Kungumam

ªð‡èO¡ ¬èˆîP àôè‹ Rs

50î0™ º

°¬ø‰î M¬ôJ™...

G¬ø‰î îó‹... v v v v v v v v

Cotton Sarees Silk Sarees Banarasi Chanderi Tusser Salwars Salwar Materials Kurtis

Working Hours : 10 am to 9 pm Open on All Sundays

11/2, Sundararajan St, (opp. St. Marys Road Church) Abhiramapuram, Chennai - 600018. Ph : 044 - 2499 2332

பத–வியேற்ற – 2 ஆண்–டுக – ளி – ல் எத்–தனைய�ோ – வெளி–நா–டுக – ளு – க்–குப் ப�ோய் வந்–துவி – ட்–டா–லும், இந்–திய – ா–விலேயே – பல மாநி–லங்–களு – க்கு பிர–த–மர் ம�ோடி இது–வரை வந்–த–தில்லை. தெலங்–கானா அதில் ஒன்று! இந்த மாதம் முதல்–முறை – ய – ாக தெலங்–கானா வரும் ம�ோடி, மாநில முதல்–வர் சந்–தி–ர–சே–கர ராவின் கஜ்–வேல் த�ொகு–திக்– குப் ப�ோகி–றார். எல்லா வீடு–களு – க்–கும் குழாய் மூலம் குடி– நீர் தரு–வது, பழ–மைய – ான கிரா–மப்–புற நீர் ஆதா–ரங்–களை – ப் புன–ரமை – ப்–பது ஆகிய ராவின் இரண்டு திட்–டங்–கள – ால் கவ–ரப்–பட்டு ம�ோடி தெலங்–கானா வரு–கி–றார். வழக்–கம– ாக நடி–கர்–களை வம்–புக்கு இழுக்–கும் ராம்–க�ோப– ால் வர்மா, இம்–முறை

நீதி–மன்–றத்தை விமர்–சன – ம் செய்–திரு – க்–கிற – ார். ‘‘சல்–மான் கான் மானை சுட்–டுக் க�ொல்–ல–வில்லை என்–பதை முடிவு செய்ய க�ோர்ட்–டுக்கு 20 ஆண்–டு–கள் தேவைப்–பட்–டிரு – க்–கிற – து. இப்–படி – ப்–பட்ட பிர–பல – ங்–களி – ன் வழக்–குக – ள்–தான், இந்–தி– யா–வில் நீதித்–துறை எவ்–வள – வு மெது–வாக செயல்–படு – கி – ற – து என்–பதை உணர்த்– து–கின்–றன. உண்–மை–யில் பய–மாக இருக்–கி–ற–து–’’ என்–றி–ருக்–கி–றார் வர்மா. ஜெய–ல–லிதா வழக்கு வரும்–ப�ோது என்ன ச�ொல்–கி–றார் என்று பார்க்–க–லாம்!

பிரிட்–டிஷ் பிர–த–ம–ராக இருந்த டேவிட் கேம–ரூன் சமீ–பத்–தில் பதவி வில–கி–ய–ப�ோது, அவர் கையில் ஒரு அட்–டைப்–பெட்–டியை சுமந்–தப – டி இருக்–கும் புகைப்– ப–டம் ஒன்று வெளி–யாகி, சமூக வலைத்–தள – ங்–களி – ல் வைரல் ஆனது. ‘வீடு காலி செய்–யும்–ப�ோது ஒரு பிர–த– மரே இப்–படி – த்–தான் எளி–மைய – ாக வீட்டு வேலை–களி – ல் உத–வுகி – ற – ார்’ என அவ–ரைப் புகழ்ந்–தார்–கள். ஆனால் அந்–தப் படம் 8 ஆண்–டுக – ளு – க்கு முன்பு எடுத்–தது என பிறகு தெரிந்–தது. அப்–ப�ோது அவர் எதிர்க்–கட்– சித் தலை–வர– ாக வீடு மாறி–யப�ோ – து எடுத்த படம்! என்–றா–லும் அப்–ப�ோது – ம் அவர் கேபி–னட் அந்–தஸ்– துள்ள பிர–பல – ம்–தான். ‘நம் ஊரில் யாரா–வது இப்–படி இருக்–கிற – ார்–களா?’ என கேள்வி எழ, உ.பி. தேர்–தல் பேரணி மேடை ஒன்–றில் தனக்–கான நாற்–கா–லியை தானே தூக்கி வரும் ராகுல் காந்–தியி – ன் படத்தை பல–ரும் பதி–லா–கக் காட்–டு–கி–றார்–கள்.

ஊக்க மருந்து பயன்–ப–டுத்–தி–ய–தற்– காக சமீ–பத்–தில் ரஷ்ய வீராங்–கனை மரியா ஷர–ப�ோ–வா– வுக்கு இரண்டு வரு–டம் டென்–னிஸ் விளை–யா–டத் தடை விதித்–தது சர்–வ–தேச டென்–னிஸ் கூட்–ட– மைப்பு! இப்–ப�ோது க�ோவா கல்–வித் துறை, மரியா பற்றி ஒன்–ப–தாம் வகுப்–பில் வரும் ஒரு பாடத்தை அதி–ர–டி–யாக நீக்கி உத்–த–ர–விட்–டுள்–ளது. அங்–குள்ள வல–து–சாரி அமைப்–பு–கள், சில பெற்–ற�ோர் அமைப்பு– க–ளு–டன் சேர்ந்து கல்–வித் துறையை நெருக்–கி–ய–தால் இந்த நட–வ–டிக்கை!

புகழ்–பெற்ற வங்க எழுத்–தா–ளர் மகாஸ்–வேதா தேவி கடந்த 28ம் தேதி மறைந்–தார். சாகித்ய அகா– டமி விருது த�ொடங்கி, ஞான–பீட விருது, மக–சேசே விருது, பத்– ம, பத்ம விபூ–ஷண் என அவர் பெறாத க�ௌர–வங்–கள் இல்லை. டாக்–கா–வில் பிறந்து, தேசப் பிரி–வி– னை–யின் வலி–க–ளைச் சுமந்–த–படி மேற்கு வங்–கா–ளம் வந்து, எழு–தத் த�ொடங்கிய அவர், ‘‘என் கதை– கள்–தான் என் நிஜ உல–கம். நான் அங்–கு–தான் வாழ்–கி–றேன்–’’ என்– றார். ‘கனவு காண்–பதை அடிப்– படை உரி–மை–க–ளில் ஒன்–றாக்க வேண்– டு ம்’ என்– ற – வ ர். சும்மா வீட்–டில் உட்–கார்ந்து இலக்–கி–யம் படைக்–கா–மல் மேற்கு வங்–கா–ளம், பீகார், சட்–டீஸ்–கர் மற்–றும் மத்–திய – ப் பிர–தேச காடு–களி – லு – ம் மலை–களி – – லும் நடந்தே பய–ணித்து ஆதி–வா– சி–களி – ன் அப்–பட்–டம – ான வாழ்வை இலக்–கிய – த்–தில் வெளிப்–படு – த்–திய – – வர் மகாஸ்–வேதா தேவி. தனது 90 வய–திலு – ம் பழங்–குடி மக்–களி – ன் உரி–மைக்–காக வீதி–யில் இறங்–கிப் ப�ோரா–டி–ய–வர்.

மத்–திய அர–சில் புதி– தா– க ப் பத– வி – யேற்ற 19 அமைச்–சர்–க–ளில் 7 அமைச்–சர்–கள் மீது கிரி– மி – ன ல் வழக்– கு – க ள் நி லு – வை – யி ல் உள்– ள ன. க�ொலை முயற்சி, கல– வ – ர த்– தைத் தூண்– டி – ய து ப�ோன்ற பிரி–வு–க–ளில் பதிவு செய்– ய ப்– ப ட்ட சீரி– ய– ஸ ான வழக்– கு – கள் இவை. இவர்–கள் சைரன் வைத்த காரில் வலம் வரு–கி–றார்–கள். ஆ ன ா ல் டெ ல் லி ‘‘வெஸ்ட் இண்–டீஸ் வீரர் பிரை–யன் லாரா–

வின் டெஸ்ட் கிரிக்– கெ ட் சாத– னை– யான நானூறு ரன்–களை நிச்–சய – ம் விராட் க�ோஹ்லி முறி–யடி – ப்–பார்!’’ என ஆரூ–டம் ச�ொல்–லியி – ரு – க்– கி–றார் இந்–திய முன்–னாள் கேப்–டன் கபில்– தேவ். சச்–சின் டெண்–டுல்–கர், க�ோஹ்–லியை விட மிகத் திற–மை–யான வீரர் என்–றா–லும் அவ–ருக்கு மன–தள – வி – ல் தடை–கள் இருந்–தன என்–கி–றார் கபில். ‘‘வரும் சீச–னில் இந்–தி– யா–வில் பதின்–மூன்று டெஸ்ட் ப�ோட்–டி–கள் நடக்–க–வுள்–ளன. இதில் ஏதே–னும் சிறந்த இரண்டு பிட்ச்–கள் க�ோஹ்–லிக்கு நிச்–ச–யம்

பசுக்–களை – யு – ம் மாட்–டுக்–கறி – யை – யு – ம் மைய–மாக வைத்தே எழும் சர்ச்–சைக – ளை – த் தீர்க்க பிர–த– மர் ம�ோடிக்கு ஐடியா ச�ொல்–லி–யி–ருக்–கி–றார் லாலு பிர–சாத் யாதவ். ‘‘மத்–திய அமைச்–சர்– கள் ஒவ்–வ�ொ–ரு–வ–ரை–யும் வீட்–டில் பசு மாடு வளர்க்–கச் ச�ொல்ல வேண்–டும். தின–மும் 20 குங்குமம் 12.8.2016

ப�ோலீஸ் வளைத்து வளைத்து கைது செய்–வது, டெல்–லியை ஆளும் ஆம் ஆத்மி கட்–சியி – ன் எம்.எல்.ஏ.க்க–ளைத்– தான்! இது–வரை 12 எம்.எல்.ஏ.க்கள் கைது செய்–யப்–பட்–டுள்–ளார்–கள். சின்– ன–தாக ஒரு புகார் கிடைத்–தா–லும் ப�ோலீஸ் உடனே கிளம்–பிவி – டு – கி – ற – து. ‘‘மத்– தி ய அர– சி ன் கட்– டு ப்– ப ாட்– டி ல் இருக்–கும் ப�ோலீஸை வைத்து எங்– கள் எம்.எல்.ஏ.க்கள் அனை–வ–ரை– யும் கைது செய்ய சதி நடக்–கி–றது. ம�ோடி என்–னைக் க�ொல்–லவு – ம் தயங்க மாட்–டார்–’’ என அல–று–கி–றார் டெல்லி முதல்–வர் கெஜ்–ரி–வால். ஆனா–லும் கெஜ்–ரிவ – ா–லுக்கு எந்–தப் பக்–கம் இருந்– தும் ஆத–ர–வுக்–க–ரம் நீள–வில்லை. சாதனை நிகழ்த்த கைக�ொ–டுக்–கும்–’’ என்–கி–றார் கபில் நம்–பிக்–கை–யு–டன்!

ச�ொந்த ஊர் ஐத–ரா–பாத்–தில் ‘ப�ோன–லு’

திரு–வி–ழா–வில் காளிக்கு ப�ொங்–கல் வைத்த கைய�ோடு ரிய�ோடி ஜெனிர�ோ பறந்–தி–ருக்–கி–றார் பி.வி.சிந்து. சாய்னா நெஹ்–வால் ப�ோலவே ஒலிம்–பிக் பாட்– மின்–டன் ப�ோட்–டிக்–குத் தகுதி பெற்–றி– ருக்–கும் இன்–ன�ொரு இந்–தி–யப் பெண். சிந்– து – வு க்கு இது முதல் ஒலிம்– பி க். ஆரம்பச் சுற்–று–க–ளி–லேயே கடி–ன–மான ப�ோட்–டிய – ா–ளர்–கள�ோ – டு ம�ோத வேண்–டிய நிலை. சிந்து பதக்–கம் வெல்ல, காளி துணை–யி–ருக்–கட்–டும்!

அமைச்–சர்–களே அதைக் குளிப்–பாட்டி, தீவ–னம் வைக்க வேண்–டும். அந்–தப் பசு இறந்–தால் ஈமக்–கி–ரியை செய்ய வேண்– டும். அமைச்–சர்–கள் இப்–படி முன்–மா–திரி – க ளாக இருந்தால், மற்றவர்களும் மாறு–வார்–கள்–’’ என்–கி–றார் அவர்.

12.8.2016 குங்குமம்

7

எங்கே தூக்–கிப் ப�ோட்–டா–லும் ஸ்மிர்தி இரா–னியை செய்–திக – ளி – லி – ரு – ந்து தூக்–கிய – – டிக்க முடி–யாது. சர்ச்–சைக – ள – ால் மனி–தவ – ள மேம்–பாட்–டுத் துறை–யி–லி–ருந்து ஜவு–ளித்– து–றைக்கு மாற்–றப்–பட்ட இரானி, அட்–ட– கா–சம – ான பீகார் கைத்–தறி – ப் பட்டு ஒன்றை அணிந்து ஒரு படத்தை ட்விட்– ட – ரி ல் வெளி–யிட்–டுள்–ளார். ‘‘இந்–திய கைத்–தறி நெச–வா–ளர்–களை ஆத–ரியு – ங்–கள். கைத்–தறி ஆடை–யில் உங்–கள் படத்தை வெளி–யிட்டு, அதை ஐந்து நபர்–க–ளுக்கு ‘டேக்’ செய்– யுங்–கள்–’’ என்ற அவ–ரது ட்வீட்–டுக்கு செம ரெஸ்–பான்ஸ். பனா–ரஸ் பட்டு, காஞ்சி பட்டு, கதர் என பெண்–கள் படங்–களை ஷேர் செய்ய, ‘நாங்–களு – ம் கைத்–தறி அணி– கி–ற�ோம்’ என்று ஆண்–க–ளும் க�ோதா–வில் குதித்–துள்–ள–னர். நல்–லது நடந்–தால் சரி! புதுக்–க�ோட்டை சென்ட்–ரல் ர�ோட்–டரி சங்–க–மும், ஜி டெக் எஜு–கே–ஷன் நிறு–வ–ன–

மும் இணைந்து ஏ.பி.ஜெ.அப்–துல் கலாம் பெய–ரில் ஆண்ட்–ராய்டு ஆப் ஒன்றை வெளி–யிட்–டிரு – க்–கின்–றன. கலா–மின் முத–லாம் ஆண்டு நினைவு தினத்–தைய�ொ – ட்டி வெளி–யிட – ப்–பட்ட இதில் அவ–ரின் வாழ்க்–கைக் குறிப்பு, ச�ொற்–ப�ொ–ழிவு காண�ொ– ளி–கள், ப�ொன்–ம�ொ–ழி–கள் ப�ோன்–றவை இடம் பெற்–றுள்–ளன. இத�ோடு, ஆண்ட்– ராய்டு ப�ோனின் முகப்–பில் வால்–பேப்–பர– ாக அமைக்–கும் வச–தியு – ம், அப்–துல் கலாம் படங்–களை சமூக வலை–த்தள – ங்–களி – ல் பகிர்ந்–து–க�ொள்–ளும் வச–தி–யும் உள்–ளன.

அ மெ– ரி க்க

அதி– ப ர் தேர்– த – லி ல் முதல் பெண் வேட்– ப ா– ள ர் ஆகி– யி – ரு க்– கி – ற ார் ஹிலாரி கிளின்–டன். ஜன–நா–ய–கக் கட்சி முறைப்–படி இவரை வேட்–பா–ள–ராக அறி– வித்த மாநாட்–டில், ‘‘என்னை விட–வும், பில் கிளின்–டனை விட–வும் இந்–தப் பத–விக்கு ஹிலாரி ப�ொருத்–த–மா–ன–வர்–’’ என அமெ– ரிக்க அதி–பர் பராக் ஒபாமா ஆற்–றிய உரை, ஹிலா–ரி–யின் பிர–சா–ரத்–துக்கு மிகப்–பெ–ரிய உந்–து–த–லைத் தந்–தி–ருக்–கி–றது.

8 குங்குமம் 12.8.2016

ONCE C OT H A S A LWAY S C OT H A S

Guaranteed Quality, Since 1949

For trade and consumer enquiries, Contact: Bangalore 080-67278600, Chennai 9710615005, Trichy 9952412717, Coimbatore 9380931719, Madurai 9600553415 / Hyderabad 7095628010, Mumbai 9930457388 / 9892379434, Delhi 9868928621, Kolkata 9836900372,

www.cothas.com

ஜீவாவின

அபகிரேடட வொஷன! கி

கவலை வேண்டாம் இயக்குநர் டி கே

ண்டி ரேஸ் க�ோர்ஸை ஒட்–டின ர�ோட்–டில் மரங்–கள் சூழ்ந்த கிர–வுண்ட். கிரில் கேட்–டைத் தாண்–டின – ால் ‘குன்–னூர் காவல் நிலை–யம்’ ப�ோர்டு வர–வேற்–கிற – து. உள்ளே கான்ஸ்–டபி – ள்–கள் பர–பர– க்க, ஜீவா–வும் காஜ–லும் டய–லாக் ப்ராக்–டீ–ஸில் இருக்–கி–றார்–கள். ‘யாமி–ருக்க பய–மே’ படத்தை அடுத்து, டி கே இயக்–கும் ‘கவலை வேண்–டாம்’ படத்–தின் ஷூட்–டிங் அது!

‘‘முதல் படம் ஹாரர் காமெடி. அந்த ஸ்கி– ரி ப்ட்டை நிறைய புர�ொ–டி–யூ–சர்ஸ்–கிட்ட ச�ொல்–லி– யி–ருப்–பேன். ‘பய–மு–றுத்த வேண்– டிய பேய்ப் படத்– து ல எப்– ப டி காமெடி பண்ண முடி–யும்?’னு அதை ரிஜெக்ட் பண்–ணின – வ – ங்க பல பேர். எல்–ரெட் குமார் சார்– தான், ‘ர�ொம்ப வித்–தி–யா–ச–மான கதையா இருக்–கே–’னு முன்–வந்து தயா–ரிச்–சார். ‘யாமி–ருக்க பய–மே–’– வுக்–குப் பிற–கு–தான் தமிழ் சினி– மா–வில் ஹாரர் காமெடி களை கட்ட ஆரம்– பி ச்– ச து. ரெண்டு வருஷ இடை–வெ–ளிக்–குப் பின் ஜாலி–யான ஒரு ர�ொமான்–டிக் கதை–ய�ோடு வந்–தி–ருக்–கேன்!’’ திருப்–தி–யா–கப் பேசு–கி–றார் டி கே. ‘‘அது என்ன ‘கவலை வேண்–டாம்’?’’ ‘‘என்–டர்–டெயி – ன்–மென்ட் சினி– மானு ச�ொல்–லிட்டு ரெண்–டரை மணி நேரம் கருத்து ச�ொல்ற படமா நிச்–சய – ம் இது இருக்–காது. அதுக்கு நான் கேரன்டி. டைட்– டி–லுக்கு ஏத்த மாதி–ரியே உங்க கவ–லைக – ளை மறந்து ஜாலியா சந்– த�ோ–ஷமா சிரிக்க வைக்–கற படமா வந்–திரு – க்கு. உங்க ஸ்ட்–ரெஸ்ஸை காணா–மப் ப�ோக வைக்–கும் படம். படத்–த�ோட ஒன்–லைன் கதை–யைச் ச�ொன்னா, ‘இதே மாதிரி பத்– தா–யிர – ம் படங்–கள் வந்–தாச்–சு’– னு ச�ொல்–லி–டு–வாங்க. ஆனா அத்– தனை படங்–கள்–லயு – ம் வராத ஒரு புது–மைய – ான ஸ்கி–ரிப்ட் மேக்–கிங் 12 குங்குமம் 12.8.2016

இதுல உண்டு. ஜீவா இதுல செஃப். ஐ.டி.கம்–பெனி – யி – ல வேலை ப ா ர் க் – க ற ப�ொ ண் ணு காஜல். பாபி சிம்ஹா, பிஸி–னஸ்–மேன். முந்–தைய படங்–கள் மாதிரி அவரை அழுக்கா காட்–டாம, அ ழ க ா க ா ட் – டி – யி – ரு க் –

க�ோம். தவிர சுனேனா, மந்த்ரா, ஸ்ருதி ராம–கிரு – ஷ்– ணன், பழைய கவர்ச்சி நடிகை ஜ�ோதி– ல ட்– சு மி, ‘ஜாங்–கிரி – ’ மது–மிதா, மன�ோ– பாலா, மயில்–சாமி, ஆர். ஜே.பாலாஜி, பால– ச – ர – வ – ணன்னு ஒரு பட்–டா–ளமே இருக்–காங்க. மந்த்ரா மேடத்– துக்கு இது கம்–பேக் படமா அமை– யு ம். ஜீவா, பாபி சிம்– ஹ ா– வு க்கு சம– ம ான கேரக்–டர் மயில்–சாமி பண்– ணி–யி–ருக்–கார். ‘யாமி–ருக்க பய–மே–’–வில் ய�ோகி பாபு ‘பன்னி மூஞ்சி வாயா’னு பேசப்–பட்–டாரே, அவரை மாதிரி இதுல மயில்–சாமி

சாருக்கு நல்ல ஸ்கோப் அமைஞ்–சிரு – க்கு!’’ ‘‘என்ன ச�ொல்–றார் ஜீவா?’’ ‘‘ ‘எஸ்.எம்.எஸ்’ படம் ஜீவா–வுக்கு எப்– படி ப�ொருத்–தமா அள–வெடு – த்–துத் தைத்த மாதிரி அமைஞ்–சத�ோ, அதை விடக் கச்– சி–தமா இது வந்–திரு – க்கு. ஜாலி–யான ஜீவா– வின் அப்–கிரே – ட – ட் வெர்–ஷனை இதில் பார்க்– க ப் ப�ோறீங்க. நைட் ரெண்டு மணிக்கு ஷூட்–டிங் முடிச்–ச–தும், ‘காலை–யில ஏழு மணிக்கு ஷாட் இருக்–கு–’னு ச�ொல்–லி–டு–வேன். எந்த ஹீர�ோ, ஹீர�ோ–யி–னுமே இதுக்– கெ ல்– ல ாம் முகம் சுளிப்– பாங்க. ஆனா, ஜீவா–வும் சரி... காஜ– லும் சரி... காலை–யில ச�ொன்–ன–படி மேக்–கப் ப�ோட்டு ரெடியா வந்து நின்னு அசத்–து–வாங்க. சென்–னை–யில ஷூட்– டிங்–னாலே, காலை–யில ஏழு மணிக்கு ஷாட் வைக்–கற – து சிர–மம். நாங்க க�ோத்–த– கி–ரி–யில ஷூட்–டிங் ப�ோயி–ருந்–த�ோம். படத்–துல உள்ள அத்–தனை பட்–டா–ள– மும் அந்த வெட–வெட குளிர்ல காலை– யில ஏழு மணிக்கு நடிக்க வந்–தாங்க!’’ ‘‘காஜல் அகர்–வால் காஸ்ட்– யூம்–கள் மூச்சு வாங்–குதே..?’’ ‘‘அப்–ப–டீங்–களா? நிஜ– மாவே இந்–தப் படத்–துல அவங்க ர�ொம்ப அழகா இ ரு ப் – ப ா ங ்க . கே . வி . ஆனந்த் சார் ‘மாற்–றான்’ பண்–ணும்–ப�ோது, நான் உதவி இயக்– கு – ந ர். அப்– பவே காஜல் அறி–மு–கம். அத–னால அவங்–க–கிட்ட டி கே 12.8.2016 குங்குமம்

13

கதை–யைச் ச�ொன்–னது – ம், ஈஸியா சம்–மத – ம் ச�ொல்–லிட்–டாங்க. இது– வரை அவங்க அதிக நாட்–கள் கால்–ஷீட் க�ொடுத்த படம் இது– வா–தான் இருக்–கும். அவங்–களை கமிட் பண்–ற–துக்கு முன்–னாடி, ‘பெரிய ஹீர�ோ–யின்... செட்ல எப்– படி இருப்–பாங்–கள�ோ – ’– னு நண்–பர்– கள் சிலர் பய–முறு – த்–தியி – ரு – ந்–தாங்க. ஆ ன ா மு த ல் நாள் வ�ொர்க் பண்– ணு ம்–

ப�ோதே ர�ொம்ப நட்பா ஃபீல் பண்ண வச்– ச ாங்க. இப்போ அவங்க தல படத்–து–ல–யும் கமிட் ஆகி– யி – ரு க்– க ாங்க. ஹேப்– பி யா இருக்கு!’’ ‘‘எப்–படி வந்–தி–ருக்கு படம்?’’ ‘‘எல்–லா–ருமே பெரிய அள–வில் பர்ஃ–பார்ம் பண்ற ஆர்ட்–டிஸ்ட்– கள். அத– ன ால க�ொஞ்– ச – மு ம் கவ–லைப்–ப–டாம மூணு ஷெட்– யூல் ஷூட்–டிங்கை முடிச்–சிட்டு வந்–துட்–ட�ோம். எதிர்–பார்த்–தது மாதி– ரி யே நல்லா வந்– தி – ரு க்கு. ப�ொதுவா காமெடி ஸ்கி–ரிப்ட் பண்– ற து ர�ொம்ப கஷ்– ட – ம ான வேலை. ஃப்ரே–முக்கு ஃப்ரேம் சி ரி க்க வைக்க வ ே ண் – டி ய ப�ொறுப்பு வந்து சேர்ந்–து–டும். நாம நினைச்–ச–தை–யெல்–லாம் எழு–துறதை – விட, அதை ஸ்கி– ரீன்ல க�ொண்டு வர்–ற–து–ல– தான் நம்ம சக்–சஸ் அடங்– கி– யி – ரு க்கு. டைமிங், பன்ச், அதை யார் ச�ொ ல் – ற ா ங ்க இ தெ ல் – ல ா ம் ப�ொ று த் – து – தான் காமெடி சி ற ப ்பா அ மை – யு ம் . அந்த வகை– யி ல இ ந ்த ர�ொமான்– டி க் க ா ம ெ டி

ர�ொம்ப நல்– ல ாவே வந்–தி–ருக்கு. ‘காஞ்–சனா 2’, ‘க�ோ 2’ படங்–களு – க்கு இசை– ய– மைச்ச லிய�ோன் ஜேம்ஸ் மியூ–சிக் பிர–மா– தமா வந்–திரு – க்கு. மலை– ய ா – ளத் – தி ல் ந ா லு , இந்–தி–யில் ஒண்–ணுனு படங்–கள் ஒளிப்–ப–திவு பண்–ணின அபி–நந்த – ன் ராமா–னு–ஜம் கேமரா. ஜீவா– வை – யு ம், காஜ– லை– யு ம் அவர் ஒவ்– வ�ொரு ஃபிரே–மி–லும் அழகா காட்–டி–யிருக்– க ா ர் . ‘ ய ா மி – ரு க்க பய–மே’ படத்தை தயா– ரிச்ச எல்–ரெட் குமார் சார் இந்–தப் படத்–தை– யும் தயா–ரிச்–சிரு – க்–கார். அவ–ருக்–கும் எனக்–கும் ஒ ரே ர ச – னைங் – க – ற – தால, கேட்ட வசதி எ ல் – ல ா ம் செ ஞ் சு க�ொடுத்–தி–ருக்–கார்!’’ ‘‘உங்–கள – ைப் பத்தி ஒரு இன்ட்ரோ...’’ ‘‘படிச்–சது, வளர்ந்– தது சென்–னை–தான். வி ஸ் – க ா ம் ப டி ச் – சிட்டு கே.வி.ஆனந்த் ச ா ர் – கி ட்ட அ சி ஸ் – டென்ட்டா சேர்ந்– தேன். ‘உன்– ன ாலே

உன்–னா–லே’ ஜீவா சார்–கிட்ட ரெண்டு படங்– கள் வ�ொர்க் பண்–ணி–யி–ருக்–கேன். ரெண்டு பேர்–கிட்–ட–யும் கத்–துக்–கிட்ட அனு–பத்தை வச்சு, ‘யா–மிருக்க பய–மே’ பண்–ணி–னேன்!’’ ‘‘ஹிட் க�ொடுத்–துட்டு, உடனே அடுத்த படம் பண்– ணாமப் ப�ோனது ஏன்?’’ ‘‘ஆமாம்... ரெண்டு வரு–ஷம்! இந்த இடை– வெ–ளிக்கு யாரும் கார–ணம் இல்ல. சூழல் அப்–படி அமைஞ்–சிடு – ச்சு. சினி–மா–வில் ஹிட்–டு– தான் பேசும். ஸ�ோ, ‘அடுத்து இயக்–குற படம் கண்–டிப்பா ஹிட் அடிக்–கணு – ம்–’னு நினைச்சு வ�ொர்க் பண்ண க�ொஞ்–சம் டைம் ஆகி–டுச்சு. ஸ்கி–ரிப்ட்டை செதுக்–கவே ஆறு மாசம் ஆகி– டுச்சு. அது–வும் இல்–லாம, இதுல வ�ொர்க் பண்ற எல்–லா–ருமே பெரிய ஆர்ட்–டிஸ்ட்–கள். அவங்க தேதி–கள் ஒண்ணா சேர்ந்து கிடைக்– க–றது – க்–கும் அவ–கா–சம் தேவைப்–பட்–டுச்சு. ஒரு நல்ல ப்ரா–ஜெக்ட் அமை–ய–ற–துக்–கா–கத்–தான் நேரம் செல–வ–ழிச்–சி–ருக்–க�ோம். நேரம் எடுத்– துக்–கிட்–டா–லும் நினைச்–ச–படி இந்–தப் படம் அமைஞ்–சிரு – க்கு. இதுவே நல்ல அறி–குறி – த – ான். அத–னால ‘கவலை வேண்–டாம்’!’’

- மை.பார–தி–ராஜா 12.8.2016 குங்குமம்

15

இது

அ.தி.மு.க.வில் எல்–ல�ோ–ருக்–கும் தெரிந்த

சசி–கலா ஒரு–வர் உண்டு. இன்–ன�ொரு சசி–க–லாவே இப்–ப�ோது தேசிய செய்தி. ராதா–புர– ம் சட்–டம – ன்–றத் த�ொகு–திக்கு வேட்– பா–ள–ராக அறி–விக்–கப்–பட்டு, அதன்–பின் வாய்ப்–பி–ழந்து, திரும்ப தூத்–துக்–குடி மேய– ராகி, ராஜ்–யச – பா எம்.பி.யாக விர்– ரென உயர்ந்து, சர்ச்–சை–க–ளில் சிக்கி, ‘ஜெய–ல–லிதா என்னை அறைந்–தார்’ என நாடா–ளு–மன்– றத்–தில் கண்–ணீர் விட்ட சசி– கலா புஷ்–பா–வின் இன்–ன�ொரு பக்–கம் ஆச்–சரி – ய – ங்–கள் தரு–வது!

வேறு சசி–கலா!

 244 மாநி–லங்–க–ளவை உறுப்–பி– னர்–களி – ல் 27 பேர் மட்–டுமே பெண்–கள். அதில் தமி–ழ–கத்–தி–லி–ருந்து தேர்–வாகி பதவி வகிக்–கும் 3 பெண்–க–ளில் இவ– ரும் ஒரு–வர்!  பி.ஏ ஆங்– கி ல இலக்– கி – ய – மு ம் எம்.ஏ. பப்–ளிக் அட்–மி–னிஸ்ட்–ரே–ஷ–னும் படித்–த–வர் சசி–கலா. சிங்–கப்–பூர் சதர்ன் கிராஸ் பல்–கலை – க்–கழ – க – த்–தில் பிசி–னஸ் அட்–மினி – ஸ்ட்–ரே–ஷன் டிப்–ளம�ோ முடித்–தி– ருக்–கிற – ார். மேய–ரா–கவு – ம் எம்.பி.யாக–வும் இருந்–தப – �ோதே முழு–நே–ரம – ாக பிஹெச். டி ஆய்வு செய்–த–தா–கச் ச�ொல்லி, இவ– ருக்கு கடந்த 2015ம் ஆண்–டில் திரு– நெல்–வேலி மன�ோன்–ம–ணீ–யம் சுந்–த–ர–

னார் பல்–கலை – க்–கழ – க – ம் ‘டாக்–டர்’ பட்–டம் வழங்–கி–ய–ப�ோது சர்ச்சை எழுந்–தது. எனவே பட்–ட–ம–ளிப்பு விழா–வில் இவர் பட்–டம் பெற–வில்லை. ஆனால் தபா–லில் அனுப்பி வைத்–தது பல்–க–லைக்–க–ழ–கம்.  எம்.பி.யாக தேர்–வா–ன–ப�ோது, அர–சி–யல், சமூக சேவை, ஆசி–ரி–யர், கல்–விப்–பணி என தனது த�ொழில்–க– ளாக நான்–கைக் குறிப்–பிட்–டி–ருக்–கி–றார் சசி–கலா.  ‘ஐ.ஏ.எஸ் தேர்–வுக்கு க�ோச்–சிங் தரு–வ–தும், பர–த–நாட்–டி–யம் ஆடு–வ–தும் எனது விருப்–பங்–கள்’ என ச�ொல்–லி–யி– ருக்–கி–றார்.  இவ–ரது கண–வரு – ம் மக–னும் இயந்– திர உதிரிப் பாகங்–கள் செய்–யும் த�ொழில், கடல் உண–வுக – ள் உற்–பத்–தித் த�ொழில், ஐ.ஏ.எஸ். க�ோச்–சிங் அகா–டமி, மருத்– து–வம – னை என நான்கு த�ொழில்–களி – ல் பங்–குத – ா–ரர– ாக முத–லீடு செய்–துள்–ளன – ர்.  நாட்– டி ல் நக்– ச – லை ட் நட– ம ாட்– டம், வெளி– ந ாட்டு பைலட்– டு – க ளை வேலைக்கு எடுப்–பது, சீனா–வு–ட–னான 18 குங்குமம் 12.8.2016

வர்த்– த க உறவு, எலெக்ட்– ர ா– னி க் குப்–பை–களை பாது–காப்–பாக அப்–பு–றப்– ப–டுத்–து–வது என வெரைட்–டி–யான பல விஷ–யங்–கள் த�ொடர்–பாக கேள்–வி–கள் கேட்–டுள்–ளார்.  ஐ.ஏ.எஸ் தேர்வை அனைத்து மாநில ம�ொழி–க–ளி–லும் நடத்த வேண்– டி–யது த�ொடர்–பாக பேசி–யுள்–ளார். இது– ப�ோல 9 சிறப்பு கவன ஈர்ப்பு தீர்–மா– னங்–க–ளில் பங்–கேற்–றுள்–ளார்.  எம்.பி. த�ொகுதி நிதியை செல–வ– ழிக்–கும் விஷ–யத்–தில் இவர் க�ொஞ்–சம் ம�ோசம். மற்ற பல–ரும் இதை பல திட்– டங்–க–ளுக்கு பயன்–ப–டுத்தி இருக்க, சசி–கலா வெறும் 36 சத–வீத நிதி–யையே பயன்–ப–டுத்–தி–யுள்–ளார். தமி–ழக ராஜ்–ய– சபா எம்.பி.க்க–ளில் மிகக் குறை–வாக தனது நிதி– யை ப் பயன்– ப – டு த்– தி – ய து இவர்–தான்.  2014 ஏப்–ரல் 2ம் தேதி ராஜ்–ய–சபா எம்.பி. ஆன அவர், 2020 ஏப்–ரல் 1ம் தேதி வரை பத–வி–யில் நீடிக்–க–லாம். அ.தி.மு.க.விலி–ருந்து நீக்–கப்–பட்–டத – ாக இவர் பற்றி முறைப்–படி மாநி–லங்–க–ள– வைக்கு தக–வல் ப�ோன–தும், ‘எக்–கட்–சி– யை–யும் சாராத உறுப்–பின – ர– ா–க’ அறி–விக்– கப்–படு – வ – ார். வேறு எந்–தக் கட்–சியி – லு – ம் சேரா–விட்–டால், இவ–ரது பத–விக்கு இப்– ப�ோ–தைக்கு ஆபத்து இல்லை.  சசி– க லா புஷ்பா எழுப்– பு – வ து ப�ோன்ற எதிர்க்–குர– ல் அ.தி.மு.க.வுக்கு ர�ொம்–பவே புதுசு. அ.தி.மு.க அதை எந்த வழி–யில் நசுக்க முயற்–சிக்–கும் என்–பது – ம், சசி–கலா புஷ்பா அதை எப்–படி சமா–ளிப்– பார் என்–பது – மே எதிர்–காலக் கேள்–விக – ள்!

- எஸ்.உமா–பதி



 

ஹாரி பாட்டர்டா! ப

‘

த்து வரு–ஷத்–துக்கு முன்–னாடி எப்டி ப�ோனான�ோ அப்– டி யே திரும்பி வந்– து ட்– ட ான்னு ச�ொல்– லு ’ என உல–கம் முழுக்க கெத்து காட்–டி –யி–ருக்–கி–றது சமீ–பத்–திய ஹாரி பாட்– டர் புத்–த–கம். இந்த ரிலீ–ஸின் பெயர், ‘ஹாரி பாட்–டர் அண்டு தி கர்ஸ்டு சைல்ட்’. நடு இர–வில் நடந்த இதன் வெளி– யீட்– டு க்– காக விழாக்–க�ோ–ல ம் பூண்–டி–ருந்–தன அமெ–ரிக்க வீதி–கள். நம்ம சென்–னை–யில் கூட மால்–கள் களை கட்–டின. புத்–தக – ம் வாங்–கிய – து – ம் ஏத�ோ ஆஸ்–கர் அவார்டு வாங்–கி–யது ப�ோல செல்ஃபி பரி–மா–றி–னார்–கள் ரசி– கர்–கள். இத்–த–னைக்–கும் இது நாவல் இல்லை... ஜே.கே.ர�ௌலிங் இதை எழு–தவு – ம் இல்லை. ஆனா–லும் கபாலி க்ரேஸ் ப�ோல கண்–ணுக்–குத் தெரி–யாத ஏத�ோ ஒன்று தூக்கி நிறுத்–து–கி–றது ஹாரி பாட்–டரை! கட்– ட க் கடை– சி – ய ாக வெளி– வ ந்த ஹாரி பாட்–டர் பாகம்–தான் இறுதி என்– றார்–கள். அதில் ஹாரி–யின் மூலா–தார வில்–லன் வால்–டி–ம�ோர்ட் இறந்–து–வி–டு–வ– தால் ‘இனி ஏது கதை’ என்–றார்–கள். ஆனால், ஹாரி–யின் கடந்த காலக் கதை– யும் அவன் குடும்–பத் தலை–வ–னா–கும்

20 குங்குமம் 12.8.2016

த�ோற்–ற–மும் தனது ஏழு பாகத்–தி–லும் ச�ொல்– ல ப்– ப – ட – வில்லை என நினைத்– தார் நாவ–லா–சி–ரி–யர் ஜே.கே.ர�ௌ–லிங். அந்–தக் கதையை நாவ–லாக எழு–தா–மல் சும்மா ரஃப் காப்–பிய – ாக்கி மேடை நாட–க– மாக்–கக் க�ொடுத்–தார். ஜாக் த்ரோன் என்– ப – வ ர் திரைக்– க தை எழுத, இது நாட–கம – ாக முழுமை பெற்–றது. லண்–டன் பேலஸ் தியேட்–ட–ரில் கடந்த ஜூன் 7ம் தேதி துவங்கி இதற்–கான ஒத்–திகை – யு – ம் நடந்து வரு–கி–றது. இந்–நா–ட–கத்–தின் திரைக்–கதை – ப் புத்–தக – ம்–தான் இப்–ப�ோது வெளி–யா–கியி – ரு – ப்–பது. ஆனா–லும் ஏத�ோ ஹாரி பாட்–டர் வரி–சை–யின் 8வது புத்–த– கமே வந்–தது மாதிரி இதற்–கிரு – க்–கும் வர– வேற்–புத – ான் அதி–சய – த்–திலு – ம் அதி–சய – ம். முதல் நாளில் இந்–தி–யா–வில் மட்–டுமே 8 ஆயி–ரம் பிர–தி–க–ளுக்கு மேல் விற்–றி– ருக்–கி–றது என்–றால் பாருங்–க–ளேன்!

ஹாரி பாட்– ட ர் இப்– ப�ோ து மாய அமைச்–ச–கத்–தின் ஊழி–யன். 3 பிள்– ளை–க–ளுக்–குத் தகப்–பன். தன் மகன் ஆல்–பஸை இப்–ப�ோது மாயப் பள்–ளிக்– குக் கல்வி கற்க அனுப்– பு – கி – ற ான் ஹாரி. அங்–கி–ருந்து துவங்கி, பழைய நினை–வு–க–ளி–லும் நிகழ்–கா–லத்–தி–லும் சுழல்–கி–றது கதை. ஹாரி–யின் பிறந்த நாளாக நம்–பப்–படு – ம் ஜூலை 31ல் இந்–தப் புத்–தக – த்–தைக் கள–மிற – க்–கியி – ரு – க்–கிற – ார்– கள். அதற்கு முந்–தைய நாளில் இருந்து நாட–கமு – ம் வர்த்–தக அரங்–கேற்–றம் கண்– டது. அதற்–கான ஒரு டிக்–கெட், 3000 யூர�ோ... அதா–வது ரெண்டே கால் லட்ச ரூபாய் வரை விலை–ப�ோ–ன–தாம்! ல�ோ-பட்–ஜெட்–டில் நடித்–தா–லும் சூப்– பர் ஸ்டார் சூப்–பர் ஸ்டார்–தான் என ஹாரி–யும் நிரூ–பிக்–கி–றான்!

- நவ–நீ–தன்

12.8.2016 குங்குமம்

21

சில ஆண்– அந்த டு– க ள் - 1967

முதல் 1975 வரை நாங்–கள் தினம் சந்–திப்– ப�ோம். ஒரு முறை சி.சு. செல்–லப்பா வீட்–டில். ஒரு முறை நா.பார்த்–தச – ா–ரதி நடத்–திய ‘தீபம்’ அலு–வல – – கத்–தில். எனக்–குப் பகல் நேரத்–தில்–தான் திரு–வல்– லிக்–கே–ணி–யில் வேலை. அங்கு செல்–வது கு.அழ– கி–ரிச – ா–மியி – ட – ம் கதை கேட்– ப–தற்கு. ‘கணை–யாழி’ சில நூறு பிர–தி–களே விற்–றா– லும், அதில் பிர–சு–ர–மா–கும் கதை– க ள், கவி– தை – க ள், க ட் – டு – ர ை – க ள் கூ ர் ந் து கவ–னிக்–கப்–பட்–டன. ‘தீபம்’ பல– ர ால் ஓர் எழுத்– த ா– ள ர் பத்–தி–ரி–கை–யா–கக் கரு–தப்– பட்–டது. ஞானக்–கூத்–த–னின் ‘ம�ோசி–கி–ரா’ தீபத்–தில் வந்– தது என்று நினைக்–கி–றேன். ஆனால் அந்–தக் கவி–தை–யி– லேயே அவர் மிகுந்த புகழ் பெற்–ற–வ–ரா–னார்.

(ஞானக்–கூத்–தன் 1938 - 2016)

ஞானக்–கூத்

–தன்

‘கணை–யா–ழி’, ‘தீபம்’ தவிர வேறு சில வெளி– யீ–டுக – ளு – ம் ஞானக்–கூத்–த– னின் கவி–தைக – ளை முக்– கி–யத்–து–வம் க�ொடுத்து வெளி– யி ட்– ட ன. குறிப்– பாக ‘நடை,’ ‘கச–டத – ப – ற – ’ ஆகிய வெளி–யீ–டு–கள். அவ–ரு–டைய ஓர் இரு– வ–ரிக் கவிதை, ‘எனக்– கு ம் தமிழ்– தான் உயிர்–மூச்சு. ஆனால் பிறர் மேல்– வி–ட–மாட்–டேன்.’

அச�ோ–க–மித்–தி–ரன் ஆங்– கி – ல த்– தி ல் இது பல–ரால் ம�ொழி– பெ–யர்க்–கப்–பட்–டது. மூ ல வ ரி – க – ளி ன் வலிமை கிடைக்–க– வில்லை. பின்–னர் ஞானக்–கூத்–தனே ஒ ரு க வி – தை ப் திரன் அச�ோகமித் ப த் – தி – ரி – கை க் கு ஆசி–ரி–ய–ரா–னார். பல முறை பண்–டைய தமிழ் இலக்– கி–யங்–க–ளில் எனக்–கேற்–பட்ட சந்–தே–கங்– களை அவர் தீர்த்–தி–ருக்–கி–றார். நான் ஒரு சிறு– க – தை த் த�ொகுப்பு வெளி– யி ட எண்–ணி–ய–ப�ோது அவர்–தான் என்னை ஓர் அச்– ச – க த்– து க்கு அழைத்– து ச் சென்– ற ார். அங்கு அப்–ப�ோது கவி–ஞர் காம–ரா–ச–னின் முதல் இரு த�ொகுப்–புக – ள் தயா–ரா–கிக் க�ொண்–

டி–ருந்–தன. என் சிறு–கதை – த் த�ொகுப்பு 250 பக்–கங்–க–ளுக்கு என திட்–ட–மி–டப்– பட்–டது. முதல் மூன்று ‘ஃபாரங்–கள்’ ஞானக்–கூத்–தன் பிழை திருத்–தி–னார். முன்– னு – ரை – யு ம் எழு– தி – ன ார். பிர– தி – க–ளைத் தபா–லில் அனுப்–ப–வும் அவர் உதவி தேவைப்–பட்–டது. ஞானக்–கூத்–த–னும் ஒரு நண்–ப–ரு– மாக ஓர் அறை–யைப் பகிர்ந்து க�ொண்– டார்–கள். எனக்கு அந்த நண்–ப–ரைப் பார்க்– க ப் பரி– த ா– ப – ம ாக இருக்– கு ம். ‘கச–ட–த–ப–ற’ முக–வரி வேறாக இருந்– தா–லும், அது இயங்–கிய – து ஞானக்–கூத்– தன் அறை–யிலி – ரு – ந்–துத – ான். ஆத–லால் மாலை நான்கு மணி–யிலி – ரு – ந்து அந்த நண்–பரு – க்கு அந்த அறை அவ–ருடை – – யது இல்லை. அந்– த க் கால– க ட்– ட த்– தி ல்– த ான் ஞானக்–கூத்–த–னின் புகழ்–பெற்ற பல கவி–தை–கள் எழு–தப்–பட்–டன. ‘அன்று வேறு கிழ–மை’, ‘சூரி–ய–னின் பின்–பக்– கம்’, ‘ல’, ‘மழை நாள் திவ–சம்’, ‘த�ொழு–ந�ோய – ா–ளிக – ள்’ எனப் பல கவி– தை–கள் வெளி–வந்–த ன; த�ொகுப்பு– க–ளும் வரத் த�ொடங்–கின. மறை–மலை நகர் வீட்–டுத் திட்–டம் துவங்–கிய – ப�ோ – து ஞானக்–கூத்–தனு – க்கு ஓர் இருப்–பி–டம் கிடைத்–தது. அவர் அங்கு சென்று சில நாட்–கள் வசித்– தார். எனக்–கும் திரு–வல்–லிக்–கேணி ப�ோக வேண்–டிய தேவை இல்–லா–மல் ப�ோயிற்று. எங்–கள் நேர–டித் த�ொடர்பு விடு– ப ட்– ட து. பிறகு அவர் திரும்பி சென்–னைக்கே வந்து விட்–டார். முகப்– பேர் குடி–ப�ோன – ார். நான் வேளச்–சேரி 24 குங்குமம் 12.8.2016

சென்–றேன். காலு–டைந்து பய–ணிக்க முடி–யா–த–வன் ஆனேன். அவர் உடல்– ந – ல ம் கெட்டு இஸ–பெல்லா மருத்–து–வ–ம–னை–யில் சேர்க்–கப்–பட்–டிரு – க்–கிற – ார் என்ற தக–வல் கிடைத்–த–ப�ோது வேதனை அடைந்– தேன். நானும் அந்த மருத்– து – வ – ம – னை–யில் பல முறை கிடந்–தேன். எல்– லா–ரும் நல்–ல–வர்–கள்–தான். ஆனால் மருத்–து–வ–மனை வாசம் மகிழ்ச்–சிக்– கு–ரி–யது அல்ல. அதே நேரத்–தில், அது தவிர்க்க முடி– ய ா– த – த ா– க – வு ம் ப�ோய் விட்–டது. அங்கு அவர் தீவிர சிகிச்–சைப் பிரி–வில் இருந்–திரு – க்–கிற – ார். ஞானக்– கூ த்– த – னு க்கு நிறு– வ ன அங்– கீ – க ா– ர ம் அதி– க ம் இல்– ல ாது ப�ோனா–லும், உல–கெங்–கும் உள்ள தமி–ழர்–கள் அவரை அங்–கீ–க–ரித்–தார்– கள். ‘சாரல்’ மற்–றும் ‘விஷ்–ணு–பு–ரம்’ விரு–து–கள் நம்மை நாமே சமா–தா– னப்–ப–டுத்–திக் க�ொள்–ளக்–கூ–டி–யவை. இரண்–டா–வது விருது சந்–தர்ப்–பத்–தில் ஒரு மிக நல்ல ஆவ–ணப்–ப–டம் எடுக்– கப்–பட்–டி–ருக்–கி–றது. ‘நவீன விருட்–சம்’ நடத்–திய ஞானக்–கூத்–தன் பாராட்–டுக் கூட்–டத்–தில் சந்–திக்க வாய்ப்பு கிடைத்– தது. ‘நவீன விருட்–சம்’ இத–ழின் ஆசி– ரி–யர் அழ–கிய – சி – ங்–கர், ஞானக்–கூத்–தன் மருத்–து–வ–ம–னை–யில் இருந்–த–ப�ோது அவ–ரைப் பார்க்க முயன்–றிரு – க்–கிற – ார். பார்க்க முடிந்த தரு–ணத்–தில் ‘உடல்– ந–லத்–து–டன் திரும்பி வீடு வந்து விடு– வார்’ என நினைக்–கத் த�ோன்–றியி – ரு – க்– கி–றது. ஆனால் அது நேர–வில்லை. அழ–கி–ய–சிங்–கர் பல–ருக்கு அவர்–கள்

– க் கு–கம் ன க் ா ஞத்–த–னுா–ரம் அதிம், ங்–கீ–க�ோனா–லு கூ அ –வன ாது ப உள்ள

ம் நிறு இல்–ல ல–கெங்–கு அவர–கைள். உ ர்–கள் ார் –த –ழ தமி –கீ–க–ரித் அங்

இறுதி நாட்–க–ளில் உறு–து–ணை–யாக இருந்–தி–ருக்–கி–றார். எ ன க் கு ஞ ா ன க் – கூ த் – த னை உயி–ரற்ற நிலை– யி ல்– த ான் பார்க்க நேர்ந்– த து. அது மிகுந்த துக்– க ம் தந்–தது. கு.அழ–கி–ரி–சாமி மருத்–து–வ–ம– னை–யில் இருந்–த–ப�ோது, அப்–ப�ோது டெல்–லி–யில் வசித்து வந்த க.நா.சுப்– பி–ர–ம–ணி–யன் ஓரிரு நாட்–கள் வேலை– யா– க ச் சென்னை வந்– தி – ரு ந்– த ார். விவ–ரம் ச�ொன்–னேன். அவ–ருக்–கும் மருத்–து–வ–மனை தாங்–கிக்–க�ொள்ள முடி– ய ாத இடம். ‘‘வேண்– ட ாம்பா! நாங்–கள் சிரிக்–கச் சிரிக்–கப் பேசிய நாட்– க ள் நிறைய உண்– டு – ’ ’ என்று கூறிவிட்–டார். நான், ஞானக்–கூத்–தன் என்னை அவ– ரு – டை ய மெஸ்– ஸி ல்

சாப்–பிட அழைத்த நாளை நினை–வுப – – டுத்–திக் க�ொள்–வேன். நான் கவி–தை– யில் அதி–கம் ஈடு–பாடு இல்–லா–த–வன் என்று அவ–ருக்கு நன்கு தெரி–யும். ஆனால் இரு–வ–ரும் பரஸ்–பர நலம் விரும்–பி–க–ளாக இருந்–த�ோம். அவர் என்னை விட ஏழாண்–டுக – ள் சிறி–யவ – ர். ஞானக்–கூத்–தன் கூறி–யதை மீண்–டும் நினை–வு–ப–டுத்–திக் க�ொள்–கி– றேன். அவை சகிப்–புத்–தன்–மை–யின் அவ–சி–யத்தை வலி–யு–றுத்–து–பவை. ‘எனக்–கும் தமிழ்–தான் உயிர்மூச்சு. ஆனால் பிறர்மேல் விடமாட்–டேன். எல்– ல ாப் பிர– சு – ர ங்– க – ளு ம் அவ– ருக்கு அஞ்–சலி தெரி–வித்–தன. என் வரை–யில் நான் ஒரு நல்ல நண்–பனை இழந்து விட்–டேன்.  12.8.2016 குங்குமம்

25

பிறந்தநாள்பரிசு! கச்சிதமான

அட்சயா

ஆர்த்தி

ழ–கத்–தில் 51 சத–வீ–தம் பேர் கழிப்–பறை வச–தி–யில்–லா–மல் வாழ்–வ–தா–கச் தமி–ச�ொல்– கிற – து 2011ம் ஆண்–டின் மக்–கள் த�ொகைக் கணக்–கெடு – ப்பு. இந்த

அவ–லத்ைத மாற்–றத்–தான் கள–மிற – ங்–கியி – ரு – க்–கிற – ார் எட்–டாம் வகுப்பு மாணவி அட்–சயா. சென்–னை–யிலு – ள்ள சர்–வதே – ச – ப் பள்–ளிய�ொ – ன்–றில் படிக்–கும் இவர், தன் பிறந்–த–நாள் பரி–சாக ஓர் ஏழை மாணவி வீட்–டிற்–குக் கழிப்–பறை கட்–டிக் க�ொடுத்து ஆச்–ச–ரி–யப்–ப–டுத்–தி–விட்–டார். அடை–யா–றில் வசிக்–கும் அட்–ச–யா– வி–டம் பேசி–னால் சமூக ஆர்–வம் பாய்ந்–த�ோ–டு–கி–றது.

26 குங்குமம் 12.8.2016

‘‘ப�ோன மாசம் அப்பா, அம்மா– வ�ோடு எங்க ச�ொந்த ஊர் திருச்– சிக்கு கார்ல ப�ோயிட்டு இருந்– தேன். வழி– யி ல ஒரு இடத்– து ல டாய்– லெ ட் பயன்– ப – டு த்– தி – னே ன். ர�ொம்ப ம�ோசமா இருந்– து ச்சு. ‘இருக்–கிற டாய்–லெட்டே இவ்–வ– ளவு ம�ோசமா இருக்–கும்–ப�ோது, டாய்– லெ ட் இல்– லா – த – வ ங்க எப்– ப டி க ஷ் – ட ப் – ப – டு – வாங் – க – ’ ன் னு த�ோணுச்சு. குறிப்பா, பீரி– ய ட்ஸ் டைம்ல என்னை மாதிரி சின்–னப் ப�ொண்–ணுங்க எங்க ப�ோவாங்க? என்–னால நினைச்–சுப் பார்க்–கவே முடி–யலை. அப்–ப�ோ–தான், வச–தி– யில்–லாத – வங் – க – ளு – க்–குக் கழிப்–பறை – கட்–டிக் க�ொடுக்–க–லாம்னு முடி–வெ– டுத்–தேன்!’’ என மெல்–லிய குர–லில் பேசும் அட்–சயா, இப்–ப�ோது ‘டீன் க்– ளீ ன்’ என்– கி ற செயல்– பாட்டை முன்–னெ–டுத்–தி–ருக்–கி–றார். சி.எஸ். டி. எனும் ஒரு த�ொண்டு நிறு–வன – த்– தின் வழியே, புவ–ன–கிரி அருகே சுத்–துக்–குழி கிரா–மத்–தைச் சேர்ந்த ஆர்த்தி என்ற பெண்–ணின் வீட்– டைத் தேர்ந்–தெ–டுத்து கழிப்–பறை கட்–டிக் க�ொடுத்–திரு – க்–கிற – ார் இவர். ‘‘ப�ொதுவா, அட்– ச – ய ா– வ �ோட ஸ் கூ ல ்ல ப டி க் – கி ற ப � ொ ண் – ணுங்க பிறந்–த–நா–ளைப் பெருசா க�ொண்–டா–டு–வாங்க. அது மாதிரி க�ொண்–டா–ட–லா–மானு கேட்–டேன். ‘வேண்–டாம்ப்பா... யாருக்–கா–வது கழிப்– பறை வசதி செய்து தர– லாம்–’னு ச�ொன்னா. அந்த ஆர்–வம் ர�ொம்–பப் பிடிச்–சிரு – ந்–தது. ஆர்த்–திக்–

கும் என் மகள் வய–சு–தான். நாலு பொண்– ணுங்க, ஒரு பையன்னு அவங்க குடும்–பம் ர�ொம்ப பெரிசு. ஆனா, கழிப்–பறை இல்லை. ஏற்–க–னவே அட்–சயா சேர்த்து வச்–சி–ருந்த ரெண்–டா–யி–ரத்து ஐநூறு ரூபா–ய�ோடு மீதி காசைப் ப�ோட்டு 25 ஆயி–ரம் ரூபாய்ல இந்–தக் கழிப்–ப–றை–யைக் கட்–டிக் கொடுத்– த�ோம். அவ பிறந்–த–நா–ளான ஜூலை 22ல் திறந்து வச்–ச�ோம். ஆர்த்தி வீட்–டு–லயே கேக் வெட்டி அட்–சய – ா–வின் பிறந்–தந – ா–ளைக் க�ொண்–டா–டி–ன�ோம்!’’ என்–கி–றார் அப்பா

ெஜய–காந்த் உற்–சா–க–மாக! ‘‘என் அப்பா ஃப்ரண்ட்ஸ்–கிட்ட எல்–லாம் பேசி–யி–ருக்–கேன். அவங்க, குழந்–தைங்க பிறந்–த–நாள் வரும்–ப�ோ–தும் இதே மாதிரி செய்–ய–லாம்னு ச�ொல்–லி–யி–ருக்–கேன். இன்– னும் ரெண்டு வரு–ஷத்–துல ஏழை–க–ளுக்கு நூறு கழிப்–பறை கட்–டித் தர்–ற–து–தான் என்– ன�ோட டார்–கெட்!’’ என்–கி–றார் அட்–சயா நம்–பிக்கை ப�ொங்க!

- பேராச்சி கண்–ணன் 12.8.2016 குங்குமம்

27

12.8.2016

CI›&39

ªð£†´&34

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡ î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ

ªõ.côè‡ì¡, ¬ñ.ð£óFó£ü£ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ G¼ð˜èœ

®-.ó…Cˆ, «ðó£„C è‡í¡, புகழ் திலீபன் ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

ݘ.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.«õî£

கதைகளில் வரும் பெயர்களும் நிகழ்ச்சிகளும் கற்பனையே. பேட்டிகள் மற்றும் சிறப்புக் கட்டுரையாளரின் கருத்துகள் அவர்களின் ச�ொந்தக் கருத்துகளே! விளம்பரங்களின் உண்மைத்தன்மைக்கும் விளம்–ப–ரங்– கள் வழியே நிறு–வ–னங்–கள் நடத்–தும் ப�ோட்டி–களுக்–கும் குங்குமம் நிர்வாகம் ப�ொறுப்பல்ல.

Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004.

Editor: Mohamed Israth

இரு கண் ப�ோதாது!

‘கபா–லி–’–யின் பிளஸ் மைனஸ்–களை கச்–சி–த–மாக

அல–சிய விமர்–ச–னம், சால்ட் அண்டு பெப்–ப–ரின் சரி–யான கல–வை–யாக ருசித்–தது!

- எம்.சீலா–காளி, சென்னை-33. ‘வரி வரி’ என வெறி பிடித்து மாதச் சம்–பள – க்–கா–ரர்க – – ளைக் கடித்–துக் குத–றும் அரசு, வீட்–டில் வைக்–கும் பணத்–தை–யும் ம�ோப்–பம் பிடித்–தால் மக்–கள் எங்கே ப�ோய் முறை–யி–டு–வது?

- ஏ.கதிர்–வேல், திரு–வள்–ளூர். எளிமை பிளஸ் வெகு–ளி–யாக ரசி–கர்–களை வசி– யம் செய்–யும் விஜய்–சே–து–ப–தி–யின் பேட்டி செம யதார்த்–தம்!

- மு.சிவ–ரா–மன், திரு–வண்–ணா–மலை ‘இரு–மு–கன்–’– ப–டத்–தில் நம்–பர் 1 கிளா–மர் டாலாக ஜிலீ–ரி–டும் நயன்–தா–ரா–வைப் பார்க்க இரு கண்–கள் ப�ோதாது என்–பதே நிஜம்!

- கே.கிருஷ்–ணன், க�ோவை. மனி–தர்க – ளி – ன் க�ொடை, பகிர்–தல் வேறு–பா–டுக – ளை விளக்–கிய ‘முகங்–க–ளின் தேசம்’ ஜெய–ம�ோ–கன் எழுத்–து–கள் ஓர் பர–வ–சப் பய–ணம்!

- பி.கனி–ய–மு–தன், திருச்சி.

வீ ட்– டு ச் சாப்– ப ாட்டை வீடு தேடி

க�ொண்டு வரும் ம�ோர் மிள– க ா ஆப்–பின் வெரைட்டி மெனு நாக்கை சப்–புக் க�ொட்ட வைக்–கி–றதே!

- ரா.மானஷா, திருப்–பூர். எ டிட்– டி ங் குறித்த  க ர் பி ர – ச ா த் அவர்–களி – ன் பேட்டி, அ த் – து – றை – யி ல் சாதிக்க விரும்– பு ம் இ ளை – ஞ ர் – க – ளு க் கு ஒரு அல்– டி – மே ட் வழி– காட்டி!

- ஆர்.ஜே.மேகலா ராமன், வேலூர். தமி–ழ–கத்–தில் ஒரு லட்–சம் எஞ்–சினி – ய – ரி – ங் சீட் காலி–யாக இருப்–பதை புள்–ளி–வி–வ–ரங்– க– ளு – ட ன் படித்– த – பி ன்– த ான் வரிசை கட்–டித் துரத்–திய கல்–லூரி விளம்–ப–ரங்–க–ளுக்–குக் கார–ணம் புரிந்– தது!

- டி.சா.ஜீவா–மெர்–லின், திண்–டுக்–கல்.

ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

மரத்–திற்–காக ஊர் மக்–களே திரண்டு நின்ற துணிவு, நம் இயற்– கை த் தாயின் மீதான அக்–கறை – ப் புரட்–சிக்கு ஓர் வீரிய விதை!

- எல்.நவ–மணி, விழுப்–பு–ரம். கு ல க் – க ல் – வி யை ம றை – மு – க – ம ா க ஆ த – ரி க் – கு ம் பு தி ய க ல் – வி க் – க�ொள்கை ஒட்–டும�ொத்த – சமூ–கத்– தை– யு ம் அழிக்– கு ம் ந ச் சு வி த ை ய ே தவிர வேறல்ல!

- தி.சர–வ–ணன், புதுச்–சேரி. பெல்–லட் துப்–பாக்–கி– யின் நடை–முறை பாதிப்பை விளக்– கும் பிர–ப–லங்–க–ளின் படங்–களே பகீர் அதிர்ச்சி. அர–சி–யல் விளை–யாட்–டில் எளிய மக்–க–ளின் உயிர் மதிப்–பு–தான் என்ன?

- கு.விநா–ய–கம், சென்னை-4.

M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234.

I¡ù…ê™: advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 98844 29288 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

õ¬ôŠ«ð„² @HELLOME787

ஒரு சில இடங்–க–ளில் தவ–று– கள் நடப்–பத – ைப் பார்க்–கும்–ப�ோது, அதைத் தட்–டிக் கேட்–ப–தற்கு பதி– லாக, ‘பேசாம நாமும் அதே தவறை செய்–து–விட்டு சென்–று–வி–ட–லாம்’ என்று த�ோன்–றும். @aruntwitz

அடுத்–தவ – ன�ோ – ட டைரி–யைப் பார்க்– கா–த–ப�ோது எடுத்–துப் படிக்–கிற பழக்– கம்–தான், அடுத்–த–வ–ன�ோட ப�ோனை எடுத்–துப் பார்க்–கு–றதா உரு–மாற்–றம் பெற்–றி–ருக்–கி–றது. @arattaigirl

லாஜிக் பேச– ற – வ ங்க எல்– ல ாம் 20 வரு–ஷமா அதைப் பேசிக்–கிட்டே ஒவ்–வ�ொரு முறை–யும் ‘பாட்–ஷா’வை தவ–றாம பாத்–து–ட–றாங்க! @rnydeen

நம்–மூர்–கா–ரங்–க–கிட்ட ‘ரஜினி, சச்– சின், எஸ்.பி.பி எல்–லாம் புடிக்–கும – ா–’ங்– குற கேள்–வியே தப்பு! அவங்–க–ளைத் தவிர யாரை புடிக்–கும்னு வேணும்னா கேட்–க–லாம்! @Nilakathalan_ve

வரு– ம ா– ன த்– து க்கு அதி– க மா ச�ொத்து சேர்த்–தால் ரெய்டு பண்–ணு– வாங்–கள – ாம்... வரு–மா–னமே இல்–லா–தவ – – னுக்கு ச�ோத்–துக்–கும் ஏதா–வது பெய்டு பண்–ணுங்–கடா!

@iam_v_jey

இப்ப பாரதி இருந்து ‘காணி நிலம் வேண்–டும்–’னு பாடி–னார்னா... ‘எட்–டய – பு – ர– த்–துக்கு மிக அரு–கில்’னு எர்– ண ா– கு – ள த்– து ல ஒரு பிளாட்டை அவ–ருக்–கும் வித்–து–ருப்–பா–னுக... @vandavaalam

செக்– யூ – ரி ட்– டி யே ஏழு ம�ொழி பேசு–றான்னு சந்–த�ோ–ஷப்–ப–டு–றதா? இல்ல, ‘ஏழு ம�ொழி தெரிஞ்–ச–வன் செக்– யூ– ரி ட்– டியா இருக்–கா–னே –’ன்னு வருத்–தப்–ப–டு–றதா? @karthiykj

தமிழ்–நாடு என்–றால் என்ன? மீன–வர் பிரச்னை, கேரளா - கர்– நா–டகா பிரச்னை, ஆந்–திரா பிரச்னை என அனைத்து பக்– க ங்– க – ளு ம் பிரச்னை க�ொண்–டதே தமிழ்–நாடு! @writerpara

வலிக்–கும்–ப�ோ–தெல்–லாம் தலை– யைத் தனியே கழற்றி வைத்–து–விட்– டுப் பிறகு எடுத்து மாட்–டிக்–க�ொள்–ளும் வசதி இருந்–தால் எத்–தனை நன்–றாக இருக்–கும்! கவ–லப்–பட– ா–தக்கா! ரெண்டு நாள்ல அம்மா உன்–னைய திரும்ப கூப்–பிட்–டுக்– கும்... ஏன்னா, சசி–கல – ாங்–கற பேருக்கு அப்–படி ஒரு ராசி உண்டு!

- பாலா சேலம்

@aruntwitz

தமிழ்–நாட்–டில் மழை பெய்–தப– �ோது, ர�ோட்–டில் தடு–மா–றிச் சென்ற ஒரு–வன் கண்–டு–பி–டித்–ததே, ‘மேடு, பள்–ளங்–க– ளால் நிறைந்–ததே வாழ்க்–கை’ என்ற தத்–து–வம்.

உங்க டூத் பேஸ்ட்ல உப்பு இருக்கா?

@Endhirapulavan

இந்த அப்–பாக்–க–ளுக்கு என்–ன– தான் பிரச்னை? மன–சுல எவ்ளோ பாசம் இருந்–தா–லும் வெளில உர்ர்– ருன்னே இருக்–காங்–களே... @sathish_vss

நாம பேசுற இங்–கிலீ – ஷை – க் கேட்டு எவன் ஜெர்க் ஆகி–றான�ோ, அவன் நமக்கு அடிமை! பேசுன இங்– கி – லீ ஷ்ல நிறைய குறை கண்– டு – பி – டி ச்சி ச�ொன்னா, அவ–னுக்கு நாம அடிமை!

விடுப்பா விடுப்பா... பெரிய நடி–கர்–கள் படம் வர்–ற–துக்கு முன்–னாடி கெத்தா கூவு–ற–தும்

ம�ொக்கை ஆன–தும் ‘அவர் ஸ்கி–ரீ–னில் வந்து நின்–னாலே ப�ோதும்–’னு பம்–மு–ற–தும் சக–ஜம்–தானே...

ஒரு பிச்–சைக்–கா–ரன் க�ோயி– லுக்கு முன்பு அமர்ந்து பிச்சை எடுத்–துக்–க�ொண்டு இருந்–தான். அங்கு வரும் மக்–கள் ஒரு ரூபாய் மட்–டும் ப�ோட்–டார்–கள். ப�ோதிய வரு–மா–னம் இல்–லா–மல் கடை வீதிக்குச் சென்–றான். அங்–குள்ள டாஸ்–மாக் முன்பு அமர்ந்து பிச்சை எடுத்–தான். வரும் குடி–ம–கன்–கள் பத்து, இரு–பது ரூபாய் தாள்–கள் ப�ோட்–ட– னர். மேலும் ஓசி–யில் குவார்–ட்ட– ரும் கிடைத்–தது. ப�ோதை–யில் பிச்–சைக்–கா–ரன் ச�ொன்–னான்... ‘‘தெய்–வமே நீ இங்–கயா இருக்கே? நான் இவ்–வ–ளவு நாளா உன்னை க�ோயில்ல தேடிக்–கிட்டு இருந்–தேனே!’’

ஒரு பெண் தன் தந்–தை–யு–டன் பேசிக் க�ொண்–டி–ருக்– கும்–ப�ோது, அவ–ளைக் காண அவள் த�ோழன் வரு–கிற – ான். உடனே அந்–தப் பெண் அவ–னிட– ம், ‘‘நீ பாமுக் எழு–திய, ‘அப்பா வீட்–டில் இருக்–கி–றார்’ என்ற ஆங்–கில நாவலை வாங்க வந்–தாயா?’’ என்று கேட்–கி–றாள். உடனே அவன், ‘‘இல்லை... நான் ஹும்ஸ் எழு–திய ‘நான் எங்கே காத்–திரு – ப்–பது உனக்–காக?’ என்ற ஆங்–கில நாவலை வாங்க வந்–தேன்!’’ என்–கி–றான். ‘‘என்–னி–டம் அந்–தப் புத்–த–கம் இல்லை. வேண்–டு– மா–னால் கிரிஷ் எழு–திய ‘மாம–ரத்–துக்–க–டி–யில் காத்–தி–ரு’ என்ற புத்–த–கத்–தைப் பெற்றுக் க�ொள்!’’ - இது பெண். ‘‘சரி, நீ நாளை பள்–ளிக்கு வரும்–ப�ோது, ‘ஐந்து நிமி–டத்–தில் உன்னை அழைக்–கி–றேன்’ என்ற ரிடெய்ல் மேனேஜ்–மென்ட் புத்–த–கத்–தை–யும் க�ொண்டு வா!’’ என்– கி–றான் அவன். ‘‘பகத் எழு–திய ‘நான் உன் நம்–பிக்–கை–யைக் காப்– பாற்–றுவே – ன்’ என்ற புத்–தக – த்–தை–யும் உனக்–குக் க�ொண்டு வரு–கி–றேன்!’’ என்–கி–றாள் அவள். இதை–யெல்–லாம் பார்த்–துக் க�ொண்–டி–ருந்த அந்–தப் பெண்–ணின் தந்தை, ‘‘இவன் இவ்–வள – வு புத்–தக – த்–தை–யும் படிப்–பானா?’’ என்–கி–றார். ‘‘ஆமாம் அப்பா... அவன் மிக–வும் அறி–வும், புத்–தியு – ம் மிகுந்–த–வன்!’’ என்–கி–றாள் பெண். ‘‘அப்–ப–டி–யா–னால், நீ அவ–னுக்கு ராபின் ஷர்மா எழு–திய ‘வய–தா–ன–வர்–கள் முட்–டாள்–கள் இல்–லை’ என்ற புத்–த–கத்–தை–யும் மறக்–கா–மல் க�ொடு!’’ என்–கி–றார் அப்பா. நீதி: அடேய், நீ எல்.கே.ஜி படிக்–கிற ஸ்கூல்ல நான் ஹெட்–மாஸ்–டர்டா! பெரு– மை க்– க ாக ச�ொல்– ல – லை ன்னு ச�ொல்–லிட்டு, பிறகு ச�ொல்–பவை அனைத்– தும் பெரு–மைக்–கா–கவே இருக்–கும்!

- எம்–டிஸ் மெயில் பெங்–க–ளூர்

õ¬ôŠ«ð„²

முரு– கே சு ஓவரா குடிச்–சி–ருந்–தார். அவர் பைக்கை நிறுத்– தி ய ப�ோலீஸ்– க ா– ர ர் கேட்– டார்... ‘‘இந்த நடு ராத்– தி – ரி – யி ல இப்– ப டி ஃபுல்லா குடிச்– சு ட்டு எங்கே ப�ோறே?’’ முரு– கே சு: குடிப்– ப–த–னால் வரும் தீமை– கள் பற்றி ஒரு ச�ொற்– ப�ொ– ழி வு இருக்கு. அதைக் கேட்–கத்–தான் ப�ோறேன்! ப�ோலீஸ்: ச�ொற்– ப�ொ – ழி வ ா ? இ ந்த நேரத்– தி லா? என்ன கதை விடுறே? யார் பேசப் ப�ோறாங்க... ச�ொல்லு! முரு– கே சு: வேற யாரு? என் ப�ொண்–டாட்– டி–யும் மாமி–யா–ரும்–தான்!

கட–மைக்–காக கேட்–கப்–ப–டும் ‘நல்–லா– ருக்–கியா?’, ‘சாப்ட்–டியா?’ ப�ோன்ற கேள்– வி–கள் பதில்–களை எதிர்–பார்ப்–பதி – ல்லை!

- ப்ரீதா

õ¬ôŠ«ð„² மக்–க–ளின் வாழ்த்–துக்–களை இந்–திய ஒலிம்–பிக் வீரர்–க–ளுக்கு தெரி–விக்க தபால்–கார–னாக மாறத் தயார் -ம�ோடி

பிரே–சில் டூர் ப�ோக–ணும்னா நேர–டி–யாவே ச�ொல்லு தமி–ழ–கம் அமை–தி–யான மாநி–ல–மா– கத் திகழ்–கி–றது - ஓபி–எஸ் ‪# ‎ஆமா‬, அந்த சுவாதி புள்ள தெரி– ய ாம அரி– வ ாள்ல வாய வச்சி அறுத்–துக்–கிட்டா!

- கிரா–மத்து கிருஷ்ணா

2 முறைக்கு மேல் மது அருந்தி வாக–னம் ஓட்–டி–னால் ஓட்–டு–னர் உரி–மம் ரத்து!

அப்ப சரக்கு விக்–கிற அர–சுக்கு என்ன தண்–டனை க�ொடுப்–பீங்க?

ஒரு கிரா–மத்து ஏழைப் பைய– னும் அவன் குடும்–ப–மும் பட்–ட–ணத்– துக்கு வந்–தாங்–க–ளாம். அங்கே ஒரு ஷாப்–பிங் மாலுக்கு ப�ோனாங்–க–ளாம். அங்கே அந்–தப் பையன் ஒரு அபூர்–வ– மான விஷ–யத்–தைப் பார்த்–தா–னாம். உடனே அப்– ப ா– வை க் கூப்– பி ட்டு, ‘‘அப்பா, அத�ோ அந்த சுவர் தானாவே ரெண்டா பிரிஞ்சி தானா மூடிக்–குது!’’ என்று காட்–டி–னா–னாம். முன்ன பின்ன லிஃப்ட்–டைப் பார்க்– காத அப்–ப–னும், ‘‘நானும் இப்–ப–தான் இப்டி ஒன்றை பாக்–கறே – ன் மகனே!’’னு வாயைப் பிளந்–தா–னாம். அந்த நேரம் பார்த்து ஒரு 40 வயது ஆன்ட்டி, பட்–டனைத் தட்டி லிஃப்ட்டை திறந்து உள்ள ப�ோனா–ளாம். கத–வும் மூடிக்–கிச்–சாம். இந்த கிரா–மத்து அப்–பா– வும் மக–னும் வாய மூடாம என்–ன–தான் நடக்–கு–துனு பார்த்–துக்–கிட்டே இருந்– தாங்–கள – ாம். பக்–கத்–துல இருந்த டிஸ்ப்– ளே–வுல நம்–பர் ஒண்ணு ஒண்ணா கூடிக்–கிட்டே ப�ோச்–சாம் 1... 2... 3...

4... 5... 6... அப்–புற – ம் திரும்ப ஒண்ணு ஒண்ணா குறைஞ்சு 1க்கே வந்–த–தும் கதவு திறந்–துத – ாம். உள்ள இருந்து ஒரு 24 வய–துப் பெண் - சூப்–பர் அழகி வெளி–யில வந்–தா–ளாம். உடனே அந்த அப்–பன் பையன்– கிட்ட ச�ொன்–னா–னாம்... ‘‘டேய் மகனே! உடனே ப�ோய் உங்–கம்–மாவ கூட்டி வா!’’

12.8.2016 குங்குமம்

33

õ¬ôŠ«ð„² தியேட்– ட – ரு க்– கு ள்ள அணு– குண்டு எடுத்–துட்–டுப் ப�ோனா கூட விட்–ரு–வா–னுங்க ப�ோல. குடிச்–சிட்டு இருந்த அரை கப் ஜூஸ் எடுத்–துட்–டுப் ப�ோன–துக்கு 296 கேள்வி கேட்–டுட்டு புடுங்கி வச்–சிக்–கிட்–டா–னுங்க!

- பிர–பல எழுத்–தா–ளர் சட்–டங்–களை கடு–மை–யா–கக் கடைப் பி – டி – க்–கும் சவூதி அரே–பிய – ா–விலு – ம் சம்–பள – ம் க�ொடுக்–கா–மல் இருப்–பது – ம், ஊழி–யர்–கள் ச�ோற்–றுக்–குத் திண்–டா–டுவ – து – ம் நடக்–கிற – து. ம�ோச–மான முத–லா–ளிக – ள் எல்லா இடங்–க– ளி–லும் இருக்–கி–றார்–கள். வேலையை வாங்–கிவி – ட்டு தெரு–வில் விடு–வது எல்–லாம் எவ்–வ–ளவு பெரிய அய�ோக்–கி–யத்–த–னம்!

- குமார் துரை–சாமி அந்– த – ம ான் சென்று மாய– ம ான விமா–னத்–தில் பய–ணித்–த–வர் ம�ொபைல் இயங்–கு–கி–றது: செய்தி ‪#‎ஆனா‬இன்–னும் உங்–க–ளால ட்ரேஸ் பண்–ணமு – டி – ய – ல... இதுல்–லாம் நம்–புற மாதி–ரியா இருக்கு? சரி... சரி... அப்–டியே உண்–மையா இருந்தா, இத்– தனை நாளா சார்ஜ் நிக்–கி–றது எந்த கம்–பெனி ம�ொபைல்னு மட்–டும் ச�ொல்– லி–டுங்க!

- விவிகா சுரேஷ்

இலங்கை ரயில்–வேயை மேம்–ப– டுத்த இந்–தியா ரூ.2,130 க�ோடி நிதி– யு–தவி: செய்தி # இந்–திய ரயில் கக்–கூஸ்ல ஒரு டப்பா வைக்க வக்–கில்ல, இலங்கை ரயி–லுக்கு 2,130 க�ோடி - பூபதி முரு–கேஷ் பாண்–டிச்–சே–ரிக்–குள்ள இது வழியா நுழை–யும்போ–தெல்–லாம்...

என் ரீயாக்–‌–ஷன்! எதிர்–வீட்ல ப�ொண்ணு வீட்ட விட்டு ஓடிப் ப�ோச்–சுன்னு பதறி தேடிக்–கிட்டு இருக்–காங்க... அது பக்–கத்து தெரு–வுல Pokemon Go விளை–யா–டிட்டு இருக்கு!

- பூபதி முரு–கேஷ் ம�ோடி இன்–னும் பிரிஸ்மா ப�ோட்டோ ப�ோட முடி–யாத அள–வுக்கா பிஸி–யாக இருக்–கி–றார்!?

- சுரேஷ்–கு–மார் மடு–ரசி எம்

குஙகுமம் சூப்�ர்ஹிட் ச்தோெர்கள் இப்​்�ோது நூலகளோக

ஐந்தும் மூன்றும் ஒன்​்பது

சிலிர்ப்பூட்டும்

அனுபவம் தரும் சூப்பர் நாவல்கள்

ðFŠðè‹

u250

இந்திரா ச�ௌந்​்தரராஜன்

கர்ணனின் u200 கவசம் விததியாேமான கள்தக்கைஙகளில் விசநா்த மனி்தர்களி ளடசய உலாவச பேய்யும் அமானுஷய நாவல்

களடசி வரி வளர விறுவிறுப்பு குளறயா்த அற்பு்த அமானுஷய நாவல்

சகுனியின்

தாயம்

கே.என்.சிவராமன்

u200

லட்ேக்கணக்கான வாேகர்களின் வரசவற்ளபப் பபற்ற தரீ இன் ஒன் நாவல்

புத்தக விற�்னையோளர்கள் / முகைர்களிெமிருந்து ஆர்ெர்கள் ைர்ைறகப்�டுகின்றனை. ச்தோெர்புக்கு: 7299027361 பிரதிகளுக்கு

சூரியன் பதிபபகம்,

229, கச்சேரி ்ரோடு, மயிலோப்பூர், சசேன்னை-4. ்�ோன: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

பிரதிகளுக்கு :

சசேன்னை: 7299027361 ்கோ்ை: 9840981884 ்சேலம்: 9840961944 மது்ர: 9940102427 திருசசி: 9364646404 செல்ல: 7598032797 ்ைலூர்: 9840932768 புதுச்சேரி: 9840887901 ெோகர்​்கோவில: 9840961978 ச�ஙகளூரு: 9945578642 மும்​்�: 9769219611 செலலி: 9818325902

புத்தகஙகளைப் பதிவுத ்தபால் / கூரியர் மூலம் பபற, புத்தக விளலயுடன் ஒரு புத்தகம் என்றால் ரூ.20-ம், கூடு்தல் புத்தகம் ஒவபவான்றுக்கும் ரூ.10-ம் சேர்தது KAL Publications என்ற பபயருக்கு டிமாண்ட் டிராஃப்ட் அல்லது மணியார்டர் வாயிலாக சமலாைர், சூரியன் பதிப்பகம், தினகரன், 229, கசசேரி சராடு, மயிலாப்பூர், பேன்ளன - 600004. என்ற முகவரிக்கு அனுப்பவும்.

இப்​்�ோது ஆன்லனிலும் ைோஙகலோம் www.suriyanpathipagam.com

தீபிகா குமாரி

ஒ

லி

பிக்–கில் இந்–திய – ர்–களு – க்–குக் கிடைக்–கும் ஏமாற்–றங்–கள் குறித்து ஒலிம்– விரக்–திய – ான ஜ�ோக்–குக – ள் ஒரு–கா–லத்–தில் இங்கு அதி–கம். ஆனால் 8 ஆண்–டு–க–ளுக்கு முன்பு பெய்–ஜிங் ஒலிம்–பிக் ப�ோட்–டி–யில் அபி–னவ் பிந்த்ரா துப்–பாக்கி சுடு–த–லில் தங்–கப் பதக்–கம் வென்ற அந்த ந�ொடி–யில் எல்–லாமே மாறி–ன. ஒலிம்–பிக் ப�ோட்–டிக – ளி – ல் தனி–நப – ர– ாக இந்–திய – ர் ஒரு–வர் வென்ற முதல் தங்–கம் அது. அடுத்து 2012 லண்–டன் ஒலிம்–பிக்–ஸில் இரண்டு வெள்ளி, நான்கு வெண்–க–லம் என 6 பதக்–கங்–க–ள�ோடு நம்– பிக்கை வளர்ந்–தது. இப்–ப�ோது 120 பேர் குழு 110 க�ோடி இந்–திய – ர்–களி – ன் நம்–பிக்–கையைச் சுமந்–த–படி ரிய�ோ டி ஜெனிர�ோ ப�ோயி–ருக்–கி–றது.

தீபா கர்–மா–கர்

க்...

ம்

பி

இந–தி–யா–வின

பதகக நம–பிக–கை–கள!

உல–கத் தர–மான பயிற்சி, எதற்– கும் ஈடு–க�ொ–டுக்–கும் டயட், மன உறுதி ஏற்–ப–டுத்–தித் தரும் ஆல�ோ–ச–கர்–கள் என இந்–திய விளை–யாட்–டுக் களம் மிகவே நம்–பிக்கை தரு–வ–தாக மாறி– விட்–டது. துப்–பாக்கி சுடு–த–லில் ககன் நரங், க�ோல்ஃ–பில் அனிர்–பான் லஹிரி, வட்டு எறி–தலி – ல் விகாஸ் கவுடா, பாட்– மின்–ட–னில் பி.வி.சிந்து, டென்–னிஸ் இரட்–டை–யர் ப�ோட்–டி–யில் சானியா மிர்சா ஜ�ோடி, பெண்–கள் மல்–யுத்–தத்– தில் வினேஷ் ப�ோகட் என பலர் மீது நம்–பிக்–கை–கள் குவிந்–தி–ருந்–தா–லும், ‘நிச்–ச–யம் இவர்–கள் வெல்–வார்–கள்’ என 8 பேரைக் காட்– டு – கி – ற ார்– க ள் விமர்–ச–கர்–கள். அவர்–கள்...

தீபிகா குமாரி ஜார்–கண்ட் மாநி–லம் உரு–வாக்– கிய மிகச் சிறந்த வில்–வித்தை வீராங்–

கனை. ஒரு ஆட்டோ டிரை– வ – ரி ன் மக–ளாக கூரை வீட்–டில் வளர்ந்து, கையால் செய்த வில்–லில் அம்பு பூட்டி குறி தவ–றா–மல் மாம்–பழ – ம் பறித்–தவ – ர், இன்று நெடுந்–தூர– ம் வந்–திரு – க்–கிற – ார்.

22 வய– தி ல் தீபி– க ா– வு க்கு இது இரண்– ட ா– வ து ஒலிம்– பி க் களம். லண்–டனி – ல் வீசிய பெருங்–காற்–றும், 18 வய–துக்கே உரிய பதற்–ற–மும் கடந்த முறை இவ–ரின் வெற்–றி–யைப் பறித்– தது. தினம் 6 மணி நேரப் பயிற்சி, தியா– ன ம் என எல்– ல ாம் சேர்ந்து இம்– முறை இவரை பக்–கு–வ–ம ாக்கி பதக்க வாய்ப்–புக்–குள் க�ொண்–டுவ – ந்து நிறுத்–தியி – ரு – க்–கிற – து. ‘‘உல–கின் எந்–தப் ப�ோட்–டி–யா–ள–ரை–யும் த�ோற்–க–டிக்–கும் சாம்–பி–ய–னுக்கே உரிய தீ தீபி–கா–வுக்– குள் கனன்று க�ொண்–டி–ருக்–கி–ற–து–’’ என்– கி – ற ார் இவ– ரி ன் பயிற்– சி – ய ா– ள ர் விரேன் ரஸ்–குன்ஹா.

ய�ோகேஷ்–வர் தத்

சாய்னா

அபூர்வி சண்–டேலா

ஜிட்டு ராய்

ஷிவா தாபா

தீபா கர்–மா–கர் புர�ோ– டு – ன�ோவ ா வால்ட் என்ற மிகக் கடி–ன–மான ஜிம்–னாஸ்–டிக்ஸ் ஸ்டைலை இது–வரை உல–கி–லேயே ஐந்து பேர்–தான் செய்–திரு – க்–கிற – ார்–கள். அந்த ஐந்து பேரில் தீபா கர்–மா–கர் உல– கி–லேயே அதிக ஸ்கோர் செய்–த–வர். சர்–வ–தேச ஜிம்–னாஸ்–டிக்ஸ் ஃபெட–ரே– ஷன் ‘உல–கத்–தர– ம – ான ஜிம்–னாஸ்–டிக் வீராங்–கனை – ’ என இவ–ருக்கு பாராட்டு சான்று க�ொடுத்–தது. இதி–லி–ருந்தே தீபா–வின் மதிப்பு புரி–யும். ஒலிம்–பிக்– கில் ப�ோட்–டி–யிட தகு–தி–பெற்ற முதல் இந்– தி ய ஜிம்– ன ாஸ்– டி க்ஸ் வீராங்– கனை தீபா. லேசா–கப் பிச–கி–னா–லும் நிரந்–தர– ம – ாக ஊன–மாக்–கிவி – ட – க்–கூடி – ய ஆபத்–தான ஸ்டைலை செய்–யும் தீபா அதற்–குத் தரும் கார–ணம், ‘‘க�ொஞ்–சம் – கூட ரிஸ்க் எடுக்– க ா– ம ல் எதை– யு ம் சாதிக்க முடி–யாது!’’ ஒலிம்–பிக்–கில்

எவர் ஏமாற்–றி–னா–லும், தீபா நிச்–ச–யம் பதக்–கத்–த�ோடு வரு–வார்.

அபி–னவ் பிந்த்ரா 33 வயது அபி–னவ், இந்–திய விளை– யாட்–டின் ப�ோஸ்–டர் பாய். ஒலிம்–பிக்– கில் தனி–ந–பர் தங்–கம் வாங்–கிய ஒரே இந்–தி–யர். எந்–த–வித எதிர்–பார்ப்–பும் இல்– ல ா– த – ப�ோ து திடீ– ரெ ன அதை சாதித்– த – வ ர், கடந்த ஒலிம்– பி க்– கி ல் ஏமாற்–றம் தந்–தார். இம்–முறை தங்–கம் வென்றே தீரு–வது என்ற பசி–ய�ோடு ரிய�ோ செல்–கி–றார். சண்–டி–கர் நக–ரில் இருக்–கும் தனது பண்ணை வீட்–டில் தினம் தினம் சுட்டு பயிற்சி எடுத்–தப – டி இருக்–கிற – ார். ப�ோட்–டிக்–குக் கிளம்–புவ – – தற்கு முன்–பான கடைசி நாள் பயிற்–சி– யில் அவர் எடுத்த புள்–ளி–கள், 634.6. இது தற்–ப�ோ–தைய உலக சாத–னை– யை–விட அதி–கம். ஆனால் பயிற்சி ஆட்–டம் என்–பத – ால் கணக்–கில் வராது!

12.8.2016 குங்குமம்

ய�ோகேஷ்–வர் தத்

39

இதை மீண்– டு ம் ஒரு– மு றை அவர் செய்–தால், உலக சாத–னை–ய�ோடு தங்–க–மும் வச–மா–கும்!

அபூர்வி சண்–டேலா அபி–னவ் பிந்த்ரா தங்–கம் வென்– றதை 15 வய– து ப் பெண்– ண ா– க ப் பார்த்து துப்– ப ாக்கி பிடித்– த – வ ர். தனது வீட்–டி–லேயே பயிற்சி மையம் அமைத்து தினம் தினம் சுட்–டுப் பார்க்– கி–றார். ஸ்வீ–டிஷ் கிராண்ட்பிரிக்ஸ் ப�ோட்–டி–யில் உலக சாதனை புரிந்து வென்–றவ – ர். அந்த சாத–னையை மீண்– டும் ஒரு–முறை செய்–தாலே பதக்–கம் வச–மா–கி–வி–டும்.

ஜிட்டு ராய் நேபாள நாட்– டி ல் ஏழை விவ– சா– ய க் குடும்– ப த்– தி ல் பிறந்– த – வ ர். அப்பா இறந்–த–தால் இந்–தி–யா–வுக்–குப் பிழைக்க வந்–த–வர், தட்–டுத் தடு–மாறி இந்–திய ராணு–வத்–தில் சேர்ந்–தார். ஒரு ராணுவ வீர–ராக துப்–பாக்கி சுடும் பயிற்சி எடுத்–த–ப�ோது இவ–ரது துல்–லி– யத்–தைப் பார்த்து வியந்த அதி–கா–ரி– கள், ராணு–வப்–ப–யிற்சி மையத்–தில் சேர்த்–த–னர். பல ஒலிம்–பிக் ப�ோட்டி– யா– ள ர்– க ளை உரு– வ ாக்– கி ய அந்த மையத்– த ால் ‘தகு– தி – ய ற்– ற – வ ர்’ என இரண்டு முறை நிரா–கரி – க்–கப்–பட்–டார். ஆனால் தனது திற–மை–யால் மீண்டு வந்–த–வர். உலக துப்–பாக்கி சுடு–தல் ப�ோட்–டியி – ல் வெள்ளி, ஆசிய மற்–றும் காமன்–வெல்த் ப�ோட்–டிக – ளி – ல் தங்–கம் என வென்–ற–வர். இப்–ப�ோது 50 மீட்–டர் ஏர் பிஸ்–டல் பிரி–வில் 40 குங்குமம் 12.8.2016

உல– கி ன் 2வது ரேங்க், 10 மீட்– ட ர் பிரி– வி ல் 3வது ரேங்க் வீரர் இவர். இரண்டு பிரி–வி–லும் பதக்–கம் வெல்– லும் முனைப்–பில் இருக்–கி–றார்.

சாய்னா நெஹ்–வால் இது சாய்–னா–வுக்கு மூன்–றா–வது ஒலிம்– பி க்ஸ். லண்– ட ன் ஒலிம்– பி க் ப�ோட்–டியி – ன்–ப�ோது வைரஸ் ஜுரத்–தில் விழுந்து, சிர–மப்–பட்டு வெண்–க–லம் வென்–ற–வர். 26 வய–தில் அநே–க–மாக இது– த ான் அவ– ரி ன் கடைசி ஒலிம்– பிக்–காக இருக்–க–லாம். பாட்–மின்–டன் ப�ோட்– டி – யி ல் சீனர்– க – ளு க்கு ஒரே சவால் இவர்–தான். கடந்த நான்கு ஆண்–டு–க–ளில் அடுத்–த–டுத்து வெற்–றி– கள் குவித்து, கடந்த ஆண்–டில் உல– கின் நம்–பர் 1 வீராங்–க–னை–யாக சில காலம் இருந்–த–வர். ‘பேட்–மின்–ட–னின் டெண்–டுல்–கர்’ எனப் பெயர் வாங்–கிய – – வர். கடந்த சில மாதங்–க–ளாக பயிற்– சி–யா–ளரை மாற்றி, அதி–ரடி ஆட்ட முறைக்கு சென்–றி–ருக்–கி–றார். எதி–ர– ணி–யில் நான்கு வீரர்–களை நிறுத்தி, அவர்–கள�ோ – டு தனி ஆளாக ம�ோதும் ஒரு பயிற்சி அவரை இன்–னும் மெரு– கேற்றி இருக்–கி–றது. கடும் ப�ோட்டி நில– வு ம் பேட்– மி ன்– ட ன் களத்– தி ல் சாய்–னா–வுக்–காக நாம் பிரார்த்–திக்க வேண்–டும்.

ஷிவா தாபா குத்–துச்–சண்–டை–யில் விஜேந்–தர் சிங் த�ொழில்–மு–றைப் ப�ோட்–டி–கள் பக்–கம் ஒதுங்–கி–விட, இந்–தி–யா–வின் பெரும் நம்–பிக்கை இவர்–தான். 22

வயது ஷிவா, கடந்த 15 ஆண்டு–க– ளாக தின– மு ம் கடும் பயிற்சி எடுக்–கி–றார் என்–றால், அவ–ருக்– குள் இருக்–கும் ஆர்–வம் புரி–யும். சச்–சின், சல்–மான் என பல–ரின் வாழ்த்–து–க–ள�ோடு ரிய�ோ செல்– கி–றார். மைக் டைசனை சின்ன வய–தில் பார்த்து பர–வச – ம – ாகி குத்– துச்–சண்டை மேடைக்கு வந்–தவ – ர். கடந்த ஆண்டு உலக சாம்–பி– யன்– ஷி ப் ப�ோட்– டி – யி ல் கசகஸ்– தான் வீரர் கெய்–ரட் யெர–லிவ்வை வென்று ஒலிம்– பி க் வாய்ப்பு பெற்–றார். அந்–தப் ப�ோட்–டிக்கு முன்–பாக பயிற்–சியி – ல் ஷிவா–வின் கண்–ணுக்கு மேலே காயம் பட்– டது. பல–ரும் தடுத்–தும் அத�ோடு ப�ோட்–டி–யிட்டு, தன்–னை–விட திற– மை–யான வீரரை ஜெயித்–தார். ‘‘எனது ஒலிம்–பிக் கன–வுக்கு தடை– யாக இருந்த அவரை ஜெயித்– தேன். எவ–ரையு – ம் ஜெயிப்–பேன்–’’ என ஆக்–ர�ோ–ஷம் காட்–டு–கி–றார்.

ய�ோகேஷ்–வர் தத் இந்–தியா உரு–வாக்–கிய மிகச்– சி–றந்த மல்–யுத்த வீரர். கடந்த ஒலிம்– பி க்– ஸி ல் ம�ோதி வெண்– க–லம் வென்–ற–ப�ோது, அடி–பட்டு ஒரு கண் வீங்கி அவ–ரால் பார்க்– கவே முடி– ய – வி ல்லை. பிரமை பிடித்– த – வ ர் ப�ோல பதக்– க ம் வாங்– கி – ன ார். ‘‘எனது இலக்கு தங்–கம்–தான். வெண்–க–லம் வாங்– கி– ய – தி ல், எதைய�ோ இழந்– த து

அபி–னவ் பிந்த்ரா

ப�ோல் உணர்ந்– தே ன். நிறைய பேர் வந்து கைகு– லு க்கி பாராட்– டி – ன ார்– க ள். எனக்கு அது சாதனை புரிந்–தது ப�ோன்ற அர்த்–தம் தர–வில்லை. ஒரு வெண்–க–லப் பதக்–கம் வாங்–கிவி – ட்டு ப�ோடி–யத்–தில் நிற்– கும்–ப�ோது, தங்–கம் வாங்–கிய வேற�ொரு வீர–ரு–டைய நாட்–டின் தேசிய கீதத்தை நான் கேட்க வேண்–டும். நான் இந்–தி–யா– வின் தேசிய கீதத்–தைக் கேட்க ஆசைப்–ப– டு–கிறே – ன்–’’ என்–கிற ய�ோகேஷ்–வர், கடந்த ஆண்டு ஏற்–பட்ட காயங்–க–ளைத் தாண்டி உல–கத்–த–ர–மான பயிற்–சி–ய�ோடு களம் இறங்–கு–கி–றார். இவர்–கள – ைத் தாண்டி புதி–தாக யார�ோ ஒரு–வர் சாதிக்–க–வும் கூடும். எதிர்–பா–ராத ஏத�ோ ஒன்று நிகழ்–வ–து–தானே காலம் நமக்கு வைக்–கும் சஸ்–பென்ஸ்!

- அகஸ்–டஸ் 12.8.2016 குங்குமம்

41

இ துவே உலக அழ–கிப் ப�ோட்–டி– யாக இருந்–தால் பெரிய பெரிய ப�ோட்–ட�ோக்– கள�ோடு ஒரு எட்–டுப் பக்–கம் எழு–தி–ருக்க மாட்டீங்க என நீங்–கள் கேட்–க–லாம். உலக ஆண–ழ–க–னுக்கு ஏத�ோ எங்–க–ளால் முடிந்த ரெண்டு பக்க இட ஒதுக்– கீடு இது. மீட் மிஸ்–டர் ர�ோஹித் கண்–டெல்–வால். இது–வரை ஆசிய நாடு–க–ளி–லி–ருந்து யாரும் ‘மிஸ்–டர் வேர்ல்–டு’ ஆன– தில்லை என்ற ரெக்–கார்டை உடைத்–தி–ருக்–கும் இந்–திய இளை– ஞர். அது–வும் ஐத– ரா–பாத்–தில் பிறந்த தென்–னிந்–தி–யர்!

அழகன.. உலக

ஓர்

இநதியன!

ர�ோஹித் ஏற்– க – ன வே மும்பை வட்–டா–ரத்–தில் பிர–ப–லம்–தான். ஐத–ரா– பாத் டெல் நிறு– வ – ன த்– தி ல் த�ொழில்– நுட்ப உத–வி–யா–ள–ராக வேலை பார்த்த ர�ோஹித், மும்பை வந்–ததே நடி–கரா – கு – ம் கன–வ�ோ–டு–தான். சில த�ொடர்–க–ளில் வாய்ப்பு கிடைத்–தது. ஓர–ளவு முகம் தெரிந்த மாட–லா–க–வும் நடி–க–ரா–க–வும் இன்ஸ்– ட ா– கி – ரா – மி ல் ஒன்றேமுக்– க ால் லட்–சம் ரசி–கர்–கள� – ோடு வாழ்க்கை நடத்– திக் க�ொண்–டி–ருந்த ர�ோஹித்–துக்கு ‘மிஸ்–டர் வேர்–ல்டு’ ஆகும் எண்–ணம் த�ோன்–றி–யதே அதி–ச–யம்–தான். ‘‘ப�ோன வரு–டம் மிஸ்–டர் இண்–டியா பட்–டம் வென்–றேன். அதற்–காக மிகக் கடு–மை–யாக உழைக்க வேண்–டி–யி–ருந்– தது. இப்–ப�ோது மிஸ்–டர் வேர்ல்டு ப�ோட்– டிக்–காக அதை விட இரு மடங்கு அதி– கம் உழைத்–தேன்!’’ என்று ச�ொல்–லும் ர�ோஹித்–துக்கு சும்மா பேசிக்–க�ொண்– டி–ருக்–கும்–ப�ோதே புஜங்–க–ளில் சதைக் கட்டு எழு–கின்–றது.

இங்–கி–லாந்–தில் நடந்த இப்–ப�ோட்–டி– யில் உல–கம் முழு–வ–தும் இருந்து 46 கட்–டு–டல் காளை–கள் கலந்–து–க�ொண்– ட–னர். வெறும் பாடி பில்–டிங் ப�ோட்டி மட்–டு–மல்ல இது. ஃபேஷன் உணர்வு, சவால்–களை எதிர்–க�ொள்–ளும் திறன், விளை–யாட்–டுத் திறன், மல்–டி–மீ–டியா திறன் என அனைத்–தை–யும் ச�ோதிப்– பார்–கள். இவை அனைத்–தி–லும் உலக ஜாம்–பவா – ன்–களை – ப் பின்–னுக்–குத் தள்ளி ‘உலக அழ–கன் 2016’ பட்–டத்தை வென்– றி–ருக்–கி–றார் ர�ோஹித். கூடவே, ‘உல– கில் அதி–கம் விரும்–பத்–தக்க ஆண்’ எனும் பட்–டத்–தை–யும் இவ–ருக்கு வழங்– கி–யி–ருக்–கி–றார்–கள் நடு–வர்–கள். ‘‘இதெல்–லாம் என்–னு–டைய நடிப்பு மற்–றும் மாட–லிங் த�ொழி–லுக்கு மேலும் உர– ம ாக அமை– யு ம்!’’ என இந்– தி யா வந்–திற – ங்–கிய – து – மே பாலி–வுட்–டுக்கு ஒரு அப்–ளி–கே–ஷன் ப�ோட்டு வைத்–தி–ருக்–கி– றார் இந்த ஆறடி ஹேண்ட்–சம் பாய்!

- நவ–நீ–தன்

12.8.2016 குங்குமம்

43

அத்–தன – ை–யும் பைத்–திய – ங்–கள்

க�ோ 31

ஜெய–ம�ோ–கன் æMò‹:

ராஜா

தா–வரி – க் கரையை பூர்–வீக – – மா–கக் க�ொண்ட ராமச்–சந்– திர ஷர்மா எங்–கள் நண்–பர் குழு–வில் முக்– கி – ய – ம ா– ன – வ ர். நல்ல பாட– க ர். க�ோதா–வரி மேல் ஒரு பட–குப் பய– ணம் செல்–வ–தைப் பற்றி அவர்–தான் ச�ொல்–லிக்–க�ொண்டே இருந்–தார். இரண்டு முறை திட்– ட – மி ட்– ட�ோ ம். இரு முறை–யும் க�ோதா–வரி – யி – ல் பெரு வெள்–ளம். ஒரு–வழி – ய – ாக நாள் குறித்–த– ப�ோது பதற்–றம – ாகி விட்–ட�ோம். மழை பெய்ய வேண்–டுமா, வேண்–டாமா? க�ோதா–வரி – யி – ல் இள–மழ – ை–யில் செல்– வது பெரிய அனு–ப–வம். அதற்–காக மழை மிஞ்சி விட–வும் கூடாது.

நாங்–கள் விஜ–யவ – ாடா சென்று இறங்– கி – ய – ப �ோது ம�ொட்டை வெயில் அடித்–தது. விஜ–யவ – ா–டா– வி–லி–ருந்து பேருந்–தில் க�ோதா–வ– ரிக்–கரை வரை செல்ல வேண்–டும். “சார், இந்த வெயி–லிலே க�ோதா–வ– ரி–யிலே பட–கிலே ப�ோற–துன்னா எரி– யு – மே ” என்று கிருஷ்– ண ன் ச�ொன்–னார். “ஆற்–றுக்கு மேலே நிழல்– கூ ட இருக்– க ா– து ” என்று நான் ச�ோக– ம ா– க ச் ச�ொல்ல, “அதா–னே” என்–றார் கிருஷ்–ணன். ஆ ன ா ல் க�ோ த ா – வ – ரி க் – க – ரையை நாங்–கள் அடைந்–தப – �ோது மென்–தூ–றல் ஆரம்–பித்–தி–ருந்–தது. எங்–கள் படகு முப்–பது பேர் வச–தி– யா–கத் தங்–கும – ள – வு – க்–குப் பெரி–யது. அடித்–த–ளத்–தில் நீள–மான கூடம் ப�ோலி–ருந்த அறை–யில் படுத்–துக்– க�ொள்–ளல – ாம். பைகளை வைக்க

அ

வர் திரும்–பிச் சென்–ற–ப�ோது பெருங்–கு–ழப்–பத்–தில் இருப்–பதை உடம்பே காட்–டி–யது. தன் உத–வி– யா–ள–ரி–டம், “லிக்–கர் லேது. வுமன் லேது. அந்–த–ரிகி மெண்–ட–லு” என்–றார்.

46 குங்குமம் 12.8.2016

தனி அறை–கள். மேலே பெரிய திறந்த கூடம். பட–கைப் பார்த்–த– துமே உற்–சா–க–மாகி விட்–ட�ோம். நக–ரும் விடுதி. பட–க�ோட்–டி–யின் பெயர் சம– தானி. எங்– க ளை மாறி மாறிப் பார்த்–த–பின், “ஆண்–கள் மட்–டும்– தானா? பெண்–கள்?” என்–றார். “பெண்–கள் யாரு–மில்–லை” என்– ற�ோம். ‘‘வழி–யில் ஏறு–வார்–களா?” என்று மேலும் குழப்–பம – ா–கக் கேட்– டார். “இல்லை, பெண்–களே வரப்– ப�ோ–வதி – ல்–லை” என்–றேன். படகு நகர்ந்–த–ப�ோ–தும் சந்–தே–க–மா–கப் பார்த்–துக்–க�ொண்–டி–ருந்–தார். மாடி–யில் சென்று அமர்ந்–து– க�ொண்–ட�ோம். சம–தானி எங்–க– ளி–டம் வந்து “பாட–கர்–கள் வேண்– டுமா? பாட–கிக – ளு – ம் வரு–வார்–கள்” என்–றார். வரச்–ச�ொன்–ன�ோம். ஒரு பாட–கியு – ம் உடன் பறை ப�ோன்ற வாத்–தி–யத்தை முழக்–கு–ப–வ–னும் வந்– த – ன ர். மெலிந்த வெளி– றி ய பெண். ஆனால் குரல் அபா–ர– மான கவர்ச்–சி–யு–டன் இருந்–தது. ‘எல்.ஆர்.ஈஸ்–வரி – யை நினை–வுறு – த்– து–கி–ற–து’ என்–றார் நண்–பர். அந்–தப் பெண் பாடிய அத்– தனை தெலுங்–குப் பாடல்–க–ளும் அதி–வேக தாளம் க�ொண்–டவை. அதா– வ து குத்– து ப்– ப ா– ட ல்– க ள். ப�ொருள் புரி–யா–தத – ன – ால் மேலும் கவர்ச்–சி–யாக இருந்–தது. உடன் அந்–தப் பறை–யின் தாளம். பெரும்– பா–லான பாடல்–களை எங்கோ

கேட்–டது ப�ோலி–ருந்–தது. பின்னர்– தான் தெரிந்– த து, நம் குத்– து ப்– பா–டல்–கள் அனைத்–துக்–கும் அது– தான் விதைக்–க–ளஞ்–சி–யம் என! வெயி–லில் சரி–கை–யி–ழை–கள் ப�ோல பெய்த இள–மழை – த் தாரை– கள். அரை மணி நேரத்–தி–லேயே ஊரும் வீடும் குடும்–பமு – ம் மறந்து ப�ோய்–விட்–டன. எங்–களு – ட – ன் இரு பாட–கர்–கள் இருந்–த–னர். ராமச்– சந்–திர ஷர்–மா–வைப் ப�ோலவே எழுத்–தா–ளர் யுவன் சந்–தி–ர–சே–க– ரும் நன்–றா–கப் பாடு–வார். மேலும் அவ– ரு க்கு தெலுங்– கு குத்– து ப் பாட–லும் நிறைய தெரிந்–திரு – ந்–தது. அந்–தியி – ல் பாட–கர்–களை காசு க�ொடுத்து அனுப்பி வைத்–த�ோம். சம–தானி ஐயத்–து–டன் “அனுப்–பி– விட்–டீர்–களா?” என்–றார். ‘‘ஏன்?’’ என்– றே ன். “இர– வி ல் குடிக்– கு ம்– ப�ோது யார் பாடு– வ ார்– க ள்?” எனக் கேட்–டார்.

நான் சிரித்– த – ப டி, “நாங்– க ள் குடிப்– ப – தி ல்– லை ” என்– றே ன். “யாருமே குடிக்க மாட்–டீர்–களா?” என்– ற ார். “இல்லை, குடிக்க எண்–ணம் இல்–லை” என்–றேன். அவர் திரும்–பிச் சென்–றப – �ோது பெருங்–கு–ழப்–பத்–தில் இருப்–பதை உடம்பே காட்–டி–யது. தன் உத–வி– யா–ளரி – ட – ம், “லிக்–கர் லேது. வுமன் லேது. அந்–தரி – கி மெண்–டலு – ” என்– றார். ‘அந்–த–ரிகி மெண்–ட–லு’ என்– னும் ச�ொல்–லாட்சி எங்–க–ளைக் கவர்ந்– த து. ‘எந்– த ர�ோ மகா– னு – பா–வுலு அந்–த–ரிகி மெண்–ட–லு–கி’ என்று யுவன் உரு–கிப் பாடி–னார். இர–வில் இலக்–கிய விவா–தம் நிகழ்ந்–தது. இலக்–கிய விவா–தம் வழக்–கம் ப�ோல இலக்–கி–யப்–பூ–ச– லா–கிய – து. மேற்–க�ோள்–கள், க�ோட்– பா–டு–கள், ஏற்–பு–கள், மறுப்–பு–கள். இரு–பது பேர் அமர்ந்து பேசி–ய– மை–யால், நாற்–பது தரப்–புக – ள் உரு– 12.8.2016 குங்குமம்

47

வாகி வந்– த ன. சம– த ானி வந்து நின்று பேச்சை பீதி–யுட – ன் கவ–னித்– துக்–க�ொண்–டி–ருந்–தார். விவா–தம் சூடு பிடிக்க, அவர் நடுங்–கவே ஆரம்–பித்–தார். அமைப்–பா–ளர் ஷர்–மா–விட – ம், ‘‘இவர்– க ள் என்ன பேசு– கி – ற ார்– கள்?” என்–றார். இலக்–கி–ய–மெல்– லாம் அவ–ருக்–குப் புரி–ய–வில்லை. ”நக்–ச–லைட்–டு–களா?” என விழி பிதுங்–கக் கேட்–டார். “இல்–லை” என்று ஷர்மா ச�ொன்–ன–ப�ோது க�ொஞ்–ச–மும் நம்–பிக்கை வர–வும் இல்லை. நக்–சலி – ச – ம், குடி... இரண்– டும் இல்–லா–மல் இர–வெல்–லாம் பேசு–வதை அவ–ரால் ஏற்க முடி–ய– வில்லை. க ா லை – யி ல் இ ள – மழை ப�ொழிந்த நதி மேல் பட– கி ல் செல்–வது பேர–னு–ப–வம். க�ோதா–

க�ோ

தா–வரி இரு பக்–க–மும் கடல் ப�ோல விரிந்து கிடந்–தது. அத–னு–டன் ஒப்–பிட்–டால், காவிரி ஒரு ஓடை–தான். மெல்–லிய புகை ப�ோல அதி–லி–ருந்து நீராவி எழுந்–தது. மழைத்–த�ோகை வரு–டிச் செல்ல, நதிச் சரு–மம் புல்–ல–ரித்–தது.

48 குங்குமம் 12.8.2016

வரி இரு பக்–க–மும் கடல் ப�ோல விரிந்து கிடந்– த து. அத– னு – ட ன் ஒப்–பிட்–டால், காவிரி ஒரு ஓடை– தான். மெல்– லி ய புகை ப�ோல அதி– லி – ரு ந்து நீராவி எழுந்– த து. மழைத்–த�ோகை வரு–டிச் செல்ல, நதிச் சரு–மம் புல்–ல–ரித்–தது. எங்– கெ ல்– ல ாம் இடை– ய – ள – வுக்கு நீர் தெரி– கி – ற த�ோ, அங்– கெல்–லாம் இறங்கி நீரா–டின�ோ – ம். படகை நிறுத்–தி–விட்டு சம–தானி கண்–கள் சுருங்க எங்–களை – ப் பார்த்– துக்– க�ொ ண்– டி – ரு ந்– த ார். காலை– யில் இரண்–டாம் முறை குளிக்க படகை நிறுத்–தச் ச�ொன்–னப – �ோது “குளிக்–கவா? நீங்–கள் குளித்–துவி – ட்– டீர்–களே?” என்–றார். ”இன்–ன�ொரு முறை குளிக்–கி–ற�ோம்” என்–றார் அரங்– க – ச ாமி. அவர் ஒரு நீர்ப் பைத்–தி–யம். மூன்–றாம் முறை குளிக்க இறங்– கி–யப – �ோது சம–தானி அழாக்–குறை – – யாக “மறு–ப–டி–யுமா?” என்–றார். நான்–காம் முறை குளிக்க இறங்– கி–யப – �ோது கடுப்–புட – ன் “அந்–தரி – கி மெண்–ட–லு” என்–றார். “மன–தேச தமிளு. அந்–தரி – கி மெண்–டலு – ” என அரங்–கச – ாமி அவ–ருக்கு விளக்–கத் தலைப்–பட்–டார். ஐந்–தாம் முறை ‘சாமியே ஐயப்– ப ா’ பாணி– யி ல் “அந்– த – ரி கீ! மெண்– ட – லு ” எனக் கூவி–ய–படி நீரில் பாய்ந்–த�ோம். இரண்–டாம் நாள் ஒரு மணல் திட்– டை ப் பார்த்து “படகை அங்கே க�ொண்டு செல்” என்–

ற�ோம். சம–தானி “அங்கே ப�ோகக்– கூ–டா–து” என்–றார். ‘‘ஏன்?” என்– ற�ோம். “ஆபத்து!” என்– ற – பி ன் மேலே ச�ொல்ல ம�ொழி ப�ோதா– மை–யால் பல–வகை – ய – ாக நடித்–துக் காட்–டி–னார். அதை ஒரு நட–ன– மாக எடுத்–துக்–க�ொண்டு, “ப�ோ... நாங்–கள் ச�ொல்–கிற�ோ – ம். ப�ோ” என்– ற�ோம். அவர் தலை–யில் அடித்–துக்– க�ொண்டு பட–கைத் திருப்–பின – ார். படகு மண–லில் சிக்கி நின்–று– விட்–டது. சம–தானி கூச்–ச–லி–டத் த�ொடங்–கி–விட்–டார். “நாங்–கள் தள்–ளுகி – ற�ோ – ம்” என்று நீரில் இறங்– கி–ன�ோம். பட–கின் விசிறி நீருக்–குள் மண–லில் சிக்–கியி – ரு – ந்–தது. அதைத் த�ோண்டி எடுத்– த�ோ ம். அதன்– பின் ‘ஐலசா! தேக்–கு–ம–ரத்–தாலே என் படகு, ஐலசா!” என கூவி–ய– படி பட–கைத் தள்–ளி–ன�ோம். கிட்– ட த்– த ட்ட மூன்று மணி நேரம். மெல்ல படகு கிளம்–பி–ய– தும் ‘‘ஓஹ�ோ!’’ எனக் கூச்–ச–லிட்– ட�ோம். ‘‘பஸ்– ஸ ைத் தள்– ளி ய பய–ணி–கள் இருக்–கி–றார்–கள். உல–

கத்–தி–லேயே பட–கைத் தள்–ளிய சுற்–று–லாப்–ப–ய–ணி–கள் நாம்–தான் சார்’’ என்–றார் கிருஷ்–ணன் பூரிப்– பு–டன். சம–தானி “அந்–தரி – கி மெண்– ட– லு ” என்று ச�ொன்– ன – ப �ோது கண்–கள் கலங்–கி–யி–ருந்–தன. கரை– யி ல் சாலை தெரி– யு ம்– ப�ோ–தெல்–லாம் இறங்கி ஒரு நடை சென்று மீண்–ட�ோம். பெரும்–பா– லும் சிறிய செம்–ப–ட–வக் கிரா–மங்– கள். மைதா மாவு உருண்– டை – களை எண்–ணெ–யில் ப�ொரித்து காலை– யு – ண – வ ாக உண்– ட – ன ர். வெற்–றிலை பாக்–குக் கடை–களி – ல் மது கிடைத்–தது. பளிச்–சி–டும் பற்– கள் க�ொண்ட அழ–கிய பெண்–கள் எங்–க–ளைப் பார்த்து நாணி–னர். இள–ம–ழை–யில் கூரை–கள் கரு–மை– யாக புகை–சூடி நின்–றி–ருந்–தன. “ஒவ்– வ�ொ ண்– ணை – யு ம் அழ– காக ஆக்–கு–வ–தற்–கா–கவே மழை பெய்–யுது சார்” என்–றார் கிருஷ்– ணன். மிகை–யான கவித்–துவ – ம் வந்– து–விட்–டத�ோ என அஞ்சி “நல்ல வள–மான மண்ணு... வாழை–யெல்– 12.8.2016 குங்குமம்

49

லாம் நல்லா வரும்” என ப�ொரு– ளி–ய–லுக்–குள் புகுந்–தார். வழி–யில் ஒரு–வர், ‘‘அருகே ஒரு ‘வாட்– ட ர்ஃ– ப ால்’ இருக்– கி – ற து, காட்–டுகி – றே – ன்–’’ என்–றார். அரு–வி– யைப் பார்க்க நாங்–கள் இறங்கி நடந்–த�ோம். நான்கு கில�ோ–மீட்–டர் நடந்து சென்–றால் ஒரு சரி–வில் சிற்– றாறு ஒன்று வேக–மாக ஓடி–வரு – வ – – தைக் காட்டி, ‘இது–தான் அரு–வி’ என்–றார். அந்த சரல்–கல் தரை–யில் மல்–லாந்து படுத்–துக்–க�ொண்டு, நீர் உட–லைத் தழு–விச் செல்ல கண்– மூடி அரு–வி–யில் நிற்–ப–தா–கக் கற்– பனை செய்து மகிழ்ந்–த�ோம் க�ோதா–வரி – யி – ல் பிடித்த மீனை அங்–கேயே கழு–விச் சமைத்து உண்– ட�ோம். நன்–னீர் மீன் நெய் மிக்–கது. குழம்–பில் ஒரு இஞ்ச் அள–வுக்கு நெய் நின்–றது. நாபிக்–க–ம–லம் காந்– தும் அள–வுக்–குக் காரம். ஆனால் சுவை என்–றால் அது–தான். சம–தா– னி–தான் சமை–யல். ‘‘மீன் குழம்பு நன்–றாக இருக்–கி–ற–து” என்–றேன். அவர் கண்–க–ளைச் சுருக்கி என்– னைப் பார்த்– த ார். ‘கடித்– து க் கிடித்து வைப்–பா–ன�ோ’ என சந்– தே–கப்–ப–டு–வ–து–ப�ோல் இருந்–தது. மறு– ந ாள் காலை– யி ல் மாடி– யில் அமர்ந்து இந்–திய தத்–து–வம் பற்– றி ய உரை– ய ா– ட ல். உப– நி – ஷ – தம், பக–வத்–கீதை என்–றெல்–லாம் பேச்சு ப�ோன–ப�ோது சம–தானி வந்து நின்று பார்த்–தார். மேலும் சந்–தேக – ம் க�ொண்–டது ப�ோலி–ருந்– 50 குங்குமம் 12.8.2016

தது. கிருஷ்–ணனி – ட – ம், “அவர் மீன் சாப்–பி–டு–கி–றார். பக–வத்–கீதை பற்– றி–யும் பேசு–கி–றார். எப்–படி?” என்– றார். “அது–தான் எங்–க–ளுக்–கும் சந்–தே–கம்” என்–றார் கிருஷ்–ணன். மூன்று நாட்–கள் க�ோதா–வரி மேல் பய– ண ம் முடிந்– த – ப �ோது அந்தி நேரம். விஜ– ய – வ ாடா அருகே க�ொண்–டுவ – ந்து விட்–டார் சம– த ானி. பேரம் பேசி பணம் வாங்க தீவி–ர–மான முகத்–து–டன் வந்து நின்–றார். பணத்தை அவர் ச�ொன்–னது – மே நாங்–கள் க�ொடுத்– து–விட்–ட�ோம். புன்–ன–கை–யு–டன் ‘அந்–த–ரிகி மெண்–ட–லு’ என மன– துக்–குள் நினைத்–துக்–க�ொண்–டார். கிளம்–பும்–ப�ோது நான் அவ– ருக்கு மேலும் ஒரு நூறு ரூபாய் க�ொடுத்– தே ன். அதை அவர் எதிர்– ப ார்க்– க – வி ல்லை. அவர் த�ோள்–க–ளைத் தழுவி அணைத்– துக்–க�ொண்டு ‘வரு–கி–றேன் பாய்’ என்–றேன். திகைத்து வாய் திறந்து தலை–ய–சைத்–தார். நாங்– க ள் காரை ந�ோக்– கி ச் சென்–ற�ோம். சம–தானி எங்–களை ந�ோக்கி ஓடி– வ ந்– த ார். என்னை அணுகி “சார்!” என்–றார். நான் நின்– ற – து ம் என்னை பாய்ந்து இறு–கத் தழுவி “வந்–த–னமு... வந்–த– னமு...” என்–றார். இம்–முறை நான் திகைத்து நின்–றேன். அவர் கண்– க– ளை த் துடைத்– த – ப டி படகை ந�ோக்–கிச் சென்–றார்.

(தரி–சிக்–க–லாம்...)

தங்கமகன் மகசேசே! பெ

ஜ–வாடா வில்–சன்... ஆசி– யா– வி ன் நோபல் பரிசு என வர்– ணி க்– க ப்– ப – டு ம் ‘ரம�ோன் மக–சேசே – ’ விரு– துக்– கு த் தேர்ந்– த ெ– டு க்– கப்–பட்–டி–ருக்–கும் சமூ–கப் ப�ோராளி. கர்–நா–டக – ா–வில் மனி–தக் கழி–வுக – ளை மனி–தர்–களே அள்–ளும் வேலைக்–கெ– தி–ராக முப்–பது வரு–டங்–க–ளாக அதி– தீ–விர– ம – ா–கப் போராடி வரும் மனி–தர். சும்மா பாராட்–டத்–தான் நாமெல்–லாம் ‘தங்–கச்–சுர– ங்–கம – ே’ என்–ப�ோம். ஆனால், வில்–சன் க�ோலார் தங்–கச் சுரங்–கத்–தி– லேயே பிறந்து வளர்ந்–த–வர். இந்–தி–யா– வின் தங்க முலா–முக்–குள் இருக்–கும் துருப்–பி–டித்த சாதி–யக் க�ொடு–மை–க– ளுக்கு சாட்சி இவ–ரது குடும்–பம். வில்–ச– னின் தந்–தைக்கு தங்–கச் சுரங்–கத்–தில் மனி–தக் கழி–வு–களை அள்–ளும் பணி. பள்–ளி–க–ளில் எல்–லாம் ‘த�ோட்–டி–யின் மகன்’ என்ற கிண்–டல்–க ள் அவரை ந�ோக–டித்–தன. படித்து முடித்து வந்–தப�ோ – து, ‘இனி மலம் அள்–ளும் த�ொழி–லாளி என யாரும் இருக்–கக்–கூ–டா–து’ என்–ப–தையே தன் சமூ–கப் பணி–யாக ஏற்–றார் வில்–சன்.

உலர் கழிப்–பி–டங்–களை ஒழிக்–க–வும், கையால் மனி–தக் கழி–வுக – ளை அள்–ளும் க�ொடு–மை–யைப் ப�ோக்–க–வும் மத்–திய அர–சி–டம் க�ோரிக்கை வைத்து, தடை உத்–த–ரவு வாங்–கி–னார். இருப்–பி–னும் பல இடங்–க–ளில் இந்–தக் க�ொடுமை த�ொடர்ந்– த து. இத– ன ால், ‘சஃபாய் கரம்–சாரி அந்–த�ோ–லன்’ என்ற இயக்– கத்–தைத் த�ொடங்கி, நாடு முழு–வ–தும் உலர் கழிப்–ப–றை–க–ளுக்கு எதி–ரா–கப் ப�ோராடி வரு–கி–றார். இவர் இந்– தி – யா – வி ன் பெருமை. ‘‘இன்–னும் இந்–தியா – வி – ல் கையால் மலம் அள்–ளும் த�ொழி–லா–ளர்–கள் இரண்டு லட்–சம் பேர் உள்–ள–னர்–’’ என்–பது இவர் கவலை!

- பி.கே

அ.அருள்மொழி IN

சமீ–பத்–தில் பாதித்–தது இன அழிப்–பு–கள், ஆதிக்–கப் படு–க�ொ–லை–கள், மத–வெ–றி–யில் நடக்–கக்–கூ–டிய க�ொலை–கள், குறிப்– பாக பெண்–க–ளுக்கு எதி–ராக வளர்ந்–து–க�ொண்டே இருக்–கக்–கூடி – ய வன்–முற – ை–கள். ரயில் வண்டி மாதிரி ஒன்– ற ைத் த�ொட்டு ஒன்– றா க, பெற்ற மகளை, அவள் கண–வனை துடிக்–கத் துடிக்–கக் க�ொல்லு–கிற க�ொடூ–ர–மான மன–நி–லை–கள் ஒரு பக்–கம் வளர்ந்–து– க�ொண்டே இருக்–கின்–றன. இந்த மாதிரி க�ொலை– க–ளில் ஈடு–ப–டு–கி–ற–வர்–கள் பெரு–மைப்–ப–டுத்–தப்–ப–டு– வ–தும் நியா–யப்–ப–டுத்–தப்–ப–டு–வ–தும் அதி–க–ரித்–தி–ருக்– கி–றது. அதிர்ந்து அதிர்ந்து அமை–தி–யா–வ–தற்கு முன்–னரே அடுத்த அதிர்ச்சி காத்–தி–ருக்–கி–றது!

மீட்க விரும்–பும் இழப்பு அம்மா சரஸ்–வதி. அவ்–வள – வு காத்–திர– – மாக எங்–களை வளர்த்த விதம்... கண்– டிப்–பு–டன் அன்–பை–யும் தைரி–யத்–தை–யும் சுய–பல – த்–தையு – ம் ச�ொல்–லித் தந்த அழகு... அம்மா இன்–றைக்–கும் எங்–கள�ோ – டு இருந்– தி–ருந்–தால் நன்–றாக இருந்–தி–ருக்–கும். என்னை வடி–வ–மைத்–த–தில் அவ–ருக்கு தீராத பெரும்–பங்கு இருந்–தி–ருக்–கி–றது. எனக்கு வர இருந்த பத–விக – ள், இடங்–கள் எல்–லாமே நான் வேண்–டாம் என்–ற–து– தான். அதற்–கான எல்லா உத்–வே–க–மும் நான் அவ–ரி–ட–மி–ருந்து பெற்–ற–து–தான்.

ஆசைப்–பட்டு நடக்–கா–தது...

பர–த–நாட்–டி–யம் கற்று அதில் சிறக்க வேண்–டும் என நினைத்–தேன். நான் பிறந்து வளர்ந்த சேலத்– தில் அது அமைந்து வ ர ா – ம ல் இ ரு ந் – த து . அதற்–காக ஏக்–கப்–பட்டு மயங்கி நின்– ற – தெ ல்– லாம் கிடை– ய ாது. பர– தம் கற்–றுத் தேறி–யி–ருந்– தால் இப்–ப�ோது எப்–படி இருந்–தி–ருப்–பேன் எனத் தெரி–யாது. சரி, சமூ–கப் ப�ொறுப்பு உள்ள இந்த இடத்–தில் இருப்–பது – கூ – ட நல்– ல து என நினைத்– து க் – க � ொ ள் – கி – றே ன் . ஆ ன ா ல் , ‘ சலங்கை ஒலி’ பார்க்–கும்–ப�ோதெ – ல்– லாம் ப�ொங்–கிப் ப�ொங்கி அழுகை வரும்.

மிகச் சிறந்த த�ோழமை

கற்ற பாடம்

என் மகள் குயில்–ம�ொழி. எல்லா செய்–தி–க– ளை–யும் இளைய தலை–மு–றை–யின் தன்–மை– ய�ோடு ச�ொல்–வாள். அந்–தத் தலை–மு–றை–யின் அவ்–வள – வு விஷ–யங்–களை – யு – ம் அவ–ளின்றி நான் அறிந்–தி–ருக்க முடி–யாது. தான் நினைப்–பதை அப்–படி – யே என்–னிட – ம் பகிர்ந்–துக – �ொள்–கிற விதம், சுதந்–திர– த் தன்மை... எல்–லாமே பிடிக்–கும். இளை– ய–வர்–க–ளின் உல–கத்–தில் புகுந்து அவர்–க–ளைப் புரிந்–து–க�ொள்–வது அரு–மை–யா–னது. அது ஒவ்– வ�ொரு தினத்–தையு – ம் அர்த்–தம் நிரம்–பியி – ரு – க்–கச் செய்–யும். ஒரு–வர் மேல் மற்–றவ – ரு – க்கு இருக்–கும் அன்–பும் அக்–க–றை–யும் இணைந்–தி–ருக்–கும் ஓர் உற–வு–மு–றைப் பகிர்வு இது.

தன்–னம்–பிக்–கை–யும், நல்–லெண்–ண–மும் இருந்–தால் வாழ்க்–கை–யில் சாதிக்க முடி–யும். எதை–யும் அடைய முடி–யும். முழு–மை–யாக அடைய முடி–யா–விட்–டா–லும் அதை ந�ோக்–கிய பய–ணம் நமக்கு நல்ல மன–நிற – ை–வைத் தரும். எது வெற்றி, எது சாதனை என்–பதை மற்–றவ – ர்–களி – ன் பார்–வையி – லி – ரு – ந்து மதிப்–பிட – ா–மல், ‘நம்–முடை – ய மன–துக்கு நிறை–வான முயற்–சி–யைச் செய்–தி–ருக்–கி–ற�ோம்’ என்ற மன–நி–றைவே மன–திற்கு அமை–தி–யைக் க�ொடுக்–கும். நம் குழந்–தை–க–ளோடு செல–வி–டு–கிற ஒவ்–வ�ொரு மணித்–து–ளி–யை–யும் நிச்–ச–யம் சேமிக்க வேண்–டும். அவர்–க–ளோடு நேரத்–தைச் செல–வி–டா–மல், ‘50 வய–திற்–குப் பிறகு அவர்–க–ள�ோடு உட்–கார்ந்து பேச–லாம்’ என ஓடி ஓடி சம்–பா–திக்–கக்–கூ–டாது. அப்–ப–டி–யி–ருந்–த–வர்–கள் நிறைய பேர் வாழ்க்–கை–யைத் த�ொலைத்–து–விட்–டார்–கள். நல்ல தகப்–ப–னாக, தாயாக, த�ோழி–யாக, ஆசிரியராக நம்மை குழந்–தை–கள் உண–ரச் செய்–வது ர�ொம்ப அவ–சி–யம். இதெல்–லாம் நான் மற்–ற–வர்–க–ளி–ட–மி–ருந்து கற்ற பாடம்!

மறக்கமுடி–யாத மனி–தர்

தந்தை பெரி–யார்–தான். ‘ச�ோம்–பலு – ம், சலிப்–பும் தற்–க�ொ–லைக்–குச் சம–மா–னது – ’ என அவர் பேசி–ய–து–தான் எனக்கு கால–கா–லத்–திற்–கும் ஊக்க மருந்து. செய– லற்று நிற்–கும் ஏதா–வது சில தரு–ணங்–க–ளில் நினை–வுக்கு வரு–வது இது–தான். உள்– ள த்– தி ல் தெளிவு பெற– வு ம், குழப்– ப – ம ற்ற மனசு கிடைக்– க – வு ம், அவர் எழுத்–துக்–களே துணை நின்–றன. பட்–டுத்–தான் தெரிந்து கொள்ள வேண்–டும் என்–பதி – ல்லை... பெரி–யா–ரின் எழுத்–துக்–களை படித்–துத் தெரிந்–துக – �ொண்–டாலே ப�ோதும் என்ற அள–வுக்கு இருந்–தது. ‘வா, நடந்–துக – �ொண்டே பேச–லாம்’ என்–கிற மாதிரி மான–சீ–க–மாக அவர் பேச்சு, எழுத்–துக்–க–ளு–டன் பய–ணித்–தி–ருக்–கி–றேன்.

12.8.2016 குங்குமம்

55

கேட்க விரும்–பு–கிற கேள்வி...

5 0 0 0 ஆ ண் – டு க் கு முந்–தைய இடம், உல–கத்–தி– லேயே ஆகச் சிறந்த பண்– பாடு, உல–கின் மூத்த குடி என்ற பெருமை நமக்கு ஒரு பக்–கம். அப்–படி – ப்–பட்–டவ – ர்–கள் பண்–பட்–டவ – ர்–கள – ாக இருக்க வேண்– டு ம் என்– ப – து – த ான் எதிர்– ப ார்ப்பு. குறிப்– ப ாக, உற– வி – ன ர்– க – ளி – ட ம் கூட பெண் குழந்–தை–களை விட முடி–யாத சூழல். ஆண்–கள் என்ன செய்–தா–லும் அதற்கு பெ ண் – க – ளை க் கு ற் – ற ம் ச�ொல்– லு – கி ற மன– நி லை. பெண்– ணு க்கு ஒரு தீங்கு நடந்– து – வி ட்– ட ால், குற்– ற ம் ந ட த் – தி – ய – வ – ரை ப் ப ற் றி ய�ோசிக்– க ா– ம ல், அந்– த க் குற்–றத்–தைச் செய்ய பெண் எப்–ப–டித் தூண்–டி–யி–ருப்–பாள் எனச் ச�ொல்–கிற விதம். இ ங ்கே பெண ்ணே பெண்–ணைக் கேவ–ல–மாக நடத்– து – கி – றா ள். ‘‘அவன் ஆம்–பிளை... அப்–ப–டித்–தான் இருப்–பான்–’’ என ஒரு ச�ொற்–ற�ொ–டரை அடிக்–கடி கேட்–கி–றேன். ‘நீங்–க–தான் சரியா இருந்–தி–ருக்–க–ணும்’ என்–பது அதற்கு அர்த்–த–மாம். ‘எவ்–வழி நல்–ல–வர் ஆட–வர்; அவ்–வழி நல்லை வாழிய நிலனே!’ என ஒள–வை–யார் பாடி–ய–படி நம் ஆண்–கள் உண்–மை–யி–லேயே வாழ்–கி–றார்–களா? அல்–லது அவர்–கள் ஒழுக்–கம் இல்–லா–த–வர்–களா, மனக்–கட்–டுப்–பாட்–டைத் த�ொலைத்–த–வர்–களா, ச�ொந்த வாழ்க்–கையி – ல் கட்–டுப்–பட்டு வாழப் பழக்–கம் இல்–லாத – வ – ர்–களா, உடன் அன்பு க�ொண்டு வாழக்–கூ–டிய சிறு–மி–க–ளின் மேல் கை வைக்–கக் கூடாது என்ற அடிப்–படை பாலி–யல் ஒழுக்–கம் இல்–லா–த–வர்–களா? இது–தான்... இந்–தக் கேள்–வி–தான் நாம் கேட்க விரும்–பு–வது.

56 குங்குமம் 12.8.2016

சமீ–பத்–தில் படித்த புத்–த–கம்... உரு–ளும் காலம்... உறை–யும் அற்–பு–தங்–க–ளைச் செய்–பவை புத்–த–கங்–கள். பாட்டி கதை–க–ளைத் த�ொலைத்–து–விட்ட இன்–றைக்கு, எல்–ல�ோ–ருக்–குமே புத்–த– கங்–கள் உரு–வாக்–கும் உல–கம் தேவைப்–ப–டு–கி–றது. வரி–சை–யாக புத்–த–கங்–களை வாங்கி வைத்–துக்–க�ொண்டு நேரத்–திற்கு ஏங்–கு–கி–ற–வள் நான். சேனல்–க–ளும், கணி–னி–க–ளும் திரிக்–கும் ஒளிக் கயி–று–க–ளில் தாவிக் குதிக்–கும் குழந்–தை–கள் பற்றி எப்–ப�ோ–தும் எனக்கு பயம். இப்–ப�ோது புத்–தக முன்–னுரை – க்–காக படித்–தது வத்–ஸலா – வி – ன் ‘கண்–ணுக்–குள் சற்று பய–ணித்–து’ நாவல். நடுத்–தர– க் குடும்–பத்து பார்ப்பனப்பெண்–ணின் வாழ்க்– கை–யின் ஊடே பய–ணிக்–கி–றது. ம�ோச–மான கண–வன் கிடைத்து, அதி–லி–ருந்து தப்–பித்து, ஒரு மக– ள�ோடு முன்–னுக்கு வந்து... என தன் வர–லாறு ப�ோல விரி–யும் அழகு. குஜ–ராத்–தில் ஆரம்–பிக்–கிற அவர் வாழ்க்கை, குட்–டிச் சிறு–மியி – ன் மன– சில் காந்–தியி – ன் க�ொலை உண்–டாக்– கிய பாதிப்பு, நம்மை அறி–யா–மல் நமக்கு கற்–றுக் க�ொடுப்–பது ப�ோல சில இடங்–கள் வரு–கிற – து. வானத்–தி– லி–ருந்து குதித்–தவ – ர்–களை – ப் பற்–றிய கதை இல்லை. தன் அடை–யா–ளத்– தை– யு ம் இழந்– து – வி – ட ா– ம ல், தன் மக–ளை–யும் ஒரு நல்ல இடத்–திற்கு க�ொண்டு வரு–கிற பாங்கு, ‘சட–சட – ’– – வென உருண்–ட�ோடு – கி – ற – து. வார்த்– தை–கள் பட–கு–தான். அது ப�ொரு– ளைக் க�ொண்டு ப�ோய் சேர்க்–கும். வார்த்–தைக – ள் ச�ொல்–லும் ப�ொருள் வார்த்–தை–க–ளற்று மன–தில் தங்கி உணர்–வைச் ச�ொல்–லும். வத்–ஸ–லா– வின் இட–மும் அது–தான். அடுத்து தமி–ழினி – யி – ன் ‘கூர்–வாளி – ன் நிழ–லில்’ படிக்க வேண்–டும். ம்... பார்க்–கலா – ம்.

- நா.கதிர்–வே–லன்

படங்–கள்: புதூர் சர–வ–ணன் 12.8.2016 குங்குமம்

57

கூகுள் மேப்ஸில் சென்னை

பஸ் ரூட்!

சு

ந்–தர் பிச்சை கூகுள் நிறு–வன – த்–துக்கு ‘தல’–யாக ஆனா–லும் ஆனார்... அடிக்–கடி அங்–கிரு – ந்து பெரும் அதி–கா–ரி– கள் இந்–தியா டூர் அடிக்–கிற – ார்– கள். தமிழ்–நாட்–டுப் பக்–கமு – ம் தவ–றா–மல் அட்–டெண்–டன்ஸ் க�ொடுக்–கிற – ார்–கள். சமீ–பத்–தில் அப்–படி சென்னை வந்–திரு – ந்–த– வர், கூகுள் மேப்ஸ் பிரி–வின் ப்ரா–டக்ட் மேனே–ஜர் சங்–கெட் குப்தா.

உல–கையே காட்–டும் கூகுள் மேப், சென்–னையை இனி எப்–படி – யெ – ல்–லாம் ஸ்பெ–ஷல – ா–கக் காட்–டப் ப�ோகி–றது என அவர் தந்த முன்–ன�ோட்–டம் செம! ‘‘எங்–கள் பாஸ் சுந்–தர் பிச்சை எப்– ப�ோ–தும் இந்–தியா மீது தனி கவ–னம் காட்–டுவ – ார். கூகுள் மேப்–ஸின் அடுத்–த– கட்ட வளர்ச்–சியி – லு – ம் இந்–திய – ாவை உள்– ள–டக்கியே நிறைய செய்–திரு – க்–கிற�ோ – ம். குறிப்–பாக, சென்னை அவர் வளர்ந்த ஊர். சமீ–பத்–தில் நாங்–கள் உல–கம் முழு–வது – மு – ள்ள 25 லட்–சம் ப�ோக்–குவ – – ரத்து மையங்–களை கூகுள் மேப்–ஸில் சேர்த்–திரு – க்–கிற�ோ – ம். அதில் சென்னை நக–ரின் ப�ோக்–குவ – ர– த்து மையங்–களு – ம் அடக்–கம். சென்–னையி – ல் இருக்–கும் ஒவ்–வ�ொரு பேருந்து நிறுத்–தமு – ம் இனி கூகுள் மேப்–பில் தெரி–யும். ஒரு குறிப்– பிட்ட இடத்–துக்–குச் செல்ல, பேருந்து எண்–களு – ம் ரயில்வே ஸ்டே–ஷன் விப– ரங்–களு – ம் கூட வரும். அதே ப�ோல எந்–தச் சாலை–யில் எந்த நேரத்– தில் ப�ோக்–குவ – ர– த்து நெரி–சல் அதி–கம் இருக்–கும்... அந்–தச் சாலை–யைக் கடக்க எவ்–வ– ளவு நேரம் தேவைப்–ப–டும் என்–பது ப�ோன்ற த க – வ ல் – க – ளு ம் துல்– லி – ய – ம ா– க ச் சேர்க்–கப்–பட்–டுள்– ளன!’’ என்–கிற – ார் குப்தா பெரு– மி–தம – ாக.

ஜூலை மாதத்–தி–லேயே இதற்– கான அப்–டேட்–டையு – ம் கூகுள் மேப் ஆப் பெற்–றிரு – க்–கிற – து. அதனை நம் கண் முன்பே உயிர்ப்–பித்து சென்– னை–யின் பஸ் ரூட்–க–ளைக் காட்–டு– கி–றார் இவர். ‘‘இந்த அப்– ட ேட்– டி ல் இன்– ன�ொரு முக்–கிய அம்–சம்... ‘ஆஃப் லைன் மேப்’. அதா–வது, இணைய இணைப்பு இல்–லா–தப�ோ – து – ம் இயங்– கும் மேப். இதன்–படி சென்–னையி – ன் ஒரு குறிப்–பிட்ட ஏரி–யாவை மேப்–ஸில் தேர்ந்–தெடு – த்து அதை ஆஃப் லைன் மேப்–பாக சேமித்–துக்–க�ொள்–ளல – ாம். அந்த ஏரி–யா–வின் சந்து, ப�ொந்–துக – ள் எல்–லாம் அப்–ப�ோதே அந்த செல்– ப�ோ–னில் சேமிக்–கப்–படு – வி – டு – ம். அதன் பின் அந்த ஏரியா மேப்பை நீங்–கள் பயன்–படு – த்த இணைய இணைப்பு தேவைப்–பட – ாது!’’ என்–கிற – ார் குப்தா. சென்னை மட்–டும – ல்–லாது அக–ம– தா–பாத், பெங்–க–ளூரு, ஐத–ரா–பாத், க�ொல்–கத்தா, மும்பை, புது–டெல்லி மற்–றும் புனே ஆகிய நக–ரங்–களி – ன் ம�ொத்த ஜாத–கத்–தையு – ம் இனி கூகுள் மேப்–பில் பெற முடி–யும். மேலும் இந்– தி–யா–வில் ஓடும் 12 ஆயி–ரம் ரயில்– கள் மற்–றும் மெட்ரோ ரயில் வழித்– த – ட ங்– க – ளு ம் இதில் சேர்க்–கப்–பட்–டுள்–ளன. இ ன் – னு ம் சேர்க்க வே ண் – டி – ய து ஆ ட்டோ ரூட்–டுத – ான் ப�ோல!

- புகழ் திலீ–பன்–

படங்–கள்: ஆர்.சி.எஸ்

எதிர்காலத்துல விவசாயம் மட்டும்தான் உயிர்ப்புள்ள த�ொழிலா இருக்கும்...

“உ

ரத்–தை–யும், விஷத்–தை– யும் குடிச்– சு க் குடிச்சு நில–மெல்–லாம் மரத்–துப் ப�ோய்க் கிடக்கு. உற்–பத்–திக்–குக் கிடைக்– கிற விலையை விட எந்–தி–ரத்–துக்– கும் இடு–ப�ொ–ரு–ளுக்–கும் ஏகமா செல–வா–குது. இனி இந்த விவ– சாய முறை–யெல்–லாம் சரிப்–பட– ாது. ஒரே தீர்வு, நிரந்–தர வேளாண்– மை–தான். உழவு ஓட்–டாம, களை எடுக்–காம, நம்ம மூதா–தைங்க செஞ்ச மாதிரி விதைக்– கி – ற – தும், அறுக்–கு–ற–தும்... இதுக்கு நிலத்தை காட்–ட�ோட தன்–மைக்கு மாத்–த–ணும். நம்–மாழ்–வார் ஐயா கத்–துக்–க�ொடு – த்த த�ொழில்–நுட்–பம் இது. பல நூறு ஏக்–கர் இப்போ நிரந்–தர வேளாண்–மைக்கு மாறி– யாச்சு. இது–வரை – க்–கும் பார்க்–காத விளைச்– சலை விவ– ச ா– யி – க ள் பார்த்து வியக்– கு – ற ாங்க...” அக்–க–றை–யா–கப் பேசு–கி–றார்–கள் குமார் அம்–பா–யிர– மு – ம், அல்–லியு – ம். அல்லி, ‘ஆரண்– ய ா’ என்ற ஃபேஷன் டிசை–னிங் நிறு–வ–னம் நடத்–துகி – ற – ார். குமார் அம்–பா–யிர– ம், தீவி–ரம் ப�ொருந்–திய பூடக ம�ொழி– யால் கவ–னம் ஈர்த்–த– எழுத்–தா–ளர். வெவ்–வேறு தளங்–க–ளில் இயங்– கும் இரு–வரை – யு – ம் வேளாண்மை ந�ோக்கி ஈர்த்–த–வர் நம்–மாழ்–வார். இன்று இரு–வ–ருக்–கும் அதுவே பிர–தான பணி–யாக இருக்–கி–றது.

‘ நி ர ந் – த ர வ ே ள ா ண ்மை என்–ப–து’ நம் த�ொல் வேளாண் மரபு. அதைக் கடந்து நாம் நெடுந்–தூரம் வந்து விட்டோம். ஆஸ்– தி – ரே – லி – ய ா– வை ச் சேர்ந்த வ ே ள ா ண் அ றி – ஞ ர் பி ல் ம�ொலீ– ச ன் 1918களில் அந்– த ப் ப த த ்தை மீ ட் – டு – ரு – வ ா க் – க ம் செய்–தார். ஜப்–பா–னில் மசா–னு க�ோ ஃபுகாக�ோ ‘ஒற்றை வைக்– க�ோல் புரட்–சி–’யை நிகழ்த்– தி ய கால– க ட்– ட த்– தி ல்– த ான், பில் ம�ொலீ– ச னின் Permaculture எனப்–ப–டும் நிரந்–தர வேளாண்– மை–யும் கவ–னத்–தில் க�ொள்–ளப்– பட்–டது.

கறி–வேப்–பி–லைக்–குக்

கூட வாரம் ஒரு–முறை பூச்–சிக்–க�ொல்லி தெளிக்–கி–றாங்க.

முள்–ளங்கி, உரு–ளைக் – –ழங்–குன்னு எல்–லாத்–தி–லும் கி மருந்தை மூட்டை மூட்–டையா க�ொட்–டு–றாங்க. ம�ொத்–தமா திங்–காம க�ொஞ்–சம் க�ொஞ்–சமா விஷத்தை தின்–னுக்–கிட்–டி–ருக்–க�ோம்!

62 குங்குமம் 12.8.2016

பில் ம�ொலீ–சன், பழங்–கு–டி– கள் மத்– தி – யி ல் நெடுங்– க ா– ல ம் வாழ்ந்து, அவர்–களி – ன் வேளாண் நுட்– ப த்– தை க் கண்– டு – ண ர்ந்து, அதை முறைப்– ப – டு த்– தி – ன ார். உழாத வேளாண்மை, அடுக்–கு– முறை வேளாண்மை என இது காலப்– ப�ோ க்– கி ல் வெவ்– வ ேறு உரு வடி–வம் எடுத்–தது. இன்று உல– கி ன் பல்– வ ேறு பகு–திக – ளி – ல் பல்–லா–யிர – ம் ஏக்–கர் பரப்–பில் நிரந்–தர வேளாண்மை நடந்து வரு–கிற – து. வளர்ந்த நாடு– கள் எல்–லாம் இந்த நுட்–பத்–துக்கு மாறி விட்–டன. ரசா–ய–னங்–க–ளா– லும், பூச்–சிக்–க�ொல்–லி–க–ளா–லும் மல– ட ா– கி ப் ப�ோன தமி– ழ க வேளாண் பரப்–புக – ளை மீட்–டெ– டுக்க பல்–வேறு உபா–யங்–களை முன்– னெ – டு த்த நம்– ம ாழ்– வ ார், நிரந்–தர வேளாண்–மை–யை–யும் ஒரு யுக்– தி – ய ா– க க் க�ொண்டு பயிற்சி அளித்–தார். அவ–ருக்–குப் பிறகு, அல்–லியு – ம், குமார் அம்–பா– யி–ரமு – ம் அவர் பாதை–யில் இதை முன்–ன–கர்த்–து–கி–றார்–கள். ‘‘நிரந்– த ர வேளாண்– மை ங்– கி–றது, ‘உள்–ளது உள்–ளப – டி – ’ செய்– யிற விவ– ச ா– ய ம். காட்– ட�ோ ட சூழ–லுக்கு வேளாண் நிலத்தை மாத்து–றது. காட்–டுல இலை, தழை– கள் பூமிக்கு மேல பஞ்சு மாதிரி ப�ொதிஞ்சு கிடக்–கும். அதுல ஒரு விதை முகிழ்ந்து விழும்–ப�ோது, தாய் மாதிரி அதைத் தாங்–கிப்

பிடிச்சு மூடி வச்– சு க்– கு ம். ஒரு காத்து வந்து மெல்ல அந்த விதைக்கு வெளிச்–சம் க�ொடுக்– கும். ஒரு மழை, அந்த விதைக்கு உயிர் க�ொடுக்–கும். அது முளை– விட்டு வெளியே தலை நீட்–டுற வரைக்–கும் ஒரு இலை அதை மூடிப் பாது–காக்–கும். அதுக்–குப் பிறகு அது தன் பாட்–டுக்கு வள– ரும். அந்த சூழலை வேளாண் நிலத்–துக்–குக் க�ொண்டு வர–ணும். வேளாண்–மைங்–கிற – து நந்–தவ – ன – த்– துல பூப்–ப–றிக்–கிற மாதிரி மென்– மை– ய ான வேலையா இருக்– க – ணும். அதுக்–குத் தகுந்த மாதிரி நிலத்தை மேம்–ப–டுத்–த–ணும். இப்போ செய்–யற ஓர் பயிர் விவ–சாய முறைக்கு முற்–றி–லும் மாற்– ற ானது இது. அடுக்கு– மு–றை–யில பயிர்–கள் விளை–யும்.

25 அடிக்கு ஒரு மரம்... நடு–வில் க�ொய்யா, மா, மாதுளை, சப்–

ப�ோட்டா, அதுக்கு மத்–தி–யில பப்–பாளி, சுண்–டைக்–காய், கத்–த– ரிக்–காய், தக்–காளி, கீரைன்னு சக–லமு – ம் சாகு–படி செய்–யல – ாம். ஒரு செடி ஆடி மாதம் காய்க்–கும், இன்– ன�ொண் ணு ஆவ– ணி – யி ல காய்க்– கு ம். வேற ஒண்– ணு க்கு தையில சீசன். நிரந்–தர வேளாண்– மை– யி ல எல்– ல ாக் கால– மு ம் ஏதா–வது ஒரு விளைச்–சல் வந்– துக்– கி ட்டே இருக்– கு ம். உழவு தேவை–யில்லை, களை எடுக்க அவ– சி – ய – மி ல்லை. நிலத்– த�ோ ட ஒவ்– வ�ொ ரு அங்– கு – ல த்– தை – யு ம் விளைச்–சலா மாத்த முடி–யும்...” என்–கிற – ார் குமார் அம்–பா–யிர – ம். நிரந்–தர வேளாண்–மையை ஒற்றை வடி–வத்து – க்–குள் அடைக்க முடி–யாது. தத்–து–வத்தை வைத்– துக்–க�ொண்டு விரும்–பிய வடி–வில் செய்–ய–லாம். கால் ஏக்–கர் நிலம் கூட ப�ோதும். ஒரு குட்டையை 12.8.2016 குங்குமம்

63

வெட்டி மீன் வளர்க்–கல – ாம். குட்– டைக்கு மேல் ரீப்–பர் அடித்து க�ோழிப்–பண்ணை வைக்–கல – ாம். க�ோழி– யி ன் கழிவே மீனுக்கு உணவு. மரங்–கள் வளர்க்–கல – ாம். காய்–க–றி–கள் பயி–ரி–ட–லாம். ஆடு, மாடு, க�ோழி வளர்க்– க – ல ாம். ஒன்– ற�ோ டு ஒன்று இணைந்த உற்–பத்தி முறை. அல்–லியு – ம், குமா–ரும் பயிற்–று– விக்–கும் நிரந்–தர வேளாண்மை, ரசா– ய – ன த்– தி ல் ஊறிப் ப�ோன நிலத்தை மீட்–டு–ரு–வாக்–கம் செய்– வ–தில் இருந்து த�ொடங்–கு–கி–றது. முத–லில், எண்–ணெய் வித்–துக – ள், தானி–யங்–கள், சனப்பு, தக்–கைப்– பூண்டு, எள் என அனைத்–தை– யும் விதைத்து, பூப்–பூக்–கும் தரு– ணத்–தில் மடக்கி உழ வேண்–டும். இதே–ப�ோல மூன்று முறை. அதன்– பி–றகு நிலத்–துக்கு உயிர் வந்து விடும். நுண்–ணு–யி–ரி–கள் பெருகி விடும். பிறகு எக்–கா–லமு – ம் உழவு அவ–சி–ய–மில்லை. நிலத்தின் படு– கை–களை மாற்–று–கி–றார்–கள். 2 அடிக்கு த�ோண்டி... கீழே மண், நடு–வில் இலை, தழை–கள், த�ொழு உரம் ப�ோட்டு மண் ப�ோட்டு மூடி விடு–கிற – ார்–கள். சாண்ட்–விச் மாதிரி... 2 அடி அகல படுகை, அதை–ய�ொட்டி முக்–கால் அடி– யில் நடப்–ப–தற்கு சிறு பாதை... இந்த வடி–வத்–தில் விதைக்–கும், செடிக்–கும் தேவை–யான அள– வுக்கு குளிர்ச்–சியு – ம், வெப்–பமு – ம் 64 குங்குமம் 12.8.2016

‘‘விவ–சா–யத்–துல ஒண்–ணுமே கிடைக்–கலே... அந்–தத் த�ொழிலே வேணாம்–’னு கைக–ழு–விட்–டுப் ப�ோற இளம் தலை–மு–றை–யைத்–தான் நாங்க இலக்கா வச்–சி–ருக்–க�ோம்.’’ தடங்–க–லின்றி கிடைத்–துவி – டு – ம். மழை பெய்–யும் காலங்–களி – ல் ஒரு ச�ொட்டு நீர்–கூட நிலத்தை விட்டு வெளியே ப�ோகாது. படு– கை – க – ளி ல் விதை– க ளை விதைக்–கல – ாம். செடி–களை நட– லாம். உள்– ளி – ரு க்– கு ம் த�ொழு உரங்–களு – ம், மக்–கும் ப�ொருட்–க– ளும் மக்கி உர–மாகி விடும். நான்கு ஆண்–டுக – ளு – க்கு ஒரு–முறை படு–கை– யைக் கலைத்து, த�ொழு உரத்தை மாற்–றின – ால் ப�ோதும். “இன்–னைக்கு மார்க்–கெட்ல விக்– கி ற எந்– த க் காய்– க – றி – யு மே சாப்–பி–டத் தகுந்–த–தில்லை. கறி– வேப்– பி – லை க்– கு க் கூட வாரம் ஒ ரு – மு றை பூ ச் – சி க் – க�ொ ல் லி தெளிக்– கி – ற ாங்க. முள்– ள ங்கி, உரு–ளைக்–கி–ழங்–குன்னு எல்லா கிழங்கு வகைக்– கு ம் குருணை மருந்–துங்–கிற விஷத்தை மூட்டை மூட்– டை யா க�ொட்– டு – ற ாங்க. ம�ொத்–தமா திங்–காம க�ொஞ்–சம் க�ொஞ்–சமா விஷத்தை தின்–னுக்– கிட்–டி–ருக்–க�ோம். எல்–லாத்–துக்– கும் ஒரே தீர்வு, விஷ–மில்–லாத தூய உண–வுப் ப�ொருட்–களை

உ ற் – ப த் தி ப ண் – ற – து– த ான். அதுக்கு என்–னென்ன சாத்–தி– யங்–கள் இருக்கோ, அதை– யெ ல்– ல ாம் செஞ்சு பாத்– து – ட – ணும். நிரந்– த ர வேளாண்மை வடி–வத்தை உரு–வாக்–கு–ற–துக்கு மு ன் – ன ா டி நி றை ய த�ோத் – தி– ரு க்– க�ோ ம். இழப்– பு – க – ளு ம் நிறைய. இப்போ இயற்–கை–யின் பாதையை புரிஞ்–சுக்–கிட்–ட�ோம். இது–வரை – க்–கும் நாங்க அமைச்ச நிரந்–தர வேளாண் த�ோட்–டங்– கள்ல வழக்–கத்தை விட அதிக விளைச்–சல் கிடைக்–குது. ப�ோடுற முத–லீட்டை பத்தே மாசத்–துல விவ–சா–யி–கள் அறு–வடை செஞ்– சி–டு–றாங்க. ‘விவ–சா–யத்–துல ஒண்–ணுமே கிடைக்–கலே... அந்–தத் த�ொழிலே

வேணாம்– ’ னு கை க–ழு–விட்–டுப் ப�ோற இளம் தலை–மு–றை– யைத்– த ான் நாங்க இலக்கா வச்– சி – ரு க்– க�ோம். அவங்–களை நிரந்–தர வேளாண்–மைக்–குள்ள க�ொண்டுவர–ணும். எதிர்–கா–லத்– துல விவ–சா–யம் மட்–டும்–தான் உயிர்ப்–புள்ள த�ொழிலா இருக்– கப்– ப�ோ – கு து. அதுக்கு தமி– ழ க இளை–ஞர்–கள் தயா–ரா–கணு – ம்...’’ என்–கி–றார் அல்லி. ந ம் – ம ா ழ் – வ ா ர் வி தை த ்த விதை, ஒவ்–வ�ொரு ஊரி–லும் சத்–த– மில்–லா–மல் வேர்விட்டு விருட்–ச– மா– கி க் க�ொண்– டி – ரு க்– கி – ற து. எதிர்– க ா– ல ம் நம்– பி க்– கை – யூ ட்– டு – கி–றது!

- வெ.நீல–கண்–டன்

படங்–கள்: பாஸ்–கர் 12.8.2016 குங்குமம்

65

shutterstock

கவிதைக்காரர்கள் வீதி

குறிஞ்சி மலர் என்–னி–டம் த�ோற்–று–விட்–டது க�ொஞ்–சம் வருத்–தம்–தான் எப்–ப–டி–யும் குறிஞ்சி மலர்–கள் பன்–னி–ரெண்டு ஆண்–டு–க–ளுக்கு ஒரு–முறை பூக்–கும் ஒரே ஒரு–முறை பூப்–ப–வள் நான் எப்–ப�ொ–ழுது மலர்ந்–தேன் என்–பது ஒரு–வ–ருக்–கும் தெரி–யாது அம்–மா–வின் கணக்கு வேறு அப்–பா–வுக்கோ கணக்கே தெரி–யாது இன்–னும் இன்–னும் இன்–னும் பல–ருக்–கும் மலர்–தல் என்–றால் என்–ன–வென்றே தெரி–யாது அந்த ரக–சி–யத்தை அறிந்த ஒரே ஒரு–வன் உண்டு நான் மலர்ந்த தரு–ணத்தை அவ–னி–டம் ச�ொல்–லும் முன்பு நான் செத்து விட–லாம் அப்–ப–டிச் சாவேன்.

சக்–தி–ஜ�ோதி

‘கரகாட்டக்காரன்’

மிழ் சினி– ம ா– வி ல் நகைச்– சு வை நடி– கர்–க–ளுக்கு எப்–ப�ோ– துமே தனி இடம் உ ண் டு . நி ற ை ய ஜாம்–ப–வான்–கள் தனித்–தனி திற– மை–க–ள�ோடு வர–லாறு படைச்–சி– ருக்–காங்க. நாகேஷ் சார�ோடு நான் பழ–கி–ன–துண்டு. அற்–பு–த– மான மனி–தர். அவ–ரைப் பத்தி சிவாஜி சார், எம்.ஜி.ஆர் சார் ச�ொன்– ன – தை த் தாண்டி நான் என்ன ச�ொல்–லிட முடி–யும்?

த

மன�ோபாலா

46

நான் உங்கள் ரசிகன்

‘திருவிளையாடல்’ சிவாஜி, நாகேஷ்

தமிழ் சினி–மா–வில் காமெடி ந டி க ர ்க ள் வ ரி ச ை யி ல கவுண்– ட மணி, செந்– தி – ல �ோட பய–ணங்–கள் தவிர்க்க முடி–யா– தது. கவுண்–ட–ம–ணி–கிட்ட நாம எது பேசி– ன ா– லு ம் அதுக்கு உடனே ஒரு கவுன்ட்– ட ர் வந்– தி–டும். நாடக மேடை–கள்ல அவரை ‘கவுன்ட்–டர்–’ம – ணி – ன்–னு– தான் ச�ொல்–லு–வாங்க. அப்–படி ஒரு டைமிங் சென்ஸ். துணை நடி–கரா இருந்து, சினிமா ஆர்–வத்– தா–லும் திற–மைய – ா–லும் முன்–னே– றி–ன–வர். ‘16 வய–தி–னி–லே–’–வுக்–குப் பிறகு அவர் வெளியே தெரிய ஆரம்–பிச்–சார். ‘புதிய வார்ப்– பு– க ள்– ’ ல கவுண்– ட – ம – ணி யை இன்–ன�ொரு ஹீர�ோன்னே ச�ொல்– ல – ல ாம். ஹீர�ோ– யின் ரத்–தியை கல்–யா– ணம் பண்–ணிக்–கற – தே அவர்–தானே. ஹ ா லி – வு ட் படங்– க ள் விரும்– பிப் பார்க்– க – ற – வ ர் க வு ண் – ட – ம ணி . ஒ ரு க ா ல – க ட் – டத்– து க்– கு ப் பிறகு ‘தனி நாய–ன–மும் வ�ொர்க் அ வு ட் ஆ க ா து , த னி மேள–மும் வ�ொர்க் அவுட் ஆகா–து’– ங்–கற – தை கவுண்–ட– ம–ணிக்–குப் புரிய வச்–சவ – ர் காமெடி ரைட்–டர் வீரப்– பன். நாகேஷ் சார�ோட 70 குங்குமம் 12.8.2016

படங்– க – ளு க்கு நகைச்– சு – வை ப் ப கு தி எ ழு – தி – ன – வ ர் அ வ ர் . ‘‘இனிமே நீங்க ரெண்டு பேருமே செட் த�ோசை மாதிரி ஒண்ணா இருக்–க–ணும்–’–’னு கவுண்–ட–ம–ணி– யை–யும், செந்–திலை – யு – ம் சேர்த்து வச்–சது அவர்–தான். ஆர்.சுந்–தர்– ரா–ஜன�ோ – ட படங்–கள்ல அவங்க காம்–பி–னே–ஷன் ஆரம்–பிச்–சது. அதன் பிறகு அவங்க காமெடி ட்ராக் ப�ோன உய–ரம் எல்–லா– ருக்–கும் தெரி–யும். கதை–ய�ோடு ஒட்–டுற மாதிரி காமெடி ட்ராக் இருந்–தால்–தான் சிறப்பு. அத– னால முழுக்–கதை – யு – ம் கேட்ட பிறகே வீரப்–பன் சார் ட்ராக் எழு–து–வார். ஒ ரு த் – த ர் பு த் – தி – ச ா – லி – யா–க–வும், ஒருத்–தர் முட்–டா– ளா–க–வும் இருக்–கற இடத்– து ல க ா ம ெ டி நி ச்ச ய ம் வரும். லாரல் ஹ ா ர் டி காமெ–டி–கள் அப்–ப–டிப்– பட்– ட – து – த ான். அந்த பாணியில் வீரப்–பன் சார் ர�ொம்ப டைமிங்– கான நகைச்– சு – வை – யைக் கையாண்டு வெற்றி கண்– ட ார். ‘கர–காட்–டக்–கா–ரன்’ படத்– து ல அவங்க காமெடி எவர்–கி–ரீன் ஹிட். ஒரு வில்–லனா,

வடிவேலு

‘ஓகே ஓகே’ வில் சந்தானம்

சென்–டிம – ென்ட் நடி–கரா, ஹீர�ோவா... இப்–ப– டிப் பல பரி–மா–ணங்–கள்ல கவுண்–ட–மணி தன்னை நிரூ–பிச்–சிரு – க்–கார். இன்–னிக்கு சமூக வலை–த்தள – ங்–கள்ல அவர் பேசின டய–லாக்ஸ்– தான் மீம்ஸா வந்–துட்–டி–ருக்கு. காலம் கடந்– தும் அவர் வார்த்–தைக – ள் பய–ணிக்–கற – து எவ்–வ– ளவு பெரிய விஷ–யம்! என்–ன�ோட கேரி–யரி – ல் வடி–வேலு, விவேக் ரெண்டு பேர்–கிட்–ட–யும் நிறைய பழ–கி–யி–ருக்– கேன். வடி–வே–லுவை ஒரு தெய்–வீ–கக் கலை– ஞன்னு ச�ொல்–லல – ாம். எந்த விஷ–யத்–தையு – ம் கரெக்ட்டா ஜட்ஜ் பண்–ணுவ – ார். அவ–ர�ோட குடும்–பம் ர�ொம்–பச் சின்–னது. கூட்–டுக் குடும்– பமா இருக்–க–றாங்க. பெத்த தாய் மேல அம்– புட்டு பாசமா இருக்–கார். மண் சார்ந்த கலை– ஞன் வடி–வேலு. கிரா–மத்து கேரக்–டர்–கள்னா அவங்–க–ள�ோட ட�ோன், டிரெண்ட், பாடி லாங்–கு–வேஜ் எல்–லாம் அவ்–வ–ளவு இயல்பா அவ–ருக்கு வரும். ‘வின்–னர்’, ‘இம்சை அர–சன் 23ம் புலி–

கே – சி ’ ப ட ங் – க ள் அவ–ர�ோட நகைச்– சு–வைத் திற–மைக்கு சிறந்த உதா–ர–ணங்– கள். ‘இம்சை அர– சன்’ கேரக்– ட ரை வ டி – வே – லு – வை த் தவிர வேற எந்த ஒ ரு ஹீ ர�ோ – வ ா – லும் பண்– ணி – யி – ரு க்க மு டி – ய ா து . அ து க் – கு னு த னி உடல்–ம�ொ–ழி–யைக் க�ொண்டு வந்து அசத்–தின – ார். அவர் பேசின வார்த்–தை– கள் செமயா ரீச் ஆகி– யி – ரு க்கு. அர– சி – ய ல்ல இ ரு ந் து ஸ் கூ ல் ப சங்க வரை அத்– த னை பேருக்– கு ம் பயன்– ப– டு ற எவர்– கி – ரீ ன் டய– ல ாக்ஸ் அவர் பேசி–னது! நான் இயக்– கு – நரா இருந்து நடி–க– ரா–ன–தால என் மீது ர�ொம்ப மரி–யாதை வச்–சி–ருப்–பார் வடி– வேலு. ‘‘என்–ன�ோட காமெடி நல்லா வரு– துன்னா அதை ரசிக்– கற ரசனை ஜனங்–க– கிட்ட இருக்– கு னு 12.8.2016 குங்குமம்

71

அர்த்–தம்–ணே’’னு வெகு–ளியா ச�ொல்– லு – வ ார். அவர்– கி ட்ட பேசிக்–கிட்டே இருந்தா ப�ோதும். நம்ம கவ– லை – க ள் எல்– ல ாம் மறந்–தி–டும். நான் என்–ன�ோட சந்–த�ோ–ஷங்–களை அவர்–கிட்ட பகிர்ந்–தி–ருக்–கேன். அவ–ர�ோட கவ–லை–களை என்–கிட்ட அவ– ரும் பகிர்ந்–திரு – க்–கார். எனக்–கும் அவ–ருக்–கும் நிறைய ஒற்–று–மை– கள் உண்டு. பழைய பாடல்–கள் கேக்–க–றது, ர�ோட்–டுக்–க–டை–யில இட்லி, டீ சாப்–பிடு – ற – து... இதெல்– லாம் எங்க ரெண்டு பேருக்–குமே பிடிச்ச விஷ–யங்–கள்! அறிவு சார்ந்த கலை– ஞ ன் விவேக். ர�ொம்ப புத்– தி – ச ாலி. நகைச்–சு–வையா எழு–து–ற–தி–லும் வல்–ல–வர். அத–னா–ல–தான், ஒரு கேரக்–டரை எப்–படி – க் க�ொண்டு ப�ோக–ணும், எப்–படி உள்–வாங்–க– ணும்னு எல்–லாம் தெரிஞ்சு வச்– சி–ருக்–கார். அப்–துல் கலாம் ஐயா மீது க�ொண்–டுள்ள பிரி–யம் கார– ணமா, இன்–னிக்கு லட்–சக்க – ண – க்– கான மரங்–கள் நட்–டி–ருக்–கார். சக கலை–ஞர்–களை மதிக்–கற – வ – ர். எல்லா புள்–ளிக – ளு – ம் சேர்ந்–தால்– தான் அது க�ோலம்னு நினைக்– க–ற–வர் அவர். ‘‘எழு–நூத்–தி–யம்– பது ஸ்பேர் பார்ட்ஸ்ல ஓடாத வண்–டிய – ாடா... ஒரு எலு–மிச்–சம்– ப–ழத்–தால ஓடப்–ப�ோ–கு–து–’–’ங்–கற மாதிரியான அவ– ர�ோ ட வச– னங்–கள்ல அப்–படி ஒரு சமூ–கப் 72 குங்குமம் 12.8.2016

பார்வை மிளி–ரும். பல வரு– ஷ ங்– க – ளு க்கு முன்– னாடி நானும் அவ–ரும் சேர்ந்து நடிச்ச ஒரு காமெடி, ‘எப்–படி இருந்த நான் இப்– ப டி ஆயிட்– டேன்’. எல்–லாத் துறை–யின – ரு – மே அந்த வார்த்–தைக – ளை – ப் பயன்–ப– டுத்–துற – த – ால, இன்–னிக்–கும் அந்த காமெடி நம்–பர் ஒன் இடத்–துல இருக்கு. காமெடி தவிர சீரி–ய– ஸான டாபிக் புத்–தக – ங்–கள், ஆங்– கில நாவல்–கள்னு தேடித் தேடிப் படிப்–பார் விவேக். அதில் ர�ொம்ப இன்ஸ்– பி – ரே – ஷ னா அமைஞ்ச கருத்–துக்–களை தன்–ன�ோட காமெ– டிக்–குள்ள புகுத்தி ச�ொல்–லிடு – ற – – தில் விவேக் கில்லி. நாகே–ஷுக்கு கூட கிடைக்–காத ‘பத்–ம – ’ பட்– டம் அவ–ருக்–குக் கிடைச்–சிரு – க்கு. அது தமிழ்க் கலை–ஞர்–களு – க்–குக் கிடைச்ச பெருமை. ந கை ச் – சு வை ந டி – க ர் – க ள் ய ா ர ா – வ து இ ற ந் – து ட ்டா அவங்க குடும்–பத்–துக்கு உத–வ– ணும்னு நினைப்–பார் விவேக். அதைச் செய–லி–லும் க�ொண்டு வந்–து–டு–வார். ஒருத்–தர் இறந்து ப�ோன செய்தி கேள்–விப்–பட்டா ப�ோதும், அந்–தத் தக–வலை சக நடி–கர்–க–ளுக்–குத் தெரி–விப்–பார். இரங்–கல் தெரி–விக்க வந்–த–வங்– களை ஒருங்–கிணை – ச்சு, ‘ஆயி–ரம் ரூபாய்–னா–லும் பர–வா–யில்லை, க�ொடுங்–க’– னு வாங்கி சேக–ரிச்சு, அந்–தக் குடும்–பத்–துக்கு உத–வுற

அவ–ர�ோட குணம், எல்–லா–ரும் கடைப்–பிடி – க்க வேண்–டிய ஒன்று. எ ந்த ஃப்ரே– மி ல் நுழைச்– சா– லு ம் அதை உடைச்– சி ட்டு வெளியே வர்ற எந்த நடி–க–னும் திரை–யுல – கி – ல் ஜெயிச்–சிடு – வ – ாங்க. அப்– ப டி ஒருத்– த ர் சந்– த ா– ன ம். அந்–தக் காலத்–தில் சிவாஜி, எம். ஜி.ஆர்... அப்– பு – ற ம் ம�ோகன், விஜய்–காந்த்னு ஹீர�ோக்–களு – க்கு ஃப்ரெண்டா நடிச்–சவ – ங்க எத்– தனை பேரை நமக்கு நினை–வில் இருக்கு? யாரும் இல்லை. ‘ஹீர�ோ– வுக்கு ஃப்ரெண்டா நடிச்சா பெருசா முன்–னே–றிட முடி–யா– து–’னு இருந்த ஒரு நினைப்பை உடைச்–ச–வர் சந்–தா–னம். அவ– ர�ோட வளர்ச்– சி – யை ப் பார்க்– கும்–ப�ோது பிர–மிப்பா இருக்கு. ச�ோல�ோவா பின்னி பெட– லெடுக்–குற – ார். ஆரம்–பத்– துல இருந்து அவரை ‘நீ நல்லா வரு–வே– ’ னு வ ா ழ் த் – து – வேன். ‘நீயெல்– ல ா ம் ந ல்லா வரு–வ–டா–’னு விவேக்

அதைக் கூட காமெடி– ய ாக்கி ஜெயிச்–சார். காமெடி கேரக்–டர் பண்–ணும்– ப�ோதே, ‘‘அந்த ஹீர�ோ நடிச்ச படம் வந்–திரு – க்கு. இந்த ஹீர�ோ நடிச்ச படம் வந்–திரு – க்–குனு ச�ொல்– றதை விட, என்–ன�ோட படம் வந்– தி–ருக்–குனு ஜனங்க ச�ொல்–லணு – ம் சார்!’’னு ச�ொல்–லுவ – ார். அதுக்–காக ர�ொம்–பவே உழைக்–கவு – ம் செய்– வார். அவ–ர�ோட காமெ–டிக – ள்ல டய–லாக் எல்–லாம் ரீப்–பிட் வராம பார்த்–துக்–குவ – ார். பழக்–கத்–துல இருக்–கற ஒரு விஷ– ய த்– தை – யு ம் லேட்–டஸ்ட் தக–வலை – யு – ம் மிக்ஸ் பண்ணி காமெடி பண்– ணு – ற – துல கெட்– டி க்– க ா– ரர் . சினிமா மீதுள்ள காத–லா–லும், மன தைரி– யத்–தா–லும்–தான் அவர் ஜெயிச்– சி–ருக்–கார். ‘கல–க–லப்–பு’ உள்–பட நிறைய படங்–கள்ல நானும் அவ– ரும் சேர்ந்து நடிச்–சி–ருக்–க�ோம். ஸ்பாட்–டுல நிறைய விஷ–யங்– களைப் பகிர்ந்– து க்– கு – வ�ோ ம். இன்–னிக்கு தனி ஹீர�ோவா ம ட் – டு – மி ல் – ல ா – ம ல் , ஒ ரு தயாரிப்–பா–ள–ரா–வும் அவர் உ ய ர் ந் – தி ரு க்க – ற – தை ப் பார்க்–கும்–ப�ோது ர�ொம்ப சந்– த�ோ–ஷமா இருக்கு!

(ரசிப்–ப�ோம்...)

த�ொகுப்பு: மை.பார–தி–ராஜா படங்–கள் உதவி: ஞானம் 12.8.2016 குங்குமம்

73

விபத்–து–கள் தாக்–காத

மனி–தன்! பாட்–டர் மாதி–ரிய – ான ஹாலி–வுட் பட வில்–லனா இவர்?’’ ‘‘ஹாரிஎனக் கேட்–பீர்–கள். கழுத்தே இல்–லா–திரு – க்–கும் இப்–படி – ய – �ொரு

விந�ோத உரு–வத்–தைப் பார்த்–தால் அப்–படி – த்–தான் கேட்–கத் த�ோன்றும். ஆனால், இது மனி–தனே அல்ல... கற்–பனை உரு–வம். ‘கிர–காம்’ எனப் பெய–ரிட – ப்–பட்–டிரு – க்–கும் இந்த உரு–வத்தை ஆஸ்–திரே – லி – ய – ா–வில் சிலை–யாக வடித்–திரு – க்–கிற – ார்–கள்!

ஆ து– க அடி கள் பலி எவ் து–வி செய் பிர–ச ம ப–வும் பல பெற் பிடித் கிய அத த–ன இன் ஆயி நடந் ஏற்–ப பெற னை காம் ‘ டங்–க விப இப் அடைந் தி–ரே விப மெ பேட் பாது இணைந்

விந�ோத ரஸ மஞ்சரி

ஆஸ்–தி–ரே–லி–யா–வில் சாலை விபத்– கள் மிக அதி– க ம் நிகழ்– கி ன்– ற ன. டிக்–கடி நெடுஞ்–சா–லை–க–ளில் கார்– ள் ம�ோதிக்–க�ொள்–வ–தை–யும் உயிர் லி–யா–வ–தை–யும் தடுக்க அதி–கா–ரி–கள் வ்–வ–ளவ�ோ முயற்சி எடுத்–துப் பார்த்– விட்–டார்–கள். கடை–சிய – ாக அவர்கள் ய்– தி – ரு க்– கு ம் நூதன சேஃப்ட்டி சார ஐடி–யா–தான் ‘கிர–காம்’. மனித இனம் கால நிலைக்கு ஏற்– ம், தட்–ப–வெப்–பத்–துக்கு ஏற்–ப–வும் விதங்–க–ளில் பரி–ணாம வளர்ச்சி ற்று வந்–திரு – க்–கிற – து. ‘‘கரு–விக – ளை – ப் த்–துப் பயன்–படு – த்–தும் பழக்–கம் பெரு– ய பின்– பு – த ான் நம் கை விரல்– க ள் தற்–கேற்–ற–படி வளைந்து க�ொடுத்– ன–’’ என்–கி–றார்–கள் விஞ்–ஞா–னி–கள். ன்–றைய காலத்–தில் தினந்–த�ோ–றும் யி–ரக்–க–ணக்–கில் கார் விபத்–து–கள் ந்–துக�ொ – ண்டே இருந்–தால், அதற்கு ப–வும் நம் உடல் பரி–ணாம வளர்ச்சி றத்–தானே செய்–யும். இந்–தச் சிந்–த– னை–யின் விளை–வு–தான் இந்த ‘கிர– ம்’. ‘‘இன்–றி–லி–ருந்து சில லட்–சம் வரு– கள் கழித்–துப் பார்த்–தால் எந்த கார் பத்–தி–லும் காயப்–ப–டா–த–படி மனி–தன் ப்– ப – டி த்– த ான் பரி– ண ாம வளர்ச்சி டைந்–தி–ருப்–பான்!’’ என்–கி–றது ஆஸ்– ரே–லி–யா–வில் உள்ள ப�ோக்–கு–வ–ரத்து பத்து ஆணை–யம். மெல்–ப�ோர்–னைச் சேர்ந்த கலை–ஞர் ட்–ரி–ஷியா பிகி–னி–னி–யும், சாலைப் து–காப்பு ப�ொறி–யா–ளர்–கள் பல–ரும் ணைந்து உரு– வ ாக்– கி – யி – ரு க்– கு ம்

சிலை இது. உண்–மை–யி–லேயே என்ன கனம், எந்த வடி–வத்–தில் இருந்–தால் விபத்– து–களி – ல் அடி–பட – ாது என ஆராய்ந்து இதை வடித்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். இந்–தத் தட்–டை– யான முக–மும், உடைக்–கவே முடி–யாத பெரும் மண்– டை – ய�ோ – டு ம் எந்த திடீர் அழுத்–தத – ்தை–யும் அடி–யையு – ம் தாங்–கும – ாம். அதேப�ோல கால்–கள் எல்லா பக்–க–மும் மடங்– கு – வ – த ற்கு ஏற்ப இரண்டு மூட்டு இணைப்– பு – களை இந்– த ச் சிலைக்– கு க் க�ொடுத்–தி–ருக்–கி–றார்–கள். ‘‘ஆண்–டுக்கு சுமார் 10 லட்–சம் பேருக்– கும் மேல் சாலை விபத்–து–க–ளில் உயி– ரி–ழக்–கி–றார்–கள். ‘கடும் விபத்–து–க–ளில் இந்த கிர–காம் மனி–த–னால்–தான் உயிர்– பி–ழைக்க முடி–யும். உங்–க–ளால் முடி–யா–து’ எனச் ச�ொல்லி நாங்–கள் மக்–க–ளி–டையே பிர–சா–ரம் செய்–யப் ப�ோகி–ற�ோம்!’’ என்–கி– றார் இந்த ப்ரா–ஜெக்–டின் தலைமை அதி– கா–ரி–யான ஜ�ோ கலஃ–பி–ய�ோர். கிரேட்!

- ரெம�ோ

ஒப்பீனிய ன்  டாக்–டர்

கு.கணே–சன்

உ

பய�ோ–மார்க்–கர்ஸ் இத–யத்–தின் புதிய வில்–லன்–கள்!

ற–வி–னர் ஒரு–வர், சமீ–பத்– தில் மர–ணம் அடைந்த தன் நண்–பரை – ப் பற்றி ச�ொல்– லிக் க�ொண்– டி – ரு ந்– தா ர். இளம் வயது, எந்–தக் கெட்ட பழக்–க–மும் இல்லை. பி.பி இல்லை; சுகர் இல்லை. இறப்– ப – த ற்கு ஒரு மாதத்– துக்கு முன்–புதா – ன் மாஸ்–டர் ஹெல்த் செக்-அப் செய்–தி– ருந்–தார். எல்–லாமே நார்–மல்!

திடீ–ரென்று ஒரு அதி–கா–லை– யில் ‘நெஞ்சு வலி’ என்று மார்– பைப் பிடித்–துக்–க�ொண்–ட–வர், அப்– ப – டி யே இறந்– து – வி ட்– ட ார். “இப்–படி – யு – ம் நடக்–குமா? உட–லில் எல்–லாமே சரி–ய ாக இருந்– தும் மார–டைப்பு ஏன் வரு– கி– ற து?” என்–ப–து–தான் என் உற–வி–ன–ரின் கேள்வி. நண்–பர் குடும்–பத்–தில் ஏற்–க–னவே இரண்டு பேர் இப்– படி இளம் வய–தில் அகால மர– ணம் அடைந்–துள்–ளதை – யு – ம் ஒரு துணுக்–குச் செய்–திய – ா–கச் ச�ொன்– னார். அவ– ரு – டைய வாட்ஸ்– அப்– பி ல் நண்– ப – ரி ன் ஹெல்த் செ க் - அ ப் ரி ப் – ப�ோர்ட்டை வைத்– தி – ரு ந்– த ார். பார்த்– தே ன். அவ–ருக்–குச் ச�ொன்ன விளக்–கம்– தான் இந்–தக் கட்–டுரை. நீங்–களு – ம் தெரிந்–து–க�ொள்–வீர்–கள்–தானே! கடந்த அரை நூற்– ற ாண்டு கால–மாக, ‘மார–டைப்–பு’ என்ற ஆபத்தை நிகழ்த்–தும் வில்–லன்–க– ளாக மருத்–து–வர்–கள் அடை–யா– ளம் காட்–டி–யது ம�ொத்–தமே 6 பேரைத்–தான். உயர் ரத்த அழுத்– தம், சர்க்–கரை ந�ோய், எகி–றும் க�ொலஸ்ட்–ரால், சிக–ரெட் புகை, மன அழுத்–தம், உடற் பரு–மன் இவர்–கள்–தான் அவர்கள். இந்த வில்–லன்–கள் இல்–லா–மலு – ம் மார– டைப்பு வரு–வதை நடை–மு–றை– யில் பார்த்–த–ப�ோது, நம் இத–யத்– துக்கு இன்–னும் பல எதி–ரி–கள் இருக்–கிற – ார்–கள் என்–கிற ரக–சிய – ம் 78 குங்குமம் 12.8.2016

தெரி–ய–வந்–தது. ஹ�ோம�ோ– சி ஸ்– டீ ன், லிப்– ப�ோ – பு – ர�ோ ட் – டீ ன் - ஏ , அ ப் – ப�ோ–லிப்போ புர�ோட்–டீன்-பி, ஃபைப்–ரின�ோ – ஜ – ன்-இந்த 4 பேர்– தான் அந்–தப் புதிய வில்–லன்–கள். இவர்–களை ‘பய�ோ–மார்க்–கர்ஸ்’ என்று அழைக்–கி–றார்–கள் மருத்– து–வர்–கள். இவர்–களி – ன் ஹிஸ்–டரி – – யைக் க�ொஞ்–சம் பார்க்–கல – ாமா? ஹ�ோம�ோ–சிஸ்–டீன் என்–பது ஓர் அமின�ோ அமி–லப் புர–தம். நம் உட–லில் புர–தங்–கள் உற்–பத்– தி–யா–வத – ற்–குப் பெரி–தும் பயன்–ப– டு–கிற முக்–கி–ய–மான சத்–துப்–ப�ொ– ருள். இது 100 மி.லி ரத்–தத்–தில் 12 மைக்–ர�ோ–ம�ோல்–ஸுக்–குக் கீழ் இருந்–தால் நார்–மல். இது 16 மைக்– ர�ோ–ம�ோல்ஸ் அல்–லது அதற்–கும் அதி–க–மாக இருப்–ப–வர்–க–ளுக்கு மார–டைப்பு ஏற்–படு – ம் அபா–யம் நான்கு மடங்கு அதி–கம் என்று அமெ–ரிக்க இத–ய–ந–லக் கழ–கம் உறுதி செய்–துள்–ளது. எப்–படி? தமனி ரத்–தக்–கு–ழாய்–க–ளின் உட்–சு–வ–ரில் இது படிந்து, அவற்– றைத் தடி– ம – ன ாக்கி, அங்கு கர– டு – மு – ர – ட ான தழும்– பு – க ளை ஏற்–ப–டுத்–து–கி–றது. இனிப்–புள்ள இடத்–தில் ஈக்–கள் வந்து ஒட்–டிக்– க�ொள்–வ–தைப்–ப�ோல, உட–லில் க�ொஞ்– ச மே க�ொலஸ்ட்– ர ால் இருந்–தா–லும், அது இந்–தத் தம– னிக்–கு–ழாய்–க–ளில் உடனே ஒட்–

பய�ோ–மார்க்–கர் என்–றால் என்ன?

உட–லில் குறிப்–பிட்ட ந�ோய் உள்–ளது என்–பதை உறு–திப்–படு – த்–தும் உட–லி–யல் உயிர்ப் ப�ொரு–ளுக்கு ‘பய�ோ–மார்க்–கர்’ என்று பெயர். இது புர–தம், க�ொழுப்பு, மர–பணு, என்–சைம் என்று எது–வா–க–வும் இருக்–க–லாம். கள–வு–ப�ோன வீட்–டில் திரு–ட–னைக் கண்–டு–பி–டிக்க உத–வு–கிற கைரேகை மாதிரி–தான் இது. ஒரு–வர் உட–லில் குறிப்–பிட்ட பய�ோ–மார்க்–கர் காணப்–பட்–டால் அவ–ருக்கு அந்த பய�ோ–மார்க்–க–ருக்கு உரிய ந�ோய் உள்–ளது என்று முடிவு செய்–யப்–ப–டும். இதன் மூலம் மிக ஆரம்–பக் கட்–டத்–தில் உள்ள ந�ோய்–க–ளைக் கண்–டு–பி–டித்–துத் தடுக்–க–லாம். அமெ–ரிக்–கா–வில் கிளீவ்–லேண்ட் கிளி–னிக் ஆராய்ச்–சிய – ா–ளர்–கள் ‘டிஎம்–ஏஓ – ’ பய�ோ–மார்க்–கர் (TMAO biomarker) எனும் புதிய ரத்–தப் பரி–ச�ோ–த–னையை சமீ–பத்–தில் கண்–டுபி – டி – த்–துள்–ளன – ர். ‘டிரை–மெதி – ல – மி – ன்-–என்-ஆக்–சை–டு’ என்–ப– தன் சுருக்–கம்–தான் TMAO. உண–வில் உள்ள கார்–னிட்–டின், க�ொலின் ஆகிய சத்–து–களை நம் குடல் பாக்–டீ–ரி–யாக்–கள் சிதைக்–கும்–ப�ோது உரு–வா–கின்ற ஒரு நச்–சுப்–ப�ொ–ருள் இது. கர�ோ–னரி ரத்–தக்–கு–ழாய்–களை சீக்–கி–ரமே அரித்–துப் புண்–ணாக்–கிவி – டு – ம் இது. அங்கு க�ொழுப்பு படி–வத – ற்கு வழி அமைத்து, இளம் வய–தி–லேயே மார–டைப்–புக்–குக் கம்–ப–ளம் விரிக்–கும். ‘டிஎம்–ஏ–ஓ’ பய�ோ–மார்க்–கர் ச�ோதனை மூலம் க�ொர�ோ–னரி ரத்–தக்–குழ – ாய்–களி – ல் அடைப்பு வரும் முன்–னரே, ஒரு–வ–ருக்கு மார–டைப்பு வருமா, வராதா என்று தெரிந்–து–க�ொள்ள முடி–யும். ஆண்–டுக்கு ஒரு–முறை இந்–தப் பரி–ச�ோ–த–னை–யைச் செய்–து–க�ொள்ள வேண்– டும். தற்–ப�ோது அமெ–ரிக்–கா–வில் மட்–டுமே இது உள்–ளது. இந்–தி–யா–வுக்–குச் சீக்–கி–ரமே வந்–து–வி–டும்.

டிக்–க�ொள்–ளும். இத–னால் அந்த ரத்–தக்–குழ – ாய் சீக்–கிரமே – அடைத்– துக்–க�ொள்–வது மிக–வும் எளி–தாகி விடும். பிற–கென்ன? மார–டைப்பு இளம் வய–திலே – யே வந்–துவி – டு – ம். ரத்– த த்– தி ல் ஹ�ோம�ோ– சி ஸ்– டீன் அளவு அதி– க – ரி ப்– ப – த ற்கு பரம்– பரை அம்– ச ம்– த ான் முக்– கி– ய க் கார– ண – ம ாக அறி– ய ப்– பட்டுள்– ள து. பெண்– க – ள�ோ டு ஒப்–பி–டும்–ப�ோது ஆண்–க–ளுக்கு

இந்த அபா– ய ம் மிக அதி– க ம். குடும்–பத்–தில் இளம் வய–திலே – யே மார–டைப்–பால் யாரே–னும் இறந்– தி–ருந்–தால், அந்–தக் குடும்–பத்–தில் பிறந்– த – வ ர்– க ள் அனை– வ – ரு மே இந்–தப் பரி–ச�ோத – னையை – ஆண்– டு– த�ோ – று ம் செய்– து – க�ொ ள்– வ து நல்–லது. இந்த ஹ�ோம�ோ–சிஸ்–டீனை ஸ்டா–டின் வகை மருந்–து–க–ளா– லும் கட்– டு ப்– ப – டு த்– த – ல ாம்; நம் 12.8.2016 குங்குமம்

79

உண– வு – மு – றை – ய ா– லு ம் கட்– டு ப்– ப–டுத்–தல – ாம் என்–பது க�ொஞ்–சம் ஆறு–தல் தரு–கிற விஷ–யம். வைட்– ட–மின்-பி6, பி12, ஃப�ோலிக் அமி– லம் நிறைந்த கீரை–கள், காய்–கள், திராட்சை, ஆரஞ்சு, எலு–மிச்சை ஆகிய சிட்–ரஸ் பழங்–கள், சிறு தானி–யங்–கள் ஆகி–யவ – ற்றை உண– வில் சேர்த்– து க்– க�ொ ண்– ட ால் ஹ�ோம�ோ– சி ஸ்– டீ ன் கட்– டு ப்– ப–டும். அடுத்த வில்–லன், லிப்போ புர�ோட்–டீன்-ஏ. இது ஒரு வகை க�ொழுப்–புப் புர–தம். இத–யத்–துக்– குக் கெட்ட க�ொலஸ்ட்–ராலை சுமந்து செல்–கிற ரத்த வாக–னம். இது தம–னிக்–குழ – ாய்–களை – ப் புண்– ணாக்கி ரத்த உறைவை அதி– கப்–படு – த்–தும். மற்–றவ – ர்–களை – வி – ட பரம்–பரை – யி – ல் மார–டைப்–புள்ள குடும்–பத்–தில் பிறந்–தவ – ர்–கள், சிறு– நீ–ரக – ப் பிரச்னை, ஈஸ்ட்–ர�ோஜ – ன் பிரச்னை, கட்–டுப்–ப–டாத சர்க்–

இத–யம் காக்க

6

கரை ந�ோய் உள்–ள–வர்–க–ளுக்கு இதன் அளவு அதி–க–ரித்து மார– டைப்பை வர–வேற்–கும். 100 மி.லி ரத்–தத்–தில் இது 20 - 30 மில்லி கிராம் இருக்க வேண்–டும். இதன் அளவு கூடி–னால் இத–யத்–துக்கு ஆபத்–துத – ான் என்–கிற – து ‘சர்–குலே – – ஷன்’ எனும் மருத்–துவ ஆராய்ச்சி இதழ். இதைக் குறைக்–கவு – ம் வழி இருக்– கி – ற து. ஸ்டா– டி ன் வகை மாத்–தி–ரை–ய�ோடு, ஒமேகா- 3 க�ொ ழு ப் பு அ மி – ல ம் உ ள்ள மாத்–திரை அல்–லது கடல் மீன் சாப்–பிட்–டால் இது கட்–டுக்–குள் அடங்–கும். மூன்–றா–வது வில்–லன், அப்– ப�ோ–லிப்போ புர�ோட்–டீன்-பி. இதில் இரு வகை உண்டு. அப்– ப�ோ–லிப்போ புர�ோட்–டீன்-பி 48, அப்–ப�ோ–லிப்போ புர�ோட்– டீன்-பி 100. இரண்– ட ா– வ – து – தான் இத–யத்–துக்கு ஆபத்–தைத் தரு–கி–றது. எப்–படி? இது தமனி

கட்–டள – ை–கள்!

1. உடற்–ப–ரு–ம–னைத் தவி–ருங்–கள்.

2. சிறு–தானி – –யம், காய், பழம் கலந்த சரி–வி–கித உண–வைச் சாப்–பி–டுங்–கள்.

3. வாக்–கிங் முக்–கி–யம்.

4. புகை, மது வேண்–டாம்!

5. பிபி, சுகர், க�ொலஸ்ட்–ரால் கட்–டுக்–குள் இருக்–கட்–டும்.

6. ஸ்ட்–ரெஸ்–ஸுக்கு இடங்–க�ொ–டேல்!

80 குங்குமம் 12.8.2016

கம்ப்–ளீட் கார்–டி–யாக் செக் அப்!

1. இசிஜி உள்–ளிட்ட அடிப்–படை மாஸ்–டர் ஹெல்த் செக் அப்.

2. ட்ரெட் மில் டெஸ்ட்.

3. நுரை–யீ–ரல் செயல் திறன் பரி–ச�ோ–தனை (PFT).

4. எக்கோ.

5. ஹ�ோம�ோ–சிஸ்–டீன்.

6. லிப்–ப�ோ–பு–ர�ோட்–டீன் - ஏ.

7. அப்–ப�ோ–லிப்போ புர�ோட்–டீன் ஏ1 – பி 8. ஃபைப்–ரி–ன�ோ–ஜன்.

9. இதய ஸ்கேன்.

10. உண–வு–முறை மற்–றும் வாழ்க்–கை–முறை ஆல�ோ–சனை.

30 வய–துக்கு மேற்–பட்–ட–வர்–கள் ஆண்–டுக்கு ஒரு–முறை இதைச் செய்–து–க�ொள்–வது நல்–லது. கட்–ட–ணம் ரூ 6,000லிருந்து 10,000 வரை.

ரத்– த க்– கு – ழ ாய்– க – ளி ல் பல்– ல ாங்– கு–ழி–கள் மாதி–ரி–யான குழி–களை ஏற்– ப – டு த்– து – வ – த ால், ரத்– த த்– தி ல் க�ொஞ்–சமே க�ொழுப்பு இருந்–தா– லும் எளி–தாக இந்–தக் குழி–க–ளில் விழுந்–து–வி–டு–கி–றது. இப்–படி விழ விழ தம–னிக்–கு–ழாய் சீக்–கி–ரமே அடைத்– து க்– க�ொ ள்– கி றது. இத– னால் இவர்–களு – க்கு மார–டைப்பு இளம் வய–திலே – யே வந்து விடு–கி– றது. ஸ்டா–டின் வகை மாத்–திரை – – ய�ோடு, ஒமேகா- 3 க�ொழுப்பு அமி–லம் உள்ள மாத்–திரை அல்– லது கடல் மீன் மூலம் இதை விரட்டி அடிக்–க–லாம். ஃபைப்– ரி – ன�ோ – ஜ ன். இது கடைசி வில்– ல ன்– த ான். என்– றா–லும் புறந்–தள்ள முடி–யாது. கார–ணம், ரத்–தம் உறை–வத – ற்–குத்

தேவைப்–ப–டு–கிற முக்–கி–ய–மான சத்–துப்–ப�ொ–ருள் இது. ஏதா–வது காயங்– க – ள ால் ரத்– த ம் வெளி– யே–றும்–ப�ோது, அதைத் தடுத்து நிறுத்த ரத்–தம் உறைய வேண்–டு– மல்–லவா? அந்த அற்–பு–த பணி– யைச் செய்–வது இது–தான். இது 100 மி.லி ரத்–தத்–தில் 150லிருந்து 400 மில்லி கிராம் இருக்க வேண்– டும். இந்த அளவு அதி–கம – ா–னால் இத–யத்–துக்கு எந்த நேரத்–தி–லும் ஆபத்து வர–லாம். எப்–படி? நார்–மல – ான ரத்த ஓட்–டத்–தில் தட்–ட–ணுக்–கள் எனும் பிளேட்– லெட்– டு – க ள் தனித்– த – னி – ய ாக தேமே என்று ஓடிக்–க�ொண்–டி– ருக்–கும். ஆனால், ஃபைப்–ரின�ோ – – ஜன் அதி–கம – ாக உள்–ளவ – ர்–களி – ன் ரத்த ஓட்– ட த்– தி ல் இவை ஒரு 12.8.2016 குங்குமம்

81

வாச–கர் கேள்–வி–கள்

எ

ன் நண்–பனி – ன் அப்பா அமெ–ரிக்கா சென்–றப�ோ – து திடீ–ரென்று நெஞ்–சுவ – லி வந்து, நாடித்–து–டிப்பு அதி–க–மாகி, ரத்த அழுத்–தம் மிக–வும் குறைந்து ப�ோனது. உடனே ‘ஏஇ–டி’ எனும் கருவி க�ொண்டு உயி–ரைக் காப்–பாற்– றி–னார்–கள் என்று நண்–பன் ச�ொன்–னான். அப்–ப–டி–யென்–றால் என்ன?

-க.ரத்–தி–னப் பிர–காஷ், திருச்சி.

Automated external defibrillator (AED) என்–பது ஓர் உயிர் காக்–கும் கருவி. மார–டைப்பு வந்த ந�ோயா–ளிக்கு வி.டி. (Ventricular Tachycardia - VT) எனும் பாதிப்–பால் இத–யத்–துடி – ப்பு மிக–வும் அதி–கம – ாகி, ரத்த அழுத்–தம் குறை–யும்–ப�ோது, அதை உட–ன–டி–யாக சரி செய்–யும் கருவி. இது இதய ந�ோயா–ளி–யின் உட–லில் வெளிப்–பக்–க–மா–கப் ப�ொருத்–தப்–ப–டு–வது. இது ஒரு ப்ரீஃப் கேஸ் அள–வில்–தான் இருக்–கும். இதை வெளி–யில் எங்–கும் எடுத்–துச்– செல்–ல–லாம். ப�ொது–வாக இது ஆம்–பு–லன்ஸ்–க–ளில் இருக்–கும். நெஞ்–சுவ – லி வந்–தவ – ர்–களை ஆம்–புல – ன்–ஸில் அழைத்–துச் செல்–லும்–ப�ோது, அந்த ந�ோயா–ளிக்கு மார–டைப்பு வந்–திரு – ந்–தால், திடீ–ரென்று இத–யத்–துடி – ப்பு

தி ர ா ட் – சை ப் பழ க் – க�ொத்– து – ப�ோல ஒட்–டிக்–க�ொண்டு ஓடும். அப்– ப�ோ து க�ொர�ோ– ன ரி ரத்– தக்–கு–ழாய் ப�ோன்ற மிகச் சிறிய ரத்–தக்–கு–ழாய்–களை அடைத்–து– வி–டும். இத–னால் மார–டைப்பு ஏற்–ப–டும். மது அருந்–து–ப–வர்–க–ளுக்–கும், புகை–பிடி – ப்–பவ – ர்–களு – க்–கும் இந்த மாதிரி மார– டை ப்பு தாக்– கு ம் அபா–யம் அதி–கம். உடற்–பரு – ம – ன் உள்–ளவ – ர்–களு – ம், உடற்–பயி – ற்–சியே செய்– ய ா– ம ல் ச�ோம்– பே – றி – ய ாக இருப்– ப – வ ர்– க – ளு ம் இந்த விஷ– 82 குங்குமம் 12.8.2016

யத்–தில் க�ொஞ்–சம் எச்–சரி – க்–கை– யாக இருப்–பது நல்–லது. தவிர, ‘ஹார்–ம�ோன் மாத்–திரை – க – ள் மற்– றும் கர்ப்–பத் தடை மாத்–திரை – க – – ளைத் த�ொடர்ந்து சாப்–பிட்டு வரும் பெண்–க–ளும் கவ–ன–மாக இருக்க வேண்– டு ம்’ என்– கி – ற து அமெ–ரிக்க இத–ய–ந–லக் கழ–கம். ஃபைப்–ரின�ோ – ஜ – னை – க் குறைக்க மருந்து இல்லை. பதி–லாக, எந்–தக் கார–ணத்–தால் இது அதி–கரி – க்–கி– றது என்–பதை – க் கண்–டுபி – டி – த்து, அதைக் களைந்துவிட்– ட ால் ப�ோதும், இந்த ஆபத்து குறை–யும். சாதா–ர–ண–மாக, உயர் ரத்த அழுத்– த ம், சர்க்– க ரை ந�ோய் ப�ோன்–றவை நடுத்–தர வய–தில்–

அதி–கரி – க்–கல – ாம். அதை உடனே கவ–னித்து சரி–செய்ய வேண்–டும். தவ–றின – ால் மர–ணம் ஏற்–ப–டும். இதைத் தவிர்க்க, ந�ோயா–ளியை ஆம்–பு–லன்–ஸில் ஏற்–றி–ய– தும் இந்–தக் கரு–வியை அவ–ரது நெஞ்–சில் ப�ொருத்–தி–வி–டு–வார்–கள். அவ–ரது இத–யத்–து–டிப்பை இது கண்–கா–ணித்–துக்–க�ொண்டே இருக்–கும். துடிப்பு எகி–றி– னால், உடனே இத–யத்–துக்கு எலெக்ட்–ரிக் ஷாக் க�ொடுத்து சரி–செய்–து–வி–டும். இத–னால் மர–ணம் தவிர்க்–கப்–ப–டும்.

பி

.பிக்கு பல வகை மாத்–தி–ரை–க–ளைக் க�ொடுக்–கி–றார்–கள். ஏன், ஒரு மாத்–திரை ப�ோதாதா?

- சித்ரா, சுசீந்–தி–ரம்.

பி.பி உள்ள அள–வைப் ப�ொறுத்து அதை மூன்று கட்–டங்–க–ளா–கப் பிரிக்–கி– றார்–கள். ஸ்டேஜ் - 1 என்–பது 159/99 வரை. ஸ்டேஜ் 2 என்–பது 179/109 வரை. ஸ்டேஜ் 3 என்–பது 180/110க்கு மேல். இதற்–கேற்ப மாத்–திரை க�ொடுப்–பது வழக்–கம். ப�ொது–வாக, ஆரம்–பக்–கட்–டத்–தில் ஒரு மாத்–திரை ப�ோதும். இந்–தக் கட்–டத்–தைத் தாண்–டும்–ப�ோது மாத்–தி–ரை–க–ளின் எண்–ணிக்–கை–யும் கூடும். மேலும், கட்–டுப்–ப–டாத பி.பி சம–யங்–க–ளில் இத–யம், சிறு–நீ–ர–கம் ப�ோன்–ற–வற்–றைப் பாதித்–தி–ருக்–கும். அப்–ப�ோது அவற்–றுக்–கும் சேர்த்து மாத்–தி–ரை–கள் க�ொடுக்– கப்–ப–டு–வது உண்டு.

தான் ஆரம்–பிக்–கும். இந்–தக் கார– ணங்–க–ளால் மார–டைப்பு என்– பது 50 வய–துக்கு மேல் வர–லாம். ஆனால், ஹ�ோம�ோ– சி ஸ்– டீ ன், லிப்–ப�ோபு – ர�ோ – ட்–டீன்-ஏ ப�ோன்– றவை பரம்–பரை அம்–சத்–த�ோடு த�ொடர்–புட – ை–யவை என்–பத – ால், 35 வய–துக்–குள்–ளேயே வேலை– யைக் காட்–டு–கி–றது. இப்–ப�ோது என் உற–வின – ரி – ன் நண்–பர் விஷ–யத்–துக்கு வரு–வ�ோம். அவ–ரது குடும்–பத்–தில் ஏற்–கன – வே சில–ருக்கு மார–டைப்பு வந்–துள்– ளது. அப்–படி – ய – ா–னால் அவர் எச்– ச–ரிக்–கைய – ாக இருந்–திரு – க்க வேண்– டும். அவர் இறப்–பத – ற்கு முன்பு எடுத்– து க்– க�ொண்ட ஹெல்த்

செக்-அப் சாதா–ர–ண–மா–னது. இதய ந�ோய்–களு – க்கு உரி–யத – ல்ல. அந்த ரிப்–ப�ோர்ட்–டில் அவ–ருக்கு இத–யத்–துக்–கான ஸ்பெ–ஷல் செக்அப்– பை – யு ம் செய்– து – க�ொள்ள வேண்– டு ம் என்று அட்– வை ஸ் செய்–யப்–பட்–டுள்–ளது. ஆனால், மற்ற பரி–ச�ோத – னை – க – ள் அனைத்– தும் சரி–யாக இருந்–தத – ால், இந்த அட்– வைஸ ை அவர் அலட்– சி – யப்–படு – த்–திவி – ட்–டார். ஒரு–வேளை அவர் இத–யத்–துக்–கான ‘பய�ோ– மார்க்– க ர்’ உள்– ளி ட்ட எல்லா பரி–ச�ோத – னை – க – ளை – யு – ம் செய்–தி– ருந்–தால், அவ–ரைக் காப்–பாற்றி இருக்–கல – ாம்.

(இன்–னும் பேசு–வ�ோம்...)

12.8.2016 குங்குமம்

83

ல்– ப �ோ– னி – ல ேயே கேமரா வந்– த – பி–றகு எல்–ல�ோ–ரும் ப�ோட்–ட�ோ–கி–ரா– பர்–கள் ஆகி–விட்–டார்–கள்; த�ொழில்–முறை புகைப்–ப–டக்–கா–ரர்–கள் மதிப்–பி–ழந்–து–விட்– டார்–கள். ஆனால் புகைப்–பட – ங்–கள் மதிப்பு இழக்–க–வில்லை. அதற்–கா–கவே நடை– பெ–றும் ப�ோட்–டி–கள் பல–வும் இப்–ப�ோது செல்–ப�ோன் லெவ–லுக்–கும் இறங்கிவிட்– டன. ‘ஆப்–பிள் ஐப�ோ–னி–’ல் எடுக்–கும் ப�ோட்–ட�ோக்–களு – க்–காகவே – ஒரு ப�ோட்டி உண்டு.

பரிசு வென்ற மெரினா புகைப்படம்

செல்போன் ப�ோட்டோகிராபர்கள் பெருகிட்டாங்க! செ

I Phone ப�ோட்–டி–யில்

வென்ற சென்னை இளை–ஞர்

இந்த வருட ‘ஐப�ோன் ப�ோட்டோ ப�ோட்– டி – ’ – யில் வென்– ற – வ ர், சென்– னை– ய ைச் சேர்ந்த ஐ.டி இளை–ஞர் ரித்–விக் ஜக–நா– தன். அந்த வெற்–றிப் படம், சென்– ன ை– யி ன் அடை– யா – ள – ம ான மெ ரி னா பீச்சை டாப் ஆங்–கி–ளில் எடுத்–தது! ‘‘எனக்கு ச�ொந்த ஊர் க�ோழிக்–க�ோடு. பாலக்–கா– டுல எஞ்–சினி – ய – ரி – ங் படிப்பு. பிறகு மும்பை, புனே, ஐத– ரா– பா த்னு பல இடங்– க – ளில் ஐ.டி வேலை பார்த்து இப்ப சென்–னைக்கு வந்–தி– ருக்–கேன். சின்ன வய–சி–லி– ருந்தே ப�ோட்–ட�ோ–கி–ராபி மேல ஆர்– வ ம் அதி– க ம். ஆனா பிழைப்– பு க்– க ாக வே று து றை – யைத் தேர்ந்– தெ – டுக்க வேண்–டிய நிலைமை. ஆனா– லும், அந்–தக் கால ஃபிலிம் கேம–ரா– வில் த�ொடங்கி எல்லா வித கேம– ர ா க் – க – ள ை – யு ம் வாங்கி ஹாபியா ப�ோட்–ட�ோ–கி–ரா– பியைத் த�ொடர்ந்– தேன். வெளிச்சம்

ப�ோட்ரேய்ட்

தரங்கம்பாடி க�ோட்டை

சென்– ன ை– யி ல் செட்– டி – லான பிறகு இங்கே ‘மெட்– ராஸ் ப�ோட்– ட� ோ– கி – ர ாபி ச�ொசைட்–டி’– ங்ற அமைப்–பில் சேர்ந்து பயிற்சி எடுத்–துக்–கிட்– டேன். குழுவா ப�ோட்–ட�ோக்– கள் எடுக்–க–றது, ப�ோட்–ட�ோ– கி–ராபி டூர் ப�ோற–துனு அங்கே எக்– க ச்– சக்க ஆக்– டி – வி ட்– டீ ஸ். அந்த அமைப்– பு க்கு ப�ோன வ ரு – ஷ ம் வ ரை தலை – வ – ரா– வு ம் இருந்– தி – ரு க் – கே ன். உல– க ம் முழுக்க நடக்– கு ம் 12.8.2016 குங்குமம்

87

ப�ோட்–ட�ோ–கி–ராபி ப�ோட்–டி–கள் பத்தி என்னை அப்–டேட்டா ஆக்–கின – து அந்த அமைப்பு–தான்!’’ என்–கிற ரித்–விக், த�ொழில்– ரீ–தி–யி–லான கேம–ரா–வில் இருந்து அவர் ஐ ப� ோ ன் ப�ோட்– ட� ோவுக்கு வந்த கதை–யை–யும் விவ–ரிக்–கி–றார்... ‘‘2014 வரை என்–கிட்ட இருந்த நிகான் கேம– ர ா– வி ல்– தா ன் புகைப்– ப – ட ங்– க ள் எடுத்– தே ன். செல்– ப �ோன்ல எல்– ல ாம் நல்ல ப�ோட்– ட� ோக்– க ள் எடுக்க முடி– யா– து னு நினைச்– சே ன். அமெ– ரி க்– க ா–

க�ோவளம் கடற்கரை

வில் இருந்து வந்த என் தங்கை, எனக்கு ஐப�ோன் 5 எஸ் வாங்–கிட்டு வந்–தாங்க. அதில் ப�ோட்டோ எடுத்து பார்த்–தப்போ என் எண்–ணம் மாறிச்சு. ஐப�ோன் அறி– மு–கப்–ப–டுத்–தப்–பட்ட வரு–ஷ–மான 2007ல் இருந்தே ‘ஐப�ோன் ப�ோட்–ட�ோ–கி–ரா–பர் ஆஃப் தி இயர்–’னு ஒரு ப�ோட்டி நடக்–க– றது தெரி– யு ம். அமெ– ரி க்க நிறு– வ – ன ம் நடத்–துற அந்–தப் ப�ோட்–டிக்கு 19 பிரிவு– க–ளில் ப�ோட்–ட�ோக்–கள் அனுப்–ப–லாம். அதுல நுழை–வுக் கட்–ட–ணம் 1000 ரூபாய் 88 குங்குமம் 12.8.2016

கட்டி தரங்– க ம்– பா டி க�ோட்டை, சென்னை விக்– ட� ோ– ரி யா ஹால் உ ட் – ப ட 8 பு கை ப் – ப–டங்–களை ஐப�ோனில் எ டு த் து அ னு ப் பி – னேன். அதில் ஒண்ணு– தா ன் ச ெ ன்னை கலங்– க ரை விளக்– க த்– தில் இருந்து எடுத்த மெரினா பீச் புகைப்– ப–டம். இந்த வரு–ஷப் ப�ோட்–டியி – ல அது மூன்– றாம் இடத்–தைப் பிடிச்– சி–ருக்கு. அது மெரினா பீ ச்சை ஹெ லி – க ா ப் – டர் வியூ– வி ல் எடுத்த மாதிரி ஒரு ஃபீல் தந்– தது!’’ என்–கிற ரித்–விக், புகை ப்– ப – ட க் கலை – யில் ஆர்– வ ம் உள்ள ஸ்மா ர் ட் ப � ோ ன் இளை–ஞர்–க–ளுக்கு சில டிப்ஸ்–க–ளை–யும் கைவ– சம் வைத்–தி–ருக்–கி–றார். ‘ ‘ இ ப் – ப � ோ – தெ ல் – ல ா ம் ச ெ ல் – ப � ோ ன் – லயே நல்ல தர– ம ான ப � ோ ட் – ட� ோ க் – க ள ை எடுக்க முடி–யும்னு ஒரு நிலை வந்–துடு – ச்சு. செல்– ப�ோன் ப�ோட்–ட�ோ–கி– ரா–பர்–கள் இப்ப பெரு– கிட்–டாங்க. அதுக்–குனு நிறைய ப�ோட்–டிக – ளு – ம்

ப�ோட்ரேய்ட்

நடக்–குது. எல்–ல�ோ– ரா– ல – யு ம் ஆப்– பி ள் ப�ோன் வாங்க முடி– யா–துதா – ன். ஆனா, 10,000 - 15,000 ரூ பா ய் க் – கு ள்ள வ ர்ற ஆ ண் ட் – ராய்டு ப�ோன்– க ள்– லயே இந்த அளவு தரத்தை இப்ப த ர் – ற ாங்க . ச ெ ல் – ப � ோ ன் ரித்விக்

கே ம – ர ா க் – க – ளு க் – கு னு இ ப்ப எக்ஸ்ட்ரா லென்ஸ் எல்–லாம் கூட வருது. அதை–யெல்–லாம் விசா–ரிச்சு, ப�ோன் வாங்–குங்க. நல்ல தர–மான ப�ோட்–ட�ோக்– களை எடுங்க. எந்–தத் துறை–யில் இருந்–தா–லும் உங்க ப�ோட்–ட�ோ– கி–ராபி பங்–களி – ப்பை உல–கத்– துக்–குக் க�ொடுங்க!’’

- ஃப்ளாஷ் புன்–ன– கை–ய�ோடு முடிக்– கி–றார் ரித்–விக்!

- டி.ரஞ்–சித்

12.8.2016 குங்குமம்

89

20

அட்–ட–காசத் த�ொடர்

விதி–கள் லுங்க, சுகு–மார்... கால் எந்த “ச�ொல்–டவர்ல ரிசீவ் ஆச்சு..?” என்று

கேட்–டார் இன்ஸ்–பெக்–டர் துரை அர–சன். “வட–சென்–னைல பீச் ர�ோடுல இருக்–கற டவர் சார்...” “பர்மா பஜார்... வெளி–நாட்டு கப்–பல் கம்– பெ–னிங்க, எல்லா பேங்க்–க�ோட கிளைங்க, மீன் ஏற்– று – ம தி பண்ற கம்– ப ெ– னி ங்– க னு அந்–தப் பக்–கம் ஆபீஸ்ங்–க–தான் அதி–க– மில்ல..?”

சுபா

æMò‹:

அரஸ்

“ஆமா சார்...” இன்ஸ்–பெக்–டர் துரை அர–ச– னுக்கு, இது சுல–பத்–தில் அவிழ்க்க முடி–யாத முடிச்சு என்று புரிந்– தா–லும், அந்த சவாலை எதிர்– க�ொள்–ளத் தயா–ரா–னார். பக் தர்–மச – ேனா, பியரை உறிஞ்– சி– ய – ப – டி யே பால்– க – னி – யி ல் நின்–றி–ருந்–தார். நூறடி தூரத்–தில் கடல் ஆர்ப்–ப–ரித்–துக்–க�ொண்–டி– ருந்–தது. கரையை நக்–கி–விட்–டுத் திரும்–பும் அலை–க–ளைச் சற்று நேரம் வேடிக்கை பார்த்–தார். அவ–ரு–டைய அந்த பிரத்–யே–கக் கடற்–கரை காட்–டே–ஜில் பியர் அருந்– தி க்– க�ொண்டே கடலை வேடிக்கை பார்ப்–பது, அவ–ருக்– குப் பிடித்– த – ம ான ப�ொழுது– ப�ோக்கு. த�ொடு– வ ா– ன த்– தை த் தாண்டி பூமி– யி ன் மறு– பு – ற ம் இருக்–கும் தேசங்–க–ள�ோடு எல்– ல ா ம் அ வ – ரு க் கு இ ரு க் – கு ம் த�ொடர்–பு–களை எண்–ணி–ய–படி பால்–கனி – யி – ன் விளிம்–பில் இருந்த மரச்– ச ட்– ட ங்– க – ளி ல் கையூன்றி நின்–றி–ருந்–தார். அவர் அடைத்து விற்– கு ம் மீன்–களை வாங்–கும் தேசங்–கள் ஒரு–பு–றம். அவர் கவர்ந்து விற்– கும் க�ோயில் சிற்–பங்–கள் விலை– ப�ோ–கும் தேசங்–கள் ஒரு–பு–றம். நட்–சத்–தி–ரங்–கள் உலர்த்–தப்– பட்ட இருள் வானின் கீழ், வெகு தூரத்–தில் ஒரு கப்–ப–லின் வெளிச்–சப் புள்–ளிக – ள் தென்–பட்–

தீ

92 குங்குமம் 12.8.2016

டன. அவர் மூலம் எத்– த னை பிள்– ளை – ய ார்– க ள், எத்– த னை அம்–மன்–கள், எத்–தனை நாரா– ய– ண ன்– க ள், எத்– த னை நட– ர ா– ஜர்– க ள் இதே கடல் வழி–யாக அது–ப�ோன்ற கப்–பல்–க–ளில் தூர தேசங்–க–ளுக்–குப் பய–ணப்–பட்–டி– ருக்– கி ன்– ற – ன ர்! ஆனால், இந்த அர–வ–மணி நல்–லூர் நட–ரா–ஜர் மட்–டும் அவரை வெகு–வாய்ப் புரட்–டிப் ப�ோட்–டுக்–க�ொண்–டி– ருப்–ப–தா–கத் த�ோன்–றி–யது. பால்– க – னி – யி ன் நுழை– வ ா– யி – லில் நிழ– ல ா– டி – ய து. திரும்– பி ப் பார்த்–தார். அவர் மூளைக்–குள் பல பல் சக்–க–ரங்–கள் சுழன்–று– க�ொண்– டி – ரு ப்– பதை அறி– ய ா– த – வள் ப�ோல், கும்– கு ம் அங்கே ஒயி– ல ாக நின்– றி – ரு ந்– த ாள். பளீ– ரென்ற த�ொடை–யைக் காட்–டும் அரை ட்ரா–யர். மேலே அரை டாப்ஸ். அவ– ளு – டை ய மூல த – ன – மே அந்–தக் குழைந்த வயிறும், வெட்டி விரி–யும் இடுப்–பும்–தான் என்று கடை பரப்–பு–வது ப�ோல் நின்–றி–ருந்–தாள். “என்ன டியர், உள்ள வரப்– ப�ோ–றதி – ல்–லையா..?” என்று கேட்– டாள். மூச்– சி – லு ம் பேச்– சி – லு ம் ஒயின் இருந்–தது. அவ– ளு – டைய இயற்–ப ெ–யர் ‘கும்–கும்’ இல்லை என்று தீபக் தர்– ம – ச ே– ன ா– வு க்– கு த் தெரி– யு ம். அவ–ளு–டைய இயற்–பெ–ய–ரைத் தெரிந்–துக�ொ – ள்–ளும் விருப்–பமு – ம்

அவ–ருக்கு இல்லை. கலைத்–தி–ருந்–தன. ச�ொ ல் – ல ப் – ப�ோ – வீடிய�ோ ஃபுட்– னால், அவர் சந்–திக்– டே ஜ் க ா ட் டி , கும் மூன்–றா–வது கும்– சிலையை வாங்–குப – வ – – கும் இவள். ரி–டம் அதி–கப் பணம் வாரம் முழு–வது – ம் வசூ–லிக்–கல – ாம் என்று பிஸி–னஸ் அழுத்–தங்– நினைத்த ஜ�ோஷ்–வா– கள் நசுக்–கிப் பிழிந்–த– வை–யும், லிய�ோ–வை– பின், உழைத்த உட– யு ம் அ த ற் கு மே ல் லுக்– கு ம், களைத்த தன்–னு–டைய வளை– மன–துக்–கும் உற்–சா–க– யத்–தில் வைத்–தி–ருக்க மூட்ட சனிக்–கிழமை – லை–வ–ருக்கு பண அவ– ரு க்கு விருப்– ப – இரவு அவர் தன்–னு– ஆசை அதி–க–மா–கி– மி ல்லை . அ த – ன ா – டைய கடற்– க – ர ைக் லேயே அவர்– களை டுச்சா... எப்–ப–டிச் கு டி – லு க் கு வ ந் – து – முடித்– து – வி – டு ம்– ப டி ச�ொல்றே?’’ வி– டு – வ து வழக்– க ம். ஜார்–ஜி–டம் ச�ொல்–லி– ‘‘யார் வந்து குழந்– சில முறை நண்–பர்–க– யி–ருந்–தார். ஆனால், தைக்கு பெயர் ள�ோடு. சில முறை ஜார்ஜ் ப�ோலீ– ஸி ல் வைக்–கச் ச�ொன்– நண்–பி–க–ள�ோடு. சிக்– கு – வ ான் என்று னா–லும் ‘கன்–டெ– வாரக் கடை–சிக்– அவர் எதிர்–பார்த்–தி– யி–னர்–’னு வச்–சி–டு– கா–கக் காத்–தி–ருக்–கா– ருக்–கவி – ல்லை. அந்–தக் றாரே! ம ல் , இ ன் – றை க் கு குழப்–பத்–தைத் தீர்க்க அவர் வந்–தி–ருப்–பது அவ–னையே முடிக்க சற்று தனி– மையை வே ண் டி வ ந் – த து , நாடி. தனிமை என்–றால், ம�ொத்– அவர் விரும்–பாத விஷ–யம். இப்– த–மான தனிமை அல்ல. தேவை– ப�ோது ஜார்–ஜி–ட–மி–ருந்து அந்த யென்–றால் அவ–ரைக் குளு–மைப்– சிலையை வாங்கி வந்த சின்–னா– ப–டுத்–தக்–கூடி – ய கும்–கும் ப�ோன்ற வுக்–கும் பிரச்–சினை. துணை–யு–ட–னான தனிமை. நல்– ல – வேளை அந்த சிலை கும்–கு–மைத் தாண்டி, அர–வ– அவ–ரி–ட–மி–ருந்து விடு–பட்–டு–விட்– ம–ணி–நல்–லூர் நட–ரா–ஜர் அவர் டது என்று நினைத்–தா–லும், அடி– கவ– ன த்– தை ச் சிறைப் பிடித்– வ–யிற்–றில் ஒரு கலக்–கம் இருந்–தது. தி–ருந்–த–தற்–குக் கார–ணம் இருந்– க�ோயிலை விட்டு வெளியே தது. நட–ரா–ஜர் வந்–தபி – ன் நேர்ந்த வந்த சூட்– ட�ோ டு குருக்– க ள், நிகழ்வு– க ள் அவ– ர ைச் சற்று யார�ோ ஒரு டி.வி பெண் என்று

‘‘த

12.8.2016 குங்குமம்

93

அவர் மூலம்

எத்–தனை

பிள்–ளை–யார்–கள், அம்–மன்–கள், நாரா– ய ண – ன்– க ள் இதே கடல் வழி–யாக அது–ப�ோன்ற கப்–பல்–

க–ளில் தூர தேசங்–க–ளுக்–குப் பய–ணப்–பட்டி–ருக்– கின்–ற–னர்! இரு– வ ரைப் பலி– வ ாங்– கி – ய து மட்– டு – ம ல்– ல ா– ம ல், அதன் பய– ணத்–தில் பல–ரும் பலி–யா–கி–யது பற்றி ய�ோசிக்– க ா– ம ல் இருக்க முடி–யவி – ல்லை. அப்–பய – ண – த்–தில் தானும் ஒரு பங்–கு–க�ொண்–டது பற்– றி ய அச்– ச த்தை அவ– ர ால் தவிர்க்க இய–ல–வில்லை. குறிப்–பாக சின்னா ப�ோலீ– ஸில் சிக்– கி – ய து, தனக்கு ஒரு பெரும் பின்– ன – டை வு என்று அவர் கரு–தி–னார். அவ–ருடை – ய நிழல் சாம்–ராஜ்– யத்– து க்– க ாக மட்– டு மே அவர் பயன்–ப–டுத்–திய பிரத்–யே–க–மான இரண்டு ப�ோன் எண்– க – ளு ம், வெகு சில– ரு க்– கு த்– த ான் தெரி– யும். சின்னா ச�ொன்– ன – த ா– க ச் ச�ொல்லி, அந்த எண்– க – ளு க்கு கான்ஸ்–டபி – ள் மாத்–ருபூ – த – ம் பேசி– ய–தால்–தான், அதில் உண்மை இருக்– க க்– கூ – டு ம் என்று அவர் 94 குங்குமம் 12.8.2016

முடிவு செய்–தார். ஆனா–லும், அடி–மன – தி – ல் ஒரு நெரு–டல். எதிர்– பா–ராத எந்த ஆபத்–தை–யும் சந்– திக்க அவர் தயா–ராக இல்லை. அதைப் பற்றி ய�ோசிக்க அவ– ருக்–குச் சற்று தனிமை வேண்–டி– யி–ருந்–தது. அது புரி–யா–மல் கும்–கும் தன் ஒயி– லை க் காட்– டி க்– க�ொ ண்டு எதி–ரில் வந்து நின்–றாள். ப�ொறு– மை– யி – ழ ந்து, பால்– க – னி க்– கு ள் பிர– வே – சி த்– த ாள். கட– லை ப் பார்த்– த – ப டி நின்– றி – ரு ந்த தீபக் தர்–ம–சே–னா–வின் முது–கில் தன் பாரத்–தைச் சாய்த்து நின்–றாள். “நீங்க குடுக்–கற பணத்–துக்–கா– கவா நான் வரேன்..? ஐ என்– ஜாய் யுவர் கம்–பெனி. என்–னை– விட பியர்– த ான் முக்– கி – ய ம்னு இப்–ப–டித் தள்ளி வந்து நின்னா, என்னை ர�ொம்ப இன்– ச ல்ட் பண்ற மாதிரி இருக்கு...” என்று

மத்–திய தரக் குடும்–பத்– அவர் காது மடல்– தைச் சேர்ந்–தவ – ர்–கள், களை நாவால் உர– தங்– க – ளு – டை ய இரு சி–னாள். சக்–கர வாக–னங்–களை “அஞ்சு நிமி–ஷம் அ ங் கு க�ொ ண் – டு – க�ொடு...” என்– ற ார் வந்து நிறுத்–தி–விட்டு, தீபக் தர்– ம – ச ேனா. நடைப்– ப – யி ற்– சி யை சட்–டென்று நிமிர்ந்– மேற்–க�ொண்–ட–னர். தார். காலைச் சூரி– ய – “ உ ன் – கி ட்ட னுக்கு சாம–ரம் வீசி என்ன கார் இருக்கு, வர–வேற்க சில மேகங்– கும்–கும்..?” கள் த�ொடு– வ ா– னி ல் “மாருதி ஜென்... மீ–பத்–திய குற்–றப் தயா– ர ா– க க் காத்– தி – பழ ை ய ம ா ட ல் . . . பத்–தி–ரி–கையை ருந்– த ன. சிவப்– பு ம், ஏன்..?” வாங்–கி–ன–தும் தலை– “ ந ா ளை க் – கு க் வர் ச�ோகமா இருக்– ம ஞ்– ச – ளு – ம ா க கீ ழ் – வா–னம் சாயம் பூசிக்– காலை– யி ல காந்தி காரே... ஏன்?’’ சி லை க் – கு ப் பி ன் – ‘‘மாதம் ஒரு–மு–றை– க�ொள்ள ஆயத்–த–மா– கிக்–க�ொண்–டிரு – ந்–தது. னால உனக்கு ஒரு யி–லி–ருந்து இனி அங்–கங்கே சைக்– சி ன்ன வேலை குற்–றப் பத்–தி–ரிகை கி ள் – க – ளி ல் கே ன் இ ரு க் கு . . . ” எ ன் – வாரம் ஒரு–முறை வைத்து, அரு–கம்–புல் ற ா ர் தீ ப க் த ர் – ம – அதிக பக்–கங்–க–ளு– சாறு, துளசி தண்– சேனா. சட்–டென்று டன் வெளி–யா–கும்னு ணீ ர் , சு க் கு க ா பி இறுக்– க ம் தளர்ந்து அக–ல–மா–கப் புன்–ன– அறி–விப்பு வந்–தி–ருக்– என்று அந்த அதி–கா– காம்!’’ லை– யி – லேயே வியா– கைத்– த ார். பியரை பா–ரம் மும்–மு–ர–மாக வை த் – து – வி ட் டு , அவள் இடுப்பை அணைத்–தார். இருந்–தது. இன்– ன�ொ ரு புறம் வரி– சை – அறைக்–குள் நடத்–திச் சென்–றார். யாக நிறுத்–தப்–பட்ட கார்–கள். “கம், லெட்ஸ் என்–ஜாய்...” தி–காலை ஐந்து மணிக்–கெல்– அடை–யா–ளங்–க–ளற்ற ஒரு இன்– லாம், காந்தி சிலை–யின் பின்– ன�ோவா காரில், இன்ஸ்–பெக்–டர் – ந்–தார். னால் இருந்த கடற்– க – ர ை– யி ன் துரை அர–சன் அமர்ந்–திரு – ந்து முழு சாலை–யையு – ம் உள்–சாலை பர–ப–ரப்–பாக இருந்– அங்–கிரு தது. இளை–ஞர்–கள், இளை–ஞி– அவ–ரால் ந�ோட்–ட–மிட முடிந்– கள், நடுத்–தர வய–தி–னர் என்று தது. அவரை அடுத்– தி – ரு ந்த

‘‘ச

அ

12.8.2016 குங்குமம்

95

இருக்–கையி – ல் நகங்–களை – க் கடித்– துக்– க�ொ ண்டு கான்ஸ்– ட – பி ள் மாத்–ரு–பூ–தம் அமர்ந்–தி–ருந்–தார். இரு– வ – ரு ம் நடைப்– ப – யி ற்– சி க்கு வந்–த–வர்–கள் ப�ோல், டி ஷர்ட் மற்–றும் அரை ட்ரா–யர் அணிந்– தி–ருந்–த–னர். சாலை– யி ல் ஓடிக்– க�ொ ண்– டும், நடந்–து–க�ொண்–டும் இருந்த நூற்– று க்– க – ண க்– க ா– ன – வ ர்– க – ளி ல் ஒரு–வ–ராக சப் இன்ஸ்–பெக்–டர் சுகு– ம ார், ஜாகிங் உடை– யி ல் கலந்– தி – ரு ந்– த ார். ஒவ்– வ�ொ ரு முறை இரு சக்– கர வாக– ன ம் க�ொண்–டு–வந்து நிறுத்–தப்–பட்–ட– ப�ோ– து ம், அத– னு – டை ய பதிவு எண்ணை கவ–ன–மா–கப் பார்த்– துக்–க�ொண்டே ஓடி–னார். முந்– தின நாள் த�ொலை– பே – சி – யி ல் குறிப்– பி – ட ப்– பட்ட 3366 என்ற பதி– வெ ண் க�ொண்ட ம�ோட்– டார் சைக்–கிள் இன்–னும் வந்து சேர–வில்லை. இன்ஸ்–பெக்–டர் துரை அர– சன் மெல்– லி ய குர– லி ல் பேசி– னார். “ஒரு–வேளை அந்த பைக்–கில வர்–ற–வன் உங்–களை ஏற்–க–னவே சந்–திச்–சி–ருக்–க–லாம். அத–னால, உங்– களை மாதிரி ப�ோன்ல நான் பேசி–னா–லும், நேர்ல வேற ஒருத்–தர் ப�ோக வேண்–டாம்னு த�ோணுது. அதுக்– க ாக உங்– க – ளையே கூட்டி வந்–தி–ருக்–கேன். வண்டி வந்– த – து ம், த�ோளைத் 96 குங்குமம் 12.8.2016

த�ொடு–வேன். டக்னு இறங்–கிப் ப�ோக– ணு ம். இந்– த க் கவரை அந்த வண்– டி ல ப�ோட்– டு ட்டு வந்– து – ர – ணு ம். நிக்– க க் கூடாது. யார�ோ–ட–யும் பேசக் கூடாது. உங்–களை கஸ்–டடி – ல – த – ான் வெச்– சி–ருக்–க�ோம். அத–னால, தப்–பிக்க முயற்சி எது–வும் எடுக்–கா–தீங்க...” தலை–யசை – த்–தா–லும், “பய–மா– யி–ருக்கு சார்...” என்று மாத்–ரு– பூ–தம் கலங்–கி–னார். நேரம் ஆறு மணியை நெருங்– கி–யது. நடைப்–ப–யிற்சி முடிந்து சிலர் தங்–கள் இரு சக்–கர வாக– னங்–களை எடுத்–துக்–க�ொண்டு ப�ோக ஆரம்– பி த்– து – வி ட்– ட – ன ர். துரை அர–ச–னின் கண்–கள் திடீ– ரென்று விரிந்– த ன. கார– ண ம், இன்–ன�ோவா காருக்கு சற்–றுத் தள்ளி வந்து நின்ற மஞ்–சள் நிற மாருதி ஜென். “அந்த வண்டி நம்– ப – ர ைப் பாத்– தீ ங்– க ளா, மாத்– ரு – பூ – த ம்..?

3366. பைக்னு ச�ொல்– லி ட்டு காரை அனுப்–பியி – ரு – க்–கானா..?” அவர் குழப்–பத்–து–டன் முந்– தின நாள் பேசிய அதே எண்– ணு க் – கு ப் பே ச – ல ா ம் எ ன் று மாத்ரு–பூத – த்–தின் ப�ோனை எடுத்– தார். முந்– தி க்– க�ொ ண்டு அந்த ப�ோன் ஒலித்–தது. எடுத்–தார். “ வ ந் – து ட் – டி ய ா , ம ா த் ரு – பூ–தம்..?” “வந்– து ட்– டே ன், அய்யா...” என்–றார் துரை அர–சன்.

உள்ளே ப�ோட்–டார். “ ம ஞ் – ச ள் க ல ர் நிற்–கா–மல் ஓடி–னார். ஜென் கார் நிக்–கும், ஜன்–னலை ஏற்–றிக்– பாரு... 3366. பின்– க�ொண்டு, மாருதி ன ா ல ஜ ன் – ன ல் ஜென் அங்– கி – ரு ந்து திறந்–திரு – க்–கும். உள்ள புறப்–பட்–டது. க வ – ர ை ப் ப�ோ ட் – தி டீ ரெ ன் று டு ட் டு , நி க் – க ா ம , மாத்ரு–பூ–தம் அவருக்– திரும்–பிப் பாக்–காம குச் ச�ொல்–லப்–பட்ட ப�ோயிட்டே இரு...” பாதையை விடுத்து, என்று மறு–மு–னைக் ம ண ல் – வெ – ளி – யி ல் கு ர ல் உ த் – த – ர வு புகுந்து ஓட ஆரம்– க�ொடுத்–தது. கே–மான் புதுசா பித்–தார். துரை அர–ச– “சரிங்க அய்யா...” ஆரம்–பிச்–சி–ருக்– னுக்– கு ப் புரிந்– த து. த�ொடர்பு அறுந்– காங்–கன்னு இப்– ப�ோ து மாத்– ரு – தது. ச�ொன்ன உடனே பூ–தத்–தைத் துரத்–திப் இன்ஸ்– ப ெக்– ட ர் தலை–வர் என்ன துரை அர– ச ன் சுகு– பிடித்–தால், எதி–ராளிக்– ச�ொன்னார்..?’’ மா–ரின் எண்–ணுக்கு கு க் க ண் – டி ப் – ப ா க ப�ோன் பேசி– ன ார். ‘‘அது புதுசா ஆரம்– அவர் ப�ோலீ–ஸி–டம் “ சு கு – ம ா ர் , பை க் சிக்–கிவி – ட்–டது தெரிந்து– பிச்–சி–ருக்–கற கட்– இல்ல... ஜென் கார். சின்னு நினைச்சு, வி–டும். பிடிக்–கா–மல் அதே 3366” என்–றார். அதுக்–குத் தாவி–ட–லா– விட்–டுவி – ட்–டால், தப்– ம ா த் – ரு – பூ – த த் – தி ன் மான்னு கேக்–க–றார்!’’ பித்–துப் ப�ோய் மாத்ரு– த�ோளைத் த�ொட்– பூ–தம் எங்–கிரு – ந்–தா–வது - எஸ்.ராமன், டார். “அந்–தக் கார்ல த ன் – னி ச் – சை – ய ா க சென்னை-17. பின்–சீட்–டுல கவ–ரைப் எதி–ரா–ளிக்கு ப�ோன் ப�ோட்– டு ட்டு, நீங்க செய்து எச்– ச – ரி த்– து – பாட்–டுக்கு நடந்து ப�ோயிட்டே வி–டக்–கூ–டும். என்ன செய்–வது இருங்க...” என்று சற்றே குழம்–பிவி – ட்டு, காரி– மாத்– ரு – பூ – த ம் இறங்– கி – ன ார். லி–ருந்து இறங்–கின – ார். ஜாகிங் பயிற்சி செய்–பவ – ர் ப�ோல் அவ–ரும் ஓடு–வ–தற்–குத் தயா– சிறு ஓட்–டத்–துட – ன் அந்–தக் காரை ரான ட்ராக் சூட் அணிந்– தி – நெருங்–கி–னார். பின்–னால், கண்– ருந்– த – த ால், மணல்– வெ – ளி – யி ல் ணாடி இறக்– க ப்– ப ட்– டி – ரு ந்– த து. உடற்–ப–யிற்சி செய்–ப–வர் ப�ோல் அவர் கையில் இருந்த கவரை இரண்டு, மூன்று முறை உட்–

‘‘ப�ோ

12.8.2016 குங்குமம்

97

கார்ந்து, எழுந்–தார். பின், ஓட ஆரம்–பித்–தார். மாத்– ரு – பூ – த ம் உடற்– ப – யி ற்– சி – கள் செய்து வெகு–கா–லம் ஆகி– யி–ருந்–த–தால், மண–லில் கால்–கள் புதை–யப் புதைய வேக–மாக ஓட முடி–ய–வில்லை. வெகு விரை–வி– லேயே அவ–ருக்கு நெருக்–கத்–தில் இணை–யாக துரை அர–சன்வந்து சேர்ந்–து–விட்–டார். “என்ன மாத்–ரு–பூ–தம், அப்–ப– டியே தப்–பி ச்சு கட– லுக்– குள்ள இறங்கி, நீந்– தி யே சில�ோன் ப�ோயி– ட – ல ாம்னு பார்க்– க – றீ ங்– களா..?” மாத்–ரு–பூ–தம் ஓடி–ய–தா–லும், அச்–சத்–தி–னா–லும் வியர்த்–தி–ருந்– தார். த�ொப்–பென்று மண–லில் அமர்ந்–தார். “என்னை விட்–டு–ருங்க சார். உங்–க–ளுக்–குத்–தான் இவ்–வ–ளவு ஒ த் – து – ழ ை ப் பு க�ொ டு த் – து ட் – டேனே..?” “நட– ர ா– ஜ ர் சிலை திரும்பி வர்– ற – வ – ர ைக்– கு ம் நீங்க ஒத்– து – ழைப்பு க�ொடுக்–க–றதை நிறுத்த முடி–யாது, மாத்–ருபூ – –தம். எழுந்–தி– ருங்க... அப்–படி – யே திரும்பி நம்ம காருக்கு ஓடுங்க... தப்–பிச்சு ஓடப் பார்த்–தீங்–கன்னா, கண்–டிப்பா பிரச்–னை–யா–கும்” என்–றார். மாத்–ரு–பூ–தம் களைப்–பு–டன் துரை அர–சனை நிமிர்ந்து பார்த்– தார்.

98 குங்குமம் 12.8.2016

ச

ப் இன்ஸ்–பெக்–டர் சுகு–மார், மாருதி ஜென் அந்த இடத்– தை–விட்–டுப் புறப்–பட்–டது – ம், தன் ஓட்–டத்தை முடித்–துக்–க�ொண்– டார். தன் பைக்கை நிமிர்த்–தி– னார். ஹெல்–மெட்டை அணிந்– தார். பைக்–கைக் கிளப்–பி–னார். ப�ோதிய இடை–வெளி விட்டு, அந்த ஜென் காரைப் பின்– த�ொ–டர ஆரம்–பித்–தார். ஜென் கார் கடற்– க – ர ைச் ச ா லை க் – கு ள் நு ழ ை ந் – த து . உழைப்–பா–ளர் சிலை அருகே, வாலாஜா சாலை–யில் திரும்–பி– யது. அண்ணா சாலை–யில் வலது புறம் திரும்–பிய – து. விரைந்–தது. ம�ோ ட் – ட ா ர் சை க் – கி ள் த�ொடர்ந்–தது. பைக்–கில் த�ொட– ரும்–ப�ோதே, மாருதி ஜென் காரு– டைய பய–ணத்தை உட–னுக்–கு– டன் புளூ–டூத் மூலம் ப�ோனில் தெரி–வித்–துக்–க�ொண்–டி–ருந்–தார், சுகு–மார். மூன்று, நான்கு ப�ோலீஸ் வாக– னங்–கள் வெவ்–வேறு இடங்–களி – ல் உஷா–ரா–யின. சென்னை ஜிம்–கானா கிளப்– பின் வளா–கத்–துக்–குள் மாருதி ஜென் நுழைந்–தது. பெரிய மனி–தர்–கள் உறுப்–பி– னர்–க–ளாக இருக்–கும் கிளப்–புக்– குள் காரில் ப�ோகா–மல் பைக்–கில் த�ொடர்ந்–தால் சந்–தேக – ம் வருமா என்று சுகு–மார் தயங்கி நின்–றார்.

(த�ொட–ரும்...)

சில்’ என்–றாலே ‘வி அ து த ர ம் தாழ்ந்த சமிக்ஞை...

ஆ ண் – க – ளி ன் ஈ வ் டீஸிங் ஆயு–தம்... இப்– ப–டி–யெல்–லாம் நம்–முள் இருக்–கும் பிம்–பங்–களை உடைத்–தெறி – யு – ம் உதா–ர– ணம் ஸ்வேதா. விசி–ல– டிப்– ப – தி ல் உலக சாம்– பி– ய ன் பட்– ட த்– தையே அள்ளி வந்–தி–ருக்–கும் சென்னை ப�ொண்ணு.

விசில் ஈவ் டீஸிங் ஆயுதமல்ல... இசை!

இந்–தி–யா–வி–லி–ருந்து இந்த விருது பெற்–றி–ருக்–கும் முதல் பெண் இவர்– தான். தி.நக–ரில் உள்ள ஸ்வேதா வீட்–டில் விசி–லுக்–கா–கவே எக்–க–ச்சக்–க– மாக வாங்–கிய விரு–துக – ள் சுவர்–களை மறைக்–கின்–றன! ‘‘பதி– மூ ணு வரு– ஷ மா விசில் இசைக்–கி–றேன். நிறைய மேடை–கள், நிறைய பர்ஃ–பார்–மென்ஸ்... இப்போ உலக அள–வுல விருது கிடைச்–சது பெரிய உற்– ச ா– க ம்!’’ என்– கி – ற ார் ஸ்வேதா அழ–காக! என்–னது, விசில் ‘இசைக்–கி–றீங்– களா’? ‘‘ஆமாம். குழல் வாத்தியங்கள் எதுவும் இல்லாமலே காற்றை இசை– யாக்–குற – து – த – ான் விசில்!’’ என கிளாஸ் எடுக்–கும் ஸ்வேதா, விஷு–வல் கம்–யூ– னி–கேஷ – ன் படித்–தவ – ர். பிறகு டி.எஃப். டெக் படிப்– பி ல் எடிட்– டி ங் மற்– று ம் சவுண்ட் டிசை– னி ங் முடித்– தி – ரு க்– கி – றார். அப்பா சுரே–ஷுக்கு கம்ப்–யூட்–டர் சர்–வீஸ் வேலை. அம்மா சுஜாதா, தம்பி எனச் சிறிய குடும்–பம். ‘‘சின்ன வய–சு–லயே இசை–யும், பர–த–நாட்–டி–ய–மும் கத்–துக்–கிட்–டேன். ஆறாம் வகுப்பு படிக்–கும்–ப�ோது ஒரு ஆர்–கெஸ்ட்–ரா–வுல பாடுற சான்ஸ் கிடைச்–சுது. அங்கே புல்–லாங்–கு–ழ– லைப் பார்த்–த–தும் கத்–துக்–க–ணும்னு ஆசை வந்– து ச்சு. ஆனா, நேரம் கிடைக்–கலை. அத–னால, புல்–லாங்– கு–ழல் ஊதுற மாதிரி நினைச்–சுக்–கிட்டு வீட்–டுல சும்மா விசில் அடிச்–சிட்டே இருப்–பேன். அப்–பா–வும், அம்–மா–வும் 100 குங்குமம் 12.8.2016

ர�ொம்–பவே உற்–சா–கப்–படு – த்–தின – ாங்க. அப்புறம், ‘இந்–திய விசில் அச�ோ– சி–யே–ஷன்’ அமைப்–புல சேர்ந்–தேன். விசில்ல பல வகை–கள் இருக்–குனு அங்–க–தான் தெரிய வந்–துச்சு. அதில் காற்றை வெளியே அனுப்பி இசைக்– கி– ற து ‘ப்ளோ– யி ங் அவுட்’ முறை. நான் இந்த முறை–யைத்–தான் பின்– பற்– று – றே ன். சிலர் பற்– க – ள ா– லேயே விசில் இசைப்– ப ாங்க. இன்– னு ம் சிலர் காற்றை உள்–ளுக்–குள் இழுத்து விசில் க�ொண்டு வரு–வாங்க. இப்– படி நிறைய. மைக் முன்–னாடி எப்– படி விசில் இசைக்–கணு – ம்னெல்லாம் அங்–க–தான் கத்–துக்–கிட்–டேன். எங்க சங்க உறுப்– பி – ன ர்– க ள் சேர்ந்து லிம்கா சாதனை பண்–ணி– ன�ோம். ரெண்டு வரு–ஷம் முன்–னால, தனியா 18 மணி நேரம் விசில் அடிச்சு

‘‘வெறும் காற்று, மூங்–கில் வழியா புகுந்து

‘‘

இசை–யா–கும்–ப�ோது அதைப் புல்–லாங்– கு–ழல்னு ச�ொல்–ற�ோம். மூங்–கில் இல்–லா–மலே காற்றை இசை–யாக்–கு–ற–து–தான் விசில்!

ஆசியா, இந்– தி யா, தமிழ்– ந ா– டு னு மூணு புக் ஆஃப் ரெக்–கார்ட்–ல–யும் இடம் பிடிச்–சேன். இதுக்–கி–டை–யில ‘சாத–கப் பற–வை–கள்’ ஆர்–கெஸ்ட்–ரா– வுல சேர்ந்து முழுப் பாட– லை – யு ம் விசி–லில் இசைக்–கிற ஷ�ோ பண்–ணி– னேன். அதுக்கு நிறைய பாராட்–டு– கள். அதைப் பார்த்து டி.இமான் சார் வாய்ப்பு தந்–தார். அவர் இசை–யில அஞ்சு பாடல்–க–ளுக்கு நடு–வுல என்– ன�ோட விசில் இசை இடம் பெற்–றி– ருக்கு!’’ என்–கிற – வ – ர், உலக சாம்–பிய – ன் பட்–டம் பற்–றிப் பேசு–கி–றார். ‘‘உல– க ம் முழுக்– க வே விசில் இசைக்– கி – ற – வ ங்– க – ளு க்கு சங்– க ம் இருக்கு. அவங்க எல்–லாம் ஒருங்– கி–ணைஞ்சு உலக விசில் மாநா–டும் அதில் ப�ோட்–டி–க–ளும் நடத்–து–வாங்க. இந்த வரு– ஷ ம் அது ஜப்– ப ா– னி ல் நடந்–தது. அதுக்–காக முதல் கட்–டமா நடந்த ஆன்–லைன் தேர்–வில் நான் ஜெயிச்–சேன். அடுத்த கட்–டமா ஜப்– பான் பய–ணம். அங்கே வெஸ்–டர்ன்,

கிளா– சி க்– க ல்னு ரெண்டு பிரி– வு ல நான் கலந்–துக்–கிட்–டேன். ஃபைனல்ல நம்ம ‘பாட்– டு ம் நானே, பாவ– மு ம் நானே’ திரு–வி–ளை–யா–டல் படப் பாட– லுக்கு விசில் இசைச்–சேன். நிறைய கிளாப்ஸ். ர�ொம்ப பாராட்டி முதல் பரிசு கொடுத்–தாங்க. அப்–பு–றம், இன்– ன�ொரு பிரி–வுல ‘படை–யப்–பா’ படத்– துல வர்ற ‘மின்–சாரக் கண்–ணா’ பாட– லுக்கு பர–த–நாட்–டி–யம் ஆடிக்–கிட்டே விசில் பண்– ணி – னே ன். இதுக்– கு ம் முதல் பரிசு!’’ என்–கிற ஸ்வே–தா–வின் அடுத்த இலக்கு, கின்–னஸ். ‘‘25 மணி நேரம் விசி–லடி – ச்சு ஜெர்– மன்ல ஒரு பெண் சாதிச்–சிரு – க்–காங்க. அதை முறி–ய–டிக்–க–ணும். அப்–பு–றம், எங்க சங்–கம் விசி–லுக்கு ஒரு ஸ்கூல் த�ொடங்– க – ல ாம்னு இருக்– க ாங்க. அதுக்கு டீச்–ச–ராகி நிறைய பேருக்கு விசில் கத்–துக் கொடுக்–க–ணும்!’’ என்– கி–றார் விசில் ராணி ஸ்வேதா!

- பேராச்சி கண்–ணன்

படங்–கள்: புதூர் சர–வ–ணன் 12.8.2016 குங்குமம்

101

இர�ோம் ஷர் மி – ளா சிங்–கப் பாதையை ந�ோக்கி! முகில்

16

ஆண்டு காலம் அர–சி–டம் ஒரு க�ோரிக்–கையை வலி–யு–றுத்தி உண்–ணா–வி–ர–தப் ப�ோராட்–டம் நடத்– தி–யி–ருக்–கி–றார் இர�ோம் ஷர்–மிளா. மனித குல வர–லாற்–றிலேயே – அதிக காலம் உண்–ணா–விர– த – ம் இருந்து உலக சாதனை செய்த மனுஷி என்று இத–னைக் க�ொண்– டா–டு–வதா? ‘‘எனது ப�ோராட்–டத்–துக்கு அரசு எந்–த–வித நேர்– மை–யான பதி–லை–யும் அளிக்–க–வில்லை. ஆகவே, நெடிய எனது உண்–ணா–வி–ர–தப் ப�ோராட்–டத்தை வரும் ஆகஸ்ட் 9 அன்று முடிக்–க–வி–ருக்–கி–றேன். அர–சிய – லி – ல் இறங்கி தேர்–தல் மூலம் த�ொடர்ந்து ப�ோரா–டப் ப�ோகி–றேன்–’’ என்று அறி–வித்–திரு – க்– கி–றார் ஷர்–மிளா. இதை அவ–ரது ப�ோராட்–டத்– தின் த�ோல்வி என்று வருத்–தப்–ப–டு–வதா?

அகிம்–சைப் பாதை–யி–லி–ருந்து அர–சி–யல் பாதையை இர�ோம் ஷர்–மிளா தேர்ந்–தெ–டுத்–தி–ருக்–கும் இவ்– வ ே– ளை – யி ல், மணிப்– பூ – ரி ன் நீண்ட அர–சிய – ல் வர–லாற்–றை–யும் தீராத பிரச்–னை–களை – யு – ம் சுருக்–க– மா–கப் பார்த்–து–வி–ட–லாம். மணிப்–பூர் பர்–மாவை கைப்– பற்–றுவ – து – ம், பர்மா மீண்–டெழு – ந்து மணிப்–பூரை வசப்–ப–டுத்–து–வ–தும் வர– ல ாற்– றி ல் பல– மு றை நிகழ்ந்– துள்–ளன. பத்–த�ொன்–ப–தாம் நூற்– றாண்–டில் பர்–மா–வி–டம் மணிப்– பூ–ரைப் பறி–க�ொ–டுத்–தார் அதன் மன்–னர் கம்–பீர் சிங். பின் பிரிட்– டிஷ் கிழக்–கிந்–திய – க் கம்–பெனி – யி – ன் படை–க–ளின் துணை–யு–டன் தன் நாட்டை மீட்–டார். அதி–லி–ருந்து மணிப்–பூ–ரின் அர–சி–ய–லில் பிரிட்– டி–ஷா–ரின் தலை–யீ–டு–கள் ஆரம்–ப– மா–யின. மணிப்–பூர்–வா–சி–கள் புது எதிரி பிரிட்–ட–னுக்கு எதி–ரா–கப் ப�ோராட ஆரம்–பித்–த–னர்.

1891ல் நடந்த ஆங்– கி ல�ோமணிப்– பூ ர் ப�ோரில் மணிப்– பூ ர் ஒடுக்–கப்–பட, அது பிரிட்–டி–ஷார் வச–மா–னது. ப�ொம்–மை–யாக ஒரு மன்–னர். ஆட்சி அதி–கா–ர–மெல்– லாம் பிரிட்–டிஷ – ார் பிடி–யில். சுதந்– தி–ரத்–துக்–குப் பிறகு மணிப்–பூரை இந்–திய ஒன்–றிய – த்–துட – ன் இணைக்– கும் ஒப்–பந்–தத்–தில் கையெ– ழுத்– திட்–டார் அப்–ப�ோத – ைய மன்–னர். மணிப்– பூ ர்– வ ா– சி – க – ளு க்கு அதில் விருப்–ப–மில்லை. ‘இந்–தியா மன்– 104 குங்குமம் 12.8.2016

துயரக் காதல் Burning Bright: Irom Sharmila and Her Struggle for Peace in Manipur - தீப்தி பிரியா மெஹ�ோத்ரா எழு–திய இந்த நூலை 2009ல் வாசித்–தார் டெஸ்–மாண்ட் க�ோசின்ஹோ. சமூக ஆர்– வ–ல–ரான அவர், ஷர்–மிளா–வின் ப�ோராட்– டத்–தால் கவ–ரப்–பட்–டார். ஷர்–மிளா–வுக்–குக் கடி–தம் எழு–தின – ார். ஷர்–மிள – ா–விட– மி – ரு – ந்து பதில் வந்–தது. கடி–தப் ப�ோக்–கு–வ–ரத்து த�ொடர்ந்–தது. அது நட்–பாக, நம்–பிக்–கை– யாக, அன்–பாக, பேரன்–பாக, காத–லாக மாறி–யது. ப�ோராட்–டத்த – ால் இள–மையை, வாழ்க்–கையை, பெண்–ணுக்கே உரிய மாத– வி – ட ா– யை க் கூடத் த�ொலைத்– தி – ருந்த ஷர்–மிளா–வுக்கு, டெஸ்–மாண்–டின் கடி–தங்–க–ளும், அவர் அனுப்–பிய பரி–சுப் னரை மிரட்– டி க் கையெ– ழு த்து வாங்கி விட்–டது – ’ என்று மணிப்–பூர் மக்–கள் உறு–திய – ாக நம்–பின – ார்–கள். இத–னால் பெரும்–பா–லான மணிப்– பூர் மக்–கள் தங்–களை இந்–திய – ர – ாக உணர்ந்– ததே இல்லை, இன்று வரை. வட–கிழ – க்கு மாநி–லங்–களை மாற்–றாந்–தாய் மனப்–பான்–மை–யு– டன் இந்–திய அரசு அணு–கு–கி–றது என்–பதி – லு – ம் ப�ொய்–யில்லை. ஆக, அனைத்–துப் பிரச்–னை–க–ளுக்–கும் அடி–நா–தம் இதுவே.

1956ல் மணிப்– பூ ர் இந்– தி – ய ா– வின் யூனி–யன் பிர–தே–சங்–க–ளில் ஒன்– ற ாக அறி– வி க்– க ப்– ப ட்– ட து.

ப�ொருள்–க–ளும் அத்–தனை ஆறு–த–லாக இருந்–தன. ஆனால், ஷர்–மிளா–வின் ஆத–ர–வா–ளர்–கள் டெஸ்–மாண்–டைக் கண்– மூ–டித்–தன – ம – ாக எதிர்த்–தன – ர். ‘அவர் பிரிட்–டிஷ் குடி–யுரி – மை பெற்ற ஆள். இது நம் பண்–பாட்–டுக்கு எதி–ரா–ன–து’ என்று ஷர்–மிளாவை மிரட்–டி–னர். ப�ோராட்– டங்–க–ளில் உறு–து–ணை–யாக நிற்–கும் ஷர்–மிளா–வின் சக�ோ–த–ர–ரி–ட–மி–ருந்–து–கூட ‘க�ௌர–வக் க�ொலை செய்து விடு–வேன்’ என்று கடி–தம் வந்து சேர்ந்–தது.

2011ல் இம்–பா–லுக்கு ஷர்–மிளா–வைச் சந்–திக்க வந்த டெஸ்–மாண்ட் ஏகப்–பட்ட துன்–பங்–களை அனு–பவி – த்–தார். 2014ல் ப�ோலீ–ஸா–ரால் கைது செய்–யப்–பட்டு ப�ொய் வழக்–குக – ள – ால் 77 நாட்–கள் சிறை–வா–சம் அனு–பவி – த்–தார். அயர்–லாந்து அரசு தலை–யிட்ட பிறகே அவ–ருக்கு விடு–தலை கிடைத்–தது. ‘ஷர்–மிளா உயி–ர�ோடு இருக்க வேண்–டும். அது ப�ோதும்’ என்–பதே டெஸ்–மாண்–டின் ஆசை. தன் ப�ோராட்–டத்–துக்கு ஒரு தீர்வு கிடைத்–த–பின் டெஸ்–மாண்–டைத் திரு–ம–ணம் செய்–து–க�ொள்ள வேண்–டும் என்–பது ஷர்–மிளா–வின் விருப்–பம். அதற்கு பெரும் எதிர்ப்பு த�ொடர்–கி–றது. ‘இவர்–கள் ஏன் தாலி–பன்–கள் ப�ோல் நடந்து க�ொள்–கி–றார்–கள்? இது என் தனிப்–பட்ட விஷ–யம். இதை–யும் ப�ோராட்–டத்–தை–யும் ஏன் ஒன்–றி–ணைத்–துப் பார்க்க வேண்–டும்? என் ப�ோராட்–டங்–க–ளைப் பெரி–தா–கக் கண்–டு–க�ொள்–ளாத சில ஊட–கங்–கள், ஏன் எனது காதல் விஷ–யத்தை மட்–டும் படம் பிடிக்க ஆர்–வம் காட்ட வேண்–டும்?’ என்–பதே ஷர்–மிளா–வின் க�ோபக் கேள்வி.

1972ல் முழு அதி–கா–ர–முள்ள பிர– தே– ச – ம ாக அறி– வி க்– க ப்– ப ட்– ட து, பெய–ரள – வி – ல். எது–வுமே மணிப்–பூ– ருக்கு அமைதி தர–வில்லை. மாநி– லத்–துக்கு உள்–ளேயே வெவ்–வேறு பழங்–குடி இனக்–கு–ழுக்–க–ளுக்–குள் அடிக்–கடி நடை–பெறு – ம் ம�ோதல்–க– ளுக்–கும் குறை–வில்லை. வன்–மு– றை–களு – க்–கும் பஞ்–சமி – ல்லை. இன்– ன�ொரு பக்– க ம் ஆயு– த – மே ந்– தி ய ப�ோரா–ளிக் குழுக்–கள் பெரு–கிக் க�ொண்–டி–ருந்–தன. முக்–கி–ய–மாக மணிப்– பூ – ரை த் தனி நாடாக்க வேண்– டு ம் என்ற க�ோரிக்கை வலுப்–பெற்–றது.

இந்– த ச் சூழ– லி ல், ராணுவ வீரர் ஒரு–வர் கடைத்–தெ–ரு–வில் ஒ ரு பெ ண ்ணை அ டி த் – து க் க�ொன்–ற–தற்கு எதி–ராக மக்–கள் கிளர்ந்–தெ–ழுந்–தார்–கள். மணிப்–பூர் அர–சால் கட்–டுப்–படு – த்த இய–லாத நிலை–யில், மத்–திய அரசு அங்கே ராணு–வத்–தைக் குவித்–தது. 1980ல் ஆயு– த ப் படை சிறப்பு அதி– க ா– ரச் சட்–டத்–தை–யும் மணிப்–பூ–ரில் அமல்–படு – த்–திய – து. இந்–தக் க�ொடூர சர்–வா–தி–கா–ரச் சட்–டத்–தின்–படி, ஆயு–தப் படை அதி–கா–ரி–கள் சந்– தே– க த்– து க்கு உரிய எவ– ரை – யு ம் வாரன்ட் இன்றி கைது செய்–ய– 12.8.2016 குங்குமம்

105

லாம். உத்– த – ர – வி ன்– றி ச் சுட்– டு க் க�ொல்– ல – ல ாம். முன் அனு– ம – தி – யின்றி எந்த இடத்–தை–யும் ச�ோத– னை–யிட – ல – ாம். ஆக்–கிர – மி – க்–கல – ாம். இந்த ராணுவ நட–வ–டிக்–கை–கள் எதை–யுமே நீதி–மன்–றம் உள்–ளிட்ட எந்த அமைப்– பு ம் கேள்– வி க்கு உட்–ப–டுத்த முடி–யாது. மணிப்–பூ– ரின் மீது நிரந்–தர சனி படர்ந்–தது அப்–ப�ோ–து–தான். ‘க�ொலை– க ள் செய்– வ – த ற்கு அனு– ம தி வழங்– கு ம் சட்– ட ம்’ என்று மணிப்– பூ ர்– வ ா– சி – க – ள ால் ந�ொந்–து–க�ொள்–ளத்–தான் முடிந்– தது. அவர்–க–ளு–டைய இழப்–பும் வலி–யும் அள–விட முடி–யா–தது. ‘கற்– ப – ழி ப்பு, க�ொள்ளை, வன்– முறை, சித்– ர – வ – த ை– க ள் இவை– யெல்– ல ாம் மணிப்– பூ – ரி ல் சர்வ 106 குங்குமம் 12.8.2016

சாதா–ரண – ம – ான காட்–சிக – ள்’ என்– பது வட கிழக்கு மாநி–லங்–க–ளில் பணி–யாற்–றிய முன்–னாள் டி.ஜி. பி. கடை–யம் சுப்–ர–ம–ணி–யத்–தின் அறிக்கை. ஆனால், எந்த அவ– லக்–கு–ர–லும் வெளி–யி–டங்–க–ளுக்கு எட்–ட–வில்லை.

2000, நவம்–பர் 2. மல�ோம் கிரா– மத்– தி ன் அருகே ஒரு பேருந்து நிறுத்– த த்– தி ல் நின்று க�ொண்– டி – ருந்த 10 அப்–பாவி மக்–களை ராணு– வம் த�ோட்–டாக்–க–ளால் துளைத்– தது. இந்த மல�ோம் படு–க�ொலை, 28 வயது இர�ோம் ஷர்–மிளா–வின் மனதை வெகு–வா–கப் பாதித்–தது. அக்–கி–ர–மங்–க–ளைக் கண்டு உள்– ளுக்–குள்–ளேயே வெம்–பிப் புழுங்கி நாமும் சாக வேண்–டிய – து – த – ானா? அன்று அவ– ள து தாய் வலுக்–

கட்–டாய–மாக ஊட்–டிய உணவு உள்ளே இறங்–க–வில்லை. ஏத�ோ இனிப்பு ஒன்று நாக்–கில் பட்–ட– தாக நினைவு. ‘ ‘ இ னி ந ா ன் உ ண் – ணவ ே ப�ோவ–தி ல்லை. ராணு– வ ச் சட்– டத்தை அரசு திரும்–பப்–பெ–றும் வரை– யி ல் என் ப�ோராட்– ட த்– தைக் கைவி–டவே மாட்–டேன்–’’ உறுதி–யா–கத் தன் தாயி–டம் கூறிய ஷர்–மிளா, மல�ோம் படு–க�ொலை நிகழ்ந்த இடத்–தில் அமர்ந்து நவம்– பர் 5, 2000 அன்று உண்–ணா–வி–ர– தப் ப�ோராட்–டத்–தைத் த�ொடங்– கி–னார். காந்–திய வழி. உடலே மாபெ–ரும் ஆயு–தம். மூன்– ற ா– வ து நாள் கைதா– னார். தற்–க�ொலை முயற்சி என வழக்கு. நீதி–மன்–றக் காவ–லி–லும் உண்–ணா–வி–ர–தத்–தைக் கைவி–ட– வில்லை. உடல்– நி லை ம�ோச– மாக... ஜவ–ஹர்–லால் மருத்–து–வ–ம– னை–யில் அனு–மதி – க்–கப்–பட்–டார். வலுக்–கட்–டா–ய–மாக உண–வைத் தி ணி க்க மு ற் – ப ட் – ட ா ர் – க ள் . ஷர்–மிளா திமி–றிச் சமா–ளித்–தார். நாள–டை–வில் மர–ணம் த�ொட்டு விடும் தூரத்– தி ல் இருப்– ப தை உணர்ந்–தார். ஆகவே, மூக்–கின் வ ழி – ய ா க தி ர வ உ ண – வை ச் செலுத்த ஒப்–புக் க�ொண்–டார். அந்–தக் குழாய் 16 வரு–டங்–க–ளாக ஷர்–மிளா–வின் உடல் உறுப்–பா– கவே மாறி–விட்–டது. கை து , வ ழ க் – கு – க ள் , வி டு –

நீளும் தன்

அகிம்–சைப் ப�ோராட்–டத்–தி–னால் இனி பய–னே–தும் இல்லை என்று மனம் வெம்பி முடி– வெ–டுத்–தி–ருக்–கி–றார் இர�ோம் ஷர்–மிளா. நிச்–ச–யம் இது ஷர்–மி–ளா–வின் த�ோல்–வி– யல்ல. அர–சின் வெற்–றி–யு– மல்ல. ஜன–நா–ய–கத்–தின்

படு–த�ோல்வி.

தலை என்று காட்–சி–கள் திரும்– பத் திரும்– ப ச் சுழன்– ற ா– லு ம், க�ொலை மிரட்–டல்–கள் உயிரை அச்–சுறு – த்–தின – ா–லும் ஷர்–மிளா சற்– றும் பின்வாங்–க–வில்லை. 2004, ஜூலை 11ல் மன�ோ–ரமா என்ற மணிப்–பூர் பெண், பாது–காப்–புப் படை– யி – ன – ர ால் கற்– ப – ழி க்– க ப்– பட்டு படு–க�ொலை செய்–யப்–பட்– டாள். ‘அஸ்–ஸாம் ரைஃபிள்ஸ்’ தலைமை அலு–வ–ல–கம் முன்பு 12 பெண்–கள் ஆடை–யின்றி, ‘இந்–திய ராணு–வமே, எங்–க–ளைக் கற்–பழி! க�ொன்று ப�ோடு!’ என்று ஆவே– சப் ப�ோராட்– ட ம் நடத்– தி – ன ர். ஊட–கங்–க–ளின் பார்வை மணிப்– பூர் மீது அழுத்–த–மா–கப் பதிந்த தரு– ண ம் அதுவே. அப்– ப – டி யே ஷர்–மிளா–வின் ப�ோராட்–ட–மும் சர்–வ–தேச கவ–னம் பெற்–றது. அழுத்– த த்– தி ன் கார– ண – ம ாக அரசு, தலை–நக – ர் இம்–பால் மற்–றும் 12.8.2016 குங்குமம்

107

அதைச் சுற்றி சில பகு–தி–க–ளில் (ஏழு த�ொகு– தி – க – ளி ல் மட்– டு ம்) ராணு–வச் சட்–டத்–தைத் தளர்த்– தி–யது. ஷர்–மிளா–வுக்–குக் கிடைத்த முதல் வெற்றி. ஒரே வெற்–றி–யும்– கூட! ‘மீத–மி–ருக்–கும் 53 த�ொகு–தி–க– ளி–லும் நீக்–கும் வரை ப�ோரா–டு– வேன்’ என்று ப�ோராட்–டத்–தைத் த�ொடர்ந்–தார். அது இன்–றுவரை – நிக–ழவி – ல்லை. ராணு–வச் சட்–டம் தளர்த்–தப்–பட்ட பகு–திக – ளி – ல்–கூட கற்–ப–ழிப்பு, ப�ோலி என்–க–வுன்ட்– டர்–கள் குறை–யவே இல்லை. மனித உரி–மைக் குழுக்–க–ளின் தீவிர முயற்–சி–யால், 2013ல் உச்ச 108 குங்குமம் 12.8.2016

நீதி– ம ன்– ற ம் மணிப்– பூ – ரி ல் நடக்– கும் ப�ோலி என்–க–வுன்ட்–டர்–கள் பற்றி உண்மை நிலை அறிய ஓய்–வு–பெற்ற நீதி–பதி சந்–த�ோஷ் ஹெக்டே தலை– மை – யி ல் குழு ஒன்றை அமைத்–தது. அந்–தக்–குழு அளித்த அறிக்–கைப்–படி, ‘1979 மே மாதத்–துக்–கும் 2012 மே மாதத்–துக்– கும் இடைப்–பட்ட காலத்–தில் 1528 பேர் (31 பெண்–கள், 98 குழந்–தை– கள் உள்–பட) என்–க–வுன்ட்–ட–ரில் க�ொல்–லப்–பட்–டுள்–ள–னர்’ என்று தெரிய வந்– த து. இது அதி– க ா– ர – பூர்–வ–மாக பதிவு செய்–யப்–பட்ட புள்–ளிவி – வ – ர – ம் மட்–டுமே. நிஜ எண்–

‘ஷர்–மிளா உயி–ர�ோடு இருக்க வேண்–டும். அது ப�ோதும்’ என்–பதே டெஸ்–மாண்–டின் ஆசை. தன் ப�ோராட்–டத்–துக்கு ஒரு தீர்வு கிடைத்–த–பின் டெஸ்–மாண்–டைத் திரு–ம–ணம் செய்–துக – �ொள்ள வேண்–டும் என்–பது ஷர்–மிள – ா–வின் விருப்–பம். ணிக்கை நிச்–ச–யம் பெரி–யது.

2009ல் சங்–கம் மெய்தி என்ற 22 வயது இளை–ஞனை ஆயு–தங்–கள் வைத்–தி–ருந்–த–தாக குற்–றம் சாட்டி ப�ோலீஸ் சுட்–டுக் க�ொன்–றது. அந்– தச் சம்–ப–வத்–தில் அங்கே நின்று க�ொண்–டி–ருந்த ஒரு கர்ப்–பி–ணி– யும் பலி– ய ா– ன ார். இந்– நி – க ழ்வு குறித்த சி.பி.ஐ விசா–ரணை நீண்டு க�ொண்–டி–ருக்–கி–றது. அதே சம– ய த்– தி ல் ப�ோலீஸ் கமாண்டோ ஹிர�ோ– ஜி த் சிங் க�ொடுத்த பத்–தி–ரிகைப் பேட்டி, ம ணி ப் – பூ ர் அ ர – சி ன் க�ோ ர முகத்தை வெளிச்–சம் ப�ோட்–டுக் காட்–டிய – து. ‘‘ஆம், நான்–தான் சங்– கம் மெய்–தி–யைக் க�ொன்–றேன். அவ– னி – ட ம் ஆயு– த – மெ ல்– ல ாம் இல்லை. அவ– ன ைக் க�ொன்– ற – தற்–காக நான் வருத்–தப்–ப–ட–வும் இல்லை. என் உய–ர–தி–கா–ரி–க–ளின் கட்–டளையை – நிறை–வேற்–றினே – ன். அவ்–வ–ள–வு–தான்!’’ ஹி ர�ோ– ஜித் சி ங் ம ட்– டு ம் 1 3 3 எ ன் – க – வு ன் ட் – ட ர் – க – ளை ச் செய்–துள்–ளார். அதற்கு விருது, பாராட்டு, பதவி உயர்வு என

சலு– கை – க – ளை – யு ம் அனு– ப – வி த்– துள்–ளார். இது ஒரு ச�ோறு பத உதா–ர–ணம் மட்–டுமே. இப்– பே ர்ப்– ப ட்ட அவ– ல ச் சூழலே மணிப்– பூ – ரி ல் த�ொடர்– கி– ற து. நீளும் தன் அகிம்– ச ைப் ப�ோராட்–டத்–தி–னால் இனி பய– னே–தும் இல்லை என்று மனம் வெம்பி முடி–வெ–டுத்–தி–ருக்–கி–றார் இர�ோம் ஷர்–மிளா. நிச்–சய – ம் இது ஷர்– மி ளா– வி ன் த�ோல்– வி – ய ல்ல. அர–சின் வெற்–றியு – ம – ல்ல. ஜன–நா–ய– கத்–தின் படு–த�ோல்வி.

2017 மணிப்–பூர் சட்–ட–ச–பைத் தேர்–த–லைத் தன் ப�ோராட்–டக் கள–மாக தேர்ந்–தெ–டுத்–துள்ள இந்த இரும்பு மனு–ஷிக்–கான ஆத–ரவு அலை மிகப்–பெ–ரி–யது. அது நிச்–ச– யம் அவ–ரைக் கரை சேர்க்–கும். அது மணிப்– பூ ர் அர– சி – ய – லி ல் மாபெ–ரும் மாற்–றங்–களை உண்– டாக்–கும் என்று நம்–பு–வ�ோம். அதற்கு முன்... 16 ஆண்–டு–கள் கழித்து தன் தாயைச் சந்– தி க்– க – வி–ருக்–கும் அந்த மக–ளுக்கு, அந்– தத் தாயின் கையால் ஒரு வாய் உணவு கிடைக்–கட்–டும்.  12.8.2016 குங்குமம்

109

அவ–மா–னம் எனும் அடை–யா–ளம்

திரு–ம–ணம் இரண்டு பேரை இணைத்து வைக்– கும் - இரண்டு குடும்–பங்–க–ளுக்கு மகிழ்–வான ஒரு தரு–ணம். அதை–யும் தாண்டி தாங்–கள் விரும்–பிய வண்– ணம் தங்–களை வெளிப்–ப–டுத்–தும் ஒரு திரு–வி–ழா–வாக அது மாறி–யி–ருக்– கும் காலம் இது. ‘‘பெரிய அள–வில் செலவு செய்து நடத்–தப்–ப–டும் பத்து திரு–ம–ணங்–க–ளில் மூன்று திரு–ம–ணங்– கள் ஆறு மாதத்–திற்– குள் விவா–க–ரத்–தில் முடி–கின்–ற–ன–’’ என பேச்–சா–ளர் ஒரு–வர் கூட்–ட–ம�ொன்–றில் ம�ொழிந்–தார்.

ஈர�ோடு கதிர்

ஓவி–யங்கள்:

ஞானப்–பி–ர–கா–சம் ஸ்த–பதி

கல்–யா–ணம் நின்–னு–டுச்–சு

அது எதிர்–ம– றைச் சிந்–த–னை– யென்று முத–லில் நினைத்– த ா– லு ம், நான– றி ந்த மண– மு – றி – வு – க – ளி ன் எ ண் – ணி க் – கையை ய�ோசித்–தேன், ஏறத்–தாழ ஒப்–புக்–க�ொள்–ளக் கூடி–ய–தா– கத்–தான் த�ோன்–றிய – து. திரு–மண – த்– திற்–குப் பின்–பான மண முறி–வு–க– ளை– வி ட, எல்– ல ாம் தயா– ர ான நிலை–யில் நின்–று–ப�ோ–கும் திரு–ம– ணங்–கள் கூடு–தல் எண்–ணிக்–கை– யில் இருக்–கின்–றன. ‘‘கல்– ய ா– ண ம் நின்– னு – டு ச்– சு ’ என்–பது எந்–தவி – த – ம – ான அதிர்ச்சி– க–ளை–யும் தந்–தி–டாத எளிய பகிர்– வாக மாறிப் ப�ோயி– ரு க்– கி – ற து. ‘‘எல்– ல ாம் பண்ணி, அப்– பு – ற ம் ஒண்–ணு–மில்–லா–மப் ப�ோற–துக்கு இப்–பவே நின்–னது – ம் நல்–லது – த – ான்’’ என்ற தீர்ப்–பெ–ழுதி மனி–தர்–கள் கடந்து ப�ோகி–றார்–கள். ‘எல்–லாம் பண்–ணி’ என்–பது அன்–றைய ஒரு நாளின் செல–வையு – ம் குறிப்–பிடு – வ – – தால், அந்–தச் சமா–தா–னமு – ம் கூட ஒரு–வ–கை–யில் சரி–யா–ன–து–தான். ரண்டு க�ோடீஸ்–வ–ரக் குடும்– ப ங் – க – ளு க் – கு ள் ச ல் – ல டை ப�ோட்–டுத் தேடி, பின் அமைந்த மிகப்–பெ–ரிய திரு–மண சம்–பந்–தம் அது. எல்–லாப் பக்–கமு – ம் அதுவே பேச்– ச ாக மாறிப் ப�ோனது. ‘அஞ்சு கில�ோ நகை, பங்–களா

வாங்–கித் தர்– றாங்க, ஆடி க ா ர் ’ எ ன அவ– ர – வ – ரு க்– குப் பிடித்த கற்– ப– ன ை– க – ளை ப் பறக்க விட்–டன – ர். ஃபேஸ்– பு க் நிச்– ச – ய – தார்த்– த ப் படங்– க – ளி ல் பளிச்–சென இணைந்து சிரித்து லைக், வாழ்த்–துக – ளை ஜ�ோடி–யாக அள்– ளி – ன ார்– க ள். சில இடங்– க – ளு க் கு இ ணைந்தே ச ெ ன் று அழைப்–பி–தழ் க�ொடுத்–தார்–கள். ஊரில் பெரிய மனி– த – ர ான பெண்–ணின் தாத்தா திடீ–ரென நெஞ்– சு – வ – லி – ய ென மருத்– து – வ – ம–னை–யில் அனு–ம–திக்–கப்–பட்ட செய்தி பர–விய – து. கூடவே கல்–யா– ணம் நின்று ப�ோய்–விட்–டத – ா–கவு – ம் செய்தி பர–வி–யது. எது முன், எது பின் என்–ப–தில் அக்–கம் பக்–கத்– தி–னரு – க்கு ஆர்–வம் எழுந்–தது. மாப்– பிள்ளை வீட்–டில் திரு–ம–ணத்தை நிறுத்த, பெண் தற்–க�ொ–லைக்கு முயல, அந்த அதிர்ச்–சி–யில் தாத்– தா–வுக்கு மார–டைப்பு என ஒவ்– வ�ொன்–றா–கத் தெரிய வந்–தது. ந்–தக் குடும்–பத்–தின் முதல் திரு– ம–ணம். க�ோயி–லில் மணக்–க�ோ– லத்–தில் மாப்–பிள்–ளை–யும் பெண்– ணும் நிற்–கி–றார்–கள். க�ோயி–லில் திரு–மண – ம், பின்பு மண்–டப – த்–தில் விருந்து. தாலி கட்ட சில நிமி– டங்–கள் இருக்–கும்–ப�ோது, அந்–தப்

என்–பது எந்–த–வி–த–மான அதிர்ச்–சி–க–ளை–யும் தந்–தி–டாத எளிய பகிர்–வாக மாறிப் ப�ோயி–ருக்–கி–றது.

இ

112 குங்குமம் 12.8.2016

அ

பெண் மாலை– யை க் கழற்– றி – வி ட்டு எழுந்து, ‘‘திரு– ம – ண த்– தி ல் விருப்– ப – மில்–லை’– ’ என்–கிற – ாள். கூட்–டம் உறைந்து ப�ோகி–றது. யார் யார�ோ சமா–தா–னம் ச�ொல்–கி–றார்–கள். அந்–தப் பெண் தன் முடி–வி–லி–ருந்து மாறு–வ–தாக இல்லை. அப்– ப ா– வு ம் அம்– ம ா– வு ம் ‘அடித்து இழுத்–துச் சென்று தாலி கட்ட வைத்–

து–விட – ல – ா–மா’ என ய�ோசிக்–கிற – ார்–கள். பாட்–டியி – ன் நீண்ட அழு–குர – ல் க�ோயி– லெங்–கும் எதி–ர�ொ–லிக்–கி–றது கூட்–டத்–தில் பல–ருக்கு அதிர்ச்சி, சில– ரு க்கு அடுத்– த து என்ன எனும் ஆர்– வ ம்... மாப்– பி ள்– ளை ப் பையன் இருண்டுப�ோய் நிற்– கி – ற ார். பெண்

இருக்–கும் பகு–தியை அடிக்– கடி பார்க்–கி–றார். ஏனைய எந்த முகங்–களை – யு – ம் சந்–திக்– கும் மன–நிலை – யி – ல் இல்லை. பைய– னி ன் தந்தை ஏதும் பேசா–மல் அமைதி காக்–கி– றார். அழுத கண்–க–ள�ோடு பெண்– ணி ன் பெற்– ற�ோ ர் அவ–ரைப் பார்க்–கிற – ார்–கள்; தங்– க ள் பெண் இருக்– கு ம் இடத்– தை ப் பார்க்– கி – ற ார்– கள். ஏதும் ச�ொல்ல இய–லா– மல் தவிக்–கிற – ார்–கள். அங்கு மேலும் சில திரு–மண – ங்–கள் நடந்து க�ொண்–டி–ருக்–கின்– றன. செய்தி பர–வி–ய–தை–ய– டுத்து அந்–தத் திரு–ம–ணங்–க– ளுக்கு வந்த கூட்–டத்–தின் பெரும்– ப – கு – தி – யு ம் இங்– கு குவி–கி–றது. பெண் வீட்–டி–னர் சிலர் மாப்–பிள்–ளை–யின் அப்–பா– வ�ோடு பேசு– கி – ற ார்– க ள். மாப்– பி ள்ளை தவிப்– பி ல் சுருண்டு நிற்–கிற – ார். மாலை– யைக் கழற்றி வைத்–து–விட்– டார். திடீ–ரெ–ன பர–ப–ரப்பு உரு–வா–கி–றது. யார் யார�ோ ஏதேத�ோ பேசிக்–க�ொள்–கி– றார்–கள். பெண்ணை சிலர் வெளியே அழைத்–துச் செல்– கி–றார்–கள். கவ–லைய – �ோ–டும் அழு–கை–ய�ோ–டும் இருந்த இளைய மகள், உடுத்– தி – யி – ரு ந்த ஆ டை – ய �ோ டு 12.8.2016 குங்குமம்

113

‘‘அவ–மா–னம்ங்–கி–றது

மண– ம – க – ள ா– கி – ற ா ள் . எ ளி ய புது மாலை–கள் அவர்–கள் கழுத்– தில் ப�ோடப்–படு– கின்றன. அன்–றைய காலை விருந்து அதே ம ண் – ட – ப த் – தி ல் ச ற் று த ா ம – த – ம ா க ப் ப ரி – ம ா ற ப் – ப–டு–கி–றது. மான நிலை– ய த்– தி – லி – ரு ந்து பெற்– ற�ோ – ரு – ட ன் திரும்– பு ம் ராணி, விஜய் வீட்–டுக்–குச் செல்– கி–றாள். விஜய்–யின் அம்மா ‘இனி எனக்கு விடு– மு – ற ைக் காலம் ஆரம்– பி க்– கி – ற – து ’ என மகிழ்– கி – றாள். அம்மா காபி எடுத்து வரச் செல்ல, ராணி– யை ப் பார்த்த விஜய் தவிப்– ப�ோ – டு ம், மகிழ்– வ�ோ–டும் ஓடி வந்து, ராணியை அணைத்–துக்–க�ொண்டு நெகிழ்ந்து ப�ோகி– ற ான். தன்னை மெல்ல விடு– வி க்– கு ம் ராணி, அவன் உள்– ள ங்– கை – யி ல் ம�ோதி– ர த்தை வைத்து அவனை அணைத்–துக்– க�ொள்–கி–றாள். அவன் அதிர்ந்து “இப்–ப–டிச் செய்–யாதே... ஐ லவ் யூ” எனச் ச�ொல்ல, பெரும் புன்–ன– கை– ய �ோடு அவனை மீண்– டு ம் அழுத்–த–மாக அணைத்–து–விட்டு ‘‘நன்– றி ” எனச் ச�ொல்– லி – வி ட்டு ஒரு பறவை காற்–றில் எழும்–புவ – து ப�ோல் வீட்டை விட்டு வெளி– யே–று–கி–றாள். நண்– ப ர்– க – ளி ன் பிள்– ளை – க –

ளான ராணி– யும், விஜய்– யும் சந்–தித்–துக் க�ொள்–கி–றார்– க ள் , வி ஜ ய் விரட்டி விரட்டி ராணி–யைக் காத– லில் வீழ்த்–து–கி–றான். திரு– ம – ண ம் உறு– தி – ய ா– கி – றது. திரு– ம – ண த்– தி ற்கு இரண்டு நாட்–கள் முன்பு மெகந்தி க�ொண்– டாட்–டங்–கள் ஆட்–டமு – ம் பாட்–ட– மும் முடிந்த விடி–யலி – ல், ராணியை அழைத்து ‘தங்– க ள் திரு– ம – ண ம் நடக்–கா–து’ எனச் ச�ொல்லி விஜய் முறிக்–கிற – ான். ர ா ணி – யு ம் கு டு ம் – ப – மு ம் உடைந்து ப�ோகி–றார்–கள். வீட்– டிற்– கு ள் பூட்– டி க்– க�ொ ள்– ளு ம் ர ா ணி க் கு வி ஜ ய் – யி ன் பு ற க் – க–ணிப்பு வதைக்–கி–றது. வாழ்வா, ச ா வ ா ம ன – நி லை . சு ரு ண் டு ஒடுங்– கி க் கிடக்– கு ம் அவ– ளை ச் சாப்– பி – ட ச் ச�ொல்லி அப்பா வெளி–யி–லி–ருந்து கெஞ்–சு–கி–றார். பசிக்கு அறைக்– கு ள் இருக்– கு ம் இனிப்–பைச் சாப்–பிடு – கி – ற – ாள். அங்– கி–ருக்–கும் திரு–மண ஆடை–யைக் கையி–லேந்–துகை – யி – ல், தேனி–லவு – க்கு– பாரிஸ், ஆம்ஸ்– ட ர்– ட ாம் என செல்ல இருந்த திட்–டம் நினை– வுக்கு வரு–கி–றது. அவள் மனம் ஏத�ோ ஒரு உறு–தியை ஏற்–கி–றது. அறையை விட்டு திட– ம ாக வெளியே வரு–கி–றாள். டைனிங்

அவங்க க�ொடுக்–கி–ற–தில்ல. நான் நினைச்–சுக்–கி–றது. எனக்கு இனி யாரும் அவ–மா–னத்–தைக் க�ொடுக்க முடி–யாது!’’

வி

114 குங்குமம் 12.8.2016

டேபி–ளில் பெற்–ற�ோ–ரிட – ம், ‘தேனி– ல–வுக்–கு பாரிஸ், ஆம்ஸ்–டர்–டாம் செல்ல வேண்–டும்’ எனக் கேட்– கி–றாள். அது–வரை தனி–யாக எங்– குமே சென்–றிடாத – ராணி, அழுத முகத்– த� ோடு, அப்– பா – வி த்– த – ன த்– தைச் சுமந்–து–க�ொண்டு, தனித்து தேனி– ல – வு க்– கு ச் செல்– கி – றா ள். பாரிஸ் நாட்–கள் அவளை அவ– ளு–டைய பயத்–தி–லி–ருந்து, தயக்– கத்–தி–லி–ருந்து துவைத்து வெளுக்– கி–றது. மது அருந்தி ப�ோதை–யில் தன் எல்லா தயக்–கங்–க–ளை–யும் உடைத்து ஆடு– கி – றா ள், பேசு– கி – றாள். தனக்–குள் இருந்– த – வள ை வெளிப்–ப–டுத்–து–கி–றாள். ஆம்ஸ்–டர்–டாம் செல்–கையி – ல் வேறு வழி–யின்றி ஜப்–பானியன் ர ஷ் – ய ன் , ஆ ப் – ரி க் – க ன் எ ன மூன்று ஆண்– க – ளு – ட ன் தங்– கு ம் அறை–யைப் பகிர்ந்–து–க�ொள்–ளும் சூழல் அமை–கி–றது. ராணி புதி– ய–த�ொரு உல–கத்–தைக் காண்–கி– றாள். தன்–னைத் திட்–டிய, தனக்கு வாய்ப்–ப–ளித்து உயர்த்–திய, வித்– தி–யா–ச–மா–கத் தன்–னைக் கவர்ந்த ஒரு சமை– ய ல் கலை– ஞ – ன� ோடு முதன்–மு–றை–யாக இதழ் முத்–தம் பகிர்–கி–றாள். அவள் பாரி–ஸி–லி–ருந்து குறை ஆடை–ய�ோடு தவ–றுத – ல – ாக அனுப்– பிய படம் கிடைக்– க ப் பெற்ற விஜய், அவ–ளைத் தேடி ஆம்ஸ்– டர்–டாம் வரு–கி–றான். தன்–னைத் திரு–மண – ம் செய்து க�ொள்–ளுமா – று

கெஞ்–சும் விஜய்–யி–டம், டெல்லி தி ரு ம் – பி – ய – து ம் ச ந் – தி ப் – ப – தாக நிதா–ன–மாய்ச் ச�ொல்–லி–ய–னுப்–பு– கி–றாள். அது–வரை கண்–டி–ராத மனி–தர்–களை, அனு–ப–வங்–களை, உல–கத்தை, நட்–பு–களை அந்–தப் பய– ண த்– தி ல் உணர்ந்– த – வ – ளா ய் திரும்–புகி – ற – வ – ள்–தான், நிதா–னமாக – விஜய் வீட்–டில் ம�ோதி–ரத்தைத்

திருப்– பி – ய – ளி த்து அழுத்– த – மா ய் அணைத்து நன்றி பகிர்ந்–துவி – ட்டு, தன்னை மீட்–டுக்–க�ொண்டு ஒரு பற–வை–யாய் சிறகு விரிக்–கி–றாள். இந்–தியி – ல் வெளி–யான ‘குயின்’ திரைப்–ப–டம், சினி–மாத்–த–னங்–க– ளைக் க�ொண்– டி – ரு ந்– தா – லு ம், 12.8.2016 குங்குமம்

115

அ வனை அ ணை த் து ந ன் றி பகிர்ந்து சிற–கடி – க்–கும் சில ந�ொடிக் காட்– சி – யி – லேயே பெயரள– வி ல் ராணி– ய ாக இருந்– த – வ ள் ‘குயி– னா–க’ மாறி–யி–ருப்–பதை அழ–காய் வெளிப்–ப–டுத்–து–கி–றது. ரு–மண – ம் நின்று ப�ோன–தும் தற்– க�ொ–லைக்கு முயன்ற அந்–தப் பெண்– ணி – ட – மு ம், மண– ம ேடை– யி – லி ரு ந் து ப ெ ண் இ ற ங் கி ப் ப�ோகும்– ப� ோது தவித்து நின்ற அந்த மண–மக – னி – ட – மு – ம் பின்–னர் உரை–யா–டும் வாய்ப்–புக் கிட்–டிய – து. ‘‘அப்பா அம்–மாவு – க்கு நிகழ்ந்த அவ–மா–னம்னு த�ோணுச்சு. அவ– மா– ன த்– த� ோட வலியை எதிர்– க�ொள்ள முடி– ய ா– து ன்– னு – தா ன் சாக நினைச்–சேன். ப�ொழைச்ச பி ற் – பா டு , ‘ அ வ – மா – ன ம் னு நான் ஏன் நினைக்– க – ணு ம்?’னு த�ோணுச்சு. அவ– மா – ன ம்ங்– கி – றது அவங்க க�ொடுக்–கி–ற–தில்ல. நான் நினைச்–சுக்–கி–றது. எனக்கு இனி யாரும் அவ–மா–னத்–தைக் க�ொடுக்க முடி–யாது!” என்–றார் அந்–தப் பெண். “அன்– னி க்– கு க் கல்– ய ா– ண ம் ஆக–லைனா, செத்–துப் ப�ோயி–ருப்– பேன். அப்ப அந்–தப் ப�ொண்ணு என்னை வேணாம்னு ச�ொன்– னது, க�ோடிப் பேர் முன்–னாடி ம�ொத்த ஆடையை உரு– வி ன மாதி–ரி–யான அவ–மா–னம். கூசிப் ப�ோனேன். ஆனா, யார�ோ என் துணியை உருவ, யார�ோ என் நிர்–

தி

116 குங்குமம் 12.8.2016

வா–ணத்தை வேடிக்கை பார்க்க, எந்–தத் தவ–றும் செய்–யாத எனக்கு எப்–படி அது அவ–மான – மா – கு – ம்னு இப்ப த�ோணுது!” என்–றார் அந்த மண–ம–கன். இயற்–கைய – ான உடல் தேடல், இ ன ப் – ப ெ – ரு க் – க ம் , கு டு ம் – ப க் கலப்பு, ச�ொத்–துக்கு வாரிசு உள்– ளிட்ட பல கார–ணங்–க–ளுக்–கென இருந்த திரு–ம–ணம், அதன் கார– ணங்–களை மீறி பெரு–மைக்–கும், பகட்– டு க்– கு – மா ய் நிகழ்ந்– த ே– ற த் த�ொடங்–கிய சரி–வின் ஓர் அடை– யா–ளம்–தான், தவிர்க்–க–வி–ய–லாத முறி–வு–களை அவ–மா–னம் எனப் பார்ப்–பது. புரி–த–லற்ற உற–வு–கள் சில பல நிபந்–தனை – க – ள – ைப் பூர்த்தி செய்ய இய–லா–மல் முன்போ, பின்போ முறி–வு–க–ளைச் சந்–திக்க வேண்–டி– யி–ருக்–கி–றது. இந்த முறி–வு–க–ளில் மனம் முறிந்–துப� – ோ–காம – ல் இருக்க ‘குயின்’ ராணிக்கு ஒரு பய–ணம் தேவைப்–பட்–டது. பய–ணம் என்– பது எல்– லை – க ள் கடந்து தரை– யி– லு ம், நீரி– லு ம், வானத்– தி – லு ம் நிகழ்–வது மட்–டுமா? மன–திற்–குள்– ளும்– கூ ட ஒரு நெடும்– ப – ய – ண ம் நிக– ழ – ல ாம். எப்– ப – டி – ய ா– கி – னு ம் பய–ணம் தேவை. செல்–லும் வழி– யெங்–கும் ச�ொற்–க–ளில் எழு–திட முடி–யாத உணர்ச்–சி–மிகு அனு–ப– வங்–கள் காத்–திரு – க்–கும். அவையே வாழ்–வின் உரம்.

(இடை–வேளை...)

சா

வி... வெற்றி பெற்ற பத்–தி–ரி–கை–யா–ளர்! ஜர்– ன – லி – ச ம் முறை– ய ா– க ச் செழித்து வளர்ந்த நாட்–க–ளில் அத்–தனை இளைய தலை– மு–றைக்–கும் அந்–தப் பெரி–ய–வர்–தான் முதல் அட்– ராக்–ஷ –‌ ன்! சிரிக்–கச் சிரிக்க செய்–யும் பத்–திரி – கை அமைப்பு, புதி–யவ – ர்–களை உள்ளே இழுத்து உலவ வைத்த அழகு எல்–லாம் கூடி வந்த ஆசி–ரி–யர் சாவிக்கு இது நூற்–றாண்டு நினைவு தரு–ணம். சாவி–யின் மகள்–கள் ஜெயந்தி விஸ்–வ–நா–த–னும், உமா பிர–சாத்–தும் பகிர்ந்–து–க�ொண்ட இந்–தப்

பதிவு, ‘குங்–கு–மம்’ இத–ழின் முதல் ஆசி–ரி–ய–ருக்கு சிரம் தாழ்ந்த அஞ்–சலி! ‘‘அப்–பா–வின் நினை– வு– க ள் மறக்க இய– லா–தவை. ஒரு பத்–தி–ரி–கை–யி–லி–ருந்து அப்பா திடீ–ரென வில–கிக் க�ொண்ட பிறகு, கலை–ஞர் அவர்–கள் அப்–பா–வுக்–காக ஆரம்–பித்–தது – த – ான் ‘குங்–கும – ம்’. இது கர்–ணனு – க்கு துரி–ய�ோ–தன – ன் உத–விய மாதிரி என அப்பா அடிக்–கடி ச�ொல்– வார். அப்–பா–வின் கேள்வி பதில்–கள் சுவா–ரஸ்– ய–மா–னவை. ஒரு சம–யம் விமான விபத்–தில் என் தங்–கை–யின் கண–வர் இறந்–து–விட்–டார். அதற்–குப் பிற–கான நாட்–க–ளில் அவ–ளுக்கு மறு–ம–ணம் செய்ய ஏற்–பா–டாகி இருக்–கி–றது. ‘குங்– கு – ம ம்’ இத– ழி ல் எப்– ப�ோ – து ம் சிமிழ் ப�ொட்டு என வரு–ஷத்–தையு – ம் வாரத்–தையு – ம் குறிப்–பிடு – வ – ார்–கள். ஒரு வாரம் அதை வைக்க மறந்–து–விட்–டார்–கள். புத்–த–கத்தை ஒரு வரி விடா–மல் படிக்–கும் வாச–கர், ‘இந்–தத் தடவை சிமிழ் - ப�ொட்டு இல்–லை–யே’ என கேள்வி ஜெயந்தி - உமா

118 குங்குமம் 12.8.2016

எழுதி அனுப்–பி–விட்– டார். ‘ப�ொட்டை என் மக–ளுக்கு இட்டு வி ட் – டே ன் ’ எ ன அப்பா பதில் எழு–தி– யி–ருந்–தார். நாங்–கள் எல்–ல�ோ–ரும் அழுது விட்– ட�ோ ம். மறக்க மு டி – ய ா த ட ச் – சி ங் ம�ொமென்ட் அது. கலை– ஞ ர் அவர்– க – ளும் ‘என்– ன ய்யா, இ ப் – ப டி எ ழு – தி ட் – டிங்–க’ என உருகி விட்– டார். எங்–கள் வீட்–டிற்கு பெரிய மனி– த ர்– க ள் சாதா–ர–ண–மாக வந்து ப�ோவார்–கள். அம்மா கைப்– ப க்– கு – வ த் – தி ல் அ ன ை – வ – ருக்– கு ம் சாப்– ப ாடு. அம்மா இறந்–தப�ோ – து வந்–தி–ருந்த கலை–ஞர், ‘ அ ம்மா கை ய ா ல் சமைச்சு சாப்–பிட்–ட– தெ ல் – லா ம் ம றக ்க முடி–யா–தது – ’ என்–றார். அ ப் – ப ா வ ை ‘க�ோபக்–கா–ரர்’ என்– பார்– க ள். ஆனால், அப்பா அவ–ரது பத்– தி–ரி–கைக் குழு–வி–ன–ரி– டம் காட்–டும் அன்பு அலா–திய – ா–னது. ராத்–

இ

து கர்–ண–னுக்கு துரி–ய�ோ–த–னன் உத–விய மாதிரி என அப்பா அடிக்–கடி ச�ொல்–வார்.

திரி உட்–கார்ந்து வேலை பார்க்– கும்–ப�ோது, வீட்–டி–லி–ருந்து காபி தயா–ரித்–துக் க�ொடுக்–கச் ெசால்– வார். அடிக்– க டி அவர்– க ளை வெளி–யூ–ருக்கு கூட்–டிக்–க�ொண்டு ப�ோவார். அவர்–க–ளின் ச�ொந்த நலன்–க–ளின் மீது ஆர்–வம் காட்– டு–வார். பிரி–யத்–தின் இன்–னொரு முகம்–தான் க�ோபம் என்–பதை அவ– ரி – ட ம் தெரிந்– து – க�ொ ள்– ள – லாம். நேரம் தவ–றாமை, செய்– யும் த�ொழி–லில் நேர்த்–தியை எதிர்– பார்ப்–பார். அது தவ–றும்–ப�ோது வரு–கிற நியா–ய–மான க�ோபமே அவ– ரு – டை – ய து. அவர் க�ொஞ்– சம் ரெஸ்ட் எடுத்–துக்–க�ொண்டு இருக்–கும்–ப�ோது ப்ரூஃப் வரும். தூக்– க த்– தி ல் இருக்– கி – ற – வ – ரி – ட ம் ‘ப்ரூஃப்’ என ச�ொல்லி முடிப்–பத – ற்– குள் எழுந்–து–வி–டு–வார். ஆசி–ரி–யர் பரீட்சை பேப்– ப ர் திருத்– து – வ து

மாதிரி திருத்–து–வார். ஆசி–ரி–யர் குழு– வி ற்கு அவர் ஒவ்– வ�ொ ரு விஷ–யத்–தை–யும் படித்து முடித்து அனுப்–பும்–வரை வயிற்–றில் புளி– யைக் கரைக்–கும். எழுத்– த ா– ள ர்– க ளை மனசு வந்து பாராட்–டு–வ–தில் அவரை மிஞ்ச முடி–யாது. நாங்–களு – ம் கதை– க–ளைப் படிப்–ப�ோம். ‘நன்–றாக இருக்–கி–ற–து’ எனச் ச�ொன்–னால், உடனே ப�ோனைப் ப�ோட்டு பாராட்டி விடு– வ ார். நிறைய எழுத்– த ா– ள ர்– க ளை முன்– னு க்– குக் க�ொண்டு வந்–தி–ருக்–கி–றார். நம்– பி க்கை த�ொனிக்– கி ற புதிய எழுத்–தா–ளர்–களி – ட – ம் ஒரு த�ொடர் ஆரம்–பிக்–கச் ச�ொல்–லி–வி–டு–வார். அவர்– க ள் பயப்– ப – டு – வ ார்– க ள். செய்ய முடி–யுமா எனத் தயங்–கு– வார்–கள். ‘உன்–னால் முடி–யும்–யா’ எனப் பாராட்டி தட்–டிக் க�ொடுப்– 12.8.2016 குங்குமம்

119

பார். எப்–ப–வும் நம்–பிக்–கை–தான் அவ–ரது பேச்–சின் சாரம். கண்–ண–தா–சன், வைர–முத்து ப�ோன்–ற–வர்–களை அவர்–க–ளின் சிறப்–பான ‘த�ொடர்–க–ளை’ எழு– தத் தூண்–டி–ய–தில் அப்–பா–வின் பங்கு முக்–கி–ய–மா–னது. பய–ணங்– க– ளி ல் அவ– ரு க்கு எப்– ப�ோ – து ம் இஷ்–டம். சிங்–கப்–பூரு – ம், பெங்–களூ – – ரு–வும் அவ–ரது ஃபேவ–ரிட் ஸ்பாட்– கள். கணக்கு வழக்கு இல்–லா–மல் அங்கே ப�ோயி–ருக்–கி–றார். வய– த ா– ன – வ ர்– க – ள�ோ டு பழக அப்–பா–விற்–குப் பிடிக்–காது. ‘பீச்– சுக்கு ப�ோய் நடந்–திட்டு வாங்–க– ளேன்’ என்–றால், ‘அங்கே கிழங்– கள் உட்–கார்ந்து பேசி அரட்டை அடிப்–பார்–கள். நான் ப�ோக மாட்– டேன்’ எனக் கிண்– ட ல் அடிப்– பார். கல்கி, சதா–சி–வம் மாதிரி மிமிக்ரி செய்து காட்– டு – வ ார். அவ–ரது நகைச்–சு–வை–கள் யாரை– யும் காயப்–ப–டுத்–தாது பார்த்–துக்– க�ொள்–வார். அவ–ரது ஜ�ோக்ஸ் 120 குங்குமம் 12.8.2016

சிரிக்க வைக்க மட்–டுமே செய்–யும் என்–பதே நிஜம். அப்பா 10ம் வகுப்பு வரைக்– கும்–தான் படித்–தி–ருக்–கி–றார். ஆங்– கில தின– ச – ரி – க – ள ைப் படித்தே தனது ஆங்–கி–லத்தை வளர்த்–துக் க�ொண்– ட – வர். அவ–ரது இஷ்ட தெய்–வம் ஆர–ணிக்கு பக்–கத்–தில் இருக்–கிற மாம்–பாக்–கம் பிள்–ளை– யார். அங்கே சின்ன வய– தி ல் ‘நான் எடிட்– ட – ர ாக வர– ணு ம்’ என வேண்–டிக்–க�ொண்–டா–ராம். ஆனால், அப்–ப�ோது எடிட்–டர் என்–றால் என்–னவென்றே – அவ–ருக்– குத் தெரி–யாது. ‘இருந்–தா–லும் பிள்– ளை–யார் எனது வேண்–டுக�ோள – ை மன– தி ல் இருத்தி வைத்து, பிற்– பாடு அதை நிறை–வேற்–றி–னார்’ என்–பார். அப்–பா–வின் நினைவு மேல�ோங்–கும்–ப�ோது நாங்–கள் அந்– தக் க�ோயி–லுக்கு ப�ோய் வந்–தால், நிம்–மதி கைகூ–டும். அரசியலில் ஈடுபட்டு ஜெயி லு க் கு ப் ப�ோ யி ரு க் கி ற ா ர் .

க ா ந் தி யை ச் ச ந் தி த் து ப் பேசியிருக்கிறார். எங்–கள் வீட்– டிற்கு காம– ர ா– ஜ ர் வந்– தி – ரு க்– கி – றார். ஒரு சுதந்– தி ர தினத்– தி ன் முதல் நாள் ராத்–திரி 9 மணிக்கு வந்– த – வ ர் ஒரு மணிக்– கு த்– த ான் ப�ோனார். ஒரே ஒரு அறை க�ொண்ட வீடு–தான் அது. எந்த அச�ௌ–க–ரி–யத்–தை–யும் ப�ொருட்– ப–டுத்–தாத மனசு காம–ரா–ஜரு – டை – – யது. அப்–பா–வின் பிறந்த நாளுக்கு கலை– ஞ ர், முர– ச �ொலி மாறன் என பிர–ப–லங்–கள் வரு–வார்–கள். தரை– யி ல் உட்– க ார்ந்து இலை ப�ோட்டு சாப்–பிட்டு, பேசி–விட்– டுப் போவார்–கள். ப த் – தி – ரி – கை – க – ளி ன் வி ற் – ப – னையை அதி– க – ரி ப்– ப – த ற்– க ாக ஏரா– ள – ம ான ய�ோச– ன ை– க ள் வைத்– தி – ரு ப்– ப ார். ஒரு தடவை நெரி–ச–ல ான மக்–க ள் செல்– லும் பாதை– யி ல் ஒருத்– த ரை வட்– ட – மிட்டு இவ–ருக்–குப் பரிசு என்–பார். வி.ஜி.பி கடற்– க – ரை – யி ல் தங்– க ச் சாவியை மறைத்து வைத்து, ‘எடுத்–துக் க�ொள்–ளுங்–கள்’ என்– பார். அப்–பா–விற்கு இவ்– வ – ள வு சுவா–ரஸ்–ய–மான விற்–பனை உத்– தி–கள் உதிப்–பதை – ப் பார்த்து நாங்– கள் ஆச்–ச–ரி–யப்–ப–டு–வ�ோம். அப்பா எடிட்– ட – ர ாக உரு– வெடுத்த பிறகு, தான் எழு– து – வ– தைக் குறைத்– து க் க�ொண்– டு – விட்–டார். மற்–ற–வர்–களை மேலே க�ொண்டு வந்து பார்ப்– ப – தி ல்

அவ–ருக்கு உண்–மைய – ான பிரி–யம். க�ொஞ்–சம் முன் பின்–னாய் இருந்– தா–லும், அவர்–கள – ைச் செம்–மைப்– ப–டுத்தி க�ொண்டு வந்–துவி – டு – வ – ார். நிறைய பேருக்கு உந்–து–சக்–தி– யாக அப்பா இருந்–தி–ருக்–கி–றார். அவர் ஒரு சுவா–ரஸ்–யமான எடிட்– டர். எழுத முடி–யுமா என யாரும்

பயப்– ப ட்– ட ால் ‘வா, நானும் அப்–ப–டித்–தான். எழுத எழுத சரி– யா–கும்’ என தலை க�ோது–வது மாதிரி பேசு–வார். இந்த ரயி–லில் ஏறி நிறை– ய ப் பேர் இலக்கை அடைந்–திரு – க்–கிற – ார்–கள். ஆனால், எல்– ல ா– வ ற்– றை – யு ம் விட அவர் சிறந்த அப்பா என்–பது – த – ான் நாங்– கள் இன்–னும் பெரு–மைப்–பட்–டுக் க�ொள்–கிற விஷ–யம்!’’

- நா.கதிர்–வே–லன்

படங்–கள்: புதூர் சர–வ–ணன் 12.8.2016 குங்குமம்

121

நிகழ்ச்சி மகிழ்ச்சி சென்னை லீ மெரி–டி–யன் ஹ�ோட்–ட–லில் பா.இரஞ்–சித், சந்–த�ோஷ் நாரா–ய–ணன், ரித்–விகா, தினேஷ், கலை–ய–ர–சன் என ‘கபா–லி’ டீமில் உள்ள பல–ரும் ஆஜர். படத்–தின் சக்–சஸ் மீட் அது. ‘‘என்–னு–டைய ‘தெருப்–பா–ட–கன்’ படத்–தின் இசை வெளியீட்டு விழா–வுக்கு ரஜினி வந்–தி–ருந்–தார். ‘தாணு–வுக்கு நான் ரசி–கன். எனக்கு தாணு ரசி–கன். அவர் எந்த நேரத்–தில் எனக்கு சூப்–பர்ஸ்–டார் என்று பெயர் வைத்–தார�ோ தெரி–ய–வில்லை. இன்–று–வரை உங்–கள் முன் சூப்–பர்ஸ்–டா–ராக நின்று க�ொண்–டி–ருக்–கி–றேன்’ என்று ச�ொன்–னார்!’’ என நெகிழ்ந்து குறிப்–பிட்–டார் தாணு. அப்–ப–டியே ரஜி–னி–யி–டம், ‘இன்–ன�ொரு படம் எனக்கு பண்ண வேண்–டும்’ எனக் க�ோரிக்–கை–யும் வைத்–தி–ருக்–கி–றார் தாணு!

புத்–த–கம் அறி–மு–கம் பார்த்–தீ–னி–யம் - தமிழ்–நதி

(நற்–றிணை பதிப்–ப–கம், எண்.6/84, மல்– லன் ப�ொன்–னப்–பன் தெரு, திரு–வல்–லிக்–கேணி, சென்னை-5. விலை: ரூ.450/- த�ொடர்–புக்கு: 90952 91222) தமி–ழீழ – த்–தில் நடந்த இன அழித்–த�ொ–ழிப்பு பின்–பு–ல–மாக உடன் நிற்க, ஈழ நினை–வு–களை துல்–லி–ய–மா–க–வும் நேர்த்–தி–யு–ட–னும் வாச–கப் பரப்– பில் முன் வைக்–கி–றது பார்த்–தீ–னி–யம். வர–லாறு ப�ோல–வும், நடப்பு ப�ோல–வும், நாம் எல்–ல�ோ–ரும் அதில் சம்–பந்–தப்–பட்–டது மாதி–ரியு – ம் ஏக வடி–வங்–க– ளில் நாவல் விரி–வது பேர–ழகு. தமிழ்–ந–தி–யின் ம�ொழி நடை– யி ல் அலங்– க ா– ர ங்– க ள் இல்லை. அவ–ரின் கவி–தை–க–ளில் கூடி வரு–கிற காவி–யத் தன்மை கூட இதில் இல்–லாத – து கதை ச�ொல்–லலை எளி–தாக்–கு–கி–றது. இயல்–பில் நாம் சந்–தித்–த–வர்–களே பாத்–தி–ரங்–க–ளாக வரு–கி–றார்–கள். கற்–ப–னைப் பாத்–தி–ரங்–க–ளின் நுழை–வெல்–லாம் விலகி நிற்–கிற – து. ஒரு பெரிய வர–லாற்றை, இனத்–தின் அழிவை, அதன் நெகிழ்வை இவ்–வ–ளவு வலு–வான ம�ொழி–யில் ச�ொல்ல முடி–வது தமிழ்–ந–தி–யின் அனு–ப–வச் செறிவு. ப�ொய் அல்–லாது, உண்–மையி – ன் சாயல் பெரி–தும் க�ொண்–டதா – ல் நாவ–லின் கண்–ணி–ய–மும் காப்–பாற்–றப்–ப–டு–கி–றது. ெபருந்–து–ய–ரின் மேலெ–ழும்பி நிற்–கக் கூடிய அரு–மை–யான படைப்பு. வாசிக்க வேண்–டி–யது காலத்–தின் கட்–டா–யம்.

டெக் டிக்! ‘மின்–னஞ்–சல் முக–வ–ரி–கள்’ எனத் தூய தமி–ழில் ச�ொன்–னால் ப�ோதுமா? நிஜத்– தில் எந்–தத் தமிழ்ப் பற்–றா–ள–ரும் tamilpattru@gmail.com என்–று–தானே இமெ–யில் முக–வரி த�ொடங்க முடி–யும். இதற்–க�ொரு முற்–றுப்–புள்ளி மிக விரை–வில் வைக்–கப்–பட இருக்–கிற – து. ‘இமெ–யில் முக–வரி – க – ள் ஏன் இந்–திய உள்–ளூர் ம�ொழி–களி – ல் இருக்–கக் கூடாது?’ என மத்–திய மின்–னணு மற்–றும் தக–வல் –த�ொ–ழில்–நுட்ப அமைச்–ச–கம் கேள்வி கேட்–டிரு – க்–கிற – து. ‘‘இருக்–கலா – மே – ’– ’ என கூகுள், மைக்–ர�ோ–சாஃப்ட், ரெடிஃப் உள்–ளிட்ட நிறு–வ–னங்–கள் இந்த விஷ–யத்–தில் ஆர்–வம் தெரி–வித்–துள்–ளன. ஸ�ோ, சீக்–கி–ரமே மின்–னஞ்–சல் நம்–மஞ்–சல் ஆகும்!

12.8.2016 குங்குமம்

123

யு டியூப் லைட் சினி–மா–வுக்கு விமர்–ச–னம் தெரி–யும். சினிமா விமர்–ச–னத்– துக்கு விமர்–ச–னம்..? இந்த விஷ–யத்–தி–லும் புது சாதனை படைத்–திரு – க்–கிற – து ‘கபா–லி’. யு டியூ–பின் பிர–பல சினிமா விமர்–ச– கர் ‘தமிழ் டாக்–கீஸ் இள–மா–றன்’, ‘கபா–லி’ படத்தை ம�ொக்கை என்றும், ‘படத்–தில் ச�ொல்–லப்–பட்–டது ப�ோலில்–லாம – ல் மலே–சிய – த் தமி–ழர்–கள் அமை–தி–யா–கத்–தான் வாழ்–கி–றார்–கள்’ என்–றும் விமர்–சித்–தி–ருந்–தார். இதற்கு எதி–ரா–கப் ப�ொங்கி எழுந்–து–விட்– டார்–கள் மலே–சி–யத் தமி–ழர்–கள். குறிப்–பாக, இந்த இரண்டு பெண்–கள். கபாலி படத்–தில் ச�ொல்–லப்–பட்–டது ‘43’ என்ற ஒரு கேங்–தான். உண்–மை–யில் மலே–சி–யா–வில் ‘36’, ‘18’ என எண்–க– ளின் பெயர்–கள� – ோடு எக்–கச்–சக்க கேங் உள்–ளதா – க ஒரு பெண் ச�ொல்ல, ‘கபாலி படம் அப்–ப–டி–ய�ொன்–றும் ம�ொக்கை அல்–ல’ என டி.வி முன்–னி–லை–யில் சவால் விடு–கி–றார் இன்–ன�ொரு பெண். ரெண்–டுக்–கும் சேர்த்து இது–வரை 8 லட்–சம் ஹிட்ஸ்!

சிற்–றி–தழ் Talk ‘ம�ோன�ோ குர�ோ–ட�ோ–பஸ் என்ற விஷத்தை எடுத்–துக்–க�ொள்–வ�ோம். தென்– னை–யில் கூன் வண்–டு–களை ஒழிக்க, இந்த விஷத்தை வேரில் கட்–டி–னால் ப�ோதும். ஆனால், இதைச் செய்–தால் ஒரு மாதத்–திற்கு அந்த மரத்–தி–லி–ருந்து தேங்–காய�ோ, இள–நீர�ோ பறித்–துப் பயன்–ப–டுத்–தக்–கூ–டாது. விஷத்–தின் எச்–சம் எங்– கும் நீக்–க–மற நிறைந்து இருக்–கும் என்று எச்–ச–ரிக்கை செய்–கி–றார்–கள். ஆனால், நடை–முறை – யி – ல் நடப்–பது என்ன? தேங்–காய், இள–நீரை விடுங்–கள். நாளை காலை சந்–தைக்கு வரும் காய்–கறி – க – ள், கனி–கள் மீது இன்று இரவு இந்–தக் க�ொடிய விஷம் தெளிக்–கப்–ப–டு–கிற – து என்–ப–து–தானே உண்மை! விவ–ரம் அறி–யா–மல் விவ–சா–யிக – ள் காலிஃப்–ள–வர், திராட்–சை–களை இந்த விஷத்–தில் குளிப்–பாட்–டு–கின்–ற–னர். பள–ப– ளப்–புக்–கும் மினு–மி–னுப்–புக்–கும் மயங்கி, மக்–க–ளும் அறி–யா–மை–யால் விஷம் தட–விய காய்–க–றி–க–ளையே விரும்பி வாங்–கு–கின்–ற–னர்!’’

- ‘காட்–டுப்–பூ’ ஜூலை 2016 இத–ழில் தூரன் நம்பி 124 குங்குமம் 12.8.2016

சர்வே ‘ப�ோகே–மேன் க�ோ’ விளை–யாட்டு, பல–ரும் தங்–கள் ஸ்மார்ட் ப�ோன்–க–ளில் சமூக வலைத்–தள – ங்–களை மேயும் நேரத்– தையே குறைத்–தி–ருக்–கி–றது. சமீ–பத்– தில் எடுக்–கப்–பட்ட ஒரு சர்–வே–யின்–படி ஸ்மார்ட் ப�ோன் வைத்–தி–ருப்–ப–வர்–கள் ஒவ்–வ�ொரு ‘ஆப்’–பி–லும் சரா–ச–ரி–யாக செல–வி–டும் நேரம்... ப�ோகே–மேன் க�ோ - 43 நிமி–டங்–கள் வாட்ஸ்–அப் - 30 நிமி–டங்–கள் இன்ஸ்–டா–கி–ராம் - 25 நிமி–டங்–கள் ஸ்நாப்–சாட் - 22 நிமி–டங்–கள் ஃபேஸ்–புக் மெஸஞ்–சர் - 12 நிமி– டங்–கள்

நாஸ்–டால்–ஜியா...

இப்–படி மாறி–டுச்சு!

எப்–படி இருந்த ஃப்ரிட்ஜ்

ஜ�ோதிடரத்னா

கே.பி.வித்யாதரன்

ஓவி–யம்:

மணி–யம் செல்–வன்

50

கிரகங்கள் தரும் ய�ோகங்கள்

சிம்ம லக்–னத்–தில்

பிறந்–த–வர்–க–ளுக்கு சூரி–ய–னும் ராகு–வும் தரும் ய�ோகங்–கள்

எ

தை–யும் திசை திருப்பி விடக்–கூடி – ய கிர–கம – ான ராகு–வ�ோடு சூரி–யன் இணைந்–தால், மனி–தனு – டை – ய மனப்–ப�ோக்–கையே முற்–றிலு – ம் மாற்–றும். இந்த சேர்க்கை உள்–ளவர் – க – ள் பற்றி, ‘‘அவர் எப்–படி – ங்க சார்?’’ என விசா–ரித்–தால், ‘‘தெரி–யல – ை–’’ என்–றுத – ான் பதில் ச�ொல்–வார்–கள். ஏனெ–னில், சூழ–லுக்–கேற்ப அடிக்–கடி குணத்தை மாற்–றிக்–க�ொண்டே இருப்–பார்–கள். பிதுர்–கா–ரக – ன – ான சூரி–யன�ோ – டு ராகு சேர்–வது, தந்–தை–யின் ஆதிக்–கத்–தைக் க�ொஞ்–சம் குறைக்– கும். சமூ–கத்தை மிக உன்–னிப்–பாக இவர்–கள் கவ–னிப்–பார்–கள்.

யாரை–யும் நம்ப மாட்–டார்– கள். யாரே–னும் பெரிய மனி–தர்–க– ளைப் பற்–றிப் பேசி–னால் ‘‘அவர் கிடக்–கட்–டும்–’’ என்–பார்–கள். அவ– ரின் நிழல் உலக வாழ்க்–கையை – – யும், மறு–பக்–கத்–தையு – ம் இவர்–கள் அறிந்து வைத்–தி–ருப்–பார்–கள். பெரிய விமர்–சக – ர – ா–கவு – ம் விளங்– கு–வார்–கள். சமூ–கத்தை க�ொதித்– தெ–ழச் செய்–யும் கவி–தைக – ள – ை– யும், கட்–டுர – ை–கள – ை–யும் எழு–திக் குவிப்–பார்–கள். இவர்–க–ளுக்கு

மிகச் சிறிய ஆசை–கள் எது–வும் இருக்–காது. ‘த�ோன்–றின் புக–ழ�ோடு த�ோன்– று – க ’ என்– கி ற குற– ளு க்கு இலக்–க–ண–மா–கத் திகழ்–வார்–கள். ஆனால், கால–தா–மத – ம – ா–கத்–தான் அங்–கீக – ா–ரம் கிடைக்–கப் பெறு–வார்– கள். சிம்ம லக்–னத்–தில் பிறந்–தவ – ர்–க– ளுக்கு இந்த சேர்க்கை எந்–தெந்த இடங்– க – ளி ல் இருந்– த ால் என்– னென்ன பலன்–கள் கிடைக்–கும் என இனி பார்க்–கல – ாம்...

லக்–னத்–தி–லேயே - அதா–வது சிம்–மத்–திலேயே – நிழல் கிர–கம – ான ராகு–வ�ோடு, லக்–னா–தி–ப–தி–யான சூ ரி – ய ன் இ ணை – யு ம் – ப�ோ து ஆராய்ச்சி மனப்–பான்மை அதி–க– ரிக்–கும். அக்–குவே – று ஆணி–வேறாக எதை–யும் அல–சுவ – ார்–கள். உடல்–நல – – னில் ஏதே–னும் த�ொந்–தர – வு இருந்– து–க�ொண்டே இருக்–கும். பல்–லில் பிரச்னை வந்–தால் உடனே மருத்– து–வர – ைப் பார்க்–கவு – ம். ஆறு விரல், புரு–வத்–தில் ஏதே–னும் அடி–படு – த – ல் என்–றெல்–லா–மும் இவர்–களி – ல் சில– ருக்கு இருக்– கு ம். பார்ப்– ப – த ற்கு அமை–தி–யான த�ோற்–றத்–த�ோடு இருப்–பார்–கள். இந்த அமைப்பு பெரி–ய–ள–வில் நற்–ப–லன்–களைத் தராது. இரண்–டாம் இட–மான கன்–னி– யில் ராகு–வ�ோடு சூரி–யன் அமர்ந்– தால், நல்ல ரசனை உணர்–வ�ோடு இருப்–பார்–கள். ஆரம்–பக் கல்வி சற்று தடை–பட்டு பிறகு த�ொட–ரும். பார்–வையி – ல் பிரச்–னைக – ள் வந்து நீங்–கும். பாத்–திர – ம – றி – ந்து பிச்–சையி – டு எனும் வாக்–கி–யத்தை இவர்–கள் மன–தில் பதிய வைத்–துக்–க�ொள்ள வேண்–டும். இல்–லையெ – னி – ல் சம்– பந்– த – மே – யி ல்– ல ா– ம ல் ஏதே– னு ம் செலவு செய்–துக�ொ – ண்டே இருப்– பார்–கள். அன்–னிய ம�ொழி–களி – ல் நல்ல தேர்ச்– சி – ய�ோ டு விளங்– கு – வார்–கள். திடீ–ரென்று க�ோபம் க�ொண்டு எவ– ர ை– யு ம் திட்– டி த் தீர்த்து விட்டு, பிறகு செய்த தவறை 128 குங்குமம் 12.8.2016

உணர்–வார்–கள். எனவே, வாக்–கி– னில் இனிமை வேண்–டும். இவர்– கள் எந்த நிறு–வன – த்–தில் வேலைக்– குச் சேர்ந்–தா–லும், தலை–மைக்கு நெருக்–கம – ா–வார்–கள். பாரம்–பரி – ய – – மாக வரும் கலை–களைக் காப்–பாற்– று–வார்–கள். எல்லா விஷ–யத்–திலு – ம் நேர்த்–தியை – யு – ம் ஆழத்–தையு – ம் எதிர்– பார்ப்–பார்–கள். மூன்–றாம் இட–மான துலாம் ராசி–யில் இவ்–விரு கிர–கங்–க–ளும் அமர்ந்–தால் சிறிய வய–தி–லேயே ஹிரண்யா, குட–லேற்–றம், காதில் சீழ் வடி–தல் ப�ோன்ற உடல்–நல பாதிப்–புக – ள் நேரும். சில–ருக்கு ஏதே– னும் அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்– டி – யி – ரு க்– கு ம். சில– ரு க்கு குறை–மா–தப் பிர–சவ – த்–தில் குழந்தை பிறக்– கு ம். ஒரு குழந்– தை க்குப் பிறகு இன்–ன�ொரு கருச்–சிதை – வு ஏற்– ப ட்டு மூன்– ற ாம் குழந்தை தங்–கும். இவர்–கள் சைக்–கிள் ஓட்– டு– வ – தை த் தவிர்ப்– ப து நல்– ல து. ஆண்–கள – ாக இருப்–பின் விதைப்– பை– க – ளில் பிரச்னை ஏற்–ப–டு ம். செவி–யில் பிரச்னை வந்து நீங்–கும். இவர்–கள் விருந்து ப�ோல சாப்–பி– டா–மல், க�ொஞ்–சம் க�ொஞ்–சம – ாக அடிக்–கடி உண–வுண்–ணும் பழக்–கம் க�ொண்–டி–ருப்–பார்–கள். மித–மிஞ்– சிய சிற்–றின்ப வேட்கை இருக்–கும். இவர்–கள் தலை–மைப் ப�ொறுப்–பில் அமர்ந்–தால் வேலை–யாட்–கள�ோ – டு எல்லா ரக–சிய – ங்–கள – ை–யும் பகிர்ந்து க�ொள்– ள க்– கூ – ட ாது. மித– மி ஞ்சி

வடபத்ரகாளி

கடன் வாங்–கக் கூடாது. விருச்– சி – க – ம ான நான்– க ாம் இடத்–தில் கேந்–திர பலம் இருப்–ப– தால் சுக– ம ான வாழ்க்– கையை எளி–தாக அடை–வார்–கள். மேலும், இது செவ்–வா–யின் வீடாக இருப்–ப– தால் நிலம், வீடு, மனை என்–றெல்– லாம் அமை–யும். இவர்–கள் நக–ரத்– தில் வாழ்ந்–தால் கூட மாடு, பசு என்று கால்–நடை – ச் செல்–வங்–களை வளர்க்–கவே விரும்–புவ – ார்–கள். தாய்– வழி உற–வின – ர்–கள் மிக–வும் அனு– கூ–லம – ாக இருப்–பார்–கள். இவர்–கள் தெருக்–குத்து வீட்–டைத் தவிர்ப்– பது நல்–லது. பள்ளி வாழ்க்கை முடிந்து கல்–லூரி – க்–குச் செல்–லும்– ப�ோது நிதா–னத்தை கடை–ப்பி–டிக்க வேண்–டும். நவீன வாக–னங்–கள் அமை–யும். ஐந்–தாம் இட–மான தனுசு ராசி– யில் சூரி–யனு – ம் ராகு–வும் ஒன்–றாக இருந்–தால் குழந்தை பாக்–கி–யம் க�ொஞ்–சம் தள்–ளிப் ப�ோகும். பூர்– வீ–கச் ச�ொத்தை ப�ோரா–டித்–தான் பெற வேண்–டி–யி–ருக்–கும். மாந்த்– ரீ–கம், மந்–திர – ம் ஜபித்–தல், ஆவி–க– ள�ோடு பேசு–தல், அருள்–வாக்கு ச�ொல்– லு – த ல் என்று ஈடு– ப ாடு க�ொண்– டி – ரு ப்– ப ார்– க ள். ப�ொது உல–கில், சமூ–கத்–தில் மிக–வும் மதிக்– கத்–தக்க நப–ராக இருப்–பார்–கள். ஆனால், தன்–னள – வி – லு – ம் குடும்ப அள–விலு – ம் நிம்–மதி – யி – ல்–லா–தவ – ர – ாக இருப்–பார்–கள். மத்–திம வய–தில் பல்–வேறு அலைச்–சல்–க–ளுக்–குப்

பிறகு உயர்–பத – வி – யி – ல் அமர்–வார்– கள். மூதா–தைய – ர்–களி – ன் அரு–ளாசி– யைப் பெற்ற இவர்– க ள், தாம் சார்ந்–திரு – க்–கும் இனத்–திற்கு நன்கு உத–வுவ – ார்–கள். மகர ராசி–யில் சூரி–யனு – ம் ராகு– வும் ஆறாம் இட–மாக அமர்ந்து மறை–வது மிக மிக நல்–லது. வியா– பா–ரத்–தில் பெரிய அள–வில் முன்– னேறி சாதிப்–பார்–கள். எதி–ரிக – ள – ைக் கூட நண்–பர்–கள – ாக்–கிக் க�ொள்–வார்– கள். உற–வின – ர்–கள�ோ – டு இணைந்து த�ொழி–லையு – ம் வியா–பா–ரத்தையும் மேம்–படு – த்–துவ – ார்–கள். அடிக்–கடி இவர்– க ள் கண்– ணு க்கு பாம்பு தெரிந்–து–க�ொண்டே இருக்–கும். இந்த அமைப்– பு ள்– ள�ோ ர் தாய்– மா–மன் வழி–யிலேயே – வாழ்க்–கைத்– 12.8.2016 குங்குமம்

129

து–ணையை – யு – ம் அமைத்–துக்–க�ொள்– வார்–கள். சிறிய ந�ோய் இருந்–தா–லும் அதை அலட்–சிய – ம – ாக விடு–வார்– கள். எனவே, சிறி–தாக ஏதே–னும் உடம்–பில் பாதிப்பு தென்–பட்–டா– லும் உட–ன–டி–யாக சரி செய்–து– க�ொள்ள வேண்–டும். கு ம் – ப – ம ா ன ஏ ழ ா – மி – ட ம் வாழ்க்–கைத்–துணை – யை – க் குறிக்–கி– றது. இங்கு இவ்–விரு கிர–கங்–கள் இணைந்து அமர்ந்–தால், ஏதே–னும் சிறு குறை–யுள்–ளவ – ரை வாழ்க்–கைத்– து–ணைய – ாக ஏற்–றுக்–க�ொள்–வது நல்– லது. இந்த அமைப்–புள்ள பல–ருக்கு காதல் திரு–மண – ம் நடக்–கவே வாய்ப்– புள்–ளது. அதே–சம – ய – ம் வாழ்க்–கைத்– து– ணை – யி ன் ஆர�ோக்– கி – ய த்– தை – யும் க�ொஞ்–சம் கவ–னம் எடுத்து பார்த்– து க்– க�ொ ள்– வ து நல்– ல து. இவர்–களி – ன் மீது வீண்–பழி சுமத்–தப்– பட்டு வெளி–யேற்–றப்–படு – வ – ார்–கள். அதற்–குப் பிறகே வாழ்க்கை நல்ல பாதை–யில் செல்–லும். சுய–மா–கத் த�ொழி–லும் வியா–பா–ரமு – ம் செய்– வார்–கள். பணம் க�ொடுத்து ஏமா–று– வார்–கள். வெளி–நாட்டு வாழ் உரி–மம் பெற்–றிரு – ப்–பார்–கள். பிறப்–புறு – ப்பு சம்–மந்–தம – ான பிரச்–னையு – ம் வந்து நீங்–கும். சம்–பா–திப்–பதை விட இவ– ரின் தனிப்– பட்ட திற– மை – ய ால் பெறும் சன்–மா–னம் அதி–கம – ா–கும். விவாத மேடை–களி – ல் பங்–கேற்று வெளுத்து வாங்–குவ – ார்–கள். மீன ராசி–யான எட்–டில் சூரி–ய– னும் ராகு–வும் மறைந்–தால் ச�ோம்– 130 குங்குமம் 12.8.2016

பல், அதீத உணர்ச்– சி – வ – ச ப்– ப – டு – தல், எதற்–கெடு – த்–தா–லும் க�ோபம் என்–றிரு – ப்–பார்–கள். மிகுந்த செல– வாளி– யா–கவு – ம் இருப்–பார்–கள். குரு– வின் பார்வை பெற்– றி – ரு ந்– த ால் மருத்– து – வ த் துறை– யி ல் பெரிய அள–வில் சாதிப்–பார்–கள். ஆனா– லும், இந்த கிர–கங்–கள் இவர்–களி – ன் திரு–மண வாழ்க்–கையை பாதிக்– கத்–தான் செய்–யும். எனவே, விட்– டுக் க�ொடுத்–துப் ப�ோவ–து–தான் நல்–லது. சிறு பிரச்–னைய – ாக இருந்– தா–லும் இவர்–கள் அதை பூதா–கர – – மாக எடுத்–துக் க�ொண்டு நிலை கு – லை – ந்து ப�ோவார்–கள். உல–கத்–தில் நடை–பெற்ற அனைத்து வித–மான ப�ோர்– க – ள ை– யு ம் பற்றி அறிந்து க�ொள்–வார்–கள். கடன் வாங்–குவ – – தில் எல்லை மீறி செல்–வார்–கள். க�ொஞ்–சம் எச்–சரி – க்கை தேவை. ஒன்–பத – ாம் இட–மான மேஷத்– தில் சூரி– ய ன் உச்– ச – ம ா– கி – ற ார். கூடவே, ராகு–வும் அமர்–வ–தால் நவீ–ன–மா–கவே சிந்–திப்–பார்–கள். தேங்கி நிற்– கு ம் மர– பு க் கலை– களை நவீ–ன–ம–ய–மாக்கி அடுத்த தலை–மு–றைக்கு எடுத்–துச் செல்– வார்– க ள். சூரி– ய – ன�ோ டு ராகு பல பாகை–கள் வில–கியி – ரு – ந்–தால் ராஜ–ய�ோ–கம்–தான். வேதங்–கள், வேதாந்–தங்–கள், இதி–கா–சங்–கள் ப�ோன்–றவ – ற்–றில் பெரும் ஈடு–பாடு க�ொண்–டிரு – ப்–பார்–கள். அர–சாங்– கத்–தால் ஏதே–னும் த�ொந்–த–ரவு இருந்–த–படி இருக்–கும். எனவே,

அர–சுக்–குச் செலுத்த வேண்–டிய அனைத்து வரி–கள – ை–யும் செலுத்தி விடு–தல் மிக–வும் நல்–லது. தந்–தை– யா–ர�ோடு பிணக்கு வந்–தா–லும் பர–வா–யில்லை என்று விட்–டுக் க�ொடுக்–கல – ாம். முன்–ன�ோர்–களி – ன் ஆசை–கள – ை–யெல்–லாம் இவர்–கள் நிறை–வேற்றி வைப்–பார்–கள். பத்–தாம் இட–மான ரிஷ–பத்–தில் இவ்–விரு கிர–கங்–கள் அமர்ந்–தால் கெமிக்–கல் துறை–யில் பெரிய அள– வில் சாதிப்–பார்–கள். மருந்–துக – ள் தயா–ரிப்பு நிறு–வன – ங்–களை இவர்– களே அமைத்து அதில் வெற்–றியு – ம் பெறு–வார்–கள். இவர்–கள் க�ொஞ்– சம் உள–வா–ளியு – ம் கூட. எனவே, அர–சாங்–கத் துறை–யான சிபி–சிஐ – டி, காவல் துறை–யில் முக்–கிய ப�ொறுப்– பில் அமர்–வார்–கள். அஸ்ட்ரோ பிஸிக்ஸ் மற்–றும் ராக்–கெட் சம்– மந்–தப்–பட்ட துறை–யில் படிப்–பது மட்–டுமி – ல்–லா–மல், அதே துறை–யில் உயர் பத–வியி – லு – ம் அமர்–வார்–கள். மிதுன ராசி–யான பதி–ன�ோ– ராம் இடத்–தில் சூரி–யனு – ம் ராகு– வும் அமர்ந்–தால் மூத்த சக�ோ–தர – – ர�ோடு இணக்–கம – ாக இருப்–பார்–கள். குடும்–பம – ா–கச் சேர்ந்தே வியா–பா– ரத்–தில் முன்–னேறு – வ – ார்–கள். மிகச் சரி–யான முறை–யில் பணத்தை சேமித்து வைப்– ப ார்– க ள். ஒரே த�ொழிலை நம்பி இறங்–காது, பல்– வேறு முறை–யில் தடம் பதித்து சம்–பா–திப்–பார்–கள். திடீ–ரென்று எதிர்– ப ா– ர ாத பண– வ – ர வு வந்து

ஆச்–சரி – ய – த்–தில் ஆழ்த்–தும். பன்–னி–ரண்–டாம் இட–மான கட–கத்–தில் சூரி–ய–னும் ராகு–வும் இருப்–பத – ால் ச�ோம்–பலு – ம், வீண் பந்– த ா– வு – ம ாக, தன் பெய– ரைத் தானே கெடுத்–துக்–க�ொண்டு சுற்றி வரு–வார்–கள். இதய ந�ோய் வந்து நீங்–கும். மத்–திம வய–திற்–குப் பிறகே ஆன்–மி–கத்–தில் ஈடு–பாடு வரும். இவர்–களி – ல் சிலர் ய�ோகா மாஸ்– டர்– க – ள ா– க – வு ம் இருப்– ப – து ண்டு. பழைய எதி–ரிக – ளை மறக்–கா–மல் இருப்– ப ார்– க ள். அத– ன ா– லேயே தூக்–கம் கெடும். உள்–ளங்–கா–லில் ஏதே–னும் அடி–பட்–டுக் க�ொண்–டே– யி–ருக்–கும். திடீ–ரென்று தன்னை செல–வா–ளி–யா–க–வும், திடீ–ரென தன்னை கஞ்–சத்த – ன – ம் உள்–ளவ – ர்–க– ளா–கவு – ம் காட்–டிக் க�ொள்–வார்–கள். அத–னால் இவரை கணிக்க முடி– யா–மல் நண்–பர்–கள் தவிப்–பார்–கள். இந்த அமைப்–பா–னது ஓர–ள– விற்– கு த்– த ான் நற்– ப – ல ன்– க ளை 12.8.2016 குங்குமம்

131

அளிக்–கும். இது–வ�ொரு கிர–கண அமைப்– ப ா– கு ம். ராகு– வ �ோடு சூரி–யன் சேரும்–ப�ோது ஒரு சீற்– றம் உரு–வா–கும். சில–சம – ய – ம் அது கட்–டற்–றத – ாக உரு–வெடு – க்–கும். பல வக்–கிர குணங்–கள – ை–யும் சேர்த்–துக் க�ொடுக்–கும். எனவே, சீற்–றம் கட்– டுக்–குள் நிற்க இன்–ன�ொரு கட்–டற்ற சக்–தியையே – வணங்க வேண்–டும். அப்–ப–டிப்–பட்ட காளி அரு–ளும் தலமே சன்–னா–புர – ம் ஆகும். மிக–மிக – ப் பழ–மைய – ான கிரா–மக் க�ோயில் இது. நம் கண்–கள் வட– பத்–ர–கா–ளியை விட்டு வில–காது ஒன்–றிக் கிடக்–கும் அற்–புத – ச் சந்–நதி. பார்க்–கப் பார்க்க சிலிர்ப்–பூட்–டும் பேரு–ருவ – ம் உடை–யவ – ள் அவள். நாக்கை வெளியே துருத்– தி க் க�ொண்–டும், நாற்–பு–றங்–க–ளி–லும் பர–விய கரங்–களி – ல் ஆயு–தங்–கள�ோ – – டும், தம் கால–டியி – ல் வீழ்ந்து கிடக்– கும் அசு–ரனை சூலம் க�ொண்டு வதம் செய்–யும் காளி–யின் முகத்– 132 குங்குமம் 12.8.2016

தில் கருணை ப�ொங்கி வழி–கிற – து. நாக்கை நீட்டி பெருஞ்–சிரி – ப்–பாய் இருக்–கும் காளி–யின் உதட்–ட�ோர – ம் மறைந்–திரு – க்–கும் மெல்–லிய புன்–ன– கை–யைப் பார்க்க உள்–ளம் உவகை க�ொள்–ளும். க�ோயிலை வலம் வரும்–ப�ோது இடது ஓரத்–தில் இன்–ன�ொரு வட– பத்–ரக – ாளி காட்சி தரு–கிற – ாள். ஒரு காலத்–தில் இரு சிலை–களு – ம் ஒரே இடத்–தில் இருந்–த–தா–கச் ச�ொல்– கின்–றன – ர். பிறகு எப்–ப�ோது தனியே அமர்ந்–தன – ர் என்று ச�ொல்ல இய–ல– வில்லை. ஆனால் மூல–வ–ரைப் ப�ோலவே சாயல் க�ொண்ட அற்– பு–தக் காளி–யான இவ–ளுக்–கும் வட– பத்–ரக – ாளி என்–பது – த – ான் பெயர். இதற்–கும் தனியே பூஜை–கள் நடை– பெ–றுகி – ற – து. இவளை நினைத்–துத் த�ொடங்–கும் எந்–தக் காரி–ய–மும் வெற்–றிய – ா–கவே முடி–யும். இக்–க�ோயி – ல் பகல் 12 முதல் மதி– யம் 2 மணி வரை திறந்–திரு – க்–கும். வெள்–ளிக்–கிழமை – மட்–டும் பகல் 1 மணி–யிலி – ரு – ந்து இரவு 9 மணி வரை சிறப்பு பூஜை–கள் நடை–பெறுகின்– றன. ஒவ்–வ�ொரு ஆடி வெள்–ளிக்– கி–ழமை – யி – லு – ம் க�ோயிலே திரு–விழாக் க�ோலம் காணும். கும்–பக�ோ – ண – த்– தி–லிரு – ந்து 10 கி.மீ. த�ொலை–வில் உள்–ளது சன்–னா–புர – ம். கும்–பக�ோ – – ணத்–திலி – ரு – ந்து மினி பேருந்து வச–தி –யும், திரு–நா–கேஸ்–வ–ரத்–தி–லி–ருந்து ஆட்டோ வச–தியு – ம் உண்டு.

(கிர–கங்–கள் சுழ–லும்...)

இசையில் சாதி அடையாளம் ஒழிய வேண்டும்!

பரி–சா–கக் கரு–தப்–ப–டும் ரம�ோன் மக–சேசே விருது ஆசி–பெற்–யா–றிவி–ருன்க்–கிந�ோபல் –றார், கர்–நா–டக இசைக் கலை–ஞர் டி.எம்.கிருஷ்ணா. நமது கலை–கள் யாவும் சாதி, மத, பாலின வேறு–பா–டு–க–ளைத் தாண்டி ப�ொது–ம–யப்– ப–டுத்–தப்–பட்–டத – ாக இருக்கவேண்–டும் என்–பதை முன்–னிறு – த்–துப – வ – ர். இத–னா–லேயே தான் சார்ந்–தி–ருக்–கும் கர்–நா–டக இசைத்–து–றை–யின்மீது அழுத்–த–மான விமர்–ச– னங்–களை முன்வைப்–ப–வர். கர்–நா–டக இசை எல்–ல�ோ–ருக்–கும் ப�ொது–வா–னது என்–பதை நிறுவ ஊரூர் ஆல்–காட்குப்–பத்–தில் இவர் நடத்–திய கச்–சே–ரி–கள் பெரும் சல–னத்தை ஏற்–ப–டுத்–தின.

சாதி–யக் கட்–ட–மைப்–பில் உயர்–ப–டி– நி–லை–யில் உள்ள சமூ–கத்–தில் பிறந்த உங்–க–ளுக்–குள் சமூ–கம் குறித்–தான பார்– வையை ஏற்–ப–டுத்–தி–யது எது? எனது குடும்–பச் சூழல் மற்–றும் நான் பயின்ற ஜே.கிருஷ்–ணமூ – ர்த்தி பள்–ளி–யின் சூழல் ஆகிய இரண்– டி–லும் சமூக ரீதி–யி–லான உரை– யா–டல்–கள் இருந்–து–க�ொண்டே இருந்–தன. அவை–தான் எனக்–குள் சாதி–யப் பிரி–வினை குறித்–தான பார்–வையை ஏற்–படு – த்–தின. எனது ஆர்– வ த்– தி ன்– ப டி நான் இசைத்– து–றை–யைத் தேர்ந்–தெ–டுத்து அத– னுள் பய–ணித்–தேன். நான் பாடும் பாடல் எதற்–காக? இந்த இசை எங்– கி – ரு ந்து வந்– த து? இதைப் பாடு–ப–வர்–கள் யார்? கேட்–ப–வர்– கள் யார்? இப்– ப டி என்– னு ள் எழுந்த கேள்–வி–கள்–தான் நமது அர–சிய – ல் மற்–றும் சமூ–கச்–சூழ – லை உற்று ந�ோக்க வைத்–தது. எனது கேள்– வி – க ள் யாவும் இசை– யி – லி – ருந்து எழுந்–த–வையே! அதற்–குள் வர்–ணப் பிரி–வினை, வர்க்– கப் பிரி–வினை, பாலின வேறு– ப ாடு என எல்–

லா– மு ம் அடக்– க ம். கர்– ந ா– ட க இசை மட்–டும – ல்ல... அனைத்–துக் கலை–க–ளி–லும் இந்த வேறு–பா–டு– கள் ந�ொறுங்க வேண்–டும். இசை வேளா–ளர்–கள் (தேவ–தா– சி–கள் உட்–பட) மற்–றும் பிரா–மண – ர்– கள் என இரு–வ–ரா–லும் கர்–நா–டக இசை வளர்த்–தெடு – க்–கப்–பட்–டது.

19ம் நூற்– ற ாண்– டி ன் இறு– தி – யி ல் கர்– ந ா– ட க இசைக்– கு ள் பக்– தி ப் பாடல்–கள் பெருகி, புனி–தப்–படு – த்– தப்–பட்ட அடை–யா–ளத்–துக்–குள் அது க�ொண்டு செல்–லப்–பட்–டது. இச்–சூழ – ல் இசை வேளா–ளர்–களை அத–னுள் இருந்து அந்–நிய – ப்–படு – த்–தி– யது. தவி–லும் நாதஸ்– வ– ர – மு ம் கர்– ந ா– ட க இசை–யி–லி–ருந்து தள்– ளிப் ப�ோயின. காலம் மற்– று ம் அர–சிய – ல் சூழல்

இதற்–குக் கார–ண–மென்– றா–லும், பிரா–ம–ணர்–கள் உ ரு – வ ா க் – கி ய ப க் – தி – / – பு–னி–தம் என்–கிற கட்–ட– மைப்– பி – லி – ரு ந்து விலகி நின்– ற – வ ர்– க ள் ஒதுக்– க ப்– பட்–டார்–கள் என்–ப–தும் முக்–கி–யக் கார–ணம். எளிய மக்–கள் இசையை மிகப்– ப ெ– ரு ம் க�ொண்– ட ாட்ட வெளி–யா–கப் பார்க்–கி–றார்–கள். இப்–படி – ய – ான சூழ–லில் செவ்–வி– யல் தன்மை க�ொண்ட கர்–நா–

டக இசையை அவர்–க–ளுக்கு எடுத்–துச் செல்–வ–தில் உள்ள சவால்–கள் என்ன? கர்–நா–டக இசை மட்–டும – ல்ல, பல கலை வடி–வங்–கள் இலக்–கண – ங்–களை – க் க�ொண்ட செவ்–விய – ல் தன்–மையு – ட – ன் இருக்–கின்–றன. தெருக்–கூத்தை எடுத்–துக் க�ொள்–ளுங்–கள்... அதில் எத்–தனை அட–வு–கள் இருக்–கின்– றன! அந்–தக் கலை–ஞர்–களு – க்–குத்–தான் அது தெரி–யும். இருந்–தும் அதற்கு செவ்–வி–யல் மதிப்–பீடு கிடைக்–கப்–பெற – வி – ல்லை என்–பது – – தான் உண்மை. விளிம்பு நிலை மக்–களு – க்கு கர்–நா–டக இசையை எடுத்–துச் செல்–வதி – ல் உள்ள சவால்–க–ளுக்கு முன்–னால், அதை ஏன் எடுத்–துச் செல்ல வேண்–டும் என்–கிற கேள்வி முக்–கி–ய–மா–னது. ஒரு கலை ஒரு கலா–சா–ரத்–துக்–குள் சுருக்–கப்–படு – வதை – விட, பல கலா–சா–ரங்–கள் அத–னுள் இணை–யும்– ப�ோது அக்–கலை வளப்–ப–டும். எளிய மக்– க ள் கர்– ந ா– ட க இசையை உள்–வாங்–கிக் க�ொள்–வ–தும், நான் அவர்–க– ளின் கானா ப�ோன்ற இசை வடி–வங்–களை உள்–வாங்–கிக் க�ொள்–வது – ம் த�ொடக்–கத்–தில் சற்று கடி–னம – ா–னது – த – ான். இன்–றைக்கு கச்– சேரி நடத்–தின – ால் நாளைக்கே அந்த மாற்– றத்தை எட்டி விட முடி–யும் என்–றெல்–லாம் நான் ச�ொல்–ல–வில்லை. அந்த மக்–கள் மத்– தி–யில் நான் நடத்–திய கச்–சே–ரி–க–ளில் ஒரே மேடை–யில் கர்–நா–டக இசை–யும் கானா–வும் இணைந்–தன. அம்–மக்–க–ளி–டம் கர்–நா–டக இசை–யைக் கேட்–ப–தற்–கான சூழலை உரு– வாக்–கு–வ–தற்–கான முயற்சி இது. சபா–வில் பாடி–னால்–தான் இசைக்–கல – ை–ஞனு – க்– கான அங்–கீ–கா–ரம் என்–கிற மாயையை உடைத்–தாக வேண்–டிய கட்–டா–யம் இருக்–கி–ற–தல்–லவா? இருக்– கி – ற து. ஆனால் அதற்கு இன்– 12.8.2016 குங்குமம்

135

னும் நிறைய காலம் தேவைப்–ப–டும். சபா இல்லை என்–றால் இன்–றைக்கு நான் கூட இல்லை. சபா என்–பது இசைக்–கான ஒரு கருத்–தி–யல்–தானே தவிர, அதுவே இடம் என்–றாகி விடாது. சபா–வின் உண்–மைய – ான மதிப்–பீ–டு–கள் இன்–றைக்–குத் தகர்ந்து விட்– டன. பிரா–மண – ர்–கள் பாட பிரா–மண – ர்–களே கேட்–டுக்–க�ொள்–வத – ாக மட்–டும்–தான் இருக்– கி–றது. இதைத்–தான் நான் விமர்–சன – த்–துக்கு உட்–ப–டுத்–து–கி–றேன். ப�ொது–மக்–களை சாதி அடை–யா–ளங்–களை ஒதுக்கிவிட்டு நாம்– தான் அழைத்–துக் க�ொண்டு வர வேண்–டும். இதை நான் ச�ொல்–வது – கூ – ட சபா–வின் வள– மான எதிர்–கா–லத்–துக்–கா–கத்–தான்! கர்–நா–டக சங்–கீத ராகங்–களை தனது பாடல்–கள் வழி–யாக வெகு–ஜ–னப் பரப்–புக்கு எடுத்–துச் சென்ற இளை–ய–ரா–ஜா–வின் பங்–க–ளிப்பை எப்–ப–டிப் பார்க்– கி–றீர்–கள்? கர்– ந ா– ட க இசை கேட்– கு ம் சூழ– லி ல் வளர்ந்–தும், அதன் மீது நாட்–டம் க�ொள்–ளா– தி–ருந்த பிரா–ம–ணர்–களை அந்த இசை–யின் மீது நாட்–டம் க�ொள்ள வைத்–தது இளை–ய– ரா–ஜா–வின் வெற்றி. ஆனால் பிரா–மண சமூ–கத்–தைத் தாண்டி வெகு–ஜன – ப் பரப்–பில் கர்–நா–டக இசை குறித்த தாக்–கத்தை அது ஏற்–ப–டுத்–தி–யதா? இல்லை. ஏனென்–றால் இவர் பயன்–படு – த்–தியி – ரு – க்–கும் ராகங்–களி – ன் பெயர்– க – ளை க் கூட அவர்– க – ளி ல் பலர் அறிந்–திரு – க்க மாட்–டார்–கள். இளை–யர – ாஜா அவர்–க–ளின் பங்–க–ளிப்பு முக்–கி–ய–மா–னது. இருந்–தும் அதுவே முழு–மைய – ா–னது அல்ல! கேர–ளா–வி–லும் சாதி–யப் பாகு–பா–டு–கள் இருக்– கி–றது. இருந்–தும் இசை அங்கு ப�ொது–மைப்–ப–டுத்–தப்– பட்–ட–தாக இருப்–ப–தற்–கான கார–ணம் என்ன? முக்–கிய – ம – ான கேள்வி இது. பிரி–வினை – க – – 136 குங்குமம் 12.8.2016

ளுக்கு அப்–பாற்–பட்டு கர்– ந ா– ட க இசையை எ டு த் – து ச் செல்ல வே ண் – டு ம் எ ன் – கி ற எனது சிந்– த – னை க்கு மு ன் – ம ா – தி – ரி – ய ா க விளங்– கி – ய து கேர– ள ா– தான். அங்கு கர்– ந ா– டக இசை– யி ல் சாதி மற்–றும் மதம் த�ொடர்– பான பிரி– வி – னையே கிடை– ய ாது. பெரும்– பா– லு ம் க�ோயில் மற்– றும் ப�ொது இடங்– க – ளில்–தான் கச்–சே–ரி–கள் நடத்– த ப்– ப – டு – கி ன்– ற ன. இந்– து க் க�ோயி– ல ாக இருந்–தா–லும் இஸ்–லா– மிய, கிறிஸ்– த வ மக்– க – ளும் பார்–வை–யா–ளர்–க–

ளாக பங்–கேற்–கின்–றன – ர். கர்–நா–டக இசை–யு–டன், லைட் மியூ–சிக், கத– களி ஆகி–ய–வை–யும் நடை–பெ–று– கின்–றன. இது–ப�ோல் தமிழ்–நாட்– டி– லு ம் இசைக்– கு ப் பின்– ன ால் இருக்–கும் சாதிய அடை–யா–ளம் ஒழிக்–கப்–பட வேண்–டும். கர்–நா–டக சங்–கீத – ம் உயர்–படி – நி – ல – ை–யி– லும் பறை ஒதுக்–கப்–பட்ட இசை வடி–வம – ா–க– வும் பார்க்–கப்–ப–டு–வது ப�ோலான சூழல் இந்–தி–யா–வில் மட்–டும்–தானா? இசைக்– கு ள் இது– ப�ோன ்ற பாகு–பாடு எல்லா நாடு–க–ளி–லும் உண்டு. இந்–திய – ா–வில் இது சாதிய ரீதி–யில – ா–னத – ாக இருக்–கிற – து, அவ்– வ–ள–வு–தான். மேற்–கத்–திய நாடு–க– ளில் வெஸ்–டர்ன் கிளா–சிக்–கல் இசை, வெள்ளை இனத்–த–வர்–க– ளின் ஆளு–கைக்–குக் கீழ் இருக்–கி– றது. ஜாஸ் இசை கறுப்–பின – த்–தவ – ர்–

க–ளின் ஆளு–கை–யில் இருக்–கி–றது. இந்த இரண்டு இசைக்–குள்–ளும் அத–னத – ன் இனத்–தவ – ர்–கள – ால் மட்– டும்–தான் நீடிக்க முடி–யும் என்–கிற சூழல். அனைத்து கலை–களி – லு – ம் ஆண் - பெண் பாலின வேறு–பாடு எல்லா நாடு–களி – லு – ம் இருக்–கிற – து. உங்–களை விமர்–சிக்–கிற எல்–ல�ோ– ரும் ‘இவர் எத்–தனை பிரா–ம–ண–ரல்–லாத மாண–வர்–களை உரு–வாக்–கி–யி–ருக்–கி–றார்’ என்–கிற கேள்–வியை எழுப்–பு–கின்–ற–னர். உங்–கள் பதில் என்ன? விருது அறி–விக்–கப்–ப–டு–வ–தற்கு முன்பே நான் எழு–திய கட்–டுர – ை–க– ளில் இதனை ஒப்– பு க்– க �ொண்– டி– ரு க்– கி – றே ன். எண்– ணி க்கை அடிப்–படை – யி – ல் ‘இத்–தனை மாண– வர்– க ளை உரு– வ ாக்– கி க் காட்டி விட்– டே ன்’ என்று யாரி– ட – மு ம் நிரூ–பிக்க வேண்–டிய அவ–சி–யம் எனக்–கில்லை. அந்த மாற்–றத்தை நிகழ்த்–தும் திட்–டங்–க–ளில்–தான் இயங்–கிக் க�ொண்–டி–ருக்–கி–றேன். கடந்த நவம்–ப–ரி–லி–ருந்து நான்கு சென்னை மாந–கர – ாட்–சிப் பள்–ளிக – – ளின் மாண–வர்–க–ளுக்கு வாரம் இரு– மு றை கர்– ந ா– ட க இசைப் பயிற்சி அளித்து வரு– கி – ற�ோ ம். விமர்–ச–னங்–களை ஏற்–றுக்–க�ொள்– கி–றேன். ஆனால் அது தார்–மீக அறத்–தின் அடிப்–ப–டை–யி–லா–ன– தாக இருக்க வேண்–டும்.

- கி.ச.திலீ–பன் படங்–கள்:

புதுவை இள–வே–னில் 12.8.2016 குங்குமம்

137

C‰î¬ùèœ ஆல்தோட்ட பூபதி ஓவியங்கள்:

அரஸ்

ச

மூக வலைத்–த–ளங்–கள் முழுக்க, ‘இந்–தி–யா–வின் மிகப்–பெ–ரும் ஸ்டார் ரஜி–னியா... இல்ல, சல்– மான்–கா–னா–’னு ஒரே குழா–யடிச் சண்டை. வழக்–கம் ப�ோல, சுவிட்–சர்–லாந்து ப�ோனா–லும் சாம்–பார் சாதம் தேடுற நமக்– கும், சங்–க–ரன்–க�ோ–வில் வந்–தா– லும் சப்–பாத்தி சுட்டு திங்–கற வடக்–கத்–திக்–கா–ரங்–க–ளுக்–கும்– தான் சண்டை! பானி–பூ–ரிக்– குள்ள காத்தை வச்சு விக்–கிற அவுங்–க–ளுக்கே அம்–புட்டு இருந்தா, முட்டை ப�ோண்–டாக்– குள்ள முட்–டையை வைக்–கிற நமக்கு எம்–புட்டு இருக்–கும்?

ரிசர்வ் பேங்க் நடத்–துற அறி–வா–ளிக – ளி – ல் இருந்து ராக்–கெட் விடுற விஞ்– ஞா–னி–கள் வரைக்–கும் சவுத் இந்–தி–யனா இருக்–கிற நாம–தான் ஜெயிச்–ச�ோம் என்–பது வர–லாறு. அது கிடக்–கட்–டும், ரஜி–னிய�ோட – சல்–மான் கானை கம்–பேர் பண்–ற–தெல்–லாம், லட்–சம் லட்–சமா வெங்–க–டா–ச–ல–ப–திக்கே கடன் க�ொடுத்த குபே–ரக் கட–வுளை, அர்ச்–சனை தட்டை நம்பி வாழுற க�ோயில் பூசா–ரி–ய�ோட கம்–பேர் பண்ற மாதிரி! யார�ோட யாரை கம்–பேர் பண்–றீங்க... நான்–சென்ஸ் ஆஃப் ஹிந்–திக்–காரா? சல்–மான்–கான் காருக்–குத – ான்டா பிரேக் இல்ல, ஆனா எங்க தலை–வ–ர�ோட கேரி–ய–ருக்கே பிரேக் இல்–லடா! ஒன்–பது அங்–குல கத்–திய ஒத்தை விரல்ல பத்து ந�ொடி சுத்த விட்டு, பதி–ன�ோ–ரா–வது ந�ொடில அதே கத்–திய அந்–த–ரத்–துல சுத்த விடுற வித்–தை– யெல்–லாம் ரஜினி பண்–ணு–னா–தான் ரசிப்–பாங்க. வேற யாரா–வது செஞ்சா சிரிச்–சி–டு–வாங்க. சீன ராணு–வமே சுத்தி வளைச்சு சுட்–டா–லும், சிங்–கிள் குண்டு உடம்–புல படாம சில்–பான்–சியா வர்–ற–தெல்–லாம் சூப்–பர்ஸ்–டா–ருக்கு மட்–டுமே சூட் ஆகும். பீரங்–கில இருந்து பறந்து வர்ற குண்டை, பெரு–வி–ர– ல�ோட ஒரு விரலை மட்–டும் பயன்–ப–டுத்தி புடிச்சு, பக்–கத்–துல தீபா–வளி க�ொண்–டா–டுற சின்ன பசங்–க–ள�ோட ஐயா–யி–ரம் வாலா சரத்து திரி–யில தீயை வச்சு திருப்பி பீரங்–கிக்கே அனுப்–ப–ற–தெல்–லாம் ரஜினி பண்–ணுனா மட்–டும்–தான் நம்–பு–வாங்க. மத்–த–வங்க படத்–தை–யெல்–லாம் திருட்டு வி.சி.டில பார்த்து திருப்தி அடை–யற சாதா–ரண ரசி–கர்–களு – க்கு மத்–தியி – ல, ஐம்–பத – ா–யிர– த்–துக்கு டிக்–கெட் ப�ோட்டு ஏர் ஏசியா ஃபிளைட் ஏறி வந்து, எக்–ம�ோர் ஆல்–பர்ட் தியேட்–டர்ல படம் பார்த்–துட்டு ப�ோற ஜப்–பான் ரசி–கர்–கள் எல்–லாம் ரஜி–னிக்கு மட்–டும்–தான் இருக்–காங்க. இந்–தி–யா–வ�ோட தேசி–யப் பறவை மயில்னா, இந்–தி–யா–வ�ோட தேசி–யத் திறமை ரஜினி ஸ்டைல்னு அத்–திப்–பட்டி பஞ்–சா–யத்–துல இருந்து ஐ.நா சபை வரை ஆல்–ரெடி தீர்ப்பு ச�ொல்–லி–யாச்சு. இந்–தியா மேப்ல காஷ்–மீரை ஒட்டி ஒரு க�ோட்டை சூப்–பர்ஸ்–டார் ப�ோட்டா, பாகிஸ்–தா–ன�ோடு பார்–டர் பிரச்–னையே தீர்ந்–து–டும். ஹரி–க�ோட்–டா–வுல நின்–னுக்–கிட்டு சுண்டு விரல்ல ஒரு ஏவு–க–ணையை சுண்டி விட்டா, ம�ொத்த சீனா–வும் முடிஞ்–சி–டும். சல்–மான்–கான், ஷாருக்–கா–னெல்–லாம் பழைய பால் புட்–டில பால் குடிக்–கி–றத பால்–க–னில உட்–கார்ந்து கால் மேல கால் ப�ோட்டு பார்த்–த–வ–ருடா எங்க ‘கபா–லி’. ரஜி–னி–ய�ோட சல்–மான்–கான மட்–டு–மில்ல... ஷாருக்–கான், அமீர்–கான், அம்–ஜத்–கான், பாப்–கார்ன், பேபி–கார்ன்னு எதை–யும் யாரை–யும் கம்–பேர் பண்–ணா–தீங்க!

பு

ன்–ன

கை–கள் மகத்–தா–னவை. உல–கின் உன்–ன–த–மான பல விஷ–யங்–களை விட–வும் புன்–னகை – க – ள் மகத்–தா–னவை. கார்ட்–டூன்–கள�ோட�ோ – , அல்–லது கட–வுள்–கள�ோட�ோ – கன–வு–க–ளில் பேசிக்–க�ொண்டே, தூக்–கத்–தில் குழந்–தை–கள் நம் மீது அவர்–களை அறி–யா–மல் கால் ப�ோடும்–ப�ோத�ோ, கட்–டி–ய–ணைக்–கும்–ப�ோத�ோ வருமே ஒரு புன்– னகை, அது மகத்–தா–னது. கண்–க–ளி–லேயே நிற்–கும் காதல் துணை கெஞ்–சிய ப�ொழு–தில�ோ, க�ொஞ்–சிய ப�ொழு–தில�ோ உதிர்த்த ஒரு வார்த்தை, நம் ஞாபக நதிக்–க–ரை–யில் நினை–வலை விட்–டுச் செல்–லும்–ப�ோது வரும் ஒரு சிறு புன்–னகை மகத்–தா–னது. சாலை–யில் முதி–ய–வர் யாருக்–கே–னும் உத–வச் செல்–கை–யில், நமக்கு முன்னே ஒரு கை உத–விக – ள் புரி–வதை – ப் பார்க்–கும்–ப�ோது வரு–கின்ற புன்–னகை மகத்–தா–னது. மக–ளுக்கோ மக–னுக்கோ சைக்–கிள் கற்–றுத் தரும்–ப�ோது, ரயி–லின் கூட்ஸ்–க–ளைப் ப�ோல பின்–னா–லேயே ஓடிக்–க�ொண்–டி–ருந்து, பிறி–த�ொரு ந�ொடி–யில் தனது பிடி– யில்–லா–மல் அவர்–கள் தனி–யாய் சைக்–கிள் மிதிக்–கும்–ப�ோது தகப்–ப–னுக்கு வரும் புன்–னகை மகத்–தா–னது. பந்–தா–வாய் ஒன்றை ஆரம்–பித்து, பசங்க லந்து செய்– யவே பல்பு வாங்–கும் சம–யங்–க–ளில் நட்–பு–க–ளின் கிண்–டல்–கள் தரும் புன்–னகை அவ்–வ–ளவு உன்–ன–த–மா–னது. படுக்–கையி – ல் புர–ளும் குழந்–தையை எழுப்ப வயிற்–றில் விர–லால் கிச்–சுகி – ச்சு மூட்– டும்–ப�ோது, இதழ் பிரிக்–கா–மல் அவர்–கள் தரும் புன்–னகை மகத்–தா–னது. மனை–வியை செல்–ல–மாய் சீண்டி விளை–யா–டு–கை–யில், மாமி–யார�ோ மாம–னார�ோ பார்த்–து–விட்டு வெட்–கத்–துட – ன், தனது மக–ளின் மகிழ்ச்–சிய – ான வாழ்க்–கையை நினைத்து சிந்–தும் ஒரு துளி புன்–னகை மகத்–தா–னது. களைத்–தி–ருக்–கும் மனை–விக்குத் தெரி–யா–மல் பாத்–திர– த்–தைக் கழு–விய�ோ, வீட்டை கூட்–டிய�ோ வைத்–திரு – ப்–பதைக் – கண்டு, விழித்த 140 குங்குமம் 12.8.2016

பின் மனைவி தரும் புன்–னகை மகத்–தா–னது. தான் சமைத்–ததை மீண்–டும் மீண்–டும் கேட்டு வீட்–டில் இருப்–ப–வர்–கள் சாப்–பி–டு–வ–தைக் காணும் அம்–மாக்–கள் உதிர்க்–கும் புன்–னகை மகத்–தா–னது. நமது குழந்–தைக – ளி – ன் குறும்–புக – ளை கண்–டிக்–கையி – ல், குழந்தை வய–தில் நாம் செய்த குறும்–பு–களை அப்பா கதை கதை–யாய் ச�ொல்–லும்–ப�ோது இதழ்–களி – ல் பிறக்–கும் புன்–னகை அவ்–வள – வு மகத்–தா–னது. சிறு தெய்–வங்–க–ளான குழந்–தை–கள், பெரும் குழந்– தை–கள – ான தெய்–வங்–களை கைகூப்பி கும்–பிடு – ம் அழ–கைக் க�ோயில்–களி – ல் பார்க்–கும்–ப�ோது வரும் புன்–னகை மகத்–து–வ–மா–னது. முக–மறி – யா மனி–தர்–கள், முன்–பின் பழ–கா–தவ – ர்–கள், சாலை–யில் சந்–திக்–கும்–ப�ோது சக மனி–தர்–களை மதிப்–ப–தாய் வீசும் புன்–ன–கை–கள் எல்–லா–வற்–றை–யும் விட மகத்–தா–னவை!

ஒ

C‰î¬ùèœ

ரு மனு–ஷ–ன�ோட ப�ொறு–மையை ச�ோதிக்–கிற விஷ–யங்–கள் நிறைய இருக்கு. நாம செஞ்–சத ந�ொட்டை ச�ொல்–லிட்டு, முழுக்க முழுக்க தவறா மேனே–ஜர் ஒரு விஷ–யத்தை செய்–ய– றப்ப... ரெண்–டாம் நம்–பர் சேன–லுக்கு ரெண்டை அழுத்தி நேரா ப�ோகாம, 56வது சேனல்ல இருந்து ஒவ்–வ�ொண்ணா கீழ அழுத்தி யாரா–வது வர்–றப்ப... வெளிய கிளம்–பும்–ப�ோது ‘நானும் கூட வர்–றேன்–’னு குழந்–தைக – ள் அழு–வுற – ப்ப... வாயில வந்–ததை – – யெல்–லாம் வாட்ஸ்–அப்ல ‘இது உங்–க–ளுக்–குத் தெரி–யுமா?’னு ம�ொக்–கத்–த–னமா வதந்–தி–க–ளைப் பரப்பி வரும் செய்–தி–க–ளைப் பார்க்–கி–றப்ப... வெள்–ளை–யும் ச�ொள்– ளை–யுமா விசே–ஷத்–துக்–குப் ப�ோக நாம கிளம்பி இருக்க, ‘இத�ோ அஞ்சு நிமி–ஷம், இத�ோ அஞ்சு நிமி–ஷம்–’னு ஆறு மணி நேரமா ப�ொண்–டாட்–டிங்க கிளம்–பிக்–கிட்டு இருக்–கி–றப்ப... யாரா–வது பணக்–கா–ரன் ம�ொக்க ஜ�ோக் ச�ொல்ல, அதுக்கு சுத்தி இருக்–கிற பத்து பேரு பட்–டாசு வெடிக்–கிற மாதிரி சிரிக்–கி–ற–தைப் பார்க்–கி–றப்ப... பேச வேண்–டி–யதை விட்–டுட்டு யாரா–வது அமைச்–சர், ‘எங்–கள் இதய தெய்–வம்–’னு அரை மணி நேரம் புகழ் பாட ஆரம்–பிக்–கி–றப்ப... இப்–படி நிறைய விஷ–யங்–கள் நம்ம ப�ொறு–மையை ச�ோதிக்–கும். ஆனா எல்–லாத்– துக்–கும் மேல ப�ொறு–மையை ச�ோதிக்–கும் விஷ–யம் ஒண்ணு இருக்–குன்னா, அது வெஸ்ட் இண்–டீஸ்ல நடக்–கிற கிரிக்–கெட் டெஸ்ட் மேட்ச்சை பார்க்–கி–ற–து–தான். புத்–த–னின் ப�ொறு–மை–யைக் கூட ச�ோதிக்–கும் விஷ–யம் அது!  12.8.2016 குங்குமம்

141

சரி–தா–வின் குடும்–பத்–தி– லி–ருந்து க�ோலி–வுட்–டிற்கு புறப்–பட்–டி–ருக்–கி–றது ஒரு இள–மைப் புயல். ‘ஆர�ோ–க– ணம்’ விஜி சந்–தி–ர–சே–க– ரின் மகள் லவ்–லின் சினி–மா–வில் நடிக்க வரு–கி–றார். துபா–யில் மன�ோ–தத்–து–வம் படித்து வரும் லவ்– லின், படிப்–புக்கு இடை–யில் நடிக்–கப் ப�ோகி–றார்.

குஙகுமம

டாககீஸ

முன்பு சந்–தா– னம் கால்–ஷீட் நெருக்–க–டி–யில் இருந்த மாதிரி, இப்–ப�ோது சூரி அல்–லும் பக–லு– மாக நடித்து வரு–கி–றார். ஆனா–லும் ரேட்டை உயர்த்–தா–மல் இருப்–ப–தால் இப்–ப�ோது ஃபுல் டைம் ம�ோஸ்ட் வான்–டட் காமெ– டி–யன் அய்–யா– தான்.

வ ட – சென்னை கேரக்–ட–ரில் நடிப்–பது இப்–ப�ோது ஃபேஷன். விஜய்–சேது – ப – தி, தனுஷ் இரு–வரை – யு – ம் தாண்டி, சூர்–யா–வும் வட–சென்– னைக்– க ா– ர – ர ாக ரஞ்– சி த் – தி ன் ப ட த் – தி ல் நடிக்–கி–றார். சுந்–தர். சியின் சினிமா வர–லாற்–றில் எக்–கச்–சக்க பட்–ஜெட்–டில் தயா–ரா–வது ‘சங்–க–மித்–ரா’ படம்–தான். அதற்–காக 11 வெளி–நா–டு–க–ளில் ஷூட்–டிங் நடக்– கப் ப�ோகி–றது. தைவான், வியட்–நாம் நாடு–களு – க்கு ல�ொகே–ஷன் பார்க்–கப் ப�ோயி–ருக்–கி–றார் சுந்–தர்.

* மிஷ்–கி–னு–டன் ‘சவ–ரக்–கத்–தி’, வினய்–யு– டன் ‘அம்–மா–யி’ என படங்–கள் கைவ–சம் வைத்–தி–ருக்–கி–றார் பூர்ணா. ‘‘மிஷ்–கின் படம் வெளி–யான பிறகே தமி–ழில் நிறைய படங்–கள் ஒப்–புக்–க�ொள்–வேன். க�ோலி–வுட்– டில் மீண்–டும் ஒரு ரவுண்ட் வரு–வேன்!’’ எனப் பூரிக்–கி–றார் பூர்ணா.

கார்த்தி, நயன்–தாரா, திவ்யா நடித்த ‘காஸ்–ம�ோ– ரா–’வை தீபா–வ–ளிக்கு வெளி–யிட திட்–ட–மிட்–டுள்–ள– னர். விரை–வில் அதன் ஃபர்ஸ்ட் லுக் ப�ோஸ்–டர் வெளி–யா–கி–றது.

குஙகுமம

இ ந் – தி – யி ல் க ர ண் ஜ�ோஹர் இயக்– க த்– தி ல் ரன்–பீர் கபூ–ரும், ஐஸ்–வர்யா ‘இரஞ்–சித்... ராயும் நடிக்–கும் படம், ‘ஏ நீங்–கள் தில் ஹை முஷ்–கில்’. அக்– எப்–ப�ோ–தும் ட�ோ–பரி – ல் வெளி–யாக உள்ள இந்–தப் படத்–தில் ரன்–பீ–ரும், எங்–கள் ராயும் மிக நெருக்–க–மான பெரு–மைக்– காட்–சி–யில் நடித்–துள்–ள–னர். குரி–ய–வர்’ என மகிழ்ந்து அத–னால் கடுப்–பான அபி– ஷேக் பச்–சன், இயக்–கு–னர் ட்வீட்–டி–யி– கரண் ஜ�ோஹரை கண்–டித்– ருக்–கி–றார் த–தாக பாலி–வுட் மீடி–யாக்–கள் ச�ௌந்–தர்யா கிசு–கி–சுக்–கின்–றன!

டாககீஸ

ரஜினி.

‘ஏகே 57’ படத்–திற்–காக பல்–கேரி – யா பறந்–துவி – ட்–டார் அஜித். த�ொடர்ந்து 40 நாட்–கள் அங்கே படப்–பி–டிப்பு இருக்–க–லாம் என்–கி–றார்–கள். ஆகஸ்ட் இரண்–டா–வது வாரத்–தில் பல்–கே– ரியா படப்–பி–டிப்–பில் கலந்–து–க�ொள்–கி–றார் காஜல்.

144 குங்குமம் 12.8.2016

க� ௌ த ம் மேனன் - சிம்பு இரு– வ ர் உறவு முறிந்–துவி – ட்–டது. நட்– பை ப் புதுப்– பி க்க த னு ஷ் மு ய ற் – சி – ய ா ல் அடுத்த வாரம் இரு– வ – ரு ம் சந்– திக்– கி – ற ார்– க ள். அதற்–குப் பிறகு வேண்–டும – ா–னால் ‘தள்–ளிப் ப�ோகா– தே’ பாடல் பட– ம ா க வ ா ய் ப் பு கிடைக்– க – ல ாம் என்–கி–றார்–கள். வடி–வேலு – வி – ன் ‘இம்சை அர–சன் 2 ’ இ ர ண் டு ம ா த ங் – க – ளி ல் ஆ ர ம் – பி க் – கி – றது. இரண்டு மாதம் ம�ொத்–த– மாக கால்– ஷீ ட் க�ொடுத்– தி – ரு க்– கி–றார் வைகைப் புயல். சிம்– பு – தே – வன் வெளியே தென்– ப – ட ா– ம ல் ஸ் கி – ரி ப் ட் – டி ல் மூழ்–கி–விட்–டார்.

கார்த்தி, அதிதி ராவ் நடிக்–கும் மணி–ரத்–னத்–தின் ‘காற்று வெளி–யிடை – ’ படத்–தின் முதல் கட்ட படப்–பிடி – ப்பு ஊட்–டி–யில் முடிந்துவிட்–டது. இத–னைத் த�ொடர்ந்து சென்னை, காஷ்– மீ – ரி ல் அடுத்த கட்ட ஷூட்– டி ங் பர–ப–ரக்–கி–றது.

தனது குடும்ப நண்– பர்–க–ளின் குழந்–தை–க– ளுக்– கு க் க�ொடுத்த வாக்– கு – று – தி யை சமீ– பத்– தி ல் நிறை– வே ற்றி மகிழ்ந்– தி – ரு க்– கி – ற ார் ஏ.ஆ ர்.முரு– க – த ாஸ். ‘ அ வ ர் – க ள் பள் – ளி த் தேர்–வில் ஸ்டேட் ரேங்க் எடுத்–தால், விஜய்–யிட – ம் அழைத்– து ச் செல்– கி – றேன்’ என்று உறுதி க�ொடுத்–திரு – ந்–தார் முரு– க–தாஸ். ‘விஜய் 60’ படப்– பி–டிப்பு இடை–வெளி – யி – ல் அந்த இனிய சந்–திப்பு நடந்–தி–ருக்–கி–றது.

பாலியல்

ந�ாய் விரக்தி ஏன்?

நான் உபய�ாகித்ததும் ப�ன் த்தாடங்கி�து. 7-8 அங்குலம், கனம், வலிமை, ்தாம்பததி� யநரம் 30 நிமிடங்கள் வமர நீட்டிப்பு. ஆணமையின்மை, கனவில் தவளிய�று்தல், முன்கூட்டிய� தவளிய�று்தல் ைற்றும் குழநம்தயின்மைக்கு தவற்றிகர சிகிசமசை, ைாததிமர, 275 காைசூதரா புத்தகம்

& 32 ஜிபி தை​ைரி கார்டு ஆகி�வற்றுடன் அற்பு்த 30 நாட்கள் ைருநதிமன தபறுங்கள்.

அழகிய மார்பு வெண்புள்ளி யவரிலிருநது அகற்றுங்கள் எங்கள் உததிரவா்த சிகிசமசை மூலம் எந்த பக்கவிமைவும் இன்றி உங்கள் ைார்பகதம்த எடுப்பாக, அழகாக ைற்றும் உறுதி�ான்தாக்குங்கள்.

உடலின் எந்த பகுதியிலும் புதி� அல்லது பமழ�, தபரி� அல்லது சிறி� தவணபுள்ளி. எங்கள் ஆயுர்யவ்த

சிகிசமசை கட்டணம் ₹1000/- (உ�ர் சிகிசமசை) சிகிசமசை�ால் அதிலிருநது நிவாரணம் தபறுங்கள் யைலும் 45 நாட்கள் ைருநது தபறுங்கள். ைற்றும் ₹1500/- (அவசைர சிகிசமசை)

விஷால் - கனல் கண்–ணன் ஸ்டன்ட் கூட்– டணி அமைந்த படங்– க ள் எல்– ல ாமே பேசப்– பட்–டவை. ‘சண்–டக்–க�ோ–ழி’, ‘திமி–ரு’, ‘மலைக்– க�ோட்–டை’, ‘பூஜை’ அதற்கு உதா–ரண – ங்–கள். இப்– ப�ோது, ‘கத்–திச்–சண்–டை’– யி – ல் மீண்–டும் இணைந்– தி–ருக்–கிற – ார் விஷா–லின் ஃபைட் மாஸ்–டர் கனல்.

குஙகுமம

டாககீஸ மருத்–து–வ–ம–னை–யின் தாழ்– வா–ரங்–களி – ல் நடக்–கத் த�ொடங்– கி–யி–ருக்–கி–றார் கமல். விரை– வில் டிஸ்–ச ார்ஜ் என்–ற ா–லும், ஆக்‌ ஷ – ன் காட்–சிக – ளி – ல் நடிக்க ஒரு மாதம் ஆகும் என்–கி–றார்– கள்.

‘சர�ோஜா-2’ ப்ரா– ஜெக்ட்டை மீண்– டு ம் கையில் எடுத்– தி – ரு க்– கி–றார் வெங்–கட்–பி–ரபு. படத்–தில் அவ–ரு–டைய பார்ட்டி கேங்– கி ற்– கு ப் ப தி – ல ா க எ ஸ் . ஜே . சூர்– ய ா– த ான் ஹீர�ோ. ஹீர�ோ– யி ன் சாய்ஸ் நித்யா மேன– னு க்– கு ப் ப�ோயி–ருக்–கி–றது.

146 குங்குமம் 12.8.2016