Kungumam by Kungumam publication

Mû£™ MÁ-MÁ

. M . â ‹ ì Š - H ƒ F « ò † - ì ˜ . T½- T - ½ - ª õ - ù ‚ °O-ó-®‚-A-ø¶. ‘‘î‹H õ‰î£„ê£?’’ & «è†´‚-ªè£‡´ Hó¹ è£ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜. Ü´ˆ-î-´ˆ¶ ðìƒè œ , îò£- K Š- ¹ - è œ âù ªêñ ðó-ð-óŠ-H™ Þ¼‚-Aø - £˜ Mû£™. ªõŸ- P - è œ õ‰- ¶ M†- ì £- ½ ‹ Ü«î Gî£-ù‹. Ü¬ô-«ðC-J™ Mó™-èœ Ü¬ô ð£ò, è‡èœ CK‚- A ¡- ø ù C«ï-è-ñ£è!

ÜÂ--ð-õˆ-¶‚° ÜÂ ªè£´ˆî ªè£´ˆî M¬ôô ÜFè‹! ÜFè‹! M¬

‘‘ ‘Ý‹-ð÷’ âù‚° ²‰-î˜.C«ò£ì ªó‡ì£-õ¶ ðì‹. ‘ñî-è-ü-ó£ü£’«õ ²‹ñ£ ‘èôèô’¡Â «ð£°‹. å¼ ‘êè-ô-èô£ õ™-ô-õ¡’, ‘ó£ü£F ó£ü£’ ñ£FK ªêŒ¶ ð£˜ˆî ðì‹ Ü¶. Ü¶ F¬ó‚° è£ô£ è£ôˆ-¶ô õ‰-F¼‰- î £™ Ü¼- ¬ ñò£ Þ¼‰- F - ¼ ‚- ° ‹. êK, ÜîŸ- ª è¡ù ÞŠð? ‘Ý‹- ð ÷’ Ü‰î Þìˆ¬î GóŠ-H‚ ªè£´‚è õ‰-F-¼‚°. âù‚«è ªó£‹ð G¬øõ£ Þ¼‚°. çªðv- ® - õ ™ Yú- Â ‚° ï‹ñ ñ‚èÀ‚° â¡-ì˜-ªì-J¡-ªñ¡† «õµ‹... °É-è-ô‹ îó-µ‹... å¼ Þìˆ- F - ½ ‹ «ê£˜‰¶ «ð£J- ì £- ñ Þ¼‚-è-µ‹. ‘¬ðê£ õÅ™’Â ªê£™½-õ£ƒè. ªè£´ˆî è£²‚° õ…-ê-è‹ Þ™-ô£-ñ ñ‚-è¬÷ ê‰-«î£-ûŠ-ð´ - ˆ-îµ - ‹. ÜŠ-ð-®-ò£ù ðì‹, ‘Ý‹-ð÷’. åš-ªõ£¼ ¬ìó‚-ì¼ - ‚-°‹ â¡ù ¬ñ‡†-ªê†Â, ð£˜‚-Aø óC-è-Â‚° ï™ô£ ªîK-»‹. ²‰î˜.C ðìƒ- è O™ Þ¼‚- A ø ªð£¿- ¶ «ð£‚°, ÞF™ 100% «èó¡®. ðì‹ ð£˜ˆ¶†´ å¼ Ü‰-G-ò-ù£«õ G¡Â ªê£™ø èªñ¡† Þ¶!’’ ‘‘àƒè «ó£™ ÞF™ â¡ù?’’ ‘‘á†-®J - ™-î£¡ è¬î ïì‚-°¶. Üó-Cò - ™ Ã†-ìƒ-èÀ‚° «õµ‹-Aø Ü÷-¾‚° Ýœ H®„-²‚ ªè£´‚-èµ - ‹... û¨†-®ƒ ïì‰î£ ¶¬í ï®-è˜-èœ ãŸ-ð£´ ªêŒ¶ îóµ‹... ²‹ñ£ ðó-ð-ó¡Â FK-Aø Ýœ. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ âù‚«è H®„ê Mûò‹, â¡-«ù£ì «î£Ÿ-ø‹. Þš-õ-÷¾ v¬ìô£ â‰-îŠ ðìˆ-F-½‹ ï£¡ õ‰-î¶ A¬ì-ò£¶. ÞŠ«ð£ ï®„ê ‘ð£‡- ® ò ï£´’ õ¬ó‚- ° ‹ ÜîŸ-è£ù õ£ŒŠ-¹è - œ Þ™¬ô.

ÝÁ ð£ì™-èœ... èô˜-ç-¹™ô£ ï£Â‹ ý¡-C-è£-¾‹ ªêñ Ý†ì‹ «ð£†- ® - ¼ ‚- « è£‹. UŠý£Š îIö£ ‘ðO„’Â ¹¶ê£ î˜ø ð£ì™-èÀ‚° ÜŠ-ð® ï£¡ ñ£Pˆ-î£¡ Ýè-µ‹. à„-ê-ð†êñ£ è£ªñ® ð‡ø ðìƒ-èÀ‚° ï‹ñ ñ‚-èœ-A†ì å¼ Gó‰-î-óñ£ù Þì‹ Þ¼‚-°‹. ªð£¶õ£ «ü£®Š ªð£¼ˆ-î‹Â ªê£™-ø¶ Y¡-è¬÷ Mì, ð£ì™-èO™-î£¡ ‘ê†’Â è‡-E™ ð´‹. ÜŠ-ð®Š ð£˜ˆ- î £™, Þ¶ ªó£‹ð Üö- ° ¡Â ÎQ†«ì ªê£™ø£ƒè. ÝÁ ð£ì™-èO-½‹ âƒè «î£Ÿ-ø-º‹, v¬ì-½‹ H¡-Â‹. ‘c ô‡-ì¡ ô†´, ï£¡ ñ¶¬ó ¹†´’¡Â ÞF™ å¼ ð£†«ì õ¼¶. ð£¼ƒè!’’ ‘‘ý¡-Cè - £-«õ£ì ºî™ îì-¬õò£è «ü£®!’’ ‘‘ñ¶-¬óŠ ¬ðò-Â‹, º‹¬ð ªð£‡-µ‹ è£î-L„ê£ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹Â å¼ «ò£ê-¬ù-î£¡. ²‰-î˜ ê£˜ ‘Þ‰î îì¬õ cƒè ý¡-C-«ò£ì «ü£® «ð£†ì£ ¹¶ê£ Þ¼‚-°‹’ù£˜. ï£¡ Þ¶õ- ¬ ó‚- ° ‹ ªêŒî ðìƒ- è O™, å¼ q«ó£-J-«ù£´ ï®„² ï£«ù óC‚-Aø ðì‹ Þ¶-î£¡. ÜŠ-ðŠð£, ‘¬ô†¬ì Þ‰-îŠ ð‚è‹ «ð£´ƒè ê£I’¡Â «èñ-ó£«ñ¡- A †ì ªê£™- L - ´ - « õ¡. ã¡ù£ Ü‰-îŠ ªð£‡µ Þ¼†´ô G¡ù£ Ãì ªõO„- ê ñ£

ªîK-»‹. ²‹ñ£ ªê£™-ô‚ Ãì£¶, Þš- õ - ÷ ¾ C¡- R - ò ˜ ªð£‡- ¬í- »‹ ï£¡ ð£˜ˆ-î F™¬ô. æñ¡ «ð£J-¼‰-«î£‹. °¬ø…-ê-ð†-êñ£ 22 «ð˜-î£¡ ¯‹ô. Ýù£, Üõƒè ðö-Aù Mî-º‹, â™-«ô£-¼‚-°‹ H®‚-Aø ñ£FK ð‡- « ð£ì ïì‰- ¶ ‚A†- ì - ¶ ‹, ªê÷- è - K - ò ‹ Þ™ô£†® Ãì Ü¬î ºèˆ- F ™ è£†-®‚-è£-ñ Þ¼‚-Aø - ¶ - ‹ Üö°. å¼ ¶O Ý˜Š-ð£†-ì‹, ªê¼‚° Þ¼‚-è-µ«ñ... ªó£‹ð Ý„-ê-Kò-ñ£ù ªð£‡µ. ªð£¶õ£ º‹¬ð q«ó£-J¡ù£ Þƒ«è ã«î£ å†-ì£ñ Þ¼‚-Aø ñ£FK«ò Þ¼‚- ° ‹. Ýù£, âƒè ÎQ†-´‚«è Üõƒè ªê™-ôŠHœ¬÷. àì«ù Þ‰î õ£˜ˆ¬î¬ò õ„-²‚-A†´ ‘àƒèÀ‚°’¡Â îQò£ HK„² 12.1.2015°ƒ°ñ‹

«è†-è‚ Ãì£¶!’’ ‘‘îì-î-ìÂ ¹¶ê£ UŠý£Š îI-ö£¬õ IÎ-C‚ ¬ìó‚-ìó£ è÷‹ Þø‚-°lƒè..?’’ ‘‘Ü¼-¬ñ-ò£ù ðêƒè. ÝF-»‹, põ£-¾‹ Üš-õ÷¾ èô- è - ô Š¹; ü£L. Ü«î «ïóˆ-F™ ªó£‹ð àû£˜. âù‚° è™ò£-í‹ ÝA ºî™ °ö‰¬î Hø‚-Aø ðó-õê «ïó‹ Þ¼‚° ð£¼ƒè, ÜŠ-ð® Üõƒ-è¬÷

âF˜-ð£˜‚-A-«ø¡. H¡Q â´‚-A-ø£ƒè. ð£†´ ÞŠ- ð - ® ˆ- î £¡ Þ¼‚- è - µ ‹Â â‰î Ï™ Þ¼‰-î£-½‹ Ü¬î Š«ó‚ ð‡ø-¶-î£¡ Üõƒè «õ¬ô. Ü¬î ê˜õ ê£î£-ó-íñ£ ªêŒ-ø£ƒè. ð£ì™-è¬÷ ÝF«ò â¿-F-´-ø£˜. ï£ñ ê£î£-ó-íñ£ «ðCŠ ¹öƒ-°ø õ£˜ˆ-¬î-èœ-î£¡. Þô‚Aò õK-èœ A¬ì-ò£¶. Ýù£™, õ‰¶ M¿-Aø «õèˆ-F™ Ü‰î õ£˜ˆ-¬î-èÀ‚° ðò-º‹, «õè-º‹ Ü¼-¬ñò£ Þ¼‚°. ï£¡ Üõƒ-è¬÷ ÞîŸ-è-´ˆ¶ ªó£‹ð âF˜-ð£˜‚-A-«ø¡. Üõƒè è¡-ç-ð£˜‹ U†-´¡Â ï£¡ ªõœ¬÷ «ðŠ-ð-K™ â¿F ¬èªò-¿ˆ«î «ð£†-´ˆ î˜-«ø¡!’’ ‘‘ÞŠ-ð™-ô£‹ ªó£‹ð êñ˜ˆî£ ÝJ†¯ƒè!’’ ‘‘â™- ô £‹ ÜÂ- ð - õ ‹ î˜ø ð£ì‹. ªð£ø‚-°‹-«ð£«î õ‰-î-F™¬ô. G¬øò «ê£î- ¬ ù- è œ õ‰- î ¶. «î£™- M - è œ â¡¬ù ðî‹ ð£˜ˆ¶ ¹ì‹ «ð£†-ì¶. Ü¶‚° ï£¡ ªè£´ˆî M¬ô-»‹ ÜFè‹. ÜP…², ªîK…², ¹K…², Ü®ð†´, ¹K-ð†-´ˆ-î£¡ Þ‰î ÞìˆFŸ° õ‰-F-¼‚-«è¡. ‘FI¼’ ðìˆ- F ™ G¬øò è£†- C - è ¬÷ Þò‚-A-J-¼‚-«è¡. ÞŠð å¼-ï£œ UŠý£Š îIö£ ÝF Ãì ¬ìó‚-ì˜ à†è£ó «õ‡- ® - J - ¼ ‰- î ¶. Ü¡- ¬ ù‚«è âƒ-èÀ‚° q«ó£ æð-Qƒ Y¬ù ðìñ£‚è «õ‡-®-ò-î£-A-´„². ‘ê£˜... cƒè«÷ û¨† ð‡-E-´ƒè’Â ²‰-î˜.C ßRò£ ªê£™-L†´ «ð£J†-ì£˜. Üõ¼‚° åš-ªõ£-¼ˆ-î-K¡ Ý˜-õ-º‹ ªîK»‹. Þ¡-Â‹ 10 õ¼-û‹ èN„², ï£¡ ªê…ê ðìƒ-èO¡ ð†-®-ò-¬ôŠ ð£˜‚-

°‹- « ð£¶, Üõ˜ Ãì ªêŒî ðìƒ-èœ ÜF-èñ£ Þ¼‚-è-µ‹. Ü¶- î £¡ â¡ M¼Š- ð ‹. Kh²‚° º¡-ù£® ô£ðˆ¬î ÞF™ ï£¡ Ü¬ì…- ê - F - ½ ‹ ²‰- î ˜ ê£¼‚° ªðKò Þì-I-¼‚°!’’ ‘‘ ‘ä’, ‘â¡¬ù ÜP‰-î £™’ õ¼«ñ... ðò‹..?’’ ‘‘ÞQ«ñ îQò£ â‰-îŠ ðìº‹ õó º®-ò£¶. ïñ‚° ñ†-´«ñ-î£¡ ÞQ Þì‹Â ò£¼‹ G¬ù‚-è«õ º®-ò£¶. ÜŠ-ð® ê½- ¬ è- è - ¬ ÷- » ‹ ÞQ âF˜ð£˜‚- è ‚ Ãì£¶. ò£˜ º‰-F‚-Aø£ƒè â¡- ð ¶ ðìˆ-«î£ì Kê™†¬ì õ„²ˆ-î£¡. «õø õNJ ™ ô . Þ Q « ñ «ð£†-® - î £¡. ‘ê˜¬õ-õ™

ÝçŠ F çH†-ìv†’Â ªê£™õ£ƒ-è«÷. ÞQ-«ñ™ ðìƒ-èÀ‹ Ü‰î õK-¬ê-J™ «ê˜‰-¶-´‹!’’

& ï£.èF˜-«õ-ô¡

G¬ø«õŸ-Pò êˆ-F-òƒ-èÀì-Â‹, G¬ø«õŸ-ø£î õ£‚-°-Á-FèÀ-ì-Â‹, õ£›‚¬è èì‰¶ ªê¡Á ªè£‡-®-¼‚A-ø¶. & ð£óF A¼w-í°-ñ£˜ èí-õ-K-ì‹ «è£Hˆ-¶‚ ªè£‡´ ‘‘ï£¡ âƒè Ü‹ñ£ i†-´‚-°Š «ð£«ø¡’’ â¡Á ªê£™-½‹ ñ¬ù-M-èœ º†-ì£œ-èœ... Ü‹-ñ£¬õ î¡ i†-®Ÿ° õó-õ-¬ö‚-°‹ ñ¬ù-M-è«÷ ¹ˆ-F-ê£-L-èœ!

# ªêˆ-î£‡ì£ «êè¼ & ªê™L YQ-õ£-ê¡

°ƒ°ñ‹12.1.2015

â¡ ÜP-ò£-¬ñ-J™ ÝJ-ó‹ Ü‹-¹-èœ âŒ¶ M†-¯˜-èœ cƒ-èœ °P ð£˜ˆ¶ âŒò «õÁ Þìˆ¬î «î˜‰-ªî-´ˆ-F-¼‚-è-ô£‹

è£

à¡ ªðò¬ó â¿-¶‹-«ð£ªî™-ô£‹ «ðù£-M¡ î¬ô‚-è-ù‹ î£ƒ-è£-ñ™ è£A-î‹ AN‰¶ M´-A-ø¶... & ªð.è¼-í£ -è-ó¡

& ó£ü£ ê‰-F-ó-«ê-è˜

î- ½ ‹ ‘Ë´™v’ «ð£ôˆ- î £¡! ð¼õ õò-F™ ªõPˆ-î-ù-ñ£èŠ H®‚-Aø - ¶. Ü¬îˆ î£‡® õ‰-î¶ - ‹ ‘Ü¶ ï™- ô - F ™¬ô’ â¡Á ñŸ- ø - õ ˜- è À‚° ÜP-¾¬ó ªê£™-ôˆ «î£¡-Á-A-ø¶. & M‚-«ùv-õK ²«ów

‘‘â¡-ùŒò£ Þ¶... Íµ ï£÷£ ðv æì-¬ô-ò£‹. «ð„-²õ£˜ˆ¬î ãî£-õ¶ ïìˆ-¶ø£ƒ-è÷£?’’ ‘‘ÜŒò£, Ü‰-îˆ ¶¬ø ñ‰-F-K«ò cƒ-è-î£¡!’’ & è£˜†-ÇQv† º¼°

ñù-FŸ°Š H®ˆ-î-õ˜èO¡ ªðò-¬óˆ F¼‹-ðˆ F¼‹ð â¿-FŠ ð£˜Š-ð¶ â¡ù ñ£F-K-ò£ù Mò£F? & «î£N ý£Tó£ ªð£Œ ªê£¡ù£ è¬ìC õ¬ó ï£ñ Ü‰-îŠ ªð£Œ Ãì«õ õ£›‰-î£-è-µ‹... à‡-¬ñ¬ò„ ªê£¡ù£ Ü‰î à‡-¬ñ-î£¡ è¬ìC õ¬ó ï‹ñ Ãì õ£ö-µ‹. & õ´-×˜ óñ£ ñ¬ùM Hø‰-î-ï£¬÷ ñø‚-è£-ñ™ G¬ù-M™ ¬õˆ-F¼Š-ð-õ¡ ÜP-õ£O; ñ£I-ò£˜ Hø‰-î-ï£-¬÷-»‹ G¬ù-M™ ¬õˆ-F-¼Š-ð-õ¡ «ñ¬î. & ªõƒ-è-«ìw ÝÁ-º-è‹

ë£JŸ-Á‚-Aö - ¬ñ ñ¬ö¬ò óCˆ-îõ - ˜-èœ Fƒ-èœ-Aö - ¬ñ ñ¬ö¬ò ªõÁ‚-Aø - £˜-èœ Fƒ-èœ-A-ö¬ñ ñ¬ö-¬ò-»‹ G¡Á óC‚-A-ø-õ˜-èœ °¬ì-òŸ-ø-õ˜-è-÷£è Þ¼‚-A-ø£˜-èœ ªõJ-ôŸ-ø-õ˜-è-÷£è Þ¼‚-A-ø£˜-èœ Aö-¬ñ-òŸ-ø-õ˜-è-÷£è Þ¼‚-A-ø£˜-èœ Þ¡-Â‹ ªè£…-ê‹ °O˜‰¶ ªê£¡-ù£™ °«ó£-îñ - Ÿ-øõ - ˜-è÷ - £-è¾ - ‹ Þ¼‚-Aø - £˜-èœ... ñ¬ö¬ò õ£C‚-A-«ø¡.

õ¬ôŠ«ð„²

Cô «ïóƒ-èO™ ñø-F-»‹ ï¡¬ñ ðò‚-°‹... ó¬õ õ£ƒ-A†´ õó„ ªê£¡ù£, ñø‰-¶†-«ì¡. àŠ-¹ñ£ ªêŒ-òô! & «ð£†-«ì£‚ è£˜

& ñ£K ªê™-õ-ó£x

àÁ-e-ùŸø °÷ˆ-F™ åŸ-¬ø‚-è£-½-ì¡ è£ˆ-F-¼‚-°‹ ªè£‚°, ðCˆ-¶„ ê£A-ø¶...

& ê‰-Fó£ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

@g_for_ Guru å¼ ªî½ƒ-°Š ¬ðò¡ «è†ì£¡, æ.H.âv. î£¡ ÞŠð Ý‚-®ƒ C.â‹. ñ£¡Â. ‘‘Þ™ô, Üõ¼ C.â‹.-ñ£ Ý‚† ð‡-E‚A†-® ¼‚è£¼’’¡ Â†-«ì¡.

@i_ rajtuty ¹ó†C ªêŒò º¡ªð™-ô£‹ G¬øò «ðƒ‚ «ðô¡v «î¬õŠð†-ì¶; ÞŠ-«ð£¶ «î¬õ-ò£ù «ð†-ìK «ðô¡v Þ¼Š-ð«î «ð£¶ñ£-ù¶!

°ƒ°ñ‹12.1.2015

@Carbon Karadi

@SettuSays

ïñ‚° èù-¾ô ò£ó£-õ¶ õ‰î£, Üõ-¼‚-°‹ Ü‰î èù¾ ªîK-Jø - £Šô Þ¼‰î£, ªð£öŠ¹ CKŠð£ CK„-C-´‹!

@kalasal

å¼ ªð‡-E¡ ñù¶ Þ¡-ªù£¼ ªð‡EŸ-°ˆ-î£¡ ¹K-»‹. Üî-ù£™-î£¡ ªð‡èœ êè ªð‡-è¬÷ ªõÁ‚-A-ø£˜-èœ...

è£

@iam_moorthy

î-Lˆ-¶Š ð£˜... î¬ó-Jô è£™ G‚è£¶. «ð£¡ô ê£˜x G‚-è£¶. ð˜vô è£² G‚-è£¶. Ýù£ c ñ†-´‹ ï´ˆ-ªî-¼¾ - ô GŠð!

ðò‰-«î£-®‚ ªè£‡-®-¼Šð-õ¡ H¡«ù, Mì£¶ ¶óˆ-¶-A-ø¶ è£™-î-ì‹. G¡-ø£™ H¬öŠ-ð£¡.

@itz Nandhu

‘‘ðí-ªñ™-ô£‹ å¼ Hó„¬ù«ò Þ™¬ô’’ â¡Á ªê£™-ð-õ˜-î£¡ âš-õ-÷¾ ªð£ø£-¬ñŠ-ðì ¬õ‚-A-ø£˜!

@indira jithguru

ï™-ô-ªî£¼ õ‹¹ ÜèŠ-ð†ì ñA›„-C-J™ Ü¾†-«è£-Jƒ ªêŒ-»‹ ªð‡, î£¡ å¼ Iv-´-è£™ ªè£´‚è «õ‡-®ò ð£L-ù‹ â¡-ð¬î«ò ñø‰¶ M´-A-ø£œ!

õ¬ôŠ«ð„² @naiyandi C¡ù õò-Cô G¬øò ¬õ„ê ¬ìô˜ ÞŠð å«ó ð£‚-ªè† ¬õ„-²-î£¡ ê†¬ì ¬î‚-A-ø£˜... âƒ-A†ì è£C™-ô¡Â C‹-ð£-L‚è£ ªê£™-ø£«ó£!

@skpkaruna @adhavanKSM

¬ð‚ æ†-®„ ªê™-½‹ ï‡-ð˜-èœ, ñ£ï-è-óŠ «ð¼‰-¶-èO¡ Ü¼-A™ ªê™-ô£b˜-èœ. ðJŸC æ†-´-ï˜-èO¡ è¼¬í âŠ-«ð£-¶‹ å«ó ñ£FK Þ¼‚-è£¶.

ªó£‹ð «ïóñ£ ïè-ó£-ñ™ GŸ-°‹ ®ó£-H‚-AŸ° è¬ì-C-ò£è õ‰-î-õ¡ Ü®‚-°‹ ý£ó¡ «ð£ôˆ-î£¡ êº-î£òˆ-¶‚° ï£‹ ªê£™-½‹ è¼ˆ-¶‚-èÀ‹...

@senthilcp

@Prabinraj1

«ñ£®-J¡ Ý†C-J™ ï£†-®™ àœ÷ Å›-G¬ô Üõ-êó è£ôˆ¬î-Mì Iè¾‹ «ñ£ê-ñ£è àœ-÷¶: ñ‹î£ ð£ù˜T # Üõ¼ Gî£-ù-ñ£ˆ-î£«ù Ç˜ «ð£ø£¼?

õ¼-ìˆ¬î ï£œ, õ£ó‹, ñ£î‹, Ý‡-ì£-è‚ èEˆî-õ¡ è¬ì-Cò£ ê‰-«î£-ûˆ-F™ Üñ˜‰¶ êó‚° «ð£†ì ï£œ-î£¡ ºî™ GÎ Þò˜ ªè£‡-ì£†-ìñ£ Þ¼‚-°‹ :)

@barathi_ åš-ªõ£-¼ˆ-î-¼‚-°‹ îQˆ-îQ ñ£ò¡ è£ô‡-ì˜ Þ¼‰î£ ï™ô£ Þ¼‚-°‹ô! Üõƒè Üõƒè è¬ìC ï£«÷£ì è£ô‡-ì˜ º®…-C-¼‹!

@shanth_twits õò¶ ºF˜‰î «ý£†-ì™ ê˜-õ¬ó ãè õê-ùˆ-F™ Ü¬ö‚-°‹ CÁ-°-ö‰-¬î-J¡ ªî£Q-J™ ÜPò º®-A-ø¶, «ñ™-î†´ ñ‚-èO¡ ñŸ-ø-õ˜ eî£ù ñùŠ-«ð£‚¬è!

@senthilcp

óJ™ î£ñ-î-ñ£-ù£™ Þô-õê àí¾ õöƒè Þ‰-F-ò¡ óJ™«õ º®¾! # ªêˆ-î£‡ì£ «êè¼. Fõ£™ ÝèŠ «ð£°¶ óJ½...

ÞQ ªî£†ìîŸªè™ô£‹ è†ìí‹!

†-ì-ñ£ù ðv... ò£«ó£ ï‹ ð˜v e¶ ¬è ¬õ‚-A-ø£˜-èœ... ‘‘ò£˜ó£ Ü¶?’’ â¡-A-«ø£‹ ªì˜-ó-ó£è! ‘‘ê£K ð£v... ªîK-ò£ñ ¬è ð†-´¼„²’’ âùŠ H¡-õ£ƒA M´-A-ø¶ ¬è. ñÁ-ð® Ü¶ âŠ-«ð£¶ F¼‹¹«ñ£ â¡ø ð¬î-ð-¬îŠ-«ð£´ ð˜v «ñ™ ¬è ¬õˆ-î-ð-®«ò ðò-EŠ-ð¶ âˆ-î¬ù ªè£´-¬ñ-ò£-ù¶. ÜŠ-ð-®-ªò£¼ G¬ô-J™-î£¡ ï£‹ â™-«ô£¼«ñ Þ¼‚-A« - ø£‹. âŠ-ð® â¡-Al - ˜-è÷£? cƒ-èœ ªê™-«ð£¡ ðò¡-ð´ - ˆ¶-A-l˜-èœ-î£«ù? ÜŠ-ð-®-ò£-ù£™ cƒ-èÀ‹ ÞF™ «ê˜ˆ-F-î£¡. ²‹ñ£ àœ«÷ õ£ƒè ð£v!

ªê™-«ð£¡ â¡ø£«ô ÞŠ-«ð£¶ v ñ £ ˜ † «ð£¡-î£¡ â¡-ø£A-M†-ì¶. ÜF™ õ£†v-ÜŠ ðòºÁˆ¶‹ ð ò ¡ - ð - ´ ˆ ªê™«ð£¡ âFv- . âù‹ . £â v™. ªêô-M™¬ô.

¬õð˜, v¬èŠ «ð£¡- ø ¬õ Þ¼‰-î£™ «ð£¡ ªêô«õ Þ™¬ô â¡-ð-îŸ-è£-è«õ ðô-¼‹ Üó‚-èŠ ðó‚è Ý‡†-ó£Œ-´‚° õ¼-A-ø£˜-èœ. ÜªîŠ-ð®, ªêôM™-ô£-ñ™ «ðê º®-»‹? ‘õ£Œv æõ˜ Þ¡- ì ˜- ª ï† Š«ó£†«ì£- è £™’ â¡- ð £˜- è œ Þ¬î. ²¼‚-è-ñ£è VoIP . Þ¬íò õNJ-«ô«ò àô-A¡ â‰î Í¬ô-J™

shutterstock

õï-î£ô âùù Ý°ñ? ‘‘ï‹ ñ‚-èÀ‹ «ô²Š-ð†-ì-õ˜èœ Þ™¬ô. å¼-«õ¬÷ Þ‰î VoIP è†ìí‹ õ‰-¶M - †-ì£-½‹ Þ¼‚-è«õ Þ¼‚-Aø - ¶ i†-®™ õ£ƒ-A-J-¼‚-°‹ Hó£†«ð‡†. ÞŠ- « ð£«î ðô- ¼ ‹ ÜFè ç¬ð™ ¬êR™ Þ¼‚°‹ i®-«ò£‚-è¬÷ i†-´‚°Š «ð£Œ, ¬õçH Íô‹-î£¡ ðF- M - ø ‚- ° - A - ø £˜- è œ. â™«ô£-¼‹ Hó£†-«ð‡† Íô«ñ VoIP «ê¬õ- è - ¬ ÷Š ðò¡- ð ´ˆî Ýó‹- H ˆ- ¶ - M †- ì £™, ÜF-½‹ VoIP è†-ì-íˆ¬î ÜP- º - è Š- ð - ´ ˆ- ¶ - õ £˜- è œ. Üî¡ Hø°, ï£‹ T ªñJ-L™ ªêŒ-»‹ õ£Œv ê£†, i®«ò£ ê£† «ð£¡-ø-õŸ-Á‚-°‚ Ãì îQ«ò H™ õ¼‹. Hó£†«ð‡-®™ Ü¡-L-I-ªì† Š÷£¡ â¡ø «ð„-²‚«è ÞìI™-ô£-ñ™ «ð£°‹. Þî-ù£™ å«ó ‘ï¡¬ñ’ â¡-ùªõ¡-ø£™, Ý¡-¬ô-Q™ ¹ˆ-î‹ ¹¶ ðìƒ-è¬÷Š ð£˜ˆ- ¶ - M - ´ - A ø Ü†- ó £- C †® °¬ø‰¶, e‡-´‹ ð˜ñ£ ðü£- K ™ ®.M.® MŸ- ð ¬ù Å´ H®‚-°‹!’’ & Þ¶-î£¡ ï‹-Í˜ Þ¬÷-ë˜-èœ èEˆ-¶„ ªê£™-½‹ õ¼ƒ-è£-ô‹!

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Þ¼Š-ð-õ-K-ì-º‹ «ðC-Mì õN õ¬è ªêŒ- A ¡- ø ù Þ‰î õ¬è- ò - ø £‚- è œ. å«ó å¼ Þ¡-ì˜-ªï† «ð‚-«è¬ü ñ†-´‹ ï‹ èí‚-A™ gê£˜x ªêŒ- î £™ «ð£¶‹. «ð²- õ - î Ÿ- ° ‚ è†-ì-í‹ Þ™¬ô; «ðô¡«ú Þ™ô£-ñ™ «ðŒˆ-î-ù-ñ£èŠ «ðê-ô£‹. Þ‰î ÝŠ- û - Â ‚- ° ˆ- î £¡ êeðˆ-F™ ÝŠ¹ ¬õˆ-î¶ ªê™-«ð£¡ GÁ-õ-ù‹ å¡Á. ‘ÞQ Þªî™-ô£‹ Þ¡-ì˜-ªï† Þ¬íŠ-H™ «êó£¶. ÞõŸ-Á‚-ªèù îQ«ò å¼ vªð-û™ gê£˜x ªêŒò «õ‡-´‹’ âù Ü‰î GÁ-õ-ù‹ °‡-¬ìˆ É‚-AŠ «ð£ì, èì‰î APv- ¶ - ñ v Fù«ñ è¬ôJ-ö‰¶ «ð£ù¶. Þ¬î„ ²‹ñ£ Mì º®-»ñ£? âƒA-¼‰«î£ A÷˜‰¶ â¿‰-î¶ Þ¬÷-ë˜ Ã†- ì ‹ å¡Á. ‘Þ¶ Ü®Š- ð ¬ì àK-¬ñ-è-¬÷Š ðP‚-°‹ ªêò™’ âù Þ¬í-ò-ªñƒ-°‹ °ó™-èœ âF-ªó£Lˆ- î ù. °PŠ- H †ì Ü‰î GÁ- õ ùˆ-F¡ C‹ è£˜-´è - ¬÷ åŠ-ð¬ - ìˆ-¶ M - †´, «õÁ ªï†-ªõ£˜‚-°‚° ñ£ÁAø Ü÷-¾‚° Þ‰-îŠ «ð£ó£†-ì‹ ºŸ-Pò «ïó‹... ‘²‹ñ£ «ðC‚-A†-®¼‰-«î¡ ñ£ñ£’ â¡ø «ó…-²‚° ð‹I-M†-ì¶ Ü‰î GÁ-õ-ù‹. àì-ù-®ò£è îƒèœ ÜP-MŠ¬ð»‹ F¼‹-ðŠ ªðŸ-Á‚-ªè£‡-ì¶. Ýù£™, ‘ÜŠ- ð £ì£’ âù ï£‹ Üêó º®-ò£¶. ÞQ åš-ªõ£¼ GÁõ-ùñ - £è Þ«î è†-ìí - ˆ-¬î‚ ¬èJ™ â´‚-è-ô£‹. ÞŠ-«ð£-¶‹ Gó‰-î-ó-ñ£è Þ‰-îˆ F†-ì‹ ¬èM-ìŠ-ð-ì-M™¬ô.

ñˆ-Fò Üó-C¡ ªî£¬ôˆªî£-ì˜¹ å¿ƒ-°-º¬ø Ý¬íò- ñ £ù ‘†ó£Œ’ Ü¬ñŠ- H ¡ º®- ¾ ‚- è £- è ‚ è£ˆ- F - ¼ Š- ð - î £èˆ- î £¡ ªê£™- L - J - ¼ ‚- A - ø ¶ Ü‰î GÁ-õ-ù‹. Ýè, Ü®ˆ¶ ê£Œ‚- è Š- ð †ì M™- ô ¡ âŠ«ð£-¶‹ â¿‰¶ º¶-A™ °ˆî õó-ô£‹! Þªî¡ù Üš- õ - ÷ ¾ ðòŠðì «õ‡-®ò Mû-òñ£? ‘‘Ý‹’’ â¡-A-ø£˜-èœ Mû-ò‹ ÜP‰-î-õ˜-èœ. ‘Þ‰-î‚ è†-ìí º¬ø ªï† GÎ†-óL - †-®‚° âFó£- ù ¶’ â¡- ð - ¶ - î £¡ Þƒ«è º¡-¬õ‚-èŠ-ð†ì º‚-Aò «è£û‹. Üªî¡ù ªï† GÎ†óL†®? Ü®Š- ð ¬ì ñQî àK¬ñ «ð£ô, Þ¶- ¾ ‹ àôè

Ü÷-M™ õL-»Á - ˆ-îŠ-ð†´ õ¼‹ ïiù àK¬ñ. Üî£-õ¶, Þ¬íò Þ¬íŠ-¹‚-è£è ñ†-´«ñ å¼-õ˜ ðí‹ è†ì «õ‡-´‹. Ü‰î Þ¬íŠ-¬ðŠ ðò¡-ð-´ˆF Þ¬í-òˆ-F¡ Ü¬ùˆ¶ õê-F -è-¬÷-»‹ Üõ˜ ªðø «õ‡-´‹. Üõ˜ â‰î ªõŠ- ¬ ê†- ¬ ìŠ ðò¡-ð´ - ˆ-Fù - £-½‹ ÜîŸ° å«ó ñ£F-K-î£¡ è†-ì-í‹ õÅ-L‚èŠ- ð ì «õ‡- ´ ‹... Þªî™ô£‹- î £¡ ªï† GÎ†- ó - L †® àK¬ñ. ‘‘ÞîŸ° âF-ó£è Þ¡Á õ£†v-ÜŠ-¹‚° îQ è†-ì-í‹ MF‚è ÜÂ-ñ-Fˆ-î£™, ï£¬÷ ªï†-®™ ðì‹ ð£˜ˆ-î-îŸ° îQ H™, IÎ- C ‚ «è†- ì - î Ÿ° îQ H™, óJ™ ®‚-ªè† â´ˆ-î-îŸ° îQ H™ âùˆ b†-´-õ£˜-èœ’’ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

â ¡ Á â „ - ê - K ‚ - A - ø ¶ www. netneutrality.in âÂ‹ Þ¬íò î÷‹. ‘‘Þ‰- î ‚ è†- ì - í ‹ F¼‹ð õó«õ Ãì£¶ ð£v... âŠð õ‰î£-½‹ «ð£ó£†-ìˆ-¬îˆ ¶õƒ°ƒè...’’ âù °‡- ì - ® - ð †ì «èó‚- ì ˜ Ý˜†- ® v† ñ£FK ìò-ô£‚ «ð²-Aø - £˜-èœ Þõ˜-èœ. Ýù£™, ‘‘ªê™-«ð£¡ è‹-ªð-Qèœ G¬ùˆ-¶-M†-ì£™ âŠ-ð-®»‹ Þ‰-î‚ è†-ìí º¬ø¬ò ªêò™- ð - ´ ˆ- F «ò b¼- õ £˜- è œ’’ â¡«ø ÝÏ-ì‹ ªê£™-A-ø£˜-èœ ªð£¼-÷£-î£ó G¹-í˜-èœ. ‘‘õ£†v-ÜŠ, i ê£† «ð£¡ø ÝŠ-è-÷£™ ãŸ-è-ù«õ âv.â‹. âv ðò¡-ð£´ °¬ø‰-¶M - †-ì¶. ¬õð˜, v¬èŠ «ð£¡-ø-õŸ-ø£™ ê£î£-óí ªê™-½ô - £˜ Ü¬öŠ-¹èœ-Ã-ì‚ °¬ø‰-¶-M†-ìù. 60 «è£® õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-è-¬÷‚ ªè£‡ì õ£†v- Ü Š, ªõ° M¬ó-M™ °ó™ Ü¬öŠ¹ õê-F¬ò-»‹ ªè£‡´ õó-M-¼‚-A-ø¶.

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Ü¶ õ‰-¶-M†-ì£™ ªê™-«ð£¡ GÁ-õ-ùƒ-èÀ‚° õ¼-õ£Œ ÞöŠ¹ Þ¡-Â‹ ÜF-è-ñ£-°‹. Ü¬î- ª ò™- ô £‹ êK‚è†- ì ˆ - î £¡ Ü¬õ ÞŠ- ð - ® Š- ð †ì è†-ì-íƒ-è¬÷‚ ‘è‡-´ -H-®ˆ¶’ ªêò™-ð-´ˆ-¶-A¡øù. Üªñ-K‚-è£-M™ Þ¡Â‹ ªê™- « ð£¡ Þ¡è‹-Iƒ è£½‚«è è†-ìí - ‹ à‡´. ÜŠ-ð® - ª - ò£¼ G¬ô¬ñ Þƒ-«è-»‹ õó-ô£‹!’’ â¡-A-ø£˜-èœ Üõ˜-èœ. Ýù£™, ªê™-«ð£¡ GÁ-õùƒ-èÀ‚° âv.â‹.âv. ñŸ-Á‹ è£™ õ¼-õ£Œ °¬ø‰-F¼ - ‰-î£-½‹ ªê™- « ð£¡ õN«ò Þ¬íò «ê¬õ ªðÁ-A-ø-õ˜-èO¡ â‡E‚¬è ÜF- è - K ˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶. ÜîŸ-è£ù è†-ìí - º - ‹ ÜF-èK - ˆ - F - ¼ ‚- A - ø ¶. 2 Ý‡- ´ - è À‚° º¡¹ õ¬ó Ü¡-L-I-ªì† 2T «ì†-ì£-¾‚° 99 Ïð£Œ õÅ™ ªêŒî GÁ-õ-ùƒ-èœ, îŸ-«ð£¶ 249 Ïð£Œ è†-ì-í‹ õ£ƒ-°A¡-øù. Þî-ù£™ õ¼-õ£Œ ðô ñìƒ° ÜF-èK - ˆ-¶œ-÷¶. Ýù£½‹ Ý¬ê ò£¬ó M†- ì ¶? Þ‰î VoIP è†-ìí - ‹ Þ¡-P™¬ô â¡- ø £- ½ ‹ å¼- ï £œ ï‹- ¬ ñˆ î£‚-èˆ-î£¡ «ð£A-ø¶! â™-ô£-¼‹ å¼ «ê£è v¬ñL¬ò õ£†v-ÜŠô «û˜ ð‡E‚-èƒ-èŠð£... ÞŠ-ð«õ!

& ïõ-c-î¡

…-ê-º‹ Þó‚-è‹, ðò‹, Þ™-ô£-ñ™ ê˜-õ-«îê Ü÷ªè£ M™ «ð£¬îŠ ªð£¼œ èìˆ-¶‹ Ã†- ì ˆ¬î Ü®- « ò£´ Ü®ˆ- ¶ ˆ ¶¬õ‚-Aø è¬î 'eè£-ñ¡’. âƒ- ° ‹ ªî¡- ð - ì £î, ªè£‡ì£†-ìƒ-èO™ Þw-ì‹ ¬õ‚-è£î, èìˆ- î ™ ñ¡- ù ¡ Üû§- « î£w ó£í£¬õ H®‚- A ø è¬î- î £¡. Þ¬î ¶‡- ´ „ Y†- ® ™ â¿- F ‚ ªè£´ˆ¶ Mì-ô£‹. Ýù£™, Üõ˜èO¡ «õè‹, èìˆ-¶-õ-F™ M«õ-è‹, ˆK™, ñŸ-ø-õ˜ ðòˆ¬î îƒ-èœ ðô-ñ£Œ ðò¡-ð-´ˆ-¶-Aø Fø¬ñ... ‘²ì„- ² ì’ ðì‹ M¬óõ- F ™ º‚- A ò ðƒ° Þò‚- ° - ï ˜ ñA› F¼-«ñ-Q‚«è! ªè£…-ê-º‹ Üê‰¶ Mì£- ñ ™ Y†´ ¸Q- J ™ à†-è£ó ¬õ‚è º®‰î Ü‹-êˆFŸ«è Üõ-¼‚-°Š ð£ó£†´! ªð¼‹- ð £- ½ ‹ èìˆ- î ™ àôèˆ-F¡ ‘å¿‚-èƒ-è¬÷’ MK-õ£è â´ˆ- ¶ - ¬ ó‚- A - ø £˜- è œ. êî£ Cèªó†-®™ ¹¬è-ò£î, Þó‡´ ð‚è-º‹ Þó‡´ ªð‡-èO¡ «î£O™ ¬è «ð£†-´‚-ªè£‡´ õó£î, «ð£¬î-J™ Iî‚-è£î ¹¶ M™-ô¡ ÜŸ-¹-î‹! àî´ ²OŠð£ù CKŠ-¹‚-°‚-Ãì Üû§-«î£w

°ƒ°ñ‹12.1.2015

ó£í£-M-ì‹ îõ‹ Aì‚è «õ‡-®J-¼‚-A-ø¶. ò£ó£-õ¶ F´-ªñù «ð£†- ´ ˆ îœ- O - M †- ì £™ â¡ù ªêŒ-õ¶ âù Þó‡´ ï£œ É‚èˆ- « î£´ FK- A ø ãó£- ÷ - ñ £- ù õ˜-è¬÷ ÞF™ Üê-ô£-è‚ è£‡Hˆ-F-¼‚-A-ø£˜ F¼-«ñQ! èìˆ-î-½‚-è£ù Ýð-«ó-û¡, F†ì‹, H÷£- Q ƒ ªôõ™, çd™´ ªõ£˜‚, Þ¡-ç-ð£˜-ñ˜v, ãªü¡†´-èœ, «ð£hv, èÁŠ¹ Ý´-èœ âù õ¬è HKˆ¶ Ü´‚- ° - õ - F «ô«ò è£î™, Ý†-ì‹, ð£†-ì‹, ªê¡-®-ªñ¡†-èÀ‚° õN ¬õ‚è£- ñ ™ Ý‚- û - Q ™ ÜE- õ - ° ‚A-ø£˜ ¬ìó‚-ì˜. Üî- ù £™- î £¡ Þ¶ Ý˜- ò £¾‚° ¹¶Š- ð - ì - ñ £è Ü¬ñ‰- ¶ M†-ì¶. àìŸ-è†-´‚° ãŸø Ý‚û¡ è¬î- J ™ Ü†- ì - è £- ê - ñ £è ñù‹ Üœ-À-A-ø£˜ Ý˜ò£. ÜFè‹ «ðê£- ñ ™ «õè‹ è£†- ´ ‹ Ý˜ò£, ý¡-C-è£-«õ£´ «ê˜‰-F¼‚- ° ‹- « ð£¶ Ãìõ£ Üˆ- î ¬ù ‘à˜’ âù Þ¼‚è «õ‡- ´ ‹? «ð£hv- è £- ó - ù £- è «õ Þ¼‰- ¶ ªè£‡´ êˆ-î‹ è£†-ì£-ñ™ M™ô- Q ¡ ‘Íš’è¬÷ ºP- ò - ® ˆ- ¶ - M †- ´ „ ªê™- ½ ‹ ñF- Î - è - º ‹,

ðîŸ- ø Š- ð - ì £- ñ ™ «ðC‚- ª è£‡´ ó£í£ ªè£´‚-°‹ Üì£-õ-®-»‹... êK è£‹-H-«ù-û¡. Ü´ˆî Cô ðìƒ- è À‚° ó£í£- î £¡ ªî£‰î-ó¾ M™-ô¡ âù è„-C-î-ñ£-èˆ ªîK- A - ø ¶. Ü´ˆ- î - ´ ˆ¶ îI› q«ó£‚-è¬÷ õK-¬ê-ò£è âF˜Š-ð£˜ âù âF˜-ð£˜‚è-ô£‹. ²‹ñ£ åŠ-¹‚° êŠ-ð£E-ò£è õ‰¶ «ð£A-ø£˜ ý¡-Cè£. «õè-ªñ-´ˆ¶ æ´-Aø ðìˆ-F™ Üõ¬ó ï£º‹ âF˜-ð£˜‚-èM™¬ô. Üõ-¼‹ Þ‰-î‚ è¬î‚° ï£‹ º‚- A - ò I™¬ô âù b˜-ñ£-Qˆ-¶M†-ì£˜ «ð£ô. ªè£…-êñ£Œ «ðC, å¼ ð£ì-½‚° ê‰-«î£-ûŠ-ð-´ˆF, ªè£… -ê‹ Ü¬ó-°-¬ø-ò£Œ «ðC M†´ ñ¬ø‰¶ «ð£Œ M´-A-ø£˜. Þ‰-îŠ ðìˆ-FŸ° ð£†´ Ãì Üõ-Cò - I - ™¬ô â¡-ø£-A-M†ì G¬ô-J™, Þó‡´ ð£ì™- è - « ÷£´ M¬ì-ªð-ÁA - ø - £˜ âv.âv. îñ¡. Ýù£™, è£Œ„C â´‚- ° ‹ Ý‚- û - Â ‚° MÁ-M-ÁŠ¹ H¡-ùE î‰¶ ªì‹«ð£ ãŸ- P - ò - F ™ Üõ- ¼ ‚° â‚-è„-ê‚è U†v! óí-è-÷-ñ£ù ÜF-ó-®-èœ ðø‚°‹ «î£†-ì£‚-èO™, ðîP Ü®‚-

Mñ˜êù‹

°‹ Ý‚- û - Q ™, êbw- ° - ñ £˜ «èñó£ Üî- è - ÷ ‹ ð‡- µ - A - ø ¶. ðô ðìƒ-èO™ ð£˜ˆî H¡Q I™î£¡... ã«î£ «õÁ ñ£FK «î£Ÿøˆ-F™ ðò-º-Áˆ-¶-A-ø¶. GI-ûˆFŸ° GI- û ‹ ²†- ´ ‚- ª è£‡´, óˆ-î‹ ð†-´‚-ªè£‡´, Ý†-èœ

êK‰¶ªè£‡«ì Þ¼‰- F - ¼ ‚è «õ‡-´ñ£? óˆî õ£¬ì¬ò ªè£…-ê‹ °¬øˆ-F-¼‚-è-ô£‹. Ý‚-û¡ óC-è˜-èÀ‚° óè-¬÷ò£ù M¼‰¶!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

ªõ

œ- ¬ ÷- ò £Œ ï£´ F¬êªò™-ô£‹ ðø‰¶ FK‰¶ ð£˜‚è Ý¬êŠ-ð-´‹ Þó‡´ ï‡- ð ˜- è œ. Üõ˜- è O™ å¼õ- ¼ ‚° õ¼- A - ø ¶ ‘è‡- ì - ¶ ‹ è£î™’. Üî¡-H¡ Þõ˜-èO¡ ï†¹ õ¬÷-òˆ-¶‚° «ï¼‹ «ê£î¬ù-èÀ‹, Ü¬î-»‹ î£‡® ê‰F-ó¡ & Ýù‰F è£î-L™ ªüJˆî£˜-è÷£ â¡-ð-¶‹-î£¡ eF‚ è¬î. Þ‰-îˆ îì¬õ ‘¬ñù£’ Hó¹ ê£ô-ñ¡ ªè£´ˆ-F-¼Š-ð¶ ÞQ¬ñ ªè£…-²‹ Üê™ è£î™ è(M)¬î. ÝÁ ñ£î‹ à¬öŠ¹, ÝÁ ñ£î‹ á˜ ²Ÿ-Á-î™ âù Þ¬í‰¶ ðø‚-Aø ï‡-ð˜-èœ ê‰-F-ó¡ & M¡-ªê¡†. ªó£‹-ð-¾‹ Þò™-H™ Þ¼-õ-¼‹ ¶O˜ M´-A-ø£˜-èœ. è¬÷-ò£ù ºèˆ-F™ à¼-°‹ è£î¬ô õNò M´- A - ø £˜ ê‰- F - ó ¡. ªõO«ò ²Ÿ- P ˆ FK‰¶ õ£›‚- ¬ è¬ò‚ èŸ-Á‚-ªè£œ-À‹ Üö-°‹, å¡P-ó‡´ GI-û‚ è£†-Cè - À‚-è£è Þ‰-F-ò£-¬õ«ò å¼ ²ŸÁ ²ŸP Þ¼‚- ° ‹ Ü‚- è - ¬ ø‚- ° ‹ Þò‚°- ï ˜ Hó¹ ê£ô- ñ - Â ‚° Ìƒªè£ˆ¶! ‘Üì, ï£«ñ ÞŠ-ð-®Š

°ƒ°ñ‹12.1.2015

ðô è†-ìƒ-è¬÷ õ£›-M¡ ðó - ð - ó Š- H ™ îõ- ø - M †´ Þ¼‚- A «ø£«ñ£’ â¡ø G¬ù¾ õó£-ñ™ Þ™¬ô. Ã‡- ´ ‚- A - O - è - ÷ £Œ Þ¼‚-°‹ ñQ-î˜-èO-ì‹, ‘ªè£… - ê ‹ ªõO«ò õ‰¶ Ü¬ô‰¶ ð£¼ƒ-èì£’ â¡-ð-î£-èŠ ðì‹ ªê£™-½‹ ªêŒF Ü¼¬ñ! ðì‹ º¿‚è ê‰-Fó - Â - ‹ M¡ªê¡-´‹ G¬ø-òŠ «ðC‚ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. óC‚è º®- A - ø ¶ â¡- ø £- ½ ‹ êŸ«ø c†® ºö‚-°-õ¬î ¬ìó‚- ì ˜ °¬øˆ- F - ¼ ‚- è - ô £‹. «õ®‚-¬è-ò£Œ Ü¬ô‰¶ FK‰-îõ˜-èœ, i†¬ì M†-´Š ðø‰¶ «ð£°‹ üe¡-î£˜ i†-´Š ªð‡¬í õ‡-®-«òŸP M´¬è-J™ õ¼-õ¶ êK-ò£ù †Mv†. Ü‰î †Mv†´‚-°Š Hø° è¬î âƒ-«è-»‹ GŸ-è£-ñ™ ðó-ð-ó‚-A-ø¶. èQ¾ î¶‹- ¹ ‹ ð£˜¬õ, ð£ê‹ «î´‹ è‡-èœ âù Ü†ì-è£-ê-ñ£ù ðK-î-MŠ-H™ à„-ê‹ ªî£´-Aø - £˜ Ýù‰F. ªõœ-÷‰-F -ò£ù HK-òˆ-F™ ªü£L‚-A-ø£˜. G„-ê-ò‹ îI› CQ-ñ£-MŸ° Þ¡ªù£¼ q«ó£- J ¡ A¬ìˆ¶

M†- ì £˜. ‘‘Üõ˜ «ðC- ù ¬î ñø‚è º®-ò¬ - ô«ò ð£†®’’ âù è£î- L ™ °¬ö‰¶, °º- Á ‹«ð£¶ Hó-ñ£-î‹! â™ô£ ºèð£õƒ- è O- ½ ‹ è£î™ õNõ¶ Üö°! Ýù£-½‹ ¬ìó‚-ì˜ ‘¬ñù£’, ‘°‹A’ ðìƒ- è O¡ ê£ò™ «î£Œ‰-F-¼Š-ð-¬îˆ îM˜ˆ-F-¼‚-è-ô£‹. «èó‚ì˜-è¬÷ ï®-è˜-è-÷£‚A Mì£ -ñ™ Üê™ õ£˜Š-¹-è-÷£è àôõ M´-õ¶ ªð¼‹ ñ£Á-î™. ÞÁF‚ è£†-C-J¡ ²ù£I «ðóN¾ °¬ô ï´ƒA ªïAö ¬õ‚-A-ø¶. ‚¬÷-«ñ‚-R™ ê‰- F - ó - Â ‹, Ýù‰- F - » ‹ ð£˜ˆ-¶‚-ªè£‡´ «ê˜-Aø è£†C... Ýý£! Ýù£- ½ ‹ ¶‡´, ê†- ¬ ìˆ ¶E¬ò ¬õˆ- ¶ ‚- ª è£‡´ Ýù‰F FK-õ¶ ð¬öò ê£ò™! ðìˆ-F¡ Þ¡-ªù£¼ q«ó£ ê‰-«î-è-I™-ô£-ñ™ Þñ£¡! ñù¬î‚ è¬ó‚-°‹ H¡-ùE- J - ½ ‹, ð £ ì ™ èO-½‹ ñù-¬ê„ ² Ÿ - Á A-ø£˜. ‘ðø¬ õ ò £ ð ø ‚ - A «ø£‹’, ‘âƒ-A-¼‰¶

Mñ˜êù‹

õ‰- î £«ò£...’, ‘Ãì«õ õ˜ó ñ£FK’ âù â™-ô£«ñ õ¼-´‹ ªî¡- ø ™. »è- ð £- ó - F - J ¡ õKèÀ‚° õ‰-î-ù‹. ñ«è‰- F - ó - Q ¡ åOŠ- ð - F ¾ è‡- è À‚- ° ‚ °O˜„C. è¬î ªï´-A-½‹ Ý¬ê Ý¬ê-ò£-èŠ ðò-E‚-Aø Ý˜-õ‹ «èñ-ó£-M™ ªîK-A-ø¶. ‘¬ñù£’ î‰î Hó¹ ê£ô- ñ Q- ì ‹ Þ¡- Â ‹ âF˜- ð £˜‚ -A-ø£˜-èœ!

& °ƒ-°-ñ‹ Mñ˜-ê-ù‚ °¿

ÜP-¾-ñF

÷ è£¬ô-J™ Cµƒ-Aˆ F†ì «î¬õ-ò£-èˆ-î£¡ Þ¼‚-A¡-øù Cô F†-´-èœ

 ÜîŸ° «ñ™ ÜF™ «ðê â¡ù Þ¼‚-A-ø¶?

 àœ-÷ˆ¬î ãñ£Ÿ-P-M-ì-ô£‹ àì¬ô?

÷ ò£ó£è Þ¼‰-î£™ â¡ù? ðK-²Š ªð£¼œ-èœ ï¬è-èœ ‹ý§‹... ÜîŸ° Ü¶-î£¡

12  î£›Š-ð£œ «î¬õ-òŸø Þ¼†-®Ÿ-°œ ªõO„-ê-ñ£-î™ Üö°!

÷ àì-¬ôˆ «î® à´ˆ-F‚ ªè£œ-õ-F™ °öŠ-ð‹ ªêŒ¶ ªè£‡-¯˜-è÷£ Ü¶!

÷ ðô˜ ð´‚-A-ø£˜-èœ Cô˜-î£¡ ðø‚-A-ø£˜-èœ

 õ£ùˆ-F¡ e¶ ÌI Ü¬ê-î™ Üì«ì!

ñ¬öî¶ñ-H-è÷

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™

-Ï.

200

-Ï.

ê˜‚è¬ó 100 «ï£»ì¡ AKõô‹ õ£›õ¶ ð£.².óñí¡ ÞQ¶ F¼õ‡í£ñ¬ô ì£‚ì˜. °.è«íê¡ cKN¾ «ï£»ì¡ ïôñ£è õ£ö àƒèœ i†®™ ÜõCò‹ Þ¼‚è «õ‡®ò å¼ ïiù õNè£†®

AKõôˆF¡ Ý¡Iè M÷‚è‹.... õNº¬øèœ.... ñèˆ¶õ‹.... êèôº‹ ªê£™½‹ ðóõê Ë™!

200

ê°QJ¡ î£ò‹ «è.â¡.Cõó£ñ¡ ‘°ƒ°ñ‹’ ÞîN™ ô†ê‚èí‚è£ù õ£êè˜èO¡ õó«õŸ¬ðŠ ªðŸø ˆg Þ¡ å¡ ï£õ™

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ:9840981884 «êô‹:9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 7598032797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼: 9844252106 º‹¬ð:9987477745 ªì™L: 9818325902

¹Fò ªõOf´èœ.. º¼èŠªð¼ñ£Q¡ è¼Mò£è Þ‰î ñ‡E™ àFˆî ñè£Q¡ õóô£Á. «õ‡´‹ õó‹ î¼‹ Hó£˜ˆî¬ùŠ ð£ì™èÀ‹ à‡´. -Ï.

-Ï.

ð£‹ð¡ ²õ£Ièœ

óTQ

ÅŠð˜ vì£K¡ MÁMÁŠð£ù õóô£Á ð£.bùîò£÷¡

âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜

-Ï.

Ý¬êè¬÷ˆ ¶ø‚è„ ªê£¡ù ¹ˆîK¡ Üˆî¬ù ë£ùŠ ªð£‚Aûƒ èÀ‹ ªð¼‹ M¼‰î£è...

ªóvÎ‹, Þ¡ì˜MÎ -Ï. «ð„², ìò†, à¬ì, Üµ°º¬ø... Üˆî¬ù‚°ñ£ù G¹í˜èO¡ Ü†ìè£ê õNè£†´î™èœ

100

300

¹ˆî˜Hó£¡ ªè÷îñ cô£‹ðó¡

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù.

ªî£ì˜¹‚°: 7299027361

Þ¶ óTQ â¡ø «è£L¾† èì¾O¡ õ£›‚¬è ñ†´ñ™ô; èì‰î Í¡Á î¬ôº¬ø èÀ‚è£ù îI› CQñ£ õóô£Á.

250

125

ÿñˆ

ðFŠðè‹

«õ¬ô‚° ªõ™è‹ «è£°ôõ£ê ïõcî¡

HóFèÀ‚°:

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.25&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

GÎv «õ ªó

‡´ ó£ü£’¾‹ ¬èM†´-M†-ì-î£™ ÞQ ‘¬õ ‘ ó£ü£ ¬õ’‚°Š Hø«è ¹Fò ðìƒèœ èI† ð‡-µ‹ ä®-ò£-M™ Þ¼‚- A - ø £- ó £‹ ŠKò£ Ýù‰ˆ. Ý¡- I è Ý˜- õ ‹ è£ó- í - ñ £è ¬èJ™ ‘Üý‹’ âù ì£†Ç õ¬ó‰F-¼‚-A-ø£˜ ŠKò£.

ô‡-ì¡

«ð£Œ ªè£…-ê‹ ªóv† â´ˆ-¶ -M†´ õ‰-F-¼‚A-ø£˜ C‹¹. 2015‹ Ý‡¬ì Üõ-¼‚-è£ù õ¼-ì-ñ£è ñ£Ÿ-Á‹ ºòŸ-C -J™ bM-ó-ñ£è Þøƒ-A-M†-ì£˜.

äv-õ˜ò£ ó£¬ò

¬õˆ¶ ó£pš «ñù¡ â´‚è G¬ùˆF-¼‚-°‹ Þ¬êŠ ðìˆ-FŸ° Þ¡-Â‹ Iêv ÜH-«û‚ æ«è ªê£™-ôM™¬ô; ‘º®-ò£¶’ âù-¾‹ ¬è MK‚-è -M™¬ô. Þ‰-îŠ

‹- ¹ - « î- õ ¡ Þò‚èˆ-F™ MüŒ ï®‚C °‹ ðìˆ- F ¡ ¬ì†®¬ô, ªð£ƒ-è™ vªð-ûô - £è ÜP-M‚-èŠ «ð£A-ø£˜-è-÷£‹. º¡ªð™- ô £‹ û¨†- ® ƒ H«ó‚- A ™ «èó- õ ¡ ªê¡Á ªóv† â´‚-°‹ MüŒ, ÞŠ- « ð£¶ vð£†- ® «ô«ò Üñ˜‰¶, ‘äð£†®™’ è¬ó-A-ø£˜. Þ¬ìJ¬ì«ò †M†-ì˜ ð‚-è-º‹ MC† Ü®‚-A-ø£˜.

ðìˆ-FŸ° ²î£ ó°-ï£-î¡ ê˜Š-¬óv Þ¬ê-ò-¬ñŠ-ð£-÷˜ ÝA-ø£˜. âŠ-ð-®-»‹ äv-õ˜ò£ æ«è ªê£™-L -M-´-õ£˜ âù âF˜-ð£˜‚ -A-ø£˜ ó£pš.

‘ä’ ðìˆ-FŸ-è£ù Ýƒ-Aô êŠ ¬ì†-®¬ô ñî¡- è£˜‚A ñ¬ùM ï‰-FQ ªó® ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜.

‘û

I-î£Š’ û¨†-®ƒ H¡ô£‰¶ ï£†-®™ ïì‰-î«ð£¶ Üƒ«è è´‹ ðQŠªð£- N ¾. îI- N ™ ‘ñ£K’ û¨†-®ƒ-A™ è£L™ î¬êŠH- ® Š¹ ãŸ- ð †´, è£™- õ - L »-ì«ù H¡-ô £‰¶ ªê¡ø îÂ-û§‚° Üƒ«è ðQŠªð£-N¾ «ñ½‹ Có-ñˆ-¬î‚ ªè£´ˆ-F-¼‚-A-ø¶. Ýù£™ õL- ¬ ò‚ è£†- ® ‚- ª è£œ÷£-ñ™ ï®ˆ-¶‚ ªè£´ˆ-F¼‚-A-ø£˜ îÂw.

«ð¡ì£’ ðìˆ¬î â‰î Üõ-êó- º - ‹, ½‹ Þ™-ô£-ñ™ 2015 ãŠ-ó-L™ ‘ªõOï ‡-«ñ£îJì º®¾ ªêŒ-¶-M†-ì£˜-èœ. Üîù£™ Gî£-ù-ñ£è ç¬ð-ù™ «õ¬ô-èœ ïì‰¶ õ¼-A¡-øù.

A›-F-¼-«ñ-Q‚° ‘eè£-ñÂ’‚°Š Hø° ñÁ-ð-®-»‹ è£™-o† ªè£´ˆ-¶-M†-ì£˜ Ý˜ò£. ÞF™ ºî™ îì-¬õ-ò£è ì¹œ «ó£™ ð‡-µ-A-ø£˜ Ý˜ò£. C¡-ù-î£è å¡-¬ô¡ ªê£¡-ù-îŸ«è ê‰-«î£-ûŠ-ð†´ è£™-o† ªè£´ˆ-¶-M†-ì-î£™ ªïA›‰-F¼‚-A-ø£˜ F¼-«ñQ.

¾‡-ì-ñE ÞŠ-«ð£¶ Þó‡´ ðìƒèO™ q«ó£- õ £è ï®‚- A - ø £˜. ðô «êù™-èÀ‹ ðˆ-FK - ¬ - è-èÀ‹ Þ‰-îŠ ðìƒèO¡ Þò‚-°-ï˜-èO-ì‹ ‘è¾‡-ì-ñE «ð†® «õ‡-´‹’ âù «è†-A¡-øù. Mûòˆ¬î Üõ˜- è œ è¾‡- ì - ñ E è£F™ «ð£ì, ‘‘¹ªó£-«ñ£-û-ªù™-ô£‹ ðì‹ Khv ÝA Ëø£-õ¶ ï£œ Mö£-Mô ð£˜ˆ-¶‚-èô£‹ð£’’ âù è¾‡-ìñ - E î¡ ð£E-J™ ªê£™- L - M †- ì £˜. ÞF™ AÁ- A - Á ˆ- ¶ Š «ð£J-¼‚-Aø - £˜-èœ ÜP-ºè Þò‚-°ï - ˜-èœ.

‘ î£

¬ó îŠ-ð†¬ì’ ðìˆ-FŸè£è e¬ê, î£®-ªò™-ô£‹ â´ˆ-¶-M†´ êC-°-ñ£-¼‚° å¼ «î£Ÿ-ø‹ ð£˜ˆ-î£˜ ð£ô£. Ü¶ êKŠ- ð †´ õó- M ™¬ô. âù«õ ‘«ð£ó£O’ ªè†- ì Š- H ™ º® õ÷ ˜ˆ ¶ , ªõO«ò âƒ- ° ‹ ªê¡Á õó-¾‹ ÜÂ-ñF ªè£´ˆ¶-M†-ì£˜ ð£ô£.

è£

˜ˆF ï®‚-Aø Ü´ˆî ðì‹ ‘è£w-«ñ£ó£’. ÞF™ õ®-«õ½¬õ ¹‚ ªêŒò Üµ-A-ù£˜èœ. Üõ˜ «è†ì ªî£¬è-J™ ñò‚- è - ñ £A, ‘‘õ‰¶ è¬î ªê£™-«ø£‹’’ â¡Á F¼‹H M†-ì£˜-èœ. ÞŠ-«ð£¶ Ü‰î Þìˆ- F Ÿ° Ü«ù- è - ñ £è Å K - î £ - ù £ ‹ . ‘ð«ó£†ì£’¾‚° «õ¬ô õ‰-F-´„²!

ñ-¼‹ µ¶... ‘‘Ý‚-A®ƒ-÷£-ð‡°‹ ð‡-

µ¶’’ âù «è£ì‹ð£‚-èˆ-F™ °† «ï‹ ê‹-ð£-Fˆ-¶-M†-ì£˜ ‘èŠ-ð™’ «ê£ù‹ ðxõ£. ð…-ê£-H-J™ Þó‡´ ðìƒ-èœ ï®ˆ-F-¼‚-°‹ «ê£ù‹, îI-N™ ªî£ì˜‰¶ ï®‚è M¼‹-¹-A-ø£˜.

Kû£, âI ü£‚- ú ¡, ê¡Q L«ò£¡, ô£ó£ îˆî£ Lv†-®™ ÞQ è£ü™ Üè˜-õ£-¬ô-»‹ «ê˜ˆ-¶‚ªè£œ-÷ô - £‹. ‘î£ó£÷’ Lv†ì£? âù «è†- è £- b ˜- è œ. Môƒ° õ¬î‚° âF-ó£ù ‘d†ì£’ Ü¬ñŠ-H¡ «ô†-ìv† ªêLŠ-K†®, è£ü™. ‘‘ÜQ-ñ™v e¶ ï£¡ Üš-õ-÷¾ Ü‚-è-¬ø-ò£ù ªð£‡µ Þ™ô. Ýù£, Môƒ- ° è¬÷ õ¬î‚-èø - ¶ ðˆF Þõƒè ªê£¡ù îè-õ™-èœ «è†´ û£‚ Ý«ù¡. ãî£-õ¶ ªý™Š ð‡í º®¾ ªêŒ-«î¡’’ âù çd-Lƒ-è£è ªê£™-A-ø£˜ è£ü™.

Â-ñ-F-J¡P ¶Š-ð£‚A ¬õˆ-F-¼‰î õö‚-A™ C¬øŠ-ð†-®-¼‚-°‹ ê…-êŒ îˆ, Þó‡´ õ£ó ð«ó£-L™ ªõO-J™ õ‰-F-¼‚-A-ø£˜. Üõ-¼‚° ñ†-´‹ ã¡ Ü®‚-è® ð«ó£™ îóŠ-ð-´-A-ø¶ âù ñ£Gô Üó² Mê£-ó¬í ïìˆ-¶-õ-î£è ªêŒF ªõO-ò£-ù-î£™, i†¬ì M†´ âƒ-°‹ ªõO-J™ «ð£è-M™¬ô Üõ˜. ªï¼ƒ-Aò ï‡-ð˜-èÀ‚° ñ†-´«ñ Üõ¬ó„ ê‰-F‚è ÜÂ-ñF A¬ì‚-A-ø¶.

˜ò£& è£˜ˆF ñ£FK, Üñô£& ï£è£˜-ü§¡ i†-®-½‹ ÞŠ-«ð£¶ Þó‡´ q«ó£‚-èœ. ï£è ¬êî¡ò£ ãŸ-èù - «õ q«ó£. Ü´ˆî ñè¡ ÜA™ «ô†-ìv† q«ó£. êe-ðˆ-F™ Ý˜-ò£¾-ì¡ °O˜-ð£ù M÷‹-ð-óˆ-F™ ï®ˆF- ¼ ‰- î £˜ ÜA™. q«ó£- õ £è Üõ˜ ÜP-º-è-ñ£-°‹ ðìˆ-F¡ û¨†-®ƒ¬è äî-ó£-ð£ˆ-F™ Üñô£ A÷£Š Ü®ˆ¶ ¶õ‚è, ç«ð-IL ªñ‹-ð˜v Üˆ-î¬ù «ð¼‹ ñA›„-C-«ò£´ Ýü˜!

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Iö£... ñ¬ô-ò£-÷ñ£..?’ âù °öŠ-ðˆ-F™ Þ¼‚‘°‹ ÞQò£, ÞŠ-«ð£¶ Ü‰î

Þó‡´ ªñ£N- è À‚- ° ‹ «ê˜ˆ¶ å¼ FA™ ðìˆ-F™ ï®‚- A - ø £˜. îMó, ‘è¬ó«ò£-ó‹’ â¡ø ðì-º‹ ¬èõê‹ Þ¼‚-A-ø¶. Ü¶ è¡-ùìˆ-F-½‹ Khv Ýõ-î£™, Í¡Á ô£ƒ-°-«õ-T-½‹ èô‚- ° ‹ ï‹- H ‚- ¬ è- J ™ Þ¼‚-A-ø£˜ ÞQò£.

‰-F-J™ ‘ãH-C® 2’ ðìˆ- F ™ ï®ˆ¶ õ¼-A-ø£˜ Hó-¹-«îõ£. Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ û¨†®ƒ Üªñ-K‚-è£-M¡ ô£v-«õ-è£-R™ ïì‰î¶.ªê¡¬ù J™ Ü¬ó- ò £‡- ´ ˆ «î˜¾ hM™ Þ¼‰î Üõó¶ °ö‰¬î-è¬÷ A÷‹H õó„ ªê£™L, Üõ˜- è À‚° Þ¡ð ÜF˜„C ªè£´ˆ¶ ÜêˆF M†-ì£˜ Hó-¹«îõ£.

Íµ i™ ï£½ i™ ¬ê‚Aœ! å¼ ¹¶¬ñ

‘‘ãP‚-A†«ì Þ¼‰î ªð†-«ó£™ M¬ô «õµ‹ù£ ªè£…-ê‹ Þøƒ-A-J-¼‚-è-ô£‹. Ýù£, «õ¬ôŠ-ð-À-õ£ô ñÂ-û-Â‚° ãÁø H÷†-H-ó-û˜ ªôõ™ ÜŠ-ð-®-«ò-î£¡ Þ¼‚°. Ý«ó£‚-A-òˆ-¬î‚ è£Š-ð£ˆî ¬ê‚-A-Oƒ ªó£‹ð ï™-ô¶... Ýù£, Ü¬î «ðô¡v ð‡E æ†-ì‚ èw-ìŠ-ð-´-ø£ƒè õò-ê£-ù -õƒè. Üõƒ-èÀ‚-è£-è‚ è‡-´-H-®„ê ¬ê‚-Aœ-î£¡ Þ¶!’’ & A†-ìˆ-î†ì è£˜ «ð£ô Hó-ñ£‡-ì‹ è£†-´‹ î¡ ï£¡° ê‚èó ¬ê‚-A-¬÷‚ è£†-®Š «ð²-A-ø£˜ °ñ£˜ ïì-ó£-ü¡. Hó-ðô îò£-KŠ-ð£-÷-¼‹ ï®-è-¼-ñ£ù Hó-I† ïì-ó£-ü-Q¡ ñè¡-î£¡ Þõ˜. Ýù£™, ÜîŸ-è£ù ªð¼-I-îƒ-èœ ã¶‹ Þ¡P å¼ ªð£P-ò£-÷˜ «î£ó¬í-J-«ô«ò v†-K‚†-ì£è Þ¼‚-A-ø¶ «ð„².

‘‘Üì... ï£¡ â…- C - Q - ò ªó™- ô £‹ Þ™- ¬ ôƒè. F.ïè˜ ó£ñ- A - ¼ wí£ vÃ™- ô - î £¡ H÷v 2 ð®„-«ê¡. ®.H.ªüJ¡ è£«ôxô H.è£‹ «ê˜‰- « î¡; Ýù£, º®‚- è ô. îÂw å¼ ðìˆ-¶ô ªê£™ø ñ£FK, ‘õó£î ð®Š¬ð õ£ õ£¡ù£ âŠ-ð® õ¼‹?’ ð®‚-A-ø-¶‹ â¿-¶-ø-¶‹ âù‚-°‚ èw-ì‹. Ýù£, â‰î å¼ «õ¬ô-¬ò-»‹ è‡-í£ô ð£˜ˆî£ ÜŠ-ð-®«ò ªêŒ-¶-M-´«õ¡. ÜŠ-ð® ªõO-ï£-´-èœô A¬ì„ê ÜÂ-ð-õˆ¬î õ„Cˆ- î £¡ NAT InfotechÂ å¼ è‹-ªð-Q-¬òˆ ªî£ìƒA ïìˆF‚-A†-®-¼‚-«è¡. Þ¡-ªù£¼

°ƒ°ñ‹12.1.2015

i®«ò£ «ì†ì£ ¬ñQƒ è‹- ª ð- Q - » ‹ âù‚° Þ¼‚°!’’ â¡-Aø °ñ£˜, ªñ™ô îù¶ ¬ê‚- A œ Ý˜- õ ˆ- ¶ ‚° õ¼-A-ø£˜. ‘‘2007ô å¼-º¬ø °´‹- ð ˆ- « î£ì Ýv- F «ó-Lò - £-¾‚-°Š «ð£J-¼‰«î£‹. Üƒè Íµ «ð˜, ï£½ «ð˜ æ†-´ø ñ£FK †¬ó ¬ê‚- A œ- è - ¬ ÷Š ð£˜‚è º®…-²¶. ªó‡´ ê‚-èó ¬ê‚A¬÷ æ†ì ðòŠ-ð-´ø â¡ ªð£‡µ Ü¬î ê‰-«î£-ûñ£ æ†-®ù£. Þ¶ ñ£FK ¬ê‚- A œ ï‹ñ ï£†-´ô Þ™-¬ô-«ò¡Â ÜŠð «î£E„². Ü¶ô å¼ ¬ê‚-A¬÷ õ£ƒ-AŠ «ð£†-´†´ õ‰-¶-ì-ô£‹. Ýù£, Þƒè ÜŠð-®Š-ð†ì ¬ê‚-Aœ â™-ô£-¼‚°‹ A¬ì‚- è - µ ‹Â G¬ù„«ê¡. àì‹-¹‚° ï™-ô-¶¡-ù£-½‹ õò-ê£-ù-õƒè ã¡ ¬ê‚-Aœ æ†´- ø - F ™ô? ‘«ðô¡v ð‡í èw- ì ñ£ Þ¼‚- ° ‹... è£¬ô á¡P G‚è º®-ò£¶... â¶-ôò£-õ¶ «ôê£ Þ®„-ê£-½‹ W«ö M¿‰-¶-´-«õ£‹’Âî£«ù! Ü‰îŠ Hó„¬ù Íµ ê‚-èó ¬ê‚Aœô Þ™ô. Üî-ù£-ô«ò â™-

ô£- ¼ ‚- ° ‹ Þ¬î‚ ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜‚-èµ - ‹Â «î£E„². Þƒè õ‰¶ ï£ù£ Cô è‹-ªð-Q - è ¬÷ ÜµA, ‘âù‚° Íµ Ü™- ô ¶ ï£½ ê‚- è - ó ˆ- « î£ì ¬ê‚-Aœ «õµ‹’Â «è†-«ì¡. ðô˜ Þ¬îŠ ¹K…-C‚-è«õ Þ™¬ô. Cô˜ ¹K…-C‚A†-ì£-½‹ å¼ ¬ê‚-A¬÷ à¼õ£‚è ²ñ£˜ 40 ÝJ-ó‹ Ïð£Œ Ý°‹- ù £ƒè. Þ¶ Þø‚- ° - ñ F ð‡-ø¬î Mì ÜFè «ó†!’’ â¡Aø °ñ£˜, Þ‰î ¬ê‚-A¬÷ à¼õ£‚-A«ò b¼-«õ¡ âù‚ è÷-I-øƒ-è‚ è£ó-í‹, Üõ-ó¶ àì™-G-¬ô-î£-ù£‹. ‘‘«ð£ù õ¼-û‹ âù‚° ý£˜† Ü†-ì£‚. †g†-ªñ¡† º®…² õ¼‹-«ð£¶ ì£‚-ì˜-èœ âù‚° â¿- F ˆ î‰î º‚- A - ò ñ£ù ñ£ˆ- F ¬ó, àìŸ- ð - J Ÿ- C -î£¡. ¬ê‚-A-Oƒ ªó£‹ð ï™-ô¶¡-ù£ƒè... Ü¶-¾‹ âù‚«è âù‚-è£ù ¬ê‚-Aœ... ï£½ ê‚èó ¬ê‚-Aœù£ ªó£‹ð ï™-ôî£„«ê! õì- ð - ö - Q - J ™ àœ÷ ï‡- ð ˜ å¼ˆ- î ˜ àî-M-«ò£ì ºî™ô å¼ †¬ó ¬ê‚- A œ ªêŒ¶, Ü¶ô Cô ñ£Ÿ- ø ƒ- è œ ð‡E à¼- õ £‚- A - ù - ¶ -î£¡ Þ‰î ¬ê‚-Aœ. Þ¶õ¬ó ¬ê‚-A«÷ æ†-ì£-îõƒè Ãì Þ¬î æ†-

ì- ô £‹. IF‚è ßR- ò £- î £¡ Þ¼‚-°‹. ï£«ù Fù-º‹ Þ¶ô ²ñ£˜ 10 A.e õ¬ó «ð£«ø¡. ªñKù£ d„- ² ‚- ° Š «ð£ù£ á«ó çð£«ô£ ð‡E õ‰¶ Mê£-K‚-°‹. ‘âù‚° å‡µ... âƒè ÜŠ-ð£-¾‚° å‡µ’¡Â Üƒ-«è«ò Ý˜-ì˜ °M-»‹. Þ‰î ¬ê‚- A œ îò£- K Š- ¹ ‚- è £- è «õ ÞŠð ‘ªðì™ Ç «è£’Â å¼ Hó£‡¬ì à¼- õ £‚- A - J - ¼ ‚«è¡. ÞŠð Þ¶ô å¼ ¬ê‚-Aœ îò£-K‚è âù‚° Þ¼-ð-î£-J-ó‹ Ïð£Œ õ¬ó ªêô-õ£-°¶. àŸðˆF ÜF- è - ñ £ù£ ªó£‹- ð ‚ °¬ø…ê M¬ô-Jô Þ¬î îò£K‚è º®-»‹. õ˜ø ¬î ñ£êˆ-¶ô Þ¼‰¶ Þ¬î MŸ- ð - ¬ ù‚- ° ‚ ªè£‡´ õó-ô£‹Â Þ¼‚«è¡!’’ â¡- A ø °ñ£˜, ð£˜† ¬ì‹ ìŠ-Hƒ è¬ô-ë-¼‹ Ãì. ‘Ýó‹-ð‹’, ‘ñ£Ÿ-ø£¡’, ‘Lƒè£’, ‘ä’ àœ- O †ì 87 ðìƒ- è O™ ðE-ò£Ÿ-P-J-¼‚-A-ø£˜. ‘‘âˆ-î¬ù «õ¬ô ªêŒ-î£-½‹ Ýˆ-ñ£˜ˆ-îñ£, Ý˜-õñ£ ªêŒ-ò-µ‹ ê£˜!’’ & ºˆî£ŒŠ-ð£Œ Üõ˜ õN-òÂŠð, ¬ê‚-A-Oƒ «ð£Œ õ‰î ¹ˆ-¶-í˜„C A¬ì‚-A-ø¶ ñù-¶‚°!

& â‹.ï£è-ñE

ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

îI› v´-®«ò£

Ü¼‡

ªî£¡-¬ñ-J¡ Üõ-C-ò‹... ‘‘G«ò£ Kò-Lê- ‹ &- âƒ-èœ è‡-è¬÷ ï£ƒ-èœ «ïó£-èŠ ð£˜ˆ¶, ²ò ðK-«ê£-î¬ù Íô‹ âƒ-è¬÷ ÜP‰¶, M«ñ£- ê - ù ˆ- ¬ îŠ ªðÁõ-îŸ-è£ù ºòŸC’’ & ®Cè£

ðì‹: ªó†-¬ìˆ ªî¼ Þò‚-è‹: «è.êó-õ-í‚-°-ñ£˜ «ïó‹: 19.55 GI-ìƒ-èœ åOŠ-ð-F¾: M.H.Cõ£-ù‰-î‹ Þ¬ê: Þó£.Šó-ð£-è˜ ðìˆ-ªî£-°Š¹: è£ó™ ñ£˜‚v è¬î: Þó£.º¼-è¡ ‘ê˜-K-ò-Lê Þò‚-è‹’ «ð£™ î¬ô-¬ñ-»ì - ¡ Ã®ò Ü¬ñŠ-ð£è«õ£, «è£†- ð £- ´ - è À- ì «ù£, G«ò£ Kò-L-ê‹ ÜP-º-èŠ-ð-´ˆîŠ- ð - ì - M ™¬ô. èì‰î è£ô I¬è-»-í˜„C èô‰î èŸ-ð-¬ù‚ è¬î-è-¬÷Š ¹ø‹ îœ-O-M†´, è‡-º¡«ù Gè›-è£-ôˆ-F™ ïì‚°‹ è¬î- è - ¬ ÷„ ªê£™- õ - ¶ ‹, ªêòŸ-¬è-ò£ù v´-®«ò£ Üóƒ°-èœ îM˜‚-èŠ-ð†´ ÞòŸ-¬èò£è, è¬î ïìŠ-ð-î£ù ÞìƒèO™ ï®-è˜-èœ Ü™-ô£-«î£¬ó èî£-ð£ˆ-Fó - ƒ-è÷ - £è ï®‚è ¬õˆ¶ˆ F¬óŠ-ð-ìƒ-è¬÷ à¼-õ£‚°- õ - ¶ ‹- î £¡ G«ò£ Kò- L ê ð£E-J¡ Ü®Š-ð¬ì Ü‹-êƒèœ. Þî¡ Íô‹, è¬î- J ¡ òî£˜ˆî àí˜-¬õ-»‹, Üî¡ à‡-¬ñˆ î¡-¬ñ-¬ò-»‹ ÜF-èK‚-è„ ªêŒò º®- »‹. õ£›‚¬è‚- ° ‹ è¬ô‚- ° ‹ Þ¬ì«ò àœ÷ Þ¬ì-ªõ-O-¬ò‚ °¬ø‚è-¾‹ º®-»‹. îI-N™ ªõ°-ü-ùˆ F¬óŠð-ìƒ-è¬÷ Mì-¾‹, °Á‹-ð-ìƒèœ G¬øò ðg†-ê£˜ˆî ºòŸ-C -è¬÷„ ªêŒ¶ ð£˜Š-ð-îŸ-è£ù è÷-ñ£è M÷ƒ-A‚ ªè£‡-®-¼‚A¡-øù. Þ‰î õ¬è-ò£ù õEè êñ-ó-ê-I™-ô£î ªêò™-ð£†-´ˆ

°ƒ°ñ‹12.1.2015

î¡- ¬ ñ- î £¡ è¬ô¬ò, Üî¡ Þ¡-ªù£¼ ðK-ñ£-íˆ¬î ð£˜¬õ-ò£-÷-Â‚° àí˜ˆ-F‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. Ü‰î õ¬è-J™ âš-Mî õEè «ï£‚è-º‹ Þ¡P, ¹Fò ï®-è˜-è-¬÷‚ ªè£‡´ à¼-õ£‚-èŠ-ð†-®¼ - ‚-°‹ °Á‹- ð - ì ‹- î £¡ ‘ªó†- ¬ ìˆ ªî¼’. â¿ˆ-î£-÷˜ Þó£.º¼-è-Q¡ ï£õ-ô£ù ‘ªó†-¬ìˆ ªî¼’M¡ è¬ìC å¼ Üˆ-F-ò£òˆ¬î ñ†´‹ °Á‹-ð-ì-ñ£è è£†-CŠ-ð-´ˆF-J-¼‚-A-ø£˜-èœ. ñ£î Þî-N¡ ªð£ƒ-è™ ñô-¼‚-è£è, ªð£ƒ-è™ ð‡- ® ¬è ðŸP å¼ è†- ´ ¬ó â¿-Fˆ îó„ ªê£™L â¿ˆ-î£-÷˜ å¼-õ¬ó‚ «è†-´‚-ªè£œ-A-ø£˜èœ, ñ£î Þî-N¡ G˜-õ£-A-èœ. ªð£ƒ- è ™ ð‡- ® ¬è Aó£- ñ ƒèO™ âš-õ£Á å¼ ªè£‡-ì£†ì- ñ £è Þ¼‚- A - ø ¶ â¡- ð ¬î Mõ-K‚-èˆ ªî£ìƒ-°-A-ø¶ â¿ˆî£-÷K - ¡ «ðù£. Ü¶ ÜŠ-ð® - «ò «èñ-ó£-M-ù£™ ðì‹ H®‚-èŠð-´-A-ø¶. î¡- Â - ¬ ìò CÁ õò- F ™, ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è-J¡-«ð£¶ Aó£-ñ‹ âŠ-ð® è¬÷ è†-´‹ â¡Á Mõ- K ‚- è ˆ ªî£ìƒ- ° A-ø£˜ â¿ˆ-î£-÷˜. CÁ-õ-ò-F™

Üõ-ó¶ ï‡-ð˜-èÀ-ì¡ ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è-J¡-«ð£¶ M¬÷-ò£-®ò G¬ù-¾-èœ, ªð£ƒ-è-½‚° º¡-ð£ù «ð£AŠ ð‡-®¬è, ªð£ƒ-è½ - ‚° ðœ-O‚Ã-ìˆ-F™ M´-º¬ø ÜP-M‚-èŠð†- ì - ¾ - ì ¡ ñ£í- õ ˜- è À‚° ãŸ-ð´ - ‹ ªè£‡-ì£†-ì‹, ªð£ƒè-½‚-è£ù ªð£¼†-è¬÷ õ£ƒè à¼-õ£-°‹ ê‰¬î âù Aó£-ñ«ñ ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è-¬ò‚ ªè£‡- ì £ì Ýòˆ- î - ñ £- A - ø ¶.

ªð£

ªð£ƒ-è™ ï£÷¡Á á«ó Ã® ªð£ƒ-è™ ¬õˆ¶, ‘ªð£ƒ-è«ô£ ªð£ƒ-è™’ â¡Á àó‚-è‚ ÃP, ªð£ƒ-è¬ô å¼-õ-¼‚-ªè£-¼-õ˜ ðK-ñ£-P‚ ªè£œ-A-ø£˜-èœ. ñ£´èÀ‚- è £ù ñ£†- ´ Š- ª ð£ƒ- è ™, ñ£´-è-¬÷Š «ð£Ÿ-Á‹ êìƒ-°èœ, ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è‚-è£ù ð£ì™ âù Aó£-ñ«ñ Ã® ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è-¬ò‚ ªè£‡-ì£-®ˆ b˜‚-A-ø¶. Aó£-ñˆ-F-L-¼‰¶ ïè-óˆ-FŸ°

ƒ-è™ ð‡-®-¬è‚-è£è õ£ƒ-°‹ è¼‹-¬ð‚ Ãì ¶‡´ ¶‡-ì£è ÜÁˆ¶ ¬ðJ™ «ð£†´ õ¼-õ-¶‹, I¡-ê£ó Ü´Š-H™ ªè£…-ê-ñ£è ªð£ƒ-è™ ¬õˆ¶ i†-®™ Þ¼Š-ð-õ˜-èœ ñ†-´‹ ê£Š-H-´-õ-¶-ñ£è å¼ ªè£‡-ì£†-ì‹ ²¼ƒA M´-A-ø¶.

õ‰-î-¶‹, ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è‚è£è õ£ƒ- ° ‹ è¼‹- ¬ ð‚ Ãì ¶‡´ ¶‡-ì£è ÜÁˆ¶ ¬ðJ™ «ð£†´ õ¼-õ-¶‹, I¡ê£ó Ü´Š- H ™ ªè£…- ê - ñ £è ªð£ƒ-è™ ¬õˆ¶ i†-®™ Þ¼Šð- õ ˜- è œ ñ†- ´ ‹ ê£Š- H - ´ - õ - ¶ ñ£è å¼ ªè£‡-ì£†-ì‹ ²¼ƒA M´-A-ø¶. Aó£-ñˆ-F™ Þ¼‰¶ ïè-óˆ-FŸ°‚ °®-ªð-ò¼ - ‹ ñQ-î˜èO¡ ñù- G - ¬ ô¬ò ñ†- ´ ‹ Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ì‹ Hó-F-ð-L‚-èM™¬ô. ñ£ø£è, õ÷˜‰-¶-õ-¼‹ ï£´-èœ e¶ õ™-ôó - ² - è - œ ªî£´‚°‹ ð‡-ð£†-´Š «ð£¼‚° âFó£ù èô-è‚ °ó-ô£-è-¾‹ ªõ®‚A-ø¶. 1920èO™ ä«ó£Š-Hò ï£´èO™ & °PŠ-ð£è ªü˜-ñ-Q-J™ & Hó-ð-ô-ñ£-A-J-¼‰î â‚v-H-ó-ûQê æM-òŠ ð£E-J¡ î£‚-è‹, Ü‰-ï£†-´ˆ F¬óŠ-ðì - ƒ-èO-½‹ Hó- F - ð - L ˆ- î ¶. ºî™ àô- è Š«ð£-K™ ªü˜-ñQ - J - ¡ ð´-«î£™M‚- ° Š Hø° Üƒ° Gô- M ò õÁ¬ñ, ð£¶-è£Š-H¡¬ñ, M¬ô-õ£C ãŸ-ø‹ «ð£¡-ø¬õ ñ‚-èO¡ ñù-G¬ - ô¬ò ªõ°-õ£èŠ ð£Fˆ- F - ¼ ‰î «ïó‹. Þ‰î èÁŠ-¹Š ð‚-èƒ-è¬÷ ÜŠ-ð-®«ò â‚v-Hó - û - Q - ê ð£E-J™ F¬óŠð-ì-ñ£-èŠ ðF¾ ªêŒ-F-¼Š-ð£˜èœ. Þ«î ð£E-¬òˆ-î£¡ îIN™ ‘ªó†-¬ìˆ ªî¼’ «ð£¡ø °Á‹-ð-ìƒ-èÀ‹ H¡-ðŸP õ¼-

°ƒ°ñ‹12.1.2015

A¡-øù. àô-è-ñ-ò-ñ£‚-è™, Í¡ø£‹ àôè ï£´-èœ e¶ ªî£´‚èŠ-ð´ - ‹ èô£-ê£-óŠ ð‡-ð£†-´Š «ð£˜ «ð£¡-ø-õŸ-ø£™ Þƒ«è Gè-¿‹ èô£-ê£ó ªõÁ-¬ñ¬ò Þ¶«ð£¡ø °Á‹-ð-ìƒ-èœ à¬ìˆ-ªî-P-A¡-øù. Hó£¡-C™ à¼-õ£ù ‘F ®ªóJ¡’ F¬óŠ-ð-ì‹ «ð£ô Þ‰-î‚ °Á‹-ðì - º - ‹ î¡-Â¬ - ìò ð£ó‹ð-K-òˆ¬î e†-ªì-´‚è, Ü™-ô¶ ð£¶-è£‚è M¬ö-A-ø¶. Aó£-ñƒèœ, õ÷˜‰¶ õ¼‹ ï£´-è÷£-è-¾‹... ïè-óƒ-èœ, õ™-ô-ó-²èO¡ èù-¾-è¬÷ G¬ø-«õŸ-Á‹ Aó£-ñƒ-èO¡ è™-ô¬ - ø-ò£-è¾ - «ñ Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ìˆ-F™ à¼-õ-èŠ-ð´ˆ-îŠ-ð´ - A - ¡-øù. °Á‹-ðì - ˆ-F™ Þ¶-«ð£¡ø à¼-õ-è-º‹ àœ-÷ì‚-è-º‹ CøŠ-ð£è Þ¼‰-î£-½‹, â´‚- è Š- ð †ì Mîˆ- F ™ Cô ªî£N™-¸†-ð‚ °¬ø-èœ Þ¼‚è«õ ªêŒ- A ¡- ø ù. °PŠ- ð £è ðì‹ º¿‚è Þ¬ê Þ¬ó„-êô - £è Þ¬ó‰-¶-ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø¶. CÁ-õ˜-èœ Ã®, °‹-ñ£-÷-ñ£è «ð£AŠ ð‡-®-¬è¬ò‚ ªè£‡ì£- ´ - A - ø £˜- è œ. Üƒ«è ð¬ø «ð£¡ø å¼ Þ¬ê‚-è¼ - M - ¬ - ò-»‹, à´‚- ¬ è- ¬ ò- » ‹ Þ¬êŠ- ð «î ñó¹. Ýù£™ Þ‰- î ‚ °Á‹ð-ìˆ-F™ Ü‰î Þìˆ-F-½‹ «ñŸèˆ-Fò Þ¬ê Þ¬ó‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø¶. ‘°‡-ì£è Þ¼Š-ð«î ªð¼‹-

¶¬ó ñ£õ†-ì‹ ðó¬õ Aó£-ñˆ¬î„ «ê˜‰î êó-õí - ‚-°ñ - £-K¡ î‰¬î bMó Cõ£-TJ - ¡ óC-è-ó£è Þ¼‰-F-¼‚-A-ø£˜. ‘‘ÜŠ-ð£-M¡ Þ‰î CQñ£ Ý˜- õ «ñ î¡- ¬ ù- » ‹ CQñ£ ð‚- è ‹ Þ¿ˆ¶ õ‰-î¶’’ â¡-A-ø£˜. bMó Þô‚-Aò õ£CŠ¹ Ý˜-õ‹ à¬ìò êó-õ-í‚-°-ñ£˜, î£¡ õ£Cˆî Þó£.º¼-è¡ ï£õ-L¡ ÞÁF Üˆ-F-ò£òˆ¬î °Á‹-ðì - ñ - £è â´‚è G¬ùˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. ªð£ƒ-è™ ð‡-®-¬è-J¡ ªè£‡-ì£†-ìƒ-è¬÷ îˆ-Ï-ð-ñ£-è‚ ªè£‡´ õó, A†-ìˆ-î†ì ï£¡° ñ£õ†-ìƒ-èO™ Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ìˆ-¬îŠ ðì-ñ£‚A-J-¼‚-A-ø£˜. Þõ-¼-¬ìò ïô M¼‹-H-èO™ å¼-õ-ó£ù ñ¼ˆ-¶-õ˜ «ýñ-ñ£-LQ, ‘ªó†-¬ìˆ ªî¼’ °Á‹-ð-ìˆ¬î îò£-Kˆ-F-¼‚-A-ø£˜. ªïŒ«õL àœ-O†ì ð™-«õÁ °Á‹-ðì Mö£‚-èO™ M¼-¶è - ¬÷Š ªðŸ-P¼ - ‚-Aø - ¶ Þ‰-î‚ °Á‹-ðì - ‹. îŸ-«ð£¶ Þò‚-°-ù˜ üù-ï£-î-Q-ì‹ àîM Þò‚°-ù-ó£-èŠ ðE-¹-K-A-ø£˜ êó-õ-í‚-°-ñ£˜.

ð£- õ ‹’ â¡- ð - ¬ îˆ- î £¡ Þ‰î ï£´‹, ï£†-®¡ â™ô£ áì-èƒèÀ‹ ªî£ì˜„-Cò - £è àí˜ˆ-F‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-A¡-øù. ÜF½‹ CÁ-õ˜-èO™ Ãì °‡-ì£è Þ¼Š- ð - õ ¡ ï¬è„- ² - ¬ õ‚- è £- ó ù£- è - ¾ ‹, å™- L - ò £è Þ¼‚- ° ‹ CÁ-õ¡ èî£-ï£-ò-è¡ «ð£ô-¾‹ Cˆ-îK - ‚-èŠ-ð´ - õ - ¶ èŸ-Hî - ƒ-èO¡ ªè£´-¬ñ-î£¡. Y†-´‚ AN‚-°‹ Þìˆ-F™ ïì‚-°‹ ê‹-ð-õƒ-èœ, ªð£ƒ- è ™ õ£›ˆ¶ Ü†- ¬ ì¬òˆ F¼-´-õ¶ «ð£¡-ø-õŸ¬ø °‡-ì£è Þ¼Š-ð-õ¡-î£¡ ªêŒò «õ‡-´‹ â¡-Aø îI› CQ-ñ£-M¡ Üˆ-î¬ù MF-è¬ - ÷-

»‹ Þ‰-î‚ °Á‹-ð-ì-º‹ è¬ìŠH- ® ˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶. ‘°‡- ì £è Þ¼Š-ð¶ å¼ ê£ð‚-«è´’ â¡-ð¶ ñ£F-K-ò£ù â‡-íƒ-è¬÷ Þ¶«ð£¡ø °Á‹-ðì Þò‚-°ù˜-è«÷ à¬ìˆ-ªî-Pò «õ‡´‹. °Á‹-ð-ìˆ-F¡ ÞÁ-F-J™ Aó£-ñˆ-FŸ°„ ªê™-½‹ â¿ˆ-î£-÷-¼‚° CÁ-õ˜-èœ ‘«ýŠH ªð£ƒ-è™’ â¡Á ªê£™A-ø£˜-èœ. Iè Üö-è£ù Þ‰î ºó-E™ °Á‹-ð-ìˆ¬î º®ˆ-F¼‚-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜.

(G¬ø‰-î¶)

æM-ò‹: ë£ùŠ-H-ó-è£-ê‹ vî-ðF 12.1.2015°ƒ°ñ‹

¡-ù-î£¡ å¼ˆ-î˜ Å›-G-¬ô‚ ‘¬èF’ò£è Þ¼‰-î£-½‹, Üõ˜ ‘è†-ì‹’ «ð£†ì ê†¬ì «ð£†´ ü¡-ù™ ‘è‹-H¬ò’ â‡-E‚ ªè£‡´ Þ¼‚è ñ£†-ì£˜.

& îŠ¹ ªêŒ-î£-½‹ åŠ-¹‚ ªè£œ-÷£-ñ™ îŠ-¹ˆ îŠ-ð£Œ îˆ-¶-õ‹ ªê£™-«õ£˜ êƒ-è‹

& Ü.ó£üŠ-ð¡, è¼-ñˆ-î‹-ð†®.

‘‘î

è-õ™ ÜP-»‹ ê†-ìˆ-¶ô î¬ô-õ˜ â¡ù «è†-A-ø£˜..?’’ ‘‘â‰î «è£˜† cF-ð-F‚° Þó‚-è‹ ü£v-F¡Â «è†-A-ø£˜!’’ & Ü‹¬ð «îõ£, ªê¡¬ù&116.

‘‘â

F˜‚- è †C e†- ® ƒ- ° ‚° «ð£èô£‹Â î¬ô- õ ˜ ªê£™- ø £«ó... ã¡?’’ ‘‘Hó- ñ £‡- ì - ñ £ù Ã†- ì ˆ- ¬ îŠ ð£˜ˆ¶ ªó£‹ð ï£÷£-°-î£‹!’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44.

îˆ-¶-õ‹ ñ„C îˆ-¶-õ‹

‘‘â¡ù... î¬ô-õ-«ó£ì «ð£†-«ì£ô H¡-ù£® è‹-H-ªò™-ô£‹ ªîK-»¶?’’ ‘‘ªüJ™ô Þ¼‚-°‹-«ð£¶ â´ˆî ªê™-ç-H-ò£‹!’’

& «ñ£.ñè£-ô†-²I, áóŠ-ð£‚-è‹.

è ‘‘î¬ô-õ˜ ªê£¡-ù-¬î‚ «è†´ î¬ô-Jô Ü®„-²‚-è-P«ò... ã¡?’’ ‘‘Üõ-¼‚° õ‰î °Ÿ-øŠ-ðˆ-F-K¬è-è¬÷ ¹ˆ-î-è‚ è‡-è£†-CJô MŸ-ð-¬ù‚° ¬õ‚è º®-»-ñ£¡Â «è†-è-ø£¼!’’ & Üù£˜-èL, î…-ê£-×˜.

‘‘¬ñ‚ «õ¬ô ªêŒò£î è£ó-íˆF-ù£-½‹, âƒ-èœ î¬ô-õ-¼‚° ¬ñ‡† «õ¬ô ªêŒ-ò£î è£ó-íˆF-ù£-½‹, Þˆ-¶-ì¡ Þ‰î‚ Ã†-ìˆ¬î G¬ø¾ ªêŒ-A«ø£‹!’’

& ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

¬îŠ-ð®, cƒè àƒ-è¬÷‚ ªè´ˆ-î-õ¬ù ðN õ£ƒ-è-lƒè...’’ ‘‘èˆ-F¬ò ¬õ„ê£... ¶Š-ð£‚A ¬õ„ê£?’’ ‘‘àƒ-èÀ‚° î£L è†ì ¬õ„²!’’ & A.óM‚-°-ñ£˜, ªïŒ-«õL.

¼...

vd‚-è

ªîK…

‹

û êM ò

ò‹ Mû

ªê£

A to Z !

‰-î-ñ£è å¼ i´...’ âÂ‹ I®™ A÷£v èù¬õ ‘ðø‚-è£v’ ªêŒ-¶-M-´-A-ø¶ ðí‹ â¡-Aø ñ‰-F-ó„ªê£™. ‘‘Þ™-ô«õ Þ™-¬ôƒè... I®™ A÷£-ú§‚-è£è«õ i†-´‚-èì- ¡-è¬÷ õƒ-Aè - œ Mî-Mî - ñ - £-èˆ î¼-A¡-øù. ªõœ-¬÷-ò® - ‚-è‚ Ãì Þ‹Š-Ïš-ªñ¡† «ô£¡ â¡Á å¡Á à‡´. vì£‹Š ®Î†® ªê½ˆ-î‚ Ãì õƒ-A‚ èì¡ Þ¼‚-A-ø¶. ñ‚-èÀ‚-°ˆ-î£¡ Þ¶-ðŸ-Pˆ ªîK-õ-F™¬ô!’’ â¡-A-ø£˜ æŒ¾ ªðŸø õƒA ÜF-è£-K-ò£ù â‹.âv.«è£M‰-î¡. i†-´‚ èì¡ ðŸP Üˆ-F-ò£-õ-C-ò-ñ£Œ ï£‹ ÜPò «õ‡-®-ò-õŸ¬ø Üõ«ó Þƒ° ªî£°ˆî-O‚-A-ø£˜... Gô‹ õ£ƒè èì¡...

¹F-î£è i´ è†-´-õ-îŸ-°ˆ «î¬õ-ò£ù Gô‹ õ£ƒ-è-¾‹ «ô£¡ îóŠ-ð-´-A-ø¶. Ýù£™, ÞF™ º‚-Aò õƒ-A-èœ ðô-¾‹ Mõ-ê£-òˆFŸ° Gô‹ õ£ƒ-è«õ º¡-Â-K¬ñ ÜO‚-A¡-øù.

i´ è†-´-õ-îŸ-è£è èì¡... ¹F-î£è i´ è†ì G¬ùŠ-ðõ - ˜-èœ Þ‰î «ô£¬ù ðK-YL - ‚-èô - £‹. ÞF™ M‡-íŠ-ð‹ ªêŒ-»‹ º¡«ð Gôˆ-F¡ ªñ£ˆî ñFŠ¬ð èí‚-A†´, i´ è†ì âš-õ-÷¾ ªêô-õ£-°‹ â¡-ð¬î °PŠ-Hì «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶-î£¡ «ô£¡ åŠ-¹-î™ A¬ì‚-°‹.

i´ õ£ƒè èì¡...

¹F«î£, ð¬ö- ò «î£... º¿- î £- è ‚ è†® º®‚- è Š- ð †ì å¼ i†¬ì õ£ƒè Þ‰-î‚ èì¡ õöƒ-èŠ-ð-´-A¡-ø¶. ÞF™, i†-®¡ ñFŠ-H™ 85 êî-i-î‹ õ¬ó èì¡ ªè£´‚-èŠ-ð-´‹.

®Ÿ° ñ£Ÿ-P‚-ªè£œ÷ õN ªêŒ- A ¡- ø ù Cô å¼-õ˜ îù¶ i†¬ì õƒ-A-èœ. MK- õ £‚è G¬ùˆ- î £™ ºˆ- F - ¬ ó‚ è†- ì - í ‹ Üõ-¼‚-°‹ õƒ-Aè - œ èì¡ ªê½ˆî èì¡... ªè£´‚-A¡-øù. i†-¬ì„ i´ Ü™-ô¶ ªê£ˆ²ŸP MìŠ-ð†ì Gôˆ-F™ ¶- è œ õ£ƒ- ° ‹- « ð£¶ è†-®-ì‹ â¿Š-¹-õ¶, i†°PŠ-H†ì êî-iî - ‹ ºˆ´‚° «ñ™ ñ£® è†-´õ - ¶, F-¬ó‚ è†-ì-í‹ Üóàœ-«÷«ò æ˜ Ü¬ø-¬òŠ ²‚° ªê½ˆî «õ‡ªðK-î£‚-°-õ¶ âù i†´‹. àî£-ó-íˆ-FŸ° 10 ®¡ Ü¬ùˆ¶ MK-õ£‚èˆ- ¶ ‚- ° ‹ Þ‰î «ô£¡ â‹.âv.«è£M‰-î¡ ô†-ê‹ Ïð£Œ‚° 8 êîi-î‹ â¡-ø£™, 80 ÝJ-ó‹ Ïð£Œ îóŠ-ð-´-A-ø¶. ªê½ˆî «õ‡-´‹. 80 ÝJ-ó‹ i†¬ì «ñ‹-ð-´ˆî èì¡... Þî¬ù Þ‹Š- Ï š- ª ñ¡† Ïð£Œ õ¬ó Þ‰î ºˆ-F-¬ó‚ «ô£¡ â¡-ð£˜-èœ. Üî£-õ¶, è†-ì-í‹ ªê½ˆ-î-¾‹ «ô£¡ å¼-õ˜ îù¶ i†-®¬ù ªõœ- î¼-A¡-øù Cô õƒ-A-èœ. cƒ-èœ èõ-Q‚è «õ‡-®-ò-¶‹... ¬÷-ò-®‚è «õ‡-´‹ â¡ø£«ô£, «õÁ ã«î-Â‹ KŠ-«ð˜ õƒ- A - è O- ì ‹ êñ˜Š- H ‚è «õ‡ªêŒò «õ‡-´‹ âù G¬ùˆ- ®-ò-¶‹... î£«ô£ Þ‰î «ô£QŸ° M‡ i´ Ü™-ô¶ Gô‹ H®ˆíŠ- H ‚- è - ô £‹. ªñ£ˆ- î ˆ- F ™ F-¼‰-î£™ ÜîŸ-è£ù ÜŠ-Ï-õ™ i†- ® ¬ù Yó- ¬ ñŠ- ð - î Ÿ- è £è êK-ò£è Þ¼‚-Aø - î£ âù ºî-L™ îóŠ-ð-´‹ èì¡. èõ-Q‚è «õ‡-´‹. â‰î i†¬ì ñ£Ÿø èì¡... Þìˆ-F™ Gô‹ Þ¼‚-Aø - «î£ Üƒå¼- õ ˜ «ô£¡ Íô‹ i´ °œ÷ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì Ü½-õ-ôõ£ƒ-A-J-¼‚-A-ø£˜ âù‚ ªè£œ- èƒ-èO™ Mê£-K‚-è-ô£‹. àî£-ó«õ£‹. Hø°, Üõ- ¼ ‚° Þ¡- íˆ- F Ÿ°, ªê¡¬ù â¡- ø £™ ªù£¼ i´ H®ˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶. C.â‹.®.ã ÜŠ-Ïõ - ™ Þ¼‚-Aø - î£ Üî¬ù õ£ƒè «õ‡-´‹ âù âùŠ ð£˜‚è «õ‡-´‹. G¬ù‚-A-ø£˜. â¡ù ªêŒ-õ¶?  Mõ-ê£ò Gôˆ-FŸ° i†Üõ˜ ð¬öò i†«ì£´, Ü‰î‚ ´‚ èì¡ îó- ñ £†- ì £˜- è œ. è ì ¬ ù » ‹ « ê ˜ ˆ ¶ « õ Á âù«õ, Mõ-ê£-ò‹ Þ‰î Gôˆ-F™ ï ð ¼ ‚ ° ‚ ª è £ ´ ˆ ¶ M † ´ , ªêŒ-òM - ™¬ô â¡-ðî - Ÿ-è£ù å¼ îù¶ i†-´‚ èì¬ù ¹¶ i†- ê£¡Á ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì î£½‚è£

i†¬ì MK-õ£‚è èì¡...

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Ü½- õ - ô - è ˆ- F ™ õ£ƒè «õ‡®-ò¶ Üõ-C-ò‹.  ªê£ˆ-F™ ã«î-Â‹ M™ôƒ- è ‹ Þ¼‚- A - ø î£ â¡- ð ¬î Þ.C «ð£†-´Š ð£˜ˆ¶, ÜîŸè£ù ê£¡-Á‹ ªðø «õ‡-´‹. õƒA ÜƒWèK‚°‹ â…C Qò˜èOì‹ i†®¡ ñFŠd†®Ÿ° å¼ ê£¡Á õ£ƒè «õ‡´‹.  Þî¡ Hø°, ªê£ˆ- F ¡ ÍôŠ ðˆ-F-ó‹, Þ.C ê£¡Á, ÜŠ-Ïõ - ™ ê£¡Á «ð£¡ø-õŸ-P¡ ïè¬ô õƒA-ò£™ Üƒ-Wè - K - ‚-èŠð†ì õ‚-W-L-ì‹ è£‡-Hˆ¶, ‘hè™ åŠ- d Q - ò ¡ ’ å¡¬ø õ£ƒè «õ‡-´‹.  Ü´ˆ¶, MŸ- ð ¬ù åŠð‰-î‹ &Üî£-õ¶ MŸ- ð - õ ˜&õ£ƒ- ° - ð - õ ˜ « ð £ † - ´ ‚ - ª è £ œ À ‹ sale agreement ªè£´‚è «õ‡-´‹.  Þ‰-î„ ê£¡-Á-èO¡ åKT- ù ™ Ü¬ùˆ- ¬ î- » ‹ õƒ- A èO- ì ‹ êñ˜Š- H ˆîHø- ° - î £¡ õƒ-Aè - œ èì¡ õöƒ-°‹. ªñ£ˆî-ñ£è i†-®¡ àK¬ñ õƒ-AJ - ¡ ªðò- ¼ ‚° ñ£P- M - ´ ‹. èì¡ º¿-õ¬ - î-»‹ F¼‹ð„ ªê½ˆ-Fò

Hø«è i†-®¡ àK¬ñ àƒ-èœ ªðò-¼‚° ñ£Á‹.

«ô£¡ õ£ƒ-°‹ º¡...

 ªð£¶-õ£è «îC-òñ - ò - ñ - £‚èŠ-ð†ì õƒ-A-èO™-î£¡ õ†® MA-î‹ °¬ø-õ£è Þ¼‚-°‹ â¡ð-î£™, ÜŠ-ð-®Š-ð†ì õƒ-A-è¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒ-õ¶ ï™-ô¶. å¼-«õ¬÷ îQ-ò£˜ õƒ-A-èœ â¡-ø£™, â‰î õƒA °¬ø-õ£ù õ†® MA-î‹ ÜO‚-Aø - «î£ Üî¬ùˆ «î˜¾ ªêŒ-ò-ô£‹. àƒ-è-÷£™ ñ£î‹ âš-õ÷¾ Þ.â‹.ä è†ì º®- » ‹ â¡- ð - ¬ îŠ ð£˜ˆ¶ õƒ-A-è-¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒ-õ-¶‹ ÜõC-ò‹.  «ô£¡ Šó£-ú-Cƒ çdv â¡ð¬î â™ô£ õƒ- A - è À‹ ï ¬ ì º ¬ ø J ™ ¬õˆ-F-¼‚-A¡ø ù . Üî£-õ¶, «ô£¬ù ªêò™- º - ¬ øŠ- ð - ´ ˆ- ¶ - õ - î Ÿ°‚ è†-ì-í‹. Þ¶ åš-ªõ£¼ õƒA‚-°‹ «õÁ-ð´ - ‹. Cô õƒ-Aè - œ ô£ð «ï£‚-«è£´ ÜFè è†-ì-í‹ õÅ-L‚-è-ô£‹. Þî¬ù-»‹ èì¡ õ£ƒ-°‹-«ð£¶ è¼ˆ-F™ ªè£œ-÷-«õ‡-´‹.

& «ðó£„C è‡-í¡ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

ªõ†® Ýdú˜!

I›-ï£†-®™ Þ¡Á ðô ªõŸ-PŠ ðìƒ-èO¡ èî£ï£-ò-è¡ èF-ó-õ-Â‚-°‹, è™-ÖK ñ£í-õ˜-èO¡ èù-¾‚ è¡-Q-ò£ù ï®¬è ñE-ªñ£-N‚-°‹ ï£¡° ñ£î-ñ£è è£î-ô£‹! Ü¬îŠ ðŸP Fù-êK ãî£-õ¶ Ïðˆ-F™ å¼ ªêŒ-F-¬ò-»‹, ‘v®™’¬ô»‹ îƒ- è œ ðˆ- F - K - ¬ è- J ™ Hó- ² - ó ‹ ªêŒ- ò £- M †- ì £™, ê£I è‡-¬í‚ °ˆF M´‹ â¡Á â™-ô£ˆ îI› ðˆF- K - ¬ è- è À‹ G¬ù‚A¡-øù. «ð£ù õ£ó‹ F¯ªó¡Á èF-ó-õ-Â‚-°‹, ñE-ªñ£-N‚-°‹ ã«î£ è¼ˆ¶ «õÁ-ð£´! ñEªñ£N î¡ †M†-ì˜ ð‚èˆ- F ™ èF- ó - õ - Â ‚- ° Š H®‚-è£î «õÁ å¼ ï®è-¬ó‚ è†-®Š H®ˆ-¶‚ªè£‡-®-¼Š-ð¶ «ð£¡ø å¼ «ð£†-«ì£¬õ ªõOJ†-ì£œ. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶

èF-ó-õ-Â‚-°Š H®‚-è£î «õÁ å¼ ï®-è-¬ó‚ è†-®Š H®ˆ-¶‚ªè£‡-®-¼Š-ð¶ «ð£¡ø å¼ «ð£†-«ì£¬õ ªõO-J†-ì£œ!

M†´, èF-ó-õ¡ «õÁ å¼ ï®- ¬ è‚° î£¡ àî†-«ì£´ àî´ «ê˜ˆ¶ ºˆ-î‹ ªè£´Šð-¬îŠ «ð£¡ø æ˜ «ð£†«ì£¬õ ç«ðv-¹‚-A™ ªõO-J†-ì£¡. Ü´ˆ- î - ´ ˆî ï£†èO™ ªî£ì˜‰¶ Þ«î «ð£¡ø «ð£†-«ì£‚-è¬÷ Þ¼-õ-¼‹ ñ£ŸP ñ£ŸP Þ¬í-òî - ÷ - ˆ-F™ àôõ M†-´‚ ªè£‡-®¼ - ‰-î£˜èœ. Ü‰-îŠ ðìƒèÀ‚°, ðô ÝJ- ó ‹ ‘¬ô‚v’èÀ‹, ‘èªñ¡†’èÀ‹ Fù-êK õ‰¶ °M‰-îù. Cƒ- è £ó«õô¡ ñˆFò à÷- ¾ ˆ- ¶ - ¬ ø- J ™ å¼ º‚-A-ò-ñ£ù

ªð£ÁŠ-H™ Þ¼Š-ðõ - ˜. Üõ˜ èì‰î ðˆ¶ ï£†- è - ÷ £è Þ‰î ï®- è ˜, ï®¬è Hó„- ¬ ù- J ™ ªî£ì˜‰¶ ‘¬ô‚’ «ð£´-ð-õ˜-è-¬÷-»‹, ‘èªñ¡†v’ ªè£´Š-ðõ - ˜-è¬ - ÷-»‹ ð†- ® - ò ™ â´ˆ¶, Üõ˜- è O¡ Þ¬íòî÷ ºè- õ - K - è - ¬ ÷- » ‹, Þ¡ù Hø îè-õ™-è-¬÷-»‹ Fó†®‚ ªè£‡-®-¼‰-î£˜. Ü¬î‚ èõ-Qˆî Üõ˜ ñ¬ùM ñ«èv-õ-K‚° Ý„-ê-K-ò‹ î£ƒ-è-M™¬ô. Üõ˜ Þ¶«ð£¡ø ªõ†® «õ¬ô â™-ô£‹ ªêŒ-ð-õ˜ Ü™ô. ÜîŸ-ªè™-ô£‹ Üõ-¼‚° «ïó-º‹ A¬ì-ò£¶! ‘‘âîŸ° Þ‰î ªõ†® «õ¬ô¬ò cƒè ªêŒ-F†-®-¼‚-Alƒè?”

ªè÷Kêƒ-è˜ ÜîŸ° Üõ˜ CKˆ-¶‚ªè£‡«ì ªê£¡-ù£˜... ‘‘ï£ù£ ªêŒ- ò - « ø¡? ¹¶ èõ˜¡-ªñ¡† å¼ Lv† «è†-®¼‚°. Ü¶‚- è £- è ˆ- î £¡ îò£˜ ð‡-E†-®-¼‚-«è¡!’’ ‘‘Lv† â¶‚-è£‹?’’ ‘‘îI›-ï£†-´ô æó-÷¾ ð®„-C†´, ð®Š-¬ð-»‹ «ïóˆ-¬î-»‹ àð-«ò£-è-I™-ô£ñ ªõ†-®ò£ ðò¡ð-´ˆ-F‚-A†´ FK-Jø å¼ ô†-ê‹ Þ¬÷-ë˜-èO¡ ºè-õK «î¬õ-ò£‹! Üõƒè âF˜-è£-ôˆF™ Þ¶ ñ£FK ªõ†® «õ¬ô -Jô ß´-ð-ì£ñ î´ˆ¶, ï£†-«ì£ì õ÷˜„-C-Jô Üõƒ-è¬÷ ß´-ð-´ˆîŠ «ð£ø£ƒ- è - ÷ £‹. Üõƒ- è ¬÷ âŠ- ð - ® - ª ò™- ô £‹ «õ¬ô õ£ƒ- è ô£‹Â ¹¶ê£ å¼ F†-ìˆ-¬î«ò Üó² õ°ˆ- ¶ ‚- A †- ® - ¼ ‚° ªîK»ñ£? Ü¶‚-è£-èˆ-î£¡ îI›- ï £†- ® ™ Þ¼‚- ° ø ªõ†® Ýd-ú˜v Lv† â™-ô£ˆ-¬î-»‹ â´‚-è„ ªê£™-L-J-¼‚-è£ƒè!’’ ‘‘ÜŠ-ð-®ò£! ªó£‹ð ê‰«î£-û‹... ÜŠð ï‹ñ ¬ðò-Â‚-°‹ ï™ô âF˜- è £- ô ‹ Þ¼‚- ° ¡Â ªê£™-½ƒè!’’ ‘‘â¡-ù® c ªê£™-«ø?’’ ‘‘àƒ-èÀ‚° á¬ó-»‹ àô-èˆ¬î-»‹-î£¡ à÷¾ ð£˜‚-èˆ ªîK»‹!’’ â¡Á ºèˆ-¬î„ ²Oˆ-¶‚ªè£‡´ àœ«÷ «ð£ù£œ ñ«èv-õK! l

ï£

ñ¬ø‰-î-õ˜-èœ ñˆ-F-J™ 2

ƒ-èœ ªêè‰-î-ó£-ð£ˆ-F™ «ð£J-°ì£ â¡-Â‹ Þìˆ-F™ °®-J-¼‰-î-«ð£¶, å¼ CÁ Þ¬ì-ªõO M†´ âF-K™ Þ¼‰î Þ¼ ªî¼‚-è¬ - ÷-»‹ ‘«êK’ â¡-Áî - £¡ ªê£™-½õ - £˜-èœ.

Ü«ê£-è-Iˆ-F-ó¡

ªêè‰-î-ó£-ð£ˆ å¼ è¡-«ì£¡ªñ¡†-ì£è HK†-®w è£ôˆ- F ™ Þ¼‰- î ¶. G¬øò ªõœ- ¬ ÷‚- è £ó ÜF- è £- K - è œ. Þõ˜-èÀ‚-°„ ê¬ñˆ-¶Š «ð£ì Ý†-èœ «î¬õŠ-ð†-ì¶. Þ‰î ê¬ñ-ò™-è£-ó˜-èœ ñ£†-®¬ø„C, ð¡-P-J¬ø„C Þó‡¬ ì - » ‹ ê¬ñŠ- ð - õ ˜- è - ÷ £è Þ¼‚è «õ‡-´‹. ªêè‰-î-ó£ð£ˆ-F¡ ªñ£ˆî ñ‚-èœ-ªî£¬è å¼ ô†-êñ - £è Þ¼‰-î« - ð£¶ Þ‰î ê¬ñ-ò™-è£-ó˜-èœ Þ¼ °®-J¼ - Š-H™ «ê˜‰¶ Þ¼‰-î£˜èœ. å¡Á, ð¬öò «ð£J-°ì£. Þó‡´, ªóT-ªñ¡†-ì™ ðü£-K™ å¼ ð°F. Þõ˜-è÷ - £è«õ Þ‚-°® - J - ¼ - Š-¹è - ¬÷ ‘°CQ «êK’ â¡Á Ü¬öˆ-¶‚ ªè£‡ì£˜- è œ. (‘‚Î- R ¡’ â¡- ð ¶ ‘ê¬ñ-ò™’ â¡Á ªð£¼œ-ð´ - ‹ Hªó…² ªê£™.) Ü«ï- è - ñ£è Ü¬ù-õ¼ - ‹ APv-îõ - ˜-èœ. ð¬öò «ð£J-°ì£, ªóTªñ¡†-ì™ ðü£˜ Þó‡-®½ - ‹ âù‚° ï‡-ð˜-èœ Þ¼‰-î£˜èœ. ÜF-½‹ ªóT-ªñ¡†-ì™ ðü£-K™ Þ¼‰î ï‡-ð¡ çŠ-ó£¡-Cv «êM-ò˜ Iè ï¡-ø£è Cî£˜ õ£CŠ-ð£¡. ï£Â‹ ÜõÂ‹ âŠ- ð - ® - ò £- õ ¶ ºŠ- ð ¶, ï£Ÿ-ð¶ Ïð£Œ «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ è™-èˆî£ ªê¡Á ðƒ-èx ñ™-L‚¬è ê‰-F‚è F†ì-I†-«ì£‹. ðô G¬ø-«õ-ø£î

°ƒ°ñ‹12.1.2015

F†-ìƒ-èO™ Ü¶-¾‹ å¡Á. çŠ-ó£¡-Cv «êM-ò˜ â¡«ù£´ è™-èˆî£ ªê™-õ-¬î‚ è£†-®½ - ‹ Üõ¡ «ð†-¬ì-J™ õCˆî å¼ ªð‡-«í£´ æ®Š «ð£õ¶ º‚-A-ò‹ â¡Á è¼F- ù £¡. G¬øò Ü® à¬î«ò£´ ðF- ¬ ù‰¶ ï£†- è œ ªüJ-L™ «ð£†´ M†-ì£˜-èœ. Þš- õ - ÷ ¾ ªê£™- õ - î Ÿ- ° ‚ è£ó-í‹, Üƒ° åš-ªõ£¼ i†®-½‹ Þó‡´, Í¡Á ¹¬èŠð- ì ƒ- è - ÷ £- õ ¶ ñ£†- ® - J - ¼ Šð£˜-èœ. î£ˆî£, ð£†®, Üõ˜èÀ‚° º‰- ¬ îò î¬ô- º - ¬ øJ-ù˜ Þ¼Š-ð£˜-èœ. â¡ ÜŠð£-¾‚° Þó‡´ Ü™-ô¶ Í¡Á Ý‡-´-èÀ‚° å¼ º¬ø °´‹ð «ð£†«ì£ â´ˆ¶‚-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Ýù£™ å¼ è†-ìˆ-FŸ-°Š Hø° Þ‰-îŠ ðö‚- è ˆ¬î M†´M†- ì £˜. è£ó-í‹, ÞŠ-ð-ìƒ-èœ Þø‰î â¡ ê«è£-î ó, ê«è£- î - K- è ¬÷ G¬ù-¾-ð-´ˆ-Fù. ï£¡ CÁ- õ - ù £è Þ¼‰- î «ð£¶ °®-¬ê-J-L-¼‰¶ Üó‡ñ¬ù õ¬ó ¹¬èŠ- ð - ì ƒ- è œ Þ™- ô £î i«ì Þ¼‚- è £¶. Ü¡Á ²¼œ çH-L‹ õóM™¬ô. â™- ô £‹ ‘H«÷†’ ¹¬èŠ-ð-ìƒ-èœ. Ýî-ô£™ ðìˆ- F ™ àœ÷ åš- ª õ£¼ ªð£¼- À ‹ Ièˆ ªîO- õ £è Þ¼‚- ° ‹. ªêè‰- î - ó £- ð £ˆ- F ™

ð®‚è ð®‚è

¼-ð¶ Ý‡-´-èÀ‚° º¡¹ ªê¡-¬ùJ-L-¼‰¶ ‘Ü¬ú†’ â¡-ªø£¼ ñ£îŠ ðˆ-F-K¬è Ýƒ-A-ôˆ-F™ õ‰-î¶. Iè„ CøŠð£è Þ¼‰- î £- ½ ‹ è†® õó- M ™¬ô. Üî¡ ÝC-K-ò˜ ÝH-ó-ý£‹ âó£L õó-ô£Ÿ-ÁŠ «ðó£C-K-ò˜. Üõ-¼-¬ìò ‘ªü‹ Þ¡ î «ô£†ìv’, ð‡-¬ìò Þ‰-Fò õó-ô£Á Þš-õ-÷¾ F¼Š-ðƒèœ ªè£‡-ìî£, Þš-õ-÷¾ Þ¼-O™ Í›-A‚ Aì‰-îî£ â¡ø MòŠ-¬ðˆ î¼‹. Ü«ê£-è-Q¡ è™-ªõ†-´è - œ ßó£-Jó- ‹ Ý‡-´è - œ õ¬ó ã«î£ è™-ªõ†-´-èœ â¡-Á-î£¡ Þ¼‰-îù. â‰î Üóê-Â‹ î¡¬ù «îõ˜-èÀ‚-°Š HK-ò-ñ£-ù-õ¡ â¡Á ªê£™-L‚ ªè£œ-÷-ô£‹. Ü¶ âŠð®‚ è‡-´-H-®‚-èŠ-ð†-ì¶ «ð£¡ø ðô ÜKò îèõ™-è¬÷ âó£-L-J¡ Ë™ Ýî£-ó-Ì˜-õ-ñ£-èˆ î¼-A-ø¶. (‘ªü‹ Þ¡ F «ô£†ìv’ (Gem in the Lotus), ªðƒ-°J - ¡ ¹‚v Þ‰-Fò£, M¬ô Ï.525/&)

ï£¡-¬è‰¶ ¹¬èŠ-ð-ì‚-è£-ó˜èœ. ò£˜ Iè„ Cø‰î ðìƒ-è¬÷ â´‚-A-ø£˜-èœ â¡-ð-F™ «ð£†®. «ð£†- ® «ò «ð£ì º®-ò£-îõ - ˜ ó£ü£ b¡ îò£œ. Üõ˜ Gü£‹ Üó-²Š ¹¬èŠ-ðì - ‚è£-ó˜. Ü¡Á (Üî£-õ¶ 1920 Ü÷-M™) àô-èˆ-F™ Iè Üöè£ù ªð‡ â¡-ðõ - œ, ¶¼‚A Üó-ê° - ñ - £K G«ô£-çð - ˜. Gü£‹ Üõ- ¬ ÷- » ‹ Üõœ ê«è£- î - K ¬ò-»‹ î¡ ñ¼-ñè - œ-èœ Ý‚-A‚ ªè£‡-ì£˜. Þ‰î Þó†-¬ìˆ F¼-ñ-íˆ-¶‚° Gü£‹ «ð£èM™¬ô. F¼-ñ-í‹ ð£K-R™ ïì‰-î¶. ñí-ñ‚-èœ ¬ýî-ó£ð£ˆ F¼‹- H - ò - ¾ - ì ¡ ªðKò

M¼‰¶, ¹¬èŠ-ð-ìƒ-èœ. ÜŠð-ìƒ-èO™ G«ô£-çð - ¼ - ‹ Üõœ ê«è£-îK - » - ‹ Þ¼Š-ð£˜-èœ. ÜŠ-ªð‡-èœ àôè Üö-Aè - œ â¡-ðî - Ÿ-è£è Gü£‹ î¡ °´‹ðˆ- F ™ «ê˜ˆ- ¶ ‚ ªè£œ- ÷ M™¬ô. Ü¡Á ¶¼‚A Üóê¡-î£¡ è£L-çŠ. Þ‰î àø-õ£™ î¡ ñè¡-èO™ å¼-õ¡ è£L-çŠ Ýè-ô£‹ â¡Á Gü£‹ G¬ùˆ-î£˜. Ýù£™ ¶¼‚-AJ - ™ ¹ó†C ïì‰¶, è£L-çŠ ðî-M«ò «ð£Œ M†-ì¶. Gü£-I¡ Þ¼ ñè¡- è À‹, àôè Üö- A - è œ ñ¬ù- M - ò £- è ‚ A¬ìˆ- î £- ½ ‹ ïìˆ¬î ªè†´ Þ¼‰-î£˜-èœ. è£L-çŠ ðîM õ£ŒŠ¹ «ð£Œ, 12.1.2015°ƒ°ñ‹

Ü ‰ î Þ¼ ñ è ¡ - è À ‹ î¡ õ£K«ê Þ™¬ô â¡Á Gü£‹ ÜP-Mˆ-î£˜. Þ¼ ñè¡-èÀ‹ ÜŸ-ð£-»O - ™ Þø‰-¶‹ M†-ì£˜èœ. Ýù£™ Ü‰î àôè Üö-Aèœ Þ¡-Á‹ b¡ îò£œ Þ™ô º¡-ù-¬ø-J™ ¹¬èŠ-ð-ì-ñ£è Üôƒ-èK - ‚-Aø - £˜-èœ. â™-ô£-¼-¬ìò i†-´„ ²õ˜è-¬÷-»‹ àôè Üö-A-èœ Üôƒè-K‚è º®-»ñ£? îèŠ-ð-ù£˜, î£Œ, î£ˆî£, ð£†® â¡-P-¼‚°‹. âƒ- è œ i†- ® ™ Þ¼‰î ¹¬èŠ- ð - ì ƒ- è O™ ò£˜ ò£˜ â¡Á ªîK-ò£¶. ÞŠ-ð® Þø‰¶ «ð£ù-õ˜-èO¡ ðìƒèœ ñˆ-F-J™ Þ¼Š-«ð£˜ ñùG¬ô âŠ-ð® Þ¼‚-°‹? Ü‰î ï£O™ ‘«è‡- ® †’ (candid) ¹¬èŠ-ðì - ƒ-èœ Iè-¾‹ °¬ø¾. Þ™-ô«õ Þ™¬ô â¡Á- Ã - ì ‚ Ãø- ô £‹. è£ó- í ‹, ¹¬èŠ-ðì - ƒ-èœ â™-ô£‹ ¹¬èŠð-ì‚-è£-óK - ¡ è¬ì-J™ â´‚-èŠð†-ì¬õ. ï£‹ Þò™-ð£è Þ¼‰-î£-½‹ ¹¬èŠ-ðì - ‚-è£-ó«ó ï‹- ¬ ñ‚ è¿ˆ¶ ¬ì è†ì ¬õˆ¶, î¬ô-J™ î¬ôŠ-ð£¬è Ü™-ô¶ ªî£ŠH ¬õˆ-¶ˆ-î£¡ â´Š- ð £˜. ‘‘Þ¼- ð ¶ õ¼- û ñ£-ù£-½‹ Þ¬î cƒè ñø‚-è‚ Ãì£-¶ƒè’’ â¡-ð£˜. âù‚-°‚ Ã²‹. â¡ îèŠ-ð-ù£˜ î¬ôŠð£¬è è†-®ò - F - ™¬ô. Ýd-ú§‚°Š «ð£°‹- « ð£¶ ñ†- ´ ‹

°ƒ°ñ‹12.1.2015

ªî£ŠH «ð£†-´‚ ªè£œ-õ£˜. Ýù£™ Üõ˜ ¹¬èŠ-ð-ìˆ-F™ ªðKò î¬ôŠ- ð £¬è. Ü¡Á ê£ó- í ˜ ð¬ì- J ™ î¬ô- õ ˜, î¬ôŠ-ð£-¬è-î£¡ ÜEò «õ‡-´‹. Cô-¼‚° Þ¶ ªð£¼‰-FŠ «ð£°‹. ï£¡ è¡ùì â¿ˆ-î£-÷˜ ñ£vF ªõƒè-«ìê äòƒ-è£-¬ó„ ê‰-Fˆ-F¼ - ‚A- « ø¡. ä‰- î - ® - î £¡ àò- ó ‹. î¬ô- J ™ Iè «ï˜ˆ- F - ò £- è ‚ è†-ìŠ-ð†ì î¬ôŠ-ð£¬è. è¡ù- ì ‚- è £- ó ˜- è À‚- ° ˆ î¬ôŠð£¬è Üõ˜-èœ à¬ì-J™ Iè Üõ-C-ò-ñ£ù Ü‹-ê‹. Y‚-A-ò˜èÀ‚° Ü¶ ñî‹ ê‹- ð ‰- î Šð†-ì¶. «ñŸ-èˆ-Fò ï£´-èO™ ‘«ð£˜†-¬ó†’ âù‚ ÃøŠ-ð-´‹ æM-òƒ-èœ ãó£-÷‹. àô-èˆ-F¡ IèŠ ¹è› õ£Œ‰î æM- ò ‹ ‘«ñ£ù£-Lú£’ Ãì å¼ «ð£˜†¬ó†- î £¡. ÜF™ Þ¼‚- ° ‹ ºè‹ ò£¼-¬ì-ò¶ â¡Á ä‰ËÁ Ý‡-´-è-÷£è Ýó£Œ„C ªêŒ¶ õ¼-Aø - £˜-èœ. ì£ M¡C ðìƒ-èœ â™-ô£«ñ ã«î£ óèC-ò„ ªêŒF ªè£‡-®-¼Š-ð¬õ â¡Á Ýó£Œ„-C-ò£-÷˜-èœ b˜ñ£-ù-ñ£-è„ ªê£™-A-ø£˜-èœ. ðô «ñŸ- è ˆ- F ò «ð£˜†¬ó†-èO™ Ü‰î ñQ-î˜ Ü™ô¶ ñ£F¡ º‚- è £™ ºè‹ ªîK- õ - î £è Þ¼‚- ° ‹. ðô˜ æó‚- è ‡- í £™ ð£˜ˆ- î - ð ®

Þ¼Š-ð£˜-èœ. ï£‹ ï‹ Íî£¬ î - ò ˜ ðì‹ ð£˜ˆ- F - ¼ ‚- A «ø£«ñ£ Þ™-¬ô«ò£, «û‚vH-ò˜ ðìˆ-¬îŠ ð£˜ˆ-F¼ - Š-«ð£‹. Ü‰î ñQ- î ˜ æó‚- è ‡- í £™ ð£˜‚-°‹-«ð£¶ ‘â¡¬ù å¡Á‹ ªêŒ¶ Mì£-b˜-èœ’ â¡Á ªè…- ² - õ ¶ «ð£ô Þ¼‚- ° ‹. Üõ- ¼ ‹ å¼ ñ˜- ñ ‹. ï£ô£ƒA-÷£v êK-ò£-èŠ ð®‚-è£î æ˜ Þ¬÷-ë¡, 15000 ªê£Ÿ-èœ ðò¡ð-´ˆF ï£ì-èƒ-èÀ‹ èM-¬îèÀ‹ â¿î º®-»ñ£? Ýƒ-Aô Þô‚-Aò õó-ô£Ÿ-P™ Þš-õ÷ - ¾ ªðKò ªê£™-õ-÷‹ ò£¼‚-°‹ A¬ì-ò£¶. Þõ-¼‚° Ü´ˆî Þìˆ-F™ Þ¼Š-ð-õ˜ I™-ì¡. Üõ-¼-¬ìò ªê£™-õ-÷‹ 8000î£¡. ÞŠ-«ð£¶ «û‚vH-ò˜ ð£˜¬õ Ü˜ˆ-î‹ ªð£¼‰F-ò-î£A M´-A-ø¶. ºî™ Þ‰- F ò æM- ò ƒ- è œ ²õ˜„ Cˆ-F-óƒ-è-÷£è Þ¼‰-î¶ ï¡-¬ñò£? °¬è æM-òƒ-èœ ªõJ-ô£™ ð£F‚-èŠ-ð-ì£M†-ì£-½‹ è£Ÿ-P¡ ßó‹, õ‡íƒ-è¬÷ ñƒ-è„ ªêŒ¶ M†ì¶. æM-òƒ-èO™ ê‹-Hó - î - £-ò‹ îõ- ø ‚- Ã - ì £¶. ¹ˆ- î ˜ Ýø® Þ¼‰-î£™ Üõ-¼-¬ìò ñ¬ù- M - » ‹ ñè- Â ‹ Í¡- ø ® àò-ó‹-î£¡. Þ¡-¬øò Þ‰-Fò CŸ- ð ƒ- è œ Ü¡Á ðî- M - J ™ Þ¼Š-ð-õ˜ ñù¬îŠ ªð£Áˆ-î¶. ªê¡-¬ù‚ èìŸ-è-

â¡ ÜŠ-ð£-¾‚° Þó‡´ Ü™-ô¶ Í¡Á Ý‡-´èÀ‚° å¼ º¬ø °´‹ð «ð£†«ì£ â´ˆ-¶‚-ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Ýù£™ å¼ è†-ìˆ-FŸ-°Š Hø° Þ‰-îŠ ðö‚-èˆ¬î M†´M†-ì£˜. è£ó-í‹, ÞŠ-ð-ìƒ-èœ Þø‰î â¡ ê«è£-îó, ê«è£-î-K-è¬÷ G¬ù-¾-ð-´ˆ-Fù. ¬ó-J™ õK-¬ê-ò£-èŠ ð‡-¬ìò îI›‚ èM-ë˜-è œ C¬ô-ò£è GŸ- A - ø £˜- è œ. ð£óF, ð£ó- F î£-ê¡ îMó Þîó ÜP-ë˜-èœ à¼-õƒ-èÀ‚° åŠ-Hì º¡-ñ£FK A¬ì-ò£¶.

(ðò-í‹ G¬ø‰-î¶)

12.1.2015°ƒ°ñ‹

 à¡-¬ù-»‹ â¡-¬ù-»‹ É‚-A„ ²ñ‚-Aø ÌI‚° ªè£…-ê-º‹ ê¬÷ˆ-î-F™¬ô ï‹ ªñ÷-ùˆ-F¡ èù‹  â¡¬ù âù‚° H®‚-è£¶ à¡¬ù àù‚° H®‚-è£¶ ï‹¬ñ á¼‚-°Š H®‚-è£¶ ï‹¬ñŠ H®ˆ-F-¼‚-A-ø¶ âŠ-«ð£-¶«ñ ïñ‚°  ïñ‚-è£ù Þ¬ì-ªõ-O-èO™ ¸¬ö‰¶ ð£˜‚-A¡-ø-ù˜ ðô «ð˜ Üõ˜-èÀ‚° âŠ-ð-®ˆ ªîK-»‹ ï£‹ îQˆ-î-Q«ò GŸ-°‹ å¼-õ-ªó¡Á...

 à¡-Q-ì‹ ªê£™-ô«õ «ê˜ˆ¶ ¬õˆ-F-¼‚-A-«ø¡ ÝJ-ó‹ èù-¾-è¬÷ à¡-Q-ì‹ ªê£™-ô«õ «è£˜ˆ¶ ¬õˆ-F-¼‚-A-«ø¡ ÝJ-ó‹ èM-¬î-è¬÷ c «è†-è«õ ñ£†-ì£Œ â¡Á ªîK‰-¶‹ Þ¡-Â‹ ªê£¡-ù£™ «è†-ì£-½‹ «è†-è£-î¶ ñ£FK «ð£õ£Œ «ð£... «ð£... èM-¬î‚-°‹ èù-¾‚-°‹ è£ˆ-F-¼‚è è£™ õL‚-èõ£ «ð£A-ø¶?

ÝF.êó-õ-í¡

ì¬è£«Šò‰5F ðõ¡ !

‘‘«ð£

ù õ¼-û‹ U†ì£ù ðìƒ-èœ, ªê† Ýù q«ó£, è†-ì£ù ôš-¾¡Â õö‚-è-ñ£ù ì£Š 10 ð£˜ˆ¶ «ð£ó-®‚-°¶ ð£v... 2014ô õ£Œ‚° ¼Cò£ âƒªèƒè ê£Š-H†-¯ƒ-èÂ å¼ Lv† ªè£´ˆî£ àî-Mò£ Þ¼‚-°‹ô!’’ & «ð„-²-õ£‚-A™ «ð„-C-ô˜v Cô˜ «è£K‚¬è ¬õˆ-î£˜-èœ. Ãì«õ Ï™v «õÁ... ‘‘ªðKò «ý£†-ì™ô «ìv† ï™-ô£-î£¡ Þ¼‚-°‹... Þ¼‚-è-µ‹. ¬è«ò‰F ðõ¡ô â¶ èô‚-è™Â è‡-´H - ® - ‚-Aø - ¶ - î£¡ è¬ô!’’ õ¬ôŠ-ð-F-õ˜ è‹ CQñ£ Þò‚-°-ù˜ «èHœ êƒ-è˜ Gü-ñ£-è«õ Þ‰-î‚ è¬ô-J™ õ™-½-ï˜. ªê¡-¬ù- ï¬ì-ð£-¬î àí¾‚ è¬ì-èœ Ü¬ùˆ¬î»‹ ÜôC, ‘ê£Š-ð£†-´‚ è¬ì’ âùŠ ¹ˆ-î-è-ñ£è«õ ªè£‡´ õ‰-î-õ˜ Üõ˜. Üõ-K-ì«ñ Þ‰î Ü¬ê¡-ªñ¡†-¬ì‚ ªè£´ˆ-«î£‹...

‘‘ªê¡-¬ù-Jô ÞŠð ¬è«ò‰F ðõ¡è¬÷«ò è£í¬ô ê£˜. G¬ôò£ Þ¼‰î ðô è¬ì-èœ «ð£J¼„². è£ô‹ è£ôñ£ ã¬ö ð£¬ö- è À‚- ° ‹ ï´ˆ- î ó ñ‚- è À‚- ° ‹ ï™ô ê£Šð£†-¬ì‚ ªè£´ˆ-¶‚-A†-®¼‰î Ü‰î‚ è¬ìè¬÷ àðˆ-F-ó-õ‹Â ªê£™Lˆ É‚-Aò - ® - „-C†-«ì£‹. ÜF™ «èHœ êƒ-è˜

ªð£¬ö„-ê-õƒè C¡-ùî£ è¬ì õ„-C†´ à‚-è£˜‰¶†-ì£ƒè. ñˆ-îõ - ƒè ªî¼¾‚«è õ‰-¶†-ì£ƒè. «ú£, ì£Š 5 î˜-ø«î èw-ì‹!’’ â¡- ø £˜ «èHœ êƒ- è ˜. ‘à†-è£ó Þì-I™-ô£î C¡ù è¬ì’ â¡ø «ó…C™ è¬ì-è¬ - ÷‚ èí‚-A™ ªè£‡´ Üõ˜ î‰î ì£Š 5 Þ«î£...

«ê† êŠ-ð£ˆF‚ è¬ì ‘ªõ™-è‹ æ†-ì™’Â Þ¶ô «ð˜ õ„-C-¼Š-ð£ƒè. Ü¬îŠ ðˆF ò£¼‚-°‹ èõ¬ô Þ™ô. ‘«ê† êŠ-ð£ˆ-F‚-è¬ì’¡Â-î£¡ Þ¶ Hó- ð - ô ‹. ¬êî£Š- « ð†¬ì î˜- ñ - ó £ü£ «è£J™ ªî¼- « õ£ì ªî£ì‚-èˆ-¶ô - «ò Þ¼‚°. è£¬ô 11 ñE-Jô Þ¼‰«î ªõx ¬óv, î‚-è£O ê£î‹Â è¬ì HR-ò£-A-´‹. ê£ò‰-F-ó‹ «ê£ô£-ÌK, Þ†L, «î£¬ê, ó£A «î£¬ê, óõ£-«î£-¬ê¡Â «ìv†® ªñÂ. â™-ô£ˆ-¶‚-°‹ «ñô Þƒè vªð-û™, êŠ-ð£ˆ-F-î£¡. Ü¶-î£¡ Þ‰-îŠ «ð¬óˆ î‚è õ„-C-¼‚°! 12.1.2015°ƒ°ñ‹

ð£óF ªñv

ªñ v â¡- ø - ¶ «ñ Ü†- ó v ªîK…-C-¼‚-°«ñ... ¬ó†, F¼-õ™L‚- « è- E - î £¡. óˆù£ è«ðô Þ¼‰¶ d„ «ð£ø «ó£†ô Þì¶ ð‚-è‹ ªîK-»‹ «ð£˜´. Þ¡-Q‚°‹ 50 Ïð£Œô å¼ °õ£-L†-®ò£ù ®ð¡ F¼Š-Fò£ ê£Š-H†-´†´ õó º®-»¶ Þƒè. G¡-Â†-´-î£¡ ê£Š-H-ì-µ‹... Ýù£, ‚kù£ õ„- C - ¼ Š- ð £ƒè. ªð‡-èœ ê¬ñ-ò™... ÜŠ-ð-®«ò i†´ çd™!

Yù£ ð£Œ è¬ì

Þ¶ ð£gv Ì‚-è¬ì A†ì Þ¼‚°. I¡† ªî¼-¾‹ â¡.âv.C «ð£v «ó£´‹ è†-ì£-°ø Þìˆ-¶ô ð†-´¡Â ªïŒ õ£ê‹ i²ù£ Ü¶- î £¡ Þ‰î vð£†. Þ†-L-»‹ áˆ-îŠð ªõ¬ó†-®-»‹ Þƒè vªð-û™. ªê† áˆîŠ-ð‹ 40 Ïð£Œ‚° Mˆ-î£½‹ Ü¬î ²ˆ-î-ñ£ù ªïŒJô ªêŒò º®-»‹Â GÏ-H‚-Aø è¬ì. 12 °†® Þ†-LJ - ™ ê£‹-ð£-¼‹ ªïŒ»‹ M†´ ªð£® ÉM‚ ªè£´Š- ð £ƒè ð£¼ƒè... ê£¡«ú Þ™ô!

°ƒ°ñ‹12.1.2015

ÅŠ-ð˜ HK-ò£E 4 Þ¡-Q‚° «ïˆ-F™ô... 25 õ¼-ûñ£ G¬ô„-C-¼‚°ø HK-ò£E è¬ì Þ¶. ¬êî£Š-«ð†¬ì ´ ªõv† ñ£‹-ðô - ‹ «ó£†ô è£‰-F-ñF è™-ò£í ñ‡ì-ð‹ î£‡-®-mƒ-è¡ù£ Þ«î£ì ñí«ñ Þ¿‚-°‹. HK- ò £- E - J ô «ê˜‚- ° ø ñí‹ â™-ô£«ñ ñ¼‰¶. è¬ìC õ£Œ ê£Š-H-´‹-«ð£«î ªñ£î õ£Œ pó-í‹ ÝA-J-¼‚-è-µ‹. Ü¶-î£¡ ï™ô HK-ò£E. Ü‰î Þô‚-è-íˆ¬î Þƒè e† ð‡-µ-iƒè!

5 ô†-²I ð£v† -ç¹† Ý›-õ£˜-«ð†¬ì ®.®.«è «ó£´ HK†x ãP Þøƒ-Aù£ Þ‰-î‚ è¬ì. Þ¶ ñˆ-F-ò£ù Ãˆ¶. C†-®ô âˆ-î¬ù Ý†«ì£‚-è£-óƒè Þ¼‚-è£ƒè¡Â Þƒè õ‰¶ ªîK…-C‚è-ô£‹. ñ†-ì¡ °ö‹¹, C‚- è ¡ °ö‹¹, e¡ °ö‹«ð£ì F¼Š-F-ò£ù YŠ ê£Š-ð£´ Þƒè ªó®. à‚-è£ó Þì-I™-ô£î Þ‰-î‚ è¬ì-Jô ÞŠð ä.® ñ‚- è À‹ õ‰¶ G¡Â Üî-è-÷‹ ð‡-ø£ƒè.

& ïõ-c-î¡ ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

¬è ó£C!

ù‚° â¡ ¬èó£-C-¬òŠ ðŸP ªó£‹-ðŠ ªð¼¬ñ. ã¡, å¼-Mî è˜-õ‹ Ãì!

Fù-º‹ i†-´‚° Ì ªè£´‚- ° ‹ Ì‚- è £K... â¡ ¬èò£™-î£¡ ðí‹ îó- « õ‡- ´ ‹ â¡- ð - F ™ °P-ò£Œ Þ¼Š-ð£œ. ï£¡ ªè£´ˆ-î£™ Ü¡Á º¿-õ-¶‹ Mò£ð£-ó‹ Hó-ñ£-îñ - £è ïì‚-Aø-î£‹! å¼- ï £œ è£¬ô... õö‚- è - ñ £ù Ý†«ì£ ®¬ó-õ˜ Ü¼-í£-êôˆ- F ¡ Ý†- « ì£- M ™ ãP °´‹-ðˆ-«î£´ å¼ è™-ò£-íˆ-¶‚-°Š «ð£«ù£‹. Ü‰î ï£œ º¿‚è Üõ-Â‚° êñ£O‚è º®-ò£î Ü÷¾‚° ªï´‰-Éó êõ£-KèÀ‹, â‚-è„-ê‚è

ï£¡ ÞŠð® â™«ô£Kìº‹ ¬èó£C ê˜®H«è† õ£ƒ°‹«ð£ªî™ô£‹ â¡ ñ¬ùMJ¡ ºèˆF™ àŸê£è‹ °¡PŠ«ð£°‹.

èªô‚- û - Â ‹ A¬ìˆî- î £‹. Ü´ˆî ï£œ Üõ«ù õ‰¶ Þ¬î„ ªê£™L â¡-¬ùŠ ¹™-ô-K‚è ¬õˆ-î£¡. âƒè ®¬ó-õ˜ ó£º¾‚° õö‚-è-ñ£è â¡ ñè¡-î£¡ ñ£î„ ê‹-ð÷‹ î¼- õ ¶ õö‚- è ‹. Üõ¡ áK™ Þ™-ô£î å¼ ï£œ ï£¡ îó «õ‡®-J-¼‰-î¶. Ü´ˆî ï£«÷ Üõ¡ ðó- õ - ê ˆ«î£´ õ‰-î£¡. ‘‘äò£... àƒè ¬è ó£C-ò£-ù-¶Â â™-ô£-¼‹ ªê£™-ø¶ à‡-¬ñ-î£¡. â¡-A†ì èì¡ õ£ƒA ªó£‹ð ï£÷£ F¼Š-Hˆ îó£ñ ãñ£ˆ- F ‚- A †´

Þ¼‰î å¼ˆ-î¡ «ïˆ¶ «î® õ‰¶ ¬ðê£ ð£‚- A - J ™- ô £ñ F¼Š- H ‚ ªè£ ´ ˆ - ¶ † - ì £¡ !’ ’ â ¡ - ø £¡ Üõ¡. âƒè i†´ ê¬ñ-ò™-è£ó Ü‹ñ£œ ¹¶ ð˜v õ£ƒ- A - ò - « ð£¶, ÜF™ â¡ ¬èò£™ ºî-L™ å¼ Ïð£-ò£-õ¶ ðí‹ «ð£ì„ ªê£¡ù£œ. ‘‘äò£ ¬èó£- C - J ô â¡

°¼.²Š-óñ - E - ò - ¡ ðí‹ ªð¼-è-µ‹ñ£’’ âù â¡ ñ¬ù- M - J - ì «ñ ªê£™- L „ ªê¡ø£œ Üõœ. ï£¡ ÞŠ- ð ® â™- « ô£- K - ì - º ‹ ¬èó£C ê˜-®-H-«è† õ£ƒ-°‹-«ð£ªî™-ô£‹ â¡ ñ¬ù-M-J¡ ºèˆ-F™ àŸ-ê£-è‹ °¡-PŠ-«ð£-°‹. Þ¬î-ªò™-ô£‹ Üõœ CP-¶‹ óC‚è- M ™¬ô â¡- ð ¶ Üõœ ºèˆ¬î„ ²OŠ-ð-F-«ô«ò ¹K‰-¶-M-´‹. Üõœ ã¡ ÜŠ-ð® ïì‰¶ ªè£œ-Aø£œ? & Ýõ™ eø å¼ ï£œ ÜõO-ì«ñ Þ¬îŠ ðŸ-P‚ «è†-«ì¡. ï£¡ êŸ-Á‹ âF˜-ð£-ó£-ñ™ â¡ ñ¬ùM ‘æ’ªõ¡Á Üö Ýó‹Hˆ¶ M†-ì£œ. ‘‘à‡- ¬ ñ- î £ƒè. àƒè ¬è ó£-C¬ò â™-ô£-¼‹ Hó-ñ£-îñ - £Š ¹è›ø¶ âù‚-°‚ ªè£…-ê-º‹ H®‚è¬ô. ªè£…-ê‹ «ò£C„-²Š ð£¼ƒè... ã«ù£ àƒè ¬è âù‚° ñ†- ´ ‹ ó£C- J ™- ¬ ôƒè. Þ‰- î ‚ ¬èò£- « ô- î £«ù âù‚- ° ˆ î£L è†® è™-ò£-í‹ ªê…-²‚-A†-¯ƒè? Ü‰- î ‚ ¬è ó£C- ò £- ù - ¶ ¡ù£ ïñ‚° ã¡ Í¬÷ õ÷˜„C Þ™ô£î å¼ ªð‡ °ö‰¬î Hø‚è-µ‹? Ü¶ Hø‰î ðˆ¶ ï£O™ ã¡ Þø‚-è-µ‹?’’ & Üõœ õ£˜ˆ¬î-J™ Þ¼‰î à‡¬ñ â¡-¬ù„ ²˜-ªó¡Á ²†-ì¶. Ü‰-î‚ «èœ-M‚° ðF™ Þ™ô£-ñ™ î¬ô-¬ò‚ °Q‰¶ ªè£‡«ì¡.

M«ï£î óú ñ…êK

™ Ý‹v†- ó £ƒ Gô- M ™ è£ô® ¬õˆ- î - ¶ ‹, ‘‘ê£˜! ê£ò£ °®‚-è-lƒ-è÷£?’’ âù å¼ ¯‚-è¬ì ï£ò˜ «è†-ì-î£è å¼ «ü£‚ º¡¹ àô-M-ò-¶‡´. ñ¬ô-ò£-O-èœ âƒ-°‹ ¯‚-è¬ì ¬õˆ¶ H¬öˆ-¶‚-ªè£œ-õ£˜-èœ â¡-ð-îŸ-è£è à¼-õ£ù «ü£‚ Ü¶. Ýù£™ Þ¶ «õªø£¼ õ®-õˆ-F™ Gü-ñ£-èŠ «ð£A-ø¶. üŠ-ð£¡ GÁ-õ-ù‹ å¡Á, Gô-M™ Ã™ ®Kƒ‚v ªè£‡´ «ð£Œ ¬õ‚è Þ¼‚-Aø - ¶. âF˜-è£-ôˆ-F™ Üƒ° «ð£°‹ M‡-ªõO ió˜-èœ Ü‰î Ã™ ®Kƒ‚¬ú °®‚-è-ô£‹!

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Gô£Mô Ãô®Kéèú! 2015 Ü‚-«ì£-ð˜ ñ£î‹ âù ÞîŸ° Þô‚° G˜-íJ - ˆ-F¼ - ‚A-ø£˜-èœ. Üî¡-H¡ Gô-¾‚°Š «ð£A-ø-õ˜-èÀ‚° Þ‰î ‘ªõ™-è‹ †Kƒ‚’ A¬ì‚-°‹. å†- ² è£ ð£˜- ñ £- Å †- ® - è ™v â¡ø üŠ-ð£-Qò ñ¼‰¶ ñŸÁ‹ °O˜-ð£ù GÁ-õ-ù‹-î£¡ ÞîŸ° H÷£¡ ªêŒ- A - ø ¶. ‘ªð£è£K vi†’ â¡ø Þõ˜èO¡ ªý™ˆF Ã™ ®Kƒ‚v üŠ-ð£-Q™ ð´ ð£Š-¹ô - ˜. Þî¡

å¼ A«ô£ ®¡ å¡-¬øˆ-î£¡ Gô£-M™ ¬õ‚-A-ø£˜-èœ. Üªñ- K ‚- è £- M ¡ H†v- ð ˜‚- A ™ Þ¼‚-°‹ Üv†-«ó£-ð£-®‚ ªì‚-ù£ôT GÁ-õ-ù‹-î£¡ Þ¬î Gô-¾‚° â´ˆ- ¶ „ ªê™- ô Š «ð£A- ø ¶. å¼ M«êû ó£‚- ª è†- ® ™ Þ‰î °O˜ð£- ù ˆ- ¬ î- » ‹, å¼ °†® «ó£«ð£¬õ-»‹ Gô-¾‚° ÜÂŠð «õ¬ô-èœ ïì‚- A ¡- ø ù. ÞF™ Üõ˜- è À‚° M÷‹- ð - ó ‹ ñ†- ´ - I ¡P ô£ð- º ‹ A¬ì‚-A-ø¶. Gô-M™ «ó£«ð£¬õ Þø‚-°‹ îQ-ò£˜ ºòŸ-C-èÀ‚° 2 «è£® ì£ô˜ ðK² î¼-õ-î£è Ã°œ GÁ-õù - ‹ ÜP-Mˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. Ü‰-îŠ ðK-¬ê-»‹ õ£ƒ-è-ô£‹. ‘ªð¼-ï-è-óˆ-F¡ HR-ò£ù iFJ™ M÷‹- ð - ó Š ðô¬è ¬õŠ- ð ¶ «ð£ô Gô-M™ ªêŒ-ò-ô£ñ£?’ âù ê˜„-¬ê-èœ å¼ ð‚-è‹; ‘Gô£-M™ °Š¬ð «ê˜‚-A-ø£˜-èœ’ âù Ã„-ê™èœ Þ¡-ª ù£¼ ð‚- è ‹. Ýù£™, ‘‘Þ¶ YK-ò-ú£ù ÜP-Mò - ™ ºòŸC’’ â¡-A-ø¶ å†-²è£ GÁ-õ-ù‹. ãŸ-èù«õ M‡- ª õ- O - J ™ ²Ÿ- P - õ - ¼ ‹ ê˜-õ-«îê M‡-ªõO G¬ô-òˆ-F™ Þ¼‚-°‹ ówò M‡-ªõO ió˜-è¬÷ Üƒ° ‘ªð£è£K vi†’ °O˜-ð£-ù‹ °®‚è ¬õˆ¶, Ü‰î «ð£†-«ì£¬õ M÷‹- ð - ó ƒ- è À‚- ° Š ðò¡- ð - ´ ˆF Þ¼‚-A-ø¶ Þ‰î GÁ-õ-ù‹. ó£‚-ªè† «õèˆ-F™ Mò£-ð£-óˆ¬î àò˜ˆ-¶õ - ¶ â¡-ð¶ Þ¶-î£«ù£!

& ªó«ñ£ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

âƒ«è«ò£ ð£˜ˆî

ºè‹

‘‘Þ‰î Ü†-óv âƒè Þ¼‚°?’’

õ®-«õ½ è£ªñ-®J - ô õ¼-õ£-¼™ô...’’ âù A¼w-í ‘‘«ý Œ... - Í ˜ˆ- F ¬ò ì‚- ª èù ï‹- ñ £™ Ü¬ì- ò £- ÷ ‹ è£í º®-»‹. ‘‘â‚v‚-ÎvI... Þ‰î Ü†-óv âƒè Þ¼‚-°¡Â ªê£™ô º®-»ñ£?’’ âù Þõ˜ åê£ñ£ H¡-«ô-ì¡ Ü†-ó-¬ú‚ «è†-ð¶ ‘îõC’ ðìˆ-F™ õ‰î âõ˜-Ag - ¡ è£ªñ®! ‘ªîù£-Ló- £-ñ¡’ ðìˆ-F™ ªî½ƒ° Ü¬ñ„-ê˜... ‘è¼Š-ð-ê£I °ˆ-î-¬è-î£ó’K™ ¯‚-è-¬ì‚è£-ó˜ âùˆ îŸ-è£ô CQ-ñ£-M™ Þõ˜ ºè‹ îM˜‚è º®-ò£-î¶. ªê¡¬ù õ÷-ê-ó-õ£‚-èˆ-F™ àœ÷ A¼w-í-Í˜ˆ-F-J¡ i†-´‚°Š «ð£ù£™, ý£L™ ªñì™-èÀ‹ o™-´-èÀ‹ ðK-²‚-«è£Š-¬ðèÀ‹! ‘‘«ï£ «ï£... ï£¡ õ£ƒ-è-¬ôƒè... â¡ Íˆî ñè¡ è£˜ «óú˜. Üõ˜ õ£ƒ-A-ù¶ Üªî™-ô£‹..!’’ âù õó-«õŸ-A-ø£˜!

‘‘â¡¬ù å¼ è£ªñ® ï®-èó£-èˆ-î£¡ àƒ-èÀ‚-ªè™-ô£‹ ªîK-»‹. Ýù£, Þ‡-ìv†-KJô ï£¡ ¹ªó£-ì‚-û¡ «ñ«ù-ü˜. ð£ô£-«õ£ì ‘ï£¡ èì-¾œ’ àœ-ðì ìü¡ èí‚-A™ ðìƒ-èœ, ÝJ-óˆ-FŸ-°‹ «ñô£ù M÷‹-ð-óŠ-ð-ìƒèÀ‚° ¹ªó£-ì‚-û¡ ªõ£˜‚ ð‡-EJ - ¼ - ‚-«è¡. ªê£‰î á˜ F¼-õ‡-í£-ñ¬ô. 1983ô CQñ£-¾‚° õ‰-«î¡. ‘°ö‰¬î ã²’ ðìˆ-¶ô Ýdv ð£ò£ «ê˜‰«î¡. Ü‰-îŠ ðì‹ ð£F õ÷˜‰¶†´ Þ¼‚-°‹-«ð£¶ «èS-ò˜ Ý«ù¡. º®-»‹-«ð£¶ ¹ªó£ì‚-û¡ «ñ«ù-ü˜ ÝA†-«ì¡. Ýù£, âù‚° ï®‚-èˆ-î£¡ Ý¬ê. ï£¡ «õ¬ô ªêŒ-Jø ðìƒ-èœô C¡-ù„ C¡ù «ó£™- è œô ï®‚è Ýó‹- H „«ê¡. ‘ó£êŒò£’ ðìˆ- ¶ ‚° ¹ªó£-ì‚-û¡ «ñ«ù-ü˜ ï£¡. ÜF™ Cô Y¡-è¬÷ Hó-¹-«îõ£«õ ¬ìó‚† ð‡í «õ‡®-J-¼‰-î¶. ‘ï£¡ ï®‚-A-«ø¡ ê£˜’Â «è†-«ì¡. ‘ªñ£†¬ì «ð£†-´†´ õ‰î£ ï®‚è ¬õ‚A-«ø¡’Â Üõ-¼‹ M¬÷ò£†ì£ ªê£¡-ù£˜. Ýù£, ï£¡ YK-òú - £«õ ô…„ H«ó‚ô «ð£Œ ªñ£†¬ì «ð£†-´†´ õ‰-¶†-«ì¡. ‘àù‚-°œ÷ Þš«÷£ ªõPò£?’Â Ý„-ê-Kò-ñ£A, õ®-«õ½ Ãì å¼ Y¡

°ƒ°ñ‹12.1.2015

ï®‚è õ„-ê£˜. Ü¶‚-èŠ-¹-ø‹ ªó£‹ð ï£œ èN„², õ®-«õ½ â¡¬ù ë£ð-è‹ õ„C ‘îõC’ ðìˆ-¶ô ï®‚-è‚ ÃŠ-H†-ì£˜. õ®-«õ½ ê£¬ó ê‰-F„ê Hø° â¡ «èKò«ó ñ£P-´„². Üõ-«ó£ì ñ†´‹ 26 ðìƒ-èœ ð‡-E-J-¼‚-

‘‘CQ-ñ£-¾ô â¬î-ªò™-ô£‹ ð‡-í‚ Ãì£-¶¡Â ªîK…²‚-A†ì£ «ð£¶‹... G¬ô„² G¡-Â-ì-ô£‹. Þ¶ â¡ ªê£‰î ÜÂ-ð-õ‹.’’

«è¡. õ®-«õ½ ê£˜-A†ì èˆ-¶‚è G¬øò Þ¼‚°. å¼ ðìˆ-«î£ì è¬î-¬ò‚ «è†ì àì«ù âƒè¬÷ â™- ô £‹ ÃŠ- H - ´ - õ £˜. ÜŠ«ð£ Ýó‹-H‚-Aø ®v-èû - ¡, ðìˆ-«î£ì û¨†-®ƒ ªî£ìƒ°-ø-¶‚° ªó‡´ ï£œ º¡ù

õ¬ó «ð£°‹. vð£†- ´ ‚° «ð£ù-¶‹, ñÁ-ð-®-»‹ Kè˜-ê™ ð‡E, ¯¬ñ«ò ü¨ú£ HNò õ„², ÜŠ-¹-ø‹-î£¡ «ì‚ «ð£õ£˜. õ®-«õ½ ê£˜ ðìƒèœô âƒ- è - « ÷£ì ìò- ô £‚, ñ£´- « ô- û ¡, ð£® ô£ƒ- ° «õxÂ Üˆ- î - ¬ ù- » ‹ Üõ˜

ªê£™-L‚ °´ˆ¶ ï®„-ê¶ - î - £¡. ï£ñ ê£î£-ó-íñ£ «ð£Œ G¡ù£ «ð£¶‹. ñˆ-î¬î Üõ˜ ð£˜ˆ-¶Š-ð£˜. Ü«î ñ£FK Ý‚û¡ Ü÷- ¾ - « è£™ ªîK…ê Þò‚-°-ï˜-èœ-A†ì ñ£†-®ù£, ï‹¬ñ Ü´ˆ-î è†-ìˆ-¶‚-°‚ ªè£‡´ «ð£J-´õ - £ƒè. ð£ô£

ê£¬ó Þ¶‚° àî£- ó - í ñ£ ªê£™-ô-ô£‹. óTQ ê£˜ îMó â™-«ô£˜ Ãì-¾‹ ï®„-C†-«ì¡. èñ™ ê£˜ Ãì ‘Ü¡«ð Cõ‹’ô å¼ Y¡... è‹-Î-Qv† °ÏŠ Ãì à†-è£˜‰-F-¼Š-«ð¡. ÞŠð üùï£-î¡ ê£«ó£ì ‘¹ø‹-«ð£‚°’ô ï™ô «èó‚-ì˜ ð‡-«ø¡. ‘ï£¡ èì- ¾ œ’ô ï£¡ ð‡- E - ù ¶ ªó£‹ð ªõJ†-ì£ù «èó‚-ì˜. ªè£Ç- ó - ñ £ù ºî- ô £- O ‚- ° ‹ ð£õŠ-ð†ì ñ£Ÿ-Áˆ-F-ø-ù£-OèÀ‚-°‹ Þ¬ì-Jô ‘º¼-è¡’Â å¼ ÅŠ-ð˜-¬õ-ú˜ «èó‚-ì˜. Ü‰-îŠ ðìˆ-¶‚-è£è ñ£Ÿ-Áˆ F - ø - ù - £-Oè - « - ÷£ì å¡-ø¬ó õ¼û‹ ðö-A-«ù£‹. è¬ìC ï£œ û¨†-®ƒ º®…² «ð£ùŠ«ð£ ÎQ†ô â™-ô£-¼«ñ «ê˜‰¶ Ü¿-¶†-«ì£‹. Ü¡-ð£ù, Ü÷-õ£ù ç«ð-IL â¡-«ù£-ì¶. üù-õK õ‰î£ 25õ¶ õ¼û F¼-ñí ï£œ. â¡ ñ¬ùM ñ«èv-õK... â‹.T.Ý˜-A†ì ç¬ð†-ìó£ Þ¼‰-îõ - « - ó£ì ªð£‡µ. ôš «ñ«óx ð‡-E‚-A†-«ì£‹. 2 ñè¡-èœ. ªðK-ò-õ¡ Hó-û£‰ˆ è£˜ «óv †ªóŒ-ùó£ Þ¼‚-è£¡, C¡-ù-õ¡ ÿýK, +2 ð®‚- A - ø £¡. å¼ ¹ªó£ì‚- û ¡ «ñ«ù- ü ó£ G¬øò ð£˜ˆ-î£„²... ê„-C¡ à†-ðì ªðKò AK‚- ª è† Š«÷- ò ˜v 12.1.2015°ƒ°ñ‹

Ãì™- ô £‹ M÷‹- ð - ó Š ðìƒèœô ªõ£˜‚ ð‡- E - J - ¼ ‚«è¡. G¬øò ÜÂ-ðõ - ‹ Þ¼‚°. ï®Š¹ âù‚° Ý˜-õ‹. Üîù£ô Ü¶ô è£² ðíˆ-¬î«ò£, è¾-óõ - ˆ-¬î«ò£ ð£˜‚-°ø - F - ™ô. ò£˜ «è†-ì£-½‹ & Ü¶ ²‹ñ£ î¬ô è£†-®†-´Š «ð£ø Yù£ Þ¼‰-î£-½‹ & ï®„-²‚ ªè£´Š«ð¡. ÞŠð ¹¶ê£ õ˜ø °Á‹ðì Þò‚-°ï - ˜-èœ â™-ô£-¼‚-°‹ â¡¬ù ï™ô£ ªîK-»‹. Üšõ-÷¾ °Á‹-ð-ìƒ-èœ ï®„-²‚ ªè£´ˆ-F-¼‚-«è¡. ‘â¡-ùì£, Þ¡- ù - º ‹ C¡- ù „ C¡ù Y¡-ô«ò ï®‚-è‚ ÃŠ-H-´ø£ƒ-è«÷’¡Â â¡-

000

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Q‚- ° ‹ ï£¡ õ¼ˆ- î Š- ð †- ì F™¬ô. ÜŠ- ð ® åš- ª õ£¼ Y¡ô õ‰«î, ðF-¬ù…² õ¼ûñ£ çd™- ´ ô G‚- A - « ø«ù... Ü¶«õ ªðKò Mû-ò-ñ£„«ê! CQ- ñ £- ¾ ô â¬î- ª ò™- ô £‹ ð‡-í‚ Ãì£-¶¡Â ªîK…²‚-A†ì£ «ð£¶‹... G¬ô„² G¡-Âì - ô - £‹. Þ¶ â¡ ªê£‰î ÜÂ- ð - õ ‹. ñ¾ˆ ðŠ- O - C †®- î £¡ à‡- ¬ ñ- ò £ù ðŠ- O - C †®!’’ & îù¶ î¡- ù ‹- H ‚¬è¬ò ïñ‚-°‹ «û˜ ð‡-µA-ø£˜ A¼w-í-Í˜ˆF. ï£‹ Ü¬î ‘¬ô‚’ ð‡E ïè˜A«ø£‹. & ¬ñ.ð£ó-F-ó£ü£ ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õ-í¡

ù- õ ¡ è£í£- ñ ™ «ð£ù£™, «ð£ó£†- ì ‹ ð‡í- ô £‹... Ýù£™, e«ù Iv Ýù£™..! Cô e õ¼-ìƒ-èÀ‚° º¡-¹-õ¬ó Þ¼-ð¶, ºŠ-ð¶ Ïð£-J™

¬è G¬øò e¡ õ£ƒA F¼Š-F-ò£è ê£Š-H†ì °´‹-ðƒèœ à‡´. Þ¡Á, Þ¼-ËÁ Ïð£Œ Þ™-ô£-ñ™ e¡ ñ£˜‚-ªè†-´‚-°Š «ð£ù£™ AK-I-ù™ °Ÿ-ø-õ£O «ð£™ ð£˜‚-Aø - £˜-èœ. ‘M¬ô ñL-õ£ù CPò & ï´ˆ-îó õ¬è e¡-èœ âƒ«è «ð£„²?’ â¡-ø£™, ‘‘èì™-ô«ò Þ™¬ô-ò£‹’’ âù ÜF˜„C î¼-A-ø£˜-èœ G¹-í˜-èœ!

è£í£ñ ™ «ð£ù èì™ e¡èœ!

ªî£N™-

º-¬ø-J™ e¡ H®Šð-õ¡ ðíˆ¬î ñ†-´«ñ °P‚-«è£÷£-è‚ ªè£‡-®-¼‚A-ø£¡. ï£¬÷‚° ï‹ Hœ-¬÷èÀ‚-°‹ e¡ «õ‡´«ñ â¡ø â‡-í‹ Üõ-Â‚° Þ™¬ô.

°ƒ°ñ‹12.1.2015

‘‘ªï™¬ô, Éˆ-¶‚-°® ñ£õ†ì èìŸ-è¬ó Hó-«î-êˆ-¬îŠ ªð£Áˆî Ü÷-M™ ªïŒ è£ó™, õK‚ è£ó™, ªõœ-÷‚ °P, Üö-è£-ù-¶‹ Iè-¾‹ ¼C-ò£-ù-¶-ñ£ù ñî-ù‹, °FŠ¹, A¬ö‚-è£¡ ñŸ-Á‹ ¬ð‰F «ð£¡ø e¡-èœ A¬ìŠ-ð¶ ÜKî£- A - M †- ì ¶. â¿- ð - ¶ - è œ õ¬ó Þ‰î e¡- è œ î£ó£-÷-ñ£-è‚ A¬ìˆ-îù. â‡-ð-¶-èÀ‚-°Š Hø° Þ¶ A¬ìŠ-ð¶ ÜK-î£-AM - †-ì¶. ÞîŸ-°‚ è£ó-í‹ ï‹ e¡-H® º¬ø-èO™ ãŸ-ð†ì Ü²-óˆ-î-ù-ñ£ù ñ£Ÿ-ø‹-î£¡’’ âù õ¼ˆ-îŠ-ð-´-A-ø£˜ â¿ˆ-î£-÷˜ «ü£ ® °Ïv. eù-õ˜ °´‹-ðˆ-F-L-¼‰¶ õ‰î Þõ˜, eù-õ˜-èO¡ õ£›¬õ óˆ-îº - ‹ ê¬î-»ñ - £è ‘ÝN-Å› àô°’ ï£õ-L™ õ®ˆ-î-õ˜. ‘‘Þ¡Á eù-õ˜-è¬÷ Þó‡-ì£-èŠ HK‚-èô - £‹. å¡Á, ð£ó‹-ð-K-ò-ñ£è e¡-H-®ˆ ªî£N¬ô ªêŒð-õ˜-èœ. Þó‡-ì£-õ¶, ªî£N™-º-¬ø-J™ e¡ H®Š-ð-õ˜-èœ. ð£ó‹-ð-Kò eù-õ¡ èì-L™ â‰î «ïóˆ-F™ â‰î Þìˆ-F™ â¡ù e¡ A¬ì‚-°‹ âùˆ ªîK‰¶ ªê¡-ø£¡. ÜîŸ-«èŸ-ð«õ Üõ¡ e¡ õ¬ô ñŸ- Á ‹ è¼- M - è - ¬ ÷‚ ªè£‡´ ªê™-õ£¡. Þî-ù£™ Üõ¡ °P ¬õ‚-°‹ Þìˆ¬îˆ îMó ñŸø Þìƒ-èO™ ÞùŠ-ªð-¼‚-è‹ ªêŒ-»‹ Ü™-ô¶ õ÷˜„-C-»-Á‹ e¡-èÀ‚-°ˆ ªî£‰-î-ó¾ Þ¼‚-è£¶. Ýù£™, ªî£N™-º-¬ø-J™ e¡ H®Š-ð-õ¡ ðíˆ¬î ñ†-´«ñ °P‚-«è£-÷£-è‚ ªè£‡-®-¼‚A-ø£¡. ï£¬÷‚° ï‹ Hœ-¬÷-èÀ‚-°‹ e¡ «õ‡-´«ñ â¡ø â‡-í‹ Üõ-Â‚° Þ™¬ô. e¡-èO¡ õ£›‚¬è º¬ø‚° ãŸð e¡ H®Š¹ º¬ø ªîK-ò£-îî£-½‹, ªî£N™-¸†-ðƒ-èœ ¹K-ò£î-î£-½‹, â™ô£ õ¬è e¡-è¬ - ÷-»‹ H®‚-è‚ Ã - ® - ò õ¬ô-èœ, è¼-Mè - ¬ - ÷Š ðò¡-ð´ - ˆ-¶A - ø - £¡. èì-L¡ Ýöˆ¬î Í¡Á õ¬è-ò£-èŠ HK‚è-ô£‹. Ü®-ñ†-ì‹, ï´Š-ð-°F ñŸ-Á‹ «ñŸ-ð-°F. ÞF™ Ü®-ñ†-ìˆ-F™-î£¡ e¡-èœ °…² ªð£K‚-

°‹. æó- ÷ ¾ õ÷˜‰î e¡- è œ ï´Š- ð - ° - F - è O™ c‰- ¶ ‹. ï™ô G¬ô-J™ õ÷˜‰î e¡-èœ-î£¡ ¬îK-ò-ñ£è «ñŸ-ð-°-F‚° õ¼‹. ð£ó‹-ð-Kò eù-õ¡ «ñŸ-è-ì-L™ ñ†-´«ñ e¡-H-®Š-ð£¡. Þî-ù£™ Ü®-ñ†-ìˆ-F™ Þ¼‚-°‹ e¡ °…²-èœ ð£F‚-èŠð-ì£¶. Ýù£™ ªî£N™-º¬ø eùõ¡ ²¼‚° ñ®, Þó†¬ì ñ®, ªè£™L ñ® â¡Á Mî-M-î-ñ£ù õ¬ô-è¬÷ èìL¡ Ü®-ñ†-ì‹ õ¬ó ªè£‡´ ªê¡Á e¡ H®‚- «ü£ ® °Ïv

A-ø£¡. ‘ªè£™L õ¬ô’ â¡-ð«î e¡- è - ¬ ÷‚ ªè£¡Á H®‚- ° ‹ õ¬ô-î£¡. Þî-ù£™-î£¡ e¡èœ îI-ö-è‚ è¬ó-«ò£-óƒ-è¬÷ è£L ªêŒ-¶-M†´, èì-L¡ ÉóŠ ð°-F-èÀ‚-°„ ªê¡Á M´-A¡øù. è£í£- ñ ™ «ð£ù Þ‰î e¡-è¬÷ ÞQ«ñ™ H®‚è «õ‡-´ -ñ £-ù£™, è ì - ½ ‚ - ° œ ªî£¬ô-É-ó‹ ªê¡Á ÝöŠ ð°F-èO™-î£¡ ¶ö£õ «õ‡-´‹. ïiù ªî£N™º ¬ ø e ù õ˜-è-÷£-½‹ ð£óF 12.1.2015°ƒ°ñ‹

ì™ õ÷‹ Yó£è Þ¼‰-î£™, èì-½‹ ÝÁ‹ ê‰-F‚-°‹ Þìƒ-èO™ ¸‡-Eò Þø£™ °…-²-èœ I¡-Â-õ¶ «ð£ôˆ ªîK-»‹. îI-ö-è‚ èì-«ô£-óŠ ð°-F-èO™ ðô Ý‡-´-è÷£è Þ‰î Þø£™ °…-²-è-¬÷‚ è£í º®-òM™¬ô.

Þ¬î„ ªêŒò º®-»ñ£ â¡-ð«î ê‰-«î-è‹-î£¡!’’ â¡-A-ø£˜ «ü£ ® °Ïv õ¼ˆ-î-ñ£è. ‘‘ÞîŸ-°‚ è‡¬í Í®‚-ªè£‡´ eù-õ˜-è¬÷«ò °Ÿ-ø‹ ªê£™ô º®-ò£¶!’’ âù è£†-ìñ - £è ñÁ‚-A - ø£˜ ªî¡- Q‰-F ò eù- õ ˜ ïô„ êƒ- è ˆ î¬ô-õ-ó£ù ð£óF. ‘‘ªñ£ˆ-î‚ èì™ õ÷«ñ °¬ø‰-¶-M†-ì¶ â¡ð-¶-î£¡ à‡¬ñ. ªê¡-¬ù-J™ å¼ è£ôˆ-F™ A¬ìˆî Iè ñL-õ£ù & Ýù£™ ¼C-ò£ù e¡-è÷£ù ªîó†¬ì, õƒ-è-ó£C, ²¶‹¹, î†-ì‚ è£ó™, «è£L, ªñ£ê™ ð£¬ó, à™-ô£¡ «ð£¡-ø¬õ Þ¡Á Üø«õ Þ™¬ô âù„ ªê£™- ô - ô £‹. ªê¡¬ù, è£…-C-¹-ó‹, F¼-õœ-Ù˜, M¿Š-¹-ó‹, èì-Ö˜ ñ£õ†-ìƒ-èO¡ èì-«ô£-óŠ ð°-F-èO™ Þ¼-ð¶ õ¼-ìƒ-èÀ‚° º¡¹ ãŸ-ð-´ˆ-îŠ-ð†ì ªî£NŸ-ê£-¬ô‚ èN-¾è - ÷ - £™ èì-L¡ õ÷‹ G¬øò ªè†- ´ Š «ð£Œ- M †- ì ¶. Ü¶ «ð£è, ¶¬ø- º è õ÷˜„-C‚-è£è èìŸ-è¬ - óŠ ð°-Fè - œ É˜ õ£óŠ-ð†´ e¡-èO¡ õ£N-ìƒ-èœ ÜN‚-èŠ-ð†-ìù. è¬ó-«ò£óƒ-èO™ õ£¿‹ CPò õ¬è e¡-èœ è£í£-ñ™ «ð£è Þ¬õ-î£¡ º‚-A-ò‚ è£ó-í‹. Ýù£™, 1991‹ Ý‡´ ºî™ ‘åš-ªõ£¼ Ý‡´‹ eù-õ˜-èœ èì-½‚-°„ ªê™ô 45 ï£œ î¬ì’ MFˆ-î-î¡ Íô‹, èì™ õ÷ˆ-¬î‚ ªè´ˆ-î«î eù-õ¡ ñ†-´‹-î£¡ â¡ø H‹-ðˆ¬î Üó² ãŸ-ð´ˆ-¶-A-ø¶. õ¼-ìˆ-F™ ²ñ£˜ ËÁ Ü™-ô¶ ËŸ¬ø‹-ð¶ ï£†-è«÷ eù-õ¡ èì-½‚-°„ ªê™-Aø - £¡. Ü‚-«ì£-ð˜, ïõ‹-ð˜ ñŸ-Á‹ ®ê‹-ð˜ ñ£îƒ-èO™ è£Ÿ- P ¡ «õè‹ ÜF- è ‹ â¡- ð - î £™ e¡- H - ® ˆ ªî£N™ Iè-¾‹ ªê£Ÿ-ðñ - £-è«õ ï¬ì-ªð-Á‹. Þ‰î 90 ï£†-èœ «ð£è, Üó² î¬ì MFˆî 45 ï£†-èÀ‹ «ê˜‰¶ õ¼-ìˆ-F™ ð£F ï£œ eù-õÂ - ‚° «õ¬ô Þ™-ô£-ñ™ «ð£A-ø¶. âù«õ, e¡ H®‚-°‹ ï£†èO™ ÞîŸ-ªè™-ô£‹ «ê˜ˆ¶ ÜF-è‹ ê‹-ð£-F‚è «õ‡-®ò G˜Š-ð‰-î‹ Üõ-Â‚°. ÜîŸ° ãŸø

èì™ õ÷-º‹ Þ™¬ô â¡-A-ø«ð£¶ â¡ù ªêŒ-õ£¡? èì™ õ÷ˆ- ¶ ‚° âF- ó £ù ¬ïô£¡ õ¬ô-èÀ‹ è£v†-L-ò£ù ðì-°èÀ‹ eù-õ¡ M¼‹H ãŸ-Á‚ªè£‡- ì - î ™ô. Üõ¡ Ü‰î G¬ô‚-°ˆ îœ-÷Š-ð-´-A-ø£¡. èì-«ô£-óŠ ð°-F-èO™ ñ£² ãŸ-ð-´ˆ-¶‹ ªî£NŸ-ê£-¬ô-è¬÷ GÁˆ-¶ƒ-èœ... Ü¡-Qò èŠ-ð™èO¡ ô£ð «õ†-¬ì‚-è£è ¶¬øºè õ÷˜„C â¡-Aø ªðò-K™ É˜ õ£¼-õ¬î GÁˆ-¶ƒ-èœ... Üî¡ H¡¹ èì™ õ÷‹ ðŸP eù-õQ-ì‹ «èœM «èÀƒ-èœ. å¼ ï£†-®™ èì™ õ÷‹ Yó£è Þ¼‰-î£™, èì-½‹ ÝÁ‹ ê‰-F‚-

°‹ Þìƒ-èO™ ¸‡-Eò Þø£™ °…- ² - è œ I¡- Â - õ ¶ «ð£ôˆ ªîK-»‹. ÞõŸ¬ø â‰î õ¬ô-ò£-½‹ ÜN‚è º®-ò£¶. Ýù£-½‹, îI-ö-è‚ èì-«ô£-óŠ ð°- F - è O™ ðô Ý‡- ´ - è - ÷ £è Þ‰î Þø£™ °…-²-è-¬÷‚ è£í º®-ò-M™¬ô. Þ¶ èì™ ñ£C-ù£™ ãŸ-ð†ì Hó„¬ù â¡ð-îŸ° Þ¶«õ ê£†C’’ â¡-A-ø£˜ Üõ˜ àÁ-F-ò£è! õ…-C-ó«ñ£ õš-õ£«ô£, ÞŠð«õ ê£Š-H†-´‚-ªè£œ-«õ£‹... âF˜-è£-ôˆ-F™ Ü¶-¾‹ A¬ì‚°«ñ£ â¡-ù«õ£!

& ®.ó…-Cˆ

ðìƒ-èœ: Ý˜.C.âv 12.1.2015°ƒ°ñ‹

ñ¶¬ó ªê¡†ó™

F«ò†ì˜èO¡ ÅŠð˜vì£˜!

è™èˆî£ ªñ†«ó£

¶¬ó «ñô «è£¹ó õ£ê™. ²Ÿ-P-½‹ è¬ì-èœ Åö‰-F-¼‚è, å¼ °Á-Aò ê‰-F¡ àœ«÷ Hó-ñ£‡-ì£Œ â¿‰-F-¼‚-A-ø¶ Ü‰-îˆ F«ò†-ì˜. õ£ê-L¡ Þ¼-¹-ø-º‹ â‹.T.Ý˜&Cõ£T ðìƒ-èO¡ «ð£vì˜-èœ IÂ-I-Â‚è, ï´«õ õœ-À-õ˜ C¬ô ï‹¬ñ õó-«õŸ-A-ø¶. ÜN‰¶ õ¼‹ ðö- ¬ ñ- ò £ù F«ò†- ì ˜- è À‚° ñˆ- F - J ™, 75 õ¼ìƒ-è-¬÷‚ èì‰¶ Þ¡-Á‹ àJ˜Š-¹-ì¡ õ£›‰¶ ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶ Þ‰î ‘ªê¡†-ó™’ F«ò†-ì˜. Þ¬î, ‘F«ò†-ì˜-èO¡ ÅŠ-ð˜v-ì£˜’ â¡-A-ø£˜-èœ àœ-Ù˜-õ£-C-èœ. ÞŠ-«ð£¶ Þ¼‚¬è â‡-E‚-¬è-J™ ÝC-ò£-M¡ IèŠ-ªð-Kò F¬ó-ò-óƒ-è‹ Þ¶-î£-ù£‹!

‘‘1939 ‹ õ¼- û ‹... ÜŠ«ð£,

âù‚° ðˆ¶ õò² Þ¼‚-°‹. è™-èˆ-î£-¾ô ‘ªñ†«ó£’Â å¼ F«ò†-ì¬ó ñ£FK õ®-õñ£ ªè£‡´ âƒè î£ˆ-î£-¾‹ Üõ-

â‹.T.Ý¼ì¡ ê‰-î£-ù-A-¼w-í¡

°ƒ°ñ‹12.1.2015

«ó£ì ï‡- ð ˜- è À‹ «ê˜‰¶ è†-®ù F«ò†-ì˜ Þ¶. ñ¶¬ó- « ò£ì ¬ñòŠ ð°- F - J ô è†-®-ù-î£ô Þ¶‚° ‘ªê¡†ó™’Â ªðò˜ õ„-ê£ƒè’’ âù G¬ù-¾-è-¬÷ˆ î†® â¿Š-¹A-ø£˜ F«ò†-ì˜ àK-¬ñ-ò£-÷˜èO™ å¼-õ-ó£ù ²‰-î-ó‹. ‘‘â¡ Ü‹ñ£ õN î£ˆî£ «ð¼ ê‰-î£-ù-A-¼w-í¡. ‘ê‰î£-ù-A-¼wí êð£’Â Üõ˜ ïìˆ-Fù ï£ì-è‚ °¿-¾ô A†ìŠð£, «è.H.²‰- î - ó £‹- ð £œ â™-ô£‹ ï®„-C-¼‚-è£ƒè. ÜŠ¹- ø ‹, ¹«ù «ð£Œ ‘ð£¶è£ ð†-ì£-H-«û-è‹’Â å¼ ðì‹ â´ˆ-î£˜. Ü´ˆ-¶-î£¡ Üõ«ó£ì ï‡-ð˜-è-«÷£ì «ê˜‰¶ Þ‰î F«ò†-ì¬ - ó‚ è†-®ù - £˜. âù‚° î£ˆ-î£-î£¡ F«ò†-ì˜ ªî£N™ èˆ¶‚ ªè£´ˆ- î ¶. Ýù£, âƒ-èŠð£ î˜-ñ-Lƒ-è‹ CQñ£ õ£ê¬ù ÜP-ò£-î-õ˜. êŠ&KTv-®-óó£ Þ¼‰¶ K†ì-ò˜ Ýù-õ˜. ‘ðó£-ê‚F’ ðì‹ Khv Ýù Ü¡-Q‚-°ˆ-î£¡ ï£¡ F«ò†- ì ¬ó èõ- Q ‚è õ‰-«î¡. ÜŠ-¹-ø‹, õ£›‚¬è º¿‚è Þ¶-î£¡. ÜŠ«ð£ GÎ CQñ£, Þ‹-dK-ò™Â 15 F«ò†-ì˜-èœ-î£¡ ñ¶-¬ó-Jô Þ¼‰-¶„². ÜŠ-¹-øñ£-î£¡ G¬øò F«ò†-ì˜-èœ õ‰- î ù. Þ¡- Q ‚° î£‚- ° Š

F«ò†ì˜ ¯‹

H®‚è º®- ò £ñ °¬ø- ò - ¾ ‹ Ýó‹-H„-C-¼„². ºî™ô, ÝÁ ð£˜†-ù˜-èœ «ê˜‰-¶î - £¡ Þ‰îˆ F«ò†-ì˜ Ýó‹-H„-ê£ƒè. ÜŠ-¹-ø‹, ªó‡´ «ð˜ HK…² «ð£J†- ì £ƒè. Ü¶ô H„- ê ºˆ-¶¡Â å¼ˆ-î˜-î£¡ îƒ-è‹ F«ò†-ì˜ Ýó‹-H„-ê£˜. ÝCò£-¾-ô«ò ªðKò F«ò†-ì˜ Ü¶. Ü¶‚° Ü´ˆ¶ ªð¼² âƒè F«ò†- ì ˜- î £¡. 1762 «ð˜ âƒè F«ò†- ì ˜ô à†è£˜‰¶ ðì‹ ð£˜‚- è - ô £‹. ÞŠ«ð£, îƒ-è‹ F«ò†-ì¬ó Þ®„-C†-ì-î£ô âƒè F«ò†- ì ˜ ªð¼- ² Â ªê£™ô-ô£‹. âƒè F«ò†- ì ˜ô 1945ô

âƒè F«ò†-ì˜ô Cõ£T ðì‹ æ´‹. Þ¡-ªù£¼ F«ò†-ì˜ô â‹.T.Ý˜ ðì‹ æ´‹. Üƒè ý¾v-ç-¹™Â îè-õ™ õ‰-¶†ì£ Þƒ-«è-»‹ ý¾v-ç-¹™ «ð£˜´ ñ£†-ì£ñ óC-è˜-èœ Mì ñ£†-ì£ƒè! ªõO-õ‰î ‘ÿõœO’ ðì‹, å¼ õ¼-û‹ Íµ ñ£ê‹ æ®„². ÜŠ-¹-ø‹, â‹.T.Ý˜., Cõ£T ðìƒ-èœ G¬øò ï£†-èœ «ð£„². Ü‰-î‚ è£ôˆ-¶ô õ¼û‹ Þó‡´ ðìƒ- è œ- î £¡ â´Š-«ð£‹. Íµ è£†-C-î£¡ æ†-´-«õ£‹. ÜŠ«ð£, 12.1.2015°ƒ°ñ‹

‘â‹.T.Ý˜ ðì‹ ÜFè ï£†èœ æ´î£? Þ™¬ô, Cõ£T ðì‹ ÜFè ï£†-èœ æ´î£?’¡Â óC-è˜-èÀ‚-°œ «ð£†® Þ¼‚-°‹. âƒè F«ò†ì˜ô Cõ£T ðì‹ æ´‹. Þ¡ªù£¼ F«ò†-ì˜ô â‹.T.Ý˜ ðì‹ æ´‹. Üƒè ý¾vç-¹™Â îè-õ™ õ‰-¶†ì£ Þƒ«è- » ‹ ý¾v- ç - ¹ ™ «ð£˜´ ñ£†-ì£ñ Mì ñ£†-ì£ƒè’’ âù èÁŠ¹ ªõœ¬÷ G¬ù¾-è¬÷ ªïA›„-C-ò£-èŠ «ð²A-ø£˜ ²‰-î-ó‹. ‘‘ÜŠ«ð£, F«ò†- ì ˜ àK¬ñ-ò£-÷˜-èœ â™-ô£‹ ï®-è˜èœ, îò£- K Š- ð £- ÷ ˜- è - « ÷£´ ªï¼‚-èñ£ Þ¼Š-«ð£‹. â™-ô£¼«ñ å¼ˆ- î ¬ó å¼ˆ- î ˜ ñFŠð £ ƒ è .

â‹.T.Ý˜ â¡ «ñô ªó£‹ð HK-òñ£ Þ¼Š-ð£˜. â¡ ñèœ è™-ò£-í‹ Üõ˜ î¬ô-¬ñ-Jô - î£¡ ïì‰- ¶ „². ºî- ô - ¬ ñ„êó£ Üõ˜ Þ¼‰-îŠ«ð£ â¡A†ì ‘Üó-Cò - ½ - ‚° õ£ƒè’¡Â ªê£¡-ù£˜. ï£¡ õó-¬ô¡Â å¶ƒ-A†-«ì¡. ÜŠ-¹-ø‹, ãî£- õ ¶ ªî£N™ ð‡- µ ƒè¡Â G¬øò ä®ò£ ªê£¡- ù £˜. ï£¡, ‘â¶- ¾ ‹ «õ‡- ì £‹. àƒè Ü¡- ¹ ‹, CQñ£ ªî£N- ½ ‹ ñ†- ´ ‹ âù‚-°Š «ð£¶‹’Â Þ¼‰-¶†«ì¡. â¡ ï‡-ð-¼‹ ð£˜†-ù¼- ñ £ù è‡- í £- J - ó ‹, Cõ£-T-«ò£ì ªï¼ƒAò ï‡-ð˜. Üõ˜ ¬ðŠ Cè-ªó† H ® Š - ð £ ˜ . Üõ¬ó ñ£ìô£ õ„-²-î£¡ ‘àò˜‰î ñQî¡’ ðìˆ-F™ Cõ£T Ü‰-

î‚ «èó‚- ì ¬ó ªêŒ-î£˜!’’ â¡A-ø-õ-¬óˆ ªî£ì˜-A-ø£˜ è ‡ - í £ - J - ó ˆ - F ¡ õ÷˜Š¹ ñè²‰-î-ó‹ù£ù è«í-ê¡. ‘ ‘ º î ¡ º- î ô£ ÜŠ- ð £- î £¡ ñ¶- ¬ óJô, îI›- ï £´ F¬ó- ò - ó ƒ° àK- ¬ ñ- ò £- ÷ ˜- è œ êƒ- è ˆ¬î Ýó‹- H „- C - ¼ ‚- è £ƒè. âƒè F«ò†-ì-¬óŠ ªð£Áˆ-î-õ¬ó ï£ƒè ÜFè M¬ô‚° ®‚-ªè† MŸ-è-ø-F™¬ô. Üó² ªê£™ø M¬ô‚-°ˆ-î£¡ ®‚-ªè† ªè£´‚-°-«ø£‹. Þ¡-Q‚-°‹ îI›-ï£†-®™ ªð‡-èœ ®‚ªè† 7 Ïð£Œ‚° ªè£´‚-Aø å«ó F«ò†-ì˜ âƒ-èÀ¬ì-ò¶. Ý‡-èÀ‚-è£ù ®‚ªè† «ó† 20, 25, 30 Ïð£Œ- î £¡. Cõ£- T - « ò£ì ‘ð£õ-ñ¡-QŠ¹’, ‘ð†-®‚-è£ì£ ð†-ì-íñ£’, ‘îƒ-èŠ-ð-î‚-è‹’, â‹.T.Ý«ó£ì ‘ñ¶¬ó ió¡’, ‘âƒè i†´Š Hœ¬÷’ ðìƒ-èª÷™-ô£‹ 175 ï£†-èœ æ´„². ÜŠ-¹ø - ‹, óTQ, èñ™ ðìƒ-èœ 175 ï£†-èœ æ®-J-¼‚°. ªüIQ è«í-ê¡ ï®„ê, ‘â™«ô£- ¼ ‹ Þ‰- ï £†´ ñ¡- ù ˜èœ’Â å¼ ðì‹. Ü¶ô å¼

Y¡ô õœ-À-õ˜ ðì‹ õ¼‹. Þîù£ô, Ü‰-îŠ ðì‹ «ð£†ìŠ«ð£, õœÀ-õ˜ C¬ô¬ò õ„² á˜-õô - ñ£ è«í-ê¡ õ‰-î£ƒè. Hø° Ü¬î F«ò†-ì˜ ï´- ¾ - « ô«ò õ„- C †- ì £ƒè. èì‰î è£ôŠ ªð¼¬ñ Þš-õ÷¾ Þ¼‰-î£-½‹ 2000‹ Ý‡®Ÿ-°Š Hø-°-î£¡ ï£ƒè ¹¶Š ðìƒ- è œ â´‚- A - ø ¬î M†- ´ M†-«ì£‹. ã¡ù£, «ð£†ì ðíˆ¬î â´‚è º®- ò ¬ô. º¡-ù£®, âƒè F«ò†-ì˜ô ðì‹ «ð£†ì£, ²ˆ-F-J-¼‚-Aø ï£½ ñ£õ†-ìƒ-èœô «ð£ì ñ£†- ì £ƒè. ÜŠ- ð ® Þ¼‰¶„². ÞŠð å«ó ðì‹ å«ó ªî¼-¾ô Þó‡´ F«ò†-ì˜èœô «ð£´- ø £ƒè. Ü´ˆ¶, ®.MJ- ½ ‹ «ð£†- ´ - ´ - ø £ƒè. Þî-ù£ô, è†-´Š-ð-®-ò£-è¬ô’’ â¡-Aø - £˜ Üõ˜ õ¼ˆ-îƒ-è¬÷ ñ¬øˆ-î-ð®. ‘‘â¡-«ù£ì èù-ªõ™-ô£‹ Þ‰-îˆ F«ò†-ì˜ ÞŠð ñ£FK«ò ªî£ì˜‰¶ âŠ- ð - ¾ ‹ Þòƒ-è-µ‹. Üš-õ-÷-¾-î£¡’’ â¡-A-ø£˜ ²‰-î-ó‹ G¬ø-õ£è!

& «ðó£„C è‡-í¡

ðìƒ-èœ: T.®.ñE-è‡-ì¡

12.1.2015°ƒ°ñ‹

ñ‰-F-ó£«ô£-ê¬ù!

‰-Fó- £-«ô£-ê¬ù ñ‡-ìð- ˆ-F™ ªïŸ-PJ - ™ Mó™ ¬õˆ¶ î¬ô-°-Q‰-î-ð® îQˆ¶ Üñ˜‰-F-¼‰î âñ-î˜-ñ-¬ùŠ ð£˜ˆî Cˆ-ó-°Š-î-Â‚-°œ C¡ù F´‚, ÜF˜„C.

‘‘â¡-ù£-JŸÁ ñ¡ù£?’’ ‘‘ñù-F™ °öŠ-ð‹!’’ ‘‘ï£¡ ÜP-òô - £ñ£?’’ ‘‘î£ó£-÷-ñ£è. ÜîŸè£-èˆ-î£¡ Ü¬öˆ-«î¡. Ì«ô£-èˆ-F™ ñ«è‰-Fó- ¡ â¡- A ø ñ£Q- ì - Â ‚° Þ¡- Á - ì ¡ Ý»² º®A- ø ¶. Üõ¡ e¶ âšõ£Á ð£ê‚-è-JÁ ð£Œ„²-õ¶ â¡-ð-¶-î£¡ â¡ î¬ô-ò£ò Hó„¬ù!’’ ‘‘¹K-ò-M™¬ô ñ¡ù£?!’’ ‘‘ï£‹ ñQî Ý»¬÷Š ðPŠ-ð-õ˜-èª÷¡-ø£-½‹... H¡-ù£™ ï‹ e¶ âš-Mî °Ÿ-ø‹ °¬ø-»‹ õ‰-¶-M-ì‚

‘‘ÞŠ-«ð£¶ ªîK-A-øî£ â¡ êƒ-è-ì‹? Þ¡-¬ø‚° Þõ¡ àJ-¬óŠ ðP‚è õN-¬ò„ ªê£™?’’

Ãì£¶ â¡-ðî - Ÿ-è£è cF «ï˜- ¬ ñ- » - ì ¡ èì- ¬ ñ¬ò„ ªêŒ-ð-õ˜-èœî£«ù?’’ ‘‘Ý‹ ñ¡ù£! ËŸÁ‚° ËÁ à‡¬ñ’’ ‘‘Ü¶- î £¡ Þõ¡ Mû-òˆ-F™ C‚-è™. ñ«è‰-Fó- ¡ õò-ê£-ùõ - ¡ A¬ì-ò£¶. â‰-î‚ ªè†-ì - ð - ö ‚- è ˆ- ¶ ‚- ° ‹ Ý÷£è£î Þ¬÷- ë ¡. Üîù£™, «ï£Œ ªï£® A¬ì-ò£¶. Ý«ó£‚-A-òñ£ù Üõ¡ e¶ âŠ-ð® ð£ê‚-è-JŸ¬ø iC àJ¬óŠ ðPŠ-ð¶?’’ ‘‘ï‹ õö‚- è Š- ð ®... è£ŸÁ, c˜, Gô‹, ªï¼Š¹, Ýè£- ò ‹... ð…- ê - Ì - î ƒ-

èO™ å¡-P¡ àî-M¬ò ï£´-õ-¶î£«ù?’’ ‘‘Üõ¡ è£¡‚-g† Ã¬ó-J¡ W› õ£›-A-ø£¡. è£ŸÁ Ü¬î â¶¾‹ ªêŒ-ò£¶. bò-¬íŠ¹ ð£¶-è£Š¹-è-¬÷-»‹ i†-®™ êK-ò£-è„ ªêŒF-¼‚-A-ø£¡. cK™ ï¡-ø£è c„-ê-ô-®Š-ð£¡. Ýè£-òˆ-F™ Þõ¡ è¬î¬ò º®‚- è - ô £‹ â¡- ø £™, Mñ£-ùˆ-F™ Üõ¡ ªê™ô õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô. Hø- ª èŠ- ð ®? ªê£™! Üõ¡ å¼-õÂ - ‚-è£è Ìè‹ðˆ¬î õó-õ-¬öˆ¶ ô†-ê‚-è-í‚è£-ù-õ˜-è-¬÷‚ ªè£™-õ¶ Gò£-òI™-¬ô«ò..!’’ ‘‘èõ-¬ô¬ò M´ƒ-èœ ñ¡ù£. Þ¼‚-è«õ Þ¼‚-A-ø¶... ê£¬ô Mðˆ¶!’’

è£¬ó Ýì-ô-ó-ê¡ ‘‘ÜîŸ-°‹ õN Þ™¬ô Cˆ-ó°Šî£. Þõ¡ ê£¬ô MF-è-¬÷„ êK-ò£-è‚ è¬ìŠ-H® - ‚-Aø - £¡. õ£èùˆ-¬î„ êK-ò£ù «õèˆ-F™ æ†®„ ªê™-A-ø£¡!’’ Þ¬î‚ «è†- ì - ¶ ‹... Cˆ- ó °Š-î¡ ºè‹ M¿‰-î¶. ‘‘ÞŠ- « ð£¶ ªîK- A - ø î£ â¡ êƒ-è-ì‹? Þ¡-¬ø‚° Þõ¡ àJ¬óŠ ðP‚è õN-¬ò„ ªê£™?’’ CP¶ «ïó‹ C‰- î ¬ù õòŠð†ì Cˆ- ó - ° Š- î ¡, ‘‘ªè£…- ê ‹ ªð£Áƒ-èœ ñ¡ù£. ï£¡ Ì«ô£-è‹ ªê¡Á Üõ¡ G¬ô-¬ñ¬ò Ýó£Œ‰¶ õ¼-A« - ø¡!’’ & õíƒA M¬ì-ªðŸø Cˆ--ó-°Š-î¡, Ü¬ó ñE «ïóˆ-F-«ô«ò F¼‹-H-ù£¡. ºèˆ-F™ ñô˜„-Cˆ î£‡-ì-õ‹! ‘‘Hó«ð£, èõ-¬ô¬ò M´ƒ- è œ. Ýœ è¬î º®‰¶ M†-ì¶!’’ â¡Á õíƒ-A-ù£¡. ‘‘âŠ-ð®?’’ ‘‘ï£†-®™ Þ¡-¬ø‚° Gô-¾‹ èœ-÷‚-è£-î™ èN-ê-¬ì-J¡ î£‚-è‹... ñ«è‰-F-ó¡ ñ¬ù-M-Jì-º‹ àœ-÷¶. Üõœ î¡ èœ-÷‚è£- î - ô ¡, Üõ- ù ¶ ÃLŠ- ð - ¬ ìèÀ-ì¡ èí-õ¡ àJ¬ó â´‚è ñ‰-Fó- £-«ô£-ê¬ù ïìˆ-F‚ ªè£‡®-¼‚-A-ø£œ. î£L‚-è-JÁ ð£ê‚è-J-ø£è ñ£P-M†-ì¶. Ýœ è‡-®Š-ð£Œ è£L!’’ âñ-î˜-ñ¡ ºè-º‹ ÞŠ-«ð£¶ ñô˜‰-î¶. l

ô-õ-ù£-ù£™ ‘cï™F¼-ñ-í‹

ªêŒ-«õ£‹... ªè†-ì-õ-ù£-ù£™ è£î-LŠ-«ð£‹’ & ‘MC™’ ðìˆ-F™ ÞŠ-ð-®-ªò£¼ ð£ì™ õ¼‹. ‘²‹ñ£ ð£†-´‚-è£è ªê£™-ø£ƒè’ â¡-Á-î£¡ Þ¬îŠ ðŸP ï£ªñ™-ô£‹ G¬ùˆ-F-¼Š-«ð£‹. ïñ‚-°ˆ ªîK‰î à÷-M-ò™ Ý«ô£ê-è˜ å¼-õ-K-ì‹ õ‰î Þ÷‹ ªð‡-ªí£-¼ˆF, Ü‰î â‡-íˆ¬î ñ£Ÿ-P-ù£œ...

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

ªð‡-èœ ¬ê‚-è£-ôT

°† ð£Œ H®‚-°ñ£? Š«÷ ð£Œ H®‚-°ñ£

ï£¡ å¼ è£î™ ñ¡-ù¡ Ü™ô... ªð‡-èœ M¼‹-¹‹ ªðKò ªì® Hò˜! & ã.«ü.ªñ‚-h¡

‘‘ªòv... Üõ¡ Š«÷ ð£Œ-î£¡. ÜŠ-ð-®Š-ð†-ì-õ¬ù ôš ð‡-ø-¶-î£¡ ï™-ô¶. ï£¬÷‚«è Üõ-¬ù‚ è†-®‚è º®-ò£ñ «ð£J†ì£, â¡¬ù èˆ- F - ò £ô °ˆî ñ£†- ì £¡... ÝC† Ü®‚è ñ£†-ì£¡... îŸªè£¬ô Ió†-ì™ Mì ñ£†- ì £¡. Üõ¡ Üš«÷£ C¡-Rò - ˜ Þ™ô. Ü¶-î£¡ Š÷v ð£J¡†. ï‹ñ á˜ô ªð£‡µƒè ²òñ£ º®-ªõ-´‚è º®ò£¶. è™- ò £- í ‹ ð‡- E ‚- è ô£‹Â ï£ñ ð‡ø Šó£- I v âŠð «õí£- ½ ‹ ñ£ø- ô £‹. Ü¶‚- ª è™- ô £‹ Þõ¡î£¡ êKò£ õ¼-õ£¡!’’ & Þš-õ-÷¾ ªîO-õ£-è‚ è£îLˆîõœ, å¼ è†-ìˆ-F™ ‘Gü-ñ£è«õ’ Ü‰- î Š ¬ðò- ¬ ùˆ F¼ñ-í‹ ªêŒ-¶-ªè£œ÷ º®- ª õ- ´ ˆ- ¶ - M †- ì £œ. Üõ¬ùˆ ‘F¼ˆ-¶‹’ «ï£‚-èˆ-«î£-´

-î£¡ ¬ê‚-è£-ô-Tv†¬ì ï£®ù£œ. Üõ˜-èœ Þ¬í‰-î£˜-è÷£ â¡- ð ¶ ïñ‚- ° «õ‡ì£‹. Üõœ «ðCò Ü‰î ìò-ô£‚... Ü¶-î£¡ ï‹ñ êŠ-ªü‚†. à‡¬ñ-J-«ô«ò ðô ªð‡-è-«÷£´ á˜ ²Ÿ- Á ‹ ªè†ì ¬ðò¡, è£î-L‚è õê-F-ò£-ù-õ-ù£? ‘‘Ýñ£‹’’ â¡-Aø - £˜ ªð¡-C™«õ-Qò£ ð™-è-¬ô‚-è-ö-èˆ-¬î„ «ê˜‰î à÷-M-ò-ô£-÷˜ vè£† ªð˜K èçŠ- ª ñ¡. ²¼‚- è - ñ £è âv.H.«è. ‘Š«÷ ð£Œ «èó‚ì˜-è¬÷ ã¡ ªð‡-èœ M¼‹-¹A-ø£˜-èœ’ â¡-ð-¬îŠ ðŸP Þõ¬óŠ «ð£™ Ýó£Œ‰- î - õ ˜- è œ âõ-¼-I™¬ô. º®-õ£è, ªè†ì ¬ðò¡-èÀ‚-°œ Þ¼‚-°‹ Cô ï™ô Mû- ò ƒ- è - ¬ ÷ ÞŠ- ð - ® Š ð†-®-ò-L-´-A-ø£˜ âv.H.«è. 1. M¬÷¾ â¶-õ£-ù£-½‹ î¡ù£™ êñ£- O ‚è º®- » ‹ â¡- ð õ«ù îõÁ ªêŒ- A - ø £¡. Ýè,

°† ð£Œ

Š«÷ ð£Œ

ï£¡ ð£˜ˆî ºî™ ªð£‡«í cî£¡! àƒè «ð¼ â¡ù ªê£¡mƒè? àƒè ÜŠð£ â¡ù ð‡ø£˜? âƒè i´ Þƒè... ð‚èˆ¶ôî£¡! ÞŠðî£¡ ç«ðv¹‚ô ð£˜ˆ«î¡... «ýŠH ð˜ˆ «ì! ï£ñ «ê˜‰¶... å¼ è£çH...

ï£¡ ð£˜ˆî ªð£‡µƒèœ÷«ò cî£¡ Üö°! ý£Œ... Iv HÎ†®! à¡ îƒè„C â¡ù ð‡ø£? â¡ çŠªó‡«ì£ì Ï‹ ð‚èˆ¶ôî£¡! ï£¡ Þ‰î ï£¬÷ ñøŠ«ðù£Šð£? ç«ðv¹‚ «ð£«ò å¼ ñ£ê‹ Ý„²! «ýŒ, ®‚ªè† â´ˆî£„². è£¬ô 10.30 û£˜Š Ü† äï£‚v!

°ƒ°ñ‹12.1.2015

è£î™ â¡-ð¶ A†-ìˆ-î†ì ªî¼-ï£Œ ñ£F-K-î£¡. ¶óˆ-F-ù£™ æ´‹... æ®-ù£™ ¶óˆ-¶‹.

‘Š«÷ð£Œˆ-îù - ‹’ â¡-ð¶ î¡ù‹H‚¬è ñŸÁ‹ ¬îK-òˆ-F¡ Ü¬ì-ò£-÷‹. 2. â‰î Ý¬í-»‹ î¡-ù£™ ñ£Ÿø º®-»‹ â¡ø ß«è£ ªð‡èO¡ Ý›- ñ - ù - F ™ Þ¼‚- A - ø ¶. ÜŠ- ð ® ñ£Ÿ- Á - õ ¶ Üõ˜- è O¡ Üö- A Ÿ- ° ‹ Fø- ¬ ñ‚- ° ‹ ãŸø êõ£™. è®-ùñ - £ù Þ¬ó-¬òˆ «î® æ´-õ¶ «ð£¡ø Ü®Š-ð¬ì Môƒ° °í‹ Þ¶. (ªóç-ð-ó¡v & ‘¹Fò ð£¬î’ Yî£ Ç ‘ð¼ˆF ió¡’ HK-ò£-ñE) 3. ‘G¬øò ðêƒ-è-«÷£ì ðö-è-

ô£ñ£? ð£˜†-®‚° «ð£ô£ñ£?’ & ÞŠ-ð® C¡-ù-î£è â™¬ô î£‡ìˆ îòƒ- A ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚- ° ‹ ªð‡-èœ, ‘å¿ƒ-°Š-¹œ÷’ Ý‡è-¬÷‚ è‡-ì£™ °Ÿ-ø-¾-í˜„C Ü¬ì-A-ø£˜-èœ. «ð† ð£Œ, Üõ˜-è¬÷ á‚-°-M‚-A-ø£¡. 4. î£¡ Üö- è £è Þ™¬ô... Ý‡-èÀ‚-°ˆ îƒ-è-¬÷Š H®‚- è £¶ â¡ø î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ àœ÷ ªð‡-è¬÷ ‘ñ¡ñî h¬ô’ èñ™-ý£-ê¡-èœ ñ£Ÿ-Á -A-ø£˜-èœ. âv.H.«è ªê£™- ½ ‹ Þ‰î ï£¡-è£-õ¶ è£ó-í‹, Iè º‚-Aò- ñ £- ù ¶. ªð£¶- õ £è êÍè å¿‚- è ˆ- ¬ î‚ è†- ® ‚ è£‚- ° ‹ Ý‡- è œ, å«ó ªð‡- « í£- ´ -î£¡ è£î™ â¡-ð-¬î-»‹ ‘èwìŠ-ð†´’ è¬ì-ŠH-®Š-ð£˜-èœ. «ú£, Ü-õ˜-èœ è‡-®Š-ð£è Cô ªð‡- è ¬÷ Gó£- è - K ˆ«î Ýè «õ‡-´‹. ó£ñ¡ & Å˜Š-ðù - ¬è v«ì£-K¬ò ñù-F™ æì M´«õ£«ñ... ïiù è£ôˆ-F™ Í‚¬è ÜÁŠ-ð¶ ñ†-´«ñ Gó£12.1.2015°ƒ°ñ‹

è-KŠ¹ Ü™ô. ‘îƒ-è„C ñ£FK...’, Ü P ‰ - F - ¼ Š - ð - F ™ ¬ ô . Ü P ‰ - ‡´ Ý‡-è«÷, ‘ªðv† çŠ-ªó‡†...’, ‘üv† F-¼‚-°‹ å¡-Pó çŠ- ª ó‡†’ â¡- ð ¶ «ð£¡ø ó£ñ¡ âùŠ ªðò˜ õ£ƒ°-Aõ£˜ˆ-¬î-èÀ‹ Gó£-èK - Š-¹î - £¡. ø£˜-èœ. ð†, Þ¶-¾‹ å¼õ¬è Þ‰î Gó£-è-KŠ-¹‚° ðòŠ-ð-´-A-ø É‡-®«ô... IF¬ô ªð‡-èœ ªð‡-èœ ó£ñ¡-è¬÷ M¼‹-¹- ó£ñ- Q - ì ‹ ªñ˜- ê ™ Ýù¶ Þî-ù£™-î£¡. õ-F™¬ô. A¼w-í «ù Üõ˜ý£˜† Ç ªè† M¬÷ò£†´ èO¡ q«ó£! ÜŠ«ð£, ‘â™-ô£-¼«ñ bó£î å¡Á‹ èwìI™¬ô. ‘Ã°œ M¬÷- ò £†- ´ Š Hœ- ¬ ÷- ò £è Ã°œ’ ð£ì-L™ õ¼«ñ... ‘ï£¡ «ì†-®ƒ «è†-ì£™ õ£†-„¬êŠ ñ£P- M - ´ ƒ- è œ’ â¡- ð - ¶ - î £¡ Ý‡-èÀ‚° G¹-í˜-èœ î¼‹ ð£˜ˆ¶ æ«è ªê£¡-ù£«ù...’ & Ü†- ¬ õú£? Þ™¬ô! Ý‚- ² - Ü¶-î£¡ Mû-ò‹! ªð‡ ÃŠH†-ì-¶‹, ‘«ð£ô£‹... õL, å¿‚-è-ñ£ù Ý‡ â¡ø «ð£ô£‹...’ âùˆ ¶®‚-è£-ñ™, « è ó ‚ - ì « ó àô - A™ Þ™¬ô â ¡ - ð - ¶ - î £ ¡ G ¹ - í ˜ - è O ¡ î¡ HR ªû†- Î - L ™ ÜîŸ° G¬ôŠ-ð£´. ‘‘ªð‡-è¬÷ ñì‚- Þì-I-¼‚-A-øî£ âùŠ ð£˜Š-ð¶ °‹ M¬÷-ò£†-®™ ó£ñ-ù£è å¼-Mî «ñ¡L ªêò™. ªð£¶-õ£-è«õ, ‘Þõ¡ Þ¼Š- ð ¶ å¼- õ ¬è v¬ì™’’ î¡¬ù M¼‹- ¹ - A - ø £¡’ â¡-A-ø£˜ Þv-«ó-¬ô„ âù àÁ-F-ò£-èˆ ªîK‰î «ê˜‰î ì£‚-ì˜ °K† HK¡Ý‡-è¬÷ Mì, ‘M¼‹-¹A - «ð™. ø£ù£... Þ™-¬ôò£?’ âùˆ è£î™ â¡-ð¶ A†-ìˆªîK- ò £î Ý‡- è œ- î £¡ î†ì ªî¼-ï£Œ ñ£F-Kî - £¡. ªð‡- è ¬÷ ÜF- è - ñ £Œ‚ ¶óˆ- F - ù £™ æ´‹... æ®èõ˜-õ-î£-è„ ªê£™-A-ø£˜ ù£™ ¶óˆ-¶‹. Þ‰î Å†-êªð¡- C ™- « õ- Q ò£ ð™- è ñˆ- ¶ ‚° playing hard to Ü«ì£K ¬ô‚- è - ö - è ˆ- ¬ î„ «ê˜‰î get... Ü î £ - õ ¶ ï ‹ ¬ ñ Ü«ì£K ¶¬ó-òŠð£. ‘A¬ìˆ-îŸ-è-Kò ªð£¼ð™-è¬ - ô‚-èö - è ñ£í-M÷£‚A’ M¬÷-ò£-´-î™ èOì‹ Þõ˜ ªêŒî âùŠ ªðò-K†-®-¼‚-A-ø£˜ÝŒ¾Šð®, ªð¼‹-ð£èœ à÷-M-ò-ô£-÷˜-èœ. ô£ù ªð‡èœ Þ¬î Þ‰î‚ è¬ô ªð‡-èÀ‚° á˜TîŠð´ˆFJ¼‚AÃì«õ Hø‰-î¶. Üõ˜-èœ Ü÷-¾‚° Ý‡-èœ Þ¬î âv.H.«è. ø£˜èœ. °ƒ°ñ‹12.1.2015

Šó£Iú£ ªê£™«ø¡... à¡¬ùˆ îMó «õø â‰îŠ ªð£‡µ‚°‹ â¡ Þ¡ð£‚vô ÞìI™ô v«õî£!

®-¼Š-ð£œ. ‘‘å¼ ª ð ‡ - í £ ™ îM˜‚è º®- ò £î ê£L-ò¡† C‰-î¬ù-èœ Þ¬õ’’ â¡A-ø£˜ Ü«ì£K ¶¬ó-òŠð£. Ýù£™, Þ‰î ª ì ‚ - Q ‚ ¬ è ªó£‹-ð¾ - ‹ ðò¡-ð´ - ˆî‚ Ãì£- î £‹. ºî™ô ªññK ðõ¬ó º î ™ ð £ ˜ õ÷˜ˆ-¶‚-«è£ì£ çŠ-ó£´! ¬ õ - J ™ ªð‡-è-¬÷‚ â¡ «ð¼ èMî£! èõ˜‰¶ Þ¿‚è ñ†-´‹ ÞŠ-ð® Ü‹-H-ò£è Ý‚† ð‡í «õ‡-´-ñ£‹. ÜP-º-è‹ Ýù H¡, ‘Ü‰-G-ò¡’ M‚-ó‹ «ð£ô êì£-ªóù î¬ô-¬ò„ C½ŠH ªó«ñ£-õ£-A-Mì Ý è , º î ™ ð £ ˜ - ¬ õ - J ™ «õ‡- ´ ‹. Þ™- ô £- M †- ì £™ å¼ˆFJ- ì ‹ ðˆ¶ Ý‡- è œ è£î-L‚° ²õ£-óv-ò‹ °¬ø‰-¶ õLò õ‰¶ ðö- è - ô £‹. ‘cƒè -M-´‹. å¼-õ«ù è£î™ M¬÷Üöè£ Þ¼‚- W ƒè’ âù õNò-ô£‹. Ýù£™, ðF-«ù£-ó£-õ- ò £ † - ´ ‚ - è £ è ó £ ñ - ù £ - è - ¾ ‹ î£è å«ó å¼-õ¡ ªè£…-ê-º‹ A ¼ w í ù £ è ¾ ‹ ñ £ P ‚ Ü¬ê‰¶ ªè£´‚- è £- ñ ™ G¡- ª è £ œ ÷ « õ ‡ - ´ ‹ â Q ™ , ø £ ™ , Ü õ ¡ - î £ ¡ Ü ‰ - î Š à‡-¬ñ-ò£ù å¿‚-è-Y-ô¡ ªð‡-E¡ ñù¬î Ü¬êŠ-ð£¡. ò£˜? C¡ù õò¶ ºî™ ïñ‚‘â¡-ùõ - £‹ Üõ-Â‚°..? FIó£?’ °„ ªê£™- L ˆ îóŠ- ð - ´ ‹ å¿‚â¡ø gF-J™ Ü‰-îŠ ªð‡ Üõ- èƒ- è À‚° â¡ù «õ™Î? & «î´-«õ£‹... ¬ùŠ ðŸ-P«ò C‰-Fˆ-¶‚ ªè£‡12.1.2015°ƒ°ñ‹

‘‘cƒè î‰î ñ¼‰¶ °ñ†-´¶ ì£‚-ì˜..!’’ ‘‘ñ¼‰-¬î‚ °®‚-°‹-«ð£¶ âù‚-°‚ °´ˆî çd¬ú G¬ù‚-è£-bƒè!’’ & Ü‹¬ð «îõ£, ªê¡¬ù&116.

îˆ-¶-õ‹ ñ„C îˆ-¶-õ‹ î‹H «ñô «è£ð‹ õ‰î£ î‹-H-¬òˆ F†-ì-ô£‹; Ü‡-í¡ «ñô «è£ð‹ õ‰î£ Ü‡-í-¬ùˆ F†-ì-ô£‹; õ£ˆ-F-ò£˜ «ñô «è£ð‹ õ‰î£ Ãì, Üõ¬ó ñù-²‚-°œ÷ F†-®‚è-ô£‹. Ýù£, å¼ˆ-î-¼‚° Í‚° «ñô «è£ð‹ õ‰î£, Í‚¬è F†ì º®-»ñ£? & T.î£óE, ñ¶¬ó.

°ƒ°ñ‹12.1.2015

‘‘à¡ èí-õ˜ ã¡ Éƒ-°‹-«ð£-¶-Ãì ªý™ªñ† «ð£†-´‚-è-ø£¼..?’’ ‘‘Üõ-¼‚° É‚-èˆ-¶ô vÃ†-ì˜ æ†-ìø Mò£F Þ¼‚°...’’ & M.ê£óF «ì„², ªê¡¬ù&5.

«ü£‚v Jokes «ü£‚v Jokes «ü£‚v Jokes «ü£‚v Jokes

æMò‹: ü£Œ

‘‘è†-C-J™ Þ¼‰î ¬è -î†-ì™ ÜE¬ò ã¡ è¬ô„C†-ì£ƒè..?’’ ‘‘î¬ô-õ˜ «ñô ªê¼Š¹ i²-ùŠ-ð-¾‹ ¬è î†-®-ù£ƒ-è-÷£‹...’’ & ð˜-i¡ ÎÂv, ªê¡¬ù&44. ‘‘ð‚-èˆ¶ ªð†ô Þ¼‰î «ðû¡† àì‹¹ °í-ñ£A i†-´‚-°Š «ð£ù-¶ô cƒè ã¡ ê‰-«î£-ûŠ-ð-ìlƒè..?’’ ‘‘ÞQ ï˜¬ú ï£¡ å¼ˆ-î«ù ¬ê† Ü®‚-è-ô£‹ô... Üî£¡!’’ & ªð.ð£‡-®-ò¡, Wö-C-õ™-ð†®.

îˆ-¶-õ‹ ñ„C îˆ-¶-õ‹

«è£J-L™ ªðKò ñQ-î˜-èÀ‚° ñKò£¬î ªêŒò ðK‘õ†ì‹’î£¡ è†-´-õ£˜-èœ. ðK‘ê¶-ó‹’, ðK‘ªêšõ-è‹’, ðK‘º‚«è£-í‹’ â™-ô£‹ è†ì ñ£†-ì£˜-èœ... ‘‘ªõœ-¬÷‚-ªè£® è£†-®ò Hø-°‹ âFK ñ¡-ù˜ Ü®‚è õ¼-A-ø£«ó..?’’ ‘‘Üõ˜ ‘ªõ‡-º¬ø’‚° âF-ó£-ùõ-ó£‹ ñ¡ù£..!’’ & i.Mw-µ-°-ñ£˜, A¼w-í-AK.

& ê£I °‹-H†-ì -ð-®«ò çH-è˜-è-¬÷‚ èí‚° ð‡-µ«õ£˜ êƒ-è‹

& ã.âv.«ò£è£-ù‰-î‹, å÷-¬õ-ò£˜-ð£-¬÷-ò‹.

«ü£‚v Jokes «ü£‚v Jokes «ü£‚v Jokes «ü£‚v Jokes

12.1.2015°ƒ°ñ‹

‹ À õ Ü âù‚° ° ‚ À õ Ü ¡ £ î ‹ Â £ ï àôè‹! ‘‘Hø-M-J-«ô«ò ÞŠ-ð-®ˆ-î£¡... ¬è å¼ ð‚-è‹ è£½ å¼ ð‚-è‹Â õ¬÷…ê «ñQ‚-°ˆ-î£¡ ªðø‰-F-¼‚¢-«è¡. ð£ˆî ñ£ˆ-F-óˆ-F«ô«ò Ü‹-ñ£-¾‚° H®‚-è«ô «ð£ô-¼‚°... É‚A ð£†-®-A†«ì ªè£´ˆ-F-¼„²! ð£†-®-î£¡ Ü‹-ñ£-¾‚° Ü‹-ñ£õ£, ÜŠ-ð£-¾‚° ÜŠ-ð£õ£, ªîŒ-õˆ-¶‚-°ˆ ªîŒ-õñ£ Þ¼‰¶ õ÷˜ˆ-¶„². ì¾-ê˜ «îòˆ «îò îõ›‰¶ FK…ê ðò Þ¡-¬ù‚° îQò£ â¿‰¶ G¡Â ðˆ-î® â´ˆ¶ ¬õ‚è º®-»-¶¡ù£ Ü¶ âƒè ð£†® âù‚-°‚ ªè£´ˆî õó‹...’’ & ªïA›-õ£-èŠ «ð²-Aø - £˜ ð£ô£-Tð - £¹. °ö‰¬î «ð£ôˆ ªîK-ðõ - K - ¡ «ð„-C™ ÜÂ-ðõ - ƒ-èœ «ð£Fˆî ºF˜„C. 48 õò-î£-A-ø¶. ¬èè-À‹, è£™-èÀ‹ Þò™¬ð eP õ¬÷‰-F¼ - ‚-A¡-øù. Ýù£™ õ£›‚-¬è-J™ õ¬÷-M™¬ô. ²ò-ñ£èŠ ªð£¼-k†-´‹ Ü÷-¾‚° î¡-¬ùˆ î°-FŠð-´ˆ-F‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜. Ü®ˆ-î†-´‚ °ö‰-¬î-è-¬÷ˆ «î®Š H®ˆ¶ Þ‰-F-»‹ Ýƒ-A-ô-º‹ èŸ-Á‚ ªè£´‚-A-ø£˜. êÍ-èˆ-F™ â™ô£ Ü÷-i´ - è - O-½‹ ¹ø‚-èE - ‚-èŠ-ð´ - A - ø ñ£Ÿ-Áˆ-Fø - ù - £-Oè - O¡ àK-¬ñ-è-¬÷Š «ð²-õ-îŸ-è£è ‘ñ£Ÿ-Áˆ-F-ø-ù£-O-èœ å¼ƒ-A-¬íŠ¹

ïô êƒ-è‹’ â¡ø Ü¬ñŠ-¬ð-»‹ ªî£ìƒ-A-J-¼‚-A-ø£˜. â™ô£ Mîˆ-F-½‹ º¡-Â-î£-ó-í-ñ£-è‚ ªè£œ-÷ˆ î‚-è-õ-ó£è Þ¼‚-A-ø£˜. ñíL, ¹¶-ïè - K - ™ õC‚-Aø - £˜ ð£ô£-Tð - £¹. Üõ-¬óŠ «ð£ô«õ ñ¬ùM ñ™-Lè - £-¾‹ ªõœ-÷‰-Fò£è Þ¼‚- A - ø £˜. èí- õ - K ¡ è‡-í-¬ê-M™ Þòƒ-°-A-ø£˜. ‘‘2 î‹-Hƒè, 1 Ü‚è£, 1 îƒ¬è¡Â °´‹-ð‹ G¬øò Hœ¬÷ƒè. ò£¼‚-°‹ â‰-î‚ °¬ø»‹ Þ™¬ô. ÜŠð£, î£Œ-ñ£-ñ¡ ªð£‡-¬í«ò è™-ò£-í‹ ð‡- E ‚- A †- ì £˜. Ü¶‚- è £ù î‡-ì¬ù âù‚°. ð£†® «ð¼ ê«ó£ü£. Ü¶ «ð¬ó„ ªê£™½‹-«ð£«î è‡µ èôƒ-°¶. ð£†® ñ†- ´ ‹ Þ™- « ô¡ù£ â¡-¬ù‚«è£ «ð£Œ„ «ê˜‰-F¼Š- « ð¡. ªè£…- ê ‹ Ãì ï‹H‚¬è Þö‚è Mì£ñ è£Šð£ˆ-¶„². å¼ ï£¬÷‚° Ü‡í£ ïè˜, Ü«ê£‚ ïè˜, â‚-«ñ£˜Â Íµ Ýv-ðˆ-F-K‚°ˆ É‚- A †´ Ü¬ô- » ‹. å¼ Ýv-ðˆ-F-K-Jô HC-«ò£-ªî-óH, Þ¡- ª ù£¼ Ýv- ð ˆ- F - K - J ô Ý»˜-«õî CA„¬ê... Þ¡ªù£‡-µô Ü«ô£-ðF ¬õˆF- ò ‹. è£¬ô- J ô 6 ñE‚° d„-²‚° É‚-A†-´Š «ð£J ñí¬ôˆ «î£‡® â¡-¬ù‚ è¿ˆ¶ õ¬ó‚-°‹ ¹¬î„² õ„C- ´ ‹. Þ¼‹- ¹ ô å¼ ªð™†

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Þ¼‚°. Ü¬î ñ£†-®ù£ â‰î Þìˆ- ¶ - ô - » ‹ Ã¡ Þ¼‚- è £¶. Ü¬î ñ£†® å¼ ñó‚- è †¬ì¬ò M†´ ‘ïìì£’¡Â Mó†- ´ ‹. «õŠ- ª ð‡- ª íŒ îìM àì‹¹ º¿-¶‹ cM M´‹. ‰î vÃ™-ô» - ‹ «êˆ¶‚-è«ô. âƒè i†´‚° âF˜ô ðœO‚-Ã-ì‹... ²õˆ-¬îŠ ¹®„-²‚A†´ G¡Â ð£ˆî£ ¹œ-¬÷ƒè™-ô£‹ à‚-è£‰¶ ð®„-²‚-A†-®¼‚-°ƒè. Ý¬ê Ý¬êò£ õ¼‹. â¡ ðœ- O ‚- Ã - ì ‚ èù¾ ð¡Q- ó ‡´ õò- ² - ô - î £¡ G¬ø«õ-Á„². âƒè i†-´‚-°Š ð‚-èˆ¶ô Þô£U Ü¡- ¹ - ñ - E ¡Â å¼ Üó-Cò - ™ Hó-ºè - ˜ Þ¼‰-î£¼. Üõ¼ ªðK-ò-«ñ´ ÜŒò£ vÃ™ô «êˆ¶ M†-ì£¼. ‘Fùº‹ ñˆ-Fò - £-ù‹ vÃ-½‚° õ‰¶ ¬ðò¬ù ð£ˆ- Ï ‹ Ü¬ö„- ² ‚A†-´Š «ð£J-ì-µ‹’ƒAø Gð‰î- ¬ ù¬ò ð£†- ® ‚° MF„² â¡¬ù «êˆ-¶‚-A†-ì£ƒè. Fù-º‹ ãî£-õ¶ å¼ ñ£ñ£ vÃ™ô ªè£‡´ «ð£Œ M´õ£ƒè. vÃ™ ¬ì‹ô ð£ˆ-Ï‹ õ‰î£ Üì‚- A ‚è ðö- A ‚- A †-

æó-÷-¾‚° àø-¾è-«÷£ì Ýî-ó-¾‹ è™-M-»‹ Þ¼‰î ï£«ù ñù² º¿‚è õL-¬ò„ ²ñ‰-¶‚-A†®-¼‚-«è¡. ð®‚-è£î, àø-¾-è-÷£ô ¹ø‚-èE‚-èŠ-ð-´ø ñ£Ÿ-ÁˆF-ø-ù£-O-èœ G¬ô¬ò G¬ù„-²‚Ã-ìŠ ð£˜‚è º®-òô.

«ì¡. Þ¡-¬ù‚° õ¬ó‚-°‹ Ü¶ Îvç- ¹ ™ô£ Þ¼‚°. vÃ™ô ªï£‡®, êŠ- ð £- E ¡Â «èL- è œ Þ¼‰- î £- ½ ‹, êóv-õF ¯„-ê˜, ªüèî£ ¯„-ê˜Â ï™ô ÝC- K - ¬ ò- è À‹ Þ¼‰- î £ƒè. ªüèî£ ¯„-ê˜ Üõƒè «ð£ø K‚-û£-¾-ô«ò â¡¬ù- » ‹ vÃ- ½ ‚° Ã†- ® ‚- A †- ´ Š «ð£õ£ƒè. Ýø£‹ õ°Š¹ õ‰-î-«ð£«î º†® «ñ£F â¿‰¶ G‚-èˆ ªî£ìƒ-A†«ì¡. ò£ó£-õ¶ å¼ˆ-î-¬óŠ ¹®„-²‚A†´ ïì‚- è - ¾ ‹ Ýó‹- H „- ² †- « ì¡. è£½ ¬è¬ò õ¬÷„-²Š «ð£†ì Ý‡ì-õ¡, ã«ù£ ï™ô ð®Š-¬ð‚ ªè£´ˆ-î£¡. âv.âv.â™.C. õ¬ó‚-°‹ â™ô£ õ°Š-¹-ô-»‹ ï£¡-î£¡ ºî™ ñFŠ-ªð‡. «ñ«ô ð®‚è Ý¬ê-J-¼‰-¶„²... Ýù£, ð£†-®-ò£ô º®-òô. ¼ Üó² «õ¬ô õ£ƒ-A‚ ªè£´ˆ-¶ì-µ‹Â Ü¶‚° Ý¬ê. Ýù£ Ü¶ Üš-õ-÷¾ ê£î£-óí - ñ£ A¬ì„-²ìô. Þš- õ ÷¾ ï£œ ïñ‚-è£è èw-ìŠð † ì ð£†-

®‚° ê‹-ð£-Fˆ¶ «ê£Á «ð£ìµ‹ƒ-Aø Ý¬ê õ‰-¶„². ¬ìŠ ¬ó†-®ƒ èˆ-¶‚-A†ì£ «õ¬ô A¬ì‚-°‹Â å¼ˆ-î˜ ªê£¡- ù £¼. «ê˜‰- « î¡. â¡ Mó-ô£ô å¼ ð†-ì-¬ù‚ Ãì Ü¿ˆî º®-òô. ‘êK, Ü¶ «ð£è†-´‹’Â Þ‰F èˆ-¶‚-A†«ì¡. Þ¡- ¬ ù‚° Ü¶- î £¡ «ê£Á «ð£´¶. è‹Š- Î †- ì ˜ èˆ- ¶ ‚- A †ì£ G¬øò «õ¬ôõ£ŒŠ-¹¡Â å¼ˆ-î˜ ªê£¡-ù£˜. Ü¬î-»‹ èˆ-¶‚-A†«ì¡. «è£˜v º®…-ê¶ - ‹ Ü‰î è‹Š-Î†-ì˜ ªê¡-ì˜-ô«ò «õ¬ô-»‹ A¬ì„-²„². ªè£…-ê -ï£œ «õ¬ô ªê…-ê-H-ø° å¼ ð¬öò è‹Š-Î†-ì¬ó õ£ƒ-AŠ «ð£†´ ï£«ù «ì†ì£ â¡†K «õ¬ô ð£˜‚è Ýó‹-H„-«ê¡. ÜŠ-ê˜ ûgŠÂ å¼ ï‡-ð˜... ð£†-®‚°Š Hø° ï£¡ ªó£‹ð-¾‹ ñF‚-Aø ï‡-ð˜... ï£¡ âƒ- è £- õ ¶ ªõO- J ô «ð£èµ‹Â ªê£¡ù£, «õ¬ô‚° h¾ «ð£†-´†´ â¡¬ù Ü¬ö„- ² ‚- A †- ´ Š «ð£õ£˜. Üõ˜ Íôñ£ è‹Š-Î†-ì˜ v«ìû-ù-Kv M‚-Aø ªî£N™ ÜP-ºè-ñ£„². Ü¬î-»‹ ªêŒò Ýó‹H„-«ê¡. æó-÷-¾‚° õ¼-ñ£-ù‹ õ‰-¶„². Ü«î «õèˆ-¶ô å¼ è‹Š-Î†-ì˜ «è£„-Cƒ ªê¡-ì¬ó-»‹ Ýó‹-H„-²†-«ì¡. õ£›‚¬è ðó-ð-óŠð£ ñ£P-´„².

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Ü‰îˆ î¼-íˆ-¶-ô-î£¡ F¼ñ-í‹. ªð£¶õ£ âù‚° F¼ñ-í‹ ðˆ-Fù âF˜-ð£˜Šªð™-ô£‹ Þ™¬ô. Ýù£ èù¾ ñ£FK â™-ô£‹ ïì‰-¶„². ñ™Lè£, F¼- õ £- Ï ˜ ªð£‡µ. º¿ ñù-«î£ì â¡¬ù ãˆ-¶‚A†ì£. Üõ õ‰- î - ¶ ‚- è Š- ¹ - ø ‹ õ£›‚-¬è-Jô Þ¡-Â‹ Ã´-î™ H®Š¹ õ‰- F - ´ „²...’’ & ñ™- L è£-M¡ èóˆ-¬îŠ ðŸ-P‚ ªè£œA-ø£˜ ð£ô£-T-ð£¹. ø- ¾ ‚- è £- ó ƒ- è - A †ì G¬øò èˆ-¶‚-A†-®¼‚- « è¡. G¬øò ãñ£ˆ-îŠ-ð†-®-¼‚«è¡. Ýù£ Ü¬îŠðˆ- F - ª ò™- ô £‹ «ðê M¼‹-ðô. â™-ô£-¼«ñ ã«î£ å¼ Mîˆ-¶ô â¡ õ£›‚-¬è‚° àîM- J - ¼‚- è £ƒè. ã«î£ å¼-ï£œ Üõƒè «î£¬÷Š H®„² ï£¡ ïì‰-F-¼Š-«ð¡. ï™ô ñ¬ùM, ï™ô ï‡-ð˜-èœ, ï™ô õ£›‚¬è âù‚° Ü¬ñ…-C-¼‚-°‹-«ð£¶ ñˆ-î-¬îŠ ðˆ-F-ªò™-ô£‹ G¬ù‚-è«õ M¼‹-ð«ô. ÞŠ«ð£ è‹Š-Î†-ì˜ ªê¡ì¬ó M†-´†-«ì¡. Þ‰F ®Îû¡... è‹Š-Î†-ì˜ v«ì-û-ùK MŸ-ð¬ù... ªó‡-´‹ ð‡-«ø¡. ñ£Ÿ-Áˆ Fø-ù£-Oè - À‚° G¬øò ªêŒò «õ‡- ® - J - ¼ ‚°. àø¾, êÍ-è‹, Üó²... â™-ô£«ñ Üõƒ- è ¬÷ Í¡- ø £‰- î ó ñ‚- è -

‘‘à

÷£ˆ-î£¡ ð£‚-°¶... C¡ù ðKî£-ðˆ-«î£ì â™-ô£-¼‹ èì‰¶ «ð£J-´-ø£ƒè. æó-÷-¾‚° àø-¾è- « ÷£ì Ýî- ó - ¾ ‹ è™- M - » ‹ Þ¼‰î ï£«ù ñù² º¿‚è õL-¬ò„ ²ñ‰-¶‚-A†-®¼ - ‚-«è¡. ð®‚- è £î, àø- ¾ - è - ÷ £ô ¹ø‚- è E‚-èŠ-ð-´ø ñ£Ÿ-Áˆ-F-ø-ù£-Oèœ G¬ô¬ò G¬ù„-²‚-Ã-ìŠ ð£˜‚è º®-òô. â™ô£ «õ¬ô-è-¬÷-»‹ Mì ÞŠ«ð£ Üõƒ-èÀ‚-è£ù «õ¬ô-èœ-î£¡ º‚- A - ò ñ£ ð´¶. Üó² ê½¬è-è¬÷ õ£ƒ-A‚ ªè£´‚-A-ø¶, ªî£NŸ-ð-JŸ-C-èœô «êˆ¶ M´ø-¶¡Â ðô «õ¬ô-èœ ïì‚°¶... ²òñ£ ò£«ó£ì ê£˜- ¹ ‹ Þ™- ô £ñ Üõƒè õ£ö â¡ù «î¬õ«ò£, Ü ¬ î ªò™- ô £‹ «è†-´Š «ð£ó£-´«ø¡. âù‚° 48 õò² Ý„². å¼ õ£è-ù‹ õ„-C¼‰-«î¡. ªè†´Š«ð£J‚ Aì‚°. ÞŠ«ð£ âƒ«è «ð£ù£½‹ Þõ-«÷£ì

¬è¬òŠ H®„-²‚-A†-´ˆ-î£¡ ïì‚-A-«ø¡. C¡ù ºè„-²-OŠ¹ Ãì Þ™-ô£ñ â¡ Ãì«õ ïì‰¶‚- A †- ® - ¼ ‚è£. â¡- ¬ ù- ò «õ ï‹H õ‰î â¡ ñ™-L-è£-¾‚° è˜Š-ðŠ-¬ð-Jô Hó„¬ù... ªó‡´ Íµ Ýð-«ó-û¡ ð‡E- » ‹ êK- ò £- è ô. è¬ì- C - J ô è¼Š-¬ð¬ò â´ˆ-î£„². âù‚° Üõ-À‹ Üõ-À‚° ï£Â‹-î£¡ àô-è‹. êó£-ê-Kˆ-î-ù-ñ£ù èù-¾èœ â¶-¾‹ âƒ-èÀ‚-°‚ A¬ì-ò£¶. Þ¼‚-Aø õ¬ó‚-°‹ ÜŠ-ð-®«ò õ£›‰¶ º®…-C-¼«õ£‹. ®Š-¬ð-»‹, î¡-ù‹-H‚¬è-¬ò-»‹, î‰¶ ÞŠ-ð-®ªò£¼ ñ¬ùM- ¬ ò - »‹ î ‰- ¶ † ´ˆ-î£¡ â¡ ð£†® â¡¬ù M†-´Š «ð£J¼‚°... â¡-¬ùŠ ªð£Áˆ- î - õ - ¬ ó‚°‹ Ü¶-î£¡ âù‚° ê£I!’’ & ¬èªò-´ˆ¶ õíƒ-°-Aø ð£ô£T ð£¹-M¡ è‡-èO™ c˜ î¶‹-¹-A-ø¶!

& ªõ.cô-è‡-ì¡ ðìƒ-èœ: ã.®.îI›-õ£-í¡ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

ƒ-A†´ «ê£H‚è‡µ... Üƒ-A†´?’’ & ‘ðêƒè’ ðìˆ-F™ õ‰î «õè£, Ýý£! ‘ê«ó£ü£’¾‚-è£è ªõƒ-è†-H-ó¹ º‹-¬ð -J™ è‡-´-H-®ˆî ªð£‡µ. «ô†ìv†-ì£è «õè£-M¡ èõ-ù‹ Þ¼Š-ð¶ Ý™-ðˆ-F™. 5 õòFŸ-°†-ð†ì °ö‰-¬îèÀ‚-è£ù ‘ü£Q ü£Q... âv ð£Šð£...’ v¬ì-L™ Þ‰-F-J™ ï˜-úK ¬ó‹v å¡¬ø îò£-Kˆ¶, Þò‚-AJ-¼‚-A-ø£˜ «õè£. Ý™-ðˆ-F¡ ªðò˜, ‘«è£†´ ªñ£†´ W «ì£L’. GÎ-ò£˜‚-A™ Þ¼‰¶ îè-õ™ ªê£¡ù ñJ-L-ì‹ ªñJ-L-«ù£‹... ‘‘â¡ù F¯˜Â °ö‰-¬îƒè ¬ó‹vô Þøƒ-A†-¯ƒè?’’ ‘‘ªó£‹ð ï£œ †g‹ Þ¶. ê†¯v-è-K™ H ø ‰ ¶ , Ýv- F - « ó-

ü£Q ü£Q.. ð£Šð£.. è£ Üª£ñJK´‚„² «ð«õè£ ð£Šð£!

L- ò £- M ™ õ÷˜‰î ªð£‡µ ï£¡. vÃ™, è£«ôx â™-ô£‹ Ýv-F-«ó-L-ò£-M™-î£¡. Üƒ-A¼‰¶ ªðƒ-è-Ù-¼-¾‚° «ñ«ùxªñ¡† ð®Š-¹‚-è£è õ‰-«î¡. ÜŠ-¹-ø‹ º‹-¬ð-Jô F«ò†-ì˜ Ý˜†-®v† Ý«ù¡. ‘ê«ó£ü£’ Íô‹ îI›ô ÜP-º-è-ñ£-«ù¡.

ªî£ì˜‰¶ ªî½ƒ°, îI›Â â™ô£ ªñ£N-èœ-ô» - ‹ ðìƒ-èœ ð‡- E - « ù¡. ªõO- ï £†- ® ™ õ÷˜‰- î £- ½ ‹ ï‹ñ ð‡- ð £- ´

100

°ƒ°ñ‹12.1.2015

î - £¡ âù‚° ªó£‹-ðŠ H®‚-°‹. ‘õ£ù‹’ ðìˆ-¶‚° ÜŠ-¹ø - ‹ Þ‰F‚° «ð£J†- « ì¡. ÞŠ«ð£, ï£ƒè ç«ð-IL - « - ò£ì GÎ-ò£˜‚ô ªê†-®™ ÝA†-«ì£‹. ªõOï£†-´ô õ÷˜ø ï‹ñ Þ‰-F-ò‚ °ö‰-¬î-èÀ‚° ï‹ñ ð‡-ð£†®¡ ªð¼-¬ñ-è-¬÷„ ªê£™-ôµ‹Â Ý¬êŠ-ð†-«ì¡. Ü¶‚è£è Üöè£ ð‡-Eù ¬ó‹v-î£¡ Þ¶!’’ ‘‘â¡-ù¶... GÎ-ò£˜‚ô ªê†®™ ÝA†-¯ƒ-è÷£? ÜŒ-ò«è£...’’ ‘‘ªó£‹ð çd™ ð‡-í£-bƒè. âƒè ÜŠ- ð £- « õ£ì HR- ù v ÞŠ«ð£ C†-Q-Jô Þ¼‰¶ GÎò£˜‚-°‚° SçŠ† ÝA-´„². Ü‡- í - « ù£ì ç«ð- I - L - » ‹ Üƒ- « è- î £¡ Þ¼‚- è £ƒè. ÜŠ¹-ø‹ º‹-¬ð-Jô ï£¡ ñ†-´‹ âŠ-ð® îQò£ Þ¼‚-è-ø¶? Ýù£, ÞŠ- ð - ¾ ‹ º‹- ¬ ð‚° Ü®‚-è® õ˜-«ø¡. õ¼-«õ¡!’’ ‘‘ô†-C-ò‹..?’’ ‘‘¬ó‹v Ý™-ðˆ-¶‚° G¬øò ð£ó£†-´è - œ õ¼¶. °ö‰-¬î-èœ ñ†-´I - ™ô... «ðó¡†-ú§‹ óC‚A- ø £ƒè. Þ‰- F - ò Š ð‡- ð £´, èô£- ê £- ó ˆ- « î£ì ªð¼- ¬ ñ¬ò Þ¡-Â‹ G¬øò ªê£™-ô-µ‹. ªî£ì˜‰¶ ¬ó‹v... Ý™ðˆ-¶‚° «ïó‹ å¶‚-èŠ «ð£«ø¡!’’ ‘‘àƒ- è À‚° H®„ê q«ó£ ò£¼?’’

‘‘ý£L-¾†ô óv-ú™ ‚«ó£š. Üõ- « ó£ì Ý‚- ® ƒ H®‚- ° ‹. Þ‰-F-Jô Üe˜-è£¡. ‘H.«è.’ô H¡-Q-J-¼‚-è£˜. îI›ô èñ™... ÜŠ-¹-ø‹ Å˜ò£!’’ ‘‘îI›ô ã¡ ðìƒ- è œ ð‡í¬ô?’’ ‘‘«ð£ù õ¼-û‹ ü¨¡ ñ£ê‹ Þ‰-F-Jô â¡ ðì‹ Khv Ý„². Ü¶ ï™ô£ «ð£„². à‡-¬ñ-¬ò„ ªê£™-ø-¶‚° â¡ù? îI›ô ï™ô Ýç-ð˜v

õó¬ô. õ‰-î£™ ï®‚è ªó®!’’ ‘‘âŠ-ð® Þ¼‚° GÎ-ò£˜‚?’’ ‘‘û¨†-®ƒ-°‚-è£è ªê¡¬ù, º‹¬ð, äî-ó£-ð£ˆÂ ðø‰-¶‚A†- ® - ¼ ‰- « î¡. ç«ð- I L Ãì ¬ì‹ vªð‡† ð‡í º®ò£ñ Þ¼‰-î¶. ÞŠ«ð£ ç«ð-IL - «ò£ì «ýŠ- H ò£ Þ¼‚«è¡. Ü‰î âù˜-Tî - £¡ AK-«ò†-®šõ£ ¬ó‹v ð‡í õ„-C¼‚°!’’

& ¬ñ.ð£ó-F-ó£ü£ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

101

ñù‚°¬ø c‚°‹ ñè£¡èœ

¡-ð£è Þ¼Š-ð¶ â¡-ð-¶‹ Ü¡-ð£è Þ¼‚-A-«ø¡ â¡-ð-¶‹ ªõÁ‹ õ£˜ˆ-¬î-è-÷£™ ê£ˆ-F-ò-I™¬ô. Ü¡-ð£è Þ¼Š-ð¶ «ð£¡Á c‡ì ï£†-èœ ï®‚-è‚-Ãì º®-ò£¶. à‡-¬ñ-J™ Ü¡-ð£è Þ¼Š-ð¶ â¡-ð«î îõ‹-î£¡. ÜF™ G¬øò Có-ñƒ-èÀ‹ Þ¼‚-è«õ ªêŒ-A¡-øù. Ü¡-ð£è Þ¼ˆ-î¬ô õ£›‚-¬è-ò£‚-A‚ ªè£‡-ì£™ ñQ-î¡ ñ†-´-ñ™ô; I¼-èƒ-èœ Ãì M¬÷-ò£†-´ˆ «î£ö-ù£-A-M-´‹!

âv.Ý˜.ªê‰-F™-°-ñ£˜

ÿ ÜóM‰î

Ü¡¬ù

Ü‰î Cƒ-è‹ è´ƒ-«è£-ðˆ-F™ Þ¼‰-î¶. Üî¡ Üì˜‰î HìK «ó£ñƒ- è O¡ CL˜Š¹... Ü¶ âˆ-î¬ù «è£ð-ñ£Œ Þ¼‚-A-ø¶ â¡-ð-¬îŠ ð¬ø-ê£Ÿ-P-ò¶. Üî¡ è£¶-èœ M¬ìˆ-F¼ - ‰-îù. è‡-èœ ªï¼Š-¹ˆ-¶‡-´-è-÷£Œ I¡ù, Üî-ù£™ å¼ Þìˆ-F™ GŸè º®- ò - M ™¬ô. º¡- Â ‹ H¡- Â - ñ £è ïì‰¶ ªè£‡- ® ¼‰-î¶. ‘Þ¶ â¡ Þì‹ Þ™¬ô’ â¡-ð¶ «ð£¡ø Üõv¬î Üî¡ åš-ªõ£¼ Ü¬ê-M-½‹ ªîK‰-î¶. ‘ï£¡ Cô ï£†-èÀ‚° º¡¹ Ü‰î Üì˜‰î è£†-®¡ ñ¬ô ºè†- ® ™ G¡Á ªè£‡- ® - ¼ ‰«î¡. ðó‰¶ MK‰î Ü‰î õùˆ- F ¡ Üó- ê ¡ ï£¡. â¡ ï£¡° è£™-è-¬÷-»‹ º¡-Â‹ H¡-Âñ - £Œ ¬õˆ¶ õ£ùˆ-¬îŠ ð£˜ˆ¶ è˜-ü¬ù ªêŒ¶ º®ˆî- ¾ - ì ¡ Ü‰î õùˆ- F ™ å¼ õ‡-´-Ãì âF˜‚ °ó™ â¿Šð Ü…-²‹. â¡ è˜-ü¬ù â†-´ˆF‚- A - ½ ‹ ð†´ âF- ª ó£- L ˆ¶ Üìƒè c‡ì «ïó‹ H®‚-°‹. Ü‰î IèŠ-ªð-Kò è£†-®¡ Mvb-ó-í«ñ âù‚-è£è â™-¬ô-ò£è c‡´ MK‰¶ Aì‰-î¶. MF... Þ¡Á Þ‰-î„ C¡-ù‚ Ã‡-®™ Ü¬ì-ð†-´‚ Aì‚-A-«ø¡’ â¡ð-î£ù «è£ð‹ G¬ø‰î «ê£è àí˜¾ Ü‰îŠ Ìƒ-è£-ªõƒ-°‹

104

°ƒ°ñ‹12.1.2015

õó‹ î¼‹ ñô˜ F¼-ñí õó‹ î¼‹ ê‹-ðƒA Ì!

Ü¬ô Ü¬ô-ò£Œ ðó-M‚ Aì‰-î¶. ð£Kv ïè- K ¡ Iè º‚- A ò ð°-FJ - ™ Þ¼‰î Ü‰î Ìƒ-è£-MŸ°œ ¸¬ö‰î Ió£¬õ Ü‰-î„ «ê£è àí˜¾ î£‚-A-ò¶. ò£¼¬ìò «õî¬ù Þ¶ âù‚ Ã˜‰¶ èõ-Qˆ-î£œ. Ìƒ-è£-M™ Þ¼‰î ãó£-÷-ñ£ù ðø-¬õ-èœ GêŠ-îˆ¬î M¿ƒ-A‚ ªè£‡-®¼‰-îù. Ió£ î¡ èõ-ùˆ-¬î‚ Ã˜- ¬ ñ- ò £‚A èõ- Q ‚è, Ü¶ Cƒ-èˆ-F¡ õ¼ˆ-î‹ âùŠ ¹K‰î¶. Ió£ Ü‰î Cƒ-è‹

¼-ñ-í‹-î£¡ å¼ ñQ-î¬ù õ£›-M¡ õ£ê-½‚° Ü¬öˆ-¶„ ªê™-A-ø¶. åš-ªõ£-¼-õ-¼‚-°‹ ï™ô èíõ¡/ ñ¬ùM Ü¬ñ‰¶ F¼-ñ-í‹ CøŠ-ð£è ïì‰-«îø «õ‡- ´ ‹. Ýù£™, ðô«ð¼‚° ðô è£ó- í ƒ- è - ÷ £™ F¼-ñ-í‹ î¬ì-ð†-´‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-A-ø«î... â¡ù ªêŒ-õ¶? Ü¶ MF. MF¬ò ñ£Ÿ-Á‹ ê‚F ï‹ Üó-M‰î Ü¡¬ù‚° Þ¼‚-A-ø¶. Ý‹, ê‹-ðƒA Ì‚-è¬÷ 5 î†-´-èO™ GóŠH Ü¡-¬ù-J-ì‹ à÷-ñ£ó «õ‡-®‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ‘ï™ô õ£›‚-¬è¬ò Ü¬ñˆ-¶ˆ î£ Ü‹ñ£’ âù Ü¡¬ù-J¡ F¼-º-èˆ-¬îŠ ð£˜ˆ-¶Š «ð²ƒ-èœ. à‡-¬ñò£è... àƒ-èÀ‚-°ˆ î°‰-îõ - ó- £è âF˜ˆ-îó- Š-Hù - ¬ó Üµ°ƒ-èœ. «î¬õ‚° «ñ™ Ý¬êŠ ðì£-ñ™, ªð£Œ ªê£™-ô£-ñ™ õó¡ «î´ƒ-èœ. Ü¡¬ù Ü¼-÷£™ ï™ô õó¡ Ü¬ñ‰¶ F¼-ñí - ‹ M¬ó-M™ ïì‰-«î-Á‹. ï™ô õ£›‚¬è Ü¬ñ-»‹! Ü¬ì-ð†-´‚ Aì‰î Ã‡-®¡ Ü¼«è ªê¡-ø£œ. Cƒ-è‹ î¡ î¬ô- ¬ òˆ F¼ŠH Ió£- ¬ õŠ ð£˜ˆ-î¶. ‘â¡ îQ-¬ñ¬ò ã¡ ªî£‰-î-ó¾ ªêŒ-A-ø£Œ?’ â¡-ðî£Œ èõ-Qˆ-¶-M†´ Üô†-C-òñ£è å¶ƒA G¡-Á-ªè£‡-ì¶. àô-A™ å´‚-èŠ-ð†-ì¶ Ü¬ùˆ-¶‹ ÞŠ-ð-®ˆ-î£¡. å¡Á Þò- ô £- ¬ ñ- ò £™ Cù‹ ªè£‡´ ªð£ƒA â¿‹. ‘â¡ àK-¬ñ¬ò... â¡ ²î‰-F-óˆ¬î âù‚- ° ˆ F¼Š- H ‚ ªè£´... Þ™¬ô, â´ˆ-¶‚ ªè£œ÷ â¶¾‹ ªêŒ-«õ¡’ â¡Á ªõ®‚-

°‹. ÜîŸ° ÞŠ-«ð£¶ õ£ŒŠ«ð Þ™¬ô âù ÜP‰-î£™ A÷˜‰¶ õ¼‹ «è£ðˆ¬î â™-ô£‹ Üì‚A‚- ª è£‡´ æó- ñ £Œ «ð£Œ G¡-ÁM - ´ - ‹. ‘âù‚-è£ù î¼-í‹ õ¼’ªñù è£ˆ- ¶ ‚ Aì‚- ° ‹. ò£¼- ì - Â ‹ ºè‹ ªè£´ˆ- ¶ Š «ðê M¼‹-ð£¶ ¹ø‚-è-E‚-°‹. Ã‡-®™ Ü¬ì-ð†-´‚ Aì‚-°‹ Cƒ- è ˆ- F ¡ G¬ù- ¾ - è O™ â™ô£‹, Ü¶ M†-´Š HK‰î è£†®¡ G¬ù¾ G¡Á õ¬î‚-°‹ â¡-ð¬î Ió£ àí˜‰«î Þ¼‰î£œ. Ió£, Cƒ- è ˆ- ¶ - ì ¡ «ðêˆ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

105

ªî£ìƒ-Aù - £œ... ‘‘æ Cƒ-è«ñ! c âˆ-î¬ù è‹-dó - ñ - £Œ Þ¼‚-Aø - £Œ. à¡ è‹-d-ó‹-î£«ù Üö°! Ü¶î£«ù ñQ- î ˜- è ¬÷ â™- ô £‹ à¡ e¶ Ý˜-õ‹ ªè£œ÷ ¬õˆF-¼‚-A-ø¶. à¡ è‹-d-ó‹-î£«ù õL¬ñ. Ü¶- î £«ù à¡¬ù è£†-®¡ Üó-ê-ù£Œ Hó-è-ì-ùŠð-´ˆF Þ¼‚-A-ø¶. c è£†-®¡ Üó- ê ¡- î £¡. Ýù£™, Þ¡Á à¡-ù£™ Þ‰-î„ êÍ-è‹ Môƒ-°è-¬÷Š ðŸP ªîK‰¶ ªè£œ-÷Š «ð£A- ø ¶. Þ‰- î Š Ìƒ- è £- ¾ ‚° õ¼‹ °ö‰-¬î-èœ ºî™, ªðK-òõ˜-èœ õ¬ó Ü¬ù-õ-¼‹ à¡ ÝA-¼F è‡´ CL˜‚-èŠ «ð£Aø£˜-èœ. à¡-¬ù‚ è£†-®™ ê‰FŠ- ð ¶ ê£ˆ- F - ò «ñ Þ™- ô £î å¡Á. à¡¬ù Ü¼-A™ Þ¼‰¶ óC‚-è«õ ï£ƒ-èœ â™-ô£‹ Þƒ° õ‰-F-¼‚-A-«ø£‹. Þ¶ ðóv-ðó àîM. c ã¡ «õî- ¬ ù- « ò£´ Þ¼‚-A-ø£Œ? ê˜õ ²î‰-F-ó-ñ£è è£†-®™ FK‰î c Þ‰î Ã‡-®™ Ü¬ì-ð†-´‚ AìŠ-ð¶ «õî-¬ùò£- è ˆ- î £¡ Þ¼‚- ° ‹ â¡- ð ¶ âù‚- ° Š ¹K- A - ø ¶. Þƒ° c Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡-ð¶ MF‚èŠ- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. Ýù£- ½ ‹ Þ‰î Þìˆ-F½ - ‹ cî£¡ Üó-ê¡. à¡ «ï˜ˆ-F-î£¡ õY-è-ó‹. à¡¬ù Üó-ê-ù£-è«õ ï£ƒ-èœ ð£˜‚-A-«ø£‹. îò-¾-ªêŒ¶ «è£ðˆ¬î M´ˆ¶ à¡¬ù è‹-

106

°ƒ°ñ‹12.1.2015

d- ó - ñ £Œ è£†´. Þƒ- A - ¼ ‚- ° ‹ Þ‰î Åö¬ô ãŸ-èŠ ðö°. à¡ e¶ °ö‰-¬î-è÷ - £ù ï£ƒ-èœ â™ô£‹ I°‰î Ü¡-«ð£´ Þ¼‚A- ø £‹’’ âù Ió£ î¡ Ü¡¹ C‰- ¶ ‹ °ó- ô £™ «ðêŠ «ðê Cƒ-è‹ Ü¬ñ-F-ò£-ù¶. î¡-¬ùŠ ¹K‰¶ ªè£‡´, C¬ø-J™ Þ¼‰-î£-½‹ î¡ è‹-dóˆ¬î M¼‹-¹‹ å¼ põ¡ Þ¼‚A- ø «î... â¡ àí˜- ¾ - è ¬÷ Hó-F-ð-L‚-°‹ å¼ àœ-÷‹ Þ¼‚A- ø «î âù Ü¶ G¬ùˆ- î ¶ «ð£½‹. Ü´ˆ¶ Ü‰î Cƒ-è‹ â¡ù ªêŒ-î¶ â¡-ð¬î Ió£«õ ªê£™- A - ø £œ «èÀƒèœ... ‘‘ï£¡ «ð²- õ ¬î Ü‰î Cƒ-è‹ î¡ è£¶-è-¬÷ˆ F¼ŠH èõ-Qˆ-î¶. H¡ ªñ¶-õ£è â¡ ð‚-è‹ F¼‹H â¡-¬ùŠ ð£˜ˆ-î¶. ªñ™ô î¡ è¿ˆ¬î â¡ ð‚-è‹ c†-®-ò¶. ªè£…ê «ïó‹ èNˆ¶ è£¬ô â¡ ð‚-è‹ ªè£‡´ õ‰-î¶. è¬ì-C-ò£è â¡ ð‚-è‹ õ‰¶ î¡ ºèˆ¬î è‹-H-èO¡ e¶ ¬õˆ-¶‚ ªè£‡´ ‘êK’ â¡-ðî - £Œ àí˜-¾ - Ì ˜- õ - ñ £è â¡- Â - ì ¡ àø- õ £®-ò¶. Üî¡ Ü¬ê-M™ ï£¡ àù¶ C«ï-è-ºœ÷ Cƒ-è‹ âù„ ªê£™-õ¶ «ð£ô Þ¼‰-î¶.’’ Üî¡ Hø° Ü‰-î„ Cƒ-è‹ Ü¬ù-õ-¼‚-°‹ î¡ è‹-dó îKê-ù‹ ªè£´ˆ¶ G¬ø-õ£è

õ£›‰-î¶ âù„ ªê£™-ô¾ - ‹ «õ‡-´ñ£! ó£ ÞŠ-ð® êèô põó£-Cè - O¡ e¶‹ Ü¡«ð£´ Þ¼‚-è‚ è£ó-í‹, ‘Þ‰- î Š Hó- ð …- ê ˆ- F ¡ î¬ô-õ¡ Þ¬ø-õ¡’ â¡Aø ñè£ ê‚-FJ - ¡ eî£ù ï‹-H‚¬è. ‘Þ¬îŠ ð¬ìˆ¶ ðK- ð £- ô ¬ù ªêŒ¶ õ¼-ð-õ¡ Üõ«ù. Þ¬ø-õ¡-î£¡ ï‹ Ü¬ù-õ-¬ó-»‹ ð¬ìˆ-î£¡ â¡-A-ø«ð£¶ ï£‹ Ü¬ù-õ-¼‹ àø-¾-è«÷. å¡-P-L-¼‰¶ à¼-õ£ù ðô-õ£ù ïñ‚°œ ðô-ñ£ù å¼ àø¾ G„- ê - ò ‹ Þ¼‚- è ˆ- î £¡ ªêŒ-»‹. ïñ‚-°œ àø¾ Þ¼‚-°‹ «ð£¶ àí˜¾-è-¬÷-»‹ ¹K‰-¶ªè£œ÷ º®-»‹; ðA˜‰¶-ªè£œ÷ º®-»‹’ â¡-Aø Fì-ñ£ù ï‹-H‚¬è-î£¡ Þ‰î êè-ôˆ-F¡ e¶‹ Ü¡¹ ªð¼-è‚ è£ó-í‹. K«ò£, îõ«ø£... å¼- õ ¬ó Þ¡-ªù£-¼-õ˜ ¶¡-¹-Áˆ-¶õ¬î Ió£ M¼‹-¹õ - «î Þ™¬ô. â™-ô £ˆ îõ-Á-è-¬÷-»«ñ ñ¡Q‚- è ˆ î‚- è - î £- è - ¾ ‹ F¼ˆ- î ˆ î‚-è-î£-è-¾«ñ Ió£ è¼-F-ù£œ. Ü‡-í¡ ñˆ-î-«ò£-¾‚° ï†¹

õ†-ì‹ ÜF-è‹. ðœ-O‚-Ã-ì‹ º®‰î Hø° «ïó£è i†-´‚° õó£-ñ™, ï‡-ð˜-è-«÷£´ M¬÷ò£-®-M†´ è£ô-î£-ñ-î-ñ£è i´ F¼‹-¹-õ¬î õö‚-è-ñ£-è‚ ªè£‡-®-¼‰-î£¡. «ñ£Kv ðôº¬ø è‡-®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜. ðô ï£œ Hó‹¬ð â´ˆ¶ M÷£-C» - ‹ Þ¼‚- A - ø £˜. æK- ó ‡´ ï£œ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

107

ªê£¡ù «ð„-¬ê‚ «è†-°‹ ñˆî«ò£, Hø° e‡-´‹ î¡ «õ¬ô¬ò‚ è£†-ìˆ ªî£ìƒ-°-õ£¡. Ü¡Á ªõ°-«ï-ó‹ ÝA-»‹ ñˆ-î«ò£ i´ F¼‹-ð-M™¬ô. «è£ðˆ-F¡ à„-êˆ-F™ Þ¼‰-î£˜ «ñ£Kv. êŠ-î-I™ô£- ñ ™ èî- ¬ õˆ Fø‰¶ ªè£‡´ àœ«÷ õ‰î ñˆ-î«ò£¬õ ªè£ˆî£ŒŠ H®ˆ- î £˜ «ñ£Kv. ÜõQ-ì‹ î£ñ-îˆFŸ° è£ó-í‹Ã-ì‚ «è†-è£-ñ™, Hó‹¬ð â´ˆ¶ M÷£ê Ýó‹Hˆ-î£˜. î¡ Ü‡-í¡ F¼‰- î £- ñ ™ ÞŠð® Fù-º‹ Ü® õ£ƒ- ° - õ ¶ Ió£¾‚° I°‰î õ¼ˆîˆ- ¬ îˆ î‰- î ¶. î‰- ¬ î- J ¡ Ü®, Üõ¡ îõ-Á‚° ÜF-èð - †ê î‡ì¬ù âù G¬ùˆ-î£œ. î¡ î‰-¬î‚-°‹ Ü‡í-Â‚-°‹ Ü¼«è «ð£Œ G¡ø Ió£, ‘‘ÜŠð£... ÞŠ-«ð£¶ cƒèœ Ü‡- í ¬ù Ü®Š- ð ¬î GÁˆ- î - M ™¬ô â¡- ø £™ å¼ GI-ì‹ Ãì ï£¡ Þ‰î i†-®™

108

°ƒ°ñ‹12.1.2015

Þ¼‚è ñ£†-«ì¡’’ âù‚ «è£ðñ£Œ„ ªê£¡-ù£œ. «ñ£Kv Þ¬î âF˜- ð £˜‚è«õ Þ™¬ô. Hó‹-¬ðˆ É‚A âP‰-¶-M†´ àœ«÷ ªê¡-ø£˜. õL-»ì - ¡ èôƒ-°‹ è‡-è« - ÷£´ ñˆ- î «ò£ Ió£¬õ‚ èì‰¶ à œ « ÷ ªê¡-ø£¡. Üî¡ Hø° «ñ£K-ú§‚° Ü‰-îŠ Hó‹¬ð â ´ ‚ - ° ‹ õ£ŒŠ«ð õóM™¬ô. ñˆî«ò£ ñ£PJ-¼‰-î£¡! àô- A ¡ êèôˆ-F¡ e¶‹ è¼¬í î¶‹ð Þ¼‰î Ió£, å¼ è¬î â¿-Fù£œ. àô-èˆ¬î«ò à¡- ù - î ñ£‚-èŠ «ð£Aø å¼ Ý¡-Iè ÜóC Üõœ â¡ð¬î Ü‰-î‚ è¬î Ü¡«ø àí˜ˆ-F-ò¶. Ü‰-î‚ è¬î-¬òŠ ð®ˆ¶ Üõ-O¡ ÝC-K-ò˜-èœ â™- ô £‹ Mò‰¶ G¡- ø £˜- è œ. Ü‰-î‚ è¬î...

(Ì ñô-¼‹)

ð£

Ü¼í£ ê£Œ-ó£‹

˜ˆ-î-ê£-óF võ£I ê¬ð-J™ Ü¼í£ ê£Œ-ó£‹ è„-«êK. àœ«÷ ¸¬öò º®-ò£-î-ð®, õN ªï´è óC-è˜-èœ ªõœ÷‹. ‘ó£ó£ «îõ£F «îõ£’ â¡Á Ü¼-í£-M¡ °ó-L™ ð£†´ åLˆ-î¶. ªõO-J™ ®‚-ªè† A¬ì‚-è£-ñ™ G¡Á ªè£‡-®¼ - ‰î ðô óC-è˜-èœ, ‘ó£ó£’ â¡Á Ü¼í£ ÃŠ-H†-´‹ Üóƒ-AŸ-°œ õó-º-®-ò£-ñ™, ªõO-J™ è£†-C-è¬÷ ÜOˆî â™.C.® F¬ó-J-ô£-õ¶ è„- « ê- K ¬ò óCˆ¶ M†- ´ Š «ð£è-ô £‹ â¡Á êñ£-î£-ù Š -ð-´ˆ-F‚ ªè£‡-ì-ù˜.

ð£ðù£ê‹ Ü«ê£‚óñE

‘ãô- G - î ò’ â¡ø Üì£í£ W˜ˆ-î-¬ù-J™, ‘ó£ó£ «îõ£F «îõ£’ â¡ø Fò£-èó - £-ü˜ ð£ì™. ºŠ-ðˆ¶ º‚-«è£® «îõ˜-è-¬÷-»‹, ‘‘ó£ñ-Q¡ Üö¬èŠ ð£˜‚è õ£¼ƒ-èœ’’ â¡Á Fò£- è - ó £- ü ˜ Ü¬öˆî Ü‰- î Š ð£ì¬ô, ªõO«ò ïì‚-°‹ Hó÷-ò‹ ªîK-ò£-ñ™ Ü¼í£ ê£Œ-ó£‹ ð£® è„-«ê-K¬ò Ýó‹ê…-êŒ ²Š-óñ - E - ò - ¡

Hˆ-î£˜. Ü¡-¬øò è„-«ê-K-J™ â‹.ã.A¼w-ív-õ£I õò-L¡, ê£Œ-A-K-î˜ I¼-îƒ-è‹, âv.M.óñE èì‹. Ý‡-ì£œ â¿-Fò ‘ñ£ò¬ù’ F¼Š-ð£¬õ Ü¼-í£-M¡ °óL™ è¬÷ è†-®-ò¶. ²ð-ð‰-¶-õó£O ó£è Ýô£-ð¬ - ù-J™ óC-è˜èœ ªñŒ-ñ-ø‰¶ Þ¼‰-î-ù˜. å¼ GI-ì‹ I¡-ê£-ó‹ ý£L™ «ð£Œ õ‰-î¶ Ãì ò£¼‚-°‹ ªîK-òM™¬ô... Ü¼-í£-M¡ ‘ðõ˜’ç¹™ °ó™ õ÷ˆ-F-ù£™! A¼w-ív-õ£I õò-L-Q™ °¬ö‰- î £˜. ê£Œ- A - K - î ˜ I¼îƒ- è ‹ ðŸP ªê£™- L «ò Ýè «õ‡-´‹. Ýý£... â¡ù ¬è! ðóñ ²è‹. ‘ÿêˆ-ò-ï£-ó£-ò-í‹’ ð£†-´‚° õ£Cˆî Üö° êˆ-Fò-ñ£ù ôò ²ˆ-î‹. Ü¼-í£-M¡ Ü‰î Ü¿ˆ-î‚ °ó-L™, ‘Š«ó£õ õ‹ñ’ ñ£…C ó£è W˜ˆ-î¬ù, å¡v- « ñ£˜ «è†- è ˆ «î£¡P-ò¶. è£‹-«ð£F ó£èˆ¬î ªñJù£-èŠ ð£®, ‘ªè£Q-ò£ì’ W˜ˆî-¬ù-¬ò‚ «è†-ì« - ð£¶, i¬í °Š- ¬ ð- ò - K ¡ «ñî£- M - ô £- ê ‹ ªõOŠ- ð †- ì ¶. è£÷- ý v- b võ-ó˜ «ñ™ â¿-îŠ-ð†ì Þ‰î M«ê- û - ñ £ù W˜ˆ- î - ¬ ù- ¬ ò‚ «è†ì óC-è˜-èœ, ê£ð M«ñ£ê-ù‹ ªðŸ-ø¶ «ð£™ ôJˆ-F-¼‰î-ù˜. óñE èìˆ-¶-ì¡, ê£Œ A - K - î - ˜ I¼-îƒ-è‹, ï£îˆ-F™ êó‡. Í¡Á ñE «ïóˆ¶ Ì¬ü

ªê÷‹ò£

º®‰¶, F¬ó MôA Ýó£-î-¬ùJ¡-«ð£¶ ñ‚-èœ ðó-õê ð‚-FJ™ «è£û-I-´-õ-¶-«ð£™, Ü¼í£-M¡ Üðƒ-èˆ-F™ óC-è˜-èœ, ‘M†- ì ô... M†- ì ô...’ â¡Á Ãì«õ ð£® ä‚-A-ò‹ Ýù£˜èœ. ò£è Hó‹ñ è£ù ê¬ð-J¡ ê£˜- H ™ õ£E ñý£- L ™ ê…-êŒ ²Š-ó-ñ -E-ò ¡ è„- « êK. «ðèì£ õ˜- í ‹ ªî£ìƒA, è¬ìC èñ£v ¶‚-èì£ õ¬ó‚°‹, Í¡-ø¬ó ñE «ïó‹ å«ó ñ£F- K - ò £ù 1000 õ£† ðõ˜ è„- « êK. ê…- ê - J ¡ ë£ù‹, à¬öŠ¹, èŸ- ð ¬ù â™- ô £‹

Ü‰î å¼ è„-«ê-K-J™ ðK-Ì-ó-íñ£-èˆ ªîK‰-î¶. Ãì«õ õó-îó£-ü¡ õò-L¡ «ê˜‰-î¶ 2000 õ£†! Ü‰î õò-L¬ù õ£ƒ-AŠ ð£˜‚è «õ‡-´‹... ÜŠ-ð® å¼ ²èˆ¬î âƒ° åOˆ¶ ¬õˆ-F¼‚-A-ø£˜ â¡Á! â™-ô£‹ ¬è õ‡-í‹. ‘ÝN ñ¬ö‚ è‡í£’ õó£O ó£è W˜ˆ-î¬ù «è†´, ý£L™ ï£î ªõœ-÷ˆ-F™ Iî‰-î-ù˜ óCè˜-èœ. ‘èñ-ô£‹-ð£‹’ ïõ£-õ˜í W˜ˆ-î¬ù... Ý«ð£-AJ - ™ ¬ñÅ˜ úî£-Cõ - ó - £š W˜ˆ-î¬ù... «î£® ó£èˆ- F ™ ‘«îõ- £ ó‹’ â¡Á ê…-êŒ ð£ìŠ ð£ì, Ü˜-ü§¡ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

111

«è.è£òˆK

è«íw Ãì«õ õ£Cˆ- î ¬î‚ «è†-ì-«ð£¶, Ü˜-ü§ù«ù ê…-êŒ‚° «î«ó£†®-ò¶ «ð£™ Þ¼‰-î¶ G„-êò - ‹. «è£ð£-ôA - ¼ - w-í¡ è…-C-ó£-M™ «ê˜‰¶ õ£Cˆ-î£˜. ê…-êŒ‚° «è£ð£-ô-A-¼w-í-Â‹ Ü˜ü§-ù-Â‹ ‘ôò‹’ â¡ø «î¼‚° ê£ó-F-ò£è Ü¬ñ‰- î ¶ M‰¬î. ê…ê-J¡ ï£†ì‚-°P - …C ó£è‹ «è†-è‚ «è†è ¼C«ò£ ¼C. ‘üè- b ê’ W˜ˆ- î ¬ù «è†´ ªó£‹ð ï£÷£„². ó£è‹ & î£ù‹ & ð™-ô-M‚° ê…-êŒ å¼ ªè÷- ó - õ ‹ ªè£´ˆ¶, è„-«ê-K‚° è„-«êK óCè˜-è-¬÷‚ Aøƒè ¬õŠ-ð¶ à‡¬ñ. ð‰-¶-õ-ó£O ó£è Ý˜.®.H Ü¡Á «è†-ì-õ˜èœ ªè£´ˆ¶ ¬õˆ- î - õ ˜èœ. Î-C‚ Üè£-ì-I-J™ ªê÷‹ò£ è„- « êK. å¼ ë£ù- ñ £ù, Ü¬ñ- F - ò £ù, Ýö-ñ£ù ð£†´. õò-L¡ ì£‚-ì˜ ï˜-ñî£, I¼-îƒ-è‹ ªïŒ-«õL ï£ó£-ò-í¡, èì‹ à´ŠH ÿî˜, ¬ðòÛ˜ «è£M‰î Hó-ê£ˆ «ñ£˜-Cƒ. «ñ¬ì G¬ø‰-F¼‰- î ¶. ê£«õK ó£è õ˜í‹, ‘Š«ó£- « êõ£’ ÿó…êQ W˜ˆ-î¬ù è„-«ê-K¬ò

è¬÷ è†- ì „ ªêŒ- î ¶. è£‹«ð£F ó£è‹ ªê÷‹- ò £- M ¡ ë£ùˆ-F™ IO˜‰-î¶. ï˜-ñî£ õò-L¡ ï£î‹ Þó†¬ìŠ ð£†´ «ð£ô Þ¼‰-î¶. ‘ñ£ ü£ùA’ W˜ˆ-î¬ù Fò£-è-ó£ü-K¡ èŸ-ð-¬ù‚° å¼ Þñ£-ôò ê£¡Á. ‘å¼ ü£ù-A¬ò ñí‰-îî£™-î£«ù àù‚-°Š ªð¼¬ñ’ â¡Á ó£ñ-¬óŠ ð£˜ˆ-¶‚ «è†°‹ ¬îK- ò ‹ ò£¼‚° õ¼‹? ‘â¡ù îõ‹ ªêŒ-î¬ù & ÞŠð® è‡- í ¡ à¡ õJŸ- P ™ Hø‰- î - î Ÿ°’ â¡Á ò«ê£- ¬ î¬òŠ «ð£Ÿ-Pò Cõ-Q¡ èŸ-ð¬ù- » ‹ ë£ð- è ‹ õ¼- A - ø ¶. Ü¡Á ªê÷‹ò£ ð£®ò «î£®‚° «è£® îó «õ‡-´‹. ‘è£˜ˆ- F - « èò è£ƒ- « èò’ W˜ˆ- î ¬ù¬ò ªê÷‹ò£ ð£®-ò« - ð£¶, ªïŒ-«õL ï£ó£-ò-í¡ õ£Cˆî Üö° ªê£™L ñ£÷£¶. ë£ùñ£ù è„-«êK «è†ì F¼ŠF. «î IÎ- C ‚ Üè£- ì - I - J ™ «è.è£òˆK è„-«êK. Ü¼-¬ñò£ù °ó™. ï™ô ð£ì£‰-F-ó‹. «î£® Üì-î£÷ õ˜-í‹, ‘ú£«èî ïèó’, ‘ú£ó-ú-î÷’, ‘c ð£-î-ºô’ â¡Á â™-ô£‹ ñ®ò£ù W˜ˆ-î¬ùèœ. ðˆ-ñ£-êƒ-è˜ õò-L¡, H.Cõ-ó£-ñ¡ I¼-îƒ-è‹, à´ŠH ð£ô-A-¼w-í¡ èì‹. õ£êv-ðF ó£è‹ ð£®, î£ù‹ º®ˆ¶, ˆM-î£÷ Üõ-î£ù ð™ô- M - ¬ òŠ ð£®ò è£òˆ- K - J ¡

«ñî£ Mô£- ê ‹, à¬öŠ¹ â™ô£‹ Ü¬õ-«ò£¬ó ªñŒCL˜‚è ¬õˆ- î ¶. õ÷˜è è£òˆ- K - J ¡ à¬öŠ¹! Cõ-ó£-ñ-Q¡ ªð£® ªê£™, ï¬ì â™-ô£‹ ¬ý¬ô†v. ó‹ñ è£ù ê¬ð- J ™ Þ÷‹ è¬ô-ë˜ «è£°-ô-A-¼w-í¡

«è£°-ô-A-¼w-í¡

ð£†´. ï™ô ¬îK- ò ‹, °ó™ õ÷‹, ôò‹. ‘«ê£H™½’, ‘ó£ñê‰ˆ- ó ‹ ð£õ- ò £I’, ‘«êR- ù ªî™ô’ «ð£¡ø W˜ˆ- î - ¬ ù- è ¬÷Š ð£®ò «è£°-ô-A-¼w-í -Â‚° ï™ô âF˜-è£-ô‹ à‡´ Þ¬ê àô-A™. ðìƒ-èœ: ¹É˜ êó-õ-í¡ 12.1.2015°ƒ°ñ‹

113

12.1.2015

CI›&38

ªð£†´&3

KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹

ÝCKò˜

ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜

F.º¼è¡ ªð£ÁŠð£CKò˜

ï£.èF˜«õô¡ î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ

ªõ.côè‡ì¡, ¬ñ.ð£óFó£ü£ î¬ô¬ñ àîM ÝCKò˜

«è£°ôõ£ê ïõcî¡

êñ‰î£ Þ†L!

¹ó£í è£ô‹ ªî£ìƒA Þ¡-Á-õ¬ó ªð‡-èœ

è£ô‹ è£ô-ñ£-èŠ ð†´ õ¼-Aø Üõ-F-è¬÷ â¿î Ýó‹-Hˆ-¶œ÷ â¿ˆ-î£-÷˜ Ìñ-E‚° ê£Aˆò Üè£-ìI ªêƒ-«è£™ Ü™ô... É‡-´«è£«ô!

& âv.²‰-îK, «êô‹.

G¼ð˜èœ

âv.Ý˜.ªê‰F™°ñ£˜, ®-.ó…Cˆ, «ðó£„C è‡í¡ àîM ÝCKò˜

C.ðóˆ ºî¡¬ñ ¹¬èŠðì‚è£ó˜

¹É˜ êóõí¡

å¼

®.M ªî£°Š-ð£-O-Q-J¡ Üö-A™ ñòƒA ªê˜-Hò è£™-ð‰¶ ió˜-è«÷ ¬ñî£-ùˆ-F™ ñ†¬ì-ò£ù ê‹-ðõ - ‹, ªêñ èô-èô. Üö° Þ¼‚-°‹ Þìˆ-F™ Ýðˆ¶ Þ¼Š-ð¶ Gü‹-î£¡ «ð£ô!

& ªü.M.«ìQ-ò™, ï£¬è.

àîM ¹¬èŠðì‚è£ó˜èœ

Ý˜.ê‰Fó«êè˜,ã.®.îI›õ£í¡ YçŠ ®¬êù˜

H.«õî£

®¬ê¡ ¯‹

Ý˜.Cõ°ñ£˜, ð.«ô£èï£î¡ ã.âv.êóõí¡, â‹.º¼è¡, âv.ð£˜ˆFð¡, àîò£ è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ Gè›„CèÀ‹ èŸð¬ù«ò. «ð†®èœ ñŸÁ‹ CøŠ¹‚ è†´¬óò£÷K¡ è¼ˆ¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ è¼ˆ¶è«÷! M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° °ƒ°ñ‹ G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth

ÜP-¾-ñ-F-J¡ ‘ñ¬öˆ-¶‹-H-èœ’ ñù¬î õêŠð-´ˆ-F-ò¶ â¡-ø£™ ÜîŸ-è£ù õ‡-íŠ-ð-ì‹ âƒ-è-÷¶ è‡-è¬÷ õêŠ-ð´ - ˆ-F-ò¶!

& èM-ë˜.‘õ£ù-M™’ Í˜ˆF, ªê¡¬ù&44.

‘õò£-èó£’

õ¬è-òø£ ñ£ˆ-F-¬ó-èÀ‚-°Š ðFô£è, î£‹-ðˆ-ò‹ c®‚è îù‚-°ˆ-î£«ù ªêŒ-¶ ª - è£œ-À‹ à÷-Mò - ™ †g†-ªñ¡† Ü¼¬ñ! Þ¶ ªîK-ò£-ñ-î£ù£ è‡-ì-ð® ªêô¾ ªêŒ-»¶ àôè‹?

& ªê.M.è¬ô-ò-ó-ê¡, î˜-ñ-¹K.

ïñ‚°

êñ‰-î£-¬õŠ ð£˜ˆ-î£™ Ýõ™. Üõ¼‚° Þ†L, «î£¬ê-¬òŠ ð£˜ˆ-î£™ Ý¬êò£? ÜŠ«ð£ ÞQ °w¹ Þ†-L¬ò êñ‰î£ Þ†L

Ý‚-°ƒ-èŠð£!

& îù-ó£x, ªê¡¬ù&5.

«î£†ì Ìð- F ‚° °²‹¹ ÜF- è -ñ£-°‹ â¡-ð¶ ªîK-A-ø¶!

°ÏŠ ì£¡-ú˜-èœ Ü¬ùõ-K¡ ¶ò-óˆ-¬î-»‹ Gî˜-êù G¬ô¬ò- » ‹ å¼ «ê£Ÿ- Á Š ðî- ñ £è M÷‚- A - ò ¶ M‚- « ù- S ¡ è¬î. ¹¡- ù ¬è ñ£ø£- ñ ™ 80 º¬ø Ý® ï‹¬ñ ñA›- M ‚- ° ‹ Üõ˜èÀ‚° ê™-Î†!

ð£ ð- ù £- ê ‹ Ü«ê£‚- ó - ñ - E - J ¡ ‘Yú¡ ê£ó™’, õ¼-ì‹ îõ-ø£-ñ™ õ‰¶ ®ê‹-ð˜ Þ¬ê ñ¬ö ªð£NA-ø¶. ªê¡-¬ù-J¡ â™ô£ êð£-¾‚°‹ ï‹¬ñ ðô ‘îð£’ Ü¬öˆ-¶Š «ð£Œ-M-´-A-ø£˜ ñQ-î˜!

CQñ£

& ªï.«è£ð£-ô¡, èì-Ö˜.

& Ý˜.ê‰-bŠ, «è£¬õ.

& Ý˜.¼‚-ñE, °‹-ð-«è£-í‹.

2020‹ Ý‡´ ï‹ñ ï£´

âƒ- « è«ò£ «ð£ŒM´‹, Ýè£ æ«è£ â¡-ø£˜-èœ. Ýù£™, â™ô£ˆ ¶¬øèO½‹ H¡-îƒ-A-J-¼‚-°‹ ï‹ à‡¬ñ G¬ô¬ò ªõO„-ê‹ «ð£†-´‚ è£†-®-M†-ìù àƒèœ è†-´-¬ó-èœ. ï¡P!

& ®.«è.«è£ñF Mï£-ò-è‹, ¹¶„-«êK.

õ¼‹ ¹ˆ-î£‡-®™ ï‹ M.ä.Hèœ âŠ-ð® - ª - ò™-ô£‹ àÁ-Fª - ñ£N â´Šð£˜-èœ â¡ø èŸ-ð¬ù «ðw «ðw. 2015‹ Ý‡-®™ Ü‡-í¡ Ý™ÝCKò˜ HK¾ ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ªî£¬ô«ðC: 42209191 ªî£¬ôïè™: 42209110 I¡ù…ê™: editor@kungumam.co.in õ¬ôˆî÷‹ ñŸÁ‹ êÍè õ¬ôˆî÷ƒèœ:

www.kungumam.co.in twitter.com/Kungumamweekly facebook.com/Kungumamweekly

‘àJ˜

è£‚-°‹ ñ¼‰-¶èœ M¬ô àò˜¾’ ðŸP èì‰î 15.12.2014 Þî-N™ ªõO-ò£ù è†-´-¬ó-J™, óˆ-î‹ à¬ø-õ-¬îˆ î´‚-°‹ Plavix â¡ø ñ¼‰-¶‹ M¬ô àò˜ˆ-îŠ-ð†ì-î£è °PŠ-H†-®¼ - ‰-«î£‹. Ýù£™ ‘ï£ƒ- è œ M¬ô¬ò àò˜ˆ- î M™¬ô. Ü«î Ï.147.47 â¡ø M¬ô‚«è 14 ñ£ˆ-F-¬ó-è¬÷ MŸA-«ø£‹’ â¡-Aø - ¶ Ü‰î ñ¼‰-¬îˆ îò£-K‚-°‹ ê«ù£-çH GÁ-õ-ù‹. M÷‹ðóƒèÀ‚°: º.ï«ìê¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ (M÷‹ðó‹) ªñ£¬ð™: 9840951122 ªî£¬ô«ðC: 044&44676767 Extn 13234. I¡ù…ê™:advts@kungumam.co.in

ê‰î£ MõóƒèÀ‚°:

ªî£¬ô«ðC: 044&42209191 Extn 21120 ªñ£¬ð™: 9840907372 I¡ù…ê™: subscription@kungumam.co.in

°†®„²õ˜ Üõ£˜†v

2014

‘ï™-ô£ˆ-î£«ù «ð£J‚-A†´ Þ¼‰-¶„C’ M¼¶ & MüŒ «ê¶-ðF ‘ï£¡ âŠ-ð® õ¼-«õ¡, âŠ«ð£ õ¼-«õ¡Â ªîK-ò£¶... Ýù£, õó «õ‡-®ò «ïóˆ-¶ô õó-ñ£†-«ì¡’ M¼¶ & àô-è-ï£-ò-è¡ èñ™-ý£-ê¡ ‘Üö ¬õ‚-A-ø-¶ô Ü‡-í¡ ñ£FK å¼ Ý÷ Üªñ-K‚-è£-¾ô Ãì ð£˜ˆF-¼‚è ñ£†ì’ M¼¶ & Hó¹ ê£ô-ñ¡ ‘Þƒ-è«ò Þ¼‚-è-ô£ñ£? Þ™ô, F¼‹ð ¶ð£«ò «ð£J-ì-ô£ñ£’ M¼¶ & Lƒ-°-ê£I ‘õ£ó£-õ£-ó‹ ªõœ-O‚-A-ö¬ñ õ¼«î£ Þ™-¬ô«ò£... ï£¡ õ¼-«õ¡ì£’ M¼¶ & Mñ™ ‘cƒè èˆ-¶-ùî «è†ì Hø° è£¶ ì£‚-ì-¼-A†ì è£I„-²†´ õ‰-«î¡ ê£˜’ M¼¶ & ‘Ì¬ü’ Mû£™! ‘Í…-Cò è£†-ì£†-®-»‹ ñù-²ô G¡-mƒè’ M¼¶ & Þ¬÷ò î÷-ðF MüŒ (‘ê¶-óƒè «õ†¬ì’ ð£‹¹) ‘ðˆ-¶‚° ðˆ¶ ñ£˜‚-ªè™-ô£‹ «ð£†-®-«ò‚è£, ÞŠ-ð® ªê£™-L‚-è£ñ á¼‚-°Š «ð£J†-®-«ò‚è£’ M¼¶ & ïeî£ ‘ã.®.â‹ õ£†„-«ñ¡ ð†-ì£-H¬ - ò-»‹ ªè£†-ì£M Mì ¬õˆî’ M¼¶ & ‘ò£¡’ óM «è.ê‰-F-ó-Â‚° ‘H¡ ð£†ì ã‡«í GŠ- ð £†- ´ ù? ð£´ ð£½- î £v ð£´’ M¼¶ & î£.ð£‡-®-ò¡

Ý™«î£†ì ÌðF

‘°O- ¼ ø ªõ‡- ¬ íò M†´†´, ªè£F‚- A ø â‡- ª í- J ô ¬è M†ì’ M¼¶ & °w¹ ‘°ºî£ ªó£‹ð «ýŠH Ü‡í£„C’ M¼¶ & ß.M.«è.âv. Þ÷ƒ-«è£-õ¡

‘Ã› õ£ƒè «ð£ù Þìˆ-¶ô ð£™ áˆ-F†-ì£ƒè ð£v’ M¼¶ & ó£°™ è£‰F

‘î£ŒŠ ð£êˆ-¶ô Þ‰î ã†-¬ìò£-¬õ«ò I…-C†-¯ƒè’ M¼¶ & æ.ð¡-m˜-ªê™-õ‹

‘àô-èˆ-¶ô ªó‡«ì ¹ˆ-F-ê£Lƒè; å‡µ T.®.ï£»´, Þ¡ªù£‡µ ä Ý‹’ M¼¶ & Ü¡-¹ -ñE ó£ñ-î£v

‘50 õò² õ¬ó ªó£‹ð èw-ìñ£ Þ¼‚-°‹, ÜŠ-¹-ø‹ ÜŠ-ð-®«ò ðö-A´‹’ M¼¶ & ë£ù-«î-C-è¡

‘ï£†-ì£¬ñ, Þ†L ªõ‰¶ «ð£„², Ýù£ cF ªêˆ-¶Š «ð£„²’ M¼¶ & ¬õ«è£

‘ý£ò£ õ‰î ¹œ-¬÷ò «ðò£ ñ£ˆ- F †- ì £ƒè’ M¼¶ & ‘Üó‡ñ¬ù’ ý¡-Cè£

‘c â¡ ÝÀ¡Â ªê£™-L-»ñ£ Ü®„-ê£¡? Ü¬î ªê£¡ù Hø-°î£«ù Ü®„-ê£¡’ M¼¶ & â„.ó£ü£

‘â¡-ùì£ Üƒè êˆ-î‹? ²‹ñ£ «ðC‚- A †´ Þ¼‰- « î¡ ñ£ñ£’ M¼¶ & Üó-M‰ˆ ªèx-K-õ£™

‘ÞŠ- ð ® ªê£¡ù£ ï‹- ð - ñ £†«ì£‹, Í…-Cò CK„ê ñ£FK õ„-²‚-A†´ ªê£¡ù£- î £¡ ï‹- ¹ - « õ£‹’ M¼¶ & «ì£Q

‘Þªî™-ô£‹ ð£õ‹ ¬ñ ê¡’ M¼¶ & Üˆ-õ£Q ‘ªõ£J†´ ê£˜, ¬ý†´ ê£˜, ªõJ†´ ê£˜’ M¼¶ & Mó£† «è£L ‘ð¬öò ¬ê‚A-À‚° ªðJ¡† Ü®„«ê¡, Ýù£ ó¾‡-ì-®‚èô’ M¼¶ & T.«è.õ£ê¡ ‘²ˆF ²ˆF M‚v â¡A-ø-¬îˆ-î£¡ â¿F Þ¼‚- « è¡’ M¼¶ &

118

‘è¬î F¬ó‚-è¬î õê-ù‹ Þò‚-è‹’ ð£˜ˆ-F-ð¡

°ƒ°ñ‹12.1.2015

‘ï£†- ´ ô °‡ÇC M‚- A - ø - õ ƒè, «è£E áC M‚A-ø-õƒè â™-ô£‹ ªî£N-ô-F-ð˜’ ªñ£ñ¡«ì£ & îIö-¼M ñE-ò¡ ‘âŠ- ð ® Þ¼‰î ï£¡, ÞŠ-ð® ÝJ†«ì«ù’ M¼¶ & ï£ó£ò-í-ê£I

‘ý«ô£, Hóð£ åJ¡v æùó£, è¬ìò âŠð ê£˜ FøŠ-dƒè’ M¼¶ & C‹¹ ‘¬ð‚è ªè£‡-´-«ð£Œ ð¬ù ñ - ó- ˆ-¶ô - » - ‹, ì£ì£ ²«ñ£õ ªî¡¬ù ñóˆ-¶ô - » - ‹ ð£˜‚ ð‡-Eù’ M¼¶ & ýK ‘Þªî™- ô £‹ ï£¡ ªê£¡ù£ CK„-²-´-õ£ƒ-èŠð£’ M¼¶ & ó£ñî£v ‘îƒ-èÀ‚°ˆ ªîK-ò£î ê†-ì‹ å¡-Á-I™¬ô »õ˜ ý£ù˜... Ýîô£™ î°‰î ê†- ì ˆî ¬õˆ¶’ M¼¶ & ã.Ý˜.º¼-è-î£v ‘á†-®‚° îQ-ò£ˆ-î£¡ «ð£è-µ‹ «ð£ô’ M¼¶ & «èŠ-ì¡ ‘«ê£†ì£ d‹, à¡-ù£ô Þ‰î ï£†-´‚«è ªð¼¬ñ’ M¼¶ & ÅŠ-ð˜v-ì£˜ ‘°¬ì ¹®„-²†´ «ð£ø ªðK-ò-õ«ó, õí‚è-ºƒè’ M¼¶ & Ü¡ù£ ýê£«ó ‘ÝÁ ñ£êˆ- ¶ ô Ü¬í è†-´ù â¡¬ù, ¬ý«è£˜†-´ô ðí‹ è†ì õ„-²†-ì£ƒè Š÷® Þ®-ò†v’ M¼¶ & «è.âv.óM‚-°-ñ£˜ ‘àô-èˆ¬î G¬ù„-«ê¡, CK„- « ê¡’ M¼¶ & ê„-C¡

‘ ª ð ‡ ªí¡- ø £™ «ð»‹ Þóƒ-°-øŠð, ªð‡¬í «ðò£ èJ- Á ô Þø‚A†-¯ƒ-è«÷’ M ¼ ¶ & Iw-A¡ ‘½ƒ-A-ò-î£¡ èö†® ¬õ ìv† ð´¶, Ü‰î p¡v «ð¡ì ¶¬õˆ¶ ¬õ Îˆ¶ õ¼¶!’ & ‘Hó‹-ñ¡’ êC‚-°-ñ£˜ ‘Ýˆî£, ï£¡ ð£ê£-J†-«ì¡’ M¼¶ & ‘Tè˜-î‡ì£’ ð£H C‹ý£ ‘ã‹ð£, ï£J‚° «ð˜ õ„-C«ò, «ê£Á õ„-Cò£’ M¼¶ & CH-ó£x ‘ý«ô£ î¡- ó £ü£? õ˜ø 18‹ «îF ªì™-Lô Hó- î - ñ - « ó£ì e†- ® ƒ Þ¼‚°’ M¼¶ & ï®è˜ è£˜ˆ-F‚ ‘Ü«ìƒ-èŠð£, Þ¶ àôè ï®Š-¹ì£ ê£I’ M¼¶ & êóˆ-°-ñ£˜ ‘âˆ-î¬ù îìõ ªê£™-L-J-¼‚-«è¡, «è£õ‹ õó ñ£FK è£ªñ® ð‡í£-î¡Â’ M¼¶ & ê‰î£-ù‹ & ð«ó£†ì£ ÅK 12.1.2015°ƒ°ñ‹

119

‚ ÷ ¬ è M £ ð Š Ü Â Þõƒè ªè£¡î ê£F‚èŠ â¬ ø£ƒè..? «ð£

Aö‚«è «ð£ù-õ¡ õ¼-õ£¡... «ñŸ«è «ð£ù-õ¡ õ¼õ£¡... ªîŸ«è «ð£ù-õ¡ õ¼-õ£¡... õì‚«è «ð£ù-õ¡ õó-ñ£†-ì£¡... °‹-H-´ø °´‹-ðˆ-¬î‚ °‹-H†-´‚«è£... ªê£‹-¹ˆ î‡-E-¬ò‚ è£ô£ô î†-®-M†´ àœ«÷ «ð£...’’ & î¡ Ü¡-¬ù-J¡ ÞÁ-F‚ è£K-òƒ-è¬÷ º®ˆ-¶-M†´ i†´ õ£ê-L™ î‡-a˜ GóŠH ¬õ‚-èŠ-ð†-´œ÷ ªê£‹-¬ðˆ ªî£†-ì-ð®, ªðK-òõ - ˜-èœ ªê£™-Aø õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ ªê£™-L‚-ªè£‡«ì Ü¿-Aø 15 õò¶ ðóˆ ï£ó£-ò-í¬ù «îŸø º®-ò£-ñ™ èôƒA GŸ-A-ø£˜-èœ àø-M-ù˜-èœ. ‘‘Ü‹ñ£... âƒ-«è‹ñ£ «ð£J†«ì! õ£‹ñ£... õ‰¶ ê£î‹ H¬ê…² î£‹ñ£...’’ â¡Á î¡ î£J¡ ¹¬èŠ-ð-ìˆ-¬îˆ î†® â¿Š-¹-Aø 11 õò¶ ô†-²-I-¬òŠ ð£˜‚-°‹-«ð£¶ Þî-ò‹ è¬ó-A-ø¶. î¡ ñ¬ù-M-J¡ àì™ Þ¼‰î Þìˆ-F™ Üñ˜‰-î-ð® ªõPˆ-¶Š ð£˜ˆ-¶‚-ªè£‡-®-¼‚-Aø ð£ô-Q¡ MN-èœ c˜ˆ-¶‚ ªè£†-´-A¡øù. ò£˜, ò£¼‚° ÝÁ-î™ ªê£™-õ¶ âùˆ ªîK-ò£-ñ™ ó£òŠ«ð†¬ì, ªüù-ó™ «ð†-ì˜v ê£¬ô, Ì«ð-è‹ ªêè‡† ¬ôQ™ Þ¼‚-°‹ Ü‰î i†¬ì e÷£ˆ ¶ò-ó‹ Å›‰-F-¼‚-A-ø¶. ðõ£Q, CÁ âÁ‹-¹‚-°‚ Ãì bƒ-A-¬öˆ-¶Š ðö-è£î ªõ°O. èQ-¾‹, è¼-¬í-»-ñ£è ðö-è‚-Ã-®-ò-õ˜. Ü¼-è£¬ñ °®ˆ-î-ù‚-è£ó˜-èœ Ü¿-Aø Ü¿-¬è«ò ÜîŸ° ê£¡-ø£è Þ¼‚-A-ø¶. ªðƒ-è-Ù¼-M™ bM-ó-õ£-F-èœ ¬õˆî °‡´, Þ‰î ÜŠ-ð£M °´‹-ðˆ î¬ô-M-¬òˆ-î£¡ °P ¬õˆ-F-¼‚-A-ø¶. ªè£‡-ì£†-ì-º‹, °É-èô-º-ñ£è Þ¼‰î °´‹-ð‹ G¬ô-°-¬ô‰¶ GŸ-A-ø¶.

‘‘â¡ù ïì‰-î¶ - ¡Â «ò£C‚A-ø¶ - ‚-°œ-÷«ò â™-ô£‹ º®…² «ð£„²... Þ‰-îŠ ð„-¬êŠ ¹œ-¬÷-è¬÷ â¡ù ªê£™-Lˆ «îˆ-¶-ø-¶¡Â ªîK-ò¬-ô«ò...’’ â¡Á èôƒ- ° - A ø ðõ£- Q - J ¡ ªðK-òŠð£ «ñ£è¡-ó£¬üˆ «îŸÁ-õ-¶‹ Có-ñ-ñ£è Þ¼‚-A-ø¶. ‘‘îƒ- è - ñ £ù ªð£‡- µ Œò£... ðõ£-Q-¬ò‚ è£†-®ˆ-î£¡ C¡ùŠ ªð£‡-µƒ-èÀ‚° ï£ƒè ¹ˆ-F-ñF ªê£™-½-«õ£‹. âƒè °´‹-ðˆ-¶‚-ªè™-ô£‹ åO M÷‚è£ Þ¼‰î ªð£‡µ õL¬ò„ ²ñ‰- ¶ ‚- A †- ´ Š «ð£Œ„ «ê‰-F´ - „²...’’ & àî†-¬ì‚ è®ˆî-ð® Ý›‰¶ ªñ÷-ù-ñ£-A-ø£˜ «ñ£è¡-ó£x. ðõ£Q H÷v 2 ð®ˆ-î-õ˜. èí- õ ˜ ð£ô¡, ó£òŠ- « ð†¬ì-J™ ìò˜ è¬ì ¬õˆ-F-¼‚A-ø£˜. ðóˆ ®.ã.M. ðœ-O-J™ 10‹ õ°Š¹ ð®‚-A-ø£¡. ô†-²I 6‹ õ°Š¹. Ü¬ó-ò£‡´ˆ «î˜¾ M´-º-¬ø-»‹, ñ¼ñè-Q¡ Hø‰-î-ï£-À‹ «ê˜‰¶ õ‰-îî - £™, °´‹-ðˆ«î£´ ªðƒ-è-Ù¼ ªê¡P- ¼ ‚- A - ø £˜ ðõ£Q. èí- õ ˜ ð£ô- Q ¡ ê«è£- î - ó ˜ i†- ® ™ îƒ- A - J - ¼ ‰- î - õ ˜- è œ, ®ê‹- ð ˜ 28‹ «îF á˜ F¼‹ð F†- ì I†-®-¼‰-î-ù˜.

122

°ƒ°ñ‹12.1.2015

óJ- L ™ ®‚- ª è† àÁ- F - ò £- è £î-î£™, ñÁ-ï£œ ªê™ô ®‚-ªè† õ£ƒ-Aù - ˜. «ñ½‹ å¼-ï£œ îƒè «ï˜‰- î - î £™, àø- M - ù ˜- è - « ÷£´ Cõ£T ïè˜ õ‰¶ ²Ÿ-PŠ ð£˜ˆ-¶ -M†´, ð˜„-«êv º®ˆ-¶-M†´, «ý£†-ì-L™ ê£Š-H†-ì£˜-èœ. F¼‹ð ªõO- J ™ õ¼‹- « ð£¶-î£¡ Ü‰-î‚ ªè£Ç-ó‹! ‘‘ó£ˆ- F K â†- ì ¬ó ñE Þ¼‚- ° ‹. ê£Š- H †´ º®„² «ý£†-ì½ - ‚° ªõO-Jô Þ¼‰î ð£˜‚ ð°-F‚° ïì‰¶ õ‰-¶‚A†-®-¼‰-î£ƒè. ï™-ô-«õ¬÷... ðóˆ- ¶ ‹ ô†- ² - I - » ‹ º¡- ù £®«ò Üƒ«è «ð£Œ M¬÷-ò£®‚-A†´ Þ¼‰-F-¼‚-è£ƒè. «ý£†-ì™ õ£ê™ô Þ¼‰î Ì‰ªî£†- ® ‚- ° œ÷ Þ¼‰- ¶ - î £¡ °‡´ ªõ®„-C-¼‚°. ªõ®„ê «õèˆ-¶ô ðõ£-Q-«ò£ì î¬ôJô Ü®-ð†´ É‚A iC-¼„². è£˜ˆ-F‚-°‚° º¶-°ô å¼ Üƒ°-ôˆ-¶‚° Þ¼‹-¹ˆ-¶-èœ-èœ àœ«÷ «ð£J-´„². Ü‚-è‹ ð‚-èˆ-¶ô Þ¼‰-î-õƒè É‚A†´ Ýv-ðˆ-F-K‚° æ®-J¼‚- è £ƒè. Ýù£ ðõ£- Q ¬ò‚ è£Š-ð£ˆî º®-ò«ô. â™-ô£-¬ó-»‹ îM‚è M†´†-´Š «ð£J†ì£... ï£ƒ-èœ-ô£‹ ÜŠ-ð£Mƒè ê£˜... âƒèÀ‚- ° ‹ bM- ó - õ £- F èÀ‚-°‹ â¡ù «ñ£è¡-ó£x

Hó„¬ù? ÜŠ-ð£M-è-¬÷‚ ªè£¡Â ÞõÂƒè â¬î ê£F‚- è Š «ð£ø£ƒè? Þ«î£ Þ‰î ªó‡´ Hœ-¬÷-èÀ‚-°‹ Ü‹-ñ£¬õ M†ì£ «õªø-¶-¾‹ ªîK-ò£¶... Ü¶-è¬÷ˆ îM‚-è-M†´ ÜG- ò £- ò ñ£ î£«ò£ì àJ-¬óŠ ðP„-²†ì£ƒ-è«÷... Üõƒ-è¬÷ â™-ô£‹ ê£I «è†è£î£?’’ & Ý«õ-ê-º‹ Ýîƒ-è-ºñ£è‚ èî-Á-A-ø£˜ «ñ£è¡-ó£x. ð´ è£ò-ñ¬ - ì‰î ðõ£-QJ - ¡ àø- ¾ ‚- è £- ó ˜ è£˜ˆ- F ‚, ªðƒè-Ù¼ îò£-ù‰î ê£è˜ è™-Ö-K -J™ â‹.H.ã. ð®ˆ¶ õ¼-A-ø£˜. Þõ˜ îMó, ê£çŠ†-«õ˜ â…-CQ-ò˜ ê‰-bŠ, ä.H.â‹. áN-ò˜ MùŒ ÝA- « ò£- ¼ ‹ ð´- è £- ò ‹ Ü¬ì‰¶ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A-ø£˜-èœ. ªðƒ-èÙ - ¼ - M - ™ bM-óõ - £-Fè - œ ï£ê-«õ-¬ô-J™ ß´-ð´ - ‹ Ýðˆ¶ àœ-÷¶ â¡Á ãŸ-è-ù«õ à÷¾ Ü¬ñŠ-¹-èœ â„-ê-Kˆ-F-¼‰-îù. ðó-ð-óŠ-ð£ù å¼ ªî¼-M™, å¼ ªðKò «ý£†- ì - L ¡ õ÷£èˆ- ¶ ‚° õ‰¶ bM- ó - õ £- F - è œ °‡´ ¬õˆ-¶„ ªê™-½‹ Ü÷¾‚° ð£¶-è£Š¹ ãŸ-ð£-´-èO™ æ†¬ì Þ¼‰-F-¼‚-A-ø¶. ªõ®ˆF-¼Š-ð¶ ê‚-F-õ£Œ‰î ¬ìñ˜ °‡´ â¡- A - ø £˜- è œ. Í¡Á

ïð˜-èœ Ü‰î °‡¬ì Ì‰-ªî£†®-J™ ªð£¼ˆ-¶‹ è£†C «ý£†ì-L¡ CC-®M «èñ-ó£-M™ ðFõ£-A-J-¼Š-ð¶ è‡-ìP-òŠ -ð†-´œ-÷¶. Þ‰î ï£ê- « õ- ¬ ô- J ™ ß´ð†-ì¶ ‘CI’ Ü¬ñŠ-ð£è Þ¼‚è-ô£‹ â¡-A-ø£˜-èœ ¹ô-ù£Œ¾ Ü¬ñŠ-Hù - ˜. ÜŠ-ð£M °´‹-ðˆ î¬ô-M-¬ò-»‹, ñ£íõ˜-è-¬÷-»‹ ªè£™-õ-î£™ Þõ˜èœ â¬î ê£F‚-èŠ «ð£A-ø£˜èœ? ñQî ÜN-¬õ«ò «õ†-¬è-ò£-è‚ ªè£‡´ «õ†¬ì-ò£-´‹ Þ‰-î‚ èò-õ˜-èÀ‚° â¶-î£¡ Þô‚°? å¡Á ñ†-´‹ G„-ê-ò‹... Gè›‰î Mð-g-îˆ¬î àœ- õ £ƒ- ° ‹ Ü÷- ¾ ‚- ° ‚ Ãì Mð- ó - I ™- ô £î Þó‡´ ÜŠð£-M‚ °ö‰-¬î-èO¡ è‡-a¼‹, èî-ø½ - «ñ ê£ð-ñ£-èŠ ªð¼A Ü-õ˜-è-¬÷Š ðN b˜‚-°‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

ðìƒèœ: ã.®.îI›õ£í¡12.1.2015°ƒ°ñ‹

123

«è

.ð£ô-ê‰-î¬ - óŠ ðŸ-Pò è‡-a¼ - ‹ ¹è-ö£-óº - ñ - £ù Ü…-êL - è - œ G¬øò õ‰-¶-M†-ìù. ï£¡ Üõ-K-ì‹ G¬ø-è-¬÷-Mì â¡¬ùŠ ð£F‚-°‹ å¼ º‚-Aò - ñ - £ù °¬ø-¬ò‚ è£‡-A«- ø¡. Þ¶-õ¬ó ò£¼‹ è‡-´H-®‚-è£î â¡ º†-ì£œ-îù - ˆ¬î 1970 ºî«ô Üõ˜ è‡-´H - ® - ˆ¶ ¬õˆF-¼‰-î£˜. ‘â¡¬ù Ü¼-A™ ¬õˆ-¶‚-ªè£‡-ì£™... åŠ-d†-ì-÷-M™ Üõ-¼-¬ìò ¹ˆ-F‚Ã˜¬ñ Hó-è£-ê-ñ£è ªõOŠ-ð-´‹’ â¡-Á-î£¡ â™ô£ óè-Cò «õ¬ô-èÀ‚-°‹ â¡-¬ùŠ ðò¡-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - Š-ð£«ó£!

ï£¡ Cô êñ- ò ‹ â™- ô £‹ ÜP‰-î-õ¡-«ð£™ à÷-Á‹-«ð£¶ Üõ˜ â¡¬ù ð£˜‚-°‹ ð£˜¬õ-J-«ô«ò... ‘º†-ì£œ... à÷ø£«î!’ â¡ø Üõ-ó¶ ñù‚-°ó - ™ «è†-´-M-´‹; «ð„¬ê GÁˆ-F‚ªè£œ-«õ¡. 30 õ¼ì õ‚-W™ ªî£N-L™, 3000 õö‚-è£-®-èœ â¡ ñì-¬ñ-¬ò‚ è‡-´-H-®‚è º®- ò £- ñ ™, âù‚° ÃL- ¬ ò‚Ãì «è†-è£-ñ-«ô«ò ªè£´ˆ-F-

¼‚-Aø - £˜-èœ. ËÁ cF-ðF - è - À‚° «ñ™ Þ‰î ñó-ñ‡-¬ì‚° ê£îè-ñ£è b˜Š¹ ªê£™-LJ - ¼ - ‚-Aø - £˜èœ. Þõ˜ ñ†-´‹ å¼ ð£˜-¬õJ-«ô«ò, â¡-Â-¬ìò Mõ£-îˆ Fø-¬ñ¬ò ‘ªõÁ‹ è£L ê†-®Š ð£¬ù- è ¬÷ à¼†- ´ ‹- « ð£¶ õ¼‹ êˆ-î-ñ£‚A’ õ£ò-¬ì‚-è„ ªêŒ¶ M´-A-ø£«ó âù G¬ùˆ-î-¶‡´! ÜKñ£ êƒ- è ‹, «ó£†- ì K

ê£¼ý£ê¡

«ð£¡ø Þìƒ-èÀ‚° Ü¬öŠ¹ õ¼‹-«ð£¶ ê£¶-K-ò-ñ£-èŠ «ðC â¡-¬ù-»‹ «ñ¬ì-J™ «ê˜ˆ¶‚- ª è£œ- À ‹ å¼ àˆF ÜõK-ì‹ à‡´. Üõ˜ ªê£™-õ£˜... ‘‘ðˆ-î£-J-ó‹ «ð˜-ªè£‡ì ÜóC-ò™ Ã†-ìˆ-¬î«ò£, MC-ô® - ‚°‹ óC-è˜-èœ Ã†-ìˆ-¬î«ò£ ªõŸÁ ªê£Ÿ-è÷ - £™ êñ£-Oˆ-¶Mì º®-»‹. ï‹ Ü÷-¾‚° êñðƒ- ° - ¬ ìò ÜP- ¾ - p - M - è O- ì ‹ «ð²-õ¶ è®-ù‹. ÜîŸ-è£-èˆ-î£¡ à¡ ñ£FK çdv «è‚-è£î õ‚W¬ô ¬õˆ- ¶ Š «ð²- A - « ø¡!’’ âù‚° Þ¡-Áî - £¡ ªîK-Aø - ¶... ‘à÷Á õ£ò¡, ê‡ì-Š H-óê - ‡-ì¡’ â¡-Áî - £¡ â¡¬ù Ü¬öˆ-¶Š «ð£J-¼‚-Aø - £˜. å¼ º¬ø å¼ «ó£†-ìK êƒèˆ-F™ Þõ-K-ì‹ «èœ-M‚-è¬í ªî£´ˆ¶ ðF™ «è†-ì£˜-èœ. ÜF™ ð£ô-ê‰-î¬ó õ£›ˆ-¶‹ è†-C» - ‹ Þ¼‰-î¶... ‘åNè’ âÂ‹ è†-C-»‹ Þ¼‰-î¶. Üõ˜ î¡ ðìˆ-F™ «î£¡-Pò è£†-C-èÀ‚ªè™-ô£‹ è¼ˆ¶ M÷‚-è‹ ÃPù£˜. ÜF™ å¼ «èœM... ‘‘àƒèœ Yì˜-èœ èñ™, óTQ Þ¼-õ˜ ðìƒ- è ¬÷ cƒ- è œ Þò‚- ° ‹«ð£¶ °¬ø‰î M¬ô‚-°‹, Ü«î q«ó£‚-è¬÷ ñŸø Þò‚-°ï - ˜-èœ Þò‚-°‹-«ð£¶ Ü¬î-Mì Þó‡´ ñìƒ° M¬ô‚- ° ‹ «ð£A-ø«î... Ü¶ ã¡?’’ æK- ¼ - õ ˜ ‘ê˜- õ ˜ ²‰- î - ó ‹’

126

°ƒ°ñ‹12.1.2015

ðìˆ¬î ²†-®‚ è£†®, ‘‘ï£ƒèœ «ý£†-ì™ ïìˆF «ñ¬ü MKŠ¹ ï£Ÿ-è£-L-èÀ‚-A-¬ì«ò ñ‚-è¬÷ à†-è£ó ¬õˆ¶, Üõ˜èœ «è†-ì-¬î‚ ªè£‡´ õ‰¶ î¼- A - « ø£‹. Ýù£™, cƒ- è œ ï£«èw «ð‚ ¹ªó£-ªü‚-û-Q™ °F¬ó æ†-´õ - ¬ - î‚ è£†-®J - ¼ - ‚A-l˜-èœ. Þ¶ «ý£†-ìL - ™ ê£ŠHì õ‰-î-õ˜-è¬÷ ñ£õ-¬ó‚-°‹ Þìˆ-¶‚-°‹ ¹¬è ñ‡-´‹ â‡ªíŒ õ£íL Ü¼-A-½‹ Ü¬öˆ-¶Š «ð£õ-¶-«ð£™ Þ™¬ôò£?’’ â¡-ø£˜-èœ. ‘‘ÞîŸ° ï£¡ ðF™ ÃP-ù£™ êK- ò £è Þ¼‚- è £¶. ÜîŸ- è £èˆ-î£¡ å¼ õ‚-W¬ô â¡-Âì - ¡ Ü¬öˆ¶ õ‰-F-¼‚-A-«ø¡... ÞõK-ì«ñ «èÀƒ-èœ!’’ â¡Á â¡¬ù‚ A÷ŠH M†- ì £˜ ð£ôê‰-î˜. è¬ì-C-ò£-è‚ «è†-èŠ-ð†ì «èœ-M‚° ï£¡ ºî-L™ ðF™ ÃP-«ù¡. ‘‘â™-ô£«ñ Mò£-ð£ó‹-î£¡. ªè£´‚-è™, õ£ƒ-è™ Þ™-ô£-ñ™ â™-ô£«ñ î˜ñ è£Kò-ñ£è ïìŠ-ðF - ™¬ô. Ýù£-½‹ ªè£´ˆî è£²‚° Hó-F» - ð - è - £-ó‹ ªêŒ-õ-¶-î£¡ ï™ô Mò£-ð£-ó‹. å¼ ð£ñó óC-è-Â‚-°‚ Ãì â™ô£- õ Ÿ- ¬ ø- » ‹ ¹Kò ¬õŠ- ð - ¶ -î£¡ CQñ£ Mò£-ð£-ó‹. Ýè, °F¬ó æ®-ù¶ àƒ-èÀ‚-A™¬ô Hó-î˜!’’ â¡-«ø¡. Þò‚- ° - ï ˜ «è.HJ¡ ðìˆ-

¬îŠ «ð£™ Þó‡´ ñìƒ° õÅ™ ªêŒ- » ‹ ðìƒ- è - ¬ ÷‚ è‡´ ªð£ø£¬ñ «î¬õJ™¬ô. àî£-ó-í-ñ£è, Þó‡´ Þîò ÜÁ-¬õ‚°Š Hø°, ÞQ«ñ™ ó‹-ð‹ «ð£†´ ªï…¬êŠ H÷‰¶ àJ˜ è£‚-°‹ õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô. Ýù£-½‹, Þì¶ è¿ˆF-L¼ - ‰¶ Þì¶ ¬è ñE‚-è†´ õ¬ó õL æ´‹- « ð£¶ ªîKA-ø¶... ‘â¡ ªï…² â¡-Q-ì‹ æô- I - ´ - A - ø ¶’ â¡Á. ÜŠ- « ð£¬îò «î¬õ‚- ° Š ðò¡- ð - ´ ˆ¶-õ¶ Ü¬ó ñˆ-F¬ó ‘äªú£®-K™’ Ü™-ô¶ ‘ê£˜-H†-«ó†’. Üî¡ M¬ô ªõÁ‹ 25 è£²-î£¡. è£ó-í‹, ªî£N™-¸†ð- º œ÷ å¼ M…- ë £ù Þò‰F-ó‹ Þ¬î ²ô-ð-ñ£-èˆ îò£˜ ªêŒ-¶-M-´-A-ø¶. Ýù£™ Þƒ-Aô£‰- F ¡ õì- F - ¬ ê- J ™ àœ÷ vè£†-ô£‰¶ ‘vè£†„ MvA’ â¡-ªø£¼ ð£ùˆ-¬îˆ îò£-K‚A-ø¶. Ü¬îˆ îò£˜ ªêŒò 12 õ¼-ìƒ-èœ «î¬õ-ò£‹. ºèŠ-H™ â¿-FJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-è«÷... 12 YEAR OLD â¡Á. ï‹-Hˆ-î£«ù Ýè «õ‡-´‹? M¬ô 3000 Ïð£Œ! & Þ¶ Þ¡-¬øò C‰-î¬ù. Ü¡Á ï£¡ ªê£¡- ù ¶... ‘‘Þõ˜ â¿-¶-õ¶ ‘èM¬î’. ªêô¾ å¼ «ðù£ & «ðŠ-ð˜. å¼ ð£ô- ê ‰- F ó Í¬÷. Üš- õ - ÷ - ¾ î£«ù! ñŸ-ø-õ˜-èœ MŸ-ð¶ èñ˜S- ò ™ ðì‹... Þ¶ è¼- õ £´

ªè£

´ˆî è£²‚° Hó-F-»-ðè£-ó‹ ªêŒ-õ-¶-î£¡ ï™ô Mò£-ð£-ó‹. å¼ ð£ñó óC-è-Â‚-°‚ Ãì â™-ô£-õŸ-¬ø-»‹ ¹Kò ¬õŠ-ð-¶-î£¡ CQñ£ Mò£-ð£-ó‹. «ð£¡-ø¶. Üî£-õ¶, ðô ÝJó‹ «ðK¡ ðC-¬òŠ «ð£‚-°õ - ¶. ÜîŸ° àJ¬ó ªõÁˆ¶ èì¬ô‚ èì‰¶ ªê™ô «õ‡-´‹. H®ˆ¶ õ‰î I„-êˆ¬î ªõJ-L™ è£ò ¬õˆ¶... àŠ¬ð àœ ªê½ˆF... âˆ- î ¬ù «õ¬ô! «ò£C-»ƒ-èœ?’’

(cÀ‹...)

12.1.2015°ƒ°ñ‹

127

Ü´ˆî Þî›....

ªð£ƒè™ ä‰¶‹ Í¡Á‹ å¡ð¶ Þ‰Fó£ ªê÷‰î˜ó£ü¡ ¹¶¬ñˆ ªî£ì˜