Kungumam by Kungumam publication

óTQ

F «ñ«ùxªñ¡† °¼! ð‚è‹

èTQ«ò ñø‚è£î óTQ! ð‚è‹

ê‰-¬î‚ Ã„-ê-L™ ªê™-ô£‚ è£² ¬õˆ-F-¼Š-ð-õ¡ «ð£™ Ü¬ñ-F-»-ì-Q-¼‚-A-«ø¡ & èô£Š-Kò£ Š¹, è£ó‹ ð£¼ƒè’ âù è£¬ô-J™ c†-ìŠ-ð-´‹ î†-®™ Þ¼Š-ð¶, âLŠ ‘à ªð£P-J™ ¬õ‚-èŠ-ð-´‹ ñê£™ õ¬ì-J¡

è£‚è£ A†ì ñ†-´‹ ï£½ è£², ðí‹ Þ¼‰-F-¼‰-¶„-²¡ù£ èôó£ Þ¼‰-F-¼‚-°‹! & ð£ê-ñ-ô˜ ê£Mˆ-FK

Þì-ñ£Á «î£Ÿ-øŠ-H-¬ö-î£¡! & ß«ó£´ èF˜

Cô «ðK-ì‹ «ð£Q™ «ðC†-®¼‰-î£™ ï£ñ ê£˜x ÝJ-´-«õ£‹; Ýù£ «ð£¡ ê£˜x «ð£J-´‹! & õ´-×˜ óñ£

ÜŠð£ (ªõ„ê) «ðó ñè¡ è£Š-ð£ˆF†-ì£¼... ‘îI› ñ£Gô è£ƒ-A-óv’. & óˆ-Fè£ ðõ-ö-ñ™L

ò£ó£„-²‹ ÅKò-Â‚° çŠ-Îv H´ƒA M†-´†ì£ƒ-è÷£... å«ó Þ¼†ì£ Þ¼‚-°¶! & ÿ«îM ªê™-õ-ó£-ü¡

°ƒ°ñ‹15.12.2014

ïñ¶ ªð¼‹ ñK-ò£-¬î‚°-K-ò-õ˜-èœ, ªð¼‹-ð£-½‹ ï‹¬ñ ñFŠ-ð-F™¬ô. & Cˆ-î¡ «è£¬õ

«ð£¬î-J™ õ£è-ù‹ æ†-®ò AK‚-ªè† ió˜ AŠv ¬è¶...

# ðø‰¶ ðø‰¶ ð‰î «è†„ ð‡-µ-M«ò AŠú§... ÞŠð à¡-¬ù«ò «è†„ ð‡-E†-ì£ƒ-è«÷ ðŠú§! & Fšò£ ó£ü¡

& ýK.ªü

è£ ‘«ô õ£

‚¬è º†-¬ì-è¬÷ ²†-´ˆ F¡-Â‹ CÁ-õ-ù£Œ Þ¼‰-î-«ð£¶ âù‚-°ˆ ªîK-ò£¶, ÜF™ ªè£…-ê‹ °J™ º†¬ì-èÀ‹ Þ¼‰-î-ªî¡Á... & ñ£K ªê™-õ-ó£x

v’ è‹-ªð-Q‚-è£-ó¡ è£Ÿ¬ø ð£‚-ªè† ð‡E M‚-A-ø-¶‚° º¡«ð ‘ÌK’J™ è£Ÿ¬ø GóŠH Mˆ-îõƒè ï£ñ! & ð£¼ °ñ£˜ ›‚- ¬ èƒ- A - ø ¶ êô- ç - ð ¡ «ìŠ º¬ù ñ£FK... å¼- º ¬ø M†´†ì£, ñÁ- ð - ® - » ‹ è‡- ´ - H - ® ‚- A - ø - ¶ ‚°œ«÷ î£¾ Ü‰-¶´ - ‹. õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ ï¿õ Mì£«î... & ªð.è¼-í£-è-ó¡

íŒ ªõ‡-ª ´ ‡ ó F £¶, ð « ‹ ¼ õ £˜ ü I‚R ¶! î ‰ ø F Í® F ó £ ê & bð£

õ¬ôŠ«ð„²

°®‚-è-ø-¬î‚ Ãì ªð£Áˆ-¶‚-è-ô£‹. Ýù£ °®„-C†´ Þõ-Âƒè «ð²ø Þƒ-A-Lw Þ¼‚«è... òŠð£!

M´ø£... M´ø£... Þ‰-F-òŠ Hó-î-ñ˜ù£ ªõO-ï£´ «ð£ø-¶‹, ñ‚-èO¡ ºî™-õ˜ù£ ªè£ì-ï£´ «ð£ø-¶‹ êè-ü‹-î£«ù! & ÌðF º¼-«èw

âù‚° ò£˜ «ð£¡ ð‡-E-ù£-½‹ ºî™ô Ýƒ-A-ôˆ-¶-ô-î£¡ «ð„¬ê Ýó‹-HŠ-«ð¡. Üõƒ-èÀ‚° ¹K-»«î£ Þ™-¬ô-«ò£¡Â Ü´ˆî õ£˜ˆ-¬î-Jô Þ¼‰¶ îI-¿‚° ñ£P-´-«õ¡. ‘‘Hello... ï£¡ «ð²-ø¶ «è†-°î£?’’ & è£˜†-Ç-Qv† º¼° 15.12.2014°ƒ°ñ‹

õ¬ôŠ«ð„² @iRaVuSu

ôš-õó

ì£’’ ‘‘«ð£†´ «ð²ù£ «êó¡;

ò£’’ ‘‘«ð£†´ «ð²ù£ C‹¹!

@GOVINDARAJEN Q-î-Â‚° 30 õò-î£-°‹ õ¬ó Üõ¡ ªðò¬ó ÜK-C-J™ â¿F ¬õˆî èì-¾œ, Üî¡-H-ø° «è£¶-¬ñ‚° ªðò¬ó ñ£ŸP M´-A-ø£˜.

#Ìó£ ðò-½‚-°‹ ê˜‚-è¬ó Mò£F.

@jiboombha ‹-ñ£-M¡ «ê¬ô-J™ ð´ˆ-¶-øƒ-Aò ²è‹, ñ¬ù-M-J¡ ¹ì-¬õ-J™ õ¼-õ-«î-J™¬ô...

# Üš-õ-÷-¾‹ è™½ õ„C î„-C-¼‚-è£Œƒè! @mosakkara Þ‰-F-ò£ô â‰î áó£ Þ¼‰-î£-½‹, «ó£†ô âõ-¬ù-»‹ F†-ì£ñ å¼ ñE «ïó‹ è£˜ æ†-´ù£, Ü¶«õ Iè„-C-ø‰î ‘Fò£-ù‹’ Ý°‹.

°ƒ°ñ‹15.12.2014

@meensmini ï‹ Hø‰-î-ï£-¬÷‚-Ãì ñø‰-¶-M-´‹ èí-õ˜, àô-A-«ô«ò ï‹-¬ñˆ-î£¡ ÜF-è‹ M¼‹-¹-A-ø£˜ â¡Á ï‹-Hˆ-î£¡ õ£ö «õ‡-®-J-¼‚-A-ø¶ õ£›‚-¬è¬ò.

@dlakshravi H ® ˆ î ð£ì¬ô Kƒ«ì£-ù£è ¬õŠ-ðõ˜-èÀ‚° å¼ «õ‡-´« - è£œ... ‘Ü¬öŠ¹ õ‰î£™ àì«ù â´ƒ- è œ. ñŸø «ïóƒ-èO™ º¿î£è «è†-´‚ ªè£œ-÷-¾‹!’

@arattaigirl

‘‘â¡¬ùMì «õ¬ô-î£¡ º‚-Aòñ£’’¡Â ê‡¬ì «ð£ìø â‰-îŠ ªð‡-µ‹, «õ¬ô-J™ -ô£-î-õ¬ù è£î-L‚-èˆ îò£-ó£J™¬ô:))

@kumarfaculty Mõ£-è-óˆ-¬îˆ î´Š-ð-F™ °ö‰-¬îèÀ‚° Ü´ˆ-¶-î£¡ cF-ñ¡-øƒèÀ‹, ê†-ìƒ-èÀ‹ õ¼-A¡-øù!

@writercsk °Ÿ-ø-õ£-O‚-°‹ ñŸ-ø-õ˜-èÀ‚-°ñ£ù Mˆ-F-ò£-ê‹, ñ£†-®‚ ªè£œ-õ-¶-î£¡! @iam_moorthy † ð‡ø ªð£‡µ ï‹¬ñ è†-®‚-°õ£¡Â ï‹H è£î-L™ °F‚-A-ø-¶‹, ê‚-F-ñ£¡ è£Š-ð£ˆ-¶-õ£-¼¡Â ï‹H ñ£®J-L-¼‰¶ °F‚-A-ø-¶‹ å‡-µ-î£¡!

ê£ @indira jithguru ð‚-èˆ¶ i†¬ì â†-®Š ð£˜ˆ-«î¡... â¡ i†-´‚° õ£ƒè «õ‡-®ò Üˆ-F-ò£-õ-CòŠ ªð£¼†èO¡ â‡-E‚¬è Ã®-J-¼‰-î¶!

@sundartsp ðìˆ-F™ Üªñ-K‚è ñ£Š-Hœ-¬÷¬ò Gó£-è-K‚-°‹ ï®-¬è-èœ, Güˆ-F™ Üõ˜-è-¬÷«ò ñí‚-A-ø£˜-èœ...

@kasaayam â™.Þ.®. ®.M õ£ƒ-°-õ-F™ àœ÷ å¼ Üªê-÷-è-K-ò‹, Ü¶ «ñô ê£M‚-ªè£ˆ¶, K«ñ£†, ªê™-«ð£¡Â â¶-¾‹ ¬õ‚è º®-ò-ø¶ Þ™ô.

@g_for_Guru ¹¶ «ðù£ õ£ƒ-A-ò-¾-ì¡ ð¬ö-ò¬î âù‚-°ˆ î¼-õ£˜ ÜŠð£; ÞŠð ¹¶ ªñ£¬ð™ õ£ƒ-A-ò-¾-ì¡ ð¬ö-ò¬î ÜŠ-ð£-¾‚-°ˆ î¼-A-«ø¡ ï£¡.

™L ñ‚-è«÷... àƒ-è¬÷ ó£ñ-K¡ õNˆ-«î£¡-ø™-èœ Ý÷ «õ‡´ñ£? Ü™-ô¶ º¬ø-î-õ-Pò àø-M™ Hø‰-î-õ˜-èœ Ý÷ «õ‡-´ñ£? ‘‘ªì º®¾ ªêŒ-»ƒ-èœ!’’

& èì‰î Fƒ-èœ-A-ö¬ñ ªì™-L-J™ å¼ Hó-ê£-ó‚ Ã†-ìˆ-F™ ÞŠ-ð® Ý«õ-êñ - £-èŠ «ðC, ï£ì£-Àñ - ¡-øˆ-F™ ¹ò™ A÷‹-ð‚ è£ó-íñ - £A Þ¼‚-Aø - £˜, ñˆ-Fò Ü¬ñ„-ê˜ ê£ˆM Gó…-ê¡ «ü£F. Hó-î-ñ˜ «ñ£®-J¡ Üó² âF˜ªè£‡ì ºî™ ªï¼‚-è-®‚-°‚ è£ó-í-ñ£ù Þ‰î Üù™ ¶øM, ÞîŸ° º¡-¹‹ ÞŠ-ð-®Š «ðC-ò-¶‡´. â¡ù, ÜŠ-«ð£¶ Ü¬ñ„-ê-ó£è Þ™-ô£-î-î£™ Þ‰î Ü÷¾ Hó„¬ù Ýè-M™¬ô, Üš-õ-÷-¾-î£¡!

«ñ£® Ü¬ô-ò£™ àˆ-î-óŠ Hó-«îê ñ£G-ôˆ-F¡ çð-«î-Ì˜ ªî£°- F - J - L - ¼ ‰¶ â‹.H.ò£ù «ü£F‚° ê˜„-¬ê-èœ ¹F-î™ô. òº¬ù ïF-J™ ðì-«è£†-®-»‹ e¡ H®ˆ- ¶ ‹ õ£¿‹ Gû£ˆ â¡ø HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†ì Þùˆ-F™, Iè õPò °´‹-ðˆ-F™ Hø‰-î-õ˜ «ü£F. ªðKò °´‹- ð ˆ- F ¡ ð£óˆ¬î ÜŠ-ð£-«õ£´ Þ¬í‰¶ ²ñ‚è «õ‡-®-J-¼‰î-î£™, ðœ-OŠ ð®Š¹ ð£F-J™ G¡-ø¶. ÜŠ-ð£-«õ£´ ªê¡Á òº-¬ù-J™ e¡ H®ˆ¶ ê‰-¬î - J ™ MŸ- ð ¶ CÁ- I - ò £è Üõ˜ è‡ì õ£›¾.

°ƒ°ñ‹15.12.2014

áK™ êˆêƒ- è ‹ ïì‚- ° ‹«ð£¶ îõ- ø £- ñ ™ ªê¡Á ðƒ«èŸ-ð£˜. è£ó-í‹, ð‚F Ü™ô; ðC! Hó- ê £- î ‹ õ£ƒ- ° - õ - î Ÿ- è £è«õ õ¼‹ å¼ ã¬ö„ CÁ-I‚° Þ¼‚-°‹ Üð£ó °ó™ õ÷-º‹, ë£ðè ê‚-F» - ‹ Ü„-²î - £-ù‰-î¬ó ß˜ˆ- î ¶. Üõ˜- î £¡ Þ‰- ¶ ˆõ ð£¬î‚° «ü£F-¬òˆ F¼ŠH M†- ì - õ ˜. Üõ- ó ¶ õN- è £†ì-L™, ðè-õˆ W¬î èî£-è£-ô†«ê-ð‹ ªêŒ-õ-F™ «ü£F «î˜‰- î £˜. Üõ- ó ¶ °´‹- ð ˆ¶‚«è Ü¶ õ÷‹ «ê˜ˆ-î¶. F¼-ñ-í‹ «î£™-M-J™ º®‰¶ Üõ˜ e÷£ˆ ¶ò- K ™

Ý›‰-î« - ð£¶ ²õ£I ðó-ñ£-ù‰-î˜ Üõ-¼‚° b†¬ê ªè£´ˆ¶ ¶øM Ý‚-A-ù£˜. Mvõ U‰¶ ðK-ûˆ-F™ Þ¬í‰¶, ó£ñ˜ «è£J™ Þò‚-èˆ¬î à.H. º¿‚è ªè£‡´ «ê˜ˆî Hó-î£ù °ó™-èO™ å¡Á «ü£F-J-Â¬ì-ò¶. Üƒ-A¼ - ‰¶ ð£ó-Fò üù-î£¾‚-°œ õ‰-îõ - ˜, à.H. ê†-ìñ - ¡ø «î˜- î - L ™ Þó‡´ º¬ø «î£Ÿ-ø£˜. èì‰î «î˜-î-L™ ªüJˆ¶ â‹.â™.ã Ýùõ¬ó, «ñ£® â‹.H. Ý‚A ªì™-L‚° Ü¬öˆ-¶‚ ªè£‡-ì£˜. «î˜- î - L ¡- « ð£¶ âF˜‚è†-CJ - ù - ¬ó Üõ˜ Mñ˜-Cˆî ðô õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ Ü„-C™ ãŸø º®ò£¶. â‹.H. Ýù- ¶ ‹ î¡- ¬ ù‚ ªè£™ô êF ïìŠ-ð-î£è °Ÿ-ø„-ê£†´ â¿Š- H - ù £˜. àœ- è †C «è£w® «ñ£î-L™ Ü®-ð†-ì£˜. îù‚-è£è à¬öˆ-î-õ˜-è¬÷ Þõ˜ ðN-õ£ƒ°-õ-î£è ªî£‡-ì˜-èœ ªê£¡ù£˜-èœ. ÜîŸ-è£è è†C Mê£ó¬í ïì‚- A - ø ¶. â‹.H.‚èœ Aó£- ñ ƒ- è - ¬ ÷ˆ îˆ- ª î- ´ ‚- ° ‹ F†ìˆ-F™ Þõ˜ ªêŒî °÷-Á-ð-®-ò£™ ªî£°- F - J ™ «ð£ó£†- ì ‹ ïì‰¶ å¼-õ˜ Þø‰«î «ð£ù£˜. Þ‰î„ ÅöL™ Þõ-¼‚° Ü¬ñ„-ê˜ ðî-M-»‹ A¬ìˆ-¶-M†-ì¶. «ñ£®-J¡ ÉŒ¬ñ Þ‰-Fò - £-M™ Þ‹-ñ£-FK Ü¿‚° «ð„-²-èÀ‚° Þì‹ à‡ì£?

& Üèv-ìv

ê£ê¬êJô üù£FðF ¹îîèñ!

„-C¡ êô-êô - Š¹ Üìƒ-Aò - ¶... ÞQ Hó-í£Š ì˜¡! ªòv, Üõ-¼‹ ¹ˆ-îè - ‹ ªõO-J-´-A-ø£˜. Ü¶-¾‹, ‘F ®ó-ñ£†-®‚ ªì«è†’ âù Þ‰-Fó£ è£‰-F-J¡ âñ˜-ªü¡R Ý†-C‚ è£ôˆ-¬îŠ ðŸP Þ¡-¬øò üù£-F-ðF ¹ˆ-î-è‹ â¿-Fù£™ ðŸ-P‚-ªè£œ-÷£î£ ðó-ð-óŠ¹? ªð£¶-õ£è, ¹ˆ-î-è‹ ªõO-ò£A Üî¡ è¼ˆ-¶‚-èœ è£™-ð‰-î£-ìŠ-ð-´-õ-¶-î£¡ ï‹ è™-„ê˜. Ýù£™ Þƒ«è... ¹ˆ-îè ªõO-f«ì ê˜„-¬ê«ò£ ê˜„¬ê! ®ê‹-ð˜ 11... ï‹ üù£-F-ðF Hó-í£Š ºè˜-TJ - ¡ Hø‰-îï - £œ. Ü¡-Á-î£¡ Þ‰-îŠ ¹ˆ-î-è-º‹ ªõO-ò£è Þ¼‚-A-ø¶. Ýù£™, «ô£‚- è ™ ¹ˆ- î - è ‚ è¬ì- è O™ A¬ì‚-è£¶. Ü«ñ-ê£¡ ì£†

°ƒ°ñ‹15.12.2014

è£‹ î÷ˆ-F™ ñ†-´«ñ Hóˆ-«òè-ñ£è 21 ï£†-èÀ‚° ïì‚-è-M¼‚-Aø - ¶ Þ‰-îŠ ¹ˆ-îè MŸ-ð¬ù. Üî¡ H¡«ð ñŸø î÷ƒèÀ‚-°‹ è¬ì-èÀ‚-°‹ õ¼‹. Þ¶-î£¡ ï£´ º¿-õ-¶-ºœ÷

¹ˆ-îè Mò£-ð£-K-è¬÷ è´Š-ð£‚A-J-¼‚-A-ø¶. ÞŠ-«ð£-ªî™-ô£‹ ªñ£¬ð™ ºî™ ºÁ‚° ð£‚-ªè† õ¬ó Ü¬ùˆ-¶‹ Ý¡-¬ô-Q™-î£¡ ÜP-º-è-ñ£-A¡-øù. Ü«î Ï†®™ «ð£Œ ðí‹ ð‡-í-ô£‹ âù G¬ùˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶ Þ‰- î Š ¹ˆ- î - è ˆ¬î ªõO- J - ´ ‹ Ïð£ ðFŠ-ðè - ‹. Ýù£™, ‘‘Þ¶ ò£«ó£ å¼ â¿ˆ- î £- ÷ - K ¡ ¹ˆ- î - è ‹ Ü™ô. Þ‰-Fò üù£- F - ð F â¿¶‹ ¹ˆ-î-è‹. ð£ñó- ¬ ù- » ‹ ªê¡- ø ¬ìò «õ‡- ® ò å¡Á. Ý¡-¬ô¡ v«ì£˜-èœ Þ¬î ¬õˆ¶ M÷‹-ð-ó‹ «îì ÜÂ- ñ - F ‚- è ‚ Ãì£¶!’’ âù‚ °Ÿø‹ ê£†-´-A-ø£˜-èœ C™-ô¬ø ¹ˆ-îè MŸ-ð¬ù-ò£-÷˜-èœ. ‘Ý¡- ¬ ô¡- î £¡ âƒ- è œ ¬ô¡ â¡ø º®- ª õ´ˆ-î£-½‹ âîŸ° Ü«ñ-ê£¡? Þ‰-Fò - £-M« - ô«ò Hø‰¶ õ÷˜‰î çŠ-OŠè£˜†, vï£Š-¯™ âùŠ ðô Ý¡- ¬ ô¡ v«ì£˜- è œ Þ¼‚-°‹-«ð£¶, Üªñ-K‚è ‘Ü‚è£-ñ£ô£’õ£ù Ü«ñ-ê£-Q-ì‹ ã¡ «ð£è «õ‡-´‹?’ â¡-ð¶ - ‹ Üõ˜- è œ â¿Š- ¹ ‹ º‚- A - ò ‚

«èœM. ÞîŸ-è£è, Cô MŸ-ð¬ - ùò£-÷˜-èœ Þ‰-îŠ ¹ˆ-î-èˆ-¬î«ò ¹ø‚-è-E‚-è-ô£ñ£ âù Ý«ô£Cˆ-¶‚-ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜-èœ. âñ˜-ªü¡R è£ôˆ-F™ Þ‰F-ó£-M¡ î÷-ð-F-èO™ º‚-A-òñ£- ù - õ - ó £è Þ¼‰î Hó- í £Š, î¡ ÜF- è £- ó ˆ¬î îõ- ø £- è Š ðò¡-ð-´ˆ-Fò °Ÿ-ø„-ê£†-´‚° Ý÷£-ù-õ˜. âF˜‚-è†-C-èœ ãC ãC«ò Üõ¬ó Þ‰-F-ó£M¡ ï‹-H‚-¬è‚° àK-òõ- ó £è Ý‚- A - ù £˜- è œ. Þ‰-F-ó£-M¡ Üó-C™ ï‹ð˜ 2õ£è Þ¼‰-î-õ-ó£™, Þ‰-Fó£ ñó-íˆ-¶‚-°Š H¡ ó£p¬õ ãŸè º®ò- M ™¬ô. ó£p- M - ì ‹ º¬øˆ-¶‚-ªè£‡´ îQ‚-è†C ïìˆ-Fò - õ - ˜, H¡-ù˜ è£ƒ-A-óv ªî£ŠH ÜE‰- î £˜. Üõ-¼‚-°‹ ãŸ-èù - «õ ä‰¶ ¹ˆ-î-èƒ-èœ ªõO-J†ì ÜÂ-ðõ - ‹ Þ¼‚A- ø ¶. Þ‰- F ò üù£- F - ð - F - è œ ¹ˆ-î-è‹ ªõO-J-´-õ-¶‹ ¹F- î ™ô. Ýù£™, Þˆ- î ¬ù ªê¡-R® - š-õ£ù «ñ†-ì¬ó Þˆî¬ù ªê¡-R†-®-õ£ù Y†-®™ Üñ˜‰- î - ð ® å¼- õ ˜ «ð²- õ ¶ ºî™ º¬ø. Üî-ù£™-î£¡ âF˜-ð£˜Š¹ âA-Á-A-ø¶! & ïõ-c-î¡ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

ƒ-ªèƒ-°‹ ðó-ðó- ‚-Aø - ¶ ‘Lƒè£’ çd-õ˜. ªêñ òƒ... Ü‡† v¬ì-Lw óTQ ðŸP «è£L-¾† º¿‚è ÞQ‚-A-ø¶ «ð„². ‘Lƒè£’ óT-Q¬ò ¶œ-À‹ Þ÷-¬ñò£-èŠ ðì‹ H®ˆ-F-¼‚-°‹ åOŠ-ð-F-õ£-÷˜ Ý˜.óˆ-ù«õ-½-¾‚° ‘‘ ‘Lƒè£’ ðˆF «ðê-ô£ñ£?’’ âù ªì‚v† ªêŒ-î£™, ‘‘«ð£v† ¹ªó£-ì‚-û¡ô Þ¼‚-«è¡. ßM-Qƒ æ«èõ£?’’ âù ðF™ õ‰-î¶. ‘‘â™-ô£-¼‚-°«ñ Ý„-êK-ò‹. ‘å¼ dK-ò† çH-L¬ñ Þš«÷£ Y‚-A-ó‹.. Ü¶-¾‹ ªó£‹ð °õ£-L†-®ò£ âŠ-ð® â´ˆ-bƒè?’Â ûƒ-è˜ ê£˜ «è†-ì£˜. ÞŠ-ð® å¼ vd-®™ Þ¶‚° º¡«ù ï£¡ ªõ£˜‚ ð‡-E-ù-F™ô’’ & MòŠ-¹‹ ¹¡-ù-¬è-»-ñ£è «ðê Ýó‹-Hˆ-î£˜ ñQ-î˜.

. . ñ ¬ ÷ Þv¬ì™ .

ò¶ 25 õ ø‰î °¬

åOŠ-ð-F-õ£-÷˜ Ý˜.óˆ-ù-«õ½

‘‘Þ‰- î Š ðìˆ- ¶ ô cƒ- è î£¡ «õµ‹Â óTQ ê£«ó M¼‹-H-ù£-ó£«ñ?’’ ‘‘Ýñ£‹. ‘Lƒè£’ Šó£-ªü‚† ªî£ìƒ-èô£‹Â º®-õ£-ù¶ - ‹ «è.âv.Ý˜- A †ì óTQ «è†-´‚ªè£‡ì Mû- ò ƒèO™ å‡µ, ‘óˆ- ù « õ ½ « è ñ ó £ ð‡-íµ - ‹... ÜŠ-¹ø - ‹, óy-ñ£¡ Þ¬ê-ò¬ - ñ‚-èµ‹’ƒA-ø-¶-î£¡. ‘â‰-F-

°ƒ°ñ‹15.12.2014

ó¡’ô Üõ-«ó£ì ªõ£˜‚ ð‡Eù ÜÂ-ð-õˆ¬î õ„², âù‚° Þ‰î õ£ŒŠ¹ «î® õ‰- F ¼‚-°¡Â G¬ù‚-A«ø¡. «è.âv.Ý˜ ê£˜ â¡-¬ù‚ ÃŠH†-ìŠ«ð£, «õªø£¼ ðìˆ¶ô èI† ÝA-J¼‰-«î¡. óTQ ê£˜ ðì‹-ù¶ - ‹, àì«ù M†´†´ æ® õ‰-

î- ¶ ‚- ° ‚ è£ó- í ‹, ï£¡ Üõ«ó£ì bMó ç«ð¡. Üõ-«ó£ì ªõ£˜‚ ð‡- ø Šð å¼ õêF Þ¼‚-°‹. ‘ÅŠ-ð˜ vì£˜’ Ãì ªõ£˜‚ ð‡- « ø£‹Â ïñ‚° ðò‹ õ‰-¶-ì‚ Ãì£-¶¡Â å¼ ¹¶Š-ðì q«ó£ ñ£FK ïì‰-¶‚°- õ £˜. è‹- ç - ð ˜†- ì - H ÷£ ï‹ñ¬÷ çd™ ð‡í ¬õŠ-ð£˜!’’ ‘‘ ‘â‰-F-ó¡’ óTQ & ‘Lƒè£’ óTQ & è‹-«ð˜ ð‡-µƒ-è« - ÷¡?’’ ‘‘ ‘â‰- F - ó ¡’ å¼ êJ¡v çH‚-û¡. «ú£, Ü¶ô C†® óTQ «èó‚- ì - ¼ ‚- è £- è ˆ- î £¡ ªñù‚-ªè†-«ì£‹. ‘Lƒè£’ ÜŠð- ® - J ™¬ô. dK- ò † çH- L ‹.

Ü¶-¾‹, óTQ ê£˜ ý£vH†ì™ô Þ¼‰¶, óC-è˜-èœ â™-ô£¬ó-»‹ èõ-¬ô-J™ Ý›ˆF, ÞŠð e‡´ â¿‰¶ ï®‚è õ˜-ø£˜. «ú£, ‘âù˜-Tò£ Þ¼Šð£ó£?’¡Â Þ‡-ìv†K Ý†èœô Þ¼‰¶ óC-è ˜-è œ õ¬ó â™-ô£-¼‚-°«ñ å¼ ì¾† Þ¼‰-î¶. Üî-ù£-ô-î£¡, ‘óTQ ê£¬ó ªó£‹ð Þ÷-¬ñò£, v¬ì-Lû£ è£†-ìµ - ‹’Â âƒè ¯‹ô â™-ô£-¼«ñ M¼‹-H«ù£‹. Ü¶‚° ¬ô†-®ƒ âŠð® Þ¼‚-èµ - ‹? â‰î Ýƒ-Aœô «èñó£ õ„ê£ ï™ô£ Þ¼‚-°‹Â â¡ ðƒ-°‚° ï£Â‹ Ã´-îô£

¹ŸÁ «ï£ò£? ðòŠðì «õ‡ì£‹!

¹ŸÁ «ï£Œ‚° 1992 ºî™ èì‰î 22 õ¼ìƒèÀ‚° «ñô£è ªê¡¬ùJ™ Cˆî£ ñŸÁ‹ Ý»˜«õî ¬õˆFò˜, ¬õˆFòóˆFù‹, ü†x M.ðôó£¬ñŒò£ Üõ˜èO¡ õNõ‰î ¬õˆFò˜ K.óMûƒè˜ â¡Aø K.óMè£‰ˆ Üõ˜è¬÷ ÞQ «è£¬õJ™ Fƒèœ, ªêšõ£Œ, ¹î¡, Mò£ö¡ ÝAò ï£†èO™ Üõó¶ Þ™ôˆF™ 53/25,

ªüŒïè˜, î‡a˜Šð‰î™ «ó£´, d÷«ñ´, «è£ò‹ðˆÉ˜ & 4 â¡ø ºèõKJ™ ê‰F‚èô£‹.

K.óMûƒè˜ M.A.,R.A.M.P

(¹ŸÁ «ï£Œ G¹í˜)

ªî£¬ô«ðC â‡èœ : 9840043918, 9095013418, 9095013417 êQ ñŸÁ‹ ë£JÁ ï£†èO™ ªê¡¬ùJ™ õö‚è‹ «ð£ô ì£‚ì¬ó º¡ðF¾ ªêŒ¶ ªè£‡´ ê‰F‚èô£‹.

°PŠ¹ :& ªî£¬ô«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì Hø° ê‰F‚è¾‹. ªð‡èÀ‚° ãŸð´‹ è˜ŠðŠ¬ð, ñ£˜ðè‹, ñ£îMì£Œ «è£÷£Á, Þ¬óŠ¬ð ñŸÁ‹ º‚Aò àÁŠ¹èO™ ãŸð´‹ ¹ŸÁ«ï£ŒèÀ‚° Cø‰î º¬øJ™ ¬õˆFò‹ ªêŒòŠð´‹.

èõ- ù ‹ â´ˆ- ¶ ‚- A †- « ì¡. óTQ ê£¼‚° «ñ‚-èŠ ð‡ø ð£Â-¾‹ Mˆ-Fò£- ê ñ£ G¬øò †¬ó ð‡- í £ƒè. vð£†ô óTQ ê£˜ è‹-ç-ð˜†-ì-H÷£ çd™ ð‡í èõ- ù ‹ â´ˆ- ¶ ‚- A †«ì£‹. Üõ- « ó£ì «î¬õ- è ¬÷ èõQ‚è å¼ ¯«ñ Üõ˜ Ãì Þ¼‰-î£ƒè. è£¬ô-Jô ÝÁ ñE‚° û¨†-®ƒ õ„- ê £- ½ ‹, óTQ ê£¬ó ðˆ¶, ðFªù£¼ ñE‚- ° ˆ- î £¡ vð£†- ´ ‚° õó„ ªê£™-«õ£‹. Ýù£-½‹ Üõ˜ Ü¬ó ñE «ïóˆ-¶‚° º¡-ù£-®«ò õ‰¶ «èó-õ¡ Ãì «ð£è£ñ ªõJ† ð‡- E †- ® - ¼ Š- ð £˜. Üî£¡ óTQ ê£˜! ºî™-ï£œ û¨†-®ƒô Üõ˜ «ñ‚èŠ «ð£†´ õ‰¶ G¡ù Ü¡-Q‚«è Üê‰- ¶ †- « ì£‹! ðìˆ- ¶ ô æð- Q ƒ ú£ƒ-è£ù ‘æ ï‡ð£...’ ð£†¬ì êeðˆ- F ™- î £¡ â´ˆ- « î£‹. Ü¶, ªêñ ñ£v Ü‡† ‚÷£ú£ õó- µ ‹Â ü£vF èõ-ù‹ ªê½ˆ-F-«ù£‹. Üõ«ó£ì âù˜-T-¬òŠ ð£˜ˆ¶ Üê‰-¶†«ì£‹. 1990èœô õ‰î óTQ ñ£FK Üš-õ÷ - ¾ àŸ-ê£-è‹! 25 Ý‡-´è - À‚° º¡- H - ¼ ‰î Þ÷¬ñ óT- Q ò£ ÞŠð Üõ˜ Þ¼‚- è £˜. Þ‰î «õèˆ- ¶ ‚° Üõ˜ Þ¡-Â‹ ï£½ ðì‹ å«ó êñ-òˆ¶ô ï®‚-è-ô£‹!’’ ‘‘ðìˆ¬î óTQ ê£˜ ð£˜ˆ-¶†-ì£ó£? â¡ù ªê£¡-ù£˜?’’ ‘‘º¿Š-ð-ì-º‹ ð£˜ˆ¶, ‘F¼Š-Fò£ Þ¼‚°’¡ù£˜. ðìˆ-«î£ì †ªóŒ-ô˜, ð£ì™-èœ â™-ô£‹ ð£˜ˆ-¶†´, ûƒ-è˜ ê£«ó, ‘óTQ ê£¬ó âŠ-ð® Þš-õ-÷¾ òƒè£ è£†-®-J-¼‚«è?’¡Â Ý„-ê-K-ò-

ñ£-ù£˜!’’ ‘‘Þˆ- î ¬ù Y‚- A - ó ˆ- F ™ å¼ dK-ò† çd-L‹... â™-ô£-¼‚-°«ñ Þ¶ Ý„-ê-K-ò‹. âŠ-ð® Þ¶ ê£ˆ-Fò-ñ£„²?’’ ‘‘ð‚è£ Š÷£-Qƒ. vA-KŠ† ªó®ò£ Þ¼‰-î¶. Ýù£, ªõ£˜‚ Šªó-û˜ ü£vF. åšªõ£¼ ï£À‹ û¨†-®ƒ º®… -ê-¶‹ ‘ï£¬÷‚° â¡ù û£†, â¡ù «î¬õ’¡Â ¯‹ â™«ô£- ¼ ‹ «ê˜‰¶ «ðC ªó® ð‡-µ-«õ£‹. Hó-ñ£‡-ì-ñ£ù Ü¬í, ÝJ-ó‹ «ð˜ ‚ªó-÷´, ò£¬ù-èœ, ªô£«è-û¡ô ñ¬ö¡Â âˆ-î-¬ù«ò£ Šªó-û˜. ï‹-ð«õ º®-ò£î ðô Mû-òƒ-èœ Cô ñE «ïóƒ-èœô ê£ˆ-F-ò-ñ£ù ÜF-ê-ò-ªñ™-ô£‹ ‘Lƒè£’ û¨†-®ƒ-ô-î£¡ ïì‰¶„². Lƒ-«èv-õ-ó¡ óT-Q‚° å¼ óJ™ ç¬ð† Þ¼‚°. ªêñ Ió†-ìô£ õ‰-F-¼‚°. h M†«ì£-è˜Â å¼ ý£L-¾† ç¬ð† ñ£v- ì ˜ ð‡- E ‚ ªè£´ˆî Ü‰î ç¬ð† ðìˆ-¶ô G„-ê-ò‹ «ðêŠ-ð-´‹. ÜF™ Üõ-«ó£ì «ê˜‰¶ ï£Â‹ â¡ ðƒ- ° ‚° Ió†-®-J-¼‚-«è¡. õö‚-è-ñ£ù dK-ò† çH-L‹ù£ èô˜ «ì£¡ Mˆ-Fò£-êñ£ Þ¼‚-°‹. H÷£‚ Ü‡† ªõ£J† çŠ-«÷-õ˜-î£¡ õ„-C¼Š-ð£ƒè.. Ýù£, ÞF™ èô˜ô Mˆ- F - ò £- ê Š- ð - ´ ˆ- F - J - ¼ ‚- « è¡.

S«ñ£-è£-M™ û¨†-®ƒ ïì‰-î«ð£¶ ñ¬ö Mì£¶ ªðŒ-»‹. ªô£«è-û¡ ªì¡-û¡ å¼ ð‚è‹. ñÁ-ð‚-è‹ Y‚-A-ó‹ º®‚-èµ‹ƒ- è ø ªì¡- û ¡. ¬ô† õ„ê£, ñ¬ö î‡E ð†´, Ü®‚- è ® çŠ- Î v «ð£J- ´ ‹. ðÖ¡ ¬ô† õ„ê£, ñ¬ö‚-è£ˆ¶ô Ü¬îŠ H®‚-A-ø-õ-¼‹ «ê˜‰¶ Ý´- õ £˜. â™- ô £ˆ¬î-»‹ Mì ‘ðì‹ ï™ô£ õóµ‹’Â óTQ ê£˜ Kv‚ â´ˆF-¼‚-è£˜. Ü¬í Y¡ â™-ô£‹ ì£Š Ýƒ- A œô è£†- ® - J - ¼ ‚«è¡. Üƒ- « è- » ‹ ªêñ ñ¬ö. ËÁ H÷£v-®‚ o†v õ£ƒA õ„-C‚-°-«õ£‹. åš-ªõ£¼ Y† 15.12.2014°ƒ°ñ‹

W«ö-»‹ Ü‹-ð¶ «ðó£-õ¶ ñ¬ö‚° å¶ƒA GŸ-ð£ƒè. ñ¬ö «ôê£ M†-ì-¶‹ àì«ù o†¬ì iC âP…-C†´ û£†´‚° õ‰¶ GŠ-ð£ƒè... Hó-IŠð£ Þ¼‚-°ƒè... ªê£™-ø-¶‚«è!’’ ‘‘äv- õ ˜ò£ ó£Œ, ÜÂwè£, «ê£ù£‚S C¡-ý£¡Â ªêñ Üöè£ù ªð£‡-µƒè Ãì ªõ£˜‚ ð‡-lƒ-è«÷?’’ ‘‘2500 M÷‹- ð - ó Š ðìƒ- è œ ð‡-E-J-¼‚-«è¡. ã…-ê-Lù£ «ü£Lò£ Þ¼‰- î £- ½ ‹, ävõ˜ò£ ó£ò£ Þ¼‰-î£-½‹, Üöè£ è£†-®-ù£-î£¡ óC-è˜-èÀ‚-°Š H®‚-°‹. «ê£ù£‚S C¡ý£, ð£L-¾†ô ªðKò «ð‚-ó¾ - ‡†ô Þ¼‰¶ õ‰-î-õƒè. ªó£‹ð ñKò£-¬îò£ Þ¼Š-ð£ƒè. è£¬ôJô vð£†-´‚° õ‰-î-¶‹

°ƒ°ñ‹15.12.2014

°†-ñ£˜-Qƒ ªê£™-õ£ƒè. «ñ‚èŠô èªó‚- û ¡v ªê£¡ù£ Ãì «è†-´‚-°õ - £ƒè. ÜÂwè£ ªõK Hªó†®. vð£†-´ô èôè- ô Â Þ¼Š- ð £ƒè. «ê£ù£‚S«ò£, ÜÂw-è£«õ£... vð£†ô ò£˜ Þ¼‰-î£-½‹ «ðC CK‚è «ïó‹ Þ¼‚-è£¶. Ü´ˆî´ˆî Y¡, Šªó-û˜, ªì¡-û¡ î - £¡ ¬ñ‡†ô æ®†-®¼ - ‚-°‹!’’ ‘‘óTQ ê£¼‹ cƒ-èÀ‹ F‚ çŠ-ªó‡†v ÝA†-¯ƒ-è-÷£«ñ?’’ ‘‘Üõ-¼‚° â¡-¬ùŠ H®‚°‹. âù‚° Üõ¬ó ªó£‹-ðŠ H®‚-°‹. vð£†-®™ A¬ì‚-Aø «èŠô Üõ˜-A†«ì G¬øò «ðC†-®-¼Š-«ð¡. Ýù£, Ü¬îªò™- ô £‹ ÞŠ«ð£ ªê£™ô º®-ò£¶. ªó£‹ð Y‚-ªó†!’’

& ¬ñ.ð£ó-F-ó£ü£

ªê¡¬ù‚° å

«î¬õò£

¼-õ-N-ò£è 2015‹ Ý‡-®¡ Ýó‹ð ñ£îƒ-èO¡-«ð£¶ ªê¡-¬ù-J™ «è£ò‹-«ð´ & ñ¾¡† Þ¬ì«ò CP-î-÷¾ Éóˆ-¶‚° ªñ†«ó£ óJ™ îù¶ ðò-íˆ-¬îˆ ªî£ìƒA M´‹. ªñ†«ó£ ð£¬î-J¡ MK-õ£‚-è‹ å¼-¹-ø-I-¼‚è, «ñ£«ù£-ó-J™ F†-ìˆ¬î «õè-ñ£è Üñ™-ð-´ˆ-îˆ ¶®‚A-ø¶ Ü.F.º.è Üó². 3,627 «è£® Ïð£Œ ªêô-M™ Ì‰-î-ñ™L&èˆ-FŠð£ó£, «ð£Ï˜&õì-ð-öQ Þ¬ì-J™, 20.68 A.e. Éóˆ-¶‚° «ñ£«ù£-ó-J™ F†-ìˆ¬î ªî£ìƒ-°-õ-îŸ-è£ù ÜÂ-ñ-F¬ò õöƒ-A-J-¼‚-A-ø¶ ñˆ-Fò ïè˜Š-¹ø õ÷˜„-Cˆ-¶¬ø. ªïK-ê™ I°‰î ªê¡¬ù ñ£ï-è-¼‚° Þ¶ ªð£¼ˆ-î-I™-ô£î F†-ì‹ âù °ó™-èœ àò˜-A¡-øù.

èì‰î 2006™ à¼- õ £‚- è Šð†-ì¶ «ñ£«ù£-ó-J™ F†-ì‹. Ï.16,650 «è£® ªêô-M™ Ì‰-îñ™L&èˆ-FŠ-ð£ó£, Ì‰-îñ™L&õì-ð-öQ, õ‡-ìÖ ˜ & « õ ÷ „ - « ê K , õ‡-ì-Ö˜&¹ö™ ÝAò 4 õNˆî-ìƒ-èO™ 300 A.e ªî£¬ô-¾‚° F†-ì-I-ìŠ-ð†-ì¶. ÜŠ-«ð£«î ÞîŸ° âF˜Š-¹‚-°-ó™-èœ â¿‰îù. Üî¡-Hø - ° ªñ†«ó£ óJ™ F†-ì‹ õ‰-î¶. e‡-´‹ 2011™ Ý†-C‚° õ‰î ÜF-ºè Üó², ªñ†«ó£ óJ™ c†-®Š-¹ˆ F†ìƒ-è¬÷ GÁˆ-F-M†´ e‡-´‹ «ñ£«ù£ óJ¬ô ÉC-î†-®ò - ¶. Ü¬î ªêò™-ð´ - ˆ-¶‹ ªð£ÁŠ¹, ªê¡¬ù ñ£ï- è - ó Š «ð£‚- ° - õ óˆ-¶‚ èö-èˆ-Fì - ‹ õöƒ-èŠ-ð†´, ºîŸ-è†-ìŠ ðE-èÀ‚-è£è 200

Þˆ-F†-ìˆ-FŸ-è£ù GF ñˆ-Fò Üó- C - ì ‹ «è£óŠ- ð †- ì ¶. 3 Ý‡-´-èÀ‚-°Š Hø° ªõÁ‹ 20.68 A.e Éóˆ-¶‚° ñ†-´«ñ ÜÂ- ñ F õöƒ- A - » œ÷ ñˆ- F ò Üó², GF¬ò õöƒè ñÁˆ¶ M†-ì¶. ñ£Gô Üó² GF Ü™ô¶, îQ-ò£˜ Ã†-´ˆ F†ìˆ- F ¡ Íô‹ G¬ø- « õŸ- P ‚ªè£œ-÷„ ªê£™-LM - †´ ï¿-M‚ ªè£‡-ì¶. Þ¬î-ò-´ˆ¶ F¼‹-ð-¾‹ «ñ£«ù£-ó-J™ F†ìˆ¬î ÉC î†-´-A-ø£˜-èœ ÜFè£-K-èœ. Ü«î «ïóˆ-F™, ''«ñ£«ù£ó-J™ F†-ì‹ ªê¡-¬ù‚° CPî- ÷ - ¾ ‹ ªð£¼‰- î £¶’’ â¡ø °ó™-èÀ‹ Ü¿ˆ-îñ - £è åL‚-èˆ ªî£ìƒ-A-»œ-÷ù. ‘‘æK¼ A.e. Éó-ºœ÷ ð°-F-è¬÷

«ñ£«ù£óJ™? «è£® Ïð£-»‹ å¶‚-èŠ-ð†-ì¶. Þ¬î ªêò™-ð´ - ˆî Í¡-Áº - ¬ø ê˜-õ-«îê ªì‡-ì˜ «è£K-»‹ å«ó- ª ò£¼ GÁ- õ - ù ‹ îMó «õªø‰î GÁ-õ-ù-º‹ º¡-õ-óM™¬ô. ÞîŸ-A-¬ì-J™, F†ì õ¬ó-¾è - À‹ ªð¼-ñ÷ - ¾ ñ£Ÿ-øŠð†-ìù. 300 A.e Éó‹, 111 A.e. Éó- ñ £- è ‚ °¬ø‚- è Š- ð †- ì ¶.

Þ¬í‚-è-¾‹, b‹ ð£˜‚-°èO-½‹ ²Ÿ-Áô£ îôƒ-èO-½‹ ê£èê ñA›„-C¬ò à¼-õ£‚-è-¾‹ ñ†- ´ «ñ ðò¡- ð - ´ ˆ- î Š- ð - ´ ‹ «ñ£«ù£- ó - J ¬ô ðò- E - è œ «ð£‚-°-õ-óˆ-î£è Ü¬ñŠ-ð-î¡ H¡-ùE - J - ™ àœ-«ï£‚-è‹ Þ¼‚A- ø ¶’’ âù Üõ˜- è œ °Ÿ- ø ‹ ê£†-´-A-ø£˜-èœ. ‘‘àô-A™ 60 Þìƒ-èO™ ñ†´«ñ «ñ£«ù£-ó-J™ ðò¡-ð£†-®™ Þ¼‚-A-ø¶. ÜF½‹ 48 Þìƒ-èO™, 3 ºî™ 4 A.e Éóˆ-¶‚° ñ†- ´ «ñ æ´A-ø¶. 12 Þìƒ-èO™ ñ†-´«ñ 10 A«ô£ e†-ì-¼‚-°‹ ÜFè ªî£¬ô-MŸ° Þò‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. ÜF-½‹ 5 Þìƒ-èO™ îŸ-«ð£¶ GÁˆ-îŠ-ð†´ M†-ì¶. àô-A¡ IèŠ-ªð-Kò F†-ì‹ â¡Á A¡ùv ¹ˆ- î - è ˆ- F ™ Þì‹- ª ðŸÁœ÷ üŠ-ð£¡ ï£†-®¡ åê£è£ «ñ£«ù£-ó-J™ F†-ìˆ-F¡ c÷«ñ 28 A.e.î£¡. Ýù£™, ªê¡-¬ù-J™ 111 A.e. Éóˆ-¶‚° F†ì‹ b†-´-A-ø£˜-èœ. Þ‰-«î£-«ù-Sò£-M¡ üè£˜ˆî£, ñ«ô-C-ò£-M¡ ¹ˆ-óüò£, Üªñ-K‚è£- M ¡ Cò£† ïèóƒ-èO™ «ñ£«ù£ - ó - J ™ F†- ì Š- ð - E Ü¼œ èœ ð£F-«ò£´

°ƒ°ñ‹15.12.2014

GÁˆ-îŠ-ð†-´œ-÷ù. àô-èˆ-F™ âƒ-°«ñ ÞîŸ° õó-«õŸ-H™¬ô. è†-´-ñ£-ù„ ªêô¾ ñ†-´-I¡P, «ñ£«ù£ óJ¬ô Þò‚-°-õ-îŸè£ù ªêô-¾‹ ÜFè‹. «è£ô£-ô‹-Ì-K™ 8 A.e ÉóŠ ðEè¬÷ º®‚è 5 Ý‡-´-èœ Ýù¶. 8 ñ£î‹ óJ¬ô Þò‚è ñ†- ´ ‹ 61 «è£® Ïð£Œ ªêôõ£-ù¶. ÞŠ-«ð£¶ Ü¬î Þò‚-Aò GÁûƒ-è˜

÷˜‰î ï£´-èO™ å¼ F†-ìˆ¬î Ü´ˆî Ëø£‡´-è¬÷ ñù-F™ ¬õˆ«î à¼-õ£‚-°-A-ø£˜-èœ. Ýù£™ ï‹ ‘G¹-í˜-èœ’, Ü´ˆî 10 Ý‡-´-è¬÷ ñ†-´«ñ Þô‚° ¬õ‚-A-ø£˜-èœ.

õ- ù ‹ Fõ£- ô £A 1215 «è£® Ïð£Œ èì-Q™ Í›-A-M†-ì¶. ñ«ô-Cò£, üŠ-ð£¡ «ð£¡ø ï£´èO™ Þ¼‚-°‹ «ñ£«ù£-ó-J™ GÁ- õ - ù ƒ- è œ î‰- F - ó ƒ- è - ¬ ÷‚ ¬èò£‡´, è†-´‚-è-¬î-è-¬÷‚ ÃP îƒ- è œ îò£- K Š¬ð MŸð¬ù ªêŒ-A-ø£˜-èœ. Þ‰î GÁõ-ùƒ-èœ è£Š-¹-K¬ñ ªðŸ-P-¼Šð-î£™ «õÁ ò£K-ìº - ‹ «ð£™† ï† Ãì õ£ƒè º®- ò £¶...’’ â¡Á ÜFó ¬õ‚- A - ø £˜ ‘ð²¬ñˆ î£ò-è‹’ Ü¬ñŠ-H¡ ªêò-ô£-÷˜ Þó£.Ü¼œ. ªî£ì‚èˆ- F - L - ¼ ‰«î Þˆ- F †- ì ˆ¬î

âF˜ˆ¶ õ¼-Aø - ¶ Þ‰î Ü¬ñŠ¹. ‘‘åê£è£ «ñ£«ù£-ó-J™ F†ìˆ-F™ 1 ï£¬÷‚° å¼ ô†-êˆ¶ 27 ÝJ-ó‹ «ð˜ ðò-EŠ-ð-î£-è„ ªê£™-A-ø£˜-èœ. ªê¡¬ù ñ£ïè-óŠ «ð£‚-°-õ-óˆ-¶‚ èö-èˆ-F™ 3500 «ð¼‰-¶-èœ à‡´. ÞõŸ-P™ å¼ ï£¬÷‚° 50 ô†ê‹ «ð˜ ðò-E‚-A-ø£˜-èœ. Þ‰îŠ «ð¼‰- ¶ - è O¡ â‡- E ‚¬è¬ò Þó†- ® Š- ð £‚- A - ù £«ô ªê¡-¬ù-J¡ «ð£‚-°-õ-óˆ-¶Š Hó„¬ù b˜‰-¶-M-´‹. ‘«ð¼‰-¶-è¬÷ ÜF-è-ñ£‚-°ƒèœ’ â¡- ø £™ Cô˜, ‘ê£¬ôèÀ‚° âƒ«è «ð£i˜- è œ?’ â¡Á «è†-ð£˜-èœ. 8 ô†-ê‹ õ£è-ùƒ-èœ æ®ò Ü«î ê£¬ôèO™- î £¡ Þ¡Á 30 ô†- ê ‹ õ£è- ù ƒ- è œ æ´- A ¡- ø ù. Fùº‹ ¹F-î£è 100 è£˜-èœ ê£¬ô‚° õ¼-A¡-øù. Ý‚-A-óIŠ- ¹ - è - ¬ ÷‚ è¬÷‰¶ îó‹ õ£Œ‰î ê£¬ô-è¬÷ Ü¬ñˆ-î£™ «ð£¶‹. Þ‰- F - ò £- M ™ ÜFè 15.12.2014°ƒ°ñ‹

Çi- ô ˜- è œ æ´‹ ïè- ó ‹ ªê¡¬ù-î£¡. «ð¼‰-¶-è¬÷ ÜF-èñ£‚-Aù - £™ Çi-ô˜ â‡-E‚¬è °¬ø‰¶ M´‹. «ñ£«ù£- ó - J - L ™ ªêŒ- » ‹ ºî-h´ i‡. Þ‰î F†-ìˆ-F™ àœ÷ Hó„-¬ù-è-¬÷Š ¹K‰-¶ªè£‡«ì 3 îì¬õ ªì‡-ì˜ M†-´‹ GÁ-õù - ƒ-èœ õóˆ îòƒ°-A¡-øù. «ñ£«ù£-ó-J™ GÁ-õùƒ-èO¡ H¡-ù-E-J™, ÜF™ àœ÷ ð£î-èƒ-è¬÷ ñ¬øˆ¶ Cô ÜF-è£-K-èœ ãñ£Ÿø ºòŸ-C‚-Aø£˜-èœ â¡-ð«î â¡ èEŠ¹’’

«ñ£«ù£-ó-J™ F†-ì‹ ªñ£ˆî ªî£¬ô¾& 20.68 A.e ªñ£ˆî ªêô¾& 3,267 «è£®

õNˆ-î-ì‹&1 Ì‰-î-ñ™L&èˆ-FŠ-ð£ó£ ªñ£ˆî GÁˆ-îƒ-èœ: 11 Ì‰-î-ñ™L, è¬ó-ò£¡-ê£-õ®, °ñ-í¡-ê£-õ®, è£†-´Š-ð£‚-è‹, ÜŒ-òŠ-ð¡-î£ƒ-è™, ÿó£ñ„-ê‰-Fó£ ñ¼ˆ-¶-õ-ñ¬ù, «ð£Ï˜, ó£ñ£-¹-ó‹, ï‰-î‹-ð£‚-è‹, ð† «ó£´, èˆ-FŠ-ð£ó£ üƒ-û¡.

õNˆ-î-ì‹&2 «ð£Ï˜&õì-ð-öQ ªñ£ˆî GÁˆ-îƒ-èœ: 4 «ð£Ï˜, õ÷-ê-ó-õ£‚-è‹, M¼-è‹-ð£‚-è‹, õì-ð-öQ

°ƒ°ñ‹15.12.2014

â¡-A-ø£˜ Ü¼œ. Þ‰-Fò - £-M¡ ºî™ «ñ£«ù£ó-J™ º‹-¬ð-J™ èì‰î HŠ-óõ- K - J ™ æìˆ ªî£ìƒ- A - ò ¶. õì£ô£ ºî™ ªê‹-Ì˜ õ¬ó, 19 A.e Éóˆ-¶‚° æ´‹ Þ‰î F†ìˆ-¶‚-è£ù ªêô¾ 1900 «è£®. ï£ª÷£¡Á óJ¬ô Þò‚- ° ‹ ªêô¾ ñ†- ´ «ñ Ï.7 ô†- ê ‹. Ýù£™ ®‚-ªè† Íô‹ A¬ì‚°‹ ªî£¬è ªõÁ‹ Ï.2 ô†-ê‹. ñ£îˆ- ¶ ‚° å¡- ø ¬ó «è£® Ïð£Œ ïw-ìˆ¬î âF˜-ªè£œA- ø ¶ º‹¬ð «ñ£«ù£- ó - J ™. Þ‰î ÞöŠ¹ è£ó-í-ñ£è 2õ¶ è†ì ðE-èœ GÁˆ-îŠ-ð†-´œ÷ù. ‘‘ªì™L, ê‡-®è - ¬ - óŠ «ð£ô F†-ì-I†´ à¼-õ£‚-èŠ-ð-ì£î ðö-¬ñ-ò£ù ïè-ó‹ ªê¡¬ù. Ýƒ-A-«ô-ò˜-èœ à¼-õ£‚-Aò ïèóˆ¬î HŸ-è£-ôˆ-F™ ï£‹ «ñ‹-ð´ˆ- F - J - ¼ ‚- A - « ø£‹. 1950èO™ Þƒ° «ñ£«ù£-ó-J-¬ô‚ ªè£‡´ õ‰- F - ¼ ‰- î £™ ðò- ù Oˆ-F-¼‚-°‹. ïè-óˆ-¬î«ò «õÁ ñ£FK F†- ì - I †- ® - ¼ ‚- è - ô £‹. ÞŠ-«ð£¶ «ñ£«ù£-ó-J™ ªè£‡´ õ¼-õ¶ ïè-óˆ-¬î«ò °¬ôˆ-¶M - ´ - ‹...’’ â¡-Aø - £˜ ê†ì‹, «ñô£‡¬ñ ñŸ-Á‹ ð£¶è£Š¹ G¹-í˜ ûƒ-è˜ A¼w-íÍ˜ˆF. ‘‘ªê¡-¬ù-J™ ðø‚-°‹ óJ™ F†-ì«ñ ªðKò Ü÷-M™ ðò-ù-

O‚-è-M™¬ô. Ýù£™ ÜF™ A¬ì‚-°‹ ðô¡ Ãì «ñ£«ù£óJ ô£™ A¬ì‚è õ£ŒŠH™¬ô. üŠ-ð£¡, Yù£ «ð£¡ø ï£´-èO™ ïèó-¬ñŠ-¹ˆ î¡¬ñ ªê¡-¬ù¬ò Mì «õÁ-ð†-ì¶. Þƒ°œ÷ ªï¼‚- è - ® ‚° â‰î Mîˆ-F-½‹ «ñ£«ù£-ó-J™ b˜-õ£è Þ¼‚- è £¶. 4 ªð†- ® èœ ªè£‡ì å¼ óJL™ 500 ºî™ 600 «ð˜ ñ†-´«ñ ðò-E‚è-ô£‹. Ýù£™ ÜîŸè£ù ªêô¾ ðô ñìƒ° ÜF- è - ñ £- ° ‹. ªê¡-¬ù-J¡ «ð£‚-°õ-óˆ¶ ªïK-ê-½‚° Þ¶ «ð£î£¶’’ â¡A-ø£˜ ûƒ-è˜. õ÷˜‰î ï£´-èO™ å¼ F†-ìˆ¬î Ü´ˆî Ëø£‡- ´ - è ¬÷ ñùF™ ¬õˆ«î à¼-õ£‚°- A - ø £˜- è œ. Ýù£™ ï‹ ‘G¹-í˜-èœ’, Ü´ˆî 10 Ý‡- ´ - è ¬÷ ñ†´«ñ Þô‚° ¬õ‚- A ø£˜-èœ. «ð£‚-°-õ-óˆ¶Š Hó„-¬ù-¬òˆ b˜‚è âš-õ-÷«õ£ âOò õN-èœ Þ¼‚-°‹-

«ð£¶ àô- è «ñ ¬èM†ì Ü™- ô ¶ ªî£ìˆ îòƒ- ° - A ø å¼ F†- ì ˆ¬î Mì£Š-H-®-ò£è G¬ø-«õŸ-øˆ ¶®Š-ð¶ G¬øò «èœ-M-è¬÷ â¿Š-¹-A-ø¶. åŸ¬øŠ ¬ðê£-õ£è Þ¼‰-î£-½‹ Ü¶ ñ‚èO¡ ðí‹. Ü¬î Ý†-C-ò£-÷˜-è œ ñù-F™ ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶.

& ªõ.cô-è‡-ì¡ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

øøøø

¬ø‰-¶-«ð£ù ï£ì-è‚ è¬ôë˜- è O¡ õ£›¬õ àJ˜Š«ð£´ è£†ì ºòŸ-C‚-°‹ ð¬ìŠ¹, ‘è£M- ò ˆ- î - ¬ ô- õ ¡’. HK- F - M - ó £x&Cˆ- î £˜ˆ âù Þ¼ è¬ô-ë˜-èO¡ ªð¼-ªï-¼Šªð-K-»‹ õ£›‚-¬è¬ò, ß«è£¬õ ‘Þ«î£... Þ«î£’ âù â´ˆ- ¶ ‚ è£†-®-J-¼‚-°‹ ð(£)ì‹ Þ¶. ï£‹ ð£˜ˆ- î - P - ò £¶ «ð£ù è¬ô- ë ˜- è O¡ ñA›„- C - ò £ù èíƒ-èœ, è£î™, Ü¡¹, ¶«õû‹, è˜- õ ‹, ªð£ø£¬ñ, ï‹H‚¬è, Fò£-è‹ âùŠ ð™-«õÁ õ¬è-ò£ù àí˜-¾-èÀ‚° Þìñ-O‚-°‹ F¬ó‚-è-¬î‚«è õê‰-îð£-ô-Â‚° ð£ó£†´! ¶‚-èˆ-F¡ «õ˜-è¬÷„ ªê¡-ø-¬ì‰¶, ÜõŸ¬ø‚ è£†ì âˆ- î - Q ‚- ° ‹- « ð£¶ Ü¬îŠ ¹K‰-¶-ªè£œ-ð-õ˜-èœ âˆî¬ù «ð˜ â¡ø èõ- ¬ ô- » ‹ õó£- ñ ™ Þ™¬ô. Þò‚- ° - ù ˜ õê‰-î-ð£-ô-Q¡ êÍè Mñ˜-ê-ù‹ âŠ-«ð£-¶‹ «ïó-®-ò£-è„ ªê£™-ôŠð-´-õ-F™¬ô. Ü¶ è¬î-J¡ W› ñ†-ìˆ-F™ ªñ™-Lò c«ó£†-ì-ñ£è æ®‚-ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. HK-F-M-ó£x... ï®Š-H™ ªð¼‹-

°ƒ°ñ‹15.12.2014

«ð£‚-è£è º¡ GŸ-A-ø£˜. «èó÷£ õ£¬ì èô‰î à„- ê - K Š- ¹ - î £¡ Ýó‹-ðˆ îò‚-è‹ î¼-Aø - ¶. õê‰-î - ð£- ô- Q ¡ Ü‚-è-¬ø¬ò Có-«ñŸªè£œ- õ - F ™ HK- F - M ‚° â‰- î „ Có-ñ-º‹ Þ™¬ô. Cˆ-î£˜ˆ-FŸ° Þ¶ õ£›‚-¬è-J¡ IèŠ ªðKò ðì‹. «ð£v-ì-K™ ð£˜ˆ¶ õ¼‹ ñù Cˆ- F - ó ˆ¬î Mì Ã´- î ™ CøŠ¹. ï£‹ ð£˜ˆî Cˆ-î£˜ˆ¬î Mì-¾‹, Þ‰î Cˆ-î£˜ˆ ð¡-º-èˆî¡¬ñ ªè£‡-ì-õ˜. ð£õƒ-èÀ‹ àí˜-¾-èÀ‹ åˆ-¶-¬öˆ-î£-½‹, àì‹¹ «î£Ÿ-øˆ-F™ åˆ-¶-¬ö‚-èM™¬ô. ð‚-è‹ ð‚-è-ñ£è õê-ù‹ Þ™-ô£-ñ™, FI˜, è£î¬ô °¬ø‰î-ð†ê Ü¬ê-¾-èO™ è£†-´-A-ø£˜ Ü¬ùè£. Cˆ-î£˜ˆ-F¡ ï®Š¬ð Mò‰- ¶ - ª è£‡«ì è£î- ¬ ô- » ‹ è‡-E™ ðóõ M´‹ ªï£®-J™ Ü¬ùè£ è£†- ´ - õ ¶ èM¬î. è£î™, ã‚-è‹, î£è‹ âù ¸µ‚è‹ è£†-´-A-ø£˜. ï£ì- è ‚ °¿- M ¡ Ýê£- ù £è õ£›‰¶ è£†-´-A-ø£˜ ï£ê˜. ï£ìèˆ¬î àJ-ó£-è‚-ªè£‡´ õ£¿‹ ªð¼‹ ð£ˆ-F-óˆ-¶‚° âš-õ-÷¾ º®- » «ñ£, Üš- õ - ÷ ¾ Gò£- ò ‹

ªêŒ-A-ø£˜. «õF-è£-M¡ ÜPº-è‹ GIó ¬õ‚-Aø - ¶. ÞF™, ¸†-ðˆ-«î£´ Üõ˜ ï®Š¬ð â´ˆ-¶‚-ªè£‡-®-¼‚-°‹ Mî‹ ¹¶². ‘‘â‰-îˆ î°-F» - ‹ Þ™-ô£î c âŠ-ð-¾‹ ªüJ„²‚-A†«ì Þ¼Š«ð... â™-ô£ˆ î°- F - » ‹ Þ¼‰- ¶ ‹ ï£¡ «î£ˆ-¶‚-A†«ì Þ¼Š«ðù£?’’ âù âA-Á‹ HK-FM-J¡ õ£˜ˆ-¬î-èO™ ªüò«ñ£-è¡ à¬ó-ò£-ì™ ¶™-L-ò‹. ªð£¡-õ‡-í¡, î‹-H-ó£-¬ñò£ âù Ü¬ù-õ¼ - ‹ èî£-ð£ˆ-Fó- ˆ-F™ à¬ø-A-ø£˜-èœ. ‘ã ê‡-®‚°-Fó...’, ‘«ý Iv-ì˜ ¬ñù˜’, ‘õ£ƒè ñ‚è£ õ£ƒè’ ð£ì™èO™ ã.Ý˜.óy-ñ£¡ ªñ¼°. Ýù£™, ï£ì-è‚ è£ô-è†-ìƒèO¡ õ£ˆ-Fò Üö° î†-´Šðì ñÁ‚- A - ø ¶. cóš û£ õö‚-è‹ «ð£™ G¬ø¾. Ý˜† ¬ìó‚-ì˜ ê‰-î£-ùˆ-F¡ à¬öŠ¹, åš-ªõ£¼ çŠ-«ó-I-½‹ ð†-ì-õ˜ˆ-î-ù‹. Ýù£-½‹, ðìˆ-F¡ HŸð-°F êŸÁ ªð£Á¬ñ Þö‚èˆ-î£¡ ¬õ‚-Aø - ¶. Cˆ-î£˜ˆ ²î‰-F-óŠ «ð£ó£†ì ió-ù£è ªõ°‡´ â¿-õî - Ÿ-è£ù º¡è¬î ã¶‹ Þ™¬ô. ²î‰-Fó- Š «ð£ó£†-ì‹ â¡-ð¶ âˆ-î¬ù ðó-ð-óŠ-¹ˆ î¼-í‹. Ýù£™, Ü¬îˆ ªî£†- ì - ¶ ‹ è¬î

Mñ˜êù‹

«õè‹ °¬ø-õ¶ ªðKò ¬ñùv. õê‰î- ð £- ô - Q ¡ Ü‚- è - ¬ ø¬ò ñ†- ´ «ñ èí‚-A™ â´ˆ-¶‚-ªè£œ÷ º®-ò£¶... ß«è£ ªõO-õ‰î Mîˆ-F™, ñŸø ð°F- è œ «îƒ- A - M †- ì ù âù- ô £‹. Cˆî£˜ˆ-F¡ ð£ˆ-Fó- Š ð¬ìŠ-¹‹ °öŠ-ð‹.

Þ¡- Â ‹ êK- ò £è õ‰- F - ¼ ‰- î £™, îI› CQñ£ ªð¼- I - î ‹ ªè£œ÷ «õ‡-®ò ðì-ñ£è Þ¼‰-F-¼‚-°‹!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

ñóîFô M¬÷»¶ Iùê£óñ!

ô£K-M-ò˜

í‹ â¡ù ñóˆ-Fô£ è£Œ‚-A-ø¶?’ â¡-ð¶ «ð£¡ø îˆ-¶õ£˜ˆî «èœ-M-è¬÷ ÞQ «è†è º®-ò£¶. Hó£¡-R™ å¼ ñóˆ¬î à¼-õ£‚A Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. ‘è£ŸÁ ñó‹’ âùŠ ªðò-KìŠ-ð†-®-¼‚-°‹ Þ‰î ñóˆ-F-L-¼‰¶ I¡-ê£-ó«ñ îò£-K‚-è-ô£‹.

åŸ¬ø õK-J™ ªê£™-õî£-ù£™, è£Ÿ-ø£¬ô I¡-ê£-óˆ-¶‚è£è ªðKò ªðKò è£Ÿ-ø£-®-èœ GÁ-¾A - ø - £˜-è«÷... Üî¡ ²¼ƒ-Aò õ®-õ«ñ Þ¶! Hó£¡¬ú„ «ê˜‰î ‘GÎ M‡†’ â¡ø GÁ-õ-ùˆ-F¡ â…- C - Q - ò ˜- è O¡ Í¡- ø £‡´ à¬öŠ-H™ à¼-õ£-ù¶. 25 Ü® àò-óˆ-F™ Þ¼‚-°‹ Þ‰î ñóˆ¬î âƒ° «õ‡-´-ñ£-ù£-½‹ ïì-ô£‹. å¼ ñóˆ- F ™ ËÁ Þ¬ô- è œ à‡´. Þ¬ô-èœ â¡-ø£™, Ü¬õ °†® °†® è£Ÿ-ø£-¬ô-èœ. è£Ÿ-P™ Ü¬õ ²ö-½‹-«ð£¶ Þ‰î ñó‹ I¡-ê£-óˆ¬î àŸ-ðˆF ªêŒ-Aø - ¶. ‘‘ªðKò è£Ÿ- ø £- ¬ ô- è À‚° Cô õ¬ó-ò¬ - ø-èœ à‡´. ÜF-è‹ è£Ÿ-ø-®‚-°‹ °PŠ-H†ì Cô ÞìƒèO™ ñ†-´«ñ Ü¬õ ðô¡ î¼‹. Ý‡- ® ™ ä‰¶ Ü™- ô ¶ ÝÁ ñ£îƒ-èœ-î£¡ ÜŠ-ð® I¡-ê£-ó‹ àŸ-ðˆF ªêŒ-ò‚-Ã® - ò Ü÷-¾‚° è£ŸÁ i²‹. ÞF™ ÜŠ-ð® Þ™¬ô. ªïK- ê - ô £ù ïè- ó ˆ- F ¡ û£Š- H ƒ è£‹Š- ÷ ‚v õ£ê- L ™- Ã ì Þ‰î ñóˆ¬î GÁ-õô - £‹. «ôê£ù è£ŸP™-Ãì I¡-ê£-ó‹ àŸ-ðˆ-Fò - £-°‹’’ â¡- A - ø £˜ Þ‰î GÁ- õ - ù ˆ- F ¡ î¬ô-õ˜ ªü«ó£‹ ô£K-Mò - ˜. Þî¡ Þ¬ô- è œ â¡- ð ¬õ,

²ñ£˜ å¡-ø¬ó Ü® àò-óˆ-F™ Þ¼‚-°‹ H÷£v-®‚ ²ö™ H«÷´-èœ. è£ŸÁ àœ«÷ «ð£ù-¶‹ Þ¬õ ²ŸP, Ü‰î M¬ê¬ò I¡ê£-ó-ñ£è ñ£Ÿ-Á-A¡-øù. ‘‘âF˜-è£ôˆ-F™ ÞòŸ-¬è-ò£ù Þ¬ô-èOL-¼‰«î ï£ªó-´ˆ¶ Þ‰î ñóˆ-¶‚° Þ¬ô-èœ à¼-õ£‚-°‹ F†-ì‹ Þ¼‚-A-ø¶. Þ‰î ñóˆ¬î î¬ó-J™-î£¡ ïì «õ‡-´‹ â¡P™¬ô. ªñ£†¬ì ñ£®-èœ, ê£Œõ£ù i†-´‚ Ã¬ó-èO-½‹ GÁõ-ô£‹. ÞF-«ô«ò ÅKò I¡-ê£-óˆ¬î à¼-õ£‚-°‹ «ðù™-è-¬÷-»‹ ðFˆ¶ Þó‡´ Mî-ñ£-è-¾‹ ô£ð‹ Ü¬ì-ò-ô£‹’’ â¡-A-ø£˜ ô£K-M-ò˜. ÞŠ-«ð£¶ å¼ ñóˆ-F¡ M¬ô Ï.22 ô†-ê‹. âF˜-è£-ôˆ-F™ Þî¡ M¬ô èE-ê-ñ£-è‚ °¬ø-»-ñ£‹. ï™ô è£ŸÁ õ¼‹ Þìˆ- F ™, ºî™ æó£‡- ® - « ô«ò «ð£†ì ðíˆ¬î â´ˆ¶ Mì- ô £‹ âù ï‹-H‚¬è î¼-A-ø£˜ Þõ˜. õ¼‹ Ý‡-®-«ô«ò Þ¶ MŸ-ð-¬ù‚° ªó®! âF˜-è£-ôˆ-F™ â™-«ô£-¼‹ Ý˜õ-ñ£è ñó‹ ïì Ýó‹-Hˆ¶ M´õ£˜-èœ «ð£ô!

& Üèv-ìv

C õ- è £˜ˆ- F - « è- ò ¡, ªð£¡- ó £‹ ðìˆ-FŸ-è£è º¿ è£™-o† ªè£´ˆ¶ M†-ì£˜. ÞŠ-ð-®ˆ-î£¡ ñŸø îò£-KŠ-ð£-÷˜-èÀ‹ Üõ-Kì - ‹ «ì†v õ£ƒè ºòŸ-C‚-Aø - £˜-èœ. Ýù£™, ‘‘ú£K... Þ¶ ªð£¡ ó- £-IŸ° ñ†-´«ñ’’ âù ªê‚ ¬õ‚A-ø£˜ Cõ-è£˜ˆF.

Fù-º‹

ãî£-õ¶ å¼ õ®-õˆ-F™ Ü¬ê-õ‹ â´ˆ-¶‚ ªè£‡ì ÜTˆ, F¯- ª ó¡Á Ü¬î M†- ´ - M †- ì £˜. ÞQ Üõ˜ ŠÎ˜ ªõT- « ì- K - ò ¡. î¡-¬ù„ ê‰-F‚-Aø â™-«ô£-K-ì-º‹ ªõT-«ì-K-ò-ù£è Þ¼Š-ð-F¡ Ü¼¬ñ ªð¼- ¬ ñ- è - ¬ ÷„ ªê£™A-ø£˜. GÎ Þò˜ ªêŒ-Fò - £è Þ¬îŠ Hó-ð-ôŠ-ð-´ˆ-î-¾‹ º®¾ ªêŒ-F-¼‚A-ø£-ó£‹. ÜŠð ÞQ«ñ ªõx HKò£E ñ†-´‹-î£ù£?

êñv-A-¼-îˆ¬î ð®‚-è„ ªê£™L èƒ- è - í ‹ è†- ´ ‹ ñˆ- F ò ñQî -õ÷ «ñ‹-ð£†-´ˆ-¶¬ø Ü¬ñ„-ê˜ vI- K F Þó£Q âF˜- è £- ô ˆ- F ™ °®-ò-ó-²ˆ î¬ô-õ˜ Ýõ£-ó£‹. å¼ «ü£C-ò˜ Üõ-ó¶ ü£î-èˆ¬î ÜôC ªê£¡ù îè-õ™ Þ¶! ºˆ-îŠ

«ð£ó£†-ì‹ ðô ïè-óƒ-èO™ ðó-¾‹ «ïóˆ-F™ å¼ ðW˜ ÜP-Mò - ™ à‡-¬ñ-»‹ õ‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. 10 ªï£®èœ àî†-«ì£´ àî´ Ýö-ñ£è ºˆ-î -I-´‹-«ð£¶ ÜF-è-ð†-ê‹ 8 «è£® ð£‚-¯K - ò - £‚-èœ ðó-õ‚-Ã´ - ‹.

‘ñ£¡ èó£ˆ«î’ â´ˆî F¼‚-°-ñ-ó¡ Ü´ˆ¶ àî-ò-G-F¬ò ¬õˆ¶ ðì‹ â´‚-A-ø£˜. ÜF™ àî-ò-G-F-J¡ ÜŠ-ð£-õ£è êˆ-ò-ó£x ï®‚-A-ø£˜. è¬î «è†´ º®ˆî Ü´ˆî Mï£-®-J™ æ«è ªê£¡-ù£-ó£‹ êˆ-ò-ó£x.

ñ£ì-Lƒ-A-L-¼‰¶

CQñ£ Ï†-¬ìŠ H®ˆ-î-õ˜ G‚A è™-ó£Q. îI-N™ 2 ðìƒ-èO™ ï®ˆ¶ õ¼‹ ªð£‡µ, è¡-ù-ìˆ-F-½‹ ñ¬ô-ò£-÷ˆ-F-½‹ îô£ ªó‡´ ðìƒ-èœ ¬èõ-ê‹ Þ¼Š-ð-î£™, ªðƒ-è-Ù¼, F¼-õù‰-î-¹-ó‹, ªê¡¬ù âù ðø‰-¶ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜.

GÎú «õ

M üŒ- « ê- ¶ - ð - F - J ¡

‘Ýó…² I†-ì£Œ’ ðì ¯ú˜ îÂ¬û ªõ°õ£-è‚ èõó, àì«ù ð£ó£†® †M†® M†ì£˜. ‘‘ªî£ì˜‰¶ åšªõ£¼ º¬ø-»‹ Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù ºòŸC- è ¬÷ ªêŒ- A - ø £˜ MüŒ-«ê-¶-ðF’’ âù Cô£-A‚-Aø - £˜ îÂw. Þ‰- F - J ™ îÂw & Ü‚-ûó£ ï®‚-°‹ ‘ûI-î£Š’H™ Þ¼-õ¼‚-°‹ Çò†«ì£, ôš Y¡-è«÷£ A¬ì-ò£¶ â¡-ð¶ Ã´-î™ îèõ™.

Þ¬ê‚-«è£˜Š-¹‚-è£è

êeðˆ-F™ ªü˜-ñQ ªê¡Á õ‰î T.M.Hó-è£w, Ü´ˆ¶ Ü†L Þò‚èˆ- F ™ MüŒ ï®‚- ° ‹ ðìˆ-F¡ ð£ì™-èÀ‚-è£è ówò£ ªê™-A-ø£˜. ‘‘ï®Š¹ å¼ ¹¶ ÜÂ-ð-õ‹... Üš«÷£- î £¡! ñˆ- î - ð ® IÎC‚-î£¡ º‚-A-ò‹’’ â¡A-ø£˜ Hó-è£w.

Þó£‚-A-½‹ CK-ò£-M-½‹ îƒ-èœ Þv- ô £- I ò Üó¬ê GÁ- M - » œ÷ ä.âv.ä.âv. Ü¬ñŠ¹ îƒ- èœ ï£†-´‚-ªèù îQ«ò ï£í-òˆ¬î ªõO-J†-´œ-÷¶. ðô õ¬÷-°ì£ ï£´- è O¡ èó¡R «ð£ô«õ Þî¡ ªðò- ¼ ‹ ‘Fù£˜’. ä‰¶ Fù£˜ ï£í- ò ˆ- F ™ ²ñ£˜ 21 Aó£‹ îƒ-è‹ àœ-÷¶. âQ-Â‹ Þ‰-î‚ èó¡-R¬ò àôè ï£´-èœ Üƒ-W-è-K‚-è-M™¬ô.

Ýî-ó-õŸø ñŸ-Á‹ õ«ò£-Fè Môƒ-°èÀ‚-è£ù Ü¬ñŠ¹ å¡Á ªê¡¬ù Ü¼«è àœ÷ º®„-Å-K™ àœ-÷¶. Môƒ- ° - è O¡ è£î- L - ò £ù ˆKû£, Þƒ«è ªê¡Á ‚k¡ Þ‡-®-ò£-MŸ° õ½ «ê˜ˆ-¶œ-÷£˜. ‘‘Þ‰î ÌI ïñ‚° ñ†- ´ «ñ Ü™ô. ñŸø àJ˜- è À‚- ° ñ£- ù ¶. Ü¬õ õ£öˆ î°- F - ò £ù Åö¬ô Ü¬ñˆ- ¶ ˆ î¼- õ ¶ ï‹ ªð£ÁŠ¹’’ âù îˆ- ¶ - õ ‹ àF˜ˆ¶œ-÷£˜ ˆKw. ªî½ƒ° ðìˆ-F¡ û¨†-®ƒ-AŸ-è£è Üªñ-K‚è£ ðø‰-F-¼‚-A-ø£˜ Ü…-êL. F¼‹H õ‰-î-¶‹, Mñ-½-ì¡ ï®‚-°‹ ðìˆ-F¡ û¨†-®ƒ-A™ ðƒ-«èŸ-A-ø£˜.

°ƒ°ñ‹15.12.2014

‘‘H K- ò £- E ‚° ªðv† ¬ê† ®w â¶?’’ â¡Á «è†-ì£™, cƒèœ ªê£™-õ¶ â¶-¾‹ põ£-M¡ «ìv†- ® Ÿ° åˆ- ¶ Š «ð£è£¶. è£ó- í ‹, HK- ò £- E - » - ì ¡ áÁè£¬ò ¬ê† ®w- û £è óCˆ¶ ê£Š-H-´-õ¶ põ£-M¡ «ýH†. «ñ£® Üó-C¡ ËÁ ï£œ ê£î¬ù-è-¬÷Š ð†-®-ò-L-´‹ ¹ˆ-î-è‹ å¡¬ø ñˆ-Fò Üó² ªó® ªêŒ-î¶. «ñ£® ¹¡- ù - ¬ è‚- ° ‹ Ü†- ¬ ìŠ - ð - ì ˆ«î£´ à¼- õ £ù Ü‰î 98 ð‚è ¹ˆ-î-è‹, 500 ÜF-ó® º®¾-è¬÷ «ñ£® Üó² â´ˆ-î-î£è ð†-®-ò-L†-ì¶. ¹ˆ-î-è‹ ªó®-ò£A õ‰-î-H-ø-°-î£¡ è‡-´-H-®ˆ-î£˜èœ, ÜF™ ðô ªè£œ¬è º®-¾èœ èì‰î è£ƒ-A-óv Ý†-C-J™ â´‚- è Š- ð †- ì ¬õ! ÜF- è £- K - è œ Ý˜-õ‚ «è£÷£-P™ ªê£îŠH M†ì£˜-èœ. Üî-ù£™ ¹ˆ-îè - ˆ¬î ÜŠð-®«ò É‚-AŠ «ð£†-´M - †-ì£˜-èœ.

õ¼‹ 2015 ïò¡-î£ó£ & ý¡-Cè£ Ý‡-ì£è Þ¼‚- ° ‹ «ð£L- ¼ ‚A- ø ¶. ïò¡ ¬èJ™ ªî½ƒ°, ñ¬ô-ò£-÷‹ «ê˜ˆ¶ Lv† â†-¬ìˆ î£‡- ´ - A - ø ¶. ý¡C‚° îI-N-«ô«ò ï®ˆ¶ º®ˆî ðìƒ-èœ «ê˜ˆ¶ ÝÁ. ªð¼‹ - ð £- ½ ‹ Ü´ˆî Ý‡´- î £¡ Þ‰- î Š ðìƒèO¡ Khv Þ¼Šð-î£™ G„-ê-ò‹ Þ¼-õ¼‚-°«ñ Þ¶ ‘«ýŠH’ GÎ Þò˜-î£¡.

‘Lƒè£’M™

«ê£ù£‚-S‚° ìŠ-Hƒ «ðC-J-¼Š-ð-õ˜ C¡-ñJ. ÜÂwè£, «ê£ù£‚S Þ¬ì«ò è£‹-H« - ù-û¡ Y¡-èœ Þ™¬ô â¡-ðî - £™ ðìŠ-H® - Š-H™ Þ¼-õ-¼‹ ê‰-Fˆ-¶‚-ªè£‡-ì-F™¬ô. êe-ðˆ-F™ ïì‰î Ý®«ò£ çðƒ-ûQ™-î£¡ Þ¼-õ-¼‹ ê‰-Fˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ.

ã«î£ å¼ F¬ó-¬òŠ ð£˜ˆ-îð- ® ñQî

õ£›‚¬è èN-A-ø¶ ÞŠ-«ð£¶. ïi-ù»è ñQ- î ˜- è œ å¼- ï £- O ™ â‰- î ˆ F¬ó-J™ êó£-ê-K-ò£è âš-õ-÷¾ «ïó‹ è‡- è - ¬ ÷Š ðF‚- A - ø £˜- è œ â¡- ð ¶ ðŸP ‘«è£ °«÷£Š’ ïìˆ-Fò å¼ ê˜«õ º®¾: vñ£˜† «ð£¡ & 147 GI-ìƒ-èœ ®.M. & 113 GI-ìƒ-èœ «ìŠ-ô† & 50 GI-ìƒ-èœ «ôŠ-ì£Š & 108 GI-ìƒ-èœ

A²-A² - ‚-è¬÷ ¬îK-òñ - £è âF˜-ªè£œ÷Š ðöA M†-ì£-ó£‹ ô†-²I «ñù¡. ²Y‰-F-ó¡, Lƒ-°-ê£I ¬ìó‚-û-Q™ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ Mû£-½ì - ¡ «ü£® «ê˜‰F-¼Š-ð¶, î£¡ ‘«ð£™† «è˜œ’ â¡ð¬î GÏ-H‚-èˆ-î£-ù£‹!

°ƒ°ñ‹15.12.2014

ãñ£Ÿøˆ¬î«ˆù îM˜‚è àèìœ õ£ƒ°ƒ

àƒèÀ‚° «õ¬ô¬ò àÁ ªêŒ»‹ ¬è´èœF

TNPSC Group 4 ÅKò¡ ¬è´ ªð£¶ˆ îI›

ªð£¶ ÜP¾

Ï.

275

250

º¡ùE GÎv ñ£˜†, ¹ˆîè‚ è¬ìèO™ A¬ì‚°‹ ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361 HóFèÀ‚°:

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

229,

è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™: 9840961978

¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

‘‘Ã†-ì Ýó‹-ðˆ-F-«ô«ò î¬ô-õ˜ «ðê-ø£«ó... ã¡?’’ ‘‘ñùŠ-ð£-ì‹ ð‡-E†´ õ‰-î¶ â™-ô£‹ è¬ì-Cò£ «ðC-ù£™ ñø‰¶ «ð£J-´‹-Â-î£¡!’’ & â‹.ªý„.Þ‚-ð£™, Wö‚-è¬ó.

‘‘â¡-«ù£ì ªñ®‚-è™ KŠ-«ð£˜†ô ‘ªî£ì¼‹’Â ì£‚-ì˜ â¿F õ„-C-¼‚è£«ó... â¶‚° Cv-ì˜?’’ ‘‘Üõ-¼‚° ®ó£¡v-ð˜ õ‰-¶´„², ÞQ «õÁ ì£‚-ì˜ õ‰¶ ð£˜Š-ð£ƒ-è¡Â Ü˜ˆ-î‹!’’

& â™.Í˜ˆF, H.ñE-ò†®.

‘‘è™-ò£-íŠ ðˆ-F-K¬è¬òŠ ð®„ê î¬ô-õ˜ ã¡ è´Š-ð£-J†-ì£˜?’’ ‘‘°Ÿ-ø‹ Åö õ¼¬è î‰¶ ñíñ‚-è¬÷ õ£›ˆ-¶‹-ð® «ð£†-®¼‚-è£‹!’’ Ü.Kò£v, «êô‹.

‘‘ã¡ èð£L, Ü‰î ï£ô£‹ ï‹-ð˜ i†-´ô âŠ«ð£ F¼-®-ù£-½‹ ¬è»‹ è÷-¾ñ£ ñ£†-®‚-A-l«ò, ã¡?’’ ‘‘Üõƒ-èÀ‚-°‹ âù‚-°‹ Þ¡-Â‹ ªèIv†K å˜‚-Ü-¾† Ýè¬ô ã†-ìŒò£!’’ & »õ-A-¼wí£, Éˆ-¶‚-°®.

‘‘Mê£-ó-¬í-Jô «ð£h-ê£˜ àƒ-è¬÷ˆ ¶¡-¹-Áˆ-Fù£˜-è÷£?’’ ‘‘å¼ˆ-î-¼‚° å¼ˆ-î˜ ïô‹ Mê£-K‚-è«õ «ïó‹ êKò£ Þ¼‰-î¶ âê-ñ£¡!’’

& Ü‹¬ð «îõ£, ªê¡¬ù&116.

îˆ-¶-õ‹

ñ„C

îˆ-¶-õ‹

â¡-ù-î£¡ æ†-ì™ô «ðŠ-ð˜ «ó£v† e‰¶ «ð£ù£-½‹, Ü¬î ð¬öò «ðŠ-ð˜ è¬ì-Jô â¬ì‚-ªè™-ô£‹ «ð£ì º®ò£¶!

& îˆ-¶õ «î£¬ê õ£˜Š-«ð£˜ êƒ-è‹ & è£.ð²‹-ªð£¡, ñ¶¬ó.

â¡-ù-î£¡ õêF õ£ŒŠ¹ ÜF-èñ£ Þ¼‚-èø «ô®ò£ Þ¼‰-î£-½‹ î¬ô-º-®‚° ‘«ý˜-H¡’î£¡ ñ£†-®‚è º®-»‹; ‘ì£™-H¡’ ñ£†-®‚è º®-ò£¶!

& H¡-ù£™ õ¼-õ¬î º¡-ù£™ ªîK‰¶ îˆ-¶-õ‹ ªê£™-«õ£˜ êƒ-è‹

& ã.âv.«ò£è£-ù‰-î‹, å÷-¬õ-ò£˜-ð£-¬÷-ò‹.

Ü«ê£-è-Iˆ-F-ó¡

¼ˆ-¬óò£ Þ¡Á ðô˜ ÃÁ-õ¶ «ð£ô ¼ˆ-¬óò£ âù‚-°‹ ï‡-ð˜. âù‚° Üõ¬ó ºî-L™ ê‰-Fˆ-î¶ âŠ-«ð£¶, âŠ-ð® â¡Á êK-ò£è G¬ùM™¬ô. Ýù£™ 1973 Ü‚-«ì£-ð-K™ â¡¬ù á¼‚° ÜÂŠð õ‰î °¿M™ Üõ˜ Þ¼‰-î£˜. Üî¡ H¡ ï´-ï-´-M™ ð£˜ˆ-F-¼‚-è-ô£‹.

å¼ ¹è›-ªðŸø «ê£ö ñ¡ù¡ ªðò˜ ªè£‡ì ï‡-ð˜ Íô‹ ðô CQ-ñ£ˆ ¶¬ø‚-è£ó˜-è¬ - ÷„ ê‰-Fˆ-F¼ - ‚-A« - ø¡. å¼ º¬ø Üõ-Kì - ‹ êŸ-Á‚ è´-¬ñò£- è ‚ Ãì «ðC- J - ¼ ‚- A - « ø¡: ‘‘ªõÁ-ñ«ù ‘G¬ùˆ-F¼ - ‚-A« - ø¡’, ‘F†-ì‹ ¬õˆ-F¼ - ‚-A« - ø¡’ â¡Á ªê£™-L‚-ªè£‡´ è£¬ô ã¿ ñE‚-°‹ Þó¾ Éƒ-èŠ-«ð£-°‹ «ïóˆ-F½ - ‹ ò£¬ó-»‹ Ü¬öˆ¶ õó£-b˜-èœ. (Üõ˜ å¼-º¬ø êC°-ñ£¬ó Þó¾ å¡-ð¶ ñE‚° Ü¬öˆ¶ õ‰-î£˜!) å¿ƒ-è£è «õ¬ô-¬òˆ ªî£ìƒ-Aò H¡ îè- õ ™ î£¼‹. ï£¡ àƒ- è œ ªõŸ- P ‚° ñù- ñ £ó õ£›ˆ- ¶ «õ¡’’ â¡Á ªê£¡-«ù¡. ÜŠ¹-ø‹ Üõ«ó å¼ ðì‹ îò£-Kˆ¶ ¬ìó‚-´‹ ªêŒ-î£˜. ðíŠ ðŸø£‚-°¬ø ÜŠ-ðì - ˆ-F™ è‡-Ãì - £èˆ ªîK‰-î£-½‹, Ü¶ å¼ ï™ô ºòŸC. Þ¡Á ‘Gô Üð-èK - Š¹’ â¡ø ªê£™ ²Š-g‹ «è£˜† cF-ðF-èœ õ¬ó ªê¡-P¼ - ‚-Aø - ¶. â¡ ï‡-ðK - ¡ ðì‹ Ü¬î ¬ñò-ñ£-è‚ ªè£‡-ì¶. Üõ-¼‹ å¼ è£ó-í‹, ¼ˆ-¬óò£ â¡ ï‡-ðó - £-ùî - Ÿ°. ‘Üõœ ÜŠ-ð® - ˆ-î£¡’ ðì‹ ªõO-ò£-ù« - ð£«î, å¼ Mˆ-Fò - £ê-ñ£ù, Ã˜‰¶ èõ-Q‚è «õ‡®ò ðì‹ â¡ø â‡-íˆ-¬îŠ ðì‹ ð£˜ˆ-îõ - ˜-èO-ì‹ ãŸ-ð´ - ˆF- ò ¶. Ü«î «ïóˆ- F ™ ÜŠ ð - ì - ˆ-F™ Cô º‚-Aò - ñ - £ù ð£ˆ-F-

°ƒ°ñ‹15.12.2014

óƒ-èœ ºó‡-ð£-´-èœ ªè£‡-ì¬õ. èî£-ï£-òA ñ†-´‹ Ü™ô. Üõ¬÷ àî-Mò - £-÷ó - £è Üñ˜ˆF Þ¼‰î ºî- ô £- O - » ‹ ºó‡- ð £- ´ - è œ ªè£‡- ì - õ ¡. ÜŠ-ð£ˆ-Fó - ˆ-F™ ï®ˆ-îõ - ˜ óT-Qè£‰ˆ. Üõ˜ â™- ô £‚ è£†- C èO-½‹ MÌF îKˆ-îõ - ó - £è õ¼õ£˜. Ýù£™ å¼ º¬ø- » ‹ å¿ƒ-è£-èˆ îKˆ-F¼ - ‚è ñ£†-ì£˜. Üõ˜ î¬÷-è¬÷ à¬ìˆ-îõ - ó - £è Þ¼‚-èô - £‹. Ýù£™ ªïŸ-PJ - ™ MÌF «õ‡-´‹. Ü¬î ã¡ å¼ º¬ø Ãì å¿ƒ-è£-èŠ ÌC-J¼ - ‚è-M™¬ô? à‡-¬ñ-J™ ð£˜ˆ-î£™ ðìˆ¬î ‘Üõœ ÜŠ-ð® - ˆ-î£¡’ â¡-ð-«î£´, ‘Üõ¡ ÜŠ-ð®ˆ-î£¡’ â¡-Á‹ Ü¬ö‚-èô - £‹. ÜŠ-«ð£¶ ¼ˆ-¬óò£ Þ¬÷-ë˜. Cô èô£-ê£ó Ü‹-êƒèO™ Üõ-¼‚° ÜF-èŠ ðK„-êò - ‹ Þ™-ô£¶ «ð£J-¼‚-è-ô£‹. ¼ˆ-¬óò£ ñ¬ø‰-î-«ð£¶ Üõ¼‚° õ‰î Þóƒ-è™ è†-´¬ - ó-èœ «ð£ô CQ-ñ£ˆ ¶¬ø-J™ ó£xè-Ì-¼‚° õó-M™¬ô. ï£¬èŒ-ò£-¾‚° õó-M™¬ô. å¼ ï‡- ð ˜ ªê£¡- ù £˜, ‘‘ÞŠ- ð ® Ü¿¶ ¹ô‹- ¹ - õ - î Ÿ° Üõ˜ â¡ù ªêŒ-î£˜? Ü‰î å«ó ðìˆ¬îˆ îMó!’’ â¡ ðF™, ‘‘¼ˆ-¬óò£-M¡ ‘Aó£-ñˆ¶ Üˆ-Fò - £-ò‹’, ºî™ ðìˆ¬î Mì Þ¡- Â ‹ CøŠ-ð£è Þ¼‰-î¶.’’ Üõ˜ åˆ-¶‚-ªè£œ-÷M - ™¬ô.

ðì‹ ªõO-ò£A, «î£™M â¡Á ÜP‰-î-H¡ ¼ˆ-¬ó-ò£«õ ðìˆ-F™ G¬øò °Ÿ-øƒ-è-¬÷‚ è‡-´H - ® - ˆ-î£˜. Üõ˜ â¡-Qì - ‹ ªê£¡ù ðô ‘°Ÿ-øƒ-èœ’, à‡¬ñ-J™ °Ÿ-øƒ-è÷ - ™ô. ï£¡ Üõ¼‚° ÝÁ-î™ ÃÁ-A« - ø¡ â¡-Á î - £¡ Üõ˜ G¬ùˆ-î£˜. F¬óŠð-ìƒ-èœ Þ‰î ªõŸP & «î£™M î˜‚-èˆ-FL - ¼ - ‰¶ ï¿-MŠ-«ð£-Aø ªð£¼œ. âù‚-°„ ê†-ªì¡Á ªê£™ôˆ «î£¡-Á-õ¶, ð£ó-ñ-¾‡† GÁ-õù - ‹ â´ˆî ‘õ£˜ Ü‡† dv’ (ì£™v-ì£Œ â¿-Fò ñè£ ï£õ™). å¼ õ®- õ - ñ Ÿø è¬îJ-L¼ - ‰¶, ¬ìó‚-ì˜ Aƒ‚ Mì£˜ A†-ìˆ-î†ì ËÁ º‚-Aò ð£ˆ-Fóƒ- è À‚- ° ‹ àJ- ¼ ‹ ê¬î- » ‹ ªè£´ˆ¶ ðìˆ-¬î-»‹ CøŠ-ð£ù õ®-õ‹ ªè£‡-ìî - £è Ü¬ñˆ-F¼‰-î£˜. èî£-ï£-ò-è-ù£ù Hò-¼¬ìò «ð£‚- A K ºî™ ñ¬ùM-J¡ Ü«ò£‚-Aò ê«è£-î-ó¡, Hò˜ I°‰î ñFŠ¹ ¬õˆ-F¼ - ‰î ïì£-û£¬õ ñò‚A Ü¬öˆ-¶„ ªê™-½‹-«ð£¶ ¶óˆ-F„ ªê¡Á Ü„-CÁ ªð‡¬í ªðKò MðˆF-L¼ - ‰¶ è£Š-ð£Ÿ-ÁA - ø - £¡. Þšõ- ÷ - ¾ ‚- ° ‹ Üõ¡ å¼ Fì ñù- I ™- ô £- î - õ ¡, å¡- Á ‚- ° ‹ ðò-Q™-ô£-îõ - ¡ â¡ø ªðò-¬óŠ ªðŸ- ø - õ ¡. Ü«ò£‚- A ò Ü‡í¡ & îƒ-¬è-ò£è õ‰-îõ - ˜-èœ ï†-êˆ-F-óƒ-èœ. ÜQì£

˜‚-è¬ú ¬õˆ-¶ˆ-î£¡ âš-õ-÷¾ ªðKò ðìƒ-èœ! Ýù£™ Ëø£‡-´-èÀ‚° º¡¹ Iè‚-°-¬ø‰î ªî£N™-¸†-ðˆ¶-ì¡ ñ¾-ùŠ ðì-ñ£è â´‚-èŠð†ì ê£˜L ê£Š-O-Q¡ 72 GI-ìŠ ðì‹ Þ¡-Á‹ ªè£´‚-è‚-Ã-®ò ñA›„-C-¬ò-»‹ ñù-G-¬ø-¬õ-»‹ Ü‰î ñè£Š ðìƒ-èœ îó Þò-ô-M™¬ô.

â‚-ªð˜‚ Ü¡Á ñ˜-L¡ ñ¡-«ó£¾‚-°Š «ð£†-®ò - £-è‚ è¼-îŠ-ð†ì-õ˜. M†-«ì£-K«ò£ è£v-ñ¡ Ü¡Á Þˆ- î £L F¬óŠ- ð - ì ˆ ¶¬ø-J™ å¼ ï†-êˆ-Fó - ‹. âù‚-°‹ ê£î-¬ù-ò£-÷˜-èœ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

ð®‚ è

èˆ-F¡ º¡-ù£œ õó-ô£Ÿ-ÁŠ «ðó£C-Kò - ˜ «è.«è.Hœ¬÷ â¿-Fò ‘ªî¡ Þ‰-Fò õó-ô£Á’. ºî-L™ «ïû-ù™ ¹‚ ®óv† ªõO- J †ì Ýƒ- A ô Íôˆ- F ¡ îI- ö £‚- è ˆ¬î ðö- Q òŠð£ Hó-î˜v ªõO-J†-®-¼‚-A-ø£˜èœ. «è.«è.Hœ¬÷ õó- ô £Ÿ- Á ˆ

¶¬ø-J™ àô-èŠ ¹è›-ªðŸø Ýê£¡. (ªî¡ Þ‰- F ò õó- ô £Á & ºî™ ð£è‹: Ï.84/&, Þó‡-ì£‹ ð£è‹: Ï.115/&, ªõO-f´: ðö-Q-òŠð£ Hóî˜v, ¹Fò â‡.25, d†-ì˜v ê£¬ô, ó£òŠ- « ð†¬ì, ªê¡¬ù&600014. «ðê: 044&43408010) Þó‡-ì£-õ¶, Aö‚-°Š ðFŠ-ðè - ‹ ªõO- J †ì ‘ºè- ô £- ò ˜- è œ’. Þ¬î â¿- F - ò - õ ˜ ºA™. Þõ˜ G¬øò õ£›‚¬è õó-ô£-Á-èÀ‹ â¿-F-J-¼Šð- õ ˜. ²ñ£˜ ä‰- Ë Á ð‚- è ƒ- è œ ªè£‡ì ‘ºè-ô£-ò˜-èœ’ Iè ²õ£-ó-C-

ðŸ-PŠ ªð¼-¬ñ-»‹ ðK-î£-ðº - ‹ à‡´. Ýù£™ èN-Mó - ‚-è‹ å¼ Ý†- ª è£™L. ¼ˆ- ¬ óò£ àJ¼-ì¡ Þ¼‰-î-«ð£¶ âš-õ-÷¾ «ð˜ Üõ-¬ó‚ èõ-Qˆ¶ M†ì£˜-èœ? èñ™-ý£-ê¡ & óT-Q «ê˜‰¶ ï®ˆî ðìƒ-èœ â¡Á ðô º¬ø ð†-®-ò™-èÀ‹, ñÁ ð - K - Y - ô - ¬ - ù-èÀ‹ õ‰-F¼ - ‚-A¡-øù. ðô-¼‚° ‘Üõœ ÜŠ-ð® - ˆ-î£¡’ G¬ù-M™ Þ¼‰-îF - ™¬ô. Þ¡Á ï£‹ ¼ˆ- ¬ ó- ò £- M ¡ ðìˆ- ¬ îŠ ¹è›‰- î £- ½ ‹ Ü¶ ñø‚- è Š- ð - ´ - õ ¬î îŸ- ª ê- ò ™ Gè›„C â¡Á å¶‚A M´-õî - ŸA™¬ô. c÷‚-è†-´Š-ð£´ àœ÷ è£ôˆ-F™ ²¼‚-èñ - £ù ðìˆ¬î ãó£- ÷ - ñ £ù ï†- ê ˆ- F - ó ƒ- è ¬÷ ¬õˆ¶ â´ˆ¶, Ü¬ù-õ¼ - ‚-°‹ èõ-ù‹ A¬ìˆî îI›Š ðìƒ-

èO™ ‘ýK-î£v’ å¼ ê£î¬ù. Ü‰î ¬ìó‚-ì˜ ªðò˜ âš-õ÷ - ¾ «ð¼‚° G¬ù-M™ Þ¼‚-A-ø¶? Ü¡Á M¼-¶-èœ, ðK-²-èœ A¬ì- ò £¶. ñ‚- è œ ð£ó£†´, c‡ì ï£œ æ´-î™... Þ¬õ-î£¡ ðK- ² ‹ M¼- ¶ ‹. âš- õ - ÷ «õ£ ðí„-ªê-ôM - ™ îò£-K‚-èŠ-ð†´, G¬ø- ò ðˆ- F - K ¬è, ªî£¬ô‚è£†-C èõ-ùˆ-¶ì - ¡ ªõO-Jì - Šð†-ì£-½‹, F¬óŠ-ðì - ƒ-èœ ñø‚èŠ-ð-´-ð¬õ. ªðKò ï†-êˆ-F-óƒ-èÀ‚° G¬ø-ò «î£™-MŠ ðìƒ-èÀ‹ à‡´. ‘ñ£ªð- ¼ ‹ ï£ì£- A ò ówò£-M¡ Ý¡-ñ£-¬õŠ Hó-Fð - L - ˆî-õ˜-èœ’ â¡Á ì£™v-ì£-»‹ î£v-î£-ªõv-A-»‹ ªè£‡-ì£ìŠ-ð´ - ‹ Ü÷-¾‚°, ‘Ý¡-ñ£«õ Þ™-ô£¶ â¿-îŠ-ð†-ì¬õ’ â¡Á

º¬ø Þ¼ õó-ô£ŸÁ Ë™-èœ. Þ‹-ªê¡¬ ùŠ ð™- è - ¬ ô‚- è - ö -

°ƒ°ñ‹15.12.2014

ò- ñ £ù Ë™. õóô£ŸÁ Ë™- è O™ è£ô Ü†- ì - õ ¬í, ªðò˜ & ªð£¼œ Üèó£F Iè-¾‹ º‚-A-ò‹. ºA™ Iè„ CøŠ-ð£è, MK-õ£è è£ô õK¬ê î‰- F - ¼ ‚- A - ø £˜. Üˆ¶-ì¡ Þ‰î Ë¬ô â¿î àî-Mò Ë™-èœ, Þ¬í-ò -î-÷‚ °PŠ-¹-èÀ‹ î‰-F-¼‚-A-ø£˜. îI› õ£ê-è˜-èœ Üõ-C-ò‹ ð®‚è «õ‡- ® ò Ë™. (ºè- ô £- ò ˜- è œ & Ãø‚- Ã - ® - ò , CÁ CÁ Ë™- è œ Cô«õ â¿-Fò Ý™-ªð˜ è£‹-Î-¾‹ è£çŠ-è£-¾‹ c‡ì è£ô‹ ªè£‡-ì£-ìŠ-ð´ - õ - £˜-èœ. CQ- ñ £- M ™ Ü‰î Ü÷- ¾ ‚- ° ‚ ªè£‡-ì£-ì‚-Ã-®ò ïð˜ å«ó å¼-õ˜. Üõ˜, ê£˜L ê£Š-O¡. ê˜‚-è¬ú ¬õˆ-¶ˆ-î£¡ âš-õ÷¾ ªðKò ðìƒ- è œ! Þ‰- F ò£- M ™ ó£x- è - Ì ˜ ªî£ìƒA ý£L-¾†-®™ ªêC™ H.®I™L õ¬ó ªðKò ªðKò ðìƒ-èœ. Ýù£™ Ëø£‡-´è - À‚° º¡¹ Iè‚- ° - ¬ ø‰î ªî£N™- ¸ †- ð ˆ¶-ì¡ ñ¾-ùŠ ðì-ñ£è â´‚-èŠð†ì ‘ê˜‚-èv’ â¡ø ê£Š-OQ - ¡ 72 GI-ìŠ ðì‹ Þ¡-Á‹ ªè£´‚è‚- Ã - ® ò ñA›„- C - ¬ ò- » ‹ ñù -G-¬ø-¬õ-»‹ Ü‰î ñè£Š ðìƒ-èœ îó Þò-ô-M™¬ô.

M¬ô: Ï.350/&, ªõO-f´: Aö‚° ðFŠ-ðè - ‹, 177/103, Ü‹-ð£œ H™-®ƒ, ô£J†v «ó£´, ó£òŠ- « ð†¬ì, ªê¡¬ù&600014. «ðê: 9445901234) ¼ˆ- ¬ óò£ ºî™ ðìˆ- F ™ G¬øò ï‹-H‚¬è î‰-î£˜. óC-è˜èœ è£ˆ-F-¼‰-î£˜-èœ. å¼ è†ìˆ-FŸ-°Š Hø° CP¶ CP-î£è ñø‚- è ˆ ªî£ìƒ- A - ù £˜- è œ. ¼ˆ-¬ó-ò£-M¡ ïô‹-M¼ - ‹-Hò - £ù ï£¡ Üõ˜ ðŸ-Pò âF˜-ð£˜Š-¹ è - ¬ - ÷‚ °¬øˆ-¶‚ ªè£‡-«ì¡. â¡ ï‡-ð˜ å¼-õ-K¡ àø-M-ù˜ â¡ ï‡-ð˜ ðŸ-P«ò å¼ è¼ˆ-¶ˆ ªîK- M ˆ- î £˜. ‘‘c ÝÁ ñ£îƒèÀ‚-°œ å¼ «õ¬ô-J™ Üñ-ó£M†-ì£™ c â¡-Á«ñ «õ¬ô ªêŒ- » ‹ Fø- ¬ ñ- J - ö ‰- î - õ - ù £A M´- õ £Œ.’’ Ýƒ- A - ô ˆ- F ™ Þ¡Â‹ ²¼‚-è-ñ£-è„ ªê£™-ô-ô£‹. If you are une-m-p-l-oy-ed for six months, you wi-ll be-co- m - e une-mp- l- o- y-ab- l- e fo-r-ev-er.

(ð£¬î cÀ‹...) 15.12.2014°ƒ°ñ‹

ªî£¬ô-«ð-C¬ò â´ˆ-î£™ c «ðê «õ‡-®-ò-¶-î£«ù âîŸ-è£è ð™-L-¬òŠ «ðê M´-A-ø£Œ

åˆ-¶-¬öŠ-HŸ° ï¡-Pì£ Þ«î£ Üî¡ ªî£ì˜„-C-ò£-èˆ-î£¡ «è†-´‚ ªè£‡-®-¼‚-A-«ø¡ ¹™-ô£ƒ-°-ö™ Þ¬ê ªõœ-÷‹ õ®‰î Hø-°-î£¡ æìˆ ªî£ìƒ-°-A-ø¶ ÝÁ ªîO-õ£è

Þ¬ì-ÎÁ ªêŒ-ò£-b˜-èœ Í´-ð-Q‚-°œ ªî£¬ô‰-F-¼‚-A¡-øù °¼-M-èœ

ñ¬öˆ-¶‹-H-èœ ÜP¾ñF

â¶-¾‹ °Ÿ-ø-I™¬ô Ü‰î ªï£®‚° Ü¶-î£¡ êK â¿‰¶ «õ‡-´-ñ£-ù£™ «ê£‹-ð™ ºPˆ-¶‚-ªè£œ

ï²ƒ-èˆ Éƒè ¬õˆ-¶Š ªð¼-Í„² M´-A-ø-õ-Â‚-°ˆ-î£¡ õ£Œ‚-°‹ Ü‰-îŠ ªð¼-I-î‹

ªê¡ø Þî› ªî£ì˜„C...

êQŠ ªðò˜„C ðô¡-èœ

«ð£ó£®

º¡-«ù-ø-ô£‹

ÜF-è£-óŠ ðîM õ‰-î£-½‹ Ýí-

õŠ-ð-ì£-ñ™ Üì‚-è-ñ£è ê£FŠ-ðõ˜- è «÷! Þ¶- õ ¬ó ó£C‚° 3‹ i†- ® ™ Üñ˜‰- F - ¼ ‰î êQ ðèõ£¡, 16.12.2014 ºî™ 17.12.2017 õ¬ó 5‹ i†- ® ™ Üñ˜- õ - î £™ ªè£…-ê‹ «ð£ó£-®ˆ-î£¡ â¬î-»‹ ê£F‚è º®-»‹. àƒ-èœ ó£C‚° ÝÁ ñŸ- Á ‹ ãö£‹ i†-®Ÿ° ÜF-ð-Fò£è êQ õ¼- õ - î £™, õ£›‚- ¬ èˆ- ¶ - ¬ í‚° ñ¼ˆ- ¶ - õ „ ªêô- ¾ - è œ ãŸ- ð - ´ ‹. Cô˜ Ì˜- i èˆ¬î M†´ «õÁ á˜ Ü™-ô¶ Ü‡¬ì ñ£Gôˆ-F™ °® ¹°-i˜-èœ. Ü˜ˆ-î£w-ì-ñ„ êQ-ò£è Üñ˜- õ - î £™ â‰î å¼ è£K- ò ˆ¬î- » ‹ Þó‡´, Í¡Á º¬ø «ð£ó£® º®‚è «õ‡® õ¼‹. àƒ-èO-ì‹ Þ¼‚-°‹ Cô ðô-iùƒ-è¬÷ êK ªêŒ¶ ªè£œ-Àƒèœ. àƒèœ Hó„-¬ù-èÀ‚-°‹ ñŸ-ø-õ˜-è¬÷ è£ó-í‹ ÃÁ-õ¶

êKò™ô. ò£ó£è Þ¼‰- î £- ½ ‹ ªï¼ƒ-AŠ ðö-°-õ-¬îˆ îM˜‚- è - ¾ ‹. C‚- è - ù - ñ £è Þ¼‚è-ô£‹ â¡Á F†-ì-I†-ì£-½‹ º®ò£- ñ ™ «ð£°‹. °´‹- ð ˆ- F ™ °öŠ-ð‹ õó£-ñ™ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œÀƒ-èœ. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ è¼ˆ¶ «õÁ-ð£-´è - œ õ‰¶ cƒ-°‹. àîM ªêŒ-A« - ø¡ â¡Á ªê£™-L-J-¼‰-î-õ˜èœ àƒ-èÀ‚° àî-õ£-ñ™ «ð£è‚-Ã-´‹. âù«õ, ñ£Ÿ-Á -õ-N¬ò «ò£CŠ-ð¶ ï™- ô ¶. ð¬öò èì¬ù G¬ùˆ¶ Üš- õ Š- « ð£¶ Ü„-êŠ-ð-´-i˜-èœ. ªê£ˆ¶ õ£ƒ-°‹-«ð£¶ î£Œ ðˆ-Fóˆ¬î êK ð£˜ˆ¶ õ£ƒ- ° - õ ¶ ï™-ô¶. î£ò£-¼‚° ªï…-²-õL, î¬ô„-²Ÿ-ø™, Í†-´-õL, CÁ-CÁ ÜÁ¬õ CA„- ¬ ê- è À‹ õ‰¶ «ð£°‹. º®‰-î-õ¬ó Þó¾ «ïóŠ ðò-íƒ-è¬÷ˆ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. Hœ-¬÷-èO-ì‹ «è£ðˆ-¬î‚ è£†ì

C‹-ñ‹

«õ‡-ì£‹. ñè-O¡ F¼-ñ-íˆ-FŸè£è ªõO-J™ èì¡ õ£ƒè «õ‡®-ò¶ õ¼‹. º¬ø-ò£ù Üó-ê£ƒè ÜÂ- ñ - F - J ¡P i´ è†- ´ - õ ¶, Ã´-î™ î÷‹ Ü¬ñŠ-ð¶ «ð£¡ø ºòŸ-C-èO™ ß´-ð-ì£-b˜-èœ. àøM-ù˜, ï‡-ð˜-èO™ å¼-C-ô˜ àƒè¬÷ M†´ å¶ƒ- ° - õ £˜- è œ. ò£¬ó- » ‹ ò£¼‚- ° ‹ Cð£- K ² ªêŒò «õ‡-ì£‹. êQ ðè-õ£¡ àƒ- è œ ó£C- ¬ òŠ ð£˜Š- ð - î £™ Ü™-ê˜, ªï…² âK„-ê™, ðì-ð-ìŠ¹ õ‰¶ cƒ-°‹. êQ ðè-õ£¡ 6‹ i†-¬ìŠ ð£˜Šð-î£™ èì-ù£-è‚ «è†ì Þìˆ-F™ ðí‹ A¬ì‚-°‹. ñ¬ø-ºè âF-K -è-÷£™ Ýî£-ò-ñ-¬ì-i˜-èœ. êQ ðè-õ£¡ 10‹ i†-¬ìŠ ð£˜Š-ð-î£™ àˆ- « ò£- è ˆ- F ™ «õ¬ô„- ² ¬ñ, Þì-ñ£Ÿ-øƒ-èœ, i‡ ðN-èœ õ‰-¶ «ð£-°‹. Cô-¼‚° Ü‡¬ì ñ£G-ô‹, Ü™-ô¶ ªõO-ï£†-®™ Ü™-ô¶ Üò™-ï£´ ªî£ì˜-¹-¬ìò GÁ-õ-ùˆ-F™ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! ð®Š-H™ Ã´- î ™ èõ-ù‹ ªê½ˆ- ¶ ƒ-è œ. àò˜-è ™-M-J ™ «ð£ó£® ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ç«ðv-¹‚, †M†-ì¬ó èõ-ù-ñ£-èŠ ðò¡-ð´ - ˆ-¶ƒ-èœ. F¯-ªó¡Á ÜPº- è - ñ £- ° ‹ ï‡- ð ˜- è ¬÷ ï‹H ð¬öò ï‡-ð˜-è¬÷ M†-´M - ì - £-b˜èœ. F¼- ñ - í Š «ð„- ² - õ £˜ˆ¬î ²º-è-ñ£è º®-»‹. Üó-C-ò™-õ£-F -è«÷! ó£ü-î‰-F-óˆ-î£™ º¡-«ù-Á-

i˜- è œ. î¬ô- ¬ ñ‚° âF- ó £èŠ «ð²- ð - õ ˜- è O- ì ‹ ï†¹ ¬õˆ- ¶ ‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. Mò£-ð£-ó‹ ²ñ£-ó£è Þ¼‚-°‹. C¡- ù „ C¡ù ïw- ì ƒ- è À‹, ãñ£Ÿ- ø ƒ- è À‹ õ‰- ¶ - « ð£- ° ‹. «õ¬ô-ò£†-èÀ‚° âš-õ÷ - ¾ àîM-ù£-½‹ ï¡P ñø‰î G¬ô-J™ ïì‰¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. è¬ì¬ò Üõ- ê - ó Š- ð †´ «õÁ Þìˆ- F Ÿ° ñ£Ÿø «õ‡- ì £‹. Þ¼‚- A ¡ø Þìˆ-F-«ô«ò ªî£ì˜-õ¶ ï™-ô¶. èI- û ¡, ¹«ó£‚- è - « óx, àí¾ õ¬è-è-÷£™ Ýî£-ò-ñ-¬ì-i˜-èœ. «õŸ-Áñ - î - ˆ-Fù - ˜, ï£†-®ù - ˜ Íô‹ Ýî£- ò - ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. àˆ- « ò£èˆ-F™ àò-ó-F-è£-K-èœ ð£ó-ð†-êñ£è ïì‰¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. Ã´-î™ «ïó‹ å¶‚A cƒ-èœ à¬öˆ-î«ð£-¶‹ ÜîŸ° âš-Mî ð£ó£†-´‹ Þ™-ô£-ñ™ «ð£°‹. àƒ-è¬ - ÷-Mì õò-F™ °¬ø‰-î-õ˜-èœ, ð®Š-H™, î°-FJ - ™ °¬ø‰-îõ - ˜-èÀ‚° º‚A- ò ˆ- ¶ - õ ‹ î¼- õ £˜- è œ. âF˜ð£˜ˆî ðîM àò˜¾, ê‹- ð ÷ àò˜¾ î£ñ-îñ - £-°‹. è¬ôˆ-¶¬ - øJ-ù«ó! àƒ-è¬÷ Cô˜ Mñ˜-Cˆ¶Š «ðC‚ ªè£‡-´î - £¡ Þ¼Š-ð£˜èœ. Ü¬î-»‹ î£‡® º¡-«ù-Á-i˜-èœ. Þ‰î êQŠ- ª ð- ò ˜„C àƒèÀ‚° Þì- ñ £Ÿ- ø ƒ- è - ¬ ÷- » ‹, i‡ Ü¬ô‚-è-NŠ-¹-è-¬÷-»‹ î‰î£-½‹ æó-÷¾ G‹-ñ-F-¬ò-»‹ î¼õ-î£è Ü¬ñ-»‹.

ªõŸP A¬ì‚-°‹

Þ¡-ðº - ‹ ¶¡-ðº - ‹ èô‰-î¶ - î - £¡ õ£›‚¬è â¡- ð ¬î àí˜‰- î õ˜-è«÷! Þ¶-õ¬ó àƒ-èœ ó£C‚° 2‹ i†-®™ ð£î„ êQ-ò£è Üñ˜‰¶ àƒ-è¬÷ ðô õ¬è-J-½‹ Hó„¬ù- è O™ C‚è ¬õˆ¶ àƒè¬÷ «èO‚- ¬ è- ò £‚- A ò êQ ðè- õ £¡, ÞŠ- « ð£¶ 16.12.2014 ºî™ 17.12.2017 õ¬ó àœ÷ è£ôè†- ì ƒ- è O™ 3‹ i†- ® ™ õ½-õ£è Üñ˜-õî - £™ ÞQ ¬îK-ò-ñ£è Cô º‚-Aò º®- ¾ - è ¬÷ â´Š- d ˜- è œ. ðí- õ - ó ¾ ÜF- è - K ‚- ° ‹. õö‚-A™ ªõŸP ªðÁ-i˜èœ. i‡ ê‰-«î-è‹, ß«è£ Hó„-¬ù-ò£™ HK‰-F-¼‰î èí- õ ¡&ñ¬ùM å¡Á «ê˜-i˜-èœ. °ö‰¬î ð£‚A-ò‹ A¬ì‚-°‹. «î£™M ºè‹ ñ£Á‹. ñ«ù£-ð-ô‹ Ã´‹. ð¬öò Hó„- ¬ ù- è À‚- ° ˆ b˜¾ è£‡- d ˜- è œ. º¡¹ êõ£- ô £èˆ ªîK‰î Cô Mû-òƒ-èœ ÞŠ-«ð£¶ ê£î£-ó-í-ñ£è º®-õ-¬ì-»‹. àƒèO¡ Üµ-°º - ¬ - ø¬ò ñ£Ÿ-Ái - ˜èœ. èø£-ó£-è-¾‹, è‡-®Š-ð£-è-¾‹

«ð²-õ-¬îˆ îM˜ˆ¶ èQ-õ£-èŠ «ð²- i ˜- è œ. ÜÂ- ð õ ÜP- ¬ õŠ ðò¡-ð-´ˆ-¶-i˜-èœ. ÜP-ë˜-èœ, ï‡-ð˜-èœ Cô-K¡ è¼ˆ-¶‚-è¬÷‚ «è†´ ïì‰¶ ªè£œ-i˜-èœ. «ð£†-®ˆ «î˜-¾-èO™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. F¼-ñ-í‹ îœ-OŠ «ð£ù-õ˜-èÀ‚° Ã® õ¼‹. ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. «ï£Œ, àð£¬î-èO-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜èœ. àì™-G¬ô Yó£-°‹. ñè-À‚° âF˜-ð£˜ˆ-î-ð® ï™ô õó¡ Ü¬ñ- » ‹. Ì˜-i-è„ ªê£ˆ¶ ¬è‚° õ¼‹. Cô˜ ¹F-î£è i´, ñ¬ù õ£ƒ-°-i˜-èœ. Hœ¬÷-èœ Ý‚-èÌ˜-õ-ñ£è„ ªêò™- ð - ´ - õ £˜- è œ. àƒè¬÷ˆ îõ-ø£-èŠ ¹K‰¶ ªè£‡´ Mô-A„ ªê¡ø ð¬öò àø- M - ù ˜, ï‡- ð ˜- è œ e‡´‹ àø-õ£-´-õ£˜-èœ. âF-¼‹ ¹F-¼-ñ£-èŠ «ðC‚ ªè£‡-®-¼‰-îõ˜-èœ õLò õ‰¶ ï†¹ ð£ó£†-´õ£˜-èœ. ªï¼-ì-ô£ù, î˜-ñ-êƒ-è-ìñ£ù Å›-G-¬ô-è-ª÷™-ô£‹ ÞQ cƒ- ° ‹. Üó- ê £ƒè Mû- ò ƒ- è œ

è¡Q

ï™ô Mîˆ- F ™ º®- õ - ¬ ì- » ‹. ªðKò ñQ-î˜-èO¡ ï†¹ A¬ì‚°‹. êQ ðè-õ£¡ ä‰-î£‹ i†¬ìŠ ð£˜Š-ð-î£™ Ì˜-i-è„ ªê£ˆ¶Š Hó„¬ù î¬ô É‚- ° ‹. Hœ- ¬ ÷- è O¡ àò˜- è ™M, àˆ«ò£-è‹, F¼-ñ-í‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ºòŸ- C - è œ î£ñ- î - ñ £è º®- » ‹. è˜Š-HE - Š ªð‡-èœ ñ¼ˆ-¶õ - K - ¡ Ý«ô£- ê - ¬ ù- J ¡P â‰î ñ¼‰¬î-»‹ à†-ªè£œ÷ «õ‡-ì£‹. êQ ðè-õ£¡ 9‹ i†-¬ìŠ ð£˜Šð-î£™ õó-¾‚° I…-Cò ªêô-¾è - œ Þ¼‚-°‹. î‰-¬î-ò£-¼-ì¡ èêŠ-¹àí˜- ¾ - è œ, i‡ ªì¡- û ¡, ªï…² âK„-ê™, Í„-²ˆ Fí-ø™ õ‰¶ «ð£°‹. êQ ðè-õ£¡ 12‹ i†- ¬ ìŠ ð£˜Š- ð - î £™ F¯˜ ðòíƒ-è÷ - £™ Ü¬ô„-ê™, ªêô-¾è - œ õ‰-¶-«ð£-°‹. É‚-è‹ °¬ø-»‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ªõÁŠ¹, Mó‚F cƒ-°‹. «î£Ÿ-øŠ-ªð£-L¾ Ã´‹. è£î™ ñŸ-Á‹ àò˜-è™M ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì °öŠ-ðƒ-èœ cƒ-°‹. Ãì£Š ðö‚è õö‚-è‹ àœ÷ ï‡ð˜-èO-ìI - ¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. ¹¶ «õ¬ô Ü¬ñ-»‹. ñ£íõ&ñ£í-M-è«÷! G¬ùõ£Ÿ-ø™ ÜF-è-K‚-°‹. ñFŠ-ªð‡ Ã´‹. êè ñ£í-õ˜-èO¡ ê‰-«îèƒ- è - ¬ ÷ˆ b˜ˆ¶ ¬õŠ- d ˜- è œ. M¬÷-ò£†´, è¬ôŠ «ð£†-®è - O™ ðK-²‹ ð£ó£†-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. âF˜ð£˜ˆî è™- M Š HK- M ™ Þì‹ A¬ì‚- ° ‹. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷!

ªõŸ-P‚ èQ¬ò„ ²¬õŠ-d˜-èœ. àƒ-èO¡ ªêò™-ð£-´-è¬÷ «ñLì‹ àŸÁ «ï£‚-°‹. ªî£°-F-J™ ï™ô ñFŠ¹ A¬ì‚-°‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ Þö‰-î¬î e†d˜-èœ. ªðKò ºî-h-´-èœ ªêŒ¶ «ð£†- ® - ò £- ÷ ˜- è ¬÷ˆ F¬è‚- è „ ªêŒ-i˜-èœ. õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èœ M¼‹H õ¼-õ£˜-èœ. ê‰-¬î-J™ ñF‚-èŠ-ð-´-i˜-èœ. ÜÂ-ð-õ-I‚è «õ¬ô-ò£†-è¬÷ ðE-J™ Üñ˜ˆ¶-i˜-èœ. ¹è› ªðŸø GÁ-õ-ùƒèÀ-ì¡ åŠ-ð‰-îƒ-èœ ªêŒ-i˜-èœ. «û˜, ãŸ-Á-ñF&Þø‚-°-ñF, v«ìû- ù K, ü§õ™- ô K õ¬è- è - ÷ £™ Ýî£- ò - ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. àˆ- « ò£èˆ-F™ â™-«ô£-¼‹ ñFŠ-ð£˜-èœ. «õ¬ô„- ² ¬ñ °¬ø- » ‹. àƒè¬÷‚ °¬ø-Ã-P‚ ªè£‡-®-¼‰î ÜF- è £- K - J ¡ ñù‹ ñ£Á‹. êè áN-ò˜-èœ àƒ-èÀ‚° º‚-A-òˆ¶-õ‹ î¼-õ£˜-èœ. ¹¶ ªð£ÁŠ-¹èœ, ðî-M-èÀ‚-°ˆ «î˜‰-ªî-´‚èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! õî‰-F-èO-L-¼‰¶ M´-ð-´-i˜-èœ. õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. òî£˜ˆ-îñ - £ù ð¬ìŠ-¹-è¬÷ ªõO-J†´ Ü¬ùõ-K¡ èõ-ùˆ-¬î-»‹ ß˜Š-d˜-èœ. Þ‰î êQ ñ£Ÿ- ø ‹ Þ¼- O ™ Í›-AJ - ¼ - ‰î àƒ-è¬÷ ªõO„-êˆFŸ°‚ ªè£‡-´-õ-¼-õ-¶-ì¡ ªê™-õ‹, ªê™-õ£‚-¬è-»‹ î¼-õî£è Ü¬ñ-»‹. ªî£ì˜„C& 88‹ ð‚è‹

C¬ø Üƒè£®!

‘‘C

¬øõ£C- è - ¬ ÷Š ð£˜‚è õ‰î àøM-ù˜-èO¡ ñÂ‚-è¬÷ å¼- ï £œ ð£˜ˆ- ¶ ‚- A †- ® ¼‰-«î¡. ÜŠ«ð£ °ö‰¬î-«ò£ì õ‰î å¼ ªð£‡µ F¯˜Â â¡ è£™ô M¿‰-î£ƒè. ‘Ü‹ñ£... cƒ-èî - £¡ Ü‰î ÜF-è£-Kò - £‹ñ£! â¡ i†´‚-è£-ó˜ ªõO-Jô Þ¼‰î- õ - ¬ ó‚- ° ‹ åˆ- ¬ îŠ ¬ðê£ ê‹-ð£-F„² i†-´‚°‚ ªè£´ˆ- î - F ™¬ô. ºî¡-º-¬øò£ ªüJ-½‚°œ÷ ê‹-ð£-F„² Íõ£J-ó‹ Ïð£ ÜÂŠ-H-J-¼‚è£-¼‹ñ£...’’¡Â Ü¿-î£ƒè. ÜŠ«ð£ ãŸð†ì G¬ø¬õ õ£˜ˆ¬î- ò £™ ªê£™ô º®ò£¶’’ âù ªïA›-A-ø£˜ HK-ò-î˜-SQ. ªê¡¬ù-J¡ FA-ô£ù Ü¬ìò£- ÷ ƒ- è O™ å¡- ø £ù ¹ö™ ñˆ- F ò C¬ø- J ¡ Ã´-î™ è‡-è£EŠ-ð£-÷˜. Þõ-ó¶ è‡è£- E Š- H ™ Þƒ° à¼õ£A Þ¼‚-°‹ ‘îI›-ï£´ C¬ø ªêŒ ªð£¼†-èœ MŸ-ð-¬ù‚ Ãì‹’, ÞQò ñ£Ÿ-øƒ-èO¡ ê£†C- ò £è è‹- d - ó ‹ è£†- ´ A-ø¶.

H«ó‹-°-ñ£˜

C¬ø-ò-¬ì‰¶ Aì‚-°‹ â™-«ô£-¼‹ F†-ìI - †´ °Ÿ-ø‹ ªêŒ-îõ - ˜-èœ Þ™¬ô. àí˜„C «õèˆ-î£™, Å›-G¬ - ô-ò£™ °Ÿ-øI-¬öˆ¶ î‡-ì¬ - ù‚° àœ-÷£-ùõ - ˜-èœ ãó£- ÷ ‹. C¬ø â¡- ð ¶ °Ÿ- ø ‹ ªêŒ«î£¬ó F¼ˆ-¶‹ Þì‹. ¶ó-F˜w-ì-õ-êñ£è Ü¶«õ °Ÿ-ø-õ£-O-è¬÷ à¼-õ£‚°‹ Þì-ñ£è ñ£P M´-A-ø¶. õ¼ˆ-î-º‹,

å¼ C¬ø-õ£C ªê…ê °Ÿ-øˆ-î£ô, Üõƒè °´‹-ð-º‹ ã«î£ å¼ õ¬è-Jô î‡-ì-¬ù¬ò ÜÂ-ð-M‚è «ï¼¶. Ü‰î Åö¬ô ñ£Ÿ-øˆ-î£¡ Þ‰î C¬ø Üƒ-è£®! õ¬î-»‹ «ñ½‹ «ñ½‹ ñùF™ õ‚-A-óˆ¬î õ÷˜ˆ¶ M´A-ø¶. Þ‰î G¬ô¬ò ñ£Ÿø ðô º¡-«ù£-®-èœ ºòŸ-Cˆ-F-¼‚-Aø£˜-èœ. Fè£-K™ ªî£ìƒ-Aò ÞîŸ-è£ù º¡-º-òŸ-C-èœ ÞŠ«ð£¶ îI-ö-èˆ-F-½‹ «õ˜ M†´œ-÷ù. °PŠ-ð£è, ªê¡¬ù ¹ö™ C¬ø„- ê £¬ô å¼ Hóñ£‡ì ªî£NŸ- ê £- ¬ ô- ò £è ºè‹ ñ£P-J-¼‚-A-ø¶. C¬ø-J¡ ºèŠ-H™ ðó-ð-óŠð£è Þòƒ- A ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚A-ø¶, C¬ø-õ£-C-èO¡ àŸ-ðˆF¬ò ê‰-¬îŠ-ð-´ˆ-¶‹ ‘ŠK-ê¡ ðü£˜’. Þ¼‡ì ºè‹, è¬ô‰î î¬ô, Ý«õê ºè‹ âù ñ‚-èœ

°ƒ°ñ‹15.12.2014

èŸ-H-î‹ ªêŒ¶ ¬õˆ-F-¼‚-°‹ Þô‚- è - í ƒ- è ¬÷ à¬ìˆ¶, CKˆî ºè- º ‹, «ï˜ˆ- F - ò £ù à¬ì-»‹, ªð£ƒ-°‹ àŸ-ê£-è-ºñ£è ªð£¼†-è¬÷ MŸ-ð¬ù ªêŒ¶ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜-èœ C¬ø-õ£-C-èœ. «è‚, ð¡, ðŠv, vi†, è£ó‹, ê£Š-ð£´ ºî™ àJ-¼œ÷ ºò™ õ¬ó‚-°‹ â™ô£Š ªð£¼†- è À‹ Þƒ«è õ£ƒ-è-ô£‹. C¬ø-õ£-C-èœ îƒèœ àŸ- ð ˆ- F ‚° ¬õˆ- ¶ œ÷ Hó£‡† «ï‹, ‘M´- î ¬ô’ (Freedom). C¬øˆ- ¶ ¬ø ÜF- è £- K - è œ FK-ð£F, «ì£‚ó£ «ð£¡«ø£-K¡ ºòŸ-CJ - ™ º¡-ªù-´‚-

èŠ-ð†ì Þ‰î C¬ø Üƒ-è£® ªî£ìƒA Þ‰î ñ£îˆ- « î£´ æó£‡´ G¬ø- ¾ - A - ø ¶. îŸ«ð£¶ ñ£î‹ Ïð£Œ 20 ô†-ê‹ õ¬ó õE-è‹ ïì‚-A-ø¶. Þ‰î C¬ø Üƒ-è£-®-J¡ H¡-ù-E -J™ Þ¼Š-ð-õ˜, HK-ò-î˜-SQ. ‘‘G¬øò C¬ø-õ£-C-èœ Fø¬ñ-ê£-Lè - ÷£ Þ¼‚-è£ƒè. C¬øJô Üõƒè Fø-¬ñ‚° ñFŠH™-ô£î Åö™... å¼ C¬ø-õ£C ªê…ê °Ÿ- ø ˆ- î £ô, Üõƒè °´‹-ðº - ‹ ã«î£ å¼ õ¬è-Jô î‡- ì - ¬ ù¬ò ÜÂ- ð - M ‚è «ï¼¶. Ü‰î Åö¬ô ñ£ˆî ðô º¡-«ù£-®-èœ ºòŸC ªê…-C¼‚-è£ƒè. Ü‰î õN-¬òŠ H¡ðŸ-Pˆ-î£¡ Þ‰î C¬ø Üƒ-è£®-¬òˆ ªî£ìƒ-°« - ù£‹. ÞFô A¬ì‚-Aø ªñ£ˆî õ¼-õ£-J™ 20% ðE- ¹ - K - » ‹ C¬ø- õ £- C èÀ‚°. 20% Hø áN-ò˜-èÀ‚°. 40% ¹Fò F†- ì ƒ- è À‚- è £ù ºî-h´. 20% Üó-²‚° õK. C¬øõ£- C ‚- ° ‚ ªè£´‚- A ø 20 êîi-îˆ-¶ô ä‰-F™ å¼ ðƒ-¬èŠ

H®„² Üõ-ó£™ ð£F‚-èŠ-ð†ì °´‹-ðˆ-¶‚° ªè£´‚-A-«ø£‹. ¹ö™ î‡-ì¬ù C¬ø-Jô Þ¼‚Aø 600 C¬ø- õ £- C - è œô 450 «ð˜ ÞŠð «õ¬ô-Jô Þ¬í… -C-¼‚-è£ƒè...’’ â¡-A-ø£˜ HK-òî˜-SQ. ¹ö™ C¬ø õ÷£-èˆ-F™ ñ†´-I¡P, ¬êî£Š-«ð†¬ì cFñ¡-ø‹, â¿‹-Ì˜ ä.T. Ü½-õô-è‹, ªê¡¬ù è£õ™ Ý¬í-ò˜ Ü½-õô - è - ‹, «ð£hv ý¾-Cƒ «ð£˜´ ÝAò ÞìƒèO-½‹ C¬ø Üƒ-è£® ªêò™ð-´-A-ø¶. è£õ™-¶¬ø ÜF-è£-Kèœ, áN-ò˜-èœ ðô-¼‹ «è‚, vï£‚v ÜJ†-ìƒ-è¬÷ Þƒ«è-î£¡ õ£ƒ-°-A-ø£˜-èœ. «ð‚èK ªê‚-û-Q™ ñ†-´‹ 34 «ð˜ «õ¬ô ªêŒ-A-ø£˜-èœ. ªõ‡Eô£, ê£‚-ªô†, Š÷£‚ çð£-óv† âù Ü¬ùˆ¶ õ¬è «è‚- ° - è À‹ A¬ì‚- A ¡- ø ù. îJ˜ ê£î‹, HK-ò£E, ªôñ¡ ê£î‹, ðŠv, ÅŠ, ¯, è£H âù Ü¬ùˆ-¶‹ A¬ì‚-A-¡øù.

15.12.2014°ƒ°ñ‹

‘‘ð£¬÷-òƒ-«è£†¬ì C¬øJô Þ¼‰¶ Ü™õ£, I‚- ê ˜, F¼„C ªð‡- è œ C¬ø- J ô Þ¼‰¶ áÁ- è £Œ, vi†- è œ, ñ¶- ¬ ó- J ô Þ¼‰¶ ºÁ‚°, èì¬ô I†-ì£Œ õ¼¶. Þƒ°œ÷ ªð‡-èœ C¬ø-Jô ºò™ õ÷˜‚- A - ø £ƒè. Ü¡ù¡-Q‚° îò£-ó£-°ø ªð£¼†èœ Ü¡-¬ù‚«è MŸ-ÁM - ´ - ‹...’’ â¡-A-ø£˜ C¬ø Üƒ-è£-®-J™ «ê™v-«ñ-ù£è ðE-ò£Ÿ-Á-Aø Ý»œ C¬ø-õ£C H«ó‹-°-ñ£˜. «ð‚-èK, ê¬ñ-ò™ ðE-èO™ ß´- ð - ´ ‹ C¬ø- õ £- C - è œ, ÜFè£¬ô 3 ñE‚-ªè™-ô£‹ â¿‰¶ M´-õ£˜-è-÷£‹. 7 ñE‚- ° œ â™- ô £Š ªð£¼†èÀ‹ îò£- ó £A Üƒ- è £- ® ‚° õ‰-¶M - ´ - A - ¡ - øù. è£¬ô ãö¬ó ñE- J - L - ¼ ‰¶ Þó¾ 7 ñE õ¬ó‚- ° ‹ è¬ì Fø‰- F - ¼ ‚A-ø¶. ñÂ ð£˜‚è õ¼-ðõ - ˜-èœ, ªï´…-ê£-¬ôŠ ðò-E-èœ, àœÙ˜ ñ‚-èœ âù Ã†-ì‹ è¬÷ è†-´-A-ø¶. ‘‘è£¬ô-Jô 3 ñE‚° ªî£ìƒ- ° ù£ 7 ñE‚- ° œ÷ 800 ðŠv îò£˜ ð‡- E - ´ «õ£‹. °‡- ì ˜ ê†- ì ˆ- ¶ ô Ü¬ì-ð†-®¼ - Š-ðõ - ƒ-è¬÷ ñÂ ð£˜‚-Aø ªêš-õ£Œ, Mò£-ö‚A- ö - ¬ ñ- è œô Ã´- î ™ Mò£ð£- ó ‹ ïì‚- ° ‹. Ü¡- ¬ ù‚° ñ†-´‹ ªè£…-ê‹ ÜF-èŠ-ð-´ˆ-

°ƒ°ñ‹15.12.2014

¶-«õ£‹. ðŠv «ð£†´ º®„-ê-¶‹, ªó®-ò£A Üƒ-è£®‚° õ‰- F - ´ - « õ¡. 2 ñE õ¬ó‚-°‹ «õ¬ô. ªð£¶õ£, C¬ø- õ £- C - è À‚° É‚- è «ñ õó£¶. °´‹-ð‚ èõ¬ô, i†´ ë£ð-è‹Â óí‹ ñ£FK ªð£¿¶ «ð£°‹. Ýù£, Üƒè£® ªî£ìƒ-Aù Hø° ðó-ðóŠð£ «õ¬ô ªêŒ- J - ø - î £ô ñù-²ô Þ¼‚-Aø ð£ó-ªñ™-ô£‹ è¬ó…-C-´¶. ð´ˆî£ Ü´ˆî ªï£® É‚-è‹ õ‰-¶-´¶’’ â¡A-ø£˜ Þ¡-ªù£¼ Ý»œ C¬øõ£C è£C º¼-è¡. ‘‘C¬ø õ÷£- è ˆ- ¶ ô àœ÷ Üƒ-è£-®-èœ îMó Hø Üƒ-è£®-è¬÷ ®ð£˜†-ªñ¡-ì™ v«ì£˜-è÷£ ñ£ˆ-FJ - ¼ - ‚-«è£‹. «õÖ˜ C¬ø-Jô Þ¼‰¶ û¨, «ð‚ ñ£FK ªôî˜ ªð£¼†-èœ õ£ƒ-°-«ø£‹. F¼„C ªð‡-èœ C¬ø-õ£-Cƒè ¬ï†-¯v î„-²‚ ªè£´‚- A - ø £ƒè. ð£¬÷- ò ƒ«è£†¬ì C¬ø- J ô Þ¼‰¶ ªó®-«ñ† ê†-¬ì-èœ õ¼¶. â™ô£ C¬ø- õ £- C - è À‚- ° ‹ õ£ŒŠ-¹ˆ îó-µ‹ƒ-Aø «ï£‚-èˆ¶ô «õÁ Cô ªî£N™-è¬ - ÷-»‹ ªî£ìƒ-A-J-¼‚-«è£‹. 40 C¬øõ£-Cƒè ê£Q-ìK ï£Š-A¡ îò£K‚- A - ø £ƒè. ªî£ì‚- è ˆ- ¶ ô ²ò-àî - M - ‚-°¿ - ‚-èœ Íô‹ Ü¬î ñ£˜‚- ª è† ð‡- E - « ù£‹. ÞŠ«ð£, ªî£‡´ GÁ-õ-ù‹

è£C- º¼è¡

Íôñ£ ï£ƒ-è«÷ «ïó-®ò£ M‚A-«ø£‹. 20 C¬ø-õ£-Cƒè â™-Þ® ¬ô† îò£˜ ð‡-ø£ƒè. 5 ã‚-è˜ô ÞòŸ¬è Mõ-ê£-ò‹ ªêŒ- ò - ø - ¶ ‚- è £ù «õ¬ô- » ‹ ïì‰-¶‚-A†-®-¼‚°. CÁ-î£-Qòƒ-èœ àŸ-ðˆF ªêŒ-òŠ «ð£«ø£‹. ¬î ñ£î‹ M¬î MìŠ «ð£«ø£‹. Ü¶ô 50 «ð¼‚° «õ¬ô A¬ì‚- ° ‹. Ü¶-î-Mó, ý£«ô£-H-÷£‚ îò£KŠ¹, ÜŠ-ð-÷‹ îò£-KŠ-¹¡Â ðô ªî£N™-èœ... «ð‚-è-K-Jô «õ¬ô ªêŒ- J ø C¬ø- õ £- C èÀ‚° ñ£î‹ 3000 Ïð£Œ‚° «ñô õ¼-ñ£-ù‹ A¬ì‚-°¶. C¬ø- õ £- C - è - ÷ £ô ð£F‚- è Šð†ì °´‹-ðƒ-èÀ‚-°‹ Þî¡Í-ô‹ å¼ Gõ£-ó-í‹ A¬ì„-C-¼‚°’’ â¡-A-ø£˜ HK-òî˜-SQ. ªð£¼†-èO¡ îò£-KŠ-¹‚°

ãèŠ-ð†ì îó„-«ê£-î¬ù ãŸ-ð£´-èœ ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ñ¼ˆ¶-õ˜-èœ Íô‹ «ê£î¬ù ªêŒ- ò Š- ð †«ì Üƒ- è £- ® ‚° ÜÂŠ-ðŠ-ð-´-A-ø¶. ñ£˜‚-ªè† M¬ô¬ò Mì °¬ø-õ£-è-¾‹, îó- ñ £- è - ¾ ‹ Þ¼Š- ð - î £™ âŠ«ð£-¶‹ Üƒ-è£® ðó-ð-óŠ-ð£è Þòƒ-°-A-ø¶. ÞŠ-«ð£¶, Ü¼-A«ô«ò ð£Q-ÌK, çð£v†-¹† è¬ì-èœ FøŠ-ðî - Ÿ-è£ù «õ¬ô»‹ ïì‰¶ õ¼-A-ø¶. ñQ- î £- H - ñ £- ù - º ‹, Ü‚- è ¬ø-»‹ C¬ø-ªõ-O-èO™ G¬ø‰F¼Šð¶ Ý‚èÌ˜õñ£ù ñ£Ÿ-ø‹. ÞîŸ° Ü®ˆ-î÷ - I - †ì, õ÷˜ˆ-ªî-´‚-Aø ÜF-è£-K-èœ Ü¬ù-õ¼ - ‹ ð£ó£†-´‚° àK-òõ˜-èœ!

& ªõ.cô-è‡-ì¡

ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õ-í¡ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

Š- H - À ‚- ° ‹ Ý‡†ó£Œ-´‚-°‹ ÜŠ-«ì†v õ¼«î£ Þ™-¬ô«ò£... õ¼û£ õ¼-û‹ ï‹ñ ÅŠ- ð ˜ vì£˜ Hø‰î ï£À‚° ¹¶ê£ «ü£‚ ÜŠ-«ì† M†-´ì - ø - £ƒè. Þ‰î õ¼- û ‹ ¹¶ê£ ªï† õô‹ õ‰î óTQ «ü£‚v!

èì-¾œ ÜF˜„C Ü¬ì‰-î£™, â¡ù ªê£™-õ£˜ ªîK-»ñ£? ‘‘æ ¬ñ óT-Q-è£‰ˆ!’’

ñø‚è£î «ð˜

ó£ñ- Â ‹ ó£õ- í - Â ‹ ê‡- ¬ ì J†-´‚ ªè£‡-®-¼‰-î-«ð£¶, ó£ñ¡ H¡-ù£™ ï‹ñ ÅŠ-ð˜ vì£˜ î¬ô ªîK‰-î¶. àì«ù, ó£õ-í¡ ê‡¬ì¬ò GÁˆF M†-ì£¡. ‘‘ã‹ð£?’’ & ó£ñ¡ «è†-ì£¡. ‘‘«ð£ƒè ð£v, Þ‰- î „ C¡ù Hó„-¬ ù‚-°Š «ð£J cƒè óT- Qè£‰¬î Ã†- ® †´ õ¼- i ƒ- è ¡Â G¬ù‚-è«õ Þ™ô!’’

ò£¼ ñ„C Þ‰î óT-Q-è£‰ˆ?

ïì‰-î-ð® à«ê¡ «ð£™-†¬ì«ò

...ã¡ì£ ÜŠ-ð-®‚ «è†ì?

ªüJŠ-ð£˜ óTQ

óT-Q-è£‰ˆ å«ó å¼ º¬ø H÷† ªì£«ù† ªêŒ-î£˜. Ü¶ Üò˜¡-«ñ¡, ý™‚ àœ-O†-ìõ˜-èÀ‚° ãŸ-øŠ-ðì, Üõ˜-èœ Üªõ…-ê˜v ÝA-M†-ì£˜-èœ!

ó-è£‹-ªð™ ªìL-«ð£¬ù à¼-õ£‚-Aò Ü´ˆî GI-ì‹ óT-Q-è£‰-F-ì-I-¼‰¶ Üõ-¼‚° Þó‡´ Iv´ è£™ õ‰-î-î£‹!

Ü¶ â¡ i†´ ï£Œì£!

ô£-»-îˆ¬î Cõ¡: â¡ Å £‹? âƒ«è è£«í óT-Q™ F ˆ è £ô ð£˜-õF: Ì« -¼‚-A-ø£˜ £J ð « Š ¶ è£‰ˆ â´ˆ Hó«ð£! £è? Cõ¡: âîŸ-è ˆ-î£¡! -ì H £Š ê ð£˜-õF: «ñA

Super Star

Ý‚-²-õ™L, óTQ Í„² M´-õ-F™¬ô. è£Ÿ-Á -î£¡ ðòˆ-F™ ªè£…ê «ïó‹ Üõ˜ ¸¬ó-f-ó-L™ åO‰¶ F¼‹-¹-A-ø¶!

ªêv M¬÷-ò£†-´-ô-»‹ Cƒ-è‹ Cƒ-A-÷£ˆ-î£¡ õ¼‹!

œ è£˜-´-è 20 C‹ -°‹ «ð†-ìK ‹ GŸ Þ¶ óTQ õ÷˜‚-°‹ ñó‹! 1 õ¼-ì £ ¬ð† ªññK ó£ ì 1 ª ó H‚-ê™ «èñ ñè£ 1000 ª ®.M ªñS¡ S £ õ ƒ ã.C £…-ê˜ -ªè† ô ‚ £ ó Q I «è 47 IQ ã â¡ø ¹Fò F™ £´ 24T Þî-«ù Ÿ¬ø õêF Þ «ðê è ‚ ‹ ô Íô Ü¬ -ì˜. Þî¡ àœ-÷¶ ò ïð¬ó Þ¡ õ ® « ïó£-è «õ‡ N«ò « ªï† õ Š «ðê-ô£‹! -¶ Ü¬öˆ

å¼ ªðKò ªñ£¬ð™ GÁ-õ-ù‹, óT-Q-è£‰ˆ ªðò-K™ ªñ£¬ð™ ÜP-º-è‹ ªêŒ-A-ø¶. ÜF™ àœ÷ õê-F-èœ...

°ƒ°ñ‹15.12.2014

èTQð-è‹ Ãì ë‚£-Aø õ„-C TQ! «ð˜ ó

â¡ Ü¼¬ñ ñ£í-õ˜-è«÷... àƒè Ü¡-¹‚° ï¡P ªê™-ôƒ-è«÷!

cƒè ñ†-´‹ ï£½ °‡-ì¡-è-¬÷ˆ É‚-AŠ «ð£ì-¬ô¡ù£ âù‚° ¹M-f˜Š¹ ê‚F ðˆF å¼ ä®-ò£«õ õ‰-F-¼‚-è£¶. «îƒ‚ Î! cƒè î‰î õ£›¾ î¬ôõ£ Þ¶. cƒè Þ™-¬ô¡ù£ ï£ƒè Þš-õ-÷¾ ªðKò Ý÷£ ÝA-J-¼‚-è«õ º®-ò£¶! â™-ô£-¼‹ èªó‚-ì£-î£¡ ªê£™-ø£ƒè. åO «õèˆ¬î I…²ø àƒ-è¬÷ â‰î K«ô†-®-M†® Fò-K-Jô Üì‚è º®-»‹! ñÂ-û¡ âƒ-A-¼‰¶ õ‰-î£¡Â ï£¡ è‡-´-H-®„-C†«ì¡. Ýù£, ï‹ñ õ£ˆ-F-ò£-«ó£ì Ü® & º® ò£¼‚-°ˆ ªîK-»‹! cƒè è£™ ðF„ê Aó-èˆ¬î â™-ô£‹ «ð£†«ì£ â´ˆ¶ è£†-®†ì£ ï£¡ å‡-µ«ñ Þ™ô î¬ôõ£! @Armstrong ï£¡ v«ì†ìv «ð£†ì«î ªïŠ®Î¡ô Þ¼‰¶ì£! How is it?

â™-ô£ˆ-¬î-»‹ Ã°œô «îì-ô£‹. Ã°¬÷ â¶ô «îì-µ‹ ªîK-»ñ£?

è£

‹- ð v ã¡ âŠ«ð£¶‹ õì‚°ˆ F¬ê¬ò«ò è£†-´A- ø ¶ ªîK- » ñ£? óTQ ªî¡-Q‰-Fò£-M™ Þ¼‚A-ø£˜. Üõ¬ó «ï£‚A ¬è c†ì ÜîŸ° ¬îK- ò ‹ õ¼ñ£ â¡ù? 15.12.2014°ƒ°ñ‹

îI› v´-®«ò£

Ü¼‡ ï™-ô-õ-ó£-õ-¶‹... bò-õ-ó£-õ-¶‹...

‰- F - ò £- M ™ ªð¼‹- ð £- ô £ù î¬ô-õ˜-èO¡ CQ-ñ£-¬õŠ ðŸ-Pò ð£˜¬õ îõ-ø£-è«õ Þ¼‚A-ø¶. è£‰F ºî™ ªðK-ò£˜ õ¬ó CQ-ñ£¬õ å¼ ê‚F õ£Œ‰î áìè-ñ£-èŠ ð£˜‚-èˆ îõ-P-M†-ì£˜-èœ. Ýù£™ ów-òŠ ¹ó†-C-J¡ Hî£ñ-è¡ ªôQ¡ èì‰î ËŸ-ø£‡-®¡ ªî£ì‚- è ˆ- F - « ô«ò, ‘‘â™- ô £‚ è¬ô-è¬÷ Mì-¾‹ CQñ£ º‚-Aòˆ- ¶ - õ ‹ õ£Œ‰î è¬ô’’ â¡Á °PŠ-H†-ì£˜.

â™ô£ è‡-´-H-®Š-¹-èÀ«ñ ñQ-î˜-èO¡ õ£›‚-¬èˆ îóˆ¬î «ñ‹-ð-´ˆ-î«õ à¼-õ£A¡-øù. Ýù£™ CQñ£ â¡ø è‡- ´ - H - ® Š¹, ñQ- î ˜- è O¡ ñù- F ™ à÷- M - ò ™- Ì ˜- õ - ñ £ù ñ£Ÿ-øˆ¬î ãŸ-ð-´ˆ-îˆ ªî£ìƒA M†-ì¶. CQ-ñ£-M¡ ¬ñò‚ è¼ˆ-î£‚-èˆ¬î Üõ˜èœ ¹K‰-¶-ªè£‡-ì£™ Þ‰î C‚-è™ âö£¶. ‘Þ¶ ºŸ- P - ½ ‹ ªð£¿- ¶ «ð£‚-°‚-è£ù å¼ è¬ô’ â¡Aø Ü÷- M ™ ñ†- ´ «ñ CQñ£¬õ Üµ-A-ù£™, Ü¶ èˆ-F-J¡ Ã˜-º-¬ù-¬ò‚ ¬èJ™ H®ˆ-¶‚-ªè£‡´ âFó£-O-¬òˆ î£‚-°-õ¶ «ð£¡-øî£-A-M-´‹. CQ-ñ£¬õ ñ†-´ñ ™ ô . . . â ‰ î å ¼ è‡-´-H-®Š-¬ð-»‹ ï™ô ñ£Ÿøˆ-FŸ-è£-èŠ ðò¡-ð-´ˆ-î‚ èŸÁ‚-ªè£œ-À‹ êÍ-è«ñ î¡¬ù ªê‹-¬ñŠ-ð-´ˆ-F‚ ªè£œ-À‹. Üî¡ Íô«ñ Ü‰î êÍ- è ‹ õL¬ñ I‚è êÍ-èñ - £è ñ£Á‹. îQ-ñQ - î ñ£Ÿ-øˆ¬î ªî£ìƒA ¬õŠ-ð-F-L-¼‰¶, Üî¬ù ê£ˆF- ò Š- ð - ´ ˆ- î - ¾ ‹ ªêŒ- ò - ô £‹.

ÜŠ-ð® îQŠ-ð†ì ñQ-î-Q¡ õ£›-M-ò™ ñ£Ÿ-øˆ¬î õL-»ÁˆF à¼- õ £‚- è Š- ð †- ´ œ÷ °Á‹-ð-ì‹ ‘ñ£C-ô¡’. ¹ô‹- ª ð- ò ˜ îI- ö ˜- è O¡ Mõ£-èó - ˆ¶ õ£›‚-¬è-J¡ H¡ù-E-J™ Üõ˜-èO¡ Hœ-¬÷èœ âš- M - î ‹ ð£F‚- è Š- ð - ´ A-ø£˜-èœ â¡-ð¬î ¬ñò„-ê-óì£-è‚ ªè£‡´ Þ‰-î‚ °Á‹ð- ì ‹ â´‚- è Š- ð †- ´ œ- ÷ ¶. ðìˆ-F¡ ªî£ì‚-èˆ-F™, º¡ù£œ ñ¬ù-M-J¡ i†®-L-¼‰¶ î¡-Â-¬ìò ñè¬ù Ü¬öˆ-¶Š «ð£è õ¼-Aø - £˜ å¼ îèŠ- ð ¡. °ö‰¬î ò£¼- ì ¡ õ£›-õ¶ â¡-ð¶ ªî£ì˜-ð£ù õö‚° cF-ñ¡-øˆ-F™ ïì‰-¶ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. îèŠ-ð-Â-ì¡ «ðC‚ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ñè¡, ‘‘ÜŠð£! cƒ-èœ Mê£-¾‚-è£-èˆ-î£¡ Ü‹ñ£¬õ F¼-ñ-í‹ ªêŒ-¶ªè£‡-¯˜-è÷£?’’ â¡Á «è†A- ø £¡. ‘‘ò£˜ ªê£¡- ù ¶? i†-®™ Ü‹ñ£ ã¶‹ ªê£¡ù£˜- è ÷£, Ü‹- ñ ‹ñ£ ã¶‹ ªê£¡-ù£˜-è÷£?’’ â¡Á Ý«õê- ñ £- è ‚ «è†- A - ø £˜ îèŠ- ð ¡.

ðì‹: ñ£C-ô¡ Þò‚-è‹: ²TˆT «ïó‹: 10.45 GI-ìƒ-èœ åOŠ-ð-F¾: âv.ê£‰-î¡ Þ¬ê: Fê£‰-î¡ ð£˜‚è: www.youtu-be.com/ wat-ch?v=GSv729tsl_8

°ƒ°ñ‹15.12.2014

‘‘ï£¡ â¡-Â-¬ìò îèŠ-ð¬ù Þ¼-ðˆ-¬î‰¶ õò-F™ Þö‰-«î¡. Ýù£™ â¡-Â-¬ìò ñè¡, Üõ¡ î‰-¬î¬ò ðˆ¶ õò-F-«ô«ò Þö‚-èŠ-«ð£-A-ø£¡!’’

H¡-ù˜ «è£ðˆ-¶-ì¡ ñ¬ù-M -J¡ i†-®Ÿ-°„ ªê¡Á êˆ-î‹ «ð£†-´-M†-´ˆ F¼‹-¹-A-ø£˜. Þî¡ M¬÷- õ £è, ‘Hœ¬÷ ÞQ Ü‹-ñ£-¾-ì¡ õC‚è «õ‡-´‹’ â¡Á b˜Š-ð£-A-ø¶. ‘‘ï£¡ â¡-Â-¬ìò îèŠ-ð¬ù Þ¼- ð ˆ- ¬ î‰¶ õò- F ™ Þö‰«î¡. Ýù£™ â¡- Â - ¬ ìò ñè¡, Üõ¡ î‰-¬î¬ò ðˆ¶ õò-F-«ô«ò Þö‚-èŠ«ð£-Aø - £¡’’ â¡-Aø èí-õQ - ¡ õ£˜ˆ- ¬ î- J ™ Þ¼‚- ° ‹ à‡¬ñ-¬ò-»‹, îèŠ-ðQ - ¡ vð-Kê - ˆFŸ- è £è ãƒ- ° ‹ Hœ- ¬ ÷- J ¡ ðK-î-MŠ-¬ð-»‹ àí˜‰¶, î£Œ â¡ù º®¾ ªêŒ-î£˜ â¡-ð-¶ -î£¡ ðìˆ-F¡ ªî£ì˜„C. ã¡ Þ¼-õ-¼‹ Mõ£-è-óˆ¶ ªêŒ-î£˜-èœ â¡-ð-î¡ H¡-ù-

E-¬òŠ ðŸP ðìˆ-F™ â‰-î‚ è£†-C-»‹ Þ™¬ô. ðìˆ-F¡ ¬ñò„-ê-ó´, ‘Þ¼-õ-K¡ Mõ£-èóˆ- î £™ Hœ- ¬ ÷- è œ âŠ- ð ® ð£F‚- è Š- ð - ´ - A - ø £˜- è œ’ â¡- ð ¶- î £¡. âù«õ, Üõ˜- è O¡ Mõ£- è - ó ˆ- F Ÿ- è £ù è£ó- í ‹ â¡ù â¡Á ð£˜-¬õ-ò£÷-Â‚°„ ªê£™ô «õ‡-®ò «î¬õ- J ™¬ô. â¿ˆ- î £- ÷ ˜ A.ó£ü-ï£-ó£-ò-í¡, ‘‘å¼ è¬î âƒ-A-¼‰¶ ªî£ìƒ-°-A-ø¶ â¡ð¶ º‚- A - ò - ñ ™ô. å¼ è¬î âƒ-«è-»‹ ªî£ìƒ-è-ô£‹; âƒ«è-»‹ º®-ò-ô£‹. Ü¶ è¬îªê£™- L - J ¡ ÝÀ- ¬ ñ- ¬ òŠ ªð£Áˆ-î¶’’ â¡-ð£˜. êÍ-èˆ-F¡ ªð£¶Š-¹ˆ-FJ - ™ âŠ-«ð£-¶«ñ Þ¼-«õÁ °í£F-ê-òƒ-è-¬÷‚ ªè£‡-ì-õ˜-èœ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

Þ¼Š-ð£˜-èœ. å¡Á «ï˜-ñ-¬øò£-è-¾‹, Þ¡-ªù£¡Á âF˜ñ¬ø-ò£è¾«ñ è†ì¬ñ‚èŠ- ð †- ® - ¼ ‚- ° ‹. ï‹- º - ¬ ìò ¹ó£-íƒ-èÀ‹, ÞF-è£-êƒ-èÀ‹ Ãì ï ñ ‚ ° «ï˜& â F˜ ðŸPˆ-î£¡ «ð£F‚-A¡-øù. ÞF™ «ï˜-ñ-¬ø-ò£ù, Ü™-ô¶ êÍ-è‹ «ð£Fˆî å¿‚-èƒ-è¬÷‚ è¬ìŠ - H - ® Š- ð - õ ˜- è œ, èî£- ï £- ò - è ˜- è ÷£è Cˆ- î - K ‚- è Š- ð - ´ - õ £˜- è œ. Ýù£™ à‡-¬ñ-J™ ÜŠ-ð-®ò£ù H‹-ðƒ-èœ «ð£L-ò£ù èŸ-H-îƒ-èœ Íô‹-î£¡ à¼-õ£A¡- ø ù. ÜŠ- ð - ® - ò £ù èŸ- H îƒ- è ¬÷ Þ‰- î ‚ °Á‹- ð - ì ‹ à¬ì‚-Aø - ¶. ðìˆ-F™ «ñ£ê-ñ£ù-õ˜-èœ â¡Á ò£¼«ñ Þ™¬ô. CÁ-õQ - ¡ ð£†-®‚° Þ‰-îˆ F¼-ñ-íˆ-F™ ªðKò ñA›„C Þ™¬ô â¡-ð¬î ðìˆ-F™ Ýƒè£ƒ«è Cô Þìƒ-èO™ àí˜ˆF-ù£-½‹, Üõ-÷¶ ªð‡-E¡ e¶ ªè£‡ì Ü¡-H-ù£-«ô«ò Üõœ ÞŠ-ð® G¬ùŠ-ð¶ àí˜ˆ-îŠ-ð-´-A-ø¶. CÁ-õ-Q¡ îèŠ-ð¡ å¼ è£†-C-J™ ªê£™-õ¶ «ð£ô, ‘‘Cô «ïóƒèO™, Cô Mû-òƒ-èO™ ï£‹ ò£¬ó-»‹ °Ÿ-ø‹ ê£†ì º®ò£¶. H¬ö ªê£™ô º®ò£¶.’’ «ñ£ê-ñ£ù î£Œ, «ñ£êñ£ù îèŠ- ð ¡, «ñ£ê- ñ £ù àø-M-ù˜-èœ, «ñ£ê-ñ£ù ñQ-

°ƒ°ñ‹15.12.2014

î˜-èœ â¡Á ï£‹ ò£¬ó-»«ñ ²†- ® - M ì º®- ò £¶. ‘«ñ£êñ£ù ê‹-ð-õƒ-è«÷ «ñ£ê-ñ£ù Cô â‡-íƒ-è¬÷ à¼-õ£‚-°A¡-øù. Ü‰î â‡-íƒ-è¬÷ ²ñŠ-ð-õ˜-èœ Ü‰î «ïóˆ-F™ «ñ£ê- ñ £- ù - õ ˜- è - ÷ £è Þ¼‚- A ø£˜- è œ...’ Üš- õ - ÷ - ¾ - î £¡. ðìˆ-F¡ î¬ôŠ-¬ðŠ «ð£ô«õ, ÞF™ õ¼‹ â™ô£ èî£-ð£ˆ-Fóƒ-èÀ‹ ‘ñ£C-ô¡’î£¡. Hœ¬÷ G¬ù‚- ° ‹- « ð£ªî™-ô£‹ î¡-Â-¬ìò îèŠ-ð«ù£´ «ê˜‰¶ õC‚- è - ô £‹ â¡Á ÞÁ-F-J™ Üõ-ù¶ î£Œ º®-ªõ-´‚-A-ø£˜. ºî™ è£†-CJ-«ô«ò Hœ-¬÷-»‹, º¡-ù£œ èí-õ-Â‹ ªê™-õ¬î è‡-èœ Þ¬ñ‚-è£-ñ™ Üõœ ð£˜ˆ-¶‚ªè£‡- ® - ¼ ‚- A - ø £œ â¡- ð ¬î àí˜ˆ-¶A - ø - £˜-èœ. Hœ-¬÷-»‹ îèŠ- ð - Â ‹ ïì‰¶ ªê™- ½ ‹«ð£¶, «èñó£ H¡- Q - ¼ ‰¶ Üõ˜-è¬÷ àŸ-Á-«ï£‚-A‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. Þ‰î Þìˆ-F™ «èñó£ â¡-ð¶ CÁõ-Q¡ î£Œ-î£¡. îQ-¬ñ-J™ i®«ò£ «è‹ M¬÷- ò £- ® ‚ªè£‡-®-¼‚-°‹ CÁ-õ¡, Üõù¶ î£Œ õ¼‹ êŠ-î‹ «è†-ì¶‹, æ®„ ªê¡Á Üõ-¬÷‚ è†-®-ò-¬íˆ-¶‚-ªè£œ-õ-¶‹, H¡- ù - E - J ™ °ö‰- ¬ î- ¬ òˆ É‚- A „ ªê™- ½ ‹ î‰- ¬ î¬ò ð£˜ˆ- ¶ ‚- ª è£‡- ® - ¼ Š- ð - ¶ ‹,

ôƒ-¬è-J-L-¼‰¶ ô‡ì-Â‚-°‚ °®-ªð-ò˜‰¶, ó£Š ð£ì-è-ó£è î¡¬ù îè-õ-¬ñˆ-¶‚ ªè£‡ì ²TˆT, CQñ£ Íô‹ î¡ êÍ-èˆ-F™ å¼ ï™ô ñ£Ÿ-øˆ¬î ãŸ-ð-´ˆF Mì º®-»‹ â¡Á ï‹-¹-Aø-õ˜. å¼ F¼-ñ-íˆ¬î i®«ò£ â´ˆî Þõ-¼-¬ìò ï‡-ð˜, ‘‘Ü‰î i®-«ò£¬õ â®† ªêŒ¶ ªè£´Š-ðîŸ-°œ-«÷«ò, Üõ˜-èœ Þ¼-õ-¼‚°‹ Mõ£- è - ó ˆ¶ º®‰- ¶ - M †- ì ¶’’ â¡Á ªê£™-L-J-¼‚-A-ø£˜. è¬î‚è£ù Mˆ¶ Üƒ-°-î£¡ Þõ-¼‚-°‚ A¬ìˆ-F-¼‚-A-ø¶. å¼ î‹-ð-F-J¡ Mõ£-èó- ˆ¶ Ü´ˆî ê‰-îF - ¬ò âŠ-ð® ð£F‚-A-ø¶ â¡-ð¬î„ ªê£™ô ºŸð†- ì - î ¡ M¬÷«õ ²Tˆ- T - J ¡ ‘ñ£C-ô¡’ °Á‹-ð-ì‹. Þõ-ó¶ Þ¡ªù£¼ °Á‹-ðì- ñ - £ù ‘ð£õ‹’, ºœ-O - õ £Œ‚- è £™ «ðó- N - M ¡ H¡- ù E-J™ â´‚-èŠð†-®-¼‚-A-ø¶. Ü‰î‚ °Á‹-ð-ìˆ-F-ù£™ Üó-C-ò™ gFò£è ð™-«õÁ Hó„-¬ù-è¬÷ ê‰Fˆ-F-¼‚-A-ø£˜ ²TˆT. êÍ- è Š HE-¬ò‚ è¬÷»‹ å¼ «ðó£-»-îñ£-è«õ °Á‹ð-ìƒ-è-¬÷Š ðò¡ð-´ˆF õ¼-A-ø£˜.

CÁ-õQ - ¡ îQ¬ñ, îèŠ-ð¡ ð£ê‹ Þó‡-¬ì-»‹ èô‰¶ èMˆ-¶-õ-ñ£èŠ ðF¾ ªêŒî è£†C. ðìˆ-F™ è£†C ªî£ìƒ°-õî - Ÿ° º¡-ù«ó Þ¬ê-»‹ ªî£ìƒ-A-M-´-A-ø¶. Ýù£½‹ Cô Þìƒ-èO™ ªñ÷-ù º‹ Þ¼‚- A - ø ¶. è£†- C èO¡ H¡-ù-E-J™ õ£ˆ-Fò‚- è - ¼ - M - è œ Þ¬ê‚- ° ‹«ð£¶ ãŸ-ð-´‹ ÜÂ-ðõˆ¬î Mì, ªñ÷- ù - ñ £è ïè- ¼ ‹ è£†- C - è «÷ Ýè„ Cø‰î ÜÂ-ð-õˆ-¬î‚ ªè£´‚-A¡-øù. Þ¬ê-J¡ «ð£‚¬è ªè£…-ê‹ îM˜ˆF-¼‚-è-ô£‹. «ñ½‹, ‘‘Þ‰î ï£†-®™ ê†ì F†-ìƒ-èœ â™-ô£«ñ ªð£‹-ð-¬÷èÀ‚° Ýî-ó-õ£-èˆ-î£«ù Þ¼‚-A-ø¶’’ â¡Á å¼ õêù‹ õ¼-A-ø¶. Üî-¬ù-»‹ îM˜ˆ- F - ¼ ‚- è - ô £ ‹ . Þ ì å¶‚-W´ «ð£ôˆ-î£¡, ªð‡- è À‚° Ýî- ó - õ £ù ê†- ì ƒ- è À‹. Ü¬î ï£‹ ðô õó- ô £ŸÁ„ ê‹- ð - õ ƒèO¡ H¡- ù - E - J ™- î £¡ H¬íˆ-¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. àí˜„-CŠ ªð¼‚-A¡ õ£J-ô£è ð£˜‚-è‚ Ãì£¶.

(Cˆ-F-óƒ-èœ «ð²‹...) æM-ò‹: ë£ùŠ-H-ó-è£-ê‹ vî-ðF

15.12.2014°ƒ°ñ‹

ªü

Q-ð˜ ô£ó¡v Þ‰-F-ò£¬õ ÜŠ-ð® «ïC‚-A-ø£˜. àô-A-«ô«ò Üõ-¼‚-°Š H®ˆî Þì‹ ó£üv-î£¡-î£-ù£‹. ‘‘Þ‰-F-òŠ ð£ó‹ð-Kò Ý¬ì-èÀ‹, ¬õó ï¬è-èÀ‹ ªó£‹ð H®‚-°‹. ÞõŸ¬ø õ£ƒ-è«õ M¬ó-M™ Þ‰-Fò£ õóŠ «ð£A-«ø¡’’ â¡-A-ø£˜. ó£üv-î£¡ ªõJ™ ðŸP Üõ-¼‚-°ˆ ªîK-ò£¶ «ð£ô!

«è

ˆ-Kù£ ¬èçŠ-¹‹ ó‡-d˜ èÌ-¼‹ º‹¬ð- J ™ «è£®- è - ¬ ÷‚ ªè£†® å¼ Üð£˜†-ªñ¡† õ£ƒA, ÜF™ Þ¬í‰¶ õ£›- A - ø £˜- è œ. Þ‰î Üð£˜†- ª ñ¡† õ£ê- L ™ âŠ- « ð£- ¶ ‹ «ð£†- « ì£- A - ó £- ð ˜- è œ, ®.M. «èñ- ó £«ñ¡ î¬ôèœ ªî¡-ð-´‹. Þî-ù£™ îƒ- è œ ²î‰- F - ó ‹ ªè´- A - ø ¶ âù Üô-Á‹ «èˆ-Kù£, Ü‰î Ü´‚-°-ñ£® õ÷£-è‹ º¿‚è è‡-è£-EŠ¹ «èñó£‚-èœ ªð£¼ˆ-F-J-¼‚-A-ø£˜. ñŸø i†-´‚-è£-ó˜-èœ ÞîŸ° º¿ åˆ-¶-¬öŠ¹ ªè£´ˆ-î£˜-è-÷£‹.

¡-ù£œ èí-õ˜ ì£‹ ‚Ï-ú§-ì-ù£ù õ£›‚¬è-J™ Þó‡´ ¬ðò¡èœ, Þ‰-ï£œ èí-õ˜ Wˆ Ü˜-ð¡ õ£K-ê£è Þó‡´ ªð‡-èœ âù ï£¡° °ö‰¬î-èÀ‚° Ü‹ñ£ G«è£™ A†-«ñ¡. Ýù£-½‹, ‘‘âù‚° Þ¡-Â‹ ï£¡° °ö‰- ¬ î- è œ «õ‡- ´ ‹’’ â¡-A-ø£˜ G«è£™. Üõ-ó¶ ê«è£-îK - ‚° ÝÁ °ö‰-¬îèœ. Üõ¬ó I…ê «õ‡-´-ñ£‹!

®‚è õ¼-õî - Ÿ° º¡¹ «ê£ù£‚S C¡ý£ ç«ð- û ¡ ®¬ê- Q ƒ ð®ˆ-î£˜. Üî-ù£™ ðìƒ-èO™ îù‚° è£v†-Î‹ ®¬ê-ù˜ î¼‹ Ý¬ì-èO™ Þ¡-Â‹ ªè£…-ê‹ ªñ¼-«èŸP ÜE-Aø - £˜. «ê£ù£‚S-J¡ v¬ì-Lw «î£Ÿ-øˆ-¶‚° Þ¶«õ è£ó-í‹!

ð£

ý£ L ¾ † L¾† ü£ L ¾ †

…² õ£K-ò˜ g â¡†K ªè£´ˆî ñ¬ô- ò £÷ ‘ýš æ™† Ý˜ Î?’ ðìˆ¬î îI- N ™ g«ñ‚ ªêŒ¶ «ü£Fè£ g â¡†K ªè£´‚-Aø - £˜. Þ«î ðìˆ-F¡ Þ‰F àK¬ñ¬ò ÜüŒ «îšè¡ õ£ƒ- A - J - ¼ ‚A-ø£˜. î¡ ñ¬ùM è«ü£™ ï®‚- è Š ªð£¼ˆ-î-ñ£ù ðì‹ Þ¶ âù Üõ˜ G¬ù‚-A-ø£˜. F¼ñ-íˆ-¶‚-°Š Hø° c‡ì ï£œ ï®‚è£-ñ™ Þ¼‰î è«ü£™, ‘¬ñ «ï‹ ßv è£¡’ ðìˆ-F™ ñ†-´‹ û£¼‚ «è†ì-î£™ ï®ˆ-î£˜. ÞŠ«ð£¶ e‡-´‹ «ñ‚èŠ «ð£´-A-ø£˜.

põ-ù£‹ê‹ ã¡? âŠ-ð®? âš-õ-÷¾?

ªîK…

‹

û êM ò

ò‹ Mû

Ãˆ-î£´... ‘‘c °®... C¡ù i´ õ„-C‚«è£... Ýù£ ï£Â‹ â‹ ¹œ-¬÷èÀ‹ è…C °®‚è å¼ õN-¬ò„ ªê£™L†-´Š «ð£’’ âùŠ ªð‡-èœ è‡-a-¼‹ è‹-ð-¬ô-»-ñ£è ªê£™½‹ õê-ùˆ-¬î‚ «è†-®-¼Š-«ð£‹. ðô °´‹-ðƒ-èO™ Þ¶î£¡ õ£›-M¡ Gî˜ê-ù‹. èí-õ-ù£™ Gó£-î-ó-õ£è MìŠ-ð-´‹ ñ¬ùM, Hœ-¬÷-èœ, è¬ì-CŠ H®-ñ£-ù-ñ£è ï‹-H-J-¼Š-ð¶ Üõ¡ î¼‹ põ-ù£‹-êˆ¬îˆ-î£¡. põ-ù£‹ê ê†-ì‹ ªî£ì˜-ð£ù ê‰-«î-èƒ-è¬÷ ªê¡¬ù àò˜cF -ñ¡ø õö‚-°-¬ó-ë˜ Hó-ê£ˆ-F-ì‹ «è†-´Š ªðŸ-«ø£‹...

põ-ù£‹-ê‹ â¡-ø£™ â¡ù? °Ÿø ï¬ì- º - ¬ ø„ ê†- ì ñ£ù C.Ý˜.H.CJ™ 125õ¶ ê†-ì‹-î£¡ põ-ù£‹-ê‹ ªî£ì˜ð£ù ð™- « õÁ MF- è - ¬ ÷„ ªê£™- A - ø ¶. Üî¡- ð ®, å¼ ñ¬ùM èí- õ - Q - ì ‹ «è†- ð ¶ ñ†-´-ñ™ô... å¼ ñè¡ ªðŸ-«ø£K-ì-º‹, ªðŸ-«ø£˜ î¡ Hœ-¬÷èO-ì-º‹ «è†-ð¶ Ãì põ-ù£‹ê-ñ£-èˆ-î£¡ è¼-îŠ-ð-´‹. õ¼-ñ£-ù«ñ£ õ£ŒŠ-¹-è«÷£ Þ™ô£î îƒ-è¬÷ Üõ˜-èœ ðó£-ñK - ‚èˆ îõ-Á‹-«ð£¶, cF-ñ¡-øˆ¬î Üµ- A ‚ «è†- ° ‹ Gõ£- ó - í ˆ ªî£¬è põ-ù£‹-ê‹-î£¡. ò£˜ ªî£´‚-è-ô£‹? å¼ èí- õ ¡ å¼ ñ¬ù- M ¬ò«ò£ Ü™- ô ¶ °ö‰- ¬ î- è ¬÷«ò£ ªð£¼-÷ £-î£ó gF-J™ ðó£-ñ-K‚-èˆ îõ-Á‹-«ð£¶, C.Ý˜.H.C 125 ê†ì MF‚-°œ å¼ ñ¬ùM õö‚° ªî£´‚è- ô £‹. ÞîŸ° Üõ˜- è œ Mõ£-è-óˆ¶ õö‚° «ð£†-®¼‚è «õ‡-´‹ â¡ø ÜõC- ò ‹ Þ™¬ô. Ýù£™, ãŸ-èù - «õ Mõ£-èó- ˆ¶ Ýùõ˜-èÀ‹ Þ‰î ê†ì MF¬ò àð-«ò£-Aˆ¶ põ-ù£‹-ê‹ «è†-è-ô£‹. âƒ° ªî£´‚-è-ô£‹? ü§®- S - ò ™ «ñTv- F «ó† «è£˜† âùŠ- ð - ´ ‹

°ƒ°ñ‹15.12.2014

°Ÿ-ø-M-ò™ cF-ñ¡-øƒèO™- î £¡ Þ‰î õö‚- ° - è ¬÷ˆ î£‚-è™ ªêŒò «õ‡-´‹. Ýù£™, ð£F‚èŠ-ð†ì ïð˜-èœ °´‹ð cF-ñ¡ø â™-¬ô‚-°œ Þ¼Š-H¡, Üƒ-«è«ò põ-ù£‹ê õö‚-°-è-¬÷Š ðF¾ ªêŒ-ò-ô£‹. â‰î ñîˆ-¬î„ ê£˜‰-îõ - ˜-è÷ - £-½‹ Þ‰î 125õ¶ ê†ì MF- ¬ òŠ ðò¡- ð - ´ ˆî º®- » ‹. Ýù£™, ñÁ- ñ - í ‹ ªêŒî ªð‡- è œ, ºî™ èí- õ - Q - ì - I - ¼ ‰¶ põù£‹-ê‹ ªðø º®-ò£¶. âš-õ-÷¾ ªðø º®-»‹? ÜF-èð - †ê põ-ù£‹-ê ªî£¬è âš-õ÷ - ¾ - ‹ Þ¼‚-èô - £‹. å¼ èíõ-Q¡ õêF, õ£›‚-¬èˆ îó‹, ªê£ˆ¶ ñFŠ¹, õ¼-ñ£-ùˆ-¶‚° ãŸð G˜-íJ - ‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. ñ£î£ ñ£î‹ ªè£´‚-èŠ-ð-´-õ¶ «ð£™, ‘å¡ ¬ì‹ põ-ù£‹-ê‹’ ðŸ-P» - ‹ Üó² «ò£Cˆ¶ õ¼- õ - î £- è „ ªêŒF Þ¼‚-A-ø¶. Þ¬î ‘ªð˜-ñªù¡† ÜL-ñQ’ â¡-ð£˜-èœ. Þ¬ì‚-è£ô põù£‹-ê‹: èí-õ¡ & ñ¬ù-M‚° Þ¬ì- J ™ Mõ£- è - ó ˆ¶ õö‚«è£, «ê˜‰¶ õ£ö «õ‡-´‹ â¡ø õö‚«è£, Ü™-ô¶ F¼-ñ-í‹ ªê™-ô£¶ «ð£¡ø õö‚«è£... ÞŠ- ð ® ð™«õÁ Hó„-¬ù-èœ °´‹ð cF-ñ¡-øˆ-F™ õö‚-è£è

c®‚- è - ô £‹. Þ‰- î ‚ è£ô è†ìˆ-F™ Ü‰î ñ¬ùM î¡-¬ù-»‹ î¡ Hœ-¬÷-è-¬÷-»‹ ðó£-ñ-K‚è å¼ ªî£¬è¬ò cF- ñ ¡- ø ‹ Íô‹ «è†- ´ Š ªðø º®- » ‹. Þ¬î Þ¬ì‚-è£ô põ-ù£‹-ê‹ âù-ô£‹. Ýù£™, Þ‰î Þ¬ì‚è£ô põ-ù£‹ê õö‚¬è C.Ý˜.H.C 125 ê†-ìŠ HK-¾‚-°œ ðFò º®- ò £¶. ‘ð˜- ê - ù ™ ô£’ â¡Á ªê£™-ôŠ-ð-´‹ ñî„ ê£˜ð£ù F¼- ñ - í „ ê†- ì ƒ- è O¡ W›- î £¡ ªî£´‚è «õ‡- ´ ‹. °Ÿ-ø-M-ò™ ï¬ì-º¬ø cF-ñ¡øƒ- è O«ô£ Ü™- ô ¶ °´‹ð cF-ñ¡-øƒ-èO«ô£ Þ‰î õö‚-°è-¬÷ˆ ªî£´‚-è-ô£‹. °´‹ð õ¡-º-¬ø„ ê†-ìˆ-F™ põ-ù£‹-ê‹: ñ¬ù-M¬ò Ü®ˆ-¶‚ è£òŠð-´ˆ-î™; °ö‰-¬î-èO¡ ð®Š¬ð Þ¬ì-ÎÁ ªêŒ-î™; i†-®-L-¼‰¶ ñ¬ùM, Hœ-¬÷-è¬÷ ÜŠ-¹-øŠð-´ˆ-¶î - ™; ñ¼ˆ-¶õ õê-Fè - ¬ - ÷ˆ îM˜ˆ- î ™; ð†- ® Q «ð£´- î ™ «ð£¡ø ªêò™-è¬÷ °´‹ð õ¡º-¬ø-ò£è Þ‰-F-ò£-M¡ M«ê-û ê†-ì‹ õ¬ó-ò-Á‚-A-ø¶. èí-õ¡ e¶ î£¡ ªî£´‚è Þ¼‚-°‹ ñŸ-¬øò õö‚-°-èÀ‚° º¡¹, Þ‰î ê†-ìˆ-F¡-ð® å¼ ñ¬ùM Þ¬ì‚- è £ô põù£‹-ê‹ «è†è àK-¬ñ-»¬ - ìò- õ ˜. Þ‰î õö‚¬è å¼ °Ÿ-ø-M-ò™ cF-ñ¡-øˆ-F™-î£¡

ªî£´‚è º®-»‹. è£ó-í‹, Þ¶ º¿-¬ñ-ò£ù °Ÿø ïì-õ-®‚¬è ªî£ì˜-ð£-ù¶. ªðŸ-«ø£˜ & Hœ¬÷: ªðŸ-«ø£˜-èœ îƒ-èœ Hœ-¬÷èœ îƒ- è - ¬ ÷Š ðó£- ñ - K ‚- è £- î «ð£¶, 2007™ ÞòŸ-øŠ-ð†ì ‘YQò˜ C†-®-ê¡ Ý‚†’ ê†-ìŠ-ð®, Ïð£Œ ðˆ-î£-J-óˆ-¶‚-°‹ °¬ø-õ£ù põ-ù£‹-êˆ ªî£¬è «è†´ ñ£õ†ì èªô‚-ìK - ì - ‹ ñÂ ªêŒ- ò - ô £‹. °ö‰- ¬ î- è - ¬ ÷Š ªð£Áˆ- î - ÷ - M ™, îƒ- è œ ªðŸ«ø£˜ îƒ-è-¬÷Š ðó£-ñ-K‚-è£-î«ð£¶ põ-ù£‹-ê‹ «è†-è-ô£‹. ÞîŸ° ªð‡- è œ õö‚- è - ñ £è põ-ù£‹-êˆ-¶‚° î£‚-è™ ªêŒ»‹ ê†-ìM - F - Š-ð® - «ò ñÂ î£‚-è™ ªêŒ-ò-ô£‹. põ-ù£‹-ê‹ îó º®-ò£M†-ì£™... ‘äò£... ï£¡ ªî¼-M™ Þ¼‚A-«ø¡. â¡-ù£™ âŠ-ð® põ-ù£‹-ê‹ îó º®-»‹?’ âù «è£˜†-®™ õ£F-ì«õ º®-ò£¶. èí-õ¡ â¡-ø£™ H„¬ê â´ˆ«î- Â ‹ põ- ù £‹- ê ˆ ªî£¬è¬ò‚ ªè£´ˆ«î Ýè «õ‡-´‹. põ-ù£‹-êˆ ªî£¬è âš-õ-÷¾ â¡-ð¶ èí‚-è™ô. Üõ¡ ñ¬ùM, Hœ-¬÷-è-¬÷Š ðó£-ñK‚-A-ø£ù£ â¡-ð«î põ-ù£‹ê ê†-ìˆ-F¡ î£ˆ-ð-K-ò‹.

& ®.ó…-Cˆ

ðì‹: Ý˜.C.âv 15.12.2014°ƒ°ñ‹

‘‘î¬ô-õ˜ «è£ðˆ-F¡ à„-ê-è†-ìˆ-F™ Þ¼‚-Aø£ó£... ã¡?’’ ‘‘Üõ˜ â¿-Fù ²ò-ê-K¬î‚° ‘Cø‰î ‚¬ó‹ ï£õ™’ M¼¶ °´ˆ-¶†-ì£ƒ-è-÷£‹...’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

- -õ ˆ¶

èŠ-ð™ô ãP-¼„-²¡ù£, Ü¬î ‘Mñ£-ù‰-î£ƒA ‹ ñ£-èŠ-ù‹ð™’Â ªê£™-ø£ƒè. ñ£ù‹ èŠ-ð™ ãP-¼„-²¡ù£, Ü¬î ‘ñ£ù‰-î£ƒA èŠ-ð™’Â ªê£™-½-õ£ƒ-è÷£? M & ñ£ù‹, ñK-ò£-¬î¬ò Þö‰¶ «ò£CŠ-«ð£˜

êƒ-è‹

& T.î£óE, Üó-ê-ó®.

ñ„C ¡-ùî - £¡ ð£ˆ-Fó- ˆ-¶ô æ†¬ì, à¬ì-ê™ Ü¬ì‚-Aø - õ - ˜

â¡- ø £- ½ ‹, Üõ- ó £ô æ«ê£¡ æ†- ¬ ìò â™- ô £‹ Ü¬ì‚è º®-ò£¶!

& CQñ£ èî£-ð £ˆ-F -ó ƒ-è ¬÷ æ†- ¬ ì- ò £è à¼-õ£‚-°-«õ£˜ êƒ-è‹

& ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

‘‘ì£‚-ì˜! Þ¶ô Þó‡´ ñ£ˆ-F¬ó Þ¼‚«è, â¬î âŠ«ð£ ê£Š-Hì-µ‹?’’ ‘‘Þ¶ ï˜¬ú ð£˜‚A-ø-¶‚° º¡-ù£®, Þ¶ ð£˜ˆ-î-¶‚° ÜŠ-¹-ø‹...’’

îˆ-¶-õ‹

& »õ-A-¼wí£, Éˆ-¶‚-°®.

‘‘î¬ô-õ˜ «ñô ¬ýq™v õ‰¶ M¿‰-î-¶‚° ê‰-«î£-ûŠ-ð†-ì£-ó£«ñ?’’ ‘‘Ýñ£‹, ñ£ì˜¡ ªð£‡µƒè â™-ô£‹ î¡ e†-®ƒ-°‚° õ¼-¶¡Â °S-ò£-J†-ì£˜ ñÂ-û¡!’’

& M.«óõF, ªê¡¬ù&59.

‘‘âƒè ªî£°F ñ‚-èœ â¡¬ù èì-¾-÷£ˆ-î£¡ G¬ù‚-è-ø£ƒè...’’ ‘‘Ü¾ƒè è‡-µ-ô«ò cƒè ðì£-î-î£-ô-î£«ù ÜŠ-ð-®„ ªê£™-ø£ƒè?’’

& M.êAî£ º¼-è¡, Éˆ-¶‚-°®.

‘‘âFK ñ¡-ù-K¡ è£ô® ðì£î Þì«ñ Þ™¬ô...’’ ‘‘Üõ˜ ï£†-®ô£?’’ ‘‘‹ý§‹. ï‹ ñ¡-ù-K¡ º¶-A™!’’

& i.Mw-µ-°-ñ£˜, A¼w-í-AK.

î£ò‹

«è.â¡.Cõó£ñ¡ î ÜÂ-ñ-F‚-è«õ ‘‘Þ ¬Ãì£¶...’’ èF˜ ªè£‰-î-

Oˆ-î£¡. Üõ¡ ºè-ªñ™-ô£‹ Cõ‰-F-¼‰-î¶.

‘‘â¡ù ¬îK- ò ‹ Þ¼‰î£ Í¡Á Aó£-ñƒ-èœ âK…² ê£‹ð- ô £ù Þìˆ- ¶ ô ‘ªñ®«è£’ GÁ- õ - ù ˆ¬î è†- ì Š ð£˜Šð£ƒè? â½‹-¹ˆ-¶‡¬ì iC âP-òø£ ñ£FK i†-´‚° å¼ˆ- î - ¼ ‚° «õ¬ô ªè£´ˆ¶†ì£... â™-ô£‹ º®…-êî£ G¬ùŠð£? ðí‚ ªè£¿Š¹. Üî-ù£-ôî - £¡ ñ‚-è¬÷ ÞŠ-ð® Aœ-À‚-W-¬óò£ G¬ù‚è ¬õ‚°¶. Þ¬î ÞŠ- ð - ®«ò Mì‚ Ãì£¶. ñ‚-èœ ê‚-F¡ù£ â¡ù¡Â ÝÀ‹ õ˜‚- è ˆ- ¶ ‚° ¹Kò ¬õ‚- è - µ ‹...’’ & ¬èè¬÷ ðó-ð-ó-ªõ¡Á «îŒˆ¶‚ ªè£‡ì èF˜, î¡ âF-K™ Þ¼‰î óƒ-èó£- ü - ¬ ù- » ‹, îI- ö - ó - ê ¬ù-»‹ ð£˜ˆ-î£¡. Üõ˜- è œ Þ¼- õ - ¼ ‹ Üõ- ¬ ù- « ò- î £¡ èõQˆ¶‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰- î £˜- è œ. êŸÁˆ îœO Üñ˜‰- F - ¼ ‰î «î¡- ª ñ£- N - J ¡ ð£˜- ¬ õ- » ‹ Üõ¡ e«î ðF‰- F - ¼ ‰- î ¶. Íõ˜ ð‚-è-º‹ î¡ è‡-è¬÷ ñ£P ñ£P F¼Š-H-ò-õ¡, ðŸ-è¬÷‚ è®ˆ-î£¡. ‘‘i†-´‚° å¼ˆ-î-¼‚° «õ¬ô-ò£‹... â¡-ùñ£ ï£ì-è‹ Ýì-ø£ƒè? «ñ«ù-ü˜, ÅŠ-ð˜¬õ-ê˜ «õ¬ôò£ îóŠ «ð£ø£¡? I…C I…-CŠ «ð£ù£ «ôðó£ «ê˜ˆ-¶‚-èŠ

°ƒ°ñ‹15.12.2014

«ð£ø£¡... ï£ô£-J-ó«ñ£, ä‰î£- J - ó «ñ£ ñ£î„ ê‹- ð - ÷ ñ£ ªè£´ˆ¶ ªñ£ˆ-îñ£ õ£¬ò Ü¬ì‚-èŠ «ð£ø£¡. Üõƒè F†- ì ‹ â¡- ù ¡Â ¹K…² «ð£„². ®ªóŒ-Q¡Â ªê£™L ò£¬ó-»‹ ð˜-ñ-ªù¡† ð‡í£ñ ðˆ¶, ð¡- Q - ª ó‡´ õ¼-ûƒ-èœ óˆ-îˆ¬î ê‚-¬èò£ àP…- ê Š «ð£ø£¡. H.âçŠ, Aó£-ü§-M†®, Þâvä&Â ªî£N-ô£-÷˜-èÀ‚° àKò â‰î àK-¬ñ-»‹ A¬ì‚-è£-îð - ® ªêŒòŠ «ð£ø£¡...’’ ªê£‹-H-L-¼‰î c¬ó å«ó ñìƒ-A™ °®ˆ-î-õ¡, î¡ ê†¬ì‚ è£ô-ó£™ õ£¬òˆ ¶¬ìˆ-¶‚ ªè£‡-ì£¡. ‘‘Þ¶ Fù-º‹ ï‹ñ Ü¬ñŠ«ð£ì ªî£NŸ- ê ƒèŠ HK¾ ê‰-F‚-Aø î¬ô-ò£ò Hó„¬ù «î£ö˜. îŸ-è£-Lè áN-ò˜-è¬÷ Ü¬ñŠð£ Fó†- ì - ¾ ‹ º®ò£ñ, Üõƒ- è À‚- è £ù àK¬ñ-è¬÷ ªðŸ-Áˆ îó-¾‹ º®ò£ñ îM‚-è-«ø£‹. à†-è†-Cô Þ¶ °Pˆ-¶ˆ-î£¡ Mõ£-î«ñ ïì‚-°¶. Üõƒ-è¬÷ Gó‰-îó áN-ò˜-è-÷£‚-è„ ªê£™L «ð£ó£†-ì‹ ïìˆ-F†´ Þ¼‚«è£‹... ¹K…-²-´„² «î£ö˜... vè£† M™-L-ò‹-«ú£ì F†ì‹ â¡-ù¡Â ªîOõ£ ªîK…- ² - ´ „². Mì‚ Ãì£¶ «î£ö˜... ñ‚-èœ â¿„C âŠ-ð-

®- J - ¼ ‚- ° ‹Â ÝÀ‹ õ˜‚èˆ-¶‚° è£†-ì-µ‹...’’ ‘‘âŠ- ð ®..?’’ Gî£- ù - ñ £- è ‚ «è†-ì£¡ óƒ-è-ó£-ü¡. F´‚- A †ì èF˜, èù- ¾ - ô A-L-¼‰¶ e‡-ì¶ «ð£™ MNˆ-î£¡. ‘‘«î£ö˜...’’ ‘‘ñ‚- è œ Fó¬÷ âŠ- ð ® è†® Ü¬ñ‚-èŠ «ð£lƒè..?’’ ‘‘ªê£¡-«ù«ù... Üó-ê£ƒ-èˆ«î£ì F†- ì ‹ Þ¶- î £¡Â Üõƒ-è-A†ì Ü‹-ð-ôŠ-ð-´ˆ-¶«õ£‹...’’ ‘‘Ü¶-î£¡ âŠ-ð® - ¡Â «è†è- ø £˜...’’ îI- ö - ó - ê - Q ¡ °ó™ Ü¿ˆ-î-ñ£è åLˆ-î¶. ‘‘Hó-ê£-ó‹ Íôñ£...’’ ªê£™½‹- « ð£«î èF- K ¡ °ó- L ™ ²¼F °¬ø‰-î¶. ‘‘âŠ-ð®? «ñ«ù-ü˜, ÅŠ-ð˜¬õ-ê˜ «õ¬ô îó ñ£†-ì£ƒè¡ù£... ÜŠð Þ‰î ªó‡´ «ð£v†-´‹ ªè£´ˆî£ ‘ªñ®«è£’ GÁ-õ-ùˆ-¶ô «õ¬ô‚° «êó-ô£ñ£?’’ ‘‘«î£ö˜...’’ ‘‘àƒè Ý«õ-ê‹ êK. Ýù£, Ü¶‚-è£è cƒè ªê£™ø b˜-¾ô

Üš-õ-÷¾ ºó‡-ð£´ Þ¼‚°...’’ ‘‘¹K-»¶ «î£ö˜...’’ ‘‘â¡ù ¹K-»¶..?’’ èF˜ î¬ô-°-Q‰-î£¡. ‘‘ºî™ô å¼ Mû- ò ˆ¬î ñø‚-è£-bƒè. Í¡Á Aó£ñƒ-è¬÷ âK„-ê¶ vè£† M™L-ò‹-«ú£ì Ý†-è«÷£, Üóê£ƒ-è«ñ£ Þ™¬ô. ê£F ªõP H®„ê ñQî I¼-èƒ-èœ...’’ ‘‘...’’ ‘‘êÍ- è ˆ- ¶ ô ¹¬ó- « ò£- ® Š «ð£J-¼‚-Aø Þ‰î ê£F Ü¬ñŠ¹-èœ Þ¼‚-A-ø-õ-¬ó‚-°‹ ‘ªñ®«è£’ ñ£F- K - ò £ù ð¡- ù £†´ GÁ- õ - ù ƒèÀ‹, ÝÀ‹ õ˜‚- è ƒèÀ‹ °O˜-è£Œ‰-¶-A†«ì- î £¡ Þ¼Š- ð £ƒè. îƒ-è-«÷£ì õê-F‚° î°‰î£ ñ£FK ê£F Ü¬ñŠ-¹ - è ¬÷Š ðò¡- ð - ´ ˆ- F ‚- A †´ Þ¼Š- ð £ƒè. Üî- ù £- ô - î £¡ ê£F ñÁŠ¹ F¼- ñ - í ƒ- è ¬÷ î‰¬î ªðK-ò£˜ á‚-°M - „-ê£˜.

‘‘î¬ô-õ˜ â‰î ï‹-H‚-¬è-Jô, ‘âF˜‚è†-C¬ò «èõ-ôŠ-ð-´ˆ-¶-«õ¡’Â ªê£™-ø£˜?’’ ‘‘Ü‰î âF˜‚-è†-C-Jô Üõ˜ «êóŠ «ð£ø£-ó£‹!’’ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

ñ£˜‚-Cò & ªôQ-Qò Ü¬ñŠ¹- è À‹ Ü¬îˆ- î £¡ b˜õ£ º¡õ„-²-‚A†´ Þ¼‚°...’’ ‘‘...’’ ‘‘ÞöŠ-dì£ i´ è†-®ˆ î˜«ø£‹Â ªê£™L õ£¬ò Ü¬ì‚-è-ø£ƒè. Ü‰î i†¬ì º¡-ù£® Þ¼‰î Þìˆ-¶-ô«ò è†-®ˆ îó-µ‹Â °ó™ ªè£´‚è-µ‹...’’ ‘‘...’’ ‘‘º‚-A-òñ£ ‘ªñ®«è£’ GÁõ-ù‹ ªõÁ‹ ñ¼‰¶ îò£-K‚Aø è‹- ª ðQ Þ™ô... ‘ªó† ñ£˜‚-ªè†’ HC-ùv-î£¡ Üõƒ-è-«÷£ì °P‚«è£œÂ Ýî£-óˆ-«î£ì Ü‹- ð - ô Š- ð - ´ ˆ- î - µ ‹. ð£F‚- è Š- ð †ì Í¡Á Aó£ñ ñ‚- è ¬÷ å¡Á Fó†® «ð£ó£-®ù£ ñ†´‹ «ð£î£¶. îI-ö-è‹ º¿‚è Þ¶‚° Ýî-ó¾ Fó†ì-µ‹. ãŸ-è-ù«õ Þ¶ ªî£ì˜ð£ ï£ñ ð£ì‹ ð®„-C¼‚-«è£‹. G¬ù-¾ô Þ¼‚è£?’’ ‘‘Þ¼‚° «î£ö˜. Ãìƒ-°÷ - ˆ¬î-ˆî£«ù ªê£™-lƒè?’’ óƒ-èó£-ü¡ ðF™ ªê£¡-ù£¡. ‘‘Ýñ£. Üµ à¬ô‚° âFó£ù Hó-ê£-óˆ¬î F†-ì-I†´ Ü‰î ‘ãKò£’ Hó„-¬ùÂ ²¼‚A Þ®‰- î - è ¬ó ñ‚- è ¬÷ îQ-¬ñŠ-ð-´ˆ-F†-ì£ƒè. ªï™¬ô, Éˆ-¶‚-°® ñ£õ†ì

°ƒ°ñ‹15.12.2014

ñ‚- è œ Ãì Þ¶‚° Ýî- ó ¾ ªîK-M‚-è-¬ôƒ-è-ø¶ âš-õ-÷¾ ªðKò «ê£è‹? ð‚-è£õ£ F†-ì - I †´ îI- ö - è ‹ º¿‚è I¡ªõ†¬ì Üñ™-ð-´ˆF, ‘I¡ê£-ó‹ Þ™-¬ôù£ â¡ù Ý°‹ ð£¼ƒè... Þ¬î îM˜‚-èˆ-î£¡ Üµ I¡ àŸ-ðˆ-Fô Üó² ß´ð-´¶’¡Â ªê£™-ô£ñ ªê£™L å†-´-ªñ£ˆî îI-öè ñ‚-è-¬÷»‹ îƒ-èÀ‚° ê£î-èñ£ F¼ŠH†-ì£ƒè...’’ ‘‘‹...’’ ‘‘Þ«î «õ¬ô- ¬ òˆ- î £¡ ÞŠð î˜- ñ - ¹ - K - ô - » ‹ ªêŒ- ò Š «ð£ø£ƒè. Þ‰î º¬ø ï£ñ ãñ£-ø‚ Ãì£¶. îI-ö-èˆ-¶ô Þ¼‚-Aø Ü¬ùˆ¶ à¬ö‚-°‹ õ˜‚-èˆ-¬î-»‹ å¡Á Fó†® º¿Í„- « ê£ì «ð£ó£- ® «ò Ýè-µ‹...’’ ‘‘ªêŒ-¶-ì-ô£‹ «î£ö˜...’’ ‘‘âŠ-ð® ªêŒ-òŠ «ð£lƒè?’’ «è†ì «î¡-ªñ£-N¬ò Íõ¼‹ àŸ-ÁŠ ð£˜ˆ-î£˜-èœ. Ü«î ‘âŠ-ð®’î£¡. óƒ-è-ó£-ü-Â‹ îI-ö-ó-ê-Â‹ îQˆ-î-Q«ò èF-K-ì‹ «è†-ìîŸ-°‹, ÞŠ-«ð£¶ «î¡-ªñ£N Íõ¬ó «ï£‚A Mù-¾-õ-îŸ-°‹ Mˆ- F - ò £- ê ‹ Þ¼‰- î ¶. Ü¬î Íõ-¼‹ àí˜‰¶ ªè£‡-ì£˜èœ. ‘‘ï£ƒè ªê£™- ø - ¶ - « ô‰¶ cƒè ñ£Á-ðì - l - ƒ-è÷£ «î£ö˜?’’

& îI-ö-ó-ê¡ °ó-L™ «è£ð«ñ£, âK„-ê«ô£ Þ™¬ô. îõÁ Þ¼‰-î£™ ²ò-ðK - Y - ô - ¬ù ªêŒ¶ Ü¬î F¼ˆF‚ ªè£œ÷ îò£ó£è Þ¼‚-°‹ ð£ƒ«è ªî£Qˆ-î¶. ‘‘Ýñ£...’’ ‘‘Þ¬îˆ ªîO-¾-ð-´ˆî º®»ñ£?’’ ‘‘º®- » ‹. Þ¶- õ - ¬ ó‚- ° ‹ ï‹ñ ïì-õ-®‚¬è, «ð£ó£†ì õN-º¬ø... Þ¶ â™-ô£ˆ-¬î-»‹ b˜- ñ £- Q „- ê ¶ ï£ñ Þ™¬ô. Üó². Üõƒè Þ¿ˆî Þ¿Š¹‚° ï£ñ «ð£Œ-‚A†´ Þ¼‚«è£‹...’’ ‘‘Üî£- õ ¶ ²òñ£ ï£ñ£ â¬î-»‹ º¡-ªù-´ˆ¶ ªêŒ-ò¬ô¡Â °PŠ-H-ì-lƒè... ÜŠ-ð®ˆ-î£«ù?’’ ‘‘ªòv... ÞŠ- ð ® ªê£™- ø «ù¡Â â¡¬ù îŠð£ G¬ù‚è£-bƒè...’’ ‘‘«ð£ó£†ì »‚- F - è ¬÷Š ðˆF Mõ£- F ‚- A - ø Šð îŠ¹, êK¡Â ð£˜‚-è‚ Ãì£¶. Þò™ð£ Þ¼ƒè. ñù-²ô ð†-ì¬î ªê£™-½ƒè...’’ ‘‘ï¡P «î£ö˜. ªê£™ô õ‰-

î¶ Þ¶- î £¡. âŠ- ð ® ówò, Yù ¹ó†- C - è œ«÷‰¶ ï£ñ ð£ì‹ ð®„-C-¼‚-«è£«ñ£ ÜŠð® ÝÀ‹ îóŠ-¹‹ èˆ¶‚-A†-®-¼‚°. Üî-ù£-ô-î£¡ ñ‚- è ¬÷ ï£ñ âŠ- ð ® ÜE Fó†® «ð£ó£-´« - õ£‹Â ¹K…²-A†´ Ü¶‚° î°‰î£ ñ£FK è£¬ò ïè˜ˆ-î-ø£ƒè...’’ ‘‘‹...’’ ‘‘ÞŠð Ãì ‘ªñ®«è£’¬õ î´ˆ¶ GÁˆî ¹ó†-C-èó °¿‚èœ âŠ-ð-®-»‹ è÷ˆ-¶ô Þøƒ°‹Â ÝÀ‹ îóŠ-¹‚° ªîK»‹. G„-ê-òñ£ ï£ñ ªêò™ô Þøƒ- è - ø - ¶ ‚° º¡-ù£® Ü´ˆî Ü®¬ò â´ˆ¶ ¬õ„-²´ -õ£ƒè. ñ‚-è-«÷£ì ñùG-¬ô¬ò îƒ-èÀ‚° ê£îèñ£ F¼Š-H-´-õ£ƒè...’’ îI- ö - ó - ê ¡ â¶- ¾ ‹ «ðêM™¬ô. Ü¬ñ-Fò - £è Þ¼‰-î£˜. «î¡- ª ñ£N ªê£™- õ ¶ êKªò¡«ø óƒ-è-ó£-ü-Â‚-°‹ èF¼‚-°‹ «î£¡-P-ò¶.

‘‘î¬ô-õ-¼‚° «ïó‹ êK-J™-¬ô¡Â «ü£C-ò˜ ªê£¡-ù¶ êK-ò£ˆ-î£¡ Þ¼‚°...’’ ‘‘ã¡ ÜŠ-ð-®„ ªê£™«ø?’’ ‘‘ñè-O-ó-Eˆ î¬ô-M-«ò£ì ¹¼-û¡ çð£-g¡ô Þ¼‰¶ F¼‹H õ‰-F-¼‚-A-ø£«ó!’’ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

Ýù£™ & â‰î õ¬è-J™ ÝÀ‹ îóŠ¹ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ïè-¼‹ â¡Á-î - £¡ Üõ˜-è-÷£™ ê†-ªì¡Á áA‚è º®-ò-M™¬ô. ¹K‰-î«ð£«î£ & ªõœ-÷‹ î¬ô‚° «ñ™ «ð£J-¼‰-î¶. î˜-ñ¹ - K ñ£õ†-ìˆ-F™ Þ¼‚°‹ Ýó‹ð ²è£-î£ó G¬ô-òƒèO™ «ð£Fò ñ¼‰- ¶ - è À‹, àð-è-ó-íƒ-èÀ‹ Þ™-ô£-î-î£™, Hø‰¶ Cô ï£†-è-«÷-ò£ù ð¡Q-ªó‡´ ð„-C-÷ƒ °ö‰-¬îèœ ðK-î£-ð-ñ£è àJ-K-ö‰-î£˜èœ â¡ø ªêŒF Üõ˜-è¬÷ â†-®-ò«ð£¶ & vè£† M™- L - ò ‹v õ£Œ- M †´„ CKˆ¶‚ ªè£‡-®-¼‰-î£¡. ‘‘ñ¼‰¶ îò£- K ‚- A ø è‹-ªð-Q¬ò ªî£ìƒ-è‚ Ãì£-¶¡Â ÞQ îI›-ï£†-´ô å¼ˆ-îÂ - ‹ ªê£™ô ñ£†-ì£¡!’’ wñ£... â¡ù è£K- ò ‹ ªêŒ- ¶ - M †- ì £Œ?’’ ÜôPò ºFò ê£˜- õ £- è - ù ˜, æ®ù£˜. Üƒ«è & àì-ªôƒ-°‹ Ü‹-¹è - œ ¬îˆî-î£™, Ü‹¹Š ð´‚-¬è-J¡ e¶ ð´ˆ-F-¼Š-ð¶ «ð£™ Þ¬÷ò ê£˜-õ£-è-ù˜ î¬ó-J™ i›‰-F¼‰-î£˜. àJ˜ áê-ô£-®‚ ªè£‡-®-

‘‘

°ƒ°ñ‹15.12.2014

¼‰-î¶. Þ¬÷- ò - õ - Q ¡ î¬ô- ¬ ò‚ «è£F-ò-ð® dw-ñ¬ó «ï£‚A Ý«õ-ê-ñ£èˆ F¼‹-H-ù£˜ ºFò-õ˜. ‘‘æï£¬òŠ «ð£™ ã¡ ÞŠ- ð ® óˆî ªõP H®ˆ¶ Ü¬ô-A-ø£Œ...’’ ‘‘°¼ õ‹-êˆ¬î è£‚è «õÁ õN ªîK- ò - M ™¬ô ê£˜- õ £- è ù«ó...’’ ‘‘°¼ õ‹-êñ£? â¶ °¼ õ‹ê‹..? ªõš- « õÁ àJ- ó - µ ‚èO¡ MK-¾î - £«ù c ªð£ˆ-FŠ ªð£ˆF ð£¶-è£‚-°‹ ð£‡-ìõ˜- è À‹, ªè÷- ó - õ ˜- è À‹... ÜŠ- ð - ® - J - ¼ ‚è õ‹- ê ‹ â¡Á â¬î„ ²†-®‚ è£†-´-A-ø£Œ..? ò£¬ó ãñ£Ÿø ï£ì- è - ñ £- ´ - A ø£Œ..? Gè›- M - L - ¼ ‰¶ à‡¬ñ-è¬ - ÷‚ è‡-ìP - ò º®-ò£¶ â¡ø£ G¬ù‚-A-ø£Œ..?’’ ‘ ‘ à ƒ- è À- ì ¡ Mõ £ - F ‚è âù‚° M¼Š- ð - I ™¬ô. Üó¬ê‚ è£Š- ð £Ÿø «õ‡- ® - ò ¶ â¡ èì¬ñ...’’ ‘‘Üó²... â¶ Üó²... «ð£˜i-ó˜-èÀ‹, Ü¬ñ„-ê˜ Hó-î£-QèÀ‹, cFˆ- ¶ - ¬ ø- » ñ£? Þ‰î Í¡-Á‹ ªê™-õ‰-î˜-èÀ‚-è£ù àÁŠ-¹-èœ â¡Á Ãìõ£ âƒèÀ‚-°ˆ ªîK-ò£¶... ñ‚-èOì-I-¼‚-°‹ ªñ£ˆî °¼-F-¬ò»‹ Ü†¬ìŠ Ì„-C¬òŠ «ð£™ àP…C â´‚-°‹ Ã†-ìˆ-¶‚°

ªðò˜-î£«ù Üó²? dwñ£... Ü‰î Þ¬ì-ò¬ - ù-Mì Ýðˆ-î£ù-õ¡ cî£¡. A¼w-íù - £-õ¶ î¡- ¬ ù- » ‹ Üó- ê - ù £è ãŸ°‹-ð® êˆ-FK - ò - ˜-èÀ-ì¡ ñ™½ è†-´A - ø - £¡. Ýù£™, c..? Üóê ðîM «õ‡-ì£‹ â¡Á «ñ½‚° ÜP-Mˆ-¶-M†´ à‡¬ñ- J ™ â¡ù ªêŒ- A - ø £Œ? º¿ Gôˆ-¬î-»‹ è†® Ýœ-Aø£Œ. ðîM «î¬õ- J ™¬ô â¡Á ªê£™- ð - õ ˜- è - ¬ ÷- M ì, ªð£‹- ¬ ñ- ò £è æ˜ Üó- ê ¬ù Gò-Iˆ-¶M - †´ Üõ¡ ªðò-ó£™ ªñ£ˆî «ðó-ó¬ - ê-»‹ î¡ Ü¬ê¾‚° ãŸð Ý†-´M - Š-ðõ - ¡-î£¡ è¬ì‰-ªî-´ˆî Ü«ò£‚-A-ò¡. Þ¶ ñQ-î° - ô - ˆ-F¡ ê£ð‹. Üîù£™- î £¡ õó- ô £Á º¿‚è à¡-¬ùŠ «ð£¡ø «õì-î£-Kèœ Gó‹-H-J-¼‚-A-ø£˜-èœ...’’ ‘‘ê£˜-õ£-è-ù«ó...’’ ‘‘èˆ-î£«î. °ó¬ô àò˜ˆ-¶‹ î°F àù‚-A™¬ô. ðî-M-¬òˆ ¶ø‰î ñ£ñ- Q - î ¡ âù Þ‰î Üv-F-ù£-¹K ñ‚-èœ à¡¬ù ñF‚-A-ø£˜-èœ. Üî-ù£-«ô«ò à¡ ªê£™-½‚-°‚ è†-´Š-ð-´-A-

ø£˜-èœ. Þ¬õ-ªò™-ô£«ñ ï£ìè‹-î£¡ â¡-ð¶ å¼-ï£œ Üõ˜èÀ‚-°ˆ ªîK-òˆ-î£¡ «ð£A- ø ¶. âŠ- ð ® ªîŒ- õ ‹ â¡«ø å¡Á Þ™-¬ô«ò£, ÜŠð® à¡- ¬ ù„ ²ŸP c è†® â¿Š- H - J - ¼ ‚- ° ‹ ¹Qî H‹ð- º ‹ ªõÁ‹ ñ£¬ò- î £¡. c˜‚-°-IN «ð£™ å¼-ï£œ Ü¶ ªõ®‚-èˆ-î£¡ «ð£A-ø¶. Ü¡Á c Þ‰î Þ¬÷ò ê£˜-õ£è- ù ¬ó G¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶ è‡-a˜ õ®‚-èŠ «ð£A-ø£Œ. ð…ê Ìîƒ-è¬ - ÷-»‹ ê£†-Cò - £è ¬õˆ¶ àù‚° ê£ð-I-´A-«ø¡. à‡-¬ñ-è-¬÷ˆ ªîK‰¶ ªè£‡- ì - î £™î£«ù Ü‹¹ ñ¬ö-J™ Þõ-¬ùŠ ð´‚è ¬õˆ-F¼‚-A-ø£Œ? Þ«î «ð£™- î£¡ à¡ àì-L ½‹ Ü‹-¹è - œ ¬î‚-èŠ «ð£A¡øù. àJ- ¼ ‹ HK- ò £- ñ ™, õL¬ò-»‹ ªð£Á‚è º®-ò£-ñ™ c èî-øŠ «ð£A-ø£Œ. Þ¶ êˆ-F-ò‹...’’

‘‘2016 ê†-ì-ê¬ð «î˜-î™ô ïñ‚° âˆ-î¬ù Þì‹ò£ A¬ì‚-°‹?’’ ‘‘ÜŠð cƒè â‰-î‚ è†-C-Jô Þ¼Šdƒ-è¡Â ªê£¡-ù£-î£«ù Þ¶‚° ðF™ ªê£™ô º®-»‹, î¬ô-õ«ó!’’

& âv.âv.Ìƒ-è-F˜, M™-L-ò-Û˜. 15.12.2014°ƒ°ñ‹

«ý

Ü¶ ó£ü-°ñ - £-K î£«ù?’’ ñ«èw ‘‘èˆ-F-ù£¡.Œ...

‘‘Ü«î. Ü«î. ò£¬ó‚ è£Šð£ˆ-îµ - ‹Â c õ‰-F«ò£ Ü«î ó£ü-°-ñ£-K-î£¡...’’ ý£K ð£˜†-ì˜ CKˆ-î£¡. ‘‘Ýù£, ã¿ èì™, ã¿ ñ¬ô î£‡- ® ˆ- î £«ù Þ¼‚è-µ‹?’’ ‘‘à¡ Í…C. ÜŠ-ð® è‡è£í£ ªî£¬ô-¾ô Þ¼‚-è-ø¶ ñ‰- F - ó - õ £- F - « ò£ì àJ˜...’’ v¬ð- ì ˜«ñ¡ ªê™- ô - ñ £è Üõ¡ î¬ô-J™ °†-®ù£¡. ‘‘„Å. î¬ôô Ü®‚è£î. âù‚° H®‚-è£¶...’’ â¡Á ªê£¡ù ñ«èw, ñŸ-ø-õ˜-èœ ²î£-KŠ-ð-îŸ°œ ªêò-L™ ÞøƒA-ù£¡. ñì-ñ-ì-ªõ¡Á Üƒ-A¼‰î ñóˆ-F¡ e¶ ãP-ò-õ¡, Þ¬ñ‚-°‹ «ïóˆ-F™ Ã‡-®¡ Ü¼-A™ ªê¡-ø£¡. ‘‘ñ«èw... A†ì õó£«î...’’ ó£ü-°-ñ£K èˆ-F-ù£œ. ‘‘ã¡?’’ ‘‘è‹-Hô èó¡† ð£»¶...’’ ‘‘I¡-ê£-óñ£?’’ ‘‘Ýñ£. c˜ I¡-ê£-ó‹. Ü¼Mô ªè£†-ìø î‡-a¬ó ¬õ„«ê ñ‰-Fó - õ - £F èó¡†¬ì îò£- K ‚- è - ø £¡. Ü¬î Þ‰î Ã‡-´‚-°œ÷ ð£ò Mì-ø£¡...’’ °ƒ°ñ‹15.12.2014

‘‘Š„. â¡¬ù Ü¶ å‡-µ‹ ªêŒ-ò£¶...’’ ‘‘â¡ù ªê£™ø?’’ ‘‘Güˆ¬î. ÞŠ-ð-î£¡ î‡E«ò Þ™-¬ô«ò... ÜŠ-¹-ø‹ âŠ-ð® èó¡† õ¼‹?’’ CKˆ- î - õ ¡, î¡ ¬èè¬÷ ñì‚-A-ù£¡. èó£ˆ-«î-M™ âŠð® ªêƒ-è™¬ô à¬ìŠð£˜-è«÷£ ÜŠ-ð® Ü‰î‚ Ã‡®™ Þ¼‰î Ì†¬ì à¬ìˆ-î£¡. ó£ü- ° - ñ £- K ¬ò Ü«ô‚- è £èˆ É‚-Aò - ð - ® î¬ó-J™ °Fˆ-î£¡. ‘‘ÅŠ- ð ˜... ÅŠ- ð ˜...’’ âù ý£K ð£˜†- ì - ¼ ‹, v¬ð- ì ˜ «ñÂ‹ ¬èî†-®-ù£˜-èœ. Ýù£™ & Gü «îõ-¬î-»‹, Üõœ îƒ¬è-»‹, ì£˜‚ ô£˜†-´‹ ÜŠ-ð®«ò Ü¬ê-ò£-ñ™ G¡-ø£˜-èœ. ‘‘Þõƒè â™-ô£‹ ã¡ ÞŠð® C¬ôò£ G‚-è-ø£ƒè?’’ ‘‘«ï£... ñ«èw... Þ¶ Kò™ ó£ü-°ñ - £K Þ™ô. «ð£L. ñ‰-Fó õ£F ï‹¬ñ ãñ£ˆ-F-ì£¡...’’ â¡Á v¬ð-ì˜ «ñ¡ Üô-ø¾‹, Ü‰î Mð-g-î‹ ïì‚-è-¾‹ êK-ò£è Þ¼‰-î¶. â‰î ó£ü-°-ñ£-K¬ò C¬ø-J™ Þ¼‰¶ e†-ì£«ù£ &Ü‰î ó£ü-°-ñ£K, ÅQ-ò‚-è£ó ð£†- ® - ò £è ñ£P- ù £œ. î¡ «è£¬óŠ ðŸ-è-÷£™ ñ«è-S¡ è¿ˆ¬î‚ è®‚è ºŸ-ð†-ì£œ.

(ªî£ì-¼‹)

ñ£® ï‹«ð£˜-ñ ûi¡†å¼´ ñ£êñ£ è£Lò£ Þ¼‚°. ÞŠ«ð£ Ü‰-îŠ ªð£‡µ õ‰¶ ð£˜ˆ¶ ‘i´ H®„-C-¼‚°’¡Â ªê£™-½„². ‘ï£¬÷‚° õ‰¶ ð£™ è£Œ„-êô£ñ£’¡Â «è†-ì¶ - ‚°, ‘ÞQ«ñ, ñ£˜-èN º ® … ² ¬ î õ‰- î £- î £¡ ¹¶ Þìˆ¶‚-°‚ °®-«ò-ø-µ‹’Â ªê£™L ÜÂŠ-H†-®-ò£«ñ! àù‚-ªè¡ù ¬ðˆF-òñ£ H®„-C-¼‚°?’’ & «îM-J¡ èí-õ˜ «îõ-ù£-î¡ Üõ-¬÷‚ è®‰-î£˜. ‘‘Mû-ò‹ Ü¶ Þ™-hƒè. Ü‰-îŠ ªð£‡µ ¹¶ê£ è™-ò£-í-ñ£A, ¹°‰î i†-´‚° õ‰¶ ðˆ¶ ï£œ-î£¡ Ý°-î£‹. Ü¶‚-°œ÷ ñ£I-ò£«ó£ì ñùv-î£-ðŠ-ð†´, îQ‚°-®ˆ-î-ùˆ-¶‚° ºòŸC ð‡ø£ƒè. ðˆ¶ ï£œô ò£¬óŠ ðˆF â¡ù ¹K…-²‚è º®-»‹? Þ¡lâv.ó£ñ¡ Â‹ å¼ ñ£ê‹ «ê˜‰¶ Þ¼‰-î£ƒè¡ù£, Üõƒè ó£C-ò£A å‡-í£«õ Þ¼‰-¶ì õ£ŒŠ¹ Þ¼‚°. ïñ‚° è™-ò£-í-ñ£ù ¹¶-²ô ï£Â‹ Þ¶ ñ£FK Üõ-ê-óŠ-ðì G¬ù„-C-¼‚-«è¡... ªð£Á-¬ñò£ Þ¼‰-î-î£-ô-î£¡ àƒè Ü‹-ñ£-¬õŠ ¹K…-²‚-A†-«ì¡. ÜŠ-ð® å¼ õ£ŒŠ¬ð Ü‰-îŠ ªð£‡-µ‚-°‹ îó-µ‹-Âî - £¡ å¼ ñ£êˆ-¶‚° ï£œ ï™ô£ Þ™-¬ô¡Â ªð£Œ ªê£¡-«ù¡. ï‹ñ i†-´‚° ÝJ-ó‹ ªìù¡† õ¼-õ£ƒè. å¼ °´‹-ð‹ ê‰-«î£-ûñ£ õ£¿-ø¶ Ü¬îMì º‚-A-ò‹ Þ™-¬ôò£?’’ «îM-J¡ M÷‚-èˆ-F™ Hó-Iˆ¶ G¡-ø£˜ «îõ¡. l

ï£œ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

ªè†ì ðö‚-è‹... Ý‡è O¡ ªê£ˆî£? ï£¡ â¡¬ù âŠ«ð£¶ ªõÁ‚A«ø¡ â¡ø£™, â™«ô£¬ó»‹ «ð£ô ï£Â‹ Þ¼‚°‹«ð£¶!

& Ü˜-ù£™´ võ£˜v-«ï-è˜

‘‘Üõ¬÷ ñø‚è º®- ò ô ñ„C... Üî£¡ °®‚-è-«ø¡!’’ Ý™- è - ý £™ Ü®- ¬ ñ- è œ Ü®‚- è ® ªê£™-L‚-ªè£œ-À‹ Ü™-®« - ñ† è£ó-í‹, ªð‡. ªð‡-èœ °®‚è â‰-îˆ î¬ì-»‹ Þ™-ô£î ï£´-èO-½‹ Ãì ÜF-è‹ °®Šð¶ Ý‡-è«÷. Ýè, ‘Üªî™-ô£‹ Ý‡èœ Mû-ò‹’ âù„ ªê£™-L‚-ªè£œ÷ å¡Á Þ¼‚-A-ø¶ â¡-ø£™, Ü¶ êó‚-° -î£¡. è£î-L¬ò ñø‚-è„ ªêŒ-»‹ ñ¼‰ªî¡- ð - î £™- î £¡ ªð‡- è À‚° Ý™è-ý£™ «î¬õŠ-ð-´-õ-F™-¬ô«ò£?

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

‘‘Ý™-èý - £™ àô-¬è«ò êŸÁ «ïó‹ ñø‚-è® - ‚-°‹. ²ò‚ è†-´Šð£†- ¬ ì‚ èì‰¶ Üê£ˆ- F ò ¬îK-ò‹ î¼‹. Þî-ù£™ ðô£ˆè£-ó‹ àœ-O†ì ð£L-ò™ °Ÿ-øƒèœ-î£¡ ïì‚è õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - «î îMó, ªð‡¬í ñ¶ ñø‚-è® - ‚-°‹ â¡-ð¶ G„-êò - ‹ à‡-¬ñ-ò™ô!’’ âù Ü®ˆ- ¶ „ ªê£™- A - ø £˜ ì£‚- ì ˜ ÜQî£ ó£š. ªê¡¬ù-J™ «ð£¬î ñÁ-õ£›-¾‚-è£è Þòƒ- ° ‹ ®.®.«è ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ ¬ù-J¡ «ê¬õ Þò‚-°ï - ˜ Þõ˜. ‘‘Ýù£™ ï£œ-ð†ì °®, å¼õ- Q ¡ î£‹- ð ˆ- F ò õ£›¬õ G„-ê-ò‹ ð£F‚-°‹. ªî£ì˜‰¶ °®Š-ð¶ â¡-ð¶ å¼ ñQ-î¡ îù‚-°ˆ-î£«ù ªêŒ-¶ª - è£œ-À‹ «õF-ò™ °´‹-ð‚ è†-´Š-ð£´ (chemical castration) âù- ô £‹. Ýù£™, ò£¼‹ Þ¬îˆ ªîK‰¶ ªêŒ-õF - ™¬ô. î¡ ªê‚v M¼Šðˆ- ¬ î‚ °¬øˆ- ¶ ‚- ª è£œ÷ ò£˜-î£¡ M¼‹-¹-õ£˜-èœ? è£îL¬ò ñø‚è «õ‡-´‹ â¡-ðªî™-ô£‹ ê£‚-°-î£¡. ñ¶-¾‚°‹ è…-ê£-¾‚-°‹ àœ÷ Þò™¹ â¡-ùª - õ¡-ø£™, ºî-L™ Þ¬õ ñQ- î - Q ¡ ªê‚v àí˜- ¾ - è ¬÷ˆ É‡-´‹. Ýù£™, «ð£èŠ «ð£è Ý‡-¬ñ-¬ò«ò ðPˆ-¶M-´‹!’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜. Anaphrodisiac â ù Ã ° œ ªêŒ-î£™, A¬ìŠ-ð¬õ Ý„-ê-Kòˆ îè- õ ™- è œ. Üè- ó £- F Š- ð ® °ƒ°ñ‹15.12.2014

Aphrodisiac â¡-ø£™ Ý‡-èO¡

ªê‚v àí˜- ¬ õˆ É‡- ´ ‹ õò£-èó£ õ¬è-òø£. Anaphrodisiac â¡-ð¶ ÜîŸ° «ï˜-ñ£-ø£-ù¶. ÝE¡ ªê‚v àí˜- ¬ õ‚ °¬øˆ¶ ªð‡ Þ¡- ð ˆ¬î ñø‚-è„ ªêŒ-ð-¬õ«ò Anaphrodisiac. è£ô‹ è£ô-ñ£è ªð‡ Þ¡-ðˆ¬î ñøŠ-ð-îŸ-°‹ ºòŸ- C - è œ ïì‰- F - ¼ ‚- A ¡- ø ù. Ý‡-èœ Ü¬î å¼-Mî ²î‰-F-óñ£è G¬ùˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ðôñ£- è - ¾ ‹ ð£˜ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜- è œ. àô-è«ñ ‘Fallen in love’ â¡-Áî - £¡ è£î-¬ôŠ «ð²-Aø - ¶. õœ-Àõ - «ó, ‘ò£‹ i›-ð-õœ’ âù Ü¬î õN ªñ£N- A - ø £˜. è£î™ àí˜¾ â¡- ð ¶ æ˜ Ýµ‚° i›„- C -î£¡. Þ¡-Á‹, ðô£ù «ñ†-ì¼‚-è£è å¼-õ˜ âˆ-î¬ù ‘ðõ˜’ ñ£ˆ- F - ¬ ó- è œ M¿ƒ- A - ù £- ½ ‹ ‘Üõ˜ Ü‰î Mû- ò ˆ- F ™ i‚’ â¡- Á - î £«ù ªê£™- A - « ø£‹? ï£‹ åŠ-¹‚-ªè£‡-ì£-½‹,

‚v àí˜-¬õ‚ °¬ø‚-°‹ ªê ñ¼‰- ¶ - è - ÷ £è ê‰- « î- A ‚èŠ-ð-´‹ õv-¶-èœ ð†-®-ò-L™ ñ¼‚-

ªè£-¿‰-¶‹, ð„-¬ê‚-èŸ-Ì-ó-º‹ Ãì Ýü˜. Þ¬õ ï‹ áK™ ªð¼‹-ð£-½‹ Ý¡-I-èŠ ðò¡-ð£†-®™ Þ¼Š-ð¶ è‡-Ã´. Ý¡-Iè - ˆ¬î ðK-²ˆ-îñ - £è ¬õ‚è ÞŠ-ð® å¼ ñ¬ø-ºè ªê†ìŠ. Þ¼‰-î£-½‹ Cô ê£I-ò£˜-è¬÷ Þ¶ è†-´Š-ð-´ˆ-î£¶ «ð£ô!

Þ™¬ô â¡- ø £- ½ ‹ ÝE¡ ªê‚v àí˜¾, Üõ¡ ðôñ™ô... ðô-i-ù«ñ! ÞŠ- « ð£¶ Anaphrodisiac ‚° õ¼-«õ£‹. Ü‚-è£-ôˆ-F™, ï‹-Í˜ ªï£„C õ¬è-¬ò„ «ê˜‰î å¼ ñóˆ-F¡ M¬î¬ò ‘¶ø-M-èO¡ I÷°’ â¡«ø ä«ó£Š-H-ò˜-èœ Ü¬öˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ð£L-ò™ Þ„-¬ê-¬ò‚ °¬ø‚-°‹ Þî¬ù ¶ø-M-èœ F¡Á Hó‹-ñ„-ê-K-ò‹ è£ˆ-î£˜-è-÷£‹. àô-ªèƒ-°‹ àœ÷ ð£ó‹-ðKò ÍL-¬è-èœ Lv†-®™ ÞŠ-ð®Š-ð†ì ‘ªê‚v °¬øŠ-ð£¡èœ’ G¬øò à‡´. ïiù ÜP-M-ò™ àÁF ªêŒî Anaphrodisiac â¡- ø £™, Ü¶ ÜH¡- î £¡. ÜH- Q „ ªê®J-L¼ - ‰¶ â´‚-èŠ-ð´ - ‹ «ð£¬îŠ ªð£¼- ÷ £ù ªýó£- J ¡, õL c‚- A - ò £ù ñ£˜- ç - H ¡ «ð£¡ø¬õ ªð‡ «õ†-¬è¬ò è‹I ð‡-µ-õ¶ è¡-ç-ð£˜‹!

ñù-M-ò™ ñ¼‰-¶-è-÷£-è-¾‹ «ð£¬îŠ ªð£¼-÷£-è-¾‹ àœ÷ ªèI‚- è ™- è œ Cô- ¾ ‹ ý£˜«ñ£¬ù ñ†-´Š-ð-´ˆF ªð‡ Þ¡- ð ˆ¬î ñø‚- è „ ªêŒ- » ‹. Þó‡- ì £‹ àô- è Š «ð£K™ Üªñ-K‚-è£-¾‹ ów-ò£-¾‹ ÜŠ-ð®Š-ð†ì ñ¼‰-¶-è¬÷ îƒ-èœ ó£µõ ió˜- è O¡ è£H- J ™ èô‰¶ ªè£´ˆ-î-î£è ªê£™-ôŠð-´-õ-¶‡´. ÜF-ñ-¶-ó‹ Ý‡-èO¡ ªìv- « ì£v- ¯ - ó £¬ù ñ†- ´ Šð-´ˆF ð£L-ò™ ï£†-ìˆ-¬î‚ °¬øŠ-ð-î£è ßó£-Qò ÝŒ-õ£÷˜-èœ êe-ðˆ-F™ è‡-´-H-®ˆ-F¼‚-A-ø£˜-èœ. àô-A¡ 90 êî-iî ÜF-ñ¶ - ó - ‹, ¹¬è-J¬ô îò£-KŠH™-î£¡ ðò¡-ð´ - ˆ-îŠ-ð´ - A - ø - ¶. Ýè, ¹¬è H®ˆ- î - ½ ‹ ²ŸP õ¬÷ˆ¶ ªê‚v Þ¡-ðˆ-F™-î£¡ ¬è ¬õ‚-A-ø¶. ªê£™-ôŠ «ð£ù£™ â™ô£ ªè†ì ðö‚èˆ- ¶ ‚- ° ‹ H¡- ù £™, ‘ªð‡15.12.2014°ƒ°ñ‹

C¬øŠ-ð-´ˆ-F-J-¼‚-A-øî£? Þ«î ¬íˆ ¶øˆ- î ™’ Þ¼‚- A - ø ¶. Þ¬î«ò Þ¡-ªù£¼ «è£íˆ-F™ ð K - î £ ð G ¬ ô - î £ ¡ Ý ‡ ð£˜ˆ-î£™, ªð‡-¬íˆ ¶ø‚-°‹ èÀ‚-°‹. ªð‡-è¬÷ àK¬ñ â™ô£ ºòŸ-C» - ‹ ªè†ì ðö‚- ªè£‡-ì£®, Üõ˜-è¬÷ Ü®¬ñŠ- ð - ´ ˆ- ¶ - õ - î £Œ ªê£™- L ‚è‹-î£¡ â¡-Á‹ ªê£™-ôô - £‹. àî£- ó - í ˆ- ¶ ‚°, ®20J¡ ªè£‡´ î£ƒ-è«÷ Ü®-¬ñ-ò£è¬ìC æõ-K™ ®.M º¡-ù£™ A - ø £ ˜ - è œ Ü õ ˜ - è œ . Þ ¬ î «èˆ-Kù£ ¬èç«ð õ‰¶ èõ˜„C àí-¼‹ Ý‡-èO™ Cô˜ (à‡è£†-®ù - £-½‹, ‘ò‚è£, ñ¬ø‚-è£- ¬ñ- ò £ù) ê¡- Q - ò £- C - ò £ŒŠ î‚è£’ âù Mô‚-°‹ ñù-G-¬ô- «ð£è-ô£‹. Ü¶ º®-ò£î Ü…J™- î £¡ Ý‡- è œ Þ¼Š- ð £˜- ë£-Q-èO¡ àœ-À-í˜¾ îŸ-è£èœ. Þî-ù£-«ô«ò ªð‡-èO™ L-è-ñ£-èŠ ªð‡¬í ªõÁ‚è, ðô˜ AK‚-ªè†¬ì ªõÁŠ-ð£˜- Ü™-ô¶ ªð‡-µ‚° âF-ó£-èˆ èœ. AK‚- ª è† ñ†- ´ - ñ ™ô... î¡ àì¬ô C¬îˆ-¶‚-ªè£œ÷ ‘ªè†ì ðö‚-èƒ-è¬÷’ ï£ì-ô£‹. ªð‡ «õ†-¬è-J™ Þ¼‰-¶‹, ï‹ îI› àô-°‚° Ü¶ î¼‹ °´‹-ðŠ ªð£ÁŠ-¹èO™ Þ¼‰-¶‹ Ý¬í M´-M‚- Anaphrodisiac ÍL- ¬ è- è œ â™°‹ ÜJ†- ì ƒ- è - ÷ £ù «óv, ô£‹ ªðK- î £- è ˆ «î¬õŠ- ð - ì ªêŒ-Fˆ-î£œ, ®.M GÎv, Ý†- M™¬ô. Þƒ«è ð£ì™-è«÷ Ü‰î «ì£-ªñ£-¬ð™ / âô‚†-ó£-Q‚v «õ¬ô-¬ò„ ªêŒ-îù. ‘ñô-º‹ Ý˜-õ‹ âù Ü¬ùˆ-F¡ e¶‹ êô- º ‹ G¬ø‰î ªð‡- E ¡ ªð‡- è À‚° æ˜ àœ- ÷ £˜‰î õJŸ¬ø c ÝL¬ô â¡-Aø - £Œ... ð¬è-»-í˜„C à‡´. c¼‹ êO- » ‹ å¿- ° ‹ Í‚¬è Ý‡-è-¬÷Š ªð£Áˆ-î-õ¬ó °I› â¡-Aø - £Œ’ â¡-ªø™-ô£‹ è¬î«ò «õÁ. ªü¡ v¬ì-L™ ð†-®-ùˆ-î£˜ ï‹-¬ñŠ ð£˜ˆ¶ å¼ «èœM... ²‹ñ£ Aì‰î ðè® ªêŒ-A-ø£˜. ï£ô-®-ò£-K™ è£†¬ì å¼ õNŠ- « ð£‚- è ¡ ªî£ìƒA ð£ó-Fî - £-ê¡ õ¬ó ÞŠõ¬÷ˆ¶, «õL «ð£´-A-ø£¡. ð-®Š-ð†ì ªê‚v âF˜Š¹ ð£ì™‘Þ¶ âù‚°’ âù àK¬ñ ÜQî£ ó£š èœ Þƒ«è â‚-è„-ê‚-è‹. ªè£‡-ì£-´A - ø - £¡. Üƒ«è ªð‡-èO¡ Üƒè ÜõÞƒ«è ïè- ó £- ñ ™ Ü¬î‚ òõƒ- è ¬÷ ð„- ¬ ê- ò £- è „ è£õ™ è£‚- A - ø £¡. ÞŠªê£™L ‘Þ¶ Þš«ð£¶ «î£†-ìˆ¬î Üõ¡ «÷£- î £¡... Þ¶ô àù‚C¬øŠ-ð-´ˆ-F-J-¼‚-Aªè¡-ùì£ Ý˜-õ‹’ âù‚ ø£ù£? «î£†-ì‹ Üõ¬ù «è†-ð¶ Gü-ñ£-è«õ °ƒ°ñ‹15.12.2014

ñ„-ê£¡. ² „ ¶ ‰ õ î îõ¬ †´, èù-¾ô å¼®ó«v¬ú â™ô£‹ èöï†£®¡ î¡«ù£ì ñ£?’Â «è†´„². ! ‘«õµ ‹Â ªê£™L†«ì¡ «õí£

C. èªó‚†´îõñ¬„î«ò£ì ÜŠ-¹-ø‹ «õ„-C‚-A†´ ®óv¬ú ù£ ð‡-ø¶? ï£ñ â¡ ÜF˜„C ¬õˆ- F - ò ‹. Aó£- ñ ƒèO™ Cô ªð‡-èœ îƒ-è¬÷ Þ«î v¬ì- L ™ îŸ- è £ˆ- ¶ ‚ªè£œ-õ£˜-èœ. ‘ðF-ù£Á õò-FQ«ô’ ðìˆ- F ™ è£‰- F - ñ - F ‚° ÜP-ºè - «ñ ï‹ñ ÅŠ-ð˜ vì£˜, ‘‘ªð£‹-ð¬ - ÷ò£ Üõ? î…-ê£-×¼ îM½!’’ â¡-ð¶ - î - £«ù! ð„-¬ê-ò£èŠ «ð²‹ ªð‡ e¶ Ýµ‚° ªó£ñ£¡v õ¼-õF - ™¬ô. ÜŠ-ð®Š-ð†ì «ð„-²‹ å¼ õ¬è-J™ Anaphrodisiac ñ¼‰-¶î - £¡. Þ‰-î‚

è£ôˆ¶ ªð‡ èM- ë ˜- è O¡ ð¬ìŠ-¹è - O™ àÁŠ-¹Š ªðò˜-èœ I°‰-F-¼Š-ð-¬î-»‹ Þ«î è‡«í£†-ìˆ-F™ î£ó£-÷ñ - £è åŠH†-´Š ð£˜‚-èô - £‹. ‘i‚-ùv â¡-ø£-½‹ Üî£«ù ïñ‚-°Š H®ˆ-F-¼‚-A-ø¶’ â¡-Al˜-è÷£? ÜŠ-ð® - ò - £-ù£™ õ£¼ƒèœ... Ü¶ î¼‹ M¬÷¬õ Üô-ê-ô£‹! ‘èœ-÷‚-è£-î™’ â¡ð-î¡ H¡-ùE â¡ù?

& «î´-«õ£‹... 15.12.2014°ƒ°ñ‹

47‹ ð‚èˆ ªî£ì˜„C

êQŠ ªðò˜„C ðô¡-èœ

Ý«ó£‚-A-ò‹ «ñ‹-ð-´‹

Üî˜-ñˆ-FŸ° õ¬÷‰¶ ªè£´‚-

è£î cƒ-èœ, âF-½‹ Gò£-òˆ-F¡ ð‚-è‹ GŸ-ð-õ˜-èœ. Þ¶-õ¬ó àƒèœ ó£C‚-°œ Üñ˜‰¶ ªü¡-ñ„ êQ-ò£è Þ¼‰¶ õ£›‚¬è e¶ å¼ ªõÁŠ-¬ð-»‹, Mó‚-F-¬ò-»‹ ãŸ-ð-´ˆ-F-ù£˜ êQ ðè-õ£¡. å¼ Hó„¬ù b¼- õ - î Ÿ- ° œ ñŸ-ªø£¼ Hó„-¬ù¬òˆ î‰¶ àƒ-è¬÷ «ê£èˆ-F™ Í›è ¬õˆî£˜! ÞŠ-ð® àƒ-è¬÷ õ£†® õ¬îˆî êQ ðèõ£¡ ÞŠ-ªð£-¿¶ 16.12.2014 ºî™ 17.12.2017 õ¬ó- » œ÷ è£ô-è†-ìƒ-èO™ àƒ-èœ ó£C¬ò M†´ MôA ð£î„ êQ-ò£è Üñ˜‰¶ ðô¡ îóŠ «ð£A- ø £˜. àƒ- è O¡ Hó- ð ô «ò£è£-Fð - F - ò - £ù êQ ðè-õ£¡ 2‹ i†- ® Ÿ° õ‰- î - ñ ˜- õ - î £™ ªðKò «ï£Œ Þ¼Š-ð-¬îŠ «ð£¡ø Hó„¬ù Mô- ° ‹. âŠ- « ð£- ¶ ‹ «ê£è‹ ðì˜‰î àƒ- è œ ºè‹

ÞQ Hó-è£-C‚-°‹. °´‹-ðˆ-F-½‹ ñA›„C îƒ-°‹. HK‰-F-¼‰-î-õ˜èœ å¡Á «ê¼- i ˜- è œ. èíõ¡&ñ¬ù- M ‚- ° œ °öŠ- ð ˆ¬î ãŸ-ð-´ˆ-F-ò-õ˜-è¬÷ Þù‹ è‡ì- P ‰¶ å¶‚- A ˆ îœ- À - i ˜- è œ. ñŸ-øõ - ˜-èO¡ ñù-G¬ - ô¬ò àíóˆ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. â¡-ø£½‹, ð£î„- ê - Q - ò £è õ¼õ - î £ ™ c ƒ - è œ ê£î£-óí - ñ - £-èŠ «ð²-õ¬ - î‚ Ãì Cô˜ îõ-ø£-èŠ ¹K‰¶ ªè£‡´ àƒ-è¬÷ Mñ˜CŠ-ð£˜-èœ. è£L™ Ü®-ðì õ£ŒŠ-H-¼‚-A-ø¶. ð™-õL, è£¶- õ L õ‰- ¶ - « ð£- ° ‹. è‡ ð£˜-¬õ¬ò ðK-«ê£Fˆ- ¶ ‚ ªè£œ- À ƒ- è œ. Ãì£Š ðö‚-è-ºœ-÷-õ˜-èO¡ ï†¬ðˆ îM˜‚-èŠ ð£¼ƒ-èœ. °´‹-ðˆ-F™ i‡ õ£‚-°-õ£-îƒèœ õ¼‹. àø- M - ù ˜, ï‡- ð ˜èO™ Cô˜ àƒ-èœ G¬ô-òP - ò - £¶ àîM «è†´ ªî£‰-î-ó¾ î¼-õ£˜èœ. ðíŠ-ðŸ-ø£‚-°¬ø ãŸ-ð-´‹.

¶ô£‹

º¡-«è£-ðˆ¬î îM˜‚-èŠ ð£¼ƒèœ. ò£¼‚-è£-è¾ - ‹ ü£e¡ ¬èªò¿ˆ- F ì «õ‡- ì £‹. õö‚- A ™ õö‚- è - P - ë ¬ó ñ£Ÿø «õ‡- ® ò Åö™ à¼- õ £- ° ‹. Üó- ² ‚- ° „ ªê½ˆî «õ‡- ® ò õK- è O™ î£ñ-î‹ «õ‡-ì£‹. Hœ-¬÷-èœ H®-õ£-î-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. êQ ðè-õ£¡ 4‹ i†-¬ìŠ ð£˜Š-ð-î£™ Ü´‚- è - ´ ‚- è £ù «õ¬ô- è - ÷ £™ Üõ-F‚-°œ-÷£-i˜-èœ. î£ò£-¼‚° àì™- ï - ô ‚ °¬ø¾, î£Œ- õ N àø-M-ù˜-èÀ-ì¡ è¼ˆ¶ «õÁð£- ´ - è œ õ‰¶ Mô- ° ‹. i´, õ£è-ùŠ ðó£-ñK - Š-¹„ ªêô-¾è - À‹ ÜF-è-ñ£-°‹. 8‹ i†¬ìŠ ð£˜Šð-î£™ ñù ÞÁ‚-è‹, âF˜-ð£-ó£î ªêô-¾-èœ, CÁ CÁ Mðˆ-¶-èœ, å¼-Mî ðì-ð-ìŠ¹, ðò‹ õ‰¶ cƒ°‹. ï¬è, ðíˆ¬î ò£¼‚-°‹ èì¡ îó«õ£, õ£ƒ-è«õ£ «õ‡ì£‹. Üò™- ï £´ ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. ô£ð i†-¬ìŠ ð£˜Šð-î£™ G¬ùˆ-î¶ G¬ø-«õ-Á‹. ²ð Gè›„- C - è - ÷ £™ i´ è¬÷ è†-´‹. Íˆî ê«è£-îó õ¬è-J™ Ü¬ô„-ê™ Þ¼‰-î£-½‹ Ýî£-òº‹ à‡-ì£-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ð£î„-êQ ªî£ì˜-õî - £™ è£î™ Mõ-è£-óˆ¬îˆ îœO ¬õˆ-¶-M†´ àò˜-è™-M J - ™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ð®ˆî ¶¬ø-J™ «õ¬ô A¬ì‚è£ M†-ì£-½‹, A¬ì‚-°‹ «õ¬ô-J™ «ê¼-õ¶ ï™-ô¶. Üò™-ï£´ ªê™-

i˜- è œ. ñ£íõ&ñ£í- M - è «÷! ð®Š-H«ô Ý˜-õ‹ Hø‚-°‹. ªè†ì ï‡- ð ˜- è O- ì - I - ¼ ‰¶ M´- ð - ´ - i ˜èœ. cƒ- è œ âF˜- ð £˜ˆî GÁ- õ ùˆ-F™ àò˜-è™-M¬òˆ ªî£ì-¼i˜-èœ. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! Ýî£- ó - I ¡P âF˜‚- è †- C - J - ù ¬ó Mñ˜-Cˆ-¶Š «ðê«õ‡-ì£‹. õø†´ ªè÷-ó-õˆ-FŸ-è£è «êIŠ¬ð‚ è¬óˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-è£-b˜èœ. è†-Cˆ î¬ô-¬ñ-J¡ ï‹-H‚¬è-¬òŠ ªðÁ-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ ãŸ-ð†ì ÞöŠ-¹èœ, ãñ£Ÿ-øƒ-è¬÷„ êKªêŒ-i˜èœ. F¯˜ ô£ð‹ à‡´. «õ¬ôò£†- è O- ì ‹ èø£- ó £è Þ¼ƒ- è œ. ¹¶ˆ ªî£ì˜-¹-èœ A¬ì‚-°‹. ¹¶ Þìˆ-FŸ° è¬ì¬ò ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. è¡v†-ó‚-û¡, v«ì-û-ùK, èì™ õ£› àJ- K - ù ƒ- è - ÷ £™ Ýî£- ò ñ¬ìi˜- è œ. àˆ- « ò£- è ˆ- F ™ Þ¼‰î ÜF-¼ŠF Mô-°‹. àò-óF-è£-K-èÀ-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î «ñ£î™ «ð£‚° ñ£Á‹. êè áNò˜- è À- ì ¡ Þ¬ì- ª õO M†- ´ Š ðö-°-õ¶ ï™-ô¶. Þö‰î ªê™õ£‚¬è e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. è¬ôˆ-¶-¬ø-J-ù«ó! òî£˜ˆ-îñ£ù ð¬ìŠ-¹-è-÷£™ ¹è-ö-¬ì-i˜èœ. Íˆî è¬ô- ë ˜- è ¬÷Mì ÜP-º-è‚ è¬ô-ë˜-è-÷£™ Ýî£-òñ-¬ì-i˜-èœ. Þ‰î êQ ñ£Ÿ-ø‹ èù-¾-è¬÷ ïù-õ£‚-°-õ-¶-ì¡, Ü´ˆ-î-´ˆ¶ àƒ-è¬÷„ ê£F‚è ¬õ‚-°‹.

ï¡-¬ñ«ò ïì‚-°‹

â‡-µõ - ¬î â¿ˆ-î£‚-°‹ ð¬ìŠ-

ð£Ÿ-ø™ I‚-è-õ˜-è«÷! Þ¶-õ¬ó àƒ-èO¡ ó£C‚° ðQ-ªó‡-®™ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ Ü¬ô„ê™-è¬ - ÷-»‹, i‡ Mó-òƒ-è¬ - ÷-»‹ î‰î êQ ðè-õ£¡ ÞŠ-ªð£-¿¶ 16.12.2014 ºî™ 17.12.2017 õ¬ó àœ÷ è£ôè†-ìƒ-èO™ ó£C‚-°œ«÷«ò ªü¡-ñ„ êQ-ò£è Üñ˜-Aø - £˜. ‘ªü¡ñ„ êQ â¡ù ªêŒò «ð£A-ø«î£’ â¡-ªø™-ô£‹ Ü…-ê£-b˜èœ. êQ ðè- õ £¡ àƒèÀ‚° F¼- F - ò £- F - ð - F ò£-è¾ - ‹, ²è£-Fð - F - ò - £-è¾ - ‹ õ¼- õ - î £™ æó- ÷ ¾ ï¡¬ñ«ò ªêŒ- õ £˜. ÞQ î¬ì- ð †ì è£K- ò ƒ- è - ¬ ÷ªò™-ô£‹ ñ£Á-ð†ì Üµ-°º - ¬ - ø-ò£™ º®ˆ-¶‚ è£†-´i˜-èœ. ¬èñ£Ÿ-ø£-è¾ - ‹, èì-ù£-è¾ - ‹ õ£ƒ-AJ - ¼ - ‰î ðíˆ-¬îˆ F¼Š-Hˆ î¼-i˜-èœ. °´‹-ðˆ-F™ Þ¼‰¶ õ‰î êô-êô - Š-¹è - œ Mô-°‹. Ýù£™, ó£C‚-°œ êQ Üñ˜‰¶ ªü¡-ñ„ êQ-ò£è õ¼õ-î£™ Ý«ó£‚-A-òˆ-F™ Ã´-î™

èõ- ù ‹ ªê½ˆ- î Š ð£¼ƒ- è œ. àí¾ Mû- òˆ- F ™ è†- ´ Š- ð£´ Üõ-Cò - ‹. óˆ-îˆ-F™ ê˜‚-è¬ - ó-J¡ Ü÷¬õ êK ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒèœ. «ôê£è î¬ô„-²Ÿ-ø™ õ¼‹. õ£»ˆ ªî£‰-îó- õ - £™ ªï…² õL‚°‹. Ýù£™, ªðKò «ï£Œ Þ¼Šð-¬îŠ «ð£¡ø Hó-¬ñ-»‹ õ‰-¶ «ð£°‹. ªñ®‚-¬÷‹ â´ˆ¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. àìŸð- J Ÿ- C , «ò£è£, Fò£ùˆ-F™ ß´-ðì - Š-ð£-¼ƒ-èœ. Þ¬÷ò ê«è£-îó õ¬è-J™ ñùˆ-î£ƒ-è™ õ¼‹. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ ñùv-î£-ðƒ-èœ õ‰¶ cƒ°‹. àø- M - ù ˜, ï‡- ð ˜èO™ Cô˜ ï¡P ñø‰¶ ïì‰¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. å¼ ªê£ˆ¬î MŸÁ ñŸ-ªø£¼ ªê£ˆ¬î‚ è£Š-ð£Ÿø «õ‡® õ¼‹. ï™- ô - õ ˜- è O¡ ï†¬ð Þö‰¶ Mì£-b˜-èœ. ñè-À‚° ï™ô õó¡ Ü¬ñ-»‹. «õ¬ô-»‹ A¬ì‚-°‹. ñè- Â ‚° âF˜- ð £˜ˆî è™- M Š HK- M ™ àò˜- è ™M Ü¬ñ- » ‹. Üó² Mõ-è£-óƒ-èO™ Üô†-C-ò‹

M¼„-C-è‹

«õ‡-ì£‹. êQ ðè-õ£¡ Í¡-ø£‹ i†- ¬ ìŠ ð£˜Š- ð - î £™ êõ£- L ™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. î£›¾ ñùŠð£¡-¬ñ-ò£™ ñù ÞÁ‚-è‹ à‡ì£-°‹. i´, ñ¬ù õ£ƒ-°-õ¶, MŸ-ðF - ™ C‚-è™-èœ õ‰¶ «ð£°‹. 7‹ i†¬ì ð£˜Š-ðî - £™ ñ¬ù-M‚° è˜Š-ðŠ¬ð õL, º¶°, Í†´, è¿ˆ¶ õL õ‰-¶-«ð£-°‹. êQ ðè-õ£¡ 10‹ i†-¬ìŠ ð£˜Š-ð-î£™ àˆ- « ò£- è ˆ- F ™ «õ¬ô„- ² ¬ñ Þ¼‚-°‹. M¼‹-ðˆ-î-è£î Þì-ñ£Ÿøƒ-èÀ‹ õ‰¶ «ð£°‹. ñ£íõ&ñ£í-M-è«÷! ñøF, É‚-è‹ ÜF-è-K‚-°‹. Üô†-C-ò‹ Ã´‹. è®- ù - ñ £è à¬ö‚- è £M†-ì£™ «î£™-M-è¬÷„ ê‰-F‚è «ïK-´‹. ð®Š-H™ Ü‚-è¬ø è£†´-õ¶ ï™-ô¶. è¡-QŠ-ªð‡-è«÷! Cô-K¡ Ý¬ê õ£˜ˆ-¬î¬ò ï‹H ãñ£ø «õ‡-ì£‹. î¬ì-ð†ì è™M¬ò «ð£ó£® º®Š-d˜-èœ. F¼ñ-í‹ ªè£…-ê‹ î£ñ-î-ñ£A º®»‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! êè£‚-èÀ-ì¡ àK-¬ñ-ò£-èŠ «ðC ªðò-¬ó‚ ªè´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷£-b˜èœ. è†-CJ - ™ Þö‰î ªê™-õ£‚¬è e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ óè-C-òƒ-èœ èCò£-ñ™ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. Þõ˜ ªê£™-A-ø£˜, Üõ˜ ªê£™A-ø£˜ â¡-ªø™-ô£‹, «ò£C‚-è£-ñ™ ºî- h - ´ - è - ¬ ÷Š «ð£†´ C‚- A ‚ ªè£œ- ÷ £- b ˜- è œ. ê‰¬î Gô- õ óˆ¬î ÜP‰¶ªè£œ- À ƒ- è œ.

ð¬öò õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è¬÷ î‚è ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ¹¶ Ý˜ì˜-èœ, ãªü¡-C-è¬÷Š «ð£ó£-®Š ªðÁ- i ˜- è œ. Kò™ âv- « ì†, àí¾ õ¬è-è-÷£™ ô£ð-ñ-¬ì-i˜èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ Üô†-C-ò‹ «õ‡-ì£‹. å«ó ï£O™ º‚-A-òñ£ù ï£¡-¬è‰¶ «õ¬ô-è¬÷Š ð£˜‚è «õ‡-®-õ-¼‹. Þ¬î ºîL™ º®Š- ð î£, Ü¬î ºî- L ™ º®Š- ð î£ â¡ø å¼ ªì¡- û ¡ Þ¼‚-°‹. Íˆî ÜF-è£-K-èO-ì‹ ÜFè àK¬ñ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷£b˜-èœ. «ñô-F-è£K îõ-ø£ù õNè¬÷‚ ¬èò£‡-ì£-½‹, cƒ-èœ «ï˜-ð£-¬î-J™ ªê™-õ¶ ï™-ô¶. êè áN-ò˜-è-÷£™ àƒ-èœ ªðò˜ ªèì£-ñ™ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. àƒ-èÀ‚°‚ A¬ì‚è«õ‡-®ò Gò£- ò - ñ £ù ê½- ¬ è- è œ, àK¬ñ-è-¬÷‚ Ãì «ð£ó£®Š ªðø «õ‡® õ¼‹. è¬ôˆ- ¶ - ¬ ø- J ù«ó! ªð£¶ Gè›„-C-èO™ î¬ô¬ñ î£ƒ-°‹ Ü÷-MŸ° Hóð-ôñ - £-i˜-èœ. Ýù£™ i‡ õî‰-F -èÀ‚° ð…-ê-I-¼‚-è£¶. Þ‰î êQ ñ£Ÿ-ø‹ êŸ«ø Ý«ó£‚-A-ò‚ °¬ø-¬õˆ î‰-î£½‹, ¬îK- ò ˆ- î £- ½ ‹, M¼Š¹, ªõÁŠ-ðŸø ï´-G-¬ô-ò£ù º®- ¾ - è - ÷ £- ½ ‹ î˜- ñ - ê ƒ- è - ì - ñ £ù G¬ô-è¬÷„ êñ£-Oˆ¶ º¡-«ùø ¬õ‚-°‹.

Hø ó£Cèœ: Ü´ˆî ÞîN™

óTQ F «ñ«ùx-ªñ¡† °¼!

T-Q-J¡ ‘ð…„’è¬÷ àŸÁ èõ-Qˆ-î£™ ¹K-»‹... î¬ô-õ˜ ªê£™-õ¶ â¶-¾‹ ê£î£-ó-í-ñ£-ù¬õ Ü™ô. G˜-õ£è «ñô£‡-¬ñ-«ò£´ ªî£ì˜-¹-ð-´ˆF-ù£™, Üî¡ àœ Ü˜ˆ-î‹ Hó-I‚è ¬õ‚-°‹. C¡ù ªð¡ ®¬ó-M™ Üìƒ-A-J-¼‚-°‹ ªðKò Mû-òƒ-èœ «ð£ô, Hó-I‚è ¬õ‚-A-ø¶ Þ‰î «ñ«ùx-ªñ¡† å¡ ¬ô¡v...

Þ¶ âŠ® Þ¼‚°? õ£›‚-¬è-J«ô£ Ýd-C«ô£ â‰î å¼ «õ¬ô-

¬ò-»‹ ªêŒ¶ º®ˆ-¶M - †´, ð‚-èˆ-F™ Þ¼Šð-õ-K-ì‹ ‘Þ¶ âŠ® Þ¼‚°?’ âù‚ è¼ˆ¶ «è†-ð¶ ªó£‹ð Üõ-C-ò‹. ÜŠ-ð® êè áN-ò˜èO-ì‹ «è†-°‹-«ð£¶ Üõ˜-èÀ‹ àœ-÷‹ °O˜‰¶, îƒ-è-÷¶ «õ¬ô-J™ Cóˆ¬î è£†´-õ£˜-èœ. ¯‹ vH-K† Cø‚-°‹... è‹-ªðQ ªêN‚-°‹!

â¡ õN îQ õN ï‹-Iì - ‹ õ¼‹ â‰-îŠ ðE-¬ò-»‹ ñŸ-øõ - ˜-è¬ - ÷Š «ð£L™-ô£-ñ™, Mˆ-F-ò£-ê-ñ£è ªêŒ¶ º®‚-èŠ ðöè «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶-î£¡ ïñ‚-ªè¡Á å¼ îQˆ-¶-õ‹ à¼-õ£-°‹. è¬ìC æõ-K™ vH¡-ù-¼‚° ð¾-Lƒ ªè£´‚-°‹ «î£Q-J¡ îQˆ-¶õ - ˆ-¶‚-ªè™-ô£‹ î¬ô¬ñ îˆ-¶õ - ‹ Þ¶î£¡! ‘îQ õN’ â¡-ð¶ ªõŸ-P‚° û£˜† Ï†!

å¼õ¡ å¼õ¡ £O ºîô ñŸøõ¡ àôA™ £O ªî£Nô

«ôì£! «ìŒ! ñ ¬ô..! ñ £ Ü‡í

à¡ õ£›‚¬è à¡ ¬èJ™ hè™

ªê£™-ø£¡, ªêŒ-ò-ø£¡

ì£‚-°-ªñ¡†, Ýdv è£¡†-ó£‚† «ð£¡ø º‚-Aò - ñ - £ù «ñ†-ì˜-èO™ ð£˜ˆ¶, ü£‚- A - ó - ¬ î- ò £è, Gî£- ù - ñ £Œ å¼- º ¬ø ð®ˆî H¡¹ ¬èªò-¿ˆ-¶Š «ð£ì-¾‹. Þ™¬ô-«ò™ Ýðˆ-F™ ñ£†-®‚-ªè£‡´ è‹H â‡-µ‹-ð® Ãì Ýè-ô£‹. Þ¬îˆ-î£¡ ‘à¡ õ£›‚¬è à¡ ¬èJ™’ â¡ø îˆ¶õ àð-«î-ê‹ ªêŠ-¹-A-ø¶.

‘ã ¡? âîŸ°?’ âù Üõ-C-òI¡P ¹ó†-C‚ ªè£® É‚-è£-ñ™, «ñ«ùx- ª ñ¡† ªê£™- õ - ¬ î„ ªêŒ- ð - õ ¡ ªðKò Þìˆ- F Ÿ° õ¼-õ£¡ â¡-ð-¬îˆ-î£¡ î¬ô-õ˜ ÞŠ-ð-®„ ªê£™-A-ø£˜. «ñô- F - è £- K - J - ì ‹ ñ†- ´ ‹ Þ‰î ‘ªê£™- ø £¡... ªêŒ- ò - ø £¡...’ ªì‚-Q‚¬è ðò¡-ð-´ˆ-FŠ ð£¼ƒ-èœ. ²ô-ðˆ-F™ ðô Šªó£«ñ£-û¡-èœ ªðŸÁ cƒ-èœ õ£›õ£ƒ° õ£›-õ¶ àÁF!

å¼ îì¬õ ªê£¡ù£ ËÁ îì¬õ ªê£¡ù£ ñ£FK Þ¶ ð£v-èÀ‚-è£è ªê£™-ôŠ-ð†ì F¼-õ£-ê-è‹. ÜF-è£-K-èœ îƒ-èœ Ü¼¬ñŠ ðE-ò£-÷˜-èÀ‚° å«ó å¼ º¬ø è†-ì¬÷ Þ†-ì£-½‹ Ü¬î ËÁ º¬ø ªê£¡-ù¶ «ð£ô, ï„-ªê¡Á ªïŸ-PŠ ªð£†-®™ Ü®ˆ-î£Ÿ-«ð£ô ªê£™ô «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶-î£¡ Kê™† A¬ì‚-°‹. è£˜Š-ð-«ó† àô-A™ G¬øò F†-ìŠ-ð-E-èœ êK-ò£ù è‹-Î-Q-«è-û¡ Þ™-ô£-ñ™-î£¡ «î£™M Ü¬ì-A¡-øù. ‘ªè£¡Á õ£’ âù vªð™-Lƒ Iv-«ì‚ ªêŒî CôŠ-ðF - è - £ó ð£‡-®ò ñ¡-ù¡ õ¬ó Þ‰î FòK ÜŠ¬÷ Ý°‹!

Cƒ-è‹ Cƒ-A-÷£-î£¡ õ¼‹ ï£‹ å¿ƒ-è£è «õ¬ô ªêŒ-A«ø£ñ£ â¡Á ð£˜Š-ð-îŸ° GÁ-õùˆ-F¡ ºî-ô£O º¡-ù-PMŠ¹ â¶- ¾ - I ¡P Cƒ- A - ÷ £è êì£ªó¡Á î£M è‹-ªðQ àœ«÷ Cƒ-è-ñ£è ¸¬ö-õ£˜. è‹-ªðQ

õ£›‚-¬è-Jô â¶-¾‹ ßR-J™¬ô... ºòŸC ð‡-Eù£ â¶-¾«ñ èw-ì-I™¬ô... Ü Š- ¬ ó- ú ™ «ïóˆ- F ™ «ñ«ù- ü - K - ì ‹ Ü¬ùˆ- F - ½ ‹ °† õ£ƒ- ° - õ ¶ ßRJ™¬ô. Ýù£™, Fù-º‹ Üõ-¼‚° è£¬ó‚- ° ® æ†- ì ™ MC- P ˆ ªî£ŠH ñ£FK ê™-Î† Ü®ˆ¶... Üõ˜ Ü®‚-°‹ ˆó£¬ð «ü£‚-°‚-ªè™-ô£‹ ‘‘Ýý£... ªê‹ñ...’’ âù‚ °½ƒ- A ‚ °½ƒA CKˆ¶ ¬õˆ¶... Hø‰î ï£À‚° ð¡Q- ó ‡´ ñE‚° õ£†- ú Š- H ™ Ìƒªè£ˆ¶ ÜÂŠH... âùˆ ªî£ì˜‰¶ º¬ø õ£ê™ ªêŒ¶ Mì£-º-òŸC ªêŒ-î£™ â¶-¾«ñ èw-ì-I™¬ô â¡-ð¬îˆ-î£¡ ªê£™ô õ¼- A - ø £˜ ÅŠ- ð ˜ vì£˜!

«ð£Q™ ñE‚-è-í‚-è£è èì¬ô «ð£´-«õ£˜ ¬è»‹ è÷¾- ñ £è & ç«ð£- Â ‹ õ£»- ñ £è H®-ð-´-õ˜. óT-Q-J¡ Þ‰î ÜP¾¬ó Þ÷-²-èÀ‚° Iè-¾‹ º‚A-ò-ñ£ù ñ‰-F-ó‹.

ð£ð£ è¾¡-®ƒ vì£˜†v å¡, Ç, ˆg... Þ¶

¬ì‹ «ñ«ùx-ªñ¡¬ì ²¼‚A, ²ô-ð-ñ£‚A, ÅŠ ¬õˆ-¶‚ ªè£´‚-°‹ õK-èœ. â‰î «õ¬ô¬ò-»‹ ‘Þ¶-î£¡ ¬ì‹... ÞîŸ-°œ º®‚è «õ‡- ´ ‹’ âùˆ b˜- ñ £-

Üê‰î£ Ü®‚-è-ø¶ àƒè v¬ì™ & Üê-ó£ñ Ü®‚-è-ø¶ â¡ v¬ì™ Þ¶ «ì†ì£ â¡†-Kè - £-ó˜-èÀ‚-è£è ªê£¡ù ªð£¡-ªñ£N. ð‚-èˆ-F™ Þ¼‚-°‹ çH-è« - ó£´ èì¬ô «ð£†´ õ£Œ Üê-¼‹-«ð£¶ ªè£…-ê‹ «ì†ì£ â¡†-ì˜ ð‡-µ-õ¶ Cô-K¡ õö‚-è‹. Ýù£™, ò£«ó£-´‹ õ£ò£ì£-ñ™, âŠ-«ð£-¶‹ Üê-ó£-ñ™ ¬ìŠ Ü®ˆ- î - ð ® Þ¼Š- ð - ¶ - î £¡ õ£›‚¬è-J™ º¡-«ù-Á-õ-îŸ-è£ù ñ£˜‚-è‹!

Qˆ-¶‚ ªè£‡´ ªî£ìƒè «õ‡´‹. ð‚-èˆ¶ Y† çH-è-¬óŠ ð£˜‚è£-ñ™, Ü®‚-è® Cv-ìˆ-F¡ õô¶ W› Í¬ô- J ™ ñE ð£˜ˆ- ¶ ‚ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ªêŒ-»‹ «õ¬ô-è¬÷ º‚-A-òˆ-¶-õ‹ è¼F å¡Á, Þó‡´, Í¡Á âù õK¬êŠ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-÷¾ - ‹ «õ‡-´‹ â¡-ð«î Þî¡ ê£ó‹!

«ô†ì£ õ‰-î£-½‹ «ô†-ìv†ì£ õ¼-«õ¡ å¼

Šó£-ªü‚†¬ì âš-õ-÷¾ î£ñ-î-ñ£è «õ‡-´ñ£-ù£-½‹ ªêŒ¶ º®‚-è-ô£‹. Ýù£™, Ü‰î Šó£ªü‚†- ® ™ ñ‚- è O- ¬ ì«ò ¹ö‚- è ˆ- F ™ Þ¼‚- ° ‹ ªî£N™-¸†-ðˆ¬î ðò¡-ð-´ˆF Þ¼‚-«è£ñ£ â¡Á ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ÜŠ-ð® Þ¼‰-î£™ Ü‰î‚ è£K-òˆ-F™ ªüò‹ ïñ‚-°ˆ-î£¡!

& Ý˜.M.âv

´-îô£ Þ¼-ðˆ¬î…² ð¾¡ ï¬è-»‹, ä‰¶ ô†ê Ïð£Œ ªó£‚- è - º ‹ ªè£´ˆ-î£™-î£¡ ê£¼- ñ F è¿ˆ- F ™ î£L è†-´-«õ¡!’’ & è¬ìC «ïóˆ-F™ ñ£Š-Hœ¬÷ ñ«èw ÞŠ- ð ® ÜP- M ‚è, è™- ò £í ñ‡- ì - ð ‹ è«÷-ð-ó-ñ£-ù¶. ‘‘ÞŠ-ð® ðí ªõP H®ˆ¶ Ü¬ôAø ñÂ-û-Â‚° â¡ ñè-¬÷‚ ªè£´‚è âù‚° Þw-ì-I™¬ô. õêF °¬ø-¾¡-ù£-½‹ ðó-õ£-J™¬ô... â¡ îƒ-è„C ñè¡ º°‰-î-Â‚«è â¡ ñè¬÷ Þ‰î «ñ¬ì-J-«ô«ò è†® ¬õ‚-A-«ø¡. Þ¡-Â‹ ðˆ¶ GI- û ˆ- F ™ ñ£Š- H œ¬÷ i†- ì £˜ õ£ƒ-Aò õó-î†-ê-¬í¬ò W«ö õ„-C†´ ñ‡-ì-ðˆ¬î M†´ ªõO«ò «ð£è- ¬ ô¡ù£, «ð£h-ú§‚° «ð£¡ ð‡-E´- « õ¡’’ âù è˜- T ˆ- î £˜ l²ð£è˜ ê£¼-ñ-F-J¡ î‰¬î. Þ‰î º®-M™ ê£¼-ñF ÌKˆ¶Š «ð£ù£œ. ñ£T ñ£Š-Hœ¬÷ ñ«è-S¡ «ê£è ¬ñ‡† õ£Œv Þ¶... «ïŸ-P-ó¾ ê£¼-ñ-F«ò «ð£¡ ªêŒ¶, ‘âƒ-èŠ-ð£-A†ì ÞŠ«ð£ Gô‹ Mˆî è£² ô†-ê‚-è-í‚-A™ Þ¼‚°. è¬ìC «ïóˆ-F™ ÞŠ-ð® ðí-º‹, ï¬è-»‹ «è†´ ªê‚ ¬õ»ƒè. «õø õN-J™-ô£ñ ªè£´ˆ-¶-´-õ£˜’ â¡Á ä®ò£ ªè£´ˆ-î¶, Ý¬êŠ-ð†ì Üˆ¬î ñè-¬ù‚ è†-®‚-ªè£œ÷ˆ-î£ù£? îù‚° Üõœ «ð£†-ì¶ É‡-®ô£? Ý¬ê-J™ õê-ñ£è C‚A «ð¬ó‚ ªè´ˆ-¶‚ ªè£‡-«ì£«ñ! Þ¬î ÞŠ-«ð£¶ Þõ˜-èO-ì‹ l ªê£¡-ù£™ ï‹-¹-õ£˜-è÷£?

É‡®™ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

15.12.2014

CI›&37

ªð£†´&51

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡ î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ

ªõ.côè‡ì¡, ¬ñ.ð£óFó£ü£ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜

«è£°ôõ£ê ïõcî¡ G¼ð˜èœ

âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜, ®-.ó…Cˆ, «ðó£„C è‡í¡ àîM ÝCKò˜

C.ðóˆ ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

Ý˜.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.«õî£

®¬ê¡ ¯‹

Ý˜.Cõ°ñ£˜, ð.«ô£èï£î¡ ã.âv.êóõí¡, â‹.º¼è¡, âv.ð£˜ˆFð¡, àîò£ è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ Gè›„CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° °ƒ°ñ‹ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

‘ê¡ °´‹-ð‹ 2014’ M¼-¶-èœ Gè›„-C-J™

ðô ²¬õ-ò£ù îè-õ™-è-¬÷Š ð®ˆ¶ ñA›‰«î£‹. è†-´-¬ó«ò «ïK™ ð£˜ˆî âç-ªð‚† ªè£´‚è, ê¡ åO- ð - ó Š- H ™ Þ¡- Â ‹ ¬ý «ì£v A¬ìˆ-î¶! & âv.²ñF ê‰-F-ó¡, è£ƒ-«è-ò‹. ê£ ¼- ý £- ê - Q ¡ ðœO ï‡- ð ¡ ó£ñ- ï £- î ¡ ðŸ-Pò G¬ù-¾-èœ, ªïA›„C. Þ÷‹ õò-F™ Cô-K¡ «ñ¡-¬ñ¬ò àí-ó£-ñ™, º¶-¬ñ-J™ àí-¼‹ ñùŠ ð‚-°-õ‹ â™-ô£-¼‚-°‹ õ£Œ‚A-ø¶! & «ñ†-´Š-ð£-¬÷-ò‹ ñ«ù£-è˜, ªê¡¬ù&18. ‘ê‰«î£...w’ âù C¡-ù‚ °ö‰-¬î-ò£Œ CµƒAò ªüQ-L-ò£-¾‚«è å¼ °ö‰¬î Hø‰-F-¼‚A-øî£? õ£š! ýQ-ò£è ð£˜ˆî ªüQ¬ò ÞQ Ü‹-ñ£-õ£Œ î¬ô-õ-íƒA ãŸ-«ð£‹! & â‹.I‚-«è™-ó£x, ê£ˆ-É˜. ‘e‡-´‹ Ió†-´‹ ðø-¬õ‚ è£Œ„-ê™’ è†-´¬ó êK- ò £ù «ïóˆ- F ™, êK- ò £è Ü®‚- è Š- ð †ì Üô£-ó‹. H5N1 ¬õóv ðŸ-P-»‹, «ï£Œ ÜP-°P-è-¬÷-»‹ Ü´‚-Aò Mî‹, âO¬ñ, ªîO¾, ¶™-L-ò‹! & Ý¬ê.ñE-ñ£-ø¡, F¼-õ‡-í£-ñ¬ô&1.

ñù„-«ê£˜-¾‹ ñù Ü¿ˆ-î-º‹ êÍ- è ˆ- F ¡ Üõ- ô - ñ £- A Š «ð£Œ Ü¶ °´‹-ð‚ ªè£¬ô-èÀ‚-°‚ è£ó-í-ñ£-A-ø¶. ÞîŸ-è£ù b˜-M™ Üó-²‚-°‹ ñ‚-èÀ‚-°‹ êñ-ðƒ° Þ¼Š- ð ¬î ²†- ® ‚ è£†- ® ò è†´¬ó, ï„! & ê£ó-î£-ñE, «ð£ˆ-î-Û˜. ‘ñ ù‚-°¬ø c‚-°‹ ñè£¡-èœ’ ð°-F-J™ õ¼‹ ÿÜó-M‰î Ü¡¬ù-J¡ êK-î‹, ÜõK¡ ð‚-î˜-èÀ‚-°‚ A¬ìˆî Ý¡-Iè Üºî‹! ñE-ò‹ ªê™õ-Q¡ ÉK-¬è-J™ Ü¡¬ù, ªîŒõ à¼õ£Œ I¡-Â-A-ø£˜. & ®.«è.ªîŒ-õ-ï£-òA, ¹¶„-«êK. Mõ-ê£-J-èO¡ ã˜ «ð£ô, è£ô ñ£Ÿ-øˆ-î£™ è£í£-ñ™ «ð£A-ø¶ eù-õ˜-èO¡ è†-´-ñ-ó‹. Ü¬î‚ è†-´‹ è¬ìC ñQ-î-Q¡ «ð†-®ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

¬òŠ ð®ˆ- î - « ð£¶ MN- è O™ è‡-a˜ˆ ¶O-èœ! & è£‰F ªôQ¡, F¼„C. ó T- Q ‚- ª è¡Á Hóˆ- « ò- è - ñ £è, ‘Lƒè£’ ðìˆ-FŸ-è£è å¼ «è£J™ à¼-õ£‚-èŠ-ð†-ìî£? ÞŠ-ð® õK¬ê-ò£è Lƒè£ Y‚-ªó†¬ú ªõO-J†´ ðìˆ-F¡ e¶ ãèŠ-ð†ì âF˜-ð£˜Š¬ð ãŸ-ð-´ˆ-F-M†-¯˜-èœ! & î.êˆ-F-ò-ï£-ó£-ò-í¡, Üò¡-¹-ó‹. ‘e è£-ñ¡’ ðìˆ-F™ ý¡-Cè£ è£¬ô Ý˜ò£ õ¼-´-õ-¶‹, ý¡- C è£ ºˆ- î ‹ ªè£´Š-ð-¶‹... Ýý£ ÅŠ-ð˜ v®™½! Ý˜ò£ è£‰-î‹ ñ£FK... â‰î Þ¼‹¹ Þî- ò ˆ¬î-»‹ Þ¿ˆ-¶-´‹ «ð£L-¼‚«è! õ£›è ‘Ý˜-ò£-è£‰ˆ’! & ®.M.Åóx-°-ñ£˜, «è£¬õ. M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 9840907372 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

F¼-ñí C‰-î-¬ù-èÀ‹ º®-¾‹

¡ ªê£‰-î‚-è£-ó˜-èO-½‹ ï‡ð˜-èO-½‹ F¼-ñ-í‹ ªêŒ-¶ªè£œ- ÷ £- î - õ ˜- è œ, ªè£¬ì‚- è £ù-L™ èñ-L¡ «î£†-ìˆ¬î «ñŸ-ð£˜‚-°‹ â¡ ñ£ñ¡ T.YQõ£-ê¡... Üõ˜ Ü‡-í¡ ð£˜ˆ-îê£-óF... î¡ Ý»œ-è£-ô‹ õ¬ó èñ-½‚° àî-Mò - £-÷ù - £è, èñ-L¡ «ð£˜‚-è£ô ñ¬ù-M-èO¡ î£‚-°î¬ô„ êñ£-Oˆ¶, õ«ò£-F-èˆ-F™ ñ¼ˆ-¶-õ-ñ-¬ù-J™ èñ™ ¬è¬òŠ H®ˆ-¶‚-ªè£‡«ì àJ˜ ¶ø‰î ð£ô‡í£. ï£¡ Ü‰- î ‚ Ã†ìˆ-F¡ ï£ô£-õ¶ Ý÷£è Þ¼‰-¶‹ î£Œ & î‰-¬î-ò-K¡ F¼Š-F‚-è£è Ü‰î ð‰- î ˆ¬î ãŸ- Á ‚- ª è£‡ì-õ¡.

ê£¼ý£ê¡

1954‹ Ý‡-®™ ºî™-º-¬øò£è î‰-¬î-»‹ ñè-Â‹ âF-ªó-Fó£è õö‚-°è - O™ Ýü-ó£è Ýó‹Hˆ- « î£‹. Üî¡- H ¡ ÜF- è ‹ CQ-ñ£-¾‚-°Š «ð£õ¬î M†-´M†- « ì¡. å¼ ï£œ â¡ î‰¬î-ò£˜ Cõ£T ðì‹ ð£˜ˆ-¶ -M†´, ‘‘ ‘ï£¡ õ÷˜ˆî ð„-¬ê‚AO ï£¬÷ õ¼‹ è„-«êK‚°’¡Â ð£ì-ø£-«ùì£? ï£¡ â¡- ù ˆ¬î ð£ì- ø ¶?’’ â¡Á «è†-ì£˜. Ü‰î õ¼ì ï´-M™ â¡¬ù à†-è£ó ¬õˆ¶ îQ-ò£-èŠ «ðCù£˜. ‘‘à¡ Þw-ìˆ-¶‚° M«ó£î-ñ£è ï£¡ ªêŒî å«ó è£K-ò‹... â…-C-Q-ò-ó£-è-µ‹, ì£‚-ì-ó£-èµ‹Â ¬ðˆ- F - ò ‹ H®„- ² ˆ FK…ê à¡¬ù è†- ì £- ò Š- ð ´ˆF õ‚-W-ô£‚-A-ò¶. â¡ FòK, õ‚-W-L¡ Íˆî ñè¡ õ‚-W-½‚°Š ð®ˆ-¶M - †´ õ‰-î£™, Üõ¡ è†-C‚-è£-ó˜-è¬÷ «îì «õ‡-®ò-F™¬ô! î‰¬î Mðˆ-F™ ñ¬ø‰-î£™, Ýd-R™ Þ¼‚-°‹ «èv è†-´è - œ-î£¡ °´‹ð Þ¡Å-ó¡v! Üî-ù£™ ªêŒ-«î¡. Þ¡-¬ø‚° å¼ «ô˜¡† çH-ó‡´ ÝA-M†-ì£Œ. ï£¡ àù‚° «ò£ê¬ù ªê£™ô º®ò£¶.’’ ‘‘ÞŠð â¡ù ªê£™ô õ˜lƒè?’’ â¡-«ø¡. ‘‘ªõœ-O‚Aö-¬ñ-ò£ù£, à¡ ìŠð£ è£¬ó â´ˆ-¶†´

102

°ƒ°ñ‹15.12.2014

çŠ-ªó‡†¬ú Ã†-®†´ è£í£ñ «ð£J- ì «ø? Fƒ- è † -A-ö¬ñ «è£˜†-ô-î£¡ à¡¬ù ð£‚- è - « ø¡. c v«ñ£‚ ð‡«ø¡Â ªîK-»‹. °®Š-H«ò£¡Â ê‰- « î- è Š- ð - ì - « ø¡. «õø â¡ù ð‡-«ø¡Â âù‚°ˆ ªîK-ò£¶. àù‚-° °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¹ õó-µ‹Â Ý¬êŠð-ì-«ø¡.’’ ‘‘âù‚° è™-ò£-í‹, °´‹-ð‹ ÞF-ªô™-ô£‹ ï‹-H‚¬è Þ™¬ô!’’ ‘‘You need sex... you are born because your parents had sex..." ''If you are worried about my sex, i know where to find it... and when to find it!’’

‘‘cò£ «î®ù£ Ü¶‚-°Š «ð˜ «îõ-®ò - £ˆ-îù - ‹... ï£ƒè ð‡E õ„-ê£ˆ-î£¡ Ü¶‚-°Š «ð˜ è™ò£-í‹!’’ ï£¡ ðF™ «ðê-M™¬ô. Ü¡¬øò ê‡¬ì Ü«î£´ º®‰-î¶. ÜŠ-«ð£¶ â¡ î£ò£˜, èñ¬ô õJŸ- Á ‚- ° œ ²ñ‚- ° ‹ Þî- ò - « ï£Œ àœ÷ G¬ø è˜ŠHE. â¡¬ù Ü¬öˆ¶, ‘‘ÞŠð à¡¬ù M†ì£ ÜŠ-¹ø - ‹ H®‚è º®-ò£¶. ï£¡ ªìL-õ-K‚-èŠ¹-ø‹ Þ¼Š-«ð«ù£ Þ™-¬ô«ò£! àù‚° å¼ è™-ò£-íˆ¬î ð‡E õ„- ² - ì - « ø¡ì£’’ â¡ø£˜. ñÁ- ï £œ ªð‡ ð£˜‚- è Š

ñèœèœ, ñ¼ñè¡èÀì¡ ê£¼ý£ê¡ î‹ðF

«ð£«ù£‹. ®ð¡ & è£H ê£Š- H †´ ªõO«ò õ‰- î - ¶ ‹ ÜŠð£ «è†-ì£˜... ‘‘â¡-ùŠð£, ªð£‡µ H®„-C-¼‚è£?’’ Þ‰-î‚ è£ôˆ¶ è£î™ ñ¡ù˜- è œ ñ£FK ðF™ ªê£¡«ù¡. ‘‘å¼ çH-è˜-î£¡ ªîK… -²¶. cƒè Ü«î «ûŠ-H«ô «õø Ý¬÷ ñ£ˆ-Fù£ Ãì è‡-´H-®‚è º®-ò£¶. «è£ Üªý†...’’ F¼-ñ-í‹ ïì‰-î¶. ÜîŸ° 65 ï£†-èÀ‚-°Š H¡-î£¡ àô-èï£-ò-è¡ Hø‰-î£˜. F¼-ñ-í‹ â¡-ð¶ Ü¡-Á‹ êK, Þ¡-Á‹ êK... å¼ M™-ôƒ-èñ£ù êñ£-ê£-ó‹. âù‚-°ˆ F¼ñ-í‹ â¡ø è†-´Š-ð£†-®« - ô«ò ï‹- H ‚¬è A¬ì- ò £¶. è£î™ â¡-ð¶, ï£‹ «ñ£F‚-ªè£œ-À‹ ²õ-¼‚° èô˜ èô-ó£è õ£˜-Qw Ü®ˆ-¶Š ð£˜Š-ð¶ «ð£ô. Ü¶ Aì‚-è†-´‹... â¡

î£ò£˜ ªê£¡-ù£˜-èœ, ‘ð£˜ˆ-F-¼‚-°‹ ªð‡, Üõ-K¡ ñ£ñ¡ ñè¡ ê‚-è-ó-õ˜ˆF ÜŒòƒ-è£-K¡ ñ¬ù-M» - ¬ - ìò ê«è£îK ñè-÷£‹’. (àô-è-ï£-ò-è-Q¡ ªê£‰-î‚-è£-ó˜-èO™ å¼-õ˜ «ð²õ¶ «ð£™ ªîK- A - ø î£? Þ¶ àôè ï£ò-è-Q¡ ªê£‰-îˆ î£Œ ÜŒò£!) Ü‰- î Š ªð‡- E ¡ î£»‹ î‰- ¬ î- » ‹ 15 Ý‡- ´ èÀ‚° º¡«ù Þø‰¶ M†ì˜-è-÷£‹. âù‚° õ‰î îè-õ™, Üõ˜-èœ mixed doubles suicide army of two. â¡ ä®ò£... Ýý£, å¼ îŸ-ªè£-¬ôŠ ð¬ì õ£K¬ê F¼-ñí - ‹ ªêŒ-¶ª - è£‡´ Fò£AŠ ð†-ìº - ‹ õ£ƒA Mì-ô£‹! õö‚-è‹ «ð£™ å¼ ªñ£†¬ì‚ è®-î‹, õ¼ƒ-è£ô Iêv ê£¼-ý£ê- Â ‚- ° ‚ A¬ìˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶... ‘ê£¼- ý £- ê - Â ‚- ° ‹ å¼ Þ÷‹ CQñ£ ï®- ¬ è‚- ° ‹ è£î™! 15.12.2014°ƒ°ñ‹

103

(Ü‰î Hó-ðô ï®¬è ªðò-¬ó„ ªê£™-ô£-ñ™ M†´ M´-A-«ø¡) ÜŠð£, îI-öè ºî™-õ˜ àî-M»-ì¡ «ð£hv ¬õˆ-¶Š H®ˆ¶ i†-´‚-°‚ Ã†® õ‰-î£˜’ â¡Á! ÞF™ «ð£h¬ú ¬õˆ-¶Š H®ˆ¶‚-ªè£‡´ õ‰-î¶ õ¬ó à‡¬ñ... Ýù£™, ï®-¬è-J¡ i†-®-L-¼‰¶ Þ™¬ô. å¼ ‘ð¬öò H‚-ð£‚-ªè†’ i†-®™ ®ªó-J-Qƒ â´ˆ-¶‚ ªè£‡-®¼‰-î« - ð£¶ H®ˆ-î£˜-èœ. àô-è‹ å¼ Cø‰î «üŠ- ð - ® ‚- è £- ó ¬ù õ÷ó Mì£-ñ ™ ªè´ˆ¶ M†ì¶. å¼ «õ®‚¬è â¡-ùªõ¡- ø £™, è£¡- ª õ¡†- ® ™ ð®ˆî Þ‰î ñíŠ-ªð‡ Ü‰î Hó-ðô ï®-¬è-J¡ MCP. ªñ£†¬ì‚ è®-îˆ¬î åOˆ¶ ¬õˆ-¶ -M†´, ‘‘Þ‰î ðó-ñ‚-°® ¬ðò¡ âù‚° æ«è!’’ â¡Á ªê£™L M†-ì£˜. ÜîŸ-°œ Üªñ-K‚-è£M- L - ¼ ‚- ° ‹ Üõ- K ¡ ªê£‰- î ‚è£-ó˜ å¼-õ-¼‚° å¼ ðó-ñ‚-°® õ‚- W ™ ªê£¡- ù £- ó £‹, ‘‘Ü‰î ®.âv ñè¡, ð‹-ð£-J™ õ‚-W½‚° ð®ˆ-î-«ð£¶ å¼ ñó£ˆF ªð‡-µ-ì¡ F¼-ñ-í‹ ªêŒ¶ Þó‡´ °ö‰-¬î-è-«÷£´ ¬ìõ˜v ªêŒ-¶-M†´ õ‰-F-¼‚A-ø£¡’’ â¡Á! ªê£¡-ù-õ˜ «ðK™ îõP™¬ô. ‘î‡E «ð£´-A« - ø¡... Cè-ªó† H®‚-A-«ø¡ â¡Á åŠ-

104

°ƒ°ñ‹15.12.2014

¹‚-ªè£œ-À‹ õ‚-W™, Þ¬î-»‹ ªêŒ-F¼ - Š-ð£¡’ â¡ø ðó-ñ‚-°® ªð£¶-ñ‚-èO¡ ï‹-H‚-¬è-î£¡ Ü¶. Þ¬î-ªò™-ô£‹ î£‡® ïì‰î F¼-ñ-íˆ-F™, ñí-ñ-è¡ °´‹-ðˆ-FŸ° ªð¼¬ñ «ê˜‚è îI-öè ºî™-õ˜ õ‰-î£˜. Ý„-êK-ò‹ å¡-Á-I™¬ô. YQ-õ£ê ÜŒ-òƒ-è£-K¡ Ývî£ù ¹«ó£-A-î˜, â¡-Â-¬ìò A÷£v-«ñ† H„¬ê õ£ˆ-F-ò£˜. Ü¼-¬ñò£ ç¹†-ð£™ Ý´-õ£¡. Ýù£™, 8‹ A÷£v ð®‚-°‹«ð£¶ Üõ˜ ÜŠð£ C¡-ù‹H õ£ˆ- F - ò £˜ îõP M†- ì £˜. ä.ã.âv ð£v ªêŒ¶ å¼ ÜFè£-K-ò£-è‚ Ã®ò î°F ð¬ìˆ-îõ¬ù 12 õò-F™ «õî ð£ì-ê£¬ô‚° ÜÂŠ- H - M †- ì £˜- è œ. âù‚° º¡«ù Üõ- Â ‚- ° ˆ F¼-ñí - ñ - £A °ö‰¬î Hø‰î îèõ™ õ‰- î - ¶ ‹, æ® õ‰¶ â¡ î‰-¬î-ò£-K-ì‹ Ü¬î„ ªê£¡-ù£¡... ‘‘«ð£v† Ýd-²-«ô˜‰¶ «ï«ó Þƒ-«è-î£¡ õ˜-«ø¡! ÞŠðˆ-î£¡ ‘è£™’ õ‰-î¶!’’ ï£¡ ²‹ñ£ Þ¼‚-è£ñ «è†«ì¡... ‘‘H„¬ê, ‘è£™’ ªñ£î™«ô õ˜- ø ¶ îŠ- ð £„«êŠð£... ‘î¬ô’¡ù£ ºî™«ô õó-µ‹!’’ â¡ ÜŠ- ð £- A †«ì F†´ õ£ƒ-A‚ è†-®‚-A†-«ì¡. â¡ F¼-ñ-íˆ-¶‚° H„¬ê

ï£¡ ªìL-õ-K‚-èŠ-¹-ø‹ Þ¼Š-«ð«ù£ Þ™-¬ô«ò£? àù‚° å¼ è™-ò£íˆ¬î ð‡E õ„-²-ì-«ø¡ì£’’ â¡-ø£˜ Ü‹ñ£. â¡ F¼-ñ-í‹ ïì‰-î¶. ÜîŸ° 65 ï£†-èÀ‚-°Š H¡-î£¡ àô-è-ï£-ò-è¡ Hø‰-î£˜.

õ£ˆ-Fò - £˜-î£¡ YçŠ ¹«ó£-Aî - ˜. ñí-ñ‚-èœ ¹¬è-J™ Ü®-ð†´ è‡- a - K ™ Þ¼‚- ° ‹- « ð£¶, H„¬ê ñ†-´‹ Ü‚-A-QŠ Hö‹ð£è ñ‰- F - ó ƒ- è - ¬ ÷‚ ªè£†®-ù£¡. Üõ¡ åš-ªõ£¼ º¬ø ñ‰-F-ó‹ æF ‘võ£ý£’ â¡Á º®‚-°‹-«ð£-¶‹, ‘‘è‡µ âK»-¶ì£, Y‚-A-ó‹ º®ì£ võ£ý£!’’ â¡Á ï£¡ âK-Aø ªï¼Š-H™ ªïŒ¬ò áŸ-Á« - õ¡. F¼- ñ - í ˆ- F ™ â¡ ï£¡° Üˆ- ¬ î- ñ £˜- è œ ²ŸP G¡- ø £˜èœ. â¡ ñ¬ùM ªõœ-¬÷‚-è£ó˜-èœ ðœ-OJ - ™ ð®ˆ-îî - £™, å¼ ï£¬ô‰¶ ªõœ- ¬ ÷‚- è £- K - è œ õ‰- F - ¼ ‰- î £˜- è œ. î£L è†® º®‰- î - ¶ ‹ åO‰- ¶ - ª è£œ÷ ºò¡ø â¡ ¬è¬òˆ ¶óˆ-FŠ

H®ˆ¶‚ °½‚-A-ù£˜-èœ. â¡ ï£½ Üˆ-¬î-èÀ‹ «è£ó-ú£è, ‘‘¬è¬òˆ ªî£´-ó£-Àè - ®’’ â¡Á æô- I ì , F ¼- ñ - í ‹ Þ Q «î º®‰-î¶. ñÁ i´ º®‰-î-¶‹ Hø‰î i´ ªê¡ø ñ¬ù- M ‚°, â¡ õ£›‚-¬è-J« - ô«ò ºî-½‹ è¬ìC-»-ñ£ù è£î™ è®-î‹ Ýƒ-Aôˆ-F™ â¿-F-«ù¡. ðF«ô õóM™¬ô. Cô ï£†-èO™ ñ¬ùM õ‰- î - ¶ ‹, ªô†- ì - ¼ ‚° ðF™ «ð£ì£-î¶ ðŸP «è†-«ì¡. ‘‘Þ¼ƒè õ˜- « ø¡’’ â¡Á ªê£™- L Š «ð£ù- õ œ, CõŠ¹ ¬ñò£™ G¬øò XXXXXXXè - ¬ - ÷‚ è£‡-Hˆ¶, ‘‘Þªî¡ù vªð™Lƒ? èñ£, ç¹™ vì£Š, ªõ˜Š â™-ô£ˆ-¬î-»‹ I‚v ð‡E Þ¶ â¡ù ôš ªô†-ì˜? ôš âŠ- ð - ® ƒè õ¼‹?’’ â¡- ø - ¶ ‹, ‘â¿-õ£Œ... ðò-Q¬ô... ªêòŠ-ð´ ªð£-¼œ ò£¶?’ â¡Á G¬ùˆ¶, è£î™ è®-î‹ â¿-¶-õ¬î Ü¡-¬ø‚° M†-ì-õ¡... Þ¡Áõ¬ó â¿-î-M™¬ô.

(cÀ‹...)

15.12.2014°ƒ°ñ‹

105

ñù‚°¬ø c‚°‹ ñè£¡èœ

ÿ ÜóM‰î

Ü¡¬ù

Þ‰-îŠ Hó-ð…-ê‹ îù‚-°ˆ «î¬õ-ò£-ù¬î î£«ù à¼-õ£‚-A‚ ªè£œ-A-ø¶. Ü¶ ñô-ó£è Þ¼‰-î£-½‹ êK... ñè£-ù£è Þ¼‰-î£-½‹ êK!

F-ò-º‹ ñ£¬ô-»‹ ê‰-F‚-°‹ Ü‰î ï£¡° ñE ªõJ-L™ îƒ-èœ e¶ Éõ-ô£Œ M¿‹ c˜ˆ Fõ-¬ô-è¬÷ Cµƒ-è-«ô£´ ÜÂ-ñ-Fˆ-îù ªê®-èœ. Þ¬ô-èO™ M¿‹ ¶O-èœ ªñ™ô Fó‡´ Þ¬ô-J¡ ¸Q õN«ò õN-õ¬î óCˆ-¶Š ð£˜ˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-î£œ ñF™î£.

âv.Ý˜.ªê‰-F™-°-ñ£˜

ªê®-èÀ‚° î‡-a˜ áŸÁ‹-«ð£-ªî™-ô£‹ °ö‰-¬î‚° ð£Ö†-´‹ ðó-õ-ê‹ Üõ-À‚°. ð£gv ïè-óˆ-F™ õ£¿‹ ªê™-õ£‚° I‚è Hó-ðô õƒA ÜF-ð˜ «ñ£Kv Ü™-ç-ð£ú£- M ¡ ñ¬ùM â¡- A ø Ü‰îv¶ îó£î F¼ŠF, Þ‰- î „ ªê®-èÀ‚° î‡-a˜ áŸ-Á‹«ð£¶ ãŸ-ð-´-õ-î£è ðô-º¬ø «ñ£K- R - ì ‹ ªê£™L Þ¼‚- A ø£œ. C¡-ù-î£Œ å¼ ªð£Œ‚ «è£ðˆ- « î£´ Ü¬î‚ èì‰- ¶ M- ´ - õ ¶ «ñ£K- R ¡ õö‚- è ‹. ‘‘Þ‰-î„ ªê®-èœ-î£«ù âù‚-°Š «ð£†®...’’ âù ÜõŸ¬ø Ü®Š- ð ¶ «ð£¡Á ¬è æƒ°-õ£˜. Üô†-Cò - ñ - £Œ CKˆ-îð - ® ð£˜‚-°‹ ñ¬ù-M-J¡ ¹¡-ù¬ - è-J™ ªïA›‰¶, ‘‘H¬öˆ¶-M†-´Š «ð£’’ âù„ ªê™-ôñ£Œ ªê®-¬òˆ î†-´õ - £˜. Ü‰î î¼-íƒ-èO™ â™-ô£‹ ñF™î£ Ýù‰-îˆ-F¡ à„-C-J™ GŸ-ð£œ. îƒ-èœ Þ¼-õ-¼‚-°‹ Þ¬ì-«òò£ù Ü¡¬ð Ü‰-î„ ªê®-èœ õ÷˜Š-ð-î£è ï‹-¹-õ£œ. î¡ Ü¡¬ð å¼ ªê®-J-ì‹ ðƒ° «ð£´-õ-¬î‚-Ãì î£ƒ-A‚ªè£œ÷ «ñ£K- ú £™ º®- õ F™¬ô. ªê®-èœ e¶ îù‚° Þ¼‚-°‹ HK-òˆ-î£™ Ü¬î-»‹ Üõ˜ ãŸ-Á‚-ªè£œ-A-ø£˜ â¡-

108

°ƒ°ñ‹15.12.2014

ð¬î ñF™î£ àí˜‰«î Þ¼‰î£œ. Þ¶ «ñ£Kv õ¼‹ «ïó‹-î£¡. õ‰-î-¾-ì¡ G„-ê-ò‹ F†-ìŠ «ð£A-ø£˜. ‘‘ã¡ Þªî™-ô£‹ ªêŒ-òø? i†ô âˆî¬ù «õ¬ô- ò £†- è œ Þ¼‚è£ƒè... Üõƒè ð£ˆ-¶‚è ñ£†ì£ƒ-è÷£’’ âù è®‰¶ ªè£œ-õ£˜. õ£ê-L¡ ñó‚-è-î¾ Fø‚-°‹ êŠ-î‹ «è†-ì¶. ‘‘ÜŠð£...’’ â¡ø-ð® ñˆ-î«ò£ õ£ê¬ô «ï£‚A æ®- ù £¡. æ® õ‰î ñè¬ù «ñ£Kv É‚- A ‚- ª è£‡- ì £˜. ñˆ-î«ò£ ÜŠ-ð£-M¡ è¿ˆ-¬î‚ è†- ® ‚- ª è£‡- ì £¡. ºˆ- î ‹ â¡ø ªðò-K™ è¡-ùˆ¬î â„C™ ð´ˆ-F-ù£¡. ðF-½‚° ºˆî‹ «è†ì ñè¬ù ÞÁè Ü¬íˆ¶ ºˆ-î-I†-ì£˜. îù‚° î‰¬î â¡-Aø Ü‰-îv¶ õöƒ- A ò âü- ñ £- ù ¡ â¡- A ø ï¡P àí˜„C Ü‰î ºˆ-îˆ-F™ ªîK‰-î¶. ‘‘Ü‹ñ£ âƒè?’’ ðF- ô £Œ ¬è c†® ²†- ® ù£¡ ñˆ-î«ò£... ‘‘õ‰- ¶ †- ¯ ƒ- è ÷£?’’ â¡- ø õœ... ‘‘Þøƒ-°ì£... ÜŠð£ ÞŠð-î£«ù õ‰-î£˜. à¬ì ñ£Ÿ-P†´ õó†-´‹’’ â¡-ø£œ. ‘‘â¡ «ñô èK-ê-ù‹ Þ¼‚- è †- ´ ‹. âˆ- î ¬ù º¬ø

ñô˜ «ð£ô ñù‹ ñôó....

ÿÜó-M‰î Ü¡¬ù î£ò¡¹ ªè£‡-ìõ - ˜. «è†°‹ â¬î-»‹ àì«ù ªè£´ˆ-î-¼-À‹ «ðó¡¹ Üõ-¼-¬ì-ò¶. ïñ¶ Gò£ò-ñ£ù Hó£˜ˆ-î¬ - ù-è¬÷ ñô˜-èœ Üõ-K-ì‹ ¶K-îñ£-è‚ ªè£‡´ ªê™-A¡øù. Ü«î«ð£¡Á Ü¡¬ù-J-ì-I-¼‰¶ Ü¼¬÷ ïñ‚-°‚ ªè£‡´ õ‰-¶‹ «ê˜‚-A¡-øù. Ü¡¬ù Üõ˜-èœ 898 õ¬è-ò£ù ñô˜-è O¡ Ý¡- I è °íˆ¬î õ¬èŠ-ð-´ˆFˆ î‰-F-¼‚-A- ø£˜. Ü‰î ñô˜-è¬÷ Ü¡-¬ù-Jì- ‹ êñ˜Š-Hˆ¶ ïñ‚° «õ‡-®ò - ¬î ï£‹ ªðø º®-»‹. Ü«î«ð£¡Á Ü¡-¬ù‚° êñ˜Š-H‚è M¼‹-¹‹ ñô¬ó Üö-è£ù î†-´èO™ ð‚-F«- ò£´ Ü´‚A Ü¡-¬ù-J¡ º¡¹ ¬õˆ¶, ïñ¶ «è£K‚-¬è-è¬÷ Ü¡-¬ù-J-ì‹ ñù-º-¼è ªê£™ô, ñô˜ «ð£ô ï‹ ñù‹ ñô˜‰-¶-M-´‹. Ü¡-¬ù-J¡ è¼¬í, ñ¬ö «ð£ô ïñ‚-°œ ªð£N‰-¶-M-´‹. åš-ªõ£¼ Mî-ñ£ù Hó„-¬ù‚-°‹ åš-ªõ£¼ Mî-ñ£ù ñô¬ó Ü¡¬ù ðK‰-¶-¬óˆ-¶œ-÷£˜. Üî¡-ð® õN-ð†´ ïñ‚° «õ‡-®-ò-¬îŠ ªðŸ-Á‚ ªè£œ-÷ô - £‹. ïñ‚-è£è ñ£ˆ-Fó- ‹ Ü™-ô£-ñ™, ïñ‚-°ˆ ªîK‰-îõ - ˜-èÀ‚-è£-è¾ - ‹ Hó£˜ˆ-î-¬ù-è¬÷ «ñŸ-ªè£œ-÷-ô£‹.

ªê£¡-ù£-½‹ «è†è ñ£†-®ò£? å¡-ð¶ ñ£î è˜Š-HE ñ£F-Kò£ ïì‰-¶‚-èø. õJˆ-¶ô Þ¼‚-èø °ö‰- ¬ î‚- è £- è - õ £- õ ¶ ï™ô£ æŒ¾ â´ˆ-¶‚è «õ‡-ì£ñ£? êK, ê£Š†-®ò£?’’ «ñ£K- R ¡ õ£˜ˆ- ¬ î- è ¬÷

¹¡-ù¬ - è-ò£™ âF˜-ªè£‡-ì£œ ñF™î£. ‘‘âš-õ÷ - ¾ «ïóƒè ²‹ñ£ à†è£˜‰-F¼ - ‚-èø - ¶? ÞŠ-ðî - £¡ î‡a˜ Mì Ýó‹-H„-«ê¡’’ â¡ø- õ ¬÷ Ü¬öˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ i†-®-Âœ ¸¬ö‰-î£˜ «ñ£Kv. 15.12.2014°ƒ°ñ‹

109

Þó¾. ï´-M™ Éƒ-°‹ ñè¡, ñ¬ùM e¶ è£™ «ð£ì, É‚A î¡ ð‚- è ˆ- F ™ ð´‚è ¬õ‚è ºò¡- ø £˜ «ñ£gv. CµƒA Ü¿-î£¡ ñˆ-î«ò£. ‘‘Þ¼‚-è†´ƒè... ðó-õ£-J™¬ô’’ â¡-ø£œ ñF™î£. ‘‘Þ™-ô‹ñ£, õ£»‹ õJ-Áñ£ Þ¼‚è. Üõ-Â‚° â¡ù ªîK»‹. ªî£Š¹ ªî£Š-¹¡Â è£ôˆ É‚- A Š «ð£´- õ £¡. å‡µ ªèì‚è å‡µ Ý„-²¡ù£...’’ ‘‘Üªî™-ô£‹ å‡-µ‹ Ýè£¶ƒè’’ â¡-ø-õ-O¡ î¬ô-¬òˆ îì-M-ù£˜. ªïŸ-P¬ò õ¼®-ù£˜. ‘‘Þ¡-Â‹ ªó‡´, Íµ õ£óˆ- ¶ ô Hó- ê - õ - ñ £- J - ´ ‹Â ì£‚-ì˜ ªê£™L Þ¼‚-è£˜. èõùñ£ Þ¼. «î¬õ-ò£-ùª - î™-ô£‹ îò£˜ ð‡-E‚-èµ - ‹. àî-M‚° à¡ «î£Nƒè ò£¬ó- ò £- õ ¶ õó„ ªê£™L Þ¼‚-A-ø£ò£?’’ & «èœ-Mè - ¬÷ Ü´‚-A‚ ªè£‡«ì «ð£ù£˜ «ñ£Kv. ‘‘cƒè Þ¼‚-°‹-«ð£¶ â¶‚°ƒè..?’’ & «ðC‚ ªè£‡-®-¼‰-îõœ Éƒ-AŠ «ð£ù£œ. ï´ Þó¾. F¯-ªóù è‡ MNˆ-¶Š ð£˜ˆî «ñ£K-ú§‚° Ý„-êK - ò - ‹. ñF™î£ ºè‹ ªõ° Hó-è£-êñ - £è Þ¼‰-î¶. å¼ ó‹-I-ò-ñ£ù åO Üõœ àì™ º¿-¶‹ Mò£-HˆF- ¼ ‰- î - ¬ îŠ ð£˜ˆ- î £˜. å¼-

110

°ƒ°ñ‹15.12.2014

«õ¬÷ ü¡-ù™ õN-ò£è Gô¾ ªõO„-ê‹ õ‰¶ ÞŠ-ð-®ˆ ªîKA- ø î£? èõ- Q ˆ- î £˜. Þ™¬ô, ü¡-ù™-èœ â™-ô£‹ Í® Þ¼‚A¡-øù; üù-õK ðQ... ü¡-ù¬ôˆ Fø‰-î£˜. ðQŠ-ªð£-N¾ - ‚° ñˆ-F-J™ Þó¾ M÷‚° àò˜‰î «è£¹-óˆ-F™ âK‰¶ ªè£‡-®¼‰-î¶. õ£ùˆ-F™ º¿ Gô¾ Þ¼‰-î¶. Üî¡ Aó-íƒ-è¬÷ ðQ ªõ°-õ£è ñ†-´Š-ð-´ˆF Þ¼Š-ð¬î èõ-Qˆ-î£˜. ñF™- î £- ¬ õŠ ð£˜ˆ- î £˜. Ü‰î ªõO„- ê ‹ ÜŠ- ð - ® «ò Þ¼‰-î¶. Íˆî ñè¬ù õJŸ-P™ ²ñ‰-F-¼‰-î-«ð£¶ ñF™î£ ÜÂ- ð - M ˆî Có- ñ ƒ- è œ ÜFè‹. Ü®‚-è® âK‰-¶-M-¿-õ£œ. «ê£˜-õ£A M´-õ£œ. Ýù£™, Þ‹- º ¬ø ºèˆ- F ™ «ê£˜¾ Þ™¬ô. è˜Š-ðˆ-¶‚-è£ù â‰î Üõv- ¬ î- » ‹ è£«í£‹. âŠªð£- ¿ - ¶ ‹ ¹¡- ù - ¬ è- « ò£´ Þ¼‚- A - ø £œ. ¹F- î £è ÞŠ- ð ® å¼ åO Üõ-¬÷„ Å›‰-¶œ-÷¶. Ý„-ê-K-òˆ-¶-ì¡ èõ-Qˆî «ñ£K- R ¡ ñù- F ™ å¼ °ó™ «è†-ì¶: ‘«ñ£Kv... ñèˆ-î£ù å¼ è£K-ò‹ àƒ-èœ Íô‹ Gèö àœ-÷¶. à¡ ñèœ ªîŒ-i-è‚ °ö‰¬î. àô¬è Ü¡-H™ ñô˜ˆîŠ «ð£A- ø - õ œ. ñF™- î £õ£ åO˜- A - ø £œ â¡Á G¬ù‚- A ø£Œ..? Þ™¬ô... Üõœ ñE õJŸ-P™ Þ¼‚-°‹ ñ£E‚-è‹

ðí-õ-ó¾ î¼‹ ªõœ-¬÷ˆ î£ñ¬ó âO-¬ñ-ò£-è-¾‹ «ï˜-¬ñò£-è-¾‹ G‹-ñ-F-ò£-è-¾‹ õ£ö ðí‹ Iè- ¾ ‹ Üõ- C - ò ‹. «ð£¶- ñ £ù ðí‹ Þ¼‰î£™-î£¡ êÍ-èˆ-F™ ïñ¶ Gò£- ò - ñ £ù «î¬õ- è ¬÷ G¬ø- « õŸ- P ‚- ª è£œ÷ º®»‹. ‘‘ðC- « ò£´ Þ¼Š- ð õ-Â‚° ºî™ «î¬õ àí¾. Hø-°-î£¡ ðè-õˆ-W¬î’’ âù ªê£™L Þ¼‚-A-ø£˜, ²õ£I M«õ-è£-ù‰-î˜. Ü¡-¬ù-»‹ Ü¬î Ü¼œ-A-ø£˜. ï™ô õ¼-ñ£-ùˆ-FŸ° ÉŒ¬ñ Üõ-C-ò‹. F†-ì-I†ì ªêô-¾‹, èì¡ Þ™ô£-ñ™ è£Š-ð£Ÿ-Á‹. ²Ÿ-P-J-¼‚-°‹ ñQ-î˜-èO-ì‹ ²º-è-ñ£-èŠ ðö-°-õ-î¡ Íô‹ ïñ¶ ªî£N-L™ ðô õ÷˜„-C-è-¬÷Š ªðø º®-»‹. Ü´ˆ¶, °Pˆî «ïóˆ-F™ F†-ì-I†-ì-ð® «õ¬ô¬ò º®Š-ð-¶‹ ê‹-ð£-FŠ-ð-îŸ-è£ù å¼ õN. Þ¬õ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ Ü¡-¬ù-Jì- ‹ Þ¼‰¶ ªðŸ-Áˆ îó õ™-ô¶ ªõœ-¬÷ˆ î£ñ¬ó, Ìê-EŠÌ ñŸ-Á‹ èœ-OŠÌ ÝA-ò¬õ. Þ‰î Í¡Á õ¬è-ò£ù Ì‚-è-¬÷-»‹ Ü¡-¬ù‚° êñ˜Š-Hˆ¶ õN-ð†-ì£™ ï™ô õN-J™ ðí õó¾ ªð¼-°‹! ªî£N-L™ º¡-«ùŸ-ø‹ A¬ì‚-°‹!

åO˜-A-ø¶. è£ô‹ î£‡-®-»‹ c»‹ ñF™- î £- ¾ ‹ ¹è- ¿ - ì ¡ õ£öŠ «ð£A- l ˜- è œ. Þ¶ ðô ªü¡-ñƒ-è-÷£è cƒ-èœ ªêŒî õN-ð£†-®¡ ðò¡. «ñŸ° àôèˆ-¬î-»‹ Aö‚° àô-èˆ-¬î-»‹ Þ¬í‚-èŠ «ð£Aø IèŠ ªðKò Hó-ð…ê ê‚F ñô-óŠ «ð£A-ø¶. c è¼M... ñA›„-C-«ò£´ Þ¼. Ü¬ñ-F-ò£è Þ¼. ÝÉ-ó-ñ£-èŠ

ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ’ â¡-ø¶. «ñ£Kv ºè‹ Mò˜ˆ- î ¶. ñù² °É- è - ô - ñ £è Þ¼‰- î ¶. ªîŒ-iè - ˆ-F¡ ªè£¬ì ï‹ Íô‹ àô- è ˆ- F Ÿ° õ¼- A - ø ¶ â¡- A ø ªð¼-I-î‹ ªð£ƒè õ£ù‹ ð£˜ˆ¶ Í„¬ê Ý›‰¶ àœ-O¿ˆ¶ M†-ì£˜. âš-õ÷ - ¾ «ïó‹ ñ¬ù-M¬òŠ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜ â¡15.12.2014°ƒ°ñ‹

111

ð¶ ªîK- ò - M ™¬ô. ¬õè¬ø ðø-¬õ-èœ °ó-ªô-¿Šð, ªñ™ô M®-òˆ ªî£ìƒ-A-ò¶. å¼ «îõ-¬î¬ò âF˜-ªè£œ÷Š «ð£Aø ªð£¡-ù£ù M®ò™ Ü¶. 1878, HŠ-ó-õK 21. ñF™î£ «ñ£K¬ú Ü¬öˆ-î£œ. ‘‘Þ¡Á °ö‰¬î Hø‰¶-M-´‹’’ â¡-ø£œ. ‘‘âŠ-ð-®„ ªê£™ø?’’ ‘‘Ýñ£‹... âù‚° ÜŠ-ð-®ˆ-î£¡ «î£µ¶’’ â¡-ø£œ. ªê£™-Lò ªï£®èÀ‚- ° œ- ÷ £è õLªò- ´ ‚è, ñ¼ˆ- ¶ - õ ˜èœ Ü¬ö‚-èŠ -ð†-ì£˜-èœ. ðó- ð - ó Š- ð £ù ªï£®- è O¡ ªêô-¾‚-°Š Hø°, ¹ˆ-î‹ ¹¶ Ì Ìˆ-î¶. Ý‹! Ü‰î ªîŒ-iè - ‚ °ö‰¬î iP†´ Ü¿-î¶. àô¬è ñA›„C- ò £‚- ° - õ - î Ÿ- è £- è - ¾ ‹, ÞQ ò£¬ó-»‹ ¶ò-K™ îM‚è Mì‚Ã-ì£¶ â¡-ð-îŸ-è£-è-¾‹ åLˆî Ü¿¬è Ü¶ â¡- ð ¶ è£ô‹ ñ†-´‹ ÜP‰î óè-C-ò‹. «ñ£Kv ñ¬ùM Þ¼‰î Ü¬ø‚-°œ ªê¡- ø £˜. ñF™î£ õ£®‚ Aì‰- î £œ. Üõ- ÷ ¶ ªïŸ- P ¬ò Ü¿ˆF cM- ù £˜. è‡ Fø‰¶ ð£˜ˆ-î-õ-O¡ è£F™, ‘‘ï¡P’’ â¡- ø £˜. ¹øƒ-

112

°ƒ°ñ‹15.12.2014

¬è- J ™ ºˆ- î - I †- ì £˜. î¬ô F¼ŠH ñè- ¬ ÷Š ð£˜ˆ- î £˜èœ. è‡ Í® Fò£- Q Š- ð ¶ «ð£ô ð´ˆ-F-¼‰î ñèœ «îõ¬î â¡- ð ¶ Üõ- ¼ ‚- ° ˆ ªîK- » ‹. Üõ- À ‚- ° ‹ àí˜ˆîŠ-ð†-ì¶. ªñ™ô Ü‰î «îõ¬î â¡-Aø àí˜¾ ñ¬ø‰¶, ªðŸ- ø - õ ˜- è œ â¡- A ø ñù² ñô˜‰- î ¶. ñ£¬ò îù¶ õL-¬ñ-ò£ù èóƒ-è-÷£™ Üõ˜-è-¬÷ˆ î¿-M‚ ªè£‡- ì ¶. ‘‘â¡ù ªðò˜ ¬ õ ‚ - è - ô £ ‹ «ñ£Kv?’’ ñF™î£ «è†-ì£œ ‘‘c«ò ªê£™’’ Ió£.... «ñ£Kv, Ió£... Ió£... Ió£... âù ªê£™-LŠ ð£˜ˆ-î£˜. àô-è‹ CL˜ˆ-¶‚-ªè£‡-ì¶ «ð£¡ø àí˜¾... ªê£¡ù-õ-¼‚-°‹ «è†-ì-õ-À‚-°‹! «î£†-ìˆ-F™ Þó‡´ Ì‚-èœ «ðC‚-ªè£‡-ìù... Þ‰-Fò - £-M™ eó£ â¡-ªø£-¼-õœ Þ¼‰-î£œ. Üõœ è‡-íÂ - ‚-è£-è«õ õ£›‰î£œ â¡Á. Ü¶ ªî£†- ® - L ™ Éƒ- A ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰î Þ‰î Ió£- M ¡ è£¶- è O- ½ ‹ M¿‰- F - ¼ ‚- ° ‹ «ð£½‹; è‡ Fø‰¶ CKˆ-î£œ! Ü¶ èM¬î «ð£L-¼‰-î¶!

(Ì ñô¼‹)

ªê

J¡ F¼†´ ïñ‚° Þ¡Q‚° «ïˆ¶ ðö‚èñ£? Þ«î£ Þ¡Q‚° ¹¶ê£ å¼ Š÷£-«ù£ì õ‰-F-¼‚«è¡... «èÀ!’’ âùˆ î¡ Ã†-ì£O ºˆ-¶-M-ì‹ MõKˆ-î£¡ è£C. ‘‘ªï¼‚-è® - ò - £ù å¼ «ó£´ Aó£-Rƒ-î£¡ ï‹ñ ¬èõ-K¬ - ê-¬ò‚ è£†-ìŠ «ð£ø Þì‹. Ü‰î C‚-ù™ô ªð£‹-ð-¬÷ƒè ªñ£ˆ-îñ£ «ó£†¬ì Aó£v ð‡í G‚-°‹-«ð£¶, c °¼-ì¡ ñ£FK °„C å‡¬í õ„-C‚-A†-´Š «ð£. â‰-îŠ ªð£‹-ð÷ è¿ˆ-¶ô èùñ£ ï¬è «ð£†-®-¼‚«è£ Ü¶ ð‚-èˆ-¶ô «ð£Œ, «ó£´ Aó£v ð‡í èw-ìŠð-´ø ñ£FK Ý‚† °´. Üõƒè àîM ªêŒò õ¼‹- « ð£¶, êì£˜Â è¿ˆ¶ ªêJ¬ù ÜÁˆ- ¶ ‚- A †´ âF˜Š- ð ‚- è ‹ õ‰-¶´. ï£¡ Ç iô¬ó vì£˜† lâ¡.Ü‹-¹-ü‹ ð‡E õ„- C ‚- A †´ îò£ó£ Þ¼Š-«ð¡. âŠ-ð®..?’’ ‘‘Þ‰î ä®ò£ «õí£‹ì£!’’ â¡-ø£¡ ºˆ¶. ‘‘ã¡ ñ„C?’’ ‘‘ÞŠ-ð-®Š ð‡-Eù£, ï£¬÷‚° Gü-ñ£«õ è‡µ ªîK-ò£-î-õƒè «ó£†-´ô èw-ìŠ-ð-´‹-«ð£¶, ò£¼«ñ àîM ð‡í ðòŠ-ð-´-õ£ƒè. ïñ‚° ÝJ-ó‹ ä®ò£ A¬ì‚-°‹... üùƒ-è-«÷£ì àîM ªêŒ-Jø °íˆ¬î ñ£ˆ-¶ø ñ£FK ã¡ ïì‰-¶‚-è-µ‹? ï£¬÷‚° ïñ‚«è å¼ Ýðˆ-¶¡-ù£-½‹ ï£½ «ð¼ ¬è ªè£´‚-è-µ‹ Þ™ô!’’ ºˆ-¶¬õ Ý«ñ£-Fˆ-î£¡ è£C. l

àîM 15.12.2014°ƒ°ñ‹

113

Ý™«î£†ì ÌðF

ªè£

²‚-è® ñ£FK, õ‡-ì-Ö-¼ô ¹L-èœ îŠ-HŠ-ð-¶‹ Ü®‚-è® ïì‚è Ýó‹-H„-C-¼‚°. ÞŠ-ð® îŠ-H„² «ð£°‹ ¹L-è÷ ßCò£ H®Š-ð¶ âŠ-ð®? Ü¶‚° ºî™ô ÞŠ-ð® ¹L-èœ îŠ-H„² «ð£è£ñ Þ¼‚-è„ ªêŒ-õ¶ âŠ-ð®?

 °´‹ð ì£‚-ì˜, °´‹ð õ‚-W™, °´‹ð «ü£C- ò ˜ ñ£FK îI› CQñ£ ïñ‚° ªê£™-L‚ ªè£´ˆî-¶-î£¡ °´‹-ðŠ ð£†´. ‘ï£¬÷ ïñ«î’ô Ýó-‹H„², ï£¬÷‚° õ˜ø ðìƒ-èœ õ¬ó‚-°‹ °´‹-ðŠ ð£†´ Þ™-ô£î ðìƒ-è«÷ Þ™¬ô. Üîù£ô, õ‡- ì - Ö ˜ ¹L- è À‚- ° ‹ °´‹- ð Š ð£†´ å‡í ý£Kv ªüò- ó £x IÎ- R ‚ô «ð£†- ´ ‚ ªè£´ˆî£, õN-ñ£PŠ «ð£Œ î´-ñ£P GŸ-°‹ ¹L-è¬÷, ñˆî ¹L-è¬÷ M†´ °´‹- ð Š ð£†- ´ Š ð£ì„ ªê£™L, ì‚-°Â ¹®„-C-ì-ô£‹.  ¹L-èÀ‚-°‹ ¹L-èœ «ð£´‹ °†-®è - À‚-°‹ ü†® «ð£†´ M†´, ü†-®‚-°œ÷ å¼ T.H.âv. ªñS¬ù «ð£†-´‹ M†-´†ì£, ¹Lèœ âƒ° «ð£ù£-½‹, Ü¶ ãî£-õ¶ ñÂ-û¬ù ôð‚-°ø - ¶ - ‚° º¡-ù£ô, ï£ñ ¹Lò èð‚-°Â ¹®„-C-ì-ô£‹.  ¹L-è¬÷ ñ†-´‹ å¼ õ£ó‹ îI-öè eù-õ˜-è-«÷£ì e¡ H®‚è ÜÂŠ- ¹ ù£, Þôƒ¬è èìŸ- ð - ¬ ìJ-ù˜ ªêŒ-»‹ Ü†-Ç-N-òƒ-è-¬÷Š ð£˜ˆ-¶†´, Ü¶‚-èŠ-¹-ø‹ ¹L-èœ õ‡-ì-Ö˜ ü¨¬õ M†´ ªõOò «ð£è«õ Ï‹ «ð£†´ «ò£C‚è Ýó‹-H„-C-´ƒè.  ¹L-èÀ‚° ï‹-ñ¬÷ ñ£F-K«ò YK- ò ™ ð£˜‚è èˆ- ¶ ‚ ªè£´ˆ-¶†ì£, îƒèÀ‚-°œ-

«÷«ò «èó‚-ì˜-è¬÷ F†-®‚-A†´, Ü´ˆî ï£œ â¡- ù £- ° ‹ƒ- A ø ªì¡-û¡ô YK-ò™ ð£˜‚è «õ‡® âƒ-«è-»‹ «ð£è£-¶ƒè!  ¹L- è œ ªð¼‹- ð £- ½ ‹ Þó¾ «ïóˆ-¶-ô-î£¡ îŠ-H‚-°-¶ƒè. Üîù£ô, ê£ò‰-F-ó‹ 5 ñE Ýù£«õ, ¹L-èÀ‚° Iw-A¡ ñ£FK ÃLƒ A÷£v ñ£†® M†-´†ì£, ¬ï†´ «ïóˆ- ¶ ô ¬ô†´ Þ¼‰- î £- ½ ‹ ªõO„-ê‹ Þ™-¬ô¡Â è‡ Ýð«ó- û ¡ ð‡- µ ù Ýò£ ñ£FK, Í¬ô-Jô °ˆî õ„² à†-è£˜‰-¶‚°‹.  ¹L-èÀ‚-°‹ ñÂ-ûŠ ðò-½ƒè ñ£FK ¹¬èŠ- ð - ö ‚- è ‹, ð£‚- ° Š «ð£´ø ðö‚-è‹Â èˆ¶‚ ªè£´ˆF†ì£, ð£‚- ° Š «ð£†´ ¹O„Â ¶Š-HJ - ¼ - ‚-Aø Þìˆ¬î õ„² ðO„²¡- Â ‹, ðƒ‚ è¬ì- J ô ¹¬èò M†´ ÌI‚° ð¬è ãŸ-ð-´ˆ-¶‹«ð£¶, ªð£†-®‚-è-¬ì-J-ô«ò è†-®Š «ð£†-´‹ ¹®„-C-ì-ô£‹. Þªî™- ô £ˆ- ¬ î- » ‹ Mì, ¹Lè¬÷ â™-ô£‹ âL-èœÂ ÃŠ-Hì Ýó‹-H„-C†-«ì£‹ù£, ¹L-è«÷ îŠH„²Š «ð£ù£- ½ ‹, ‘âL- è œ- î £¡ îŠ-H„-²Š «ð£„²’¡Â ªê£™-L†´ Üê£™†ì£ Ü´ˆî «õ¬ôò ð£˜‚-è-ô£‹.

Þ ¡-Á‹... ‹ Á Ü¡ Ü¡Á: ‘ñè£ˆñ£’ è£‰F, ‘ñ£ñ£’

«ï¼, ‘Ü‡-í™’ Ü‹-«ðˆ-è˜, ‘è˜-ñi-ó˜’ è£ñ-ó£-ü˜, ‘ÜP-ë˜’ Ü‡í£, ‘î‰¬î’ ªðK-ò£˜ Þ¡Á: ‘ªõ†´’ º¼-«èw, ‘°óƒ°’ ªê‰-F™, ‘v«ï‚’ ð£¹, ‘º†¬ì’ óM, ‘ó¾²’ ó£ü£, ‘¬ìè˜’ °ñ£˜ Ü¡Á: ‘®Kƒ... ®Kƒ...’ & ‘‘ãŒ, ï£¡-î£¡ «ð£ù â´Š-«ð¡...’’ ‘‘Þ™ô, ï£¡-î£¡ «ð£ù â´Š-«ð¡!’’ Þ¡Á: ê£K ñ„C, ªñ£¬ð¬ô ¬êô¡†ô «ð£†-®-¼‰-«î¡... Üî£¡ â´‚è º®-òô!. Ü¡Á: ªõœ- ¬ ÷Š- ¹ ø£ å¡Á... «ð£ù¶ ¬èJ™ õó£-ñ«ô, ºî-ªô-¿ˆ¶ î£Œ- ª ñ£- N - J ™, î¬ô- ª ò- ¿ ˆ¶ ò£˜ ªñ£N-J™, â¡ õ£›‚¬è õ£¡ªõ-O-J™... Þ¡Á: è™-ò£-í‹-î£¡ è†-®‚-A†´ æ®Š «ð£ô£ñ£? Þ™ô, æ®Š «ð£J è™-ò£-í‹-î£¡ è†-®‚-è-ô£ñ£? î£L-

òˆ-î£¡ è†-®‚-A†´ ªðˆ-¶‚-è-ô£ñ£? Þ™ô ¹œ-÷-°†® ªðˆ-¶‚-A†´ è†-®‚-èô£ñ£? Ü¡Á: ê¬ñ- ò ™ ÝJ- ´ „- ² ì£, ê£Š-H†-´†´ CQ-ñ£-¾‚-°Š «ð£«ò¡! Þ¡Á: YK-ò™ º®-ò†-´‹ì£, ê¬ñ„² î˜-«ø¡! Ü¡Á: ªð£‡- ì £†® ªî£™¬ô î£ƒ-è£ñ Üõ¼ ê£I-ò£˜ ÝA†-ì£¼! Þ¡Á: Ü‰î ê£I-ò£-ó£ô, Þõ¼ ªð£‡-ì£†-®‚° ªó£‹-ðˆ ªî£™-¬ô -ò£‹! Ü¡Á: 50 ð‰¶ Þ¼‚°, «èõ-ô‹ 21 ó¡ Þ‰-Fò - £-õ£ô Ü®‚è º®-òô - Šð£, Þ¶‚-°‹ Üê£-¼-b¡ ï£† Ü¾†´! Þ¡Á: 18 ð£½‚° 52 ó¡ «õµ‹, 2 ð‰¶ I„-ê‹ Þ¼‚-A-øŠ-ð«õ «î£Q «ñ†ê º®„-ê£„-²Šð£! Ü¡Á: Fò£- è - ó £ü ð£è- õ - î ˜ ðìªñ™-ô£‹ 3 bð£-õ-O‚° æ´„-ê£‹Šð£

ñ£

ê‹ ªó‡´ õ£ó‹ i´, I„ê ªó‡´ õ£ó‹ ãî£-õ¶ ï£´¡Â ²ˆ-î-øî ð£˜ˆî£, çð£-K¡ô ðì-ªñ-´‚-°‹ ¬ìó‚-ì-ó£è õ‰-F-¼Š-ð£-«ó£¡Â «î£µ¶. óC‚è ¬õ‚-Aø, CK‚è ¬õ‚-Aø, C‰-F‚è ¬õ‚-Aø, î¬ô-ò£†ì ¬õ‚-Aø «ð„-ªê™-ô£‹ «ð²-øî ð£˜‚-A-øŠð, å¼ è£˜Š-ð-«ó† °¼-õ£è«õ£ ®.MJô Mõ£î Gè›„C ïìˆ-¶-ð-õ-ó£-è«õ£ õ‰-F-¼Šð£-¼¡-Â‹ «î£µ¶. èƒ-¬èò ²ˆ-î-ñ£‚-°‹ F†-ì‹, Þ‰-Fò£¬õ ²ˆ-î-ñ£‚-°‹ F†-ì‹Â õK-¬êò£ «ð£´-øî ð£˜ˆî£ «ê£Š¹ è‹-ªðQ, ÝC† è‹-ªðQ æùó£ Ãì Þ-¼‚-è-ô£‹Â «î£µ¶. Ýù£ ð£¼ƒè, Üõ¬ó ï£ñ Hóîñ˜ Ý‚A†«ì£‹!

Þ¡Á: bð£-õ-O‚° àƒ-è£À ðì‹ õ˜-ø«î ê‰-«î-è-ñ£«ñ? Ü¡Á: ï‹- H - ò £¼ ¬èJ- L - ¼ ‰¶ ¹ì-¬õò Ü®„² õ£ƒA, èî£-ï£-òA «ñô «ð£˜ˆ-¶-õ£¼ â‹.T.Ý¼! Þ¡Á: èî£- ï £- ò A î£õ- E - ò Š ¹´ƒA, î¬ô-Jô è†-®‚-A†´, ‘àŠ-¹‚ -è-¼-õ£´ áø-õ„ê «ê£Á’¡Â Ý´-ø£¼ q«ó£! Ü¡Á: ªð£‡µ ¹®„-C¼ - ‚-è£¡Â á¼‚° «ð£J è´-î£C «ð£´-«ø£‹! Þ¡Á: ¬ðò¡ «ð£†-«ì£õ õ£†-úŠ ð‡-µƒè, ð£˜ˆ-¶†´ ªê£™-«ø£‹! Ü¡Á: âƒ-èŠ-ð£-î£¡ Éœ ì‚-è˜! Þ¡Á: c â¡ù ªðKò ÜŠ-ð£-ì‚èó£? Ü¡Á: èó¡† âŠ-ðƒè «ð£°‹? Þ¡Á: èó¡† âŠ-ðƒè õ¼‹? Ü¡Á: Üõ¼ ¬ðò¡ Üªñ-K‚-è£¾ô Þ¼‚-è£¼, Þõ¼ Þƒ-è«ò Þ¼‚-è£¼!

Þ¡Á: Üõ¼ ¬ðò¡ Üªñ-K‚-è£¾ô Þ¼‚-è£¼, Þõ¼ Ýî-ó-õŸ-«ø£˜ Þ™-ôˆ-¶ô Þ¼‚-è£¼! Ü¡Á: «ñôˆ- ª î¼ è£¬ó i†´ ªðK-ò-ê£I «ðó¡-î£«ù c? Þ¡Á: Ü‰î C2E Üð£˜†-ªñ¡† ¬ðò¡ Ãì «êó£-«î¡Â âˆ-î¬ù îìõ ªê£™-L-J-¼‚-«è¡! Ü¡Á: Üõ¼ ðíˆî î‡-Eò£ ªêô¾ ð‡-µ-õ£¼! Þ¡Á: ñ£ê‹ ô£Kˆ î‡-E‚-è£è âš-õ-÷¾ ðí‹ ªêô¾ ð‡-«ø£‹! Ü¡Á: Ü‹ñ£... î£«ò, ð¬öò «ê£Á Þ¼‰î£ «ð£´ƒ-è‹ñ£! Þ¡Á: ñ„C, à¡ ê£˜-ü˜ Þ¼‰î£ °«ì¡! Ü¡Á: Ü‰î Ýdvô Üõ-¼-î£¡ º²´, º¡-«è£H, ô…-ê‹ «õø õ£ƒ°-õ£¼! Þ¡Á: Ü‰î Ýdv- ô «ò Üõ¼ ñ†-´‹-î£¡ Ü¬ñF, ð‚F, ô…-ê‹ Ãì õ£ƒèñ£†-ì£¼!

Ïð£Œ MŸø ¹ŸÁ«ï£Œ ñ¼‰¶ ÞŠ«ð£¶

8,500

1,08,000

Ý‡- ´ ‹ 8 ô†- ê ‹ åš-Þ‰-ªõ£¼ F - ò ˜- è œ ¹Ÿ- Á - « ï£- ò £™

Þø‚-A-ø£˜-èœ. ¹F-î£è 10 ô†-ê‹ ¹Ÿ- Á - « ï£- ò £- O - è œ à¼- õ £- A - ø £˜èœ. àí- ¾ - º ¬ø, õ£›‚- ¬ èº-¬ø-J™ ãŸ-ð†ì ñ£Ÿ-ø‹, ²Ÿ-ÁŠ¹-ø„ Y˜-«è´ «ð£¡ø è£ó-íƒ-è-÷£™ 20™ å¼-õ-¼‚° ¹Ÿ- Á - « ï£Œ ð£F‚- è - ô £‹ â¡Á ªê¡¬ù «è¡- ê ˜ Þ¡v-®-®-Î† ªêŒî ÝŒ¾ ªê£™-A-ø¶. ý£˜† Ü†-ì£‚, ªè£ôv†-ó£™, cK-N¾, ªý„.ä.M. «ð£¡ø «ï£Œ-èÀ‹ ñQî °ôˆ¬î Ü¿‰î d®ˆ-¶‚ ªè£‡-®-¼‚-A¡-øù. ÞŠ-ð-®-ò£ù Åö-L™-î£¡ ñˆ-Fò Üó², Üˆ-Fò£- õ - C - ò - ñ £ù 108 ñ¼‰- ¶ - è ¬÷

M¬ô‚ è†- ´ Š- ð £†´ Ý¬íòˆ-F¡ ð†-®-ò-L™ Þ¼‰¶ c‚-AJ- ¼ ‚- A - ø ¶. êˆ- î - « ñ- J ™- ô £- ñ ™ Þ¶ Gè›‰-î¶, Hó-î-ñ˜ «ñ£® ÜªñK‚-è£-¾‚°Š ðò- í - ñ £- õ îŸ° ºî™ ï£œ. Üªñ-K‚-è£-M¡ Üó- C - ò ™ î¬ô- ª ò- ¿ ˆ- ¬ îˆ b˜ñ£- Q ‚- ° ‹ ðè£- ² ó ñ¼‰¶ àŸðˆ-F‚ è‹-ªð-Q-è¬÷ˆ F¼Š-FŠð-´ˆ-¶-õ-îŸ-è£-è«õ ÞŠ-ð-®-ªò£¼ G¬ôŠ-ð£†¬ì ñˆ-Fò Üó² â´ˆ- î ¶ â¡ø °ó™ åL‚- è ˆ ªî£ìƒ-A-J-¼‚-A-ø¶.

Þ‰-F-ò£-¬õŠ ªð£Áˆ-î-õ¬ó, øˆ- F ¡ õN- ò £è º†- ´ ‚- è †¬ì Ü‰-Gò ï£†´ ñ¼‰¶ àŸ-ðˆF «ð£´- õ £˜- è œ. Þ¬î àí˜‰î GÁ- õ - ù ƒ- è «÷ ñ¼ˆ- ¶ - õ „ ê‰- ÜŠ- « ð£- ¬ îò Hó- î - ñ ˜ Þ‰- F ó£ ¬î-J™ ªð¼‹ ÝF‚-è‹ ªê½ˆ- è£‰F, ¹Fò è£Š-¹-K-¬ñ„ ê†-ì‹ ¶-A¡-øù. °PŠ-ð£è Üªñ-K‚è£, å¡-¬ø‚ ªè£‡´ õ‰-î£˜. Ü„ªü˜-ñQ, ²M†-ê˜-ô£‰¶... ñ¼ˆ- ê†- ì ˆ- F ¡- ð ®, ¹Fò ñ¼‰¬î ¶-õ‹ ðŸP ñ‚-èÀ‚-°Š «ð£Fò à ¼ - õ £ ‚ - ° - õ - î Ÿ - è £ ù ª ê Œ MNŠ-¹-í˜¾ Þ™-ô£-î-î£™ GÁ-õ- º- ¬ ø‚° ñ†- ´ «ñ è£Š- ¹ - K ¬ñ. ùƒ-èœ îƒ-èœ M¼Š-ðˆ-¶‚-«èŸð ñ¼‰-¶‚-°‚ è£Š-¹-K¬ñ Þ™¬ô. ñ¼‰-¶‚° M¬ô ¬õ‚-A¡-øù. Üî-ù£™ ªõO-ï£†´ GÁ-õ-ùƒàî£-ó-íˆ-¶‚°, óˆî Ü¿ˆ-îˆ- èO¡ è£Š-¹-K¬ñ ªðŸø Íô‚¬î‚ è†-´Š-ð´ - ˆ-¶‹ ñ£ˆ-F¬ - ó-èœ ÃÁ èô-¬õ¬ò «õÁ ªêŒ-º-¬øå¼ GÁ-õ-ùˆ-î£™ (10 ñ£ˆ-F-¬ó- èO¡ õN-ò£èˆ îò£-Kˆ¶ Þ‰-Fò - ƒ-èœ °¬ø-õ£ù M¬ô‚° èœ) 25 Ïð£Œ‚° MŸ- è Š- ð - ´ ‹ GÁ-õù G¬ô- J ™, ñŸ- ª ø£¼ GÁ- õ - ù ‹ MŸ- ø ù. Üî¡ ªî£ì˜„- C - ò £è Ü«î ñ¼‰-F¬ù 385 Ïð£Œ‚° 1978™ ñ¼‰¶ M¬ô‚ è†-´Š-ð£†´ M Ÿ - A - ø ¶ . ñ ¼ ˆ - ¶ - õ ˜ - è À ‹ Ý¬í-ò‹ ªè£‡´ õóŠ-ð†-ì¶. ñ¼‰- F ¡ ªðò¬ó â¿- î £- ñ ™, GÁ-õ-ùƒ-èO¡ è´‹ âF˜Š¬ð °PŠ-H†ì GÁ-õ-ùˆ-F¡ Hó£‡- eP 340 ñ¼‰-¶-èœ Üî¡-W› ð†¬ì‚ °PŠ-H†´ â¿F Þ¶-«ð£¡ø ®- ò - L - ì Š- ð †´ M¬ô G˜- í - ò ‹ «ñ£ê- ® ‚° ªîK‰«î£, ªîK- ò £- ªêŒ-òŠ-ð†-ìù. àô-A-«ô«ò Þ‰- O¡ M¬ô ñ«ô£ ¶¬í «ð£A-ø£˜-èœ. àJ˜ F-ò£-M™-î£¡ ñ¼‰-¶è Ü„-ê‹ ¶óˆ-¶-õ-î£™ ñ‚-èœ ÞF- °¬ø¾ â¡ø G¬ô à¼-õ£-ù¶. 1994™ ‘è£†’ åŠ-ð‰-î‹ Üñªô™- ô £‹ èõ- ù ‹ ªê½ˆ- ¶ - õ F™¬ô. Ü¶«õ ñ¼‰¶ GÁ-õù - ƒ- ½‚° õ‰- î - H - ø ° G¬ô ñ£PM†-ì¶. è£Š-¹-K-¬ñ„ ê†-ì‹ õ½èÀ‚° ðô-ñ£è Ü¬ñ-A-ø¶. ð¡-ù£†´ ñ¼‰¶ GÁ-õ-ùƒ- M- ö ‰- î ¶. M¬ô‚ è†- ´ Š- ð £†´ Ý¬í- ò - º ‹ ªêò- L - ö ‰ èœ, îƒ- è œ îò£- K Š- ¹ ¹è-«ö‰F -î¶. F¼‹-ð-¾‹ ñ¼‰¶‚ èÀ‚-°‚ è£Š-¹K - ¬ñ ªðŸÁè‹-ªð-Qè - O¡ ó£x-Tò - ‹... M-´-A¡-øù. Üõ˜-èœ 2001™ «î£è£-M™ ïì‰î ¬õˆ-î¶ - î - £¡ M¬ô. àœàôè õ˜ˆ- î è Ü¬ñŠ¹ ï£†´ GÁ-õ-ùƒ-èœ Ü‰î ñ£ï£´, ñ¼‰-¶‚ è‹-ªð-Qñ¼‰¬î îò£-Kˆ¶ M¬ôèO¡ ãè-«ð£-èˆ¬î êŸÁ °-¬ø-õ£è MŸè î÷˜ˆ-F-ò¶. ‘è£Š-¹-K¬ñ º¬ù‰-î£™ cF-ñ¡-

120

°ƒ°ñ‹15.12.2014

å¼ Ý‡´‚° 4 «è£® Þ‰Fò˜èœ ñ¼‰¶ ªêôM¡ Íôñ£è«õ õÁ¬ñ‚«è£†´‚°‚ W«ö îœ÷Šð´Aø£˜èœ. Þ‰î„ ÅöL™ ñ¼‰¶èO¡ M¬ô èŸð¬ù ªêŒò º®ò£î Ü÷¾‚° àò˜õ¶ ñQî àK¬ñ‚° âFó£ù ªêò™. è£ó-í-ñ£è àJ˜-è£‚-°‹ ñ¼‰-¶èœ î†-´Š-ð£´ ãŸ-ð†-ì£™, Ü™ô¶ Ã´- î ™ M¬ô‚° MŸ- è Šð†-ì£™ è£Š-¹K - ¬ - ñ-¬ò‚ è¼-î£-ñ™ Ü‰î ï£«ì ñ¼‰¬î àŸ- ðˆF ªêŒ¶ ñ‚- è À‚- ° ‚ ªè£´‚è-ô£‹’ â¡Á º®-ªõ-´‚-èŠ-ð†-ì¶. ªü˜-ñQ - ¬ - ò„ «ê˜‰î å¼ GÁõ-ù‹ è™-h-ó™ ¹Ÿ-Á-«ï£Œ‚-è£ù Sorafenip tosylate â¡ø ñ£ˆ-F-¬ó¬òˆ îò£-Kˆ¶ è£Š-¹K - ¬ - ñ-¬ò-»‹ ªðŸ-ø¶. å¼ ñ£îˆ-¶‚-è£ù 120 ñ£ˆ-F¬ - ó-èO¡ M¬ô 2.84 ô†-ê‹. Þ«î ñ£ˆ-F-¬ó¬ò å¼ Þ‰-Fò GÁ-õù - ‹ îò£-Kˆ¶ 8,800 Ïð£Œ‚° MŸ-ø¶.

2005‚°Š Hø°, ð¡- ù £†´ ñ¼‰¶‚ è‹- ª ð- Q - è O¡ Ü¿ˆîˆ-î£™ Þ‰-Fò è£Š-¹-K-¬ñ„ ê†ì‹ e‡-´‹ F¼ˆ-îŠ-ð†´, M¬ô‚ è†-´Š-ð£†´ Ý¬í-òˆ-F¡ WN¼‰î ªè£…-ê-ï…ê ñ¼‰-¶-èÀ‹ °¬ø‚-èŠ-ð†-ìù. Þî-ù£™ ñ¼‰-¶ -èO¡ M¬ô ðô ñìƒ° ÜF-èKˆ- î ¶. Þ¶ ªî£ì˜- ð £è à„ê cF-ñ¡-øˆ-F™ õö‚-°‹ ªî£ì-óŠð†-ì¶. ‘àì-ù-®-ò£è Üˆ-F-ò£-õCò ñ¼‰- ¶ - è O¡ M¬ô- ¬ ò‚ °¬ø‚è ïì- õ - ® ‚¬è â´‚è «õ‡-´‹’ â¡Á cF-ñ¡-ø‹ àˆî-ó-M†ì Hø°, º‰-¬îò ñˆ-Fò Üó², ñ¼‰¶ M¬ô‚ è†-´Š-ð£†´ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

121

Mò˜‚è ¬õ‚-°‹ M¬ô ãŸ-ø‹ (å¼ ñ£îˆ-FŸ-è£ù ñ£ˆ-F-¬ó-èœ) ñ£ˆ-F-¬ó-èœ

âîŸ-è£-ù¶

¹Fò M¬ô (Ïð£-J™)

Glivec (30 tablets)

Cancer

8,500

1,08,000

Geftinate (30 tablets)

Cancer

5,900

11,500

Cardace 5 mg (10 tablets)

Blood Pressure/Heart

128

Plavix (14 tablets)

Blood Pressure/Heart

147

1,615

Moxicip 400 (10 tablets)

Antibiotic

250

399

Taribid 200 (10 tablets)

Antibiotic

173

Kamrab

AntiRabies injection

2,670

7,000

Ý¬í- ò ˆ¬î êŸÁ «ñ‹- ð - ´ ˆF-ò¶. èì‰î «ñ ñ£îˆ-F™ 138 ñ¼‰-¶è - ¬ - ÷-»‹, ü¨¬ô ñ£îˆ-F™ 108 ñ¼‰-¶-è-¬÷-»‹ Üî¡ è†-´Šð£†- ´ ‚- ° œ ªè£‡´ õ‰- î ¶. ñ¼‰¶ è‡- ´ - H - ® Š- ¹ „ ªêô¾, àŸ-ðˆ-F„ ªêô¾ àœ-ðì Ü¬ùˆ¬î- » ‹ èí‚- A †´, ‘Ü¬î- M ì 125% Ã´-î™ M¬ô ¬õˆ¶ MŸÁ‚-ªè£œ-÷-ô£‹’ âù M¬ô G˜í-J‚-èŠ-ð†-ì¶. Üî¡ Íô‹ 35% õ¬ó M¬ô °¬ø‰-î¶. Ýù£™, ñ¼‰¶ GÁ-õù - ƒ-èœ Þ‰î Ý¬íòˆ- ¬ î«ò Üƒ- W - è - K ‚- è ˆ îò£K™¬ô. cF- ñ ¡- ø ƒ- è O™ ñ£P ñ£P õö‚-°-è-¬÷ˆ ªî£´ˆ-î£˜èœ. ÞÁ- F - J ™ Ý¬í- ò ˆ- F ¡

122

ð¬öò M¬ô (Ïð£-J™)

°ƒ°ñ‹15.12.2014

Þ‰î àˆ-î-ó-¾‚° î¬ì MF‚-èŠð†-ì¶. Ýù£™, î¬ì¬ò âF˜ˆ¶ õö‚-è£ì «õ‡-®ò ñˆ-Fò Üó², è£¶‹ è£¶‹ ¬õˆ-î£Ÿ-«ð£ô è†´Š-ð£†´ Ý¬í-òˆ-F¡ àˆ-î-ó¬õ«ò F¼‹-ðŠ ªðŸ-Á‚ªè£‡-ì¶. Þî- ù £™ ¹Ÿ- Á - « ï£Œ, è£ê«ï£Œ, Þî-ò-«ï£Œ, âŒ†v «ï£ŒèÀ‚-è£ù ñ¼‰-¶-èO¡ M¬ô ðô- ñ - ì ƒ° âAP M†- ì ¶. 8,500 Ïð£Œ MŸø óˆ-îŠ ¹Ÿ-Á-«ï£Œ‚è£ù imatinib (Glivec) ñ£ˆ- F ¬ó ÞŠ-«ð£¶ Ï.1 ô†-êˆ¶ 8 ÝJ-ó‹. ‘‘ñ¼ˆ- ¶ - õ ‹ ðŸ- P ò MNŠ¹- í ˜¾ Þ‰- F - ò £- M ™ Iè- ¾ ‹ °¬ø¾. Ü¬î«ò Íô-î-ù-ñ£‚A

ñ¼‰¶ GÁ-õ-ùƒ-èœ ªè£œ¬÷ ô£ð‹ ð£˜‚-A¡-øù. Amikacin500 â¡-ªø£¼ áC... Þî¡ àŸ-ðˆ-F„ ªêô¾ 7 Ïð£Œ. ªñ£ˆî MŸ-ð¬ - ùò£-÷˜-èÀ‚° 9 Ïð£Œ‚° MŸ-Aø£˜- è œ. ñ¼‰- î - è ƒ- è À‚° 12 Ïð£Œ‚° îóŠ-ð-´-A-ø¶. Ýù£™ ñ‚- è À‚° MŸ- ° ‹ M¬ô 78 Ïð£Œ. Þ¶-ðŸP ò£¼‹ «èœM «è†è º®-ò£¶. Þ‰-F-ò£-M™ 4 «è£® cK- N ¾ «ï£ò£- O - è À‹, ï£ô¬ó‚ «è£® Þîò «ï£ò£-OèÀ‹ 22 ô†- ê ‹ è£ê- « ï£- ò £- O èÀ‹, 25 ô†-ê‹ «ð˜ ªý„-äM ªî£Ÿ-«ø£-´‹ Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. «ï£Œ à¼-õ£-õ-îŸ-è£ù è£óE-èœ Þƒ«è ñL‰¶ Aì‚-A¡øù. ªð†-«ó£-L™ Þ¼‰¶ ªõO«ò-Á‹ ªð¡-Y¡ (Benzene ) â¡ø óê£- ò - ù ‹ óˆ- î Š ¹Ÿ- Á - « ï£¬ò à¼-õ£‚-è‚-Ã-®-ò¶. Üªñ-K‚è£ «ð£¡ø ï£´- è O™, ªð¡- Y ¡ ªõO-«òŸ-øˆ-¬î‚ è†-´Š-ð´ - ˆ-¶‹ ‘«õŠ- ð ˜ ªó‚- è - õ K Cv- ì ‹’ Þ¼‰-î£™ ñ†-´«ñ ªð†«ó£™ ðƒ-°-èÀ‚° ÜÂ-ñF... Þ‰-Fò£-M™ ÜŠ-

ð® â¶-¾‹ Þ™¬ô. ªì™-L-J™, ªð†-«ó£™ ðƒ-°-è-¬÷„ ²ŸP 2 A.e Éóˆ-¶‚° «ñŸ-ªè£‡ì å¼ ÝŒ- M ™, G˜- í - J ‚- è Š- ð †- ì ¬î Mì 5 ºî™ 10 ñìƒ° ÜFè ªð¡-Y¡ ªõO-«òŸ-ø‹ Þ¼‰-î¶ ªîKò õ‰-î¶. Þ‰-F-ò£-ªõƒ-°‹ Þ¶-î£¡ G¬ô. °PŠ-ð£è, ªî¡-Q‰-F-ò£-M™ ¸¬ó-f-ó™ ¹Ÿ-Á-«ï£Œ, Þ¬óŠ¬ð ¹Ÿ-Á-«ï£Œ ÜF-è-ñ£A õ¼-A-ø¶. 880 Ý‡-èO™ å¼-õ-¼‚-°‹, 460 ªð‡-èO™ å¼-õ-¼‚-°‹ ¬îó£Œ´ ¹Ÿ- Á - « ï£Œ õ¼- õ - î Ÿè£ù ê£ˆ-Fò - ‹ à‡´. 250 «ðK™ å¼-õ-¼‚° ñ£˜-ð-èŠ ¹Ÿ-Á-«ï£Œ õó-ô£‹ â¡-Aø - £˜-èœ. ÞŠ-ð® - ò - £ù «ïóˆ- F ™ ñ¼‰- ¶ - è O¡ M¬ô èŸ- ð ¬ù ªêŒò º®- ò £î Ü÷¾‚° àò˜-õ¶ ñQî àK-¬ñ‚° âF-ó£ù ªêò™. Þ¬î å¼ ï£´ ÜÂ-ñ-F‚-è‚-Ã-ì£¶. å¼ Ý‡´‚° 4 «è£® Þ‰-F-ò˜-èœ ñ¼‰¶ ªêô-M¡ Íô-ñ£-è«õ õÁ-¬ñ‚«è£†-´‚°‚ W«ö îœ-÷Š-ð´ - A - ø - £˜èœ. Þ‰î M¬ô àò˜¾ «ñ½‹ ñ‚-è-¬÷Š ð£F‚-°‹’’ â¡-A-ø£˜ ì£‚-ì˜ ¹è-«ö‰F. ï‹- H ‚- ¬ è- î £¡ «ï£ò£- O èÀ‚° ñ¼‰¶. Ýù£™, Üˆ-Fò£- õ - C ò ñ¼‰- ¶ - è O¡ M¬ô àò˜¾ ªð¼‹ Üõ-ï‹-H‚-¬è¬ò à¼-õ£‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. â¡ù ªêŒòŠ «ð£A-ø¶ Üó²?

& ªõ.cô-è‡-ì¡ 15.12.2014°ƒ°ñ‹

123

Ýý£ õ‰-¶†-¯ƒ-è÷£!’’ & Ü¡«ð£´ õó- « õŸ- A - ø £˜ ¬ìó‚- ì ˜ âN™. ‘¶œ-÷£î ñù-º‹ ¶œ-À‹’ ªî£ìƒA, ‘«îCƒ° ó£ü£’ õ¬ó Gî£-ùñ - £ù ªõŸ-P ¬ - òŠ ªðŸ-øõ - ˜. ÞŠ-«ð£¶, ‘ªõœ-¬÷‚-è£ó ¶¬ó’ ðì‹ õóŠ-«ð£-Aø àŸ-ê£-è‹! ‘‘Þ¶- õ - ¬ ó‚- ° ‹ å¡- ð ¶ ðìƒ- è œ ªêŒ- î £„². CQ- ñ £- ¬ õŠ ðŸP G¬øò ð£˜-¬õ-èœ Þ¼‚°. ï£½ ð‚-è‹ ð®„ê£ õó£î àí˜¬õ, ï£½ «ð˜ «ñ¬ì «ð£†´Š «ðCù£ ¹K-ò£î Mû-òˆ¬î, CQñ£ Íô‹ ªê£¡-ù£™ ñù-F™ ðF-»‹. â¡¬ùŠ ªð£Áˆ-î-õ¬ó CQñ£ ñ‚-èO¡ õ£›‚-¬è¬ò G¬ù„-²Š ð£˜‚-Aø å¼ Mû-ò‹. ªõÁ‹ ªð£¿-¶-«ð£‚è£ ñ†-

¹ ó H -ó‹

M‚

£ ò Fš

ªê£ñ®! «ü ‘âv

-½‹ ’ ªê£™

âN™

´«ñ Þ¼‰- F - ì ‚ Ãì£¶. âƒ«è«ò£ å¼ æóˆ-F™ àƒ-èO¡ Þî-òˆ-F™ å†-ì-µ‹. ªè£…-ê‹ èõ¬ô ñø‰¶ CK‚-èµ - ‹. ÜŠ-ð® å¼ ðì‹ ü£Lò£ ð‡í G¬ù„«ê¡. Ü¶-î£¡ ‘ªõœ-¬÷‚-è£ó ¶¬ó’ ’’ & âO-¬ñ-ò£-èŠ «ð²-Aø - £˜ ÜÂ-ð-õ‹ G¬ø‰î âN™. ‘‘ ‘ªõœ-¬÷‚-è£ó ¶¬ó’¡ù£..?’’ ‘‘ªè£…- ê ‹ H° ð‡- E †´

FK- A ø Ý†- è ¬÷ ï£‹ ÜŠ- ð ®ˆ-î£¡ ªê£™-½-«õ£‹. C¡-ùî£ FI- « ó£´ Þ¼‚- A ø ðêƒ- è ¬÷ Aó£-ñƒ-èO™ Ü¬ö‚-Aø ªðò˜, ‘ªõœ-¬÷‚-è£ó ¶¬ó’î£¡. M®òŸ-è£-¬ô-Jô Ìƒ-è£‚-èO™ ð£˜ˆî£ ªð¼‹ Ã†-ìñ£ Ýµ‹, ªð‡- µ ‹, ªðK- ò - õ ˜- è œ Ãì «ê˜‰¶, ‘ªè‚«è H‚«è’¡Â CKŠ¹ ªîóH ð‡-ø£ƒè. ‘Üìì£, ÞŠð üùƒè CK‚-A-ø¶ ÜK-î£Š

126

°ƒ°ñ‹15.12.2014

«ð£„«ê£’¡Â àì«ù à¬ø„²¶. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ â™ô£ àí˜¬õ- » ‹ ï¬è„- ² ¬õ «ê˜ˆ«î ªê£™-ô-µ‹Â Ý¬êŠ-ð†-«ì¡. ‘ñù‹-ªè£ˆFŠ ðø¬õ’ ð£˜ˆ-¶†´ CK„², F«ò†-ì˜-ô«ò Hó-êõ õL õ‰î è˜Š-H-EŠ ªð‡-èœ Þ¼‰î£ƒè. ÜŠ- ð - ® Š- ð †ì CKŠ- ¹ - è œ ÞF™ G¬øò Þ¼‚°. Aó£-ñˆ-F™ îõ- Á ¡Â G¬ù‚- è £ñ M¬÷ò£†ì£ îŠ¹ ð‡- E - ´ - õ £ƒè. ÜŠ-¹-ø‹-î£¡ Üõƒ-èÀ‚° Mðó‹ ¹K-»‹. ÜŠ-ð® å¼ Þò™-ð£ù ¬ðò¡, Üõ- « ù£ì õ£›‚¬è ÞF™ Þ¼‚°. å¼ Þì‹ õ£ƒA ªðKê£ õó-ô£‹Â «ð£ù£, Ü¶ ²´-è£ì£ Þ¼‰-îî£ Mð-ó‹ ªîKò õ¼¶. ÜŠ-¹-ø‹ è¬î-J™ G¬øò ïì‚- ° ¶. õ£›‚- ¬ è- J ™ Üõ¡ âF˜-ªè£œ-Aø Hó„-¬ù-èœ, «ê£î¬ù- è œ â™- ô £‹ «ê˜‰¶ èô¬õò£ Ü‹-êñ£ õ‰-F-¼‚°. M‚ó‹ Hó¹ Þ¼‚-°-ø-î£ô ªè£…-ê‹ Ý‚-û-Â‹ Þ¼‚-è-µ‹ô? Ü¶¾‹ Þ¼‚°. Ýù£™, ªñ£ˆî õ®-M™ ð£˜ˆ-î£™ Þ¶ è£ªñ-®J™ ªü£L‚-Aø ðì‹-î£¡!’’ ‘‘M‚- ó ‹ Hó¹ è£ªñ- ® ‚° ªð£¼‰-¶-A-ø£ó£..?’’ ‘‘Üõ˜ Þ¶- õ - ¬ ó‚- ° ‹ Ý‚û¡ ñ†-´‹-î£¡ ªêŒ-F-¼‚-è£˜. Üî-ù£™ Üõ-¼‚«è Ãì ê‰-«î-è‹ Þ¼‰-F-¼‚-è-ô£‹. ‘M‚A, ï£ƒè ò£¼‹ ªõO Ý†-èœ Þ™¬ô... àƒè ï‡- ð ˜- è œÂ G¬ù„- ² ‚-

A†ì£, A‡- ì - ½ ‹ «èL- » ‹ êèüñ£ Þ¼‚-°‹’Â ªê£¡-«ù¡. å¼ ªó‡´ ï£œ ðöè Ýó‹H„- ê £˜. H¡- ù £® ð£˜ˆ- î £™, Üõ˜- î £¡ è£ªñ- ® - J ™ º¡- ù E-J™ Þ¼‚-è£˜. Üõ-¼‚° â¶¾‹ èˆ-¶‚ ªè£´‚è «õ‡-ì£‹. å¼ õ£˜ˆ¬î ªê£¡-ù£™, Ü´ˆî ðˆ¶ õK- è - ¬ ÷- » ‹ ¹K…- ² ‚- A ø î¡¬ñ. Üõƒ-èÀ‚° ªê£™-L‚ ªè£´ˆî£ ï®Š¹ õó-µ‹? Hó¹ ê£˜ â¡-A†ì ‘Üõ-Â‚° ï™ô£ è‹¹ ²ˆ-îˆ ªîK-»‹. Ü‰î Mõ-ó‹ àƒ-èÀ‚-°ˆ ªîK-ò£¶’Â ªê£™L õ„-ê£˜. ¹K…-²‚-A†´,

å¼ Üö-è£ù ê‡-¬ì‚-è£†C õ„C-¼‚-«è¡. ÞŠð ªñ£ˆî ÎQ†-®½‹ ô‰¶ ªè£´‚-A-ø-õ˜ Üõ˜-î£¡. Üõ˜ îQò£ ð‡-µAø è£ªñ-®-è¬÷‚ Ãì ðìˆ-F™ ¬õ‚-è-ô£‹. ÜŠ-ð-®-J-¼‚°..!’’ ‘‘Þš-õ-÷¾ ªè´-H® è£™-o†-®-½‹ ÿFš-ò£¬õ «è†„ ð‡-E†-¯ƒè!’’ ‘‘Þ¡-¬øò Þ¬÷-ë˜-èÀ‚° H®„ê ªð£‡µ ÿFš-ò£-î£¡. Üõƒ-è« - ÷£ì èù-¾Š ªð£‡-µ‹ Üõ˜-î£¡. ‘õ¼ˆ-îŠ-ðì - £î õ£L-ð˜ êƒè’ˆ¶ô õ‰¶ G¡ù ÿFšò£¬õ ò£¼‹ ñø‚-è«õ º®-ò¬ô 15.12.2014°ƒ°ñ‹

127

â¡- ð - ¶ - î £¡ Gü‹. â¡- « ù£ì ‘ñù‹-ªè£ˆ-FŠ ðø¬õ’J™ Üõƒè-î£¡ ï®„-C-¼‚è «õ‡-®-ò¶. îŠ-HŠ ðø‰-F†-ì£ƒè. ÞŠð êKò£ Üõƒ- è ¬÷‚ ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜ˆ¶†-«ì£‹. ÞŠ-ðˆ-î£¡ Üõƒè ð£ì™ è£†- C - è ¬÷ â™ô£‹ ð£˜ˆ-î£ƒè. ‘M‚-ó‹ Hó¹ & Fšò£ «ü£® ï™-ô£-J¼ - ‚«è’¡Â ºî™ èªñ¡† Üõƒ-è-A†ì Þ¼‰¶ õ‰-î-¶-î£¡. ïOù‹, Üö°, °¬ø‰-îð - †ê èõ˜„C, G¬ø‰î ªð‡¬ñ¡Â Þ¡-Q‚° Üõƒè-î£¡ ¹¶Š-ªð‡-èO™ ºî-Lì - ˆ-F™ Þ¼‚-è£ƒè. Ü‰î Þìˆ¬î ÞF-½‹ M†-´‚ ªè£´‚-èM - ™¬ô. Üêˆ-F-J-¼‚-è£ƒè.’’ ‘‘àƒ-èÀ‚° ÞŠð™-ô£‹ Þñ£¡-î£¡ «ðõK†!’’

128

°ƒ°ñ‹15.12.2014

âN™

‘‘ð£ì™-èœ «è†«ì õ÷˜‰î Þ÷-¬ñ‚-è£-ô‹ ï‹-«ñ£-ì¶. â¡ ðìƒ-èœ ªñ£ˆ-î-º‹ ï™ô ð£ì™- è - ÷ £™ G¬ø…- C - ¼ ‚°. ÜîŸ° èì-¾-«÷£ì è¼-¬í-î£¡ è£ó-í‹. àí˜‰¶ â¿-Aø èMë- Q ¡ ð£ì™ õK- è À‹, ï™ô ñù-G-¬ô-J™ Þ¼‚-Aø Þ¬ê-ò¬ñŠ-ð£-÷-Â‹ å«ó «ï˜-«è£†-®™ Þ¬í…-ê£ˆ-î£¡ Ü‰-îŠ ð£ì™ â™-ô£-¼‚-°‹ H®‚-°‹. ÜŠ-ð-®Š ð£˜ˆ- î £™ Ü‰î ÝY˜- õ £- î ‹ âù‚° Þ¼‰-¶‚-A†«ì Þ¼‚°. ÜŠ- ð - ® ˆ- î £¡ ‘ªõœ- ¬ ÷‚- è £ó ¶¬ó’ ð£ì™-èÀ‹. å¼ ð£ì¬ô ¬õó-ºˆ¶ ê£¼‹, eF¬ò »èð£-ó-F-»‹ â¿-F-J-¼‚-è£ƒè. ‘îìîì’Â ñ£®Š-ð-®-èO™ à¼‡-´†´Š «ð£ø ñ£FK Þ¼‚° ð£ì™-èœ. ï£Â‹ Þ‰î ñ£FK «õµ‹Â Þñ£¡-A†ì ªê£™-ø-F™¬ô. ‘Þ‰îŠ ð£†´ ñ£F- K «ò «ð£†- ´ ‚ ªè£´ƒè’¡Â â‰î «èê†-¬ì-»‹ c†-´ø - ¶ Þ™¬ô. Þñ£«ù Üê™-î£¡. Üõ-¼‚° â¶‚° ïè™? Þªî™-ô£‹ ªêŒ- ò £- î - î £™ â¡¬ù Üõ-¼‚-°Š H®‚-°‹. â¡«ù£ì êe-ðˆ-Fò Í¡Á ðìƒ-èÀ‚-°‹ Åóx ï™-½ ê£- I - î £¡ «èñ- ó £- « ñ¡. G¬ù‚-A-ø¬î ÜŠ-ð-®«ò è‡-E™ ªè£‡´ õ‰¶ è£†-´-õ£˜!’’

& ï£.èF˜-«õ-ô¡