Thozhi suppliment by Kungumam publication

àœ÷‹ èõ˜‰îõœ

HŠóõK 1&15, 2015 Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

ÜÁ²¬õ àí¾èœ 30

Ý»œ Ý«ó£‚-A-ò‹ ÜÁ-²¬õ! õ£

›‚¬è â¡-ð¶ Þ¡-ð-º‹ Ü¼¬ñ ÜP‰«î Ü‰-î‚ è£ô ¶¡-ð-º‹ èô‰-î¶. Ýù£àí-¾Š ðö‚-èº - ‹ ñ¼‰-¶è - À‹ ½‹, âŠ-«ð£-¶‹ Þ¡-ðˆ-¬î«ò Ü ¬ ñ ‰ î ù . Ü î ù £ « ô « ò âF˜-ð£˜‚-Aø Þò™¹ ªè£‡-ì¶ Ý«ó£‚-Aò õ£›‚-¬è-»‹ ê£ˆ-Fò - ñQî ñù‹. àí-M-½‹ ÜŠ-ð- ñ£-JŸÁ. ¶¡-ð‹ Mô‚A, Þ¡®«ò. ¶õ˜Š¹, ÞQŠ¹, ¹OŠ¹, ðˆ¬î ñ†-´«ñ ï£´‹ Þ¡-¬øò è£˜Š¹, èêŠ¹ ñŸ-Á‹ àõ˜Š¹ ñQî ñù‹, ÝÁ ²¬õ- è O™ âù 6 ²¬õ-è-¬÷‚ ªè£‡-ì«î Ü«ù-èˆ¬î å¶‚-Aˆ îœ-Oò - î - ¡ ÜÁ- ² ¬õ àí¾. M¬÷«õ Ý«ó£‚ï£‚° «î´- õ «î£ A-ò‚ °¬ø-ð£-´è - À‹ Þ Q Š ¬ ð » ‹ Ý»œ °¬ø-¾‹. è£˜Š¬ð»‹ ñ†‘ÞQŠ¹, ¹OŠ¹, ´«ñ. Þ‰î 6 ²¬õè£ó‹ æ.«è... èÀ‚-°‹ àì™-ïô - ˆÜªîŠ-ð®, èêŠ¶-ì¡ ªï¼ƒ-Aò ¬ð-»‹ ¶õ˜Š-¬ð-»‹ ªî£ì˜-¹‡´. àî£àõ˜Š¬ð»‹ ê£ŠHìø ó-íˆ-¶‚° ÞQŠ-¹„ î - £‹?’ âù‚ «è†-ðõ - ˜²¬õ î¬ê¬ò èÀ‚°, ÝÁ ²¬õõ÷˜‚-°‹. ªè£¿ŠèO-½‹ Ü¼-¬ñ-ò£ù ¬ðˆ îó‚ Ã®- ò ¶ ê¬ñò™ è¬ôë˜ M¼‰¶ ªêŒ¶ è£†-®¹OŠ-¹„ ²¬õ. â½‹-¹ ²î£ ªê™-õ‚-°-ñ£˜ J-¼‚-A-ø£˜ ê¬ñ-ò™ è¬÷ õ÷˜Š- ð - F ™ è¬ô-ë˜ ²î£ ªê™è£˜Š- ¹ „ ²¬õ- » ‹ õ‚- ° - ñ £˜. Ý»- ¬ ÷àI›- c ¬ó ²ó‚- è „ ªêŒ- õ - F ™ »‹ Ý«ó£‚-Aò - ˆ-¬î-»‹ ÜF-èK - ‚àõ˜Š-¹„ ²¬õ‚-°‹ ðƒ-°‡´. Aø ÜÁ- ² ¬õ àí- ¾ - è À‚° óˆî M¼ˆ-F‚° ¶õ˜Š-¹„ ²¬õÜõ-ê-ó-ñ£-èˆ F¼‹ð «õ‡-®-ò »‹ ïó‹- ¹ - è ¬÷ àÁ- F - ò £‚- ° - - î ¡ Ü õ - C - ò ‹ à í - ¼ ƒ - è œ õ-F™ èêŠ-¹„ ²¬õ-»‹ Ã - ì Üõ-Cò - «î£N-è«÷! â¿ˆ¶ õ®-õ‹: Ý˜.¬õ«îA ñ£-A¡-øù. ÜÁ-²-¬õ-èO¡ ðìƒ-èœ: Ý˜.«è£ð£™ °ƒ°ñ‹

¶õ˜Š¹ ²¬õ Üˆ-F‚-è£Œ õ¬ì / «ð£‡ì£ â¡-ªù¡ù «î¬õ? Üˆ-F‚-è£Œ & 1 èŠ, à¬ìˆî àÀ‰¶ & 1/4 èŠ, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 1/2 èŠ, ¶õ-ó‹ ð¼Š¹ & 1/2 èŠ, ªð£®-ò£è ïÁ‚-Aò C¡ù ªõƒè£-ò‹ & 1/2 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚°, Þ…C&ð„¬ê I÷-è£Œ M¿¶ & 1 ¯v- Ì ¡, ªð¼ƒ- è £- ò ˆ Éœ & 1 C†-®¬è, èP-«õŠ-H¬ô & CP¶, â‡-ªíŒ & ªð£KŠ-ð-îŸ°. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? Üˆ-F‚-è£¬ò Ü¬ó-«õ‚-è£´ «õè-¬õˆ¶ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷-¾‹. Ü«î£´ 1/2 ñE-«ï-ó‹ îQˆ-îQ - «ò

áø-¬õˆî èì-¬ôŠ ð¼Š¹, ¶õ-ó‹ ð¼Š-¬ð„ «ê˜ˆ¶ ªè£ó ªè£óŠð£è Ü¬ó‚-è-¾‹. Þ‰î M¿-F™ 1/2 ñE «ïó‹ áø ¬õˆî àÀ‰¶, ªõƒ- è £- ò ‹, èP- « õŠH¬ô, Þ…C&ð„¬ê I÷- è £Œ M¿¶, ªð¼ƒ-è£-òˆ Éœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ H¬ê‰¶, õ¬ì-ò£-èˆ î†®, Åì£ù â‡-ªí-J™ ªð£Kˆªî-´‚-è¾ - ‹. «ð£‡-ì£-õ£è à¼†-®Š «ð£†-´‹ ªð£Kˆ-ªî-´‚-è-ô£‹.  ¶õ˜Š¹ ²¬õ àœ÷ Üˆ-F‚-è£¬ò àí-M™ «ê˜ˆ-¶‚ ªè£œõ¶ póí àÁŠ-¹-èÀ‚° ï™-ô¶.

°ƒ°ñ‹

ñ£õ´

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ñ£õ´ & 1/2 A«ô£, è™ àŠ¹ & «î¬õ-ò£ù Ü÷¾, ï™-ªô‡ªíŒ Ü™-ô¶ M÷‚-ªè‡-ªíŒ & 2 ¯v-Ì¡, ñ…-êœ Éœ & 2 ¯vÌ¡, I÷-è£Œ Éœ & 1 ¯v-Ì¡, è´° & 2 ¯v-Ì¡, ªõ‰-î-ò‹ & 1 ¯v- Ì ¡, ªð¼ƒ- è £- ò ˆ - É œ & 1 C†-®¬è. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ñ£õ- ´ ¬õ ï¡- ø £è Üô‹H, ¶¬ìˆ¶ õ£ò-è¡ø ð£ˆ-F-óˆ-F™ «ð£†´ â‡-ªíŒ M†´ â™ô£ ñ£õ-´‚-èœ e¶‹ ð´‹-ð® èô‰¶ Mì-¾‹.

°ƒ°ñ‹

I‚-RJ - ™ è´°, àŠ¹, ñ…-êœ Éœ, ªõ‰-î-ò‹, I÷-è£Œ Éœ, ªð¼ƒ-è£-òˆ Éœ ÝA-ò-õŸ-¬øŠ «ð£†´ å¼ ²ŸÁ ²ŸP Ü¬óˆ¶ â´‚-è-¾‹. 1 èŠ c¬ó è£Œ„C ÝøM-ì-¾‹. ²ˆ-î-ñ£ù ü£®-J™ Þ‰î c˜, ñ£õ- ´ ‚- è œ, Ü¬óˆî Éœè¬÷ «ð£†´ °½‚A Í® Mì-¾‹. ÜŠ-ð-®«ò 3&5 ï£†-èœ ¬õ‚-è-¾‹. ï´ ï´«õ è£¬ô, ñ£¬ô âù ü£®¬ò °½‚A Mì-¾‹. ñ£õ´ «î£™ ²¼ƒA 4‹ ï£œ ï¡-ø£è áP Þ¼‚- ° ‹. c‡ì ï£†- è œ ªèì£¶.

Üõ¬ó ñê£ô£

â¡-ªù¡ù «î¬õ? Üõ-¬ó‚-è£Œ & 1 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ñ…-êœ Éœ & 1 C†®¬è, ªðKò ªõƒ-è£-ò‹ & 1. Ü¬ó‚è... «îƒè£Œˆ ¶¼õ™ & 3 «ìHœv-Ì¡, ªè£ˆ-î-ñ™L & å¼ H®, «ê£‹¹ & 1 ¯v-Ì¡, î‚-è£O & 1, ð„¬ê I÷-è£Œ & 2, ªð£†-´‚è-ì¬ô & 2 «ìHœv-Ì¡. î£O‚è... è´°, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & îô£ 1 ¯v-Ì¡, â‡-ªíŒ & CP-î-÷¾.

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ÜôC ªõ†- ® ò Üõ¬ó¬ò Ü¬ó «õ‚-è£´ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£œ- ÷ - ¾ ‹. èì£- J ™ CP¶ â‡-ªíŒ M†´ è£Œ‰-î¶ - ‹ è´°, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ î£Oˆ¶ ïÁ‚-Aò ªõƒ- è £- ò ‹ «ð£†´ õî‚- è - ¾ ‹. Ü¬ó‚è ªè£´ˆ- î ¬î Ü¬óˆ¶ Ü‰î M¿-¬ î-» ‹ î£Oˆ- î- ¶ - ì¡ «ê˜‚-è-¾‹. Üˆ-¶-ì¡ «õè ¬õˆî Üõ-¬ó‚-è£Œ «ð£†´ àŠ¹, ñ…-êœ Éœ «ð£†´ õî‚-è-¾‹. Üõ¬ó ñê£ô£ ªó®. °ƒ°ñ‹

õ£¬öŠÌ ¶¬õ-ò™

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ÝŒ‰¶ ²ˆ-î‹ ªêŒî õ£¬öŠÌ & 1 èŠ, ¹O & CP¶, àŠ¹ & «î¬õ‚°, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & 1/4 èŠ, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 2, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 1 «ìHœv- Ì ¡, è†® ªð¼ƒ-è£-ò‹ & CP¶, «îƒ-è£Œˆ ¶¼- õ ™ & 2 «ìHœv- Ì ¡, â‡ªíŒ & CP¶, Þ…C&Ì‡´ M¿¶ & 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? èì£J™ â‡ªíŒ M†´ è£Œ‰- î - ¶ ‹, è†® ªð¼ƒ- è £- ò ‹, õ£¬öŠÌ, àÀˆ- î ‹ ð¼Š¹,

°ƒ°ñ‹

èì-¬ôŠ ð¼Š¹, è£Œ‰î I÷-è£Œ «ð£†´ õî‚- è - ¾ ‹. Üˆ- ¶ - ì ¡ Þ…C&Ì‡´ M¿¶ «ê˜ˆ¶ õî‚A Þø‚-è-¾‹. Ýø-¬õˆ¶ Üî-Â-ì¡ ¹O, «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™ «ê˜ˆ¶ CP¶ c˜ M†´ I‚-R-J™ ¬ñò Ü¬ó‚-è-¾‹. ²¬õ-ò£ù õ£¬öŠÌ ¶¬õ-ò™ ªó®.  Åì£ù ê£îˆ-F™ â‡-ªíŒ M†´ Þ‰î ¶¬õ-ò-¬ôŠ «ð£†´ H¬ê‰¶ ê£Š-H-ì-ô£‹. «î£¬ê, îJ˜ ê£îˆ-¶‚° ¬ê† ®w Ýè¾‹ ªî£†´‚ ªè£œ-÷-ô£‹.

õ£¬ö‚-è£Œ °µ‚° â¡-ªù¡ù «î¬õ? «õè ¬õˆ¶ ñCˆî õ£¬ö‚è£Œ & 1 èŠ, ÜKC ñ£¾ & 2 «ìHœv-Ì¡, ¶õ-ó‹ ð¼Š¹, èì¬ôŠ ð¼Š¹, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & 1 ¯v-Ì¡, ªðKò ªõƒ-è£-ò‹ & 1, CÁ CÁ ð™-ô£è ïÁ‚-Aò «îƒ-è£Œ & 1/4 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚°, â‡ªíŒ & CP-î-÷¾, ªè£ˆ-î-ñ™L, èP-«õŠ-H¬ô & CP¶, ñ…-êœ Éœ & 1 C†-®¬è, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 3.

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ºŠ-ð-¼Š-¹-ì¡ I÷-è£Œ «ê˜ˆ¶ cK™ Ü¬ó ñE «ïó‹ áø-¬õˆ¶ Ü¬ó‚- è - ¾ ‹. Üî- Â - ì ¡ ÜK‰î ªõƒ-è£-ò‹, ªè£ˆ-îñ - ™L, èP-«õŠH¬ô, ñCˆî õ£¬ö‚-è£Œ, ñ…-êœ Éœ «ê˜ˆ¶ àŠ¹, ÜKC ñ£¾, ïÁ‚Aò «îƒè£Œ «ê˜ˆ-¶Š H¬ê‰¶ Åì£ù â‡- ª í- J ™ °µ‚-è£è ªð£Kˆ-ªî-´‚-è-¾‹. °ƒ°ñ‹

èêŠ¹ ²¬õ

²‡-¬ì‚-è£Œ ÅŠ â¡-ªù¡ù «î¬õ? è£‹¹ c‚-Aò ²‡-¬ì‚-è£Œ & 1/4 èŠ, ªõƒ-è£-òˆ-î£œ (çŠ-ªó…„ ÝQ-ò¡) & 2, î‚-è£O & 1, ¶õ-ó‹ ð¼Š¹ & 2 «ìHœv-Ì¡, «îƒ-è£ŒŠ ð£™ & 1/2 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ªïŒ & CP-î-÷¾, C™L ê£v & 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ªõƒ-è£-òˆ-î£œ, î‚-è£O¬ò ªð£®-ò£è ïÁ‚-A‚ ªè£œ-÷-¾‹. ²‡-¬ì‚-è£¬ò ï²‚-A‚ ªè£œ-÷¾‹. °‚- è - K ™ CP¶ ªïŒ- M †´ °ƒ°ñ‹

è£Œ‰-î¶ - ‹ ï²‚-Aò ²‡-¬ì‚-è£Œ, î‚-è£O, ªõƒ-è£-òˆ-î£œ «ð£†´ õî‚A, C™L ê£v, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ õî‚-è-¾‹. Üˆ-¶-ì¡ Ü¬ó ñE «ïó‹ áø ¬õˆî ¶õ-ó‹ ð¼Š¹ «ê˜ˆ¶ c˜ M†´ 1 MC™ õ‰-î-¶‹ Þø‚A Ýø-Mì - ¾ - ‹. ÝP-ò¶ - ‹ I‚-R -J™ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆ¶ õ®-è†®, «îƒ-è£ŒŠ ð£™ «ê˜ˆ¶ 1 ªè£F õ‰-î-¶‹ Þø‚A Åì£- è Š ðK- ñ £ø¾‹. «õ‡- ´ ªñ- Q ™ ªè£ˆ- î - ñ ™- L ˆ- î - ¬ ö¬ò «ñ«ô ÉM îó-ô£‹.

²†ì èˆ-î-K‚-è£Œ ñC-ò™ â¡-ªù¡ù «î¬õ? ªðKò èˆ-îK - ‚-è£Œ & 2, ªõœ¬÷ âœ & 2 ¯v-Ì¡, î‚-è£O & 1, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ï™- ª ô‡- ª íŒ & «î¬õ‚°, ªõ‰-î-ò‹ & 1 ¯v-Ì¡, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 3, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & 1 «ìHœv-Ì¡. î£O‚è... è´° & CP¶, ªïŒ, Yó-è‹ & îô£ 1 ¯v-Ì¡, ªð¼ƒ-è£-òˆ-Éœ & 1 C†-®¬è. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? èˆ-î-K‚-è£¬ò è¿M ¶¬ìˆ¶ Üî¡ e¶ â‡-ªíŒ îìM

Iî-ñ£ù bJ™ ²†´ â´‚-è-¾‹. î‚è£O¬ò»‹ ÜŠ-ð-®«ò ªêŒ-ò-¾‹. ÝP-ò-¶‹ «î£¬ô c‚è-¾‹. èì£-J™ â‡ªíŒ M†´ è£Œ‰- î - ¶ ‹ àÀˆ- î ‹ ð¼Š¹, è£Œ‰î I÷è£Œ, ªõ‰î-ò‹, âœ¬÷ õÁˆ¶ I‚-R-J™ Ü¬óˆ¶‚ ªè£œ- ÷ - ¾ ‹. Ü«î£´ ²†´ «î£™ àKˆî èˆ- î - K ‚- è £Œ, î‚è£O, àŠ-¹„ «ê˜ˆ¶ Ü¬ó‚-è-¾‹. è¬ì-C-ò£è èì£-J™ ªïŒ M†´ è£Œ‰-î¶ - ‹ è´°, Yó-è‹, ªð¼ƒ-è£òˆ- ¬ îŠ «ð£†´ î£Oˆ¶ ²†ì èˆ-î-K‚-è£Œ ñC-ò-L™ «ê˜‚-è-¾‹.

°ƒ°ñ‹

ªõ‰-î-ò‚-W¬ó î†¬ì õ¬ì â¡-ªù¡ù «î¬õ? ªõ‰-î-ò‚- W¬ó & 1 èŠ, ¬ñî£ ñ£¾ & 1 èŠ, «ê£‹¹ & 1 ¯v-Ì¡, Ì‡´ & 2 ð™, àŠ¹, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚°, C¡ù ªõƒ-è£-ò‹ & 10, èP- « õŠ- H ¬ô, ªè£ˆ- î - ñ ™L & CP¶, ð„¬ê I÷-è£Œ M¿¶ & 1 ¯v-Ì¡, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 1/2 èŠ. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ªõ‰îò‚W¬ó¬ò ÝŒ‰¶

°ƒ°ñ‹

Ü¬ó «õ‚- è £´ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾‹. ¬ñî£M™ «ê£‹¹, àŠ¹, Ì‡´, ïÁ‚-Aò ªõƒ-è£-ò‹, èP-«õŠ-H¬ô. ªè£ˆ-î ñ - ™L, I÷-è£Œ M¿¶, Ü¬ó ñE «ïó‹ áø ¬õˆî èì-¬ôŠ ð¼Š¹, «õè ¬õˆî ªõ‰-î-ò‚-W¬ó «ð£†´ H¬ê‰¶, î†¬ì õ¬ì-ò£èˆ î†®, Åì£ù â‡- ª í- J ™ ªð£Kˆªî-´‚-è-¾‹.

«õŠ-ð‹Ì õì-è‹

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ÜôC àôó ¬õˆî «õŠ-ð‹Ì & 2 èŠ, ªõƒ-è£-ò‹ & 1 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚°, àÀ‰¶ & 1 èŠ, èP«õŠ-H¬ô & «î¬õ‚°, «ê£‹¹ & 1 ¯v-Ì¡, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 10, âœ & 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? è£Œ‰î I÷-è£Œ, àÀ‰¬î 3 ñE «ïó‹ áø ¬ - õˆ¶ Ü¬óˆ-¶‚ ªè£œ- ÷ - ¾ ‹. Üî- Â - ì ¡ è£Œ‰î

«õŠ- ð ‹Ì, ÜK‰î ªõƒ- è £- ò ‹, «ê£‹¹, âœ, àŠ¹, ÜK‰î èP-«õŠH¬ô «ê˜ˆ¶ H¬ê‰¶ ¬õ‚-è¾ - ‹. CÁ à¼‡-¬ì-è÷ - £è â´ˆ¶, õ¬ìè- ÷ £- è ˆ î†® ²ˆ- î - ñ £ù ¶E Ü™- ô ¶ î†- ® ™ ªõJ- L ™ 5&6 ï£†- è œ àôó Mì- ¾ ‹. ï¡° è£Œ‰- î - ¶ ‹ è£Ÿ- Á Š ¹è£î ìŠð£-M™ «ð£†´ ¬õ‚-è¾ - ‹. 1 õ¼-ì‹ õ¬ó ªè†´Š«ð£è£¶. «î¬õŠ-ð-´‹ «ð£¶ Åì£ù â‡-ªí-J™ ªð£Kˆ-ªî-´‚-è-¾‹. °ƒ°ñ‹

õ™-ô£¬ó ¬óv â¡-ªù¡ù «î¬õ? ÜKC & 1 èŠ, õ™-ô£¬ó W¬ó & 2 èŠ, Þ…C & 1 CPò ¶‡´, ð„¬ê I÷-è£Œ & 4, õÁˆî «õ˜‚-è-ì¬ô & 1 «ìHœv-Ì¡, ªð£®-ò£è ïÁ‚Aò ªðKò ªõƒ-è£-ò‹ & 2, ñê£ô£ Éœ & 1 ¯v-Ì¡, â‡-ªíŒ, àŠ¹ & «î¬õ‚°. õÁˆ¶Š ªð£®‚è... îQò£, àÀ‰¶, èì- ¬ ôŠ ð¼Š¹ & îô£ 1 ¯v-Ì¡, è£Œ‰î I÷- è £Œ & 2, ªð¼ƒ- è £- ò ˆ- É œ & 1 C†-®¬è, ªõ‰-î-ò‹ & 1/4 ¯vÌ¡, âœ & 1/4 ¯v-Ì¡. î£O‚è... è´°, à.ð¼Š¹, Yó-è‹ & îô£ 1 ¯v-Ì¡.

°ƒ°ñ‹

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ÜK-C¬ò ê£î-ñ£è àF-K-ò£è õ®ˆ¶, Üè-ô-ñ£ù ð£ˆ-F-óˆ-F™ «ð£†´ Ýø- M - ì - ¾ ‹. õ™- ô £¬ó W¬ó, Þ…C, ð„¬ê I÷-è£Œ, àŠ¹„ «ê˜ˆ¶ M¿-î£è Ü¬ó‚-è-¾‹. èì£-J™ â‡-ªíŒ M†´ î£O‚è «õ‡-®ò ªð£¼†-è¬÷ î£Oˆ¶ Üˆ-¶-ì¡ ªõƒ-è£-òˆ¬î «ð£†´ õî‚- è - ¾ ‹. Üˆ- ¶ - ì ¡ Ü¬óˆî M¿¬î «ð£†´ A÷-ø-¾‹. Üˆ- ¶ - ì ¡ õÁˆ¶Š ªð£®ˆ- î ¶, ñê£ô£ Éœ, àŠ¹ «ð£†´ ¹ó†-ì¾‹. Þ¬î ÝPù ê£îˆ-F™ ªè£†® A÷-ø-¾‹. õÁˆî «õ˜‚-è-ì-¬ô¬ò ÉM A÷P ðK-ñ£-ø-¾‹.

¹OŠ¹ ²¬õ

ï£˜ˆ-îƒ-è£Œ ê£î‹

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ÜKC & 1 èŠ, ï£˜ˆ-îƒ-è£Œ & 1, Þ…C & CP-î-÷¾, ð„¬ê I÷-è£Œ & 2, èì- ¬ ôŠ ð¼Š¹, àÀˆ- î ‹ ð¼Š¹ & îô£ 1 ¯v-Ì¡, è´° & 1 ¯v-Ì¡, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚°, èP-«õŠ-H¬ô & CP¶, è£Œ‰î I÷è£Œ & 2 (õÁˆ¶ ªð£®ˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾‹), ñ…-êœ Éœ & å¼ C†-®¬è, ªð¼ƒ-è£-òˆ-Éœ & å¼ C†-®¬è, àŠ¹ & «î¬õ‚°, õÁˆ¶ ªð£®ˆî ªõ‰-î-ò‹ & 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ÜK- C ¬ò àF- K - ò £è õ®ˆ¶ â´ˆ¶ ¬õˆ- ¶ ‚ ªè£œ- ÷ - ¾ ‹.

ï£˜ˆ- î ƒ- è £¬ò HN‰¶, ê£Á â´ˆ¶ àŠ¹, ñ…-êœ Éœ «ð£†´ îQ-ò£è ¬õ‚-è-¾‹. èì£-J™ â‡ªíŒ áŸP è£Œ‰- î - ¶ ‹ è´°, èì-¬ôŠ ð¼Š¹, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ î£Oˆ¶ èP- « õŠ- H ¬ô «ð£†´ õî‚- è - ¾ ‹. ÜF™ ªð¼ƒ- è £- ò ˆÉœ, ïÁ‚-Aò Þ…C, ð„¬ê I÷è£Œ «ê˜ˆ¶ õî‚- è - ¾ ‹. Hø° ï£˜ˆ-îƒ-è£Œ ê£¬ø ÜF™ M†´, ê£îˆ¬î ÞF™ ªè£†® A÷P Ü´Š¬ð GÁˆ-î-¾‹. è£Œ‰î I÷è£Œ Éœ, ªõ‰- î ò ªð£®¬ò Åì£ù ê£îˆ-F™ «ð£†-´‚ A÷-ø-¾‹. °ƒ°ñ‹

¹O„ê W¬ó è¬ì-ê™ («è£ƒ-Ãó£) â¡-ªù¡ù «î¬õ? ¹O„ê W¬ó & 1 è†´, Ì‡´ & 5 ð™, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 2, àŠ¹ & «î¬õ‚°, îQò£ & 1 «ìHœv-Ì¡, ªõƒ- è £- ò ‹ & 1, â‡ªíŒ & «î¬õ‚°, ªõ‰-î-ò‹ & 1 ¯v-Ì¡, I÷-è£Œ Éœ & 1 ¯v-Ì¡, è´° & 1 ¯v-Ì¡, ð„¬ê I÷-è£Œ & 1. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? W¬ó¬ò ï¡-ø£è ÜôC, ªð£®ò£è ïÁ‚A, èì£-J™ â‡-ªíŒ M†´ õî‚A, Ýø-Mì - ¾ - ‹. èì£-J™ CP¶ â‡-ªíŒ M†´ è£Œ‰-î-¶‹ è´°, ÜK‰î ªõƒ-è£-ò‹,

°ƒ°ñ‹

ªõ‰-îò - ‹, îQò£, ð„¬ê I÷-è£Œ, I÷-è£Œ Éœ «ð£†´ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ õî‚-è-¾‹. Ü¬î Ýø-M†´ I‚-RJ™ «ð£†´, CP¶ c˜ M†´ Ü¬óˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. ð£F Ü¬óˆî H¡ õî‚- A ò ¹O„ê W¬ó-¬òŠ «ð£†´ Ü¬ó‚-è-¾‹. Ü¬óˆ-î¬î Þø‚A ¬õ‚-è¾ - ‹. Ì‡´, è£Œ‰î I÷-è£¬ò õî‚A, ªð£®ˆ¶ ¹O„ê W¬ó è¬ì-ê-L™ «ð£†-´Š Hó†-ì-¾‹. Þ¶ Þ†L, «î£¬ê, êŠ-ð£ˆ-F‚° Ü¼-¬ñ-ò£ù ¬ê† ®w. ê£îˆ-F-½‹ «ð£†´ H¬ê‰¶ ê£Š-H-ì-ô£‹. 1 õ£ó‹ õ¬ó ªèì£¶.

ñ£ƒ-è£Œ & «ñ£˜ Ã†´ â¡-ªù¡ù «î¬õ? AO-Í‚° ñ£ƒ-è£Œ & 1 (ê¶-ó-ñ£è ïÁ‚-A‚ ªè£œ-÷¾‹), «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™ & 1/4 èŠ, ªè†®ˆ îJ˜ & 1 èŠ, â‡-ªíŒ, àŠ¹ & «î¬õ‚°, ªè£ˆ-î-ñ™L, èP-«õŠ-H¬ô & CP-î-÷¾, ð„¬ê I÷-è£Œ & 4, Yó- è ‹, è´°, à¬ìˆî àÀ‰¶, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & îô£ 1 ¯v- Ì ¡, «îƒ- è £Œ â‡-ªíŒ & 1 «ìHœv-Ì¡.

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™, ð„¬ê I÷-è£Œ, Yóèˆ¬î CP¶ c˜- M †´ M¿î£è Ü¬óˆ¶ ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. èì£-J™ â‡- ª íŒ M†´ è£Œ‰- î - ¶ ‹ è´°, àÀ‰¶, èì¬ôŠ ð¼Š¬ð î£Oˆ¶, ÜF™ ñ£ƒ-è£-¬òŠ «ð£†´ õî‚-è-¾‹. ÜF™ Ü¬óˆî M¿¶, àŠ-¹„ «ê˜ˆ¶ è¬ì‰î ªè†®ˆ îJ˜ M†´ ªè£F‚è Mì-¾‹. Þø‚A ¬õˆ¶ ªè£ˆ-î-ñ™L, èP- « õŠ- H ¬ô, «îƒ- è £Œ â‡- ª íŒ áŸ-PŠ ðK-ñ£-ø-¾‹. °ƒ°ñ‹

üš-õ-KC àŠ-¹ñ£ â¡-ªù¡ù «î¬õ? üš- õ - K C & 1 èŠ, ªð£®- ò £è ïÁ‚- A ò ªõƒ- è £- ò ‹ & 1/4 èŠ, «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™ & 1/4 èŠ, ÜKC ñ£¾ & 1 ¯v-Ì¡, â½-I„-¬êŠ-ðö - ‹ & 1, ªè£ˆ-î-ñ™L & CP-î-÷¾, àŠ¹ & «î¬õ‚°, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚°, ïÁ‚-Aò Þ…C & 1 ¯v-Ì¡, ïÁ‚-Aò ð„¬ê I÷-è£Œ & 3, ¶õ-ó‹ ð¼Š¹, ð£CŠ ð¼Š¹ & îô£ 1/4 èŠ. î£O‚è... è´° & 1/2 ¯v-Ì¡, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & 1 ¯v-Ì¡, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 1/2 ¯v-Ì¡, º‰-FK & 5, èP-«õŠ-H¬ô & CP-î-÷¾. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? üš-õ-K-C¬ò î‡-a-K™ 6 ñE «ïó‹ áø ¬õ‚- è - ¾ ‹. ð£CŠ ð¼Š¹, ¶õ-ó‹ ð¼Š¬ð °¬ö-ò£-ñ™

°ƒ°ñ‹

«õè ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-÷-¾‹. üš- õ - K C î‡- a ¬ó õ®- è †®, ÜKC ñ£¬õ áPò üš-õ-K-C-J™ «ð£†-´‚ èô‰¶ àF˜ˆ¶ Mì-¾‹. èì£-J™ â‡-ªíŒ M†´ è£Œ‰-î-¶‹ î£O‚-°‹ ªð£¼†-èœ «ê˜ˆ¶ õî‚A, ð„¬ê I÷-è£Œ, Þ…C, ªõƒ- è £- ò ‹ «ê˜ˆ¶ Iîñ£ù bJ™ ¬õˆ¶ àF˜ˆî üšõ-KC - ¬ò «ð£†-´Š Hó†-ì¾ - ‹. àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ªõ‰î ð¼Š-¹è - ¬÷ «ê˜ˆ¶ A÷- ø - ¾ ‹. Üˆ¶ì¡ «îƒ- è £Œˆ ¶¼õ¬ôŠ «ð£†´ Hó†® Þø‚-è-¾‹. Åì£è Þ¼‚-°‹ «ð£«î â½-I„¬ê„ê£Á HN‰¶, ªè£ˆ-î-ñ™L ÉMŠ ðK-ñ£-ø-¾‹.  üš-õ-KC ð£ˆ-F-óˆ-F™ å†-ì£-ñ™ Þ¼‚è, èì£-J™ ºî-L«- ô«ò â‡-ªíŒ îìM ªêŒò «õ‡-´‹.

è¼Š¹ àÀ‰¶ êŠT â¡-ªù¡ù «î¬õ? è¼Š¹ àÀ‰¶ & 1 èŠ, ªð£®-ò£è ïÁ‚-Aò ªðKò ªõƒè£-ò‹ & 2, Þ…C&Ì‡´ M¿¶ & 1 «ìHœv-Ì¡, ªð£®-ò£è ïÁ‚-Aò î‚-è£O & 2, I÷-è£Œ Éœ & 1 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°, â‡-ªíŒ & CP-î-÷¾, ªõ‡-ªíŒ & 2 «ìHœv- Ì ¡, çŠ- ª ów ‚- g ‹ & 2 «ìHœv-Ì¡, îQò£ Éœ & 1 ¯vÌ¡, Yó- è ‹ & 1 ¯v- Ì ¡, ¹O‚ -è-¬óê™ & 1 èŠ. Ü¬ó‚è... ¶¼- M ò «îƒ- è £Œ & 1/4 èŠ, èê-èê£ & 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? è¼Š¹ àÀ‰¬î 5 ñE «ïó‹ cK™ áø ¬õ‚-è-¾‹. Hø° àŠ-¹„

«ê˜ˆ¶ °‚- è - K ™ «õè ¬õˆ¶ â´‚-è-¾‹. èì£-J™ â‡-ªíŒ M†´ è£Œ‰- î - ¶ ‹ Yó- è ˆ¬î î£Oˆ¶, ªð K ò ªõƒ - è £ - ò ‹, î‚- è £O, Þ…C&Ì‡´ M¿¬î «ð£†´ õî‚-è-¾‹. Üˆ-¶-ì¡ îQò£ Éœ, I÷-è£Œ Éœ «ð£†´ ¹ó†® ¹O‚è-¬ó-ê¬ô M†´, àŠ¹ «ê˜‚-è¾ - ‹. Hø°, çŠ- ª ów ‚g¬ñ ï¡- ø £è è¬ì‰¶ «ê˜‚- è - ¾ ‹. Üˆ- ¶ - ì ¡ Ü¬óˆî M¿-¬î„ «ê˜ˆ¶, «õè ¬õˆî è¼Š¹ àÀ‰-¬î„ «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è Mì-¾‹. Þø‚A ¬õˆî Åì£ù êŠ- T - J ™ ªõ‡- ª íŒ «ê˜ˆ¶ A÷P ðK-ñ£-ø-¾‹.  ï£‡, êŠ- ð £ˆ- F ‚° êK- ò £ù ¬ê† ®w. °ƒ°ñ‹

àõ˜Š¹ ²¬õ ÌêE ªî£‚°

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ñ…- ê œ ÌêE & 1/2 A«ô£, ñ…-êœ Éœ & 1 C†-®¬è, àŠ¹ & «î¬õ‚°, îQò£ Éœ & 1 ¯v-Ì¡, î‚-è£O & 2, ªõ‰-î-ò‹ & 1/2 ¯v-Ì¡, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚«èŸð, ªð¼ƒ- è £- ò ˆ Éœ & 1 C†-®¬è, ¶¼-Mò Þ…C & 1 ¯v-Ì¡, ªõ™-ô‹ & CP¶ («î¬õŠ-ð†-ì£™). Ü¬ó‚è... ïÁ‚-Aò ªðKò ªõƒ-è£-ò‹ & 1, ïÁ‚-Aò ð„¬ê I÷-è£Œ & 2. î£O‚è... è´°, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & îô£ 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? Ìê-E¬ò «î£™ YM ¶¼-M‚ °ƒ°ñ‹

ªè£œ-÷-¾‹. èì£-J™ â‡-ªíŒ M†´ è£Œ‰-î-¶‹ è´°, àÀ‰¶ î£O‚-è-¾‹. ÜF™ ïÁ‚-Aò î‚-è£O, ªõ‰-îò - ‹, ¶¼-Mò Þ…C, ªð¼ƒ-è£-òˆ Éœ «ð£†´ õî‚-è¾ - ‹. Üˆ-¶ì - ¡ àŠ¹, ñ…-êœ Éœ, îQò£ Éœ «ð£†´ Hó†- ì - ¾ ‹. Hø° Ü¬óˆî M¿¬î- » ‹ ÜF™ «ê˜ˆ¶ °¬ø‰î îí-L™ ¬õˆ-¶‚ A÷-ø-¾‹. ¶¼-Mò Ìê-E¬ò «ê˜ˆ-¶‚ A÷P CP¶ c˜ M†´ Í® «ð£†´ CÁ bJ™ «õè Mì-¾‹. ï¡-ø£è ªõ‰-î-¶‹ A÷P Þø‚-è-¾‹. «î¬õŠ- ð †- ì £™ ªõ‰î Hø° ªõ™-ô‹ CP¶ ¶¼-M„ «ê˜ˆ¶, A÷P Þø‚-è-¾‹.

Þ÷-c˜ óê‹

â¡-ªù¡ù «î¬õ? Þ÷-c˜ & 1 èŠ, Þ÷-c˜ õ¿‚¬è & 1/4 èŠ, î‚-è£O„-ê£Á & 1/4 èŠ, ð£CŠ ð¼Š¹ & 25 Aó£‹, àŠ¹ & «î¬õ‚°, I÷°, Yó- è ˆ- É œ & Þó‡-´‹ «ê˜ˆ¶ 1 ¯v-Ì¡. î£O‚è... ªïŒ, è´° & CP¶. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ð£CŠ ð¼Š¬ð «õè ¬õˆ¶, ñCˆ¶, c¬ó õ®- è †® â´ˆ- ¶ ‚

ªè£œ-÷-¾‹. èì£-J™ ªïŒ M†´ è£Œ‰-î-¶‹ è´°, I÷°, Yó-èˆÉœ î£Oˆ¶ î‚- è £O„- ê £¬ø áŸ- P ‚ A÷- ø - ¾ ‹. ÜF™ ð£CŠ ð¼Š¹, «î¬õ-ò£ù î‡-a˜ áŸP àŠ¹ «ê˜ˆ¶ å¼ ªè£F Mì-¾‹. Þ÷-c˜ õ¿‚-¬è¬ò I‚-RJ - ™ å¼ ²ŸÁ ²ŸP â´ˆ¶ Üî- Â - ì ¡ Þ÷-c˜ «ê˜ˆ¶ ªè£F‚-°‹ óêˆ-F™ Mì¾‹. ªð£ƒA õ‰î¶‹ GÁˆ-î-¾‹.

°ƒ°ñ‹

ªõœ-÷-K‚-è£Œ ¹O‚-èP â¡-ªù¡ù «î¬õ? ªõœ- ÷ - K ‚- è £Œ & 2, ï£˜ â´ˆ¶ ê¶-ó-ñ£è ÜK‰î õ£¬öˆ-î‡´ & 1/4 èŠ, ¹O & ªï™- L ‚- è £Œ Ü÷¾, àŠ¹ & «î¬õ‚°, «ñ£˜ & «î¬õ‚°, c÷ñ£è ÜK‰î C¡ù ªõƒ-è£-ò‹ & 4. î£O‚è... â‡-ªíŒ & CP¶, è´° & 1 ¯v-Ì¡, ªõ‰-î-ò‹ & 1/2 ¯v-Ì¡, èP-«õŠ-H¬ô & CP¶. Ü¬ó‚è... «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™ & 1/2 èŠ, è£Œ‰î I÷- è £Œ & 2, C¡ù ªõƒ-è£-ò‹ & 1/4 èŠ, I÷° & 1/4 ¯v-Ì¡, ñ…-êœ Éœ & 1/4 ¯v-Ì¡, °ƒ°ñ‹

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ÜK‰î õ£¬öˆ-î‡¬ì «ñ£K™ «ð£†´ ¬õ‚-è¾ - ‹. ªõœ-÷K - ‚-è£¬ò «î£™, M¬î c‚A, ê¶-óñ - £è ÜK‰¶ ªè£œ-÷-¾‹. èì£J™ â‡ªíŒ M†´ î£O‚è «õ‡- ® ò ªð£¼†- è ¬÷ «ê˜ˆ¶ î£O‚-è¾ - ‹. ÜF™ Ü¬óˆî M¿-¬î„ «ê˜ˆ¶ àŠ¹ «ê˜ˆ-¶Š Hó†- ì - ¾ ‹. Üˆ- ¶ - ì ¡ ªõœ- ÷ K, õ£¬öˆ-î‡-¬ìŠ «ð£†´ õî‚A, ¹O-¬ò‚ è¬óˆî c¬ó M†´ °¬ø‰î îí-L™ ªè£F‚è Mì-¾‹. ªõ‰-î-¶‹ Þø‚-è-¾‹. Þø‚- A - ò - ¶ ‹ C¡ù ªõƒ- è £òˆ¬î â‡-ªíŒ Ü™-ô¶ ªïŒ-J™ õî‚A, ¹O‚-è-P-J™ «ê˜‚-è-¾‹.

î‡-´‚-W¬ó àCL â¡-ªù¡ù «î¬õ? ªð£®- ò £è ïÁ‚- A ò î‡- ´ ‚W¬ó & 1 èŠ, ªð£®-ò£è ïÁ‚-Aò C¡ù ªõƒ-è£-ò‹ & 1/4 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚°. è£Œ‰î I÷-è£Œ & 3, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 25 Aó£‹, ð£CŠ ð¼Š¹ & 50 Aó£‹, ¶õ-ó‹ ð¼Š¹ & 25 Aó£‹ (ÞõŸ¬ø Ü¬ó ñE «ïó‹ áø ¬õ‚-è-¾‹). î£O‚è... è´°, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & îô£ 1 ¯v- Ì ¡, â‡- ª íŒ & CP¶, ªð¼ƒ-è£-òˆ Éœ & 1 C†-®¬è, èP-«õŠ-H¬ô & CP¶, Yó-è‹ & 1 ¯v-Ì¡, ñ…-êœ Éœ & 1 C†-®¬è. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? áPù Í¡Á ð¼Š-¹-èœ,

I÷-è£-»-ì¡ àŠ-¹„ «ê˜ˆ¶ I‚-R - J ™ c˜ Þ™- ô £- ñ ™ å¼ ²ŸÁ Ü¬ó‚-è-¾‹. Ü¬î Þ†LŠ ð£¬ù-J™ î†-®™ «õè Mì-¾‹. ÝP-ò -¶‹ F¼‹-ð -¾ ‹ I‚- R - J™ Ü¬óˆ¶ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷-¾‹. î‡-´‚-W-¬ó-J™ c˜ M†´ å¼ «õ‚-è£´ «õè ¬õˆ¶ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷-¾‹. èì£-J™ â‡-ªíŒ M†´ è£Œ‰- î - ¶ ‹ î£O‚è «õ‡- ® - ò õŸ¬ø î£Oˆ¶, C¡ù ªõƒ-è£-ò‹ «ê˜ˆ¶ õî‚- è - ¾ ‹. ÜF™ «õè ¬õˆ¶ Ü¬óˆî ð¼Š- ¹ - è - ¬ ÷Š «ð£†´ Hó†®, ªõ‰î î‡-´‚-W¬ó, «î¬õò£ù àŠ¹ «ê˜ˆ¶ Hó†- ì - ¾ ‹. î‡- ´ ‚- W ¬ó àCL îò£˜.

°ƒ°ñ‹

²¬ó‚-è£Œ èð£Š

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ¶¼- M ò ²¬ó‚- è £Œ & 1 èŠ, ÜKC ñ£¾ & 1 «ìHœv-Ì¡, «ê£÷ ñ£¾ & 1 ¯v-Ì¡, ¬ñî£ & 1 ¯vÌ¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°, Þ…-Cˆ ¶¼-õ™ & 1/2 ¯v-Ì¡, èó‹ ñ - ê - £ô£ Éœ & 1/2 ¯v-Ì¡, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚°. Ü¬ó‚è... Þ…C & 1/4 Üƒ-°-ôˆ ¶‡´, Ì‡´ & 3 ð™, ð„¬ê I÷-è£Œ & 4, ªð£®- ò £è ïÁ‚- A ò èP- « õŠH¬ô, ªè£ˆ-î-ñ™L & îô£ 1 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ²¬ó‚-è£¬ò ¶¼M å¼ ï£¡&v®‚ èì£-J™ «ð£†´,

°ƒ°ñ‹

Ü´Š-H™ ¬õˆ¶ î‡-a˜ ²‡ì õî‚-A‚ ªè£œ-÷-¾‹. ÜF™ Þ…-Cˆ ¶¼-õ™ «ê˜ˆ¶ õî‚-è¾ - ‹. Hø° Ü¬óˆî M¿¬î «ê˜ˆ¶ õî‚-A‚ ªè£œ-÷-¾‹. Ü¬ùˆ¶ ñ£¾-è-¬÷-»‹ êLˆ¶, àŠ¹, èó‹ñ- ê £ô£ Éœ «ê˜ˆ¶ õî‚- A ò ñê£-ô£-M™ «ê˜ˆ-¶Š H¬ê-ò-¾‹. ¬èJ™ CP¶ â‡-ªíŒ îì-M‚ ªè£‡´ Þ‰î ²¬ó‚-è£Œ ñê£-ô£¬õ â½-I„¬ê Ü÷-¾è - ÷ - £è â´ˆ¶ c÷- õ £‚- A ™ à¼†- ì - ¾ ‹. Åì£ù â‡-ªí-J™ ªð£Kˆªî- ´ ‚- è - ¾ ‹. M¼Š- ð - ñ £ù ê£v àì¡ ðK-ñ£-ø-¾‹.  ²¬ó‚-è£¬ò c˜ «ð£è õî‚-èM™-¬ô-ªò¡-ø£™ â‡-ªíŒ ÜF-è‹ °®‚-°‹.

è£ó ²¬õ

Þ…C ê†Q

â¡-ªù¡ù «î¬õ? ê¶-ó-ñ£è ÜK‰î Þ…C & 1 èŠ, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 1 «ìHœv-Ì¡, è¼Š¹ àÀ‰¶ & 1/2 èŠ, Yó-è‹ & 1 ¯v-Ì¡, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 4, îQò£ & 1 «ìHœv-Ì¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°, «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™ & 2 «ìHœv-Ì¡, â‡-ªíŒ & «î¬õ-ò£ù Ü÷¾. î£O‚è... è´° & 1 ¯v- Ì ¡, ïÁ‚- A ò Ì‡´ & 6 ð™, èP-«õŠ-H¬ô &

CP¶, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 1, ªð¼ƒ-è£-òˆ Éœ & 1 C†-®¬è. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? èì£J™ â‡ªíŒ M†´ è£Œ‰- î - ¶ ‹, î£O‚- ° ‹ ªð£¼†è-¬÷ˆ îMó ñŸ-ø-õŸ¬ø å¡-ø¡ H¡ å¡-ø£è «ð£†´ õî‚-è-¾‹. àŠ¹ «ê˜ˆ¶ A÷P Þø‚A ÝøM-ì-¾‹. ÝP-ò-¶‹ I‚-R-J™ c˜ M†´ Ü¬ó‚-è-¾‹. î£O‚è «õ‡-®ò ªð£¼†-è¬÷ î£Oˆ¶, Þ…C ê†-Q-J™ «ê˜‚-è-¾‹. °ƒ°ñ‹

è¼-¬í‚-A-öƒ° ªñ¶ ð‚-«è£ì£ â¡-ªù¡ù «î¬õ? è¼-¬í‚-A-öƒ° & 1/4 A«ô£, Þ…C&Ì‡´ M¿¶ & 1 ¯v-Ì¡, èì¬ô ñ£¾ & 2 «ìHœv-Ì¡, ÜKC ñ£¾ & 1 ¯v-Ì¡, «ê£÷ ñ£¾ & 1 ¯v-Ì¡, àŠ¹, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚°, I÷- è £Œ Éœ & 1/2 ¯v-Ì¡, ñ…-êœ Éœ & 2 C†-®¬è (1 C†- ® ¬è è¼- ¬ í‚- A - ö ƒ¬è «õè ¬õ‚è), âœ & 1 ¯v-Ì¡, Yó-è‹ & 1 ¯vÌ¡. °ƒ°ñ‹

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? è¼-¬í‚-A-öƒ¬è «î£™ YM CÁ ¶‡- ´ - è - ÷ £è ïÁ‚A àŠ¹, ñ…- ê œ Éœ «ê˜ˆ¶ î‡- a ˜ M†´ °¬ö‰¶ Mì£- ñ ™ «õè ¬õ‚-è-¾‹. Yó-è‹, âœ¬÷ õÁˆ¶ â´ˆ¶, ÜF™ ñ£¾-è¬÷ êLˆ¶ «ê˜‚-è¾ - ‹. Üˆ-¶ì - ¡ ñ…-êœ Éœ, I÷-è£Œ Éœ, Þ…C&Ì‡´ M¿¶, «õè ¬õˆî è¼¬í‚ Aöƒ° «ê˜ˆ-¶‚ èô‰¶, H¬ê‰¶ Åì£ù â‡-ªí-J™ ªð£Kˆ-ªî-´‚-è-¾‹.

²‚° & I÷°‚ °ö‹¹ â¡-ªù¡ù «î¬õ? àŠ¹ & «î¬õ‚°, Ì‡´ & 15 ð™, I÷-è£Œ Éœ & 1 ¯v-Ì¡, ñ…-êœ Éœ & 1 C†-®¬è, ¹O & â½-I„¬ê Ü÷¾. Ü¬ó‚è... ²‚-°ˆ Éœ & 1 ¯v-Ì¡, ªõ‰-î-òŠ ªð£® & 1 ¯v-Ì¡, I÷°ˆ-Éœ & 1 ¯v-Ì¡, «îƒ-è£Œˆ ¶¼-õ™ & 3 «ìHœv-Ì¡. î£O‚è... â‡-ªíŒ & CP¶, è´° & 1 ¯v- Ì ¡, àÀˆ- î ‹ ð¼Š¹ & 1

¯v-Ì¡, èP-«õŠ-H¬ô & CP¶. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? èì£J™ â‡ªíŒ áŸP è£Œ‰-î¶ - ‹ î£O‚-°‹ ªð£¼†-è¬÷ «ê˜ˆ¶ î£O‚-è¾ - ‹. ÜF™ Ì‡¬ì õî‚A, ¹O‚- è - ¬ ó- ê ¬ô áŸP, àŠ¹, ñ…-êœ Éœ «ê˜‚-è¾ - ‹. å¼ ªè£F õ‰-î-¶‹ Ü¬óˆî ñê£ô£ «ê˜ˆ-¶‚ èô‚A, I÷-è£Œ Éœ «ê˜‚- è - ¾ ‹. °¬ø‰î îíL™ ¬õˆ¶ ï¡-ø£è ªè£F‚è Mì-¾‹. â‡-ªíŒ HK‰¶ õ¼‹. Þø‚A ¬õˆ¶ ðK-ñ£-ø-¾‹.

°ƒ°ñ‹

è´°Š ªð£

â¡-ªù¡ù «î¬õ? è´° & 1/4 èŠ, ªõœ¬÷ àÀ‰¶ & 1 «ìHœv-Ì¡, è£Œ‰î I÷-è£Œ & 2, º‰-FK, «õ˜‚-è-ì¬ô & îô£ 2 «ìHœv-Ì¡, ªð¼ƒ-è£-òˆ Éœ & 1 C†-®¬è, è™ àŠ¹ & «î¬õ‚°, èì-¬ôŠ ð¼Š¹ & 1 «ìHœv-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? Ü¬ùˆ-¬î-»‹ ªõÁ‹ èì£-J™ õÁˆ¶ Ýø ¬õˆ¶ I‚-R-J™ ªð£®ˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. Åì£ù ê£îˆ-F™ ï™-ªô‡-ªíŒ M†´ H¬ê‰¶ ê£Š-H-ì-¾‹.

°ƒ°ñ‹

ªðŠ-ð˜ & ÝQ-ò¡ ñê£ô£ â¡-ªù¡ù «î¬õ? ªð£®- ò £è ïÁ‚- A ò C¡ù ªõƒ-è£-ò‹ Ü™-ô¶ ªðKò ªõƒ-è£-ò‹ & 2 èŠ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. õÁˆ¶ Ü¬ó‚è... I÷° & 1 ¯v-Ì¡, «ê£‹¹ & 1 ¯v-Ì¡, îQò£ & 1/2 ¯v-Ì¡, ªïŒ Ü™-ô¶ â‡-ªíŒ & «î¬õ‚«èŸð. î£O‚è... è´°, àÀˆ-î‹ ð¼Š¹ & îô£ 1/2 ¯v-Ì¡, ªð£®-ò£è ïÁ‚-Aò èP-«õŠ-H¬ô & 1 ¯v-Ì¡. Üôƒ-è-K‚è... ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆ-î-ñ™L & 1 «ìHœv-Ì¡.

âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? èì£- J ™ â‡- ª íŒ Ü™- ô ¶ ªïŒ M†´ Åì£- ù - ¶ ‹ î£O‚è «õ‡- ® ò ªð£¼†- è ¬÷ «ð£†´ î£O‚-è-¾‹. Üˆ-¶-ì¡ ªõƒ-è£-ò‹, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ A÷- ø - ¾ ‹. õÁˆ¶ Ü¬óˆî ªð£®¬ò ÜF™ «ð£†-´‚ A÷P, ªè£ˆ-î-ñ™L ÉM Üôƒ-è-Kˆ-¶Š ðK-ñ£-ø-¾‹.  êŠ- ð £ˆF, «î£¬ê‚- ° œ Þ‰î ªðŠ-ð˜ ÝQ-ò¡ ñê£-ô£¬õ ¬õˆ¶ ²¼†® ê£Š-H-ì-ô£‹. Åì£ù ê£îˆ-F™ «ð£†´ H¬ê‰¶ ê£Š-H-ì-ô£‹. ê£‡†-M„ ñ£FK Hªó† ï´-M™ ¬õˆ-¶‹ Þ†L e‰¶ «ð£ù£™ Ü¬î ÞF™ è† ªêŒ¶ «ð£†-´‹ âù ñ™® ð˜Š-ðv Ýè ê£Š-H-ìô£‹. ªõK ªý™ˆF «ìv® ®w Þ¶. °ƒ°ñ‹

ÞQŠ¹ ²¬õ

ê˜‚-è-¬ó-õœ-O‚ -A-öƒ° ¶‚-èì£ â¡-ªù¡ù «î¬õ? ê˜‚-è-¬ó-õœ-O‚-A-öƒ° («î£™ YM, «õè ¬õˆ¶, ñCˆ-¶‚ ªè£œ-÷-¾‹) & 2, ªïŒ & 1/4 èŠ, àŠ¹ & CP¶, â‡-ªíŒ & «î¬õ‚°, ¶¼-Mò ªõ™-ô‹ & 1/4 èŠ, «è£¶¬ñ ñ£¾ & 1/2 èŠ, ¬ñî£ & 1/2 èŠ. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? ªïŒ, àŠ-¬ð„ «ê˜ˆ¶

°ƒ°ñ‹

°¬ö‚-è¾ - ‹. Üî-Âì - ¡ «è£¶¬ñ, ¬ñî£¬õ «ê˜ˆ¶, ñCˆî ê˜‚-è¬ - óõœ-O‚-A-öƒ°, ¶¼-Mò ªõ™-ô‹ «ð£†´ H¬ê- ò - ¾ ‹. ªè†- ® - ò £è H¬ê‰¶ Ü¬ó Þ…„ Ü÷-¾‚°, Üî£- õ ¶, ªñ£ˆî êŠ- ð £- ˆ F- ò £è Þ†´ CÁ CÁ ¶‡-´-è-÷£è èˆFò£™ ªõ†® Åì£ù â‡-ªí-J™ ªð£Kˆ-ªî-´‚-è-¾‹.

d†-Ï† êŠ-ð£ˆF

â¡-ªù¡ù «î¬õ? «è£¶¬ñ ñ£¾ & 1 èŠ, ¶¼-Mò d†-Ï† & 1 èŠ, «ê£‹¹ & 1/2 ¯vÌ¡, Yó-è‹ & 1/2 ¯v-Ì¡, ð„¬ê I÷-è£Œ (M¿-î£‚-A‚ ªè£œ-÷¾ - ‹) & 2, ¶¼-Mò «èó† & 2 «ìHœv-Ì¡, ñ£ƒ-è£Œ Éœ & 1/2 ¯v-Ì¡, ªïŒ & CP¶, àŠ¹ & «î¬õ‚°. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? èì£- J ™ CP¶ ªïŒ M†´ Åì£-ù-¶‹, d†-Ï†, «èó†, ð„¬ê

I÷-è£Œ M¿¬î àŠ-¹„ «ê˜ˆ¶ õî‚- è - ¾ ‹. Üˆ- ¶ - ì ¡ «ê£‹¹, Yó- è ‹, ñ£ƒè£Œ Éœ «ê˜ˆ¶ Hó†-ì¾ - ‹. ÝP-ò¶ - ‹ Þ‚-èô - ¬ - õ¬ò I‚-RJ - ™ å¼ ²ŸÁ ²ŸP â´‚-è¾ - ‹. Þ‰î d†-Ï† ñê£-ô£¬õ «è£¶¬ñ ñ£M™ «ð£†´ CP¶ Åì£ù ð£™ M†´ H¬ê-ò-¾‹. ñ£¬õ êŠ-ð£ˆ-Fò£è Þ†´, «î£¬ê‚-è™ Åì£-ù¶ - ‹ ²†´ â´‚-è-¾‹. îJ˜ ð„-ê-®-»-ì¡ ðK-ñ£-ø-¾‹. °ƒ°ñ‹

à¼¬÷ ð¡R

â¡-ªù¡ù «î¬õ? à¼- ¬ ÷‚- A - ö ƒ° & 3, º¿ ð„-¬êŠ ðòÁ & 2 «ìHœv-Ì¡, àŠ¹ & «î¬õ‚-«èŸð, ð„¬ê I÷è£Œ & 5, Þ…C & 1/2 Üƒ-°-ôˆ ¶‡´, õ£¬ö Þ¬ô & 1, ê˜‚-è¬ó & CP¶, ÜK‰î ªõƒ-è£-ò‹ & 1/4 èŠ, óv‚ Éœ («î¬õŠ-ð†-ì£™) & 2 «ìHœv-Ì¡, â‡-ªíŒ & CP¶, à¬ìˆî º‰-FK & 1 ¯v-Ì¡, àŠ¹ & «î¬õ‚°. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? à¼¬÷‚Aöƒ¬è «õè ¬õˆ¶ «î£™ àKˆ¶ ñCˆ- ¶ ‚ ªè£œ-÷-¾‹. º¿ ð„-¬êŠ ðò¬ø °¬ö-ò£-ñ™ «õè ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-÷-¾‹. èì£-J™ â‡-ªíŒ °ƒ°ñ‹

è£ò M†´ ªõƒ- è £- ò ‹, ÜK‰î ð„¬ê I÷-è£Œ, Þ…C, à¬ìˆî º‰- F K «ê˜ˆ¶ õî‚- è - ¾ ‹. Üˆ¶-ì¡ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ð„-¬êŠ ðòÁ-ì¡ ªè£ó-ªè£-óŠ-ð£è Ü¬ó‚-è¾ - ‹. Ü¬óˆ- î - F ™ ñCˆî à¼- ¬ ÷, ê˜‚è¬ó¬ò «ê˜ˆ-¶Š H¬ê‰¶, C¡ù Ü¬ì ñ£FK î†- ì - ¾ ‹. «î£¬ê‚-è™-L™ â‡-ªíŒ M†´ è£ò Mì- ¾ ‹. õ£¬ö Þ¬ô- J ™ â‡-ªíŒ îìM C¡ù ð¡-R¬ò (Ü¬ì) «ð£†´ ï¡- ø £è ²†´ â´‚-è-¾‹. õ£¬ö Þ¬ô ñíˆ¶- ì ¡ «õ°‹. F¼ŠH «ð£†´ õ£¬ö Þ¬ô¬ò Í® «õè Mì¾‹. ªñ£Á ªñ£ÁŠ¹ õó «õ‡-´ªñ-Q™ óv‚ Éœ Éõ-ô£‹.

«èó† äv‚-g‹

â¡-ªù¡ù «î¬õ? «èó† & 5, F‚-è£ù ð£™ & 1 1/2 èŠ, ê˜‚-è¬ó & 1/4 Ü™-ô¶ 1/2 èŠ, Hvî£, ð£î£‹, º‰-FK & Þ‹Í¡- Á ‹ «î¬õ- ò £ù Ü÷¾ Ü™-ô¶ ãî£-õ¶ å¼ ï†v, ç¹† èô˜ & CP¶, ªê˜K & Üôƒ-è-K‚è, ªõQô£ âªê¡v & 1/4 ¯v-Ì¡. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? «èó† «î£¬ô YM ÜK‰¶, «õè ¬õˆ¶, ñCˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. å¼ ð£Q™ Þ¬îŠ «ð£†´ °¬ø‰î îí- L ™ õî‚A ð£™, ê˜‚- è ¬ó

«ê˜ˆ-¶‚ A÷-ø-¾‹. F‚-è£è õ¼‹ «ð£¶ Ü´Š¬ð Ü¬íˆ¶ Mì-¾‹. Þ‰- î ‚ èô- ¬ õ¬ò ð£ˆ- F - ó ˆ- F ™ áŸP °O˜- ê £- î - ù Š- ª ð†- ® - J ™ çŠ-g-ú-K™ ¬õ‚-è-¾‹. 1/2 ñE «ïó‹ èNˆ¶ Þ¬î â´ˆ¶, I‚R-J™ Ü¬óˆ¶ ç¹† èô˜, âªê¡v, ï†v «ê˜‚-è¾ - ‹. Þ‰-î‚ èô-¬õ¬ò äv‚-g‹ ð¾-L™ áŸP, F¼‹ð çŠ- g - ú - K ™ ¬õ‚- è - ¾ ‹. 2 ñE «ïó‹ èNˆ¶ ªê˜K ðöˆ-î£™ Üôƒ-èK - ˆ-¶Š ðK-ñ£-ø¾ - ‹. ²ô-ð-ñ£ù äv‚-g‹ Þ¶.

°ƒ°ñ‹

Supplement to Kungumam Thozhi February 1-15, 2015. Registrar of newspapers for India R.Dis. No.1547/11

è£‚ó£

â¡-ªù¡ù «î¬õ? «è£¶¬ñ ñ£¾ & 1 èŠ, àŠ¹ & «î¬õ‚-«èŸð, æñ‹ & 1 ¯v-Ì¡, ñ…-êœ Éœ & 1 C†-®¬è, Yó-è‹ & 1 ¯v- Ì ¡, â‡- ª íŒ Ü™- ô ¶ ªïŒ & CP¶. âŠ-ð-®„ ªêŒ-õ¶? «è£¶¬ñ ñ£M™ â‡-ªíŒ Ü™-ô¶ ªïŒ îMó, Ü¬ùˆ-¶Š ªð£¼†-è-¬÷-»‹ «ê˜ˆ¶ c˜ M†´ ªè†-®-ò£è, ï¡-ø£-èŠ H¬ê-ò-¾‹. Þ‰î ñ£¬õ ªñ™-Lò êŠ-ð£-ˆF-ò£è

°ƒ°ñ‹

Þ†´, «î£¬ê‚- è ™ Åì£- ù - ¶ ‹ â‡-ªíŒ M†´ Þ‰î ªñ™-Lò êŠ-ð£ˆ-F¬ò ÜF™ «ð£†´ «õè Mì-¾‹. Ü´Š¬ð °¬ø‰î îíL™ ¬õˆ¶ ªõ‰î êŠ-ð£ˆ-F-J¡ e¶ ªñ™- L ò ¶E¬ò ²¼†® Ü¿ˆ-î‹ ªè£´‚-è-¾‹. ªð£¡-Q-øñ£è ñ£P, ªñ£Áªñ£ÁŠ- ð £è õ¼‹.  10 ï£†-èœ õ¬ó ªèì£¶. ÞîŸ° ¬ê† ®w «î¬õ-J™¬ô. ê£v «õ‡-´ªñ-Q™ ªî£†-´‚ ªè£œ-÷-ô£‹.