Kungumam by Kungumam publication

²¼‚A™ M¿‰î Üõñ£ù º®„²! «ó£

‹ ïè-ó‹ âK‰-î-«ð£¶ H®™ õ£Cˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰î c«ó£ ñ¡- ù ¬ù ï£‹ èŸ- ð ¬ù ªêŒ- ¶ - î £¡ ð£˜‚è º®- » ‹. Ýù£™ àˆ-îó- Š Hó-«îê ñ‚-èÀ‚° Ü‰î Có-ñƒ-èœ Þ™¬ô. Üƒ° Þó‡´ îLˆ CÁ-I-èœ ªè£Ç-ó-ñ£ù º¬ø-J™ ð£L-ò™ õ¡-º¬ø‚° Þô‚-è£A ªè£™-ôŠ-ð†ì ê‹-ð-õ‹ ê˜-õ-«îê Ü÷-M™ î¬ô‚°-Q-¬õˆ î‰-F-¼‚-A-ø¶ «îêˆ-¶‚°. i†-®™ èNŠ-ð¬ø Þ™-ô£-ñ™ ªõ†-ì-ªõ-O‚-°Š «ð£ù-î£™-î£¡ Þ‰-îˆ ¶ò-ó‹ Gè›‰-î¶. èNŠ-ð¬ø-èœ è†-ì£-ñ™ ºî™-õ-K¡ ªê£‰î áK™ 22 «è£® Ïð£Œ ªêô-M™ AK‚-ªè† v«ì-®-ò‹ è†-´-A-ø¶ Üó².

à.H.J¡ ðî-õ£¡ ð°-F-J™ èˆó£ êî£ˆ-è…„ â¡ø Aó£-ñˆ-F™ Gè›‰- î ¶ Ü‰- î ‚ ªè£Ç- ó ‹. 14 ñŸ- Á ‹ 15 õò- F ™ Þ¼‚- ° ‹ Þó‡´ ê«è£-îK - è - œ. Þ‰-Fò - £-M™ 53 êî- i î i´- è O™ èNŠ- ð ¬ø A¬ì- ò £¶. Þ‰î â‡- E ‚¬è à.H.J™ Iè ÜF-è‹. Üƒ° 78.2 êî-iî i´-èO™ èNŠ-ð¬ø A¬ì-ò£¶. Fø‰-îª - õ-O¬ò ï£´‹ ªð‡-èœ Þ¼†-®™-î£¡ «ð£ò£è

«ê£èˆF™ ÜŠð£

«õ‡-´‹. ÜŠ-ð® ÜF-è£-¬ô-J™ «ð£ù ê«è£-î-K-èœ F¼‹H õó£î-î£™ ðîŸ-øñ - £A «ð£h-R™ ¹è£˜ ªêŒ-î-ù˜ °´‹-ðˆ-F-ù˜. Ü´ˆî ï£œ ñ£‰-«î£Š-H™ É‚-A™ ªî£ƒA-òð - ® Hí-ñ£-èˆ-î£¡ Üõ˜-è¬ - ÷ è‡-ªì-´‚è º®‰-î¶. Üõ˜-è-¬÷Š ð£L-ò™ õ¡-º¬ø‚° Þô‚- è £‚- A ‚ ªè£¡ø ä‰¶ «ðK™ Þ¼-õ˜ «ð£h-ú£˜. 4°ƒ°ñ‹16.6.2014

àò˜-ü£-F-¬ò„ «ê˜‰î Þõ˜-èœ eî£ù ¹è£¬ó «ð£hv Ýó‹ðˆ- F ™ õ£ƒ- è - M ™¬ô. «îê«ñ ªè£‰-îO - ˆ¶, ó£°™ è£‰F, ñ£ò£õF âù Hó-ð-ôƒ-èœ ðô˜ Ü‰-îŠ ªð‡- è O¡ i†- ´ ‚- ° Š «ð£Œ èõ¬ô ªîK-Mˆ-îH - ø - ° - î - £¡ Þ¬î YK-ò-ú£ù õö‚-è£è à.H Üó² ¬èò£‡-ì¶. ð£L-ò™ õ¡-º-¬ø-è-¬÷-»‹, î£›ˆ-îŠ-ð†-ìõ - ˜-èœ eî£ù î£‚-°î™-è-¬÷-»‹ ªðK-î£è â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷£î Üó² Üƒ° Ü¬ñ‰-F¼Š-ð¶ ¶ó-F˜w-ì‹. Þ‰î ê‹-ðõ - ‹ °Pˆ¶ ºî™-õ˜ ÜA-«ôw ò£îM-ì‹ å¼ ªð‡ G¼-ð˜ «è†-ì«ð£¶, ‘‘àƒ- è À‚° â¶- ¾ ‹ Ýè-M™-¬ô-î£«ù? cƒ-èœ ð£¶è£Š-ð£-èˆ-î£«ù Þ¼‚-A-l˜-èœ?’’ âù âF˜- ‚ «èœM «è†´ ÜFó ¬õˆ-î£˜ ÜA-«ôw. ‘å¼ ªð‡E-ì‹ ÞŠ-ð® - ò£ «ð²-õ£˜-èœ’ âù Ü‰î G¼-ð˜ ÃQ‚ °Á-AŠ «ð£ù£˜. ‘‘ï£´ º¿‚è ÞŠ-ð® ê‹- ð- õ ƒ- è œ ïì‚-A ¡-ø ù. à.H J™ ïì‚- ° ‹ ð£L- ò ™ õ¡- º ¬ø-è¬÷ ã¡ ªðK-¶-ð-´ˆ-¶-A-l˜èœ?’’ â¡Á «è†-A-ø£˜ ºî™-õ˜. Þõ-ó¶ ÜŠð£ ºô£-ò‹ Cƒ ò£îš Þ¡-Â‹ å¼ ð® «ñ«ô «ð£Œ, ‘‘ðêƒè âŠ-ð-¾‹ ðêƒ-è-÷£èˆ- î £¡ Þ¼Š- ð £˜- è œ. ÞŠ- ð ®ˆ-î£¡ ªîK-ò£-ñ™ îŠ¹ ªêŒ-¶M-´-A-ø£˜-èœ. ÜîŸ-è£è Üõ˜-è¬÷ É‚-A™ «ð£†-´-Mì

ªè£™ôŠð†ì ªð‡E¡ Ü‹ñ£

‘‘ðêƒè ÞŠ-ð-®ˆ-î£¡ ªîK-ò£-ñ™ îŠ¹ ªêŒ-¶-M-´-A-ø£˜-èœ. ÜîŸ-è£è Üõ˜-è¬÷ É‚-A™ «ð£†-´-Mì º®-»ñ£?’’ º®-»ñ£?’’ âù «î˜-î™ Hó-ê£-óˆF¡-«ð£¶ «è†-ì£˜. ó£ñ˜ «è£J™ Mõ- è £- ó ˆ¬î «î˜- î ™ Hó- ê £- ó ˆ- F ¡- « ð£¶ Þ‰¶ˆõ£ Ü¬ñŠ-¹-èœ É‚-AŠ H®ˆî-«ð£¶, ‘‘«è£J-¬ôŠ Hø° è†-´«õ£‹; èNŠ-ð-¬ø-è¬÷ ºî-L™ è†- ´ - « õ£‹’’ â¡- ø £˜ ï«ó‰- F ó «ñ£®. å¡- ø ¬ó ô†- ê ‹ «è£® Ïð£-J™ Þ‰-F-ò£-M™ â™ô£ i´èÀ‚- ° ‹ èNŠ- ð - ¬ ø¬ò ê£ˆ- F ò-ñ£‚-°‹ å¼ F†-ì‹ ðô Ý‡-´è-÷£è ªêò™-ð£†-´‚° õó£-ñ™ Þ¼‚-A-ø¶. Þ‰-G-¬ô-J™ ‘²ôŠ Þ¡-ì˜-«ïû-ù™’ â¡ø ªî£‡´ GÁ-õ-ù‹ Þ‰î CÁ- I - è O¡ Aó£- ñ ˆ- ¬ îˆ îˆ-ªî-´ˆ¶, â™ô£ i´-èÀ‚-°‹

èNŠ-ð¬ø è†-®ˆ îóŠ «ð£õ-î£è ÜP-Mˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. ‘‘Þ‰-Fò - £-M¡ ðô ð°-F-èO™ ªð‡-èœ eî£ù õ¡-º-¬ø-èœ Gè›-õ-îŸ° èNŠ-ð¬ø-èœ Þ™-ô£-î-¶‹ å¼ º‚-Aò è£ó-í‹ â¡-ð¬î Üó² åŠ-¹‚ªè£œ÷ «õ‡- ´ ‹’’ â¡- A - ø £˜ Þ‰î GÁ-õ-ùˆ-F¡ GÁ-õ-ù˜ H‰«îw-õ˜ ðî‚. à.H Üó² â¡ù ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - ¶ ªîK-»ñ£? ºî™-õ˜ ÜA-«ô-S¡ ªê£‰î áó£ù ¬êçð£Œ Aó£-ñˆ-F™ å¼ AK‚-ªè† v«ì-®ò - ‹ àœ-÷¶. Ü¶ ê˜-õ« - îê îóˆ-F™ Þ™-ô£-îî - £™, Ü¬î Þ®ˆ¶-M†´ 22 «è£® Ïð£Œ ªêô-M™ ¹¶ v«ì-®-ò‹ è†-ìŠ «ð£õ-î£è ÜP-Mˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶.

& Üèv-ìv

5°ƒ°ñ‹16.6.2014

i†¬ì ô£‚ ªêŒò ñø‰-î£-½‹, ªê™-«ð£¬ù ô£‚ ªêŒò ñøŠ-ðF™¬ô!

# Gè›è£-ô‹

& Cˆ-î¡ «è£¬õ

õ¬ôŠ«ð„²

CQ-ñ£-¾ô «ð£hv-è£-óƒè ñ£F-K-î£¡ õ£›‚-¬èô ê£I-»‹... â™-ô£‹ º®…ê H¡-ù£® A¬÷-ñ£‚v-ô -î£¡ â¡†K °´‚-°¶. & ìŠð£ î¬ô-ò¡

Ý†-¬ì«ò ªõ†-®ˆ F¡-Â‹ ï£‹ , Ü¶ ï‹ i†-´„ ªê®-J¡ Þ¬ô-¬ò‚ Ãì F¡ù ÜÂñ-FŠ-ð-F™¬ô! ð®„-«ê¡... óC„-«ê¡... & Šó-ií£ ó£ü¡

ðùƒ-A-öƒ° ªñ¡ø õ£Œ-èœ ‘ðHœ-è‹’ ªñ¡Á ªè£‡-®-¼‚-A¡-øù!

& ß«ó£´ èF˜

8°ƒ°ñ‹16.6.2014

â™-ô£-¼«ñ àô-èˆ-¬î‚ è£Š-ð£ˆ-îˆ-î£¡ ºòŸC ð‡ø£ƒè, Ýù£ i†-®ô Þ¼‚-Aø ÜŠð£, Ü‹-ñ£¾‚° àîM ð‡-íˆ-î£¡ ò£¼«ñ îò£ó£ Þ™¬ô... & è«íw °ñ£˜

â¡ ñ¬ù-M‚° ªó£‹ð Þ÷-Aò ñù²... âŠ«ð£ â¡¬ù Ü®„-ê£-½‹ àì«ù ‘ªîKò£ñ Ü®„-C†«ì¡’Â ú£K «è†-´-´õ£! & àƒè ï‡-ð¡ ºˆ¶

êL‚-è£-ñ™ ¶E ñ£Ÿ-P‚ ªè£œ-ð-õ˜-èœ ¶E‚-è¬ì ªð£‹¬ñ ñ†-´ñ£? ï‹ñ i†´ °†-¯-ú§‹-î£¡...

& ð£Â-«óè£ ®Ý˜

ñ£†ì£ƒ-è÷£?

& ñ£ò-õóˆ-î£¡ A.ó«ñw°-ñ£˜

9°ƒ°ñ‹16.6.2014

õ¬ôŠ«ð„²

ñóˆ¬î â™- ô £‹ MøªñÂ £ † - ì ™ ð£ó†ý « ª è£‚A M†´, M¬÷-Gô - ƒ-è¬÷ ° £ ‚ ô ®ð-Â v¬ì - ¶ - ø µ â™ô £‹ iì£‚A ‚ ªè£‡-®è £ ¬ ô âŠ-ð® âŠ-ð® ˜ì ‡ ð ˜ ê, - ò£ Ý , å¼ «î£¬ è£˜¬ì , è¬ìC ¼‰î £™, ÜŠ¹ ø ‹ ÜÌ˜õ L ‹ - ‹ Þ† ‚° ¼ ´ - £½ Þ ®ù ‡ ó ÍL¬è â¡ù... èP«õŠ-H¡ £ ª - £ˆî - «ñ£ ¼ è£Hò -H¡-ó£x ¬ô‚- ° ‚ Ãì Ü«ñ- ú £¡ ó â¡ù Š & å , ì å¼ õ¬ è£†-´‚-°ˆ-î£¡ «ð£è-µ‹. £«ñ£, ð£A-«ø -èœ, « Š ì K & ðK-«ñ-ô-ö-è¡ ðK † £ õ ì ª £ £¡ «è œ, óˆ¬î â‰î ñ ˆ¶ Gö-L™-î í , Ü K - õ £ -®ó ¬ Ü‰î ñ - J Ÿ - Á „ ² ¼ ¬õ‚è «õ‡ è ‹ ‚ » ¹ -¬ø î£‹ ™-ô£-õŸ -ó¡ ó‹-ð‹ â -ø¶... Cõ-êƒ-è ¡ ê A £ ‚ î ò-F-¼ & õ‡-í µ... ‹ å‡ ´ † ¡ ó - ‹è £¶! - ÷» ¬ - Š Hœ †-´ô Þ¼‚-è ÝÁ-º-è‹ áî£K «ñ i ªõƒ-è-«ìw ªó‡-´ & ½ƒè œ -è -ñE ° è¿ˆ-¶ ¿‚-°‹ ñ£´ ˆ¬î -î Þ W £-óF ® ƒ ê õ‡ œ & ðö-G-ð -H™ «è Š ö ¬ à ï™-ªô‡í Ü‹I ªè£ˆ-¶-õê‰-Fó ñ‡-ìô - ˆ-¶‚° Ç˜ îŸ-°„ CŸH âîŸ°? Éî-ó£-ù£˜ «ð£ù£-½‹ è†-´„-«ê£Á # Ü‹-I‚-°ˆ ê„-C¡! è†-®†´ «ð£ø-õ¡-î£¡ «î¬õ-J™¬ô. # ÜŠ«ð£ îI-ö¡; ªè£¬ì‚-è£-ù™ Ýù£™ CŸ-H‚-°ˆ «ü£Fè£ °O˜ô ó£ˆ-FK ªê…ê ÞQ«ñ «î¬õŠ-ð†-´ˆ ¹O- ò …- « ê£ˆ¬î Fƒè M÷‹-ð-óˆªî£¬ô‚A ø ¶! M†-´†-ì£ƒè! ¶«ô õó & ê£™õ £® «è£°™ & C¡-²ô£ Kw-G-ò£†®

@withkaran

ï‹-ñ-¬÷-»‹ ãî£-õ¶ å¼ ªð£‡µ à‡-¬ñò£ «ïC‚-Aø õ£›‚¬è õ£›‰-¶†ì£ «ð£¶‹...

@Rnandhini Gó‰-îó è™-ô-¬øˆ É‚-èˆ-FŸ-è£è Cô è£ô‹ MNˆ-F-¼‚è «õ‡-´‹ «ð£ô... @8appan

«ð†-ì-Kò è‡-´-H-®„-ê¶ â¡-ù«ñ£ ªõœ-÷‚-è£-ó¡-î£¡. ÜF™ èó¡´ Þ¼‚-è£¡Â ï£‚-A™ õ„C ð£‚-A-øî è‡-´-H-®„-ê-õ¡ îI-ö¡ì£!

@barathi_

å¼ ¹¡-ù-¬è-ò£-è«õ£, H®ˆî ê¬ñ-ò-ô£è«õ£, Iv´ è£ô£-è«õ£ ã¡, ®.M K«ñ£†ì£-è«õ£ Ãì ñ¡-QŠ¹ «è†-èŠ-ð-ì-ô£‹ :)

@Kaniyen

èì-¾œ e¶ â¡ù «è£ð«ñ£? ê£¬ô-«ò£-ó‚ èì-¾œ æM-òˆ¬î ê£ó™ ¶O-ò£™ ÜN‚-A-ø¶ ñ¬ö!

@Thambi_Vj

â¡-Q‚° «è£J-½‚-°Š «ð£è£ñ ê£I ðìˆî i†-´‚-°‚ ªè£‡´ õ‰¶ ªõ„² °‹-Hì Ýó‹-H„-ê£«ù£, Ü¡-¬ù‚° Ýó‹-H„-ê-¶î£¡ì£ Þ‰î F¼†´ MC®!

@raajaacs

àœ-O-¼‚-°‹ ïˆ¬î ïè˜ˆF ïè˜ˆF Ü¬öˆ-¶Š «ð£A-ø¶ ð£¬ø¬ò

10°ƒ°ñ‹16.6.2014

@bommaiya ÞQ I¡-ªõ†«ì Þ¼‚-è£-¶¡ù£ƒè Ýù£... # M´ø£ M´ø£... H¬ó«õ† ðv Y†ì ï£ñ AN‚-A-ø-¶‹ Üó² ðv Y†´ƒè ï‹-ñ÷ AN‚-A-ø-¶‹ êè-ü‹. @senkettrutail ï£è˜-«è£-M-L™ «è£„-ê-¬ì-ò£¡ ¹¶Š-ðì F¼†´ C.®.‚èœ ðP-º-î™ # Þ¬î-»‹ C.®.ô ð£˜‚-°‹ üùƒ-è¬÷ «è£M™ è†®ˆ-î£¡ °‹-H-ì-µ‹!

@Rocket_ Rajesh

‘è£ò«ñ ªð£Œòì£’¡Â îˆ-¶-õ‹ ªê£™-ø-õ¡ è£™ô Çi-ô˜ ¬êô¡-ê-ó£ô ²†´ è£òˆî à‡-ì£‚-Aì-µ‹. ÜŠð ªîK-»‹ ªð£Œò£, ªñŒ-ò£¡Â!

@TigerTayson

@thoatta

î¡-ù£™-î£¡ ªñ£ˆî Ýd«ú ïì‚-Aø - ¶ âù G¬ù‚-°‹ «ñ«ù-ü¬ - óŠ ð£˜ˆ-î£™, 750 v«ð˜ ð£˜†v ô£K-»‹, ªî£ƒ-°‹ â½-I„-¬ê-»‹ G¬ù-¾‚° õ¼-A-ø¶!

Ý†-«ì£‚-è£@anis1ani ó-Â‚° ð‚-è‹ Iè‚ Ã˜-¬ñ-ò£è Þ¼‚-è£-b˜Ãì Éó‹-î£¡; èœ. àƒ-è-¬÷«ò ªõ†-®‚ ªè£œKò™ âv-«ì†i˜-èœ! è£-ó-Â‚° Éó‹ Ãì ð‚lmani55 è‹-î£¡! @puga F-º¬ø eø™, M F «î˜-î™ £ó‡´: ªêŒ õ ™ ® ® H ‡ ° °J-L‚ Jô ¹´„C Ã #° Ãõ„ Ü¬ì„C àô-è‹. @MissLoochu -Aø ªê£™-½ à¬ó-ò£-ì-L¡ @RavikumarMGR H¡-ù-ó£ù ºèñ¬öƒ-°-ø-¶‚° ðFô£ º-P-M™ ªîK-»‹, H¬ö¡«ù «ð˜ õ„-Câš-õ-÷¾ «ñ£ê-ñ£è ¼‚-è-ô£‹! õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ îõø # â¡-Q‚-è£-õ¶ ªðŒò M†-®-¼‚-A-«ø£‹ «õ‡-®ò «ïóˆ-¶ô â¡Á! êKò£ ªðŒ…-C-¼‚è£? 11°ƒ°ñ‹16.6.2014

ªñ™ôˆ îI› ÞQ ê£°‹?

ó² Ü½õ-ô-èƒèO™ ‘îI› õ£›è’ â¡Á M÷‹-ð-ó‹ ªêŒ¶ ‘îI¬ö õ÷˜‚-Aø’ Üó², Þ¡ªù£¼ ð‚-è‹ Üó-²Š-ðœ-O-èO™ ñ†- ´ «ñ I…- C - J - ¼ ‚- ° ‹ ªè£…- ê ‹ îI-¬ö-»‹ ÜŠ-¹-øŠ-ð-´ˆ-F-M†´ Ýƒ-Aôˆ¬î ¸¬ö‚-°‹ ðE-J™ bM-ó-ñ£è ÞøƒA-J-¼‚-A-ø¶. 2012™ 640 Üó-²Š ðœ-O-èO-½‹, 2013™ 3500 ðœ-O-èO-½‹ Ýƒ-Aô õN õ°Š-¹-èœ ªî£ìƒ-èŠ-ð†-ìù. Þ‰-î£‡´ â™-ô£Š ðœ-O-èO-½‹ 1, 2, 6, 7 õ°Š-¹-èO™ Ýƒ-Aô õN õ°Š-¹-è-¬÷ˆ ªî£ìƒA îQò£˜ ðœ-O-èÀ‚° Gè-ó£è ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è ïìˆ-F‚ ªè£‡-®¼‚-A-ø£˜-èœ. «ñ ÞÁF õ¬ó 1 ô†-êˆ¶ 25 ÝJ-ó‹ ñ£í-õ˜-èœ Ýƒ-Aô õN õ°Š-¹è - O™ «ê˜‰-F¼ - Š-ðî - £è ‘ªð¼-¬ñ-«ò£´’ ªê£™A-ø£˜-èœ ÜF-è£-K-èœ. Þ¶-õ¬ó îQ-ò£˜ ðœ-O-èœ ªêŒ-¶-õ‰î îI› ÜNŠ-¹Š ðE¬ò ÞŠ-«ð£¶ Üó«ê ¬èJ™ â´ˆ-F-¼Š-ð-î£è °º-Á-A-ø£˜-èœ è™-M-ò£-÷˜-èœ. ‘Ýƒ-A-ôˆ-F™ ð®ˆ-î£™-î£¡ ÜP¾ õ÷-¼‹; «õ¬ô A¬ì‚-°‹; îI-N™ ð®Š-ð¶ i‡’ â¡Á F†ì-I†´ à¼-õ£‚-èŠ-ð†ì ‘ªð£¶Š¹ˆF’J¡ M¬÷- õ £è îI- ö - è ªñƒ-°‹ ¹Ÿ-l-ê™ «ð£ô îQ-ò£˜ ðœ- O - è œ A¬÷ˆ- î ù. àK- ò - º ¬ø-J™ ðó£-ñ-K‚-è£-ñ-½‹, ÝC-Kò˜- è O¡ îóˆ¬î «ñ‹- ð - ´ ˆî£- ñ - ½ ‹ Üó- ² Š ðœ- O - è ¬÷ ¬èM†´, Þ‰î îQ- ò £˜ ðœO- è ¬÷ ÝY˜- õ - F ˆ- î ¶ Üó². ï´ˆ-îó ñ‚-èœ ñ†-´-I¡P Ü®ˆ-î†´ ñ‚-èÀ‹ Ãì îƒ-èœ

õ¼-ñ£-ùˆ-¶‚° eP Hœ-¬÷-è¬÷ îQ- ò £˜ ðœ- O - è O™ «ê˜‚- ° ‹ G¬ô à¼-õ£-ù¶. M¬÷¾, ðô Üó-²Š-ðœ-O-è¬÷ Í´‹ G¬ô. ÞŠ-«ð£¶ Üó«ê, îQ-ò£˜ ðœ-OèÀ‚- ° Š «ð£†- ® - ò £è Ýƒ- A ô õN õ°Š-¹è - ¬ - ÷ˆ ªî£ìƒA îI› õN‚ è™-M‚° Í´-Mö£ ïìˆî âˆ-î-Qˆ-F-¼‚-A-ø¶. ‘‘1952‹ Ý‡-®™ ô†-²-ñ-íê£I ºî-Lò - £˜ èI†-®î - £¡ ºî¡º- î - L ™ Hó£‰- F ò ªñ£N- è O™ è™M õöƒè «õ‡- ´ ‹ â¡ø ðK‰-¶¬ - ó¬ò Üó-²‚° õöƒ-Aò - ¶.

°ö‰-¬î-èÀ‚° 5‹ õ°Š¹ õ¬ó è†-ì£-ò‹ î£Œ-ªñ£-N-J™-î£¡ è™M ðJŸ-Á-M‚è «õ‡-´‹ â¡-ð¶ GòF. Ü¬îŠ ¹ø‹ îœ-O-M†´ Üð£-òè-ó-ñ£ù F¬ê-«ï£‚A è™-M-¬ò„ ªê½ˆ-¶-A-ø¶ Üó²! ÜîŸ-°Š Hø«è îI›-õ-N‚ è™-M»‹, ªð‡-èÀ‚° â¡Á îQˆî ðœ- O - è À‹ ªî£ìƒ- è Š- ð †- ì ù. Üî¡-H-ø° Ý†-C‚° õ‰î Fó£Mì Þò‚-èƒ-èœ îI›-õ-N‚ è™M-J¡ îóˆ¬î ð®Š-ð-®-ò£è «ñ‹ð-´ˆ-Fù. 1980èO™ ó£pš è£‰F ¹Fò è™- M ‚- ª è£œ¬è Íô‹ è™-M-J¡ «ð£‚¬è ñ£Ÿ-P-ù£˜. Þ‰-Fò - £¬õ ªî£N™-ñò - Š-ð´ - ˆ-¶‹ «ï£‚-A™, è£˜Š-ð-«ó† GÁ-õ-ùƒèÀ‚- ° ˆ î°‰- î - õ £Á ñ£íõ˜-è¬÷ îò£-K‚è è™-M¬ò å¼ è¼- M - ò £è ñ£Ÿ- P - ò ¶ ó£p- M ¡ ¹Fò è™-M‚-ªè£œ¬è. ï™ô °®ñ‚-è¬÷ à¼-õ£‚-°‹ è™-M-J¡ «ï£‚-è‹, «õ¬ô, ê‹-ð-÷‹ â¡Á F¬ê- ñ £- P - ò ¶. ÜîŸ- è £ù õNè¬÷ ñ†- ´ «ñ ð£ì- Ë ™- è O™ àœ-÷-ì‚A ï˜-êK ðœ-O-èœ º¬÷ˆ-îù. Üó-²Š-ðœ-O-èœ õêF-òŸø, å´‚-èŠ-ð†ì ñ‚-èÀ‚° ñ†-´« - ñ-ò£ù ðœ-Oè - ÷ - £ù ñ£Pù. å¼ è£ôˆ-F™ 2500 ñ£í-õ˜èœ ð®ˆî Üó- ² Š- ð œ- O - è O™ 14°ƒ°ñ‹16.6.2014

ÞŠ-«ð£¶ ªõÁ‹ 250 ñ£í-õ˜-èœ Ãì Þ™¬ô. G¬øò Üó-²Š ðœO- è œ Íì- « õ‡- ® ò G¬ô‚° õ‰- ¶ - M †- ì ù. ðô ðœ- O - è O™ ÝC-K-ò˜-èO¡ â‡-E‚-¬è¬ò Mì ñ£í-õ˜-èœ °¬ø-õ£è Þ¼‚A-ø£˜-èœ. Þ‰î G¬ô-J™ Þ¼‰¶ Üó-²Š-ðœ-O-è¬÷ è£Š-ð£Ÿ-Á-õ-îŸè£è Ýƒ-Aô õNŠ HK¬õ ªî£ìƒ- A - ò - î £è Gò£- ò Š- ð - ´ ˆ- ¶ A- ø ¶ Üó². Üó- ² Š- ð œ- O - è O™ Ýƒ-A-ô-õ-NŠ HK¬õ ªè£‡´ õ¼-õ-îŸ° º¡-ð£è, îQ-ò£˜ ðœO-èO™ îI›-õ-NŠ HK¬õ è†-ì£ò-ñ£‚A Üó² Ý¬í HøŠ-Hˆ-F¼‚è «õ‡´‹. 2000ˆF™ Ü¬ñ‚ èŠ-ð†ì òw-ð£™ èI†®, ‘°ö‰¬î-èÀ‚° 5‹ õ°Š¹ õ¬ó è†ì£-ò‹ î£Œ-ªñ£-N-J™-î£¡ è™M ðJŸ- Á - M ‚è «õ‡- ´ ‹’ â¡Á õL-»-Áˆ-¶-A-ø¶. Ü¬î ¹ø‹ îœO- M †´ Üð£- ò - è - ó - ñ £ù F¬ê«ï£‚A è™-M-¬ò„ ªê½ˆ-¶-A-ø¶ Üó²’’ â¡Á õ¼‰-¶-Aø è™-Mò£-÷˜ ÝJû£ ïì-ó£-ü¡,

‘ ‘ ª î £ ì ‚ - è ‚ è ™ M ñ†-´I - ¡P àò˜-è™-MJ - ½ - ‹ îI› ¹ø‚-èE - ‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶’’ â¡-Aø - £˜. ‘‘îI›-õN ªð£P-J-ò™ ð®Š¹ ªî£ìƒ-èŠ-ð†-ì¶. Ýù£™ ÜîŸ° ªê¿-¬ñ-ò£ù ð£ì-Ë™-èœ Þ™¬ô. à¼- õ £‚- è Š- ð †ì ð£ìË™-èœ î…¬ê îI›Š ð™-è¬ - ô‚è-ö-èˆ-F™ àøƒ-°-A¡-øù. ÜõŸ¬ø Üƒ-W-è-Kˆ¶ ñ£í-õ˜èO-ì‹ ªè£‡´ «ê˜‚-è-M™¬ô. Üî-ù£™ ÜŠ-ð-®Š-¹-èO™ ñ£íõ˜- è œ Ý˜- õ ‹ è£†- ì - M ™¬ô. Ý‡-´‚° 3000 «ð˜ Hª ý„.® º®‚-A-ø£˜-èœ. îI› Þô‚-A-ò‹ îMó «õªø‰î HK¾ ñ£í- õ ˜èÀ‹ îƒ-èœ ÝŒ¬õ îI-N™

êñ˜Š-HŠ-ðF - ™¬ô. Üî-ù£™ Ü‰î ÝŒ-¾è - œ îI-öè ñ£í-õ˜-èÀ‚° ðò¡- ð- ´- õ«î Þ™¬ô. îI-N™ ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ-¹-èO™ º¡-Â-K¬ñ õöƒ°‹ Üó- ê £¬í º¿- ¬ ñ- ò £è ªêò™- ð £†- ´ ‚° õó- « õ‡- ´ ‹. ÞŠ- ð ® G¬øò ªêŒò «õ‡- ® J-¼‚-Aø - ¶...’’ â¡-Aø - £˜ ïì-ó£-ü¡. èì‰î Ý‡´ 1‹ õ°Š-H-½‹ 6‹ õ°Š- H - ½ ‹ Ýƒ- A - ô - õ - N ‚ è™M ªè£‡´ õóŠ-ð†-ì¶. Üî¡ M¬÷¾, èì-Ö˜ ñ£õ†-ìˆ-F™ 162 Üó² ªî£ì‚-èŠ-ðœ-O-èO™ îI›õN õ°Š«ð Þ™¬ô. â™ô£ ñ£í- õ ˜- è À‹ Ýƒ- A ô õNŠ HK- M ™ «ê˜‰¶ M†-ì £˜-èœ. 21

ÝJû£ ïì-ó£-ü¡,

ªð.ñE-ò-ó-ê¡

ï´-G-¬ôŠ ðœ-O-èO™ 6‹ õ°Š- H ™ îI›- õ - N ‚ è™- M - J ™ å¼ ñ£í-õ˜ Ãì «êó-M™¬ô. îI- ö - è ‹ º¿- õ - ¶ ‹ èí‚- ª è´ˆ-î£™ Þ‰î â‡-E‚¬è ðô ñìƒ° ÜF-è-K‚-°‹. è£ôŠ«ð£‚-A™ îI›-õ-NŠ HK-¬õ«ò Íì «ïó-ô£‹ â¡-A-ø£˜-èœ è™-Mò£-÷˜-èœ. ‘‘ ‘å¼ ð°-F-J ™ àœ÷ 20 ªðŸ-«ø£˜ Ýƒ-Aô - õ - N - ‚ è™-M¬ò M¼‹-Hù - £™ Üƒ-°œ÷ ðœ-OJ - ™ Ýƒ-A-ôŠ HK¾ ªî£ìƒè «õ‡´‹’ â¡-ð¶ Üó² àˆ-î-ó¾. ÝƒA-ô-õ-NŠ HK-¾‚° º‚-A-òˆ-¶-õ‹ ªè£´ˆ¶ ñ£í-õ˜-è¬÷ «ê˜‚-°ñ£Á, î¬ô¬ñ ÝC-K-ò˜-èÀ‚° è™M ÜF- è £- K - è œ ªï¼‚- è ® ªè£´‚-A-ø£˜-èœ. õö‚-è-ñ£è «ñ ñˆ-F-J™ ïìˆ-¶‹ ñ£í-õ˜ «ê˜‚¬è¬ò îQ-ò£˜ ðœ-O-èÀ‚-°Š «ð£†-®ò - £è ãŠ-óL - « - ô«ò ªî£ìƒA M†-ì£˜-èœ. îI›-ï£†-¬ì„ «ê˜‰î å¼ ñ£í-õ¡ ‘Ü’, ‘Ý’ Ãì èŸÁ‚-ªè£œ-÷£-ñ™ 10‹ õ°Š-¬ðˆ ªî£ì º®-»‹. Þ‰î Ý‡´ ðˆ16°ƒ°ñ‹16.6.2014

î£‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ-«î˜-M™ îIN™- î £¡ ÜFè ñ£í- õ ˜- è œ «î£™M Ü¬ì‰-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ‘10‹ õ°Š- H ™ åš- ª õ£¼ ñ£õ†-ìˆ-F½ - ‹ ºî™ Í¡Á Þìƒè-¬÷Š H®‚-°‹ HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì, Iè-¾‹ HŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì ñ£íõ ñ£í-M-ò˜ 6 «ð¬ó «î˜¾ ªêŒ¶ ‘î¬ô-Cø - ‰î’ îQ-ò£˜ ðœ-Oè - O™ «ê˜‰¶ ð®‚è GF-»-îM ÜO‚A- ø ¶ Üó². å¼ ñ£í- õ - ¼ ‚° õ¼-ìˆ-¶‚° Ï.28 ÝJ-ó‹ õöƒèŠ-ð´ - A - ø - ¶. ‘âƒ-è÷ - £™ å¼ î¬ôC-ø‰î ðœ-O¬ò ïìˆî º®-ò£¶; îQ- ò £˜ ðœ- O «ò î¬ô- C - ø ‰î ðœO’ â¡-ð¬î Üó² Þš-õ-÷¾ ÜŠ- ð †- ì - ñ £è åˆ- ¶ ‚- ª è£œ- õ ¶ Üõ-ñ£-ù-è-ó-ñ£-ù¶. Þ¡Á Üó-²Šðœ- O - è O™ Ýƒ- A - ô ‹ ð®ˆî î°F õ£Œ‰î ÝC-K-ò˜-èœ Iè‚°-¬ø¾. å«ó ÝC-Kò - ˜ ï£¡-¬è‰¶ ð£ìƒ-è¬÷ ïìˆî «õ‡-®-J-¼‚A-ø¶. Þ‰î G¬ô-J™ Ýƒ-A-ôõ-N‚ è™-M¬ò FEŠ-ð¶ ñ£íõ˜-èO¡ âF˜-è£-ôˆ-¬î«ò ð£F‚-°‹’’ â¡-A-ø£˜ îI› «îêŠ ªð£¶-¾-ì-¬ñ‚ è†-C-J¡ ªð£¶„ ªêò-ô£-÷˜ ªð.ñE-ò-ó-ê¡. Ýƒ-Aô õN‚ è™M â¡-ð¶ H™-«è†-Rì - ‹ «õ¬ô ªêŒò ÝJó‹ «ð¬ó à¼-õ£‚-è-ô£‹. å¼«ð£- ¶ ‹ H™- « è†v- è ¬÷ à¼õ£‚-è£¶. Üó² Þ¬î àí-ó-«õ‡-´‹!

& ªõ.cô-è‡-ì¡





Dr.





 Old No.53/4 - New No.10/4  VIP  

   

Ph: 044 - 28230072, 28236780.

Ph: 0424-2259332.

Dr.



 1- 9- to    



11- to CAR 

    3-to 2- 2-

 to to    Opp.   K K  



1-14- to S A P 

PGM 

16- to  



3 & 23- to   



11- to   

to MAT S.P.

20- to  

to  

to   

24- to  



13-to 14-to to to         

 

21- to  



13-26- to   

   2-

4-22- to  

     11- 12- 12- 13-

  20- to P.G.M



3- to AKT  

21- to  

 27-to

 K.G.C. 



 27- to  

    

15,000/-,SSV 7,500/-,SSS 5,000/-, Spl.3,000/-,A1 2,000/UAE Exchange, Western Union Money Transfer         Phone        Control  FaxPhoneDr Mobile : 98427 13500, 98427 39500

   

TV  





to  to  to  to  to 

E-mail: sales@sivarajsiddha.com Web : www.sivarajsiddha.com

 Ph: 0427-2419782, 2419783, Fax: 2416831

Ü‚«ì£ðK

™ õ¼¶

ªê

¡¬ù ñ‚-èO¡ c‡ì ªï´ è£ˆ-F¼ - ˆ-î™ Þ¡-Â‹ ä‰«î ñ£îƒèO™ º®-¾‚° õ¼-A-ø¶. õ¼‹ Ü‚-«ì£-ð-K™ ªê¡-¬ù-J¡ ºî™ ªñ†«ó£ óJ™ î¡ ðò-íˆ-¬îˆ ªî£ìƒ-èŠ «ð£A-ø¶. «è£ò‹-«ð´ ºî™ ñ¾¡† õ¬ó-J-ô£ù àò˜ˆ-îŠ-ð†ì óJ™ ð£¬îŠ ðE-èœ 95% G¬ø-õ-¬ì‰¶ «ê£î¬ù óJ™ æ†-ì‹ ïì‰¶ õ¼-A-ø¶. ²óƒè óJ™-ð£¬îŠ ðE-èœ 65% G¬ø-õ-¬ì‰-¶œ-÷ù. ºîŸ-è†-ì-ñ£è, Ü‚-«ì£-ð-K™ «è£ò‹-«ð´&Ýô‰-É˜ óJ™ «ð£‚-°-õ-óˆ¶ ªî£ìƒ-è-¾œ-÷¶. 2016™ º¿-¬ñ-ò£è Þó‡´ õNˆ-î-ìƒ-èO-½‹ ªñ†«ó£ óJ™ ðò-E‚-èˆ ªî£ìƒ-°‹.

ªñ†«ó£ ó ªê¡¬ù õ£›‚- ¬ è- ¬ ò‚ «è£ó-ñ£‚-°‹ Mû-òƒ-èO™ ®ó£H‚ ºî¡-¬ñ-ò£-ù¶. 3500‚°‹ «ñŸ-ð†ì Üó-²Š «ð¼‰-¶-èœ, 500‚°‹ ÜF- è - ñ £ù I¡- ê £ó óJ™-èœ æ´-A¡-øù. Þªî™-ô£‹ ð£F «î¬õ-¬ò‚ Ãì G¬ø¾ ªêŒ-òM - ™¬ô. «ð¼‰¶ GÁˆ-îƒèO-½‹ óJ™ G¬ô-òƒ-èO-½‹

J™!

H¶ƒA õN-A-ø¶ Ã†-ì‹. Þ‰î ªï¼‚-è-®‚-°Š Ü…-C«ò ðô˜ ªê£‰î õ£è-ùƒ-è¬÷ ï£´-Aø - £˜èœ. i†-´‚-ªè£¼ õ£è-ù‹ â¡P- ¼ ‰î G¬ô ñ£P ÞŠ- « ð£¶ ÝÀ‚- ª è£¼ õ£è- ù ‹... è£˜-

èÀ‹, ¬ð‚-°-èÀ‹ ê£¬ô-è¬÷ Ý‚- A - ó - I ‚- A ¡- ø ù. ï£ª÷£¡ -Á‚° 700‚°‹ «ñŸ-ð†ì ¹Fò õ£è-ùƒ-èœ ªê¡-¬ù‚-°œ õ‰F- ø ƒ- ° - õ - î £è ¹œ- O - M - õ - ó ‹ ªê£™-A-ø¶. Ü‰î «õèˆ-¶‚° Þ¬í- ò £è ªî£¬ô- « ï£‚- ° ˆ F†- ì ƒ- è «÷£, ê£¬ô «ñ‹ð£«ì£ Þ™- ô £- î - î £™ «îƒA GŸ-A-ø¶ ªê¡¬ù. Þ‰-î„ Åö-L™-î£¡ ªñ†«ó£ óJ™ F†-ì‹ à¼-õ£-ù¶. 2009™

ÜŠ-«ð£-¬îò ¶¬í ºî™-õ˜ º.è.vì£- L - ù £™ ªî£ìƒA ¬õ‚-èŠ-ð†-ì¶ ªê¡¬ù ªñ†«ó£ óJ™ F†-ì‹. F†-ì„ ªêô¾ Ï.14,600 «è£®. ÞF™ 41% GF¬ò ñˆ-Fò, ñ£Gô Üó-²èœ ðA˜‰¶ ªè£œ÷, 59% GF¬ò üŠ-ð£¡ ï£†-®¡ ð¡ù£†´ Ã†-´-ø¾ GÁ-õ-ù‹ èìù£è õöƒ-°A - ø - ¶. ªê¡-¬ù-J¡ 20°ƒ°ñ‹16.6.2014

ªè÷-ó-õƒ-èO™ å¡-ø£è à¼-õ£A-ø¶ ªñ†«ó£ óJ™.  õ‡-í£-óŠ-«ð†¬ì ºî™ Mñ£ù G¬ô- ò ‹ õ¬ó- J - ô £ù ºî™ õNˆ-îì - ˆ-F¡ c÷‹ 23 A.e. ÞF™ 14.3 A.e ²óƒ- è Š- ð £¬î. ªñ£ˆ-î‹ 16 óJ™ G¬ô-òƒ-èœ. ÞF™ õ‡-í£-óŠ-«ð†¬ì, ñ‡í®, àò˜ cF-ñ¡-ø‹, Üó-C-ù˜ «î£†-ì‹, â™.ä.C, ÝJ-ó‹ M÷‚°, ªüIQ, «îù£‹-«ð†¬ì, «êI-ò˜v ê£¬ô, ¬êî£Š-«ð†¬ì ÝAò 10 óJ™ G¬ô-òƒ-èœ ²óƒèˆ-F™ Ü¬ñ-A-ø¶. C¡-ù-ñ¬ô, A‡®, Ýô‰-É˜, Þó£-µõ Ü½õ-ô˜ ðJŸC ¬ñò‹, eù‹-ð£‚-è‹, Mñ£ù G¬ô-ò‹ ÝAò 6 óJ™ G¬ô-òƒ-èœ àò˜ˆ-îŠ-ð†ì î÷ˆ-F™ Ü¬ñ‚-èŠ-ð-´‹.  ²óƒè óJ™ G¬ô-òƒ-èœ Í¡Á î÷ƒ- è - ÷ £è Ü¬ñ- » ‹. ã«î-Â‹ Mðˆ¶ ãŸ-ð†-ì£™ «ñ«ô ãP-õó 250 e†-ì-¼‚° å¼ Üõ-ê-óè£ô õN à‡´.  ªê¡†- ó ™ ºî™ ñ¾¡† õ¬ó- J - ô £ù Þó‡- ì £‹ õNˆî-ìˆ-F¡ c÷‹ 22 A.e. ÞF™ 9.7 A.e ²óƒ-èŠ ð£¬î. Þˆ-îì - ˆ-F½ - ‹ ªñ£ˆ-î‹ 16 óJ™ G¬ô-òƒ-èœ. ªê¡†-ó™, â‚-«ñ£˜, «ï¼ Ìƒè£, W›-ð£‚-è‹ ñ¼ˆ-¶-õ‚ è™-ÖK, ð„-¬ê-òŠ-ð¡ è™-ÖK, ªûù£Œ ïè˜, Ü‡í£ ïè˜ Aö‚°, Ü‡í£ ïè˜ ìõ˜, F¼-ñƒ-è-ô‹ ÝAò 9 óJ™ G¬ô-òƒ-èœ ²óƒ-

èˆ- F ™. «è£ò‹- « ð´, ¹ø- ï - è ˜ «ð¼‰¶ G¬ô-ò‹, Ü¼‹-ð£‚-è‹, õì- ð - ö Q, Ü«ê£‚- ï - è ˜&«è.«è. ïè˜, Ýô‰-É˜, ñ¾¡† ÝAò ã¿‹ àò˜ˆ-îŠ-ð†ì G¬ô-òƒ-èœ.  ²óƒè óJ™ G¬ô-òƒ-èœ î¬ó-JL - ¼ - ‰¶ 17 e†-ì˜ Ýöˆ-F½ - ‹, àò˜ˆ-îŠ-ð†ì óJ™ G¬ô-òƒ-èœ ê£¬ô-J-L -¼‰¶ 12 e†- ì˜ àòóˆ-F½ - ‹ Ü¬ñ‚-èŠ-ð´ - ‹.  å¼ A«ô£ e†- ì ˜ óJ™ð£¬î Ü¬ñ‚è ²ñ£˜ 250 «è£® Ïð£Œ ªêô¾. ²óƒ-èˆ-F™ Ü¬ñŠð-îŸ° 3 ñìƒ° Ã´-î™ ªêô-õ£A-ø¶.  àò-óŠ-ð£-¬î‚-è£è àò˜-îó

ªî£N™-¸†-ðˆ-î£-ô£ù 853 H™-ô˜èœ Ü¬ñ‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. èˆ-FŠð£-ó£-M™ 75 e†-ì˜ Þ¬ì-ªõ-OJ - ™ É‡-è«÷ Þ™-ô£-ñ™ ‘«ðô¡v´ «è¡® hõ˜’ â¡ø ïiù ªî£N™¸†- ð ˆ- ¬ îŠ ðò¡- ð - ´ ˆF óJ™ð£¬î Ü¬ñ‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶.  Ü¬ùˆ¶ óJ™ G¬ô-òƒèO-½‹ ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-O-èÀ‹ ðò¡-ð-´ˆ-¶‹ õ¬è-J™ âO-î£ù ð£¬î-èœ Ü¬ñ‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. âv- è - « ô†- ì ˜, LçŠ† õê- F - è œ à‡´.  óJ-½‚-°œ àí-¾Š-ªð£-¼†èœ ªè£‡´ õó‚-Ãì - £¶. ªð£¼†èœ MŸ- è - ¾ ‹ ÜÂ- ñ - F - J ™¬ô. 21°ƒ°ñ‹16.6.2014

óJ™ G¬ô-òˆ-¶‚-°œ è¬ì-èœ Þ¼‚-è£¶. Ýù£™ óJ™ G¬ôò õ÷£- è ˆ- F ™ û£Š- H ƒ ñ£™- è œ ªî£ìƒ-èŠ-ð-´‹.  óJ™-èœ, ²óƒè óJ™ G¬ôòƒ- è œ Ü¬ùˆ- ¶ ‹ ºŸ- P - ½ ‹ ã.C. õêF ªêŒ-òŠ-ð-´‹.  ¬ñ‚ ñŸ-Á‹ åO-¼‹ îè-õ™ ðô-¬è-èœ Íô‹ óJ™ õ¼¬è ñŸ-Á‹ ªêŒ-Fè - œ ÜP-M‚-èŠ-ð´ - ‹.  óJ™-G-¬ô-ò‹ ñŸ-Á‹ óJ™ ªð†-®-èO¡ ªê¡-ê£-¼-ì¡ Ã®ò î£Q-òƒA èî-¾è - œ ªð£¼ˆ-îŠ-ð†´œ-÷ù. óJ-L™ ®¬ó-õ˜ Þ¼Š-ð£˜. Ýù£™ óJ™ Þò‚-è‹ º¿- õ - ¶ ‹ Ý†- « ì£- « ñ- ® ‚- î £¡. C‚-ù™-èÀ‹ Ý†-«ì£-«ñ-®‚.  ñ£Ÿ-Áˆ-Fø - ù - £-Oè - O¡ õ£èùƒ-è¬÷ ¬õ‚-è¾ - ‹, ðò-Eè - O¡ ô‚-«èx ¬õ‚-è-¾‹ óJ-L™ îQ Þì-º‡´. Þ‰-Fò - £-M™ «õªø‰î ªñ†«ó£ óJ-L½ - ‹ ÞŠ-ð® ô‚-«èx ¬õ‚è Þì‹ å¶‚-èŠ-ð-ì-M™¬ô.  ®¬ó-õ˜ î¡ Þ¼‚-¬è-J™ Üñ˜‰¶ ªè£‡«ì óJ™ º¿-õ¬î- » ‹ è‡- è £- E ‚è º®- » ‹. ðò-E-è-«÷£´ «ðê-¾‹ º®-»‹.  å¼ ªð†-®-J™ Þ¼‰¶ Þ¡ªù£¼ ªð†- ® ‚- ° „ ªê™- ½ ‹ õ¬è-J™ ï£¡° ªð†-®-èÀ‚-°‹ Üè-ô-ñ£ù ð£¬î õêF à‡´.  Üõ-ê-ó‚ è£ôˆ-F™ èî-¾-è¬÷ˆ Fø‚-è-¾‹ ®¬ó-õ˜-è-¬÷ˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷-¾‹ Ü¬ùˆ-¶Š ªð†-®-èO-½‹ ð†-ì¡-èœ Ü¬ñ‚22°ƒ°ñ‹16.6.2014

èŠ-ð†-´œ-÷ù.  óJ™ ªð†-®-èœ îò£-K‚-°‹ ðE Ý™v-ì£‹ â¡ø Hó£¡v GÁ-õù - ˆ-Fì - ‹ õöƒ-èŠ-ð†-´œ-÷¶. ªñ£ˆ-î‹ 42 óJ™-èœ. Þ¶-õ¬ó 7 óJ™-èœ õ‰¶ M†-ìù. 2 óJ™-èœ èŠ-ð-L™ õ‰¶ ªè£‡-®-¼‚-A¡øù. eî- º œ÷ 33 óJ™- è - ¬ ÷ˆ îò£-KŠ-ð-îŸ-è£è Ý‰-Fó ñ£G-ô‹ îì£-¾‚° Ü¼-A™ ªî£NŸ-ê£¬ô GÁ-M-»œ-÷¶ Þ‰-G-Á-õ-ù‹.  å¼ óJ-L™ 1275 «ð˜ ðòE‚-è-ô£‹. 1 «è£„-C™ 44 Þ¼‚¬è-èœ iî‹ 4 ªð†-®-èO-½‹ 176 Þ¼‚-¬è-èœ ñ†-´«ñ Þ¼‚-°‹. ï´-M™ àœ÷ Mê£-ô-ñ£ù Þì‹ ðô˜ G¡Á ªè£‡´ ðò-EŠ-ðîŸ°!  å¼ îìˆ- F ™ 3 GI- ì ƒèÀ‚° å¼ óJ™ Þò‚-èŠ-ð-´‹. d‚ ®ó£-H‚ «ïóˆ-F™ 2 GI-ìƒèÀ‚° å¼ óJ™. 1 ñE «ïóˆ-F™ 38 ÝJ- ó ‹ «ð˜ ðò- í ‹ ªêŒò-ô£‹. «î¬õ Þ¼Š-H¡ 6 ªð†-®èœ ªè£‡ì óJ™- è œ Þò‚èŠ-ð-´‹. ÜF™ 1580 «ð˜ ðò-E‚ -è-ô£‹.  ñE‚° 90 A.e «õèˆ-F™ Þò‚-è-ô£‹. Ýù£™ êó£-ê-K-ò£è 34 A.e «õèˆ-F™ ñ†-´«ñ Þò‚èŠ-ð-´‹. Mñ£-ù-G-¬ô-òˆF-L-¼‰¶ õ‡-í£-óŠ-«ð†-¬ì‚° ÜF-èŠ-ð†-ê‹ 45 GI-ìƒ-èœ Ýèô£‹.  ®¬ó-õ-¼‚° Ü´ˆî ªð†-

ªñ†«ó£ óJ™ è†-ì-í‹ ã.C «ð¼‰-¶-èO¡ è†-ì-íˆ¬î Mì °¬ø«õ! °¬ø‰-î-ð†ê è†-ì-í‹ 10 Ïð£Œ. ®- J ¡ ð£F- ò - ÷ ¾ ºî™ õ°ŠHŸ-°‹, 14 Þ¼‚-¬è-èœ ªð‡èÀ‚-°‹ å¶‚-èŠ-ð-´‹.  âªô‚†-ó£-Q‚ ®‚-ªè†-´è - œ ñ†-´«ñ õöƒ-èŠ-ð-´‹. ®‚-ªè† Þ¼‰-î£™-î£¡ óJ™ G¬ô-òˆ-¶‚°œ ¸¬öò º®-»‹. ®‚-ªè†-®™ °PŠ- H †ì óJ™ G¬ô- ò ˆ- ¬ îˆ îMó «õªøƒ-°‹ Þøƒ-èº - ® - ò - £¶. Hø óJ™ G¬ô-òƒ-èO™ Ü‰î ®‚-ªè† Þòƒ-è£¶.  å«ó ®‚-ªè†-®™ ªñ†«ó£ óJ™, I¡-ê£ó óJ™, «ð¼‰-¶è - O™ ðò-E‚-°‹ õ¬è-J™ ‘ñ™® ñ£ì™ vñ£˜† è£˜´’èœ õöƒ-°‹ F†ì-º‹ ðK-Yô - ¬ - ù-J™ Þ¼‚-Aø - ¶.  Mñ£ù G¬ô-òˆ-F™ àœ-÷¶ «ð£ô«õ â™ô£ óJ™ G¬ô-òƒèO-½‹ ªê‚-Aƒ, v«è-Qƒ ªêŒ-

òŠ- ð - ´ ‹. î¬ì ªêŒ- ò Š- ð †ì ªð£¼†-è-¬÷‚ ªè£‡´ ªê™ô º®-ò£¶.  «è£ò‹-«ð†-®™ Ü¬ñ‚-èŠ-ð†´œ÷ ªìŠ-«ð£-î£¡ ªñ†«ó£ óJL¡ Þî-ò‹. Ü¬ùˆ¶ óJ™-èÀ‹ Üƒ- A - ¼ ‰«î è¡†- « ó£™ ªêŒòŠ-ð´ - ‹.  ªñ†«ó£ óJ™ °¬ø-õ£ù I¡-ê£-óˆ-F™ Þòƒ-°‹. ê£¬ô õ£è-ùƒ-è-«÷£´ åŠ- H - ´ - ¬ è- J ™ ä‰-F™ å¼ ð°F ÝŸ-ø«ô ªñ†«ó£ óJ¬ô Þò‚-èˆ «î¬õ.  ªñ†«ó£ óJ™ è†-ìí - ‹ ã.C «ð¼‰-¶-èO¡ è†-ì-íˆ¬î Mì °¬ø-õ£-è«õ Þ¼‚-°‹ â¡-A-ø£˜èœ. °¬ø‰-î-ð†ê è†-ì-í‹ 10 Ïð£-ò£è Þ¼‚-è-ô£‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

23°ƒ°ñ‹16.6.2014

ý¾v æù˜ ñ£îM

‘‘Þ¶ êKŠ-ð†´ àƒ-èÀ‚° ï£ õó£-¶ƒè. i† ¡ ï¡P ¬ì ªê£™-ô-µ‹. àì«ù è£L cƒ ð‡ó£ˆ-FK «ô†ì è µƒè. cƒè £ õ˜-øó£ˆ-FK 11 î£ô â¡ ¬ðò ñE‚° õ‰¶ ¡ è èî-¬õˆ Fø‰ ªð™¬ô Ü®‚ £Lƒ ¶ Mì -è-ø-¶‹... «õ‡-®ò è†-ì ¬ô†¬ì 12 ñ £-òˆ-¶ô E õ¬ó 11 ñE õ¬ó «ð£†-´‚-A†´ êˆ-î‹ ºN„-C-¼‰¶ ð® «ð£ì-ø-¶‹... è ‚£¬ô-J™ A -ø£¡. è 5 ñE‚-ªè™ -ô£‹ ð£†´ ñE‚ £¬ô-J™ 5 -ªè™-ô£‹ «ð£†´ â¿Š-¹ -ø-¶ ê£I ð£†´ «ð cƒè î‡E ¹®‚-è ‹... £ì -ø-¶ â¡ ñ¬ù-M-» -ø-î£«ô ñÂ-ûƒè G‹-ñ ‹... ‹ -F â¿‰¶ ê¬ñ‚ Y‚-A-ó‹ Éƒè º®-ò¬ ò£ -Aø£. ô’’ & «õ¬ô Y‚-A-ó ºÂ-ê£-I-J¡ ‹ ÝAi†-´‚° ´¶. â™-ô£-¼‹ õ‰¶ èø£-ó£Œ Y‚-A-ó«ñ èˆ-FA÷‹-H-ì-«ø£‹ ù£œ ý¾v . â¡ æù-K¡ Ýdv «ñ«ù-ü ñ¬ùM. ˜ ‘ªõK-°†! à¡ Ãì, Ü´ˆî Ü¬ó i ñE ã«î£ ï™ô ñ£Ÿ †-®™ «ïóˆ-F™ õ£ì -ø‹ -¬è-«ò£´ ïì‰-F-¼ ‚°. WŠ Þ† ý¾v æù-¬ óŠ ÜŠ’Â ð£ó£† ð£˜‚-èŠ «ð£ù -®-ù £˜ ðì-ð-ì-ªõù «ð £˜.’’ & ºÂ-ê£I. C º®ˆ-î£˜ ý¾ ‘‘Iv-ì˜ ºÂ v æù˜. -ê£I... F¬èˆ¶ G¡ -ø£˜ ºÂ-ê£I. l

¹Fò ªõOf´èœ

ê£J

M«ù£ˆ ªèŒ‚õ£†

ðFŠðè‹

ÜŒò£ ¬õ°‡ì˜ ªõ.côè‡ì¡

-Ï.

200

-Ï.

ðóõê ï¬ìJ™ oó® ð£ð£M¡ ÜŸ¹î õóô£Á

ªî¡ îIöèˆF¡ ñÁñô˜„C‚° MˆF†ì ñè£Q¡ ¹Qî êKî‹

õ£Q™ MK»‹ Cø°èœ

Gö™è«÷£´ «ð²«õ£‹

-Ï.

100

-Ï.

200

ï£‹ ÜP‰Fó£î ÜÌ˜õ ðø¬õèO¡ ÜŸ¹î õ£›‚¬è óèCòƒèœ

CK‚è¾‹ C‰F‚è¾‹ ªïAö¾‹ ñAö¾‹ ªêŒ»‹ àí˜„CŠ ªð¼‚è£ù è†´¬óèœ

ì£‚ì˜ Ý˜.«è£M‰îó£x

ñÂwò ¹ˆFó¡

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: 229,

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð:9769219611 ªì™L:9818325902

Fùèó¡ Ü½õôèƒèO½‹, àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èOìº‹, GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO½‹ A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

Üñ-ô£-ð£™ CQ-ñ£-M-L-¼‰¶ Mô-°-õ-î£™, Üõ˜ ðìƒ-è-¬÷‚ ¬èŠ-ðŸø ªðKò «ð£†® ïì‚-A-ø¶. ÞF™ Üõ-¼‚è£ù õ£ŒŠ¹-è¬÷ ŠKò£ Ýù‰ˆ, v¼-Fý£-ê¡ H®ˆ-¶‚ ªè£œ-A-ø£˜-èœ.

GÎv «õ

àˆîñM™ô¡ û¨†®ƒA™

Þ¼‰î£½‹ èñ™ æŒ¾ «ïóƒèO™ ˆKûò‹ F¬óŠðì ®vèûQ™ bMóñ£è Þ¼‚Aø£˜.

êƒ-Wî «ñ¬î ð£ð-ù£-ê‹ Cõ-Q¡ 124õ¶ ªüò‰F, èì™ èì‰¶ Üªñ-K‚-è£-M™ ªè£‡ì£-ìŠ-ð†-ì¶. 124 «ð¼‚° ÝÁ ñ£îƒ-èœ ðJŸC ªè£´ˆ¶, ‚kš-«ô‡† Fò£-èó- £ü àŸ-êõ - ˆ-F™ Üõ˜-è¬÷ ð£ð-ù£-ê‹ Cõ-Q¡ ðˆ¶ ð£ì™-è¬÷ ð£ì„ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜ Üõó¶ «ðó¡ Ü«ê£‚-ó-ñE. Ü´ˆî õ¼-ì‹ 125õ¶ ªüò‰-F¬ - ò‚ ªè£‡-ì£ì ÞŠ-«ð£«î G¬øòŠ «ð˜ Ý˜-õñ - £A Þ¼‚-Aø - £˜-è÷ - £‹. ªî½ƒ-°Š ðìƒ-èO™ ï®ˆ¶ õ‰-î£-½‹, ïò¡-î£ó£ ªê¡-¬ù-J™ îƒè M¼‹-¹-A-ø£˜. Üî-ù£™ «èó-÷£-M-L-¼‰¶ î£Œ, î‰-¬î-«ò£´ Þƒ° õ‰¶ ªê†-®-ô£A MìŠ «ð£A-ø£˜. ¶ð£-J-L-¼‚-Aø Üõ˜ ê«è£-î-ó-¼‹ ªê¡¬ù‚° õóŠ-«ð£-A-ø£-ó£‹. ÞQ â¡ì «èó-÷‹, îI›-ï£´! Þ‰î îì-¬õ-»‹ ¬ìó‚-ì˜ Üe¬ó ªðŠR î¬ô-õ˜

ðî-M‚-°Š «ð£†-®-J-ì„ ªê£™L ªî£N-ô£-÷˜-èœ õŸ-¹-Áˆ-¶-A-ø£˜-èœ. Ýù£™, Þ‰î «õ¬ô-è-÷£™ îù‚-°œ Þ¼‚-°‹ ð¬ìŠ-ð£-O‚° «õ¬ô îóM™¬ô â¡-ð¶ àÁˆ-¶õ - î - £™, Üe˜ îòƒ-°A - ø - £˜.

ý¡-Cè£, ïò¡-î£ó£, ˆKû£,

Ý¡†-Kò£ ñŸ-Á‹ ðô˜ ï®‚°‹... ‘è¡-Q-ó£C’. ð£‡-®-òó£-ü¡ Þò‚A 85™ ðì‹ õ‰î-«ð£¶ ÞF™ Cô˜ Hø‚-è«õ Þ™- ¬ ô«ò â¡- ð - õ ˜- è O¡ èõ-ùˆ-FŸ°! ‘õ£½’ Þò‚°-ù˜ MüŒ-ê‰-î-K¡ Ü´ˆî ðìˆ-FŸ° Þ¶-î£¡ î¬ôŠ¹. ªüŒ q«ó£-õ£è ï®‚-è-¾œ÷ Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ «ñŸ-è‡ì Üˆî¬ù «ð¼‹ Cô è£†-C-èO™ ï®‚è„ ê‹-ñ-Fˆ-¶œ-÷-ù˜.

ªõŸ-P-ñ£-ø¡ Ü´ˆ¶ îÂ¬û ¬õˆ¶ ðì‹ ªêŒ- ò ˆ îò£- ó £è Þ¼‰- î £˜. ñ¬ôŠ Hó- « î- ê ˆ- F ™ «î¡ â´‚-Aø ªî£N-ô£-O-¬òŠ ðŸ-Pò ²õ£-óv-ò-ñ£ù è¬î. F¯ªó¡Á è¬î¬ò ñ£Ÿ-ø„ ªê£™-LM†-ì£˜ îÂw. F¼‹-ð-¾‹ ªõŸ-Pñ£-ø¡ ºî-L-L-¼‰¶ ªî£ìƒ-°-A-ø£˜. ð£ô£T ê‚-F-«õ™ c‡ì Þ¬ì-ªõ-O‚-°Š Hø° Ü´ˆî ðìˆ-FŸ° ªó®-ò£A M†-ì£˜. F‡-´‚-è™ ð‚-è‹ û¨†-®ƒ «ð£Œ å«ó Í„-C™ º®‚- A - ø £˜- è œ. Þ‰- î ˆ îì¬õ q«ó£-MŸ° Hó„¬ù-J™¬ô. î¡ ªê£‰îˆ îò£- K Š- H ™, î¡ Ü‡-í¡ ñè-¬ù«ò q«ó£-õ£‚A M†-ì£˜ Lƒ-°-ê£I.

õ£ L- ð ˜ å¼- õ - ¼ - ì ¡ ñí‚- « è£ôˆ-F™ Ìü£ «ð£v ªè£´ˆî «ð£†«ì£-õ£™ èì‰î õ£ó‹ Üõ-¼‚-°‚ è™-ò£-í‹ º®‰-¶-M†-ì-î£è å«ó ðó-ð-óŠ¹. Ìü£-M-ì‹ Mê£-Kˆ-î£™, ‘‘â¡ çH-ó‡† ó£ü§-î£¡ Ü¶. Þ¼- õ - ¼ ‹ å¡- ø £- è Š ð®ˆ- « î£‹. Üõ¡ q«ó£-õ£è ï®‚-°‹ ‘èì-¾œ ð£F I¼-è‹ ð£F’ ðìˆ-F™ â¡¬ù Ü¬öˆ- î - î £™ ï®ˆ- ¶ ‚ ªè£´ˆ«î¡. ðìˆ- F ™ õ¼‹ F¼- ñ - í ‚ è£†-C-¬òˆ-î£¡ Cô˜ Güˆ F¼-ñí-ñ£è ðóŠH M†-®-¼‚-A-ø£˜-èœ’’ â¡-A-ø£˜ Ãô£è. ý§‹... âŠ-ð-®ªò™-ô£‹ ðŠ-O-C†® ð‡-ø£ƒè! î£ñ¬ó ð£ì™-èœ â¿-¶-õ¬î ªõ°-õ£-è‚ °¬øˆ-¶‚ ªè£‡-´-M†-ì£˜. ð£ì™ ê‰-î˜Š-ð‹ ªê£™L H®ˆ-F¼‰-î£™ â¿-¶A-ø£˜. °¬ø-õ£-è-¾‹, G¬ø-õ£-è-¾‹ â¿-¶-õ-¶-î£¡ ÞŠ-«ð£¶ H®‚-A-ø-î£‹.

¬ê ô¡v

åš-ªõ£¼

Mö£-M-½‹, îQ-J-ìƒèO-½‹ Ü‰î àò-ó‚ èÁŠ¹ ï®-è¼‹ ‘õó’ñ£ù õ£K² ï®- ¬ è- » ‹ «ê˜‰«î è£íŠ-ð´ - A - ø - £˜-èœ. ‘‘Þ¶ è™-ò£-íˆ-F™ º®-»‹ àø¾ «ð£ôˆ-î£¡ ªîK-Aø - ¶’’ âù ÜP‰î-õ˜-èœ, ªîK‰-î-õ˜-èœ ªê£™-Aø£˜-èœ.

õ‹¹ ï®-è˜, ‘ªêè‡† «õ˜™†’ Þò‚-°ù - ˜ Þò‚-èˆ-F™ ï®Š-ðî - £è Þ¼‰î ðì‹ Þó‡´ ï£œ û¨†-®ƒ-«è£´ ®ó£Š ÝA-M†-ì-î£‹. ºî™ ï£œ û¨†®ƒ-AŸ«è à„C ªõJ™ H÷‚è ÎQ†¬ì è£‚è ¬õˆ¶ M†-ì£-ó£‹ q«ó£. Þ‰î è´Š-H™ ñÁ-ï£œ û¨†-®ƒ-A™ Þò‚-°-ù˜ ñ‚-è˜ ð‡í... ‘«ð£¶-ñì£ ê£I’ âù û†-ì¬ó Þ¿ˆ¶ Í®-M†-ì£-ó£‹ îò£-KŠ-ð£-÷˜. 29°ƒ°ñ‹16.6.2014

‘ä’ Khv «îF¬ò, ðìˆ-F¡ ð£ì™ ªõO-f†´ Mö£-M™ ªê£™ôˆ b˜-ñ£-Qˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ãŸ-ð£´- è œ º‹- º - ó - ñ £è ïì‚- A ¡- ø ù. óy-ñ£¡ G¬øò «ïó‹ â´ˆ-¶‚ªè£‡´ ªêŒ-õ-î£™ ðì‹ î£ñ-î-ñ¬ì- A - ø ¶. Ü«ù- è - ñ £è Þ¶- õ ¬ó õ‰î îI› CQ-ñ£‚-èO™ ÜFè ªð£¼†- ª ê- ô - M - ô £- ù ¶ â¡- A - ø £˜èœ. è£˜ˆF & ô†²I «ñù¡ ï®‚è 'ªè£‹ð¡' ðì‹ à¼õ£Aø¶. ó£ñï£î¹óˆF™ Í¡«ø ñ£îˆF™ å«ó ªû†ÎL™ ðìˆ¬î º®ˆ¶M†´ˆî£¡ ªê¡¬ù F¼‹¹Aø£˜ ¬ìó‚ì˜ °†®Š¹L ºˆ¬îò£. ªðK-¶‹

âF˜-ð£˜‚-èŠ-ð†ì ñEóˆ-ùˆ-F¡ Ü´ˆî ðì ÜP-MŠ¹ ÜŠ-ð-®«ò Þ¼‚-A-ø¶. vA-KŠ† ªó®... «èñ-ó£-«ñ¡ âŠ«ð£ ÃŠH†-ì£-½‹ õ‰-¶-M-´-õ£˜. q«ó£-J¡ Ãì îò£˜. ñ«èw-ð£¹ æ«è ªê£¡-ù-õ˜, è£ô-î£-ñ-îˆ¬î è£ó-í‹ ªê£™L H¡-õ£ƒA M†ì£˜. Å˜- ò £- ¾ ‹ æ«è ªê£™- ô M™¬ô. q«ó£-¾‚-è£è vA-KŠ† Ü÷-M™ GŸ-A-ø¶ ðì‹.

â¡ â‡-èœ Ïð£Œ Þ¶-õ¬ó ªêô-õ£A Þ¼‚-A-ø¶, ñ£˜„ 8‹ «îF è£í£-ñ™ «ð£ù ñ«ô-Cò Mñ£-ùˆ-¬î‚ è‡-´-H-®‚è ïì‰î «î´-î™ «õ†-¬ì‚°! 260«è£® â¡-ð¶ - î - £¡ èì‰î 2013‹ Ý‡-®™ ÜF-è‹ «ðó£™ Þ¬í-òˆ-F™ F¼-ìŠ-ð†ì ð£v-«õ˜´! ‘‘Þš-õ-÷¾ ßR-ò£ù ð£v-«õ˜-´-è¬÷ 123456 ðò¡-ð-´ˆ-î£-b˜-èœ’’ â¡-A-ø£˜-èœ Þ¬í-òŠ ð£¶-è£Š¹ õ™-½-ù˜-èœ.

‘ý K-î£v’

T.â¡.Ý˜.°ñ- ó - « õ™, Ü´ˆ¶ M‚-ó‹ Hó-¹¬õ Þò‚-°-A-ø£˜. â™¬ô ð£¶-è£Š¹Š-ð¬ì ió-ó£è õ¼‹ q«ó£-¾‚° «ü£®-ò£è ï®‚è õì-ï£†´ ºè‹ Þ¼‰-î£™ ï¡-ø£è Þ¼‚°‹ â¡Á «î®-ò-õ-K¡ õ¬ô-J™ ÝLò£ ð† M¿‰-F-¼‚-A-ø£-ó£‹.

«è‹ «ê…-ê˜... Þ¶ C«ùè£ & Hó-ê¡ù£ î‹-

ðF Ýó‹-Hˆ-F-¼‚-°‹ CQñ£ è‹-ªð-Q-J¡ ªðò˜. Ã®ò Y‚-A-ó‹ å«ó «ïóˆ-F™ Þó‡´ ðìƒ- è - ¬ ÷ˆ îò£- K ‚è ï™ô «ïóˆ- ¬ î- » ‹ ï£í- ò ‹ I‚è Þò‚- ° - ù ˜- è - ¬ ÷- » ‹ âF˜ð£˜ˆ-¶‚ è£ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. êe-ðˆ-F™ ñJô£Š-Ì˜ ê£J-ð£ð£ «è£J-L™ ÞîŸ-è£è CøŠ¹ Ì¬ü-»‹ ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜ C«ùè£.

MüŒ-J¡ Ü´ˆî ðìˆ¬î ç«ð¡-ìR õ¬è-J™ ªêŒ-A-ø£˜ C‹-¹-«î-õ¡. ÜîŸè£è ªðKò GÁ-õ-ùƒ-èO-ì‹ vªð-û™ è‹-Î†-ì˜ Aó£-ç-H‚v «õ¬ô-èÀ‚-è£è ô‡-ì-Q™ åŠ-ð‰-î‹ ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. î¡- « ù£´ ªó£‹ð ï£÷£è Þ¼‚- ° ‹ H.®.ªê™- õ - ° - ñ £¬ó îò£- K Š- ð £- ÷ - ó £‚A M†-ì£˜ MüŒ. ºî™ îì-¬õ-ò£è v¼F-ý£-ê-Â‹, Þó‡-ì£-õ¶ îì-¬õ-ò£è ý¡-C-è£-¾‹ «ü£® «ê˜-A-ø£˜-èœ. 31°ƒ°ñ‹16.6.2014

½ è£H’’ âù Ý˜-ì˜ ªê£¡-ù-¶«ñ, âF-K™ Þ¼Š-ð-õ˜-èO-ì‹ “¶-Mï£ ‘‘û§è˜ ï£˜-ñ™-î£«ù?’’ âù‚ «è†-°‹ ðö‚-è‹ ï‹-I-ì‹ õ‰†-ì¶. «ú£, ê˜‚-è¬ó Mû-òˆ-F™ ï£‹ ªè£…-ê‹ àû£˜-î£¡.

Ýù£™, àŠ¹? ‘‘àƒ-èÀ‚° àŠ¹ âš-õ-÷¾ «ð£ì-µ‹?’’ â¡ø «èœ-M«ò ïñ‚° ðK„-ê-ò-I™¬ô. Ýù£™, êe-ðˆ-F™ ‘àôè àò˜ óˆî Ü¿ˆî «ï£Œ ï£¬÷’‚ è¬ì-ŠH-®ˆî àôè ²è£-î£ó GÁ-õù - ‹, àôè Ü÷-M™ ãŸ-ð´ -Aø ÞøŠ-¹-èÀ‚° º‚-A-ò-ñ£ù è£ó-E-èO™ å¡-ø£è àŠ-¬ð‚ °PŠH†-®-¼‚-A-ø¶. ‘àŠ-¹-î£«ù... â¡ù ªêŒ-¶-´‹?’ â¡ø ï‹ Üê†¬ì ñùŠ-«ð£‚¬è ê†¬ì H®ˆ¶ à½‚-°-A-ø¶ Þ‰-îˆ îè-õ™.

û£‚ î¼‹ ê£™† M™ô¡

cƒèœ âšõ÷¾ ê£ŠH´Al˜èœ?

‘‘â™- « ô£- ó ¶ àì‹- ¹ ‚- ° ‹ àŠ¹ «î¬õ. Ýù£™, Ü¶ ªè£…- ê - º ‹ Ü÷¾ î£‡- ì ‚ Ãì£î ÜI˜-î‹. Ü‰-î‚ è£ô ñQ-î˜-èœ àí-M™ G¬øò àŠ¹ â´ˆ-¶‚-ªè£‡-ì£˜-èœ. Ýù£™, àì™ à¬öŠ- ð £™ Mò˜¬õ õN-ò£è Ü¬î ªõO«òŸ- P - ù £˜- è œ. Þ¡- ¬ øò ãC ¬ôçŠ v¬ì-L™ Ü‰î àŠ-H¡ Ü÷¬õ °¬ø‚è «õ‡- ´ ‹. Ýù£™, ïiù àí-¾è - œ àŠ-¹‚ èK‚-è£î õ¬è-J™ Ëî-ù-ñ£ù

àŠ¹ õ¬è-è¬÷ ï‹ àì-½‚-°œ FE‚-A¡-øù’’ âù û£‚ ¶õ‚è‹ ªè£´ˆ-î£˜ ªê¡-¬ù-¬ò„ «ê˜‰î ìò†-¯-S-ò-ù£ù î£KE A¼w-í¡. ‘‘ï‹ àì-L¡ åš-ªõ£¼ óˆî ªê™-èÀ‚° àœ-«÷-»‹ ªð£†ì£-S-ò‹ âÂ‹ àŠ¹ àœ-÷¶. ªê™-èÀ‚° ªõO«ò «ê£®-ò‹ âÂ‹ àŠ¹ à‡´. Þ‰î Þó‡´«ñ êñ-ñ£ù Ü÷-¾è - O™ Þ¼‰î£™-î£¡ óˆî æ†-ì‹ Yó£è Þ¼‚-°‹. ÜF-è‹ àŠ¹ «ê˜Šð-î£™ Þ‰î êñ¡-ð£´ ªè†´, óˆ-î‹ êK-ò£-èŠ ð£ò£-ñ™ «ð£°‹. Þ¬îˆ-î£¡ óˆî Ü¿ˆ- î ‹ â¡- A - « ø£‹. óˆî Ü¿ˆ-î‹ õ‰-¶-M†-ì£™, Ü¶ Þîò «ï£Œ-è-¬÷-»‹, CÁ-c-ó-èŠ Hó„- ¬ ù- è - ¬ ÷- » ‹, v†- « ó£‚¬è-»‹ è£ôŠ «ð£‚-A™ Ü¬öˆ¶ õ‰- ¶ - M - ´ ‹. Ýè, àŠ¹ Mûòˆ-F™ èõ-ù-ñ£Œ Þ¼‚è «õ‡®-ò¶ Iè º‚-A-ò‹. àŠ- ª ð¡- ø £™ ã«î£ îJ˜ ê£îˆ- F ™ ï£ñ£è «ð£†- ´ ‚ ªè£œ-õ¶ ñ†-´«ñ âù ðô˜ G¬ù‚-A-ø£˜-èœ. à‡-¬ñ-J™ â™ô£ Mî àŠ-¹è - ¬ - ÷-»‹ °¬øˆ¶Š ðò¡-ð´ - ˆî «õ‡-´‹. Þ¡¬øò ð£‚-ªè† àí-¾è - œ c‡ì ï£œ ªè†-´-M-ì£-ñ™ Þ¼Š-ð-îŸè£ù HK-ê˜-«õ†-®-õ£è «ê£®-ò‹ ªð¡-ªê£-«ò† «ê˜‚èŠ-ð´ - A - ø - ¶. ¼C-¬ò‚ Ã†-´õ - î - Ÿ-

àŠ¹ âš-õ-÷¾!

å¼ ï£O™ å¼-õ˜ ê£Š-Hì «õ‡-®ò àŠ-H¡ Ü÷¾ ä‰¶ Aó£‹ â¡-ø£™, å¼ êó£-êK Þ‰-F-ò˜ 12 ºî™ 18 Aó£‹ àŠ¹ ê£Š-H-´-A-ø£˜ â¡-A-ø¶ ÝŒ¾ å¡Á. Þ‰î ñ£Ÿøˆ-¶‚-è£ù è£ó-í-è˜ˆî£, ‘çð£v†-ç-¹† àí¾’! ð£‚-ªè† àí-¾-èœ Íô‹ àì-L™ ñ¬ø-ºè àŠ¹ «ê˜-õ«î Mð-g-îƒèÀ‚° Hœ-¬÷-ò£˜ ²N «ð£´-A-ø¶. àôè ñ‚-èœ ÞŠ-«ð£¶ ê£Š-H-´‹ àŠ-H™ 30 êî-i-îˆ¬î 2025‹ Ý‡-´‚-°œ °¬ø‚è «õ‡-´‹ âù àôè ²è£-î£ó GÁ-õ-ù‹ Þô‚° G˜-í-Jˆ-¶œ-÷¶. ä«ó£Š-Hò ï£´-èO™ ð£‚-ªè† àí-¾-èO¡ «ñŸ-¹-øˆ-F™, ÜF™ âš-õ-÷¾ àŠ¹ Þ¼‚-A-ø¶ â¡-ð-¬î-»‹ °PŠ-H†-ì£è «õ‡-´‹. Þ‰-F-ò£-M™ ÜŠ-ð® ê†-ì‹ Þ™¬ô. Þƒ«è è«ô£K, ¹«ó£†-¯¡, ê˜‚-è¬ó, ªè£¿Š¹ ñŸ-Á‹ è£˜-«ð£-¬ý†«ó† Ü÷¬õ ñ†-´‹ °PŠ-H†-ì£™ «ð£¶‹. ü£˜x Þ¡v-®-®-Î† â¡ø ªî£‡´ GÁ-õ-ù‹, Þ‰-F-ò£-M™ MŸ-èŠ-ð-´‹ 7124 àí-¾-è¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ-î¶. ÞõŸ-P™ 73 êî-iî àí¾ ð£‚-ªè†-´-èO™ ‘àŠ¹ Ü÷¾’ °PŠ-H-ìŠ-ð-ì-M™¬ô. ‘‘Þ¬î-»‹ è†-ì£-ò-ñ£‚è «õ‡-´‹. M¬ô ñŸ-Á‹ è£ô£-õF «îF ð£˜Š-ð¶ «ð£ô àŠ¹ Ü÷¾ ð£˜ˆ¶ ªð£¼¬÷ õ£ƒè «õ‡-´‹’’ â¡-A-ø£˜-èœ Þ‰î GÁ-õ-ùˆ-F-ù˜!

è£è «ñ£«ù£-«ê£-®-ò‹ ‚Ù-ì«ñ† «ð£¡ø àŠ-¹Š ªð£¼†-èœ «ê˜‚- è Š- ð - ´ - A ¡- ø ù. «ð‚- A ƒ «ê£ì£, ÝŠð «ê£ì£ «ð£¡ø¬õ I¼- ¶ ˆ î¡- ¬ ñ‚- è £è «ê˜‚-èŠ-ð-´-A¡-øù. Þ¬õ â™ô£«ñ àŠ-¹-î£¡. å¼ àí-¾Š ªð£¼- O ™ Þ¼‚è «õ‡- ® ò àŠ-H¡ Ü÷¬õ Þ¬õ è‡-µ‚°ˆ ªîK-ò£-ñ™ Ã†® M´-A¡øù. ê£î£-óí - ñ - £è å¼ ï£¬÷‚° å¼ ñQ- î ¡ å¼ ¯ vÌ¡, Üî£-õ¶ 5 Aó£‹ àŠ-¬ðˆ-î£¡ à‡í «õ‡-´‹ â¡Á àôè ²è£-î£ó GÁ-õ-ù‹ ªê£™-A-ø¶. Ýù£™ ð£‚-ªè† àí-¾-

èO-½‹, ðîŠ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†ì àí¾-èO-½‹ àœ÷ àŠ-H¡ Ü÷¾, Þ¬î-Mì ðˆ¶ ñìƒ° ÜF-è‹. ê£î£-óí - ñ - £è ï£‹ i†-®™ ªêŒ»‹ 200 I™L Aó£‹ ÅŠ-H™ 2 I™L Aó£‹ àŠ-¹-î£¡ Þ¼‚°‹. Ýù£™, ð£‚- è †- ´ - è O™ MŸ-èŠ-ð-´‹ 200 I™L Aó£‹ ÅŠ-¹è - O™ 20 I™L Aó£‹ àŠ¹ Þ¼‚- ° ‹. è£ó- í ‹, ÞõŸ- P ™ Þ¼‚-°‹ ðô õ¬è-ò£ù àŠ-¹„ «ê˜‚-¬è-èœ-î£¡. H÷† Hó-û˜ Þ¼‚-°‹ «ï£ò£-O-èœ ñ¼ˆ-¶-õ¬ó ÜµA CA„¬ê â´Š-ð¶ Þ‰-Fò£- M ™ °¬ø- õ £è Þ¼‚- A - ø ¶ â¡Á å¼ ¹œ-O-M-ð-ó‹ ªê£™35°ƒ°ñ‹16.6.2014

A-ø¶. ÜŠ-ð-®«ò ì£‚ì˜-èO-ì‹ «ð£ù£-½‹ ‘áÁ- è £¬ò ê£Š- H ì£«î’, ‘i†-®™ ê£Š-H-´‹ àí-M™  ê¬ñò™ «ê£ì£ àŠ¬ð ÜF- è ‹ «ê˜‚ ê£v è£«î’ â¡-Á-î£¡ Ü† ªó®«ñ† Þ¬ø„C ñŸÁ‹ e¡ ¬õv ªêŒ- õ £˜- è œ. ‘ð£‚-ªè† àí¬õ ê£Š ð£ô£¬ì‚è†® H-ì£«î’, ‘ªó®-«ñ† àí-¬õˆ  áÁè£Œ ªî£ì£«î’ â¡Á ò£¼‹ ªê£™- õ  Þ¡vì¡† ÅŠ F™¬ô. àŠ¹ ðŸ-Pò MNŠ-¹-í˜¾  àŠH†´ õÁˆî ðJÁèœ Þƒ° °¬ø-õ£-è«õ Þ¼‚-A-ø¶’’ â¡ø-õ˜, àŠ-H¡ îó‹ Þ¡Á èõ-¬ô‚-A vï£‚v ÜJ†ìƒèœ ì-ñ£è Þ¼Š-ð¬î ²†-®‚ è£†-®ù - £˜.  çð£v† ç¹† àí¾èœ ‘‘Ü¡Á ï£‹ ðò¡-ð-´ˆ-Fò è™  ð £ ‚ ª è † ® ™ Ü ¬ ì ˆ î àŠ¹ à‡-¬ñ-J« - ô«ò Cø‰-î¶. ÜF™ è£ŒèPèœ Gø‹ °¬ø-õ£è Þ¼‰-î£-½‹ â™ô£ Mî êˆ-¶‚-èÀ‹ G¬ø‰-F-¼‰-îù. Þ¡Á ªõœ-¬÷-ò£è â¶-¾‹ Þ¼‚-è-«õ‡-´‹ â¡-ð-îŸ-è£è ªðKò GÁ-õ-ùƒ-èœ MŸ-°‹ Éœ àŠ- ¬ ðŠ ðò¡- ð - ´ ˆF õ¼- A - « ø£‹. Üõ˜- è œ è™ àŠ¬ð ªõœ- ¬ ÷- ò £‚- ° - A - « ø¡ «ð˜-õN â¡Á àŠ-H™ àœ÷ ðô êˆ¶‚-è¬÷ ªõO-«òŸP M´-A-ø£˜-èœ. êˆ-¶‹ Þ™¬ô Ü÷-¾‹ Þ™¬ô â¡ø£-AM - †-ì¶ ï‹ àŠ¹ ìò†!’’ â¡-ø£˜ Üõ˜ «õî-¬ù-«ò£´... àŠ-¹Š ªðø£î Mû-òˆ-¶‚-ªè™-ô£‹ èõ-¬ôŠ-ð´ - õ - ¬î M†-´M - †´, àŠ-¹‚è£è èõ-¬ôŠ-ð´ - « - õ£‹!

àìL™ àŠ¬ð‚ Ã†´‹ 10 àí¾èœ!

& ®.ó…-Cˆ

ðì‹: ¹É˜ êó-õ-í¡ 128°ƒ°ñ‹16.6.2014

Ü †-¬õv ð˜-õ-î-õ˜ˆ-FQ

âF˜ çŠ-÷£†-®™ ¹F-î£Œ F¯˜Â G °® õ‰-F-¼Š-ð ¬ù¾ -õ¬ó ñòƒA W«ö M îŠH èõ-Qˆ-¶‚ ª ¿‰è£‡-´ ¶†-ì£˜!’’ -î£¡ Þ¼‰-î£˜ ‘‘Ü„-ê„«ê£ â «ñ£è¡. ñQ-î ¡ -K ‘‘Üõ-¼‚-°Š ¹¶-ù£„²?’’ ºèˆ-F™ ¶O ¡ ñ£F-KCKŠ¹ ò£ù Šó£Š-÷-ñ A¬ì-ò£¶. âŠ£‹... «ð£-¶‹ ê‰ -«î£-û-ñ£«õ£, è´-è-´-ªõù Þ¼ ñ£«õ£ ÜF˜‰ «è£ðè´° «ð£†-ì£™ ‰-î£˜. ¶ «ðCù£ ñò‚-è‹ õ‰-¶ ¶-M-´‹ «ð£ô ªõ®ˆ´ -ñ !õ Þ¡-¬ù‚° ò £‹... Fø‰¶ Ü‚-è‹ £¬òˆ £«ó£ ã«î£ -ð‚-èˆ-F™ ªê£™L, ðô-ñ ò£«ó£-´‹ «ð² £„ -õ-¶‹ «ð£Œ ÞŠ-ð® Ý CK‚-èŠ Þ™¬ô. A & Üõ¬÷ º¿ -´„²!’’ ‘ÞŠ-ð-®«ò Þ¼ ‚-èŠ ‰-î£™ ñù «ðê-M -ì£-ñ™ âF Ü¿ˆ-î‹ ÜF -è-ñ çŠ-÷£†-´‚° ˜ Ý«ó£‚-A-ò‹-î £A æ®-ù£˜ £¡ ªè´‹. «ñ£è¡ õ£ŒŠ¹‚ A¬ì . ˆ-î£™ Ü‰î ñQ-î˜ Üõ-K-ì‹ «ðê ÜŠ-«ð£-¶ «õ -î£¡ ñò‚-è‹ ‘ªè£…-ê‹ CK ‡-´‹. ªîO‰¶ ƒè ð£v’ à†-è£˜‰-F-¼‰âù Ü†-¬õv î £˜. ª ‘‘â¶‚° ú£˜ Üõ˜ °íˆ¬ êŒ¶ àì‹-¹‚° î ñ£Ÿø Ýè£î å‡-¬ «õ‡-´‹’ & «ñ í„ £è¡ î¡ ªêŒ-ò-l ñù-¶‚-°œ Þ ƒè? ò£˜ â¡ ù Š-ð ªê£¡-ù£-½‹ º®-ªõ-´ˆ-î-«ð£ ® ÞQ«ñ ¶, i ‡ «ð ðó-ð-óŠ-ð£è æ® „-²Š «ðê£-bƒè õ . CK‚-è£-bƒè!’ Üõ˜ ñ¬ùM ‰-î£œ ’& . Ü † ¬ õv ªêŒ-¶-M ‘‘ãƒè... âF˜†-´ i†-´‚-è£-ó˜ F¼‹ -H-ù£˜ «ñ£è¡ ˆ .l

ÝJ-ó-ñ£-J-ó‹ Ý‡-´-è-÷£-èˆ «î˜-î™

ê£ ˜- ô v çð£v- ì ˜ «è¡ æ˜

Þ÷‹ ªêŒ-FŠ ðˆ-F-K¬è ºîô£O. Üõ¡ å¼ ªêù†- ì ˜ ñè- ¬ ÷‚ è£î- L ˆ¶ ñí‰¶ ªè£œ-A-ø£¡. (Üªñ-K‚-è£-M™ ªêù†-ì˜ â¡-ð-õ˜, ï‹-Í˜ ó£xò-êð£ â‹.H «ð£ô!) ªêù†-ì¼ - ‚° G¬øò ªê™- õ £‚° Þ¼Š- ð ¶ «ð£ô«õ Üƒ«è ñ£è£í èõ˜- ù - ¼ ‚- ° ‹ G¬øò ªê™ õ - £‚° Þ¼‚-°‹. (Üƒ-A¼ - ‚-°‹ ñ£è£í èõ˜-ù˜, ï‹-Í˜ ºî-ô¬ñ„-ê˜ «ð£ô!) Üõ¡ èõ˜-ù˜ «î˜- î - L ™ GŸ- A - ø £¡. Üõ- Â ¬ìò à‡-¬ñ-ò£ù, c‡ì è£ô â¿ˆ- î £÷ ï‡- ð - Q - ì ‹ å¼ ²õ-ªó£†-®-¬ò‚ è£‡-H‚A-ø£¡. ‘«è¡ Ü«ñ£è ªõŸP!’ â¡-P-¼‚-A-ø¶.

Ü«ê£èIˆFó¡

‘‘Þ¡- Â ‹ «î˜- î «ô ïì‚- è M™¬ô, ÜîŸ-°œ Þ‰î ñ£F-K„ ²õ-ªó£†-®ò£?’’ ‘‘Å†-«ì£´ Åì£-è„ ªêŒF.’’ ‘‘c «î£ŸÁ M†-ì£™?’’ «è¡ ²õ-ªó£†-®-¬òˆ F¼Š¹-A-ø£¡. Üƒ° àœ÷ õ£ê-è‹: õ£‚-ªè-´Š-H™ áö™! Ýƒ-Aôˆ- F ™ Üõ¡ ðò¡- ð - ´ ˆ- F ò õ£ê-è‹: Fraud at Polls! (Þ¡-Á‹ âƒ-°‹ ÞŠ-ð-®ˆ-î£«ù ªê£™ôŠ-ð-´-A-ø¶? ªõ¡-ø£™, ñ‚-èœ b˜Š¹. «î£Ÿ-ø£™, ðí‹ M¬÷ò£-®-ò¶!) Þ¶ æ˜ Üªñ-K‚-èˆ F¬óŠð-ìˆ-F™, Þ¡-¬ø‚° ²ñ£˜ â¿ð¶ Ý‡-´-èÀ‚° º¡¹ õ‰î è£†C. 'Citizen Kane' â¡ø Ü‰-îˆ F¬óŠ-ðì - ‹ ºî-½‹ º¿‚-è¾ - ‹ Ý˜- ú ¡ ªõ™v â¡ø Þ¼- ð ¬î‰¶ õò¶ Þ¬÷-ë-K¡ ð¬ìŠ¹. Þ¶«õ Üõ- ¼ ‚° ºî™ F¬óŠ- ð - ì ‹. Ýù£™ Þ¬î CQñ£ ÜF-ð˜-èœ ªõOJ-ìˆ îòƒ-A-ù£˜-èœ. Þ¬ì… - ê ™ ªêŒ- î £˜- è œ. è£ó- í ‹, ðìˆ-F¡ èî£-ï£-ò-è¡ ê£˜-ôv çð£v-ì˜ «è¡ «ð£ô«õ å¼ ñè£ ðˆ-FK - ¬ - è‚-è£-ó˜ ÜŠ-«ð£¶ Üƒ° Þ¼‰-î£˜. Üõ¬ó M«ó£Fˆ-¶‚ ªè£œ÷ º®-»ñ£? Ü‰î GüŠ ðˆ-F-K-¬è-ò£-÷˜ ðŸP ðô è¬î-èœ à‡´. å¼ ï£œ Üõ- ¼ - ¬ ìò ðˆ- F - K - ¬ èŠ ¹¬èŠ-ð-ì‚-è£-ó-¬ó‚ ÃŠ-H†´, 40°ƒ°ñ‹16.6.2014

‘‘c àì«ù ªñ‚-R«è£ ªê¡Á »ˆ-î‚-è£†-Cè - ¬ - ÷Š ðì‹ â´ˆ¶ ÜÂŠ¹’’ â¡-ø£˜. ‘‘ªñ‚-R-«è£õ£? Üƒ«è »ˆî‹ å¡-Á‹ Þ™-¬ô«ò?’’ ‘‘c ¹¬èŠ-ð-ìƒ-èœ ÜÂŠ¹. ï£¡ »ˆ-îˆ¬î ÜÂŠ-¹A - « - ø¡.’’ (‘‘You send me the pictures. I will send you the war.’’)

Üõ- ¼ - ¬ ìò ªê™- õ £‚- A ¡ e¶ â¡ù Üê£ˆ-Fò ï‹-H‚¬è! Þ¡Á «ò£Cˆ- ¶ Š ð£˜ˆ- î £™ Þˆ-î-¬èò G¬ô¬ñ ðô ïð˜èÀ‚-°‹ ªð£¼‰-¶-ñ™-ôõ£. Þ¡Á Ü‰î ºî-ô£-O-J¡ ªðò˜ G¬ô‚-èM - ™¬ô. Ýù£™ Ý˜-ú¡ ªõ™v â¡ø Ü‰-îˆ F¬óŠ-ð-ì‚-è£-ó-K¡ ªðò˜ Þ¡Â‹ ðô î¬ô-º¬ - ø-èÀ‚-è£-õ¶ Þ¼‰«î b¼‹ â¡Á «î£¡-ÁA- ø ¶. Ü‰î ñè£- « ñ¬î å¼ «û‚v-H-ò˜ ð‚-î¡. ‘C†-®-ú¡ «è¡’ ðìˆ-¶‚° º¡-ù«ó å¼ ï£ì-è‚-°¿ Ü¬ñˆ¶ ‘ñ£‚-ªðˆ’ ï£ì-èˆ¬îˆ îò£-Kˆ-î£˜. Ü¬î Þ¼- ð ˆ¶ Í¡«ø ï£†- è O™ F¬óŠ- ð - ì - ñ £- è - ¾ ‹ â´ˆ- î £˜. Iè‚ °¬ø‰î ªêô-M™ Ü‰-î‚ è¬î‚-è£ù ñùŠ-«ð£‚° Iè-¾‹ CøŠ-ð£è ªõOŠ-ð-´‹-ð® Ü¬ñˆ- F - ¼ ‰- î £˜. ðˆ- F - K - ¬ èˆ ¶¬ø-J™ ÝF‚-è‹ ªê½ˆ-¶-ðõ˜- è œ «ð£ôŠ ðô ñìƒ° F¬óŠ-ð-ìˆ-¶-¬ø-J™ à‡´... ñ£‚-ªðˆ õó-ô£Ÿ-P™ ªè£™-ôŠ-

è£ ‚-R« Š ñ ª -¬÷ ì«ù ‘‘c à -î‚-è£†-C-è ¹.’’ ˆ Š Â Á» ªê¡ â´ˆ¶ Ü £? Üƒ«è ’’ ‹ õ ? £ ðì -R-«è Þ™-¬ô«ò ‚ ñ ª ‘‘ ‹ œ å¡-Á -ð-ìƒ-è »ˆ-î‹ ‘‘c ¹¬èŠ »ˆ-îˆ¬î ¡ ¡.’’ ¹. ï£ ÜÂŠ ÂŠ-¹-A-«ø Ü ð†-ì¶ «ð£ô Ü‰-îŠ ðì-º‹ ªè£™-ôŠ-ð†-ì¶. Ý˜- ú ¡ ªõ™v î¡¬ù å¼ bMó üù-ï£-ò-è-õ£F â¡Á ÜP- M ˆ- ¶ ‚- ª è£œ- ÷ - M ™¬ô. Üõ˜ ð£E- J ™ F¬óŠ- ð - ì ‹ â´‚è M¼‹-Hù - £˜. Üªñ-K‚è£ Üõ- ¼ ‚° ñù G¬ø- ¬ õˆ îóM™¬ô. Ü‰î ï£†¬ì M†´ ä«ó£Šð£ «ð£ù£˜. ãèŠ-ð†ì ðìƒ-èO™ ï®ˆ-î£˜. å¼ è£†C, Ü¬ó‚ è£†C... ‘â «ñ¡ çð£˜ Ý™ Yú¡v’ â¡ø ðìˆ- F ™

ð´ˆ- î - ð - ® «ò å«ó å¼ õK: ‘‘ï£¡ â¡ Üó-ê-Â‚° áN-ò‹ ªêŒî Ý˜-õˆ-«î£´ â¡ «ïóˆ¬î‚ èì- ¾ œ- e ¶ ªê½ˆ- F - J ¼‰-î£™ âù‚° Þ¶ A¬ìˆ-F¼‚-è£¶’’. ‘Þ¶’ â¡-ð¶ º¶-¬ñ-J™ C¬ø-õ£-ê‹... ÃPò-õ˜ î£ñv ¾™R â¡ø î¬ô¬ñŠ ð£FK. Þƒ-A-ô£‰¶ Üóê¡ â†- ì £- õ ¶ ªý¡- P ‚° c‡ì ï£œ M²-õ£-êñ - £è à¬öˆ¶Š ðô î˜-ñƒ-è¬÷ eP Üóê-Q¡ õô-¶-è-ó-ñ£è M÷ƒ-Aò 41°ƒ°ñ‹16.6.2014

Üõ˜ C¬ø- J ™ Ü¬ì‚- è Šð†- ì £˜. Ý˜- ú ¡ ªõ™v å«ó õK- « ò£´ å¼ F¬óŠ -ð-ìˆ-F™ î¡ ðƒ¬è ÝŸP M†-ì£˜! Ý˜- ú ¡ ªõ™v I°‰î Có-ñƒ-èÀ‚-A-¬ì-J™ ‘åªî™«ô£’ ï£ì-èˆ-¬îˆ F¬óŠð-ìñ - £-èˆ îò£-Kˆ-î£˜. CøŠ-ð£è Þ¼‰- î ¶. Üõ- ¼ - ¬ ìò «ñ¬î¬ñ‚-°Š ªð£¼ˆ-î-ñ£ù ªõŸ-Pèœ A¬ì‚- è - M ™¬ô. Üõ˜ å¼-«ð£-¶‹ àô-¬è‚ °¬ø ÃøM™¬ô. Cô è£ô‹ gì£ «ýªõ£˜ˆ â¡ø ¹è›- ª ðŸø ï®¬è Üõ-¼¬ - ìò ñ¬ù-Mò - £è Þ¼‰- î £œ. Mõ£- è - ó ˆ- ¶ ‚- ° Š Hø° Üõœ ÃP- ù £œ: ‘‘å¼ «ñ¬î-«ò£´ °®ˆ-î-ù‹ ïìˆ¶-õ¶ Iè-¾‹ è®-ù‹!’’ ‘C®-ú¡ «è¡’ ðì‹ ðŸ-PŠ ðô Ë™-èœ â¿-îŠ-ð†-®¼ - ‚-A¡øù. âŠ-ð® æ˜ Þ¼-ðˆ-¬î‰¶ õò¶ Þ¬÷- ë ¡ î¡ ºî™ ðìˆ-F-«ô«ò Þš-õ-÷¾ M«êû Ü‹-êƒ-è¬ - ÷Š ¹°ˆî º®‰-î¶? GüŠ ðˆ-FK - ¬ - è-ò£-÷¬ó å¼ è†ìˆ-F™ Üõ-¼¬ - ìò ñ¬ùM å¼ É² «ð£ô ïìˆ-¶-A-ø£œ. Ü¬îˆ F¬ó- J ™ å«ó è£†C-J™ Ý˜-ú¡ ªõ™v è£‡Hˆ-î£˜. ðˆ¶ ªï£®-èœ. è£¬ô àí-¾‚-°‚ èí-õ-Â‹ ñ¬ù-M» - ‹ «ñ¬ü-J™ à†-è£-¼A-ø£˜-èœ. ÜŠ-«ð£-¶-î£¡ ªêŒ42°ƒ°ñ‹16.6.2014

ð® èè..

îŸ-ªê-ò-ô£-è‚

è£í‚ A¬ìˆî Ë™ ‘ñù«ñ, ïôñ£?’ â¡¬ù e‡-´‹ e‡-´‹ Ü‰î Ë¬ôŠ ð®‚è ¬õˆ-î¶. Þ¬î â¿-Fò ì£‚-ì˜ Cõ.ï‹H ªê¡- ¬ ù- J ™ ñù- ï ô ñ¼ˆ- ¶ - õ - ó £- è Š ðE- ò £Ÿ- Á - A - ø £˜. â¿-îŠ ð®‚-èˆ ªîK‰î Ü¬ùˆ¶ îI- ö ˜- è À‹ ðò¡- ª ð- ø ‚- Ã - ® ò º¬ø-J™ ñù-«ï£Œ, Üî¡ Ýó‹ð ÜP-°-P-èœ, æó-÷¾ ²ò-ñ£è Ü‰î «ï£¬ò âF˜- ª è£œ- õ ¶ âŠ- ð ® ÝAò Mû-òƒ-èœ ðŸP âO-ò-ï¬ì-J™ & Ýù£™ M…-ë£-ù-Ì˜-õñ£è & â¿- F - J - ¼ ‚- A - ø £˜. CPò ¹ˆ-î-è-ñ£-ù£-½‹ î¬ôŠ-H¡ ðK-ñ£-

FŠ ðˆ- F - K - ¬ è¬ò Þ¼- õ - ¼ ‹ ð£˜Š- ð ¶. «è¡ Üõ- Â - ¬ ìò ðˆ- F - K - ¬ è- ¬ òŠ HK‚- A - ø £¡. Üõ¡ ñ¬ùM «ð£†-®Š ðˆ-FK-¬è-¬òŠ HK‚-A-ø£œ. Þ‰î ñ£FK èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Þ¼‰-î£™ Ü´ˆî è†-ì‹ â¡ù? «è¡ â«î„-¬êò£è å¼ ¶¬í ï®- ¬ è- ¬ ò„ ê‰-F‚-A-ø£¡. Üõ¬÷ å¼ ªðKò ï†-êˆ-F-ó-ñ£‚è M¼‹-¹A-ø£¡. Üõ-À‚-è£è å¼ ªðKò Þ¬ê ï£ì-è‹ & Ýðó£ & ãŸð£´ ªêŒ- A - ø £¡. Üõœ e¶ îõ-P™¬ô. Ýù£™ å¼ ªðKò

íƒ-èœ ðô-õŸ¬ø ð®Š-«ð£-¼‚-°ˆ ªîK-òŠ-ð-´ˆ-¶-A-ø¶. ï£‹ ¬ê‚-è£ôT â¡ø ªê£™¬ô â¶ âîŸ«è£ ðò¡-ð-´ˆ-F-ù£-½‹ ñù-ïô ñ¼ˆ¶- õ ‹ ‘¬ê‚- A - ò £†K’ Þ¡- ¬ øò êÍ-èˆ-F™ å¼ ¸‡-Eò, Üõ-C-òñ£ù ¶¬ø. Í„² M´-î¬ - ôŠ ðò¡ð-´ˆ-¶-õ¶ ðŸP Üõ˜ â¿F- J - ¼ ‚- ° ‹ õK- è œ, Üõ- ¼ - ¬ ìò ðó‰î ð£˜- ¬ õ- ¬ ò‚ è£†- ´ - A - ø ¶. Ï.90 M¬ô-»œ÷ Þ‰-Ë-L¡ Hó-Fèœ A¬ì‚-°I - ì - ‹: õ œ - À - õ ˜ ð‡¬í, 10/31, Þ ó ‡ - ì £ ‹ ªñJ¡ ê£¬ô, C.ä.®. ïè˜, ªê¡¬ù& 600035.

Ýðó£ ð£ìA-ò£-è‚-Ã®ò ÝŸ- ø ™ Ü õ - O - ì I™¬ô. «èÂ-¬ìò â¿ˆ-î£÷ ï‡-ð¡-î£¡ ñFŠ-¹¬ó â¿î «õ‡- ´ ‹. ªð£Œ â¿î ñùF™¬ô. °® ñò‚-èˆ-F™ î†ì„² Ü¼- A ™ M¿‰¶ Aì‚A- ø £¡. Üõ¡ ð£F â¿- F ò ñFŠ-¹¬ - ó¬ò «è¡ ð®‚-Aø - £¡. eF¬ò Üõ¡ â¿F º®ˆ¶ Ü„-²‚-°‚ ªè£´ˆ¶ M´-Aø - £¡. Üõ¡ ðˆ-F-K-¬è-J-«ô«ò Üõù¶ Ý¬ê ï£òA ðŸP âF˜-

ñ¬ø Mñ˜-ê-ù‹ õ¼-A-ø¶! ‘C®- ú ¡ «è¡’ ðì‹ ÞŠ«ð£¶ «î˜-î™ ïì‚-°‹-«ð£¶ G¬ù-¾‚° õ‰-î¶. àô-A™ Cô Gè›„- C - è œ è£ô‹ è£ô- ñ £è ïì‰¶ ªè£‡-®-¼‚-A¡-øù. ê˜õ£- F - è £- K - ò £A àô- ¬ èŠ ð¡Q-ó‡´ Ý‡-´-èO™ G˜-Í-ôñ£‚- A ò U†- ô ˜, «î˜- î - L ™ ªõŸP ªðŸ- Á ˆ- î £¡ æ˜ îŸªê-ò™ Gè›„-C-¬òŠ ðò¡-ð-´ˆF‚-ªè£‡´ ê˜-õ£-F-è£-K-ò£-èŠ Hó-èì - ù - Š-ð´ - ˆ-F‚ ªè£‡-ì£¡. Þ¡- ¬ ø‚° ï£Ÿ- ð ¶ Ý‡- ´ èÀ‚° º¡¹ CL ï£†- ® ™ «î˜-î™ ïì‰-î¶. Ü¬î-ªò£†® å¼ ¹ó†C ïì‰-î¶. «î˜-î-L™ «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð†ì Ýô‡«ì ªè£™-ôŠ-ð†-ì£˜. ô£K‚-è£-ó˜èœ ¹ó†C â¡Á ªê£™- ô Šð†-ì¶. à‡-¬ñ-J™ Ü¶ ô£K ºî-ô£-O-èœ ïìˆ-Fò ªè£¬ô. üù-ï£-ò-è‹, °®-ò£†C âù àô-è‹ Þó‡-ì£-J-ó‹ Ý‡-´èÀ‚° «ñ™ è£ô‹ îœ- O M†- ì ¶. Ýù£™ ¹ô- õ ˜- è œ, ‘õœ-÷™-èœ’ âù Üó-ê-¬ù«ò ð£® M†- ´ Š «ð£J- ¼ ‚- A - ø £˜èœ. Þ¡Á ðˆ-FK - ¬ - è-èœ èM¬î ð£ì º®- ò £¶. èM- ¬ î- J ™ ªêŒò M¼‹-¹õ - ¬ - î„ ªê™-õ£‚° àœ- ÷ - õ ˜- è œ ðŸ- P ò CøŠ- ¹ ‚ è†- ´ - ¬ ó- è O™ ªêŒ¶ è£†® M´-A-ø£˜-èœ.

(ð£¬î cÀ‹...)

43°ƒ°ñ‹16.6.2014

®¬óõ«ó Þôô£ñô æ´ñ è££! å

‘‘

¼ è£ô‹ õ¼‹... ÜŠ-«ð£¶ ï£ƒ-èœ à¼-õ£‚-°‹ ªñ¡-ªð£-¼†-èœ è£˜-è¬÷ Þò‚-°‹. Þ¡Á ïè-ó„ ê£¬ô-èO™ è£«ó£†-´‹ ðô Üõ-ê-ó‚ °´‚-¬è-è¬÷ Mì, âƒ-èœ ªñ¡-ªð£-¼œ ï¡-ø£-è«õ ®¬óš ªêŒ-»‹!’’ & ï£¡° õ¼-ìƒ-èÀ‚° º¡-ù£™ Ã°œ GÁ-õù - ‹ ªê£¡ù ï‹-H‚¬è õ£‚-A-ò‹ Þ¶. Þ¡Á Ü¶ A†-ìˆ-î†ì à‡-¬ñ-ò£-A-M†-ì¶. êe-ðˆ-F™ Ã°œ ªõO-J†-®-¼‚-°‹ ¹Fò õ¬è î£Q-òƒA è£K™ ®¬ó-õ˜ Y†«ì A¬ì-ò£¶, v®-ò-Kƒ, Ý‚-R-ô-«ó†-ì˜, H«ó‚ ªðì™ âù â¶-¾‹ Þ™¬ô. è£«ó è£¬ó Þò‚-°‹. è‹Š-Î†-ì˜ «ð£ô vì£˜† ñŸ-Á‹ vì£Š ð†-ì¡ ñ†-´‹-î£¡ ï‹-I-ì‹!

àôè Ü÷-M™ è£˜ ®¬ó-õ˜- M Ÿ - ð - ¬ ù - J ™ Þ ¼ ‚ - ° ‹ èœ e¶ ªðKò GÁ-õù - ƒ-èÀ‚° ªì£«ò£†«ì£ àœ-O†ì è£˜â¡ù «è£ð«ñ£ ªîK-òM - ™¬ô. è O ™ Ã ´ - î ™ Ü J † - ì - ñ £ Üõ˜-èO¡ H¬öŠ-¬ð‚ ªè´‚è èˆ-î£¡ ªð£¼ˆF ðg†-Cˆ-¶Š 1920èO™ Þ¼‰«î ®¬ó-õ˜ Þ™- ð£˜ˆ-î¶. Ü¶-õ-¬ó-J™ ªð¼‹ ô£î Ý†- « ì£- « ñ†- ® ‚ è£˜- ðó-ð-óŠ¹ ã¶‹ A÷‹-ð-M™¬ô. è- ¬ ÷ˆ îò£- K ‚è «ð£†ì£ Ýù£™, îŸ-«ð£¶ Üõ˜-è«÷ «ð£†® ïì‚-A-ø¶. êeð è£ôƒ- å¼ °†® è£¬ó Hóˆ-«ò-è-ñ£è è O ™ ª ñ ˜ - R - ® v , H . â ‹ . õ®-õ-¬ñˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. A†ì¹œÎ., õ£™«õ£ «ð£¡-ø¬õ ì ˆ - î † ì ï ‹ - Í ˜ ï £ « ù £ - ‚-°‹ Þ‰î âªô‚†-K‚ î£Q-òƒA è£˜-è¬÷ õ®-õ¬ - ñˆ- «ð£¡-P¼ ¶œ- ÷ ù. Ýù£™, ÞõŸ- P ™ è£˜, ñE‚° 40 A.e «õè‹ ®¬ó- õ ˜ ý£ò£è à†- è £˜‰- F - õ¬ó ªê™-½‹. ÞF™ º¡-¹-ø‹ ¼‚è, è£˜ ªè£…ê «ïó‹ î£«ù å¼ ïiù «èñó£ à‡´. ®ó£®¬óš ªêŒ¶ è£†-´‹... Üš- H‚ C‚-ù™, âF˜ õ¼‹ õ£è-ù‹ õ-÷¾ - î - £¡. «î¬õ-ò£ù & Ýðˆ- «ð£¡- ø - õŸ¬ø êK-ò£è Þù‹ î£ù êñ- ò ƒ- è O™ ®¬ó- õ ˜ è‡´ õ£è-ùˆ¬î Þ¶ è†-´ŠÝ†- « ì£- « ñ†- ® ‚ Cv- ì ˆ¬î ð-´ˆ-¶‹. Þ¶ îMó, è£K¡ «ñŸ-¹-ø‹ ï‹-ð£-ñ™ î£«ù v®-òK - ƒ H®ˆ- ¡P ²ö-½‹ ¶ - M - ì - ô £ ‹ . â Š - ð - ® Š ¬êó¡ «ð£ô êˆ-îI ð£˜ˆ-î£-½‹ ®¬óš ªêŒò å¼ ªê¡-ê£˜ å¡Á à‡´. Þ¶ 180 «è£íˆ-F™ ²ö¡Á, 600 ñQ-î˜ Þ¼‰-î£è «õ‡Ü® Éó‹ õ¬ó â¡ù ´‹! Þ¼‚- A - ø ¶ â¡- ð - ¬ î‚ Ýù£™, ®¬ó- õ «ó èí‚- A †- ´ ‚- ª è£‡«ì Þ™-ô£-ñ™, G¬ùˆ-î£-½‹ Þ¼‚-°‹. Üî-«ù£´ ñQî è¡†-«ó£-½‚-°‚ Þ¬í‚-èŠ-ð†-®-¼‚-°‹ ªè£‡´ õó º®-ò£-ñ™, «óì£˜, â¶ â¶ âš-õº¿‚è º¿‚è èEQ ÷¾ Éóˆ-F™ Þ¼‚-A-ø¶ è†-´Š-ð£†¬ì ï‹H ÞŠâ¡- ð - ¬ î- » ‹ ¶™- L - ò ð® å¼ è£¬ó ò£¼‹ ñ£Œ„ ªê£™- L - M - ´ ‹. ð¬ìˆ-î-F™¬ô. ð‚- è ˆ¶ õ£è- ù ‹ F¯ªè£…ê ï£œ º¡¹ ªóù ð‚-è-õ£†-®™ õ¬ó Ã°œ îù¶ Ý†Þ®‚è õ‰-î£«ô£, æõ˜ «ì£-«ñ†-®‚ ®¬ó-Mƒ Cv- ì ˆ¬î ãŸ- è - ù «õ APv Ü˜‹-ú¡ «ì‚ â´‚è ºó†- ´ ˆ46°ƒ°ñ‹16.6.2014

ÞQ õ¼‹ è£ôƒ-èO™ å¼ è£¼‚° v®-ò-Kƒ, H«ó‚, Ý‚-R-ô-«ó†-ì˜ âù â¶-¾‹ «î¬õ-J™¬ô. â™-ô£õŸ-¬ø-»‹ âƒ-èœ ªñ¡ªð£-¼«÷ ð£˜ˆ-¶‚-ªè£œ-À‹. î- ù ‹ è£†- ® - ù £«ô£, ÜîŸ«èŸð Þî‹ ðî- ñ £Œ ïì‰- ¶ ªè£œ÷ Þ‰î ªê†- ì Š- î £¡ àî-¾A - ø - ¶. å¼-«õ¬÷ âƒ-è£-õ¶ C¡ù ªî£N™-¸†-ð‚ «è£÷£Á ãŸ-ð†´, ®óƒ‚ Ü‡´ ®¬óš v¬ì- L ™ è£˜ ìè™ ð£„ê£ è£†-®-ù£™, âF-½‹ «ñ£¶-õîŸ° º¡ è£¬ó GÁˆ-îˆ-î£¡ Üõ-êó è£ô vì£Š ð†-ì¡. ÜŠ-ð-®«ò ê£¬ô-J™ ªê™-½‹ ñQ-î˜-èœ, Môƒ-°-èœ e¶ è£˜ «ñ£F-M†-ì£-½‹ è£ò‹ ãŸ-ð-

ð¬öò ºòŸC

ì£-F-¼‚è Þ‰-î‚ è£K¡ º¡¹-ø‹ º¿-õ-¶‹ ð…² «ð£¡ø ç«ð£‹ ªð£¼-÷£™ ªêŒ-òŠ-ð†®-¼‚-A-ø¶. ‘‘ÞQ õ¼‹ è£ôƒ-èO™ å¼ è£¼‚° v®-ò-Kƒ, H«ó‚, Ý‚R-ô« - ó†-ì˜ âù â¶-¾‹ «î¬õJ™¬ô. â™-ô£-õŸ-¬ø-»‹ âƒèœ ªñ¡-ªð£-¼«÷ ð£˜ˆ- ¶ ‚- ª è£œ- À ‹. è£K™ àœ÷ Ã°œ «ñŠ- H ™ cƒ- è œ âƒ«è «ð£è «õ‡-´‹ â¡-ð¬î‚ °PŠ-H†´ M†-ì£™, è£˜ î£«ù àƒ-è¬÷ Üƒ° ªè£‡´ «ê˜‚- ° ‹!’’ âùŠ ªð¼¬ñ ªð£ƒ- è „ ªê£™- L - J - ¼ ‚- A - ø £˜ Þ‰î Ã°œ Šó£- ª ü‚†- ® ¡ Þò‚-°-ù˜ APv Ü˜‹-ú¡. ÞŠ- ð - ® Š- ð †ì î£Q- ò ƒA 47°ƒ°ñ‹16.6.2014

õN ªê£™½‹ ªê¡ê£˜...

è£˜-èœ, ñQî ®¬ó-õ˜-è-¬÷Š «ð£ô ê£¬ô MF-è¬÷ eø£¶. «ð£hv Þ™-ô£î Þìƒ-èO™ ¬ó† õ£ƒA å®‚-è«õ£ H÷£†ð£-óˆ-F™ ãP º‰-î«õ£ ê£¡«ú Þ™¬ô. âù- « õ- î £¡, Þ‰- î ‚ è£¼‚° Üªñ-K‚è ñ£è£í Üó²-èœ ñˆ-FJ - ™ Ýî-ó¾ Ü«ñ£-è‹. Þ¬î ê£¬ô-èO™ æ†® ðK-«ê£F‚è ªü˜- ñ Q, ªïî˜- ô £‰¶, vªð-J¡ âù ä«ó£Š-Hò ï£´48°ƒ°ñ‹16.6.2014

èœ Ãì ÜÂ- ñ F î‰¶œ-÷ù. Ýù£-½‹ Þ¡-Â‹ Þ‰-î‚ è£˜ MŸ-ð¬ - ù‚° õó- M ™¬ô. ðK- « ê£- î ¬ù‚-è£è ªõÁ‹ 100 è£˜- è ¬÷ à¼- õ £‚A, Üî¡ ªìv† ®¬óš î¼-íƒ-è¬÷ i®«ò£ ðF-õ£è ñ†-´«ñ ªõO-J†-®¼‚-Aø - ¶ Ã°œ. è£ó-í‹, Þ‰-î‚ è£K¡ ®¬ó-Mƒ ¶™-L-òˆ-F¡ e¶ Þ¡-Â‹ Ãì Ã°œ â…-CQ-ò˜-èÀ‚° ê‰-«î-è‹. ‘‘ñQ-î¡, Ý´, ñ£´ «ð£¡ø ªðKò à¼-õƒ-èœ âF˜-ð†-ì£™, Þ¶ Ü¬ì-ò£-÷‹ è‡-´ªè£‡´ G¡Á M´-A-ø¶. Ýù£™, ÜE™, ºò™ «ð£¡ø CPò Môƒ- ° - è - ¬ ÷‚ è‡- ´ ªè£œ-õ-F™¬ô. «ñ½‹, ðQ ðì˜‰î ê£¬ô-èO™, â¶ ê£¬ô â¡Á ªîK-ò£-ñ™ Fí-Á-A-ø¶’’ âù Cô °¬ø-ð£-´è - ¬ - ÷Š ð†-®ò-L†-®-¼‚-A-ø£˜-èœ Üõ˜-èœ. Þ¬õ- ª ò™- ô £‹ c‚- è Š- ð †´ 2015‚°œ Ã°œ è£˜, Üªñ-K‚è£-M™ Ü¬ô-òŠ «ð£õ¶ àÁF. ®ó£-H‚ C‚-ù¬ô ñó‚-A¬÷ ñ¬ø‚-°‹; Cô êñ-ò‹ «ð£h«ú õ‰¶ ¬ó†ô ãPŠ «ð£è„ ªê£™- õ £ƒè... âƒè á˜ô Hó„¬ù Þ¡-Â‹ ü£vF ð£v!

& ïõ-c-î¡

ï£ ˜-ñ™

âv.ó«ñw A¼w -í¡

‘‘ÜŠð£ ã¡ ÞŠð® ªè£‡-ì£˜-èœ Þ¼‚-è£¼? C . i´ ¡-ù„ «ê £ªõ¡Á è¬÷ C¡ù Mû-òˆ Þö‰¶ -¶‚ «ð£Œ M†-ì¶. ªè™-ô£‹ «è£õ è … C , ‹... ñ¼‰¶, ñ£ˆ-F õ£˜ˆ-¬î-ò£ô ¬ó â¡Á è£Œ„C å¼ õ£óˆ-FŸ° â´‚-°-ø£¼. Þ Üõ¡-Q‚-°‚ ¼‚° Ü‚-è-¬ø-ò£è Ãì è£«ôx «ð £ø â´ˆ-¶‚ ªè£´ Üõ-ê-óˆ-¶ô ê£ ˆ-î£˜-èœ. M¬ò è £Œ„-ê™ ï¡-ø£è âƒ-è«ò£ õ„-C ÞøƒA †´ «î®-ù- «ïŸ-Á ˆ-î£¡ õö‚-è ¶‚° â¡¬ù -ñ£ù è¡-ù£ê£Š-ð£†-´‚° H¡-ù£¡Â F ñ£P †-®†-ì£˜’’ Þ ¼‰-î£˜. & õ¼ˆ-îˆ-«î£´ ªê£¡Ü´ˆî ï£œ è ù£œ àñ£. £¬ô Ü ‹ ñ £-¾-ì¡ àñ£ ‘‘â¡-ù® ªêŒ J ø ¶? ê¬ñ-ò-ô-¬ø-J ï™ô ñÂ-û¡ ™Þ -î£¡ «ð£¶, ð£ˆ-Ï-I ¼‰-îð£ê-ñ£-ù-õ˜-î£¡ ... -L-¼‰¶ ... êˆ-î‹ «è†-ì¶ Ýù£-½‹ º¡ ... -«è£H. âŠ-«ð£-¶‹ «ð£™ F¼‰-î£î ªü à„-ê ¡-ñ‹. v-î£-J-J™! Ü´ˆ-î-õƒè à í˜¬õ ‘‘°O„-C†´ ñF‚-è-ø«î Þ õ¼‹™¬ô’’ & «ð£¶ °ö£¬ò Ü‹-ñ£-¾‹ Ü½ ï™ô£ ˆ-¶‚Íì£ñ å¿è ªè£‡-ì£œ. M†-´¼ ‚-è£«÷... â¼ ÞŠ-«ð£¶ å¼ ¬ñ! â¼¬ñ!’’ õ£ó-ñ£è ÜŠ-ð £-¾‚° ‘‘Ü‹ñ£... ÜŠð ¬õóv è£Œ„£ ê™. ï£ ˜ñ ™ ÝJ†-ì£-¼‹ àñ£-¾‹ Ü‹-ñ ñ£!’’ £-¾‹ ñ£P â¡-ø£œ àñ£ ñ£P Üõ¬ó è ê‰-«î£-ûõ-Qˆ-¶‚ñ£è. l 128°ƒ°ñ‹16.6.2014

«î£Ÿ-øŠ-H¬ö

å¼«ðCòÞô‚-ðˆ-AF-ò-K‚-¬Ã†-è-òì£-ˆ-÷F˜ ™

ñ£ô¡, ‘‘å¼ è£ôˆ-F™ ï™ô îóˆ- F ™, ÜFè Ü÷- M ™ ªõO- õ ‰- ¶ ªè£‡- ® - ¼ ‰î CÁè- ¬ î- è œ ÞŠ- « ð£¶ âƒ«è «ð£Jù â¡Á «î®‚-ªè£‡-®-¼‰«î¡. Ýù£™ êe- ð ñ£è ªõO-õ-¼‹ G¬øò °Á‹- ð - ì ƒ- è ¬÷Š ð£˜‚- ° ‹- « ð£- ¶ - î £¡, Ü¬õ- ª ò™- ô £‹ °Á‹-ðì õ®-M™ ªõO- õ ‰¶ ªè£‡- ® - ¼ ‚A¡-øù â¡Á ÜP‰¶ ªè£‡-«ì¡’’ â¡-ø£˜. â¿ˆ-î£-÷˜ A.ó£ü-ï£-ó£-òí - ¡, ‘‘Þô‚-A-òˆ-F-L-¼‰¶ è¬î-è¬÷ â´ˆ-¶Š ðì-ñ£‚-Aò - ¶ «ð£¶‹, ñ‚-èO-ì‹ Þ¼‰«î ÞQ è¬î-è¬÷ â´ˆ¶Š ðì-ñ£‚è

îI› v´-®«ò£

Ü¼‡

ðì‹: ªóš-ªô† Þò‚-è‹: ÿè£‰ˆ «ïó‹: 04.40 GI-ìƒ-èœ åOŠ-ð-F¾: ñE-è‡-ì¡ ðìˆ-ªî£-°Š¹: ñE-è‡-ì¡ ð£˜‚è: www.youtube.com/watch?v=1nKoFJF4jpE «õ‡- ´ ‹’’ â¡Á Ü®‚- è ® ªê£™-õ£˜. Þõ˜-èœ Þ¼-õK - ¡ ÃŸ-ÁŠ-ð®, °Á‹-ðì - ‹ â¡-ð¶ Þô‚-A-ò‹; F¬óŠ-ð-ì‹ ñ£FK Þ¡-ªù£¼ õ¬è-ò£ù ð¬ìŠ¹‚ è÷‹. â™ô£ õ¬è-ò£ù ð¬ìŠ-¹èÀ‚-°‹ å¼ Ü®Š-ð¬ì õ®õ‹ à‡´. Ü‰î õ®-õˆ-FŸ°œ G¡Á, Ü‰- î Š ð¬ìŠ¹ âˆ-î¬ù Éó‹ õ£ê-è¡ Ü™ô¶ ð£˜- ¬ õ- ò £- ÷ ¬ù î¡«ù£´ ðò-E‚è ¬õ‚-Aø - «î£... Ü‰î ð¬ìŠ-HŸ-°œ î¡¬ù àí-¼-ñ£Á Üõ˜-è¬÷ õêŠð- ´ ˆ- ¶ - A - ø «î£... Ü‰î Ü÷¾‚° Ü¶ ÜNò£ õó‹ ªðŸÁ M´- A - ø ¶. °Á‹- ð - ì ƒ- è À‚° Üˆ- î - ¬ èò i„² Þ¼‚- A - ø ¶. Üõ-êó àô-A™ ²ö¡Á ªè£‡®- ¼ ‚- ° ‹ ðô- ó ¶ ñù- F - ½ ‹ ãèŠ- ð †ì ²ò- ï - ô ‚ èN- ¾ - è œ à¼-õ£-A‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-°‹. Üˆ- î - ¬ èò èN- ¾ - è ¬÷ Cô GI-ìƒ-èO-«ô«ò ªõO-«òŸP, ñù¬î àŸ-ê£-èŠ-ð-´ˆ-¶‹ õ™ô¬ñ G¬ø‰-î¬õ °Á‹-ð-ìƒèœ. Ü‰î ñ£Ÿ-ø‹ â‰-îŠ ¹œ-O-J™ Gè›-A-ø¶ â¡-ð¬î ï‹- ñ £™ Üˆ- î ¬ù âO- F ™ àí˜‰-¶-Mì º®-ò£¶. 52°ƒ°ñ‹16.6.2014

Ýù£™ ð¬ìŠ-¹-èœ ñù-¶‚°œ ñ£Ÿ-øˆ¬î M¬÷-Mˆ«î b¼‹. HK†-®w â¿ˆ-î£-÷˜ êAJ¡ ‘ìv‚’ â¡-Aø CÁ-è¬î¬ò, ‘ªóš- ª ô†’ â¡- A ø °Á‹-ðì - ñ - £è è£†-CŠ-ð´ - ˆ-FJ - ¼‚-A-ø£˜ ªñ¡-ªð£-¼œ ¶¬øJ™ ðE-¹-K-»‹ ÿè£‰ˆ. Fùº‹ è£¬ô-J™ ï¬ì-Šð-JŸC «ñŸ-ªè£œ-À‹ Ìƒ-è£-M™, õö‚è-ñ£ù ï¬ì-Šð-JŸ-C¬ò º®ˆ¶-M†´ ªêŒ-Fˆ-î£-O™ ªõO õ‰- F - ¼ ‚- ° ‹ °Á‚- ª è- ¿ ˆ- ¶ Š «ð£†- ® ‚- è £ù M¬ì- è ¬÷ GóŠ-H‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜ å¼õ˜. ð‚-èˆ¶ Þ¼‚-¬è-J™ å¼ ªðK-òõ - ˜ Ü¬ñ-Fò - £è à†-è£˜‰¶-M†´, CP¶ «ïó‹ èNˆ¶ â¿‰¶ ªê¡Á M´-Aø - £˜. Ü«î Þ¼‚-¬è-J™ ï´ˆ-îó õò-¶‚-è£-ó˜ å¼-õ˜ õ‰¶ Üñ˜A-ø£˜. Ý˜-õ-ñ£è °Á‚-ªè-¿ˆ¶Š «ð£†-®‚-è£ù M¬ì-è¬÷ «î®‚-ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ïð-Kì - ‹ «ð„-²‚ ªè£´‚-A-ø£˜. ‘‘ï£¡ âŠ-«ð£-¶‹ Þ‰î á¼‚° õ‰î£™, Ü¼-A™ Þ¼‚-°‹ ó£ò™ M´-F-J™-î£¡ îƒ-°-«õ¡. ÞŠ«ð£¶ Üî¬ù Þ®ˆ-¶-M†´, ¹F- î £- è ‚ è†- ® - ì ‹ è†- ® ‚

ªðKò ªðKò õEè ºî¬ôèOì‹ ðô º¬ø, ðô ÝJóƒè¬÷ ªîK‰«î ðPªè£´‚°‹ ï´ˆîó‚ °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜èœ, âOò ñQî˜èOì‹ ðö°‹«ð£¶ ñ†´‹ Iè ü£‚Aó¬îò£è Þ¼Šð£˜èœ.

ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜-èœ. âù«õ «õªø£¼ M´-F-J™ îƒ-A-J-¼‰«î¡. °O‚è «ê£Š¹ õ£ƒ-°-õîŸ- è £è ªõO- J ™ õ‰- « î¡. ªè£…-ê‹ Éó‹ õ‰-î-¶‹, îƒ-AJ- ¼ ‰î M´- F - J ¡ ªðò¬ó ñø‰¶ M†-«ì¡. cƒ-èœ ËÁ Ïð£Œ ªè£´ˆ- î £™, Ü¼- A ™ Þ¼‚-°‹ â¡-Â-¬ìò ï‡-ð¡ i†-®Ÿ-°„ ªê¡Á, â¡ G¬ô¬ò„ êK ªêŒ-¶-ªè£‡´, àƒèœ ðíˆ-¬îˆ F¼Š-H‚ ªè£´ˆ¶ M´-A« - ø¡’’ â¡-ð£˜. Üõ- ó ¶ °ó- L ™ Þò- ô £¬ñ å†-®-J-¼‚-°‹. Ýù£™ å¼ ãñ£Ÿ-Á‚-è£-ó¬ùŠ «ð£ô Þõ-¬óŠ ð£˜‚°‹ Ü‰î ïð˜, ‘‘âù‚-°‹ ÞŠð® ïì‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. cƒ- è œ ªê£™- õ ¬î ï‹- H - J - ¼ Š- « ð¡. Ýù£™ Ü‰î «ê£Š¹ àƒ-èœ ¬èJ™ Þ¼‰-F-¼‰-î£™...’’ â¡ð£˜. ðí‹ «è†ì ïð˜ àì«ù, ‘‘„«ê... Ü‰î «ê£Š-¬ð-»‹ âƒ-

«è«ò£ ñø‰¶ õ„-C†-«ì¡’’ â¡Á êLˆ-¶‚ ªè£‡´ â¿‰¶ ªê™-õ£˜. °Á‚-ªè-¿ˆ-¶Š «ð£†-®‚è£ù ªð¼‹-ð£-ô£ù M¬ì-è¬÷ è‡-´H - ® - ˆ-¶M - †´ Ü‰î ïð˜ F¼‹-HŠ ð£˜ˆ-î£™, ð‚-èˆ-¶‚° Þ¼‚¬è Ü®-J™ å¼ «ê£Š Þ¼‚- ° ‹. àì«ù èì¡ «è†ì Ü‰î ïð- ¬ óˆ «î® ªê¡Á, «ê£Š- ¬ ð- » ‹, ËÁ Ïð£Œ ðíˆ-¬î-»‹ ªè£´ˆ¶ M†´, ‘‘ñ¡-Qˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ, îõ-ø£è G¬ùˆ¶-M†-«ì¡’’ â¡Á ªê£™-L -M†´ e‡-´‹ î¡ Þ¼‚-¬è‚°ˆ F¼‹-¹-õ£˜. Ü´ˆ¶ õ¼‹ å«ó å¼ è£†C, ï‹¬ñ ð™«õÁ «è£íƒ-èO™ C‰-F‚è ¬õ‚-°‹. å¼ C¡ù âF˜-ð£ó£î F¼Š- ð ‹- î £¡, Ýù£™ Ü¶ ïñ‚-°œ â¿Š-¹‹ «èœ-Mèœ Ü÷-õŸ-ø¬õ! CÁ-è¬î â¡-ð¶ õK õ®53°ƒ°ñ‹16.6.2014

õ‹; °Á‹-ð-ì‹ â¡-ð¶ è£†C õ®-õ‹. õK õ®-õˆ-F-L-¼‰¶, è£†C õ®-õˆ-FŸ° â™ô£ CÁè-¬î-è-¬÷-»‹ ñ£Ÿ-P-Mì º®ò£¶. CÁ-è¬î â¡-ð¶ îQªò£¼ è÷‹. Üƒ«è õ£˜ˆ- ¬ î- è - ÷ £™ âš- õ - ÷ ¾ «õ‡- ´ - ª ñ¡- ø £- ½ ‹ M¬÷ò£ì º®-»‹. Ýù£™ Ü«î è¬î¬ò °Á‹-ð-ì‹ Ý‚-°‹«ð£¶, è£†- C Š- ð - ´ ˆ- ¶ - õ - î Ÿè£ù ÃÁ-èœ ÜF™ Þ¼‚-A¡ø-ùõ£ â¡Á C‰-Fˆ¶ º®-ªõ-´‚è «õ‡-®-ò¶ å¼ Þò‚-°ù - K - ¡ èì¬ñ. êe-ðˆ-F™ ï£…-C™ ï£ì-Q¡ ‘Mó-î‹’ â¡Aø CÁ-è-¬î¬ò °Á‹-ð-ì-ñ£è â´ˆ-F-¼‰-î£˜, °Á‹-ðì Þò‚°-ù˜ ŠKˆM «è.ó£x. å¼ CÁè- ¬ î¬ò è£†- C Š- ð - ´ ˆ- ¶ ‹«ð£¶, CÁ-è-¬î-J-L-¼‰¶ âœ- ÷ - ÷ - ¾ ‹ ñ£Ÿ- ø £- ñ ™ å«ó «ï˜‚-«è£†-®™ è£†-CŠ-ð-´ˆ¶-õ¶, Cô «ïóƒ-èO™ Üò˜„C¬ò ãŸ- ð - ´ ˆ- ¶ ‹. ‘Mó- î ‹’ Üˆ-î-¬èò «ï˜‚-«è£†-´ˆ î¡¬ñ-J™ ðì-ñ£‚-èŠ-ð†-®¼ - ‰-î¶. Ýù£™ ‘ªóš-ªô†’ °Á‹ð-ìˆ-F™, è£†-CŠ-ð´ - ˆ-¶õ - î - Ÿ° àKò ê‹-ð-õƒ-è¬÷ ñ†-´«ñ â´ˆ- ¶ ‚- ª è£‡´, ²õ£- ó - C - ò ñ£è è¬î ªê£™-L-J-¼‚-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜. å¼ àî£-ó-í‹... ºî™ è£†-C-J-«ô«ò ãñ£-øŠ«ð£-°‹ ïð¬ó I°‰î ÜP-¾-p54°ƒ°ñ‹16.6.2014

M-ò£-è‚ è£†ì, Üõ˜ °Á‚-ªè¿ˆ¶ õ£ê-èƒ-è¬÷ GóŠ-¹õ - î - £-è‚ è£†-®J - ¼ - Š-ð£˜. è¬ì-C-J™ ãñ£‰-î-¶‹ Üõ˜ GóŠ-¹‹ õ£ê-è‹, ‘ªóš-ªô†’ (ªóš-ªô† â¡-ð¶ å¼-õ-¬èò£ù Åî£†-ì‹). Þ‰î ºó‡, ðìˆ-F¡ ²õ£-ó-C-òˆ î¡-¬ñ¬ò‚ Ã†-´-A-ø¶. è£†C õ®-M™ è¬î-¬ò„ ªê£™-½‹ °Á‹-ð-ì‹ «ð£¡ø è¬ô-J™, ê‹-ð-õƒ-èœ Gè-¿‹ Þìˆ¬î ð£˜-¬õ-ò£-÷-Â‚° ªîO-¾-ð-´ˆî «õ‡-´‹. ÜîŸ° åOŠ- ð - F ¾, H¡- ù E-J™ åL‚-°‹ åL-èœ «ð£¡ø¬õ ªðK-¶‹ àî-¾‹. Þ‰-î‚ è¬î Ìƒ-è£-M™ ïì‚-A-ø¶ â¡ð¬î åL-èO¡ Íô‹ CøŠ-ð£è àí˜ˆ-F-J-¼Š-ð£˜-èœ. H¡-ùE-J™ «è†-°‹ ðó-ð-óŠ-ðŸø êŠ-îƒ-èÀ‹, è£¬ô-J™ è¬î Gè›-Aø - ¶ â¡-ð¬î ð£˜-¬õ-ò£÷˜- è À‚° àí˜ˆ- ¶ - A - ø ¶. Ü«î-«ð£™ èî£-ð£ˆ-Fó - ƒ-è¬÷ Iè„ êK-ò£ù «ïóˆ-F™ ð£˜¬õ-ò£-÷-Â‚° ÜP-º-èŠ-ð-´ˆF- M ì «õ‡- ´ ‹. è¬î‚- ° ˆ «î¬õ-J™-ô£î èî£-ð£ˆ-F-ó‹ â¡Á ð£˜-¬õ-ò£-÷¬ù ï‹-ð„ ªêŒ¶, ÞÁ-F-J™ Ü‰-î‚ èî£ð£ˆ-F-ó‹ Íô«ñ F¼Š-ðˆ-¬î‚ ªè£‡´ õó «õ‡-´‹. Þ‰-î‚ °Á‹- ð - ì ˆ- F ™, ºî™ è£†C- J ™, ð‚- è ˆ¶ Þ¼‚- ¬ è- J ™

¡-ªð£-¼œ ¶¬ø-J™ Þ¼‚-°‹ ÿè£‰ˆ, ªî£ì˜„-C-ò£è àôªñ A¡ ð™-«õÁ ªñ£N- è O- L - ¼‰¶ Ýƒ- A- ôˆ- F Ÿ° ªñ£Nò£‚-è‹ ªêŒ-òŠ-ð†ì CÁ-è-¬î-è¬÷ ð®‚-°‹ ðö‚-è‹ ªè£‡-ì-õ˜.

êA-J¡ Þ‰î CÁ-è¬ - î¬ò ð®ˆî GI-ì«ñ, ÜF™ Þ¼‰î âF˜-ð£-ó£î F¼Š-ðˆ-FŸ-è£-è«õ, Üî-¬ù‚ è£†-CŠ-ð´ - ˆ-FŠ ð£˜‚è G¬ùˆ-F¼ - ‚A-ø£˜. Þ‰-î‚ è¬î-¬òŠ ð®‚-°‹-«ð£¶, ‘â¡-¬ù-»‹ ÞŠ-ð® å¼-õ˜ ãñ£Ÿ-P-J-¼‚-A-ø£«ó’ â¡-Aø ªê£‰î ÜÂ-ð-õ-º‹ «ê˜‰-¶-ªè£œ÷... è¬î-J¡ eî£ù ß˜Š¹ Üõ-¼‚-°‚ Ã®-J-¼‚-A-ø¶. ðìˆ¬î â´ˆ¶ º®ˆ-î-¶‹ F¬ó-J™ ð£˜ˆ-¶-M†´, ‘‘ÞQ ï£‹ ðìƒ-è«÷ â´‚-è‚ Ãì£¶. ïñ‚° ðì‹ â´‚è õó£¶; ð®Š-ð« - î£´ GÁˆ-F‚ ªè£œ-÷ô - £‹’’ â¡Á î¡ ñ¬ù-M-J-ì‹ ªê£™-L-J-¼‚-A-ø£˜. Ýù£™ ñŸø ï‡-ð˜-è«÷£, ‘‘F¬óŠ-ðì - ˆ ªî£N™-¸†-ð‹ ð®ˆ-îõ - ˜-è¬÷ Mì-¾‹ cƒ-èœ ï¡-ø£-èˆ-î£¡ â´ˆ-F-¼‚-A-l˜-èœ’’ â¡Á àŸ-ê£-èŠ-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Ýv-F« - ó-Lò - £-M™ ïì‰î °Á‹-ð-ìŠ «ð£†-®-J™, Þ‰-F-ò£-M¡ Cø‰î ðˆ¶ °Á‹-ð-ìƒ-èO™ å¡-ø£è ‘ªóš-ªô†’¬ì «î˜¾ ªêŒ-F¼‚-A-ø£˜-èœ.

Üñ˜‰-F¼ - ‚-°‹ ªðK-òõ - ˜-î£¡, °Á‹- ð - ì ˆ- F ¡ âF˜- ð £- ó £î F¼Š-ðˆ-FŸ-°‚ è£ó-í‹. Þªî™-ô£‹ Iè„ CPò Mû-òƒèœ-î£¡ â¡-ø£-½‹ Þ‰î «ï˜ˆF Þ™-¬ô-ªò¡-ø£™, ðìˆ«î£´ ð£˜-¬õ-ò£-÷ù - £™ å¡ø º®-ò£¶. ‘ðìˆ-F™ ã«î£ å¡Á °¬ø-Aø - ¶’ â¡-Aø G¬ùŠ¹ â¿õ¶ ÞŠ-ð® - ò - £ù «ï˜ˆ-FJ - ¡-¬ñò£™-î£¡. Üî¬ù Iè„ êK-ò£è èõ-Qˆ¶ Þ‰î ªî£N™-¸†-ð‚ °¿ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - ¶. ªðKò ªðKò õEè ºî¬ô- è O- ì ‹ ðô º¬ø, ðô ÝJ- ó ƒ- è ¬÷ ªîK‰«î ðP-

ªè£-´‚-°‹ ï´ˆ-î-ó‚ °´‹-ðˆ¬î„ «ê˜‰- î - õ ˜- è œ, âOò ñQ- î ˜- è O- ì ‹ ðö- ° ‹- « ð£¶ ñ†- ´ ‹ Iè ü£‚- A - ó - ¬ î- ò £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. î£¡ ò£K-ì-º‹ ãñ£-ø£î ¹ˆ-F-ê£L â¡-ð¬î GÁõ G¬ùŠ-ð£˜-èœ. Ýù£™ â™ô£ «ïóƒ-èO-½‹ å¼ ñQî¡ Þ¡-ªù£¼ ñQ-î¬ù êKò£-è‚ èE‚è º®-ò£¶ â¡-Aø åŸ¬ø õK- î £¡ Þ‰î °Á‹ -ð-ìˆ-F¡ è¬î. Ü¬î‚ è£†C ð´ˆ-F-J-¼‚-°‹ Mî-º‹, è¬î ªê£™-ô-L™ àœ÷ «ï˜ˆ-F-»‹ CøŠ-ð£è ªõOŠ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶. (Cˆ-F-óƒ-èœ «ð²‹...) 55°ƒ°ñ‹16.6.2014

‘‘ï‹ñ î¬ô-õ¬ó è†-C¬ò M†´ c‚-A†-ì£ƒ-è÷£... ã¡?’’ ‘‘î£î£ ê£«èŠ ð£™«è M¼¶‚°, Üõ-¼‚°ˆ ªîK‰î Þó‡´ ‘î£î£’‚èœ ªðò¬ó ðK‰¶¬ó ªêŒî£-ó£‹!’’

& Þó£.õê‰-îó£-ê¡, è™-ô£M.

‘‘âF˜‚-è†-Cˆ î¬ô-õ˜ ªó£‹-ð-¾‹ Ýì‹-ð-óŠ HK-ò-ó£‹...’’ ‘‘Ü¶‚°..?’’ ‘‘Üõ-«ó£ì à¼õ ªð£‹¬ñ¬ò ªð†«ó£-½‚° ðFô£ ªïŒ áˆF âK‚-è„ ªê£™-ø£˜!’’

& «ü.îù-ô†-²I, «è£¬õ.

îˆ-¶-õ‹ ñ„C îˆ¶õ‹

õ£

Q¬ô Ýó£Œ„C ¬ñòˆ-¶ô «õ¬ô ð£˜‚-è-ø-õó£ Þ¼‰-î£-½‹ è†C C¡-ùˆ-¶‚°ˆ-î£¡ æ†´ «ð£ì º®-»‹; ¹ò™ C¡-ùˆ-¶‚° æ†´ «ð£ì º®-ò£¶!

& ®.M.J™ õ£Q¬ô ÜP‚¬è ñ†-´«ñ ð£˜Š-«ð£˜ êƒ-è‹ & ®.ªê™-õ¡, ªï™-¬ô-òŠ-ð-¹-ó‹.

‘‘ï‹ñ è†-C¬ò à¬ì‚è êF ïì‚-°-¶¡Â âŠ-ð-®„ ªê£™«ø..?’’ ‘‘âF˜‚-è†-CJ-L-¼‰¶ MôA ðˆ¶ è£˜-ªð¡-ì˜èœ ï‹ñ è†-CJô «ê˜‰-F-¼‚è£ƒ-è«÷...’’

& ¬õ¬è.ÝÁº-è‹, õ¿-É˜.

‘‘áö™ õö‚-A™ à‡-¬ñ-ò£ù °Ÿ-ø-õ£O- è - ¬ ÷‚ ¬è¶ ªêŒò «õ‡- ´ ‹Â ÜP‚¬è M†-¯ƒ-è÷£ î¬ô-õ«ó..?’’ ‘‘Ýñ£‹... Ü¶‚-ªè¡ù ÞŠ«ð£?’’ ‘‘àƒ- è - ¬ ÷‚ ¬è¶ ð‡í C.H.ä. õ‰-F-¼‚°..!’’ & C‚v ºè‹, èœ-O-ò‹-¹-É˜.

‘‘è†C Ýdvô â¶‚-°Œò£ âù‚° HK-¾-ð-ê£ó Mö£ ïìˆî-ø£ƒè?’’ ‘‘ì£‚-ì˜ A†ì Ýð-«óû-Â‚° åˆ-¶‚-A†-¯ƒ-è-÷£«ñ î¬ô-õ«ó...’’

& ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

v d ‚ -è ¼ .. .

‘‘è†-C-J¡ è‡-E-ò‹ ªèì£-ñ™ Þ¼‚è, å¼-õ-¼‚ªè£-¼-õ˜ º‰-î£-ñ™ «ñ£F‚-ªè£œ-÷£-ñ™ õK¬ê è£ˆ¶ î¬ô-õ˜ e¶ ªê¼Š-¹-è¬÷ i²-ñ£Á î£›-¬ñ-»-ì¡ «è†-´‚ ªè£œ-A-«ø£‹...’’ & »õ-A-¼wí£, Éˆ-¶‚-°®. 57°ƒ°ñ‹16.6.2014

M™-ô¡ M¬÷-ò£†-ì™ô

HôL-ò£ìú!

‘‘ï ‹ñ ÝÀƒ- è - « ÷£ì «ð£J Üõ¬ù...’’ & ÞŠ-ð® Þ¬ì-ªõO M´‹ M™-ô¡, ðŸ-è¬÷ ïø-ï-øˆî-ð® «ñ¬ü «ñ™ Þ¼‚-°‹ èô˜ èô˜ ð‰-¶-èO™ å¡¬ø °„-Cò£™ °ˆ-Fˆ îœ-À-õ£˜... Ü¶ êK-ò£è Þ¡-ªù£¼ ð‰¬î üùQ

êì-ê-ì‚-°‹ ê£‹-H-ò¡-èœ Þ®ˆ¶ °N‚-°œ îœ-À‹. ‘‘Ü„-ê„«ê£... «ð£†-´ˆ îœ-ø-¶‚° C‹-ð£-L‚-è£«õ Þ¬î Ý‚A†-¯ƒ-è÷£? Þ‰î M¬÷-ò£†-´‚° «ð¼ H™-L-ò˜†v. ï£ƒè Þ¶ô v«ì† ªôõ™ Š«÷-ò˜v. âƒ-è-¬÷Š ð£˜ˆî£ ÜŠ-ð-®ò£ ªîK-»¶?’’ âù ï‹ î¬ô-J™ °†-´-A-ø£˜-èœ ðMˆó£, ê…-êù£, üùQ Ü‡† HK-òƒè£! â™-«ô£-¼«ñ ðœO ñ£í-M-èœ. ü¨Q-ò˜, êŠ ü¨Q-ò˜ HK-¾-èO™ èô‚A â´‚-°‹ ï‹-H‚¬è ï†-êˆ-F-óƒ-èœ. ‘‘ÜŠð£ H™-L-ò˜†v M¬÷- ò £- ´ - õ £˜. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ ï£Â‹ èˆ-¶‚-A†«ì¡. âƒè ï£½ «ð¼‚°«ñ Þ¶- î £¡ çŠ- ÷ £w«ð‚’’ âù ¶õƒ-°A - ø ðMˆó£, «ó£úK ªñ†-K‚ ðœ-O-J™ +2 ð®‚-Aø - £˜. H™-Lò - ˜†v ñ†-´I™-ô£-ñ™, vÛ‚-è˜v M¬÷-ò£†-®-½‹ ºî™ «óƒ‚ ðMˆó£

ü¨Q-ò˜, êŠ ü¨Q-ò˜ Þõ˜. Ü´ˆî ªôõ™ ªó‡-´ô - » - ‹ Íí£-õ¶ «ð£†-®-èÀ‚-è£è, ‘ñJÞì‹. Þ¡-Â‹ è´ô£Š-Ì˜ A÷Š’H™ ðJŸ¬ñò£ Šó£‚-¯v ð‡E C-J-L-¼‚-°‹ Þ‰î H™çð˜v†ì£ õ¼-«õ¡’’ L-ò†v ó£E-è-«÷£´ âùˆ b˜-ñ£-ùñ - £Œ Þ¼‚æ˜ Üó†-¬ì‚ è„-«êK... A-ø£˜ HK-òƒè£. Þõ˜ ‘‘Ýó‹-ðˆ-¶ô ðJŸC ÜŠð£ ¹õ-«ùv-õñ†- ´ ‹ bM- ó ñ£ ð‡- ‚E † ´ Þ ¼ ‰ - « î £ ‹ . ¹õ-«ùv-õ-ó¡- ó¡-î£¡ Þ‰î ï£™-õ¼ - ˜†v ñŸ« ð £ ù õ ¼ - û ‹ º î ™ î ì - °«ñ ‘«è£„!’ H™-Lò ¬õò£ vÃ™ ªôõ™ «ð£†® Á‹ vÛ‚-è˜ «ð£†-®‚-è£ù õ‰-¶„². Ü¶ô H¡Q â´ˆ- ê˜- õ - « îê ï´- õ - ó £- è Š ðE¶†-«ì£‹. îI›-ï£´ º¿‚è ò£Ÿ-Á‹ Üõ˜, º¡-ù£œ H™-LG¬øò ðœ- O - è œô Þ¼‰¶ ò˜†v ió-¼‹ Ãì. ‘‘Þƒè H™-Lò - ˜†v, vÛ‚õ‰¶ èô‰-¶‚-A†-ì£ƒè. Þ¶ô H ™ - L - ò ˜ † v , v Û ‚ - è ˜ Â è¬ó â™- « ô£- ¼ ‹ ðí‚- è £ó Þó‡´ M¬÷- ò £†´... åš- M¬÷- ò £†- ´ ¡Â G¬ù‚- A ªõ£‡-µ-ô-»‹ ªó‡´ HK-¾- ø£ƒè. Þ‰î CQñ£ «õø M™èœ. Þ¶ô çð˜v†, ªêè‡†, ô¡-èœ êFˆ F†-ì‹ b†-´ø «î˜†Â â™-ô£ˆ-¶ô - » - ‹ ï£ƒè «ìH÷£ Þ¬î‚ è£†® Þ¡ï£½ «ð«ó ªüJ„-«ê£‹’’ â¡- Â‹ AL ãˆ-¶¶. «ðó¡†v A ø ê … - ê ù £ , ª ê ¡ ¬ ù ðô «ð¼ Þ‰î «ìH- ¬ ÷Š H . â v . H . H ð œ O J ™ + 2 ð£˜ˆ-î£«ô Üô-Á-ø£ƒè. å¼ i†- ´ ô Þ¬î‚ è£ó- í ñ£ ð®‚-A-ø£˜. ‘‘ü¨Q- ò ˜ ªôõ™ H™- L - ªê£™-L«ò, ‘â¡ Hœ-¬÷‚° Þªî™-ô£‹ «õí£‹’Â ñÁˆò˜†vô ï£¡ Þó‡-ì£-õî£ ¶†- ì £ƒè’’ âù„ CK‚- A ø õ‰-«î¡. vÛ‚-è˜ êŠ ü¨Qò˜ô ï£ô£-õ¶. Ü´ˆ-îî£, ºî™ Þìˆ-¶‚° õó ºòŸC â´ˆ-F†´ Þ¼‚-«è¡’’ âùŠ ¹¡- ù - ¬ è‚- ° ‹ üùQ, Þ‰î Í¡Á «ð¼‚-°«ñ ü¨Q-ò˜. ÞŠ- « ð£- ¶ - î £¡ Mˆ- « ò£- î ò£ ªñ†- K ‚ ðœ- O - J ™ ðˆ- î £‹ õ°Š¹ º®ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. ‘‘ï£¡ 60°ƒ°ñ‹16.6.2014

ê…êù£

ñJô£ŠÌ˜ A÷Š & H™Lò˜†v °¿

¹õ- « ùv- õ - ó ¡, Þ‰î M¬÷- Ü÷-¾ô M¬÷-ò£-®ù G¬øò ò£†-®¡ Š÷v-è-¬÷-»‹ Ü´‚- «ð˜ Üó² «õ¬ô- J ô Þ¼‚è£ƒè’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜. °-A-ø£˜. ‘‘å‡µ ªîK-»ñ£? ï£ƒè ‘‘Þ¬î»‹ eP ÞŠð G¬øò «ð˜ H™Lò˜†v «è£„Cƒ‚° ï£½ «ð¼«ñ ð®Š-H-½‹ ð´ - œ. ªì¡ˆô ï™ô ñ£˜‚ õ˜ø£ƒè. Ý‚-²õ - ô£ Þ‰î «è‹ ²†-®è â´ˆ-«î£‹. +2¾ô«è£ðˆ-¬î‚ °¬ø‚-°‹. »‹ ï™ô «óƒ‚ Í¬÷‚° ï™ô î‚ õ£ƒè ð®„ðJŸC ªè£´‚¬ ˆ ð £ è « C†-®-¼‚°‹. àì‹¬ð Þ‰î «è‹ . Í¬÷‚° «è£‹. Ýù£, ²Á²ÁŠ- ð£‚°¬ø‚-°‹ ªè£´‚-°‹. ŸC «õ¬ô‚-è£°‹. Ü«î ï™ô ðJ Á-²-ÁŠ-ð£‚-°‹. ² è«õ£ ð®Šñ£FK, Þ¶ô àì‹¬ð ¹‚° àî-¾‹ƒ-AªõŸ-P-¬ò‚ ø- ¶ ‚- è £- è «õ£ ï£ƒè Þ‰î °M‚-è‚ °M‚è â F ˜ - è £ - ô - º ‹ H ó - è £ - ê ñ £ M¬÷-ò£†-¬ìˆ «î˜‰-ªî-´‚Þ¼‚°. ÝJ™ GÁ-õ-ùƒ-èœ, èô. º¿‚è º¿‚è Ý˜-õ‹. óJ™-«õ¡Â Cô Üó-²ˆ ¶¬ø- çŠg ¬ì‹ô ªê™-«ð£¡ô Ãì - ˜†-¬úˆ-î£¡ M¬÷-ò£èœ Þ‰î M¬÷- ò £†- ´ ‚° H™-Lò Ýî-ó¾ ªè£´‚-°-ø£ƒè. «îCò ®Š ð£˜- « ð£‹. Y‚Aó«ñ, «îCò Ü÷-¾ô ªüJ„² îI›-ï£†-´‚° ªð¼¬ñ «ê˜Š«ð£‹’’ â¡-A-ø£˜-èœ Üõ˜-èœ ï‹-H‚-¬è-«ò£´! èô‚-°ƒè «è˜œv!

& «ðó£„C è‡-í¡

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ HKòƒè£ 61°ƒ°ñ‹16.6.2014

Ü®-ð†ì è£«ô£´ Üêˆ-Fò èñ™!

63°ƒ°ñ‹16.6.2014

‘‘ ‘ñè- ó £- ê ¡’ ðìˆ- F ¡ ºî™ ï£œ ê‡-¬ì‚ è£†-C¬ò â´Š-ð-îŸ° º¡, èñ-½‚° ê‰«î-è‹. Þò‚-°-ù˜ T.â¡.óƒ-èó£- ü - Q - ì ‹ â¡- ¬ ù‚ è£†®, ‘C¡-ùŠ ¬ðò¡ ñ£FK ªîK»«î... èªó‚ì£ ð‡-µõ - £ó£?’ âù‚ «è†-®-¼‚-A-ø£˜. ‘â‹.T.ÝK-ì«ñ ð£ó£†´ õ£ƒA-ò-õ˜. Üõ˜ è‹¹ ²ˆ-Fù£, å¼ è™ Ãì àœ«÷ õó£¶. «õµ‹ù£ ªê‚ ð‡EŠ ð£¼ƒè’ â¡Á ªê£™L â¡¬ù‚ ÃŠ-H†´ Cô‹-ð‹ Ýì„ ªê£¡-ù£˜. ï£¡ è‹¹ ²ˆ-Fù «õèˆ-¬îŠ ð£˜ˆ¶, èñ-½‚° Ý„- ê ˜- ò ‹. â¡- ¬ ù‚ è†- ® Š H®ˆ¶ ð£ó£†-®-ò-¶-ì¡, ‘â¡«ù£ì Ü´ˆî ðìˆ-F™ Cô‹-ð‹ ²ˆ-¶ø è£†C õ¼¶. cƒ-èî - £¡ å˜‚ ð‡-lƒè’ â¡-ø£˜. ‘ñè-ó£-ê¡’ ðìˆ-F¡ ê‡¬ì‚ è£†-C¬ò ê£óî£ v´-®-

& Üñ-ô¡

Þ¼‰-î¶. ‘Þ¡-ªù£¼ ï£¬÷‚° Ãì û¨†-®ƒ õ„C‚-è-ô£‹ ê£˜’ â¡-«ø£‹. ‘ðóõ£-J™ô... º®„-Cì - ô - £‹’ â¡Á õL-¬ò-»‹ ªð£¼†-ð-´ˆ-î£-ñ™ ï®ˆ- î £˜. Ü‰- î ‚ è£ôˆ- F ™ «ó£Š Ãì Þ™-ô£-ñ™ î£M‚ °F‚-èø è£†-C-J™ Üï£-ò-êñ£è Üõ˜ ï®ˆ-î-¬îŠ ð£˜ˆ¶ ï£«ù Üê‰-¶†-«ì¡. Üî¡ Hø°, Cô‹ð ê‡¬ì‚ è£†C Þ¼‚-°‹ ðìˆ-¶‚è£è èñ™ â¡¬ù Ü¬öˆ-î«ð£¶, å¼ Mü-ò-ê£‰F ðìˆ- ¶ ‚- è £è ówò£ «ð£è «õ‡® Þ¼‰-î¶. F¼‹H õ‰î-«ð£¶, Ü‰-îŠ ðì‹ A†-ìˆî†ì º®‰- ¶ - M †- ì ¶. ÜF™ «õ¬ô ªêŒò º®- ò - ¬ ô«ò âÂ‹ õ¼ˆ-î‹ ÞŠ-ð¾ - ‹ âù‚° à‡´. Ü‰-îŠ ðì‹-î£¡ ‘«îõ˜ ñè¡’ ’’

ò ¬ø .. «ïŸ F™. ¿ ªð£

«ò£- M ™ ðì- ñ £‚è ªó®- ò £è Þ¼‰-«î£‹. F¯-ªóù èñ-½‚° ªðƒ- è - Ù ˜ «ð£è «õ‡- ® ò Å›-G¬ô. ‘Þ‰î Y¬ù Hø° â´‚- è - ô £‹’ â¡Á A÷‹ð G¬ùˆ-î£˜. ‘Ü¬ó ï£O™ ê‡¬ì‚ è£†-C¬ò â´ˆ¶ º®ˆ¶ M´-A-«ø¡’ â¡Á àÁF ªè£´ˆ-î-«ð£¶, Þó‡´ ñùê£è û¨†-®ƒ õ‰-î£˜. ï£¡° ï£†-èœ â´‚è «õ‡-®ò Ü‰î ê‡- ¬ ì¬ò ï£¡«è ñE «ïóˆ-F™ â´ˆ¶ º®ˆ- î - ¶ ‹ e‡-´‹ Ý„-ê-K-òŠ-ð†ì èñ™, ‘‚¬÷-ñ£‚v ê‡-¬ì¬ò Hóñ£‡-ìñ£ â´‚-èµ - ‹’ â¡-ø£˜. ÜîŸ-°œ «õªø£¼ ðìˆ- F ¡ û¨†- ® ƒ- A ™ Üõ¼‚° è£L™ Ü®-ð†´ M†-ì¶. Ýù£-½‹, ‚¬÷-ñ£‚v è£†C‚- è £è õ‰¶ G¡- ø £˜. ÜŠ-«ð£-¶‹ Üõ˜ è£L™ ðòƒ-èó i‚-è‹

ì¡† ï®-è-ó£è, ÇŠ ï®-è-ó£è, G¬øò èñ™ ðìƒ-èO™ ðE-¹-K‰-F-¼‚-°‹ ï£¡, Üõ-«ó£´ vì¡† “v ñ£v-ì-ó£-èŠ ðE-¹-K‰î ºî™ ðì‹ ‘ñè-ó£-ê¡’. Ü‰î û¨†-®ƒ-A™ â´ˆî ðì‹-î£¡ Þ¶’’ âù î¡ ÜÂ-ð-õˆ-¬îŠ ðA˜-A-ø£˜ ü£°-õ£˜ îƒ-è‹.

uÝ›-è-ì™ ðõ-öŠ-ð£¬ø Ý÷-ó-õ-ñŸø õù£‰-F-ó‹ ªðò˜ ªîKò£ å¼ põ-ó£C... Þ¡-Â‹ ðô Ü‡-ì-ê-ó£-ê-óƒ-èœ Üìƒ-A‚ Aì‚-A¡-øù Þ‰î C¡-ù…-CÁ K«ñ£†-®™.

uê‹-ñ‹-¹-î˜ G¬ø‰î e¡-°-÷‹ å¼-¹-ø‹ «êÁ‹ c¼‹ áÁ‹ ªï™-õ-ò™ ñÁ-¹-ø‹ Þ¬ì«ò ªõ†-ì-ªõ-O-«ñ†-®™ iŸ-P-¼‚-A-ø£¡ ï‹ °ô-ê£I õ¼-ì‹ å¼-º¬ø Gè-¿‹ ºŠ-Ì-¬êŠ ð¬ì-ò-L™ è¿ˆ-î-Á-ð†´ ðL-ò£è «êõ-ô£-è«õ£, ð¡-P-ò£-è«õ£,

uèôƒ-è¬ó M÷‚-è‹ óJ™ G¬ô-ò‹ Ü¼-A™ â¼‚-è…-ªê® ñ‡-®ò I¡-ê£ó ²´-è£´. Üè£-ô-ñ£Œ ñó-Eˆî Þ¬÷-ë-ªù£-¼-õ-Q¡ Ý¡ñ£ îè-ù-«ñ¬ì ¹¬è-«ð£‚A õN«ò õ£Q™ èô‚-A-ø¶ îè-ù-«ñ-¬ì¬ò å†-®ò è†-®-ìˆ-F™ G¡-ø-ð® ðø‚-°‹ óJ-½‚-°‚ ¬èò-¬ê‚-A-ø£˜-èœ CKˆîºè CÁ-õ˜-èœ

Ü.à.ió-ñE

Ýì£-è«õ£ õ‰¶ «ð£A-«ø¡ ê‹-ñ‹-¹-î˜ Mô‚A É‡-®-L-´‹ CÁ-õ-Â‚° ªêF™ AN-»‹ eù£-A-«ø¡. ªï™-õ-ò™-èO™ IF-ð†´ à¬ì-»‹ CÁ ï‡-ì£è ñ£Á-A-«ø¡ ñó-íˆ-F™ Þ¡-Â‹ F¼Š-F-»-ø£î ï£¡ «ï˜ˆ-F‚-è-ì-ù£Œ c ªè£‡´ õ‰î ñ‡-°-F-¬ó¬ò Ý›-è-ì™ «ï£‚A ªê½ˆ-¶-A-«ø¡.

ÞQ A†Q F¼†´ ïì‚è£¶! ‘‘Þ¶-õ¬ó CÁ-c-óè ñ£ŸÁ

ÜêÜˆó¶²‹

¼ñ ˆ¶õñ¬ùèœ

ÜÁ¬õ CA„¬ê ïì‰-î¶ «õÁ ñ£FK. A†-Q¬ò î£ù-ñ£-èˆ î¼-ð-õ-¼‹, ªðÁ-ð-õ-¼‹ óˆî àø-õ£è Þ¼‚è «õ‡-´‹. Üõ˜-èO¡ óˆ-îŠ HK¾ ñ†-´-ñ™ô... F²‚-èO¡ Ü¬ñŠ¹ Ãì ªð£¼‰-FŠ «ð£è «õ‡-´‹ â¡-ªø™-ô£‹ MF Þ¼‰-î¶. Ýù£™, ÞŠ-«ð£¶ Ü¶ â¶-¾«ñ «î¬õ-J™¬ô. «õÁ óˆ-îŠ HK-¬õ„ «ê˜‰î A†-Q¬ò«ò ªõŸ-P-è-ó-ñ£è å¼-õ¼‚-°Š ªð£¼ˆF M†«ì£‹. àôè Ü÷M™ ¬ý Kv‚ Ýð«óû¡ Þ¶. Üó² ñ¼ˆ-¶õñ-¬ù-J™ ïì‰-F-¼‚-A-ø¶’’ â¡-A-ø£˜ ì£‚-ì˜ ðô-ó£-ñ¡. ªê¡¬ù W›Š-ð£‚-è‹ Üó² ñ¼ˆ¶-õ-ñ-¬ù-J¡ CÁ-c-ó-èˆ-¶¬ø î¬ô¬ñ ñ¼ˆ-¶-õ˜ Þõ˜.

‘‘ï‹ñ ñ‚èœ âŠ-ð¾«ñ îQò£˜ ñ¼ˆ -¶-õ-ñ-¬ùèœ-î£¡ ð£¶-è£Š-ð£ù-¶¡Â G ¬ ù ‚ A-ø£ƒè. Ý ù £ , ó£ñ-A-¼w-í¡Üõƒ- è «÷ ªêŒò ðòŠ- ð - ´ ø CA„¬ê Þ¶. ÜŠ-ð-®«ò ªêŒ- î £- ½ ‹ ÞîŸ° ²ñ£˜ 8 ô†ê Ïð£Œ õ¬ó è†-ì-í‹ õ£ƒ-°õ - î - £-è‚ «èœM. Ýù£™ Üó² ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ ¬ù-èœ Þ‰î Mîˆ-F™ âŠ-«ð£¶«ñ å¼ ð® «ñ«ô. Þƒ«è ÜÂ-ðõ - ‹ Þ™-ô£î ì£‚-ì˜-è«÷ A¬ì-ò£¶. Fù-º‹ ËŸ-Á‚-èí‚-è£ù «ï£ò£-Oè - ¬ - ÷Š ð£˜Šð-õ˜-èœ-î£¡ â™-«ô£-¼‹. âˆî¬ù Ýðˆ-î£ù Ýð-«ó-û¡ â¡-ø£-½‹ ÜF™ àœ÷ °†-®‚ °†® ¸µ‚-èƒ-èœ âƒ-èÀ‚° Üˆ-¶Š-ð®. ªêŒ-¶ì - ô - £‹ â¡ø ï‹-H‚-¬è-»‹ ¬îK-ò-º‹ âƒèO-ì‹ Þ¼‚-°‹. Þªî™-ô£‹ îMó âƒ-èœ «ï£ò£-Oè - œ âƒèÀ‚- ° ˆ î¼‹ ï‹- H ‚- ¬ è- » ‹ îQ. CÁ-có - è ªêò-Lö - Š¹ Hó„¬ù àœ-÷õ - ˜-èœ õ£ó£ õ£ó‹ ìò£L- C v ªêŒ- ¶ - ª è£œ- ÷ - ¾ ‹, 68°ƒ°ñ‹16.6.2014

ñ¼‰¶ ñ£ˆF-¬ó-èœ õ£ƒ-è-¾‹ G ¬ ø ò ª ê ô ¾ ª ê Œ ò « õ ‡ ®- J - ¼ ‚- ° ‹. Ü«î£´ îQ èõQ Š - ¹ ‹ ðô-ó£-ñ¡ «î¬õ. Ü¡-ø£-ì‹ à¬ö‚-°‹ ã¬ö ñ‚-èœ ÞîŸ-°ˆ îò£-ó£è Þ™¬ô. ªð£¼-÷£-î£ó âF˜ð£˜Š¹ ã¶‹ Þ™-ô£-ñ™, ñQî˜-è-¬÷-»‹ Üõ˜-èœ ï‹ e¶ ¬õˆî ï‹-H‚-¬è-¬ò-»‹ Ü®Šð- ¬ ì- ò £- è ‚ ªè£‡´ ïìˆîŠ-ð´ - ‹ Þ¶ «ð£¡ø ºòŸ-Cè - œ ªõŸP ªðÁ-õ-F™ Ý„-ê-K-ò‹ ã¶‹ Þ™¬ô. õ¼ƒ-è£-ôˆ-F™ Þ‰î º¬ø- J - ô £ù CÁ- c - ó è ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê ðó-õô£-AM - †-ì£™, ò£¼‹ ò£¼‚-°‹ A†Q î£ù‹ ªêŒ-òô - £‹ â¡ø G¬ô õ‰-¶M - ´ - ‹. Þ¡Á ã¬ö ð£¬ö-èO-ì‹ ïì‚-°‹ A†Q F¼†¬ì Ü¶ î´‚-°‹’’ â¡A-ø£˜ Üõ˜ ï‹-H‚-¬è-«ò£´. Þ«î ñ£FK, ‘Üó² ñ¼ˆ-¶õ - ñ¬ù ê£î¬ù’ â¡ø î¬ôŠ-¹„ ªêŒ-F-è¬÷ Ü®‚-è® ð£˜‚è º®-Aø - ¶. Ýù£-½‹ ñ‚-èO-ì‹ ã¡ Üó² ñ¼ˆ-¶-õ-ñ-¬ù-èœ e¶ º¿ ï‹-H‚¬è Þ™¬ô?

¯¡ ó£ñ-A-¼w-í-Q-ì‹ «è†«ì£‹... ‘‘Þ‰î ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ - ¬ ù- J ¡ Þ¬íŠ¹ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-ò£ù ó£òŠ-«ð†¬ì Üó² ñ¼ˆ-¶õ - ñ-¬ù-J™-î£¡ ºî¡-º-î-L™ A†Q ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê ïì‰-î¶. îI-öè - ˆ-F™ ñ¼ˆ-¶õ - ˆ¶-¬ø-J™ ãŸ-ð´ - ‹ º‚-Aò - ñ - £ù ê£î- ¬ ù- è œ ðô- ¾ ‹ ºî¡º-î-L™ Üó² ñ¼ˆ-¶-õ-ñ-¬ùèO™-î£¡ Gè›-A¡-øù. àî£-óí- ñ £è, ªê¡¬ù â‹.â‹. CJ™-î£¡ ‘«ð£¡ «ðƒ‚’ âù„ ªê£™-ôŠ-ð-´‹ â½‹¹ õƒA CøŠ-ð£-è„ ªêò™-ð´ - A - ø - ¶. Ü«î-

KŠ¹, «ó®-ò£-ôT âù ðô ¶¬øèO™ º¡- « ùŸ- ø ƒ- è œ ï¬ìªðŸ-Á‚ ªè£‡-®¼ - ‚-A¡-øù. Þô-õê ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-è÷ - £è Þ¼Š-ðî - £-½‹, âŠ-«ð£-¶‹ Ã†ì‹ ÜF-è‹ Þ¼Š-ðî - £-½‹, îQò£˜ ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ ¬ù ñ£FK Üôƒ-è£-ó‹ ã¶‹ ªêŒ-¶ª - è£œ÷£-ñ™ Þ¼Š-ðî - £-½‹ ªð£¶-ñ‚èÀ‚° å¼ êLŠ¹ Þ¼‚-èô - £‹. Ýù£™ Üó² ñ¼ˆ-¶-õ-ñ¬ù‚- ° ‹ Þƒ° ðE- ¹ - K - » ‹ ì£‚-ì˜-èÀ‚-°‹ ô£ð «ï£‚-è‹

îI-ö-èˆ-F™ ñ¼ˆ-¶-õˆ-¶-¬ø-J™ ãŸ-ð-´‹ º‚-A-ò-ñ£ù ê£î-¬ù-èœ ðô-¾‹ ºî¡-º-î-L™ Üó² ñ¼ˆ-¶-õñ-¬ù-èO™-î£¡ Gè›-A¡-øù. «ð£™ vì£¡L Üó² ñ¼ˆ-¶õ-ñ-¬ù-J™ Þ‹-Î-ù£-ôT âùŠ-ð´ - ‹ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚-Fˆ ¶¬ø ê£î¬ù ð¬ì‚- A - ø ¶. W›Š-ð£‚-è‹ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-¬òŠ ªð£Áˆî Ü÷- M ™ b‚- è £ò CA„¬ê õ£˜-®™ ñ†-´«ñ ä‹ð¶ ªð†- ´ - è ¬÷ ãŸ- ð - ´ ˆF ªê¡-ì˜ ÝçŠ â‚-êô - ¡v â¡ø Üõ£˜¬ì õ£ƒ-AJ - ¼ - ‚-A« - ø£‹. Ü«î «ð£ô Í†´ CA„¬ê, ê˜‚-è¬ó «ï£ò£-O-èœ ðó£-ñ-

Þ™¬ô â¡-ð¬î ñø‰-¶M - ì - ‚Ã-ì£¶. ‘Ýì‹-ðó - º - ‹ Üôƒ-è£ó- º ‹ «õ‡- ì £‹... CA„¬ê ñ†-´«ñ º‚-Aò - ‹’ â¡-Aø - õ - ˜-èœ âŠ-«ð£-¶«ñ Þƒ° õó-ô£‹!’’ â¡- A - ø £˜ Üõ˜ ªð¼- I - î ˆ«î£´!

& ®.ó…-Cˆ

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ 69°ƒ°ñ‹16.6.2014

ý£L¾ì ð£L¾ì ü£L¾ì àô-èŠ ¹è›-ªðŸø ‘Üõ-î£˜’ ðìˆ¬î «ñ¬ì ï£ì-è-ñ£è ñ£Ÿ-Á-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜ «ü‹v «èñ-Ï¡. ÞîŸ-è£è èùì£ è¬ô‚-°¿ å¡-Á-ì¡ Üõ˜ Þ¬í-A-ø£˜. Ü´ˆî Ý‡´ Þ‰î ï£ì-è‹ «ñ¬ì-J™ Üóƒ«è-Á-A-ø¶. ÜîŸ° Ü´ˆî 2016‹ Ý‡-®™ ‘Üõ-î£˜ 2’ Khv! ‘ð£ H

üÅv’ ðìˆ -F™ ¶Š-ð-P-»‹ G¹-Eò£è ï®‚-A-ø£˜ Mˆò£ ð£ô¡. ÞîŸè£è ðìˆ-F™ Üõ˜ 22 ªè†-ìŠ-¹-èœ «ð£´- A - ø £˜. ÞîŸè£è Þó‡´ õ£óƒèœ 122 Mî‹ Mîñ£ù ªè†- ì Š- ¹ - è œ «ð£†-´Š ð£˜ˆ¶, ÜFL-¼‰¶ 22 ªõ¬ó†®¬ò º®¾ ªêŒ- F ¼‚-A-ø£˜-èœ.

«ð£ «ð£¬î, C¬ø,

ñÁ-õ£›¾ âù Ü´ˆ-î-´ˆ¶ ê˜„-¬ê-èO™ îMˆî L‡†«ú «ô£è¡, Üªñ-K‚-è£M-L-¼‰¶ ªõO«òP ô‡-ì-Q™ i´ ð£˜‚-A-ø£˜. ‘‘â¡ õ£›-M¡ ñÁ Üõ-î£-ó‹ Þ¶. HK†-ì¡ ñ‡-E™ ¹¶ õ£›-¬õˆ ¶õ‚-èŠ «ð£A«ø¡’’ â¡-A-ø£˜.

ï ï ï®¬è, ñ£ì™, ð£ìA, ì£¡-ú˜...

âŠ-ð-®-»‹ Ü¬ö‚-è-ô£‹ Þõ¬ó. ªð™ô£ «î£˜¡ Þ‰î â™-ô£-º‹! ®.M.J™ èô‚-A‚ ªè£‡-®¼‰-î-õ¬ó ÞŠ-«ð£¶ ý£L-¾† õY-è-Kˆ-¶‚ ªè£‡-ì¶. 16 õò-F-«ô«ò õ£ŒŠ-¹-èœ ‚ÎM™ GŸè, ð£˜ˆ-¶Š ð£˜ˆ¶ è£ªñ® «èó‚-ì˜-è-÷£-èˆ «î˜‰ªî-´‚-A-ø£˜. ‘‘èŸ-ø™ °¬ø-ð£´œ÷ °ö‰-¬î-ò£è ðœ-O‚-°Š «ð£«ù¡. â¡¬ù ÝC-K-¬ò-èœ Ãì A‡-ì™ ªêŒ-î£˜-èœ. i†-®L-¼‰«î ð®ˆ-«î¡. °ö‰-¬î-èœ Ü¡-¹‚-è£-è-¾‹, CK‚-°‹ ê‰-î˜Šðƒ-èÀ‚-è£-è-¾‹ ãƒ-°-A-ø£˜-èœ. Üõ˜-èÀ‚° Ü¬îˆ îó G¬ù‚A-«ø¡’’ â¡-A-ø£˜ ªð™ô£.

ï®¬è Fò£ I˜ú£

îò£-KŠ-ð£-÷˜ Üõ-î£ó â´ˆ¶, Þó‡-ì£-õ¶ ðìˆ-¬î-»‹ º®ˆ¶ M†-ì£˜. ‘‘Ü´ˆ-î¶ è™-ò£-í‹-î£¡’’ â¡-A-ø£˜. ð£Œ çH-ó‡† ê£U™ âŠ-«ð£«î£ ªó®! ‘‘àì-ù-®-ò£è å¼ ªð‡ °ö‰¬î ªðŸ-Á‚-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Üî¡H-ø-°-î£¡ CQñ£ â™-ô£‹’’ â¡ CK‚-A-ø£˜ Fò£.

‘‘õ£

†..?’’ & «î¡ªñ£N ÜF˜‰î£œ. ‘‘Ü«ò£ˆF Hó„¬ù Üš- õ ÷¾ º‚- A - ò - I ™¬ô¡Â ªê£™lƒ-è÷£?’’ ‘‘Ýñ£...’’ ê†ªì¡Á ðF-ôOˆî îI-ö-ó-ê¡,

î£ò‹

«è.â¡.Cõó£ñ¡

Kô£‚-ú£è è£™-è¬÷ c†-®ò-ð® Üñ˜‰-î£˜. «î¡- ª ñ£- N ‚° å¡- Á ‹ ¹K- ò - M ™¬ô. êŸ- Á ˆ îœO ü¡-ù-«ô£-ó‹ G¡-P-¼‰î óƒ-èó£-ü¬ùŠ ð£˜ˆ-î£œ. ‘Þªî™-ô£‹ âù‚° º¡«ð ªîK-»‹’ â¡-ð¶ «ð£™ Üô†C-òñ - £è è£íŠ-ð†-ì£¡. Ü‰î Ü¬ø-J™ Üõ˜-èœ Íõ-¬ó-»‹ îMó «õÁ ò£¼-I™¬ô. ¶®‚°‹ àî-´-èÀ-ì¡ ªðK-ò-õ¬ó ãP†-ì£œ. ‘‘Þ¬î â¡-ù£ô ãˆ-¶‚è º®-ò£¶...’’ ‘‘ã¡?’’ ‘‘ã¡ù£, Þ‰-Fò - £-¾ô Þ‰¶ & ºv-L‹ Hó„¬ù ªè£¿‰¶-M†´ âK-ò«õ ó£ñ ªü¡ñ ÌI-î£¡ è£ó-í‹...’’ ‘‘ÜŠ-ð-¯¡Â ò£˜ ªê£¡-ù¶?’’ ‘‘ò£˜ ªê£™-ô-µ‹? ¹ˆF Þ¼‚-Aø â™-ô£-¼‚-°‹ ªîK…ê à‡-¬ñ-î£«ù Þ¶?’’ ‘‘â¶ à‡¬ñ?’’ ‘‘Þ‰î õ£˜ˆ¬î M¬÷ò£†-´‚-ªè™-ô£‹ ï£¡ õó¬ô ªðK-òõ - «ó. Þ‰-Fò - £-¾ô Ü´ˆî-´ˆ¶ ïì‰î °‡-´-ªõ-®Š-¹èÀ‚- ° ‹, ñî Ü®Š- ð - ¬ ìõ£-î‹ «õÏ¡P õ÷˜‰-î¶ - ‚-°‹ Ü«ò£ˆF Hó„-¬ù-î£¡ è£ó-í‹. ð£ð˜ ñÅ-F¬ò ñ†74°ƒ°ñ‹16.6.2014

´‹ Ü¡-¬ù‚° Þ®‚-è¬ô¡ù£ Þªî™-ô£‹ ïì‰-F¼‚-è£¶...’’ ‘‘ÜŠ-ð-®ˆ-î£¡ ï‹¬ñ ï‹ð ¬õ„-C-¼‚-è£ƒè...’’ ‘‘ÜŠð Gü‹ «õø¡Â ªê£™-lƒ-è÷£? Ü¶ â¡-ù¡Â ªîK…-²‚-è-ô£ñ£?’’ ‘‘î£ó£-÷ñ£...’’ & ªê£¡ù îI-ö-ó-ê¡ GI˜‰¶ à†è£˜‰- î £˜. ‘‘î‰¬î ªðK- ò £˜ Hø‰î ÌI Þ¶. ªî£ì˜‰¶ ñ‚- è œ- A †ì Íì- ï ‹- H ‚- ¬ èèÀ‚° âFó£ Hó-ê£-ó‹ ð‡E-ù£˜. ð°ˆ-î-P¾ ªè£œ-¬èè¬÷Š ðóŠ-Hù - £˜. Üî-«ù£ì M¬÷-¬õˆ-î£¡ 1970, 80èœô ï£ñ ÜÂ- ð - M „- « ê£‹. ÜŠð â™-ô£‹ î¡-«ù£ì ê£F¬ò ªê£™-ô«õ îI-ö¡ ÃC-ù£¡. ÜŠ-ð® ªê£™-ø¬î «èõ-ô‹Â G¬ù „ - ê £ ¡. Ý ù£ , Ü‰î G¬ô ÞŠð Þ™¬ô. Þ¡-Q‚A î¡ ê£F¬ò ªõOŠ-ð-¬ìò£ ªê£™-ø¬î åš-ªõ£-¼ˆ-î-Â‹ ªð¼- ¬ ñò£ G¬ù‚- è - ø £¡. ê£F êƒ-èˆ-¶ô î¡¬ù Þ¬í„-²‚-è-ø£¡. ê£F Ü¬ìò£- ÷ ƒ- è ¬÷ àò˜ˆFŠ H®‚A- ø £¡. ç«ðv- ¹ ‚- ° ô æð-ù£«õ ê£F è‹-ÎQ - †-®¬ò ªî£ìƒ- è - ø £¡. êƒ- è - è £ô & ñˆ- F ò è£ô ñ¡- ù ˜- è - « ÷£ì î¡-«ù£ì ê£F¬ò Þ¬í„²Š

«ðê-ø£¡. ÝF‚-èê - £-Fò£ î£ƒè Þ¼‰-î¬î F¼‹-ðˆ F¼‹ð õL»-Áˆ-î-ø£¡...’’ ‘‘Þªî™-ô£‹ ó£ñ ªü¡ñ ÌI Hó„- ¬ ù‚° ÜŠ- ¹ - ø ‹î£«ù?’’ ‘‘Þ™¬ô...’’ ‘‘Þ™-¬ôò£?’’ ‘‘Ýñ£...’’ ‘‘Hø° ã¡ ê‹-ð‰-îŠ-ð-´ˆF «ðê-lƒè?’’ ‘‘ï£¡ âƒè «ðC- « ù¡? Þƒè ð£¼ƒè «î¡-ªñ£N, õìñ£-G-ôƒ-èœô ñ†-´«ñ Þ¼‰î ªè÷- ó - õ ‚ ªè£¬ô- è œ ÞŠð ªî¡ ñ£G-ôƒ-èœ-ô-»‹ ðóM Þ¼‚°. °PŠð£ îI-ö-èˆ-¶ô. ªðK- ò £˜ Hø‰î ñ‡- µ ô Þªî™- ô £‹ ïì‚- ° ‹Â â¡Q‚- è £- õ ¶ ï£ñ G¬ù„- ² Š ð£˜ˆ-F-¼Š-«ð£ñ£?’’ ‘‘Þ¬î-ªò™-ô£‹ ï£¡ ñÁ‚è¬ô. Ýù£, Þ¶‚-°‹...’’ ‘‘ï£ñ «ðêø êŠ-ªü‚†-´‚-°‹ â¡ù ªî£ì˜- ¹ ¡Â «è†è õ˜-lƒè. Ü¬îˆ-î£¡ ªê£™ô õ«ó¡. Ü«ò£ˆF Hó„¬ù õó-¬ô¡-ù£-½‹, ð£ð˜ ñÅF

Þ®‚-èŠ-ð-ì-¬ô-ù£-½‹ Þªî™-ô£‹ Þ«î ñ£F-K-î£¡ ïì‰-F¼ - ‚-°‹. Þ‰¶ & ºv-L‹ èô-õ-ó‹ ªõ®„-C-¼‚-°‹...’’ ‘‘â¬î ¬õ„² Üš- õ - ÷ ¾ b˜-ñ£-ùñ£ ªê£™-lƒè..?’’ ‘‘ã¡ù£ àô- è - ñ - ò - ñ £‚- è «ô£ì ð˜-ðv Ü¶-î£¡...’’ ‘‘êˆ- F - ò ñ£ âù‚° å‡µ‹ ¹K-ò¬ô...’’ ‘‘Þ¶ô ¹K-ò£ñ «ð£è â¡ù Þ¼‚°?’’ ‘‘G¬øò. cƒè ªñ£†-¬ìˆ î¬ô‚- ° ‹ ºöƒ- è £- ½ ‚- ° ‹ º®„-²Š «ð£ì-lƒè...’’ ‘‘Ü¶ Þó‡-´‹ «ê˜‰-î-¶î£«ù ñQî àì‹¹...’’ ‘‘õ£˜ˆ-¬îô Cô‹-ð‹ Ýìlƒè...’’ ‘‘Ü¬î ÝF‚-èˆ-¶‚° âFó£-ù-¶¡Â cƒè ªê£¡ù£ ñA›„-C-ò-¬ì-«õ¡...’’ ‘‘àƒ-è¬÷ F¼Š-FŠ-ð-´ˆ-îµ‹Â â¡-ù£ô ªð£Œ ªê£™ô º®-ò£¶...’’ ‘‘Ýù£, à‡-¬ñ¬ò ãˆ-¶‚è-ô£‹ Þ™-¬ôò£?’’ ‘‘â¶ à‡¬ñ ªðK-òõ - «ó?’’

‘‘«ðû¡† H¬ö„-ê£„²...’’ ‘‘Ýù£ ì£‚-ì˜ Üõ˜-A†ì Þ¼‰î â™ô£ è£¬ê»‹ H´ƒ-A-ò£„². ÞQ âŠ-ð® Üõ˜ H¬ö‚-èŠ «ð£ø£˜Â ªîK-ò-¬ô«ò!’’

& ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®. 75°ƒ°ñ‹16.6.2014

‘‘àƒ- è - A †ì ï£¡ «è†ì Ü«î «èœM... Ü¬î«ò â¡A†ì F¼‹ð «è†-è-lƒè...’’ ‘‘Hè£v, Þ¶- õ ¬ó cƒè ªîO-õ£ù ðF¬ô ªê£™-ô« - õJ™¬ô...’’ ‘‘ªê£™ô cƒè ÜÂ-ñ-F‚è¬ô...’’ ‘‘ÞŠð ÜÂ- ñ - F ‚- è - « ø¡. ªê£™-½ƒè...’’ ‘‘ªê£™-«ø¡... Ü¶‚-è£-èˆî£«ù Þƒè °¿-IJ - ¼ - ‚-«è£‹. ów- ò £- ¾ - ô - » ‹, Yù£- ¾ - ô - » ‹ ñ‚-èœ ¹ó†C ïì‰-î¶. Ý†C ñ£Ÿ- ø ‹ Gè›‰- î ¶. Þ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ñŸø Í¡-ø£‹ àôè ï£´-èœô Þ¼‰î à¬ö‚-°‹ ñ‚-èÀ‹ àŸ-ê£-èˆ-«î£ì ÜE Fó‡-ì£ƒè. è‹-ÎQ - v†-´è - œ î¬ô- ¬ ñô å‡µ «ê˜‰î£ƒè. Ýù£, âF˜- ð £˜ˆî ñ£FK âƒ-è-»‹ ñ‚-èœ ¹ó†C ªõ®‚-è¬ô. ã¡ ªîK-»ñ£? âŠ-ð® à¬ö‚-°‹ ñ‚-èœ ówò & Yù£-A†-«ì˜‰¶ ð£ì‹ èˆ¶‚- A †- ì £ƒ- è «÷£, ÜŠ- ð ® ÝÀ‹ õ˜‚-è-º‹ ð£ì‹ èˆ¶‚-A„². M¬÷¾... à¬ö‚-°‹ ñ‚-èœ â‰î è£ó-íˆ-¶‚-è£è è‹-Î-Qê î¬ô-¬ñ¬ò ãˆ-¶‚è- ø £ƒ- è «÷£... â‰î Ü®Š- ð ¬ìô ÜE Fóœ-Aø - £˜-è«÷£... Ü¬î-ªò™-ô£‹ Cªñ¡† ÌC Ü¬ì„-ê£ƒè. ªñ™ô ªñ™ô 76°ƒ°ñ‹16.6.2014

ð™-«õÁ ªð£¼-÷£-î£-ó‚ ªè£œ-¬è-è¬÷ ÜP-º-èŠ-ð-´ˆF-ù£ƒè. Üî-«ù£ì à„-ê-è†ì‹-î£¡ àô-è-ñ-ò-ñ£‚-è™...’’ ‘‘Î e¡ °«÷£-ð-¬ô«ê-û¡?’’ ‘‘ªòv... ªðò- ¼ ‚- ° ˆ- î £¡ ï£´- è œ, ï£†´ â™- ¬ ô- è œ. à‡-¬ñô àô-è‹ º¿‚è å«ó ï£´- î £¡. å«ó ê‰- ¬ î- î £¡. åš-ªõ£¼ ï£´‹ Þ¡-ªù£¼ ï£†¬ì ê£˜‰- ¶ - î £¡ Þ¼‚è-µ‹, õ£ö-µ‹. Þ™-¬ôù£ ê˜- ¬ õš Ýè«õ º®- ò £¶. Þ¶‚- è £- è «õ Í¡- ø £‹ àôè ï£´- è œô Üó- ² ˆ- ¶ - ¬ ø- è ¬÷ Íì ¬õ„-ê£ƒè. â™ô£ Þìƒèœ- ô - » ‹ îQ- ò £˜ ¶¬ø¬ò Üñ™-ð´ - ˆ-Fù - £ƒè. Üî-«ù£ì M¬÷- ¬ õˆ- î £¡ ÞŠð ï£ñ ÜÂ- ð - M ‚- è - « ø£‹. âƒ- è - » ‹, â‰î Þìˆ- ¶ - ô - » ‹ Gó‰- î - ó ˆ ªî£N-ô£-÷˜-èœ Þ™¬ô. â™ô£ ¶¬ø-èœ-ô» - ‹ åŠ-ð‰-îˆ ªî£N- ô £- ÷ ˜- è œ- î £¡. Üîù£ô ªî£NŸ-êƒ-èƒ-è¬÷ ÞŠð è†ì º®- ò ¬ô. «ð£ó£†ìƒ- è ¬÷ º¡- ª ù- ´ ‚è º®ò¬ô...’’ ‘‘ªðK-ò-õ«ó...’’ ‘‘Þ¼ƒè, º®„- C - ì - « ø¡. Þ‰î àô-èñ - ò - ñ - £‚-è™ ï‹ñ ï£†´ô 1990èœô ÜP-º-è-ñ£„². ‘è£†’ åŠ- ð ‰- î ‹ ÜŠ- ð ˆ- î £¡

«ð£ìŠ- ð †- ì ¶. Gò£- ò ñ£ ð£˜ˆî£ Þ‰-F-ò£-¾ô Þ¼‚-Aø ¹ó†-Cè - ó ê‚-Fè - œ Þ¬î âF˜ˆ¶ˆ-î£¡ «ð£ó£-®-J-¼‚-è-µ‹. ñ‚-è¬÷ ÜE-F-ó†® ªðK-ò ªðKò «õ¬ô GÁˆ-îƒ-è¬÷ ïìˆ- F - J - ¼ ‚- è - µ ‹. Ýù£, Þªî™-ô£‹ ïì‚-è-«õ-J™¬ô. ã¡ù£, ó£ñ ªü¡ñ ÌI Hó„¬ù¬ò ªõOŠ-ð-¬ìò£ A÷ŠH-M†´ ï‹¬ñ F¬ê F¼Š-Hù£ƒè. ï£ñ-À‹ à‡-¬ñ¬ò ¹K…-²‚-èô. Þ¶‚-°œ÷ èº‚èñ£ îQ-ò£˜-ñ-òˆ¬î Þ‰-F-ò£¾ô Üñ™-ð-´ˆ-F†-ì£ƒè...’’ ‘‘ÜŠð ê£F êƒ-èƒ-èœ, ñî ï‹-H‚-¬è-èœ ÞŠð ªè£¿‰-¶M†´ âKò ð£ð˜ ñÅF Þ®Š¹ è£ó-í-I™-¬ôò£?’’ ‘‘Þ™ô. Ü¶ â™-ô£«ñ °«÷£-ð¬ - ô-«ê-û« - ù£ì M¬÷¾-èœ...’’ ‘‘Þ¬î ï£¡ ï‹-ð-ñ£†«ì¡...’’ ‘‘ÜŠð ñî Ü®Š-ð-¬ìõ£- î ‹ àô- è ‹ º¿‚è ðóõ â¡ù è£ó- í ‹? Þ¡- Q ‚A â™ô£ Í¡- ø £‹ àôè ï£´èœ-ô» - ‹ ñîŠ Hó„-¬ù-èœ-î£¡

ðŸP âK-»¶. à¬ö‚-°‹ ñ‚-èœ â™-«ô£-¼«ñ ñîˆ-î£ô, Þùˆî£ô H÷-¾-ð†´, îƒ-èÀ‚-°œ÷«ò Ü®„-²‚-è-ø£ƒè. â™ô£ ñî õN- ð £†- ´ ˆ- î - ô ƒ- è À‹ û£Š-Hƒ ñ£™ ñ£FK ¬ýªì‚è£ ñ£P-´„². «è£J™, ê˜„, ñÅ- F - è À‚° ñ‚-èœ °‹-ð™ °‹-ðô£ «ð£èø£ƒè. ãó£-÷-ñ£ù ðíˆ¬î à‡-®-ò™ô «ð£ì-ø£ƒè. Þ¶‚-ªè™-ô£‹ â¡ù è£ó-í‹? Üƒè â™-ô£‹ ó£ñ ªü¡ñ ÌI Þ¼‰-îî£ â¡ù..?’’ ‘‘cƒè ªê£™ô õ˜-ø¶ ¹K-»¶ ªðK-ò-õ«ó...’’ ‘‘Þ¶-î£¡ «î¡-ªñ£N ÞŠð ï£ñ âF˜-ªè£œ-Aø º‚A-òñ - £ù Hó„¬ù. «ê£ˆ-¶‚° õN-J™¬ô. M¬ô-õ£C M‡í- ÷ - ¾ ‚° àò˜‰- ¶ ‚- A †´ Þ¼‚°. Ýù£, Þ‰-Fò£ ñ£FK ï£´-è-¬÷„ «ê˜‰î à¬ö‚-°‹ ñ‚- è œ Þ¶ ðˆF èõ- ¬ ôŠ -ð-ì£ñ ñî & ÞùŠ Hó„-¬ùô º¿‚ èõ-ù-º‹ ªê½ˆF‚-A†´ Þ¼‚-è£ƒè...’’ ‘‘Üî£-õ¶ è¬ó-ò£¡ ñ£FK îƒ-è¬÷ ªñ™ô ªñ™ô

‘‘cF A¬ì‚-°‹-õ¬ó «ð£ó£-´« - õ¡Â ªê£¡ù î¬ô-õ˜ ã¡ ð£F-J-«ô«ò GÁˆ-F†-ì£¼?’’ ‘‘Ü«ï-èñ£ ‘GF’ A¬ì„-C-¼‚-°‹Â G¬ù‚A-«ø¡...’’

& »õ-A-¼wí£, Éˆ-¶‚-°®.

77°ƒ°ñ‹16.6.2014

ÜK„-²‚-A†´ Þ¼‚-Aø àô-èñ- ò ‹, îQ- ò £˜- ñ - ò ‹ °Pˆî Ü‚-è-¬ø-J™-ô£ñ Þ¼‚è£ƒè...’’ ‘‘Ýñ£...’’ ‘ ‘ ÝÀ ‹ õ˜‚- è ‹ ÞŠ- ð ®ˆ- î £¡ F¬ê F¼Š- ð - ø £ƒè¡Â ªê£™ô õ˜-lƒè...’’ ‘‘ªòv!’’ ‘‘«ú£, ÜF-è£ó õ˜‚-è‹ â‰îŠ Hó„-¬ù¬ò º¡-Q-¬ôŠð- ´ ˆ- ¶ «î£... Ü¶ Gü- ñ £ù C‚-è™ Þ™¬ô. «õø â¬î«ò£ Üñ™- ð - ´ ˆî... ªñ£ˆ- î ñ£ â¬î«ò£ ²ó‡ì... ÞŠ-ð® ï£ì-è-ñ£-ì-ø£ƒè...’’ ‘‘ËÁ êî-i-î‹ êK...’’ ‘‘cƒè ªê£™-ø¬î ¬õ„-²Š ð£˜ˆî£ vè£† M™-L-ò‹v îI-öè - ˆ-¶‚° õ‰-î¶ Ãì ªó† ñ£˜‚- ª è† HC- ù - ú §‚- è £è Þ™¬ô... «õø ã«î£ ªð¼ê£ ªêŒ-òŠ «ð£ø£¡. Ü¬î ñ¬ø‚è àì™ àÁŠ¹ ãŸ-Áñ - F Ü¶ Þ¶¡Â ®ó£ñ£ ð‡-íø£¡Â Ý°«ñ...’’ ‘‘ð£J¡†¬ì êKò£ H®„²†-¯ƒè «î¡-ªñ£N. ªñ®«è£ GÁ-õ-ù-º‹, vè£† M™-Lò - ‹-ú§‹ îI-öè - ‹ õ‰-î¶ ªó† ñ£˜‚-ªè† HC-ùú§‚ -è£è Þ™¬ô...’’ ‘‘«õø â¶‚°?’’ è£ó- í ˆ¬î îI- ö - ó - ê ¡ 78°ƒ°ñ‹16.6.2014

ªê£¡-ù£˜. «è†ì «î¡ªñ£-N‚° ñò‚-è‹ õ‰-î¶. ¬ð-ì˜ «ñ¡, Þƒè ð£¼...’’ ý£K ð£˜†-ì˜ èˆ-F-ù£¡. ‘‘²‹ñ£ Þ¼ì£. ªî£‰-î-ó¾ ð‡-í£î...’’ ‘‘ä«ò£... ï£¡ ªê£™-ø-¬î‚ «èÀ...’’ ‘‘„Å. à¡ Þ‹¬ê î£ƒ-è¬ô. ñ«è¬û è£†-R™ô£ M¿ƒ- A †´ Þ¼‚°. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ «õî£-÷‹ ÜŠ-ð-®«ò ªî£¹‚- è - ¯ ˜Â ñòƒ- A - ´ „². Þ‰î è‡-ªè£œ÷£ è£†-C¬ò â™-ô£‹ ð£˜‚-è£ñ â¶‚° ÞŠð® ¬ï ¬ï¡Â ï„-ê-K‚-Aø?’’ ‘‘Š÷® çÌ™. ï£ù£ ï„-ê-K‚A- « ø¡? à‡¬ñ ªîK…ê£ c«ò û£‚ ÝA-´«õ...’’ ‘‘ÜŠ-ð® â¡-ùì£ ªð£™ô£î à‡¬ñ...’’ ‘‘ªðKò Ýðˆ-¶ô ñ£†-®A†-«ì£‹...’’ ‘‘ò£¼ ï£ñ÷£?’’ ‘‘Ýñ£...’’ ‘‘â¡ù Mû-ò‹..?’’ ‘‘Þƒè ð£¼... îƒ-èŠ ð¶¬ñ CK‚-°¶...’’ ‘‘â¡-ù¶?’’ ÜF˜„-C-»-ì¡ ý£K ð£˜†-ì˜ ²†-®‚ è£†®ò Þìˆ¬î v¬ð-ì˜ «ñ¡ ð£˜ˆ- î £¡. Üƒ«è, îƒ- è Š- ð ¶¬ñ ¹¡-ù-¬èˆ-¶‚ ªè£‡-®-

‘‘v

¼‰-î¶. ‘‘Þ¶ âŠ- ð ì£ Þƒè õ‰î¶?’’ ‘‘Ü¶-î£¡ì£ âù‚-°‹ ªîK- ò ¬ô. ï£ñ ð£˜ˆ- î Šð Þ‰î Þì‹ è£L- ò £ˆ- î £¡ Þ¼‰-¶„²...’’ ‘‘Ýù£, Þ¶- ¾ ‹ å¼- M - î ˆ¶ô ï™-ô-¶‚-°ˆ-î£¡...’’ ‘‘â¡-ùì£ ªê£™ø?’’ ‘‘Ýñ£‹ì£. ï™-ô« - õ-¬÷ò£ ð¶¬ñ ¬èô ñ£¬ô Þ™¬ô. Ü¶ Þ¼‰-î£-î£¡ ï£ñ ÜF-è‹ ðòŠ-ð-ì-µ‹...’’ â¡Á v¬ð-ì˜ «ñ¡ ªê£™L º®‚- è - ¾ ‹, ê†- ª ì¡Á ð¶¬ñ- J ¡ ¬èJ™ Ì ñ£¬ô «î£¡-ø-¾‹ êK-ò£è Þ¼‰-î¶. Þ¼- õ - ¼ ‹ Ió‡´ «ð£Œ å¼- õ - ¬ ó- ª ò£- ¼ - õ ˜ ð£˜ˆ- ¶ ‚ ªè£‡-ì£˜-èœ. Þ¼-õK - ¡ è‡èO-½‹ Ü„-ê‹ ¶O˜ˆ-î¶. ‘‘«ìŒ... ð¶¬ñ ¬èô ñ£¬ô õ‰-¶-´„-²¡ù£, M‚-Aó- ñ £- F ˆî ñè£- ó £ü£ õ‰- ¶ †ì£˜Â Ü˜ˆ-î‹ì£...’’ ‘‘Ýù£, Üõ¬ó è£µ«ñ...’’ ‘‘å¼-«õ¬÷ ï‹ñ è‡èÀ‚° ªîK-ò£ñ Üõ˜ ñ¬ø…

-C-¼‚-è£«ó£..?’’ ‘‘â¶‚° õ‹¹? «ðê£ñ ÞƒA-¼‰¶ «ð£J-ì-ô£‹...’’ ‘‘Ü¶-¾‹ êK-î£¡. Üõ¬ó âF˜‚- A ø ê‚F ï‹- ñ - A †ì Þ™¬ô...’’ â¡-ø-ð® v¬ð-ì˜ «ñ¡ ïèó ºŸ-ð†-ì£¡. Ýù£™ & Üõ-ù£™ å¼ Þ¡„ Ãì ïè-ó-º-®-ò-M™¬ô. Þ«î G¬ô-î£¡ ý£K ð£†-ì¼ - ‚-°‹. â¡- ª ù¡- ù «õ£ ñ£ò Mˆ¬î-è¬÷ ªêŒ¶ ð£˜ˆ-î£˜-èœ. ‹ý§‹. Þ¼-õó - £-½‹ Ü¬ê-ò‚ Ãì º®-ò-M™¬ô. Ü¶-ñ†-´-ñ™ô, Þ¼-õ-K¡ è£™-èÀ‹ ªñ™ô ªñ™ô ñóˆ¶Š «ð£è Ýó‹-Hˆ-îù. ÜF˜„- C - » - ì ¡ °Q‰¶ ð£˜ˆ-î£˜-èœ. ÜF˜‰-î£˜-èœ. Üõ˜-è-÷¶ è£™-èœ è™-ô£A ªè£‡-®¼ - ‰-îù. Ý‹, àœ-÷ƒè£-L™ Þ¼‰¶ à„-ê‰-î-¬ô¬ò «ï£‚A Üõ˜-èœ èŸ-C¬ - ô-ò£è ñ£P‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜-èœ. ‘‘ý£K ð£˜†- ì ˜... ï£ñ õêñ£ ñ£†-®‚-A†-«ì£‹...’’ v¬ð-ì˜ «ñ¡ Üô-P-ù£¡. ÜîŸ° âF- ª ó£L «ð£™

‘‘î¬ô- õ ˜ Ü‚- è - ¾ ¡† õ„- C - ¼ ‚- A ø «ðƒ‚ô â™ô£ ðíˆ-¬î-»‹ ªè£œ¬÷ Ü®„-C†-ì£ƒ-è÷ - £‹...’’ ‘‘ÜŠ«ð£ î¬ô-õ-¼‚° «ðƒ‚-ô-»‹ ªìð£-C† «ð£„-²¡Â ªê£™½!’’

& »õ-A-¼wí£, Éˆ-¶‚-°®. 79°ƒ°ñ‹16.6.2014

è£†-R™-ô£-¾‹ è˜-Tˆ-î¶. ‘‘«ìŒ è£†-R™-ô£-¾‹ èˆ¶-¶ì£...’’ ‘‘º†-ì£œ. Ü¶ è£†R™ô£ Þ™-ôì£...’’ ‘‘H¡ù?’’ ‘‘Ü¶- î £¡ì£ M‚- A - ó - ñ £Fˆî ñè£-ó£ü£!’’ ¡- ø £- ½ ‹ Þ÷- ñ £- ø - Q ¡ ºòŸC ðL‚- è - M ™¬ô. è£ó-í‹, ºî-¬ô-èœ °Pˆ¶ Üõ¡ îõ-ø£è â¬ì-«ð£†-ì¶-î£¡. H® ï¿M º¡- « ù£‚A ïè˜‰î ºî-¬ô-ò£™, ê†ªì¡Á F¼‹ð º®- ò £¶. ²óƒ-èˆ-F¡ Üè-ô‹ °Á-è-ô£è Þ¼Š-ð-î£™ º¡-«ù£‚A ïè˜‰î Hø-°-î£¡ Ü¶ F¼‹¹‹. ÜîŸ- ° œ Þ‰î Þó‡ì£- õ ¶ ºî- ¬ ô- J ¡ õ£¬ò ANˆ-¶-M-ì-ô£‹ â¡Á èí‚A†-´ˆ-î£¡ ªêò™-ð†-ì£¡. Ýù£™, ÜŠ- ð ® â¶- ¾‹ ïì‚-è-M™¬ô. H® ï¿M º¡- « ù£‚A ïè˜‰î ºî¬ô ÜŠ- ð - ® «ò â‹H H¡-«ù£‚A Üõ¡ e«î M¿‰-î¶. Þ¼-î-¬ô‚ ªè£œO â¡ð£˜- è «÷... Ü‰î G¬ô- J ™ Þ÷-ñ£-ø¡ Þ¼‰-î£¡. Þó‡´ ºî-¬ô-èÀ‚° Þ¬ì-J™ Üõ¡ àì™ C‚- A - ò ¶. å¼

ºî-¬ô-J¡ õ£Œ Üõ¡ è£™ Ü¼- A - ½ ‹, ñÁ ºî- ¬ ô- J ¡ õ£Œ Üõ¡ î¬ô- ò - ¼ - A - ½ ‹ ªî¡-ð†-ìù. ÞQ îŠ- H ‚è õN- « ò- ¶ ‹ Þ™¬ô â¡-ð¬î àí˜‰-î£¡. ÜîŸ-«èŸð Þ¼ ºî-¬ô-èÀ‹ Üõ¡ àì¬ô Þ¼-ð‚-èƒ-èO™ Þ¼‰-¶‹ ¹C‚è ºŸ-ð†-ìù. Ü«î èíˆ-F™ & ñE- ð ™- ô õ bM™ õô¶ è£¬ô â´ˆ¶ ¬õˆ¶ ¸¬ö‰î£˜ «ê£ö ñ¡- ù ˜ ªð¼- ï ŸAœO. Üõ˜ ñù¶ Ü¬ô-ð£Œ‰-îð- ® «ò Þ¼‰- î ¶. dŠ- ð £- J ™ îŠ-H‚è ºŸ-ð†ì Í¡-ø£-õ¶ ïð˜ ò£ó£è Þ¼‚- ° ‹ â¡ø Mù£-î£¡ Üõ-¼‚-°œ ²Ÿ-P„ ²ŸP õ‰-î¶. ªõœ¬÷ Gø î£®»-ì¡ ð¿ˆî ðö-ñ£è è£†-C-òOˆ- î - õ ˜ G„- ê - ò ‹ ê£î£- ó í ÝO™¬ô. Ü‰î ïð-K¡ ¶¬íî£¡ Þ÷-ñ£-ø-Â‚-°‹, ð£‡®ò Þ÷-õó - ê - ¼ - ‚-°‹ ñ¬ô-ò÷ - ¾ ðôˆ¬î ªè£´ˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶. Üõ˜ ò£ªó¡Á ªîK‰-¶M†- ì £™ «ð£¶‹. ð£‡- ® ò˜-è¬÷ ï²‚A Mì-ô£‹. å¼ º®-¾-ì¡, Üƒ-A-¼‰î ¹î˜Š ð‚-è‹ ªê¡-ø£˜. Üƒ° Þõ- ó ¶ õ¼- ¬ è‚- è £- è «õ å¼ ñQ-î˜ è£ˆ-F-¼‰-î£˜. Üõ˜, Yù„ ê‚-è-ó-õ˜ˆF.

(ªî£ì-¼‹)

80°ƒ°ñ‹16.6.2014

ªê ô‚† ñô˜-ñF

«ï˜-º-èˆ «î˜-¾‚ ° è£†-®ù Fø¬ õ‰-î-õ˜-è¬÷ ñ Üð£ ð®Š¹, Ý ù£-½‹ ï£¡ à -ó‹. ªð£¶ ÜP¾, êñ-«ò£-Cªêô‚† ð‡-í ƒ-è¬÷ î‹, ²Á-²-ÁŠ¹ ¬ , ªî£¬ôã ¡ù£, â¡-«ù ô. «ï£‚°... ÞŠ-ð £ì Þ‰î ® ðôè‹-ªðQ ªó£‹ M-îˆ-F™ Ýó£ -ð„ Œ Þ¬õ â™-ô£-õ ‰-î£˜-èœ. C¡-ù¶. ªó‡´ õ¼ Ÿ-P-½‹ -û‹ Ü‚-K-ªñ¡† «ð ºî™ G¬ô-J £†´ ™ Þ¼‰î Þƒ-«è«ò à† ó«ñw-õ˜ ªêô -è£˜‰-¶‚† ´-ø¶ àƒè â Ýè-M™¬ô. F˜è£-ôˆ-¶‚° ï™ '„«ê... Þ‰î -ô-F™ô. â‹.® î°-F-J è‹-ªðQ å¼ ªðKò GÁ-õ-ùˆ-F ™-ô£-î-õ-Â‚- â‹.® ò£ Þ¼‚-Aø â ™ °ˆ-î£¡ «õ¬ ¡ ô ï‡-ð˜ àƒ-è¬ ªè£´Š-ð£˜ «ð ÷ ñ£FK £ô!’ & F ø-¬ñ-ò£ù Þ¬ ªõÁŠ-¹-ì¡ ª õO-«ò-è-¬÷ˆ-î£¡ «î ÷-ë˜ P-ù£¡ ó«ñw ®‚-õ˜. A†-®-¼‚-è£˜. ‘‘ê£˜... cƒ-è-î Þ ‰Üõ-«ó£ì MC î£ƒè, ó£«ñw-õó£? à £¡ †-®ƒ ƒ-è¬÷ è£˜´. ï£¬÷ â‹.® ÃŠ-H-ì-ø ‚«è «ð£Œ £˜ Üõ-¬óŠ ð£¼ «ð£ƒè!’’ & õ ƒ £ê «õ¬ô G„-ê-ò è. G¡ø ªê‚-Î-K -L™ ‹. †® ê‹-ð-÷-º‹ ªó‡ ªê£¡-ù£¡. ´ ñìƒ°. Ã®ò °öŠ-ðˆ-¶-ì¡ Y‚ â‹.® º¡-Â‚° õ¼ -A-óˆ-F™ Ü¬ø‚-°œ ¸ -i ¬ö‰-î£¡ Ü‰î â‹.® õ ƒè’’ & Üõ¡. £›ˆ¶ ªê£™L ¬è ° ‘‘Iv-ì˜ ó«ñ ½‚-A ó«ñw-õ-K-ì‹ «ð -ù£˜. Þ‰î Þ¡-ì˜-M w-õ˜... „«ê -Îô cƒè Þ™¬ô. l

Ÿ-¹î ¬ô†-®ƒ-A™ Üö° î¶‹¹-Aø - ¶ Ü½-õô - è - ‹. â‚-è„-ê‚è ¹¶-¬ñ-èO¡ ÜE-õ° - Š¹. ‘è¬î, F¬ó‚-è¬î, õê-ù‹, Þò‚-è‹’ ðìˆ- F ¡ ÞÁ- F ‚- è †ì «õ¬ô-J™ Þ¼‚A- ø £˜ ¬ìó‚- ì ˜ ð£˜ˆ-F-ð¡. ªõJ™ Þó¾... ° O ˜ Ü¬ø... Åì£ù è£H «è£Š-¬ð-èœ... ïì‰-î¶ ê‰-FŠ¹.

è « ‚ ¼ £ ì ÅŠ-ð˜ v ÷‹-ð-ó‹ M ÞŠð ¬ £ ò õ î « ! ° ‚ ¼ Þ ð£˜ˆ-F-ð¡

‘‘ ‘è¬î Þ™-ô£î ðì‹’Â ªê£™L«ò â´‚-Al - ƒè. â¡-ùƒè Þ¶ ¹¶‚-è¬î?’’ ‘‘Ýù£, ®ªóŒ-ô˜ ð£ˆ-¶†´, ‘G¬øò è¬î Þ¼‚-°‹ «ð£ô’ ðô «ð˜ ªê£¡-ù£ƒè. å¼-«õ¬÷ ï£¡ è¬î G¬øò Þ¼‚-°¡Â ªê£™L... cƒè Þ™-ô«õ Þ™-

¬ô¡Â ªê£™-ø-¶‚° ðFô£ ï£«ù è¬î Þ™-¬ô¡Â ªê£™L-ìø - ¶ ï™-ô¶ - î - £«ù! Þ¶ ªó°ô-ó£ù çð£˜-«ñ† è¬î-ò™ô. «õÁ ã«î£ ²õ£-óv-òñ - £ù Mûòƒ-èœ Þ¼‚-A-ø-î£™ ñ†-´«ñ ïè˜ˆî º®…-ê¶. Ü¬î ï£ƒ-è«÷ A‡- ì ™ ð‡- « ø£‹. Þ‡- ì ˜ªõ™ õ¬ó‚-°‹ Þ‰-îŠ ðìˆ¬î ð£˜ˆ- ¶ †´, Þ«î£ì Ü´ˆî ð°F â¡-ù¡Â ªê£™-L†ì£, èì¡ õ£ƒA å¼ «è£® ªè£´‚è-ô£‹. ï£¡ Þš-õ÷ - ¾ H™-ìŠ ªè£´ˆ-F†´ ðìˆ-F™ å‡-µ‹ Þ™- ¬ ô¡Â ÝA- ì ‚- Ã - ì £¶. Þ‰î H™-ìŠ-HŸ-ªè™-ô£‹ ðìˆ-F™ Mû-ò‹ Þ¼Š-ðî£™- î £¡ Þš- õ - ÷ ¾ ªê£™ô º®-»¶. ÞŠð H™-ìŠ ªó£‹ð «î¬õŠ-ð-´¶. ‘«ñ£û¡ «èŠê˜ô eœ à¼- õ £‚- è ‹ ð‡«ø£‹’Â ÅŠ- ð ˜ vì£˜ óTQ‚«è «è£®‚-è-í‚-A™ M÷‹-ðó - ‹ ªêŒò «õ‡-®J - ¼ - ‚°. cƒè âš-õ÷ - ¾ âF˜-ð£˜ˆ-î£-½‹ Üš-õ-÷¾ Mû-ò‹ àœ«÷ Þ¼‚°!’’ ‘‘Þ¶‚° º¡-ù£® ï™ô ï™ô è¬î¬ò ªè£´ˆ-F†´ è¬î«ò Þ™-ô£ñ ã¡ ðì‹ â´‚-è-µ‹? è£ô‹ è£ôñ£ è¬î ªê£™-L†´ õ˜- ø £ƒ- è«÷... Ü¶ º‚-A -ò-I™¬ôò£?’’ ‘‘Þ¼-ð¶ è¬î¬ò ð‡-E†´ˆ-î£¡ Þ‰-îŠ ðìˆ-FŸ-°œ«÷

õ‰-F¼ - ‚-«è¡. å¼ ðì‹ ð‡-ø¶‚° º¡- ù £® å¼ Mû- ò ‹ â¡¬ù àœ«÷ Þ¿ˆ¶ F¼ŠF ð‡- í µ‹. ‘â´ˆ- ¶ ‚ è£†´ì£... ð£˜Š-«ð£‹’Â ªê£™ô-µ‹. ï‹ñ õ£›‚-¬è-J™ Ü´ˆî-´ˆî GI-û‹ â¡-ù¡Â ò£¼‚-°«ñ ªîK-ò£¶. Ýù£-½‹ õ£›‚¬è ²õ£- ó v- ò - ñ £- è «õ «ð£J†´ Þ¼‚°. Ýù£, CQñ£-M™ ñ†-´‹ ÞŠ-ð-®ˆ-î£¡ ïì‚-°‹, ïì‚-è£-¶¡Â èªó‚ì£ ªê£™-L´ - « - õ£‹. ÞŠ-ð® ªó‡´ õN«ò£, ï£½ õN«ò£, ðˆ¶ õN«ò£ Ü™-ô¶ õN«ò Þ™ô£- ñ ™ ªê£¡- ù £™ âŠ- ð - ® J- ¼ ‚- ° ‹... ÞŠ- ð - ® - ª ò™- ô £‹ «ðCŠ «ðC G¬øò ê‹-ðõ - ƒ-èœ A¬ì„-ê¶. Þî-ù£™ vA-g¡Š-«÷Jô å¼ ¹¶-ê£ù õN-¬òŠ H®‚è

º®…- ê ¶. å¼ õö‚- è - ñ £ù è¬î¬ò ïè˜ˆ-Fù - £™ Þš-õ÷ - ¾ ²õ£-óv- ò‹ ªêŒò º®-ò£¶. ‘îƒ- è „C õò- ² ‚° õ‰- F †ì£’, ‘Ü‡-í-Â‚° «õ¬ô A¬ì‚è¬ô’¡Â Hó„-¬ù¬ò â´ˆ-¶‚A†ì£, Þ¬î å†-®ˆ-î£¡ è¬î «ð£°‹. Þš-õ÷ - ¾ ²õ£-óv-òˆFŸ° Þì‹ A¬ì‚-è£¶!’’ ‘‘º¿‚è ¹¶-ºè - ƒ-è¬÷ õ„² â´ˆ-F¼ - ‚-Wƒè... cƒè ÃŠ-H†-ì£™ ðô q«ó£‚-èœ õ¼-õ£ƒ-è«÷?’’ ‘‘ï£«ù ÞF™ ï®‚- è ¬ô. F¬ó‚-è¬î ªó‡´ Ü´‚-A™ Þ¼‚°. å¼ Ü´‚-A™ º¿‚è º¿‚è ¹¶- º - è ƒ- è œ. î‹H ó£ñŒò£ Ãì õó‚-Ãì - £-¶¡Â G¬ù„-«ê¡. Üõ¬ó ñ£FK Þ¡ªù£-¼ˆ-î-¬ó‚ è‡-´-H-®‚-èŠ ð£˜ˆ¶ «î£ˆ-¶†-«ì¡. ÜŠ-ð® 85°ƒ°ñ‹16.6.2014

å¼ˆ-î˜ A¬ì„-C¼ - ‰î£ Üõ-¼‚° ªðKò ¬ôçŠ. õ®-«õ½ ñ£FK õó õ£ŒŠ¹ Þ¼‰-î¶. Þ¡-ªù£¼ Ü´‚-A™ â™-«ô£-¼‹ Hó-ðô - ñ - £ù-õ˜-èœ Þó‡´ Y¡-èœ õ‰F†´ ‘ðO„’Â A÷£Šv õ£ƒè-µ‹. Ü¶‚° Ý˜ò£, MüŒ- « ê- ¶ - ð F, Üñ- ô £- ð £™, Mû£™, Hó-è£w-ó£x, «êó¡Â â™-ô£-¼«ñ ªð£¼ˆ-îñ - £ù «èó‚ì- K ™ ï®„- C - ¼ ƒ- è £ƒè. Üñô£-ð£™ Üõƒè «ó£¬ôŠ ð£˜ˆ¶†´, ‘Þ¬î º¿Š ðìñ£ ð‡-í-ô£‹ «ð£L-¼‚«è’¡Â ªê£¡-ù£ƒè!’’ ‘‘Þ¶«õ ªðKò Mû-òñ - £„«ê! âŠ-ð® Þõƒ-è¬÷ ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜ˆ-bƒè?’’ ‘‘MüŒ- « ê- ¶ - ð F «ò£C„² ªê£™-õ£˜Â G¬ù„-«ê¡. Üõ˜ ÞŠ«ð£ âš-õ÷ - ¾ HR¡Â ªîK»‹. Üõ˜ å¼ è£ôˆ-F™ «ð£†«ì£-«õ£ì âƒè Ýdv õ£ê-L™ G¡-Â‚-A†«ì Þ¼‰-î£-ó£‹. Þ¶ Üõ«ó ªê£¡-ù¶. ‘ï£¬÷‚° â†´ ñE‚° õóõ£’¡Â «è†86°ƒ°ñ‹16.6.2014

ì£˜. ‘ï£¬÷‚- « èõ£...’¡Â ªê£™ô õ£ªò- ´ ˆ- î - õ ¡, ‘êK ê£˜... õ‰-F´ - ƒè’¡Â ªê£™-L†´ ó£ˆ-FK Ìó£ Üõ-¼‚° ÜŠð£, Ü‹-ñ£¬õ «î®Š H®„-«ê¡. Üõ˜ «ïó- ñ £„- ² ¡Â ¬ð‚- A «ô«ò õ‰¶ «ê˜‰-F†-ì£˜. Hóè£w-ó£-ü§‹ Ü¶ ñ£F-K«ò õ‰¶ ï®„-ê£˜. 5 õ¼-ûˆ-FŸ° º¡-ù£®«ò, ‘ê‹-ð÷ - ñ£ àƒ-èÀ‚° å¼

«è£® î˜-«ø¡. ºŸ-P½ - ‹ ¹¶-ºè - ñ£è õ„² ðì‹ ð‡-Eˆ î£ƒè’¡Â ªê£¡-ù£˜. âù‚° å¼ «è£® Ïð£Œ «î¬õò£ Þ¼‰-î¶. Ýù£™, è¬î Þ™¬ô. âù‚° ðí‹ ê‹-ð£-F‚è CQ-ñ£¬õˆ îMó â¶-¾‹ ªîK-ò£¶. Þ‰î âªô‚-û¡ô Ãì ªñ£ˆîñ£ Ü‰-î‚ è†-C‚-è£è «ðê º®»-ñ£¡Â «è†-´†´, ‘àƒ-èÀ‚° â¡-ù-ªõ™-ô£‹ Hó„¬ù Þ¼‚°’¡Â «è†-ì£ƒè. ‘ú£K...’¡Â ªê£™-L†-«ì¡. ï£¡ C¡-ù„ C¡-ùî£ ï™-ô¶ ð‡-«ø¡. ÞŠ-ð‚-Ãì «è¡-ê˜ô ð£F‚-èŠ-ð†ì ªð‡-èÀ‚° 100 M‚ ªè£´ˆ-«î¡. èì-¾œ õ£›ˆ¶ ñ£FK ê‰- « î£- û ñ£ Þ¼‰- î ¶. âù‚° Íµ Hœ¬÷ƒè Þ¼‚°. Üõƒ- è À‚° ªêŒò «õ‡-®ò - ¬î ªêŒ-F†´ «ê¬õ ð‡-íô - £‹. Þ‰î ðìˆ îò£-KŠ-ð£-÷˜ ê‰-Fó - « - ñ£-è¡ ‘Þ‰î‚ è¬î¬ò ªê£™-½ƒè’¡Â «è†-ì£˜. è¬î Þ¼‰-î£™-î£«ù ªê£™ô º®- » ‹? ÞŠ- ð - ¾ ‹

Üõ-¼‚«è è¬î ªîK-ò£¶!’’ ‘‘ÞQ«ñ ªðKò ðì‹ ð‡-µiƒ-è÷£?’’ ‘‘å¼ îì¬õ îÂw-A†«ì ºòŸC ªêŒ-«î¡. Üõ˜ â¡-Ãì å˜‚ ð‡-ø¶ - ‚° ðòŠ-ð†-ì£-ó£‹. ‘Üõ˜ ªðKò ¬ìó‚-ì˜, Üõ˜A†ì ãî£-õ¶ ï£¡ ÜHŠ-Hó - £òƒ-èœ ªê£™ô º®-»ñ£’¡Â ªê™- õ - ó £- è - õ ¡- A †ì ªê£¡ù-ó£‹. ÜŠ-ð® Ãì Cô-¼‚° â‡- í ‹ Þ¼‰- F - ¼ ‚- è - ô £‹. Ý˜ò£, Mû£™ Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ Iè‚ °¬ø‰î ï£†-èœ «õ¬ô ð£˜ˆ-F†´ ‘ï£ñ å¼ ðì‹ ð‡µ-«õ£‹’Â ªê£™-LJ - ¼ - ‚-è£ƒè. Þ‰-îŠ ðìˆ-«î£ì Mò£-ð£-ó‹ ï™-ô-ð-®ò£ «ðêŠ-ð-´¶. «õø Þó‡´ ªðKò ðì‹ ð‡í õ£ŒŠ¹ õ‰-F-¼‚°. Þš-õ-÷¾ ï£œ CQ-ñ£-M™ Þ¼‰-F¼ - ‚-«è¡. â¡-«ù£ì Fø-¬ñ¬ò Þ‰î å¼ ®ªóŒ- ô - K ™ è‡- ´ - H - ® „- C - ¼ ‚è£ƒè. ï£¡ âŠ-ð¾ - ‹ «ð£ô«õ Þ¼‚-«è¡!’’

& ï£.èF˜-«õ-ô¡

87°ƒ°ñ‹16.6.2014

‘‘ñ¡ù£... ð¬ì‚° Ý»-îƒèœ õ£ƒè «õ‡-´‹!’’ ‘‘ÞŠ-«ð£¶ «õ‡-ì£‹ î÷-ðF... ãî£-õ¶ Ýç-ð˜ «ð£´-Aø£˜-è÷£ ð£˜Š«ð£‹!’’ & ²ð.îù-ð£-ô¡, ºˆ-¶Š-«ð†¬ì.

‘‘C

v-ì˜! â†-ì£‹ ï‹-ð˜ «ðû¡†´‚° â‰î ªìv†-´‹ â´‚-èô... Ýù£ Kê™†¬ì «è‚-èø - £«ó?’’ ‘‘Üõ˜ â¡-A†ì ‘ä ôš Î’ ªê£¡-ù« - î£ì Kê™†¬ì‚ «è‚-è-ø£˜ ì£‚-ì˜!’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

õ-¼‚° ‘ô£‚-èŠ’ àÁF...’’ ‘‘î¬ô-‘‘âŠð®..?’’

‘‘Üñ‘ô£‚-èŠ’ HK-¾-A†«ì C‚-A†ì£«ó..!’’

& î£º, î…-ê£-×˜.

‘‘Üó-C-ò-½‚° õ˜-ø-¶‚° º¡ù£® î¬ô-õ˜ î‡-ì™ ªî£N™ ð‡-E†-®-¼‰-î£˜!’’ ‘‘Üî£¡ ‘°†-®‚-è¬î’ ªê£™-ô£ñ ‘õ†-®‚-è¬î’ ªê£™-ø£ó£..?’’ & ó£‹ ÝF-ï£-ó£-ò-í¡, î…-ê£-×˜. 88°ƒ°ñ‹16.6.2014

Jokes

«ü£‚v

EŠ-¬ð¬ò ¶E-Jô ¬îŠð£ƒè. «è£EŠ-¬ð¬ò «è£E- ò £ô ¬îŠ- ð £ƒè. ÜŠð ‘ñ…-êŠ¬ð’¬ò ñ…-êœ-ôò£ ¬îŠð£ƒè?

& ñ…- ê ¬÷ ¬õˆ¶ îˆ¶-õ‹ â¿-¶‹ ñ…-ê-ñ£‚-è£¡èœ êƒ-è‹

& M.êAî£ º¼-è¡, Éˆ-¶‚-°®.

‘‘Þ¡-¬ù‚° ªð£¶‚Ã†-ìˆ-¶ô î¬ô-õ˜ ã«î£ à‡-¬ñ¬ò åˆ-¶‚-A†-ì£-ó£«ñ... â¡ù Ü¶?’’ ‘‘ï£¡ å¼ àˆ-îñ M™-ô¡Â åˆ-¶‚A†-ì£¼..!’’

™-è‡-´ô Ë™ Þ¼‚-°‹... Ýù£ è™-è‡´ô è™ Þ¼‚-°ñ£?

& è‡-´-èO™ â¡-ªù¡ù Þ¼‚-A-ø¶ â¡-ð-¬î‚ è‡-´H - ® - Š-«ð£˜ êƒ-è‹

& «ü.îù-ô†-²I, «è£¬õ.

& Üù£˜-èL, î…-ê£-×˜.

89°ƒ°ñ‹16.6.2014

ñùè°¬ø cè°ñ ñè£ùè÷ âv.Ý˜.ªê‰-F™-°-ñ£˜

ÿñˆ ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èœ

Q-î-Â‚° âªî™-ô£‹ Þî-ñ£ù«î£ Üªî™-ô£‹ «ñL-¼‰«î A¬ìˆ-F-¼‚-A¡-øù. «ñL-¼‰¶ â¡-ø£™? õ£ùˆ-F™ Þ¼‰¶... ñQ-î-Q¡ ï‹-H‚¬è õ£ù‹-î£¡. Üó-E‚ è†-¬ìèO™ ªï¼Š¹ è¬ì‰-ªî-´‚-èŠ ðö-°-õ-îŸ° º¡-ù£™ Üõ¬ù ÜF-è‹ Ü„-²-Áˆ-F-ò¶ Þ¼-÷£èˆ- î £¡ Þ¼‚- ° ‹. ðC‚- è £ù æ†-ìˆ-¬î-Mì Ü‰-F-J-L-¼‰¶ Ü´ˆî ï£œ Ü¼- « í£- î - ò ‹ õ¬ó Ü‰î Þ¼†-¬ì‚ èìŠ-ð¶ -î£¡ Fù‹ Fù‹ Üõ-Â‚-°Š ªð¼‹-ð£´. Þ¼†-®™ ªè£®ò Môƒ-°-è¬÷ âF˜-ªè£œ-õ-F™ Þ¼‚-°‹ ¶ò-ó‹, åO¬ò ÜõÂ‚° à¡-ùî - ñ - £‚A Þ¼‚-Aø - ¶. Üî-ù£™-î£¡ åO î¼‹ ÅK-ò¡ èì-¾œ; ñQî Þùˆ-F¡ õ£ù‹ «ï£‚-Aò ºî™ ï‹-H‚¬è. Ü‰î

°öï¬î õóñ î¼ñ «õø-°-öM «õì¬è

èì‰î 2&6&2014 ‘°ƒ-°-ñ‹’ Þî-N™, ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èœ Ü¼-Oò ‘°ö‰¬î õó‹ î¼‹ «õŸ-°-öM «õ†¬è’ ð£ì-¬ôŠ ðŸP ì£‚-ì˜ Cõ-è-ì£†-ê‹ °PŠ-H†-®-¼‰-î£˜. ãó£-÷-ñ£ù õ£ê-è˜-èœ Ü‰-îŠ ð£ì-¬ôŠ Hó-²-K‚-°-ñ£Á «è†-´‚ ªè£‡-ì£˜-èœ. Üõ˜-èÀ‚-è£è... 1. ðF«ù ªö£¡-Á‹-M¬ö ªêŒò ð£î «ñ£Lì ï¡ ñF-«ð£¡ ñ£¬ñ-ºè ñ‡ì ô‹ð °‚-è-ï-°ƒ èF«ò «õŸ-°-öi G¡-¬ù‚ è£î ô£Ÿ-ø-¿õ GF«ò õ£ó£«ò£ ¬èè aÀ A¡-ø-ù«õ 2. YM º®ˆ-î-C¬è ªê‹-ªð£Ÿ ²†® ï¡ °¬ö-èœ «ñ¾ ºÁŠ-¹-G-ö™ ªêŒò õ£´‹ «õŸ-°-öi ãõ™ ªè£´ˆ-î-¼÷ ªõ‡E ªò¡-º¡ õ£ó£«ò£ Ã¬õ ªõÁˆî è‡è O„¬ê ªè£œÀ A¡-ø-ù«õ 3. ð£«õ Á…-ê-¬õ-ò˜ ªñ„-CŠ ð£´‹ «õŸ-°-öi «ê«õ Á¡-ð-õ-÷ˆ ªîŒõ õ£¬ò «òF-ø‰¶ É«õ P¡-è-¬óè Oƒ-°„ ªê£™ô õ£ó£«ò£ «è£«õ ªò¡-ªê-Mè O„¬ê ªè£œÀ A¡-ø-ù«õ 4. ªð£¡-ù£˜ è‡-ì-êó ï¡° Ì‡ì îƒ-è-ªõ£-O‚ ªè£¡-ù£˜ «õŸ-°-öi ï™ô ªè£š¬õ G¡-Q-î¬ö â¡-ù£˜ õ‰-bó Mƒ° ï™è õ£ó£«ò£ à¡ù£ ¼‡-E-¬ô-»‹ õ£» ÍÁ A¡-ø-ù«õ 5. â‡«í Á‹-ð-ôJ ªô¡ø «õ™H ®ˆ-î-¬ê-»ƒ è‡«ò ªêƒ-°-öi ªò¡-ø¡ è‡è í£ì-ö«è î‡«í Á‹-õ-îù ºˆ-î‰ î£ó£ «ò£H-P¶ ï‡í£ ªõ¡-Â-÷‰î£ Q¡¬ù ï£´ A¡-ø-î«ó£ 6. ºˆ«î ñ£ñ-E«ò º™¬ô ªõ†C ï¡-è-ì‹¹ ¬õˆî£ ó‹-¹-¬ù‰-ªî¡ º¡-ù˜ õ£ó£ «ò£¾-ö-½… Cˆ-î£˜ «õŸ-°-öi »„C ªêš-õ¡ «ñ£‰-¶-ªè£œ÷ Mˆ«î ªò¡-Í‚A Q„¬ê eÁ A¡-ø-î«ó£

Ýî-õ¡ õ£ùˆ-F™-î£¡ õô‹ õ¼-A-ø£¡. àJ˜-èÀ‚° ÅK-ò¡ î‰¬î â¡- ø £™, î‡- a ˜- î £¡ î£Œ. 92°ƒ°ñ‹16.6.2014

àJ˜Š ªð¼‚-è‹ î‡-aK™-î£¡ ªî£ìƒ-Aò - ¶. Ü¶-¾‹ «ñèˆ-F¡ Ü¡-ð£™ õ£ùˆ-F™ Þ¼‰«î ªð£N-A-ø¶.

7. äò£˜ ï™-ô-¬ó-JŸ ªð£¡õ ìƒè ÷£ì-¾-ö™ ¬õò£˜ «õŸ-°-öi Jƒ° õ£ó£ «ò£è£™-èœ ¬ñò£˜ è‡-ñ-ô˜è O¡¹ ñ™è «ñ£‰¶ ªè£œ÷ ªñŒò£ ªò¡-Í‚A Q„¬ê eÁ A¡-ø-î«ó£ 8. ªð£¡-«ð£¡ «ñQ-J«ô ï™ô Ìñ íƒ-è-ñ-¿‹ Þ¡«ð «õŸ-°-öi Jƒ° õ£ó£ «ò£M-Kò£ Ü¡-ð£˜ ¹¡-º-Á-õ™ ªêŒ» ñ£˜-MŸ ð™-ô-ö-ªè¡ ¶¡d ó‹-ªð-ù«õ ªù…-ê‰ ¶œÀ A¡-ø-î«ó£ 9. èœ-÷£˜ ªêƒ-è-¼‹«ð è‡´ «î«ù J¡-ù-º-¶‡ Aœ-÷£Œ «õŸ-°-öi ò¡-ð˜ «è«÷ ñ£¶-¬ñ-ò£œ Hœ-÷£Œ è‡-E-ªò£¡Á ï™ô ªð†H ù£¡-ø-¼-«õ¡ îœ÷£ «îªè£-÷Ÿ-ªè¡ º¡-ù˜ õ£ó£ «ò£î-¬è«ò 10. ñ£‡-ð£˜ ê‰-î-ºQ J¡ð õ£›«õ G¡-ªù-N-¬ô‚ è£‡-ð£˜ «õø-ö° Iƒ-°‚ è£‡-ð£˜ ªè£™-«ô£-ï£¡ á‡ð£ ì…-C-»¬ù ï¡° è£‡ð£ Q¡-Á-õ‰-«î¡ i‡«ð£ è£î-ð® Jƒ-é¡ õ£ó£Œ «õŸ-°-öi & i†-®¡ Ì¬ü-ò-¬ø-J™ º¼-è¡ ðìˆ¬î ¬õˆ¶ M÷‚-«èŸP ÞŠ-ð-Fèˆ¬î ð£ó£-ò-í‹ ªêŒ¶ õ‰-î£™ ¹ˆ-Fó «î£û‹ cƒA, ê‰-îF M¼ˆ-Fò£-°‹. °´‹ð ð£ó‹-ðK - ò - ˆ-¬î‚ è£‚-°‹ Fø-Âœ÷ ï™ô °ö‰¬î Hø‚-°‹. Þ¬î ò£˜ «õ‡-´-ñ£-ù£-½‹ ò£¼‚-è£è «õ‡-´-ñ£-ù£-½‹ ð®‚-è-ô£‹.

ªñ™-Lò åO î‰-î£-½‹ Gô£ ²è‹. Ü„-êˆ¬î ñ†-´Š-ð´ - ˆ-¶‹ ð£F„ ÅK-ò¡. Þ¡-Â‹, Þî‹ î¼‹ è£ŸÁ, õN ªê£™-½‹ ï†-

êˆ-F-ó‹, ßóŠ-ð-î-ñ£ù ðQ âù â™-ô£‹ õ£ùˆ-F-L-¼‰«î A¬ì‚-A-ø¶. âù-«õ-î£¡ â¶ «õ‡-´-ñ£-ù£-½‹ ñù² Þò™93°ƒ°ñ‹16.6.2014

ð£-è«õ õ£ù‹ ð£˜‚-èŠ ðöA Þ¼‚-A-ø¶. ñÅF õN-ò£è õ‰î ÜŠ-ð£¾ ÜŠ-ð-®ˆ-î£¡ õ£ù‹ ð£˜ˆ-î£¡. ð£™-ªõ-O-J™ îè-îè-ªõù îƒ-è-ñ£Œ ªü£Lˆ-î-ð® ïè˜‰¶ ªè£‡-®-¼‚-°‹ Üóê Þ¬ô- è œ Üõ- Â œ ªîŒ- i è àí˜- ¾ - è - ¬ ÷‚ A÷˜‰- ª î- ö „ ªêŒ-îù. Üõ¡ îù‚-°œ «ðêˆ ªî£ìƒ-A-ù£¡... ‘â¡ù Ü¶? Þ¶-î£¡ «îõ˜-èO¡ îƒè óîñ£? Üóê Þ¬ô-J¡ è£‹¹ «ð£ô Þ¼‚°‹ º¡-º-¬ù-ò£™-î£¡ Þ‰î õ£è- ù ‹ è£Ÿ- ¬ ø‚ ANˆ- ¶ ‚ªè£‡´ ïè˜-A-øî£? Þ¶ ðø¬õ-J¡ c‡ì Üô° «ð£L-¼‚A-ø«î. Üè¡ø Þ¬ôŠ ðóŠ-H¡ ï´-«õ-î£¡ «îõ˜-èœ Üñ˜‰-F¼Š- ð £˜- è «÷£? Þ¶ G„- ê - ò ‹ «îõ- « ô£è Mñ£- ù ‹- î £«ù£? Þ‰î Þ¬ô-èœ â™-ô£‹ õì‚° «ï£‚A ïè˜-A¡-ø-ù«õ... Üƒ«è â¡ù Þ¼‚-A-ø¶? õì‚«è Þñ-ò-ñ¬ô! Þñ-òˆ-F™..? ßê¡. ßê-Â-ì¡..? Ü¡¬ù àñ£-ñ-«èv-õK. Hø°..? º¼-è¡ Þ¼‚-A-ø£¡... º¼è¡ Þ¼‚- A - ø £¡... âˆ- î ¬ù ªü¡- ñ - ñ £è ñù- ¶ œ Üº- î ‹ ªðŒî õ£˜ˆ¬î Þ¶. Þ‰î 94°ƒ°ñ‹16.6.2014

åŸ¬ø õ£˜ˆ-¬î¬ò å¼-º¬ø ñù² ªê£™-LŠ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£‡-ì¶. ‘º...¼...è...¡...’ åš-ªõ£¼ â¿ˆ-¶‹ ÞQˆ-î¶. ªð£ƒ-°‹ ¸¬ó-è-ìô£Œ Ýù‰-î‹ Ü¬ô-ò-®ˆ-î¶. è‡- a ˜... Ü¼- M - ò £Œ è‡a˜... ã¡ âùˆ ªîK- ò £- ñ ™ õN-»‹ è‡-a˜... ªü¡ñ ªü¡ñ-ñ£Œ àù‚-è£-è«õ HøM â´‚A-«ø¡ â¡-ðî - £ù è‡-a˜. Ü¶ è¡-ù‹ î£‡® õN-»‹-«ð£¶ àœ«÷ Übî °É-è-ô‹. ï£¡ ã¡ ÞŠ- ð ® Þ¼‚- A «ø¡? ªîK-ò-M™¬ô. Ýù£™ Þ¶ ï¡-ø£-èˆ-î£¡ Þ¼‚-A-ø¶. å«ó «ïóˆ-F™ ªï¼Š-H-½‹ °OK-½‹ Þ¼Š-ð¶ «ð£¡ø àí˜¾. ÞŠ-«ð£¶ ²Aˆî ë£ùŠ-ðó - õ - ê - ‹ ñù‹ º¿‚è î¶‹H GŸ- ð ¶ ¹K‰-î¶. àœ«÷ º¼-è¡ ¹œ-Oò£Œˆ ªî£ìƒ-A-ù£¡, «ð¼¼ è£†-®-ù£¡, CKˆ-î£¡, CµƒA- ù £¡, åO- ò £Œ è‡ CI†®-ù£¡. Üõ¡ Ü‡¬ñ, «è£® Gô£ °À¬ñ. H¬ø ªïŸP ‘õ£’ â¡-ø¶. ðó‰î «î£œ-èœ ê£Œ‰¶ ªè£œ â¡-øù. ð¡-Q¼ è‡èÀ‹ è¼¬í ªð£N‰- î ù. ñù² «èõˆ ªî£ìƒ-A-ò¶. c â¡ ï‡-ðù£? Ý‹ c â¡ î‰-¬îò£? G„-ê-ò‹

c â¡ è£îô£? êˆ-F-ò-ñ£Œ... cî£¡ ï£¡. ï£¡-î£¡ c î£ªù£¼ C¡-ù…-C-Á-õ¡ â¡-ð¶ ¹K‰-î£-½‹ ¹ˆF Ü¬îˆ î£‡® «ò£Cˆ-î¶. èì-¾œ â¡Aø Mû- ò ‹ °Pˆî C‰- î ¬ù ã«î«î£ õ‰¶ «ð£ù¶. ¹ˆF, ‘èì-¾œ â¡-ø£«ô º¼-è¡-î£¡’ â¡-ø¶. ‘¹K-Aø ñ£FK ªê£™½’ â¡-ø£™, æ® åO‰-î¶. âF-½‹ Ë™ H®ˆ-î¶ «ð£¡ø ªî£ì˜„C Þ™-ô£-ñ™ ã«î£ å¡Á M†-´ -M†´ õ‰¶ «ð£ù¶. èì-¾œ ò£˜? îèŠ-ð¡ ò£¼‚°? âù‚°... àù‚°... ã¡ àôèˆ-¶‚-°‹ â™-ô£-õŸ-Á‚-°‹ êK â™-ô£-õŸ-Á‚-°‹ î‰¬î â¡-ø£™ Hø° ã¡ ãó£-÷-ñ£ù èì-¾œ-èœ? â™ô£ èì-¾-À‹ å«ó èì¾œ-î£¡. º¼-è¡-î£¡! âŠ-ð®? å¼ ÅK- ò ¡ ¹™- ª õ- O - J ™ ð®‰-F-¼‚-°‹ â™ô£ ðQˆ-¶-OJ-½‹ îQˆ-î-Q«ò ªîK-õ-F™¬ôò£? ÜŠ- ð - ® ˆ- î £¡. à‡¬ñ-J™ Þ¼Š-ð¶ å«ó ÅK-ò¡-î£¡. å«ó èì-¾œ-î£¡. ðœ-OŠ ð®Š-¬ðˆ î£‡® «õªø£¼ ð®Š¹ ÜŠ-ð£-¾-MŸ° Ýó‹-ð-ñ£-ù¶. °è«ù °¼-õ£Œ G¡Á ð£ì‹ ïìˆ-F‚ ªè£‡-®-

ñù‹ à¡-ñˆ-î-ñ£-A‚ Aì‰-î¶. ð¡-Q¼ è‡-èœ... ðõ-÷„ ªêš-õ£Œ... ë£ð-èˆ-«î£´ G¡-ø-õ¬ù á˜ MCˆ-F-ó-ñ£-èŠ ð£˜ˆ-î¶. ÜŠ-ð£¾ á¬ó MCˆ-F-ó-ñ£-èŠ ð£˜ˆ-î£¡. ¼‰- î £˜. Ü¶ ÜŠ- ð £- ¾ - M Ÿ«è ªîK-ò£-F-¼‰-î¶. ñù² Ý®ò ê´-°-´-M™ ðô Hø- M - è - ÷ £Œ º¼- è - Â - ì - ù £ù àø¾ ¹K‰-î¶. Ü‰-îŠ ªðò¬ó «ò£Cˆî ñ£ˆ-Fó - ˆ-F« - ô«ò Ü‰î ªîŒ-iè ð‰-î‹ ô†-ê‹ Ì‚-è÷ - £Œ ñô˜‰-î¶. º¼-è-Âœ è¬ó‰¶ ªè£‡-®¼ - ‰-î£¡, ÜŠ-ð£¾. Þ¶õ¬ó «î£¡-ø£î àí˜¾ Þ¶. ºî¡-ºî - ô - £Œ àœ«÷ î£è-ñ£Œ dP†-ªì-¿‰î bó£‚ è£î™. Ü¶¾‹ º¼-è¡ e¶. ñù‹ à¡-ñˆî-ñ£-A‚ Aì‰-î¶. ð¡-Q¼ è‡èœ... ðõ-÷„ ªêš-õ£Œ... 95°ƒ°ñ‹16.6.2014

ë£ð-èˆ-«î£´ G¡-ø-õ¬ù á˜ MCˆ-F-ó-ñ£-èŠ ð£˜ˆ-î¶. ÜŠð£¾ á¬ó MCˆ- F - ó - ñ £- è Š ð£˜ˆ-î£¡. º¼-è-Â‹ ð£˜ˆ-î£¡. îù‚è£ù «õ¬ô‚- ° ˆ îò£- ó £è, ð£´‹ Fø-¬ñ¬ò ÜŠ-ð£-¾-M¡ ¹ˆ-F-J™ M¬îˆ-î£¡. è£™-èœ î£«ù õN ªê£™ô ÜQ„-¬êò£Œ ïì‰î ÜŠ-ð£¾, Ü‰î ªîŒiè ÜÂ- ð ˆ- F ™ F¬÷ˆ- î - ð ® i´ «ê˜‰-î£¡. Ü‰-F„ ÅK-ò¡ CõŠ-ð£Œ ñ¬ø-òˆ ªî£ìƒ-Aò î¼-íˆ-F™ Üõ-Â‚-°œ ë£ù„ ÅK-ò¡ àî-ò-ñ£-ù£¡. M®-ò-½‚° º¡-ù«ó MNˆ¶‚-ªè£‡ì ÜŠ-ð£¾, îù‚° â¡ù «ï˜‰-î¶ â¡-ð¬î «ò£Cˆ-¶ˆ b˜ˆ-î£¡. ªð£¿¶ ¹ô˜‰-î¶. â™-«ô£-¼‹ ó£ñ-ï£-î¹-ó‹ üe-¬ù„ «ê˜‰î ï£è-ï£-î˜ «è£J™ Hó‹- « ñ£Ÿ- ê - õ ˆ- ¬ î‚ è£íŠ ¹øŠ-ð†-ì£˜-èœ. ðì° êõ£-K-î£¡. ÜŠ-ð£-¾-¾‹ ãP‚ªè£‡- ì £¡. èˆ- ¶ ‹ èì- L ™ îœ-÷£-®-ò-ð® ªê™-½‹ ðì-A™ b˜‚-è-ñ£ù ð£˜-¬õ-«ò£´ Þó‡´ ê‰-G-ò£-C-èœ à†-è£˜‰F-¼‰-î£˜-èœ. Üõ˜-è¬ - ÷Š ð£˜‚°‹-«ð£«î Üõ¡ ñù-²‚° ê‰«î£-û‹. Üõ˜-èœ Cõ-¬ùŠ «ð£Ÿ-PŠ ð£ìˆ ªî£ìƒ-Aù£˜-èœ. ‘‘æ ñ«èv-õó£... c ñ†96°ƒ°ñ‹16.6.2014

´‹ âŠ-ð® åŸ-¬ø-ò£-¬ì¬ò... Ü¶-¾‹ ¹Lˆ-«î£¬ô Þ¬ì-J™ ÜE‰¶ ªè£‡´ Ü‰î Þñòˆ- F ¡ °O¬ó ªð£Áˆ- ¶ ‚ ªè£œ-A-ø£Œ. àù‚° °O-ó-M™¬ôò£? àù‚° °O-¼‹ â¡Á G¬ù‚- ° ‹- « ð£«î âù‚- ° œ «õî¬ù ªð£ƒ-°-A-ø«î. Ýù£™ â¡ù ªêŒò? Hó-ð…ê Ïð- ù £ù à¡ Ü÷- ¾ ‚° â¡ù£™ âŠ- ð ® Ý¬ì îó Þò½‹? º®- » - ª ñ¡- ø £- ½ ‹ ÞŠ«ð£«î â¡-ù£™ Üƒ° õ‰¶ îó º®-ò£«î. Ü¶-õ¬ó â¡ù ªêŒ- õ £Œ? Ýù£™ â¡ ð‚F-ò£™... â¡-Âœ ªð£ƒA õN»‹ Ü¡-ð£™ à¡¬ù Þ«î£ Þî-ñ£Œ î£œ-ð-E‰¶ Ü¬ö‚-A«ø¡. õ£... â¡ Þî- ò ˆ- F ™ à¡¬ù Üñ˜ˆF ÝóˆF è£†´-A-«ø¡. â¡ ð‚-F‚ èù-L™ Þî-ñ£Œ Üñ˜‰-¶ª - è£œ. î£ñ¬ó «ð£ô CK‚-°‹ Cõ«ù! ªð£ƒ°‹ î£Œ-¬ñ-ò£™ îM‚-A-«ø¡. î†-ì£¶ õ‰¶ Üñ˜‰-¶-ªè£œ, âƒ-èœ Þî-òˆ-F™...’’ âù ªè… -²‹ Ü¬öŠ-¬ð‚ «è†ì ñ£ˆ-Fóˆ-F™ Cõ-Q¡ ìñ-¼è - ‹ ÜŠ-ð£¾-M¡ è£F™ ‘ýó... ýó...’ âù åL‚-èˆ ªî£ìƒ-Aò - ¶. ÜŠ-ð£¾ Þî› HK‚- è £- ñ ™ ñ‰- F - ó ‹ ªê£™ô Ýó‹-Hˆ-î£¡. ‘‘æ‹ ïñ-C-õ£ò...’’

(åO ðó-¾‹)

Š ó£‚-¯v âv.ó£ñ¡

Cô ï£†-è-÷£-è«õ ‘‘¹¶ Å›-G-¬ô õù-ü£-M¡ ïì -Jô -õ ð£Â «õèñ£ èœ M«ï£-î-ñ£è -®‚-¬èÜ † ü v† ð‡-E‚-Aø£ îù. î¡ °ö‰¬ Þ¼‰’’ âù î ïŸ-ê£¡-P-î› ª ð£Â-M¡ ¬è è J-L-¼‰¶ Üõ-O¡ ‚÷£v £´ˆ-î£˜ ªð¡-C-¬ôŠ H ¯„´ƒA ‘‘èì‰î å¼ õ ê˜. i²-õ-¶‹, Üõ £óñ£ œ Ü¿ï£¡ Üõ-À‚ õ¬î ê†¬ì -°‚ ªêŒ-ò£-ñ™ ª è £´ ˆî Šó£‚-¯ ¬èJ-L-¼‰¶ ê£ Þ¶‚-°‚ è£ó v-î£¡ ªô†¬ì î†® ‚-í‹...’’ M °ö‰¬î ðò‰¶ ´-õ-¶‹, â¡-ø£œ õùü£ ªð¼ -¬ñÜ ôø ò£è! Üôø Üõœ ¬ è¬òŠ ð‚-èˆ-F-L-¼‰î H®ˆ-¶‚ è®ŠYÂ ð-¶ Ý„-ê-K-ò-ñ£-èŠ ã«î£ ñù-«ï£ ‹... ð£˜ˆ-î£¡. -ò£O «ð£™ ‘‘Ýñ£ƒè... ïì‰-¶-ªè£‡-ì £œ. ð‚-èˆ-F™ Þ¼ vÃ™ô Þ¬î-ªò™-ô£‹ ‚-° °ö‰-¬îƒè ð‡ ‹ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£‡ ® ¼ ‰î -Ã-®ò «ê†-¬ì -í‚ èí-õ¡ YÂ -è¬÷ ï£¡ ï´ƒ-A«ò Ü õ-A†ì ªêŒ-« M†-ì£¡. ï™ô î¡. ì£‚-ìÞî-ù£ô K-ì‹ Üõ¬÷ Ü¬öˆ-¶Š °Á‹-¹ , Üõƒè -è-÷£-ô-»‹ «ð£è «õ‡-´ ‹ î-ùˆ-î£-ô-»‹ ‘û ºó†-´ˆñù-¶‚-°œ º âù ®-ª ÝA-ì£ñ êè-ü £‚’ ¶‚-ªè£‡-ì£¡ õ-´ˆñ£ Þ . Þ õ º¡-Ã†-®«ò ¼‚è ð£Â¬õ â™.« è.T îò£-ó£-A†ì£!’’ õ°Š-H™ «ê˜ˆ ¶ ªð£ƒA õ‰î õ£ó‹ ÝA-J-¼ å¼ CKŠ¬ð ‰-î¶. Üì‚è º®-ò£ñ™ Fí-P-ù£¡ YÂ .l

Ý£è£Qè pùú Ý£è£Qè ®&û£ì! Þ‰Fò£¬õ‚ èô‚°‹ «êô‹ ÿQõ£v

‘‘ï

‹ñ ð®Š¹ ïñ‚° ñ†´‹ àî-õ-ø-¶ô Ü˜ˆî-I™¬ô. ²ˆF õ£¿ø ï£½ «ð¼‚-è£-õ¶ ðò¡-ð-ì-µ‹. ô‡-ì¡ô ç«ð-û¡ ®¬êQƒ º®ˆ-î-«ð£¶ â¡-¬ù„ ²ˆF ãèŠ-ð†ì õ£ŒŠ-¹-èœ... ô†-êƒ-èœô ê‹-ð-÷‹ îó º¡ õ‰-î£ƒè. Ýù£, êÍ-èˆ-¶‚° àî-¾ø ñ£FK ¹¶ê£ å¼ Mû-òˆ¬î Þ¬÷-ë˜-èœ-A†ì ªè£‡´ «ð£Œ «ê˜‚-è-µ‹ â¡-ð¶ â¡ èù¾. ÞŠ«ð£ Ü‰-î‚ èù-¾‚° ªêò™-õ-®õ-º‹ ªè£´ˆ-¶†-«ì¡...’’ & ªð¼-I-î‹ ªð£ƒ-èŠ «ð²-Aø ÿQõ£-ú§‚° õò¶ 27î£¡. Þõ˜ à¼-õ£‚A MŸ-°‹ ‚«÷£-«ó£-ç-H™ (Chlorophile) Hó£‡† ¶E-èÀ‚° Þ‰-Fò£-M™ âƒ-°‹ ãè ñK-ò£¬î. àó‹, Ì„-C‚-ªè£™-L-èœ èô‚-è£î, ñó-ð-µ‚ °öŠ-ðƒ-èœ Þ™-ô£î Ý˜-è£-Q‚ ð¼ˆ-F-J™ îò£-K‚-èŠ-ð-´-A¡-øù Þ‰-îˆ ¶E-èœ. óê£-ò-ùˆ-¬î‚ ªè£†® ñô-ì£-A‚ Aì‚-°‹ Gôƒ-è¬÷ e†´ Ý˜-è£-Q‚ ð¼ˆF Mõê£-ò‹ ªêŒ-õ-îŸ-è£ù ï‹-H‚-¬è¬ò-»‹, ªî£N™-¸†-ðˆ-¬î-»‹ Mõ-ê£-J-èÀ‚° õöƒ-°-A-ø£˜ ÿQõ£v.

ªð£Áˆ-¶‚-«è£ƒè. ®¬ê-Qƒ î ‰ ¬ î ª î £ † - ´ - ê £ I Þ ‰ - F - º®„-²†´ àƒ-èÀ‚-è£è â…-Cò£-M¡ º¡-ùE ªì‚v-¬ì™ Q-ò-Kƒ ð®‚-A-«ø¡’Â êñ£-î£ùŠ- ð - ´ ˆ- F - « ù¡. ç«ð- û ¡ àŸ-ðˆ-F-ò£-÷˜-èO™ å¼-õ˜. “ð£ó‹-ðK - ò - ñ£ ªì‚v-¬ì™ ®¬ê-Qƒ ð®Š¹ º®-Jø «ïóˆH C - ù v ô à œ ÷ ° ´ ‹ - ð ‹ . ¶ô å¼ ç«ð-û¡ «û£ ïì‰¶„². Ü¶ô âù‚° HK†- ì ¡, Üªñ- K ‚- è £¡Â ‘ªðv† ®¬ê-ù˜ â‚v-«ð£˜† ïì‚-°¶. âù‚° Üõ£˜†’ A¬ì„-²„². Þò™-ð£«õ ç«ð-û¡ Ü¶ °´‹-ðˆ-Fô ®¬ê- Q ƒô Ý˜- õ ‹ à‡´. ªðKò ï‹- H ‚- ¬ è¬ò Ýù£, ÜŠð£ â¡¬ù ªñ‚à¼õ£‚-°„². ‘àù‚° è£- Q ‚- è ™ â…- C - Q - ò - K ƒô â¶ H®‚-°«î£ «ê˜ˆ¶ M†-ì£˜. ºî™ õ¼Ü¬î«ò ªêŒ’Â ÜŠð£ û‹ èw-ìŠ-ð†´ æ†-®« - ù¡. ê‰-«î£-ûñ£ ªê£™ªî£ì˜„- C ò£ Ü¶ô L†-ì£˜. ô‡-ì¡ å†-®‚-A†-®-¼‚è è£«ôx ÝçŠ º®-ò«ô. i†-´‚ç«ð- û ¡ ®¬ê°ˆ ªîK-ò£ñ å¼ Qƒ Þ¡v-®-®ç«ð-û¡ ®¬êÎ†ô vè£- ô ˜Qƒ Þ¡v-®-®SŠ- « ð£ì Y† Î†ô ð£˜† A¬ì„-²„². ¬ìñ£ «ê‰¶ ï£½ õ¼ì ð®„-«ê¡. âù‚ð ® Š ¹ . Hó£‚°Š H®„ê ¶¬ø. ®-è™ ÜP¾ Ü¶ô Ã´-îô£ «õµ‹ƒ- A - ø - î £ô å¡-P†-«ì¡. ð®‚-A-ø-«ð£«î â…-C-Q-ò-Kƒ ÿQõ£v gªì-J™ û£Š-èœ, ð ® Š - ¬ ð ˆ àŸ- ð ˆF ¬ñòƒªî£ìó º®èœô ð£˜† ò¬ô. ¬ìñ£ «õ¬ô i†-´‚-°ˆ ð£˜ˆ-«î¡. ªîK…² â™-ô£ªì‚v-¬ì™ HC¼‹ F†-®ù - £ƒè. ù-R™ «ð£†® G¬øò! ‘å¼ õ¼-ì‹ Ýù£ Þƒè â™- ô £ÿQõ£v

«ê ôˆ- ¶ ‚- è £- ó ˜ ÿQõ£v.

ê£-ò-ù‹ èô‰î ð¼ˆ-F-J™ à¼-õ£ù à¬ì-èœ àì¬ô ð£F‚-°‹. «î£™ ¹Ÿ-Á-«ï£Œ-Ãì õóô£‹! Ü‰-îŠ ð¼ˆ-F-¬ò‚ ¬èò£œ-Aø ªî£N-ô£÷˜-èÀ‚-°‹ ð£FŠ¹ õ¼‹.

ó‹, Ì„- C ‚ªè£™-L-èœ èô‚-è£î, ñóð-µ‚ °öŠ-ðƒ-èœ ¼«ñ ð£ó‹-ð-K-ò-ñ£ù àŸ-ðˆF º¬ø- è - ¬ ÷ˆ- î £¡ ¬èò£- À ø£ƒè. Þ¶ô â‰î Þìˆ-¶ô ï£ñ Mˆ-F-ò£-êŠ-ðì º®-»‹Â «ò£C„- « ê¡. îI›- ï £†- ´ ô ð¼ˆF Mõ- ê £- ò ‹ Iè «ñ£êñ£ù G¬ô-Jô Þ¼‚°. àóƒ-è-¬÷-»‹ Ì„-C-ñ-¼‰¶-è-¬÷-»‹ ªè£†® Gôˆ-¬îŠ ð£ö£‚-A-ù-«î£ì, ð¼ˆ-F-«ò£ì îó-º‹ °¬ø…² «ð£„². Mõê£-J-èÀ‚° «ð£¶-ñ£ù M¬ô A¬ì‚-èô. Üî-ù£ô ðô˜ Mõê£-òˆ¬î M†«ì Mô-A†-ì£ƒè. ãŸ- è - ù «õ Þ‰- F ò ü¾- O ˆ¶¬ø ªðKò H¡- ù - ¬ ì¬õ

Þ™-ô£î Ý˜-è£-Q‚ ð¼ˆF- J ™ îò£- K ‚- è Š- ð - ´ - A ¡øù Þ‰-îˆ ¶E-èœ. «ï£‚A «ð£Œ‚-A†-®-¼‚°. å¼è£-ôˆ-Fô Yù£-¾‚° Þ¬íò£ ï£‹ ãŸ-Á-ñF ªêŒ-«î£‹. àœè†-ì-¬ñŠ-¹ô èõ-ù‹ ªê½ˆî£-î¶, ð¼ˆF ê£°-ð® °¬ø¾, ªî£N-ô£-÷˜ ÃL àò˜-¾¡Â H¡-ù¬ - ì-¾‚° ðô è£ó-íƒ-èœ Þ¼‚°. Ýù£ Yù£ Mv-õ-Ï-ðªñ-´ˆ¶ G‚-°¶. âƒ«è£ Þ¼‰î ðƒ-è-÷£-«îw Þ¡-¬ù‚° ï‹ñ Þìˆ-¬îŠ H®„-²‚-A„². ÜªñK‚è£, Þƒ-A-ô£‰-ªî™-ô£‹ ðƒ-è÷£- « î- ¬ û- » ‹, Yù£- ¬ õ- » ‹ ï£ìˆ ªî£ìƒ-A†-ì£ƒè. F¼ŠÌ˜ô 40 êî-i-îˆ-¶‚° «ñô àŸðˆF °¬ø…-C-´„². Þ‰î Åö™-

ô-î£¡ ï£¡ Ý˜-è£-Q‚ ü¾O ºòŸ-C-Jô Þøƒ-A-«ù¡. ÜŠ«ð£ Ü¶ô ò£¼‹ ªðKê£ Ý˜-õ‹ è£†-ì¬ô. Ý˜-è£-Q‚ ®&û˜†-¬ì«ò è™-ÖK - J - ô ¹ó£-ªü‚†ì£ ªêŒ«î¡. ï™ô õó-«õŸ¹... ‘Þ¬î å¼ Hó£‡ì£ ñ£ˆF ñ£˜‚ªè† ð‡-Eù£ êÍ-èˆ-¶‚° ðò-Âœ-÷î£ Þ¼‚-°‹’Â ï‡ð˜-èœ á‚-èŠ-ð´ - ˆ-Fù - £ƒè. Cô ï‡-ð˜-èœ ºî-h´ ªêŒ-ò-¾‹ º¡-õ‰-î£ƒè. Ýù£, ‘c ªêŒ-òŠ «ð£ø¶ ¹Fò ºòŸC. Kv‚ ï‹«ñ£ì Þ¼‚-è†-´‹... ï£ñ«÷ ªê…² ð£‚- è - ô £‹’Â ÜŠð£ ªê£™-L†-ì£˜. ÝÁ ñ£î‹ G¬øò ðò-í‹ ªêŒ-«î¡. °ü-ó£ˆ-ôî - £¡ ÜFè Ü÷- ¾ ô Ý˜- è £- Q ‚ ð¼ˆF ê£°-ð® ïì‚-°¶. Üƒ«è «ð£Œ ê£°-ð® ¸†-ðƒ-è-¬÷‚ èˆ-¶‚A†-«ì¡. ªïê-õ£-÷˜-èœ, ü¾O àŸ- ð ˆ- F - ò £- ÷ ˜- è œÂ â™ô£ îóŠ¹ ñQ-î˜-è¬ - ÷-»‹ ê‰-F„-²Š «ðC-«ù¡. gªìŒ™ v«ì£˜èœô â‰î ñ£FK Ý¬ì-èÀ‚° õó-«õŸ¹ Þ¼‚-°¡Â ¹K…-²¶. ÜŠ-¹-ø‹-î£¡ «õ¬ô¬ò Ýó‹H„- « ê¡. ®&û˜†, ªìQ‹, û£˜†v, «ð¡† âù 4 ªñ†¯-K-ò™ ®¬ê¡ ð‡-E-«ù¡. ð¼ˆ-F¬ò M¬÷-M‚-Aø ñ£FK ê£òˆ- ¬ î- » ‹ ÞòŸ- ¬ èò£ù º¬ø- J ô îò£- K ‚- A ø

ªî£N™- ¸ †- ð ‹ Þ¡- Â ‹ õ÷ó¬ô. æK-ó‡´ ÞòŸ¬è Gøƒèœ Þ¼‰-î£-½‹, ï£¡ G¬ù„ê îóˆ-¶ô Üªî™-ô£‹ Þ™¬ô. Üî- ù £ô ‘ã«ú£ çŠg ¬ì’ ðò¡-ð-´ˆ-î-«ø¡. Þ‰î ê£òˆî£ô àì- ½ ‚«è£, ²Ÿ- Á „- Å - ö ½‚«è£ ð£FŠ- H ™¬ô. Þ¡¬ù‚° ñ£˜‚-ªè†ô Þ¼‚-Aø ªìQ‹ô ï£˜- ñ™ H÷£v- ® ‚ ð†-ì¡-èœ Îv ð‡-ø£ƒè. Þ¶ Üš-õ-÷¾ Y‚-A-ó‹ ñ‚-AŠ «ð£è£¶. ï£¡ Y‚-A-ó«ñ ñ‚-AŠ «ð£Aø H÷£v-®‚-A™ ð†-ì¡ ¬î‚-A-«ø¡. °«ó£-I-ò‹, ªñ˜‚°K «ð£¡ø óê£-ò-ùƒ-è-¬÷-»‹ îM˜‚-A-«ø¡. Þ‰-F-ò£-Mô Cô Þìƒ- è œô ñ†- ´ ‹ Íƒ- A ™ô Þ¼‰¶ ¶E îò£-K‚-A-ø£ƒè. Ü¬î-»‹ õ£ƒA ðò¡-ð-´ˆ-F«ù¡. ï™ô Kê™† A¬ì„- ² „². Ýù£ ñ£˜‚-ªè†-®ƒô G¬øò êõ£™-èœ. ê£î£-óí - ñ - £ù ¶Eè¬÷ Mì Þ¶ 30&40% M¬ô ÜF-èñ£ Þ¼‚-°‹. Ü¬î è¡vÎ- ñ - ¼ ‚- ° Š ¹Kò ¬õ‚- è - µ ‹. Þ‰-F-ò£-«õ£ì ªðKò gªì-J™ GÁ- õ - ù - ñ £ù çŠ- Î „- ê ˜ °ÏŠ â¡ àŸ- ð ˆ- F ¬ò ñ£˜‚- ª è† ð‡í ¬îK-òñ£ º¡-õ‰-î£ƒè. ÞŠ«ð£ °«÷£-«ó£-çH - ™ Hó£‡´‚° ªðKò Üƒ-W-è£-ó‹ A¬ì„-C¼ - ‚°’’ â¡-Aø ÿQõ£v ÞòŸ¬è Mõ-ê£-ò‹ ðŸP Ý˜-õ-

ñ£-èŠ «ð²-A-ø£˜. ‘‘Mõ-ê£-òˆ-¶-ô«ò ð¼ˆ-F‚°ˆ-î£¡ ÜFè óê£-ò-ù‹ ªêôM-´-ø£ƒè. Ì„C è®‚-è£-¶¡Â ªê£™L ñó-ðµ ñ£Ÿ-øŠ-ð†ì ð¼ˆF M¬î-è¬÷ ÜP-º-èŠ-ð´ˆ-¶ø - £ƒè. Ü¶ óê£-òù - ƒ-è¬÷ Mì Mð-gî - ñ - £-ù¶. Þ´-ªð£-¼œ ªêô- M ™- ô £ñ ÞòŸ- ¬ è- ò £ù ðJ˜ á‚-A-è-¬÷Š ðò¡-ð-´ˆF M¬÷- M ‚- A ø ð¼ˆ- F ‚° ï™ô M¬ô ªè£´‚è àôè Ü÷-¾ô GÁ- õ - ù ƒ- è œ îò£ó£ Þ¼‚è£ƒè. óê£-ò-ù‹ èô‰î ð¼ˆF-J™ à¼-õ£ù à¬ì-èœ àì¬ô ð£F‚-°‹. «î£™ ¹Ÿ-Á-

«ï£Œ-Ãì õó-ô£‹Â ì£‚-ì˜èœ ªê£™-ø£ƒè. Ü‰-îŠ ð¼ˆ-F¬ò‚ ¬èò£œø ªî£N-ô£-÷˜ -èÀ‚-°‹ ð£FŠ¹ õ¼‹. ÞòŸ¬è‚° âFó£ â¬î„ ªê…-ê£-½‹ Ü¶ âF˜-M¬ - ÷¬õ ãŸ-ð´ - ˆ-¶‹. ÞŠ«ð£ ÞòŸ¬è «õ÷£‡-¬ñJô °ü-ó£ˆ ºî-Lì - ˆ-¶ô Þ¼‚°. îI-öè - ˆ-¶‚-°‹ «õ÷£‡-¬ñ-Jô IèŠ-ªð-Kò ð£ó‹-ðK - ò - ‹ Þ¼‚°. Þƒ«è Mõ-ê£-Jè - œ ñù-î÷ - M - ô Ü¶‚-°ˆ îò£-ó£-è-µ‹. ÜõƒèÀ‚° àîõ ï£ƒè è£ˆ-F. -¼‚«è£‹’’ â¡-Aø - £˜ ÿQõ£v

& ªõ.cô-è‡-ì¡

ðìƒ-èœ: ð£ó-F-ó£-ü¡

ªð£L†®è™ d†

ªîôƒ-è£ù£’ ‘ªüŒ«è£ûˆ¬î â¿„C ºö‚-

è-ñ£‚-Aò ªîôƒ-è£ù£ ó£w†-Kò êIF î¬ô-õ˜ ê‰-F-ó-«ê-èó ó£š, ¹Fò ªîôƒ-è£ù£ ñ£G-ôˆ-F¡ ºî™ ºî™-õ˜ ÝA-J-¼‚-A-ø£˜. ï£†-®¡ 29õ¶ ñ£G-ô-ñ£è ÜF-è£óŠ-Ì˜-õ-ñ£è ªîôƒ-è£ù£ HK‚èŠ-ð†´ M†-ì¶. ªîôƒè£- ù £- ¾ ‚- ° ‹ Yñ£‰- F - ó £- ¾ ‚- ° ‹ ÞŠ-«ð£¶ Þó‡´ Mû-òƒ-èœ ñ†- ´ «ñ ªð£¶! Ü´ˆî ðˆ¶ Ý‡-´-èÀ‚° äî-ó£-ð£ˆ ªð£¶õ£ù î¬ô- ï - è - ó ‹; èõ˜- ù - ¼ ‹ ªð£¶- õ £è å¼- õ «ó Þ¼Š- ð £˜. ¹Fò ºî™-õ˜ ðî-M-«òŸø ºî™ ï£«÷ ê˜„- ¬ ê- è À‚- ° Š ð…- ê I™¬ô. 11 Ü¬ñ„- ê ˜- è O™ Þó‡´ «ð˜ ó£M¡ àø-¾-èœ. å¼-õ˜ ñè¡; Þ¡-ªù£-¼-õ˜ ñ¼ñ-è¡. (ó£M¡ ñèœ â‹.H.ò£è Þ¼‚-A-ø£˜!) ‘‘ó£¾‚° ó£C â‡ 6 â¡- ð - î £™, Þ¡- Â ‹ Í¡Á Ü¬ñ„-ê˜-èœ Gò-I‚-èŠ-ð-ì-ô£‹. ÜŠ-«ð£¶ ê˜„-¬ê-èœ °¬ø-»‹’’ â¡-A-ø£˜-èœ Üõ-ó¶ Ýî-ó-õ£-÷˜èœ.

ˆ-Fò Ü¬ñ„-ê˜ «è£H-ï£ˆ º‡«ì- M ¡ F¯˜ ñó- í ‹, Þ‰-Fò - £-M™ ê£¬ô Mðˆ¶- è œ ðŸ- P ò èõ- ¬ ô¬ò‚ Ã†-®-J-¼‚-A-ø¶. àô-A« - ô«ò ê£¬ô Mðˆ¶- è œ ÜF- è ‹ ïìŠ- ð ¶ Yù£-M™; Ü´ˆî Þì‹ Þ‰-Fò - £-¾‚°! å¼ ñE «ïóˆ- F ™ ê£¬ô Mðˆ¶‚- è - ÷ £™ 15 «ð˜ ï‹ «îêˆ-F™ Þø‚-Aø - £˜-èœ. Yù£ Mðˆ-¶-è-¬÷ˆ î´‚è ºòŸC â´‚A-ø¶. Þ‰-F-ò£-M™ Ü¶ ²ˆ- î -ñ £è Þ™¬ô. å¼ ñˆ-Fò Ü¬ñ„-ê˜ ñó-íñ- ¬ ì‰î Mðˆ- F ™- Ã ì, C‚- ù ¬ô ñF‚- è £- ñ ™

õ‰¶ «ñ£Fò ®¬ó- õ ˜ àì«ù ü£e-Q™ ªõOõ‰- ¶ - M - ´ - A ø Ü÷- ¾ ‚°ˆ-î£¡ ê†-ìƒ-èœ Þ¼‚A¡-øù. º‡«ì å¼ ÜÌ˜õ Üó- C - ò ™- õ £F. ðˆ- î £‹ õ°Š¹ õ¬ó è£L™ ªê¼Š¹ Ãì ÜEò º®ò£î õÁ- ¬ ñ- J ™ õ£®, Ü¬î âF˜-ªè£‡´, ñè£ó£w-®ó ¶¬í ºî™-õ˜, ñˆ- F ò Ü¬ñ„- ê ˜ âù àò˜-õ¶ â™-«ô£-¼‚-°‹ ê£ˆ-F-ò-ñ£-õ-F™¬ô. Üõó¶ ï‡-ð-¼‹ ¬ñˆ-¶-ù-¼ñ£ù Hó-«ñ£ˆ ñè£-ü-Â‹ ÞŠ-ð® à„-êˆ-F™ Þ¼‰-î«ð£¶ ñ¬ø‰- î - õ ˜- î £¡. ñè£- ü - Q ¡ ñ¬ø- ¾ ‚- ° Š Hø° º‡- « ì¬õ æóƒè†ì ªð¼‹ ºòŸC ïì‰-î¶. å¼ è†-ìˆ-F™ ªõÁˆ- ¶ Š- « ð£Œ è£ƒ- A ó-R™ «ê¼‹ â‡íˆ-¶‚° õ‰-î-õ¬ó ï«ó‰- F ó «ñ£® Üó- õ ¬íˆ-î£˜. êóˆ ðõ£-K¡ °´‹ð Üó-Cò - ½ - ‚° C‹ñ ªê£Š-ð-ù-ñ£è Þ¼‰î º‡-«ì¬õ «î£Ÿ-è-®‚è ðõ£˜ ªêŒî â‰î ºòŸ-C» - ‹ ðL‚-èM - ™¬ô. å¼ ê£î£- ó í Mðˆ¶ Ü¬î„ ªêŒ-¶-M†-ì¶.

œ - ¶ ¬ ø Ü¬ñ„- ê - ó £è Þ¼‚- ° ‹ H.«ü.H î¬ô- õ ˜ ó£x- ï £ˆ Cƒ- ° ‚° ð£¶- è £Š¹ˆ ¶¬ø e¶ å¼ è‡ Þ¼‚-Aø - ¶. âŠ«ð£-¶‹ ðø‚è Ý¬êŠ-ð-´-ð-õ˜ ó£xï£ˆ. ªê£‰î áK™ ï¬ì- ª ð- Á ‹ F¼- ñ íƒ-èÀ‚«è ªýL-è£Š-ì-K™ «ð£Œ Þøƒ- ° - õ £˜. ð£¶-è£Š-¹ˆ ¶¬ø Ü¬ñ„-ê-ó£è Þ¼‰-î£™ ó£µõ Mñ£-ùƒ-èO™ ðøŠ-ð-F™ Có-ñ‹ Þ¼‚-è£«î!

ˆ-Fò Ü¬ñ„ê - ó £ è ªð£ÁŠ- « ðŸ- ° ‹«ð£¶ àñ£ ð£óF î¡ ¬èJ™ å¼ èô-êˆ-F™ èƒ¬è b˜ˆ- î ‹ â´ˆ¶ õ‰- î £˜. vªð- û ô£è ýKˆ- õ £- K -L-¼‰¶ Mñ£ùˆ-F™ ªè£‡´ õóŠ- ð †- ® - ¼ ‰- î ¶ Þ¶. èƒ- ¬ è¬ò ²ˆ- î ‹ ªêŒ- » ‹ Ü¬ñ„-ê-èŠ ªð£ÁŠ-¹‹ Üõ-¼-¬ì-ò¶ â¡-ð-î£™ ÞŠ-ð® îù¶ Ü½-õ-ôè Ü¬ø‚° õ‰-î£˜ Üõ˜. 105°ƒ°ñ‹16.6.2014

«ð£ õ£ ªð‡èœ

â¡ø£™

â¡Á Ü˜ˆîñ£?

“«ð£

âÂ‹ õ£˜ˆ- ¬ î- ò £™ õ£ â¡- A - ø £Œ...’’ & Þ‰î ¬ìŠ èM-¬î-èœ ï‹ áK™ â‚-è„ê‚-è‹. Üî£-õ¶, ªð‡-èœ è£î-L¡-«ð£¶, ‘«ð£’ â¡ð£˜-è-÷£‹. Ü¬î Ý‡-èœ ‘õ£’ âùŠ ¹K‰-¶-ªè£œ÷ «õ‡-´ñ - £‹. ‘ñ£†-«ì¡’ â¡-ð£˜-è÷ - £‹. Ü¬î Ý‡-èœ ‘æ«è’ âùŠ ªð£¼œ- ª è£œ÷ «õ‡- ´ - ñ £‹. Þ‰î ®‚-û-ùK êKò£, îŠð£? ‘‘ªó£‹ð êK î‹H... â¡ ñè¡ i†-´‚° ï£¡ «ð£°‹-«ð£¶ â¡ ñ¼-ñè ‘õ£ƒè’¡Â ªê£™-ø-¶‚-°‚ Ãì ‘«ð£ƒè’¡Â-î£¡ Ü˜ˆ-î‹!’’ & å¼ ñ£I-ò£˜ ï‹I-ì‹ î‰î åŠ-¹-î™ õ£‚-°-Í-ô‹ Þ¶. ªð‡-èœ ã¡ ÞŠ-ð® âF˜-ñ¬ - ø-ò£-èŠ «ð²-Aø - £˜-èœ? °PŠ-ð£è, è£î-L™ Üõ˜-èœ ñŠ¹ ð£˜†® «ð£ô ñ£ŸP ñ£Ÿ-PŠ «ð²-õ¶ ã¡? «ïó-®-ò£è ‘õ£’ â¡-Á‹ ‘æ«è’ â¡-Á‹ Ý‡-èO-ì‹ ªê£™-õ-F™ Üõ˜-èÀ‚° â¡ù Hó„¬ù?

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

ªð‡è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó, cƒèœ G¬ùŠð¬î cƒèœ «ðê‚ Ãì£¶. Üõ˜èœ G¬ùŠð¬îŠ «ðê «õ‡´‹! & H™ è£vH

‘‘ñQ-î¡ ñ†-´ñ - ™ô... ªð¼‹ð£-ô£ù ð£Ö†® Môƒ-°è - O™ ªð‡-èœ ÞŠ-ð® - ˆ-î£¡. ªõOŠð- ¬ ì- ò £è Üõ˜- è œ ÜŠ- O «è- û ¡ «ð£ì ñ£†- ì £˜- è œ. üv† Ý‡- è O¡ ÜŠ- O - « èû¡-è¬÷ ðK-Y-LŠ-ð«î Üõ˜èœ «õ¬ô. ÞîŸ° ðK-í£-ñ‚ è£ó- í ƒ- è œ à‡´!’’ âùˆ ¶õƒ-Aù - £˜ Môƒ-Aò - ô - £-÷ó - £ù «ðó£-C-K-ò˜ êŸ-°-í‹ v¯-ð¡. ‘‘ì£˜- M ¡ ªè£œ- ¬ èŠ- ð ®, åš-ªõ£¼ àJ-¼‚-°‹ «ï„-²-ó™ ªê‚ú§õ™ ªêô‚-û¡... Üî£-õ¶, ÞòŸ-¬è-ò£ù ð£L-ò™ «î˜¾ à‡´. Üî¡-ð® ð£˜ˆ- î £™, ®.M Kò£- L †® «û£ ï´-õ˜ «ð£ôˆ-î£¡ åšªõ£¼ ªð‡ àJ-Kù - º - ‹ îù¶ è£î™ õ£›‚-¬è¬ò õ£›-A-ø¶. Ý‡èOì‹, ÜF- è £- ó - ñ £- è ‚ ¬èî†®, ‘âƒ«è... àƒ-èœ Fø¬ñ- ¬ ò‚ è£†- ´ ƒ- è œ ð£˜‚è-ô£‹’ â¡-A-ø£˜-èœ Üõ˜-èœ. °vF «ð£†-´‹ °†-®‚-è-ó-í‹ Ü®ˆ-¶‹ Ý‡-èœ îƒ-èœ Fø¬ñ-è¬÷ ªð‡-èO-ì‹ ªõOŠð- ´ ˆî «õ‡- ´ ‹. ÜîŸ- « èŸð Üõ˜-èœ ñ£˜‚ «ð£†´, CõŠ¹ ¬ô†- ¬ ì«ò£ ð„¬ê ¬ô†¬ì«ò£ åO-ó„ ªêŒ-õ£˜-èœ. «ð£†® ï´-õ˜-èœ â‚-è£-ó-í‹ ªè£‡- ´ ‹ «ñ¬ì‚° õ‰¶ «ð£†® «ð£´-õ-F™¬ô. ÜŠ-ð®ˆ- î £¡ ªð‡- è À‹. îƒ- è œ 108°ƒ°ñ‹16.6.2014

â‡- í ƒ- è ¬÷ Ý‡- è O- ì ‹ ªõOŠ-ð´ - ˆ-¶‹ Üõ-Cò - ‹ Üõ˜èÀ‚° ãŸ-ð-´-õ-F™¬ô.’’ â¡-ø£˜ Üõ˜. Þ‰-î‚ è¼ˆ-¶Š-ð® ð£˜ˆ-î£™, Ý‡ °¼M èw-ìŠ-ð†´ Ã´ è†® ðš-òñ - £Œ ªð‡ °¼-M¬ò Ü¬öˆ¶, ‘â¡ i†-¬ìŠ ð£˜

cƒ-èœ ò£˜? å¿ƒ-èŸø Þ‰-îŠ ¹œ-O-èÀ‚° ï´«õ, å¼ ï£Œ î‡-a˜ °®ˆ-¶‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. âƒ«è â¡- ð ¬î àƒ-è-÷£™ è‡-´-H-®‚è º®-A-øî£? è‡-´H - ® - ˆ-¶M - †-ì£™, cƒ-èœ èŸ-ð¬ù ê‚F ÜF-è‹ ªè£‡-ì-õ˜. àí˜„-C-è-óñ£-ù-õ˜. âF-½‹ Í¡-ø£-õ¶ «è£íˆ¬î «ò£CŠ-ðõ - ˜. èõ-¬ô-è÷ - £™ ÜF-è‹ ð£F‚-èŠ-ð-ì£-î-õ˜. â¡ù... è‡-´-H-®‚è º®-ò-M™¬ôò£? èõ¬ô «õ‡-ì£‹. cƒ-èœ Hó£‚- ® - è - ô £ù ñQ- î ˜. â¬î- » ‹ ¸†-ð-ñ£è Ýó£Œ‰¶ Hó„-¬ù-èÀ‚-°ˆ b˜¾ è£í‚ Ã®-ò-õ˜. ï£Œ Þ¼‚-°‹ Þì‹ 110‹ ð‚-èˆ-F™..!

â¡-¬ùŠ H®‚-°‹’ âù‚ °¬ö- åŠ- H - ´ ‹- « ð£¶, ªð‡ ªðŸõ¶, Þ‰î MFŠð®î£¡. àJ-K- ªø- ´ ‚- ° ‹ õ£K- ² - è O¡ â‡ò - L ¡ - ð ® , Ý ‡ - è À ‚ ° E‚¬è Iè‚ °¬ø¾. (ðˆ¶ ªêô‚-û¡ ÝŠ-û¡ ãøˆ-î£ö º¬ø-î£¡ ºòŸ-C‚è º®-»‹ A¬ì-ò£¶. ñ£ùƒ-ªè†-ìˆ-î-ù- â¡-A-ø-«ð£¶ ðÖ¡ ²´-õ-F™ Ãì ï£‹ âš-õ÷ - ¾ èõ-ù‹ è£†ñ£Œ â™ô£Š ªð‡-E-ì-º‹ ´-A-«ø£‹. ÜŠ-ð-®ˆ-î£¡ ªð‡õNò «õ‡-®ò¶ G˜-ð‰-î‹. - ‹!) êK, ªð‡-èœ ªõOŠ-ð-¬ì- èO¡ ÞùŠ-ªð-¼‚è èõ-ùº ò£Œ â¬î-»‹ «ðê£-F-¼‚è Þ¶ «ñ½‹, 10 GIì Þ¡-ðˆ-«î£´ è£ó-í‹. âF˜-ñ-¬ø-ò£-èŠ «ðê ªð‡- è O¡ ÞùŠ- ª ð- ¼ ‚- è ‚ èì¬ñ º®‰-¶ -M-´-õ-F™¬ô. â¶ è£ó-í‹? ‘‘ÞùŠ- ª ð- ¼ ‚è Üó- C - ò - L ™ Ü´ˆî î¬ô-º-¬ø¬ò õ÷˜ˆªð‡-èœ Iè èõ-ù-ñ£è Þ¼‚- ªî-´ˆ¶ Üî¡ õ£›¬õ àÁF ªêŒ-»‹ õ¬ó cœ-A-ø¶. âù«õ A-ø£˜-èœ â¡-ðî - ¡ Ü¬ì-ò£-÷‹ â´ˆ- « î¡, èM›ˆ- « î¡ Þ¶’’ â¡-A-ø£˜ èL-«ð£˜âù Üõ˜- è œ º®- ª õQ-ò£-¬õ„ «ê˜‰î ñ£Â´‚è º®-ò£¶!’’ â¡-Aø - £˜ ì-M-ò-ô£-÷˜ ªì£ù£™´ Üõ˜. ¬êñ¡v. Þ¬î âO- ¬ ñ- ò £- è Š ‘‘õ£ŒŠ¹‚ A¬ìˆ-î£™ ¹K‰-¶ª - è£œ÷ å¼ è¬î... å¼ Ý‡ ð™- ô £- J - ó ‹ Ý¬í à¼-õ£‚A õ£K- ² - è À‚- ° ˆ îèŠ- ð ù£è º®-»‹. Üî-«ù£´ êŸ-°-í‹ v¯-ð¡ ÌI‚° ÜÂŠ- ¹ ‹ º¡

109°ƒ°ñ‹16.6.2014

â¡-ð¶, ñè«÷... à¡ Iv-ì˜ ÞòŸ¬è Üõ¬ù êñ˜ˆ¶’’ â¡Á Üõ¬÷ Ü¬öˆ¶ å¼ ¬èŠ-¬ð‘ÌI çŠ- ¬ ÷†’®™ ãŸP ¬ò‚ ªè£´‚-A-ø£˜. M´-A-ø£˜. ‘‘â´‚è â´‚è ÞF- L Ýµ‹ ªð‡-µ‹ ¼‰¶ «è£®‚- è - í ‚- A ™ ÌI‚° õ‰- î £„². «è‹ ðí‹ õ¼‹. ªð‡ªî£ìƒ-A-ò£„². Ý‡-èœ èO-ì‹ ñ†-´«ñ Þ¬î èM-î£ î¡-¬ùŠ ð£˜ˆ¶ CK‚-°‹-«ð£ªêô-õ-N‚è º®-»‹. Ýù£™, â´‚è â´‚è åŸ¬ø Ïð£Œ ªî™-ô£‹ ñ®-J™ ï£¡-¬è‰¶ è£J¡-è-÷£-èˆ-î£¡ ÞF-L-¼‰¶ åŸ¬ø Ïð£Œ ï£í-ò‹ õ‰¶ ð í ‹ A ¬ ì ‚ - ° ‹ ! ’ ’ â ù „ M¿-õ-¬îŠ ð£˜ˆ-î£œ ªð‡. Ü¬î Üœ-Oˆ Éó iC-M†´ ªê£™L ÜÂŠ-¹-A-ø£˜. Ü´ˆ- î - î £è ªð‡. Üõ- ïì‚- è Š ðö- A ‚- ª è£‡- ì £œ. O-ì‹ Iv-ì˜ ÞòŸ¬è ðˆ«î Ý‡- è œ Mì- M ™¬ô... å¼ ðˆ¶ è£²- è œ- î £¡ î¼- A - ø £˜. Ï ð £ Œ è £ J ¡ - î £ ¡ Ü œ ÷ Üœ÷ õ¼-Aø - «î. ñ¬ô-»„-CJ - ™ Ü¬ùˆ-¶«ñ îƒ-è‚ è£²-èœ! ‘‘à¡ Ý»œ º¿‚è Þ‰-î‚ ãP G¡Á Ü¬î ÜœO ÜœO è£²-è-¬÷ˆ-î£¡ c ªêô-õ-N‚è iê‚ Ãì Üõ˜- è œ îòƒ- è º®-»‹. àô-è‹ º¿‚è â‚-è„- M™¬ô. ÜF™ å«ó å¼ è£J¡ ê‚è Ý‡-èœ ¬è G¬øò å¼ îŠ- H ˆ îõP å¼ ªð‡- E ¡ Ïð£Œ è£J¡-è« - ÷£´ à¡-¬ùˆ «ý‡† «ðA™ M¿‰¶ ÜõO¡ îƒ-è‚ è£¬êˆ îù‚-°Š ¶óˆ- ¶ - õ £˜- è œ. Üõ˜- è O™ ò£¼‚° îƒ-è‚ è£² ªè£´Š-ð¶ ªðŸ- Á ˆ î‰- ¶ - M - ì £î£ â¡ø ïŠ-ð£-¬ê-î£¡. î‡-a˜ °®‚°‹ ï£Œ... Ýù£™, ªð‡-èœ îƒèO-ì‹ Þ¼‚-°‹ ðˆ¶ îƒ-è‚ è£²-è¬÷ ÜŠ-ð® iê º®-ò£¶. Ü‰-î‚ è£²-èœ îƒ-èO-ì‹ Þ¼‚°‹ õ¬ó-î£¡ Ý‡-èœ ²ŸP õ¼-õ£˜-èœ â¡-ð¶ Üõ˜-èÀ‚°ˆ ªîK-»‹. Iè-¾‹ «ò£Cˆ¶, ðô èí‚-°-èœ «ð£†-´Š ð£˜ˆ¶, Iè-Iè óè-C-ò-ñ£èˆ-î£¡ Ü‰-î‚ è£¬ê Üõ˜èœ Ýµ‚-°ˆ î¼-õ£˜-èœ. 110°ƒ°ñ‹16.6.2014

âŠð®Œò£ Þšõ÷¾ †ó£H‚?

Þƒè †ó£H‚ « ð £ ¶ à ø ¾ «ð£hv å¼ «ô® ªè£‡ì£«ô °ö‰¬î ê£˜... Üõƒè ªðŸ-Á‚-ªè£œ÷ ‘õ£’¡Â ªê£¡ù£ «õ‡-´‹ â¡ø Üõ‘«ð£’¡Â Ü˜ˆî‹Â C-ò‹ Þ™¬ô. ñ‚-èœ ªî£¬è¬ò è†- ´ Šâõ«ù£ A÷ŠH ð-´ˆ-¶õ - î - Ÿ-è£è è‡-´M†´†ì£¡! H-®‚-èŠ-ð†ì Cô õê-F-

Þ‰- î ‚ è¬î- J ™ îƒ- è ‚ è£² âù„ ªê£™-ôŠ-ð†-ìª - î™-ô£‹ ªð‡-E¡ è¼ º†¬ì. å¼ Ïð£Œ è£J¡ âù„ ªê£™ôŠ- ð †- ì - ª î™- ô £‹ ÝE¡ àJ- ó µ ñ†-´-ñ™ô... Üõ-ù¶ ªü£œÀ, Üê´ õN-î™ â™-ô£‹-î£¡. Üð-KI - î - ñ - £è ªêôõ- N ‚- è Š- ð - ´ - õ - î £™ àô- A ™ ÞõŸ- Á ‚° â‰î ñFŠ-¹‹ A¬ì-ò£¶. ‘‘Þ‰- î ‚ è¬î- ª ò™- ô £‹ «è†è ï™ô£ˆ-î£¡ Þ¼‚°. Ýù£™, ÞŠ-«ð£¶ è£ô‹ ñ£P‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. ªð‡èÀ‹ ªõOŠ-ð¬ - ì-ò£AŠ ðô ï£÷£„²!’’ & ï‹ á˜ ñù-ïô ñ¼ˆ-¶-õ-ó£ù ì£‚-ì˜ èM-î£-M¡ è¼ˆ¶ Þ¶. ‘‘ñQ-î˜-è-¬÷Š ªð£Áˆ-î-õ¬ó ÞŠ-

èœ îŸ-«ð£¶ àJ-Kò - ™ Ü®Š-ð-¬ì-è-¬÷«ò Ü¬êˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚A¡- ø ù. Þ¶ ï™- ô î£ ªè†-ìî£ â¡-ð¶ «ð£èŠ «ð£èˆ- î £¡ ªîK-»‹.’’ â¡-ø£˜ Üõ˜ èõ-¬ô-«ò£´. Ý‡-èœ ¬èJ™ ªêô‚- û «ù Þ™¬ô â¡-ð¶ Ü®Š-ð¬ì à‡¬ñ. â™-«ô£-Kì- º ‹ Üõ˜- è œ õNõ£˜-èœ-î£¡. Ýù£™, â‰-îŠ ªð‡-Eì - ‹ ºîL™ õN-õ¶ âù Üõ˜èÀ‹ º¡-Â-K¬ñ î¼õ-¶‡´. ‘ò£K-ì‹ å¼ Ïð£Œ è£J¡ ÜF-è‹ õ‰¶ °M- A - ø ¶’ â¡ø «ð£†® ªð‡-èO-¬ì«ò- » ‹ à‡´. â‰- î Š ªð‡ ÜF™ ªüJ‚-Aø£œ? âŠ- ð - ® Š- ð †- ì õœ Ý¬í ÜF- è ‹ ß˜‚-A-ø£œ?

( «î´-«õ£‹...)

111°ƒ°ñ‹16.6.2014

16.6.2014

CI›&37

ªð£†´&25

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡ î¬ô¬ñ G¼ð˜

ªõ.côè‡ì¡ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ G¼ð˜èœ

âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜, ®-.ó…Cˆ, Üñô¡, «ðó£„C è‡í¡ àîM ÝCKò˜

C.ðóˆ ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

Ý˜.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.«õî£

®¬ê¡ ¯‹

Ý˜.Cõ°ñ£˜, ð£.«ô£èï£î¡ ã.âv.êóõí¡, â‹.º¼è¡, âv.ð£˜ˆFð¡ è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ Gè›„CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° °ƒ°ñ‹ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

M™L ôšL! Ü™ô...

ñ¬ø‰î

ï®-è˜ ê‰-F-ó-ð£¹, Übî ðòˆ-¶-ì¡ õ£›‰-î-î£è Ü«ê£-è-Iˆ-F-ó¡ °PŠ-H†-´œ-÷¶ ¹Fò Mû-ò‹. Hó-ñ£‡ì ñ£® i†-¬ì-»‹ ‘ñ£® i†´ ã¬ö’ ðìˆ-¬î-»‹ ð£F-J™ M†´ Þø‰-î¶, à„ê «ê£è‹! & âv.ñ‰-F-ó-Í˜ˆF, ¹¶„-êˆ-F-ó‹. °À-°À ðQ... ð‚-èˆ-F™ è£˜ˆ-Fè£ âù Þ¼‰¶‹ Ý˜ò£ Ü¡-ô‚-A-î£¡. ï‹ñ ¬ìó‚-ì˜ üùï£- î ¡ Ü¼- A ™ Þ¼‚- ° ‹ õ¬ó Þ¼- õ - ¼ «ñ ï®Š-ð-F™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-F-ò£-è-µ«ñ! & ªê.ªê‰-î£-ñ¬ó è‡-í¡, èì-Ö˜. àø-M-ù˜ å¼-õ-K¡ ÞøŠ-¹‚-°Š H¡ ÞQ Üõ˜ õó«õ ñ£†-ì£ó£ âùˆ «î£¡-Á«ñ... Ü‹-ð£-Rì - ˜ è£K¡ àŸ-ðˆF GÁˆ-îŠ-ð†ì ªêŒF ÜŠ-ð® æ˜ àí˜-¬õˆ î‰-î¶! & «è.ôz-ñ-í¡, F¼-ªï™-«õL. â¡-ù¶... îô ðìˆ-F™ ˆKû£ M™-Lò£? ï™ô£ «î®Š ð£¼ƒè ê£I-è÷£... ÜTˆ-¶‚-°‹ å¼ ‘cô£‹-ðK’ A¬ìŠ-ð£˜. ˆKû£ M™-L-ò™ô... ôšL! & â¡.èM-ò-ó², «îQ. Ý‡ â¡-ø£™ Üö°. ªð‡ â¡-ø£™ ªè£œ¬÷ Üö°. Þ¶- î £¡ Ý‡- è O¡ Þô‚°. c˜

ð£†-´‚°, ‘Üõ¡ Üõœ Ü¡-L-Iªì†’®™ â¬î- ò £- õ ¶ «ð£†´, ñ£î˜ êƒ-è‹ & çð£-î˜ êƒ-è‹ Þó‡®¡ âF˜Š-¹‚-°‹ Ý÷£A Mì£-b˜! & â‹.I‚-«è™-ó£x, ê£ˆ-É˜.

‘ð¡-P‚ è£Œ„-ê™ ñ¼‰«î ãñ£ŸÁ «õ¬ô’ â¡-ø-¶‹ âƒ-èÀ‚° «ðóF˜„C. ñ¼‰¶ è‹-ªð-QèO¡ Hˆ- î - ô £†ìƒ-èÀ‚-°‹, ì£‚-ì˜-èO¡ ðíˆî£-¬ê‚-°‹ º®«õ A¬ì-ò£î£? & Þó£.õ¬÷-ò£ðF, «î£†-ì‚-°P„C. ªõ®-°‡-´-èO¡ ñ¼‰-¶Š ªð£¼†-è-÷£™ ªêŒ-òŠ-ð´ - ‹ YùŠ ð†-ì£²- è œ, Cõ- è £C ð†- ì £- ² èÀ‚° ñ†-´ñ - ™ô... å†-´ - ª ñ£ˆî Þ‰- F - ò £- ¾ ‚«è «õ†-´-î£¡! & â‹.¬ñFL óƒ-è-ï£-î¡, è£ƒ-«è-ò‹. ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in ð¬ìŠ¹è¬÷ îð£L½‹ ÜÂŠðô£‹. I¡ù…ê™ ªêŒò: editor@kungumam.co.in

õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in

‘ñù‚-°¬ø c‚-°‹ ñè£¡-èœ’ ð°F-J™ ÿñˆ ð£‹-ð¡ ²õ£-I-èO¡ ¬õó õó-ô£Ÿ-¬øŠ ð®‚-°‹-«ð£«î ñùˆ-F™ ñA›„C ªð£ƒ-°-A-ø¶. & âv.ü£ùA ó°-ðF, °‹-ð-«è£-í‹. ñFŠ-ªð‡-è-÷£™

ñ†-´‹ ï™ô «õ¬ô A¬ì‚-è£¶. Fø- ¬ ñ¬ò õ÷˜ˆ- ¶ ‚ªè£œ÷ ñ£í- õ ˜- è œ â¡-ªù¡ù ºòŸ-CèO™ ß´-ðì «õ‡-´‹ âù M÷‚-A„ ªê£¡ù àƒ- è œ è†- ´ - ¬ ó‚° êð£w! & ñ£.ñ£K-ºˆ¶, ß«ó£´ ‘Üêˆ-¶‹ Üó² ðœO- è œ’ âù î£ƒèœ ð†-®-ò-L†-®-¼‚-°‹ ê£î¬ù ªî£ìó «õ‡-´ª - ñ¡-ø£™, G„-êò - ‹ ÝC-Kò - ˜-è¬÷ ²î‰-Fó- ñ - £è ªêò™-ðì Mì «õ‡-´‹. & â¡.Kê£ ªüò-ó£x, è£ó-ñ¬ì. ê‰î£ MõóƒèÀ‚°: ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn 21120 I¡ù…ê™:subscription@kungumam.co.in

M÷‹ðóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

113°ƒ°ñ‹16.6.2014

Ý™-«î£†ì ÌðF

ï£

†-´ô è†-®ƒ, «ûMƒ ð‡-E‚-A-ø-õƒ-è¬÷ Mì è¼ˆ¶ ªê£™-ø-õƒè ÜFèñ£-J†-ì£ƒè. ÞŠ-ð-ªõ™-ô£‹ ªè£†-ì£M Mì õ£òˆ Fø‚-A-ø-õƒ-è¬÷ Mì, è¼ˆ¶ ªê£™ô õ£Œ Fø‚-A-ø-õƒè ÜF-è‹. «ó£†-´ô Aì‚-°ø îèó ìŠ-ð£ô Þ¼‰¶, «ñ£® ÜŒ-ò£-«õ£ì TŠð£ õ¬ó â™-ô£ˆ-¬îŠ ðŸ-P-»‹ è¼ˆ¶ ªê£™-ø£ƒè. AK‚ªè† ðˆF è¼ˆ¶, «û˜ ñ£˜‚-ªè† ðˆF è¼ˆ¶, C¡-ù„-C¡ù Mû-òƒ-èO-L-¼‰¶ CQñ£ õ¬ó, Ü™ð Mû-òƒ-èO-L-¼‰¶ Üó-C-ò™ õ¬ó, è¼ˆ¶ ªê£™-ø£ƒè. ÞõÂƒ-èÀ‚° ñ†-´‹ âŠ-ð-®ˆ-î£¡ è¼ˆ¶ ªê£™-ø-¶‚° ì£H‚ A¬ì‚-°-¶¡«ù ªîK-òô. ²î‰-F-óñ£ è¼ˆ¶ ªê£™-ø-¶-î£«ù è¼ˆ¶ ²î‰-F-ó‹Â cƒè «è‚-°-ø¶ ¹K-»¶. Ýù£, è‡-ì¶ - ‚-ªè™-ô£‹ è¼ˆ¶ ªê£™-ø¶ è¼ˆ¶ ²î‰-Fó- ‹ Ü™ô, è¼ˆ¶ îKˆ-Fó- ‹. °PŠð£ Þ¬í-ò‹ õ‰î Hø°, è¼ˆ¶ ªê£™-ø¶ ÜF-èñ - £-J´ - „². Üî£¡, ‘è¼ˆ¶ ªê£™-õ¬î è¼ˆ-î¬ì ªêŒ-õ¶ âŠ-ð®?’, ‘Ý˜-õ‚-«è£-÷£¬ø Üº‚-°-õ¶ âŠ-ð®?’, ‘è¼ˆ¬î èõ-Q‚-è£-ñ™ «ð£õ¶ âŠ-ð®’¡Â 3 ¹ˆ-î-è‹ â¿-î-«ø¡. è‡®Šð£ ªó£‹ð ÜF-èñ£ MŸ-°‹. ã¡ù£, ï‹ñ ï£†-«ì£ì ®¬ê¡ ÜŠ-ð®! Á‚-A-ö¬ñ è£¬ôô ñ†-ì¡ õ£ƒè ë£JŸ«ð£J‚-A†´ Þ¼‰-«î¡. è£ôƒ-è£ˆ-îô

â†´ ñE‚° °®-«ð£-¬î-Jô å¼ˆ-î¡, Üõ«ù£ì Ü‹ñ£ ÜŠ-ð£õ «ó£†-´ô «ð£†´ Ü®„²‚-A†´ Þ¼‰-î£¡. õ‰-î¶ ð£¼ƒè «è£ð‹... ‘ó†-ê-è¡’ ï£è£˜-ü§ù£ ñ£FK ¬èJô ïó‹¹ ªîP‚-°¶... ‘«èŠ-ì¡ Hó-ð£-èó- ¡’ «è£˜†´ Y¡ô Mü-ò-è£‰ˆ ñ£FK è‡µ Cõ‚-°¶... ‘ï£†ì£¬ñ’ êóˆ-°ñ - £˜ ñ£FK ªó‡´ ð‚è è¡-ùº - ‹ ¶®‚-°¶... ‘â¡ ó£ê£-M¡ ñù-²ô’ ó£x-A-ó‡ ñ£FK ªï…² ¹¬ì‚-°¶. Þ‰î ñ£ê «û˜ ñ£˜‚ªè† ñ£FK «è£õ- º ‹ «ó£û- º ‹ å¼ «êó àò-¼¶. è´‹ «è£õˆ- « î£ì Gò£- ò ˆ- î ˆ î†® «è†èô£‹Â º®¾ ð‡-E-«ù¡. Ü‰î «ïó‹ ð£˜ˆ¶ ñ¬ùM õ£ƒ- A †´ õó„ ªê£¡ù ªð£¼†-èÀ‹ ñ†-ì¡ °ö‹¹ õ£ê-¬ù-»‹ G¬ù¾‚° õ‰-¶„². «ê£ø£? ªê£ó-¬íò£?¡ù-¶‹ «ê£Á-î£¡ º‚-A-ò‹Â è¬ì‚° «ð£J†-«ì¡. âù‚-°ˆ ªîK-»‹... àƒ-èÀ‚-°‹ iF-èO™ MF-e-ø-¬ô‚ è£µ‹-«ð£¶ ªï…² ¹¬ì‚-°‹, ïó‹¹ ªîP‚-°‹, è¡-ù‹ ¶®‚-°‹... ÜŠ-¹-ø‹ Ýdv è®-è£-ó‹ G¬ù-¾‚° õ‰-¶-´‹.

«ñ£®-J-ì‹ «ð£¡ «ð£†´ «ðC-ù£˜ Yù Hó-î-ñ˜ «ñ£® ó£ü-ð‚-«û-M-ì‹ è´-¬ñ-ò£è «ðC-ù£˜ «ñ£® 100 ï£œ F†-ìˆ¬î Ýó‹Hˆ-î£˜ «ñ£®¬ò Þv-«ó™ Hó-îñ - ˜ ¹è›‰-î£˜ «ñ£® õ‰-î£™ Mê£ ªè£´‚è îò£ó£è Þ¼‚-A-ø¶ Üªñ-K‚è£ «ñ£® Éƒ- ° ‹- « ð£¶ è‡- è ¬÷ Í®‚-ªè£œ-A-ø£˜ «ñ£® ê£Š-H-´‹-«ð£¶ õ£¬ò Fø‚A-ø£˜ «ñ£® è£¬ô-J™ 2 Þ†-L-»‹ å¼ ì‹-÷˜ ð£½‹ °®ˆ-î£˜

‹ð£ G»- ñ - ó - ô £T ¹L- è «÷! Üv†-ó£-ôT âL-è«÷! óTQ, «î£Q, Üî£Q, Üˆ- õ £Q, Ü‹ð£Q, ý¡-Cè£ «ñ£ˆ-õ£Q. ÞŠð®, ‘Q’ƒAø â¿ˆ-¶ô «ð¼ º®-òø-õƒè â™-«ô£-¼‹ àô-èŠ ¹è› ªðÁ-A-ø£ƒ-è«÷... àƒ-èœô ò£ó£- õ ¶, àƒè èv- ì - ñ - ¼ ‚° ‘êQ’¡Â «ð¼ ñ£ˆF ®¬ó ð‡EŠ ð£˜ˆ-¶†´ ªê£™-½ƒ-è-«÷¡! & ÞŠ-ð-®‚°, ¶¬ó- C ƒ- è ‹ â¡- A ø «ð¬ó ¶˜ó£ Cƒ âù ñ£ˆF êƒ-è-ó¡ -«è£-M-L™ ê˜-î£˜-T-ò£Œ õ£¿‹ ï‡-ð-Q¡ ï‡-ð¡

«ñ£® è£¬ô-J™ ð¬öò °˜-î£¬õ- » ‹ ½ƒ- A - ¬ ò- » ‹ ¶¬õ‚è «ð£†-ì£˜ «ñ£® æ™´ C‰- î £™ «ê£Š¹ «ð£†´ °Oˆ-î£˜ «ñ£® °O‚- ° ‹- « ð£¶ Í¡Á º¬ø õ£Œ ªè£Š-ðO - ˆ-î£˜ # Ü«ìŒŒŒ... õì Þ‰-Fò e®-ò£‚-è÷£! ‘â„-Å„e ê£Š-H†®ò£? â„- Å „e Éƒ- ° - Q ò£? â„- Å „e °O„- C ò£? ñè«ù â„- Å „e’ «ó…- ² ô Þ¼‚°... º®-òô! ï£†-´‚-è£è ðô ï¡-¬ñèœ ªêŒò îò£- ó £- A ‚- A †´ Þ¼‚- è £¼... Üõó ªè£…- ê ‹ «õ¬ô ªêŒò M´ƒ-èŒò£!

î£

® õ„-ê-õ¼ Ý†C «ð£Œ, «ñ£®¡Â «ð¼ õ„-ê-õ¼ Ý†C õ‰-î£„². Ýù£-½‹ Þ‰Fò£ õ™-ô-ó² Ýè-ø-¶‚° Cô Mû-òƒ-èœ ïì‰-î£-è-µ‹...

 êó‚- ° ‚° âš- õ - ÷ ¾ î‡Eò I‚v ð‡-í-µ‹Â ªð‡èÀ‹, ê£Š-ð£´ ¬õ‚è ÜK-C« - ò£´ âš-õ-÷¾ î‡-Eò I‚v ð‡-íµ‹Â Ý‡-èÀ‹ ªîOõ£ ªîK…-² ‚-è ø ï£œ-î£¡ Þ‰-F ò£ õ™-ô-ó-ê£-°‹ ï£œ. ªð£‹-ð-¬÷ƒè õ£†-ìó «î® Ü¬ô-ò£ñ, Ý‹-ð-¬÷ƒè °õ£†-ìó «î® Ü¬ô-ò£ñ Þ¼‚-Aø ï£œ-î£¡ Þ‰-Fò£ õ™-ô-ó-ê£-°‹ ï£œ. iF‚° iF ðv-èÀ‹, i†-

Þ‰î õ£ó °†-®„ ªê¾¼ «ð£v-ì˜ ð£‹Œ... õ°Š-ð-¬ø-èÀ -ð-¬øè†-ì£-ñ™, èNŠ ðô , èÀ‹ è†-ì£-ñ™ è£-ª ¡ õ ÷ ¬ ªð‡-è -A‚£‚ ÷ Ý ° ‚ ´-¬ñ ‹ ªè£‡-®-¼‚-° ê Üó²! àˆ-î-óŠ Hó-«î

´‚° i´ è£˜- è À‹ Þ¼‚- A ø ï£œ-î£¡ Þ‰-Fò£ õ™-ôó- ê - £-°‹ ï£œ. ‘«ê£Á «ð£´ƒè’ƒAø °ó-½‹, ‘v«è£¼ â¡-ùƒè’ƒAø °ó-½‹ Þ‰î «îêˆ-¶ô åL‚-è£î ï£œ-î£¡ Þ‰-Fò£ õ™-ôó- ê - £-°‹ ï£œ.  Þ‰-Fò ñ£í-õ¡ âƒè «õí£ «ð£Œ G‹-ñ-Fò£ ð®‚-è-¾‹, îI- ö è eù- õ ¡ âƒ«è «õí£ «ð£Œ G‹- ñ - F ò£ e¡ ¹®‚- è - ¾ ‹ º®- » ø Ü‰î ï£œ- î £¡ Þ‰- F ò£ õ™-ô-ó-ê£ù ï£œ. Þ¬î-ªò™-ô£‹-Mì, ªð£‡µƒè ðêƒ-èÀ‚° âŠ«ð£ «ðv¹‚ô çH-ó‡† ªó‚-ªõv† ÜÂŠ-ðø£ƒ-è«÷£, ðêƒè âŠð ªð£‡µ H¡-ù£ô ²ˆ-îø - î GÁˆ-îø - £ƒ-è«÷£, Ü¶-î£¡ Þ‰-Fò£ õ™-ôó- ê - £-èø ï£œ.

ó-¬ê-õ£‚-è‹. ¹F-î£Œ è†-®-J-¼‚-°‹ ý¡-Cè£ i†-®™ ç¹™ ñŠ-«ð£´ ªüò‹ óM. ‘‘ã‡®, àù‚° è£²-î£¡ èì-¾œ... à¡ù è£î-L‚-Aø-õ¡ º†-ì£÷£?’’ âù ý¡-C-è£-M-ì‹ êô‹-H‚ ªè£‡®-¼‰-î-õ-K-ì‹, ‘‘â¡-ù£„² ê£˜?’’ â¡-«ø£‹. ‘‘ ‘«ó£I«ò£ ü¨L-ò†’ û¨†-®ƒ ð£v. â¡-«ù£ì åK-T-ù™ «èó‚-ì˜ ªîK…-²‹ ê‰-«î-èñ£ ð£˜‚-°lƒ-è«÷... ãì£-Ã-ìñ£ â¿F Þ«ñ¬ü «ì«ñx Ý‚A-ì£-bƒè’’ âù ü£L-ò£è â„-ê-Kˆ-î-õ-¼-ì¡ «ðC«ù£‹... ‘‘¬ì†-®«ô è£î™ è¬î¡Â è£†-´¶. ¹¶ê£ â¡ù ªê£™ô õ˜lƒè?’’ ‘‘ðì‹ù£ Ý®ò¡¬ú Ü†-ó£‚† ð‡-í-µ‹. Üö-è£ù, Ü¡-L-I-ªì† Ü†ó£‚-û¡ àœ÷ ð ì ‹ - î £ ¡ ‘«ó£I«ò£ ü¨L-ò†’. îI› CQ-ñ£-M™ è£ô‹ è£ôñ£ âˆ- î - ¬ ù«ò£ è£î™ ðìƒ-èœ õ‰-F-¼‰-î£-½‹ Þ‰î ¬ì†-

îìîì‚°‹ ªüò‹ óM

®¬ô ò£¼‹ «ò£C‚-è£ñ M†ì¶ Ý„- ê - K - ò ‹. Ü¶ âù‚° Ü¬ñ‰-î-F™ Ýù‰-î‹. è£î™ âŠ-ð-¾‹ å‡-µ-î£¡... Üî-Â¬ìò Hó„- ¬ ù- è œ- î £¡ «õø «õø Ïð‹ â´ˆ¶ ï™-ô¶, ªè†ì-¬î‚ ªè£´‚-°¶. Ü‰î õ¬è-J™ Þ‰-î‚ è¬î Üô-²‹ è£î™, ªó£‹ð ¹¶². ðì‹ º¿‚è ªó£ñ£¡- ® ‚ è£ªñ®-î£¡. F¯˜ F¼Š-ð‹, ÜF˜„-C-

ªò™-ô£‹ Þ™-ô£-ñ™ ü¡-ù™ õNò£ õ£›‚-¬è-¬òŠ ð£˜‚-Aø ñ£FK Üˆ-î¬ù Þò™ð£ Þ¼‚°‹!’’ ‘‘Íµ ªè†- ì Š- H ™ õ˜- l ƒ- è ÷£«ñ?’’ ‘‘Ýñ£... è¬îŠ-ð® ï£¡ ï®è˜-èÀ‚° T‹ ®ªóŒ-ù˜. C‚v«ð‚ ªè£‡´ õó Üõƒ-è¬÷ 120°ƒ°ñ‹16.6.2014

®K™ õ£ƒ- ° - « õ¡. âù‚- ° ˆ ªîK…² îI› CQ-ñ£-M™ Þ¶õ¬ó ò£¼‹ ð‡-í£î «èó‚-ì˜. ý¡-C-è£-¾‚° ã˜ «ý£v-ìv «èó‚-ì˜. ï£ƒè å¼ Mñ£-ùŠ ðò-íˆ-¶ô ê‰-F‚-A-«ø£‹. «ïªó-F˜ F¬ê-J™ óê-¬ù-èœ ªè£‡ì ªó‡´ «èó‚-ì˜-èœ è£î™ ãK-ò£-M™ ¬è «è£˜ˆ-î£™ â¡- ù - õ £- ° ‹ƒ- A - ø - ¶ - î £¡ å¡¬ô¡. T‹ ®ªóŒ-ùó£ M¬øŠð£ Þ¼‚-°ø Ýœ, è£îL‚- è £è v¬ìô£ Þƒ- A - h w «ðC, «ý˜ èô- K ƒ- ª è™- ô £‹ ð‡E dô£-¾‹ ð‰-î£-¾‹ M´õ£¡. Ü‰î ªè†-ìŠ ñ£Ÿ-ø-º‹ G„-ê-ò‹ ªêñ ²õ£-óv-ò‹. Þò‚°-ù˜ ôw-ñ‡, âv.«ü.Å˜ò£ vÃ™ô Þ¼‰¶ õ‰-î-õ˜. Üõ˜ ñ£F-K«ò ªó£ñ£¡v ãK-ò£-M™ ¹¶² ¹¶ê£ Y¡ H®„-C-¼‚-è£˜. è£î™ â¡-Aø õ£˜ˆ-¬î«ò Þ™ô£- ñ ™ ï£Â‹ ý¡- C - è £- ¾ ‹ è‡-è÷ - £-«ô«ò è£î-¬ôŠ ðK-ñ£P‚-Aø å¼ ñ£¡-«ìx ê£ƒ ªêñ ÅŠ-ðó£ õ‰-F-¼‚°.’’ ‘‘ñÁ- ð - ® - » ‹ ôš ®ó£‚- ° ‚° ñ£P Þ¼‚-Wƒè «ð£ô?’’ ‘‘ ‘ÝF-ð-è-õ¡’, ‘GI˜‰¶ G™’, Ü ´ ˆ¶ Kh v Ý è Š «ð £ ø ‘Ì«ô£-è‹’Â õK-¬êò£ Ý‚-û¡ ð‡-E†-«ì¡. è£î™ ð‡E ªè£…ê ï£÷£„². å«ó ñ£FK ê£Š-H†-´‚-A†-®¼ - ‰î£ Ü½ Š¹ î†-®-´«ñ. Üî£¡ ªè£…-ê‹

«ê…„ ð‡-E‚A†-«ì¡. Þ ‰ - î Š ðìˆ-Fô M™- ô ¡Â ò £ ¼ ‹ î Q ò £ Þ ¼ ‚ è ñ£†-ì£ƒè. º î ™ ð £ F - J ™ ý¡-Cè£ M™L-ò£-è-¾‹ ªó‡ì£‹ ð£F- J ™ ï£¡ M™-ô-ù£-¾‹ õ ˜ « ø £ ‹ . Üî£- õ ¶, âƒè è £ î - ½ ‚ ° ï£ƒ-è«÷ âFK. ªê£‰-î‚ è£î-L«ô«ò ÅQ-ò‹ õ„- C ‚- A ø Ü‰î

«èó‚-ì˜-èœ ðì‹ ð£˜‚-Aø-õƒèÀ‚° ÅŠ-ð˜ ªð£¿-¶« - ð£‚è£ Þ¼‚-°‹. ªüò‹ óM‚° Þ¶î£¡ ªê† Ý°‹Â â‰î 121°ƒ°ñ‹16.6.2014

Þ«ñ-T-½‹ C‚è M¼‹-ðô. ÜŠ-ð® ô£‚ ÝA†ì£ ï‹ñ ñù«ê AK-«ò†®šõ£ â¬î- » ‹ «ò£C‚- è £ñ, Ìƒè£-M™ ²ˆ-¶ø óJ™ ñ£FK å«ó ÞìˆF™-î£¡ ²ˆ-F‚-A†´ Þ¼‚-°‹. å«ó ñ£FK 5 ðì‹ ð‡- E †ì£ Ý®ò¡-ú§‚-°‹ ªõÁŠ-ð£-A´ - ‹. Üî£¡ ñ£ˆF ñ£ˆF è¬î-¬òˆ «î˜‰-ªî-´‚-°«ø¡. îò£-KŠ-ð£-÷˜-èœ â¡-¬ùˆ «î® õ˜-ø¶ - ‚° è£ó-íº - ‹ Ü¶-î£¡.’’ ‘‘ý¡-C-è£-¾‚° ÜP-º-è«ñ àƒ-è«÷£-ì-î£¡. ÞŠð âŠ-ð® Þ¼‚-è£ƒè?’’ ‘‘Ýñ£‹. ‘âƒ-«è-»‹ è£î™’ ðìˆ¶‚° ÜŠ-¹-ø‹ ÞŠð ªó‡-ì£-õ¶ º¬ø- ò £è â¡- « ù£ì Þ¬í…- C ¼‚-è£˜. ÜŠ«ð£ ð£˜ˆî ý¡-C-è£ -¾‚-°‹ ÞŠ«ð£ Þ¼‚-°ø ý¡C- è £- ¾ ‚- ° ‹ G¬øò Mˆ- F - ò £- ê ‹. ï®Š- H - ½ ‹ êK, ïì- õ - ® ‚- ¬ è- J - ½ ‹ êK... G¬øò ð‚-°-õ‹. â¡ù «ð²«ø£‹, â¶‚° «ð²- « ø£‹ƒ- A - ø ¬î «ò£Cˆ¶ Gî£-ù‹ è£†-´ø - ƒè. ªðKò G¬ô‚° õ¼-õ-îŸ-è£ù â™ô£ î°-FèÀ‹ àœ÷ ªð£‡µ.’’ ‘‘ï†ð£ ðö-°l - ƒ-è«÷... Gü õ£›‚¬è è£î™ ðŸP àƒ-è-A†ì «û˜ ð‡-E‚°-õ£ƒ-è÷£?’’ ‘‘Þ™-hƒè... Ü¶ ðŸ-P-ªò™-ô£‹ ï£ƒè «ðC‚-è-ø¶ Þ™¬ô. ï£½ õ¼ûˆ- ¶ ‚° º¡- ù £® «ê˜‰¶ ï®„«ê£‹. Üî¡ Hø° ÞŠ- « ð£- î £¡ ï®‚-A« - ø£‹. Þ¬ì-J™ Üõƒè õ£›‚¬è-J™ ïì‰-î¶ ðŸ-P-ªò™-ô£‹ ï£¡ ã¡ «ðê- µ ‹? è£î- L ™ åš- ª õ£¼ˆ- î - ¼ ‚- ° ‹ å¼ çd- L ƒ Þ¼‚- ° ‹.

Üõƒè çd- L ƒ â¡- ù «õ£? Üõƒè ð˜- ê - ù - L ™ î¬ô- J ì ï£¡ ò£˜? ï†¹ º¬ø- J ™ ªê£‰î õ£›‚¬è ðŸP Mê£-K‚è-ø¶ Ãì Üï£-è-K-è‹. ÜŠ-ð-®Š «ðê- ø ¶ ï†- ¹ ‚° Üö- A ™¬ô. ‘âƒ-«è-»‹ è£î™’ Üõƒ-èÀ‚° ªó£‹-ðŠ H®„ê ðì‹. ÜF™ ï£¡ v¬ìô£ Þ¼‰-îî£ ªê£¡ù£ƒè. º¡¬ð Mì ÞŠ«ð£ ï£¡ ªó£‹ð Þ÷-¬ñò£ Þ¼‚°-ø-î£-¾‹ ªê£¡-ù£ƒè. Üš-õ÷-¾-î£¡. «îƒ‚v ý¡-Cè£!’’ ‘‘Ü‡-í¡ ó£ü£ Þò‚-èˆ-F™ F¼‹-ð-¾‹ ï®‚-è-lƒ-è«÷?’’ ‘‘Ü¶- ¾ ‹ Þ¶- õ ¬ó ð‡í£î «èó‚-ì˜-î£¡. å¼ îQ

ñÂ-û-ù£ô Þ‰î àô-èˆ-¶‚° â¡ù ð‡í º®-»‹ â¡-ð-¶î£¡ è¬î. 40 êî-iî ðìŠ-H®Š¹ º®…-²-´„². ïò¡-î£ó£ «ü£®ò£ ð‡- E - J - ¼ ‚- è £ƒè. ðìˆ-F™ ðõ˜-ç-¹™-ô£ù M™ô¡ «èó‚- ì ˜ Þ¼‚°. Ü‰î «èó‚-ì-K™ ï®‚è q«ó£ å¼ˆî˜-A†ì «ðC‚-A†-®-¼‚-«è£‹. ¬ì†- ® - ½ ‹ ªó®. Ü¶ ðŸP Ü‡-í¡-î£¡ º¬øò£ ªê£™ô-µ‹. Ü´ˆ-îî£ ôwI ÍM «ñ‚- è ˜v îò£- K Š- H ™ ²ó£x Þò‚-°‹ ðìˆ-F™ ï®‚-A-«ø¡. ÞŠ-«ð£-¬î‚° â¡-«ù£ì Ý˜-ì˜ Þ¶-î£¡!’’

& Üñ-ô¡

123°ƒ°ñ‹16.6.2014

´ † £ ò ÷ Þ¶ M¬ ! àôè‚ «è£Š¬ð è£™ð‰¶ F¼Mö£

‹ î ˆ »

128°ƒ°ñ‹16.6.2014

¹¬ì‚è, óˆ-î‹ ªè£F‚è «ð£˜‚-è-÷‹ ¹°-õ¶ «ð£ô îò£ïó‹-ó£-A¹-è‚œªè£‡®-¼‚-A¡-øù 32 àôè ï£´-èœ. 20õ¶ àô-è‚

«è£Š¬ð è£™-ð‰¶ «ð£†-®-è¬÷ Gü-ñ£-è«õ «ð£˜‚-è-÷‹ â¡-Á-î£¡ õ˜-E‚-Aø - £˜-èœ M¬÷-ò£†-´Š HK-ò˜-èœ. ü¨¡ 12™ ªî£ìƒA ü¨¬ô 13 õ¬ó å¼ ñ£î è£ô‹ óC-è˜-èÀ‚° ªè£‡-ì£†-ì‹-î£¡. «è£Š¬ð¬ò ªõ™-ôŠ «ð£õ¶ ò£˜? ‘«è£™-ì¡ Ì†’ õ£ƒ-èŠ «ð£õ¶ ò£˜? âù àô-è‹ º¿‚è Å´ A÷‹-H-M†-ì¶. Åî£†-ìƒ-èÀ‹-î£¡. º¡«ù£†-ì-ñ£è ï£‹ Cô ÜF-ó® ÜE-è-¬÷-»‹ ÜF™ õô‹ õó-M-¼‚-°‹ ÅŠ-ð˜ ‘à¬î’ ió˜-è-¬÷-»‹ ð£˜ˆ-¶-M-ì-ô£‹-î£«ù!

ªïŒ-ñ£˜ H«ó-CL - ¡ «îCò M¬÷-ò£†«ì è£™-ð‰-¶î - £¡. àô-è‚ «è£Š-¬ð¬ò ÜFè º¬ø (ä‰¶) ªõ¡ø ï£´ â¡-Aø ªð¼-¬ñ‚-°-K-ò¶. Þ‰î º¬ø «ð£†-®-èœ Üƒ«è ïì‚A-ø¶ â¡-ð-î£™ ÌIŠ ð‰-F¡ èõ-ù‹ Ü¬ùˆ-¶‹ Þõ˜-èœ e¶. ªó£ù£™«ì£, ªó£ù£™-®«ù£, è£è£ âù‚ èì‰î è£ô H«ó-C™ q«ó£‚-èœ K†-ìò - ó- £-A -Mì, ÞŠ-«ð£¶ â™-«ô£-ó¶ è‡-èÀ‹ å¼-õ-¬ó‚ °P ¬õˆ«î Þ¼‚-A-ø¶. Üõ˜, ªïŒ-ñ£˜. H«óC-L¡ º¡-è÷ ió˜. Ý®ò 47 «ð£†-®-èO™ 30 «è£™-èœ Ü®ˆ¶ Hó-I‚è ¬õˆ-F-¼‚-A-ø£˜. ‘¬ì‹’ Þî› Üõ¬ó H«ó-C-L¡ Ü´ˆî ‘d«ô’ âù õ˜-E‚-A-ø¶. Cø‰î ió˜, Cø‰î º¡-è÷ ió˜, Cø‰î ªî¡ Üªñ-K‚è ió˜, çHð£ M¼¶ âù ð™-«õÁ ‘ªðv†’è¬÷‚ ªè£‡ì 22 õò¶ Þ¬÷-ë˜ Þõ˜. Þ‰î àô-è‚ «è£Š-¬ð-J™ Þõ˜ ð™«õÁ Ý„-ê-K-òƒ-è¬÷ Gè›ˆ-¶-õ-«î£´ H«ó-C-½‚° «è£Š-¬ð¬ò ªðŸ-Áˆ î¼-õ£˜ âù ï‹-¹-A-ø£˜-èœ Mñ˜-ê-è˜-èœ.

ªñvR Þó‡´ º¬ø àô- è ‚ «è£Š¬ð¬ò ªõ¡ø Ü˜-ªü¡-®ù£ ÜE ió˜. Ü‰î ï£†´ ió˜-èO™ ñ£ó-«ì£-ù£MŸ-°Š Hø° àôè óC-è˜-èœ ÜF-è‹ à„ê-K‚-°‹ å¼ ªðò˜ ªñvR. ÞŠ-«ð£¶ Ü˜- ª ü¡- ® - ù £- M ¡ «èŠ- ì ¡. ðˆ¶ Ý‡- ´ - è - ÷ £è «îCò ÜE- J ™ M¬÷-ò£® õ¼-A-ø£˜. A÷Š «ð£†-®èO™ 365 «è£™-èÀ‹, ê˜-õ-«îê «ð£†- ® - è O™ 37 «è£™- è À‹ Ü®ˆ-îõ - ˜. Þó‡´ º¬ø àô-è‚

«è£Š¬ð «ð£†- ® - è O™ M¬÷- ò £- ® ò ÜÂ- ð - õ ‹ Þõ-¼‚° Š÷v. ð‰¬î ð£v ð‡-µõ - F - ½ - ‹, «õèñ£è â´ˆ-¶„ ªê™-õ-F-½‹, Éóˆ- F - L - ¼ ‰«î ¶™- L - ò ñ£Œ «è£™ Ü®Š-ð-F-½‹ ªñv- R ‚° Gè˜ âõ- ¼ I™¬ô. âF˜ ÜE- J ù¬ó åš-ªõ£¼ èí-º‹ î¡ †KŠ-Oƒ-A™ Fí-ø® - Šð-õ˜. Ü˜-ªü¡-®ù£ ñ†-´ñ™ô... àô-è«ñ è£ˆ-F¼ - ‚A-ø¶ Üõ˜ M¬÷-ò£†-¬ì‚ è£í!

ÏQ Þƒ-Aô - £‰¶ óC-è˜-èÀ‚° «ìM† ªð‚è£-IŸ-°Š Hø° ÏQ-î£¡ ýQ. ªî¡ Üªñ-K‚è ió˜ «ð£ô M¬÷-ò£-ì‚ Ã®ò-õ˜ âù Üõ-¼‚° ¹è-ö£-ó‹ Å†-´-Aø£˜- è œ ðJŸ- C - ò £- ÷ ˜- è œ. Þ¶- õ ¬ó Þó‡´ àô-è‚ «è£Š-¬ð-J™ Ý®-J¼‚-°‹ Þõ˜, ê˜-õ-«îêŠ «ð£†- ® - è O™ 38 «è£™-èœ Ü®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜. 1966™ àô-è‚ «è£Š¬ð¬ò ªõ¡ø ÞƒA-ô£‰¶, Üî¡ Hø° ÞÁ-FŠ-«ð£†-®‚°‚ Ãì º¡- « ù- ø - M ™¬ô. Þ‰î º¬ø ÏQ-»‹ Þ¡-ªù£¼ ï†-êˆ-Fó ió-ó£ù «ìQ-ò™ ê†-K-ü§‹ «ê˜‰¶ Þƒ-A-ô£‰-F¡ ªõŸ- P ‚° Mˆ- F - ´ - õ £˜- è œ âù ï‹- ¹ - A - ø £˜- è œ óC-è˜-èœ.

Ý‡†«ó ÞQòvì£ èì‰î º¬ø «è£Š-¬ð¬ò ªõ¡ø vªð-J¡ ÜE Þ‰î º¬ø Þ¡-Â‹ ðô‹ Ã®-J-¼‚-A-ø¶. Ü‰î ÜE-J™ ªð†«ó£, ªð˜-ù£‡«ì£ «ì£óv âù º¡è÷ ió˜-èœ Þ¼‰-î£-½‹ ï´-è÷ ió-ó£ù Ý‡†«ó ÞQòv-ì£-¬õˆ-î£¡ ‘W H«÷-ò˜’ â¡-Aø - £˜-èœ. èì‰î àô-è‚ «è£Š¬ð ç¬ð-ù-L™ Ã´-î-ô£è õöƒ-èŠ-ð†ì «ïóˆ-F¡ è¬ìC GI-ìˆ-F™ «è£™ Ü®ˆ¶ «è£Š-¬ð¬ò àÁF ªêŒ-î-õ˜ ÞQòvì£. Hø° ïì‰î Î«ó£ 2012 ç¬ð-ù-L™ Þˆ-î£-L¬ò vªð-J¡ ªõ¡-ø¶. ÞF-½‹ ÞQòvì£, ‘«ñ¡ ÝŠ F «ñ†„’. ÞQòv-ì£-M¡ Þ‰î Aó£-çŠ ªî£ì˜‰-î£™ Þ‰î º¬ø-»‹ «è£Š¬ð vªð-J-Â‚° ð£˜-ê™! 127°ƒ°ñ‹16.6.2014

APv-®-ò£«ù£ ªó£ù£™«ì£ «ð£˜„-²-è™ àô-è‚ «è£Š-¬ð¬ò ªõ™A- ø «î£ Þ™- ¬ ô«ò£... Ü‰î ÜE-J¡ APv-®ò£«ù£ ªó£ù£™-«ì£-M¡ M¬÷-ò£†-¬ìŠ ð£˜‚è «õ‡- ´ ‹ â¡- ð ¶ ñ†´«ñ àôè óC-è˜-èO¡ «õ‡-´î - ™. Þ‰î º¬ø «èŠ- ì - Â ‹ Üõ˜- î £¡. Þ‰î õ¼-ìˆ-F™ ñ†-´‹ 25 «è£™-è¬÷Š «ð£†´ ÜFè «è£™-è¬÷ Ü®ˆî-õ˜-èœ Lv†-®™ ªñvR-»ì - ¡ «ê˜‰-F¼ - ‚-Aø - £˜ ªó£ù£™«ì£. MÁ-M-ÁŠð£-è¾ - ‹ ²Á-²Á - Š-ð£-è¾ - ‹ ÞòƒA «è£™è¬÷Š «ð£´-õ-F™ G¹-íˆ¶-õ‹ ªðŸø Þõ˜ Þ‰î àô-è‚ «è£Š-¬ð-J-½‹ ªü£LŠ-ð£˜.

Ü‹-ñ£-®-«ò£š!

 64 Ý‡-´-èÀ‚-°Š Hø° H«ó-C-L™ àô-è‚ «è£Š¬ð è£™-ð‰¶ ïì‚-A-ø¶. Þ¬î ïìˆî H«ó-C™ ªêô-õN - ˆ-F¼ - ‚-°‹ ªî£¬è, ²ñ£˜ Ï.82,500 «è£®!  Þ¶-õ¬ó 33 ô†-ê‹ ®‚-ªè†-´-èœ MŸð-¬ù-ò£A àœ-÷ù.  ªõŸP ªðÁ‹ ÜE‚° îƒ-è‚ «è£Š¬ð-»-ì¡ 35 I™-L-ò¡ ì£ô˜ ðK-²ˆ ªî£¬è-»‹ õöƒ-èŠ-ð-´‹.  H«ó-C-L-ò˜-èœ è£™-ð‰-î£†-ì‹ «ð£ô«õ d˜ HK-ò˜-è÷ - £-è¾ - ‹ Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. Þîù£™, d˜ MŸ-ð¬ù 37 êî-i-î‹ ÜF-èKˆ¶ 816 I™-L-ò ¡ ì£ô˜ õ¼- õ£Œ A¬ì‚-°‹ âù âF˜-ð£˜‚-A-ø£˜-èœ.  Åî£†-ìˆ-F™ ñ†-´‹ 320 I™-L-ò¡ ì£ô˜ M¬÷- ò £- ´ ‹ â¡- A - ø ¶ å¼ èEŠ¹.

ªü˜-ñQ â™ô£ ÜE-J-½‹ ò£ó£-õ¶ å¼-õ¬ó W H«÷- ò ˜ âù b˜- ñ £- Q ˆ- ¶ - M - ì - ô £‹. Ýù£™, Í¡Á º¬ø àô-è‚ «è£Š-¬ð¬ò ªõ¡ø ªü˜-ñQ ÜE-J™ ê£M‚ ªè£ˆ¶ «ð£ô °M‰-F-¼‚-A-ø£˜-èœ W H«÷-ò˜-èœ. àô- è ‚ «è£Š- ¬ ð- J ™ ÜFè «è£™- è œ Ü®ˆ- î - î Ÿ- è £è ‘îƒè û¨’ ªðŸø ‘‚«÷£v’, ÜE-J™ Þ¼‚-A-ø£˜. ï†-êˆFó ió˜-èœ «ð£ªì£™vA, î£ñv º™ô˜ ÝA- « ò£- ¼ - ì ¡ ñK«ò£ è£†- « ú¬õ-»‹ «ê˜‚-èô - £‹. Þ÷‹ ió-ó£ù Þõ¬ó, ‘ªðv† «ìô¡†’ âù õ˜-E‚-Aø - £˜-èœ ðJŸ-C-ò£-÷˜-èœ.

& «ðó£„Cè‡í¡