Vellimalar by Kungumam publication

æL¾†¬ì ªîK»ñ£?

23&1&2015 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

¹¶² ð®„-C†´ ªõO«ò õ‰¶ «èñ-ó£-«ñ¡ ñ«èw ºˆ-¶ê - £I, ó£í£-A†ì ÜCv-ªì¡ì£ «ê˜‰-«î¡. ‘Ü…-ê£«î’, ‘ï‰-îô - £ô£’, ‘ñ¾ù °¼’ àœ-ðì ðô ðìƒ-èœô å˜‚ ð‡-E« - ù¡. CQ-ñ£-¾‹, «èñ-ó£-¾‹ H®-ð†-ì¶. Ü´ˆ¶ îQ «èñ-ó£-«ñù£ ñ£Á-õî - Ÿ-è£ù ºòŸ-CJ - ô Þ¼‰-îŠ«ð£-î£¡ ‘èò™’ â®†-ì˜ è‡-í-î£-ê¡, Hó¹ ê£ô-ñ¡ ê£˜-A†ì ÜP-ºè - Š-ð´ - ˆ-Fù - £˜. Ü¶‚° º¡-ù£® Þó‡´ Í¡Á «èñ-ó£-«ñ¡-èÀ‚° ªìv† û¨† õ„² êK- J ™- « ô¡Â F¼ŠH ÜÂŠ-HJ - ¼ - ‰-î£˜. ï‹-ñ¬ - ÷-»‹ F¼ŠH ÜÂŠðˆ-î£¡ «ð£ø£˜Â G¬ù„-C‚-A†´ «ð£«ù¡. «ð£Œ G¡- ù - ¶ ‹ ãø Þøƒè ð£˜ˆ- î - õ ˜, ‘®T†-ì™ ªì‚-ù£-ôT ªîK-»ñ£’¡Â «è†-ì£˜. ‘ªîK-»‹’Â ªê£¡-«ù¡. ‘ï£¬÷‚° û¨†-®ƒ õ‰- ¶ - ¼ ƒè’¡Â ªê£™- L †- ´ Š «ð£J†- ì £˜. â¡- ù £«ô ï‹ð º®- ò ô. ðìˆ- « î£ì è¬î æó-÷-¾‚° âù‚-°ˆ ªîK-»‹. Ü¶ô «èñ-ó£«ñ-Â‚° Üš«÷£ «õ¬ô Þ¼‚°. ßCò£ ï‹¬ñ ªêô‚† ð‡-E†-ì£-«ó¡Â «î£E„².

åOŠðFõ£÷ó£ù

â®†ì˜

‘èò™’ ñ«è‰-Fó- ¡

ó¹ ê£ô-ñQ - ¡ ðìƒ-èœ â¡-ø£«ô Mû¨-õ™ †g†-î£¡. ‘èò™’ ðìˆ-F™ ÜŠ-ð® - ª - ò£¼ †g†¬ì Üœ-O‚-ªè£†-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜ ÜP-ºè åOŠ-ðF - õ - £-÷˜ ªõŸ-P« - õ™ ñ«è‰-Fó- ¡. ‘‘‘âƒè á¼ ªñ†-ó£², Ü¶‚° ï£ƒ-èî - £«ù Ü†-óú§’¡Â ð£´-ø¶ - ‚° â™ô£ î°-F» - ‹ àœ÷ ªñ†-ó£v-è£-ó¡ ï£¡. ðœ-OJ - ô ð®‚-Aø - Š-ð«õ ð®Š¬ð îMó ñŸ-øF - ™ â™-ô£‹ bMó èõ-ù‹. «èñó£ õ£ƒ- è - µ ‹, ðì‹ H®‚- è - µ ‹Â Ü¬ô…-«ê¡. H÷v 2 º®„-C†´ HL‹ Þ¡v® ®-Î†ô «ê˜‰¶ «èñó£ ð®‚-è-µ‹Â Ý¬ê. Þ¡-ªù£¼ ð£½-ñ« - è‰-Fó£, Þ¡-ªù£¼ H.C.ÿó£‹ ñ£FK õó- µ ‹Â èŸ- ð ¬ù ð‡- E ‚- A †- ´ Š «ð£«ù¡. Üƒ° âù‚- ª è£¼ ªðKò û£‚. H÷v&2ô ï£¡ ð®„-ê¶ è£ñ˜v. «èñ-ó£-«ñ¡ «è£˜-²ô «ê˜-ø¶ - ‚° HC‚v ð®„-C¼ - ‚-èµ - ñ - £‹. Þ¼‰- î £- ½ ‹ ñù‹ î÷- ó ô. âŠ- ð - ® - ò £- õ ¶ ºî™ô Þ¡v-®-®-Î†-´‚-°œ÷ ¸¬ö-«õ£‹. ÜŠ-¹ø - ‹ Üƒè «èñó£ ð®‚-Aø - õ - ƒ-è¬ - ÷Š ð£˜ˆ¶ ð®„-C‚-è-ô£‹Â â®†-®ƒ «è£˜v â´ˆ-«î¡. â®†-®ƒ-°‹ ð®„-«ê¡. ï‡-ð˜-èœ àî-M« - ò£´ «èñ-ó£-¾‹ èˆ-¶‚-A†-«ì¡.

ºî™ ï£«÷ ²ù£I è£†- C - î £¡. q«ó£ ê‰-Fó- ¡ î‡-a¼ - ‚-°œ Þ¼‰¶ ªõO-Jô õ‰¶ ‘èò™’Â èˆ-¶ø Y¡. â´ˆ¶ º®„-ê¶ - ‹ ñ£Q-ì˜ ð£˜ˆî Þò‚- ° - ï ˜ ãî£- õ ¶ ªê£™- õ £˜Â ð£˜ˆ- « î¡. ‘Ü´ˆî û£† «ð£è- ô £‹’¡Â ªê£™-L†´ «ð£Œ-M†-ì£˜. ºî™ ðìˆ-¶ô âŠ-ð® - ò - £-õ¶ ªüJ„C-ìµ - ƒèø ªõP-«ò£ì «õ¬ô ªêŒ-«î¡. «ñè-ôò - £-¾ô Ü¼-M‚° «ñô ê‰-F-ó-Â‹, Üõ-ó¶ ï‡-ð-¼‹ Üñ˜‰- F - ¼ ‚- A ø è£†C, å¼ ªðKò ñóˆ- F ¡ «õ¼‚° Ü®-J™ Ýù‰F î‡-a˜ â´‚-Aø è£†C, â™-ô£«ñ ðô ¬ñ™-èœ ïì‰¶ Có-ñŠ-ð†´ â´ˆ-î¬õ. ðìˆ¬î º¿-¬ñò£ º®„ê Hø°, ‘ï™ô çd†-«ð‚ õ¼¶’¡Â ªê£¡-ù£˜. ÜŠ-¹ø - ‹î£¡ ªîK…-ê¶. Üõ˜ °¬ø ªê£™-ô-M™¬ô â¡-ø£™ Üõ-¼‚° ªó£‹ð H®„-C¼ - ‚-°¡Â Ü˜ˆî‹Â. ðìˆ¬î ð£˜ˆ-¶M - †´ â¡ è£î™ ñ¬ùM Fô-èõ - F, ‘Þ¡-Â‹ ªè£…-ê‹ ªð†-ìó£ ð‡-EJ-¼‰-F-¼‚-è-ô£«ñ’ â¡-ø£œ. Üõ¬÷ F¼Š-Fð-´ˆ-¶A - ø ñ£FK å¼ ðì‹ ð‡-íµ - ƒ-èø - ¶ - î - £¡ ÞŠ-«ð£-¬îò â¡ ì£˜-ªè†’’ â¡-Aø - £˜ ñ«è‰-Fó- ¡.

& eó£¡ ªõœO ñô˜ 23.1.2015

è¾-óõ - ñ - £ù °´‹-ðŠ ðìƒ-è¬÷ îò£-Kˆ¶ Þò‚- A ò «è.âv.«è£ð£- ô - A - ¼ w- í ¡ ðŸP..?

î‰¬î ªðK- ò £˜ ÜÁ- ð ¶ Ý‡- ´ èÀ‚° º¡-ð£è ªê£¡ù è¼ˆ-¶ - è - ¬ ÷- î £«ù ‘H.«è’ Þ‰- F Š- ð - ì ‹ Hó-Fð - L - ˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶?

& Ü.ò£NQ ð˜-õî - ‹, ªê¡¬ù & 78. à‡-¬ñ-î£¡. ð°ˆ-îP - ¾ - ‚ è¼ˆ-¶è - ¬÷ ªê£™- õ - F ™ Þ‰- F - ò £- ¾ ‚«è º¡- « ù£® îI-öè - ‹-î£¡. ‘H.«è’¬õ å¼ ªê™-½ô - £Œ† ¹ó†C â¡Á õì Þ‰-Fò - £-M™ ªè£‡-ì£-´ A - ø - £˜-èœ. Þ«î ¹ó†-C¬ò ÜÁ-ð¶ Ý‡-´èÀ‚° º¡-ð£-è«õ «ðó-P-ë˜ Ü‡í£, è¬ô-ë˜, F¼-õ£-Ï˜ îƒ-èó- £² ºî-ô£ù Fó£Mì Þò‚-èˆ-î£˜ îI› F¬ó-»-ô-A-«ô«ò Gè›ˆF ñèˆ-î£ù ê£î¬ù ¹K‰-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ.

& «ñ†-´Š-ð£-¬÷-ò‹ ñ«ù£-è˜, ªê¡¬ù & 18. Üõ˜ Þò‚-°ï - ó- £-ù«î ÜF-êò - ‹. F¬ó‚-è¬î õê-ù‹ â¿-F‚-ªè£‡-®¼ - ‰-îõ - ˜ «è.âv.T. Þõ-ó¶ ¹ó†-Cè - ó- ñ - £ù è¼ˆ-¶è - ¬÷ ªè£‡ì ‘ê£óî£’¬õ îò£-K‚è ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v º¡-õ‰-îù - ˜. A¼w-í¡ & ð…² Þò‚-°õ - î - £è ãŸ-ð£´. ÜŠ-«ð£¶ ü¨H-ìK - ¡ ð£˜†-ù˜ å¼-õ˜ âF˜-ð£-ó£-Mî - ñ - £è è£ô-ñ£-AM - ì ðì‹ G¡-ÁM - †-ì¶. Þ‰î è¬î¬ò «èœ-MŠ-ð†ì ã.â™.YQ-õ£-ê¡, î£¡ îò£-K‚è º¡-õ‰-î£˜. èˆF «ñ™ ïì‚-°‹ è¬î¬ò Þò‚è ðô-¼‹ îòƒ-Aù - ˜. ÞÁ-FJ - ™ «è.âv.T.¬ò«ò Þò‚-°ñ - £Á «è†-´‚ ªè£‡- ì £˜ ã.â™.âv. ‘ê£óî£’¬õ ð£˜ˆ¶ Üê‰-¶M - †ì â‹.T.Ý˜., îù‚-è£è å¼ ðì‹ â¿F, Þò‚-°ñ - £Á «è.âv.T.Jì‹ ªê£™-LJ - ¼ - ‰-î£˜. Üõ-¼‚-è£è â¿-Fò è¬î-î£¡ ‘èŸ-ðè - ‹’. Í¡Á ï£†-èœ ðìŠ-H® - Š¹ ïì‰î H¡-ù˜, ã«ù£ ðì‹ G¡-ÁM - †-ì¶. Þ‰î è¬î-J¡ e¶ ªðKò ï‹-H‚¬è ¬õˆ-F¼ - ‰î «è.âv.T., è¬î¬ò «ôê£è ñ£ŸP ªüI-Qè - « - í-ê¡ & «è.Ý˜.Mü-ò£¬õ ¬õˆ¶, î£«ù îò£- K ˆ- î £˜. 1963 bð£- õ - O - J ¡ «ð£¶ â‹.T.ÝK¡ ‘ðK²’, Cõ£-TJ - ¡ ‘Ü¡¬ù Þ™-ô‹’ ÝAò ªðKò ðìƒ-è-«÷£´ ‘èŸ-ð-è-º‹’ ªõOõ‰-î¶. ñ£ªð-¼‹ ªõŸ-P» - ‹ ªðŸ-ø¶. ªð£¶-õ£è ªê£‰î GÁ- õ - ù ˆ- ¶ ‚«è£, v´- ® «ò£-¾‚° î¡-Â-¬ìò ªðò-¬ó«ò£, °´‹-ðˆ-î£˜ ªðò-¬ó-«ò£-î£¡ ¬õŠ-ð¶ õö‚-è‹. Ýù£™, ‘èŸ-ðè - ‹’ â¡-Aø èî£-ð£ˆ-Fó- ˆ-F¡ e¶ Üõ-¼‚° Þ¼‰î ð£êˆ-F¡ è£ó- í - ñ £è î¡- Â - ¬ ìò v´-®-«ò£-¾‚-°‹ ‘èŸ-ð-è‹ v´- ® «ò£’ â¡«ø ªðò˜ ¬õˆ-î£˜.

èõ˜„-CŠ-¹ò - ™ Ìù‹ð£‡«ì îI-¿‚° õ¼-Aø - £-ó£«ñ?

& ô†-²I ªêƒ-°†-´õ - ¡, «õÖ˜ (ï£ñ‚-è™). ‘¬ñFL Ü‡† «è£’ Íô‹ ÜF-ó® - ò - £è â¡†K ªè£´‚-Aø - £˜. q«ó£-J¡ æK-ò¡-ªì† Ý‚-û¡ ÍM-ò£‹. 2011 àô-è-«è£Š¬ð AK‚-ªè† «ð£†-®-J™ Þ‰-Fò£ ªõ¡-ø£™, G˜-õ£-íñ - £è «ð£v ªè£´Š-«ð¡ â¡Á óC-è˜-èÀ‚° õ£‚- è Oˆ- F - ¼ ‰- î £˜. ªê£¡ù õ£‚¬è ÜŠ-«ð£-¶‹ è£Š-ð£Ÿ-øM™¬ô. Þ‰-îˆ îI› ðìˆ-F½ - ‹ è£Š- ð £Ÿ- ø Š «ð£õ- F ™¬ô. â¡-ù«õ£ «ð£ƒ-èœ.

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

ÍL¬è CA„¬êò£™

Ýv¶ñ£-- & ¬êùv‚°

RJR Gó‰îó b˜¾ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™

Þ‰Fò£M™ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜èœ Ýv¶ñ£ &

¬êùv ñŸÁ‹ Üô˜T Hó„C¬ùò£™ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. Ýv¶ñ£& Üô˜T, ¬êù¬ê†¯vê£™ ð£F‚èŠð†ì ô†ê‚èí‚ è£ùõ˜è¬÷ °íñ£‚A Üõ˜è¬÷ Ý«ó£‚Aòñ£è õ£ö ¬õˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ªê¡¬ùJ™ F.ïè˜, ÜH¹™ô£ ê£¬ô, 150- - & ™ ÞòƒA õ¼Aø¶ Ý˜.ªü.Ý˜. ñ¼ˆ¶õñ¬ù (Cˆî£& Ý»˜ «õî£& »ù£Q). Þƒ° êO, ¬êùv, Üô˜T, Ýv¶ñ£¾‚° ì£‚ì˜èœ ÜKò ÍL¬è ñ¼‰¬î è‡´ H®ˆ¶œ÷ù˜. Þ‰î ÍL¬è ñ¼‰F¡ AC„¬êJ™ Íô‹ ¸¬ófóL™ àœ÷ è£Ÿø¬óèœ J™ ñŸÁ‹ ¬êùR™ àœ÷ åšªõ£¼ õ£óº‹ ð£Lñ˜ è£Ÿø¬óèO™ àœ÷ ®.M.J™ êQ‚Aö¬ñ «è£¬ö (êO) º¿õ¶‹ ñ£¬ô 4.20 ñE ºî™ 4.45 ª õ O « ò Ÿ ø Š ð † ´ , õ¬óJ½‹, «èŠì¡ ®M&J™ ÜF™ àœ÷ ªêšõ£ŒAö¬ñ è£¬ô Þ¡ªð‚ê¡ ªî£ŸÁ 9.25 ºî™ 9.50 õ¬ó RJR ñ¼ˆ¶õñ¬ù ì£‚ì˜èœ ê K ª ê Œ ò Š ð † ´ , Ýv¶ñ£, Í†´ õL, àìL™ «ï£Œ âF˜Š¹ ªê£Kò£Cv «ï£ŒèÀ‚° ê‚F ÜFèK‚èŠð†´ M÷‚èñO‚Aø£˜èœ ¬êù¬ê†¯v, Ü ô ˜ T ò £ ™ ãŸð´A¡ø è£¬ô â¿‰î¾ì«ù °O˜è£ŸÁ ð†ì£«ô£, î‡aK™ ¬è ¬õˆî£«ô£, ¶C ð†ì£«ô£ ãŸð´‹ ªî£ì˜ ¶‹ñ™, Í‚AL¼‰¶ c˜ õ®î™, êO ªî£‰îó¾, î¬ôð£ó‹, HìK õL, Í‚A¡ î¬ê õ÷˜„C ñŸÁ‹ Ýv¶ñ£õ£™ ãŸð´A¡øù Þ¼ñ™, ¸¬óJó™ ÜFè êO,

T.V.

ªï…² Þ¼‚è‹, ðìðìŠ¹, Í„²Mì CóñŠð´î™, «ð£¡ø Hó„C¬ùèœ åK¼ õ£óˆF™ ð®Šð®ò£è °¬ø‰¶ åK¼ ñ£î CA„¬êJ™ º¿¬ñò£è °íñ£Aø¶. âƒèÀ¬ìòCA„¬êJ™ « ï £ Œ à ¼ õ £ ù Í ô ‚ Þƒ° ÜO‚èŠð´‹ è£óíˆ¬î ÜP‰¶ «ï£Œ CA„¬êJ¡ «õ«ó£´ è¬÷òŠð´õî£™ ñ¼‰¶èœ 100% Gó‰îóñ£è °íñ£A ÍL¬èè÷£™ e‡´‹ õ ó £ ñ ™ îò£K‚èŠð´õî£™ Ý«ó£‚Aòñ£è ðô ô†ê‚ â‰î ð‚è M¬÷¾èÀ‹ èí‚è£ùõ˜èœ õ£›‰¶ ãŸð´õF™¬ô. ð£ó£†´Aø£˜èœ. Þ‰î CA„¬ê «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F ÜFèŠ ð´ˆîŠð´õî£™ «õÁ Cô «ï£»‹ Ü‡ì£¶. °íñ£ù H¡¹ üvAg‹ àœðì â‰î °O˜‰î ªð£¼†è¬÷»‹ ê£ŠHìô£‹. ¬êùv ÞQ ¬ñùv ÝAM´‹. Ýv¶ñ£& Üô˜T ÞQ àƒè¬÷ Ü‡ì£¶. âƒè÷¶ R.J.R. ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ M÷‹ðóˆ¬î «ð£ô«õ ¹Fî£è M÷‹ðó‹ ªõOJ´Aø£˜èœ ÜîŸ°‹ âƒèÀ‚°‹ ê‹ð‰îI™¬ô. «ñ½‹ MðóƒèÀ‚°:-& RJR ñ¼ˆ¶õñ¬ù 150, ÜH¹™ô£ ê£¬ô («îõ˜ F¼ñí ñ‡ìð‹ Ü¼A™), F.ïè˜, ªê¡¬ù&17 «ð£¡: 044 - 40064006 (20 Lines), 42124454, 8056855858.

HóF ñ£î‹ ºè£‹ ï¬ìªðÁ‹ á˜ ñŸÁ‹ «îF: ñ¶¬ó&1,19

F‡´‚è™&1

F¼ŠÌ˜&2

«è£¬õ&2,17

ß«ó£´&3,17

èÏ˜&4,18.

F¼„C&4,18.

«è£M™ð†®&5

ªï™¬ô&5,19.

êƒèó¡«è£M™&6 ªî¡è£C&6

ï£è˜«è£M™&7,20 ñ£˜ˆî£‡ì‹&7,20

Éˆ¶‚°®&8,21

ó£ñï£î¹ó‹&8,21.

è£¬ó‚°®&9

¹¶‚«è£†¬ì&9

ï£èŠð†®ù‹&10

î…ê£×˜&11,22

ñJô£´¶¬ø&11,22 ð£‡®„«êK&12,23

M¿Š¹ó‹&12,23

è£…C¹ó‹&14

«õÖ˜&15,24

æÅ˜&15

ªðƒèÙ˜&16

î˜ñ¹K&16

ºè£‹ ï¬ìªðÁ‹ Þì‹ ñŸÁ‹ «ïó‹ «ð£¡ ºô‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

«êô‹&3,

‘â¡¬ù ÜP‰î£™’ âù‚° ºî™ ðì‹!

‘‘â

¡¬ù ÜP‰-î£™’Â ¬ì†-®¬ô õ£C‚°‹- « ð£«î å¼ C¡ù êv- ª ð¡v Þ¼‚-°™ô. Ü¶-î£¡ ðìˆ-«î£ì è¬î. ‘q«ó£¬õ ÜP‰-î£™’ ÜŠ-ð® - ¡-Âî - £¡ Ü¶‚° Ü˜ˆ-î‹. è¬î¬ò ªê£™ø ¬ì†-®™-î£¡. Üpˆ óC-è˜-èÀ‚° ñ†-´I - ™ô. â™-ô£-¼‚-°«ñ H®„ê ñ£F-K-ò£ù ðìñ£ Þ¶ Þ¼‚-°‹. Ü¶‚-è£ù â™-ô£«ñ Þ¶ô Þ¼‚-°‹’’ â¡-Aø - £˜ Þò‚-°ï - ˜ è¾-î‹ õ£²-«îš «ñù¡.

‘¶¼õ ï†-êˆ-Fó- ‹’ è¬î-î£¡ Þ‰-îŠ ðìñ£? Þ™¬ô. Ü¶ ÜŠ-ð® - « - ò-î£¡ Þ¼‚°. Ü¬î è‡-®Šð£ ð‡-µ« - õ¡. Þ‰-îŠ-ðì - ‹ «õø è¬î. å¼ˆ-î-«ó£ì ®ó£-õ¬ô ªê£™-«ø¡. ‘õ£ó-í‹ ÝJ-ó‹’ âŠ-ð® Þ¼‰-î«î£ Ü«î£ì Ü´ˆî v«ìx-ü§¡Â Þ¬î ªê£™-ôô - £‹. 25 õò-²ô Þ¼‰¶ 40 õò² õ¬ó å¼ˆ-î-«ó£ì ¬ôçŠô ïì‚-Aø Mû-òƒ-èœ-î£¡ ðì‹. Ü¶ô Üõ˜ ê‰-F‚-Aø Mû-òƒ-èœ, Üõ-«ó£ì ò£ªó™-ô£‹ «ê˜-ø£ƒè... ò£¬ó-ªò™-ô£‹ Þö‚-Aø - £˜ƒ-èø ñ£FK è¬î «ð£°‹.

«ð£hv ÜF-è£-Kò£ õ˜-ø£-ó£«ñ Üpˆ? «ð£hv v«ì£-K¡Â ï£¡ ªê£™ô«õ Þ™- ¬ ô«ò. Üõ˜ ò£˜ â¡- ð ¶ êv-ªð¡v. ðì‹ Khv ÝA ºî™ «û£ õ¬ó- î £¡ Ü‰î êv- ª ð¡v. ðìˆ- ¶ ô

ªê£™-Aø- £˜ Þò‚-°ï- ˜ è¾-î‹ õ£²-«îš «ñù¡

30, 40 GI- û ƒ- è œ õ¬ó Üõ˜ ò£¼¡«ù ªîK-ò£¶. Ü¶-î£¡ ðìˆ-¶ô Þ¼‚-Aø Mû-ò«ñ.

Üpˆ å¼ ñ£v q«ó£. Üõ˜ óC-è˜-èÀ‚° â¡ù

õ„-C¼ - ‚-Wƒè? Þ¶, Üpˆ ê£¼‚-è£è à¼-õ£‚-èŠ-ð†ì è¬î. Cô ä®-ò£v âù‚-°œ÷ Þ¼‰-î¶. â™ô£ HL‹ «ñ‚- è - ¼ «ñ ñù- ² ‚- ° œ÷ Cô Ü¾† ¬ô¡ õ„-C¼ - Š-ð£ƒè. ÜŠ-ð® ï£Â‹ Üpˆ-¶‚-è£è å¼ Ü¾† ¬ô¬ù õ„-C-¼‰-«î¡. Ü¬î ªìõ-ôŠ ð‡-E« - ù£‹. ÜŠ-ð® ð‡-Eù è¬î-î£¡ Þ¶.

Üpˆ-«î£ì ðE-ò£Ÿ-Pò- ¶ ðŸP..? ñŸø ðìƒ-èœô Þ¼‰¶ ï®Š-¹ô Mˆ-Fò - £-êŠð-´ˆF Þ¼‚-è£˜ Üpˆ. Üöè£ ï®„-C¼ - ‚-è£˜. Þò™ð£ å¼ˆ- î ˜ âŠ- ð - ® - J - ¼ Š- ð £«ó£ ÜŠ- ð ® õ¼-õ£˜. Üõ¬ó ôš ð‡í õ„-C¼ - ‚-«è£‹. ï‹ñ Üpˆ-A†ì â¡ù ªè£´‚-A« - ø£ƒ-èø - ¬ - îŠ ªð£Áˆ¶-î£¡, Üõ˜ ïñ‚° ªè£´Š-ð£˜. ÜŠ-ð® G¬øò ðK- ñ £- í ƒ- è - ¬ ÷‚ ªè£´ˆ- F ¼‚-è£˜. Üî£-õ¶, 20 õò-²ô, ï£ñ å¼ ñ£FK Þ¼Š-«ð£‹. 40 õò-²ô «õø ñ£FK Þ¼Š«ð£‹. ÜŠ-ð® Cô ñ£Ÿ-øƒ è - ¬÷ Þ¶ô Üõ˜ ð‡-EJ- ¼ ‚- è £˜. âù‚° Þ¶ ªðKò ðì‹. ºî™ ðìˆ-¶ô

ï£¡ âŠ-ð® å˜‚ ð‡-E« - ù«ù£ ÜŠ-ð® - î - £¡ Þ¶-ô» - ‹ ð‡-EJ - ¼ - ‚-«è¡. ðF-Íµ ðìƒ-èœ ð‡-E†-ì£-½‹ ðF-ù£¡-è£-õî£ ï£¡ ð‡-Eù ºî™ ðì‹ Þ¶. â¡-«ù£ì v¬ì™ô ðì‹ Þ¼‰-î£-½‹ Üpˆ-¶‚° Þ¶ ¹¶ê£ Þ¼‚-°‹. ï®Š-¹ô Üõ˜ Ió†-®ù ðìƒ-èœô Þ¶-¾‹ å‡í£ Þ¼‚-°‹.

ªó‡´ q«ó£-J¡..? ÜÂwè£, ˆKû£. ªó‡´ «ð¼«ñ Üöè£ Þ¼Š-ð£ƒè. ãŸ-è-ù«õ Üõƒè Üö-°î - £-«ù¡Â cƒè «è†-èô - £‹. Þ¡-Â‹ ªè£…- ê ‹ â‚v†- ó £õ£ Þ¶ô Üöè£ ªîK- õ £ƒè. ˆKû£, CQ- ñ £- ¾ ‚° õ‰¶ ðˆ¶ õ¼-ûƒ-èÀ‚° «ñô Ý„². Þ¼‰- î £- ½ ‹ ªó£‹ð çH- ó wû£ Þ¶ô è£†- ® - J - ¼ ‚- « è£‹. Üõƒ- è - « ÷£ì ½‚, v¬ì™ â™-ô£«ñ óC-è˜-èÀ‚-°Š H®‚-°‹. Ü«î «ð£ô- î £¡ ÜÂw- è £- ¾ ‹. Þõƒè ªó‡´ «ð«ó£-ì» - ‹ å˜‚ ð‡-Eù - ¶ â™-ô£¼‚-°«ñ ñA›„-Cò£ Þ¼‰-î¶.

 Ü¼‡

è¾-î‹ õ£²-«îš «ñù¡

MüŒ M™-ô ù - £«ñ? ï £ ¡ Þ¶-õ¬ó Ü Š ð ® ªê£™ô¬ô. Üpˆ-¶‚° êñ-ñ£ù «èó‚-ì˜ ð‡-E-J¼‚-è£˜. àì‹¬ð õ¼ˆF C‚v-«ð‚ õ„² èw-ìŠ-ð†´ ï®„C-¼‚-è£˜. ï£¡ «è†«ì¡ ÜŠ-ð-®ƒ-è-ø-¶‚è£è, âù‚-è£è ÞŠ-ð-®-ªò£¼ Ü¿ˆ-îñ£ù «èó‚ì˜ô

ï®„-C¼ - ‚-è£˜.

¬ìó‚-ì˜ Fò£-èó- £-ü¡ °ñ£-óó- £ü£ vA-KŠ†ô å˜‚ ð‡-E-

ù£-ó£«ñ? Ýñ£. ÿî˜ ó£è- õ - Â ‹ ‘Ýó‡ò è£‡- ì ‹’ Fò£-èó- £-ü¡ °ñ£-óó- £-ü£-¾‹ vA-KŠ†ô å˜‚ ð‡-Eù£ƒè. ÿî˜, Þ‰- F Š ðì ¬ó†- ì ˜. è¬î¬ò ªó® ð‡-E†´ Üõƒ-èA - †ì, ÞŠ-ð® - ª - ò£¼ è¬î ð‡-«ø¡Â ªê£¡-«ù¡. H®„-C-¼‚-°¡Â ªê£¡-ù£ƒè. ÜŠ-ð® ªê£™-ø«î Þƒè è‹I. Üõƒè Cô ä®ò£ ªê£¡-ù£ƒè. Ü¬î è¬î-Jô «ê˜ˆ-F¼ - ‚-«è¡.

Ü´ˆ¶? C‹¹ ï®‚-Aø ðìˆ¬î ªî£ì˜-«ø¡. ãŸ-è-ù«õ Üõ-«ó£ì ð‡-Eù ðìˆ¬î GÁˆ-F†-´-î£¡ Üpˆ ðìˆ-¶‚-°Š «ð£«ù¡. Þ¬î º®„-²†´ Ü¬î ð‡-«ø¡.

& ã‚-ï£ˆ Ü†¬ì ñŸ-Á‹ ðìƒ-èœ:

‘â¡¬ù ÜP‰-î£™’

Sorry…

«èˆ-gù£

engaged! ð£ L-¾†-®™ Í¬ô‚° Í¬ô G¡-Á‚-ªè£‡´ °²-°-²ªõ¡Á Þ¬î-î£¡ «ðC‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. «èˆ- g - ù £¬õ ªð£¶ Þìƒ- è O™ ð£˜‚-°‹-«ð£¶ Üõ-ó¶ Þì¶ ¬è¬ò p¡v ð£‚-ªè†-®™ ñ¬øˆ-¶‚ ªè£œ-A-ø£-ó£‹. ò£¼‹ ð£˜ˆ-¶-M-ì‚Ã- ì £î óè- C - ò ‹ ÜŠ- ð ® â¡- ù - î £¡ Üõ-ó¶ Mó™-èO™ Þ¼‚-Aø - ¶? «èˆ-gù - £-¾‚-°‹, ó¡-d˜ èÌ-¼‚-°‹ ªê‹ñ ôš¾ â¡-ð¶ ãŸ-èù - «õ îI›Ã- Á ‹ ï™- ½ - ô - è ˆ- ¶ ‚«è ªîK‰î Mû-ò‹-î£¡. Þ¡-ùº - ‹ èÌ˜ i†-®™ ð„-¬ê‚-ªè£® è£†-ìM - ™¬ô â¡-ð¬ - î » - ‹ ‘CQ gL’™ â¿-FJ - ¼ - ‰-«î£‹. êe-ðˆ-F™ Þ¼-õ¼ - ‹ ô‡-ìÂ - ‚° «ð£Œ-õ‰-î£˜-èœ. ýQ-Í-Â‚° †ªóŒ-ô˜ â¡Á Ýð£-ê-ñ£è º‹¬ð e®-ò£‚-èœ Cô â¿-Fù. à‡-¬ñ-J™ Üƒ«è ªï¼ƒ-Aò ï‡-ð˜-èœ, àø-M-ù˜-èœ ñˆ-F-J™ Þ¼-õ-¼‚-°‹ «ñ£F-ó‹ ñ£ŸP G„-êò - î - £˜ˆ-î‹ ïì‰-¶M†-ì¶ â¡Á ï‹-ðè - ˆ-¶‚-°K - ò ãK-ò£ M - ™ Þ¼‰¶ îè-õ™-èœ õ¼-A¡-øù. G„-êò - î - £˜ˆî «ñ£F-ó‹ ò£˜ è‡-E½‹ ð†-´M - ì - ‚-Ãì - £¶ â¡-ðî - Ÿ-è£-èî - £¡ âŠ-«ð£-¶‹ ð£‚-ªè†-®™ ¬èM†-ìð - ® - «ò «èˆ-gù£ ²Ÿ-P‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. Ü¶- ê K... ó¡- d - K ¡ Mó™- è O™ «ñ£F-ó‹ Þ¼‚-Aø - î£ â¡-ªø™-ô£‹ ã¡ ò£¼‹ ‘ªê‚’ ªêŒ-òM - ™¬ô?! l

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

ï£†-ì£-¬ñ‚«è Hó£¶!

˜Š-ð…-ê£-òˆ¬î â™-ô£‹ b˜ˆ¶ ¬õ‚°‹ ï£†- ì £¬ñ e«î Hó£¶ ªè£´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ â¡-ø£™, Mû-ò‹ «ô²-ð£-ê£-èõ£ Þ¼‚-°‹? è¡-ùì F¬ó-»ô - A - ™ â¡ù Hó„¬ù â¡-ø£-½‹, î£«ù º¡õ‰¶ ð…-ê£-òˆ¶ Ã†® b˜Š¬ð ªê£™-½‹ ï£†-ì£¬ñ Ü‹-ðg- w. å¼ è£ôˆ-F™ Š«÷-ð£Œ-î£¡. Þ™-¬ô-ªò¡Á ªê£™-ôM - ™¬ô. Ýù£™, 63 õò-F™ ÞŠ-ð® - ª - ò£¼ C‚- è ¬ô Üõ˜ âF˜Š- ð £˜‚- è M™¬ô. º¡- ù £œ ñˆ- F ò Ü¬ñ„- ê ˜. Þ¡- ù £œ ñ£Gô Ü¬ñ„-ê˜ â¡-ªø™-ô£‹ è¾-óõ - £Aò Hø° ÞŠ-ð-®ò£ å¼ ñÂ-ûÂ - ‚° Hó„¬ù õ¼‹? «ð£ù- ñ£-î‹ º¿‚è è˜-ï£ìè ñ£G-ôˆ¬î à½‚-Aª - ò-´ˆ-¶ M - †-ì¶ Þ‰î Mõ-è£-ó‹. ºî-L™ õ£†-úŠ-H™ ðó-Mò Ü‰î i®«ò£, ªè£…-ê‹ ªè£… ê - ñ - £è è˜-ï£-ìè - ‹ º¿‚è °‚-Aó- £ñƒ-èœ õ¬ó ªê¡Á M†-ì¶. ðˆ-F-K-¬è-èœ ð‚-è‹ ð‚-è-ñ£è â¿- F ù. GÎv «êù™- è O™ Ü‰î i®-«ò£¬õ ä‰¶ GI-ìƒèÀ‚° å¼-º¬ø åL-ð-óŠH, Mõ£-îª - ñ™-ô£‹ ïìˆ-Fù - £˜-èœ. å¡-ÁI - ™¬ô. Ü‹- ð - g w ñ¶ Ü¼‰- F ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚- A - ø £˜. Þ¬ê‚° ãŸð è£™-èœ î£÷‹ «ð£´-Aø - ¶. F¯-ªó¡Á Ü¼-A™ õ‰î Þ÷‹ªð‡ å¼- õ ¬ó Ü¬íˆ¶, è¡- ù ˆ- F ™ ‘ð„- ê ‚’ªè¡Á ºˆ-î‹ ¬õ‚-Aø - £˜. ªñ£ˆî i®-«ò£-¾‹ Þš-õ÷ - ¾ - î - £¡. Ü¬ñ„-ê-K¡ Üö¬è ð£g˜ â¡Á âF˜‚- è †- C - ò £ù ð£üè «ð£v-ì˜ å†-ì£-î¶ å¡-Á-î£¡ ð£‚A. âF˜‚-è†-Cè - À‹, êÍ-èõ- ¬ ôˆ- î ÷ ðò- ù £- ÷ ˜- è À‹ Þw- ì ˆ- ¶ ‚- ° ‹ A‡- ì - ô - ® ‚è, ªè£Fˆ-¶- M†-ì£˜. î¡-Q¬ô ñø‰¶, Üõ˜ ªè£´ˆî M÷‚-è‹ Þ¡-Â‹ î£Á-ñ£-ø£A M†-ì¶. ‘‘Ýñ£Œò£. âù‚° 350

ªð£‡-µ-è-«÷£ì ªî£ì˜¹ Þ¼‚°. Ü¶‚-ªè¡ù. Üõƒè ò£ó£-õ¶ õ‰¶ àƒè A†«ì ¹è£˜ ªè£´ˆ-î£ƒ-è÷£. ï£¡ ðìˆ¶«ô ªð£‡-µƒ-è« - ÷£´ ì£¡v Ý®-J¼ - ‚-«è¡. Üõƒ-è¬ - ÷ªò™-ô£‹ Ã†® õ‰¶ Üªê‹-H-O-Jô£ Ý´-«ù¡?’’ â¡Á ªè£‰-îO - ‚è, Þõ˜ M÷‚-è‹ ªê£™-ô£-ñ« - ô«ò Þ¼‰-F¼ - ‚-èô - £«ñ â¡Á ªï£‰-¶Š «ð£ù£˜-èœ Ü‹-ðg- w Ýî-óõ - £-÷˜-èœ. Ü‹-ðg- w, ‘ªì¡-û¡’ ÝA-ø£˜ â¡Á ªîK‰-î¶ - «ñ º¡-¬ðMì Ã´-îô - £è ªõÁŠ-«ðŸø Ýó‹-Hˆ-¶M - †-ì£˜-èœ. ¬èò-ÁG - ¬ - ô‚° «ð£Œ-M†-ìõ - ˜, ‘‘«õµ‹ù£ âƒè î¬ô-õ˜ ó£°™- è £‰- F ‚° Þ‰î «ð£†- « ì£¬õ ÜÂŠ- ¹ ƒè. Üõ˜ â¡ù ïì-õ® - ‚¬è â´‚-Aø - £«ó£ ãˆ-¶‚-è« - ø¡’’ â¡Á ªè…ê «õ‡-®ò G¬ô‚° õ‰-¶M - †-ì£˜. èí- õ - K ¡ Üõ- ô - G - ¬ ô¬ò è‡´ è‡- a ˜ õ®ˆ- ¶ ‚ ªè£‡-®¼ - ‰î ²ñ-ôî£, Þ‰î «ïóˆ-F™-î£¡ YÂ‚° õ‰-î£˜. ‘‘«ð£†-«ì£-M™ Ü‹-ðg- w ºˆ-îI - †-´‚ ªè£‡-®¼ - Š-ð¶ âƒ-èœ °´‹ð ï‡-ðK - ¡ ªð‡-î£¡. âƒ-èœ °´‹ð Gè›¾ å¡-P™ â´‚-èŠ-ð†ì «ð£†«ì£ Þ¶. Üõœ âƒ-èÀ‚° ñèœ ñ£FK. ñè¬÷ ÜŠð£ ºˆ-îI - ´ - õ - ¬î ÞŠ-ð® - î - £¡ ÜCƒ-èñ - £è ð£˜Šd˜-è÷£?’’ â¡Á e®-ò£¬õ «ï£‚A Yø, G¬ô¬ñ ÞŠ-«ð£-¬î‚° ªè£…-ê‹ è†-´‚-°œ õ‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. l

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

ªñè£v- ì £˜ + ªñè£ ¬ìó‚- ì ˜

ü¨Q-ò˜ ô£™ ðó£‚... ðó£‚...

ªî£°Š¹: »õ-A¼ - wí£

‹-º†-®J - ¡ ñè¡ ñ¬ô-ò£-÷ˆ-F™ ê‚-¬èŠ«ð£´ «ð£†-´‚ ªè£‡-®-¼‚è, «ñ£è¡ô£-L¡ ñè¡ ñ†-´‹ ²‹-ñ£õ£ Þ¼Š-ð£˜? ÜŠ-ð® - «ò C¡-ù õ - ò - ² «ñ£è¡-ô£™ ñ£F-K«ò Ü„² Üê-ô£è Þ¼‚-Aø - £˜. ‘‹’ â¡-ø£™ «ð£¶‹. ªè£ˆ- F ‚- ª è£‡´ «ð£è Þò‚- ° - ï ˜- è À‹, îò£-KŠ-ð£-÷˜-èÀ‹ °‹-ðô - £è õó ªó®. Ýù£™, ‘«ï£ Ý‚-®ƒ. å¡L ¬ìó‚-û¡’ â¡Á º®- ª õ- ´ ˆ- ¶ - M †- ì £˜. Þˆ- î - ¬ ù‚- ° ‹ 12 õò-F« - ô«ò, Cø‰î °ö‰¬î ï†-êˆ-Fó- ˆ-¶‚è£ù «èó÷ Üó- C ¡ M¼¬î ‘¹ù˜- ü Q’ ðìˆ-¶‚-è£è õ£ƒ-Aò - õ - ˜. Þ¼- ð ˆ- ¬ î‰¶ õò¶ Hó- í š, Þò‚- ° - ï ˜ p¶ «ü£úŠ-Hì - ‹ àî-Mò - £-÷ó- £è «õ¬ô èŸ-Á‚ ªè£œ- A - ø £˜. Ýñ£‹. «ñ£è¡- ô £™ ï®ˆî ‘ˆKw-ò‹’ ðìˆ¬î Þò‚-Aù - £«ó, Üõ-«ó-î£¡. Ü‰-îŠ ðìˆ¬î îI-N™ Üõ˜ èñ™-ý£-ê¡ ï®‚è ‘ð£ð-ï£ê’ñ£è Þò‚-°A - ø - £˜ Þ™-¬ôò£. Ü¶-î£¡ Hó- í - ¾ ‚° ºî™ «õ¬ô. ÞŠ- « ð£¶ FhŠ ï®‚-°‹ ‘¬ôçŠ ÝçŠ «ü£²†®’ ðìˆ-F-½‹ p¶ «ü£úŠ-¹‚° àî-Mò - £-÷˜. ‘‘ÜŠ-ð£-M¡ Fø-¬ñ-ªò™-ô£‹ ÜŠ-ð-®«ò Þ¼‚°. Hó-íš âƒ-A«ò£ «ð£èŠ «ð£ø£¡’’ â¡Á èñ™ ãŸ-èù - «õ ð£ó£†-´Š ðˆ-Fó- ‹ õ£Cˆ-¶ M - †-ì£˜. ÅŠ-ð˜v-ì£-K¡ ñè¡ â¡-Aø ð‰-î£-ªõ™-ô£‹ Þ™-ô£-ñ™, ê£î£-óí ÜCv-ªì¡-ì£è â™ô£ «õ¬ô-¬ò-»‹ Þ¿ˆ-¶Š «ð£†´ ªêŒ-Aø - £-ó£‹. â™- ô £- ¼ ‹ Ýó‹- ð ˆ- ¶ «ô ÜŠ- ð - ® - î £¡ Þ¼‚-è£ƒè... ÜŠ-¹ø - ‹-î£¡ Þò‚-°ï - ¬ó à†-è£ó ¬õ„- ² †´ î£ƒ- è «÷ ‘û£† è†’ ªê£™ô Ýó‹-H„-Cìø£ƒè! l

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

ì‚-°ñ£ â¡Á ªîK-ò£¶. ïì‰-î£™ ï¡-ø£è Þ¼‚- ° ‹ â¡- A - ø £˜- è œ F¼Š- ð - F ‚° Ü‰î ð‚-èñ - £è Þ¼Š-ðõ - ˜-èœ. 1978™ ï®‚-èˆ ªî£ìƒ-Aò Có…-YM, ðˆ«î Ý‡- ´ - è O™ îù¶ 100õ¶ ðìˆ¬î ï®ˆ¶ º®ˆ- î £˜. Ýù£™, 100™ Þ¼‰¶ 150ä â†- ´ - õ - î Ÿ° Þ¼- ð ˆ- ¬ î‰¶ Ý‡- ´ - è À‚° «ñô£-AM - †-ìù. è¬ì-Cò - £è 2009™ Üõ-ó¶ ñè¡ ó£‹-êó- ‡ ï®ˆî ‘ñè-bó£’M™ å¼ è¾-óõ - Š ð£ˆ-Fó- ‹ ãŸ-ø£˜. Ü¶«õ Üõ-ó¶ 149õ¶ ðì‹ (2013™ ‘ªüèˆ-°¼ ÝF-êƒ-èó£’M½‹ CÁ-«õ-ìˆ-F™ «î£¡P °ó™ ªè£´ˆ-î£˜; Ýù£™, Ü¬î ò£¼‹ èí‚-A™ â´ˆ-¶‚-ªè£œ-õF - ™¬ô). âù- « õ- î £¡ èì‰î ÝÁ Ý‡- ´ - è - ÷ £è Có…-YM - J - ¡ 150õ¶ ðìˆ¬î Üõ-ó¶ óC-è˜-èœ ñ†- ´ - I ¡P, ªî¡- Q ‰- F ò F¬ó - » - ô - è «ñ Ýõ-«ô£´ âF˜Š-ð£˜ˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. ‘‘ï®‚è Ý¬ê-î£¡. Ýù£™, M¼‹-Hò - ð - ® è¬î Ü¬ñ- ò - ñ £†- « ì¡ â¡- A - ø ¶’’ â¡Á ê£™-ü£Š¹ ªê£™-Lõ - ‰-î£˜ Có…-YM. ÞŠ-ð® - «ò ï£†-è¬÷ èìˆF èìˆF Üõ-¼‚° ÞŠ-«ð£¶ ÜÁ-ð¶ õò¶ ÝA-M†-ì¶. ÞQ- » ‹ ªð£Á‚- è - º- ® - ò £¶ â¡Á º®ªõ- ´ ˆ- ¶ - M †ì ó£‹- ê - ó ‡, ‘ªêô- ¬ õŠ ðŸP èõ-¬ô-J™¬ô. ÜŠð£ ï®‚-°‹ 150õ¶ ðìˆ¬î ï£«ù îò£-K‚-èŠ «ð£A-«ø¡’ â¡Á ªêŒ-F¬ò èC-òM - †´ M†-ì£˜. î‰-¬î‚° îù-ò¡ ªêŒ-»‹ àîM. «õÁ õN-J™-ô£-ñ™ T‹-º‚° «ð£Œ àì¬ô è†-´‚° ªè£‡-´-õ‰¶ ªè£‡-®-¼‚A-ø£˜ Có…-YM. ïì-ùŠ ðJŸ-C¬ - ò-»‹ e‡-´‹ ªî£ìƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜. ÜŠ- ð £- M ¡ ‘ªèˆ’¶‚° ãŸø è¬î- » ‹, Þò‚-°ï - ¼ - ‹ Ü¬ñ-ò« - õ‡-´‹ â¡Á Í¬÷-¬òŠ «ð£†´ èê‚-Aò ó£‹-ê-ó-µ‚° ï‹-Í˜ ûƒ-è˜ ñ†-´«ñ b˜-õ£-èŠ ð†-®-¼‚-A-ø£˜. ûƒ-è-K-ì‹ «ðC åŠ-¹î - ™ õ£ƒ-AM - †-ìî - £-è¾ - ‹ ï‹ è£«î£-ó‹ õ‰¶ ªî½ƒ-A™ A²-A² - ˆ-¶M - †´ «ð£A-ø£˜-èœ. óT-Q‚° ‘â‰-Fó- ¡’ â´ˆ¶ ªð¼¬ñ «ê˜ˆî ûƒ-è˜, Có…-Y-M‚° â¡ù ä®ò£ ¬õˆ-F-¼‚A-ø£˜ â¡-ð¶ - î - £¡ êv-ªð¡v. l

æL¾†¬ì ªîK»ñ£?

ƒ-«è«ò£ Þ¼‚-°‹ ý£L-¾†¬ì ªîK-Aø - ¶. â†® â†® ð£˜‚-°‹ ð£L-¾† è‡-E™ ð´-Aø - ¶. ÜŠ-ð® - J - ¼ - ‚è, ïñ‚° å‡-µM†ì Ü‡¬ì ñ£G-ôˆ-F™ Þ¼‚-°‹ æL-¾†¬ì ðŸP â¶-¾«ñ ªîK-ò£-M†-ì£™ âŠ-ð®? «õªø£¡-ÁI - ™¬ô. åKê£ Ü™-ô¶ åFvú£ ñ£G-ôˆ-F™ îò£-ó£-°‹ ðìƒ-èœ-î£¡ æL-¾†. ‘¬ìó‚ì£ q«ó£-î£¡’ â¡-ð¶ - ñ - £-FK åK-ò£-M™ ñ¾-ùŠ-ðì - ƒ-èœ â¶-¾I - ¡P «ïó-®ò - £-è«õ Þƒ° «ð²‹-ðì - ‹-î£¡ îò£-ó£-ù¶. 1936™ ªõO õ - ‰î ‘Yˆî£ Hð£ý£’î£¡ (Yî£ è™-ò£-í‹) åK-ò£-M¡ ºî™ F¬óŠ-ðì - ‹. Ü‹-ñ£-Gô - ˆ-F™ «ð£Fò F¬ó-òó- ƒ-°è - œ Þ™ô£î è£ó-íˆ-î£™ ªî£ì˜„-Cò - £è F¬óŠ-ðì - ƒ-èœ îò£-KŠ-ðF - ™ C‚-è™ Þ¼‰-î¶. è¬ô-ò£˜-õˆ-«î£´ îò£-Kˆî Cô-¼‹ ¶†´ Mû-òˆ-F™ ¬è¬ò ²†-´‚ ªè£‡- ì - ¶ - î £¡ I„- ê ‹. 1936™ ªî£ìƒA 1976 õ¬ó ï£Ÿ- ð - î £‡- ´ - è O™ åK- ò £- M ™ ªñ£ˆ-îñ - £-è«õ ï£Ÿ-ðˆF ï£¡° ðìƒ-èœ-î£¡ îò£-K‚-èŠ-ð†-ìù. ï£ªìƒ-°‹ CQñ£ ê‚-¬èŠ-«ð£´ «ð£ì, îƒ-èœ á˜ ñ†-´‹ «î«ñ-ªõ¡Á ªõPˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - Š-ð¬î è‡´ Ü‹-ñ£-Gô Üó² èõ¬ô ªè£‡-ì¶. âù«õ 1976™ ‘åKvú£ çH-L‹ ªìõ-ôŠ-ªñ¡† è£˜Š-ð« - ó-û¡’ â¡-ªø£¼ Üó² GÁ-õù - ˆ¬î à¼-õ£‚A CQ-ñ£¬õ ªî£N-ô£è Üƒ-Wè - K - ˆ¶, åK-òŠ ðìƒ-èœ ðô-¾‹ îò£-K‚-èŠ-ðì ãŸ-ð£-´è - œ ªêŒ-î¶. Þ‰î ïì-õ® - ‚-¬è-èÀ‚° Hø-°î - £¡ æó-÷¾ - ‚° åK-ò˜-èÀ‚° ðó-õô - £è îƒ-èœ ªñ£N-J« - ô«ò CQñ£ ð£˜‚-°‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆ-î¶. 1980™ ªî£ìƒA Ü´ˆî ºŠ- ð - î £‡- ´ - è O™ A†-ìˆ-î†ì ÜÁ-ËÁ åKò ðìƒ-è¬÷ ªõO-J†´ Üêˆ-Fù - £˜-èœ. 1999 åKò ñ£G- ô ˆ- ¬ î«ò Å¬ø- ò £- ® ò ‘ÅŠ-ð˜ ¹ò™’, Ü‹-ñ£-Gô CQ-ñ£ˆ-¶¬ - ø-¬ò-»‹ «ê˜ˆ«î Cî- ø - ® ˆ- î ¶. ÜŠ- « ð£¶ A†- ì ˆ- î †ì 300 CQñ£ F¬ó-òó- ƒ-°è - œ ñ£G-ôˆ-F™ à¼-õ£-A J - ¼ - ‰-î¶. ÜõŸ-P™ ð£F F«ò†-ì˜-è¬÷ ¹ò™ Þó‚-è« - ñ-J™-ô£-ñ™ «õ†-¬ì-ò£ì, I…-Cò Üóƒ-° -èœ 150‚°‹ °¬ø-õ£-ù-¬õ-î£¡. ÜŠ-«ð£¶ i›‰î åKò CQñ£ Þ¡-ùº - ‹ «ñ«ô â¿‹-ð« - õJ™¬ô.

Ã´-îô - £è ªî£N™-¸†ð õ÷˜„-CJ - ¡ è£ó-íñ£è ÜP-º-è-ñ£-A-M†ì M.C.®/®.M.® õêF, åK-ò˜-è¬÷ Üóƒ-°è - À‚° õó-Mì - £-ñ™ î´ˆ-î¶. Üêˆ-îô - £ù ý£L-¾†/ð£L-¾† ðìƒ-è¬÷ ê™-L² «ó†-´‚° i†-®-«ô«ò ð£˜Š-ð-õ˜-èœ, ªó£‹ð ªè„- ê - ô £ù îóˆ- F ™ îò£- K ‚- è Š- ð - ´ ‹ åK- ò Š ðìƒ-è¬÷ F«ò†-ì¼ - ‚° «ð£Œ ð£˜‚-è« - õ‡-´ñ£ â¡Á Ü½Š-ð¬ - ì-òˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜-èœ. Þ‹-ñ£-FK è£ó-íƒ-è÷ - £™ ðô F«ò†-ì˜-èœ Í´-Mö£ è‡´ û£Š-Hƒ è£‹Š-÷‚v Ýè-¾‹, è™-ò£í ñ‡-ìð - ƒ-è÷ - £-è¾ - ‹ ñ£øˆ ªî£ìƒ-Aù. ÞŠ- « ð£¶ Üƒ«è «î£ó£- ò - ñ £è Þòƒ- A ‚ ªè£‡-®-¼‚-°‹ F«ò†-ì˜-èO¡ â‡-E‚¬è 100î£¡. Ü¬õ-»‹ «ð£¶-ñ£ù ðó£-ñ-KŠ«ð£, õ÷˜„-C«ò£ Þ™-ô£-ñ™ ð£ö-¬ì‰-¶ ªè£‡-®¼ - ‚A¡-øù. Þš-õ÷ - ¾ °†-®Î - ‡´ Þ‡-ìv†-K‚° â¡-ùˆ¬î ªêô¾ ªêŒ¶, â¡-ùˆ¬î ðì-ªñ-´ˆ¶, â¡-ùˆ¬î õÅ-Lˆ¶ â¡Á ªõÁŠð£-AŠ «ð£J-¼‚-Aø - £˜-èœ æL-¾†-è£-ó˜-èœ. âù-«õ -î£¡ õ¼-ìˆ-¶‚° êó£-ê-K-ò£è ºŠ-ð-FL-¼‰¶ ï£Ÿ-ð¶ ðìƒ-èœ ªõO-ò£-A¡-øù. ÞŠ-ð® - Š-ð†ì ªè£Ç-óñ - £ù Åö-L½ - ‹ Üƒ«è ÅŠ-ð˜ vì£-ªó™-ô£‹ à‡´. CQñ£ õN-ò£è Üó-Cò - ™ î¬ô-õ˜-èœ à¼-ªõ-´‚-°‹ èô£-ê£-óº - ‹ à‡´ â¡-ð¶ - î - £¡ Ý„-êK - ò - ‹. àˆ-î‹ ªñ£è‰F Ü‰î á˜ â‹.T.Ý˜. ËŸ-Á‚-°‹ «ñŸ-ð†ì ðìƒ-èO™ ï®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜. Hü£Œ ªñ£è‰F, IU˜ î£v ñ£FK Hó- ñ £- î - ñ £ù ï®- è ˜- è œ Þ¼‚- A - ø £˜- è œ. Cˆ- î £‰î£ ñè£- ð ˆ- ó £- ¾ ‚° ï‹-ÍK - ™ óT-Q‚° Þ¼‚-°‹ ñ£v. MüŒ & Üpˆ «ó…-C™ Þ¼‚-°‹ ÜÂ-ðš ªñ£è‰F ªó£ñ£¡v, Ý‚-û¡ â¡Á ð†-¬ì-¬ò‚ A÷Š-¹-A-ø£˜. Þõ˜ ó£x-ò-êð£ â‹.H.»‹ Ãì. «ð£ù Ý‡´ ‘ê‹-Fƒ ê‹-Fƒ’ ðìˆ-F¡ Þó‡-ì£‹ ð£èˆ-F™ Þõ˜ ï®ˆ¶, ðì‹ ê‚- ¬ èŠ- « ð£´ «ð£†-´‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. æL-¾†-®™ Þó‡-ì£‹ ð£è‹ â´‚- è Š- ð †ì ºî™ ðì«ñ ‘ê‹- F ƒ ê‹-Fƒ’î£¡. è£ªñ® ªó£ñ£¡v-î£¡ Üƒ«è ÞŠ-«ð£¶ ê‚-¬èŠ-«ð£´ «ð£´‹ ü£ù˜. ªð¼‹ð£-ô£ù ðìƒ-èœ îI›, ªî½ƒ° ðìƒ-èO¡ ÜŠ-ð†-ìñ - £ù à™-ì£-î£¡. Y‚-Aó- ñ£ õ÷-¼ƒè ð£Œv!

& »õ-A¼ - wí£ ªõœO ñô˜ 23.1.2015

I-N™ ‘ñî-ó£ê ð†-®ù - ‹’, ‘î£‡-ìõ - ‹’, ‘ä’, ªî½ƒ-A™ ‘âõ´’ ðìƒ-èO™ ï®ˆ-F¼ - Š-ðõ - ˜, ô‡- ì ¡ ï®¬è âI ü£‚- ê ¡. êe- ð ˆ- F ™ ªê¡-¬ù‚° õ‰-F¼ - ‰î Üõ-Kì - ‹ «ðC-«ù£‹. lîI› èˆ-¶‚-A†-¯ƒ-è÷£? Þ¡-Â‹ Þ™ô. Ýù£, ‘ä’ û¨†-®ƒ-A™ îI› èˆ-¶‚è Üõ-è£-ê-º‹, Üõ-C-ò-º‹ Þ¼‰-î¶. «ô£‚-è™ ªê¡¬ù vô£ƒ èˆ-¶‚-A†-«ì¡. ò£ó£-õ¶ îI-N™ «ðCù£ æó-÷¾ ¹K…-²‚-°« - õ¡. ðF-½‚° Üš-õ÷ - ¾ ²ô-ðñ£ «ðê õóô. Ýù£,

âI ü£‚-ê¡ Mó‚F

Ü´ˆ-îº - ¬ø ê‰-F‚-Aø - Šð è‡-®Šð£ îI-N™-î£¡ «ð²-«õ¡. èˆ-¶‚è Ý¬ê-»‹, Ý˜-õº - ‹ Þ¼‚°. - £«ñ? lñ®-ê£˜ è†-ìŠ «ð£lƒ-è÷ ï£¡ ªõO-ï£†´ ªð‡í£ Þ¼‰-î£-½‹, ä ôš ê£gv. ¹ì-¬õ¡ù£ Üš-õ÷ - ¾ H®‚-°‹. àî-ò-GF «ü£®ò£ ï®‚-°‹ ðìˆ-¶ô, ñ®-ê£˜ è†-®‚-A†´ ï®‚-èŠ «ð£«ø¡. âŠð Ü‰î û¨†®ƒ-°‚° «ð£èŠ «ð£«ø¡Â Ý˜-õñ£ Þ¼‚°. à‡- ¬ ñ¬ò ªê£¡ù£, âù‚° ñ£ì˜¡ ®ªóv¬ê Mì ¹ì-¬õ-î£¡ ªó£‹ð H®‚-°‹.

Ü¶-î£¡ è‹-ð˜†-ìH - ÷£ Þ¼‚-°‹. lñ£ì˜¡ «èó‚-ì˜-î£¡ ê£Œú£? ï£¡ âŠ-ð¾ - ‹ Ü‰î ñ£FK õ£˜ˆ-¬î¬ò Îv ð‡-íF - ™¬ô. å¼ ï®-¬è¡ù£, â™ô£ «èó‚-ìK -½ - ‹ ï®„² Fø-¬ñ¬ò GÏ-H‚-èµ - ‹. ‘ñî-ó£ê ð†-®ù - ‹’ ñ£FK ‘î£‡-ìõ - ‹’ ðìˆ-F™ ï®„-C¼ - ‚è ñ£†-«ì¡. Þ‰îŠ ðìƒ-èO™ Þ¼‰¶ ‘ä’ Mˆ-Fò - £-êñ£ Þ¼‚-°‹. â™-ô£-Mî - ñ - £ù «èó‚-ìK - ½ - ‹ ï®‚è Ý¬ê-J¼ - ‚°. °PŠð£, Ý‚-®ƒ v«è£Š Þ¼‚-èµ - ‹. - ôò£? lÜî-ù£™-î£¡ ‘ñ£v’ ðìˆ-F™ ï®‚-è¬ Ü¶ «õø Mû-ò‹. ºî™ô Ü‰îŠ ðìˆ-¶‚° è£™-o† ªè£´ˆ-F¼ - ‰-«î¡. ÜŠð â¡ «èó‚-ì¼ - ‚° º‚- A - ò ˆ- ¶ - õ ‹ Þ¼‰- î ¶. Hø° «èó‚- ì ¬ó ñ£ˆ-F†-ì£ƒè. ‘ä’‚° Hø° Kh-ê£-èø ðìˆ-F™, C¡ù «ó£L™ ï®‚è «õí£‹Â â™-ô£˜ A†-ì»‹ ªê£™-L†-´-î£¡ Ü‰îŠ ðìˆ-F™ Þ¼‰¶ Mô-A« - ù¡. ¬ìó‚-ì˜ ªõƒ-è† Hó¹, q«ó£ Å˜ò£ Ãì âù‚° â‰î è¼ˆ¶ «õÁ-ð£-´‹ Þ™ô. Ü´ˆî ê‰-î˜Š-ð‹ Ü¬ñ-»‹-«ð£¶, è‡-®Šð£ Üõƒè Ãì å˜‚ ð‡-µ« - õ¡. lîÂw ðì‹ ðŸP? àî-òG - F ðìˆ-¶‚-°‹, îÂw Ãì ï®‚-°‹ ðìˆ-¶‚-°‹ â¡ «èó‚-ìK - ™ G¬øò Mˆ-Fò - £-ê‹ Þ¼‚- ° ‹. Ü¶‚- è £- è «õ Þ‰îŠ ðìƒ- è œô ï®‚-A-«ø¡. ÞŠð îI-N™ â¡¬ù èõ-Q‚è Ýó‹-H„-C¼ - ‚-è£ƒè. â¡ èõ-ù‹ ÞQ «è£L-¾† ð‚-è‹ ñ†-´‹-î£¡. lÞ‰F Ý¬ê Þ™-¬ôò£? ‘M‡-¬íˆ-î£‡® õ¼-õ£ò£’ Þ‰-F-J™ ‘ã‚ bõ£ù£ î£’ ªðò-K™ g«ñ‚ Ýù¶. ï®„-«ê¡. Hø° Þ‰F Ý¬ê õóô. îI›, ªî½ƒ° «ð£¶‹Â G¬ù‚-A« - ø¡. - ƒè? lò£¬ó «ð£†-®ò£ G¬ù‚-Al ÜŠ-ð® °PŠ-H†´ å¼ˆ-î¬ - óŠ ðŸP ªê£™ô º®-ò£¶. ï£¡ Þ¶‚° º¡ ï®„ê â¡ «èó‚-ì¬óˆ-î£¡ âù‚-°Š «ð£†-®¡Â ªê£™ô º®-»‹. à¬öŠ¹, Fø¬ñ, Mì£-ºò - ŸC, ÜF˜w-ì‹ Þ¼‚Aø ò£¼‹ CQ-ñ£-M™ ï®‚-èô - £‹. ò£¼‚° â¡ù õ£ŒŠ¹ A¬ì‚-°«ñ£ Ü¶ A¬ì„«ê b¼‹. làƒè è£î™ Mõ-è£-ó‹? Ü¶ ªó£‹ð ðö². ÞŠð ñÁ-ð® - » - ‹ â¶‚°? º®…² «ð£ù Mû-òˆ-¬îŠ ðŸP «ðê «õí£«ñ. ÞŠ«ð£ ï£¡ Cƒ-Aœ. - ‚-Wƒ-è«÷? l‘ì£Š-ªôv’ «ð£v ªè£´ˆ-F¼ CQ-ñ£-M™ ï®‚è õ˜-ø¶ - ‚° º¡, ñ£ìô£ Þ¼‰- « î¡. ªõO- ï £†´ ñ£ì™ù£, Ü‰î çd™-´‚° ÜŠ-ð® - ˆ-î£¡. Ü¶ «õø, ÞŠð ï£¡ CQ-ñ£-M™ ï®‚-Aø - ¶ «õø. Ü¬î-»‹, Þ¬î-»‹ «ð£†´ °öŠð «õí£‹.

& «îõ-ó£x

ñèÂì¡ âv.ã.C

ñèÂì¡ «ñ£è¡

Þ¼ Þ÷‹ ï®è˜èO¡ ÜŠð£‚èÀ‚° ªðò˜ õ£ƒAˆ î‰î ðì‹ è ¬î? Ü¶- î £¡ C‚- è - « õ- J ™¬ô. îMˆ- ¶ Š «ð£ù£˜ H.M.YQ-õ£-ê¡. ‹ý§‹. ÞŠ-ð® ªê£¡-ù£™ å¼-õ-¼‚-°‹ ªîK-ò£¶. H.M†-ìô - £„-ê£˜ò£ YQ-õ£-ê¡ â¡Á c†® ºö‚-Aù - £™-î£¡ ‘Üì«ì...’ âù ñô˜„-C»-ì¡ ¬è °½‚-°õ - £˜-èœ. ÞîŸ-è£è YQ-õ£-ê¡ õ¼ˆ-îŠ-ð†-ì-«î-J™¬ô. ÜŠ-ð£¬õ â™-«ô£-¼‚-°‹ ªîK‰-F¼ - ‚-Aø - «î... â¡-Áî - £¡ Üè‹ ñA›‰-î£˜. Ü«î. ñ£ò£-ü£ô ñ¡-ù˜ M†-ìô£„- ê £˜- ò £- M ¡ Íˆî ñè¡- î £¡ YQ-õ£-ê¡. î¡ î‰-¬î¬ò °Pˆ¶ Þõ-¼‚° ï¡-ø£-è«õ ªîK-»‹. Þò‚-°ï-ó£-è¾ - ‹-î£¡. ÜŠ-ð£-Mì - ‹ àî-Mò - £-÷ó£è Þ¼‰-îõ - ˜-î£«ù Þõ-¼‹? Üî-ù£«ô«ò î‰-¬î¬ò «ð£ô«õ Þ¼‰-î£˜. °Á-Aò è£ô îò£-KŠ¹. Iè‚ °¬ø‰î ð†-ªü†. ¬è G¬øò ô£ð‹. Þ¶-î£¡ î£óè ñ‰-Fó- ‹. Ü¡Á õ£UQ vÇ-®« - ò£-M™ ì£‡ â¡Á è£¬ô ã¿ ñE‚° â‰î çŠ«÷£-Kô - £-õ¶ ‚÷£Š Ü®‚-°‹ êˆ-î‹ «è†-ì£™, «ò£C‚-è£-ñ™ å¡Á Ü¶ «îõ˜ HL‹v ðì-ñ£è Þ¼‚-°‹ Ü™-ô¶ M†-ìô - £„-ê£˜ò£ Þò‚-°‹ CQ-ñ£-õ£è Þ¼‚-°‹ âù è‡¬í Í®‚-ªè£‡´ ªê£™-LM - ì - ô - £‹. Ü‰-î÷ - ¾ - ‚° Þ¼-õ¼ - «ñ «õ¬ô ªêŒ-õF - ½ - ‹ & «õ¬ô õ£ƒ-°õ - F - ½ - ‹ ¬è «î˜‰-îõ - ˜-è÷ - £è Þ¼‰î£˜-èœ. Þ¼-õK - ¡ ¬èJ-½‹ ê£†¬ì Þ¼‚-è£¶. ðF-ô£è ¶†´ Þ¼‚-°‹. Þ¬î è£‡-Hˆ«î

ï®-è˜-è¬÷ M¼Š-ðŠ-ð® Ý†-®Š ð¬ìˆ-î£˜-èœ. â‹-.T.-Ý-¼‚° âŠ-ð® «îõ«ó£ ÜŠ-ð® â¡-.®-.Ý-¼‚° M†-ì-ô£„-ê£˜ò£. Þî-ù£-«ô«ò ‘ªî½ƒ° «îõ˜’ âù ªê™-ôñ - £è M†-ìô - £„-ê£˜ò£¬õ õ£UQ áN-ò˜-èœ Ü¬öŠ-ð£˜-èœ. ÜŠ-ð-®Š-ð†-ì-õ-K-ì‹ Mˆ¬î èŸø YQ-õ£-ê-Â‚° ã«ù£ ñ£ò£-ü£ô è¬î-èO™ Ý˜-õ‹ ãŸ-ð-ì-M™¬ô. °´‹-ð‚ è¬î-è¬÷ â´‚è «õ‡-´‹ Ü™-ô¶ ï¬è„-²¬õ CQñ£¬õ ¬ìó‚† ªêŒò «õ‡-´‹ â¡«ø M¼‹-Hù - £˜. ÜîŸ° ãŸð ‘M‰î î‹-ð-î½’ â¡ø ªî½ƒ-°Š ðì‹ ÜŠ-«ð£¶ ªõO-ò£-ù¶. ð£˜ˆ-î£˜. óCˆ-î£˜. ñù-F™ çŠ÷£w Ü®ˆ-î¶. Ü¬î ÜŠ-ð£-M-ì‹ ªõOŠ-ð´ - ˆ-Fù - £˜. M†- ì - ô £„- ê £˜ò£ â¶- ¾ ‹ ªê£™- ô M™¬ô. ðF-ô£è Ü‰î ªî½ƒ-°Š ðìˆ-F¡ îI› ¬ó†¬ú õ£ƒA î¡ ñè- Q - ì ‹ ªè£´ˆ-î£˜. Üˆ-¶ì - ¡ ‘ÞîŸ° F¬ó‚-è¬î õê- ù ‹ â¿- ¶ ‹ ªð£ÁŠ¬ð ÝÏ˜- î £- R - ì ‹ ªè£´ˆ¶ M´’ â¡-Á‹ ªê£¡-ù£˜. YQ-õ£-ê-Â‚° Ý„-ê˜-ò‹. ‘°´‹-ð‚-è¬î â¿-¶õ - F - ™-î£«ù Üõ˜ ñ¡-ù˜...’ ‘ï¬è„-²¬ - õ-J½ - ‹ ªè†-®‚-è£-ó˜-î£¡...’ ‘êK...’ ªê£¡- ù - ¶ - ì ¡ GŸ- è £- ñ ™ «ïó£è ÝÏ˜î£- R - ì ‹ õ‰¶ G¡- ø £˜. ‘M‰î î‹- ð - î ½’ ÝÏ˜-î£-ú§‚° H®ˆ-F¼ - ‰-î¶. °Á-Aò è£ôˆ-F™ õê-ùˆ-¶ì - ¡ vA-KŠ¬ì â¿F ªè£´ˆ-î£˜.

R’S O T C E DIR Cut

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

Ü¶-î£¡ ‘ªð‡¬í ï‹-¹ƒ-èœ’. â‰-«ï-óº - ‹ è†-®ò ñ¬ù-M¬ò ê‰-«î-èŠ-ð´ - ‹ ÜŠ-ð£M èí-õ¡. Üõ-Â‚° ãŸø º†-ì£œ «õ¬ô‚-è£-ó¡. Þ‰î Þ¼-õ-¬ó„ ²Ÿ-Pˆ-î£¡ º¿-ðì - º - ‹. vA-KŠ¬ì ð®ˆ-¶Š ð£˜ˆî ÜŠ-ð£-¾‹ ñè-Â‹ ñA›‰¶ «ð£ù£˜-èœ. «õ¬ô-èœ ñì-ñì - ª - õ¡Á ïì‰-îù. èí-õ-ó£è â‹.Ý˜.Ý˜.õ£²-¬õ-»‹, «õ¬ô‚- è £- ó - ó £è «îƒ- è £Œ YQ- õ £- ê - ¬ ù- » ‹ åŠ-ð‰-î‹ ªêŒ¶, ²ð-ºÃ - ˜ˆî ï£O™ ðìˆ-¶‚° Ì¬ü «ð£†-ì£˜-èœ. ¬ðù£¡¬ê ï‹H YQ- õ £- ê ¡ Þ™¬ô. ÜîŸ° M†-ìô - £„-ê£˜ò£ ÜÂ-ñF - ‚-è¾ - ‹ Þ™¬ô. âù«õ ðìŠ-H® - Š¹ îìƒ-èL - ¡P ïì‰-î¶. °Á-Aò è£ôˆ-F™ Ìê-E‚-è£¬ò à¬ìˆ-î£˜-èœ. Ýù£™, â‰î ãK-ò£-¾‹ MŸ-èM - ™¬ô. YQ-õ £-ê¡ F¬èˆ-¶Š «ð£ù£˜. ÝÁ-î ™ ªê£¡ù ÝÏ˜-î£v, ãM.ªñŒ-òŠð ªê†-®ò - £-¼‚° ðìˆ¬î «ð£†-´‚ è£†-®ù - £˜. CKˆ-îð - ® - «ò ðì‹ ð£˜ˆî ã.M.â‹., å¼ ð£ì¬ô c‚-è„ ªê£¡-ù£˜. Cô è£†-C-è¬÷ g û¨† ªêŒ-ò„ ªê£¡-ù£˜. ÞŠ-ð® ªêŒ-î£™ F¼„C & ñ¶¬ó ãK-ò£‚-è¬÷, î£«ù õ£ƒ- A ‚ ªè£œ- õ - î £è àÁ-Fò - O - ˆ-î£˜. è¼‹¹ F¡ù èê‚-èõ£ ªêŒ-»‹? YQ-õ£-ê¡ ñÁŠ-«ð-¶‹ ªê£™- ô - M ™¬ô. ªê†- ® - ò £˜ ªê£¡ù ñ£Ÿ- ø ƒ- è ¬÷ ªêŒ¶ º®ˆ-î£˜. ÜîŸ-°œ ‘ªð‡¬í ï‹-¹ƒ-èœ’ ðìˆ-F¡ Þ¼ ãK-ò£‚-è¬÷ ãM-â‹ õ£ƒ-AJ - ¼ - Š-ðî£è ªêŒF ðó-õ«õ Þ¬ñ‚-°‹ «ïóˆ- F ™ ñŸø ãK- ò £‚- è ¬÷ õ£ƒè MG-«ò£-èv-î˜-èœ ðø‰¶ õ‰-î£˜-èœ. ÝÏ˜ ÞŠ-ð® ü£‹ ü£ªñ¡Á ªõOò£ù ðì‹, ºî-½‚° «ñ£ê-I™-ô£-ñ™ æ®-ò¶. YQ-õ£-ê-Â‚-°‹ ªî‹¹ õ‰-î¶. Ü´ˆ-î¶ °´‹-ð‚ è¬î-î£¡ â¡-ðF - ™ àÁ-Fò - £è Þ¼‰-î£˜. Ýù£™ è¬î? Ü¶- î £¡ A¬ì‚- è - « õ- J ™¬ô. âš- õ - ÷ ¾ «ò£Cˆ- ¶ ‹ Ü¾† ¬ô¡ Ãì C‚- è - M ™¬ô. ð®ˆ-¶Š ð£˜ˆî CÁ-è¬ - î-èÀ‹ F¼Š-Fè - ó- ñ - £è Ü¬ñ-òM - ™¬ô. â¡ù ªêŒ-õª - î¡Á ªîK-ò£-ñ™ °ö‹-Hù - £˜. êK- ò £è Ü‰î «ïó‹ ð£˜ˆ¶ ÝÏ˜- î £- R ì-I¼ - ‰¶ Ü¬öŠ¹ õ‰-î¶. ‘õ£ƒè å¼ ®ó£-ñ£¬õ ð£˜ˆ-¶†´ õó-ô£‹...’ ‘ï£ì-èñ£?’ ‘Ýñ£...’ ‘«ð¼?’ ‘õóŠ-Hó- ê - £-î‹...’ ‘ò£¼ â¿-Fù - ¶?’ ‘Üªô‚-ê£‡-ì˜...’ ‘àƒ-èÀ‚° ªîK…-êõ - ó£?’ ‘‹. õ£UQ vÇ- ® «ò£ ¹ªó£- A - ó £‹v cô-è‡-ì« - ù£ì ñ£Š-Hœ¬÷...’

«è.â¡.Cõó£ñ¡

‘ïñ‚° ðò¡-ð´ - ñ£?’ ‘ªîK-òô. ð£˜Š-«ð£‹. õ£ƒè...’ ªê¡-ø£˜. ªê¡-ø£˜-èœ. Þó†-¬ì‚ °ö‰-¬î-è¬÷ ¬õˆ¶ â¿-îŠ - ð †- ® - ¼ ‰î Ü‰î ï£ì- è ‹ ÝÏ˜- î £- ú §‚° H®ˆ-F¼ - ‰-î¶. ‘Þ¬î«ò ðìñ£ â´‚-èô - £‹...’ ‘ï£Â‹ Ü¬î-«ò-î£¡ G¬ù„-«ê¡...’ cô-è‡-ìQ - ¡ ñ£Š-Hœ-¬÷¬ò ê‰-Fˆ-î£˜-èœ. åŠ-ð‰-î‹ «ð£†´ è¬î¬ò õ£ƒ-Aù - £˜-èœ. ‘è¬î¡Â â¡ «ð¼-î£«ù õ¼‹?’ îò‚-èˆ-¶ì - ¡ «è†ì Üªô‚-ê£‡-ì¬ó ð£˜‚è CKŠ¹ õ‰-î¶. ‘Ýñ£...’ ‘ï¡P. CQ-ñ£-¾‚° õó-µ‹-èø - ¶ â¡ èù¾. Ü¶ àƒè Íôñ£ G¬ø-«õ-Á¶...’ ‘â™-ô£‹ êK... Ýù£...’ ‘Ýù£?’ ‘àƒè «ð¼ âv.Üªô‚- ê £‡- ì ˜ ê‰- F - ó «ê-è˜Â ªó£‹ð c÷ñ£ Þ¼‚«è...’ ‘«õµ‹ù£ âv.ã.ê‰-F-ó-«ê-è˜Â ²¼‚-A´ - ƒè...’ ÜŠ-ð-®«ò ªêŒ-î£˜-èœ. Ü‰-î‚ è¬î‚° ÝÏ˜-î£v õê-ù‹ â¿-Fù - £˜. Ü‰-îŠ ðì‹-î£¡ ‘î£Œ ð£ê‹’. Þ¡Á Þ¬÷ò î÷-ðF MüŒ-J¡ ÜŠ-ð£-õ£è ªè£‡-ì£ìŠ-ð´ - ð - õ - ¼ - ‹, «ïŸÁ ¹ó†C Þò‚°-ï˜ â¡Á ÜP-òŠ-ð†-ìõ - ¼ - ñ - £ù âv.ã.ê‰- F - ó - « ê- è - K ¡ ªðò˜, ºî¡ ºî-L™ ¬ì†-®™ è£˜-®™ Þì‹-ªðŸ-ø¶ Þ‰-îŠ ðìˆ-F™î£¡. ²Cˆó£ HL‹v îò£- K ‚è; Cõ‚- ° - ñ £- ¼ ‹, Hó- I - ÷ £- ¾ ‹ «ü£®- ò £è ï®ˆ- F - ¼ ‰- î £˜- è œ. Þ¬ê, M.°ñ£˜. î£v ‘ªð‡¬í ï‹-¹ƒ-èœ’ ô£ð‹ ê‹-ð£-Fˆ¶ ªè£´ˆ-F¼ - ‰-îî - £™, MG-«ò£-èv-î˜èœ Þ‰- î Š ðìˆ- ¬ î- » ‹ îò‚- è - I ™- ô £- ñ ™ õ£ƒ-Aù - £˜-èœ. 1974, ®ê‹-ð˜ 6 Ü¡Á ªõO-ò£ù ‘î£Œ ð£ê‹’ ²ñ£-¼‚° «ñ«ô æ®-ò¶. Gò£- ò - ñ £- è Š ð£˜ˆ- î £™, Þˆ- ¶ - ì ¡ Þ‰î Üˆ-Fò - £-òˆ¬î º®ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. Ýù£™ & Þ¡-ªù£¼ Mû-òˆ-¬î-»‹ °PŠ-Hì «õ‡-®J-¼‚-Aø - ¶. Ü¶-¾‹ õó-ô£Ÿ-P™ ðF-õ£è «õ‡-®ò Mû-ò‹-î£¡. ªòv, âŠ-ð® ñ£ò£-ü£ô ñ¡-ù˜ M†-ìô - £„ê£˜-ò£-M¡ ñè-ù£™ ï®-è˜ MüŒ-J¡ ÜŠ-ð£-¾‚° õ£›¾ A¬ìˆ-î«î£ & ÜŠ-ð® Þ¡-ªù£¼ Þ÷‹ ï®-èK - ¡ ÜŠ-ð£-¾‚°‹ Þ‰-îŠ ðì‹ vªð-ûô - £è Ü¬ñ‰-¶M - †-ì¶. ÜŠ- « ð£¶ Üõ˜, M†- ì - ô £„- ê £˜- ò £- M ¡ Ýv-î£ù ðìˆ-ªî£-°Š-ð£-÷ó- £ù ã.«è£M‰-îê - £-IJ- ì ‹ àî- M - ò £- ÷ - ó £è Þ¼‰- î £˜. Üõ˜- î £¡ YQ-õ£-ê¡ Þò‚-Aò Þ‰-îŠ ðìˆ-¶‚° ‘î£Œ ð£ê‹’ â¡Á ªðò˜ ¬õˆ-î£˜. Üõ˜, ªüò‹ óM-J¡ ÜŠ-ð£-õ£ù â®†-ì˜ «ñ£è¡!

(ªî£ì-¼‹)

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

õ£ó ó£C ðô¡ «ñû‹: ñ‹I â‰î Mû-òˆ-F™ ß´-ð†-ì£-½‹

ÜF-èñ - £-è‚ A¬ì‚-èŠ-«ð£-°¶. î¬ô èù‚-°‹. èõ-ùñ - £-J¼ - ƒè. Ü½-õô - è - õ - £-Cè - À‚°, à¬öŠ¹‚-«èŸø ðô¡ Þ™-¬ô¡Â ¹ô‹-ðø - «î õö‚-èñ£-J´ - „². Üõ-êó- ñ - £Œ‚ «è†´ Hø° Gî£-ùñ£Œ õ¼‰-î£-bƒè. ð‚-°-õ-ñ£ŒŠ Hø° «è†-èô - £‹. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜-èÀ‚°, âF˜- ð £- ó £î ê‰- « î£- û ˆ- F - ¼ Š- ð ƒ- è ¬÷ âF˜-ð£˜‚-èô - £‹! è£ˆ-F¼ - ƒ-èœ. ÞŠ-«ð£¶ M¬î! Hø° M¼†-ê‹! ðK-è£-ó‹: àƒ-èœ ñî‹ ê£˜‰î «è£J-½‚°, àƒ-èœ Þwì ªîŒ-õˆ-FŸ° êQ‚-Aö - ¬ - ñ-èO™ CøŠ¹ õN-ð£´ ªêŒ-õ¶ ï¡Á.

Kû- ð ‹: õ£›ˆ- ¶ èœ. ãƒ- A ‚ è£ˆ- F - ¼ ‰î

ñ£í-õ˜-èÀ‚°, Þ¼-ðˆF Í¡Á ñE «ïó‹ è‹Š-Î†-ìK - ™ «è‹ M¬÷-ò£-®†´ Hø° è¬ìC ñE-J™ ð®Š-ð«î õö‚-è-ñ£-J-´ˆ¶. ñ£ˆ-F‚°ƒ-è« - ÷¡ Škv. Ü½-õô - è - õ - £-Cè - À‚°, ÜKò˜v õ¼-õî - Ÿ-è£ù «ïó‹ õ‰-î£„². ªð£Á-¬ñò£Œ‚ «è†´ ªõŸ-Pè - ó- ñ - £Œ õ£ƒ-AŠ ¬ðJ™ «ð£†- ´ ‚- è Š «ð£lƒè. õ£›ˆ- ¶ - è œ. Üó-C-ò™ ê£˜-¹œ-÷-õ˜-èÀ‚°, Þˆ-î¬ù è£ô‹ è‡-í£-Í„C è£†-®ò õ£ŒŠ-¹è - œ «ê£˜‰¶ æŒ‰î G¬ô- J ™ àƒ- è ¬÷ õ‰-î¬ - ì-»‹. ðK- è £- ó ‹: êQ‚- A - ö - ¬ ñ- ò ¡Á ã¬ö- è À‚° âœ èô‰î ÞQŠ¬ð ÜO‚-èô - £‹. Môƒ-°è - œ& Hó£-Eè - œ «ð£¡-øõ - Ÿ-PŸ° àí¾ ÜO‚-èô - £‹.

I¶-ù‹: â¶-¾«ñ «õ¬÷ õ‰-î¾ - ì - ¡ î£ù£Œ

ï£ò-è¡ / ï£òA cƒ-èî - £¡. â™-«ô£-¼‹ F¼‹-HŠð£˜ˆ-¶Š ð£ó£†-´õ - £ƒè. ¹è-¿õ - £ƒè. ê£Š-ð£†-®™ èõ-ùñ - £-J¼ - ƒè. Ü½-õô - è - õ - £-Cè - À‚°, Þ‰-î‚ «è£ð‹ «è£ð‹Â å¼ Mû-ò‹ Þ¼‚«è Ü¶‚° ñ†-´‹ º¿‚-°Š «ð£†-ì£™ àƒ-èÀ‚° I…C ò£¼-I™-¬ôƒè. ï™ô ªêŒF õ¼‹. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜-èÀ‚°, Þˆ-î¬ù è£ô‹ è£ˆ- F - ¼ ‰- b ˜- è œ... Þ¡- Â ‹ ªè£…-ê‹ ªõJ† ð‡-E-´ƒè. Üš- « ÷£- î £¡! ªõŸP õ‰¶ àƒ- è ¬÷ Ü¬ì-»‹. ðK-è£-ó‹: ã¬ö-èÀ‚-°‚ è™M ê£˜‰î àî-Mè - œ ªêŒ-»ƒ-èœ. Mò£-ö‚-Aö - ¬ - ñ-èO™ àí¾ î£ù‹ ªêŒ-»ƒ-èœ.

èì-è‹: ªð‡- ð£˜‚-°‹ ðì-ô‹ ªõŸP î¼‹.

ÜF-èK - ˆ-î£™-î£¡ Þ¬ø-õ¡ Þøƒ-°õ - £˜. «ú£, ð®ƒè. Ü½-õô - è - õ - £-Cè - À‚°, àƒ-èœ ¬è¬òŠ H®ˆ¶ â™-«ô£-¼‹ °½‚«è£ °½‚-ªè¡Â °½‚-AŠ ð£ó£†-´‹-ð® - ò - £è å¼ ï™ô ªêŒF à‡´. Üó-C-ò™ ê£˜-¹œ-÷-õ˜-èÀ‚°, ªðKò ï¡-¬ñ-è¬÷ ¬îK-òñ - £Œ âF˜-ð£˜‚è- ô £‹. Þ‰î ñ£î‹ ïì‚- è Š- « ð£- ° ‹ Gè›-¾è - œ âF˜-è£-ôˆ-F™ ªðKò ï¡-¬ñèÀ‚° Mˆ-Fì - Š-«ð£-A¡-øù. ðK-è£-ó‹: êQ‚-Aö - ¬ - ñ-ò¡Á àƒ-èÀ‚° àè‰î ªîŒ-õˆ¬î õN-ð-ì-ô£‹. Ü¡-ù-î£-ù‹ ªêŒ-òô - £‹. ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹: 24‹ «îF ðè™ 2.46 õ¬ó.

üùõK 23 ºî™ 29 õ¬ó

ÜF™ ªõŸ-P-î£¡. î´‚-è£-bƒè. °´‹-ðˆ-F™ ªè£…-ê‹ èê-ºê£ Þ¼‰-î£™ ºœ-«ñ™ M¿‰î ¶Š-ð†-ì£¬õ â´Š-ð¶ - « - ð£™ Iè-¾‹ èõ-ùº-ì¡ ¯™ ªêŒò «õ‡-´‹. ü£‚-Aó- ¬î. ð®Š¹ ê‹-ð‰-îñ - £ù ªêô-¾è - œ Þ¼‚-°‹. Üó- ê £ƒ- è ˆ- F - ì - I - ¼ ‰¶ å¼ ï¡¬ñ Ü™-ô¶ ô£ð‹ Þ¼‚-°‹. ð£v-«ð£˜† Ü™-ô¶ Mê£ A¬ì‚-°‹. ªõO-ï£†-´Š ðò-í‹ ªî£¬ô Éóˆ-F™ Þ™¬ô. ñ£íõ˜- è À‚°, àƒ- è À‚- ª è¡ù... âŠ- « ð£- ¶ ‹ ð£ó£†´ õ£ƒ-èø - õ - ƒè cƒè. ÞŠ«ð£ Þ¡-Â‹

õ£ŒŠ-¹è - œ ¬è‚-ªè†-´‹ «ïóˆ-F™ êK-ò£è «è†„ H®‚-èµ - ‹Â àÁ-Fò£ Þ¼ƒè. èì¬ñ îõ-ø«õ Ãì£¶. ªõO-ÎK - ™ / ªõO ï£†-®™ Þ¼‚-°‹ °ö‰- ¬ î- è - ÷ £™ ï¡- ¬ ñ- ò - ¬ ì- ò Š «ð£lƒè. ñ‹- I ‚° ï¡¬ñ ªêŒ- ò Š «ð£lƒè. Üö- è £ù õ£è- ù ‹ õ£ƒ- ° - i ƒè. ì£® ªõO-ï£´ «ð£è-ô£‹. ï‡-ð˜-è¬÷ ï‹ð «õ‡-ì£‹. Üõƒ-è¬÷ ªê£™-L‚ °Ÿ-øI™¬ô. Üõƒè àîM ªêŒò º®-ò£î G¬ô-J™ Þ¼‚-è£ƒè ð£õ‹. °ö‰-¬îƒè-÷£™ ªð¼-¬ñ-»‹ ê‰-«î£-û-º‹ ï¡-¬ñ-»‹ ô£ð-º‹ A¬ì‚-°‹. îŸ-«ð£-¬î‚-°ˆ F†-ìI - †ì «è£J-½‚° ªê™-ô£-M†-ì£™ èõ¬ô «õ‡-ì£‹. ïì‚-°‹. F¼-ñí - ˆ-FŸ-° è£ˆ-F¼ - ‚-°‹ ê«è£-îó ê«è£-îK - è - À‚° Ü¬öŠ-Hî - › Ü„-ê® - ‚-èˆ îò£-ó£i˜-èœ. å¼ êñ-ò‹ «ð„-Cù - £™ ªñè£ ªõŸ-P» - ‹ ¹è-¿‹ A¬ì‚-°‹. «õÁ å¼ Þìˆ-F™ «ð„-Cù - £™ ªè£…-ê‹ ªì¡-û¡ à¼-õ£è õ£ŒŠ¹ àœ-÷¶. ðˆ-F-ó‹. âƒ«è â¶ A¬ì‚-°‹ â¡Á ð£˜ˆ¶ «ð²ƒè. ÃìŠ Hø‰-îõ - ƒ-èÀ‚° Þ¶ CøŠ-ð£ù êñò‹. èô‚-A´ - õ - £ƒè. ªè£…-ê‹ Üõƒ-è¬ - ÷ˆ î£ü£ ð‡E ªõ„-²‚-°ƒè. êñ-òˆ-¶‚° àî-¾‹. ò£˜ è‡-ì¶ è£î™ Éî£-è‚-Ãì àî-õ-ô£‹! ñ£í-õ˜-èÀ‚°, õ°Š-H™ â™-ô£-õŸ-P½ - ‹ Ý†ì

è£î™ ªê£™ô Þ¶ àè‰î êñ-ò‹ Ü™ô. å¼ õ£óˆ-FŸ-° îœ-OŠ-«ð£-´ƒè. Cô è£K-òƒ-èœ î†-®Š «ð£è‚-Ã-´‹. èõ¬ô «õ‡-ì£‹. â™-ô£‹ àƒè ï™-ô-¶‚-°ˆ-î£¡ ê£I ªêŒ-òø - £-¼¡Â ï‹-¹ƒè. ðœO, è™-ÖK - J™ ï™ô ªðò˜ A¬ì‚-°‹. F¯˜ F¯˜Â ªêô-¾è - œ õ¼‹. ï‡-ð˜-èœ ð†-ì£-÷ˆ-F™ Þ¼‚- ° ‹- « ð£¶ Üì‚A õ£C- » ƒè. ªð¼¬ñ Ü®„- ² ‚- A †- ì £™ ð£˜†® «è†- ð £ƒè. ªêô- ¾ - î £¡. ñ£í- õ ˜- è À‚°, F¯- ª ó¡Á ð‚F ÜF- è - K ‚- ° ‹. ï™- ô - ¶ - î £¡. Ýù£™, Üî- Â - ì ¡ ªè£…- ê ‹ èì- ¬ ñ- » ‹

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

«õî£ «è£ð£ô¡ C‹-ñ‹: Üõ-ê-óŠ-ð†-´Š «ðC Üî¡ ðô-ù£Š

«õ¬ô ð£˜‚-èø - õ - ƒ-èO¡ M¼Š-ð‹ G¬ø-«õ-Á‹. ê‹-ð-÷‹ àò-¼‹. ñù‹ G¬ø-»‹. °´‹-ð‹ Þ¬í-»‹. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜-èÀ‚°, Ë™ «ñ™ ïìŠ- ð ¶ «ð£™ èõ- ù - ñ £- è ˆ- î £¡ Ü® â´ˆ¶ ¬õ‚-Al - ˜-èœ. Þ¡-Â‹ ÜFè ü£‚-Aó- ¬ - î-ò£Œ Þ¼‚è «õ‡-´‹. âF-Kè - œ âš-õ£Á Ü®- â-´ˆ¶ ¬õŠ-ð£˜-èœ â¡-ð¬ - î » - ‹ èõ-ùˆ-¶ì - ¡ èí‚-Aì «õ‡-´‹. ðK-è£-ó‹: êŸ-Á «è£ðˆ-¬î‚-°-¬øˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ªêš-õ£Œ‚-A-ö-¬ñ-èO™ Ü¡ùî£ù‹ ªêŒ-»ƒ-èœ. ê‰- F - ó £w- ì - ñ ‹: 24‹ «îF ðè™ 2.47 ºî™ 26‹ «îF ñ£¬ô 5.37 õ¬ó.

è¡Q: F¯- ª ó¡Á F¼- ñ - í ‹ G„- ê - ò - ñ £A

Ü‹-êº - ‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Ü½-õô - è - õ - £-Cè - À‚°, F¯˜Â «ñL-ìˆ-F¡ è£‰-î‚ è‡ àƒè «ñ™ ð´‹. ªð£ÁŠ-¹ì - ¡ ªð£Á¬ñ àœ÷ àƒ-èÀ‚° ü£‚-ð£† Ü®‚-èŠ-«ð£-°¶. à¬ö-»ƒè. Üó-Cò - ™ ê£˜- ¹ œ- ÷ - õ ˜- è À‚°, F¯- ª ó¡Á å¼ ªðKò ï¡¬ñ ãŸ-ð´ - ‹. Ü¶ àƒ-è¬÷ Y‚-Aó- ˆ-Fô Iè àò-óˆ-FŸ-° ªè£‡´ ªê™-½‹. â¬î â´ˆ-î£-½‹ îìƒ-è™ õ¼-«î¡Â î¬ô-J™ ¬è¬ò ªõ„-²‚-A†´ à†-è£˜‰-¶ì - £-bƒè. ê£ˆ-Fò - ñ - £ù Mû-òƒ-è¬÷ ºòŸC ªêŒ-»ƒè. ðK-è£-ó‹: ð®‚-°‹ ñ£í-õ˜-èÀ‚° ãî£-õ¶ Ü¡-ðO - Š¹ îó-ô£‹. ê‰-F-ó£w-ì-ñ‹: 26‹ «îF ñ£¬ô 5.38 ºî™ 28‹ «îF Þó¾ 9.50 ñE õ¬ó.

¶ô£‹: Ü½- õ - ô - è ˆ- F ™ ê£Š- H - ì - ¾ ‹ «ïó‹

cƒ-èœ ªð£Á¬ñ è£‚è «õ‡-®ò è£ô‹ Þ¡-Â‹ ªè£…-ê«ñ ªè£…-ê‹-î£¡. ÜŠ-¹ø - ‹ G¬ùˆ-îð - ® ïì‚-°‹. º®-ªõ-´‚-èô - £‹. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜èÀ‚°, ºî-L™ ãŸ-èù - «õ àœ÷ C‚-è™-èœ ªñ™ô ªñ™ô êK-ò£-õ-îŸ-è£ù ï™ô è£ô‹ êe- ð ˆ- F - ô - î £¡ Ýó‹- H ˆ- î ¶. «ôê£ù °öŠ-ðƒ-èÀ-ì¡ â¡ù Ý°«ñ£ â¡ø G¬ô à‡-ì£-°‹. ªð£Á-¬ñ-»ì - ¡ ÜÂ ê - K - ˆ-¶Š «ð£A-øõ - ˜-èÀ‚-°‹ «ñL-ìˆ-F¡ Ýî- ó - ¬ õŠ ªðŸ- ø - õ ˜- è À‚- ° ‹ æó- ÷ ¾ G‹-ñF A¬ì‚-°‹ ðK-è£-ó‹: ë£JŸ-Á‚ Aö-¬ñ-ò¡Á ã¬ö-èÀ‚° àí-¾Š ªð£¼œ ªè£´‚è º®‰-î£™ Iè-¾‹ ï™-ô¶. ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹: 28‹ «îF Þó¾ 9.51 ºî™.

M¼„-C-è‹: °´‹-ðˆ-î-¬ôM / î¬ô-õ-¼‚°

²ô-ðñ - £-°‹. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, ñù² ¬õˆ-î£™ ñ¬ô¬ò ê˜‚-è¬ - ó-ò£‚-°‹ ê£¶˜-ò‹ àœ-÷¶ àƒ- è À‚°. ñù² ¬õ‚è «õ‡- ® - ò - ¶ - î £¡ ð£‚A. â¿- I ¡ MN- I ¡. Ü½- õ - ô - è - õ £- C èÀ‚°, è£ˆ-F¼ - ‰î èù-ªõ™-ô£‹ G¬ø«õ-Á‹. è´-¬ñ-ò£Œ à¬ö‚-èl - ƒè. ãŸø ðô¡ ªè£…ê ï£O™ õ¼‹. º¡-«ð£-ô«õ ªð£ÁŠ-ð£-J¼ - ƒè. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜èÀ‚°, ªð£Á-¬ñ-»-ì¡ Ü¬ñF è£‚è «õ‡-®ò è£ô è†-ì‹ Þ¶. âš-õ÷ - ¾ - ‚-ªèš-õ÷ - ¾ êAŠ-¹ˆ-î¡-¬ñ-»ì - ¡ Þ¼‚-Al - ˜-è«÷£ Üš-õ÷ - ¾ - ‚èš-õ÷ - ¾ ï¡-¬ñ-è¬÷ ÜÂ-ðM - Š-d˜-èœ. ðK-è£-ó‹: êQ‚-A-ö-¬ñ-»‹ Mò£-ö‚-A-ö-¬ñ-»‹ ªè£…-ê‹ è£ô£ø õ£‚-Aƒ «ð£ƒè.

ªð£P-J™ C‚-A‚ ªè£œ-÷£-ñ™ Þ¼‚è Þ‰î õ£ó‹ ñ†-´‹ ªè£…-ê‹ õ£Œ‚° TŠ «ð£†-´‚°ƒ-è« - ÷¡. I°‰î î¡-ù‹-H‚¬è è£ó-íñ - £è ê£î¬ù å¡Á ªêŒ-òŠ-«ð£-lƒè. °ö‰-¬îƒ-èÀ‚-è£è ªè£…-ê‹ Ü™-ô£® Ü¬ôò «õ‡-®J - ¼ - ‚-èô - £‹. å¼ «õ¬÷ ðœO, è™-ÖK Ü†-Iû - Â - ‚-è£-è¾ - ‹ Þ¼‚è-ô£‹. º®-M™ ªõŸ-P-î£¡. èõ¬ô «õ‡-ì£‹. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, C¡-ù„ C¡ù èõ- ù ‚- ° - ¬ ø- ¾ - î £¡ Hó„¬ù ÞŠ-«ð£-¬î‚°. ñŸ-øð - ® ï™-ô£ˆ-î£¡ ð®‚è-lƒè. ÝC-Kò - ¼ - ‚-°‹-î£¡ àƒ-è¬ - ÷Š H®‚-°‹. Ü½-õô - è - õ - £-Cè - À‚°, è‡ è - £-í£î ªî£¬ô-M™

ÜŠ-ð£ì£ â¡Á G‹-ñF ÜO‚-°‹. âˆ-î¬ù ï£œ è£ˆ-F¼ - ‰-b˜-èœ! CPò Ü÷-M™ ñ¼‰¶ ê£Š-Hì «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. àƒ-èœ Þò™-¹Š-ð® èŸ-ð¬ù ªêŒ¶ ªè£‡´ ï´ƒè «õ‡-ì£‹. ªè£…ê ï£¬÷‚-°ˆ-î£¡... Ü¶-¾‹ CPò Ý«ó£‚A-ò‚ °¬ø-¾î - £¡. G¬ø-òŠ ðò-í‹ «ð£èŠ «ð£lƒè. ÜîŸ-°-Kò ð£¶-è£Š¹ ñŸ-Á‹ F†-ìI - ì - ½ - ì - ¡ A÷‹-¹ƒè. â‰î Mû-ò‹ ðŸ-P» - ‹ «ðó£¬ê «õ‡-ì£‹. Gò£-òñ - £ù ï¡- ¬ ñ- è À‹ ô£ðƒ- è À‹ °¬ø- M ¡P õ¼‹. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, ãŸ-èù - «õ I¡-ù™«ð£-ôŠ ðO„-C´ - i - ƒè. àƒ-è¬÷ I…ê ÝO™¬ô¡Â ªõŸ-PJ - ™ IîŠ-dƒè. ÞŠ«ð£ èõ˜„C

Þ¼‚-è£¶. (Cô-¼‚° Ü½-õô - è - ˆ-F™ Éƒ-è¾ - ‹ «ïó‹ Þ¼‚-è£¶). âF˜-ð£˜‚-è£-ñ™ I¡-ù™ «õèˆ-F™ ðí‹ õ¼‹. Þ¶ õ¬ó ðò-í‹ ðŸP ÜF- è ‹ «ò£C‚- è £- î - õ ƒè M¬ô àò˜‰î Å†-«èv õ£ƒ-A-´ƒè. âîŸ-è£è ‘M¬ô àò˜‰î’ â¡Á «è†-Al - ƒ-è÷£? ðô º¬ø ðò¡-ðì «õ‡-´«ñ! ì£®-J¡ ªõŸ-PJ - ™ àƒ-èÀ‚-°‹ ñA›„C ãŸ-ð´ - ‹. ªï¼ƒAò àø-M-ù˜-èœ Iè-¾‹ àî-M-è-ó-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. Üõƒ-è¬÷ èõ-Q„-²‚-°ƒè. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, ¹ˆ-F-ê£-Lˆ-î-ù‹ ê£¶˜-ò‹ â™-ô£«ñ àƒ-èÀ‚° ñŸ-øõ - ˜-è¬ - ÷-Mì ÜF-è‹. Ýù£™, «ê£‹-ð-½‹ ÜF-è-ñ£è Þ™-ô£-î -ð® ð£˜ˆ- ¶ ‚- ° ƒ- è - « ÷¡. Ü½- õ - ô - è - õ £- C - è À‚°, Ü†-ìè - £-êñ£ù ê‰-«î£-û‹ Gô-¾‹. Hó„-¬ù-èœ â¶-õ£-ù£-½‹ îŸ-è£-L-è‹-î£¡. ðí‹ õ¼‹. ñA›„C ÜF-èñ - £-èˆ î¼‹. â¡-ü£Œ. èí-õ˜ / ñ¬ù- M ‚° ªð¼¬ñ A¬ì„- ê £™ Ü¶ àƒ-èÀ‚-°‹ A¬ì„ê ñ£F-Kî - £«ù! ê‰- « î£- û Š- ð - ´ ƒè. õ£ó‚- è - ¬ ì- C - J ™ Üï£- õ - C - ò Š ðò- í ƒ- è - ¬ ÷ˆ îM˜‚- è ô£«ñ. Üó-ê£ƒè àî-M‚° ï‡-ð˜-èœ ªðK-¶‹ àÁ-¶-¬í-ò£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ï¡P ñøŠ- ð ¶ ï¡- ø ¡Á â¡ø °ø¬÷ ñ†-´‹ ñùŠ-ð£-ìñ - £Œ ªõ„-C¼ - ƒè. °ö‰-¬î-èO¡ ¹ˆ-F-ê£-Lˆ-î-ùˆ-î£™ àƒ-èÀ‚-°‹ ªð¼¬ñ A¬ì‚-°‹. Ü¬ô„-ê™ °¬ø‰¶ «õ¬ô-èœ

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

õ£ó ó£C ðô¡

îÂ²: ªõO-ï£†-´‚ èù-ªõ™-ô£‹ ÞQ Gü‹.

è‹Š-Î†-ì-K™ «è‹ M¬÷-ò£-®†´ ËÁ ñ£˜‚ âF˜-ð£˜ˆ-î£™ âŠ-ð®? ÜF™ Þ¼‚-°‹ Ü÷-¾‚°Š ð®Š-H½ - ‹ èõ-ù‹ Þ¼‚-è†-´‹. Ü½-õô - è - õ - £C- è À‚°, ò£¬óŠ- ð £˜ˆ- î £- ½ ‹ âF- K ¡Â å¼ è‡-í£® ñ£†-®‚-A†-´Š ð£˜‚è «õ‡-ì£‹. ð¬è-ò£‚-A‚-è£-bƒè. H¬ö„-²Š «ð£è†-´‹. èì-¬ñ¬ò èõ-Qƒè. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜èÀ‚°, ÜŠ- ð £ì£! ÞîŸ- è £- è ˆ- î £«ù Þš-õ÷ - ¾ è£ô-ñ£-è‚ è£ˆ-F¼ - ‰-b˜-èœ? â¶¾‹ i‡- « ð£- è - M ™¬ô. â¶ ªêŒ- î £- ½ ‹ â¶ «ðC-ù£-½‹ å¼ º¬ø‚° Þ¼ º¬ø «ò£Cˆî-Hø - ° «ð²ƒ-èœ, ªêŒ-»ƒ-èœ. ðK-è£-ó‹: Mò£-ö‚-Aö - ¬ - ñ-èO™ å«ó å¼ «õ¬÷ Ý«ó£‚-Aò - ñ - £ù ê¬ñ‚-è£î àí¬õ ê£Š-Hì - ô - £‹.

ñè-ó‹: ò£˜ ò£¼ƒè Þ‹-¹†´ ï£÷£‚ °ö‰-¬î„

ê‹-ð‰-îñ - £è â‰-ªî‰î Mû-òƒ-èO™ èõ-ùñ - £è Þ¼‚è «õ‡-´«ñ£ ÜF-ªô™-ô£‹ èõ-ù-ñ£è Þ¼‰-¶M - †-ì£™ Hó„¬ù õó£¶. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, ÜŠ-ð£ì£. âˆ-î¬ù ð®ˆ-î£-½‹ ï™ô ªðò˜ Þ™¬ô â¡ø G¬ô¬ñ ñ£P ÞŠ-«ð£-¶î - £¡ ÝC-Kò - K - ¡ ð£ó£†-´ A¬ì‚è Ýó‹ H„-C¼‚°. Ü½-õ-ô-è-õ£-C-èÀ‚°, ¹¶ «õ¬ô‚° Üõ-ê-óŠ-ð-ì£-bƒè. Þƒ-«è«ò ÞŠ- « ð£- ¬ î‚° ï™ô ªðò˜ â´‚- è ø õN-¬òŠ ð£¼ƒè. â™-ô£‹ ï™ô£ º®-»‹. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ - ˜-èÀ‚°, ªü£L‚-èŠ «ð£°‹ «ïó‹ õ‰-¶M - †-ì¶. ðK-è£-ó‹: ë£JÁ Ü¡Á «è£¶-¬ñ-ò£™ ªêŒ-òŠð†ì àí¬õ ã¬ö-èÀ‚° ÜO-»ƒ-èœ.

°‹-ð‹: âš-õ÷ - ¾ - î - £¡ ô£ð‹ A¬ì‚-°‹-ù£-½‹

èÀ‚°, ï™ô ñ£˜‚ õ¼‹. àì‹-¬ð‚-ªè-´‚-°‹ ðö‚-èƒ-è¬÷ ò£˜ ªê£™-Lˆ-î‰-î£-½‹ «è†è «õ‡-ì£‹. ð®Š-H™ ñ†-´‹-î£¡ èõ-ù‹ «î¬õ. Ü½-õ-ô-è-õ£-C-èÀ‚°, î¬ô-¬òŠ HŒˆ-¶‚ ªè£‡´ ªì¡- û ¡ Ýè «õ‡- ì £‹. ªðKò º®-ªõ-´‚-è‚ ªè£…-ê‹ ªð£Áˆ-î£™ «ð£¶‹. â™-ô£‹ ïô-ñ£-°‹. Üó-C-ò™ ê£˜-¹œ-÷-õ˜-èÀ‚°, ï¡-¬ñ-èœ ïì‚- è Š «ð£A¡- ø ù. àò˜ G¬ô¬ò Ü¬ì- ò ˆ- î £¡ «ð£A- l ˜- è œ. ÜîŸ- ° œ Üõ-êó- Š - ð†-ì£™ âŠ-ð®? ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ å¼ ðˆ¶ GI-ìƒ-èÀ‚° Fò£-ù‹ ªêŒ-»ƒ-èœ.

üùõK 23 ºî™ 29 õ¬ó

îƒ-è«ñ£ ªõœ-O«ò£ Š÷£†-®ù - «ñ£... ‚ªó-®† è£˜† ‚ªó-®† è£˜†-î£«ù! ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ ÜÂ - ê - K ˆ- ¶ Š «ð£°‹ °í‹ àœ- ÷ - õ ˜ cƒ- è œ. WŠ Þ† ÜŠ! Ü½-õô - è - ˆ-F™ æ†-ìñ - £è æì «õ‡®-J¼ - ‚-èô - £‹. àì-ù® - ò - £-è«õ ðô¡ Þ¼‚°‹. °´‹-ðˆ-F™ °É-èô - ‹ è£‡-d˜-èœ. ªêô¾ å¼ ð‚-è‹ ÜF-è-K‚-°‹. Ü«î «õèˆ-F™ ñÁ ð‚-è‹ õƒ-AJ - ™ ªî£¬è àò- ¼ ‹. ñ‹- I - » - ì ¡ âîŸ- ª è- ´ ˆ- î £- ½ ‹ ê‡¬ì «ð£ì£-bƒè. ð£õ‹ Üõƒè. ÞŠ-«ð£¶ Üõƒè àƒ-èÀ‚-è£è â¡-ªù¡ù Fò£-èƒ-èœ ªêŒ-òø - £ƒ-è¡Â àƒ-èÀ‚° ªó£‹ð «ô†-ì£Œˆ ªîK-òŠ-«ð£-°¶. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, cƒè ð£†-´‚°

ªê™-õˆ-¶‚° ãƒ-Aˆ îõ-ñ£Œˆ-î-õ-I-¼‰-bƒè. Þ«î£ ïŸ- ª êŒF!! ªð‡- è À‚° ªð‡- è œ ê‹- ð ‰- î - ñ £ù Ý«ó£‚- A - ò Š Hó„¬ù õ‰-î£-½‹ Ü¶ ªó£‹ð ªó£‹ð îŸ-è£-Lè‹-î£¡. ï´ƒ-è£-bƒè. ¹ˆ-î‹-¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ðîM àò-¼‹. õ£‚° õ£î‹ õ‹¹ ê‡¬ì â¶-¾‹ ò£¼-ìÂ - ‹ «õ‡ì£‹. °PŠ-ð£è èí-õ¼ - ì - ¡ / ñ¬ù-M» - ì - ¡. CPò Ü÷- M ™ àì™ ïô‚- ° - ¬ ø¾ ã¶‹ õó-ô£‹. Ü¶ Þ‰î õ£ó‚-è¬ - ì-C‚-°œ º¿-õ¶ - ‹ êK-ò£-°‹. õ£è-ùˆ-î£™ ï¡-¬ñ-»‹ Có-ñ-º‹ ñ£P-ñ£P Þ¼‚-°‹. ñ‹I ªõO-Î˜ Ü™-ô¶ ªõO-ï£†-´‚-°Š ðò-í‹ «ð£õ£ƒè. àì™ ïô‹

îŠ- ¹ ˆ î‡ì£ õN- J ™ ªê™ô «õ‡- ì £‹. °PŠ-ð£è Ü½-õ-ôè Mû-òƒ-èO™. ñ‹-I-Ãì âŠ-ðŠ ð£˜ˆ-î£-½‹ â¶‚-ªè-´ˆ-î£-½‹ õ£‚-°õ - £î‹ù£ âŠ-ð®? ªè£…-ê‹ Þ¬ì-«õ-¬÷-»‹ M´ƒè! °´‹- ð ˆ- F ™ ªðKò º®¾ â´‚è «õ‡® õó-ô£‹. Ü¶‚° º¡-ù£® ï™- ô - õ ƒ- è - ¬ ÷- » ‹ °´‹- ð ˆ- F ¡- e ¶ Gü-ñ£ù Ü‚-è¬ø ªè£‡-ìõ - ƒ-è¬ - ÷-»‹ èô‰¶ «ð²ƒè. ñ‹- I ‚- è £è ªè£…- ê ‹ à¬ö‚è «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. ªêŒ-»ƒè. ªêô-¾‚° «ñ™ ªêô¾ Þ¼‰- î £- ½ ‹ â™- ô £‹ ï™ô ªêô- ¾ - î £«ù. ºù- è £- ñ ™ Þ¼ƒè. ñ£í- õ ˜-

eù‹: ñ£í-õ˜-èO¡ ºòŸ-C-èÀ‚-ªè™-ô£‹ ïŸ-ðô - ¡. ï™ô ªêŒ-F‚° «ñ™ ï™ô ªêŒ-Fò - £è õ‰-¶ª - è£‡«ì Þ¼‚-°‹. Üœ-OŠ «ð£†-´‚-°ƒè. Ü½-õ-ô-è-õ£-C-è«÷, ªðKò º®-¾-èÀ‚° ÞŠ«ð£ Üõ-êó- ‹ «õ‡-ì£‹. C¡ù º®-¾èœ â´‚-°‹-«ð£¶ èõ-ù-ñ£Œ â´ƒè. ðô¡ à‡´. ð¬è «õ‡-ì£‹. èí-õ¡ & ñ¬ù-M‚-°œ ê‡¬ì õ¼‹ «ð£°‹. Ü¬î àì«ù Ìî‚ è‡-í£® ¬õˆ-¶Š ªðK-î£‚A á˜ º¿‚-èŠ ðóŠ-ð£-bƒè. â‰-îŠ ð˜-êù - ™ Mû-òº - ‹ ð˜-êù - ô - £-è«õ Þ¼‚-è†-´‹. èí-õ¼ - ‚° / ñ¬ù-M‚° Üó-ê£ƒ-èˆ-FL - ¼ - ‰¶ ï¡¬ñ A¬ì‚-°‹. õ£ó‚ è¬ì-C-J™ âƒ-°‹

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

âF-½‹ èõ-ù-ñ£è Þ¼ƒè. õ£›¬õ ñ£Ÿ-Á‹ ªêò™-èO™ ß´-ðì «õ‡-ì£‹. ñ£í-õ˜-èÀ‚°, ÜŠ-ð£ì£. ¬îK-òº - ‹ î¡-ù‹-H‚-¬è-»‹ G¬ø-» -ñ-÷-¾‚° ï¡-¬ñ-èœ ïì‚è Ýó‹-H‚-°‹. ªð£Á-¬ñ‚-°Š ðK². ªõK-°†. Ü½-õô - è - õ£-Cè - À‚°, F´-FŠ-ªð¡Á ªðKò ï¡¬ñ õ¼‹. ð£˜ˆ¶ ïìƒè. Üó-Cò - ™ ê£˜-¹œ-÷õ˜-èÀ‚°, ÜŸ-¹î - ñ - £ù ï¡-¬ñ-èœ õ‰-î¬ì-òŠ «ð£A¡-øù. ñK-ò£¬î è£ó-íñ - £è å¶ƒA G¡-ø£-½‹ Ãì Ü¬õ î£ù£-èˆî£¡õ¼‹! õó-«õŸ-ð¶ îMó «õÁ õN-J™¬ô! ðK-è£-ó‹: ã¬ö„ CÁ-I-èÀ‚° ºˆ¶ ñ£¬ô «ð£¡-ø¬õ ÜO‚-èô - £‹.

CQñ£

è£ŸÁ ï‹¬ñ ã‰F„ ªê™½‹

Š-ð£v A«ò£v-îI, Þó£-Qò CQ-ñ£-M¡ Ü¬ì- ò £- ÷ ‹ â¡- ø £™ I¬è- J ™¬ô. A†-ì ˆ-î†ì 40 õ¼-ìƒ-è-÷ £è CQñ£ˆ ¶¬ø- J ™ Þ¼‚- ° ‹ Þõ- ¼ ‚° Þò‚- ° - ï ˜, îò£-KŠ-ð£-÷˜, F¬ó‚-è-¬î-ò£-C-K-ò˜, èM-ë˜, â¿ˆ-î£-÷˜ âù ðô ºèƒ-èœ à‡´. ÜŠ-ð£-R¡ ðìƒ-èœ ªð¼‹-ð£-½‹ õ£›‚¬è C‚-è™-è¬÷ Mõ£-îƒ- èO¡ õN è‡-ì-¬ìò ºò™-ð¬õ. Ýœ Üó-õñ - Ÿø êñ-ªõ-Oè - À‹, Éóˆ¶ ñ¬ô Aó£-ñƒ-èÀ‹, è£˜ ðò-íƒ-èÀ‹ Þõ˜ ðìƒ-èO™ Ü®‚-è® è£í‚ A¬ìŠ-ð¬õ. ÜŠ-ð£v ÜõŸ¬ø î¡ óê-¬ù-J¡ ªõOŠ-ð£-ì£è °PŠ-H´ - A - ø - £˜. Taste Of Cherry, Ten,Where Is The Friend‘s Home, Like Some One In Love ÝA- ò ¬õ ÜŠ-ð£-R¡ °PŠ-Hì î°ˆî ð¬ìŠ-¹è - œ. 1999™ ªõO-õ‰î ‘Wind Will Carry Us’ Þõ-ó¶ ñ£v-ì˜ dv âù ÜP-òŠ-ð´ - õ - ¶. è£ŸÁ ï‹¬ñ ã‰- F „ ªê™- ½ ‹ â¡- ð ¶, Þó£- Q ò èM- ¬ îªò£¡-P¡ õK. ð®ˆ-îõ - ˜-èœ & ð®Š-ðP - M - ™ô£ âO-òõ - ˜-èœ, HøŠ¹ & ñó-í‹ àœ-O†ì ð™-«õÁ Mû-òƒ-èÀ‚-°œ ñ¬ø‰-F¼ - ‚-°‹ à‡-¬ñ-è¬÷ º®‰-îõ - ¬ó òî£˜ˆî ªñ£N-J™ «ð²‹ ðì‹. ï‡-ð˜-èœ «ð£ô «î£Ÿ-øñ - O - ‚-°‹ °¿ å¡Á °˜-Fw ñ¬ô Aó£-ñ‹ å¡-PŸ° ðò-íŠ-ð-´‹ è£†-C-«ò£´ ðì‹ ¶õƒ-°-A-ø¶. Ü‚-°-¿-M¡ î¬ô-õ-ù£è Þ¼‚-°‹ ï£ò-è¡ î¡¬ù å¼ ªð£P-ò£-÷ù - £è Üƒ-°œ-÷õ - ˜-èO-ì‹ ÜP-ºè - ‹ ªêŒ¶ ªè£œ-A-ø£¡. Üõ-Â‚° Üƒ-ªè£¼ CÁ-õQ - ¡ ï†¹ A¬ì‚-Aø - ¶. Ü‰î Aó£-ñˆ-F™ ñó-íŠ ð´‚-¬è-J™ Aì‚-°‹ Íî£†® å¼ˆ-FJ - ¡ àì™ G¬ô °Pˆ¶ Üõ¡ ªî£ì˜„-Cò - £è Ü‰î CÁ-õQ - ì - ‹ «è†-´‚ ªîK‰¶ ªè£œ-Aø - £¡. Üõ¡

«ôè£ Þó£ñ²ŠHóñEò¡

õ¼-¬è-J™ ñ¬ø‰-F¼ - ‚-°‹ ñ˜-ñ‹ «ð£èŠ «ð£è ¹ôŠ-ð´ - A - ø - ¶. Íî£†-®-J¡ àì™-G¬ô â‰î ñ£Ÿ-ø-º‹ è£í£-ñ™ Þ¼‚è, Üƒ° ªî£ì˜‰¶ îƒ-Aì «õ‡-®ò G¬ô ï£ò-èÂ - ‚°. Ü‚-Aó- £-ñˆ¶ ªð‡èO- ì ‹ Üõ¡ ªè£œ- À ‹ à¬ó- ò £- ì ™- è œ Aó£-ñˆ-î£˜ eî£ù ïè-óˆ¶ ñQ-îQ - ¡ Ý„-ê˜-òŠ ð£˜-¬õ¬ò M÷‚-°ð - ¬õ. ñ£†-´‚ ªè£†-ì¬ - è-J™ Üõ¡ âF˜-ð£-ó£-ñ™ ê‰-F‚è «ïK-´‹ Þ÷‹-ªð‡ å¼ MòŠ¹. î¡ ºè‹ ð£˜ˆ¶ «ðCì îòƒ-°‹ Üõ-Oì - ‹ ªð‡-Eò èM-ë˜ ðÏ‚-A¡ èM¬î å¡¬ø ªê£™-A¡-ø£¡. Ü‰-î‚ è£†C èMˆ-¶õ - ‹ G¬ø‰-î¶. ªð£¶-õ£è Þó£-Qò - Š F¬óŠ-ðì - ƒ-èœ èM¬î ªñ£N-J™ Þ¼Š-ð¬õ. Þƒ° å¼ ð® «ñ«ô ªê¡Á ðì‹ º¿‚è ðô èM¬î õK-èœ â´ˆ-î£-÷Š-ð´ - A - ¡-øù. ï£ò-è¡ Üƒ-°œ-÷-õ˜-èO-ì‹ à¬ó-ò£-´‹ ªð£¿-ªî™-ô£‹ ¬è«ðC Ü¬öŠ¹ õ‰¶ Üõ¬ù ¶¡-¹Á - ˆ-¶A - ø - ¶. ªî£¬ôˆ ªî£ì˜-¹è - œ ã¶-ñŸø Aó£- ñ - ñ £- ù - î £™ Üõ¡ åš- ª õ£¼ º¬ø- » ‹ ¬è«ð-C¬ò É‚-A‚ ªè£‡´ àò-óñ - £ù ñ¬ô à„- C ‚° ªê™- A - ø £¡. ïè- ó ˆ¶ ñQ- î ˜- è œ ¬è«ð-C¬ò ªî£ì˜-¹è - À‚-è£è Ãì«õ ¬õˆ-F¼‰-î£-½‹, à‡-¬ñ-J™ ïiù õ£›-M™ Üõ˜-èœ ñŸ-ø-õ˜-èO-ì‹ Þ¼‰¶ Ü‰-G-òŠ-ð†«ì «ð£A¡-ø-ù˜ â¡-ð-ªî¡-ù«õ£ à‡¬ñ. Þ¶ «ð£ô ðô °P-f´ - è - œ. Ü‰î ñ¬ô à„-C-J™ ï£ò-è¡ ê‰-F‚-°‹ (Ýö-ñ£ù °N «î£‡-´‹) å¼ ªî£N-ô£O, ñó-íŠ ð´‚-¬è-J™ Þ¼‚-°‹ Íî£†®, ï£ò-è¡ àì¡ õ‰î ï‡-ð˜-èœ Þõ˜-èO¡ ºèƒ-èœ ïñ‚° è£†-ìŠ-ð´ - õ - F - ™¬ô. Ü‰î ¹F-¼‚-è£ù M¬ì ï£‹ «î®Š ªðø «õ‡-®-ò¶. «ñ½‹ ï£ò-è¡ ñ¼ˆ-¶õ - ˜ å¼-õ¼ - ì - ¡ ªè£œ-À‹ à¬óò£- ì ™ º‚- A - ò - ñ £- ù ¶. Definition of death is nothing but Closing your eyes on the beauty of the world â¡-Aø - £˜. Üõ˜-èœ Þ¼-õ¼ - ‹ îñ‚° H®ˆî èM¬î õK- è - ¬ ÷- « ð- C ‚ ªè£‡«ì «ñ£†- ì £˜ ¬ê‚- A - O ™ ðò- E ‚- ° ‹ è£†C... ÜŠ-ð£v â¡-Â‹ è¬ô-ëQ - ¡ åŠ-ðŸø óê-¬ù‚° ê£¡Á. à‡-¬ñ-J™ ï£ò-è¡ å¼ åOŠ-ðF - õ - £-÷¡. Üõ¡ õ¼-¬è-J¡ è£ó-í‹ Íî£†-®J - ¡ ñó-íˆFŸ° H¡ Gè-öŠ «ð£°‹ êìƒ-°-è¬÷ ðì‹ H®Š-ð«î. Ýù£™, º®-M™ Üõ¡ ñù‹ ñ£Ÿ-ø‹ è‡´, Ü‚-Aó- £-ñˆ¶ ñQ-î˜-èÀ‚-è£Œ è¬ó-Aø - ¶. Üõ¬ù õ£…-¬ê-«ò£´ õó-«õŸ-°‹ Ü‹-ñQ - î - ˜èœ Üõ-Â‚° èŸ-HŸ-°‹ ð£ìƒ-èœ ãó£-÷‹. âF˜-ð£˜Š-H™-ô£î ñQ-î˜-èO¡ HK-òˆ-FŸ° º¡-ù£™ ï‹ ²ò-ïô «î¬õ-èœ «î£Ÿ«ø «ð£°‹ â¡-ð¬î àí˜-Aø - £¡. ñQî «ïòˆ¬î Ü®Š-ð¬ì- ò £è ªè£‡ì Þ‰î ÜŸ- ¹ î ð¬ìŠ¹ ÜŠ-ð£-R¡ àô¬è ÜPò «ð£¶-ñ£-ù¶. ●

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

ì£ôƒè®

D L ð£ì£L WOO « ™½ ñ

ð…ê£H î£ð£

«îî£¡. Ü‚ñ£˜‚ ð…ê£H ªñ£N ðìˆF¡ g«ñ‚î£¡ ªõOò£è Þ¼‚°‹ ‘Dolly Ki Doli’ Þ‰FŠ ðì‹. ²‹ñ£ ªê£™ô‚ Ãì£¶. Þ‰Fò î¡¬ñ‚° ãŸð ªó£ñ£¡®‚ è£ªñ® ðìƒè¬÷ îò£KŠðF™ Þ¡¬øò «îFJ™ ê˜î£˜Tè«÷ ªè†®‚ è£ó˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. â‰î Ü÷¾‚° ªîK»ñ£? å«ó êŠð£ˆF¬ò MîMîñ£è ‘²†´’, ªõš«õÁ ªðò˜èO™ ðKñ£P, ô£ð‹ ê‹ð£F‚°‹ Ü÷¾‚°.

‘Mel Karade Rabba’, ‘Jihne Mera Dil Luteya’, ‘Jatt and Juliet’ ºî™ ñŸÁ‹ Þó‡ì£‹ ð£èƒèœ...

â¡ªø™ô£‹ ðô ðìƒè¬÷ ÞîŸ° àî£óíñ£è ªê£™ôô£‹. Þ‰îŠ ð†®òL™ ÜõCò‹ «ê˜‚è «õ‡®ò ðì‹, ‘Ronde Sare Vyah Picho’ . ²¼‚èñ£è ‘RSVP’. æ˜ Þ÷‹ ªð‡. Ü¶¾‹ Üöè£ù ñ£¶. ªî£ì˜„Cò£è ðí‚è£ó Þ¬÷ë˜è¬÷ ñò‚°Aø£œ. Üõóõ˜ è¬ìH®‚°‹ ñî êìƒ°èÀ‚° à†ð†´ Üõ˜è¬÷ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œAø£œ.

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

Ýù£™, êKò£è ºîLó¾‚° º¡, ñ£ŠHœ¬÷ i†ì£ó£™ «ð£ìŠð†ì ï¬è, ðíˆ¶ì¡ âv«èŠ ÝAø£œ. Þ‰î 420 ªð‡¬í «î® Þ÷‹ Þ¡vªð‚ì˜ ¹øŠð´Aø£¡. Üõ¬÷ è‡´H®ˆî£ù£... Üõœ ã¡ ÞŠð® ðô¬ó ãñ£ŸP ðí‹ ðP‚Aø£œ... âù Ü´‚è´‚è£è â¿‹ Mù£‚èÀ‚è£ù M¬ìî£¡ ‘RSVP’. 2013, Ü‚«ì£ð˜ 12 Ü¡Á Þ‰îŠ ðì‹ ªõOò£ù¶. ªðKò âF˜ð£˜Š«ð£, Ý˜Šð£†ì«ñ£ Þ™¬ô. Ýù£™, ºî™ è£†C‚° õ‰î ð£˜¬õò£÷˜èœ F¬èˆ¶Š «ð£ù£˜èœ. è£†C‚° è£†C ªõ®ˆ¶ CKˆî£˜èœ. M¿‰¶ M¿‰¶ ¹ó‡ì£˜èœ. çŠ÷£w «ð‚ õ‰î «ð£«î£ è˜„YŠ ï¬ù»‹ Ü÷¾‚° èC‰¶¼Aù£˜èœ. Üšõ÷¾î£¡. è£†´ˆ bò£è ñ¾ˆ ì£‚ ðóMò¶. Høªè¡ù... ð…ê£Š ð£‚v Ýd«ú °½ƒ°‹ Ü÷¾‚° õÅ™ ñ¬ö ªð£N‰î¶. «ð£î£î£? ê™ñ£¡ è£Q¡ ê«è£îó¼‹, ï®è¼‹, Þò‚°ï¼‹, îò£KŠð£÷¼ñ£ù Ü˜ð£v è£Q¡ ï£C ¸Q Mò˜ˆî¶. ð£Œ‰¶ ªê¡Á ¬ó†v õ£ƒAù£˜. ñìñìªõ¡Á Ì¬ü «ð£†ì£˜. H«ó‚ Þ™ô£ñ™ û¨†®ƒ ïìˆFù£˜. Þ«î£ ªõOJì¾‹ îò£ó£A M†ì£˜. Þ¶î£¡ ‘Dolly Ki Doli’ Þ‰FŠ ðìˆF¡ Ì˜iè‹. ï®ŠH™ ªè£…ê‹ ªñ£‚¬è â¡ø£½‹ îò£KŠð£÷ó£è Ü˜ð£v è£¡, «ê£¬ì «ð£ùF™¬ô. îIN™ îóE Þò‚èˆF™ C‹¹ ï®ˆî ‘åvF’, ªî½ƒA™ ðõ¡ è™ò£‡ ï®‚è ð†¬ì¬ò A÷ŠHò ‘èð£˜ Cƒ’ ÝAò Þ¼ ðìƒèO¡ åKTùô£ù ‘îð£ƒ’ ðìˆF¡ ¹ªó£®Îê˜ ê£†ê£ˆ Þõ˜î£¡. Þ‰î ªõŸP¬ò ªî£ì˜‰¶ Þõ˜ îò£Kˆî ‘îð£ƒ 2’ ðìº‹ ªñè£ U†î£¡. âù«õ Í¡ø£õî£è Þõ˜ îò£KˆF¼‚°‹ Þ‰îŠ ðìˆ¬î õ£ƒèô£ñ£, «õ‡ì£ñ£... â¡ªø™ô£‹ ò£¼‹ ì£v «ð£†´ ð£˜‚è¾‹ Þ™¬ô. î£¬ì¬ò îìMòð® «ò£C‚è¾I™¬ô. «ð„² Ü®ð†ì¶«ñ ð£Œ‰¶ ªê¡Á Ý¡ ¬ô¡ õ˜ˆîè‹ «ð£™ M¬ô¬ò ãŸP °‹Iò®ˆ¶ M†ì£˜èœ. «ú£, ðì‹ ªõOò£ õîŸ° º¡«ð ð¡ñìƒ° ô£ðˆ¬î Ü˜ð£v è£¡ ê‹ð£Fˆ¶ M†ì£˜. èõùˆF™ ªè£œ÷ «õ‡®ò ªêŒF, Þ¶ «ô£ ð†ªü† ðì‹ â¡ð¶î£¡. âù«õ ðìˆF¡ î¬ôªò¿ˆ¶ âŠð®J¼‰î£½‹ ò£¼‹ î¬ôJ™ ¶‡¬ì «ð£†´‚ ªè£‡´ ïìñ£ì «õ‡®ò G¬ô‚° Ý÷£è ñ£†ì£˜èœ. Þ¡ªù£¼ Mûòº‹ ÞF™ Þ¼‚Aø¶. Þ‰îŠ ðìˆF¡ q«ó£, Ý‡ Ü™ô. ªð‡. Þ¶î£¡ ¬ý¬ô†ì£ù Mûò‹. ãªùQ™ è¬îJ¡ ï£òAò£è ªð‡èœ ï®Šð¶‹, Ü‰îŠ ðìƒèœ è™ô£¬õ GóŠ¹õ¶‹ êeðè£ôñ£è ð£L¾†®™ ïì‰¶ õ¼‹ Ý«ó£‚Aòñ£ù ñ£Ÿø‹. ªê¡ø Ý‡´ ªõOò£ù ‘°J¡’, ‘¬ý«õ’, ‘«ñK «è£‹’ à†ðì ðô ðìƒèO¡ ªõŸP Þ‰î à‡¬ñ¬òˆî£¡ ð¬øê£ŸÁA¡øù.

Ü‰î ñô˜ è‹ð÷ˆF™î£¡ ü£‹ ü£ªñ¡Á Þ‰îŠ ðìº‹ iÁ ï¬ì «ð£ìŠ «ð£Aø¶. è¬îJ¡ ï£òAò£è, Ý‡è¬÷ ñò‚°‹ ªð‡í£è, ÜQ™ èÌK¡ ñè÷£ù «ê£ù‹ èÌ˜ ï®ˆF¼‚Aø£˜. ‘Raanjhanaa’, ‘Bewakoofiyaan’, ‘Bhaag Milkha Bhaag’ à†ðì ðô ðìƒèO™ î¡

ï®Šð£Ÿø¬ô ãŸèù«õ ªõOŠ ð´ˆFJ¼‚Aø£˜. âù«õ Þ‰îŠ ðìˆF½‹ 420 Ýè ªõÀˆ¶ õ£ƒAJ¼Šð£˜ âù àÁFò£è ï‹ðô£‹. H¡«ù... e¡ °…²‚° c‰îõ£ èŸÁˆ îó«õ‡´‹? F¬ó‚è¬î Ü¬ñˆ¶ Þò‚A J¼Šðõ˜, ¹Fòõó£ù Abhishek Dogra. ô£v† ð† ï£† hv†, Þ‰îŠ ðìˆF™ å¼ ð£ì½‚° & Üî£õ¶ ÜJ†ì‹ ê£ƒ°‚° & ñ¬ô‚è£ Ü«ó£ó£ ïìùñ£®¼‚Aø£˜. ñEóˆùˆF¡ ‘àJ«ó’ ðìˆF™ ‘¬êò ¬êò ¬êò£ ¬êò£...’ âù æ´‹ óJL™ î¡ Üƒèƒèœ °½ƒè õ¬÷ò õ‰î£«ó... Üõ«óî£¡. Þ‰î ñ¬ô‚è£ Ü«ó£ó£, îò£KŠð£÷˜ Ü˜ð£v è£Q¡ è£î™ ñ¬ùM â¡ð¶ àðKˆ îèõ™! â™ô£‹ Þ¼‚è†´‹. Þ‰îŠ ðìˆF¡ è¬î¬ò õ£Cˆî¶«ñ, Þ¶ îI› CQñ£¾‚°‹

ðFŠðè‹

óTQ

ªð£¼‰î‚ Ã®ò ¬ô¡î£«ù â¡Á «î£¡ÁAøî£? °†. îI› & ªî½ƒA™ g«ñ‚ Ýè¾‹ õ£ŒŠH¼‚Aø¶. å¼«õ¬÷ ÜŠð® ïì‰î£™ & è¬îJ¡ ï£òAò£è ò£˜ ï®Šð£˜? v¼F ý£êù£... êñ‰î£õ£? ªô†v ªõJ† Ü‡† n.

& «è.â¡.Cõó£ñ¡

ðóðóŠð£ù MŸð¬ùJ™ F¬ó‚è¬î â¿îô£‹ õ£ƒè

ÅŠð˜ vì£K¡ MÁMÁŠð£ù õóô£Á ð£.bùîò£÷¡ Þ¶ óTQ â¡ø «è£L¾† èì¾O¡ õ£›‚¬è ñ†´ñ™ô; èì‰î Í¡Á î¬ôº¬ø èÀ‚è£ù -Ï. îI› CQñ£ õóô£Á.

250

ó@«üw ‘Fùèó¡ ªõœO ñôK™’ ªî£ìó£è õ‰¶ ô†ê‚èí‚è£ù õ£êè˜èO¡ õó«õŸ¬ðŠ - . Ï ªðŸø¶.

200

ê°QJ¡ î£ò‹ «è.â¡.Cõó£ñ¡

-Ï.

200

‘°ƒ°ñ‹’ ÞîN™ ô†ê‚èí‚è£ù õ£êè˜èO¡ õó«õŸ¬ðŠ ªðŸø ˆg Þ¡ å¡ ï£õ™

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èœ / ºèõ˜èOìI¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù. ªî£ì˜¹‚°: 7299027361

HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷: ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21125 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚°: ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 7598032797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 ªðƒèÙ¼:9844252106 º‹¬ð: 9987477745 ªì™L: 9818325902

¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™ / ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

à¡¬ùŠ«ð£™

å¼õ¡ ªõ

J†... ªõJ†. ð£‹-ªð¡Á ðòŠ-ðì - «õ£, èJÁ â¡Á IF‚-è«õ£ º®-ò£î Ýê£-I-î£¡ Þ‰F ï®-è-ó£ù Ü‚-ûŒ

°ñ£˜. î¡ «èK-ò-K™ ÜF-èŠ-ð-®-ò£ù ªñ£‚-¬èŠ ðìƒ-è¬÷ ªè£´ˆ-î-õ-¼‹ Þõ˜-î£¡. ªñè£ U† ðìƒ-è¬÷ ð£‚v Ýd-²‚° î£¬ó õ£˜ˆ-îõ - ¼ - ‹ Þõ-«ó-î£¡. âù«õ ªõO-ò£-èM - ¼ - ‚-°‹ Þõ-ó¶ ‘«ðH’ ðì‹, âŠ-ð® Þ¼‚-°‹ âù º¡ Ã†-®«ò èE‚è º®-ò£-¶î - £¡. å¡Á ®¡ õ£ƒ-è-ô£‹ Ü™-ô¶ ì¡ èí‚-A™ õÅ-L‚-è-ô£‹. Þó‡-®™ å¡-Á-î£¡ ïì‚-°«ñ îMó ‘Ýõ-«óx’ â¡Á ªê£™-½ñ - ÷ - ¾ - ‚° Í¡-ø£-õî - £è â¶-¾‹ ïì‚-è£¶. îMó, Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ Þ‰-Fò à÷-¾ˆ-¶¬ø ÜF-è£-Kò - £è «õÁ Þõ˜ ï®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜ âù ªêŒ-F-èœ èC-A¡-øù. Þ‰î ü£ù-K™ ðö‹ F¡Á ªè£†-¬ìŠ «ð£†ì ‘«ü‹v ð£‡†’

ªõœO ñô˜ 23.1.2015

ðì ð£èƒ- è ¬÷ Fè†- ì ˆ Fè†ì ð£˜ˆ¶ óCˆ-F¼ - ‚-A« - ø£‹. âù«õ Ü¬îˆ-î£‡® «õªø¡ù ªê£™-LM - ì - Š «ð£A-ø£˜èœ... âù Ü½ˆ-¶‚ ªè£œ-õ¶ - ‹& «õ¬ô-¬òŠ ð£˜Š-«ð£‹ âù ï¬ì¬ò è†-´õ - ¶ - ‹ Þò™-¹î - £¡. Ýù£™ & ÞŠ- « ð£¶ ÜŠ- ð - ® - ª ò™- ô £‹ ªê™ô º®-ò£¶. è£ó-í‹, ‘«ðH’ ðìˆ¬î â¿F Þò‚-A-J-¼Š-ð-õ˜ cóx ð£‡«ì. âù«õ «õÁ õN-«òJ™¬ô. GI˜‰¶ à†-è£˜‰-¶î - £¡ bó «õ‡-´‹. ãªù-Q™, Þ‰-Fò èñ˜-S-ò™ ðìƒ- è O™ å¼ ñ£Ÿ- ø ˆ¬î & ÜF˜¬õ ãŸ- ð - ´ ˆ- F ò ‘â ªõ†ªùv«ì’ ðìˆ- F ¡ Þò‚- ° - ï ˜ Üõ˜- î £¡. Þ‰- î Š ðì«ñ èñ™ ï®‚è îI-N™ ‘à¡-¬ùŠ-«ð£™ å¼-õ¡’ âù g«ñ‚ Ýù¶. ñ†- ´ - ñ ™ô, Þ«î Ü‚- û Œ °ñ£¬ó ¬õˆ¶ Üõ˜ ¬ìó‚† ªêŒî ‘vªð-û™ 26’ ðì-º‹ î£Áñ£-ø£è èªô‚-û¡ Üœ-Oò º‚-Aò -ñ£ù ðì‹-î£¡. Þ‰-îŠ ðìˆ¬î îI-ö£‚-è‹ ªêŒ-ò-¾‹ ºò¡-ø£˜èœ. ÞîŸ-è£è Å˜-ò£¬õ ªî£ì˜¹ ªè£‡-ìî - £-è‚ Ãì ÜŠ-«ð£¶ «ð„² Ü®-ð†-ì¶. Ü‰-î÷ - ¾ - ‚° îóˆ-F½ - ‹ «ê£¬ì «ð£è£î ªì‚- m - S - ò ¡, cóx ð£‡«ì. ÜŠ-ð-®Š-ð†-ì-õ˜ Í¡-ø£-õ-î£è â¿F Þò‚-AJ - ¼ - ‚-°‹ ðì«ñ ‘«ðH’ â¡- Â ‹- « ð£¶ ðó- ð - ó Š¹ ãŸ- ð - ì ˆî£«ù ªêŒ-»‹? A†-ìˆ-î†ì ‘â ªõ†-ªùv«ì’ ðìˆ-F¡ ¬ô¡-î£¡. â¡ù... Þ‰î º¬ø bM- ó - õ £- î ˆ- ¶ ‚° âF- ó £è è÷‹ Þøƒ-èŠ «ð£A-øõ - ˜ ê£ñ£¡ò ñQ-îó- ™ô. q«ó£. Ü¶-î£¡ ‘«ðH’. âŠ-ð® ‘vªð-û™ 26’ ðìˆ-F™ è£ü™ Üè˜-õ£¬ô èî£-ï£-òA - ò - £è åŠ- ð ‰- î ‹ ªêŒ- î £«ó£, ÜŠ- ð ® Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ ì£ŠR. cóx ð£‡-«ì-M¡ ªî¡-Q‰-Fò «ñ£è‹ Þˆ- ¶ - ì ¡ GŸ- è - M ™¬ô. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ M™-ôù - £-è¾ - ‹ å¼ ªî½ƒ° ï®-è¬ - ó«ò ï®‚è ¬õˆF-¼‚-Aø - £˜. Üõ˜, ó£í£. Ü«î... Ü«î... ˆKû£ ¹è› ó£í£-î£¡. åOŠ-ðF - ¾, ‘É‹ 3’ ¹è› ²bŠ ê†-ì˜T. ñ£v Š÷v ‚÷£v Ý‚-û¡ ðì‹ âŠ-ð® Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡Á ªîK‰¶ ªè£œ÷ Ý¬êò£? ‘«ðH’¬ò ð£¼ƒ-èœ.

& «è.â¡.Cõ-ó£-ñ¡

Supplement to Dinakaran issue 23-1-2015 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/15-17 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP 277/15-17