Kungumam by Kungumam publication

‹ ï®‚-° £ ™ J F û Hð£ £ Þ‰ î ñ ¡ ù-è™v’ ðìˆ-F™Üõ«- ó£´ ‘ý‹-û £ °Šî£ âù £-J¡-èœ. û ó ð£², Þ Í¡Á q« Íõ-¼‹ ™ ¶ J ˆ C ˜ ¶ «ê ™ è£† èì-L-L-¼‰ ì £ ð ¼ ™ Þ å¼ ®óv-R - ‹. ñŸø ‹, ½ HAQ õó «õ‡´ £ î E‰ â¿‰¶ dv HAQ Ü . ÜîŸ° Ç ù ‹ -A £˜ -ê˜ õ¼ £ îòƒ † ® ® ª ó - ÷ ù ¡ ñ ° î ¼ . ˜ å õ è -î£˜ Ü ðF-ô£ ¶ ï®ˆ ‰ E Ü

ê ‰- î £- ù ‹ êe- ð ˆ- F ™ ¬õˆî ê‚-úv ð£˜†®- J ™ C‹- ¹ - î £¡ Hóî£ù M¼‰-F-ù˜. Üîù£™ Cô q«ó£‚-èœ õó-M™¬ô. ÞŠ-ªð£-¿ªî™-ô£‹, ‘‘â¡-¬ù‚ è‡- ª ì- ´ ˆ- î ¶ C‹- ¹ î£¡’’ âù ªõOŠ-ð¬ì-ò£-è«õ ê‰-î£-ù‹ «ð²-A-ø£˜. C‹¹ ðì-ªñ¡-ø£™ âŠ-ð®-ò£-õ¶ è£™-o† Ü†-üv† ªêŒ¶ «ì†v ªè£´ˆ¶ M´-A-ø£˜. q «ó£‚-èœ «ð£ô«õ Þ¬ê-ò-¬ñŠ-ð£-÷˜èÀ‚-°‹ ð†-ì‹ «ð£´‹ õö‚- è ‹ ÜF- è - K ˆ¶ õ¼-Aø - ¶. ®.Þñ£-Â‚° ÞŠ-«ð£¶ å¼ ðìˆ-F™ ‘Þ¬ê «ðó- P - õ £- ÷ ¡’ âù ð†- ì ‹ ªè£´ˆ- F¼‚-A-ø£˜-èœ.

êe-ðˆ-F™ û¨†-®ƒ-AŸ-è£è «èó÷£ ªê¡-P-¼‰-î£˜ êñ‰î£. ‘‘â¡ Ü‹-ñ£-«õ£ì ªê£‰î á«ó ÝôŠ-¹-¬ö-î£¡. Þ¼‰-î£-½‹ â¡ù£™ Þ¡-Â‹ å¼ ñ¬ô-ò£-÷Š ðìˆ-F-½‹ ï®‚è º®-ò-M™¬ô’’ â¡Á ã‚-èˆ-«î£´ ªê£¡-ù£˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Üõ¬ó å¼ ñ¬ô-ò£-÷Š ðìˆ-F™ ï®‚è ¬õ‚è «ð„² õ£˜ˆ¬î ïì‚-A-ø¶. ÞŠ-«ð£-ªî™-ô£‹

Ý˜ò£ û¨†-®ƒ ïì‰- î £™ î‹H êˆò£ õ‰¶ à†è£˜‰¶ ªè£œ- A - ø £˜. °PŠ- ð £è Ý‚- û ¡ è£†- C - è - ¬ ÷‚ Ã˜‰¶ èõ-Q‚-A-ø£˜. gò£‚-û¡ âŠ-ð-®ªò™- ô £‹ ªêŒ- õ ¶ âù ð£˜‚A-ø£˜. ‘Üñ-ó-è£-M-òˆ’FŸ-°Š Hø° Üõ-¬óˆ bM-ó-ñ£-è‚ è÷ˆ- F ™ Þø‚è Ý˜ò£ îò£-ó£-A-ø£˜. Þ¡-ªù£¼ Å˜ò£&è£˜ˆF!

GÎú «õ

ÜTˆ-¶‚° e‡-´‹ å¼ è¬î ªê£™L æ«è õ£ƒA Þ¼‚- A - ø £˜ ‘ió‹’ Cõ£. ªè÷-î‹ «ñù¡ ðì‹ º®‰î ¬è«ò£´ Cõ£-¾‚° è£™-o† ªè£´‚è îô º®ªõ-´ˆ-¶œ-÷-î£è ªê£™-Aø£˜-èœ. Þ‰î º¬ø ÜTˆ¶‚° «ü£®-ò£‚è Mˆò£ ð£ô-Qì - ‹ «ðC õ¼-Aø - £-ó£‹ Cõ£. è™-ò£-íˆ-¶‚-°Š

Hø-°‹ èî£-ï£-ò-A-ò£è «è£«ô£„ê º®- õ ¶ «èó- ÷ £- M ™ ñ†´‹-î£¡ ê£ˆ-F-ò‹. è£ü™ Üè˜-õ£-L¡ Ü¡-¹ˆ îƒ¬è Gû£ Üè˜-õ£-½ ‚-°‹ Ü‰î ð£‚- A - ò ‹ A¬ìˆ- F - ¼ ‚A-ø¶. Cô ñ£îƒ-èÀ‚° º¡ F¼- ñ - í ‹ ªêŒ- ¶ ªè£‡ì Gû£ Üè˜-õ£™, ‘¬ðò£ ¬ðò£’ â¡ø ñ¬ôò£- ÷ Š ðì‹ Íô‹ CQñ£-M™ g â¡†K ªè£´‚A-ø£˜.

²‰-î˜.C 15 A«ô£¬õ Þö‚èˆ b˜-ñ£-Qˆ-F-¼‚-A-ø£˜. Fù-êK ðöƒ-èœ, ü¨v, å¼ ¬èŠ-H® ê£î‹, àŠ¹ ÜFè‹ «ð£ì£î ªõ‰î è£Œè- P - è œ âù è´- ¬ ñ- ò £ù ìò†. ÝÁ ñ£î‹ ìò†, ÝÁ ñ£î‹ Þw-ìˆ-FŸ° ê£Š-H´ - õ-¶-î£¡ Üõ-ó¶ õö‚-è‹.

ðì‹: ¹É˜ êóõí¡

Lƒ-°ê- £I îò£-KŠ-H™ YÂ-ó£-ñ-ê£I Þò‚-°‹ ðìˆ-F™ Mwµ «ü£®-ò£è ï®‚è ävõ˜ò£ åŠ- ð ‰- î - ñ £- A »œ-÷£˜. Þ¶-¾‹ MüŒ-«ê-¶-ð-F-J¡ Cð£-K² - î - £¡ â¡-Aø - £˜èœ. äv-õ˜-ò£-M-ì‹ «è†-ì£™, ‘‘â¡ù «õ‡- ´ - ñ £- ù £- ½ ‹ â¿-F‚-ªè£œ-Àƒèœ. ä «ì£¡† «è˜’’ âù à¼†´ ºN-J™ º¬øŠ¹ è£†-´-A-ø£˜. ªó£‹-ð-¾‹

Ý„-êK-ò‹. Ýù£-½‹ à‡¬ñ. Ý˜ò£, ªüò‹ óM, põ£, Mû£™... ï£¡° «ð¼‹ «ïó‹ A¬ì‚°‹-«ð£-ªî™-ô£‹ ê‰F‚- A - ø £˜- è œ. å¼- õ ¼‚° ªê†-ì£-è£î vA-KŠ†¬ì ñŸø-õ¼ - ‚° - ‚ ªè£´ˆ¶ M´-Aø - £˜-èœ. ‘‘Þ¬î c ªêŒî£ ÅŠ-ðó£ Þ¼‚- ° ‹ ñ„- ê £¡’’ âù ðóv-ð-ó‹ ï†-¹-ì¡ «ðC‚-ªè£œ-Aø - £˜-èœ. ðˆ¶ õ¼- û ˆ- F Ÿ° º¡-ªð™-ô£‹ Þ¶ ê£ˆ- F - ò - ñ £- A ø Mûò«ñ Þ™¬ô! 5°ƒ°ñ‹26.5.2014

ã .Ý˜.óy- ñ £¡ «ð²- A ø ÝƒA-ô‹ Üš-õ-÷¾ Üö-è£-ù-î£-è-¾‹, ¶‡´ ¶‡´ õ£‚-A-òƒ-è÷£-è¾ - ‹ Þ¼‚-°‹. Þˆ-î¬ - ù‚-°‹ °´‹ð G¬ô è£ó- í - ñ £è å¡ð-î£‹ õ°Š¹ õ¬ó-î£¡ Üõ-ó£™ ð®‚è º®‰-î¶. °ö‰-¬î-èÀ‚° M´-º¬ø â¡-ø£™ Üõ˜-è-«÷£´ ü£L-ò£è i®«ò£ «è‹v M¬÷ò£-´-A-ø£˜. ‘ï´-¾ô

ªè£…-ê‹ ð‚-èˆî è£«í£‹’ ð£ô£T îó- E - î - ó ¡ Ü´ˆî ðìˆ-¶‚-°ˆ îò£-ó£A M†ì£˜. ÞF™ Gü õ£›‚- ¬ è- J ™ è£î-ô˜-è-÷£è Þ¼‚-°‹ Cˆ-î£˜ˆ & êñ‰- î £- î £¡ ï®‚- A - ø £˜- è œ. ÞîŸ° º¡ ‘bò£ «õ¬ô ªêŒò-µ‹ °ñ£¼’ ðìˆ-F™ Cˆ-î£˜ˆ¶‚-è£è êñ‰î£ ªèv† «ó£L™ ï®ˆ-î¶ °PŠ-H-ìˆ-î‚-è¶.

G¬øò ñ£P-M†-ì£˜ i†¬ì M†´ ªõO-«òP, è£î-ô˜ Ý…ê-«ï-ò½ - ¬õ F¼-ñí - ‹ ªêŒ-¶ª - è£‡ì ï£O- L - ¼ ‰¶ ‘èí- õ - ¬ óŠ HK‰- ¶ M†- ì £˜... ¬ìõ˜v õö‚° «ð£´A-ø£˜’ âù ªêŒ-Fè - œ ¶óˆ-F‚ ªè£‡®-¼‚-A¡-øù Üù¡-ò£¬õ. Üõ«ó£, ‘‘â¡ ï®Š¹ õ£›‚- ¬ è‚° ªó£‹ð Ýî-ó-õ£è Þ¼‚-A-ø£˜’’ âù èí-õ˜ ðŸP à¼-°-A-ø£˜. ìò† Þ¼‰¶, â¬ì °¬øˆ¶ ï¡° ªñL‰-F-¼‚-°‹ Ý…ê- « ï- ò - ½ - î £¡ û¨†- ® ƒ vð£†- ´ ‚° Üù¡-ò£-«õ£´ ¶¬í‚° õ¼-A-ø£˜.

6°ƒ°ñ‹26.5.2014

Þ¬÷-ò-ó£ü£. «î® õ¼‹ Þ¬ê óCè˜-è¬÷ Ü¡-«ð£´ ê‰-F‚-A-ø£˜. ðF™ ªê£™ô M¼‹-ð‚ Ã®ò «èœ-M-èÀ‚° ¹¡-ù-¬è-«ò£´ «ð²-A-ø£˜. ²ô-ðˆ-F™ Üõ¬ó ê‰-Fˆ-¶Š «ðê º®-A-ø¶. F¼-õ‡-í£-ñ¬ô ÝC-ó-ñˆ-FŸ-°Š «ð£õ¬î ñ†-´‹ Üõ˜ ¬èM-´-õ«î Þ™¬ô.

‘Hê£²’ ðìˆ¬î Iw-A¡ Í¡Á ñ£îˆ-FŸ-°œ º®ˆ-¶-M-´-õ£-ó£‹. â™- « ô£- ¼ «ñ ¹¶- º - è ƒ- è œ- î £¡. Üõ˜ ï®Š-ð£ó£ âù Þ¡-Â‹ º®õ£- è - M ™¬ô. Þ‰- î Š ðìˆ- ¬ îˆ ªî£ì˜‰¶ ð£ô£ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ðìƒèœ îò£-K‚-Aø - £˜. ÞîŸ-ªèù è¬î «è†è îQ‚ °¿¬õ ¬õˆ-F-¼‚A-ø£˜ ð£ô£. êC-°-ñ£˜

ï´-M™ ªè£…-ê‹ çŠg ¬ì‹ A¬ìˆ-î£™, ñ¶-¬ó‚° ð‚èˆ-F™ Þ¼‚-Aø Mõ-ê£ò Gôƒ-è¬÷Š ð£˜-¬õ-Jì - Š «ð£Œ M´-Aø - £˜. Mõ-ê£-òˆ-F™ Üõ-¼‚° âŠ-«ð£-¶‹ Ý˜-õ‹ ÜF-è‹. Mõ-ê£J ï®-è˜ õK- ¬ ê- J ™ Hó- è £w- ó £x, ð²- ð - F «ò£´ êC-°-ñ£-¼‹ Þ¬í-A-ø£˜.

âŠ-«ð£-¶‹ ð£ô£ î¡ ï£ò-è¡ & ï£ò-A-èÀ‚° ãèŠ-ð†ì è‡-®-û¡-èœ «ð£´-õ£˜. Üõ˜-è¬÷ è‡-í£-®-J™ ð£˜ˆ-î£™ ðò‰¶ ÜôÁ-Aø ñ£FK ªêŒ¶ M´-õ£˜. õó-ô†-²-I‚° ÜŠ-ð® â‰-îŠ Hó„-¬ù-»‹ Þ™¬ô. ªõÁ‹ ðˆ¶ A«ô£¬õ °¬ø‚è «õ‡-´‹ â¡-ð¶ ñ†-´‹-î£¡ Gð‰-î¬ù. èw-ìŠ-ð†´ ÞŠ-«ð£¶ 5 A«ô£ °¬øˆ¶ M†-ì£˜ õ¼. 7°ƒ°ñ‹26.5.2014

õ¬ôŠ«ð„²

àô-èˆ-F«ô«ò M¬ô-»-ò˜‰î ¬õó‹ vM†-ê˜ô£‰-F™ ãô‹ MìŠ-ð-´A-ø-î£‹; ¬ì‹ Þ™-«ôƒ-è-øõƒè vMv «ðƒ‚ Ü‚-è-¾¡† ï‹-ð-¼‹, «ð£è õó çŠ-¬÷† ê£˜-ü§‹ °´ˆ-bƒè¡ù£ ¬õóˆ¬î ãôˆ-Fô â´ˆ¶ õ‰¶ °´ˆ-¶-ì-«ø¡!

& «è£¬õ ð£ô£ âv

ªñ®‚-è™ Ió£‚-Aœ-èœ ñ†-´‹ Þ™-ô£M†-ì£™ ð£F îI›Š ðìƒ-èÀ‚° ‚¬÷-ñ£‚v A¬ì-ò£¶... & Ü«ê£‚ °ñ£˜

¼ Cø‰î èM-¬î‚° õL«ò£, è£î«ô£ «î¬õ-ò£Œ Þ¼‚-A-ø¶... & îI› ÜóC

ñè£-ð£-ó-î‹ «ð£ôˆ-î£¡ õ£›‚¬è. â™-«ô£-¼«ñ ÝÀ‚-ªè£¼ Gò£-òƒ-èÀ-ì¡ / êð-îƒ-èÀ-ì¡ õ£›-Aø£˜-èœ. ã¡... ê°-Q‚° Ãì å¼ Gò£-ò‹ Þ¼‚-°‹. ð£˜ˆ-¶‚-«è£ƒè! & õ£² º¼-è-«õ™ °‡ì£ Þ¼‚-°-ø-õ¡ â™-ô£‹ Ý«ó£‚-Aòñ£ Þ¼Š-ð-î£-è-¾‹, å™-Lò£ Þ¼‚-°-ø-õÂ‚-ªè™-ô£‹ ãî£-õ¶ «ï£Œ Þ¼‚-°‹-Â‹ º®¾ è†-®‚ ªè£œ-õ¶ ï£ñ-î£Âƒ«è£! & MüŒ Cõ£-ù‰-î‹

ðô õ‡í G¬ù-¾-è¬÷ àœ-÷-ì‚-Aò¬õ èÁŠ¹ & ªõœ¬÷ ¹¬èŠð-ìƒ-èœ...

& ðK-«ñ-ô-ö-è¡ ðK

õ¬ôŠ«ð„² E ð‡ -÷¾ ‚ š-õ ‚O ó† …ê£ â ¬ º® ¬õ ‹? -¹-ñ£ ‡í -¼‚-° £I àŠ ð Â £-J ¡-Â-ê L† ï™-ô C ì £-N¡ðê ª ñ ‹ ó ª ‰-î °« î£Œ &² ¡ -ð£-¾‚ ô! ã ¬ò . ÜŠ -ø-F™ ñ£N ‹ù£.. ì‚-A ª v ¬ £ ï‹ñ £™-«ø «ð A »õ˜ ªê õ£ŒŠ & êóš -F™-î£¡ ˆ è ö è£ó-í‹ îI £-÷-ñ£ù Þ™-ô£î ãó -èÀ‹ HK-¾-èœ ä«ð-´ð-´-èÀ‹ ïÁ-ñ-í‹ -« ªýLœ-÷ù..! -è‹ Þ™-ô£î Ì‚à w ÝÁ-º èÀ‚-°„ êñ‹... -è-«ì # è£A-îŠ-Ì‚-èœ & ªõƒ & F¼-õ£-Ï˜ ñE

õ¡-ñ‹ ¬èJ™ õ£œ ªè£´ˆ-î¶ Ü¡¹ Ü¬î Ìƒ-ªè£ˆ-î£è ñ£Ÿ-P-ò¶ & ó£ü£ ê‰-F-ó-«ê-è˜

õ÷˜‰¶ Ý÷£ù «õ¬÷-J™ îQˆ-¶Š «ð£ù¶ î£»‹, î‰-¬î-»‹ ñ†-´-ñ™ô... èó® ªð£‹-¬ñ-»‹! & Ü¡¹ Cõ¡ üù-ï£-ò-è‚ èì¬ñ â¡-ð¶ ï‹ «î£¬ô ï£«ñ àKˆ-¶‚ ªè£œõ-¶-î£¡ «ð£½‹! # ¬ñ õ„ê Þìˆ-F™ «î£™ àK-»¶ ñ‚è£... & ªð.è¼-í£-è-ó¡

ˆ-F-¼ˆ-î™ â¡-ð¬î Mô-°-î™ â¡Á ªè£œ-À-î™ Ýè£¶! & Þó£ â†-M¡ iF-«ò£ó æM-ò-Q¡ õJŸ-P™ ð†-®Q æM-òˆ¬î õ¬ó‰¶ ªê™-½‹ ñ¬ö... Gó£-è-KŠ-H¡ ïF-J™ & èìƒ-è-«ïK ò£¡ åš- ª õ£¼ Ý‹- ¹ - ô ¡- ú §‹ ï‹- ¬ ñ‚ èì‰¶ ªê™-½‹-«ð£¶, ã«î£ å¼ °´‹ðˆ¬î Þ®-ò£-èˆ î£‚-è‚ Ã®ò å¼ «ê£èˆ¬î„ ²ñ‰«î ªê™-A-ø¶... & ê£óF 9°ƒ°ñ‹26.5.2014

õ¬ôŠ«ð„²

@T â¡ G¬ô amil_T -ò ø à„-ê èE £ù Ý ypist † ˆ-¬ Š-H™ # 10 îˆ ª ðƒ-°C õ¼ ‹ Ý† î -Cò õ¼-ûñ £†-ì¶ „ ê‰¬ £Þ î : £ èŠ-ð ¼‰-î¶ G¬ô-JªêŒF †ì Åî ? Üƒ-W™-ô£î £†-ì ‹! -è-K‚@senthilcp ò£˜ Ýî-ó¾ ÜOˆ-î£-½‹ & Ü¶ 1 â‹.H. ªè£‡ì è†-C-ò£è Þ¼‰-î£-½‹ & ð£üè ãŸ-°‹: ÜIˆ û£

@2nrc

ó£«ñ Ý‡- ì £- ½‹ ó£õ- í¡ Ý‡-ì£-½‹, ÞQ«ñ ñ¡-«ñ£-è¡ Cƒ Hó-î-ñ˜ Þ™«ô...

@writernaayon

îŠ-HŠ H¬öŠ-ð-ªîù º®-ªõ-´ˆ-¶ -M†-«ì¡. â¡ îõ-Á-è¬÷ â‡E «ïóˆ¬î ií-®‚-è£-b˜.

# M†ì£ è£ƒ-Aóv-A†-ì«ò Ýî-ó¾ «è†-ð£ƒè «ð£ô!

@lakschumi

@ iamvaalu è¾‡-ìñE ªê‰-F-½‚° Hó-ê¬ù õ‰-î¶ å¼ Ïð£-ò£ô-î£¡... ÞŠ«ð£ Ü‹-ñ£-¾‚° Hó„¬ù õ‰-î¶ Ãì ñ£î„ ê‹-ð-÷ñ£ õ£ƒ-Aù å¼ Ïð£-ò£-ôî£¡!

Cô Üô£-óƒ-èœ võ-ó«ñ... ÜF-è£¬ô °ö‰-¬î-J¡ Cµƒ-è™!!! 10°ƒ°ñ‹26.5.2014

Üö-è˜ î£¡ °O‚-èõ£-õ¶ Ýˆ-¶ô ªè£…-ê‹ î‡-Eò õó õ„-C†´ Þøƒ-èô - £‹... õ¼û£ õ¼-û‹ «êˆ-¶-ô«ò Þøƒ-°-ø£¼!

@Iam_ SuMu õJˆ-ªî-K„-ê™ âš-õ-÷¾ ªðKò ÝÀ¬ñ-¬ò-»‹ Ý†-®Š ð¬ì‚è õ™-ô¶!

@ Gnanakuthu

ªè£…-ê‹ èô-ó£«õ£ Üö-è£ù ºè-ü£-¬ì-ò£«õ£ Þ¼‚-°-ø-õƒè îI›ô «ðCù£ ÜF˜„-C-ò£Š ð£˜Š-ð£¡ Üò™ ï£†´(ô) îI-ö¡!

õ¬ôŠ«ð„²

@Pa_Siva

@kumarfaculty †- ¬ ì- J ¡ «ñ™ ð†- ì ¬ù «ð£´- õ î£, «õ‡-ì£ñ£ â¡-ð¬î è¿ˆ-F™ «ð£†-®¼ - ‚°‹ îƒ-è„ êƒ-A-L«ò º®¾ ªêŒ-A-ø¶!

@IAnand21 @ @ ñó‹ õ÷˜ˆî£ manipmp mokkaiwriter

î¡¬ù ÜF-¹ˆ-F-ê£L âù G¬ùˆ-¶‚ ªè£œ-ð-õ˜-èœ ñŸ-ø-õ˜-èÀ‚° ÜP-¾¬ó ÃP‚-ªè£‡«ì Þ¼Š-ð£˜-èœ.

ñ¬ö-õ-¼‹Â ªõœO ªê£¡ù£ å¼ MŸ-Aø ðò-Ãì «è‚è M¬ô-J™ «ðªò™-ô£‹ ñ£†-ì£¡... ðí‹ õ¼‹Â ï‹âŠ-ð-®ˆ-î£¡ H‚-A†´ ñE ªè£½² Š÷£¡† ªê®ò õ£ƒ-èŠ ñ£ƒ° ñ£ƒ«ð£A-ø«î£?! °¡Â õ÷˜‚-Aø£ƒè!

@Venkys-Twitts

î£ˆî£ ÝŸ-P™ e¡ «ð£ô‚ °Oˆ- î £˜, ÜŠð£ AíŸ-P™ õ£K õ£K‚ °Oˆî£˜, ï£¡ å¼ õ£O cK™ °Oˆ¶ eF Ü´ˆî ï£¬÷‚° «ê˜ˆ¶ ¬õ‚-A-«ø¡! 11°ƒ°ñ‹26.5.2014

ü™L‚è†´ î¬ì‚°

ªõOï£†´ êF è£óí‹?

Qˆ ªî£¿-õ‹, CøŠ-¹ˆ bõ-ù‹ âù ð£˜ˆ- ¶ Š ð£˜ˆ¶ õ÷˜ˆî å‡-®‚-è¼ - Š¹, üŠ-ð£¡ è†¬ì, ²¼O, ªì™L ñ†-ì‹, èK„-ê£¡ â™-ô£‹ ðˆ«î£´ ðF-ªù£¡-ø£è ô£K-J™ ãŸ-øŠð-´A - ¡-øù. èJŸ-Á‚° ï´-M™ GÁˆF «è£˜ˆ-¶‚ è†-´‹-«ð£¶ Üõ-ñ£-ùˆ-F™ °¡-PŠ «ð£A¡-øù Ü‰-î‚ è£¬÷èœ. àì-ªôƒ-°‹ ióˆ î¿‹-¹è - « - ÷£´ ªï…² GI˜ˆ-Fˆ FK‰î ió˜-èœ ñùªê£-®‰¶ GŸ-A-ø£˜-èœ. Hœ-¬÷-¬òŠ «ð£ô ñ£´-è¬÷ õ÷˜ˆî ñQ-î˜-èœ Ü‹-ñ£-´-è¬÷ Ü®-ñ£†-´„ ê‰-¬î-J™ MŸ-Á-M†´ è‡-è-ôƒA F¼‹-¹-A-ø£˜èœ. ü™-L‚-è†-´‚° MF‚-èŠ-ð†ì î¬ì, ªî¡ îI-ö-èˆ-F¡ Þò™-¬ð‚ °¬ôˆ¶ M†-ì¶. Þ‰-îˆ î¬ì-J¡ H¡-ù-E-J™ ðô-ñ£ù ªõO-ï£†-´‚ ¬èèœ Þ¼Š-ð-î£è ªêŒ-F-èœ èC-õ¶-î£¡ à„-ê-ð†ê ÜF˜„C.

‘‘ü™-L‚-è† -´‚° âF-ó£-èŠ «ð²‹ âõ- ¼ ‚- ° ‹ Üî¡ î£ˆ-ð-Kò- º ‹, ð£ó‹- ð - K ò- º ‹ ªîK- ò £¶. Ü‹-ð-ôˆ-î-ó² ªð£L-è£-¬÷-è¬÷ ü™-L‚-è†´‚-è£è ñ†-´‹ âõ-¼‹ õ÷˜Šð- F ™¬ô. õ¼- ì ˆ- F ™ ï£¡¬è‰¶ ü™-L‚-è†-´è - O™ è£¬÷ ðƒ-«èŸ-°‹. ñŸ-ø-ð® Ü¶ ÞùM- ¼ ˆ- F ‚- è £- è «õ ðò¡- ð - ´ ‹. Þ‚- è £- ¬ ÷- è À‚- ° Š Hø‚- ° ‹ ð²‚-èœ Fì-è£ˆ-F-ó-ñ£è Þ¼‚°‹. G¬øò ð£™ èø‚-°‹. ü™L‚-è†´ è£¬÷-èœ ñ‚-èO¡ õ£›-õ£-î£-óˆ-«î£´ ªî£ì˜-¹¬ì-ò¬õ’’ âù Ýó‹-H‚-A-ø£˜ îI- ö è ió M¬÷- ò £†´ ü™L‚- è †´ ïô ð£¶- è £Š¹ êƒèˆ-F¡ GÁ-õ-ù˜ «ðó£-C-K-ò˜ Ü‹-ð-ôˆ-î-ó². ‘‘ü™-L‚-è†¬ì î¬ì ªêŒ-î¾-ì¡ è£¬÷-è¬÷ Ü®-ñ£†-´„ ê‰-¬î‚° ªè£‡´ «ð£Œ M†ì£˜-èœ. ð£˜‚-°‹-«ð£¶ óˆ-î‚è‡-a˜ õ¼-A-ø¶. 1 ô†-ê‹, 2 ô†ê Ïð£Œ M¬ô «ð£°‹ ñ£´-è¬÷ ªõ†-´‚-è£è 5 ÝJó‹, 10 ÝJ-ó‹ ªè£´ˆ¶ õ£ƒ-A„ ªê™-A-ø£˜-èœ. ê£î£-óí - ñ - £è ü™-L‚-è†-´‚ è£¬÷ 400 ºî™ 500 A«ô£ â¬ì-J¼ - ‚-°‹. ñ£†-¬ìŠ H®Šð-õ¡ 50 ºî™ 60 A«ô£ â¬ì14°ƒ°ñ‹26.5.2014

J-¼Š-ð£¡. ÜõQ-ì‹ â‰î Ý»-îº - ‹ Þ¼‚-è£¶. Üõ-ù£™ ñ£†¬ì â¡ù ªè£´-¬ñŠ-ð-´ˆî ñE º®-»‹? ñ£†-¬ì‚ è®‚- è ‚ Ãì£¶. ªè£‹- ¬ ðˆ ªî£ì‚ Ãì£¶. «õªø‰î õ¬è- J - ½ ‹ ªî£‰- î - ó ¾ îó‚Ã- ì £¶ â¡- ð - ª î™- ô £‹ ü™L‚-è†-®¡ Þò™-ð£ù MF-èœ. Ü¬î eÁ- ð - õ ˜- è ¬÷ áK™ H®ˆ¶ è†® ¬õˆ¶ M´-«õ£‹. Þ‰î M¬÷- ò £†- ¬ ìŠ ðŸP ªîK‰- î - õ ˜- è O- ì ‹ è¼ˆ- ¶ ‚ «è†´, î°‰î MF-º-¬ø-è¬÷ õ°ˆ¶ º¬øŠ- ð - ´ ˆî «õ‡´«ñ åNò, è£ôƒ- è £- ô - ñ £è ïì‰¶ õ¼‹ å¼ ió‚-è-¬ô¬ò ºì‚-è‚-Ãì - £¶. ü™-L‚-è†¬ì ºì‚-A-ò-õ˜-èœ, °F¬ó «ó¬ú ºì‚-è-M™¬ô. Ü¶ «ñ™-î†´ ñ‚-èO¡ M¬÷-ò£†´. îI-öè Üó-C¡ àî-M-«ò£´ e‡-´‹ ï£ƒ-èœ à„ê cF-ñ¡øˆ¬î ï£´-«õ£‹. îI-ö-èˆ-F™ ²ñ£˜ 70 ÝJ-ó‹ ü™-L‚-è†´ è£¬÷-èœ Þ¼‚-A¡-øù. â™-ô£õŸ-¬ø-»‹ æ†-®Š «ð£Œ Hó£E-èœ ïô õ£K-òˆ-F-ì‹ åŠ-ð¬ìˆ¶ ðó£-ñ-K‚-è„ ªê£™-ôŠ «ð£A-«ø£‹. ÜîŸ-è£è îI-ö-è‹ º¿-¶-ºœ÷ ü™-L‚-è†´ Ý˜õ-ô˜-è¬ - ÷ˆ Fó†® õ¼-A« - ø£‹’’ â¡-Aø Ü‹-ð-ôˆ-î-ó², ‘‘ü™-L‚-

ªõ„-Å˜ óè ñ£†-¬ì‚ ªè£‡-´-«ð£Œ èôŠ¹ ªêŒ¶ ªü˜R ñ£ì£‚A ï‹-I-ì«ñ MŸ-A-ø£˜-èœ. ÞŠ-«ð£¶ I…-C-J-¼‚-°‹ ñ£†-®-ùƒ-è-¬÷-»‹ ÜN‚è º¬ù-A-ø£˜-èœ. ü™-L‚-è†´ î¬ì ÜîŸ-è£ù Ýó‹-ð‹-î£¡! è†-¬ìˆ î¬ì-ªêŒ-îî - ¡ H¡-ùE- J ™ Þ‰- F ò ªð£¼- ÷ £- î £óˆ¬î C¬î‚-°‹ å¼ ªõO-ï£†´ êF Þ¼‚-Aø - ¶’’ âù ÜF˜„C î¼-A-ø£˜. ‘‘îI-öè - ˆ-F¡ Mõ-ê£-ò‹ è£™ï-¬ì-è¬÷ ï‹-H«ò ïì‚-A-ø¶. F†- ì - I †´ Þ‰- F ò Mõ- ê £òˆ¬î è£L ªêŒ¶, ð£ó‹-ð-Kò ñ£†´ óèƒ-è¬÷ ÜNˆ¶ Þ‰Fò àí-¾„ ê‰-¬î¬ò ªñ£ˆ-îñ£è Ý†-ªè£œ-÷ˆ ¶®‚-A-ø£˜èœ. ï‹ ñ£†´ óèƒ-è¬÷ ªè£‡´ ªê¡Á èôŠ¹

Þùƒ-è¬÷ à¼-õ£‚A Þ‰-F-ò£¾‚-°œ FEˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‚A-ø£˜-èœ. I…-C-J-¼Š-ð¶ ªð£L- è £¬÷ óèƒ- è œ- î £¡. ÞõŸ- P ¡ Íô‹ ÞùŠ- ª ð- ¼ ‚è-ñ£-°‹ ð²‚-èœ c‡ì Ý»œ ªè£‡-ì-¬õ-ò£è Þ¼‚-A¡-øù. ÞõŸ¬ø ÜNˆ¶ M†-ì£™ å†´-ªñ£ˆî ï£†´ ñ£´ óè-º‹ ÜN‰¶ «ð£°‹. Hø° ²M†-ê˜ô£‰-F-L-¼‰-¶‹, ï£˜-«õJ- L - ¼ ‰- ¶ ‹ èôŠ¹ ñ£´- è ¬÷ Þø‚-°-ñF ªêŒ-ò-ô£‹. bõ-ù„ ê‰¬î, ð£™ ê‰- ¬ î- è - ¬ ÷- » ‹ 15°ƒ°ñ‹26.5.2014

¬èŠ-ðŸP Mì-ô£‹. ÜîŸ-è£ù ªî£ì‚è‹-î£¡ ü™-L‚-è†´ˆ î¬ì. Þ¬î ï£¡ Ýî£- ó - I ¡P ªè÷-ý˜ Üpv ªê£™-ô-M™¬ô. ï£¡ ü™L‚- è †- ´ ‚° Ýî- ó - õ £è à„ê cF- ñ ¡- ø ˆ¬î ï£®- ò - « ð£¶ ï£˜«õ ñŸ- Á ‹ ²M†- ê ˜- ô £‰F-L-¼‰¶ âù‚° G¬øò «ð£¡ Ü¬öŠ-¹-èœ õ‰-îù. ‘ã¡ ü™L‚-è†-´‚° Ýî-óõ - O - ‚-Al - ˜-èœ’ â¡Á «è†-ì-«î£´ Ió†-ì-¾‹ ªêŒ-î£˜-èœ. Þî¡ H¡-ù-E¬ò-ªò™-ô£‹ Ýó£ò «õ‡-´‹’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜. «îCò è£™- ï ¬ì Ý¬íòˆ-F¡ º¡-ù£œ àÁŠ-Hù - ¼ - ‹, Môƒ-°-èœ ïô Ý˜-õ-ô-¼-ñ£ù ªè÷-ý˜ Üpv, ‘‘ÞF™ ªõO-ï£†-´‚ ¬è Þ¼Š-ð¶ à‡¬ñ-î£¡’’ â¡-Aø - £˜. ‘‘ï£¡ è£™ï¬ì Ý¬í-òˆ-F™ àÁŠ-H-ùó£è Þ¼‰- î - « ð£«î ÜîŸ- ° œ ªõO-ï£†´ Ý†-èœ á´-¼õ ºòŸ-Cˆ-î£˜-èœ. ï£ƒ-èœ è´-¬ñò£è âF˜ˆ- î - î £™ ÜŠ- « ð£¶ Üõ˜-è-÷£™ ã¶‹ ªêŒò º®ò-M™¬ô. ÞŠ-«ð£¶ Üõ˜-èœ ê˜õ ²î‰-F-ó-ñ£è ªêò™-ð-´-Aø£˜-èœ. ü™-L‚-è†´ â¡-ð¶ ï‹ àœ-ï£†´ Mõ-è£-ó‹. Þƒ° ðô ËÁ Môƒ-°-èœ ïô Ý˜-õ-ô˜èœ Þ¼‚-A« - ø£‹. ü™-L‚-è†¬ì è‡-è£-E‚è ï£ƒ-èœ «ð£¶‹. 16°ƒ°ñ‹26.5.2014

ªõO-ï£†´ Ü¬ñŠ¹-èœ ÞF™ ã¡ Ý˜õ ‹ è £ † - ì «õ‡-´‹? à„ê ªüó£™† cF-ñ¡-øˆ-F™ õö‚° Mê£-ó¬ - í‚° õ¼‹-«ð£ªî™-ô£‹ G¬øò ªõO-ï£†-ìõ˜-èœ «è£˜†-´‚° õ‰-î£˜-èœ. Þõ˜-èœ â™-ô£‹ ò£˜? â‰î Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ Þ‰- F - ò £- ¾ ‚° õ‰-î£˜-èœ..? ªõO- ï £†´ ê‚- F - è À‚° Ýî- ó - õ £- è «õ ñˆ- F ò Üó- C ¡ ïì-õ-®‚-¬è-»‹ Þ¼‰-î¶. è£¬÷-ñ£´ i†´ Môƒè£, õùM-ôƒè£ â¡-ÁÃ - ì ªîK-ò£-îõ - ˜èœ-î£¡ º®-ªõ-´‚-°‹ G¬ô-J™ Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. ï£ƒèœ è‡- è £- E ˆ- î - õ ¬ó ü™L‚-è†-®™ â‰î õ¡-º-¬ø-»‹ Þ™¬ô. Ü¶ î¬ì ªêŒò «õ‡-®ò M¬÷-ò£†-´‹ Ü™ô. î¬ì ªêŒ- » ‹ º¡- ð £è å¼ ê˜«õ ïìˆF ÝŒ¾ ªêŒ-F-¼‚è «õ‡- ´ ‹. ð˜- Ã ˜, ªõ„- Å ˜, ªó†-C‰F â¡Á è£ôƒ-è£-ôñ - £è ï£‹ õ÷˜ˆ¶ õ‰î ï£†´ ñ£´èœ â™-ô£‹ ÜN‰¶ M†-ìù. ªõ„-Å˜ óè ñ£†¬ì ªè£‡-´«ð£Œ èôŠ¹ ªêŒ¶ ªü˜R ñ£ì£‚A ï‹-I-ì«ñ MŸ-A-ø£˜èœ. ÞŠ-«ð£¶ I…-C-J-¼‚-°‹ ñ£†- ® - ù ƒ- è - ¬ ÷- » ‹ ÜN‚è ªî£ì˜„C 113‹ ð‚-è‹...





Dr.





 Old No.53/4 - New No.10/4  VIP  

   

Ph: 044 - 28230072, 28236780.

Ph: 0424-2259332.

Dr.



 1- 9- to    



11- to CAR 

    3-to 2- 2-

 to to    Opp.   K K  



1-14- to S A P 

PGM 

16- to  



3 & 23- to   



11- to   

to MAT S.P.

20- to  

to  

to   

24- to  



13-to 14-to to to         

 

21- to  



13-26- to   

   2-

4-22- to  

     11- 12- 12- 13-

  20- to P.G.M



3- to AKT  

21- to  

 27-to

 K.G.C. 



 27- to  

    

15,000/-,SSV 7,500/-,SSS 5,000/-, Spl.3,000/-,A1 2,000/UAE Exchange, Western Union Money Transfer         Phone        Control  FaxPhoneDr Mobile : 98427 13500, 98427 39500

   

TV  





to  to  to  to  to 

E-mail: sales@sivarajsiddha.com Web : www.sivarajsiddha.com

 Ph: 0427-2419782, 2419783, Fax: 2416831

è£ô‹ l

Ý˜.àû£

‘‘ãŒ àû£... Þƒè õ£! Þ‰î óê‹, ÜM-ò¬ô ð‚-èˆ¶ i†´ «ñèô£-A†ì ªè£´ˆ-¶†´ õ£! Üõ è˜Š-ðñ£ Þ¼‚è£... õ£Œ‚° ¼Cò£ «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. ªè£´ˆî£ ê‰-«î£-ûñ£ ê£Š-H´ - õ£’’ & Ü‹ñ£ ªè£´ˆî-ÂŠ-H-ù£œ. Ü‰-îŠ ð£ˆ-F-óˆ-¬îŠ ð£˜ˆ-î-¶«ñ «ñè-ô£-¾‚-°Š ÌKŠ¹. ‘‘õ£® àû£‚- ° †®! Ü‹ñ£ ªè£´ˆ¶ ÜÂŠ- H - ù £ƒ- è ÷£?’’ â¡Á Üè-º‹ ºè-º‹ ñôó õ£ƒ-A‚ªè£‡-ì£œ. àì«ù ¼C ð£˜ˆ¶, ‘‘Hó- ñ £- î ‹’’ â¡ø «ñè- ô £- M ¡ ñA›„C àû£-¬õ-»‹ ªî£Ÿ-P-ò¶. ÞŠ-ð® CÁ õò¶ G¬ù-¾-èO™ Í›-A-J-¼‰î àû£-¾‚°, îŸ-«ð£¶ î¡ ð‚-èˆ¶ i†-´Š ªð‡ ÜAô£ è˜Š-ð-ñ£è Þ¼Š-ð¶ G¬ù-¾‚° õ‰î¶. õ£Œ‚° ¼C-ò£Œ Þ¼‚-°«ñ âù ñ£ƒ-è£Œ ê£î-º‹ ªð£Kˆî õìè-º‹ îò£˜ ªêŒ¶ â´ˆ-¶‚ªè£‡´, ÜAô£ i†-´‚ èî-¬õˆ î†-®-ù£œ. ªô¡v õN«ò ð£˜ˆ¶ èî-¬õˆ Fø‰-î£œ ÜAô£. ‘‘õ£ƒè! â¡ù Mû-ò‹?’’ â¡ø-õ-O-ì‹ ð£ˆ-F-óˆ¬î c†-®-ù£œ àû£. ‘Ýè£... ªó£‹ð «îƒ‚v!’ â¡Á, Üè-º‹ ºè-º‹ ñôó õ¼‹ õ£˜ˆ¬î¬ò âF˜-ð£˜ˆî àû£-¾‚° ²g˜ âù ²†-ì¶ ÜA-ô£-M¡ Ü´ˆî õ£˜ˆ¬î... ‘‘ãƒè? e‰¶ «ð£„ê£?’’ l 18°ƒ°ñ‹26.5.2014

°ƒ°ñ„

CI›

õNè£†®

«î˜¾ VAO «õ÷£‡ «ñ 16 & 31, 2014

(ñ£î‹ Þ¼º¬ø)

«õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ ÜœOˆ î¼‹

ð®Š¹èœ

ñ£FK Mù£&M¬ì

«õ¬ô‚° ªõ™è‹ ªõOï£†´‚ è™M‚° ÞŠ«ð£ ªêô¾ è‹I! TNPSC

àƒèÀ‚° «õ¬ô õ£ƒAˆ î¼‹ à¡ùîˆ ªî£ì˜!

GROUP IIA

è¾¡CLƒA™ èô‚è «î˜¾ èô‚è™ ®Šv ñ£FK Mù£ & M¬ì

âïîè èôÖK Þ â…CQòKƒ...

‰-F-ò£-M™ ÜFè ªð£P-ò£-÷˜-è¬÷ à¼-õ£‚-°‹ ñ£Gôƒ-èO™ îI-ö-èˆ-¶‚° 2õ¶ Þì‹. (ºî™ Þì‹ Ý‰F-ó£-¾‚°!) îŸ-«ð£-¬îò Gô-õ-óŠ-ð® 570 è™-Ö-K-èœ... ²ñ£˜ 2 ô†-ê‹ Þìƒ-èœ. Þ‰î Ý‡´ Þ¡-Â‹ ÜF-èñ£-è-ô£‹. â…-C-Q-ò-Kƒ Y† A¬ì‚-°ñ£ â¡ø èõ-¬ô«ò «î¬õ-J™¬ô. Ýù£™ òî£˜ˆ-îˆ-¬îŠ ¹K‰¶ ªè£‡´ ð®Š-¬ðˆ «î˜¾ ªêŒò «õ‡-´‹. îI-ö-èˆ-F¡ ªð¼‹-ð£-ô£ù è™-Ö-K-èœ ðŸP ãèŠ-ð†ì ¹è£˜-èœ... «ð£Fò àœ-è†-ì-¬ñŠ¹ õê-F-J™¬ô; î°F õ£Œ‰î «ðó£-C-K-ò˜-èœ Þ™¬ô; ïiù àð-è-ó-íƒ-èœ Þ™¬ô; Hó£‚-®-è™ õ°Š-¹‚-è£ù ãŸ-ð£-´-èœ Þ™¬ô; õ÷£-èˆ «î˜-¾-èœ ïìŠ-ð«î Þ™¬ô; ÞŠ-ð® ãèŠ-ð†ì ‘Þ™¬ô’èœ. Þ‹-ñ£-F-K-ò£ù è™-Ö-K-èO™ ¹ˆ-î-èˆ-¬îˆ î£‡® «õªø-¬î-»‹ èŸ-Á‚-ªè£œ÷ õ£ŒŠ-H™¬ô. ªõÁ‹ ð£ìŠ ¹ˆ-î-èƒ-è¬÷ ñ†-´«ñ ð®ˆ¶, ªêò™-F-ø¡ ÜŸÁ õ¼‹ ñ£í-õ˜-èœ-î£¡ «õ¬ô-J™ H¡-îƒA GŸ-Aø - £˜-èœ. â¡- ø £™, ï™ô è™- Ö - K - è ¬÷ âŠ- ð ® Ü¬ì- ò £- ÷ ‹ è£‡-ð¶?

Ü‡í£ ð™- è - ¬ ô‚- è - ö è ñ£í-õ˜ «ê˜‚-¬èŠ HK¾ ªêò-ô£-÷˜ «óñ‡† àˆ-î-K-òó£x ÞîŸ- ° Š ðF™ ªê£™-

A-ø£˜... ‘‘ºî- L ™ cƒ- è œ M¼‹- ¹ ‹ è™-Ö-K-J¡ «î˜„C MA-îˆ¬î «ê£F‚è «õ‡-´‹. ÜF™

ïôô èôÖK?

àô-è÷ - £-Mò ªî£N™-¸†ð «ñè-C¡-èœ A¬ì‚è «õ‡-´‹. õ÷£-èˆ «î˜-¾èœ ïì‚- A ¡- ø - ù õ£; â‰ªî‰î GÁ-õù - ƒ-èœ Ýª÷´‚è õ¼-A¡-øù; Ý‡-´‚° âˆ-î¬ù «ð¼‚° «õ¬ô A¬ì‚A-ø¶ â¡-ð¬ - î-»‹ ªîK‰¶ ªè£œ- À ƒ- è œ. â™- ô £‹ æ«è â¡-ø£™ î£ó£-÷-ñ£èˆ «î˜¾ ªêŒ- ò - ô £‹’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜. Ü‡í£ ð™- è - ¬ ô‚ - è - ö è Þ¬í- ò - î - ÷ ˆ- F ™, 2013‹ Ý‡´ «óƒ‚ Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™ è™- Ö - K èO™ A¬ìˆî Þì Gô-õïõ-c-î-A-¼w-í¡ óƒ- è ¬÷ ð†- ® - ò - L †´

F¼ŠF ãŸ-ð†-ì£™, «ïó®-ò£è è™-Ö-K‚-°„ ªê¡Á ‘«ð£Fò àœ-è†ì-¬ñŠ¹ õê-F-èœ Þ¼‚A¡-øù - õ£’ â¡Á ð£˜‚è «õ‡-´‹. î°F õ£Œ‰î ÝC-K-ò˜-èœ Þ¼‚-Aø£˜-è÷£ â¡Á Mê£-K‚è «óñ‡† «õ‡-´‹. ð®Š¹, ð£ìŠ àˆ-î-K-ò-ó£x ¹ˆ-î-èƒ-èœ îMó ‘â‚v†ó£ èK-°-ô˜ Ý‚®-M†®’ Þ¼‚-A-øî£ â¡Á Mê£-K-»ƒ-èœ. ð¬öò ñ£í-õ˜-èœ, îŸ«ð£¶ ð®ˆ-¶‚ ªè£‡-®¼‚-°‹ ñ£í-õ˜-èœ-î£¡ àƒ-èÀ‚° «ê£˜v. ï™ô Ëô-è‹ Þ¼‚è «õ‡-´‹.

 è¾¡-C-Lƒ-A™ ðƒ-«èŸè ªõO-Î˜-èO-L-¼‰¶ è õ¼«õ£-¬ó‚ °P-¬õˆ¶ ãó£-÷-ñ£ù Þ¬ìˆ-î-ó-è˜-èœ ¬ â„-ê-K‚ è÷-Iø- ƒè àœ-÷î- £è îè-õ™-èœ ªõO-ò£-A»- œ-÷ù. ªð¼ƒ-

è-÷ˆ-É˜, èˆ-Fð - £ó£, «è£ò‹-«ð´ ð°-FJ - ™ õ‰-Fø - ƒ-°‹ ªðŸ-«ø£¬ó °PŠ-H†ì è™-ÖK ðŸ-PŠ «ðC ‘HªóŒ¡ õ£w’ ªêŒ¶, õ£è-ùˆ-F-«ô«ò Ü‰-î‚ è™-Ö-K‚° Ü¬öˆ-¶„ ªê¡Á, àð-ê-Kˆ¶, ê£Š-ð£´ «ð£†´ è¾¡C-Lƒ ¬ñòˆ-¶‚-°‹ Ü¬öˆ-¶„ ªê¡Á î°-F-òŸø è™-Ö-K-J™ îœO M´-õ£˜-èœ. å¼ ñ£í-õ-Â‚° Þš-õ-÷¾ â¡ø Ü®Š-ð-¬ì-J™ Þ¬ìˆ î - ó- è - ˜-èÀ‚° èI-ûù - £‹. Ü¬ì-ò£-÷‹ ªîK-ò£-îõ - ˜-èœ Üµ-AŠ «ðC-ù£™ îM˜ˆ¶ M´ƒ-èœ.  Cô è™-ÖK G˜-õ£-èƒ-èœ ñ£í-õ˜-è-¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒ¶ ðJŸ-C-ò-Oˆ¶ îƒ-èœ è™-ÖK õ÷£-èƒ-èO-½‹, ªõOŠ-¹ø - ƒ-èO-½‹ GÁˆ-FJ - ¼ - Š-ð£˜-èœ. cƒ-èœ ð£˜-¬õ-J-ìŠ «ð£°‹-«ð£¶ Ü‰-î‚ è™-Ö-K-¬òŠ ðŸP ‘Ýý£... æ«ý£...’ â¡-ð£˜-èœ. ï‹H Mì£-b˜-èœ. è™-ÖK Mû-òˆ-F™ è‡-í£™ è£‡-ð-¶‹ ªð£Œ; è£î£™ «è†-ð-¶‹ ªð£Œ; bó Mê£-Kˆ¶ ÜP-õ«î ªñŒ. 22°ƒ°ñ‹26.5.2014

àœ-÷£˜-èœ. Ü¬î àˆ-«î-ê-ñ£è ¬õˆ¶, å¼ ð†- ® - ò ™ îò£˜ ªêŒ-ò-ô£‹. cƒ-èœ M¼‹-¹‹ 5 è™-Ö-K-èœ; 3 ð®Š-¹-èœ. è¾¡C-Lƒ ý£L™ cƒ-èœ M¼‹-¹‹ ð®Š«ð£, è™-Ö-K«ò£ A¬ì‚è£-ñ™ «ð£è õ£ŒŠ-¹‡´. ÜŠ«ð£¶ Ü´ˆî ê£Œv àƒ-èO-ì‹ îò£-ó£è Þ¼‚è «õ‡-´‹. cƒ-èœ M¼‹-¹‹ è™-ÖK âˆî¬ù Ý‡- ´ - è - ÷ £è Þòƒ- ° A-ø¶; Üƒ° º¶-G-¬ôŠ ð®Š-¹èœ õöƒ- è Š- ð - ´ - A ¡- ø - ù õ£ â¡-ð-¬î-»‹ ªîK‰-¶-ªè£œ-Àƒèœ. º¶- G - ¬ ôŠ ð®Š- ¹ - è œ àœ÷ è™- Ö - K - J ™ æó- ÷ - ¾ ‚° õê-F-èœ Þ¼‚-°‹. Ýƒ-A-ô‹, ªü˜-ñ¡ «ð£¡ø «õ¬ôõ£ŒŠ-¹‚° àî-¾‹ ªñ£N-èœ, ð˜-ê-ù£-L†® ªìõ-ôŠ-ªñ¡† ðJŸ- C - è œ õöƒ- è Š- ð - ´ - A ¡- ø -

ùõ£ â¡Á «èÀƒ-èœ. Þªî™-ô£‹ ï™ô è™-ÖK - ‚-è£ù Ã´-î™ î°-F-èœ. êK... è™-ÖK - ¬ò º®¾ ªêŒî£-JŸÁ! è¾¡-C-Lƒ-A™ è™-ÖK-¬òˆ «î˜¾ ªêŒ-õ¶ âŠ-ð®? ÜîŸ° õN- è £†- ´ - A - ø £˜, Ü‡í£ ð™-è-¬ô‚-è-öè ¸¬ö-¾ˆ-«î˜-¾è - œ ñŸ-Á‹ «ê˜‚¬èŠ HK¾ º¡- ù £œ Þò‚°-ù˜ ð.«õ.ïõ-c-î-A-¼w-í¡. ‘‘ªè£…-ê‹ F†-ì-I-ì™ Þ¼‰-î£™, °öŠ-ð-I¡P è¾¡-CLƒ ï¬ì- º - ¬ ø- è ¬÷ º®‚è-ô£‹. àƒ-èÀ‚° å¶‚-èŠ-ð†ì «ïóˆ-¶‚° 2 ñE «ïó‹ º¡ð£-è«õ ¬ñòˆ-¶‚-°„ ªê¡Á M´ƒ-èœ. ªê¡-ø-¶‹, Üƒ-°œ÷ õƒA è¾¡- ì - K ™ ªìð£- C † ðíˆ- ¬ î‚ è†ì «õ‡- ´ ‹. ªìð£- C † ªî£¬è, ªð£¶Š23°ƒ°ñ‹26.5.2014

Üªîùù ê£íì-M ê?

¾¡-C-Lƒ ªî£ì˜-ð£ù ªð£¶-õ£ù Cô ê‰-«î-èƒ-èÀ‚° ðF™ ÜO‚A-ø£˜ º¬ù-õ˜ ïõ-c-î-A-¼w-í¡. Cô ð£ìŠ-H-K-¾-èÀ‚-°Š H¡-ù£™ SS â¡Á °PŠ-H-´-A-ø£˜-è«÷... Ü¶ ã¡? Self Supporting â¡- ð - î ¡ ²¼‚- è «ñ SS. ðô ªð£P-J-ò™ è™-Ö-K-èœ Üó-C¡ àîM ªðŸ«ø Þòƒ-°-A¡-øù. ÜõŸ-P™ Cô ð£ìŠ-H-K-¾-èœ ñ†-´‹ Üó² àî-M-J™ô£- ñ ™ ²ò- G - F - J ™ ïìˆî ÜÂ- ñ - F ‚- è Šð-´õ - ¶ - ‡´. SS HK-M™ àœ÷ ð®Š-¹è - O™ «ê¼‹ ñ£í- õ ˜- è œ ÜFè è†- ì - í ‹ ªê½ˆî «õ‡-´‹. ê£‡†-M„ «è£˜v â¡-ø£™ â¡ù? ê£î£-ó-í-ñ£è H.Þ, H.ªì‚ «ð£¡ø ªð£P-J-ò™ ð®Š-¹-èO¡ è£ô‹ 4 Ý‡-´èœ. Cô è™-Ö-K-èO™ Cô ð£ìŠ-H-K-¾-èœ ‘ê£‡†- M „ «è£˜v’ â¡ø ªðò- K ™ 5 Ý‡- ´ - è œ õöƒ- è Š- ð - ´ - A ¡- ø ù. ÞF™ «ê¼‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° ºŸ-ðè - L - ™ ªî£NŸÃ-ìƒ-èO™ ðJŸ-C» - ‹, HŸ-ðè - L - ™ õ°Š-¹‹ ïìˆ-îŠ-ð-´‹. ñ¬ó¡ â…-CQ - ò - K - ƒ ð®Š-H™ «ê˜-õî - Ÿè£ù î°-F-èœ â¡ù? Hø ªð£P-J-ò™ ð®Š-¹-èÀ‚-è£ù MFº-¬ø-èœ ñ¬ó¡ â…-C-Q-ò-Kƒ ð®Š-¹‚-°Š ªð£¼‰-î£¶. +2 ªð£¶ˆ-«î˜-M™ â™-ô£Š HK-Mù - ¼ - «ñ ÞòŸ-Hò - ™, «õF-Jò - ™, èEîŠ ð£ìƒ-èO™ 60%, Ýƒ-A-ôˆ-F™ 50% ñFŠ-ªð‡-èÀ‹ ªðŸ-P-¼‚è «õ‡-´‹. 157 ªê.e àò-ó-º‹ 48 A«ô£ â¬ì-»‹ Þ¼‚è «õ‡-´‹. 24°ƒ°ñ‹26.5.2014

H- K ¾ ñ£í- õ ˜èÀ‚° 5000 Ïð£Œ. âv.C/ âv.®/âv.C.ã. HK¾ ñ£í- õ ˜- è À‚° 1000 Ïð£Œ. Þ‰- î Š ðí‹ ð®Š- ¹ ‚ è†- ì - í ˆ- F ™ èN‚-èŠ-ð-´‹. Þ‰î ªìð£-C†¬ì ðíñ£- è - ¾ ‹ ªê½ˆ- î - ô £‹ ‘Secretary, TNEA2014’

â¡ø ªðò- ¼ ‚° ªê¡¬ù-J™ ñ£Ÿ-øˆ-î‚è ®.®ò£-è-¾‹ â´ˆ¶ õóô£‹. ðí‹ è†-®-ò-¶‹ è¾¡-C-Lƒ ð®-õ‹ î¼õ£˜-èœ. è¾¡- C - L ƒ ¬ñòˆ F - ¡ å¼ ð°-FJ - ™ ªðKò F¬ó-èœ Ü¬ñ‚-èŠ-ð†´ è™-Ö-K-èO¡ Þì Gôõ- ó ‹ ÜŠ- « ì† ÝA‚ªè£‡-®-¼‚-°‹. Üƒ° Üñ˜‰¶ Þì-G-ô-õóƒ- è - ¬ ÷‚ è‡- è £- E ‚è- ô £‹. àKò «ïóˆ- F ™ ¬ñ‚ Íô-ñ£è ñ£í-õ˜èœ Ü¬ö‚- è Š- ð - ´ - õ £˜èœ. ñ£í-õ¼ - ì - ¡ Ã´-îô£è å¼-õ˜ ñ†-´‹ àœ«÷ ÜÂ-ñ-F‚-èŠ-ð-´ õ - £˜. ÜP-MŠ¹ Ü¬ø-J¡ ºèŠ-H™ àƒ-èœ õ¼¬è ðF¾ ªêŒ-òŠ-ð´ - ‹. Hø° Hó-ñ£‡-ì-ñ£ù å¼

Ü¬ø-J™ Üñó ¬õ‚-èŠ-ð-´-i˜èœ. Üƒ° è¾¡-C-Lƒ ï¬ì-º¬ø-èœ àƒ-èÀ‚° M÷‚-èŠ-ð´ - ‹. ê£¡-P-î›-è¬÷ â‰î õK-¬ê-J™ Ü´‚è «õ‡-´‹ â¡Á ªê£™Lˆ î¼-õ£˜-èœ. H¡ Üƒ-A¼ - ‰¶ ê£¡-P-î› êK-ð£˜Š¹ ïì‚-°‹ Ü¬ø‚° ÜÂŠ-ðŠ-ð-´-õ£˜-èœ. Üƒ«è ïiù è¼- M - è œ Íô‹ ê£¡-P-î›-èO¡ à‡-¬ñˆî¡¬ñ ðK- « ê£- F ‚- è Š- ð - ´ ‹. Hø°, è¾¡-C-Lƒ Üóƒ-èˆ-¶‚° ÜÂŠ- ð Š- ð - ´ - i ˜- è œ. Üƒ«è è‹Š- Î †- ì - K ¡ º¡- ù £™ àƒèÀ‚° àîM ªêŒò å¼- õ ˜ è£ˆ- F - ¼ Š- ð £˜. àƒ- è œ M¼ŠðŠ- ð ® è™- Ö - K - ¬ ò- » ‹, ð®Š¬ð-»‹ «î˜¾ ªêŒ¶ î¼-õ£˜.

Hø° ñ£í-õ˜ ñ†-´‹ ºî™ î÷ˆ-F™ àœ÷ Ü½-õ-ôèˆ-¶‚-°„ ªê¡Á è™-ÖK «ê˜‚¬è Ý¬í-¬òŠ ªðŸ-Á‚ªè£œ-÷-ô£‹. îƒ- è À‚° å¶‚- è Š- ð †ì ï£O™ è¾¡-C-Lƒ-A™ ðƒ-«èŸè Þò-ô£-îõ - ˜-èœ ñŸ-ªø£¼ ï£O™ ðƒ- « èŸ- è - ô £‹. Ýù£™ ÜŠ«ð£¶ àœ÷ è£L Þìƒ-èO¡ Ü®Š-ð-¬ì-J™ ñ†-´«ñ Üõ˜èœ è™-ÖK - ¬ - ò-»‹, ð®Š-¬ð-»‹ «î˜-¾ª - êŒò º®-»‹’’ â¡-Aø - £˜ ïõ-c-î-A-¼w-í¡. êK... Ü´ˆî õ£ó‹ è¬ô, ÜP- M - ò ™ ð®Š- ¹ - è À‚- è £ù õ£ŒŠ-¹-èœ ðŸP Üô-²-«õ£‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

25°ƒ°ñ‹26.5.2014

«ð

ŒŠ- ð - ì ‹- î £¡... õK- ¬ êò£è ñQ-î˜-èœ Þø‚-°‹ õö‚-è-ñ£ù FA™ Š÷v ñ˜-ñ‹ ÞF-½‹ à‡´. Ýù£™, åšªõ£¼ ê£M-½‹ ð£˜-¬õ-ò£-÷˜èœ ðè-ð-è-ªõù CK‚-A-ø£˜-èœ. ÞŠ-ð-®-ªò£¼ ªõ¬ó†® †g†®™ Mˆ- F - ò £- ê ‹ è£†- ® - J - ¼ ‚A-ø¶ ‘ò£I-¼‚è ðò«ñ!’ «ôA-ò‹ ªôõ-L™ ãñ£Ÿ-P‚ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ A¼w-í£-¾‚° Üî- ù £- « ô«ò Hó- ð ô ó¾- ® «ò£´ ð¬è. LMƒ ´ªè- î ˜ è£î-L-ò£ù Ïð£ ñ…-ê-K-«ò£´ âƒ-èì£ æì-ô£‹ âù «ò£C‚°‹ Üõ-¼‚°, ÜŠ-ð£-M¡ ªê£ˆî£è õ‰¶ «ê¼-A-ø¶ Ü‰î âv«ì† ðƒ-è÷£. ªòv, G¬ùˆ-î-ð-®«ò Ü¶-î£¡ «ðŒ ðƒ-è÷£. Ü¬î îƒ-°‹ M´-Fò£‚A ðí‹ ð£˜‚-°‹ Üõ˜èO¡ Ýõ™ G¬ø- « õ- P - ò î£? ðƒ-è÷ - £¬õ ò£˜ õ£ƒ-Aù - £-½‹, Ü´ˆî ªð÷˜-í-I‚-°œ Ü‰î æù¬ó ðL õ£ƒA M´‹ «ðJì-I-¼‰¶ îŠ-H-ù£˜-è÷£? Þ¶î£¡ eF‚-è¬î. «ð£v-ì-¬óŠ ð£˜ˆ¶ ã«î£

26°ƒ°ñ‹26.5.2014

FA™ F¬ó‚-è¬î âù ÎAˆ-¶Š «ð£ù£™, A„-²A - „² Í†-´A - ø - ¶ A¼wí£ Ü‡† «è£. ðƒ- è ÷£-M¡ ð£¶-è£-õ-ô˜-è-÷£è è¼í£-¾‹ Üõ˜ îƒ¬è æM-ò£-¾‹ «ê˜‰¶ ªè£œ÷, Ü‰î ï£™-õ˜ ð¬ì «ð«ò£´ M¬÷-ò£®, àøõ£®, ñ™- ½ ‚- è †® Ý†- ì ‹ «ð£´-A-ø¶. LMƒ ´ªè- î ˜ õ£›‚¬è, îƒ- ¬ è¬ò ¬õˆ¶ ðƒ- è ÷£ æù¬ó õ¬÷‚- ° ‹ F†- ì ‹ âùŠ ðì‹ º¿‚è èô£- ê £ó â™-¬ô-è¬÷ è‡-ì-ð® î£‡®‚ °Fˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ‘ï£¡ à¡ åK- T - ù ™ ÜŠð£’ âù‚ è®-î‹ õ‰-î-¶‹, ²õ-K™ «ð£†«ì£-õ£è ªî£ƒ-°‹ î¡ ê˜-®-H«è† ÜŠ-ð£-¬õŠ ð£˜ˆ¶, ‘Þ‰î£- À ‚° ï£¡ ªð£ø‰- F - ¼ ‚è ñ£†-«ì¡Â ÜŠ-ð«õ G¬ù„«ê¡’ âù A¼wí£ ªê£™-õ¶ Ü‰î Üî-è-÷ˆ-F¡ à„-ê‹. Þó†¬ì Ü˜ˆî õê- ù ƒèÀ‹ ªè£…-ê‹ É‚-è™. ‘ï£¡ ï®„ê H†- ´ Š ðìˆ¬î cƒè™-ô£‹ ð£˜ˆ-î¶ æ«è... vIî£ âŠ-ð® - Š ð£˜ˆî£?’ âù‚ è¼í£

Mñ˜êù‹ «è†- ° ‹- « ð£¶, F«ò†- ì - K ™ õK¬ê «ðî-I¡P ‚÷£Šv. ðòº-Áˆ-¶‹ Þìƒ-èO™ â™-ô£‹ CK‚è ¬õˆ- ¶ - M †´, ‘õ£ì£ õ£ì£ ð¡Q Í…C õ£ò£’ â¡ø ü£L õ£‚-Aò - ˆ¬î ¬õˆ¶ FA-Ö†-®-J-¼Š-ð¶ ï¡Á. è†ì‚ è¬ì-C-J™ õ‰¶ «ð£ù£½‹ ‘Hó- î ˜ ñJ™ê£I’, Hó-ñ£-î‹. æ M - ò £ ¬ õ èõ˜„- C ‚- è £è ñ†´«ñ ðò¡- ð - ´ ˆ- î M™¬ô â¡-ð¶ ÝÁ-î™. Ýù£-½‹, æMò£ & Ïð£ ê‚-è÷ˆF ê‡- ¬ ì«ò Ü®‚- è ® õ¼- õ ¶ ªè£…-ê‹ Fè†-ì™. «ðò£™ Þø‰î æù˜èœ Lv†-®™ A¼wí£-M¡ ÜŠð£ ñ†´‹ Þì‹-ªð-ø£-ñ™, ÞòŸ-¬è-ò£Œ Þø‰- î ¶ âŠ- ð ®? Þò‚-°-ù˜ ®«è, å†-´-ªñ£ˆ-îˆ F¬ó‚- è - ¬ î- ò £™ ï‹¬ñ ß˜‚A-ø£˜. Ýù£™, è£†-C-è-¬÷Š ðì-ñ£‚-°‹ «ï˜ˆF ²ñ£˜ óè‹. °PŠ-ð£è, Ýó‹-ð‚ è£†-C-èO™ â™ô£ «èó‚-ì˜-èO-ì-º‹ ìòô£‚ ªìL-õ-K-J™ ªêñ ªêòŸ¬èˆ-î-ù‹. Üî-ù£-«ô«ò ºî™ ðˆ¶ GI-ì‹ è´Š-«ðŸ-Á-A-ø¶.

«õ‡- ® ò Þìˆ- F ™ FA™ è£†-´-õ¶... è£ªñ® ð‡-µ‹«ð£¶ èº‚-è-ñ£-õ¶ âù ó£I- J ¡ «èñó£ M¬÷- ò £® Þ¼‚- A - ø ¶. ÿè˜ Hó- ê £ˆ- F ¡ â®†-®ƒ õö‚-è‹ «ð£™ õ£š! ð£ì™-èœ â¶-¾‹ ðk-ªó¡Á ß˜‚- è - M ™¬ô. âQ- Â ‹ °¬ø

ªê£™ô º®-ò£î H¡-ù-E-J™ ð£v ð‡-E-M†-ì£˜ Þ¬ê-ò¬ñŠ-ð£-÷˜ Hó-ê£ˆ. Ýè£-ªõù Üœ-O‚ ªè£œ÷- M ™¬ô â¡- ø £- ½ ‹ ‘Üì!’ «ð£ì ¬õˆ- ¶ - M †- ì ¶ ‘ò£I¼‚è ðò«ñ!’

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿

27°ƒ°ñ‹26.5.2014

‰-î£-ù‹ Gô‹ MŸ-èŠ «ð£ù Þìˆ-F™ àJ-¬ó‚ è£Š-ð£Ÿ-P‚ ªè£‡´, Ü«î£´ áK¡ ªðKò îQ‚- è £†´ ó£ü£- M ¡ Üè‰¬î¬ò ÜNˆ¶ Üõ˜ ªð‡¬í- » ‹ ¬èŠ H®ˆ¶ õ¼- õ - ¶ -î£¡ ‘õ™-ô-õ-Â‚° ¹™-½‹ Ý»î‹’. ªî½ƒ- A ™ ªêñ óè- ¬ ÷ò£Œ, è™ô£ è†-®ò ‘ñK-ò£¬î ó£ñ‡í£’¬õ Þš-õ-÷¾ ï£œ èNˆ¶, îI›Š- ð - ´ ˆF Þ¼‚- A ø£˜-èœ. ªê¡-¬ù-J™ «è¡ õ£†-ì¬ó ìŠð£ ¬ê‚-A-O™ ªè£‡´ «ð£Œ è¬ì‚-°‚ è¬ì MG-«ò£-è‹ ªêŒð-õ˜ ê‰-î£-ù‹. îù‚° ªê£‰î áK™ ªè£…-ê‹ Gô‹ Þ¼Š-ðî - £è Cˆ-îŠð£ Íô‹ ÜP‰¶, Ü´ˆî GI-ì«ñ Üƒ° ðø‚-A-ø£˜. ãŸ-èù«õ Üõ˜ °´‹-ðˆ-¬î«ò ðNõ£ƒè G¬ù‚-°‹ °´‹-ðˆ-F¡ Å¶ ÜP-ò£-ñ™, Üƒ-«è«ò «ð£Œ ñ£†-®‚ ªè£œ-A-ø£˜. Ãì«õ, óJL™ õ‰î Ü‰î i†-´Š ªð‡-E¡ C«ï-è‹ ªî£ì˜-A-ø¶. i†-®™ óˆî‹ ð£˜‚-è‚ Ãì£¶(!) â¡ø ªê¡®- ª ñ¡†- ® ™ îŠ- H Š H¬ö‚- ° ‹ ê‰-î£-ù‹, è¬ìC õ¬ó îŠ-Hˆ28°ƒ°ñ‹26.5.2014

î£ó£ â¡- ð - ¶ - î £¡ ðó- ð ó ‚¬÷ñ£‚v. ªè£…-ê-º‹ îI›„ Åö-½‚° ªð£¼‰F õó£î è¬î-ò£è Þ¼‰-î£-½‹, â´ˆ-¶‚ ªè£‡´ ªõÀˆ-¶‚ è†-®-ò-F™ Þ¼‚-A-ø¶ ê‰-î£-ùˆ-F¡ ªèˆ¶! ¹¶ q«ó£ ‘½‚’A™ ªêNŠ-ð£Œ Þ¼Š-ð-F™ Ýè†-´‹, æ´‹ óJ-L™ ‘ó£ü-°ñ£-ó¡ Ü‡† «è£’¬õ èô£Œˆ¶ êô‹-¹-õ¶ Ýè†-´‹, âŠ-«ð£-¶‹ ñ£ø£-î¶ Ý‡ ñù² âù Üƒèƒ«è è¼ˆ- ¶ ‚- è - E Š¹ «è†´ èô‚-°õ - F - ™ Ýè†-´‹... ê‰-î£-ù‹ Ü†-ìè - £-ê‹. ÜF-½‹ q«ó£-J¬ù ºî¡-º-î-ô£è ð£˜ˆ¶ ªê£‚-AŠ «ð£Œ ªè£´‚-°‹ è£î™ gò£‚- û ¡, ï„ ð£v! Ýù£™, i†-®Ÿ-°œ àƒ-è¬÷ Ü¬ìˆ¶ ¬õˆî Hø°, â¡ù ªêŒ-õ-ªîù ÜP-ò£-ñ™ cƒ-èœ Fí-Áõ - ¶ ñ£FK«ò ï£ƒ-èÀ‹ Fíø «õ‡-®-J¼‚- A - ø ¶. ê‰- î £- ù ˆ- F ¡ ®«ó† ñ£˜‚ ÜôŠ- ð - ¬ ø- è ¬÷ q«ó£ vî£- ù ˆ- F Ÿ- è £è Üõ˜ ¬èMì «ï˜-A-ø¶. âŠ-ð-®Š ð£˜ˆ-î£-½‹ ‘è£ªñ® çH™-ô-ó£è’ Þ¼‰î ê‰î£- ù ˆ- F Ÿ° Þ¶ Ü´ˆî è†-

Mñ˜êù‹

ì‹-î£¡. Ýù£™, ªê¡-®-ªñ¡† õ¬è-òø£ gò£‚-û¡-èO™ Þ¡Â‹ ¬ñ™v ´ «è£ ê‰-î£-ù‹! ÜP-ºè ï£òA Üvù£ ê«õK Cô «è£íƒ-èO™ Fíø Ü®‚A-ø£˜. ðô «è£íƒ-èO™ ðîŸøŠ- ð ì ¬õ‚- A - ø £˜. Ýù£™, ï®Š-¬ðŠ ªð£Áˆ-î-õ¬ó Þ¡õ£™š- ª ñ¡† åš- ª õ£¼ çŠ«ó-I-½‹ ªõOŠ-ð¬ì. óJ-L™ ê‰- î £- ù ˆ¬î ð£˜ˆî Ü«î ¶®Š¹ i†-®-½‹ ªî£ì˜-A-ø¶. è¬ì-C-J™ ¶®‚-°‹ ‚¬÷- ñ £‚- R ™ èîP Ü¿¶, ¹ô‹H ð†- ¬ ì- ¬ ò‚ A÷Š- H M†-ì£˜. ªè£…ê «ïó«ñ õ‰-î£-½‹ CK- C K «ñ÷£ ïìˆ- ¶ - A - ø £˜ ‘M®M’ è«íw. î‹- H - J ¡ G¬ù¾ ï£O- « ô«ò ¬ðòÂ‚° G„-ê-ò-î£˜ˆ-î‹ ïìˆ-îˆ ¶®‚- ° ‹ Üõ- ê - ó ‹, îŠ- H ‚è G¬ù‚-°‹ ê‰-î£-ùˆ-F¡ ä®ò£‚-è¬÷ H®ˆ-¶‚ ªè£‡´ C‚- ú ˜ Ü®Š- ð ¶ âù ï™ô óè¬÷! âŠ- ð - ® «ò£ ê‰- î £ù‹&è«íw è£ªñ® ªèIvìK... ð‹-ð˜ ô£†-ìK! H¡-ùE - J - ™ ðî-Á‹ Þ¬ê, ð£ì™-èO™ ñ†-´‹ ã«ù£ õêŠðì ñÁ‚- A - ø ¶. Þ‰î Þìˆ- F ™ ªî½ƒ° ðFŠ-H¡ Hó-ñ£î ð£ì™èœ G¬ù-¾‚° õ¼-õ¬ - îˆ îM˜‚è«õ º®- ò - M ™¬ô. ¶œ- ÷ - ½ ‹ «õ®‚-¬è-»‹ ðN-õ£ƒ-°‹ ðì-ôº - -

ñ£è ðò- E ˆ¶ º®- » ‹ ‚¬÷ñ£‚v... Ü¶ âF˜-ð£˜‚-°‹ Åö½‚° ãŸð K„- ê ˜† ï£î- Â ‹, ê‚-F-»‹ «èñ-ó£-M™ H¡Q â´‚A-ø£˜-èœ.

êK... Ý¬êŠ- ð †- ì ¶ ïì‰- ¶ M†-ì¶. õ£ƒè ê‰-î£-ù‹, ªî£ì˜‰¶ óè¬÷ ð‡E, CK‚è õ„², â™-ô£-¬ó-»‹ èô£Œ‚-èô - £‹!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿ 29°ƒ°ñ‹26.5.2014

ð†-ªü† vð£†

«ñè-ñ¬ô..!

è£ŠH, ãô‚-è£Œ «î£†-ìƒ-èœ «îJ¬ô, ï£C¬ò G¬ø‚è, èì™ ñ†- ì ˆ-

F-L-¼‰¶ 6,500 Ü® àò-óˆ-F™ CL˜‚è ¬õ‚- ° ‹ T™ ÜÂ- ð - õ ˆ- ¶ ‚° êK- ò £ù vð£† «ñè-ñ¬ô. ªðò-¼‚-«èŸ-ø-ð® «ñèƒèœ îõ-¿‹ ÜF-è£-¬ôŠ ªð£¿¶, Çò† ð£†-®¡ H¡-ùE «ð£ô «îJ¬ô ðPŠ-ðõ˜-èO¡ õK¬ê ï¬ì. Üš-õŠ-«ð£¶ ð£˜‚è «ï˜-Aø ò£¬ù‚ Ã†-ìƒ-èœ âù èô‚-è™ «ð‚-«èx Þ¶.

â¡-ªù¡ù ð£˜‚-è-ô£‹? ¬ý«õ- M v: C¡- ù - ñ - Û - K - L - ¼ ‰¶ «ñè-ñ-¬ô-¬òˆ î£‡® 32õ¶ A«ô£ e†- ì - K ™ Þ¼‚- A - ø ¶ ¬ý«õ- M v ñ¬ôŠ-ð-°F. Þî¬ù î¬ô-¬ñ-ò£-è‚ ªè£‡´ ñí-ô£Á, «ñ™ ñí-ô£Á, ªõ‡-E-ò£Á, ñè-ó£-ü¡ ªñ†´, Þóõƒ-è-ô£Á âù ÞòŸ¬è Üö° °M-ò™-è¬ - ÷‚ ªè£‡ì ñ¬ô Aó£-ñƒèœ Þ¼‚-A¡-øù. õ¼-ìˆ-F™ 8 ñ£îƒèœ õ¬ó Þƒ° ñ¬ö ªðŒ-»‹. Þ‰-îˆ î‡-a¬ - óˆ «î‚A ¬õ‚è ä‰¶ Ü¬í-

âŠ-ð-®Š «ð£õ¶?

èœ Üö- è £è à¼- õ £‚- è Š- ð †- ´ œ÷ù. Ü¬í- è ¬÷ Þ¬í‚- ° ‹M-î-ñ£è ²óƒ-èŠ-ð£-¬î-èœ Þ¼Š-ð-¶‹ Þƒ° vªð-û™! ²¼O Ü¼M: ðø- ¬ õŠ ð£˜¬õ-J™ Þ¼‰¶ ð£˜ˆ-î£™ «ñè-ñ¬ô-J¡ ñÁ-ð‚-è«ñ ²¼O Ü¼M ªîK-»‹. Ýù£™ ñ¬ô-¬ò„ ²ŸP 45 A.e ²Ÿ-P„ ªê™ô «õ‡-´‹. 150 Ü® àò-óˆ-F™ Þ¼‰¶ ªõœO à¼A õN- õ ¶ «ð£™ ªè£†- ´ ‹ Þ‰î ²¼O b˜ˆ-îˆ-FŸ° Éõ£-ù‹ Ü¬í- J - L - ¼ ‰¶ M«êû ï£†èÀ‚° î‡-a˜ Fø‰¶ MìŠ-ð´ - ‹. è‹-ð‹ ðœ-÷ˆ-î£‚°: ªî¡-Q‰-Fò£- M ¡ IèŠ ð²- ¬ ñ- ò £ù ðœ÷ˆ-î£‚° âù ²‹-ñ£õ£ ªê£¡ù£˜-èœ. Üö° î¶‹-¹‹ Fó£†-¬êˆ «î£†-ìƒ-èÀ‹ Þ‰-îŠ ð°-F-J¡ vªð-û™. «ñè-ñ-¬ô-J™ Þ¼‰¶ 47 A.e Éóˆ- F ™ àœ- ÷ ¶ Þ‰î ÞòŸ-¬èŠ ªð£‚-A-û‹. 32°ƒ°ñ‹26.5.2014

«îQ ñ£õ†-ì‹ C¡-ùñ - Û-K-L-¼‰¶ 33 A«ô£ e†ì˜ Éóˆ-F™ àœ-÷¶ «ñèñ¬ô. õN- J ™ ÞòŸ- ¬ è‚ è£†- C - è œ ÜF- è ‹. C¡- ù ñ-Û-K-L-¼‰¶ Üó² ðv-C™ «ñè-ñ¬ô ªê™-ô‚ è†ì- í ‹, Ï.20. ¬ý«õ- M RŸ° 28 Ïð£-»‹, ¬ý«õMv õN-ò£è 7 õ¶ ñ¬ô‚-A-ó£-ñ-ñ£ù Þó-õƒ-èô£Á õ¬ó ªê™ô 35 Ïð£»‹-î£¡ ðv è†-ì-í‹.

âš-õ-÷¾ ªêô-õ£-°‹? ²Ÿ-Áô - £Š ðò-Eè - œ îƒè ¬ý«õ- M v «ðÏ- ó £†- C J-L-¼‰¶ 10 Ü¬ø-èœ è†ìŠ-ð†´ îƒ-°‹ M´-F-ò£è Þ¼‚-Aø - ¶. å¼ Ü¬ø‚° å¼ ï£œ õ£ì¬è Ï.1,000. ¬ý«õ- M - R ™ îƒ- A - ò - ð ® «ñè-ñ¬ - ô-¬ò-»‹ Ü¬î„ ²ŸPò ñ¬ô‚-A-ó£-ñƒ-è-¬÷-»‹ ñŸø Þìƒ-è-¬÷-»‹ ²Ÿ-PŠ ð£˜‚-èô - £‹. Ýù£™ õ£èù õêF ªêŒ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªêô-¾-è-¬÷Š ªð£Áˆî-õ¬ó «ñè-ñ¬ô, Gü-ñ£ù ð†-ªü† ²Ÿ-Áô£ vð£†-î£¡! & è†-´¬ó, ðìƒ-èœ:

°ñ-ó-«õ½

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™ ¹Fò ªõOf´èœ

IQ«ò„ê˜ ñè£ð£óî‹

®.M.ó£î£A¼wí¡

ðFŠðè‹

óñí˜ ªê£™«ø‡«í ÝJó‹ ªê£™«ø¡ ð£.².óñí¡

-Ï.

200

Þñ£¡ Ü‡í£„C

-Ï.

125

è£Mò ñ£‰î˜èO¡ ñ£ªð¼‹ ñèKSJ¡ ñèˆî£ù ÞFè£ê‹ CL˜‚è ¬õ‚°‹ ºî™º¬øò£è ÞŠ«ð£¶... Ý¡Iè õóô£Á & âOò ï¬ìJ™... ²¬õò£ù ê‹ðõƒèO¡ ÞQò îIN™... ªî£°Šð£è...

°†®„ ²†¯vè¬÷ CK‚è„ ªêŒ»‹, ªðKòõ˜è¬÷»‹ óC‚è„ ªêŒ»‹ Ü‡í£„CJ¡ èôèô õ£›‚¬è

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: 229,

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9769219611 ªì™L: 9818325902

Fùèó¡ Ü½õôèƒèO½‹, àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èOìº‹, GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO½‹ A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

ªüJîî£ô âv.â‹.âv...

«î£Ÿø£™ ê£‚ªô†! «ü£vù£ C¡-ùŠð£...

‘v°-õ£w’ âù å¼ M¬÷-ò£†´ Þ¼Šð¬î îI-ö˜-èÀ‚° ²†-®‚ è£†-®ò ªê¡¬ùŠ ªð£‡µ. e‡-´‹ ‘v°-õ£w’ àô¬è îù¶ ‘ó£‚-ªè†’ «õèˆ-F™ èôƒ-è-®ˆ¶, ï£‹ Üõ˜ Ü†-ó-¬úˆ «î´‹-ð® ªêŒ-¶-M†-ì£˜. àô-A¡ ï‹-ð˜ å¡ ió£ƒ-è-¬ù-è-¬÷ˆ «î£Ÿ-è-®ˆ¶ èù-ì£-M¡ M¡-Q-ªð‚ æŠð-Q-½‹, Üªñ-K‚-è£-M¡ K„-ñ‡† æŠ-ð-Q-½‹ ªõŸ-PŠ ð†-ì‹ ªõ¡Á õ‰-F¼‚°‹ «ü£vù£«õ£´ å¼ ‚÷£v&ÜŠ ê‰-FŠ¹...

«ü£vù£ ªê¡®ªñ¡†

‘‘å¼ C¡ù H¡- ù - ¬ ì¾ õ¼‹-«ð£-¶-î£¡ ªüJ‚-èµ‹Â «õè-º‹ ªõP-»‹ ÜFè‹ õ¼‹. Ü¶‚-èŠ-¹-ø‹ õ˜ø ªõŸ- P - » ‹ ¼Cò£ Þ¼‚- ° ‹. ÜŠ-ð-®ˆ-î£¡ Þ‰î ªõŸ-P¬ò ï£¡ ð£˜‚-è« - ø¡. âù‚° ºöƒè£™ô C¡-ùî£ è£ò‹... â†´ ñ£ê‹ v°-õ£w ð‚-è«ñ «ð£èô. º‹- ¬ ðô ê˜- ü K ªêŒ- ¶ - A †«ì¡. è£™-èœ v®-ó£ƒè£ Þ¼‰î£- î £¡ v°- õ £wô ªüJ‚è º®-»‹. G¬øò ðJŸ-C-èœ ªêŒ¶ è£™è- ¬ ÷Š ðôŠð´ˆF è÷I - ø ƒ è ªè£…-ê‹ ¬ì‹ ÝA¼„². Þ‰î ªõŸ-P‚° â¡«ù£ì àìŸð-JŸ-C-ò£-÷˜-èœ Üè-ñˆ Î²Š, ó£ü£- ñ E, vð£¡- ê ˜

ªêŒî †®.®.H.âv GÁ-õù - ‹... â™- ô £- ¼ ‚- ° ‹ «îƒ‚v. ÞQ, Þ‰î çð£˜¬ñ è¡-®QÎ ð‡í- µ ‹’’ â¡- A ø «ü£vù£, õóŠ- « ð£- ° ‹ è£ñ¡- ª õ™ˆ, ÝCò M¬÷-ò£†´Š «ð£†-®èÀ‚- è £ù ðJŸ- C - è O™ ð´ HR. ‘‘ÜŠð£, v°- õ £w ió˜... Üõ˜ Ãì Šó£‚- ¯ v «ð£Œ, âù‚-°‹ v°-õ£w «ñô ß˜Š¹ õ‰-F-¼„². å¼ ï£¬÷‚° ÝÁ ñE «ïó-ñ£-õ¶ ðJŸC ªêŒ«õ¡. ï£¡-î£¡ HK†-®w æŠð¡ ü¨Q-ò˜ HK-M™ ð†-ì‹ õ£ƒ-Aù ºî™ Þ‰-F-òŠ ªð‡. ªî£ì˜‰¶ v°- õ £w «ñô è£î™ Þ¼‰-î-î£-ô-î£¡ ï™ô£ M¬÷-ò£ì º®…-ê¶. Þ‰î õ¼û‹ G¬øò «ð£†-®è - œ Þ¼‚°. â™- ô £ˆ- F - ½ ‹ ê£F‚- è - µ ‹. ÞŠð â¡-«ù£ì «ï£‚-èªñ™-ô£‹ è£ñ¡-ªõ™ˆ, ÝCò M¬÷- ò £†- ´ Š «ð£†- ® - è œô ðî‚-è‹ õ£ƒ-è-µ‹. ÜŠ-ð-ø‹, ºî™ 15 «óƒ‚-°‚-°œ÷

õó- µ ‹’’ â¡- A - ø - õ - K - ì ‹ Cô «èœ-M-è¬÷ ¬õˆ-«î£‹... ‘‘Þ‰-F-ò£-M™ v°-õ£w õ÷˜„C âŠ-ð-®-J-¼‚°?’’ “º¡-ù£® Þ¼‰-î¬î Mì ÞŠð ªó£‹ð ï™- ô £- J - ¼ ‚°. G¬øò «ð˜ Ý˜- õ ñ£ M¬÷ò£ì õ˜-ø£ƒè. ªó£‹ð õê-Fò - £ù- õ ƒè M¬÷- ò £- ´ ø M¬÷ -ò£†´ Þ¶ƒ-èø G¬ùŠ¹ ÞŠð ñ£P-J-¼‚°. ªê¡-¬ù-Jô º‰ËÁ °ö‰-¬î-èœ ðJŸC â´‚-°ø£ƒè. ñŸø ñ£G-ôƒ-è¬÷ Mì ªê¡¬ù ªó£‹ð ªðv†. Þƒè Üó- ² ‹, v°- õ £w Ü¬ñŠ- ¹ ‹ ð™- « õÁ àî- M - è ¬÷ õöƒ- ° ø£ƒè. Þ¶ ï™ô õ÷˜„C. Ü«î «ïóˆ-F™ ªõO-ï£-´-è¬÷ åŠ-H´‹- « ð£¶, Þ¶ °¬ø- ¾ - î £¡. ñ«ô-Cò£, Cƒ-èŠ-Ì˜, HK†-ì¡ô v°-õ£û§‚-è£è ÜF-è‹ ªêô -õ-N‚-A-ø£ƒè...’’ ‘‘ªõO-ï£-´-èœô ð®‚è ªê™ô«õ Þ¡-¬øò î¬ô-º¬ø v°õ£w M¬÷-ò£†-¬ìˆ «î˜‰-ªî-´‚A- ø £ƒ- è ¡Â êe- ð ˆ- F ™ cƒè ªê£¡-mƒ-è«÷..?’’ ‘‘ï£¡ ÜŠ-ð® ªê£™-ô¬ô. ðˆ- F - K - ¬ è- è œô îõø£ õ‰- ¶ ¼„². v«ð£˜†vÂ õ‰-¶†ì£ ð®Š-¬ð-»‹ M¬÷-ò£†-¬ì-»‹ «ê˜ˆ«î ð£˜‚-è-µ‹Â G¬ù‚A-ø-õœ ï£¡. Þ¡-¬øò î¬ôº¬ø ªó‡- ´ ‚- ° ‹ êñ- ñ £ù º¡-ÂK - ¬ñ îó-µ‹. ÜŠ-ðî - £¡

«èK-ò˜ ï™-ô£-J-¼‚-°‹.’’ ‘‘«ð£ù õ¼-û‹ Ü˜-ü§ù£ M¼¬î-»‹ ªê£‰-îñ - £‚A Þ¼‚-Wƒè... ªõŸP, «î£™- M - è ¬÷ âŠ- ð ® â´ˆ-¶‚-è-lƒè?’’ “«ð£†- ® - è œô èô‰- ¶ ‚- ° ‹«ð£¶ ò£˜- A †- ì - » ‹ â¶- ¾ ‹ «ðê-ñ£†-«ì¡. ªüJ„ê£ Ü‹ñ£-¾‚° å¼ âv.â‹.âv ð‡µ-«õ¡. «î£ˆ-¶†ì£, Ü¬ñFò£ ê£‚-ªô† ê£Š-Hì Ýó‹- H „- C - ¼ - « õ¡. Þ¶ â¡«ù£ì ðö‚-è‹. ÜŠ-ð-øñ£ à†è£˜‰¶, ‘âƒè îŠ¹ ð‡- E «ù¡’Â «ò£C„² Ü´ˆî «ð£†- ® - J ô êK ªêŒ- « õ¡. ç«ðv-¹‚ ñ£FK â‰î «ê£S-ò™ ªï†- ª õ£˜‚ ªõŠ- ¬ ê†- ô - » ‹ ï£¡ Þ™ô. Üî- ù £ô, â‰î èªñ¡†-´‹ «ð£ì ñ£†-«ì¡. â‰î Mñ˜-êù - ƒ-è¬ - ÷-»‹ ªðKê£ â´ˆ-¶‚-è-ø-¶‹ Þ™ô. âF˜-è£-ôˆ-¶ô v°-õ£¬û â™ô£ îóŠ¹ ñ‚- è œ†- ì - » ‹ ªè£‡´ ªê™-ô-µ‹Â Ý¬ê-J-¼‚°. Aó£-ñ‹, ïè-ó‹Â â™ô£ ð°- F ‚ °ö‰- ¬ î- è À‹ v°-õ£w M¬÷-ò£-ì-µ‹. â¡ù£ô v°- õ £w õ÷˜„- C ‚° â¡ù ð‡í º®-»«ñ£ Ü¬î G¬ø- ò «õ ªêŒ- « õ¡!’’ & àŸê£-è‹ ªð£ƒè º®‚-A-ø£˜ Þ‰î ‘ê£‚-ªô† «ðH’.

& «ðó£„C è‡-í¡

ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õ-í¡ 37°ƒ°ñ‹26.5.2014

J™

›‚¬è £ õ î Q ñ

‹ ð ¶¡ â¡ð¶£‡«ì

è Þ¼‰¶‚ªAø¶! Þ¼ õê‰-î-ð£-ô¡

128°ƒ°ñ‹26.5.2014

‘‘â

ù‚° Þò‚-°-ï˜ «è.Mv-õ-ï£ˆ-¬îŠ H®‚- ° ‹. ‘êƒ- è - ó £- ð - ó - í ‹’, ‘êôƒ¬è åL’ âù è¬ô-ë˜èO¡ îQŠ-ð†ì õ£›‚-¬è¬ò Üî¡ Ìóí Üö-«è£-´‹, ªîO«õ£- ´ ‹, «ï˜ˆ- F - ò £è â´ˆ¶ ¬õˆ-î-õ˜. âŠ-ð-®-ò£-õ¶ è¬ôë˜-èO¡ õ£›‚-¬è¬ò ï£º‹ ðF¾ ªêŒò «õ‡-´‹ â¡-ð¶ M¼Š-ð-ñ£è ñ£P-M†-ì¶. å¼º¬ø ªüò- « ñ£- è - « ù£´ å¼ Þó¾ «ðC‚ èN‚è «ï˜‰-î¶. Üõ˜ «ð„² Üš¬õ ê‡- º èˆ-F¡ ï£ìè õ£›‚¬è ðŸ-PJ-¼‰-î¶. ÜF-L-¼‰î óˆ-î-º‹

ê¬î-»-ñ£ù ðF-¾-èœ-î£¡ â¡¬ù ‘è£M- ò ˆ- î - ¬ ôõ’Â‚- ° ‚ ªè£‡´ ªê¡-øù’’ & G¬ùŠ-ð¬î Gî£-ùñ - £-èŠ ðA˜-A-ø£˜ Þò‚-°-ï˜ õê‰-î-ð£-ô¡. ïñ‚° õê‰-î-ð£-ô-¬ùŠ ¹K‰-¶-ªè£œõ-F™ â‰î Có-ñ-º-I™¬ô. ð£ô-Q¡ ð£˜¬õ êÍ-è‹, õ£›‚¬è, ñQî Þò™-¹è - œ, ñù ¸†-ðƒ-èœ âù ÝöƒèO™ MK-õ-¶-î£¡.

128°ƒ°ñ‹26.5.2014

‘‘Cô è£†-C-è-¬÷Š ð£˜‚-°‹«ð£«î, ‘è£M- ò ˆ- î - ¬ ô- õ ¡’ «õªø£¼ î÷ˆ-F™ Þòƒ-°-õ¶ ¹K-A-ø¶. âŠ-ð-®-J-¼‰-î¶ Üî¡ îò£-KŠ¹?’’ ‘‘ï£ì- è ‚ è¬ô- ë ˜- è O¡ õ£›‚-¬è¬ò ªê£™-ôµ - ‹ âù HK- ò Š- ð †- ì ¶ à‡- ¬ ñ- î £¡. ÜîŸ-è£ù ºòŸ-C-èœ ¬èÃì Có- ñ Š- ð ì «õ‡- ® - J - ¼ ‰- î ¶. à‡-¬ñˆ-î¡-¬ñ‚-°‹, ê‹-ðõ - ƒèÀ‚-°‹, è¬î‚-«è£˜-¬õ‚-°‹ G¬øò ªñù‚ªè†«ì¡. ãó£÷-ñ£ù îó-¾-è-¬÷‚ ¬è‚ªè£œ÷ «ïó‹ H®ˆ-î¶.

A†- ì Šð£, «è.H.²‰- î - ó £‹ -ð£-O¡ °PŠ-¹-èœ ²õ£-óv-ò‹ I°‰- î ¬õ. Ýù£™, Ü¬î â´ˆ-¶‚-ªè£œ÷ îò‚-è‹ Þ¼‰-î¶. Üõ˜-èœ ãŸ-è-ù«õ Hó-ðô - ñ - £-ùõ - ˜-èœ. Üõ˜-èO¡ õ£›‚-¬è¬ò ªê£™-ôŠ «ð£Œ, CP¶ Hê-A-ù£-½‹ ÜCƒ-è-ñ£A- M - ´ ‹. ðìˆ- F ¡ ªñ£ˆ- î ˆ î¡- ¬ ñ- » ‹ «õÁ ñ£F- K - ò £A-M-´‹. Üî-ù£™ ð®ˆ-î-P‰î, «è†-ì-P‰-î¬î ¬õˆ¶ ¹F-î£è å¼ vA- K Š† â¿- F - « ù¡. Ü¬î õê-ùˆ-¶‚-è£è ªüò-«ñ£è- Q - ì ‹ åŠ- ð - ¬ ìˆ- î - « ð£¶, ‘àƒ-è-÷¶ Ü¼-¬ñ-ò£ù vA-KŠ†-®™ âù¶ õê-ùƒ-èœ IO-¼‹’ â¡-ø£˜. âù‚° Ü¶«õ «ð£¶-ñ£-ù-î£è Þ¼‰-î¶. ÞF™ å¼-«ð£-¶‹ ï£ì-è‚è£-ó˜-èO¡ õ£›‚-¬è¬ò îó‹ °¬ø‰-î-î£è Cˆ-î-K‚-è-M™¬ô. ï£ì-èƒ-èO™ å¼ ó£ˆ-FK º¿‚è èˆF, ÃŠ-ð£´ «ð£†´, õê-ù‹ «ðC, Ý®Š ð£´-Aø - õ - ˜èO¡ õ£›‚-¬è-J™ ªê£™ô G¬øò Þ¼‰- î ¶. Üõ˜- è œ ï‹¬ñ ñA›-Mˆ-î-îŸ-°‚ W«ö... Ü®-ñ†-ìˆ-F™... Üƒ° bó£î ¶‚- è ‹ Þ¼‰- î ¶. Üõ˜- è À‚°œ-À‹, Üõ˜-èœ õ£›‚¬è-J-½‹ ªð£ø£¬ñ, ãñ£ŸÁ, õ…-ê¬ù, îõ-Áè - œ âù èÁˆî ð‚-èƒ-èœ Þ¼‰-îù. ï£¡ Gò£-

òˆ-F¡ ð‚-è-ñ£è ªêò™ð†-«ì¡. î˜-ñ‹ ªõ™½‹ â¡ø ñ£F-K-ò£ù âOò Gò£-ò-ñ™ô Ü¶. ÜÌ˜-õ-ñ£è ²ì˜ M´‹ åO- ¬ ò- » ‹, ñù- ê £†C-J¡ õ£‚-°-Í-ôˆ¬î-»‹ ðF¾ ªêŒ-F-¼‚A-«ø¡. Mˆ-Fò - £-êŠ-ð†ì ï™ô CQ-ñ£¬õ ï‹-¹-Aø-õ˜-èÀ‚°, «õ‡-´-ðõ˜- è À‚° ‘è£M- ò ˆ- î ¬ô-õ¡’ õóŠ-H-ó-ê£-î‹. ªîK‰«î£ ªîK-ò£ñ«ô£ ñ£ŸÁ CQñ£-M¡ ð£¬î-J™ «ð£Œ‚-ªè£‡´ Þ¼Š-ð¶ âù‚° ê‰-«î£û-ñO - ‚-è«õ ªêŒ-Aø - ¶.’’ ‘‘Cˆ- î £˜ˆ, HK- F - M ó£x «õìƒ-èœ Ý„-ê-K-òŠð-´ˆ-¶-A¡-øù...’’ ‘‘A†-ìŠ-ð£-M¡ C¡ù õò¶ «ð£†«ì£ å¡-¬øŠ ð£˜ˆ-î-«ð£¶, ÜF™ Cˆ-î£˜ˆ-F¡ ºè„- ê £- ò ™ ªîK‰- î ¶. Üõ˜ îI-¿‚-°‚ A¬ìˆF-¼‚-Aø Ü‚-è-¬ø-»œ÷ è¬ô-ë¡. Üõ˜ è¬î¬ò‚ «è†-ì-«ð£¶ àŸê£-èˆ-«î£´ º¡-õ‰-î£˜. HK-FM - ó - £x ªè£…-êº - ‹ «ò£C‚-è£-ñ™ ‘êK’ªò¡ - ø £˜. ÞîŸ° Þ¬÷- ò -

ó£ü£ Ü™-ô¶ ã.Ý˜.óy-ñ£¡ Þ¬êò-¬ñˆ-î£™-î£¡ Iè„-êK - ò - £è Þ¼‚-°‹ âù G¬ùˆ- « î¡. óy- ñ £¡ ÞîŸ° Þ¬ê- ò - ¬ ñ‚è º¡- õ ‰- î £™ ªð¼‹ â¿„C Þ¼‚-°‹ âù G¬ùˆ-¶-«ð£¶, Cˆ- î £˜ˆ î£«ù Ü‰î ºòŸ- C - ¬ òˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜. ªê£™-½‹-«ð£«î è¬î 41°ƒ°ñ‹26.5.2014

óy- ñ £- Â ‚- ° Š H®ˆ- F - ¼ ‰- î ¶ Üõ-ó¶ ºè-ð£-õˆ-F™ ªîK‰-î¶. ‘Þó‡´ õ£óƒ- è œ èNˆ¶ ªê£™-A-«ø¡’ â¡-ø-õ˜, Y‚-A-ó‹ Cˆ-î£˜ˆ ªê™-½‚° ‘A†-ìŠð£ ªó®’ âù âv.â‹.âv ªêŒ-î£˜. è¬îˆ-î¡-¬ñ‚° Iè¾‹ ªð£¼ˆ-î-ñ£ù ®Î¡-èœ. «õÁ CQ-ñ£‚-èÀ‚° ðò¡-ð´ˆ- î «õ Þò- ô £î Hóˆ- « ò- è ñ£ù ð£ì™-èœ. ‘êƒ-èñ - ‹’ ðìˆFŸ-°Š Hø° Þ¶ ñ£FK Üõ˜ ªêŒ-î-«î-J™¬ô. ¿¿ ð£Œ„-ê«ô£- ´ ‹, àò˜‰î î÷ˆ- F - ½ ‹ õ‰- F - ¼ ‚Aø¶. óy- ñ £- ¬ ù‚ ªè£‡-ì£-´-A-ø£˜-èœ â¡-ø£™ Ü¶ ²‹ñ£ Þ™¬ô. HK-F-Mó - £x ãó£-÷-ñ£ù Fø¬ñ-è¬÷ ¹¬îˆ¶ ¬õˆ-F-¼‚Aø ñÂ-û¡. Cˆ-î£˜ˆ, HK-FM Þó‡´ «ð¼‚- ° ‹ vA- K Š† ªîK-»‹, è£†C ¸µ‚-è‹ ¹K-

42°ƒ°ñ‹26.5.2014

»‹, ìò-ô£‚ Ãì â¿î º®»‹. âš-õ-÷¾ Éó‹ Ü¿ˆ-î‹ ªè£´‚-è-ô£‹Â ªîK…-êõƒè... Þ¶‚° «ñ«ô ï£ê˜, ªð£¡- õ ‡- í ¡, Cƒ- è ‹- ¹ L, î‹H ó£ñŒò£ â™- ô £- ¼ «ñ ¬ìó‚-û¡ ªîK…-ê-õƒè. Þõƒ- è ¬÷ ãñ£ˆ- î «õ º®ò£¶. cƒ-èœ Þ‰î v®™-è¬÷ ð£˜‚- ° ‹- « ð£¶ A¬ì‚- ° ‹ ñù„- C ˆ- F - ó ˆ¬î Mì, ðô ñìƒ° ªêP-¾œ-÷î£ Þ¼‚-°‹ Þ‰î CQñ£. è¬î-ò‹-ê‹ G¬ø‰î ªîO- õ £ù õ£›‚¬è- J ¡ ðF- M Ÿ° îò£- ó £è Þ¼‚è ï£¡ îI›- ñ ‚- è ¬÷ Ü¬ö‚-A-«ø¡...’’ ‘‘cƒ- è œ q«ó£- J ¡- è ¬÷ ªõÁ‹ èõ˜„-C‚-è£è ðò¡-ð-´ˆ¶-õ-F™¬ô...’’ ‘‘ÞF-½‹ Ü«î ï¬ì-º¬ø- î £¡. ó£‹ «è£ð£™ õ˜ñ£- M ¡ ‘êˆò£ 2’ ®ªóŒ- ô ˜ ð£˜ˆ-«î¡. âù‚-°Š H®ˆ-F¼‰-î¶. Üî¡ q«ó£-J¡ ÜùŒ-è£-¬õˆ «î®Š ð£˜ˆ-î«ð£¶, Üõ¬ó âš-õ-N-J-½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ º®-òM™¬ô. è¬ì-C-J™ ó£‹«è£- ð £™ õ˜- ñ £- M ¡ Ü¬ô«ð- C ‚° â¡- ¬ ùŠ ðŸP CÁ °PŠ¹ ªê£™-L-M†´, ÜùŒè£-M¡ â‡-¬í‚ «è†´ âv.â‹.âv ªêŒ-«î¡. Ü´ˆî 10 GI-ûˆ-F™ ðF™ õ‰-î¶...

‘ï£¬÷ ÜùŒè£ àƒ-è-«÷£´ «ð²- õ £œ’. ÜùŒè£ Ü«î «ð£ô «ðC- M †´, û¨†- ® ƒ õ‰¶ «ê˜‰- î £˜. «õF- è £«õ â¡ ðìˆ-F™ ï®‚è Ý¬êŠð†- ì £˜. Üõ«ó Cô «ð£†«ì£‚- è ¬÷ è¬îˆ î¡- ¬ ñ«ò£´ â´ˆ¶ ÜÂŠH ¬õˆ-î£˜. Iè-¾‹ ªð£¼ˆ-îñ - £è Þ¼‰-î¶. Þõ˜-èœ â¡ è¬î‚° Gò£-ò‹ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ âù ï‹-ð-è-ñ£-è„ ªê£™-«õ¡!’’ ‘‘å¼ ðìˆ¬î â´‚è âŠ-ð-®ˆ b˜-ñ£-Q‚-A-l˜-èœ?’’ ‘‘ï£¡ âŠ-ð¾ - ‹ Üì˜ˆ-Fò£è è¬î ªê£™-ø¬î M¼‹-¹-«õ¡. å¼ CQñ£ àƒ-è¬÷ â«ñ£-û-

ù-ô£è ªî£ì «õ‡-´‹. ‘ªõJ™’ ðìˆ-F™ 20 õ¼-û‹ èN„² i†- ´ ‚- ° ˆ F¼‹- H - ò õ-Q¡ õL Üš-õ-÷¾ ªðKê£ Þ¼‰-î¶. âˆ-î¬ù «ð˜ èô˜-ç¹™- ô £è ¬ôçŠ¬ð ð£˜‚- A ø£ƒè? ñQî õ£›‚- ¬ è- J ™ ¶¡-ð‹ƒ-A-ø¶ Þ¼‰-¶‚-A†«ì Þ¼‚Aø¶... ã«î£ ªó‡´ ð˜ªê¡† ê‰- « î£- û ñ£ Þ¼‚- A ø¬î èí‚-A™ «ê˜‚-è‚ Ãì£¶. â¡-¬ùŠ ªð£Áˆ-î-õ¬ó ¹¶ê£, «ï˜- ¬ ñò£, MÁ- M ÁŠð£, ãñ£Ÿ- ø ‹ Þ™- ô £- ñ ™, ªð£Œ Þ™-ô£-ñ™ ðì‹ ªêŒ-òµ‹Â G¬ù‚-AW-«ø¡!’’

& ï£.èF˜-«õ-ô¡

43°ƒ°ñ‹26.5.2014

ªêô«ð£Q«ô«ò æì´ «ð£ìô£ñ!

Ïð£Œ 3500 «è£®...

ïì‰¶ º®‰î ï£ì£-À-ñ¡øˆ «î˜-î-½‚-è£è «î˜-î™ Ý¬í-ò‹ ªêô-M†ì ªî£¬è Þ¶. «î˜-î™ ð£¶-è£Š¹ ñŸ-Á‹ õ£è-ù„ ªêô-¾-è¬÷ îQ-ò£è ñ£Gô Üó-²-èœ ²ñ‚-A¡-øù. Ü¬îªò™-ô£‹ «ê˜ˆ-î£™ Þ‰î ªêô¾, ðˆ-î£-J-ó‹ «è£® Ïð£-¬òˆ î£‡-´‹. Þ‰-îŠ ðíˆ-F™, ªî¡-ùè ïF-è¬÷ Þ¬íˆ¶ îI-ö-èˆ¬î õ÷Š -ð-´ˆF Þ¼‚-è-ô£‹. ªêô¾ ñ†-´-I™¬ô... A†-ìˆ-î†ì ÝÁ õ£óƒ-èœ; å¡-ð¶ è†-ìƒ-è-÷£è ïì‰-î¶ «î˜-î™. ðô Üó² Ü½-õô˜-è-¬÷-»‹ ÝC-K-ò˜-è-¬÷-»‹ îƒ-èœ ðE-è¬÷ å¶‚A ¬õˆ¶-M†´ «î˜-î™ «õ¬ô ð£˜‚è ¬õˆ-î-ù˜. ðô «î˜-¾-èœ º¡-Ã†-®«ò ïì‰-îù. âˆ-î¬ù«ò£ «ðŠ-ð˜-è¬÷ Ü„-Cì «õ‡-®-J-¼‰-î¶. âš-õ-÷«õ£ Ü½-õ-èƒ-èœ ñŸ-Á‹ ðœ-O -è¬÷ Ý‚-A-ó-I‚è «õ‡-®-J¼‰-î¶. «î˜-î™ º®‰-¶‹ æ†´ Þò‰-F-óƒ-è¬÷ ð£¶-è£‚-°‹ ²¬ñ. Þ‰î â™ô£ Hó„-¬ùèÀ‚-°‹ å«ó b˜-õ£è ðô-¼‹ ªê£™-õ¶... Ý¡-¬ô¡ «î˜-î™!

âF˜è£ô âªô‚û¡ ªì‚ù£ôT

‘«îêˆ-F¡ âF˜-è£-ô«ñ àƒèœ Mó- L ™- î £¡ Þ¼‚- A - ø ¶’ â¡Á ªê£¡-ù£-½‹, 30 êî-iî ñ‚- è œ æ†´ «ð£ì õ¼- õ F™¬ô. ‚Î-M™ GŸè ªõÁŠ¹; ð †- ® - ò - L ™ ªðò˜ ð£˜ˆ¶, Ü¬ì-ò£÷ Ü†¬ì è£†®, MóL™ ¬ñ ¬õˆ¶, àœ«÷ «ð£Œ õ£‚-°Š-ðF - ¾ â‰-Fó - ˆ-F™ üù-ï£ò-è‚ èì-¬ñ¬ò G¬ø-«õŸ-Áõ - î - Ÿ°œ ðô ñE «ïó‹ ÝA M´A- ø ¶. ‘‘i†- ® ™ Þ¼‰- î - ð - ® «ò è‹Š-Î†-ì˜ Ü™-ô¶ ªñ£¬ð™ «ð£Q™ å¼ GI- ì ˆ- ¶ ‚- ° œ Þ¬î„ ªêŒ-òô - £‹ â¡-ø£™, Þ‰F-ò£-M™ ËÁ êî-iî õ£‚-°Š ð - F - ¬õ ê£ˆ-Fò - ñ - £‚-èô - £‹’’ â¡-Aø£˜-èœ G¹-í˜-èœ. Ý¡-¬ô¡ æ†´ â¡-ð¶ Þ‰F-ò£-¾‚-°Š ¹F-F™¬ô. èì‰î 2011‹ Ý‡´ °ü-ó£ˆ àœ-÷£†Cˆ «î˜-î™-èO™ Þ¬îŠ ðK-«ê£î¬ù ªêŒ¶ ð£˜ˆ- î £˜- è œ. è£‰- F - ï - è ˜ ñ£ï- è - ó £†- C ˆ «î˜î-L™ Ý¡-¬ô¡ æ†´ ÜÂ-ñF‚-èŠ-ð†-ì¶. 670 «ð˜ ÞîŸ-°Š ðF¾ ªêŒ¶ õ£‚-èOˆ-î£˜-èœ. «î˜-î™ Ý¬í-òˆ-F¡ Þ¬í-ò-î-÷ˆ-F™ ºî-L™ ðF¾ ªêŒò «õ‡- ´ ‹. Üî¡- H ¡ «î˜-î™ ÜF-è£-K-èœ i†-´‚° õ‰¶, Mõ-óƒ-è¬÷ êK ð£˜Šð£˜-èœ. (õö‚-èñ - £ù õ£‚-è£-÷˜ ð†-®-ò™ êK-ð£˜Š¹ «ê£î¬ù «ð£ôˆ-î£¡ Þ¶!) Üî¡-H¡ 46°ƒ°ñ‹26.5.2014

å¼ ðò-ù£-÷˜ ªðò-¼‹ ð£v«õ˜- ´ ‹ õöƒ- è Š- ð - ´ ‹. Þ¶ Þ&ªñJ-L-½‹, ªê™-«ð£-Â‚° âv.â‹.âv õ®-M-½‹ õ¼‹. Þ¬î ¬õˆ¶ õ£‚-è£-÷˜ îù¶ èí‚¬è ðF¾ ªêŒ-¶-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. «î˜- î ™ ï£÷¡Á æ†- ´ Š «ð£ì Þ‰î Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-¶‚-°„ ªê¡-ø-¶‹, àƒ-èœ ªê™«ð£-Â‚° âv.â‹.âv-R™ å¼ ð£v-«õ˜´ õ¼‹. Þ¶ Þó‡´ GI- ì ƒ- è À‚- ° œ ªêò- L - ö ‰¶-M´ - ‹. ÜîŸ-°œ cƒ-èœ Þ¬îŠ ðò¡-ð´ - ˆ-Fù - £™, Ý¡-¬ô-Q™ õ£‚-°„-Y†´ àƒ-èœ è‹Š-Î†-ì˜ vA-g-Q™ MK-»‹. ÜF™ M¼‹¹‹ «õ†- ð £- ÷ - ¼ ‚° cƒ- è œ ‘‚O‚’ ªêŒ¶ õ£‚-èO‚-è-ô£‹. õ£‚-èOˆ-î-¶‹ å¼ óY¶ ®T†ì- L ™ àƒ- èœ ªñJ-½ ‚° õ‰¶-M-´‹. 2 GI-ìƒ-èO™ àƒ-è÷£™ õ£‚-èO‚è º®-ò-M™¬ô â¡-ø£™, ¹¶ ð£v-«õ˜´ «è†è- ô £‹. ÞŠ- ð ® ÜF- è - ð †- ê ‹ Í¡Á º¬ø îóŠ-ð-´‹. ï£¡è£-õ¶ õ£ŒŠ¹ A¬ì‚-è£¶. å¼- õ ˜ â‰- î ‚ è‹Š- Î †- ì K-L-¼‰¶ îù¶ Mõ-óƒ-è-¬÷Š ðF¾ ªêŒ-Aø - £«ó£, Ü‰-î‚ è‹ŠÎ†- ì ˜ õ£J- ô £- è «õ æ†´ «ð£ì º®-»‹. Ü™-ô¶ Üó«ê Ü¬ñˆ-F¼ - ‚-°‹ ‘Þ&Ìˆ’F™ õ£‚èO‚-è-ô£‹. ªî£N™- ¸ †- ð - g - F - ò £è Þ¶

-«ð£¡ ªê™† æ ´! è ‹Š- Î †- ì - K ¡ «î¬õ- J ¡P, ªñ£¬ð™ «ð£Q- « ô«ò õ£‚èO‚è õê- F - ò £è ¹«ù- ¬ õ„ «ê˜‰î ÜH- Q ˆ Fõ£K â¡ø ê£çŠ†-«õ˜ â…-C-Q-ò˜ å¼ ªñ£ ¬ð™ ÜŠ-O-«è-û¬ù à¼-õ£‚-A»œ-÷£˜. Iè âO-¬ñ-ò£-ù¶ Þ‰î ÝŠ. àƒ-èœ ªñ£¬ð™ «ð£Q-«ô«ò Þ¶ Þ¼‰-î£-½‹, àƒ-èœ ¬è«ó¬è¬ò ðFˆ«î Þ¬îˆ Fø‚è º®-»‹. ð£v-«õ˜´ «ð£†´ «î˜î™ Ý¬íò Þ¬í-ò-î-÷ˆ-¶‚°Š «ð£ù£™, àƒ-è-¬÷Š ðŸ-Pò Mõ-óƒ-èœ Þ¼‚-°‹. cƒ-èœ i´ ñ£P-ù£™, ¹Fò ªî£°-FJ - ¡ õ£‚è£-÷-ó£è Ý¡-¬ô-Q-«ô«ò ñ£P‚ ªè£œ÷ º®-»‹. «î˜-î™ ï£O™ «õ†-ð£-÷˜-èœ ðŸ-Pò â™ô£ Mõóƒ-è-¬÷-»‹ cƒ-èœ ð®‚-è-ô£‹. Üî¡-H¡ àƒ-èœ õ£‚¬è ®‚ ªêŒ-ò-ô£‹.

ªõŸP ªðŸ-ø¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Ý¡- ¬ ô¡ æ†´ °Pˆî Mõ£-î‹ ðó-õ-ô£A M†ì¶. «î˜- î ™ Ý¬í- ò ˆ- F ¡ âF˜-è£-ôˆ F†-ìˆ-F™ å¡-ø£è Þ¶-¾‹ Þ¼‚-Aø - ¶. ï£ì£-Àñ - ¡øˆ- F ™ å¼ ê†- ì ˆ F¼ˆ- î ‹ ªè£‡´ õ‰-î£™, Þ¶ ê£ˆ-F-òñ£A M´‹. ªõÁ‹ ÝJ- ó ‹ æ†-´-èO™ ðô ªî£°-F-èO¡ ªõŸP, «î£™M b˜- ñ £- Q ‚èŠ- ð - ´ ‹ Åö- L ™, Ý¡- ¬ ô¡ Cv- ì ‹ ÜF- è ‹ «ð¬ó õ£‚èO‚è ¬õˆ¶ º®-¬õ«ò ñ£Ÿø‚-Ã-´‹. ÞîŸ° ºî™-º-¬ø-ò£è å¼ ê£çŠ†-«õ-¬ó-»‹ ªï†-ªõ£˜‚¬è-»‹ Ü¬ñ‚-°‹ ªêô¾ ñ†´«ñ Þ¼‚-°‹. Üî¡-H¡ Ü¬î ÜŠ-ð® - «ò ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ÷-ô£‹. ÞF™ Í¡Á Mû47°ƒ°ñ‹26.5.2014

ªõO-ï£†´ æ†´! ñ‚-èœ Hó-F-G-Fˆ-¶õ ê†-ìˆ-F™ èì‰î 2010‹ Ý‡´ å¼ F¼ˆ-î‹ ªêŒ-òŠ-ð†-ì¶. Þî¡-ð® ªõO-ï£†´- õ £› Þ‰- F - ò ˜- è À‹ «î˜- î - L ™ õ£‚-èO‚-è-ô£‹. A†-ìˆ-î†ì å¼ «è£® «ð˜, Þ‰- F - ò ‚ °®- » - K - ¬ ñ«ò£´ ªõO-ï£-´-èO™ õ£›-A-ø£˜èœ. Üõ˜-èO™ ²ñ£˜ 60 ô†-ê‹ «ð˜, õ£‚-èO‚-èˆ î°-F-»œ-÷-õ˜èœ. Ýù£™ Þ‰î ê†-ìˆ F¼ˆ-î‹ ªêŒ-î-H-ø-°‹ ªõÁ‹ 11,844 «ð˜ ñ†-´«ñ õ£‚-°-K¬ñ ªðŸ-P-¼‚A-ø£˜-èœ. Üªñ-K‚è£, HK†-ì¡, èùì£, Hó£¡v, ªü˜- ñ Q, vªð-J¡, «ð£˜„-²-è™ «ð£¡ø ï£´- è œ, ªõO- ï £- ´ - è O™ Þ¼‚- ° ‹ îƒ- è œ ï£†- ® - ù ˜ Üƒ-«è«ò æ†´ «ð£ì õêF ªêŒ- A ¡- ø ù. ¹¶„- « ê- K - J ™ Þ¼‚-°‹ å¼ Hªó…-²‚-è£-ó˜, ÜƒA- ¼ ‚- ° ‹ ¶¬íˆ Éî- ó - è ˆ- F ™ æ†´ «ð£ì-ô£‹. Ýù£™ Üªñ-K‚è£- M ™ Þ¼‚- ° ‹ å¼ Þ‰- F - ò ˜, æ†´ «ð£ì Þ‰- F - ò £- ¾ ‚° õó «õ‡-´‹. Ý¡-¬ô¡ æ†´ Üñô£-ù£™, Üò™-ï£-´-èO™ Þ¼‰-î-ð®«ò Þõ˜-èœ õ£‚-èO‚è º®-»‹. òƒ-è¬÷ ñ†-´‹ àÁF ªêŒò «õ‡-®-J-¼‚-°‹. å¡Á... Þªñ-J™ Ü‚-è-¾¡†¬ì â™ô£‹ F¼-´-õ¶ «ð£ô, õ£‚-è£÷˜-èO¡ óè-Cò Mõ-óƒ-è¬÷ 48°ƒ°ñ‹26.5.2014

«õÁ ò£¼‹ F¼- ® Š ðò¡ ð-´ˆF Mì‚-Ã-ì£¶. Þó‡´... ï£‹ ÜOˆî õ£‚° àK-ò-õ-¼‚°Š «ð£Œ„ «ê˜‰-îî£ â¡-ð¬î àÁF ªêŒ-õ-îŸ° å¼ óY¶ îó «õ‡- ´ ‹. Í¡Á... å¼- õ ˜ ò£¼‚° õ£‚-èOˆ-î£˜ â¡-ð¶ óè-C-ò‹. Ü‰î óè-C-ò‹ «õÁ ò£¼‚- ° ‹ ªîK‰- ¶ - M - ì £- ñ ™ î´‚-è «õ‡-´‹. ‘‘õƒ-A-èO™ Þ¼Š-H™ Þ¼‚°‹ ðíˆ- ¬ î«ò Ý¡¬ô- Q ™ ªè£œ- ¬ ÷- ò ®‚-Aø - £˜-èœ. Üªñ-K‚è ó£µõ óè- C - ò ƒ- è «÷ F¼-ìŠ-ð-´‹ ê£ˆ-F-ò‹ Ý¡- ¬ ô- Q ™ Þ¼‚A- ø ¶. ªì‚- ù £- ô T F¼†´ à„- ê ‹ ªðŸÁœ-÷¶. Þ¬î ï‹H âŠ- ð ® õ£‚èO‚è M´õ¶?’’ â ù º ¡ ù£œ î¬ô-¬ñˆ « î ˜ - î ™ Ý¬íò˜ °«óS «è†-A-ø£˜. Þ¡- ª ù£- ¼ - ¹ - ø ‹ õ£‚- è £÷-K¡ ð£¶-è£Š-¹‹ Þ¼‚-A-ø¶. ‘i´ ¹°‰¶ ¶Š-ð£‚A º¬ù-J™ Ió†® îù‚° Ý¡-¬ô¡ æ†´ «ð£ì„ ªê£¡ù «õ†-ð£-÷˜ ¬è¶’ â¡-ð¶ «ð£¡ø ªêŒ-Fèœ âF˜-è£-ôˆ-F™ õó-ô£‹!

& Üèv-ìv

èí‚°

‘‘Þ

lâv.ó£ñ¡

‰î õ¼-û‹ ºî™ º¬øò£, ï‹ñ i†´ ñ£ñ-óˆ-F™ ªè£ˆ-¶‚ ªè£ˆî£ Ì Ìˆ-¶‚ °½ƒ-°¶. Üõ-ê-óŠ-ð†´, Þ÷ê£ è£Œ-è¬÷Š ðP‚-è£ñ, ï™ô ð¼-õˆ-¶ô ðP‚-è-µ‹. Mò£-ð£-K-A†ì Ü¬î ðö‚ è£ò£ Mˆî£ °¬ø…-ê¶ ªó‡-ì£-J-ó‹ Ïð£-ò£-õ¶ ð£˜‚è-ô£‹!’’ & èQ-ªñ£N, î¡ èí-õ¡ Þ÷ƒ-«è£-M-ì‹ «ò£ê¬ù ªê£¡-ù£œ. Þó‡´ ï£†-èœ ñ¬ùM ªõO-Î˜ ªê¡-P-¼‰-î-«ð£¶, ñóˆ-F™ è£Œˆ¶ ªî£ƒ-Aò ñ£õ-´‚-è¬÷ ðPˆ¶ ä‰-ËÁ Ïð£Œ‚° MŸ-Á-M†-ì£¡ Þ÷ƒ«è£. i†-®-Âœ ¸¬ö‰-î-¶‹, Hó-ê-Mˆî ªð‡ «ð£™ è¬÷ˆ-¶Š «ð£Œ G¡ø ñóˆ-¬îŠ ð£˜ˆ¶ ÜF˜„-C-ò-¬ì‰-î£œ èQ-ªñ£N. ‘‘ªó‡-ì£-J-ó‹ õó «õ‡-®ò Þìˆ-F™, ªõÁ‹ ä‰-ËÁ Ïð£Œ‚° Mˆ-î¶ º†-ì£œ-î-ù‹î£«ù..?’’ & èí-õ¬ù ð£˜ˆ¶ «èL-»‹, «è£ð-º-ñ£-è‚ «è†-ì£œ. ‘‘è£Œ„ê ñó‹ è™-ô® ð´‹Â «èœ-M-ð†-ì-F™-¬ôò£? Ü‰î ñ£ñ-ó‹ êKò£ ï‹ñ i†´ õ£ê™ô Þ¼‚°. «ó£†-´ô «ð£ø-õƒè õ˜-ø-õƒè ð£˜-¬õ-ªò™-ô£‹ ð´‹. C¡-ùŠ-ð-êƒè è™¬ô i²-õ£ƒè. Ü¶ ï‹ñ i†´ è‡-í£® ü¡-ù™ô ð†-´-¶¡ù£, Ü¬î KŠ-«ð˜ ªêŒò °¬ø…-ê¶ Íõ£-J-ó‹ Ý°‹. Üî-ù£-ô-î£¡, ÞŠ-ð«õ ðP„-²†-«ì¡.’’ Þ÷ƒ-«è£-M¡ Ã†-ì™ èNˆ-î™ èí‚° êK-ªò¡Á ¹K‰-¶ªè£‡-ì£œ èQ-ªñ£N. l

49°ƒ°ñ‹26.5.2014

ï£

Œ è®‚-°-¶ƒ-A-ø-¶‚-è£è Ü¬î ï£ñ õ÷˜‚- è £ñ Þ¼‚-°-ø-F™ô... e¬ù F¼-ì-ø¶ƒ-Aø - ¶ - ‚-è£è Ì¬ù¬ò i†¬ì M†´ Mó†-´-ø-F™ô... Ýù£, «îm¬ò ñ†- ´ ‹ ‘ªè£†- ® - ´ ‹ õ÷˜‚-è£-bƒè!’¡Â Ü†-¬õv ð‡- ø £ƒè. Þ¶ â¡ù ê£˜ Gò£- ò ‹?’’ â¡- A ø ²õ£- I ï£-î¡, ªð†-®‚°œ-O-¼‰¶ î¡ ‘ªð† ÜQñ™’è¬÷ ÜœO ¬èJ™ æì M†´‚-ªè£‡«ì «ð£v ªè£´‚A- ø £˜. ªê¡¬ù C†- ô - ð £‚- è ‹ ð°- F - J ™ àœ÷ Þõ˜ i†-´‚ èî¾, ñ£˜‚ªè†-®ƒ ñ‚-è-÷£™ Ãì ÜF-è‹ î†-ìŠ-ð´ - õ - F - ™¬ô. ‘«îm‚-è£-ó˜ i´’ âù Ü¬î Ü¡-«ð£-´‹ â„ê- K ‚- ¬ è- « ò£- ´ ‹ Ü¬ö‚- A - ø £˜èœ ãKò£ ñ‚-èœ. ‘‘Ü…² õò- ² ô ªî£ˆ- F ‚A†ì ðö‚-è‹ƒè. ï£¡ C¡-ùŠ ¬ðòù£ °‹- ð - « è£- í ˆ- ¶ ô Þ¼‰- î Šð Üó- ê £ƒ- è «ñ i´i- ì £è «îmŠ ªð†- ® - ¬ ò‚ ªè£´ˆ¶ «îm‚-è¬÷ õ÷˜‚-è„ ªê£™-L„². ñŸø Üó²ˆ F†-ìƒ-èœ ñ£F-K«ò Þ‰î «îm õ÷˜Š-¹ˆ F†-ìˆ-¬î-»‹ ò£¼‹ YK-òú£ H¡-ðŸ-ø¬ô.

«îm

âùè° ªêôôð Hó£E! ªê¡¬ùJ™ M‰¬î ñQî˜

«î¬ù «êè-K‚è àî-¾‹ î†´

õ®-è†-´‹ â‰-F-ó‹

Ýù£, ï£¡ Mìô. ÜŠ«ð£ Aó£-ñƒ-èœô ªð£¿-¶-«ð£‚° A¬ì-ò£¶. ªð£¿-¶-«ð£‚-°‚è£è «îm¬ò õ÷˜‚è Ýó‹-H„², H¡-ù£® ªðKò Ý˜-õñ£ õ÷˜‰-¶´ - „²’’ â¡-Aø ²õ£-I-ï£-î-Q¡ i†-®™ è£‹-ð-¾‡´ æóƒ-èœ, ªñ£†¬ì ñ£® âù âƒ° ð£˜ˆ-î£-½‹ «îm ªð†-®-èœ. Üó² áN-ò-ó£ù Þõ˜, ñ£Ÿ-øô£- A „ ªê™- ½ ‹ á˜- è À‚ªè™-ô£‹ Þ‰-îˆ «îm‚-è¬ - ÷-»‹ Ü¬öˆ-¶Š «ð£õ£-ó£‹. ã„², «ð„², A‡-ì™ âù âîŸ-°‹ Üê-ó-M™¬ô ñQ-î˜. «îm‚èœ ñQ-î-Â‚-°ˆ ªî£™¬ô, Ýðˆ¶ â¡- ð - ¬ î- ª ò™- ô £‹ Þõ˜ ºŸ-P-½-ñ£è ñÁ‚-A-ø£˜. ‘‘è£†-´ô «î¡ Ã´ àœ÷ ñóˆ-F™ ãP-ù£«ô «îm ð¬ìªò-´ˆ¶ ªè£†ì õ¼‹. Ýù£, õ÷˜‚-°ø «îm ÜŠ-ð-®-J™ô. Þ¶ «õø ñ£FK ðK-í£-ñ‹ ÝA- ´ „². «îm å¼ˆ- î - ¬ ó‚ ªè£†-®ù àì«ù ªêˆ-¶-

´‹. ªè£†- ® ù£ ªêˆ- ¶ - ´ «õ£‹ƒ-Aø ðò«ñ, Þ‰î «îm‚-è¬÷ ê£‰î ªê£Ï-Hò£ ñ£ˆ- F - ´ „². Ü¬î‚ ªè£™ô-µ‹, Ü«î£ì õ£N-ìˆ¬î ¶õ‹- ê ‹ ªêŒ- ò - µ ‹Â ï£ñ G¬ù„- ê £™ è‡- ® Šð£ î£‚°‹. ï‹ ñù-C™ àœ÷ â‡íƒ- è ¬÷ è‡- ´ - H - ® Š- ð - F ™ «îm‚-èœ ªè£…-ê‹ ¹ˆ-F-ê£-Lò£ù Ì„-C‚-èœ’’ â¡-Aø ²õ£Iï£-î¡, î£¡ õ÷˜‚-°‹ «îm‚èO¡ ªõ¬ó†- ® - è - ¬ ÷- » ‹ M÷‚-°-A-ø£˜... ‘‘Þ‰-Fò - £-¾ô 5 õ¬è «îm‚èœ-î£¡ ªñJ¡. ºî-ô£-õ¶, ªè£²ˆ «îm. Þ¶ ªè£†-ì£¶. ªó‡-ì£-õ¶, ªè£‹-¹ˆ «îm. Þ¶ ñó‚ A¬÷- J ô Ü¬ì Ü¬ìò£ ªî£ƒ- è ‚ Ã®- ò ¶. Íí£-õ¶ ñ¬ôˆ «îm. Þ¶ ¬êR™ ªó£‹-ðŠ ªð¼². Ã´‹ ªð¼ê£ Þ¼‚-°‹. ñ¬ôˆ «îm è†-´ø å¼ Ü¬ì-J™ ñ£ˆ-Fó - ‹ ²ñ£˜ 50 A«ô£ õ¬ó-J-½‹ «î¡ Þ¼‚-

52°ƒ°ñ‹26.5.2014

°‹. ï£ô£- õ ¶, Ü…- ê £- õ ¶ õ¬è-î£¡ ï£ñ i†-´ô õ÷˜‚°ø «îm‚-èœ. å‡µ, Þ‡®-ò¡ ªêù-ó£¡Â ªê£™-ôŠð-´ø Þ‰-Fò õ÷˜Š-¹ˆ «îm. ï£¡ ñ†-´-I™ô... ªð¼‹-ð£ô£-ù-õƒè i†ô õ÷˜‚-°-ø¶ Þ¬îˆ-î£¡. Þó‡-ì£‹ õ¬è Þˆ- î £- L - ò ˆ «îm. Þ¬î- » ‹ ï£¡ ªó‡´ ªð†-®-Jô õ÷˜‚-è« - ø¡. Þ‰-Fò õ÷˜Š-¹ˆ «îm‚-°‹, Þˆ-î£-Lò «îm‚°‹ G¬øò Mˆ-F-ò£-ê‹ à‡´. Þ‰- Fò «îm å¼ ªð†- ® ‚° å¼ õ¼- û ˆ- ¶ ‚° ªó‡- ´ ô Þ¼‰¶ Í¡Á A«ô£ «î¬ùˆ- î £¡ ªè£´‚- ° ‹. Ýù£, Þˆ-î£-Lò «îm å«ó ªð†-®J - ô Þ¼‰¶ õ¼-ìˆ-¶‚° ºŠ-ð¶ A«ô£ «î¡ ªè£´‚°‹. Þ¶ ªè£…- ê ‹ ¬êR™ ªð¼-²ƒ-è-ø-î£ô ªðKò ªð†-®èœ «õµ‹!’’ â¡-Aø ²õ£-Iï£-î¡, îŸ-«ð£¶ «îm õ÷˜Š¹‚-è£ù î÷-õ£-ìƒ-èœ A¬ìŠ-ð¶ Iè ÜK-î£-A-M†-ìî£è õ¼‰-¶-A-ø£˜. ‘‘«î¡ ªð†-®è - œ îI›-ï£†´ô ï£è˜-«è£-M™ ñ£˜ˆ-î£‡ìˆ-F™-î£¡ A¬ì‚-°¶. àœ÷ Þ¼‚-Aø H÷£v-®‚ î†-´è - À‚è£è ªõO- ï £- ´ - è - ¬ ÷ˆ- î £¡ ï‹-H-J-¼‚è «õ‡-®ò Åö™. ï‹ñ á˜ô «îm õ÷˜Š- ¹ ˆ ªî£N™ ªè£…-ê‹ ªè£…-êñ£

Ü¼-A†«ì õ¼¶. Üîù£ô-î£¡ ð£¼ƒè... ñ¼ˆ-¶õ °í‹ àœ÷ ²ˆ-î-ñ£ù «îÂ‚° ðF™ Ý«ó£‚-A-ò-I™ô£î «ð£L ÜJ†-ìƒ-èœ-î£¡ ñ£˜‚- ª è†ô M‚- ° ¶. «îm õ÷˜Š-ð£ô ïñ‚° «î¡ A¬ì‚-°¶. Ü¶ ï™ô ªî£N™. Ýù£, Ü¶ ñ†-´«ñ Þ¶ô vªð-û™ Þ™ô. ÞòŸ¬è-«ò£ì ²öŸC êKò£ ïì‚è, Ì‚-èÀ‚-°œ÷ ñè-ó‰-î„

ªðKò Þˆ-î£-L-òˆ «îm

«ê˜‚¬è ïì‚-°-ø¶ Üõ-C-ò‹. Ü¶‚° «îm àîM ªêŒ-»¶. ÞŠ-ð™-ô£‹, ñ£‰-«î£Š¹, ªî¡- ù ‰- « î£Š¹ õ„- C - ¼ ‚- ° - ø õƒ- è - A †ì ‘ñè- Å ™ ªð¼è «îm õ÷-¼ƒè’¡Â ªê£™ô Ýó‹-H„-C-¼‚-è£ƒè. Þî-ù£ô Ü´ˆî è†-ìˆ-¶‚° «îm õ÷˜Š¹ ïè-¼‹Â ï‹-¹-«ø¡!’’ â¡-A-ø£˜ ²õ£-I-ï£-î¡ ð£R†-®š âù˜-T-«ò£´!

& ®.ó…-Cˆ

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ 53°ƒ°ñ‹26.5.2014

¡-ùƒè Þ¶... i†-¬ì„ ²ˆF ì£v-ñ£‚ è¬ìò£ Þ¼‚°..?’’ ‘‘cƒ-è-î£«ù î‡E õêF Þ¼‚-Aø ãK-ò£-¾ô i´ «õµ‹Â «è†¯ƒè..!’’

& C‚v ºè‹, èœ-O-ò‹-¹-É˜.

‘‘æ†-´‚° ðí‹ õ£ƒA ï‹ñ ªî£°-F‚-è£-óƒè ²è‹ è‡-´†ì£ƒè...’’ ‘‘â¬î õ„² ÜŠ-ð-®„ ªê£™«ø?’’ ‘‘ê†-ì-ê-¬ðˆ «î˜-î-½‚° æ†-´Š «ð£ì Ü†-õ£¡ê£ ðí‹ A¬ì‚-°-ñ£¡Â ï‹ñ î¬ô-õ˜ A†ì «è†-®-¼‚-è£ƒè!’’ & M.êAî£ º¼-è¡, Éˆ-¶‚-°®.

‘‘áC «ð£´‹«ð£¶ ï˜¬ú ã¡ò£ ð£˜‚è«ø..?’’ ‘‘õL ªîKò£ñ Þ¼‚-èˆ-î£¡ ì£‚-ì˜..!’’ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®. 54°ƒ°ñ‹26.5.2014

‰î «ð£hv v«ìû¡ô AK-Iù - ™-èœ â™-ô£‹ ê‰-«î£-ûñ£ FK- ò - ø £ƒ- è «÷... ã¡?’’ ‘‘Þ‰î v«ìû¡ô è‹Š-Î†-ì˜ º¬øô ô£ì‹ è†-´-õ£ƒ-è-÷£‹..!’’ & Ü‹¬ð «îõ£, ªê¡¬ù&116.

¡-ù-î£¡ ÅŠ-ð«ó£ ÅŠ-ðó£ Þ¼‰-î£-½‹, ‘ªô†-ì˜ «ð¬ì’ ò£¼‹ ªô†-ì˜ ‘°†’Â ªê£™ô ñ£†-ì£ƒè...

& °† îˆ-¶-õƒ-è¬÷ ªð†-®™ ð´ˆ-î-ð® C‰-FŠ«ð£˜ êƒ-è‹

& i.Mw-µ-°-ñ£˜, A¼w-í-AK.

‘‘Þ‰î ñ£ˆ-F-¬ó¬ò Fù-º‹ Íµ «ì£v °´‚-è„ ªê£™L àƒè ñ¬ùM A†ì ªê£™-L-J-¼‚-«è¡...’’ ‘‘ñ£ˆ-F¬ - ó¬ò ï˜v °´‚-è†-´‹. â¡ ñ¬ùM «ì£v ñ†-´‹-î£¡ °´Šð£ ì£‚-ì˜...’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

‘‘â¡ù Þ¶... àƒè ðìˆ-¶ô ê‹ð‰- î «ñ Þ™- ô £ñ èˆ- F - K ‚«è£¬ô è£†-ì-lƒè?’’ ‘‘ï£¡- î £¡ ªê£¡- « ù«ù... ªê¡-ê£˜ â¡ ðìˆ-¶ô ªó‡´ Íµ Þìˆ-¶ô èˆ-F-K‚-«è£¬ô õ„-²-¼„-²¡Â!’’ & M.ê£óF «ì„², ªê¡¬ù&5. 55°ƒ°ñ‹26.5.2014

àô-è-ñ-ò-ñ£‚-è-L¡ àœ-°ˆ¶... 19‹ ËŸ-ø£‡-®™ ªî£N™-¹-ó†-C -J¡ M¬÷-õ£è, Hó-ñ£‡ì ªî£NŸ-ê£-¬ô-èœ à¼-õ£-ù«ð£¶, ðô «ñŸ-èˆ-Fò ï£´-èœ õ™-ô-ó² ÝAù. ÞŠ-ð® õ÷˜‰î ï£´-èœ, Þ‰-Fò£ «ð£¡ø ñŸø ï£´-èO¡ ÞòŸ¬è õ÷ƒ-è-¬÷-»‹, ñQî õ÷ˆ-¬î-»‹ ²ó‡®, îƒ-èÀ¬ìò ï£†¬ì õ÷Š-ð-´ˆ-F‚ ªè£‡-ìù. ÝŠ-K‚è ñŸ-Á‹ ÝCò ï£´-èO¡ ÝJ-ó‚è-í‚-è£ù ñ‚-èœ Ü®-¬ñŠð-´ˆ-îŠ-ð†-ì-ù˜. Ü‰î Ü®¬ñˆ-î¬÷ M´-ðì, õL-èœ I°‰î «ð£ó£†-ì‹ «î¬õ-ò£è Þ¼‰-î¶.

7 îI› v´-®«ò£

Ü¼‡

æMò‹: ë£ùŠHóè£ê‹ vîðF

ðì‹: Ýöˆ-î£‚-è‹ Þò‚-è‹: ¬ðê™ «ïó‹: 10.48 GI-ìƒ-èœ åOŠ-ð-F¾ ñŸ-Á‹ ðìˆ-ªî£-°Š¹: «î‹-ð£-õE âL-ò£² ð£˜‚è: www. youtube.com/watch?v=HOdsJ_1SI28&feature=youtube ÞŠ-ð® - ò - £ù Ü®-¬ñŠ-ð´ - ˆ¶-î-L¡ ïiù õ®-õ«ñ ‘àô-èñ-òñ - £‚-è™’. «îê-I¡P Ü®-¬ñè- ÷ £- è „ ªê¡ø G¬ô ñ£P, ÞŠ- « ð£¶ àô- è ‹ º¿- õ - ¶ ‹ ‘ªð£¼-÷£-î£-ó‹ «î®„ ªê™½‹ Üè-F-èO¡’ â‡-E‚¬è ÜF-è-ñ£-A‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. ‘‘å¼ ï£†-®™ Í¡-P™ Þó‡´ ðƒ° ñ‚-èO¡ õÁ-¬ñ-¬òŠ «ð£‚è º®-òM - ™¬ô â¡-ø£™, Ü‰î ï£´ è¬ì-H-®‚-°‹ üùï£- ò - è ˆ- î £™ â¡ù ðò¡’’ â¡Á ªï™- ê ¡ ñ‡- « ìô£ â¿Š-Hò «èœM º‚-A-òñ£-ù¶. õ÷˜‰¶ õ¼‹ ï£´èO™ Ü®-¬ñ-è-¬÷-»‹, Üè-F - è - ¬ ÷- » ‹ à¼- õ £‚A, Üî¡ Íô‹ îƒ-èœ «îêˆ¶ ªð£¼÷£- î £- ó ˆ¬î vF- ó Š- ð - ´ ˆ- F ‚ªè£œ-À‹ «õ†-¬è-J™ bM-óñ£è Þ¼‚- A ¡- ø ù õ÷˜‰î ï£´-èœ. àô- è - ñ - ò - ñ £‚- è ™ ðŸ- P - » ‹, Üî¡ âF˜-M¬ - ÷-¾è - œ ðŸ-P» - ‹ ªî£ì˜„-C-ò£ù ð¬ìŠ-¹-èœ îI›-ï£†-®™ ªõO-ò£-èM™¬ô. ÝJ-Â‹, Ýƒ-è£ƒ«è Cô ð¬ìŠ- ¹ - è œ ªõO- ò £A ‘ñ‚-èO¡ C‰-î¬ù ñó¹ å¡Á‹ «îŒ‰-¶« - ð£Œ Mì-M™¬ô’ 58°ƒ°ñ‹26.5.2014

â¡-ð¬î àí˜ˆ-F‚-ªè£‡-®¼‚-A¡-øù. àô-è-ñ-ò-ñ£‚-è-L¡ M¬÷-¾-è¬÷ Iè «ï˜ˆ-F-ò£ù è£†C õ®-M™ ðF¾ ªêŒ-F¼ - ‚-°‹ °Á‹-ðì - ‹ ‘Ýöˆî£‚- è ‹’. Þî¡ Þò‚- ° - ù ˜ ¬ðê™. Aó£- ñ ˆ- F ¡ ð²¬ñ õò™ªõO, âN™ ªè£…- ² ‹ c˜G¬ô, ªî¡-ù‰-«î£Š-¹-èœ âù ðô ÞòŸ¬è õ÷ƒ-èÀ‚° ñˆF-J™ Þó‡´ CÁ-õ˜-èœ M¬÷-ò£-®‚-ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜èœ. CÁ-õ˜-èÀ‚«è àKˆ-î£ù, ðô M¬÷-ò£†-´-è¬÷ àŸ-ê£-èñ£è Þ¼-õ-¼‹ Ý®‚-ªè£‡-®¼‚- A - ø £˜- è œ. CP¶ «ïó‹ èNˆ¶, å¼ °÷ˆ-F¡ âF-ªó-F˜ º¬ù-èO™ Þ¼-õ¼ - ‹ à†-è£˜‰î-ð®, CPò «îƒ-è£¬ò É‚-AŠ «ð£†´ M¬÷-ò£-´-A-ø£˜-èœ. M¬÷-ò£†-®¡ Þ¬ì«ò, F¯ªóù Ü‰î CPò «îƒ- è £Œ °÷ˆ- F ™ M¿‰¶ M´- A - ø ¶. Ü¼-A™ Üñ˜‰-F-¼‚-°‹ Þ¡ªù£¼ CÁ- õ ¡, î¡- Q - ì ‹ Þ¼‚-°‹ Þó‡´ Ïð£Œ ï£íòˆ-¬î‚ ªè£´ˆ¶ M¬÷-ò£-ì„ ªê£™-A-ø£¡. Þó‡´ Ïð£Œ ï£í-òˆ-¬î-»‹ «îƒ-è£Œ «ð£ô«õ Ü‰î CÁ-õ˜-èœ É‚-

AŠ «ð£†´ M¬÷-ò£-®‚ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜-èœ. âF˜-ð£-ó£î Mî-ñ£è, Ü‰î Þó‡´ Ïð£Œ ï£í- ò - º ‹ °÷ˆ- F ™ M¿‰- ¶ - M - ´ - A - ø ¶. Ü¶ îƒ-èÀ-¬ìò ðí‹ Þ™¬ô-ªò¡-ð-î£™, Þó‡´ CÁõ˜- è À‹ °÷ˆ- F ™ M¿‰¶ Ü‰î ï£í-òˆ-¬îˆ «î´-A-ø£˜èœ. â¡ù A¬ìˆ- î ¶ â¡ð¬î ðô Cˆ-î£‰-îƒ-è-«÷£-´‹, °P- f - ´ - è - « ÷£- ´ ‹ ªê£™- L -J-¼‚-°‹ °Á‹-ð-ì‹-î£¡ ‘Ýöˆ-î£‚-è‹’. è¬ô â¡-ð¶, â™-ô£‚ è£ôƒ-èO-½‹ ñ‚-èÀ‚° Üõ˜èO¡ ²òˆ¬î ÜPò ¬õ‚è ºòŸ-C‚-°‹. õ£›-î-L¡ à¡-ùîˆ¬î àí˜ˆ- F ‚- ª è£‡«ì Þ¼‚-°‹. ñ‚-èO¡ ¹K-î™ Ü÷¾-«è£¬ô ê£˜‰¶, è¬ô ÜšõŠ- « ð£¶ î¡- Â - ¬ ìò õ®õˆ¬î ñ£Ÿ-P‚-ªè£‡«ì Þ¼‚-°‹. °P-f-´-è-÷£™ å¡¬øŠ ¹Kò ¬õŠ-ð¶, ïi-ùˆ¶-õ‹, H¡ ïi-ùˆ-¶-õ‹, Þ¡Â‹ ðô «è£†-ð£-´-èœ âù â™-ô£-º‹ ñ‚-èÀ‚° Iè Ü¼A™ ªê¡Á Üõ˜-è¬÷ «ñ‹-ð´ˆ-¶-õ-îŸ-è£-è«õ à¼-õ£-Jù. Þˆ-î¬ - èò è¬ô õ®-õƒ-è¬ - ÷‚ ªè£‡´, Ý› ñù‚ èê-´è - ¬÷ ÜèŸ- ø - ô £‹. Ü«î£´ ñ†- ´ I¡P, Üõ˜-èO¡ «î¬õ¬ò àí˜ˆ-¶-õ-¶‹, ñÁ‚-èŠ-ð-´‹

«îê-I¡P Ü®-¬ñ-è-÷£-è„ ªê¡ø G¬ô ñ£P, ÞŠ-«ð£¶ àô-è‹ º¿-õ-¶‹ ‘ªð£¼-÷£î£-ó‹ «î®„ ªê™-½‹ Üè-FèO¡’ â‡-E‚¬è ÜF-èñ£-A‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. «î¬õ- è À‚- è £è «ð£ó£- ´ ‹ àí˜-¬õˆ É‡-´-õ-¶‹ è¬ô-J¡ Þ¡-ªù£¼ ðK59°ƒ°ñ‹26.5.2014

ñ£- í ‹ â¡- ð - F ™ ò£¼‚- ° ‹ ñ£Ÿ- Á ‚ è¼ˆ¶ Þ¼‚è º®ò£¶. àô-èñ - ò - ñ - £‚-èL - ¡ M¬÷¾-è¬÷ ð‚-è‹ ð‚-è-ñ£-èŠ «ðC ¹Kò ¬õŠ-ð¬î Mì-¾‹, ÞŠð® Cô GI-ì‚ è£†-C-è-÷£è ðF¾ ªêŒ- » ‹- « ð£¶, Ü¶ âOò ñ‚-èO¡ ñù-F™ C‹-ñ£ê-ù‹ «ð£†´ Üñ˜‰-¶ªè£œ-À‹. àô-è-ñ-ò-ñ£‚-è-L¡ M¬÷-¾-î£¡ î¡-Â-¬ìò ð¬ìŠ¹ â¡Á º®¾ ªêŒ-î¶ - ‹, Üî¬ù IQ-ñL - ê - ‹ â¡- A ø «è£†- ð £†- ® ¡ W› ªè£‡´ õ‰¶, è¬ô õ®- õ ñ£è ñ‚-èO-¬ì«ò ªè£‡´ «ê˜ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜ ‘Ýöˆ-î£‚-è‹’ °Á‹- ð - ì ˆ- F ¡ Þò‚- ° - ù ˜ ¬ðê™. Þó‡-ì£‹ àô-èŠ «ð£¼‚° H‰-¬îò Åö-L™, «ñŸ-èˆ-Fò ï£´-èO™ ‘IQ-ñ-L-ê‹’ â¡-Aø «è£†-ð£†´ Þò‚-è‹ «î£¡P- ò ¶. ð¬ìŠ- ¹ - è ¬÷, Üî¡ ¬ñòˆ î¡¬ñ C¬î-ò£-ñ-½‹, ÜF-è-÷¾ «î¬õ-J™-ô£î ¹ø‚Ã-Á-è-¬÷Š ðò¡-ð-´ˆ-î£-ñ-½‹ ð¬ìŠ-H¡ ¬ñò„ êó¬ì ð£˜¬õ-ò£-÷Â - ‚° àí˜ˆî «õ‡´‹. ó£ð˜† Šªó- ê ¡ Þò‚èˆ- F ™ ªõO- ò £ù ‘H‚- ð £‚ ª - è†’, ÞŠ-ð® - ò - £ù IQ-ñL - ê - ‹ Þò‚- è ˆ- ¬ î„ «ê˜‰î F¬óŠ ð - ì - ñ - £-°‹. îI-N™ Þ‰î IQ-ñL-ê‹ «è£†-ð£†¬ì ¬ñò-ñ£è 60°ƒ°ñ‹26.5.2014

¬õˆ¶ à¼-õ£‚-èŠ-ð†ì ð¬ìŠ-¹-èO™ º‚-A-ò-ñ£-ù¶ Þ‰- î ‚ °Á‹- ð - ì ‹. - ð - ì ˆ- F ™ â‰î Þìˆ-F-½‹ å¼ õK õêù‹ Ãì Þ™¬ô. è£†-C-èœ Íô-º‹, H¡-ù-E-J™ åL‚°‹ åL- J ¡ Íô- º ‹ î£¡ ªê£™ô õ‰-î¬î Iè «ï˜ˆ-Fò£- è Š ðF¾ ªêŒ- F - ¼ Š- ð £˜ Þò‚-°-ù˜. -ð-ìˆ-F¡ Ýó‹-ð‚ è£†-CèO™, H¡- ù - E - J ™ ðô- M - î ñ£ù ðø-¬õ-èO¡ åL «è†-´‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-°‹. ÞòŸ-¬è«ò£´ Þ¬ò‰¶ õ£›-î™ â¡ð- î ¡ °P- f - ì £- è «õ Þ‰- î Š H¡-ùE åL ðò¡-ð´ - ˆ-îŠ-ð†®-¼‚-A-ø¶. Þó‡-ì£-õ¶ ð £ F - J ™ , Ü î £ õ ¶ °÷ˆ- F - L - ¼ ‰¶ Ü‰- G ò GÁ- õ ùƒ-èO¡ ªð£¼†-è¬÷, CÁõ˜- è œ °Š- ¬ ð- è - ÷ £è â´ˆ¶ ªõO«ò iC‚-ªè£‡-®¼ - Š-ð£˜èœ. Ü´ˆî û£†- ® ™, Þ‰- F ò£-M¡ õ¬ó-ð-ìˆ¬î ‚«÷£v- Ü Š- H ™ è£†- ´ - õ £˜èœ. H¡- ù - E - J ™ è£‚- ¬ èèO¡ Þ¬ó„-ê™ åL ñ†-´«ñ «è†-°‹. è£‚-¬è-èO¡ Þ¬ó„ - ê ™ , ñ ó í æô - ñ £ è ð£M‚-èŠ-ð-´‹ å¡Á. è£‚-¬èèœ âŠ- « ð£- ¶ ‹, êè è£‚¬è å¡Á Þø‰-¶-M†-ì£«ô£, Ü™ô¶ «õÁ ãî£- õ ¶ Þø‰î àJ- K - ù ˆ- ¬ îŠ ð£˜ˆ- î £«ô£

Ýèê Cøïî ñ¼ï¶! ‘«ê£ö ï£´ «ê£Á-¬ìˆ¶’ â¡-ð£˜-èœ. Ýù£™ Þ‰î «ê£ö-ï£†-´Š Hó-¬ü-èœ, Gè›-è£-ôˆ-F™ ªð¼‹-ð£-½‹, ªð£¼-÷£-î£ó Üè-F-è-÷£è ªõO-ï£-´-èÀ‚° «õ¬ô‚-°„ ªê¡ø õ‡-í‹ Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. â™ô£ õ÷-º‹ Ü¬ñ-òŠ-ªðŸø å¼ «îêˆ-F™ ªð£¼-÷£-î£ó Üè-F-èœ à¼-õ£-õ¶ â¡-ð¶ IèŠ ªðKò ê£ð‚-«è´. Þ‰î î£˜-e-è‚ «è£ð«ñ, ¬ðê¬ô Þ‰-îŠ ðìˆ¬î â´‚-èˆ É‡-®-J-¼‚-A-ø¶. ªðKò ªð£¼÷£-î£ó H¡-¹ô - ‹ Þ™-ô£-îî - £™, ï‡-ð˜-èO-ì‹ ðí‹ Fó†-®» - ‹, ªê£‰-îŠ ðíˆ¬î ªêô¾ ªêŒ-¶‹ °Á‹-ð-ìˆ¬î â´ˆ¶ º®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜. ªïŒ-«õL ¹ˆ-î-è‚ è£†C, ªê¡¬ù «ó£†-ó£‚† Ü¬ñŠ-H-ù˜ ïìˆ-Fò °Á‹-ð-ìŠ «ð£†® àœ-O†ì ðô «ð£†-®-èO™ ðƒ-«èŸÁ Þ‰-î‚ °Á‹ð-ì‹ ðK-²-è¬÷ ªõ¡-P-¼‚-A-ø¶. ï£è˜-«è£-M™ ñ£õ†-ìˆ-F™ ªê¡†Kƒ «õ¬ô ªêŒ-¶-ªè£‡«ì ªî£ì˜„-C-ò£è °Á‹-ð-ìƒ-èœ Þò‚-A‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜ ¬ðê™. ð¬ìŠ-ð£-OJ - ¡ õL‚° Üƒ-Wè - £-ó‹ ñ†-´«ñ Ýè„-C-ø‰î ñ¼‰¶ â¡-ð¬î ò£˜-î£¡ ñÁ‚è º®-»‹! ÞŠ- ð - ® ˆ- î £¡ Üô- Á ‹. Þ‰Fò£, Ü‰-Gò «îêƒèO¡ Mò£- ð £ó ð£Œ„- ê - L ™ î¡²òˆ¬î Þö‰-¶-M†-ì¶ â¡ð¬î Iè„ ê£î£-óí, Ýù£™ õ½-õ£ù è†-ì-¬ñŠ-¹-è-«÷£´ Þò‚- ° - ù ˜ Þ‰- î Š H¡- ù E åL-J¡ Íô‹ àí˜ˆ-FJ-¼Š-ð£˜. Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ìˆ-F™ º‚-Aò-ñ£ù è£†C å¡-P-¼‚-A-ø¶... Þó‡´ Ïð£Œ ï£í-ò‹ °÷ˆF™ M¿‰-¶-Mì, ÜîŸ-è-´ˆ-¶-

î£¡ ð¡- ù £†´ GÁ- õ - ù ƒèO¡ ªð£¼†-è¬÷, CÁ-õ˜-èœ °÷ˆ-F™ Í›A ªõO«ò â´ˆ¶Š- « ð£- ´ - õ £˜- è œ. Þ‰- F ò ï£í-ò‹, Þ‰-Fò - Š ªð£¼-÷£-î£óˆ-F¡ °P-f´. ð£óî «îêˆ-F¡ ªð£¼-÷£-î£-ó‹ Í›-A‚-ªè£‡®-¼‚è, Üî¡ êñ£-F-J™ ð¡ù£†´ GÁ-õù - ƒ-èœ îƒ-èO¡ ªð£¼-÷£-î£ó õ÷ˆ-¬îŠ ªð¼‚-A‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-A¡øù.

(Cˆ-F-óƒ-èœ «ð²‹...) 61°ƒ°ñ‹26.5.2014

ô£ °Qv è˜Š- ð - ñ £è I Þ¼‚-A-ø£˜.

ÌKˆ-¶Š «ð£J¼‚-°‹ èí-õ˜ Üw-ì¡ è†ªê˜, ºî- L ™ õ£ƒ-A-ò¶ å¼ ªðKò çHK†x. ñê‚¬è à í ˜ ¾ â ¿ ‰ - î £ ™ ñ¬ùM ê£Š-H´-õî - Ÿ-ªè-ù«õ îQ-ò£è ãó£-÷ñ£ù ÜJ†ìƒ-è¬÷ Ü‰î ç H - K † x º¿‚è GóŠ- H J-¼‚-A-ø£˜. ÜF™ Þ¼‚°‹ è£v†L áÁ-è£Œ óèƒèœ-î£¡ Y‚A- ó ‹ è£L- ò £A¡-øù.

‚’ ðìˆ-¶‚-è£è å¼ Ü†-ì-è£ê è£†C. ï®¬è ü£‚-°-L¡ çªð˜ù£‡-ìv «ð£†-®-¼‰î ®óv ªð£¼ˆ-î-I™-ô£-ñ™ Þ¼Š-ð-î£è ¬ìó‚‘A ì-¼‚-°ˆ «î£¡ø, Ý¬ì¬ò ñ£Ÿ-P‚ ªè£‡´ õ¼‹-ð® ªê£¡-ù£˜.

å¡Á, Ü´ˆ-î¶, ÜîŸ-è-´ˆ-î¶ âù A†-ìˆ-î†ì 500 ®óv-è¬÷ «ð£†´Š «ð£†´ ªð£¼ˆ-î‹ ð£˜ˆ¶ è¬÷ˆ-¶Š «ð£Œ-M†-ì£˜ ü£‚-°-L¡. è¬ì-Cò - £è ªð£¼ˆ-îñ - £ù å¼ à¬ì A¬ìˆ-î« - ð£¶, GŸ-è«õ º®-ò£-ñ™ Üõ˜ êK‰¶ Mö, ÜŠ-¹-ø‹ å¼ ñE «ïó‹ æŒ-ªõ-´‚-°‹-ð® ÝJŸÁ!

62°ƒ°ñ‹26.5.2014

«ê£ù‹ èÌ˜ ã…-ê-Lù£ «ü£L

GÁ- õ - ù ƒ- è œ, ªî£‡´ ï™ô «ï£‚-èƒ-èÀ‚-

è£è ªêŒ-òŠ-ð-´‹ Hó-ê£-óƒ-èœ â¡-ø£™, ðô-¼‹ ºî-L™ «î´õ¶ «ê£ù‹ èÌ- ¬ óˆ- î £¡! àÁŠ¹ î£ù‹, ñ£˜-ð-èŠ ¹Ÿ-Á«ï£Œ °Pˆî MNŠ- ¹ - í ˜¾ âù ãŸ- è - ù «õ ðô «ñ¬ìèO™ «î£¡-Pò «ê£ù‹ èÌ˜, ÞŠ-«ð£¶ Ýî-ó-õŸø °ö‰-¬îèÀ‚-è£ù å¼ Þ™-ôˆ-¶‚° GF Fó†ì îù¶ æŒ¾ «ïóƒ-è¬÷ ªêô-M-´-A-ø£˜.

ï®‚- ° ‹ ã…-ðìˆ-ê-LF™ù£å¼«ü£L C¡ù «èó‚-ì˜

A¬ìˆ-î£™-Ãì ðó-õ£-J™¬ô âù ðô-¼‹ è£ˆ-¶‚ Aì‚-A-ø£˜-èœ. Ýù£™ å¼ ã¿ õò¶ CÁI, ÞŠ-ð® õ‰î õ£ŒŠ¬ð ñÁˆ-F¼‚- A - ø £œ. Ü‰î CÁI «õÁ ò£¼-ñ™ô... ã…-êL - ù - £-M¡ ñèœ ¬û«ô£! å¼ °†® Þ÷-õ-óC «èó‚-ì-¼‚-°‚ «è†-ì-«ð£¶, ‘‘â¡ù£™ º®-ò£¶’’ âù ¬û«ô£ ªê£™- L - M ì, ÞŠ- « ð£¶ Üõœ îƒ¬è Mªõ«ù ï®‚-A-ø£œ.

÷˜ Ý°‹ ï®-¬è-èœ õKî ò£-¬ê-KJŠ-™ð£-ÜÂwè£ ê˜-ñ£-¾‹ Þ¬í-

A-ø£˜. Üõ˜ îò£-K‚-°‹ ðìˆ-F™ Üõ«ó q«ó£- J ¡. ðø‰î ðø‰¶ ê‡¬ì «ð£´‹ Ý‚- û ¡ q«ó£- J ¡ «èó‚ì-ó£‹! Mó£ˆ «è£yL ð£˜ˆ¶ ðò‰-¶M-ìŠ «ð£A-ø£˜!

ÞöŠ¹

èù¾

àF-¼‹ Þ¬ô ÞQ «ðê º®-ò£¶ ñóˆ-F-ì‹!

ñ£†-®¡ èù¾, ñQ-î¡ Í„-C-¬ó‚è õ‡® Þ¿Š-ð-î£Œ!

ðò-í‹

Ü¶...

è£Ÿ«ø ÜP-»‹ àF-¼‹ Þ¬ô ðò-íŠ-ð-´‹ F¬ê

à¡-¬ù‚ AœO ï£¡ Ü¿-«õ¡, è£î™!

ïè-ó‹

ßó‹

‘‘èî¾ ê£ˆ-F-J-¼‚-A-ø«î’’ â¡-«ø¡, ‘‘ªõO«ò «ð£J-¼‚-A-ø£˜-èœ’’ â¡-ø£¡! e‡-´‹ ‘‘èî¾ ê£ˆ-F-J-¼‚-A-ø«î’’ â¡-«ø¡, ‘‘àœ-«÷-J-¼‚-A-ø£˜-èœ’’ â¡-ø£¡...

Üö£«î... Üö£-ñ-½‹ Þ¼‚-è£«î... ßó-ñ£-ù¶ õ£›¾!

õE-è‹ àø-¾-èœ Ü¬öˆ-î£™-Ãì ‘õ£®‚-¬è-ò£-÷˜’ â¡«ø ªê£™-A-ø¶ ªê™-«ð£¡

õó£-î-õ˜ â†´ Ý‡-´-èÀ‚° º¡¹ ïì‰î «è£J™ èô-õ-óˆ-F™ è£í£-ñ™ «ð£ù-õ˜-î£¡, Üî¡-H¡ F¼-M-ö£‚-èÀ‚-°‚-Ãì õ¼-õ-F™¬ô èì-¾œ!

Mè-ì-ð£-óF

Þ¬íòˆF™ å¼ ð…ê£ƒè‹!

è¬ì

ªõ.cô-è‡-ì¡

ÜP-¾-p-M-èœ ñˆ-F-Jô «ü£F-ì‹ ðˆF G¬øò âF˜-ñ¬ø â‡-íƒ-èœ Þ¼‚°. «ü£F-ì‹ƒ-Aø - ¶ õ£Q-ò™, èE-îM - ò - ™ ê£˜‰î ÜP-M-ò™ â¡ø à‡¬ñ Þƒ«è F†-ì-I†´ ñ¬ø‚-èŠ-ð†-®-¼‚°. è£ôŠ«ð£‚-°ô G¬øò «ð£L-èœ Þ¶‚-°œ÷ á´- ¼ - M - ù - î £ô ü£î- è «ñ ãñ£ŸÁ «õ¬ôƒ-Aø ñ£FK «ðê Ýó‹-H„-²†ì£ƒè. ä.ä.®Jô «ðó£-C-K-òó£ Þ¼‰î «è£ð£™ ê£˜ «ü£F- ì ˆ¬î èE- î M- ò ô£ ñ£ˆF G¬øò Ýó£Œ„- C - è œ ªê…-C¼ - ‚-è£˜. Ü‰î Ü®Š-ð¬ - ì-Jô å¼ ê£çŠ†-«õ˜ AK-«ò† ð‡E â™-ô£-¼‚°‹ ¹K-òø ñ£FK âO-¬ñò£ ñ‚-èÀ‚-°‚ ªè£‡´ «ð£Œ «ê˜‚-è-µ‹Â Ý¬êŠð†-ì£˜. ªî£N™-¸†ð gFò£ Üõ- « ó£ì èù¬õ ï£ƒè ê£ˆ-F-òŠ-ð-´ˆ-F-J-¼‚«è£‹...’’ & ¹¡-ù-¬è-»-ì¡ ªê£™-Aø - £˜ Þ÷‹-ðK - F.

è£¬ó‚-°-®-¬ò„ «ê˜‰î Þ÷‹- ð - K F å¼ ê£çŠ†-«õ˜ â…-C-Q-ò˜. îŸ«ð£¶, Þ&è£ñ˜v âùŠ-ð-´‹ Ý¡- ¬ ô¡ õEè G˜- õ £- A ò£- è - ¾ ‹, Ý«ô£- ê - è - ó £- è - ¾ ‹ ðE-¹-K-A-ø£˜. Üõ˜ ïìˆ-¶‹ http://epanchang.com, àô-A¡ â‰î Í¬ô‚- ° ‹ ªð£¼‰- ¶ ‹ F¼‚-è-Eî Ü®Š-ð-¬ì-J-ô£ù Þô-õê Ý¡-¬ô¡ ð…-ê£ƒ-èñ£è ªêò™-ð-´-A-ø¶. îQ-ï-ð˜ «ü£F-ì‹, F¼-ñ-íŠ ªð£¼ˆ-î‹, ó£C, ï†-êˆ-F-ó‹, ï™ô ï£œ, ï™ô «ïó‹ âù âOò õ¬è- J ™ â™- « ô£- ¼ ‹ ¬èò£-÷ˆ-î‚è «ü£F-ì‹ ê£˜‰î º¿-¬ñ-ò£ù Þ¬í-òî- ÷ - ñ £è Þòƒ- ° - A - ø ¶ Þ‰î http://epanchang.com.

“ ‘i†-¬ì‚ è†- ®Š ð£¼, è™-ò£-í‹ ð‡-EŠ ð£¼’¡Â å¼ ðö- ª ñ£N ªê£™- õ £ƒè. ªó‡-´‹ Üš-õ÷ - ¾ êõ£-ô£ù «õ¬ô. i´ è†´-ø-¶‚° Þ¡¬ù‚° G¬øò ªì‚- ù £- ô - T - è œ õ‰- î £„². èŸ- ð ¬ù‚° ãˆ- î - ñ £FK i´ è†- ® ‚ ªè£´‚è ãèŠð†ì ãªü¡-Cè - œ Þ¼‚-è£ƒè. Ýù£ è™- ò £- í ‹ƒ- A - ø ¶ 68°ƒ°ñ‹26.5.2014

àí˜-¾-Ì˜-õ-ñ£ù Mû-ò‹ƒ-Aø - î - £ô, Ü¶ô ðö¬ñ-»‹ ð£ó‹-ð-K-ò-º‹ ñ£øô. Ü‡-¬ñ‚-è£-ôñ£ «ñ™î†´ ñ‚-èœ ñˆ-F-Jô ªè£… -ê‹ ñ£Ÿ-ø‹ õ‰-F-¼‚°. â™ô£ ãŸ- ð £- ´ - è - ¬ ÷- » ‹ ð‡- E ‚ ªè£´‚-A-ø-¶‚° Cô ãªü¡-Rèœ õ‰-F-¼‚-è£ƒè. ï£ƒè Ý¡¬ô¡ô Ü‰î «õ¬ô- ¬ ò„ ªêŒ-ò-«ø£‹. Þ¡-¬ù‚° Ý‡ & ªð‡ Mˆ-F-ò£-ê-I™-ô£ñ â™-ô£-¼‹ «õ¬ô‚-°Š «ð£è «õ‡®-J-¼‚°. º¡ù ñ£FK «ïó‹ å¶‚A F¼-ñ-íˆ-¶‚-è£ù ãŸð£- ´ - è - ¬ ÷„ ªêŒò Ý¬ê- J ¼‰- î £- ½ ‹, ðô- ¼ ‚- ° ‹ «ïóI™¬ô. Þ¬î ñù-²ô õ„-²ˆ-î£¡ èì‰î 4 õ¼-û‹ º¡-ù£® www.marriage colours. com Þ¬í-ò-î-÷ˆ¬î Ýó‹H„-«ê£‹. G„-ê-ò-î£˜ˆ-î‹ ªî£ìƒA F¼-ñ-í‹ õ¬ó‚-°‹, Üõƒ-èõƒè ð†- ª ü†- ´ ‚°ˆ î°‰î ñ£FK Ì¾ô Þ¼‰¶ î£‹Ì-ôŠ ¬ð õ¬ó‚-°‹ Ü«ó…„ ð‡-E‚ ªè£´ˆ-F-´-«õ£‹. Þ ‰ î Þ¬í-òî-÷ˆ¬î

ø‰î «ïó-º‹, Hø‰î Þì-º‹-î£¡ å¼ îQ ñQ-î-«ù£ì ü£î-èˆ-¶‚° Ü®Š-ð¬ì. Ü«î«ð£ô ÅK-ò¡ àî-ò-ñ£-°ø «ïó‹ ñ£Áù£ ó£° è£ô‹, ðô£-ð-ô¡-èœ â™-ô£«ñ ñ£Á‹.

õ®-õ-¬ñ„² Hó£-êv ð‡-EùŠ«ð£, å«ó-ªò£¼ ªõŸ-Pì - ‹ Þ¼‚- A - ø ¬î àí˜‰- « î£‹. ð£™ô Þ¼‰¶ î¬ô-Jô ªîO„² ÝY˜- õ £- î ‹ ð‡ø î£‹-Ìô ÜKC õ¬ó‚-°‹ ãŸð£´ ªè£´‚- A ø âƒ- è A†ì, «ü£F-ì‹ ð£‚è â‰î ãŸ-ð£-´‹ Þ™¬ô. Ü¶‚-°‹ ï£ñ ãî£-õ¶ ãŸ-ð£´ ªêŒò º®-»-

ñ£¡Â «ò£C„-«ê£‹. Ýù£ âƒ-èÀ‚° Ü¶ô Ü®Š-ð¬ì Ãì ªîK-ò£¶. «è£ð£™ ê£˜ âƒ-èÀ‚° àîõ º¡-õ‰-î£˜. Üõ˜ âƒ- è À‚- ° Š «ð£†ì å«ó Gð‰-î¬ù, Þ¬î õEè gFò£ ðò¡-ð-´ˆ-î‚-Ã-ì£¶ƒ-A-ø¶î£¡. «ü£F-ì‹ƒ-A-ø¶ èEŠð£ Þ¼‰-î£-½‹, èE- î - º ‹, Ü®Š- ð ¬ì 69°ƒ°ñ‹26.5.2014

ÜP-Mò - ½ - ‹ Þ¬í…ê å¼ ÜP- õ £˜‰î ¶¬ø Ü¶. Üv†- ó £- ô - T ¡Â ªê£™ø¬î Mì Üv†-ó£-ù-I¡Â Ü¬î ªê£™-ô-ô£‹. èE-î-º‹ ÜP- M - ò - ½ ‹ âŠ- ð - ¾ ‹ ªð£Œò£- è £¶. «ü£F- ì - º ‹ ÜŠ- ð ®ˆ- î £¡. Ü¬î º¿- ¬ ñò£ èŸ-Á-í˜‰-î-õƒè °¬ø¾. Aó-èG-¬ô‚ è†-ìƒ-è¬÷ «ð£ìˆ ªîK…- ê - õ ƒ- è œ- ô £‹ «ü£Fì˜-è÷£ à¼-ñ£P Ü‰-î‚ è¬ô¬ò HC- ù ú£ ñ£ˆ- F - ù H-ø-°-î£¡ Ü«î£ì à‡-¬ñˆî¡¬ñ «èœ-M‚-°P ÝJ-´„². ºî™ô ï£Â‹ ï‡- ð ˜- è À‹ «è£ð£™ ê£˜-A†ì «ü£Fì ¸†-ðƒ-è¬ - ÷‚ èˆ-¶‚-A†-«ì£‹. Ü‰î Mû- ò ƒ- è - ¬ ÷ˆ ªîK…²‚è ªîK…- ² ‚è... ß´- ð £´ Þ¡-Â‹ ÜF-èñ - £-J´ - „². Ü®Šð¬ì Mû- ò ƒ- è - ¬ ÷Š ¹K…²‚-A†´ îI-ö-èˆ-¶ô Þ¼‚-Aø Hó-ðô «ü£F-ì˜-èœ Cô «ð¬ó ÜµA Mõ£- F „- « ê£‹. â™ô£ˆ- ¬ î- » ‹ Ü®Š- ð - ¬ ìò£ õ „ ² http://epanchang.com Þ¬í-òî - ÷ - ˆ¬î õ®-õ¬ - ñ„«ê£‹’’ â¡- A - ø £˜ Þ÷‹ð-KF. epanchang.com

Þ¬í- ò - î - ÷ ˆ- F ™ àƒèœ ªðò˜, Hø‰î «îF, Hø‰î «ïó‹, Hø‰î Þìˆ-¬îŠ ðF¾ 70°ƒ°ñ‹26.5.2014

ªêŒ-î£™ îI› ñŸ-Á‹ Ýƒ-A-ôˆ-F™ àƒ-èœ ü£î- è - º ‹ àƒ- è À‚- « èò£ù ð…-ê£ƒ-èŠ ð‚-è-º‹ MK»‹. ï™ô «ïó‹, ï™ô ï£œ, FF, ï†-êˆ-F-ó‹, «ò£è‹, îê£¹ˆ-F-èœ ªîK-ò-õ-¼‹. CA„¬ê â´‚è, ðò-í‹ ªêŒò, ªê£ˆ¶‚-èœ õ£ƒè, ð®‚è, ªî£N™ ªî£ìƒ-°-õ-îŸ-è£ù ï™ô î¼íƒ-è-¬÷-»‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷- ô £‹. Þ¶- î - M ó Ü¡- ø £ì õ£Q- ò ™ ïè˜- ¾ - è œ, ªêŒ- F èÀ‹ ÜŠ-«ì† ÝA-ø¶. ‘‘Þ¡- ¬ù‚° àô-è ‹ º¿¶‹ ï‹ñ ñ‚-èœ G¬ø…-C-¼‚è£ƒè. â‰î ï£†-´ô Þ¼‰-î£-½‹ Üõƒè èô£-ê£-ó‹, ï‹-H‚-¬èèœ, êìƒ-°è - œô ªðKò ñ£Ÿ-ø‹ õ‰-F-ìô. Üõƒ-è-¬÷-»‹ ñù²ô õ„-²ˆ-î£¡ Þ‰î Þ¬í-òî- ÷ ˆ¬î õ®- õ - ¬ ñ„- « ê£‹. ð…-ê£ƒ-èˆ-¶ô, KS-èœ Ü¼Oò õ£‚-Aò ð…-ê£ƒ-è‹, F¼‚è-Eî ð…-ê£ƒ-è‹Â ªó‡´ õ¬è Þ¼‚°. âƒè Þ¬í-òî-÷ˆ-¶‚° F¼‚-è-E-î‹-î£¡ Ü®Š-ð¬ì. Ü¶-î£¡ èE-î - M - ò ¬ô å†® õó‚- Ã - ® - ò ¶. Hø‰î «ïó- º ‹, Hø‰î Þìº‹-î£¡ å¼ îQ ñQ-î« - ù£ì ü£î-èˆ-¶‚° Ü®Š-ð¬ì. Ü«î«ð£ô ÅKò àî-ò‹, ÅKò ñ¬ø¾‹ º‚-A-ò‹. ÅK-ò¡ àî-ò-ñ£°ø «ïó‹ ñ£Áù£ ó£° è£ô‹,

ðô£-ð-ô¡-èœ â™-ô£«ñ ñ£Á‹. «ïó- º ‹, ÅKò àîò- º ‹ ï£†- ´ ‚° ï£´ «õÁð-ì‚ Ã®-ò¶. ïñ‚-°‹ ÜªñK‚- è £- ¾ ‹ 10 ºî™ 12 ñE «ïó‹ Mˆ-F-ò£-ê‹. Üªñ-K‚-è£¾ô å¼ ñ£è£-íˆ-¶‚-°‹ Þ¡ªù£¼ ñ£è£-íˆ-¶‚-°«ñ Cô ñE «ïó Mˆ-F-ò£-ê‹ à‡´. Cô «ð˜ Þ‰î «õÁ-ð£†-¬ìŠ ¹K…- ² ‚- è £ñ îI›- ï £†- ´ ô õ£ƒ- A ù F¼‚- è - E î ð…ê£ƒ-èˆ¬î Üªñ-K‚-è£-¾ô ªè£‡´ «ð£Œ ðò¡ -ð-´ˆ-¶-ø£ƒè. http://epanchang.com

Þ¬í-ò-î-÷ˆ-¶ô ÌñˆFò «ó¬è, Ü†- ê - « ó¬è, b˜‚- è - « ó¬è Ü®Š- ð - ¬ ìJô àô-èˆ-«î£ì â™-ô£Š ð°F «ïó- º ‹ Ý†- « ì£- « ñ- ® ‚è£ ñ£Áø õ¬è-Jô ¹«ó£‚-ó£‹ ªê…- C - ¼ ‚- « è£‹. îQ ïð˜ ü£î-è‹, °´‹-ðˆ-Fô àœ÷ â™ô£-«ó£ì ü£î-èƒ-è-¬÷-»‹ åŠH†´ ðô¡ è£µ‹ õN-èÀ‹ Þ¼‚°. F¼-ñ-íˆ-¶‚-°Š ªð£¼ˆ-î‹ ð£˜‚A-øŠ«ð£ 10 Ü‹ê ƒ - è ¬ ÷ Š ð £ Š ð £ ƒ è . «è£ð£™

ê£«ó£ì ÝŒ¾ Ü®Š-ð¬ - ì-Jô ï£ƒè 12 ªð£¼ˆ-îƒ-è¬÷ ð°ˆF-¼‚-«è£‹. «ü£Fì ë£ù‹ Þ™- ô £- î - õ ƒè Ãì ñí- ñ ‚- è «÷£ì Mð-óˆ-¬îŠ ðF¾ ªê…² ªð£¼ˆ-îˆ¬î ð£ˆ¶ ªîK…- ² ‚- è - ô £‹. Þ¶- î - M ó «î£ûƒ-èœ, ªðò˜„-Cè - œ ðˆ-F»‹ ªîK…-²‚è º®-»‹. A†- ì ˆ- î †ì ªó‡- ì ¬ó õ¼-û‹ Þ¶‚-è£è å˜‚ Ü¾† ð‡-E-J-¼‚-«è£‹. G¬øò â‚- C - H - û ¡v, Üð£˜†ªñ¡†-èÀ‚° â´ˆ-¶†´Š «ð£Œ ñ‚- è œ- A †ì ªè£´ˆ¶ ÝŒ¾ ð‡-EJ-¼‚-«è£‹. Ýó‹-H„² 1 õ¼-ûˆ-Fô ÞŠ«ð£ Fùº‹ 600 ºî™ 750 «ð˜ Þ¬îŠ ðò¡- ð - ´ ˆ- ¶ ø£ƒè...’’ â¡Á ªð¼-Iî- ñ £- è „ ªê£™- A - ø £˜ Þ÷‹-ð-KF. «ü£F- ì ˆ- F ™ ï‹H‚-¬è-»œ-÷-õ˜èÀ‚° http://epan chang.com ï™ô ê£Œv. ðìƒ-èœ: Ý˜.ê‰-F-ó«ê-è˜

î£ò‹

«è.â¡.Cõó£ñ¡

ð-F™ õ¼ˆ-î-I™¬ô. ð£ó‘‘ªîK-²ò-MñŠ-ñ£è™¬ô. Þ™-ô£-îî - £™ ²¬ñ-ò£-è¾ - ‹ ÞŠ-ð-®«ò õ¼-õ-îŸ° åŠ-¹î - ™ â¡-ø£™ õN-¬ò„ ªê£™-½ƒèœ. â‰-îŠ ð‚-è‹ ªê™ô «õ‡-´‹?’’

Þ÷-ñ£-ø-Q¡ °ó-L™ ðîŸ-øI™¬ô. Ýù£™, îI-ö˜èÀ‚«è àKò ï¬è„- ² ¬õ, õ£‚-A-òƒ-èœ º¿‚è ªð£ƒA õN‰-î¶. Þ¬î òõù ó£E-»‹ àí˜‰-F-¼‚è «õ‡-´‹. Gî£ù- ñ £è Üõ¡ «î£O- L - ¼ ‰¶ Þøƒ-A-ò-õœ, î¡ °Á-õ£-O¡ ¸Q¬ò ñ†-´‹ Üõ¡ è¿ˆF-L¼ - ‰¶ Mô‚-è£-ñ™ G¡-ø£œ. ‘‘Þš- õ - ÷ ¾ M¬ó- M ™ ²òG- ¬ ù¾ Ü¬ì- « õ¡ â¡Á âF˜-ð£˜ˆ-F-¼‚è ñ£†-ì£Œ...’’ ‘‘å¼ C¡ù F¼ˆ-î‹...’’ ‘‘â¡ù?’’ ‘‘Þš-õ-÷¾ M¬ó¾ â¡-ð¶ îõÁ. Þ¬î-Mì M¬ó¾ â¡ -ð-¶-î£¡ êK...’’ ‘‘Üî£-õ¶ º¡-ù«ó ï£¡ ñò‚-è‹ ªîO‰-F-¼‚è «õ‡´‹ â¡-A-ø£Œ...’’ ‘‘Þ™¬ô...’’ ‘‘Þ™-¬ôò£?’’ ‘‘Ý‹ ó£E. ñò‚-è‹ Ü¬ì‰-î£™-î£«ù Ü¶ ªîOò «õ‡-´‹...’’ ‘‘¹K-ò-M™-¬ô«ò...’’ ‘‘ÞF™ ¹K- õ - î Ÿ° â¡ù Þ¼‚-Aø - ¶? ÍL¬è ¬îôˆ¬î àƒ-èœ ï£C‚° Ü¼-A™ ªè£‡´ ªê¡-ø-«ð£«î Ü¬î cƒ-èœ ²õ£-C‚-è-M™¬ô â¡ð¬î àí˜‰-«î¡. Í„¬ê è†´Š- ð - ´ ˆ- ¶ ‹ Mˆ¬î îI- ö ˜èÀ‚° ñ†-´«ñ àK-òî£ 74°ƒ°ñ‹26.5.2014

â¡ù? îMó àƒ-èœ ê¼-ñ-º‹ cƒ-èœ ñò‚-è-ñ-¬ì-ò-M™¬ô â¡-ð¬î àí˜ˆ-F-ò¶...’’ ‘‘ê¼-ññ£?’’ ‘‘Ý‹ ó£E. ªð£¡-Qø - ñ - £è ð÷-ð-÷‚-°‹ àƒ-èœ Þ´Š-¹Š Hó-«î-êˆ-F™ â¡ èóƒ-èœ ð†-ì «ð£¶ ê†-ªì¡Á Ü¶ ²¼ƒ-A-ò¶. Üƒ-A-¼‰î Ì¬ù «ó£ñƒ- è œ CL˜ˆ¶ â¿‰îù...’’ ‘‘‹...’’ ‘‘êŸ«ø â¡ èóƒ-èœ «ñ™ ð‚-è‹ ïè˜‰-F-¼‰-î£™ è£M-K-J«ô«ò â¡- ¬ ùŠ Hí- ñ £‚A Þ¼Š-d˜-èœ...’’ ‘‘Üî-ù£™-î£¡ â„-ê-K‚-¬èò£è ïì‰¶ ªè£‡-ì£ò£?’’ ‘‘Þ‰î å¼ ÃŸ-P¡ õN-ò£è å†-´-ªñ£ˆ-î-ñ£è îI-ö˜-è¬÷ Üõ-ñ-F‚-A-l˜-èœ...’’ ‘‘ÜŠ-ð® - ª - ò¡ù Üõ-ñF - ˆ-¶M†-«ì¡..?’’ ‘‘àK¬ñ Þ™- ô £î â‰- î Š ªð£¼-¬÷-»‹ îI-ö¡ ªê£‰-î‹ ªè£‡-ì£ì ñ£†-ì£¡...’’ ‘‘«ê£ö-Â‹, «êó-Â‹ Ãì îI-ö˜-èœ-î£«ù?’’ òõù ó£E â¡ù ªê£™ô õ¼- A - ø £œ â¡- ð ¶ Þ÷- ñ £ø- Â ‚° ¹K‰- î ¶. ªè£Ÿ¬è ¶¬ø-º-è‹ ð£‡-®-ò˜-èÀ‚° ªê£‰- î - ñ £- ù ¶. Ü¬î Üð- è K‚è «ê£ö-Â‹, «êó-Â‹ «õO˜-èÀ-ì¡ Þ¬í‰¶ F†-

îI-ö¡ ñ†-´‹ MFì- I - ´ - õ ¬î ²†- ® ‚ M-ô‚è£ â¡ù?’’ è£†-´-A-ø£œ. ÞîŸ° ‘‘ÜŠ-ð-®-ò£-ù£™ â¡ù ñÁ-ªñ£N è£M-K-J¡ Ü® ÜO‚è º®-»‹? Ýöˆ-F™ c‰-¶‹‘‘ã¡ Ü¬ñ-Fò - £-A«ð£«î cƒ-èœ °ÁM†-ì£Œ Þ÷-ñ£ø£? õ£¬÷ â¡ è¿ˆ-F™ ðF™ A¬ì‚- è - M ™ðFˆ¶ îŠ-Hˆ-F-¼‚-è¬ôò£... Ü™- ô ¶, ô£«ñ?’’ ªê£™ô M¼Š-ð-I™‘ ‘ Ü Š - ð - ® „ ¬ôò£?’’ ‘ ‘ ï ‹ ñ ªêŒ-î£™ Ü‰î ªõŸ‘‘......’’ «è£M‰¶ Ü‰î P ¬ ò è £ M - K ‚ ‘‘¬è‚° â†- ´ ‹ eù£-A†ì ñÁ- è - ¬ ó J ™ Þ ¼ ‰ î ªî£¬ô- M ™ Þ¼‚Ã†-ì½ - ‚° M‡- «ê£ö¡ îù-î£‚-A‚ °‹ â‰-î-ªõ£¼ í Š - H ‚ - è Š ªè£‡-®-¼Š-ð£¡...’’ ªð£¼-¬÷-»‹ Üð-è«ð£ø£-ù£‹...’’ M ò Š - ¹ - ì ¡ K‚-èˆ-î£¡ åš‘‘â¡-ù¶..?’’ ó£E¬ò ãP†-ì£¡ ªõ£¼ ñQ-î-Â‹ ‘‘Ýñ£... Üõ Þ÷-ñ£-ø¡. Üõ-÷¶ ºòŸ-C‚-A-ø£¡. Ü¶ Þ õ - Â ‚ - ° ‚ è‹-d-ó‹ Üõ¬ù ê£ˆ-F-ò-I™¬ô ª è £ … ê ñ £ ˜ ‚ - Üêó ¬õˆ-î¶ â¡â¡Á àí-¼‹-«ð£¶ î £ « ù « ð £ † - ® - ø£™, Üõ-÷¶ ªîO¾ î¡ «è£¬öˆ-î¼‰î£!’’ Üõ¬ù Ió†- C - ò ùˆ-¶‚° ÜP-õ£˜‰î ¬ì-ò„ ªêŒ-î¶. M÷‚-è‹ ÜOˆ¶ î¡-¬ùˆ î£«ù êñ£-î£-ùŠ- ð£‡-®ò ï£†-®¡ à‡¬ñ-ò£ù âFK... ð-´ˆ-F‚ ªè£œ-A-ø£¡...’’ «ê£ö«ù£, «êó«ù£, Ü™‘‘ó£E...’’ ‘‘àôè õó-ô£-Á-èœ Ü¬ùˆ- ô¶ «õO˜-è«÷£ Ü™ô. ¶«ñ ªð‡-è¬÷ Üð-èK - Š-ðF - ™ òõù ó£E- î £¡ â¡Þ¼‰-¶î - £¡ â¿-îŠ-ð´ - A - ¡-øù. ð¬î Ü‰î èíˆ-F™ Ìóï£´-èÀ‚° Þ¬ì-J-ô£ù åš- í-ñ£è àí˜‰-î£¡. ‘‘êK, º¡-«ù£‚A ªõ£¼ «ð£¼‚-°Š H¡-ù£-½‹ å¼ ªð‡-E¡ àì™ ¶®ˆ-¶‚ ïì...’’ òõù ó£E è†-ìªè£‡- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. ÝF‚- è ‹ ¬÷-J†-ì£œ. ‘‘²óƒ-èˆ-F¡ F¼Šâ¡-ð«î ªð‡-è¬÷ Ýœ-õ-¶ - î £¡. Þ‰î àôè Gò- F ‚° ðˆ-F™ «êó ñ¡-ù˜ ïñ‚75°ƒ°ñ‹26.5.2014

è£è è£ˆ-F-¼‚-A-ø£˜. Üõ-K-ì‹ â¡¬ù cƒ-èœ åŠ-ð¬ - ìˆ-î£™, â¡¬ù C¬ø ªêŒî ªð¼¬ñ¬ò Üõ˜ î†-®„ ªê™ô ñ£†-ì£ó£?’’ ê†- ª ì¡Á êˆ- î ‹ â¿Šð£-ñ™ ó£E CKˆ-¶-M†-ì£œ. ‘‘«êó¡ Üƒ-A-¼Š-ð¶ àù‚° âŠ-ð-®ˆ ªîK-»‹?’’ ‘‘IO-ó-ñ-E-èO¡ åO Üõ¬ó Ü¬ì-ò£-÷‹ è£†-®M†-ì¶...’’ â¡-ø-ð® î¡ Ýœè£†® Mó-L-ù£™ ²óƒ-èˆ-F¡ F¼Š-ðˆ-F™ M¿‰-F¼ - ‰î ð„¬ê åO¬ò è£†-®-ù£¡. òõù ó£E ¹¼- õ ˆ¬î àò˜ˆF Üõ-¬ùŠ ð£˜ˆ-î£œ. «î£¬÷‚ °½‚- A - ò - ð ® Þ÷ñ£-ø¡ ªî£ì˜-î£¡. ‘‘Þ‰î IO-ó-ñ-E-èÀ‹ îIö˜-èÀ‚«è àK-ò-¶-î£¡. °PŠð£è ªè£ƒ° ï£†-®™ ñ†-´«ñ A¬ì‚- ° ‹ ÜÌ˜- õ - ñ £ù è™ Þ¶. ªè£Ÿ¬è ºˆ-¶‚-èÀ‚° Ü´ˆ- î - ð - ® - ò £è àƒ- è œ ï£†®-ù˜ ÜF-è‹ õ£ƒ-°-õ¶ Þ¬îˆ-î£¡. Þî-ù£™ òõù ï£†-®¡ ªê™-õƒ-è«÷ °¬ø-õî£è àƒ-èœ ï£†´ Ü¬ñ„-ê˜ õ¼ˆ-îŠ-ð†-®-¼‚-A-ø£˜. ñ£E‚- è ‹, ñó- è - î ‹, «è£«ñî-è‹ âù ªõš-«õÁ ªðò˜-èœ ÞîŸ° Þ¼‰-î£-½‹ ‘óˆ-F-ù‹’ â¡«ø ²¼‚-è-ñ£è Ü¬ö‚-èŠ-ð´- A - ø ¶. è‡- í - A - J ¡ è£Ÿ- C 76°ƒ°ñ‹26.5.2014

ô‹-H™ Þ¼‰î ñ£E‚-èŠ-ð-ó™ Ãì Þî¡ å¼-õ¬ - è-î£¡. Þ‰î èŸ-è÷ - £™ ªê¶‚-èŠ-ð†ì C¬ôèÀ‚° â™ô£ è£ôˆ- F - ½ ‹ ñFŠ¹ à‡´. òõù õE-è˜èœ Þ‰-î‚ èŸ-è¬÷ õ£ƒ-°õ - î - Ÿè£-è«õ ðõ-÷ƒ-è-¬÷-»‹, îƒè ï£í- ò ƒ- è - ¬ ÷- » ‹ Í†¬ì Í†-¬ì-ò£è ªè£‡´ õ¼-Aø£˜-èœ. Þ‰î èŸ-èO¡ õEèˆ- ¶ ‚- è £è à¼- õ £- ù - ¶ - î £¡ ï£èŠ-ð†-®-ùˆ-F-L-¼‰¶ õ…C ¶¬ø-º-è‹ õ¬ó-J-ô£ù ó£ü«è-êK ªð¼-õ-NŠ ð£¬î. «êó ï£†- ® ¡ àJ˜- ï £- ® «ò Þ‰î IO-ó-ñ-E-è¬÷ ãŸ-Á-ñF ªêŒõ-F™-î£¡ Üìƒ-A-J-¼‚-A-ø¶. Ü¬î ð¬ø- ê £Ÿ- Á ‹ Mî- ñ £è «êó ñ¡-ù˜ ÜE‰-F-¼‚-°‹ ð„-¬ê‚ è™, ÞŠ-ªð£-¿¶ Üõ˜ Üƒ° ñ¬ø‰-F-¼Š-ð¬î ïñ‚° Ü¬ì-ò£-÷‹ è£†-´-A-ø¶...’’ ‘‘ÜŠ- ð - ® - ò £- ù £™ ð£‡- ® ò¬ù i›ˆ-F-M†´ «êó ï£†¬ì- » ‹ ¬èŠ- ð Ÿø «õ‡- ´ ‹ â¡-A-ø£Œ?’’ ‘‘Ü‰î F†-ìˆ-¶-ì¡-î£«ù ¹è£-¼‚«è õ‰-F-¼‚-A-l˜-èœ...’’ â¡Á ªê£¡ù Þ÷- ñ £- ø ¡, èíˆ-¶‚-°‹ °¬ø-õ£ù «ïóˆ- F ™ ªêò™- ð †- ì £¡. °Q‰¶ °Á-õ£-O¡ ¸Q-J-L-¼‰¶ Mô-A-ò-õ¡, ê†ªì¡Á Üõœ ¬è¬ò ºÁ‚A-ù£¡. °Á-õ£¬÷ ðPˆ-î£¡.

ê†-ªìù ñô˜‰-î£œ. ‘‘¬è‚° â†- ´ ‹ ¬èè¬÷ àò˜ˆ- F - ò ªî£¬ô- M ™ Ü™ô, õœ, Ã˜-¬ñ-ò£ù å¼ ¬è‚- ° œ Üìƒ- A ò ð£¬ø‚-°œ ¬èM†G¬ô-J™-î£¡ ó£E ´ˆ F¼-A-ù£œ. ÞŠ-ªð£-¿¶ cƒ-èœ Ü´ˆî èí‹, Þ¼‚- A - l ˜- è œ. àƒâF˜- F - ¬ ê- J - L - ¼ ‰¶ è¬÷ ªê£‰-î-ñ£‚-A‚ ðˆ¶ «õ™-èœ Þ÷ªè£œ-÷õ£, Ü™-ô¶ ñ£- ø - Q ¡ ñ£˜¬ð «è£¬ö-¬òŠ «ð£™ °P-ð£˜ˆ¶ õ‰-îù. îŠ-Hˆ¶ ªê™ô M†ò ‰ - F ó ´- M †´ Hø° ‘îIª ð £P-è-¬÷‚ ö-Q¡ ï£è-K-è‹ Ü¶ ‘‘â¡-ùŠð£... Þ¶’ â¡Á ã«î«î£ ê£Š- ð £†- ´ ô è™ ¬èò£œ-õ-F™ ó£E î¬ô-Cø - ‰-îõ - œ â¡-ðM ÷ ‚ - è ‹ ª ê £ ™ L Aì‚-°«î!’’ â¡¬ù ï£«ù êñ£‘‘Ü¶ àƒè ¬î-»‹, è£M-K‚-°œ î £ - ù Š - ð - ´ ˆ - F ‚ ó£C‚-«èˆî è™ Þ¼‚-°‹ Þ‰î ²óƒ- ñˆ-î¶ ªè£œ-÷õ£?’’ ê£˜... ªêô‚† èˆ¬î õ®-õ¬ « è † ì Þ ÷ - ð‡-Eˆ-î£¡ Ã ì ò õ - ù ˜ ñ £ - ø ¡ , º ¡ ¹ « ð £ † - ® - ¼ ‚ - èœ- î £¡ â¡- ð ¬î- » ‹ ÜŠ- ª ð£«ð£ô«õ Üõ-¬÷ˆ «è£‹!’’ ¿ - ¶ - î £ ¡ É‚A î¡ «î£O™ Þ ÷ - ñ £ - ø ¡ « ð £ † - ´ ‚ ªè£‡- ì £¡. «êó ñ¡- ù ˜ àí˜‰-î£¡. Ýù£™, ÜîŸ-°œ è£ô‹ Þ¼‚-°‹ F¬ê¬ò «ï£‚A ïì‰î- ð - ® «ò ‘‘àƒ- è ¬÷ ªê£‰- î - èì‰¶ M†-ì¶... ñ£‚-A‚ ªè£œ÷ º®¾ ªêŒ-¶ü- ñ£«ù... àƒ-èÀ‚° M†-«ì¡. cƒ-èœ ªê£¡-ù¶ ê£I ï‹-H‚¬è Gü‹- î £¡ ó£E. »ˆ- î ƒ- è œ Þ¼‚è£?’’ Ü¬ùˆ-¶‹ ªð‡-è¬÷ Üð-èñ«èw «ò£Cˆ- î £¡. KŠ-ð-F™ Þ¼‰-¶-î£¡ ªî£ìƒ- ‘‘â¡ù ðF™ ªê£™-ø¶ - ¡Â °-A¡-øù...’’ â¡-ø£¡. ªîK-ò-¬ô«ò «õî£-÷‹...’’ ó£E ¹¡-ù-¬èˆ-î-ð-®«ò ‘‘êK, àƒ-èÀ‚° ò£¬ó GI˜‰-î£œ. ²óƒ-èˆ-F¡ Ã¬ó ªó£‹ð H®‚-°‹?’’ Üõœ ð£˜- ¬ õ- J ™ î†- ´ Š‘‘Ü‹-ñ£¬õ...’’ ð†-ì¶. è‡-è¬÷ ²¼‚-Aò - õ - œ, ‘‘ÜŠð Üõƒ-è¬÷ ñù-

‘‘â

77°ƒ°ñ‹26.5.2014

²‚-°œ÷ õíƒ-°ƒè...’’ ‘‘â¶‚-è£è «õî£-÷‹?’’ ‘‘ã¡ù£, ÞŠð àƒ- è ¬÷ Üµ ñ£FK ªó£‹- ð „ C¡ùî£ ñ£ˆ-îŠ «ð£«ø¡. Ü¶‚° ªðK-ò-õƒ-è-«÷£ì ÝY˜-õ£-î‹ «õµ‹...’’ ‘‘¬ýò£... Þ¬îˆ-î£¡ ‘ÜQñ£’¡Â ªê£™-«ø£ñ£?’’ ‘‘Ýñ£ âü-ñ£¡...’’ ‘‘ÜŠð êK...’’ è‡- è ¬÷ Í®ò ñ«èw, êˆ-î‹ «ð£†´ Hó£˜ˆ-î¬ù ªêŒ-î£¡. ‘‘Ü‹ñ£... ï£¡ ó£ü-°-ñ£-K¬ò e†-èµ - ‹. Üô£-¾b - Â - ‚° ê£ð M«ñ£-ê-ù‹ îó-µ‹. ÅQ-ò‚è£ó ð£†-®-¬ò-»‹, ñ‰-F-ó-õ£F î£ˆ-î£-¬õ-»‹ ªüJ‚-è-µ‹. Þªî™- ô £‹ ïì‚- è - µ ‹ù£ «õî£-÷‹ Íôñ£ â™ô£ ñ‰-Fó Mˆ-¬î-è-¬÷-»‹ ï£¡ èˆ-¶‚è- µ ‹. Ü¶‚° à¡- « ù£ì ÝY˜- õ £- î ‹ «õµ‹. à¡ ªê£™ «ð„¬ê ï£¡ «è†-è-øF™¬ô. «ý£‹ å˜‚ êKò£ ð‡-ø-F™¬ô. çð˜v† «óƒ‚ õ£ƒ- è - ø - F ™¬ô. Þªî™- ô £‹ îŠ-¹ˆ-î£¡. ÞQ«ñ ÜŠ-ð-®ªò™-ô£‹ ªêŒò ñ£†-«ì¡. à¡ «ð„-¬ê‚ «è†-è-«ø¡. c G™-½¡ù£ G‚-è-«ø¡. à†-è£¼¡ù£ à†- è £˜«ø¡. Þ¶- õ ¬ó‚-°‹ ï£¡ ªê…ê îŠ¬ð â™-ô£‹ ñù-²ô ¬õ„² â¡¬ù F†-ì£-«î‹ñ£. à¡78°ƒ°ñ‹26.5.2014

«ù£ì H÷v-Rƒ âù‚° «õµ‹...’’ ñù-º-¼è Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ-î-õ¡, ‘‘ï£¡ ªó® «õî£-÷‹...’’ â¡-ø£¡. ‘‘æ«è âü-ñ£¡. ÞŠð ï£¡ ªê£™-ø¬î ÜŠ-ð® - «ò F¼Š-H„ ªê£™-½ƒè...’’ ‘‘ªê£™½ «õî£-÷‹...’’ «õî£- ÷ ‹ ñ‰- F - ó ƒ- è - ¬ ÷„ ªê£¡-ù¶. Ýù£™ & Ü¬î F¼Š-H„ ªê£™ôˆ- î £¡ ñ«è- û £™ º®- ò M™¬ô. Þ‰î êñ-òˆ-¶‚-è£-è«õ è£ˆF- ¼ ‰î v¬ð- ì ˜ «ñ¡, î¡ õô¶ ¬è ñE‚-è†¬ì Üõ¬ù «ï£‚A F¼Š-H-ù£¡. Üƒ-A-¼‰¶ ¹øŠ-ð†ì Cô‰F ê†-ªì¡Á ð£Œ‰¶ ñ«è-S¡ õ£¬ò Í®-ò¶. Ü¶-¾‹ â‰î ñ‰-F-óƒ-è¬÷ ªê£™-õ-îŸ-è£è î¡ õ£¬òˆ Fø‰-î£«ù£, Ü‰î G¬ô- J - « ô«ò, Fø‰- î - õ £‚- A «ô«ò Üõ¡ õ£¬ò ¬îˆ-î¶. Þî-ù£™ ñ‰-F-óƒ-è-¬÷-»‹ Üõ-ù£™ ªê£™ô º®-òM™¬ô. õ£¬ò-»‹ Íì º®ò-M™¬ô. ‘‘õêñ£ ñ£†-®‚-A†ì ñ«èw...’’ â¡Á CKˆî v¬ð- ì ˜ «ñ¡, °¬è‚- ° œ ðø‰- î £¡. Üƒ- ° ‹ Þƒ- ° ‹ î£M-ù£¡. Þõ-ù¶ ñE‚- è †- ® ™ Þ¼‰¶ ¹øŠ-

«õ¡...’’ êˆ-î‹ ð†ì Cô‰-F-J™ «ð£†´ ªê£¡ù ñ«è-S¡ õ£Œ Í®«õî£-÷‹, î¡ õô¶ J- ¼ ‰- î - î £™, Þõ¡ ¬è¬ò àò˜ˆ-F-ò¶. «ð£°‹ Þìó£‚-ªè† «ð£™ «ñ™ ªñ™- ô £‹ Üõ- Â ‹ «ï£‚A Yø ºò¡-ø¶. ªê¡-ø£¡. º®-ò-M™¬ô. îƒ- è œ î¬ô‚° è£ó-í‹, ‘‘vì£Š «ñ«ô Ã¬ó‚° ðF™ Þ†. Ü¬ê-ò£ñ ÜŠCô‰F õ¬ô- î £¡ ð-®«ò G™½...’’ Þ¼‚-A-ø¶ â¡-ð¬î ‘‘ã¡ «ð£hv- â¡Á åLˆî °ó™ÜŠ-ªð£-¿-¶-î£¡ è£- ó ƒè â™- ô £‹ î£¡. ñ« èw è ‡ - ì £¡ . ¬èJô ®ð¡ ò£ªó¡Á «õî£Ü‰î Cô‰F õ¬ô«èK-ò˜-è¬÷ õ„- ÷ ‹ F ¼ ‹ - H Š »‹, Þ¼‹¹ õ¬ô¬ò «ð£™ ªè†- ® - ò £è C‚- A †´ GŸ- è - ð £ ˜ ˆ - î ¶ . Ü ‰ - î óˆ- F ™ Cô‰- F ‚- ° œ Þ¼‰-î¶. ¬èè-÷£™ ø£ƒè..?’’ ‘ ‘ Þ ó ‡ ´ C‚-AJ - ¼ - ‰î ñ«è-û§‹ Ü¬î AN‚è º®-òM™¬ô. v¬ð- ì ˜ Ü´‚°, Í¡Á °ó™ õ‰î F¬ê¬ò - ‹ « ñ Â ‚ ° ê ñ - ñ £ è Ü´‚- ° Š ð£¶- ð£˜ˆ-î£¡. Þ¼-õ¼ Üõ-Â‹ Üƒ-°‹ Þƒ- è£Š- ¹ ¡Â «èœ- å¼- « êó ÜF˜‰- î £˜° ‹ ð ø ‰ - î - î £ ™ , M Š - ð † - ì - èœ. Üƒ«è ý£K Cô‰F õ¬ô ºŸ-P½ - - F™ô..?’’ & ² ð . î ù - ð£˜†- ì ˜ G¡- P ñ£è Üõ¬ù ð £ ô ¡ , ¼‰-î£¡. ñ¬ø-M²Ÿ-P-ò¶. Í®-ò¶. ìˆ¬î M†´ õê-ñ£è C‚-A-M†- ºˆ-¶Š-«ð†¬ì. ªõO«ò õ‰« ì£ ‹. C ô ‰ - F - ò £î - õ ¡ î ¡ ô£ù ªüJ-L™ ñ£†®‚ ªè£‡- « ì£‹ â¡- ð ¬î Þ´Š- H ™ ¬è ¬õˆ- î - ð ® î£ñ-î-ñ£-èˆ-î£¡ àí˜‰-î£¡. «õî£-÷ˆ¬î º¬øˆ-î£¡. ‘‘ñ«è¬û c è£Š-ð£ˆ-î‚ ðK- î £- ð - ñ £è î¬ó- J ™ G¡- Á ªè£‡- ® - ¼ ‰î «õî£- ÷ ˆ¬î Ãì£¶...’’ ‘‘Þ¬î ªê£™ô c ò£¼?’’ ð£˜ˆ-î£¡. ‘‘‹... àƒè ÜŠð£...’’ ‘‘â¶‚-°‹ èõ-¬ôŠ-ðì - £-bƒè ‘‘ãŒ...’’ âü-ñ£¡. ï£¡ Þ¼‚-«è¡. âŠ‘‘²‹ñ£ èˆ- î £î «õî£ð-®-»‹ àƒ-è¬÷ è£Š-ð£ˆ-F-´79°ƒ°ñ‹26.5.2014

÷‹. à¡ ï™-ô-¶‚-°ˆ-î£¡ ªê£™-«ø¡. Ü¬ñ-Fò£ Þ¼...’’ ‘‘ePù£..?’’ ‘‘ê£‹-ð-ô£-A-´«õ...’’ ‘‘â¡ù... Ió†-ì-Pò£?’’ ‘‘Þ™¬ô. Güˆ¬î ªê£¡«ù¡. Þƒè ð£¼...’’ ªê£¡ù ý£K ð£˜†- ì ˜ î¡ ð£‚ªè†-®L - ¼ - ‰¶ å¼ ªð£¼¬÷ â´ˆ-î£¡. ‘‘Þ¬î à¡-«ñô É‚-AŠ «ð£†-´-´-«õ¡. ðóõ£-J™-¬ôò£?’’ Ü‰-îŠ ªð£¼¬÷ ð£˜ˆî-¶«ñ «õî£-÷‹ ªð†-®Š ð£‹-ð£è Üìƒ-Aò - ¶. ‘‘â¡¬ù ñ¡- Q „- C ´ ñ«èw. à¡¬ù è£Š-ð£ˆ-îø G¬ôô ï£¡ Þ™¬ô. ÞQ c«ò-î£¡ v¬ð-ì˜ «ñ¡ A†-«ì‰¶ îŠH‚-è-µ‹...’’ ‘ã¡...’ â¡Á «è†-ð¶ «ð£™ î¡ ¬èè-÷£™ Cô‰F õ¬ô¬ò ñ«èw î†-®-ù£¡. ‘‘ã¡ù£, Þ‰-îŠ ªð£¼-À‚° º¡-ù£® ò£ó£-ô-»‹ â¶-¾‹ ð‡í º®-ò£¶...’’ ªê£¡ù «õî£-÷‹ Ü‰-îŠ ªð£¼-O¡ º¡-ù£™ ñ‡-®-J†-ì¶. õíƒ-A-ò¶. ºµ-º-µˆ-î¶. ‘‘ê°-QJ - ¡ î£òˆ¬î âF˜‚Aø ê‚F, ðè- õ £¡ A¼w- í ¼‚«è A¬ì-ò£«î...’’ ‰î Þìˆ-¶-ô«ò Üõƒè ªó‡´ «ð¬ó-»‹ cƒè

‘‘Ü

80°ƒ°ñ‹26.5.2014

¬è»‹ è÷- ¾ ñ£ H®„- C - ¼ ‚è-µ‹...’’ õ£™-ì˜ ãè£‹-ð-ó‹ ðì-ð-ìˆ-î£˜. ‘‘óƒ-è-ó£-ü¬ù- » ‹, «î¡- ª ñ£- N - ¬ ò- » ‹ cƒè îŠ- H ‚è M†- ® - ¼ ‚- è ‚ Ãì£¶...’’ vè£† M™-L-ò‹v °û¡ ï£Ÿ-è£-L-J™ ï¡-ø£è ê£Œ‰¶ Üñ˜‰-î£¡. è£˜Š-ð-«ó† Ü½õ-ôè - ˆ-¶‚-°K - ò ê£ºˆ-Kè£ ô†ê-íˆ-¶ì - ¡ Üõ¡ Ü½-õô - è - ‹ Þòƒ-A‚ ªè£‡-®-¼‰-î¶. ‘‘Üõƒ-è¬÷ H®‚-A-ø-î£ô å¼ ðò-Â‹ Þ™¬ô...’’ ‘‘ÜŠð Üõƒè ªõOô Þ¼‚-A-ø-î£ô ñ†-´‹ ãî£-õ¶ ô£ð-I-¼‚è£?’’ ‘‘G¬øò Þ¼‚°...’’ î¡ «ê¬ó H¡- Â ‚° Þ¿ˆ- î - ð ® â¿‰- î - õ ¡, Üõ¬ó «ï£‚A °Q‰- î £¡. ‘‘å‡µ ªîK»ñ£? Þ¡Q «îFô àô-èˆ-¶ô â‰î ï£†-´-ô-»‹ è‹-Î-Qv†-´è- ÷ £ô ¹ó†C ð‡E Ý†C¬ò Ü¬ñ‚è º®-ò£¶. ªê£™- ô Š «ð£ù£ Üõƒè ²î‰-Fó - ñ£ ªõOô ïì-ñ£-ìø - ¶ - î£¡ è£˜Š- ð - « ó†- ´ - è À‚° ô£ð‹...’’ ‘‘â¡ù ªê£™-lƒè?’’ ‘‘†Ïˆ. à‡¬ñ. Þ¶‚° àî£-ó-í‹ Þ¼‚°...’’ ‘‘ò£¼?’’ ‘‘ê‰-îù - ‚ èìˆ-î™ ióŠ-ð¡!’’ (ªî£ì-¼‹)

è£ó-í‹

l°.Ü¼-í£-ê-ô‹

¬ù-M-«ò£´ æ†-ì-½‚-°Š «ð£J-¼‰-«î¡. Ý˜-ì˜ «è†è õ‰î ê˜-õ˜ ªè£…-ê-º‹ â¡¬ù ñF‚-è£-ñ™ â¡ ñ¬ùM ð‚-è«ñ «ð£Œ G¡Á ‘‘â¡ù «õµ‹ «ñì‹?’’ â¡-ø£¡. ‘‘ÝÀ‚° å¼ êŠ-ð£ˆF!’’ & Üõœ ªê£™L ÜÂŠ-H-ù£œ. ªè£‡´ õ‰¶ ¬õˆ¶ M†´ e‡-´‹ Üõ-O-ì«ñ, ‘‘«õø ãî£-õ¶ «ñì‹..?’’ â¡-ø£¡. ‘‘ªó‡´ áˆ-îŠ-ð‹!’’ Ü¬î-»‹ ªè£‡´ õ‰¶ ¬õˆ-î-õ¡, ‘‘è£H «õµñ£’’ â¡-ð-¬î-ò£-õ¶ â¡-¬ùŠ ð£˜ˆ-¶‚ «è†-ð£¡ âù âF˜-ð£˜ˆ-«î¡. ‹ý§‹... Ü¬î-»‹ Üõ-O-ì‹-î£¡ «è†-ì£¡. è¬ì-C-ò£è H™ ªè£‡´ õ¼‹-«ð£¶ ñ†-´‹ «ïó£è â¡ ð‚-è‹ õ‰¶ c†-®-ù£¡. ‘‘ã¡ò£... ê£Š-Hì â¡ù «õµ‹-ªù™-ô£‹ Üƒè «è‚è«ø... H™¬ô ñ†-´‹ â¡-A†ì î˜«ø! Ü¬î-»‹ Üƒ-«è«ò îó «õ‡-®-ò-¶-î£«ù!’’ â¡-«ø¡ A‡-ì-ô£è. ê˜-õ˜ êô-ùŠ-ð-ì-M™¬ô. ‘‘ê£˜! àƒ-è¬÷ ð£˜ˆ-î-¶«ñ, ñù-ªñ£ˆî î‹-ð-F-è÷£ ªîK…-Yƒè. àƒ-èÀ‚° â¡-ªù¡ù H®‚-°‹. â¬î ê£Š-H†ì£ àì‹-¹‚° åˆ-¶‚-°‹Â àƒè ñ¬ù-M‚-°ˆ-î£¡ ªîK-»‹. Üî£¡, Üõƒ-è-A†ì Ý˜-ì˜ «è†-«ì¡!’’ â¡-ø£¡. ‘‘â¡-ùƒè! ®Šv å¼ ðˆ¶ «ê˜ˆ-¶‚ ªè£´ƒè!’’ & â¡ ñ¬ùM â¡¬ù à¼†-®-ù£œ. l

81°ƒ°ñ‹26.5.2014

î £ ì † ªîªMî¡-ñ¬ô!

ªî ¡ îI›- ï £†- ® - L - ¼ ‰¶

«èó÷£ ªê™-½‹ ªêƒ«è£†¬ì ê£¬ô õN- ò £è ñ¬ô-ò£÷ ÌI‚-°œ ¸¬ö‰î£™ 31õ¶ A«ô£ e†-ì-K™ ªî¡- ð - ´ - õ ¶ ªî¡- ñ ¬ô. ‘ªî¡-ñ-¬ô-J-L-¼‰¶ â´‚°‹ «îÂ‹ ªîM†- ì £¶. ªî¡-ñ-¬ô‚° ªê™-½‹ ðòí-º‹ êL‚-è£¶’ â¡-A¡ø-ù˜ Þƒ-°œ÷ ñ‚-èœ. «èó÷£- ¾ ‚«è °®- c ˜ õöƒ- ° ‹ è™-ôì£ ÝÁ, °öˆ-¶Š-¹ö£, ÝK- ò ƒ- è £¾, è¿- ¶ - ¼ †®, à¬ñ-ò£Á, ðóŠ-ð£Á âù ðôõ£- ø £- è Š Hø‰¶, Ü¬í‚è†®(L)™ Þ¬í‰¶, å«ó Ýø£è ªõO-«ò-Á-A-ø¶. Ü‰î‚ è™- ô ì£ Ü¬í‚- ° „ ªê¡-ø£™, Þ‰-F-ò£-M-«ô«ò ºî¡-º-î-L™ F†-ì-I-ìŠ-ð†ì ªî¡-ñ¬ô ²Ÿ-Á„-Å-ö™ ²ŸÁô£ ¬ñòˆ¬î Ü¬ì-ò-ô£‹.

â¡-ªù¡ù ð£˜‚-è-ô£‹? ïì-ù-ñ£-´‹ cÏŸÁ: Þ¶ ²Ÿ-Áô£ ¬ñòˆ-F¡ H¡-¹-ø«ñ Ü¬ñ‰¶œ-÷¶. Þƒ° H.â¡.ã âÂ‹ ªî£N™-¸†ðˆ-F™ î‡-a˜ õ‡í- ñ - ò - ñ £è ï˜ˆ- î - ù -I´õ¶ ªè£œ¬÷ Üö°. ªî¡-Q‰-F-ò£M-«ô«ò ªðƒ-è-Ù¼- M - ½ ‹ Þƒ- ° ‹- î £¡ Þ‰- î ˆ ªî£N™-¸†-ð‹ ðò¡-ð-´ˆ-îŠ-ð-´A-ø¶. ñ£¡ Ìƒè£: ²Ÿ-Áô£ ¬ñòˆF- L - ¼ ‰¶ å¼ A.e. Éóˆ- F ™ àœ÷¶. ¹œO ñ£¡-èÀ‹ ê£‹-ð£˜ ñ£¡-èÀ‹ ÜF-è‹ ¶œ-ÀA¡-øù. æŒ¾ ñ‡-ì-ô‹: è™-ôì£ Ü¬í‚-è†-®¡ Þ¼ ð‚-è-õ£†-®™ å¡-Á-î£¡ Þ‰î æŒ¾ ñ‡-ì-ô‹. õùˆ-¶‚-°‹ ñQ-î-Â‚-°‹

Þ¬ì«ò àœ÷ ªî£ì˜¬ð M÷‚-°‹ CŸ-ðˆ «î£†-ì‹ Þ‰î ñ‡-ìô - ˆ-F¡ CøŠ¹. Þƒ° ®ªó‚-Aƒ ªê™-ô-ô£‹. ê£èê ñ‡-ì-ô‹: Ü¬í‚-è†-®¡ Þ¡ªù£¼ ð°F Þ¶. Þƒ«è Þ¼‹¹ ð®‚è†-´-èO™ ãP, ð¬öò ªêƒ-«è£†¬ì & F¼- õ - ù ‰- î - ¹ - ó ‹ ê£¬ô¬ò Ü¬ì-õ¶ CL˜Š-Ì†-´‹ ÜÂ-ðõ - ‹. ð²-¬ñ-ò£ù c‡ì ðœ-÷ˆ-î£‚¬è 15 e†-ì˜ àò-óˆ-F™ Þ¼‹¹ «èHO™ èì‚-°‹-«ð£¶ ñJ˜‚-Ã„-ªêP-A-ø¶. Þƒ-°œ÷ °÷ˆ-F™ ðì° êõ£K ªêŒ-ò-ô£‹. ½‚ Ü¾†: Þ¬î- ª ò™- ô £‹ î£‡® å¼ A.e «ð£ù£™ õ¼A- ø ¶ ‘½‚ Ü¾†’. å¼ CPò Ü¬í‚-è†´, ÜF-L-¼‰¶ Cô‰F-ò£-èŠ HK-»‹ è£™-õ£Œ-èœ âù

Þ‰î Þì‹ àƒ-è-¬÷‚ èõ˜‰¶ «ð£°‹. ð£ô£Á: ªêƒ-«è£†-¬ìJ-L¼ - ‰¶ ªî¡-ñ¬ - ô‚° ªê™-½‹ õN- J ™- î £¡ 300 Ü® àò- ó ˆF-L¼ - ‰¶ M¿‹ ð£ô£Á àœ-÷¶. Þƒ° ªê™ô àœ-Ù˜ G˜-õ£-èˆF-ù˜ Ï.7 ñ†-´‹ õÅ-L‚-A¡-øù - ˜. Ü¬î- ò - ´ ˆ¶ Ü¬ñ‰- ¶ œ- ÷ ¶ HK†-®w è£ôˆ¶ 13 è‡ ð£ô‹. Þ¬ô- « ñ™ è‹- ð - O Š Ì„- C - ò £è Þî¡ «ñ™ ªïO‰¶ ªê™- ½ ‹ óJ™ Üö-¬è‚ WN-¼‰¶ ð£˜ˆ¶ óC‚-è-ô£‹. âŠ-ð-®Š «ð£õ¶? ªêƒ-«è£†-¬ì-J-L-¼‰¶ ªî¡ñ-¬ô‚° 25 Ïð£Œ-î£¡ ðv è†ì-í‹. ªî¡-è£-C-J ™ Þ¼‰- ¶ ‹ ªî¡-ñ-¬ô‚° Ü®‚-è® ðv àœ÷¶. Ã´-î-ô£è Ï.10 è†-ì-í‹.

è£K™ ªê¡-ø£™ Þ¬ì-J™ àœ÷ Þìƒ-è-¬÷-»‹ ð£˜‚-è-ô£‹. CÁ, CÁ ðv ê˜-iv-èœ Þ¼Š-ð-î£™ è£˜ Ãì Üï£-õ-C-ò‹-î£¡. âš-õ-÷¾ ªêô-õ£-°‹? ê£èê ñ‡-ìô - ƒ-èÀ‚° ªê™ô îô£ Ï.30‹, ñ£¡ Ìƒè£, CÁ-õ˜ Ìƒ- è £‚- è À‚° ªê™ô Ï.20‹, cÏŸÁ ïì-ùˆ-¶‚° Ï.30‹ õÅL‚- A ¡- ø - ù ˜. ªðK- ò - õ ˜- è À‚° Ï.590‹, CP-ò-õ˜-èÀ‚° Ï.490‹ ªè£´ˆ-î£™ ñFò àí¾, CŸÁ‡-®-»-ì¡ Ü¬ùˆ¶ Þìƒ-è-¬÷-»‹ ²Ÿ-P‚ è£†-´-A¡ø-ù˜; Ü¬ùˆ¶ ê£èê Gè›„-CèO- ½ ‹ ðƒ- « èŸ- è - ô £‹. «èó÷ ²Ÿ-Á-ô£ˆ ¶¬ø-J¡ îƒ-°-I-ìƒèœ Þƒ° àœ-÷ù.

& ä.«è£ð£™-ê£I ðìƒ-èœ: è‡-í¡

85°ƒ°ñ‹26.5.2014

Ü«ê£èIˆFó¡

è£î™ º‚«è£í‹

‘‘à‡-¬ñ-ò£ù ÝŸ-ø¬ô â¶-¾‹ Ü¬í «ð£ì º®-ò£¶...’’ ê£î£-ó-í-ñ£è Có£-«ù£-¾-ì¡ ò£¼‹ õ‹¹ ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-õ-F™¬ô. Ýù£™ å¼ ¹¶‚-°-ó™ «è†-ì¶... ‘‘à¡ Í‚-¬èˆ îMó!’’ ªè£†-ì¬è F¯-ªó¡Á GêŠ-î‹ ÝJŸÁ. ‘‘ÝŸ-ø™ Þò™-H™ Þ¼‰-î£™-î£¡ Ü¬îŠ «ðE õ÷˜‚è º®-»‹...’’ ‘‘à¡ Í‚-¬èŠ «ð£ô...’’

ï£ì-è‚ ªè£†-ì¬è A´-A-´ªõ¡Á è£L-ò£-JŸÁ. Cô GIìƒ- è À‚° º¡- ¹ - î £¡ ï£ìèˆ-F¡ èî£-ï£-ò-è¬ù, Üõ-Â-¬ìò «ñ£ê-ñ£ù ï®Š¹ è£ó- í - ñ £è Có£«ù£ ¶óˆF Ü®ˆ-F-¼‰-î£¡. Có£-«ù£-M¡ Í‚¬è å¼-õ¡ àŸ-ÁŠ ð£˜ˆ-î£¡ â¡Á Có£«ù£ Üõ«ù£´ èˆ-F„ ê‡¬ì «ð£†- ì £¡. ê‡- ¬ ì- J - ´ ‹«ð£«î àó‚è å¼ èM-¬î¬ò ÞòŸ- P - ù £¡. èM¬î º®- » ‹«ð£¶ Üõ-¬ù‚ è£òŠ-ð-´ˆF W«ö îœ-O-J-¼‰-î£¡. è£ò-ºŸ-øõ¬ù Üõ¡ ï‡- ð ˜- è œ å¼ õ£˜ˆ¬î «ðê£- ñ ™ É‚- A „ ªê¡-ø£˜-èœ. Þªî™-ô£‹ ªîKò£î Þ‰-îŠ ¹¶ Þ¬÷-ë¡ Có£«ù£-¬õ„ Y‡-´-A-ø£¡! Có£«ù£ Ü‰î Þ¬÷- ë Q-ì‹ ªê£™-A-ø£¡... ‘‘àù‚° ï™ô ¶E„- ê ™. Ã†- ì ˆ- F ¡ ï´-M-L-¼‰¶ ï¡-ø£-è«õ Þ÷‚è£-ó‹ ªêŒ-A-ø£Œ. Ü«î£´ c ÜF˜w-ì‚-è£-ó¡!’’ ‘‘â¡-¬ùˆ ªîK-»ñ£? ï£¡ ¹F-î£è ó£µ-õˆ-F™ «ê˜‰-F¼ - ‚A-«ø¡...’’ ‘‘c AKv-C-ò£¡-î£«ù?’’ ‘‘Ýñ£‹, â¡¬ù ñ¡-Qˆ¶ M´ƒ-èœ. ï£¡ âŠ-ð® ÜF˜wì‚-è£-ó¡?’’ ‘‘â¡ àø- ¾ ‚- è £- ó Š ªð‡ ªó£‚-ú£¡, à¡ G¬ù-õ£-è«õ 88°ƒ°ñ‹26.5.2014

Þ¼‚-A-ø£œ.’’ ‘‘ï£¡ Üõ- ¬ ÷Š ð£˜‚è «õ‡-´«ñ...’’ ‘‘Ü¶ Üš-õ÷ - ¾ âO-F™¬ô. ºî-L™ å¼ è®-î‹ â¿¶!’’ ‘‘è®- î ñ£? âù‚° ï£¡° õ£˜ˆ¬î «è£˜-¬õ-ò£-è„ ªê£™-ô‚ Ãìˆ ªîK-ò£«î!’’ Ü‰î Þ¬÷- ë ¡ êK- ò £ù ñ‚° â¡Á Có£- « ù£- ¾ ‚° ªîK‰¶ M´-A-ø¶. Üõ-Â-¬ìò c÷- ñ £ù Í‚° è£ó- í - ñ £è, Üõ¡ àJ«ó ¬õˆ- F - ¼ ‚- ° ‹ ªó£‚- ú £- Q - ì ‹ Üõ¡ è£î¬ôˆ ªîK-M‚è º®-ò-M™¬ô. Üõ«÷£ Þ‰î ñ¬ì-ò¬ù «ïC‚-A-ø£œ! AKv-C-ò£¡ â¿-¶-õ¶ «ð£ô Có£«ù£ å¼ è®-î‹ â¿Fˆ î¼-A-ø£¡. å˜ Þó¾ Üõœ i†´ ð£™-èQ Ü¼«è AKv-Cò£¬ù õó„ ªê£™-Aø - £œ. ‘‘c»‹ õ£... c»‹ õ£...’’ â¡Á AKvC-ò£¡ Có£-«ù£-M-ì‹ ªè…-²A-ø£¡. ªó£‚-ú£¡ Üõ-À‚° õ‰î è®-îˆ-F™ Þ¼‰î èMˆ-¶õˆ-F-ù£™ èõ-óŠ-ð†-®-¼‰-î£œ. Ýù£™ «ïK™ AKv- C - ò £¡ F¼‹-ðˆ F¼‹ð ‘‘ï£¡ è£î-L‚A-«ø¡... ï£¡ è£î-L‚-A-«ø¡...’’ â¡-ð-¬îˆ îMó «õÁ â¶-¾‹ ªê£™- ô - M ™¬ô. Üõ¡ è®îˆ-F™ Þ¼‰î èMˆ-¶-õ‹ ã¶‹ «ð„-C™ Þ™¬ô. Ü¬ó-J¼ - †-´„ Åö-L™, Üõ-¬ùˆ îœ-O-M†´

õ¡ è®-îˆ-F™ Þ¼‰î èMˆ-¶-õ‹ ã¶‹ «ð„-C™ Þ™¬ô. Ü¬ó-J-¼†-´„ Åö-L™, Üõ-¬ùˆ îœ-O -M†´ Có£«ù£ î¡-Â-¬ìò è£î-¬ôŠ ªð£N-A-ø£¡.

Có£«ù£ î¡-Â¬ - ìò è£î-¬ôŠ ªð£N-A-ø£¡. ªó£‚-ú£¡ Üõ¬ù‚ AKv-C-ò£¡ â¡Á G¬ùˆ¶ «ñ£F- ó ‹ ñ£Ÿ- P ‚ ªè£œ-÷ˆ îò£-ó£-A-ø£œ. Ýù£™ Có£«ù£, AKvC-ò£¡ Þ¼-õ¼ - ‹ àì«ù «ð£¼‚°‚ A÷‹ð «õ‡® õ¼-A-ø¶. »ˆ-î-è-÷ˆ-F-L-¼‰¶ AKv-C-ò£¡ â¿-¶-õ¶ «ð£ô«õ Có£«ù£ Fù‹ ªó£‚-ú£-Â‚-°‚ è®-î‹ â¿-¶ -A -ø£¡. Ü‰-î‚ è®- îƒ- è ¬÷Š ð®ˆ¶ ªó£‚-ú£¡ «ð£˜‚-è-÷ˆ-FŸ«è õ‰¶ M´-Aø£œ! AKv-C -ò £-Â‚° Í¬÷

ñ‰- î ‹- î £¡. Ýù£™ ºî- L - L ¼‰«î Üõ¡ â¿î «õ‡-®ò è®-îƒ-è-¬÷-»‹ Üõ¡ ªð£Nò «õ‡-®ò èM-¬î-è-¬÷-»‹ Có£«ù£ ªêŒ- î - ¬ îŠ ¹K‰¶ ªè£œ- A - ø £¡. àì«ù âFK °‡´ ð´‹-ð-®-ò£è º¡ù- E ‚- ° „ ªê™- A - ø £¡; Þø‚A-ø£¡. Üõ¡ G¬ù-õ£è ªó£‚-ú£¡ å¼ è¡Q ñ£ìˆ-F™ ¹°-A-ø£œ. åš-ªõ£¼ ªõœ-O‚-A-ö¬ñ- » ‹ ñ£¬ô êK- ò £è ä‰¶ ñE‚° Có£«ù£ Üõ- ¬ ÷Š ð£˜ˆ¶ å¼ õ£ó„ ªêŒ-F¬ò 89°ƒ°ñ‹26.5.2014

Üõœ CK‚-è„ CK‚-è„ ªê£™-õ£¡. ðF-ù£¡° Ý‡-´èO™ å¼ õ£ó‹Ãì îõ- P - ò F™¬ô. å¼ «õ¬÷ àí¾ Ãì å¿ƒ-è£-è‚ A¬ì‚-è£î ã›-¬ñ‚°ˆ îœ- ÷ Š- ð - ´ - A - ø £¡. Có£«ù£¬õ «ï¼‚° «ï˜ «ð£K†´ ªõ™ô º®-ò£¶. Üõ¡ âFK å¼- õ ¡ Ýœ ¬õˆ- ¶ Š H¡ù£- L - ¼ ‰¶ æ˜ à¼†- ´ ‚- è †¬ì-ò£™ Có£«ù£ ñ‡-¬ì-J™ Ü®‚è ¬õ‚-A-ø£¡. Có£«ù£ â¿‰- î £«ô ñó- í ‹. Ýù£™ Ü¡Á ªõœ-O‚-A-ö¬ñ! êK-ò£è ñ£¬ô ä‰¶ ñE‚°‚ è¡Q ñ£ìˆ-F™ Có£«ù£! Üõ¡ Þ¼ «î£ö˜-èœ ¶®‚- A - ø £˜- è œ. Ýù£™ å¡Á«ñ Ýè£-î¶ «ð£ô Có£«ù£ ªó£‚- ú £- Q - ì ‹ «ð²- A - ø £¡. ‘‘AKv-C-ò£¡ â¿-Fò è¬ì-C‚ è®- î ‹ âƒ«è?’’ â¡Á «è†A- ø £¡. ªó£‚- ú £¡ Ü¬î„ ²¼†- ® ‚ è¿ˆ- F ™ î£òˆ- î £è ÜE‰- F - ¼ ‚- A - ø £œ. Ü‚- è - ® îˆ¬î Có£«ù£ àó‚-èŠ ð®‚A-ø£¡. Üõ¡ Ü¬îŠ ð£˜‚è«õ «õ‡-®-ò-F™¬ô. Üõ¡- î £«ù Ü¬îŠ ¹¬ù‰î-õ¡. ªó£‚-ú£-Â‚-°„ ê‰-«î-è‹ õ¼-A-ø¶. «ñ½‹ Ü‰-î‚ °ó™ Üõœ ð£™-è-Q-J-L-¼‰¶ «è†ì¶. Üõœ ¹K‰¶ ªè£‡-´-M´-A-ø£œ. ‘‘ï£¡ è£î-Lˆ-î¶ à¡ èM-¬î-¬ò-ò™-ôõ£? Üî£-õ¶ 90°ƒ°ñ‹26.5.2014

à¡¬ù! Ýù£™ c âù‚-è£è â™- ô £- õ Ÿ- ¬ ø- » ‹ Þö‰¶ M†ì£«ò...’’ ‘‘ï£¡ è£î-L™ «î£ŸÁ M†«ì¡. ÞŠ-«ð£¶ ê£M-½‹ «î£Ÿè-®‚-èŠ-ð†´ M†-«ì¡. ¬èJ™ èˆ-F-«ò£´ àJ¬ó Mì «õ‡®-ò-õ¬ù, âõ«ù£ Mø° ªè£‡´ ñ‡-¬ì-¬òŠ H÷‰¶ M†-ì£¡!’’ «ê£˜‰¶ à†- è £˜‰- F - ¼ ‰î Có£«ù£ â¿‰¶ G¡Á èˆ-F¬ò à¼- ¾ - A - ø £¡. ‘‘ï£¡ ê£«õ£´ õ£† ê‡¬ì ¹K-A-«ø¡.’’ è£Ÿ¬ø ªõ†-´-A-ø£¡, °ˆ-¶A- ø £¡, ÜŠ- ð - ® «ò W«ö M¿A-ø£¡, Hí-ñ£è. ‘Có£«ù£ ® ªð˜- ü §- ó £‚’, â†-ñ‡† ªó£v-ì£‡† â¡ø Hªó…„ ï£ì-è £-C-K-ò˜ â¿F ºî¡- º - î - ô £è 1897‹ Ý‡´ «ñ¬ì- « òŸ- ø Š- ð †- ì ¶. Þ¬î ªð˜- ù £˜† û£ «ð£¡- « ø£˜ «èL ªêŒ- î £˜- è œ. I¬è- » í˜„C. Ýù£™ ï®-è˜-èœ Þ‰î «õìˆ-¬îŠ ªðø ãƒ-A-ù£˜-èœ. ‘ý£‹- ª ô†’´‚° Ü´ˆ- î - ð - ® ò£è Iè- ¾ ‹ M¼‹- ð Š- ð - ´ ‹ «õì‹ Có£«ù£ â¡-ø£-AM†-ì¶. Þ¶ Ëô£è ªõO-õ‰¶, Þ¡Á õ¬ó ä‹-ð-¶‚-°‹ «ñŸð†ì ðFŠ-¹-èœ õ‰¶ M†-ìù. ‘Có£«ù£’ å¼ èM¬î ï£ì-è‹. Gü-ñ£-è«õ å¼ Có£«ù£ ðF«ù-ö£‹ ËŸ-ø£‡-®™ Hó£¡-C™

ð®‚è... ó£«ù£ ® ªð˜- ü §- ó £‚’ ï£ì‘C èˆ-¶‚°, âù‚-°ˆ ªîK‰¶ Þ¼ Ýƒ-Aô ªñ£N-ªð-ò˜Š-¹-èœ àœ-÷ù.

å¡Á, èM¬î ï¬ì-J™ H¬ó-ò¡ ý¨‚-è˜ ªñ£N-ªð-ò˜ˆ-î¶. Ü¶ IèŠ ªðKò ê£î¬ù ¹K‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. «ñ¬ì‚- ° ‹ ý£L- ¾ † ðìˆ- F Ÿ- ° ‹ Þ‰î ªñ£N-ªð-ò˜Š-¬ðˆ-î£¡ ðò¡-ð´ˆ-F-J-¼‰-î£˜-èœ. Þ¡-ªù£¼ ªñ£Nªð-ò˜Š¹ à¬ó-ï-¬ì-J™. Þ¼-ð-î£‹ ËŸ- ø £‡´ õ¬ó Þ‰- F - ò ˜- è À‚° Ü¡-Qò ªñ£N â¡-ø£™ Ýƒ-A-ô‹ ñ†-´‹-î£¡. Ýî-ô£™ ê‹-ð‰î ºîL-ò£˜ ðô «û‚v-H-ò˜ ï£ì-èƒ-è¬÷ Ýî£-ó-ñ£-è‚ ªè£‡´ îI› ï£ì-è‹ ð¬ìˆ- î £- ½ ‹, Có£«ù£ Üõ˜ èõùˆ-¶‚° õ‰-î-î£-èˆ ªîK-ò-M™¬ô. ê‰-F-ó-ð£-¹-¾‚° Có£«ù£ «õìˆF™ Ý¬ê. Ýù£™ Í¡«ø ï£†-èœ æ®ò Ýƒ-A-ôŠ ðìˆ¬î ï‹H â‰-îˆ îò£KŠ-ð£-÷˜ º¡-õ-¼-õ£˜? ï£ì-èˆ-F™ ªð¼ ªõŸP Ü¬ì‰î â™ô£ ð¬ìŠ- ¹ - è À‚- ° ‹ F¬ó- J ™ Ü«î õó-«õŸ¹ A¬ìŠ-ð-F™¬ô. ðô àî£- ó - í ƒ- è O™ å¡Á... ‘ó£ü- ó £ü «ê£ö¡’.

Þ¼‰- F - ¼ ‚- A - ø £¡. Üõ¡ ÜŠ«ð£«î ê‰-F-óŠ ðò-í‹ ðŸP Ë™ â¿-F-J-¼‚-A-ø£¡. Üõ-Â¬ìò Í‚° ðŸ-Pˆ ªîK-òM™¬ô. Ýù£™ ió‹, èM¬î, èˆ-F„-ê‡¬ì, Þô‚-Aò óê¬ù â™-ô£-õŸ-P-½‹ ºî™ õK¬ê-J™ Þ¼Š-ð-õ¡. Ý ƒ- A - ô ˆ- F ™ Ü† - ô £ ‡ ®‚-A¡ Þ¼ ¹øƒ-èO-½‹ ï£ì-èñ£-èŠ ªð¼‹ ªõŸP Ü¬ì‰-î£-½‹, Þ¶ 1952 õ¬ó F¬óŠ- ð - ì - ñ £è â´‚- è Š- ð - ì M™¬ô. ÜŠ-«ð£¶ Ãì Iè‚ °¬ø‰î ªêô-M™ â´‚-èŠð†-ì¶. ðì‹ ªðK-î£è æì£¶ «ð£ù£-½‹, Có£-«ù£-õ£è ï®ˆî «ü£C çªð-ó¼ - ‚° Ýv-è˜ M¼¶ A¬ìˆ-î¶. ªê¡-¬ù-J™ Ü‡í£ C¬ô Þ¼‚-°‹ ÞìˆFŸ° âF«ó º¡¹ Þ¼‰î GÎ â™-H¡v-ìQ - ™ Í¡«ø ï£†-èœ æ®- ò ¶. Có£- « ù£- ¬ õ„ êŸÁ î£ó£-÷ñ - £-èŠ ðí‹ ªêô-õN - ˆ¶ Hªó…„ ªñ£N-J™ â´ˆ-î£˜-èœ. ðìˆ-FŸ° Ü«ñ£è õó-«õŸ¹, ãó£-÷ñ - £ù M¼-¶è - œ. Þ‰-Fò ªñ£N-èO™ Þ‰-î‚ è£î™ º‚-«è£-í‹ G¬øò õ‰¶ M†- ì ¶. û£ «ð£¡- ø - õ ˜- è œ â¡ù ªê£¡- ù £™ â¡ù... Có£«ù£ â¡- Á ‹ Þ¼Š- ð £¡ â¡Á ªîK-A-ø¶, ï£ì-èˆ-F-½‹ Gü õ£›-M-½‹!

(ð£¬î cÀ‹...)

91°ƒ°ñ‹26.5.2014

ÜQ¼ˆ¶ì¡ ‘ê‚ó£ «ê£Q‚‘ °¿

‘‘ï™ô£ «ð£J†-®-¼‚-°‹ ð£†-´‚° ï´«õ

ïê-ï-ê-ªõ¡Á Þƒ-A-h-S™ èˆ-¶-õ£ƒ-è«÷... Üî£«ù UŠ ý£Š?’’ âù‚ èô£Œˆ-î£™ «è£ð-I¡P CK‚-A-ø£˜ M«õ‚. ‘îI› UŠ ý£Š ñ¡-ù¡’ âù àôè ñ‚-è-÷£™ «ð£Ÿ-øŠ-ð-´‹ ñ«ô-C-ò£‚-è£-ó˜. ¬ìIƒ-°‹ ¬óIƒ-°-ñ£è Ýƒ-A-ôˆ-F™ ð£´-õ-¶-î£¡ UŠ ý£Š â¡-P-¼‰î G¬ô¬ò ñ£ŸP, º¿‚è º¿‚è îI› UŠ ý£Š Þ¬ê-¬ò‚ ªè£‡´ õ‰î ªð¼¬ñ Þõ-¼‚° à‡´. ‘Þ¡-Â‹ â¡ ÝM Þƒ° Þ¬ö-Ë-L™ Ý´-î‹ñ£... bó£î Ý¬ê Þ¡-Â‹ b MN-ò£™ æ´-î‹ñ£’ âù ªñô-®-J™ à¼‚-°‹ ð£ì™-èœ. Ü´ˆî Ý™ð HR-J™ Þ¼‚-°‹ Þõ¬ó M¬ó-M™ îI› CQ-ñ£-¾‹ õó-«õŸ-è‚ è£ˆ-F-¼‚-A-ø¶!

îIU›

Š ý£Š ñ¡ù¡! ñ«ôCò£ML¼‰¶ å¼ ¹¶Š¹ò™

‘‘âù‚-°Š Ì˜-i-è‹ «èó÷£ ê£˜. Hø‰¶ õ÷˜‰-îª - î™-ô£‹ ñ«ô-Cò - £¾ô Þ¼‚-Aø ²ƒ¬è ð†-ì£-Eƒ-Aø á˜-ô-î£¡. âƒè î£ˆî£ è£ôˆ-¶ô«ò Þƒè õ‰¶ ªê†- ® - ô £- A †«ì£‹. Þƒè îI- ö ˜- è œ G¬øò Þ¼‚- A - ø - î £ô i†ô â™- « ô£- ¼ ‹ îI›- ô - î £¡ «ðCŠ- « ð£‹. âƒè °´‹-ð‹ ªð¼². ÜŠð£ HC-ùv«ñ¡. Ü‹ñ£, î‹-H-èœÂ ÃìŠ

‘‘îI› UŠ ý£Š ð£ì™èO¡ î£òè‹Â ñ«ôCò£¬õ„ ªê£™ôô£‹. âƒè«÷£ì ºî™ Ý™ð‹ ‘è¬ô å¼ «ð£˜’ ñ†´«ñ ²ñ£˜ 40 ÝJó‹ è£ŠH Mˆ¶„²...’’

Hø‰-îõ - ƒè ÝÁ «ð˜. C¡ù õò-²-«ô«ò âù‚° ì£¡vù£ àJ˜. ¬ñ‚-«è™ ü£‚-ê¡ i®-«ò£-¬õŠ «ð£†-´Š ð£˜ˆ¶, F¼‹-ðˆ F¼‹ð Ý®Š ðö- A †«ì Þ¼Š-«ð¡. G¬øò ïì-ùŠ «ð£†-®-èœô ðK² õ£ƒ-°«ù¡. ÜŠ-ð® - «ò â¡ èK-ò˜ vì£˜† Ý„². Þ¬ê-»‹ ì£¡-ú§‹ å‡µ‚-ªè£‡µ H¡-QŠ H¬í…-ê¶. Üî-ù£ô IÎC‚ èˆ-¶‚è Ý¬ê õ‰-î¶. âƒè á˜ô Þ¼‰¶ î¬ô-ïè - ˜ «è£ô£-ô‹-Ì˜ õ‰¶ IÎ-C‚ èˆ-¶‚-A†-«ì¡. Üƒ-è-î£¡ F¼‚-°ø - œ, ð£ó-Fò - £˜ ð£ì™èœÂ G¬øò ð®„² â¡ îI› ªñ£N¬ò Þ¡- Â ‹ «ñ‹-ð´ - ˆ-F‚-A†-«ì¡. Þƒ-Ahw UŠ ý£Š ð£ì™-èœ ñ«ô-C-ò£-¾ô ÜŠð ê‚¬è «ð£´ «ð£´‹. Ü¶ ñ£FK îI›ô ªêŒò G¬ù„-«ê¡. õ£ŒŠ-¹‚ A¬ì‚-°‹-«ð£¶ ïìù Gè›„- C - è œô îI› UŠ ý£Š¬ð ¹°ˆ-F-«ù¡. G¬øò óC- è ˜- è œ à¼- õ £ù£ƒè. Ü‰î àŸ-ê£-èˆ-¶ô ï£¡, â¡ î‹H ü£‚, ï‡ð¡ A«óR â™-«ô£-¼‹ «ê˜‰¶, ‘ê‚ó£ «ê£Q‚’Â å¼ °¿¬õ Ýó‹-H„-«ê£‹’’ â¡-Aø M«õ‚, î£«ù

îI-N™ ð£ì™-è¬÷ â¿F Þ¬êò-¬ñˆ-¶Š ð£´-A-ø£˜. ‘‘âƒ- è À‚- ° ˆ «î£µ- ø ¬î â¿F ð£†- ´ Š «ð£†´ Ý™ðñ£ ªõO-J†-«ì£‹. óC-è˜-èœA†ì ï™ô õó-«õŸ¹ A¬ì„-ê¶. îI›ô Þ¶‚-ª è™-ô£‹ ñ£˜‚ªè† Þ¼‚-°-ñ£Â îòƒ-A-ù¶ «ð£Œ, ÞŠð Þ¶ «ð£†® G¬ø…ê ¶¬ø-ò£-A-´„². ÞŠð îI› UŠ ý£Š ð£ì™-èO¡ î£ò-è‹Â ñ«ô-Cò - £-¬õ„ ªê£™ô- ô £‹. Üš- õ - ÷ ¾ óC- è ˜- è œ ñ†-´-ñ™ô, G¬øò °¿‚-èÀ‹ Þƒ-«è-J-¼‰¶ Þòƒ-°¶. âƒ-è«÷£ì ºî™ Ý™-ð‹ ‘è¬ô å¼ «ð£˜’ ñ†-´«ñ ²ñ£˜ 40 ÝJ-ó‹ è£ŠH Mˆ-¶„².’’ ‘‘êK, âŠ-«ð£¶ îI› CQñ£ â¡†K?’’ ‘‘Þ¶- õ ¬ó Ü…² Ý™- ð ‹ ð‡-E†-«ì¡. ðô ï£´-èœô

âƒ-è-«÷£ì Þ¬ê Gè›„C ïì‰-F¼ - ‚°. Ýù£, CQ-ñ£¡Â õ˜- ø Š- ð - î £¡ ªðKò ðò«ñ õ¼¶. Ýó‹-ðˆ-¶ô îI› CQñ£-¾ô ðô õ£ŒŠ-¹è - œ õ‰-¶„². Ýù£, èì™ èì‰¶ â¬î-»‹ èI† ð‡-E‚-è-ø-¶ô âù‚° å¼ Mî ðò‹. Üî-ù£ô Ü¬ñF-ò£«õ Þ¼‰-¶†-«ì¡. ÞŠð óC-è˜-èœ ªè£´‚-Aø àŸ-ê£-èˆî£ô îI› CQñ£ õ£ŒŠ-¹-èœ Cô¬î ãˆ- ¶ ‚- A †- ® - ¼ ‚- « è¡. Y‚-A-ó«ñ îI› CQ-ñ£-¾ô âƒè UŠ ý£Š ð£ì™-è-¬÷Š ð£˜‚è- ô £‹. Ü«î£ì ‘äè£¡’ƒAø Ý™-ðˆ-¬î-»‹ ªó® ð‡-E†´ Þ¼‚- « è£‹. Þ¶ â¡- « ù£ì Ýø£- õ ¶ Ý™- ð ‹. Y‚- A - ó «ñ, Þ‰î Ý™-ðˆ¬î ªê¡-¬ù-Jô ªõO-Jì Þ¼‚-«è¡’’ â¡-Aø - £˜ ñA›„C ªð£ƒè!

& «ðó£„C è‡-í¡ 95°ƒ°ñ‹26.5.2014

‘‘ð

‚-è ˆ¶ i†-´ ‚-è £K è†-®-J-¼ ‚èø ¹ì¬õ ÅŠ-ð ó£ Þ¼‚° ƒè...’’ ‘‘ÞŠ-ð-õ £-õ ¶ â¡ óê-¬ ù-¬ òŠ ¹K…-² ‚-A †-® «ò ðK-ñ-÷ ‹..!’’ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

£ù Þ ìˆ- ¶ ô Þ¼ ‰- î ¶ ‘‘F ¼èð£-´L«-«ðò£ì ¬è«ó-¬ è¡Â âŠ-ð ®

ð£˜ˆî àì«ù ï‹ñ ã†-ìŒò£ è‡-´H-® „-ê £˜..?’’ ‘‘èð£-L« - ò£ì ¬è ñ£Í™ ªè£´ˆ-¶ ‚ ªè£´ˆ¶ Cõ‰î ¬èò£„«ê... ÜõƒèÀ‚-° ˆ ªîK-ò £î£?’’ & M.ê£óF «ì„², ªê¡¬ù&5.

‘‘

ð£L « ð£ø « ð£‚ ° êKJ™ ¬ô...’’ ‘‘â¡-ù£„² ã†ìŒò£..?’’ ‘‘Ýî£˜ Ü†¬ì ïè-¬ ô ‚ è £ I„ê£-î £¡ ñ£Í™ î¼«õ¡ƒ-A-ø £¡..!’’ & Ü‹¬ð «îõ£, ªê¡¬ù&116.

‘‘

ù£- ½ ‹ ÞŠ- ð ® î ¬ ô-õ ¬ ó ÜG-ò£òˆ ¶ ‚-° Š ðNõ£ƒè‚ Ãì£¶...’’ ‘‘âŠ-ð ®..?’’ ‘‘ÜF-è ñ£ æ†´ «õ†¬ ì-ò£-®-ù£-¼¡Â ª ê£™L çð£-óv† ® ð £ ˜ †-ª ñ ¡ † ¬ è ¶ ð ‡í õ ‰-F-¼ ‚-° -î £‹..!’’ & M.êAî£ º¼-è¡, Éˆ-¶‚-°®.

‹‹ -õ î ˆ-¶ îˆ-¶-õ

ñ„C

¡-ù-î £¡ å¼ ðì‹-M-ì£ñ å¼ ï®¬è IQ-ñ ‹ ®óvô õ‰-î £-½ ‹, Üõƒ-è ¬ ÷ ò £¼ ‹ ‘I Q- ñ ‹ « è ó¡ ® ï ® ¬ è’¡ Â ªê£™ô ñ£†-ì£ƒè!

& IQ- ñ ‹ ® óv ¬ ú « ñ ‚- R - ñ ‹ Ü E- » ‹ ï ®- ¬ è- è ¬ ÷ G ¬ ù ˆ ¶ îˆ¶õ ªü£œ¬÷ õ®Š-« ð£˜ êƒ-è ‹

& i.Mw-µ-°-ñ£˜, A¼w-í-AK.

‘‘

˜-«ð£˜†-´‚-°Š «ð£ø õN-Jô ñóˆ¬î ªõ†-®Š «ð£†-®-¼‚Wƒ-è«÷... ã¡ î¬ô-õ«ó?’’ ‘‘ï‹ñ Ýî-ó ¾ Þ™-ô £ñ ò£¼ ‹ ªì™L‚-° Š «ð£è º®-ò £¶!’’ & C‚v ºè‹, èœ-O-ò‹-¹-É˜.

«ð£

‘‘

ó £ † ìˆ- ¶ ‚ ° õ ‰-î-õ ƒ è A †ì ‘ «ð£˜‚-°-í ˆ-¶-ì¡ Þ¼‚-è-µ ‹’Â cƒè ª ê £™-L-J-¼ ‚-è ‚ Ãì£¶ î¬ô-õ «ó...’’ ‘‘ã¡ò£... â¡ù Ý„²?’’ ‘‘â™-ô £-¼ ‹ ¹ø-º¶-A †´ æ®†-ì£ƒè!’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

¡ ð‚-èˆ¶ i†´ ð£™-èQ çH-è¬ó c ð£˜‚-è-µ«ñ... ‘‘ â ÜŒ«ò£, ªêñ Üö° ñ„-ê£¡!’’ & Þ‰î ¬ìŠ-H™ ðô çd-Lƒ-°-è¬÷ ï£‹ «è†-®-¼Š-«ð£‹.

Ü¬î ï‹H, â¡-ªù¡-ù«õ£ âF˜-ð£˜Š-¹è - « - ÷£´ å¼ ²ð-«ò£è ²ð-F-ùˆ-F™, Ü‰î ï‡-ð¡ i†-´‚«è «ð£Œ Ü‰î ð£™-èQ çH-è¬ó «ï£†-ì‹ M†-ì£™, ‘‘Šð£... ò£˜ó£ Þ¶? «ðŒ ñ£FK?’’ âù âA-øˆ «î£¡-Á‹. îõÁ Üõ¡-«ñ™ Þ™¬ô. Üõ¡ è‡µ‚° Üõœ Üö-°-î£¡. åš-ªõ£-¼-õ-¼‚-°œ-À‹ æ˜ Üö° à‡´. Ü‰î Üö°, àô-A™ ò£¬ó-ò£-õ¶ G„-ê-ò‹ èõ˜‰¶ Þ¿ˆ¶ M´‹. Ýù£™ Cô «ðK¡ Üö° ñ†-´‹ â™-«ô£-¬ó-»‹ Þ¿‚-A-ø«î... Ü¶ âŠ-ð®?

Ý‡èœ àî´è÷£½‹, ªð‡èœ è‡aó£½‹ ªð£Œ ªê£™Aø£˜èœ! & ïvR‹ G«è£ôv î«ôŠ

‘Üö-°ƒ-è-ø¶ ð£‚-°ø ð£˜¬õ-J-ô-î£¡ Þ¼‚°’, ‘AO-«ò£ð£†-ó£¬õ Ý¡-ì-Q-J¡ è‡è-÷£™ ð£˜‚è «õ‡-´‹’ â¡-ªø™-ô£‹ «ð²-A-«ø£‹. Ýù£™, â‰-î‚ è‡-í£™ ð£˜ˆ-î£-½‹ â‹.T.Ý˜ Üö-èù£-èˆ ªîK‰-î£«ó... âŠ-ð®? ÞŠ-«ð£-¶‹ óTQ è£‰ˆ, ävõ˜ò£ ó£Œ «ð£¡- ø- õ˜- è¬÷

A†- ì ˆ- î †ì â™- « ô£- ¼ ‚- ° ‹ H®‚-A-ø«î... Ü¶ ã¡? ï‹-ñ£½‹ Üõ˜-è-¬÷Š «ð£™ Ýè º®-»ñ£? ‘‘è¼ˆ¶ «õÁ-ð£´ Þ¡P, â™-«ô£-¼‚-°‹ H®ˆî Üö° â¡- ð ¶ ñQ- î ˆ «î£Ÿ- ø ƒ- è œ Ü™ô. ÞòŸ-¬è‚ è£†-Cèœ-î£¡’’ & ï‡-ð-¼‹ ñ£Â-ìM-ò-ô£-÷-¼-ñ£ù å¼-õ˜, ÞŠ- ð - ® - ª ò£¼ h† ªè£´ˆ-î£˜. Ýè, ÞòŸ¬è âÂ‹ Üö- A - L - ¼ ‰«î ¶õƒ-°-«õ£‹. ªð£¶- õ £è ‘ÞòŸ¬è’ â¡Á ï£‹ â¬î‚ °PŠ-H-´-A-«ø£‹? ï£‹ èM- ¬ î- è O™ õ˜- E ‚- ° ‹ Ü÷- ¾ ‚° Ü‰î ÞòŸ¬è Üš«÷£ Üöè£ â¡ù? ªê¡¬ùŠ ð™-è-¬ô‚-è-öèˆ- F ¡ à÷- M - ò ™¶-¬øŠ «ðó£-C-K-ò˜ ²õ£- I - ï £- î - Q - ì ‹ «è†-«ì£‹... ‘‘îù‚- ª è£¼ è£K-ò‹ Ýè«õ‡-®-J-¼‰î£™-î£¡ ñQ-î¡ â¬î-»«ñ «ð£ŸÁ- õ £¡. ÞòŸ- ¬ è¬ò-»‹ Üõ¡ ²‹ñ£

î‹H... cƒè «è†ì ñ£FK ªð£‡µ ÞŠð A¬ì„-ê£„². Þ¶‚«è î£L è†-®-´lƒ-è÷£?’’

ñ†-K‚ ºèˆ-¶‚-°ˆ-î£¡ õ˜-E‚-è-M™¬ô. ªèˆ¶ â¡-Aø - ¶ êJ¡v. õø‡ì ð£¬ô-õ-ù-º‹ Ü¶ â¡ù C‹-ñ†-K‚ ÞòŸ- ¬ è- î £¡. Ýù£ºè‹? ½‹, ð„-¬êŠ ð«ê-ªô¡ø Åö-½‹, c˜-G¬ô, Ü¼M Þ¬î-»‹ ²õ£I «ð£¡-ø-¬õ-»‹-î£¡ ï‹-ï£-î«ù M÷‚-A-ù£˜... ¬ñŠ ªð£Áˆ- î - õ ¬ó ‘‘ñQî ñù‹ ªð£¶Üö-è£ù ÞòŸ-¬è‚ è£†õ£-è«õ è£†-C-èO™ ²õ£Iï£î¡ C- è œ. è£ó- í ‹, Þ¬õ Þ¼‚-°‹ å¿ƒ¬è ñQ-î-Â‚° àí¾ î¼-A¡-øù. ó C ‚ - è ‚ Ã ® - ò ¶ . å ¿ ƒ ° ñQ-î¡ àœ-O†ì ð£Ö†® ñ£ø£- ñ ™ õK- ¬ ê- ò £- è „ ªê™Môƒ-°-èœ Þ¬îŠ ð£˜‚-°‹- ½‹ âÁ‹-¬ð‚ Ãì ï£‹ óCŠ«ð£¶, ‘ÜŠ-ð£ì£... ªó£‹-ð‚ «ð£‹. åš- ª õ£¼ ªð£¼- O è£ôˆ-¶‚° Þƒ«è ê£Š-ð£†-´Š ½«ñ Ü‰î å¿ƒ° à‡´. ð…-ê‹ Þ™¬ô’ â¡ø G‹-ñF àî£-ó-íˆ-¶‚° Þƒ«è ð£¼ƒH ø ‚ - A - ø ¶ . Þ ‰ î G ‹ - ñ - F - èœ... ¬òˆ- î £¡ ï£‹ Üö° â¡- A «ø£‹’’ â¡-ø£˜ Üõ˜. àô-A™ ªð¼‹-ð£-ô£ù à÷-M-ò-ô£-÷˜èO¡ è¼ˆ-¶‹ Þ¶-î£¡. êK, ÞŠ-«ð£¶ ñQ-î˜-èO¡ Üö- ° ‚° õ¼- « õ£‹. ÞòŸÞ‰î õ®-õƒ-èO™ àƒ¬è‚° Ü´ˆ¶ Ü¬ù- õ - ¼ ‹ èÀ‚° â¬îŠ H®ˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶? Üö- ª è¡Á åŠ- ¹ ‚- ª è£œ- õ ¶ â¡ ê£Œv ÞF™ ê¶-ó‹-î£¡. äv-õ˜ò£ ó£¬òˆ-î£¡. ÜŠ- Cô-¼‚° ªêš-õ-èˆ-¬î-»‹ º‚ð® Üõ- K - ì ‹ â¡ù Þ¼‚- «è£- í ˆ- ¬ î- » ‹ H®‚- è - ô £‹. A-ø¶? èÁŠ-¹-î£¡... è‡-ì‚- Þ‰î õ®- õ ƒ- è œ Ü¬ùˆ- F ì˜- î £¡... Ýù£- ½ ‹ óTQ ½«ñ æ˜ å¿ƒ° àœ- ÷ ¶. àô-èˆ-¬î«ò èõ˜-A-ø£«ó âŠ- Ýù£™, è¬ìC õ®- õ ˆ¬î ð®? ÞîŸ° ÜP-M-ò-ô£-÷˜-èœ àô- A ¡ ªð¼‹- ð £- ô £ù ñ‚î¼‹ å«ó ðF™... C‹-ñ†-K‚ èÀ‚-°Š H®‚-è£¶. è£ó-í‹, (symmetric) . Üì, Ýñ£ƒè! ÜF™ å¿ƒ° Þ™¬ô. Þ«î ï‹ñ èô£-ê£-óˆ-F™ C‹ñ ºè‹ ñ£F-K-î£¡ ñQî ºè-º‹. â¡-ø£™-î£¡ ªð¼¬ñ. å¼-õ-K¡ ºèˆ¬î c÷ Ýù£™, àô-ªèƒ-°‹ Þ‰î C‹- õ£‚- A ™ êñ ðƒ- è £è «è£´ 101°ƒ°ñ‹26.5.2014

Gü-ñ£-è«õ ï‹ñ ÅŠ-ð˜ vì£-¼‚° C‹-ñ†-K‚ ºèñ£? Þ«î£ ï‹ «ð£†«ì£ û£Š Ýó£Œ„C...

Þ¶ åKüù™

ÞìŠð‚è‹ ñ†´‹ è†ð‡E...

Ü¬î«ò õôŠð‚èˆF™ ªð£¼ˆFù£™...

Üì ªðKò MˆFò£ê‹ Þ™¬ô«ò!

î¬ô-õ¬ó ‘óƒè£’¾ô»‹ ¹®‚°¶... ÞŠ-ð ‘Lƒè£’¾ô»‹ ¹®‚°¶. Ü¶‚° Þ¶-î£¡ è£ó-í«ñ£! «ð£†- ´ Š HK- » ƒ- è œ (Üì, «ð£†-«ì£-M™-î£ƒè!). ÜF™, Þì¶ ð‚-è‹ «ð£ô«õ õô¶ ð‚-è-º‹ Ü¬ñˆ-F-¼‰-î£™ Ü¶ C‹-ñ†-K‚ ºè‹. ã¡ H®‚-A-øªî¡Á ªîK-ò£-ñ«ô ÞŠ-ð-®Šð†ì ºèƒ-è¬÷ ïñ‚-°Š H®‚°‹. å¼- « õ¬÷ ÞìŠ- ð ‚- è ‚ è‡¬í Mì õôŠ-ð‚-è‚ è‡ ªè£…- ê ‹ ªðK- ò ¶, àî- ´ ‹ õôŠ- ð ‚- è ‹ ªè£…- ê ‹ c÷‹ â¡Á Mˆ-Fò - £-êƒ-èœ Þ¼‰-î£™, Ü¶ ÜF- è ‹ «ð˜ M¼‹- ð £î ºèƒ- è - ÷ £è Þ¼‚- ° ‹. ÞF™ Ý‡ ºè‹, ªð‡ ºè‹ â¡ø «ðî‹ Þ™¬ô. Cô «ð˜ èÁŠð£è Þ¼‰- î £- ½ ‹ è¬÷- ò £è Þ¼Š-ð-î£-è„ ªê£™-«õ£‹ Ü™ôõ£? Ü‰-î‚ ‘è¬÷’, 102°ƒ°ñ‹26.5.2014

ªð¼‹-ð£-½‹ Þ‰î C‹-ñ†-K‚¬èˆ-î£¡ °P‚-°‹!’’ â¡-ø£˜ Üõ˜. Þ‰î C‹- ñ †- K ‚ ºèˆ¬î Ü¬ì-ò£-÷‹ è£í C‹-H-÷£ù õN, å¼-õ-K¡ «ð£†-«ì£¬õ ð£F-ò£è ªõ†® Ü¬î ºè‹ ð£˜‚-°‹ è‡-í£-®-J™ ¬õˆ¶Š ð£˜Š-ð-¶-î£¡. è‡-í£®-J¡ Hó-F-ð-LŠ-ð£™ º¿-¬ñò£‚- è Š- ð - ´ ‹ Ü‰- î Š ðì‹, åK-T-ù™ ºè‹ «ð£ô«õ Þ¼‰-î£™, «ð£†-«ì£-M™ Þ¼Šð-õ˜ C‹-ñ†-K‚ ºèˆ-¶‚-è£-ó˜. â¡-¬ø‚-è£-õ¶ å¼-ï£œ, Üõ˜ Ü¬ù- õ - ¼ ‹ Mò‚- ° ‹- ð ® æ˜ àò-óˆ-¶‚-°Š «ð£è-¾‹ Hó-ð-ôñ£-è-¾‹ ê£¡v ÜF-è‹. å¼«õ¬÷, è‡-í£-®-J™ Üõ¬ó

Mì Üö-è£è «õªø£¼ à¼-õ‹ ªîK‰- î £™, Üõ˜ C‹- ñ †- K ‚ õó‹ ªðø£î êó£-êK âù º®¾ è†-®‚ ªè£œ-÷-ô£‹. æ«è... ºèˆ-F™ æ˜ å¿ƒ¬è & Üî£ƒè, Þ‰î C‹- ñ †- K ‚ Þô‚-è-íˆ¬î & ã¡ ï£‹ âF˜ð£˜‚-A-«ø£‹? ‘‘ÞîŸ-°‹ ÞùŠªð-¼‚-è‹-î£¡ è£ó-í‹’’ â¡-Aø£˜- è œ ô‡- ì - ¬ ù„ «ê˜‰î ÝŒ- õ £- ÷ ˜- è - ÷ £ù L†- ® ™ ñŸ-Á‹ «ü£¡v. ‘‘ÞòŸ¬è ï‹ â™- « ô£- ¼ ‚°«ñ õôŠ-ð‚-è‹ & ÞìŠ-ð‚-è‹ å«ó ñ£F- K - » œ÷ C‹- ñ †- K ‚ ºèˆ-¬îˆ-î£¡ îó M¼‹-¹A - ø - ¶. Ýù£™, è¼-õ-¬ø-J™ Þ¼‚-°‹«ð£¶ î£‚- ° ‹ «õ‡- ì £î ªî£Ÿ-Á-èœ-î£¡ ï‹ ºèˆ¬î ñ£Ÿ-PM - ´ - A - ¡-øù. Ü‰-îˆ ªî£ŸÁ-è¬÷ âF˜ˆ¶ G¡Á ªõŸ-Pò- ¬ ì- » ‹ è¼«õ C‹- ñ †- K ‚ ºèˆ-¬îˆ î‚è ¬õ‚-Aø - ¶. Ýè, å¼ ªð‡- ¬ íŠ ªð£Áˆî õ¬ó-J™ C‹-ñ†-K‚ ºè‹ ªè£‡ì Ý‡-î£¡ Ý«ó£‚-Aò-ñ£-ù-õ¡. Ýµ‚-°‹ Þ«î çd- L ƒ- î £¡’’ â¡- A - ø £˜- è œ Üõ˜-èœ. å¼ Üö- è £ù ªð‡¬í ‘C¬ô«ò’ â¡- Á ‹ ‘æM- ò «ñ’ â¡-Á‹ õ˜-EŠ-ð¶ ï‹ ð£ó‹ð- K - ò Š ðö‚- è ‹. Üî¡ H¡ù£™ Þ¼Š- ð - ¶ ‹ Þ‰î C‹ñ†-K‚ ¬ê‚-è£-ô-T«ò. ñQî

à¼- õ £‚- è ƒ- è - ÷ £ù C¬ô- » ‹ æM-òº - ‹ C‹-ñ†-K‚ Þô‚-èí - ƒèO¡-ð® õ®‚-èŠ-ð-´-ð¬õ. «ú£, èM-ë˜-èœ èõùˆ-¶‚°... ÞQ-«ñ™ ‘C‹-ñ†-K‚ ºè«ñ!’ â¡Á ï‹ õ˜-í¬ù¬ò î£ó£-÷-ñ£è ñ£Ÿ-P‚ªè£œ-÷-ô£‹.

C‹Hœ è‡í£® ªìv®™ ‘îô’!

ê K... Þ‰î Üö° ì£H‚ ÜŠ-ð-®«ò Þ¼‚-è†-´‹. +2, ðˆî£‹ õ°Š¹ âù Þ¶ Kê™† Yú¡. õö‚-è‹ «ð£ô ‘ñ£í-õ¡ ºî-Lì - ‹...’, ‘ñ£í-Mè - œ ÜF-è‹ ê£Fˆ-îù - ˜’ âùŠ ‘HKˆ¶ «ñò’ ï£‹ ªó®. Ü®Š- ð - ¬ ì- J ™, Ýµ‚-°‹ ªð‡-µ‚-°‹ Í¬÷ Þòƒ-°‹ Mî«ñ «õÁ «õÁ â¡-Aø - £˜-èœ à÷-Mò - ô - £-÷˜-èœ. ÜŠ-ð® - J - ¼ - ‚è, ñ£í-õ˜-èÀ‚-°‹ ñ£í-Mè - À‚-°‹ å«ó Cô-ðv, å«ó «î˜-ªõ¡-ð¶ êKò£? («î´-«õ£‹...)

M™ô¡ ò óTQ¬ Mï¼®¬‹Hèò!

‘‘á†-®-J™ ‘¶®‚-°‹ èóƒèœ’ ðìŠ-H-®Š-H™ â´ˆî ðì‹ Þ¶. Ü«ï-è-ñ£è ‘Üìì£... Þ¶-î£¡ ²è«ñ...’ ð£ì™ è£†-C-ò£è Þ¼‚-è-ô£‹ â¡Á G¬ù‚-A-«ø¡. ÿî˜ ê£˜ Þò‚-èˆ-F™ ï®‚-°‹-«ð£¶ Üõ-K-ì‹ ï£¡ ðòŠ-ð-ì‚-Ã-ì£¶ â¡-ð-îŸ-è£-è«õ ªó£‹ð ü£L-ò£-èŠ ðö-°-õ£˜. ªè£…ê ï£œ èNˆ-¶ˆ-î£¡ ÿî˜ ê£˜ Þò‚-Aò ð¬öò ðìƒ-è-¬÷ªò™-ô£‹ ð£˜ˆ¶ Üõ˜ âš-õ-÷¾ ªðKò ü£‹ðõ£¡ â¡Á ªîK‰-¶-ªè£‡-«ì¡. ï®‚-°‹-«ð£¶ â¡ ºèˆ-F™ ðò«ñ£ ðîŸ-ø«ñ£ ªîK…-C-ì‚Ã-ì£¶ â¡-ð-îŸ-è£-è«õ î¡¬ù ªðKò ü£‹-ð-õ£-ù£è è£†-®‚-ªè£œ-÷£-ñ™ âO-¬ñò£-è-¾‹ Ü¡-ð£-è-¾‹ ïì‰¶ ªè£œ-õ£˜. óTQ ê£«ó£´ 5 ðìƒèO™ «ü£®ò£ ï®„-C-¼‚«è¡. «ê˜‰¶ ï®‚-A-ø-¶‚° º¡«ð óT-Q-«ò£ì bMó óC¬è ï£¡. ’Ý´-¹L Ý†-ì‹’ ðìˆ-F™ Üõ-«ó£ì M™-ô¡ ï®Š¬ð ð£˜ˆ-¶†´ óC-¬è-ò£«ù¡. M™-ô¡ ï®Š-¬ðŠ ð£˜ˆ¶ A«óv õ‰î ªð£‡µ ï£ù£-èˆî£¡ Þ¼Š-«ð¡. ‘¶®‚-°‹ èóƒ-èœ’ ðìˆ-F™ óTQ ê£˜ ¬ð‚ æ†ì, Üõ˜ H¡-ù£™ ï£¡ à†-è£˜‰¶ «ð£ø ñ£FK å¼ è£†C Þ¼‚-°‹. ¬ð‚ æ†-®‚ªè£‡«ì º®-¬ò‚ «è£F M´-õ¶, C½Š-¹-õ¶ â¡Á ªêñ v¬ì™ è£†-´-õ£˜ óTQ. ÜîŸ° º¡¹ âù‚° ¬ð‚-A™ «ð£ù ÜÂ-ð-õ«ñ Þ™¬ô. C¡ù õò-C-L-¼‰¶ ÜîŸ-è£ù ê‰-î˜Š-ð‹ Þ™-ô£î-î£™. ¬ð‚ YQ™ ï®‚-°‹«ð£¶ ªêñ °S Í®™ Þ¼‰-«î¡. ‘vì£˜† «èñó£... Ý‚-û¡’ ªê£¡-ù-¶‹ óTQ

ê£˜ ¬ð‚ æ†-´-õ£˜. è£†C¬ò â´ˆ-¶‚-ªè£‡-®-¼‚°‹-«ð£«î ‘Þ¡-Â‹ «õèñ£ «ð£ƒè’ â¡Á óT-Q¬ò Üõ-ê-óŠ-ð-´ˆ-¶-«õ¡. ‘ã‹ñ£, á†® ñ¬ôŠ ð£¬î-J™ «õèñ£ ¬ð‚ô «ð£ø-¬îªò™-ô£‹ Üš-õ-÷¾ ê£î£-óíñ£ G¬ù„-C†-®ò£? ÜŠ-ð® ï£¡ «õèñ£ æ†®ù£, ï£ñ ªó‡´ «ð¼«ñ «èñ-ó£-M™ ªîKò ñ£†-«ì£‹’ â¡Á Üõ˜-î£¡ â¡ Ý˜-õˆ-¬î‚ è†-´Š-ð-´ˆF-ù£˜. ï£¡ ÜŠ-«ð£¶ õ÷˜‰¶ õ¼‹ ï®¬è... ªñ£N-J-L-¼‰¶, ºè-ð£-õ‹ õ¬ó G¬øò âù‚° èŸ-Á‚-ªè£-´ˆî óTQ ê£¬ó-»‹ Þò‚-°-ï-¬ó-»‹ e‡-´‹ G¬ùˆ-¶Š ð£˜‚-°‹«ð£¶, ñA›„C ªð£ƒ-°A-ø¶!’’ & Üñ-ô¡ ðì‹ àîM: ë£ù‹

T-Q-»‹ ó£î£-¾‹ è£î™ ªèIv†-K-«ò£´ Üñ˜‰-F-¼‚è, Þò‚-°-ù˜ ÿî˜ «è£í‹ ð£˜ˆ-¶‚ªè£‡-®-¼‚-°‹ Þ‰-îŠ ðìˆ¬î ó£î£-M-ì‹ è£†-®-ò-«ð£¶, ‘‘HÎ†-®-ç-¹™ «ð£†«ì£... ºŠ-ð¶ õ¼-ûˆ-¶‚° º‰-¬îò G¬ù-¾è - O™ â¡¬ù Í›-è® - ‚-°¶’’ âù àŸ-ê£-èˆ ¶œ-÷½ - ì- ¡ ¶õƒ-Aù - £˜...

«ïŸ¬øò ªð£¿F™...

105°ƒ°ñ‹26.5.2014

¹FòF ð°

ñù‚-°¬ø c‚-°‹

ñè£¡-èœ Üñ£- Â wò Ý¡- I - è ˆ ªî£ì˜

âv.Ý˜.ªê‰-F™-°-ñ£˜ ‘îñ«ê£ ñ£ «ü£F˜ èñò:’ Þ¼- O - L - ¼ ‰¶ åO‚° Ü¬öˆ- ¶ „ ªê™-õ£-ò£è! & H¼-ýˆ Ýó‡-òè àð-G-û-î‹ ì-¾œ ÅK-ò¡ «ð£¡-ø-õ˜. Üõ-ó¶ õL- ¬ ñ- ò £ù åO¬ò õ£ƒA, Ü¬î ªñ¡- ¬ ñ- ò £è ñ£ŸP, °O˜ åO-ò£Œ î¼‹ Gô-¬õŠ «ð£¡-øõ - ˜-èœ ñè£¡-èœ. Þõ˜-èœ èì-¾œ â¡-Aø «ðªó£-O¬ò Ü„-ê-I™-ô£-ñ™ Üµè... ï‹ ¬èè-¬÷Š ðŸP Ü¬öˆ-¶„ ªê™A- ø £˜- è œ. ñè£¡- è O¡ Ü¡¹ ï‹ Üˆ-î¬ù ñù‚-°-¬ø-è-¬÷-»‹ c‚-°‹. Üõ˜-èO¡ è¼¬í, Hó„-¬ù-è-¬÷ˆ ¶óˆF G‹- ñ F î¼‹. Þˆ- ª î£- ì - K ¡ õN«ò ï‹ «îêˆ-F¡ à¡-ù-î-ñ£ù ñè£¡- è ¬÷ îK- C ‚- è Š «ð£A- « ø£‹. õ£¼ƒ-èœ, åO¬ò «ï£‚A...

ð£‹-ð¡ ÿñˆ °ñ-ó-°-¼-î£ê ²õ£-I-èœ Ü¶ Hó‹ñ ºÃ˜ˆî «õ¬÷. ªðò-óP - ò£ ðø-¬õ-èœ Cø-è® - ˆ¶ °ó-ªô-¿ŠH Ýó-õ£-ó‹ ªêŒ-A¡øù. è£Ÿ-P™ Ìõ£-ê‹. Þî-ñ£ù å¼ °O˜ ªê™-ô-ñ£Œˆ î¿M„ ªê™-¬è-J™ î£Œ î¬ô «è£¶‹ Ýù‰-î‹. ªê¡-¬ù-J¡ F¼-õ£¡I-Î-K™ Þ¼‚-°‹ èô£-«þˆó£ ð°- F - J ™ ð£‹- ð ¡ ²õ£- I - è œ põ-êñ - £F Ü¬ñ‰-¶œ÷ õ÷£-èˆF-Âœ ¸¬ö-A-«ø£‹. ñóƒ-èÀ‹ ñ‰- F ó ÜF˜- ¾ - è À‹ G¬ø‰î Ü‰-îŠ ðó‰î õ÷£-èˆ¬î æ‹ âÂ‹ åL Þ¡- Â ‹ ªîŒ- i - è ñ£‚-A‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. è£Ÿ-P™ èô‰¶ õ‰¶ ï£C ªî£´‹ á¶- ð ˆF õ£ê- ¬ ù¬òˆ ªî£ì˜‰¶ ïì‰¶ põ - ê - ñ £F ñ‡- ì - ð ˆ¬î Ü¬ì- A «ø£‹. Ü‰î Ìð£÷ ãè£‰-îˆ-F™, ÝA- ¼ - F - ò £ù Ü‰î F¼- º ¡ ê‹-ñ-í-I†´ Üñ˜-A-«ø£‹. ªñ™ô Þ¬ñ «è£˜ˆ- ¶ ‚ ªè£œ-A-«ø£‹. è¼-õ-¬ø-J™ è‹d-ó-ñ£Œ è£M ÜE‰¶ Üñ˜‰- F - ¼ ‚- ° ‹ ¶ø- ¾ „ ÅKò-Q¡ F¼-º-èˆ¬î ñù² ¹œOŠ ¹œ-Oò - £Œ õK‚-èˆ ªî£ìƒ°-A-ø¶. ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èœ... Þ™¬ô... Þ™¬ô... ð£‹-ð¡ 108°ƒ°ñ‹26.5.2014

ÿñˆ °ñ-ó-°-¼-î£ê ²õ£-I-èœ! ò£˜ Þõ˜? ªê¡-¬ù‚° ã¡ õ‰-î£˜? Þõ˜ âŠ-ð® ²õ£-Iò - £-ù£˜? ï£‹ âîŸ° Þõ˜ º¡-ù£™ ÞŠ-ð® Üñ˜‰-F-¼‚-A-«ø£‹? Üˆ-î¬ù ð‚-î˜-èÀ‹ ªïA›„- C - « ò£´ Þƒ° ñ‡®-J†´ ã¡ Ýù‰-î‚ è‡-a˜ àF˜‚-A-ø£˜-èœ? & c˜‚-°-I›-èœ «ð£ô ðô «èœ-Mè - œ å¡-ø¡ H¡ å¡-ø£Œ ñù-ªõ-O-J™ âöˆ ªî£ìƒ-°A¡-øù. ‘Üõ¡ Ü¼œ Þ™- ô £- ñ ™ Üõ¬ù ÜP-õ¶ ïì‚-A¡ø è£Kòñ£?’ âù ¬è ÃŠ-¹A - ø - ¶ ñù¶. ‘cƒ-èœ ò£˜? âî¡ ªð£¼†´ Þ‰î ÌI‚° õ‰-b˜-èœ? àƒ-èœ õ£›‚¬è âƒ- è À‚° â¬î «ð£F‚- A - ø ¶. å¡- Á «ñ ªîKò£î ñQ- î - ó £Œ HøM «õî¬ù- J ™ àö- ½ ‹ âƒ- è À‚° àƒ-èœ F¼-º-è«ñ ÝÁ-î™ î¼A-ø«î... àƒ-èœ êK-î‹ âƒ-èÀ‚° âˆ-î¬ù Ýù‰-î‹ î¼‹’ â¡ø G¬ùŠ¹ âö... b˜‚-èñ - £ù Ü‰î Ýî-õ-Q¡ ºè‹ ï‹-ºœ Þ¡Â‹ Hó-è£-ê-ñ£-A-ø¶. ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èO¡ Fšò õ£›‚¬è ïñ‚- ° œ ðì- ñ £Œ MK-A-ø¶. ªñ£N-ò£™, àí-õ£™, ðö‚è õö‚-èƒ-è-÷£™ è¡-Q-ò£-°-ñK ºî™ è£w-e˜ õ¬ó Mî‹-M-î-

ñ£ù ñ‚-èœ õ£›‰¶ õ‰-î£-½‹, Üõ˜-èœ Üˆ-î¬ù «ð¬ó-»‹ Þ¬í‚-°‹ è‡-µ‚-°ˆ ªîKò£î ÜF- ê ò Þ¬ö- ò £è Ý¡I-è‹ Þ¼‚-A-ø¶. Þ‰-F-ò£-M¡ Ý¡ñ£ Ý¡-I-è‹-î£¡. Ü‰î Ý¡- I - è ˆ- F Ÿ° å¼ «êî- º ‹ õó£î õ¬è-J™, Üî¡ àJ˜„ê‚F Þ‰î ÌI-J¡ åš-ªõ£¼ ¶è-O½ - ‹ à¬ø-»‹ Mî-ñ£-è‚ è†ì-¬ñ‚-èŠ-ð†-®-¼‚-A-ø¶. è¼‹¬ð‚ èµ‚ èµ-õ£è ªõ†-®Š ðJ-K-´-õ-¬îŠ «ð£ô Þ‰î Ý¡Iè àJ˜„ ê‚-F¬ò ñ£º-Q-õ˜èœ ð™-«õÁ ð°-Fè - O™ GÁM Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. F¼‚-«è£-J™è-÷£è & ê‚F «è‰-Fó - ƒ-è÷ - £è Ü¬ñˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. è£C ïè-óˆ-F™ èƒ¬è- J ™ có£® Mv- õ - ï £î¬ó îK- C ‚- ° ‹ ê£ñ£- Q ò-Q¡ ¹Qî ò£ˆ-F¬ó, ó£«ñv-õ-óˆ-F™ èì-ô£®, ó£ñï£î ²õ£- I ¬ò îK- C ˆî H¡ù«ó G¬ø-õ¬ - ì-Aø - ¶. ò£ˆ-F¬ - óèO¡ Íô-ñ£è ñ‚-è¬÷ ï£†-®¡ F‚-ªè†-®-½‹ ïè˜ˆF Þ‰î Ý¡-Iè Þ¬ö ÜÁ-ð-ì£-îõ£Á è£ô‰-«î£-Á‹ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£‡-ì£˜-èœ. ÞF™ ñè£¡èO¡ ðƒ° ñèˆ-î£-ù¶. «èó-÷ˆ-F¡ è£ô® «þˆ-Fóˆ- F ™ Hø‰î êƒ- è - ó ˜, ï£´ ªï´è ð£î ò£ˆ- F ¬ó «ñŸªè£‡- ì £˜. ê‚F dìƒ- è ¬÷ GÁ- M - ù £˜. Hø° Þñ- ò - ñ ¬ô

«ï£‚A ïè˜‰-î£˜. è™-èˆ-î£-M™ Hø‰î ï«ó‰-F-ó¡, î†-C-«ív-õóˆ-F™, èƒ¬è ïF bóˆ-F™, ó£ñA-¼wí ðó-ñ-ý‹-ê-ó£™ M«õè£-ù‰-î˜ Ýù£˜. Üõ¬ó Ü´ˆî è†-ì‹ ïè˜ˆF ÜªñK‚è£ ÜÂŠ-H-ò¶, ïñ¶ è¡-Qò£-°-ñK èì™ ï´«õ Þ¼‚-°‹ Ü‰-îŠ ð£¬ø-î£¡. ÜF™ ªêŒî Fò£-ù‹-î£¡! ÞŠ-ð® Ý¡-Iè Þ¬ö, õì‚°‹ ªîŸ-°‹ Aö‚-°‹ «ñŸ-°ñ - £Œ 109°ƒ°ñ‹26.5.2014

H¡-QŠ H¬í‰-¶œ-÷î - £™-î£¡ Þ‰- F - ò £¬õ è˜- ñ - Ì I âù‚ ªè£‡- ì £- ´ - A - ø £˜- è œ. Þ‰î ñ‡-E™ Hø‚-°‹ åš-ªõ£¼ àJ-K¡ G¬ø-õ£ù ô†-Cò - ‹ èì¾¬÷ Ü¬ì- õ - ¶ - î £¡. åšªõ£¼ àJ- K ¡ ïè˜- ¾ ‹ º‚F¬ò «ï£‚-Aˆ-î£¡ Þ¼‚-°‹. Üî-ù£™-î£¡ Iè àò˜‰î Üõî£ó ¹¼-û˜-èœ â™-ô£‹ Þ‰-Fò£-M™ M¼‹-HŠ Hø‰-F¼ - ‚-Aø - £˜èœ. ÜF-½‹ Þ‰-F-ò£-M¡ ªî¡-º-¬ù-ò£ù ó£«ñv-õ-ó‹ Iè àò˜‰î ñ‡. º‚-Fˆ îô‹. «îê‹ ªï´è àœ÷ 12 «ü£F˜Lƒ- è ˆ îôƒ- è O™ ó£«ñv- õ ó-º‹ å¡Á. 110°ƒ°ñ‹26.5.2014

î˜-ñˆ-¬î‚ è£‚-°‹ ªð£¼†´ ó£õ-í¬ù ªõ¡ø ó£ñ¡, î¡ ð£õƒ-è-¬÷Š «ð£‚A‚-ªè£œ÷ Y¬î-J¡ èóˆF- ù £™ Cõ- L ƒ- è ‹ Ü¬ñˆ¶ õN- ð †ì îô‹ Þ¶. ó£ñ¡ õN- ð †- ì - î £- « ô«ò ó£ñ- ï £î ²õ£-I-ò£Œ Þƒ«è ßê¡ Ü¼œA-ø£˜. Þˆ-î¬ù CøŠ¹ õ£Œ‰î Þ‰- î ˆ îôˆ- F ™ å¼ ªîŒ- i è Ý¡ñ£ Üõ-î-K‚è Ýõ™ ªè£‡-ì¶. Ü‰î Ý¡ñ£, º¡ªü¡-ñˆ-F™ º¼-è-«õ¬÷ º¿ ºîŸ èì- ¾ - ÷ £- è ‚ ªè£‡´ õ£›‰-î¶. F¼Š-¹-è›, F¼-º¬ø â™-ô£‹ ï£œ îõ-ø£¶ æF, °ñó‚ èì-¾À - ‚° ŠK-òñ - £-ùõ - ù - £Œ

õ£›‰-î¶. åO àì-«ô£´ º¼è-Q¡ Ü¼«è õCˆî Ü¶, e‡´‹ Cô ðE- è À‚- è £è HøM â´‚è M¼‹-H-ò¶. ÜîŸ-è£ù å¼ ÜI˜-î« - ò£-èŠ ªð£¿-¶‚-è£èˆ îõ-I-¼‰-î¶. êK. âîŸ- è £è Ü‰î Üõî£-ó‹? å«ó å¼ ñô˜ î¡ Þî› HKŠ-ðî - Ÿ-°‚-Ãì è£ó-í‹ Þ¼‚A-ø¶. Üî-ù£™ Ýè «õ‡-®ò è£K-ò‹ Þ¼‚-A-ø¶. ÜŠ-ð® å¼ «î¬õ Ü‰î è£ôè†- ì ˆ- F ™ îI› ñ‡-E™ Þ¼‰-î¶. º¼èŠ ªð¼-ñ£¡ °Pˆ¶ º¡-Â‚° H¡ ºó-í£è ãó£-÷-ñ£ù è†´‚- è - ¬ î- è œ Þ‰î ñ‡- E ™ Gó‹ð àô£-Mù. è‰-î-Q¡ à¡ù-î‹ º¿-¬ñ-ò£Œ àô-èˆ-FŸ° ªê£™- ô - « õ‡- ® ò Üõ- C - ò ‹ Þ¼‰- î ¶. º¿- ¬ ñ- ò £è â¡- ð ¬îˆ î£‡®, à‡- ¬ ñ- ò £- ù î£- è - ¾ ‹ ªê£™ô «õ‡- ® ò Üõ-C-ò‹ Þ¼‰-î¶. Ü¼-í-A-Kï£-î-K¡ ð£¬î-J™ ðò-Eˆ¶, º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£-Q¡ à¡-ù-îˆ¬î-»‹ ªè÷-ñ£-ó‹ â¡-Aø º¼è õN-ð£†-®¡ CøŠ-¬ð-»‹ Üî¡ Cˆ-î£‰-îˆ-¬î-»‹ Iè„ êK-ò£è ªê£™ô «õ‡- ® ò Üõ- C - ò ‹ Þ¼‰-î¶. ñù‹ «ð£ù «ð£‚-A™ ñ‚-èœ ªêŒ-»‹ îõ-ø£ù õNð£†´ º¬ø-è¬÷ Y˜ ªêŒ¶, Üõ˜- è O¡ õ£›¬õ «ñ‹- ð ´ˆ-¶‹ õN-è£†ì «õ‡-´ª - ñù Ü‰î põ¡ àí˜‰-F-¼‰-î¶.

ñù‹ «ð£ù «ð£‚-A™ ñ‚-èœ ªêŒ-»‹ îõ-ø£ù õN-ð£†´ º¬ø-è¬÷ Y˜ ªêŒ¶, Üõ˜-èO¡ õ£›¬õ «ñ‹-ð-´ˆ-¶‹ õN-è£†ì «õ‡-´-ªñù Ü‰î põ¡ àí˜‰-F-¼‰-î¶ âƒ«è Hø‚è «õ‡-´‹ âù º®¾ ªêŒ-î£-JŸÁ. ¹Q-îñ - £ù Ü‰î põ-¬ùˆ î£ƒè «õ‡-®ò ñE-õ-JÁ ò£¼-¬ì-ò¶. ò£˜ Ü‰-îŠ ¹‡-E-ò-õF? «õô-õ¡ ÌI-¬ò‚ Ã˜‰¶ ð£˜ˆ-î£¡. ó£«ñv- õ - ó ˆ- F Ÿ° Ü¼«è Þ¼‚- A - ø ¶ ð£‹- ð ¡. ó£«ñvõ-ó‹ â¡-Aø ¹Q-îˆ îôˆ-¶‚° àKò 64 b˜ˆ-îƒ-èO™ å¡-ø£ù èHˆ-b˜ˆ-î‹ Þƒ-°-î£¡ Þ¼‚A-ø¶. ó£ñ è£K-òˆ-FŸ-è£è Üõî-Kˆî ÜÂ-ñ¡ Ü¬ñˆî b˜ˆ-î‹ Þ¶. Þƒ«è å¼ Cõ£- ô - ò ‹. Ü‰-î‚ «è£J-L™ Ü¼-À‹ ßê¡ e¶ îE-ò£î è£î™ ªè£‡´ õ£›‰¶ õ‰-î£˜ ê£ˆ-îŠð Hœ¬÷. H¬öŠ-¹‚° ªï™ Mò£ð£-ó‹... ªê£ˆ-î£è C¡-ù…-CÁ ªî¡-ù‰-«î£Š¹... î¡ ªê£‰î «õ¬ô «ð£è I„ê «ïó-ªñ™-ô£‹ Üõ-¼‚° ßv-õó «ê¬õ-î£¡. «è£J¬ô ²ˆ-î‹ ªêŒ-õ£˜. ï‰î- õ - ù „ ªê®- è À‚- ° ˆ cÏŸ111°ƒ°ñ‹26.5.2014

Á-õ£˜. ÌŠ-ð-Pˆ¶ õ‰¶ ñ£¬ô ªî£´Š-ð£˜. M™õ Þ¬ô ªè£Œ¶ õ‰¶ Üó-Â‚° ÜEMˆ¶ Üö° ð£˜Š-ð£˜. èí- õ - Â ‚° ãŸø ñ¬ù- M ò£è Þ¼‰-î£œ, ªêƒ-è-ñ-ôˆ-î‹ñ£œ. Þ¬øˆ-ªî£‡-®™ Þ¼-õ¼‹ «ð£†-® «ð£†-´‚ ªè£‡´ è¬ó‰-î-ù˜. ²õ£-ê‹ «ð£ô«õ Þò™- ð £ù èì- ¾ œ C‰-î¬ù I°‰î ªêƒ-è-ñ-ôˆ-î‹ñ£-O¡ ñE-õ-JŸ-P™ Hø‰¶, Þˆ-î‹-ðF - ò - ¬ó ªð¼-¬ñŠ-ð´ - ˆî â‡- í ‹ ªè£‡- ì ¶ Ü‰î põ¡. Ü¶ ÜŠ-ð® «ò£Cˆî î¼- í ˆ- F ™ è‰- î - Â ‹ è‡- í ¬ê-M™ ÜÂ-ñF îó, «õô-Q¡ ð£î‹ ðE‰¶ ïè˜‰î Ü‰î põ¡ ªêƒ- è - ñ - ô ˆ- î ‹- ñ £- O ¡ ñE-õ-JŸ-P™ õ‰-î-ñ˜‰-î¶. Ü¡Á ªêƒ-è-ñ-ôˆ-î‹-ñ£œ Ý›‰¶ àøƒ-A-ù£œ. ¶ø-M-èœ î¬ô ªî£†´ ÝY˜-õ-FŠ-ð-î£Œ ÜF-è£-¬ô-J™ èù¾ è‡-ì£œ. 112°ƒ°ñ‹26.5.2014

ÜF-è£¬ô èù¾ ðL‚-°‹ Ü™ôõ£? Ü‰î ÝC ªê£™- ½ ‹ ªêŒF â¡ù â¡-ð¬î ªêƒ-è-ñôˆ- î ‹- ñ £- O ¡ ñô˜‰î ºè‹ ªê£¡-ù¶. î£‹ è˜Š-ð‹ îKˆF-¼Š-ð¬î àí˜‰¶, ªêŒ-F¬ò èí- õ - Â ‚° è¡- ù ‹ Cõ‚- è „ ª ê £¡ - ù £œ . ÜŠ - ð£ - õ £ - è Š «ð£A-«ø£‹ â¡-Aø Ýù‰-î‹ ê£ˆ-îŠðŠ-Hœ-¬÷‚-°œ ªè£Š-ðOˆ-î£-½‹ Üì‚-è-ñ£è, ‘‘CõŠH- ó - ê £- î ‹... CõŠ- H - ó - ê £- î ‹...’’ âù CL˜ˆ¶ î¬ô «ñ™ ¬è ÃŠ-H-ù£˜. ‘ï£î¡-î£œ õ£›è’ â¡Á ð£®-ù£˜. ªêƒ-èñ - ô - ˆ-î‹ñ£-À‹ «ê˜‰¶ ªè£‡-ì£œ. ê£ˆ- î Šð Hœ¬÷ ñ¬ùM¬ò è‡- µ ‹ è¼ˆ- ¶ - ñ £Œ ð£˜ˆ- ¶ ‚ ªè£‡- ì £˜. ‘‘î‡a˜‚ °ì‹ É‚-è£«î... ÜF˜‰¶ ïì‚-è£«î... ªñ™ô!’’ âù ªê™-ô-ñ£-è‚ è®‰¶ ªè£‡- ì £˜. å¼ ªð‡¬í ¹¼-û¡ ¬è«ñ™ î£ƒ-°-õ¬î Mì Üõ-À‚° «õªø¡ù ªðKî£Œ «õ‡-®-J-¼‚-A-ø¶. èíõ-Q¡ Ü¡¹ Üõ¬÷ «ñ½‹ èQ-ò„ ªêŒ-î¶. õJŸ-P™ °ö‰¬î «ð£û£‚-è£Œ õ÷˜‰-î¶. ªêƒ-è-ñ-ôˆ-î‹-ñ£œ ºè‹ º¿-G-ô-õ£Œ I¡-Q-ò¶. ²‹- ñ £õ£..? Üõœ õJŸ- P ™ ë£ù„ ÅK-ò¡ Ü™-ôõ£ Þ¼‚-A-ø£¡!

(åO ðó-¾‹...)

ðìƒèœ: ¹É˜ êóõí¡

16‹ ð‚-èˆ ªî£ì˜„C! º¬ù- A - ø £˜- è œ. ü™L‚- è †´ î¬ì ÜîŸè£ù Ýó‹-ð‹-î£¡...’’ â¡-A-ø£˜ ªè÷-ý˜ Üpv. Ýù£™ Þ‰-î‚ °Ÿ- ø „- ê £†¬ì ñÁ‚A- ø £˜ Môƒ- ° - è œ ïô Ý˜-õ-ô-¼‹, Môƒ-°-èœ ïìˆ¬î õ™-½ù - ¼ - ñ - £ù ì£‚-ì˜ ªüó£™†. ‘‘ü™-L‚-è†¬ì ió M¬÷-ò£†´ â¡-ð-¶‹, îI-ö˜èO¡ ð£ó‹-ð-Kò M¬÷-ò£†´ â¡-ð¶ - ‹ Iè-¾‹ Üðˆ-îñ - £-ù¶. 100 A«ô£ àœ÷ ñQ- î ˜ 100 A«ô£ àœ÷ Þ¡-ªù£¼ ñQ-î¼-ì¡ «ñ£F-ù£™ Ü¶ ió‹. è£¬÷ ñ£†-´-ì¡ «ñ£¶-õ¶ âŠ-ð® ióˆ-F¡ Ü¬ì-ò£-÷‹ Ý°‹..? «ñ½‹ ü™- L ‚- è †´ îI-ö-èˆ-F¡ å¼ ð°F ê£˜‰î M¬÷-ò£†-´î - £«ù îMó, å†-´ªñ£ˆî îI-ö˜-èO¡ ió‚-è¬ô Þ™¬ô. ü™-L‚-è†¬ì î¬ì ªêŒ-îF - ™ ªõO-ï£†´ êF Þ¼Šð-î£-è„ ªê£™-õ¶ ñL-ù-ñ£ù Üó- C - ò ™. àô- è ‹ º¿- õ - ¶ ‹ Môƒ-°è - œ ïô Ý˜-õô - ˜-èœ ü™L‚- è †¬ì âF˜‚- A - ø £˜- è œ. Ü‰î Ü®Š-ð-¬ì-J™ Üõ˜-èœ Ý˜-õ‹ è£†-®J - ¼ - ‚-èô - £‹’’ â¡A-ø£˜ Üõ˜.

ü™- L ‚- è †´ ió- ¼ ‹, ü™L‚-è†´ è£¬÷-èÀ‚-°Š ðJŸC ÜOŠ-ð-õ-¼-ñ£ù ºì‚-èˆ-î£¡ ñE, ü™-L‚-è†¬ì âF˜‚-°‹ Môƒ-°-èœ ïô Ý˜-õ-ô˜-èÀ‚° å¼ Cô «èœ-M-è¬÷ º¡-¬õ‚A-ø£˜. ‘‘ü™-L‚-è†-´ƒ-A-ø¶ õ¼ûˆ-¶ô å¼ ï£À... ñˆî ï£ª÷™-ô£‹ ªð£L-è£-¬÷‚° ó£ü õ£›‚¬è. âƒ-Ã†´ Hœ¬÷- è - ¬ ÷‚ Ãì ÜŠ- H ® èõQ‚è ñ£†- « ì£‹. ñ£†¬ì õ¬î‚-A-«ø£‹Â °ˆ-î‹ ªê£™P-ò«÷... àƒè á˜ô ¶œ-÷ˆ ¶®‚è Ý†-¬ì-»‹ ñ£†-¬ì-»‹ ð¡- P - ¬ ò- » ‹ ªõ†- ® ‚ ÃÁ «ð£†´ M‚-Aø - £ƒ-è«÷... Ü‰-î‚ ªè£´-¬ñ-ªò™-ô£‹ àƒè è‡µ‚-°ˆ ªîK-ò¬ - ôò£? ñ£†¬ì õ¬î‚-è‚ Ãì£¶... Ýù£ ªè£™-ôô - £ñ£? â¡-ùŒò£ àƒè Gò£-ò‹?’’

& ªõ.cô-è‡-ì¡ 113°ƒ°ñ‹26.5.2014

¬êô¡† ê‚-êv q«ó£. Þ¶ Mñ-L¡ Þ¡-ªù£¼ ªðò˜. ‘«è® H™ô£ A™-ô£® óƒè£’, ‘«îCƒ° ó£ü£’ âù ªõŸP ó¾‡´ õ¼‹ Mñ-L¡ Ü´ˆî ðì‹, ‘ñ…-êŠ¬ð’. ¹¶ èI†-ªñ¡†-´‚-è£è è¬î «è†´ º®ˆ¶, êô-ù-ñŸÁ Þ¼‰î «õ¬÷-J™ Mñ-L¡ èõ-ù‹ è¬ôˆ-¶Š «ðC-«ù£‹...

ù ¡ C ï£¡üIQ ª êù£? è«í ðìðì‚°‹ Mñ™

‘‘ï£¡ ï®„ê ðìˆ-F-«ô«ò H®„ê ðì‹ ‘ñ…-êŠ¬ð’î£¡. Þ‰-î‚ è¬î-¬ò‚ «è†-°‹«ð£«î Ü¿- « î¡. ï®‚- ° ‹«ð£- ¶ ‹ Ü¿- « î¡. ªó‡´ ï£¬÷‚° º¡-ù£® ðìˆ-¬îŠ ð£˜ˆ- î Š- ð - ¾ ‹ èôƒ- A †- « ì¡. ÜŠ- ð - ® - ª ò£¼ Ü¿ˆ- î - ñ £ù è¬î. ï£¡ ªê£™-øî õ„C, ‘â¡ùì£ Þ¶ Ü¿‚-è£„C ðìñ£ Þ¼‚- ° «ñ£’¡Â G¬ù„- ² - ì £bƒè. è£î™, è£ªñ-®¡Â ñŸø Mû-òƒ-è¬ - ÷-»‹ F¬ó‚-è¬ - î-J™ õ„C óC„² óC„² Þ¬ö„-C-¼‚°-ø£˜ ÜP-ºè Þò‚-°-ù˜ ó£è-õ¡. î£ˆ-î£-¾‚-°‹ «ðó-Â‚°-ñ£ù àø-¾-î£¡ è¬î. ÜªñK‚è£ «ð£ø-¶‚° Íµ ñ£êˆ¶‚° º¡-ù£® ªê¡-¬ù‚° õ˜ø Aó£-ñˆ¶ Þ¬÷-ë¡ «èó‚ì˜-î£¡ âù‚°. Aó£- ñ ˆ¶ î£ˆî£ ó£x- A - ó ¬í- » ‹ ªê¡- ¬ ù‚- ° ‚ Ã†®†´ õ˜-«ø¡. Aó£-ñˆ¶ è£ˆî ²õ£- C „ê Üõ- ¼ ‚°, Üð£˜†ªñ¡† õ£›‚- ¬ è- » ‹ ðó- ð ó C†-®» - ‹ H®‚-è¬ô. ÞîŸ-A¬ - ìJô è‡ ì£‚-ì¼ - ‚-°Š ð®‚-°‹ ô†-²I «ñù-Â‚-°‹ âù‚-°‹ è£î™ õ¼¶. è£îô£? î£ˆî£õ£?¡Â Å›-G-¬ô-èœ M™-ôù£è, º®¾ â¡ù â¡- ð «î ‚¬÷-ñ£‚v. ‘Ì«õ Ì„-Å-ìõ£’ ðìˆ-F™ ð£†-®‚-°‹ «ðˆ-F‚-°ñ£ù àø¾ ñ£FK, Þ‰-îŠ 116°ƒ°ñ‹26.5.2014

ðìˆ-F™ î£ˆ-î£-¾‚-°‹ «ðó-Â‚°-ñ£ù àø¾ ñù-¬êˆ ªî£´‹. è£î™, è£ªñ® è£†-C-èœ ñù¬î ñAö ¬õ‚-°‹.’’ ‘‘ó£x-A-ó-µ-ì¡ ï®ˆî ÜÂ-ð-õ‹?’’ ‘‘ýŠð£... å¼ è†- ì ˆ- F ™ óTQ ê£¬ó Mì ÜFè ê‹-ð÷ - ‹ õ£ƒ-Aù ñÂ-û¡. Þò‚-°-ù˜, îò£-KŠ-ð£-÷˜, ï®-è˜, MG-«ò£èv-î˜Â CQ-ñ£-M™ ê˜-õ-º‹ ªîK- » ‹. Üõ- « ó£ì òî£˜ˆî ï®Š¹ âù‚° âŠ-ð-¾«ñ Ý„-êK-ò‹. ºî™ ï£œ û¨†-®ƒô ‘ê£˜’Â «ðêˆ ªî£ìƒA, Ü´ˆ-

î- ´ ˆî ï£†- è O™ î£ˆ- î £¡Â ÃŠ-Hì Ýó‹-H„², ÞŠ«ð£ Güˆ-F-½‹ Üõ¬ó ÜŠ-ð-®ˆ-î£¡ Ü¬ö‚-A« - ø¡. q«ó£ & q«ó£-J¡ ªèIv†- K ¬ò Mì, î£ˆî£ & «ðó¡ ªèIv†-K-î£¡ ðìˆ-F™ Hó-î£-ùñ£ Þ¼‚-°‹.’’ ‘‘ô†-²I «ñù¡ àƒ-èÀ‚-è£è A÷£-ñó£ ï®„-C-¼‚-è£ƒè «ð£ô?’’ ‘‘ÜŒ-òŒ«ò£... âù‚-è£-èªõ™-ô£‹ ï®‚-è-¬ôƒè. å«ó å¼ ð£†-´‚° î£õ-E-J™ Ý®-J-¼‚è£ƒè. Üš- õ - ÷ - ¾ - î £¡. ÞŠð ªè£…-ê‹ àì‹¬ð °¬ø„-C-¼‚-è-øî£ô àƒ-èÀ‚° A÷£-ñó£ ªîK-»¶

«ð£ô. ðìˆ-F™ óê-¬ù‚°-¬øõ£ å¼ Y¡ Ãì Þ¼‚-è£¶. ÞŠ«ð£ è£ªñ® ðìƒ-èœ-î£¡ ªüJ‚-°¶. Þ¼‰-î£-½‹ G¬øò Þó†¬ì Ü˜ˆî õê- ù ƒ- è œ õ¼¶. ‘ñ…-¬êŠ¬ð’J™ Þó†¬ì Ü˜ˆî õê-ùƒ-èœ Þ™ô£î è£ªñ-®¬ò óC‚è º®-»‹. °´‹-ðˆ-¶ì - ¡ «ê˜‰¶ ð£˜‚-è‚ Ã®ò ðì‹ Þ¶. î£ˆî£ Þ¼‚è-ø-õƒ-èÀ‚° ð£ê‹ ÜFè-ñ£-°‹... Þ™-ô£-î-õƒ-èÀ‚° ã‚-è‹ õ¼‹. ÞF™ Þ¡-¬øò Þ¬÷-ë˜-èÀ‚-è£ù ôš ®ó£‚°‹ Þ¼‚°. ‘ðêƒè’ ðìˆ-¶ô ‘Þƒ-A†´ eù£†C Üƒ-A†´...’ â¡-ð¶ ñ£FK ÞF™ ‘«ý£Œ...’ â¡-Aø ï‚-è™ õ£˜ˆ¬î ï™ô£ g„ Ý°‹!’’ ‘‘cƒè å«ó ñ£FK ï®‚-A-øî£ «î£µ«î?’’ ‘‘ï£¡ CQ- ñ £- ¾ ‚° ¹¶- ê £î£¡ õ‰- F - ¼ ‚- « è¡. è¬î¬ò âŠ-ð-®ˆ «î˜‰-ªî-´‚-è-ø-¶¡Â ÞŠ-«ð£-î£¡ H®-ð-´¶. ªè†ìŠ «ê…„, Ý‚- û ¡ Üõ- î £ó‹Â ÞŠ- « ð£- ¬ î‚° Üè- ô ‚ è£™ ¬õ‚è «õí£‹Â G¬ù‚A-«ø¡. è£î™, ªê¡-®-ªñ¡†, è£ªñ®, Ý‚-û¡, FA™, ˆK™ô˜Â â¶õ£ Þ¼‰-î£-½‹, å¼ ï™ô è¬î‚-°œ Þ¼‚-èø ñ£F-Kò£ù ðìƒ- è œ ñ†- ´ «ñ â¡«ù£ì ê£Œv. ï£½ «ð˜ ªê£™ø- ¶ ‚- è £è îŠ- ð £ù è¬î- J ™ 118°ƒ°ñ‹26.5.2014

ï®„-C-ì‚ Ãì£-¶¡Â ªîO¾ õ‰- F - ¼ ‚°. óC- è ù£ Þ¼‰- î Šð«õ Þ‰-îŠ ðì‹ æ´‹, Þ¶ æì£-¶¡Â êKò£ ªê£™-L-´«õ¡. Þ‰î ÜÂ-ð-õ‹ âù‚° ÞŠ«ð£ ¬è ªè£´‚-°¶. ï£¡ ‘«ï£’ ªê£™L, «õø q«ó£ ï®„², æì£î ðìƒ-èœ G¬øò Þ¼‚°. ‘Ýý£... Iv ð‡-E†«ì£«ñ’¡Â â¶-¾«ñ õ¼ˆ-îŠðì õ„- ê - F ™¬ô. Þ¬î- » ‹ î£‡® â¡-«ù£ì Cô ðìƒèœ ªõŸP ªðø£-ñ™ «ð£J-¼‚-

è-ô£‹. â™ô£ «ïóˆ-F-½‹ ï‹ñ èEŠ¹ ¬è ªè£´‚è ï£ñ èì-¾-À‹ Þ™-¬ô«ò!’’ ‘‘C¡ù ªüIQ è«í- ê ¡ âù MÂ ê‚-è-ó-õ˜ˆF àƒ-è-¬÷„ ªê£¡-ù£«ó..?’’ ‘‘â‹.T.Ý˜, Cõ£T è£ô-è†ìˆ-F™ Üõƒ-èÀ‚° Gè-ó£«õ, ¬êô¡†ì£ ªüJ„-C‚-A†-®¼ - ‰î-õ˜ ªüIQ è«í-ê¡. Ü‰î Ü˜ˆ- î ˆ- F ™ ªê£™L Þ¼Šð£˜Â G¬ù‚-A-«ø¡. ñŸ-ø-ð®, ï£¡ è£î™ ñ¡-ù¡ Þ™¬ô. Üõ-«ó£ì â¡¬ù åŠ-H†-´Š «ð²-ø¶ å¼ ð‚-è‹ Ã„-êñ£ Þ¼‰-î£½‹ Þ¡-ªù£¼ ð‚-è‹ ê‰-«î£û- ñ £- ¾ ‹

Þ¼‚°. CQ- ñ £- M ™ âù‚- ° Š «ð£†-®ò£ ò£¬ó-»‹ G¬ù‚èô. MüŒ-«ê-¶-ðF, Cõ-è£˜ˆ-F«è-ò¡, Mî£˜ˆ â™-ô£-¼«ñ â¡ ï‡-ð˜-èœ-î£¡. ‹... Þ‰î Þìˆ-F™ Þ¡-ªù£‡µ ªê£™L‚-A-«ø¡. Mî£˜ˆ, MüŒ-«ê-¶ð- F - « ò£ì «ê˜‰¶ ï£¡ îò£KŠ¹ GÁ- õ - ù ‹ ªî£ìƒ- è Š «ð£øî£ õ˜ø ªêŒ- F - J - ½ ‹ à‡¬ñ Þ™¬ô.’’ ‘‘ð£˜†-®‚-ªè™-ô£‹ «ð£lƒ-è÷£?’’ ‘‘ýŒ«ò£... Ü‰î Mû-òˆ-F™ ÞŠ-ð¾ - ‹ ï£¡ ñ…-êŠ-¬ð-î£ƒè. ðìˆ-«î£ì ê‚-êv ð£˜†-®¡Â â¡-¬ù‚ ÃŠ-H´ - õ - £ƒè. Üƒ«è «ð£ù£ âŠ-ð® ïì‰-¶‚-èµ - ‹Â Ãì âù‚-°ˆ ªîK-ò£¶. ªîKò£î Mû-òˆ-F™ ã¡ Ý˜-õ‹ è£†-ìµ - ‹-Âî - £¡ Ü‰-îŠ ð‚-è‹ Üš-õ÷ - õ£ «ð£ø-F™¬ô. ‘ñ…êŠ¬ð’ Khv Ýù-¶‹, ‘cªò™-ô£‹ ï™ô£ õ¼-õì£’, ‘å¼ á˜ô ªó‡´ ó£ü£’¡Â õK¬êò£ ðìƒ-èœ Þ¼‚°. G¬øò è¬î-èœ «è†-´‚-A†-´‹ Þ¼‚«è¡. CQñ£ îMó, Ü¡-ð£ù è£î™ ñ¬ùM, ÝK‚ Mñ™, Ýè˜ Mñ™Â Üö-è£ù ªó‡´ ñè¡è«÷£´ â¡ °´‹- ð ‹ è£ˆ- F - ¼ ‚°. Üõƒ- è À‚- ° ‹ «ïó‹ å¶‚-è-µ‹. ñŸø Mû-òƒèO™ êˆ-F-òñ£ Ý˜-õ‹ Þ™-hƒè!’’

& Üñ-ô¡

ïñð

26.5.2014

CI›&37

ªð£†´&22

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

º®-ò-¬ô«ò!

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡

õ£óƒ-è-÷£è ñù-¬îˆ ªî¡-ø-ô£Œ õ¼-®„ ªê¡ø ‘ê£J’ ¹Q-îˆ ªî£ì˜ G¬ø-¾Ÿ-ø-«ð£¶, î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜ ñù-F™ ã«î£ å¼ Þù‹-¹-K-ò£î èù‹ à‡-ì£«è£°ôõ£ê ïõcî¡ ù-¬îˆ î´‚è º®-ò-M™¬ô! G¼ð˜èœ & «è.ôz-ñ-í¡, F¼-ªï™-«õL. âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜, ®-.ó…Cˆ, ‘ñ ù‚° ¬ø c‚°‹ ñè£¡-èœ’ ªî£ì-K™, ÿñˆ Üñô¡, «ðó£„C è‡í¡ àîM ÝCKò˜ ð£‹- ð ¡ ²õ£- I - è O¡ ÜŸ- ¹ - î ƒ- è ¬÷ ÜPò C.ðóˆ Ü´ˆî Þî¬ö ðó-õ-êˆ-¶-ì¡ âF˜-ð£˜ˆ-¶‚ è£ˆºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜ F-¼‚-A-«ø£‹. ¹É˜ êóõí¡ & H.Ý˜.ñJ-ôŠ-ð¡, ß«ó£´. àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ Ý˜.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ ‘«è£ „-ê-¬ì-ò£¡’ ðó-ð-óŠ-¹‚-A-¬ì«ò, ÅŠ-ð˜ YçŠ ®¬êù˜ vì£-K¡ ‘Lƒè£’ ðìˆ-¬îŠ ðŸP Mô£-õ£-K-ò£è H.«õî£ ªõO-J†´ Üêˆ-FŠ-¹†-¯ƒè. ‘ê‰-F-ó-ºA’ «õ†®¬ê¡ ¯‹ Ý˜.Cõ°ñ£˜, ð£.«ô£èï£î¡ ¬ìò ó£ü£ ªè†-ìŠ-H™ èô‚-èŠ «ð£°‹ ‘Lƒè£’ óT-Q¬ò ÞŠ-ð«õ îK-C‚è ¬õˆ-î-îŸ° ï¡P! ã.âv.êóõí¡, â‹.º¼è¡, âv.ð£˜ˆFð¡ & ªü.Åóx-°-ñ£˜, ¹¶„-«êK. è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ Gè›„CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ îì-è÷ ió£ƒ-è¬ù ê£‰F, ð£Lù «ê£î¬ù & ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ ê˜„¬ê âù î¬ì- è ¬÷ â™- ô £‹ à¬ìˆ¶, è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ Þ¡Á îì-è÷ - Š ðJŸ-Cò - £-÷ó- £-AJ - ¼ - Š-ð¶ ñA›„C. è¼ˆ¶è«÷! M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° °ƒ°ñ‹ îì- è ÷ îƒè ñƒ- ¬ è- è ¬÷ Üõ˜ î¬ì- J ¡P G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. à¼-õ£‚-è†-´‹! Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications & ®.«è.ñ£ôF è‡-í¡, M¿Š-¹-ó‹. Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, ‘Þ¶ è£ªñ-®î - £¡, YK-òú£ î¬ôŠ-¬ðŠ «ð£†-´î¬ô¬ñ G¼ð˜

ªõ.côè‡ì¡

Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ì£-bƒè’¡Â ê‰-î£-ù‹ Üš-õ-÷¾ Éó‹ ªê£™- L - » ‹ «è‚- è £- ñ ™, Ý˜-ò£-«õ£ì «ê˜‰¶ cƒ-èÀ‹ Üõ¼‚° âFó£ êF ð‡-E†-¯ƒ-è«÷ ð£v! & F.ªî.ñE-õ‡-í¡, Üƒ-è-ô‚-°-P„C. H ‰¶ ñ£î- M ‚° è£î™ «î£™Mò£? ï‹ð º®- ò - ¬ ô«ò! ÞŠ«ð£«î è†-ì-ö-A-ò£è ªü£L‚-°‹ H‰-¶¬õ è™-ÖK - ‚ è£ôˆ-F™ Gó£- è - K ˆ- î ¶ ò£˜? è£†-´ƒ-èœ... ÃLŠð¬ì¬ò M†´ Ü®Š«ð£‹! & â„.ñE-ò-ó-ê¡, î…-ê£-×˜. º™-¬ôŠ ªðK-ò£Á Mõ- è £- ó ˆ- F ™ îI- ö - è ˆFŸ° ê£î- è - ñ £è b˜Š¹ õ‰-î¬î ªõ® ¬õˆ-¶‚ ªè£‡- ì £- ´ - õ - « î£´ GŸè£-ñ™, ÞQ îI-öè Üó² ªêŒò «õ‡-®-ò-õŸ-¬ø-»‹ ð†-®-òL†-ì¶ ð´ «ü£˜! & Þó£.õ¬÷-ò£-ðF, èÏ˜.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in ð¬ìŠ¹è¬÷ îð£L½‹ ÜÂŠðô£‹. I¡ù…ê™ ªêŒò: editor@kungumam.co.in

õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in

è ™-Ö-K-J™ ‘«è£˜’ «è£˜v-èœ îMó «õªø‰-î ð®Š-¬ðˆ «î˜¾ ªêŒ-î£-½‹ Ü¶ å¼õNŠ ð£¬îò£è ñ†- ´ «ñ Þ¼‚- ° ‹ â¡Á «ðó£-C-K-ò˜ ïõ-cîA¼w-í¡ ÃP»œ-÷¶ 100 êî‹ à‡¬ñ! & Ü.°í-«ê-è-ó¡, ¹õ-ù-AK. ô†-²Ió£Œ è¡-ùì- Š ðìƒ-èÀ‚-°Š «ð£J†-ì£˜Â ªêŒF «ð£†´ âƒè¬÷ î£® õ÷‚è õ„-C-ì£bƒè. Ü‰î è¡†K¾† Þ™-¬ô¡ù£, ï‹ñ «è£L-¾† ªõÁ‹ è£L-¾†! & M.«è.ê£˜-ôv, õ‰-î-õ£C. «èó÷&îI-öè â™¬ô- J ™ «êó¡ ªêƒ°†-´õ - ¡ è‡-íA - ‚° è†-®ò «è£J™ ðŸ-Pò è†-´¬ó, õK‚° õK Ý„-ê-K-ò‹. â™¬ô â¡-ø£«ô Hó„-¬ù-èœ, ðó-ð-óŠ-¹‚° ð…-ê‹ Þ™-¬ô-î£¡! & ªü.è‡-í¡, Éˆ-¶‚-°®. ê‰î£ MõóƒèÀ‚°: ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn 21120 I¡ù…ê™:subscription@kungumam.co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

121°ƒ°ñ‹26.5.2014

£ õ ² ê ® ì ° Cïî¬ùè÷ Ý™«î£†ì ÌðF

‰î õ¼û ä.H.â™ ð£F º®…-ê£„², eF-»‹ º®-ò-øŠð â‰-ªî‰î ¯‹ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹Â ä®-ò£-¾‹ A¬ì„-ê£„². åš-ªõ£¼ ¯«ñ£ì G¬ô-¬ñ-¬ò-»‹ ð£˜ˆ¶ ð£†´ ªì®-«è† ð‡-«ø£‹...

ªê¡¬ù ÅŠ-ð˜ Aƒv: ‘ó£ñ¡

Ý‡-ì£-½‹ ó£õ-í¡ Ý‡-ì£-½‹ âù‚ªè£¼ èõ-¬ôJ™¬ô... ï£ƒ-è-î£¡ì£ äH-â™ ó£ü£, É‚-°ƒèì£ ªõœ-Oô Ãü£... õ¼û£ õ¼-û‹ ç¬ð-ù™ «ð£«õ£‹, õ‰¶ MCô «ð£†-´‚èì£’ ð£ì¬ô ªê¡¬ù ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹.

º‹¬ð Þ‰-Fò¡v: ‘ð£†ê£ ð£¼,

ð£†ê£ ð£¼, ªî£¬ì ï´ƒ-°‹ ð£†ê£ ð£¼... ðˆ¶ ¯º «ê˜ˆ¶ Ü®„-²‹ ð£™ õ®-»‹ ºèˆî ð£¼... Þõ-Âƒè «ð¼‚-°œ÷ Þ‡-®-ò¡v Þ¼‚° àˆ¶ ð£¼ì£, Ýù£ ð£J‡†-ú§‚° ªï£‡® Ü®Š-ð£-Âƒè

ªõˆ¶ d²ì£’ ð£ì¬ô º‹¬ð ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹.

Aƒ‚v 11 ð…-ê£Š: ‘ÜF-ó-®‚-è£ó

ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹.

ê¡ ¬óê˜v ¬ýîó£-ð£ˆ: ‘ªõŸP G„-ê-ò‹,

ñ„-ê£¡ ñ„-ê£¡ ñ„-ê£«ù... «ñ‚vªõ™-î£¡ Ü® H„-ê£¡ H„-ê£¡ H„-ê£«ù... H™ô£ óƒè£ ð£†-ê£-î£¡, Þõ-Âƒè «ð† «ð²¶ «ðû£-î£¡’ ð£ì¬ô ð…-ê£Š ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹.

Þ¶ «õî êˆ-F-ò‹, «è£Š¬ð ªõ™-õ«î, ï£ƒ-èœ ªè£‡ì ô†-C-ò‹, ªê¡-¬ù¬ò ¬ðù-L™ ªê¡Á ð£˜Š-«ð£‹, Üê‰-î£™ «ñ†„¬ê ï£ƒ-èœ ªüJŠ-«ð£‹’ ð£ì¬ô èÁŠ-¹‚ °F¬ó ¬ýî-ó£ð£ˆ ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹.

ªè£™-èˆî£ ¬ï† ¬óì˜v: ‘H†ê ªîK…-

ªì™L «ì˜ ªìM™v: ‘ó£ü£ â¡-ð£˜

C‚-A†-ì£ƒè, H„² àî-P†-ì£ƒè è‡-ñE â¡ è‡-ñE... ï£À‹ æ®-´„² ð£½‹ «îŒ… -C-´„² è‡-ñE â¡ è‡-ñE... «ïˆ¶ ï£ƒè ñ¡-ù˜, ÞŠ«ð£ Ýè-ñ£†-«ì£‹ M¡-ù˜’ ð£ì¬ô ªè£™-èˆî£ ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-A-«ø£‹.

ó£üv-î£¡ ó£ò™v: ‘ñóˆî

õ„-ê-õ¡ î‡E áˆ-¶-õ£¡... õ£†-ê-Â‹ vIˆ-¶‹-î£¡ ªêIò è£†-´-õ£¡... æ S™ð£ èôƒ-è£«î... ®ó£-M† Þ™-ô£†® M÷ƒ-è£«î’ ð£ì¬ô ó£üv-î£¡

ñ‰-FK â¡-ð£˜ ó£x-T-ò‹ Þ™¬ô ªüJ‚è... å¼ «ð†v-«ñ-Â‹ Þ™¬ô Ü®‚è... å¼ win-Â‹ Þ™¬ô, å¼ run-Â‹ Þ™¬ô’ ð£ì¬ô ªì™L ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹.

ó£ò™ «êô…-ê˜v ªðƒ-è-Ù˜: ‘M´-è-¬îò£

Þ‰î «ì£˜-ù-ªñ¡†... ê‹-ð-÷‹ Ý°ñ£ ªê†-®™ªñ¡†... Ü®‚è º®-ò£î APv ªèJ-½‹, Ý™ Ü¾† Ý°‹ ¯‹ óJ-½‹, ã¡ â¡Á «è†è ï£F-J™¬ô, »õ-ó£x, «è£yL Þ¼‰-¶‹ cF-J™¬ô’ ð£ì¬ô ªðƒ-è-Ù˜ ÜE‚° ªì®-«è† ªêŒ-ò-«ø£‹. 123°ƒ°ñ‹26.5.2014

¬ìC æõ˜ õ‰-¶†ì£«ô M¡- Q ƒ ó¡-ù-®‚è õ‰-F-´‹ îô «î£Q ñ£FK, «î˜- î™ º®…-²†-ì£«ô Þ‰î õì Þ‰- F ò e®ò£ «îƒè£ î¬ô- ò - Â ƒè «î˜- î ™ è¼ˆ-¶‚ èEŠ¬ð «î£‡® â´ˆ- ¶ ‚- A †´ õ‰- F - ´ - ø £ƒè. Ü«ìŒ, ï£ƒ- è â™- ô £‹ æ†- ´ Š «ð£†ì ¬è«ò£ì vì£‚ õ£ƒA õ„ê êó‚- ° ‚° Cò˜v ªê£™-ôŠ «ð£J†«ì£‹... ï£ƒè âŠð àƒè ‘EXIT POLL’‚° è¼ˆ¶ ªê£¡-«ù£‹?

ªð£

‡-µƒ-è¡ù£ â¡-¬ù‚-è£-õ¶ ê£‹-ð£-¼ô àŠ¹ «ð£ì ñø‚-A-ø-¶‹, Ý‹-ð-¬÷ƒ-è¡ù£ â¡-¬ù‚-è£-õ¶ p¡v «ð¡†ô TŠ¹ «ð£ì ñø‚-A-ø-¶‹ êè-ü‹-î£-«ùŠð£! â¡-ù«ñ£ G¬ùŠ-¹ô â¡¬ù‚-è£-õ¶ TŠ¹ «ð£ì£ñ õ‰-¶†ì£ ã«î£ ï£†-´‚«è ¶«ó£-è‹ ªê…ê ñ£FK Mˆ-Fò - £-êñ£ ð£˜‚-èl - ƒè? Þ‰-Fò - £-¾ô Þ¼‚-Aø åš-ªõ£¼ Ý‹-ð¬ - ÷-»‹ õ¼-û‹ ï£½ îì¬õ «ð¡†ô TŠ¹ «ð£ì ñø‰-¶†´ õ‰-¶-´-ø£ƒ-è¡Â å¼ ¹œ-O-M-õ-ó‹ ªê£™-½¶. å¼-ï£œ TŠ¹ «ð£ì£ñ õ‰-¶†ì£ Ã® °‹-I-ò-®‚-A-lƒ-è«÷... å¼ ï£œ ñŠ¹ «ð£†´ õ‰î£ ñ†-´‹ ã¡ â™-«ô£-¼‹ îœO îœO æ´-lƒè? ñ‚-èœ õ˜ø Þìˆ¶ô °‡´ «ð£´-ø¶, áö™ô ñ‚-èœ ðíˆî Ý†-¬ìò «ð£´-ø¶, è£ê õ£ƒ-A†´ æ†´ «ð£´-ø¶, ð‚-èˆ¶ i†-´ô ð®‚-Aø ðêƒè Þ¼‚-A-øŠð ç¹™ ê¾‡-´ô ð£†ì «ð£´-ø-¶¡Â, ï£†-´ô «ð£´-ø-¶-ô-ù£-ô-î£¡ Hó„-¬ù«ò îMó, â¡¬ù‚-°‹ TŠð «ð£ì£ñ õó-¶-ù£ô Hó„¬ù õ‰-î«î Þ™ô! Ýù£ å‡µ G„-êò - ‹, TŠ¹ «ð£ì£ñ õ‰-¶†-¯ƒ-è¡Â ªê£™-½‹ ªð‡-èœ ê‰-«î£-ûˆ-¬î-»‹, TŠ¹ «ð£ì£ñ õ‰-¶†-¯ƒ-è¡Â ªê£™ø Ý‡-èœ ê‰-«î-èˆ¬î-»‹ î˜-ø£ƒè â¡-ð-¶-î£¡ à‡¬ñ!

124°ƒ°ñ‹26.5.2014

ÜŒò£, ÜŒ-òŒò£! Ý™ àô-èˆ-¶¬ô«ò ï‹-ð-è-ñ£-ù¶ å¼ Cô EXIT POLLèœ-î£¡. Íµ Ïð£ ªñ£Œ õ„-²†´ ªñ£î ð‰-Fô ê£Š-H†-´†´, ê£‹-ð£-¼ô àŠ¹ Þ™-ô¡Â ê¬ñ-ò™è£-óó ¶Š-H†-´Š «ð£ø£¡ ð£ˆ-Fò£... Üõ¡ ªê£™-ø-¶-î£¡ì£ èªó‚-ì£ù è¼ˆ- ¶ ‚ èEŠ¹... ºŠ- ð ¶ Ïð£ ®.M.®Jô ðì‹ ð£˜‚-è£ñ, º¡-ÛÁ Ïð£ ªêô¾ ð‡E F«ò†-ì˜ô «ð£J ðìˆ-îŠ ð£˜ˆ-¶†´, ªõOò õ˜-øŠð ªñ£ˆ-îŠ ðì-º‹ ªñ£‚-¬èò£ ê‚-¬èò£¡Â Í…- C - ô «ò è£I„- ² †- ´ Š «ð£ø£ƒè ð£¼ƒè... Ü¶-î£¡ êK-ò£ù EXIT POLL. åš- ª õ£¼ ï£À‹ vÃ™ M†´ õ¼‹-«ð£¶, ‘Í¬÷-¬ò‚

èê‚A ð®‚è ¬õ‚-è£ñ Í¬÷¬ò ï²‚A ð®‚è õ„-ê£ƒè’¡Â è¬÷Šð£ù ð£® ô£ƒ- ° - « õx- ô «ò è£†- ´ ø£ƒè ð£¼ƒè °ö‰-¬îƒè... Ü¶-î£¡ ªîO-õ£ù EXIT POLL. Þ¬î- ª ò™- ô £‹ è‡- ´ ‚- è £ñ, è¼ˆ«î «è‚-è£ñ, âõ-Â‹ è¼ˆ«î ªê£™-ô£ñ, cƒ-è÷£ àƒ-èÀ‚° ï‡ð˜-è-÷£ù è†-C-èÀ‚° ï‹-ð˜-è-¬÷Š «ð£†´ ªê£™-ø-¶‚-°Š «ð¼ EXIT POLL Þ™ô! Þ¡-ªù£¼ îìõ â‚R† «ð£™, â¼¬ñ «ð£™Â èô˜ èô˜ è†-ì-º‹ ðôŠ-ðô ï‹-ð-¼ñ£ õ‰bƒè... àƒè õ£ò Fø‚è M†´, õ£w ð‡í ‘ý£˜- H ‚ Ü‡- í ¡’ ÜŠð£¬ú õó„ ªê£™-L-´-«õ¡.

Þ‰î õ£ó °†-®„ ªê¾¼ «ð£v-ì˜ ð£Œv..

º™-¬ôŠ ªðK-ò£Á Ü¬í-J¡ c˜-ñ†ìˆ¬î 136 Ü®J-L-¼‰¶ 142 Ü®-ò£è àò˜ˆ-î-ô£‹ â¡-Á‹, «èó÷ Üó² ªè£‡´ õ‰î Ü¬í ð£¶è£Š¹ ê†-ì‹ ªê™-ô£¶ â¡-Á‹ ²Š-g‹ «è£˜†´ ÃP-»‹ °´-¬õ‚-°œ÷ °‡-Ç-Cò «ð£†´ °½‚-°ø ñ£FK °F‚-°‹ «èó÷ Üó-C-ò™-õ£-F-èœ Cô˜!

å¼ °†® cF‚-è¬î è£

ô Mû-òƒ-èœ ªê…C-¼‚-è-ô£‹, Cô¬î C ªêŒò G¬ùˆ-F-¼‚-

è- ô £‹, Cô¬î ªêŒò º®-ò£-ñ™ «ð£J-¼‚è-ô£‹. Ýù£-½‹ Þ‰-Fò£- M ¡ Þ¡- ¬ øò º¡«ùŸ- ø ˆ- F Ÿ° G„- ê - ò ‹ ñ¡-«ñ£-è¡ Cƒ-°‹ å¼ è£ó-í‹. Üó-C-òL- L - ¼ ‰¶ A†- ì ˆ- î †ì æŒ¾ G¬ô‚-°„ ªê¡-ÁM†-ì£-½‹, â¡-Á«ñ ñ¡«ñ£-è¡ Cƒ Þ‰-Fò - £-M¡ î¬ô-ª ò-¿ˆ¬î ªè£… -ê‹ ñ£ŸP â¿-F-ò-õ˜ â¡ð¶ ñ£ø£¶. I‚è ï¡P ñ¡-«ñ£-è¡ T! 126°ƒ°ñ‹26.5.2014

˜- A ™ â™- ¬ ô- « ò£- ó ‹ Þ¼‚- ° ‹ å¼ ð£Av-î£¡ ó£µõ ºè£‹. ü¨Q-ò˜ Ýd-ê˜ ü£A˜ è£Â‹, «èŠ-ì¡ Mü-òè - £‰-Fì - ‹ ‘õ™-ô-ó²’, ‘õ£…-C-ï£-î¡’ «ð£¡ø ðìƒ-èO™ ðô îì¬õ Ü®, à¬î õ£ƒ-Aò õ£C‹ è£Â‹ «ðC‚-ªè£œ-A-ø£˜-èœ. ‘‘Ü‡«í, àƒ-èÀ‚° ê‹-ð-÷‹ Aªó-®† ÝJ-´„-ê£‡«í?’’ ‘‘ã¡ î‹H... àù‚° Ýè-¬ôò£?’’ ‘‘âù‚° ñ†-´‹ Þ™-ô‡«í, Þ¡-Â‹ âƒè ªóT- ª ñ¡† º¿‚è ê‹- ð - ÷ ‹ õóô‡«í!’’ ‘‘Þªî™-ô£‹ å¼ Hó„-¬ùò£? «ïó£ Þ‰Fò£ ð£˜-ì˜ «ð£ƒè... è‹H «õL‚° 20 e†-ì˜ º¡-ù£-ô«ò G¡-Â‚-A†´ õ£ùˆî ð£˜ˆ¶ 10 îìõ ²´ƒè. àì«ù õì Þ‰-Fò e®-ò£ƒè â™-ô£«ñ, ‘Þ‰-Fò â™-¬ô‚-°œ ð£Av-î£¡ ó£µ-õ‹ Üˆ-¶-e-ø™. 200 A«ô£ e†-ì˜ á´¼-õ™’Â Íµ ï£œ º‚-°‹. Þv-ô£-ñ£-ð£ˆô I‚-ê˜ F¡-Â‚-A†«ì Þ¬î ®.Mô ð£˜‚-Aø ï‹ñ ó£µõ Ü¬ñ„-ê-è‹, àƒè ð†-ì£-L-ò¡ ªð£ÁŠð£ «õ¬ô ªêŒ-»-¶¡Â ê‹-ð-÷ˆî Aªó-®† ð‡-E-´-õ£ƒè.’’ ‘‘ÜŠð ê‹-ð÷ àò˜-¾‚° â¡-ù‡«í ªêŒ-iƒè?’’ ‘‘«õªø¡ù, õ£ùˆî ð£˜ˆ¶ ²´-ø-¶‚° ðFô£, Þ‰-F-ò£‚-è£-óƒè M÷‚A è¾ˆF õ„C-¼‚-Aø ãùˆî ð£˜ˆ¶ ²´-«õ£‹...’’ cF 1: ð£Av-î£¡-è£-ó-Âƒè ªè£†-ì£M M†ì£ Ãì ï‹-ñ÷ ðò-º-Áˆ-¶-õ«î Þ‰î õì Þ‰-Fò e®-ò£‚-èÀ‚° «õ¬ôò£ «ð£„²! cF 2: ð£‚. ó£µõ ió˜-èœ â™-¬ô-J™ õ£ô£†-´-õ¶ ï‹-ñ÷ ªè£™ô Þ™ô, Üõƒè °´‹-ð‹ H¬ö‚è!l

«ðê£«î l ð‹-ñ™

ï£è-ó£-ü¡

è£™ ì£‚C A÷‹-H-ò¶. ãP à†-è£˜‰-F-¼‰î AK-»‹ û£½-¾‹ àø¾‚-è£ó õ£²¬õ å¼ H® H®‚è Ýó‹-Hˆ-î£˜-èœ. ‘‘è™-ò£í i†-´ô õ‰¶ â¡ù «ð„² «ðê-ø£¡ ð£˜... âƒè Ü‹-ñ£¾‚° ªó£‹ð FI-ó£‹. Ü¬î Üì‚-èˆ-î£¡ â¡ î‹-H‚° èì-¾œ «õ¬ô îó£ñ Þ¼‚-è£-ó£‹!’’ âù AK ªè£F‚è, ‘‘âƒè ÜŠð£ i†-´‚-°Š «ð£ùŠ- ð - Ã ì, ªè£… - ê ‹ Ãì Þƒ- A - î «ñ Þ™-ô£ñ â¡-¬ùŠ ðˆF ¹è£˜ ªê£™-L-J¼‚-è£˜’’ âù ñ¬ùM û£½ Ýˆ-Fó- Š-ð†-ì£œ. «ð„² MÁ- M - Á Šð£-è¾ - ‹ ÜF-ó® - ò - £-è¾ - ‹ «ð£Œ‚ ªè£‡-®¼‰-î¶. ‘‘cƒè F†-ìø Ü‰î õ£² Üˆ-î¬ù «ñ£êñ£ù Ýê£I Þ™hƒ-è«÷? ï£¡ «õí£ Üõ˜-A†ì «ðCŠ ð£˜‚-èõ£?’’ â¡-ø£˜ ì£‚C ®¬ó-õ˜ F¯-ªó¡Á. Þ¼-õ-¼‹ ÜF˜„-C-J™ õ£¬ò Í®-ù£˜-èœ. Þøƒ-°‹ «ïóˆ-F™ AK ªñ™ô ®¬ó-õ-¬ó‚ «è†-ì£¡: ‘‘Gü-ñ£«õ àƒ-èÀ‚° õ£²-¬õˆ ªîK»ñ£?’’ ¹¡-ù¬è ªêŒ-îð - ® ®¬ó-õ˜ ªê£¡-ù£˜... ‘‘âù‚° Üõ¬ó ò£¼¡«ù ªîK-ò£¶. ì£‚C, Ý†-«ì£-M™ õ˜ø «ïóˆ-F™ ÞŠ-ð-®‚ °´‹ð Mõ-è£óƒ-è¬÷ àó‚è õ£F†-´Š «ðCù£ Ü¶ àƒ-èÀ‚-°‹ ªè´-î™. æ†-´ø âƒ-èÀ‚-°‹ Þ¬ì…-ê™ Þ™-¬ôò£..? Üî-ù£-ô-î£¡ ÜŠ-ð-®„ ªê£¡«ù¡... ñ¡-Q„-C-´ƒè!’’ l 127 128°ƒ°ñ‹26.5.2014

ÞŠ«ð£¶ MŸð¬ùJ™! ð£˜ˆ-î£«ô ê£Š-H-ìˆ É‡-´‹

¹Fò ð°F

STEP by STEP ªî£N™

õ£ŒŠ-¹-èœ

ï£ê£... Ü¡-ì£˜-®è£... àƒ-èœ °ö‰¬î âƒ° ªê™ô «õ‡-´‹? °†¯v °‚Aƒ

Þôõê Þ¬íŠ¹

ðO„ ð°Fèœ

¹Fò ²õ£óvòƒèœ

àœ÷‹ èõ˜‰îõœ

ñ£î‹ Þ¼º¬ø!