லா–ரும் நினைச்– சாங்க. ஆனா, எம்–ஜி–ஆர்–கிட்ட இதை ச�ொல்ல பயம். நான் நேரா எங்க டைரக்–டர்– கிட்ட ப�ோனேன். ‘கவி–ஞர் எழு– திக் க�ொடுத்தா அந்–தப் பாட்டை பயன்– ப – டு த்– தி க்– க – ற – து ல உங்– க – ளுக்கு ஆட்– சே – ப ணை எது– வு ம் 80 குங்குமம் 13.10.2017

உண்–டா–’னு கேட்–டேன். ‘நீ லட்டு க�ொடுத்தா நான் வேணாம்னா ச�ொல்–லப் ப�ோறேன்...’னார். மறு– ந ாள் காலைல கவி– ஞ ர் வீட்–டுக்கு ப�ோயிட்–டேன். பஞ்சு அரு– ண ா– ச – ல ம் வர– வே ற்– ற ார். ‘ அ ண்ணே எ ங் – க – ளு க் கு ஒ ரு பாட்டு வேணும்– ’ னு கவி– ஞ ர்– கிட்ட கேட்– டே ன். ‘எனக்– கு ம் எம்–ஜி–ஆ–ருக்–கும் பகைனு ஊரே பேசுது. நான் எழுதிக் க�ொடுத்து அ வ ர் வே ண ா ம் னு ச�ொ ல் – லிட்டா, மரி– ய ா– தைய ா இருக்– கா–துப்–பா–’னு கவி–ஞர் மறுத்–தார். ‘நீங்க எழு– தி க் க�ொடுக்– க த் தயா–ரா–’னு கேட்–டேன். ‘பணத்– தை க் க�ொ டு த்தா, ய ா ரு க் கு வேணா– லு ம் எழு– தி க் க�ொடுப்– பேன்–’னு ச�ொன்–னார். சந்– த�ோ – ஷ த்– த�ோ ட பரணி ஸ்டூ– டி – ய �ோ– வு க்கு ப�ோனேன். அங்க ஃபைட் சீன் ரிகர்– ச ல்ல எம்–ஜி–ஆர் இருந்–தார். இன்–னும் அந்த ஒரு பாட்டு எழு–தாம இருக்– குனு அவ–ருக்கு தெரி–யும். எ ன்னைப் ப ா ர் த் – த – து ம் , ‘வாங்க ம�ோகன்... அந்த பாட்டு என்–னாச்–சு’– னு சீரி–யஸா விசாரிச்– சார். மெ து வ ா அ வ ர் – கி ட்ட ப�ோனேன். ‘அண்ணே யாரைக் கேட்– ட ா– லு ம் அந்த பாட்டை கவி–ஞர் எழு–தினா நல்லா இருக்– கும்–’னு ஒரே மாதிரி ச�ொல்–றாங்– கண்ணே... என்ன பண்– ற – து னு

தெ ரி – ய – லை னு இழுத்–தேன். எ ம் – ஜி – ஆ ர் ஒ ரு க ண ம் ய � ோ சி ச் – ச ா ர் . அப்– பு – ற ம் பட்– டுனு ‘எழு– த ட்– டுமே... யார் எழு– தினா என்ன? ரி க் – க ா ர் டு ப ண் – ணி ன ப ா ட் – டு க் கு ந ா ன் ஆ ட ப் – ப�ோ – றே ன் . அ வ் – வ – ள – வு – தானே? கவி–ஞர் வேண்– ட ாம்னு எ ப் – ப – வ ா – வ து ச�ொ ல் – லி – யி – ருக்– கேன ா?’னு கேட்–டார். எ ன க் கு தலை– க ால் புரி– யலை . ஓ டி ப் – ப�ோ ய் எ ன் குரு–நா–தர்–கிட்ட இந்த சந்–த�ோ–ஷ– மான விஷ– யத்தை ச�ொ ன் – னே ன் . இ ந் – தப் படத்– து க்குப் பி ற கு க வி – ஞர், எம்–ஜி–ஆர்

னா தி – ழு ர் எ ன ா ய . . மே. டு பண்–ணி டு – ட் ‘எழு–த? ரிக்–கார் ஆடப்– ானே? ’ என்ன க்கு நான்–வ–ள–வு–த பாட்–டு ன். அவ் ப�ோ–றே 13.10.2017 குங்குமம்

கூட்–ட–ணில நிறைய பாடல்கள் வ ர ஆ ர ம் – பி ச் – ச து . . . ’ ’ எ ன்ற ம�ோகன் காந்–திர – ா–மனி – ன் பேச்சு, கலை–ஞர் பக்–கம் திரும்–பி–யது. ‘‘மேகலா பிக்–சர்ஸ் தயா–ரிப்– புல கண்–ணகி கதையை ‘பூம்–பு– கார்’ படமா எடுக்க கலை–ஞர் நினைச்–சார். அதை செயல்–படு – த்– தும் விதமா எஸ்.எஸ்.ராஜேந்–தி– ரன், விஜ–யகு – ம – ாரி நடிப்–புல காசி– லிங்–கம் இயக்–கத்–துல படத்தை த�ொடங்–கிட்–டார். 2 ஆயி–ரம் அடி வரைக்–கும் படம் வளர்ந்– த – து ம் சில கார–ணங்–க–ளால காசி–லிங்– கத்தை விட்– டு ட்டு எங்க இயக்–கு–நர் ப.நீல–கண்–டன் பக்–கம் வந்–துட்–டாங்க. ‘ பூ ம் – பு – க ா ர் ’ ப ட த் – த�ோ ட ஒ ரி – ஜி – ன ல் ஸ் கி – ரி ப ்ட்டை ரெண்டு வால்– யூமா கலை–ஞர் எ ழு – தி – யி – ரு ந் – த ா ர் . மு ர – ச�ொலி மாறன் சாரும் கலை– ஞ– ரு ம் அந்த வ ா ல் – யூ மை எங்க டைரக்– ட ர் – கி ட்ட க�ொ டு த் து ப டி க் – க ச் ச�ொல்லி கருத்து கேட்–டாங்க. 82 குங்குமம் 13.10.2017

ரெண்டு நாட்– க ள் கழிச்சு க�ோ ட ம் – ப ா க் – க ம் உ ஸ் – ம ா ன் ர � ோட்ல இ ரு ந ்த மே க ல ா பி க் – ச ர் ஸ் அ லு – வ – ல – க த் – து க் கு நீல– க ண்– ட ன் சாரும், நானும் ப�ோயிருந்–த�ோம். அங்க கலை–ஞ– ரும் முர–ச�ொலி மாறன் சாரும் எங்–க–ளுக்–காக காத்–தி–ருந்–தாங்க. நாங்க நாலு பேரும் அந்த கதையை விவா–திச்–ச�ோம். அந்த ஸ்கி– ரி ப்ட்டை நான் முழுசா ப டி ச் – சி – ரு ந் – தே ன் . ‘ ம�ோ க ன் முதல்ல அவ– ன து கருத்தை ச�ொல்– லு – வ ான்– ’ னு நீல– கண்–டன் சார் ச�ொல்ல... நான், ‘திரைக்–கதை அரு– மைய ா இ ரு ந் – த ா – லு ம் , அ ங் – க ங ்க வ ச – னத்தை சுருக்–க–ணும். நகைச்–சுவை பகு–தியே இல்ல...’னு தைரி– யமா ச�ொல்–லிட்–டேன். மூ ணு பே ரு மே என் கருத்தை ஏத்–து– கிட்–டாங்க. மாறன் சார் என் த�ோளை தட்–டிக் க�ொடுத்து பாராட்– டி – ன ார். ‘ ம ா ம ா எ ழு – த – றது எல்– ல ாமே நல்லா இருக்–கும். நீளம் கருதி எதை வெ ட் – ட – ணு ம் னு தெ ரி – ய ா ம ஷ ூ ட் – டிங் முடிஞ்–சது – ம் திண– று–வ�ோம். ஆனா, ஸ்கி–

ஒரி–ஜி–னல் ர் ட ோ � த – த் ’ பட ை–ஞ ‘பூம்–பு–கார்’ ண்டு வால்–யூமா கல டை ரெ ஸ்கி–ரிப்ட் எழு–தி–யி–ருந்–தார்! ரிப்ட் லெவல்– ல யே நீ இதை இதை கட் பண்–ணணு – ம்னு துணிஞ்சு ச�ொல்–லி–யி–ருக்க. உன் கமெண்ட்ஸ் ஆர் வெரி நைஸ்...’ கேட்– ட – து ம் எனக்கு ஜிவ்– வுனு இருந்– த து. அந்த பர– வ – சத்தை அதி– க – ரி க்– கி ற மாதிரி கலை– ஞ – ரு ம், ‘இது ஒரு முழு– மை–யான விவா–தம். திருப்–தியா இருக்கு...’னு பாராட்– டி – ன ார். அத�ோட நாகேஷ், மன�ோ– ர – மாவை வைச்சு நகைச்– சு வை பகு–தியை எழு–திக் க�ொடுத்–தார். ‘பூம்– பு – க ார்’ வேகமா நடந்– து ட் – டி – ரு க் – கி – ற ப்ப , இ து க் கு முன்– ன ா– டி யே எங்க டைரக்– டர் ஒப்–புக்–க�ொண்ட சிங்–களப் பட ஷூட்– டி ங்– கு க்– க ாக அவர் சி ல�ோ ன் செல்ல வே ண் – டி – யி–ருந்–தது. அங்க அவர் ரெண்டு, மூணு பாடல்–கள் மட்–டும் ஷூட் பண்– ணி னா ப�ோதும் என்– கி ற நிலை. அத–னால அவர் அவ–சி– யம் சில�ோன் ப�ோக வேண்–டிய கட்–டா–யம். இ ங் – க ய �ோ ‘ பூ ம் – பு – க ா ர் ’

ஷூட்–டிங். கலை–ஞர் எழு–தின ‘வாழ்க்கை என்– னு ம் ஓடம்...’ பாடலை எடுத்–தா–க–ணும். நீல–கண்–டன் சார் கலை–ஞர்– கிட்ட ப�ோனார். ‘கவ– லை யே படா–தீங்க. அமிர்–தம் ஒளிப்–பதி – வு பண்– ண ட்– டு ம். ம�ோகன் அந்த பாடலை எடுத்துக் க�ொடுத்–துடு– வான்–’னு ச�ொன்–னார். அப்ப எங்க ஒளிப்–ப–தி–வா–ளர் ஜி.துரை– கி ட்ட அமிர்– த ம் சார் உதவி ஒளிப்– ப – தி – வ ா– ள ரா ஒர்க் பண்–ணிட்டு இருந்–தார். என் குரு–நா–தர் ச�ொன்–னதை மவு–னமா கலை–ஞர் கேட்–டார். அவர் என்ன பதில் ச�ொல்–லப் ப�ோறார்னு தெரிஞ்–சுக்க நாங்க எல்– லா – ரும் ஆவலா காத்–தி –ரு ந்– த�ோம். என் இத– ய ம் வேகமா துடிக்க ஆரம்–பிச்–சது...’’ என்று நிறுத்– தி ய ம�ோகன் காந்–திர – ா–மன், கலை–ஞர் ச�ொன்ன பதி–லையு – ம் எம்–ஜிஆ – ரு – ட – ன் வாலி இணைந்த நிகழ்–வை–யும் அடுத்த வாரம் விவ–ரிக்–கி–றார். படங்–கள் உதவி: ஞானம் 13.10.2017 குங்குமம்

த�ொகுப்பு: ர�ோனி

சூப்பர்மேன் மாப்பிள்ளை! க ல்–யா–ணத்–திற்குப் பிறகு ஆண்–கள் சூப்–பர்–மேன் ஆவது வண்–டி–யில் பண்–டல் ஆஃபர் ப�ோல மனைவி மக்–களை சுமந்–து–செல்–லும் சம–யத்–தில்–தான்.

கனடா மாப்–பிள்ளை அதற்கு முன்பே தன்னை சூப்–பர்–மே–னாக நிரூ–பித்து உல–கெங்–கும் அப்–ளாஸ் அள்–ளி–யுள்–ளார்! கிளெய்–டன் குக்–தான், அந்த புதிய சூப்–பர்–மேன் மாப்–பிள்ளை. அன்று அவ–ருக்கு திரு–ம–ண–மாகி கல்–யாண சந்–த�ோ–ஷத்–து–டன் ஜாலி– யாக மனைவி பிரிட்–டா–னி–யு–டன் பார்க்–கில் தட–பு–டல் ப�ோட்டோ ஷூட் நடத்–திக் க�ொண்–டி–ருந்–தார். அப்–ப�ோது அரு–கி–லி–ருந்த குளத்–தில் சிறு–வன் தவறி விழுந்து முழ்–கு–வதை தற்–செ–ய–லாக கவ–னித்த கிளெய்–டன், பதறிப் பாய்ந்து குளத்–தில் குதித்து சிறு–வ–னைக் காப்–பாற்–றி–யி–ருக்–கி–றார். ப�ோட்–ட�ோ–கி–ரா–பர் டேரன் ஹேட் பழக்–க–த�ோ–ஷத்–தில் இத–னை–யும் இரு ப�ோட்–ட�ோக்–கள – ாக எடுத்–தவ – ர், அதனை இணை–யத்–தில் அப்–ல�ோட் செய்ய, உல–கெங்–கும் கிளெய்–ட–னுக்கு கல்–யாண வாழ்த்–துக்–க–ள�ோடு எக்–கச்–சக்க பாராட்–டுக்–கள் கிடைத்–தி–ருக்–கி–ற–து! 84 குங்குமம் 13.10.2017

பீகார் பரிதாபங்கள்! பீ

கா–ரில் எக்–சாம் முறை–கேடு மட்–டு–மல்ல, சிறை உடைத்து கைதி–களே ஜாலி–யாக வெளி–யே–றும் நிகழ்–வு–க–ளும் அடிக்–கடி நடந்து அரசு நிர்–வா–கத்தை தலை–கு–னிய வைக்–கின்–றன.

லேட்–டஸ்ட் நிகழ்வு, மூங்–கர் மாவட்–டத்–தி–லுள்ள சிறை–யி–லி–ருந்து 34 கைதி–கள் கம்–பி–களை உடைத்து கேட்டை பிளந்து வெளி–யே–றி–யது. இதில் பனி–ரெண்டு பேர் திரும்ப சிறைக்கே ரிட்–டர்ன் ஆகி–விட்–ட– னர். ‘‘நள்–ளி–ர–வில் கம்–பி–களை உடைத்து சிறை–யி–லி–ருந்து தப்பி ஓடிய கைதி–கள் த�ொடர் க�ொலை–க–ளில் த�ொடர்–பு–டை–ய–வர்–கள்...’’ என்–கி–றார் மூங்–கர் மாவட்ட ப�ோலீஸ் தலை–வ–ரான ஆசிஷ் பார்தி. இப்–ப�ோது தேடு–தல் வேட்டை நடை–பெற்–று–வ–ரும் நிலை–யில் 2015ம் ஆண்டு பெட்–ஷீட்–டு–க–ளின் மூலம் சிறை–யி–லி–ருந்து தப்பி கைதி–கள் சாதனை புரிந்–துள்–ள–னர். மேலும் பதி–னெட்டு வய–திற்கும் கீழுள்ள குற்–ற–வா–ளி–க–ளின் எண்–ணிக்கை 31 ஆயி–ரம் என்–கி–றது பீகார் காவல்– து–றை–யின் அதி–கா–ரபூர்வ அறிக்கை.  13.10.2017 குங்குமம்

வானில் நிறவெறி

தில்–தான் நிறம், சாதி ரீதி–யான ஏற்–றத்–தாழ்வு என்று நிலத்– ஃபிளைட் ஏறி–னால் வானி–லும் பிரச்–னைக – ள் சூறா–வளி – ய – ாக

த�ொடங்–கி–விட்–டன. பிரிட்–டிஷ் ஏர்–வேய்–ஸைச் சேர்ந்த பணிப்– பெண் ரிலீஸ் செய்த வீடி–ய�ோ–வும் அந்த ரகம்–தான்.

ஹீத்–ரூ–வி–லி–ருந்து அபுஜா செல்–லும் பிரிட்–டிஷ் ஏர்–வேய்–ஸில் டூட்டி பார்த்த பணிப்–பெண் வெளி–யிட்–டுள்ள ஸ்நாப்–சாட் வீடி–ய�ோ–தான் ஆல் இன் ஆல் பிரச்–னைக்கு கார–ணம். இதில் ‘‘நைஜீ–ரி–யர்–கள் க�ொஞ்–சம் அப்–டேட்–டாக வேண்–டும். வெள்– ளிக்–கி–ழமை இவர்–க–ளுக்கு சிக்–கன், பீஃப் என தரு–வ–து–தான் என் வேலை–யா–?–’’ என்ற ரீதி–யில் ஆங்–கிலப் பட சப்–டைட்–டில்–க–ளில் வரும் ஸ்டார் வார்த்–தை–களைப் பயன்–ப–டுத்தி நைஜீ–ரி–யர்–க–ளின் உடலைக் குறிப்–பிட்–ட–து–தான் சர்ச்–சைக்கு கார–ணம். இணை–யத்–தில் வீடிய�ோ வெளி–யாகி வைர–லாக, விமா–ன–நி–று–வ–னம் பணிப்–பெண்–ணின் மீது என்–க�ொயரி செய்–வ–தாக அறி–வித்–துள்–ளது.  86 குங்குமம் 13.10.2017

கைகுலுக்கினால் எய்ட்ஸ்! ஃ

பேஸ்–புக், வாட்ஸ்–அப் என சுற்–றிவ – ரு – ம் தக–வல்–கள் நிஜமா, ப�ொய்யா என்றே அனுப்–பு–ப–வ–ருக்–கும் தெரி–யா–த–படி, பல– ருக்–கும் ஷேர் ஆவது இன்–றைய ட்ரெண்ட்.

இந்–நி–லை–யில் பஞ்–சாப் எய்ட்ஸ் கட்–டுப்–பாட்டு சங்–கம் (PSACS) பஞ்–சா–பியி – ல் வெளி–யிட்ட ந�ோட்–டீஸ் ஒன்று பர–பர– ப்பை கிளப்–பியு – ள்–ளது. கைகு–லுக்–கின – ால், ந�ோயாளி பயன்–படு – த்–திய ப�ோன், பாத்–திர– ங்–கள், கம்ப்–யூட்–டரை, டாய்–லெட்டை பயன்–ப–டுத்–தி–னால் எய்ட்ஸ் வரும் என திகில் புளுகு செய்–தி–கள் அதில் இருந்–தன. அரசு இப்–படி செய்தி வெளி–யி–ட–லாமா என அசல் இந்–தி–ய–னாய் பல–ருக்–கும் ஷேர் செய்ய நான�ோ செகண்–டில் இந்–தி–யாவே பீதி–யா–னது. பிற–கு–தான் அது 2014ம் ஆண்டு பிரிண்ட் செய்த ந�ோட்–டீஸ் என தெரிந்–திரு – க்–கிற – து. ‘‘ஒரு லட்–சம் ந�ோட்–டீஸ்–களை தவ–றாக அச்–சடி – த்–துவி – ட்– ட�ோம். பிழை–களை கண்–டுபி – டி – ப்–பத – ற்கு முன்பே 5,800 ந�ோட்–டீஸ்–கள் பல மாவட்–டங்–களு – க்கு அனுப்–பப்–பட்–டுவி – ட்–டது – த – ான் பிரச்னை...’’ என்–கிற – ார் எய்ட்ஸ் தடுப்பு சங்க இயக்–கு–நர் பவன் ரேகா பெரி.  13.10.2017 குங்குமம்

காதல் ச�ொல்ல வந்தேன்! கா

தல் ச�ொல்ல டைம், டேட் எல்–லாம் தேவை–யா? கேர்ள் ஃ– பி – ர ண்– டி ன் மனசு மாறு– வ – த ற்– கு ள் டக்– கெ ன காத–லுக்–கான ப�ோர்–டிங் பாஸ் வாங்கி லைஃபில் நுழை–வது – த – ான் நவீன ஜென் ஸ்டைல். அமெ–ரிக்–கா–வின் கலிஃ–ப�ோர்–னி–யா–வைச் சேர்ந்த KPIX 5 டிவி ரிப்–ப�ோர்ட்–ட–ரான எமிலி டர்–னர் மரி–யன் கவுண்டி பகு–தி–யில் காட்–டுத்தீ பரவ வாய்ப்–புள்ள இடங்–க– ளைப் பற்றி அக்–க–றை–யாக பேசிக்–க�ொண்–டி–ருந்–தார். அப்–ப�ோது அவ– ருக்கு அரு–கில் வந்து நின்ற தனது பாய் ஃப்ரெண்ட் ஆன டேனி–யல் ப�ோவெனை ஆச்–ச–ரி–ய–மாக பார்த்–தார் எமிலி. சர்ப்–ரை–ஸாக உடனே ‘‘எமிலி உன்னை மேரேஜ் செய்ய ஆசை..!’’ என பர–ப–ர–வென காதல் ச�ொல்லி ரிங்–கை–யும் விர–லில் மாட்டி விட்–டார். ஆனந்–தக்–கண்–ணீர் வழிய மேடம் எமிலி பர–வச – ம – ா–னது கேம–ரா–விலு – ம் பதி–வா–னது. அப்–பு–றம்–தான் டிவி–யைச் சேர்ந்த டீமே இந்த டிரா–மா–வுக்கு உறு–துணை என எமி–லிக்கு தெரிந்–தி–ருக்–கி–ற–து! 

88 குங்குமம் 13.10.2017

த�ொடரும் சரவெடி!

2 புத்த அடுத்த இதழ்

கங்

கள்

அதிக பக்கங்கள்

அதே விலை

கி

ரா–மத்–தில் மாடு பிடிக்–கும் ஒரு–வ–னுக்கு வந்து சேர்ந்த திரு–மண உற–வும், அத–னால் ஏற்– பட்ட பகை–யுமே ‘கருப்–பன்’. மாடு பிடி வீர–னாக சந்–த�ோஷ – – மாக வாழ்ந்து க�ொண்–டி–ருக்–கி– றார் விஜய் சேது–பதி. மீதி நேரம் குடி–யும், உடல்–நிலை இல்–லாது இருக்– கு ம் தாய் மீது அன்பை ப�ொழி–வது – ம – ாக வாழ்க்கை கடக்– கி–றது. எங்– கே – யு ம் பிடி– ப – ட ா– ம ல் உலவி வரும் தன் காளையை பிடிக்–கும்–படி, பசு–ப–தி–யா–லேயே வற்–பு–றுத்–தப்–ப–டு–கி–றார். கூடவே காளை–யைப் பிடித்–தால் தங்கை தான்–யாவை கட்–டித் தரு–வ–தாக பசு–பதி ச�ொல்ல... ப�ோட்டி நடக்– கி–றது. ச�ொன்–னது ப�ோலவே காளை– யைப் பிடித்து, தான்யாவை–யும் கைப்–பி–டிக்–கி–றார் சேது–பதி. இத– னால் வெறுப்–புற்ற தாய்–மாமா பாபி சிம்ஹா க�ோபம் அடைய, அடுத்–த–டுத்து சிக்–கல்–கள் ஏற்ப–டு– கின்–றன. எல்–லா–வற்–றை–யும் மீறி குடும்ப வாழ்க்–கையை சேது–பதி எப்–படி தக்க வைத்–துக் க�ொண்–

90 குங்குமம் 13.10.2017

டார் என்–பதே கதை. ஒரி–ஜி–னல் கிரா–மத்து மாடு– பிடி வீர–னா–கவே மாறி–விட்–டார் சேது–பதி. ஆகப் பழைய, பழ–கிய கதை–யில் சந்–தே–கமே வரா–மல் ப�ொருந்– து – கி – ற ார். புதிய களம், கணிக்க முடி–யாத திரைக்–கதை என க�ொஞ்–சமு – ம் மெனக்–கெ–டா– மல் குடும்ப சினிமா எடுப்–ப–தில் டைரக்–டர் பன்–னீர்–செல்–வத்–திற்கு அதி–கம் உத–வி–யி–ருக்–கி–றார். அபூர்–வம – ாக கிடைத்–துவி – ட்ட மனை– வி யை சீராட்– டு – வ – தி ல் பின்னி எடுக்–கி–றார். வெளியே க�ோபத்– தை – யு ம், வீரத்– தை – யு ம் காட்–டி–விட்டு வீட்–டில் பாசமும் காத–லு–மாக மாறிக் க�ொள்–வ–தில் பறக்–கி–றது விஜய் சேது–ப–தி–யின் க�ொடி. தான்யா உய–ரத்–தி–லும், அழ– கி– லு ம், அடங்– கி ய நடிப்– பி – லு ம் ஈர்க்–கி–றார். ஆனா–லும் ரவிச்–சந்– தி–ர–னின் பேத்தி என ச�ொல்–லிக் க�ொள்–ளும் அள–வுக்கு இடம் தர– வில்லை. ஆனா– லு ம் அன்– பு ம், பாந்–த–மும் வலம் வரும் இடங்–க– ளில் அவர் அழ–கே! மாடு பிடித்த நேரம் ப�ோக

குங்–கு–மம் விமர்–ச–னக்–குழு மற்ற நேர–மெல்–லாம் சிங்–கம் புலி–ய�ோடு சேர்ந்து காமெடி அத–க–ளம் செய்–கி–றார் சேது– பதி. இரு–வ–ரின் காம்–பி–னே–ஷ– னும், பக்க வாத்–திய – மு – ம் சத்ய– ராஜ் - கவுண்– ட – ம – ணி யை நினை– வு – ப – டு த்– து – கி – ற து. அதி– லு ம் ட ா ஸ் – ம ா க் ப ா ரி ல் இரு– வ – ரு ம் சேர்ந்து ஆடும் சிவாஜி, எம்– ஜி – ஆ ர், அஜித், விஜய் பாடல்–கள் காமெடி களே–ப–ரம். பாபி சிம்ஹா வழக்– க ம்– ப�ோல. அவ– ர து பாத்– தி – ர ம் கவ–னப்–ப–டுத்–த–வில்லை. வீட்– டி– லேயே வளர்ந்– து ம், தன் அக்–காள் மக–ளி–டம் காதலை வெளிப்–ப–டுத்–தா–மல் இருப்–ப– தும், திடீ–ரென வில்–ல–னா–வ– தும் நம்–பும்–படி – ய – ாக இல்லை. ஆ ன ா – லு ம் கூ ட இ ரு ந் – து – க�ொண்டே கழுத்– த – று க்– கு ம் ப ா ணி – யி ல் க ை தே ர ்ந ்த நடிப்பு. பசு– ப து வழக்– க ம்– ப�ோல ந ே ர் த் தி . அ ம்மா ரே ணு – காவை அவ்–வப்–ப�ோது அட்– மாஸ்ஃ– பி – யர் ஏரி– ய ா– வி ல் காட்–டுவ – த�ோ – டு சரி. மற்–றப – டி அவர் இருக்–கிற இடமே தெரி– ய– வி ல்லை. பழ– கி ய திரைக்– கதை ஆங்–காங்கே தரை–தட்டி நிற்–கும்–ப�ோது சேது–ப–தி–யின் டய–லாக் டெலி–வரி – க – ளி – ல் கப்– பல் அழ–காக கரை சேர்–கிற – து.

கிரா–மத்–துக் களத்–தில் சக்–திவே – லி – ன் காமிரா விளை–யா–டுகி – ற – து. இமா–னின் பின்–னணி இசை பர–பர – ப்–பைக் கூட்டு– கி–றது. இமான் - யுக–பா–ரதி கூட்–ட– ணி– யி ல் பாடல்– க ள் கவர்– கி ன்– ற ன.

ராஜ–சே–கரி – ன் சண்–டைக்–காட்–சிக – ளி – ல் அவ்–வ–ளவு யதார்த்–தம். கதை– யி ல் இன்– னு ம் க�ொஞ்– ச ம் புதுமை சேர்த்தி–ருந்–தால் சுவா–ரஸ்–யம் கூடி–யி–ருக்–கும்.  13.10.2017 குங்குமம்

13.10.2017

CI›&40

ªð£†´&41

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. முதன்மை ஆசிரியர்

கே.என். சிவராமன் ப�ொறுப்பாசிரியர்

நா.கதிர்வேலன் தலைமை நிருபர்

மை.பாரதிராஜா தலைமை உதவி ஆசிரியர்

த.சக்திவேல் நிருபர்கள்

டி.ரஞ்சித், பேராச்சி கண்ணன், திலீபன் புகழ், ஷாலினி நியூட்டன், ச.அன்பரசு தலைமை புகைப்படக்காரர்

ஆ.வின்சென்ட் பால் உதவி புகைப்படக்காரர்

ஆர்.சந்திரசேகர் சீஃப் டிசைனர்

பி.வேதா

கதைகளில் வரும் பெயர்களும் நிகழ்ச்சிகளும் கற்பனையே. பேட்டிகள் மற்றும் சிறப்புக் கட்டுரையாளரின் கருத்துகள் அவர்களின் ச�ொந்தக் கருத்துகளே! விளம்பரங்களின் உண்மைத்தன்மைக்கும் விளம்–ப–ரங்– கள் வழியே நிறு–வ–னங்–கள் நடத்–தும் ப�ோட்டி–களுக்–கும் குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பல்ல. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ஹி... ஹி...

ஃபிட் உடம்–பும், ரஃப் முக–மு–மாக கார்த்தி காக்கி டிரஸ்–ஸில் கவர்ந்–தா–லும், ரகு–லின் ஜில் சிரிப்பு மனசை ஜிவ்–வுன்னு இழுக்–கு–தே! - ஆசை.மணி–மா–றன், திரு–வண்–ணா–மலை; பிர–பா–வதி, மேல–கி–ருஷ்–ணன்–பு–தூர்; வண்ணை கணே–சன், ப�ொன்–னி–யம்–மன்–மேடு; த.சத்–தி–ய–நா–ரா–ய–ணன், அயன்–பு–ரம். கே ன்– ஸ – ரி – லி – ரு ந்து கெத்– த ாக மீண்ட ரமணா ரீ என்ட்–ரி–யில் அசத்–து–வார் என வீ ஆர் வெயிட்–டிங். - டி.எஸ்.தேவா, அம்–பத்–தூர்; சங்–கீத சர–வ–ணன், மயி–லா–டு–துறை; நவீன்–சுந்–தர், திருச்சி; சத்–தி–ய–நா–ரா–ய–ணன், சென்னை. லிப்ஸ்–டிக் இல்–லா–மல் பெண்–கள் வாழ்–வது சாத்–தி– யமா என பிர–மிப்பு தந்–தது லிப்ஸ்–டிக் டேட்டா. ச்சோ ஸ்வீட் & க்யூட். - வண்ணை கணே–சன், சென்னை; மயிலை க�ோபி, அச�ோக்–ந–கர்; பூத–லிங்–கம், நாகர்– க�ோ–வில்; மாணிக்–க–வா–ச–கம், கும்–ப–க�ோ–ணம். இயற்–கையை இறை–வன – ாகக் கருதி வாழும் ஜாரவா மக்– க ளை, வளர்ச்சி என்ற பெய– ரி ல் வதைப்– ப து மகா–க�ொ–டுமை. - கே.எஸ்.குமார், விழுப்–பு–ரம்; டி.எஸ்.தேவா, கதிர்–வேடு; ச�ோழா–பு–க–ழேந்தி, கரி–ய–மா–ணிக்–கம்; சண்–மு–க–ராஜ், சென்னை; இரா.வளை–யா–பதி, த�ோட்–டக்–கு–றிச்சி; மாணிக்–க–வா–ச–கம், கும்–ப–க�ோ–ணம். மகேஷ்–பா–பு–வின் ‘ஸ்பை–டர்’ வெல்–லும் என்–பதை அடித்துப் பேசி–யது முரு–க–தா–சின் பேட்டி. - ஆர்.கே.லிங்–கே–சன், மேல–கி–ருஷ்–ணன்–பு–தூர்; வண்ணை கணே–சன், சென்னை. ‘இளைப்–பது சுல–பம்’ த�ொட–ரில் சுரைக்–காய் சாத ரெசிபி சூப்–பர் டயர் ஸ்பெ–ஷல். - ராம–கண்–ணன், திரு–நெல்–வேலி.

ரீடர்ஸ் வாய்ஸ்

உச்–ச–நீ–தி–மன்–றத்–தில் பெண் நீதி–ப–தி–

ஓடிஏ பற்றிய தக–வல்–கள் இது–வ–ரை–யி–

கள் பற்–றாக்–குறை என்–பது வேத–னைச் செய்தி. - மாணிக்–க–வா–ச–கம், கும்–ப– க�ோ–ணம்; பிரீத்தி, செங்–கல்–பட்டு. எந்–தி–ர–ம–ய–மான மனி–தர்–க– ளின் மனங்– களை பிர–தி–ப–லித்த அகி– லன் கண்–ணனி – ன் ‘குணம்– ந ா – டி ’ சி று – க த ை இ ன் – றை ய சி க் – க ல் – க–ளுக்கு அரு–ம–ருந்து. - மன�ோ–கர், க�ோவை. ஹீர�ோ–யின்ஸ் லேட்– டஸ்ட் அப்–டேட்–ஸில், ர ா ய் ல ட் – சு – மி – யி ன் ஸ் டி ல் – க ள் ஹி . . . ஹி... ரியலி நைஸ். - கணே–சன், சென்னை; மயிலை க�ோபி, அச�ோக்–ந–கர். யு க– ப ா– ர – தி – யி ன் எழுத்– து க்– க – ளி ல் ஓவி–யர் வீர–சந்த – ா–னம் பற்–றிய பதி–வுக – ள் நெகிழ்ச்–சி–யான புதுக்–க–விதை. - மன�ோ–கர், க�ோவை.

லும் அறி–யா–த–வை–யாக வசீ–க–ரித்–தன. அங்கு கிடைக்–கும் பயிற்சி, வேலை பற்–றிய தக–வல்–கள் மிராக்–கிள். - என்.அத்–விக், அச�ோக்–ந–கர்; பூத–லிங்–கம், நாகர்–க�ோ–வில்; லட்–சு–மி–புத்–தி–ரன், விழுப்–பு–ரம்; சங்–கீ–த–ச–ர–வ–ணன், மயி–லா–டு–துறை. ச ா க் – ஸ – ப�ோன ை இ சை த் – த – ப – டி ய ே ஆப–ரே–ஷன் செய்து க�ொ ண ்ட ட ா ன் ஃபேபிய�ோ செய்தி மெடிக்–கல் மிராக்–கிள். உத்–த–ர–காண்–டில் கல்வி அமைச்– ச – ரி ன் கேள்வி, ஆசி– ரி – ய ர்– க – ளி ன் க்வா– லிட்–டியை ச�ொல்–லா–மல் ச�ொன்–னது. - சைமன்–தேவா, விநா–ய–க–பு–ரம்; மன�ோ–கர், க�ோவை; சேவு–கப்–பெ–ரு–மாள், பெரு–ம–க–ளூர்; டி.எஸ்.தேவா, கதிர்–வேடு; சண்–மு–க–ராஜ், சென்னை.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK:

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly

(M÷‹ðó‹)ªñ£¬ð™:9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™: advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 95000 45730 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in 13.10.2017 குங்குமம்

கே.என்.சிவ–ரா–மன் æMò‹ :

ஸ்யாம்

‘‘அ

தான பார்த்–தேன்...’’ கீ ப�ோர்டை தட்–டி–ய– படி கிருஷ்–ணன் கூவி– னான். அதன் வழி–யாக அங்கு நிலவி வந்த அமை– தியைக் கிழித்–தான்.

இதற்கு முன்–பா–கவே, ‘வெயிட்... நான் என்ன ச�ொன்–னா–லும் கண்–டுக்– காத...’ என ஐஸ்–வர்–யா–வுக்கு words வழியே சமிக்ஞை அளித்–திரு – ந்–தான். எனவே அவள் அதி–ர–வில்லை. என்– றா–லும் ஆதி–யை–யும் கார்க்–க�ோ–ட–க– ரை– யு ம் ப�ோலவே அவன் என்ன ச�ொல்–லப் ப�ோகி–றான் என்–பதை ஆர்– வத்–து–டன் கவ–னிக்க ஆரம்–பித்–தாள். ‘‘எதைப் பார்த்த..?’’ பர–பர– ப்–புட – ன் கிருஷ்– ண – னி ன் அரு– கி ல் வந்– த ார் கார்க்–க�ோ–ட–கர். புரு–வங்–கள் முடிச்–சிட ஆதி–யும் அவனை நெருங்–கி–னான். ‘‘உங்க உடம்–பு–லேந்து எடுத்த ரேகை–யைத்–தான்...’’ அலட்–சி–ய–மாக ச�ொன்ன கிருஷ்–ணன், மானிட்–டரை விட்டு எழுந்–தான். ‘‘கண்–டு–பி–டிச்–சிட்–டியா..? யார�ோ– டது..?’’ ‘‘பெரி– ய – வ ரே... முதல்ல சில விஷ–யங்–களை ச�ொல்–லி–ட–றேன்...’’ முன்–னுரை – க்–கான பூட–கத்–துட – ன் ஆரம்– பித்–தான். ‘‘நம்ம நாட்–டுல கைரேகை ஜ�ோதி– டம் பிர–ப–லம். பஞ்ச பாண்–ட–வர்–கள்ல ஒருத்–தர்... நகு–லனா சகா–தே–வனா... யார�ோ ஒருத்– த ர்... ஜ�ோதி– ட த்– து ல புலினு படிச்–சி–ருக்–க�ோம்...’’ ‘‘இப்ப இதெல்– ல ாம் அவ– சி – யமா..?’’ கார்க்–க�ோ–ட–கர் பற்–க–ளைக் கடித்–தார். ‘‘அவ–சி–யம்–தான் பெரி–ய–வரே... ச�ொல்ல வந்–ததை முடிச்–சு–ட–றேன். அப்–புற – ம் கேள்வி கேளுங்க...’’ நிதா–ன– 96 குங்குமம் 13.10.2017

மாக குறுக்–கும் நெடுக்–கும் நடந்–த– ப–டியே பேச ஆரம்–பித்–தான். ‘‘இப்– ப டி நம்ம நாட்– டு ல மட்டு– மில்ல... நதிக்– க ரை நாக – ரீ – கம் க�ோல�ோச்–சிய எல்லா நாடு–கள்–லயு – ம் கைரே– கை – க ள் குறித்த ஆராய்ச்சி காலந்–த�ோ–றும் நடந்–துகி – ட்டே இருந்–தி– ருக்கு. குறிப்–பாக சீனா–வுல. பழங்–கால சீனாவை ஒரு–வ–கைல இப்–ப�ோ–தைய பய�ோ–மெட்–ரிக் சிஸ்–டத்–துக்கு பிதாவா ச�ொல்–ல–லாம்... காலப்–ப�ோக்–குல... துல்–லி–யமா ச�ொல்–ல–ணும்னா சமூக உற்–பத்தி வளர வளர இந்த பய�ோ– மெட்– ரி க் சிஸ்– ட – மு ம் பல– வ – கை யா வளர்ந்–தி–ருக்கு. முகத்தை வைச்சு... குரலை வைச்சு... உள்–ளங்–கையை வைச்சு... இப்–படி...’’ ‘‘சுத்தி வளைக்– க ாம விஷ– ய த்– துக்கு வா க்ருஷ்...’’ ‘‘வரேன் ஆதி... என்ன அவ–சர– ம்..? இந்த பய�ோ–மெட்–ரிக்–க�ோட ப்ளஸ் என்–னன்னா... ஒவ்–வ�ொரு ரேகை–யும், முக அமைப்–பும், குர–லும் யூனிக்கா இருக்–கும். அதா–வது ஒருத்–த–ர�ோட ரேகை – யு ம் , கு ர – லு ம் , மு க – மு ம் அவ–ருக்கு மட்–டும்–தான் ச�ொந்–தம். இன்–ன�ொ–ருத்–த–ருக்கு அது மாதிரி இருக்– க ாது. ப�ொதுப்–ப–டையா சில பிரிவு–க–ளுக்–குள்ள பல–ரும் அடங்–க– லாம். ஆனா, அந்த ப�ொதுப்–ப–டை– யை–யும் தாண்டி எல்–லார்–கிட்–ட–யும் தனித்–து–வம் உண்டு...’’ ‘‘...’’ ‘‘அத– ன ா– ல – த ான் ஒரு கைரே– கையை சாதா–ர–ணமா பார்க்–கி–றப்ப

வெறும் ரேகை–களை மட்–டும் யாரும் கணக்–குல எடுத்து பார்க்–கிற – தி – ல்லை. ரேகை– ய�ோட விர– ல�ோட வளைவு, அளவு, நீளம், உள்–பா–கத்–துல இருக்– கிற மேடு, பள்– ள ம், நகம்னு பல– த–ரப்–பட்ட விஷ–யங்–களை கணக்–குல எடுத்–துக்–க–றாங்க...’’ ‘‘அப்– ப டி இந்த ரேகை– ய�ோட தனித்–து–வம் என்ன..? இது யாருக்கு ச�ொந்–தம்..?’’ கார்க்–க�ோ–ட–க–ரின் குர– லில் எரிச்–சல் வழிந்–தது. ‘‘உங்க கேள்–விக்கு பதில் ச�ொல்–ற– துக்கு முன்–னாடி இன்–ன�ொரு விஷ– யத்தை ச�ொல்–ல–ணும்...’’ கிருஷ்– ண – னி ன் பீடிகை அங்– கி – ருந்–தவ – ர்–களை தாக்–கிய – து. குறிப்–பாக ஐஸ்–வர்–யாவை. என்ன ச�ொல்ல வரு– கி–றான்? மேற்–க�ொண்டு அவன் பேசி–யது அனை– வ – ர து சிந்– த – னை – க – ள ை– யு ம் அறுத்து எரிந்–தது. ‘‘தமிழ்ல கரி... ஆங்– கி – ல த்– து ல கார்–பன்... இப்–படி ச�ொல்–லப்–ப–டு–கிற ப�ொரு–ள�ோட வேறு–பட்ட வடி–வங்–கள்ல ஒண்–ணுத – ான் கிரா–பீன் (Graphene)...’’ கார்க்–க�ோ–ட–கர் நிலை–க�ொள்–ளா– மல் தவித்–தார். ஆனால், ஆதி–யின் முகம் பளிச்–சிட்–டது. கார–ணம், ஐஸ்– வர்–யா–வின் முகம் விரிந்–த–து–தான். எனில், கிருஷ்–ணன் ஏத�ோ முக்–கி–ய– மான கண்–டுபி – டி – ப்பை நிகழ்த்–தியி – ரு – க்– கி–றான். அதை ஐஸ்–வர்யா ஸ்மெல் செய்–தி–ருக்–கி–றாள். என்–ன–வாக அது இருக்–கும்..? அதற்–கும் கிராஃ–பீ–னுக்– கும் என்ன த�ொடர்–பு?

தன் பார்–வையை கிருஷ்–ண–னின் மீது பதித்–தான். அ து வீ ண் – ப�ோ – க – வி ல ்லை . கிருஷ்– ண– னி ன் ஒவ்–வ�ொரு ச�ொல்– லும் இடி–யாக அங்–கி–ருந்–த–வர்–க–ளின் மன–தில் இறங்–கின. ‘‘இந்த கிரா–பீன் உல–கத்–து–லயே ர�ொம்ப மெல்–லிய ப�ொருள். அதே நேரத்–துல உல–கி–லேயே இது–தான் உறு–திய – ா–னது. அதா–வது எஃகை விட நூறு மடங்கு. இத்–தனை – க்–கும் மூன்று மில்–லி–யன் கிரா–பீன் அடுக்–கு–களை ஒண்ணு மேல ஒண்ணு வைச்– ச ா– லும் அத–ன�ோட தடி–மன் வெறும் ஒரு மில்–லி–மீட்–டர்–தான் இருக்–கும். அவ்–வ– ளவு மெல்–லிசு. ஆனா, அவ்–வ–ளவு உறுதி...’’ ‘‘கிருஷ்ணா... எதுக்கு இப்–படி ஜாங்–கிரி பிழி–யற..?’’ ப�ொறுக்க முடி– யா–மல் கார்க்–க�ோ–ட–கர் கத்–தி–னார். ‘‘உஷ்... அமை–தியா இ ரு ங்க . அ வ ன் ச�ொல்ல வ ர் – ற தை ச � ொல் லி மு டி க் – க ட் – டு ம் . . . நீ ச � ொல் லு க்ருஷ்...’’ ஆதி ஊக்–கப்–படு – த்–தி– னான். த லை – ய – சைத்–தப – டி கிருஷ்– ணன் த�ொடர்ந்– 13.10.2017 குங்குமம்

தான். ‘‘இந்த கிரா–பீன் தாமி–ரம் ப�ோல மின்–சா–ரத்தை கடத்–தும். இப்–ப–டிப்– பட்ட உல�ோ–கத்தை வைச்–சு–தான் தென்–க�ொரி – யா உல்–சன் தேசிய அறி– வி–யல் த�ொழில்–நுட்–பக் கழ–கத்–துல பணி–யாற்–று–கிற ஹ்யுன்ஹ்–யுப் க�ோ (Hyunhyub Ko) என்–கிற விஞ்–ஞானி ஒண்ணை கண்– டு – பி – டி ச்– சி – ரு க்– க ார். இவரு ப�ொரு–ள–றி–வி–யல் (Material Science) நிபு–ண–ரா–க–வும் இருக்–க–றது– னா–ல–தான் இது சாத்–தி–ய–மாச்சு...’’ கார்–க்கோ–டக – ர் எதைய�ோ ச�ொல்ல வந்–தார். அதற்–குள் ஆதி முந்–திக் க�ொண்– ட ான். ‘‘என்ன ப�ொருளை கண்–டு–பி–டிச்–சார்–?–’’ ‘‘பல–வகை – ய – ான த�ொடு உணர்வு– க– ள ைக் க�ொண்ட செயற்– கை த் த�ோல்!’’ மூவ–ரிட – மு – ம் அசை–வில்லை. ஏத�ோ புரிந்–தது ப�ோல் இருந்–தது. சந்–தே– கத்தை தீர்த்–துக் க�ொள்ள கார்க்–க�ோட – – கர் கேட்–டார், ‘‘எதுக்கு இந்த செயற்– கைத் த�ோல் பயன்–ப–டும்..?’’ ‘‘அதுக்கு முன்– னாடி இந்த செயற்–கைத் த �ோலை ப் ப த் தி நீ ங்க தெ ரி ஞ் – சு க் – க – ற து ந ல் – ல து . ப�ொ து வ ா த �ோ லு க் கு இருக்–கிற த�ொடு உணர்வு இதற்–கும் உண்டு. அது–மட்–டு– 98 குங்குமம் 13.10.2017

மில்ல...’’ ‘‘இழுக்–காம விஷ–யத்–துக்கு வா...’’ கார்க்–க�ோ–ட–க–ரின் பட–ப–டப்–பைப் பார்த்து கிருஷ்–ணன் சிரித்–தான். என்– றா–லும் ச�ொல்ல வந்–ததை ச�ொல்லி முடித்–தான். ‘‘காது–கள் மாதிரி இந்த செயற்– கை த் த�ோலுக்கு கேட்– கு ம் திற–னும் உண்டு...’’ ‘‘அதுக்– கு ம் நாம ஆராய்ந்– து க�ொண்–டி–ருந்த கைரே–கைக்–கும்..?’’ ‘‘த�ொடர்–பி–ருக்கு ஆதி. மனி–தத் த�ோல�ோட கட்–டம – ைப்பை காப்–பிய – டி – த்– து–தான் ச�ோத–னைச் சாலைல இந்த மின்– ன ணு செயற்– கை த் த�ோலை தயா–ரிச்–சி–ருக்–கார். இதுக்கு முன்–னா– டியே செயற்–கைத் த�ோல் உரு–வாக்– கப்–பட்–டி–ருக்கு. ஆனா, அதெல்–லாம் த�ொடு உணர்–வுல ஒருசில திறன்– க–ளைத்–தான் பெற்–றி–ருந்–தது. இது அப்–ப–டி–யில்ல...’’ நிறுத்–திய கிருஷ்–ணன் அனை–வ– ரை–யும் ஒரு பார்வை பார்த்–து–விட்டு த�ொடர்ந்– த ான். ‘‘இந்த கிரா– பீ ன் உல�ோ– க த்– து ல உரு– வ ாக்– க ப்– ப ட்ட செயற்– கை த் த�ோலை செயற்– கை – யான விரல்ல ப�ொருத்–த–லாம்–!–’’ ஊசி விழுந்–தால் ஓசை கேட்–கும் அள–வுக்கு அங்கு அமைதி நில–விய – து. மூச்சு விடவே அங்– கி – ரு ந்– த – வ ர்– க ள் பயந்–தார்–கள். ‘‘அப்–படீ – ன்னா இ...து... செயற்கை ரே...கை...னு ச�ொல்–றியா..?’’ கார்க்– க�ோ–ட–க–ரின் குரல் நடுங்–கி–யது.

(த�ொட–ரும்)