19&1&2015 Ï . 8.00
«ð£¬î ñ¼‰¶ ðìˆF™
Þ¬÷òó£ü£-?
ïeî£
Ü…êLJ¡ ²ŸøP‚¬è!
Ü…êL
î
¡¬ù CQñ£-¾‚-°‚ ªè£‡´ õ‰¶ Ý÷£‚- A ò CˆF¬ò èP-«õŠ-H¬ô- ¬ òŠ- « 𣙠âP‰-¶-M†ì Ü…-êL, ÞŠ«ð£¶ ò£¬ó»‹ ï‹-¹-õ¶ Þ ™ ¬ ô . 裙-o† «ñ«ùü-¬ó‚ Ãì - õ ¶ Þ™¬ô. ‘ñ£Š÷ Cƒ- è ‹’ ðìˆ-F™ Mñ™ «ü£®- ò £- è - ¾ ‹, ‘ÜŠ- ð £- ì ‚- è ˜’ ðìˆ-F™ ªüò‹ óM «ü£®ò£- è - ¾ ‹ ﮂ°‹ Üõ˜, 裙-o† ñŸ-Á‹ ê‹-ð÷ - ‹ «ð£¡ø ªî£ì˜-¹‚° î¡-Q-ì«ñ «ïK™ «ðê «õ‡-´‹ â¡Á ðì‚ è‹- ª ð- Q èÀ‚° ²Ÿ-øP‚¬è ÜŠ-H»œ-÷£˜.
ªñ£
î. ºˆ-¶-ó£x
ˆî Þ‰-Fò CQ-ñ£-M¡ âF˜-𣘊-¹‹ ÞŠ-«ð£¶ ‘ä’ ðìˆ-F¡ e¶-. Þò‚-°ù - ˜ ûƒ-èK - ¡ Hó-ñ£‡ì èù-¾è - À‚° è¬ô õ‡-íˆ- ªñ¼-«èŸ-P-J-¼Š-ð-õ˜ ݘ† ¬ìó‚-ì˜ î.ºˆ-¶-ó£x. Þõ˜, ûƒ-è-¼-ì¡ Þ¬í‰¶ ‘ï‡-ð¡’ ðìˆ-F™ «õ¬ô ªêŒ-î-õ˜. ‘‘e‡- ´ ‹ ûƒ- è ˜ ꣼- ì ¡ è£è å¼ Y¡ â¡-ø£-½‹, ܬó  «õ¬ô â¡-ø£-½‹ Þ‰-îŠ «ê˜‰¶ 嘂 ð‡- E - ù £- ½ ‹ Þ‰- î Š ðìˆ- F ™- î £¡ â¡-  - ð ì ˆ - F ™ â ™ - ô £ ‹ ª ê † 嘂-. â¡-¬ - ìò àî-Mò - £¬ìò Fø-¬ñ¬ò º¿-¬ñ-ò£è Üõ˜ 𣘊- ð - î Ÿ° õ£ŒŠ¹ ÷˜-èœ 10 «ð˜, 400‚°‹ «ñŸÞ¼‰- î ¶. ã¡ù£, ‘ï‡- ð ¡’ ð†ì ªî£N- ô £- ÷ ˜- è œ âù ðì‹ g«ñ‚ â¡- ð - î £™  Þó¾, ðè™ ð£˜‚-è£-ñ™ 3 õ¼â ¡ - ù - î £ ¡ ª ñ ù ‚ ª è † ´ ìƒ-èœ à¬öˆ-F-¼‚-A-«ø£‹. ‘â¡-«ù£´ c Þ¼‰-...’ «õ¬ô ªêŒ- F - ¼ ‰- î £- ½ ‹ åKT - ù ™ ð ì ˆ - ¶ - ì ¡ è ‹ - « ð ˜ â¡ø d„ ð£ì™ 裆-C¬ò 1.5 ð‡µ-õ£˜-èœ. Ýù£™, Þ‰-îŠ ã ‚ - è ˜ ð ó Š - ð - ÷ - M ™ ª ê † - ù£‹. ðóŠðìˆ-F™ âù‚-è£ù êõ£™-èœ Ü¬ñˆ¶ ðì-ñ£‚-A« G¬øò 裈- F - ¼ ‰- î ù. Ü«î ð- ÷ - M ™ Þ¶ ó£«ñ£Tó£š êñò‹ âù‚«è G¬øò Mû-òƒ- HL‹ C†- ® - J ™ àœ÷ IèŠèœ Þ¡†-óv-®ƒ-è£è Þ¼‰-îù. ª ð K ò v ´ - ® - « ò £ ¬ õ M ì Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ 90 êî-iî - ‹ ªê† ªðK- ò ¶. Ü«î«ð£™ ‘äô£... 嘂- î £¡ â¡- ð - î £™ â¡-  - äô£...’ ð£ì™ à†- ð ì 嚬ìò ªóv-ð£¡RH-L†-®-»‹ ªõ£¼ ð£ì-L-½‹ ªõš«õÁ M û § ÜF-è-ñ£è Þ¼‰-î¶. M‚- ó ‹ i´, Ýv- H †- ì ™, õ ™ ¬ ú «è£J™, âù G¬øò ªô£«èû¡ ð £ ˜ ‚ - è ¬÷ G˜- ñ £- E ˆ- « . ܉î è-ô£‹. º‚-Aõ¬è-J™ Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ °PŠH†ì «ð†- ì ˜¡ 嘂 â¡Á ò ñ £ ù ªê£™-ô£-ñ™, â™-ô£-M-î-ñ£ù Cô 裆«ð†-ì˜-Q-½‹ «õ¬ô ªêŒò C è À ‚ º®‰-î¶. °®¬ê ºî™ Ü™†ó£ è£è å¼ ñ£ì˜¡ H™- ® ƒ õ¬ó Ý™ çŠ-÷-õ˜ ðœ÷ˆ ¬ìŠ «õ¬ô-èœ Þ¼‚-°‹. ðìˆ-¬îŠ ðŸ-Pò ²õ£-óv-ò‹ î £ ‚ ° °¬ø‰¶ Mì‚-Ã-죶 â¡-ð-îŸ- Ü ¬ ñ ˆ õ‡íˆF¬ó
2
19-01-2015
å¡ø¬ó ã‚èK™ ªêòŸ¬è èìŸè¬ó!
«î£‹. ²ñ£˜ 50 ã‚-è˜ ðóŠð-÷-M™ ªêš-õ‰-FŠ Ì‚-è¬÷ ðJ˜ ªêŒ-«î£‹. Ü‰î ªô£«è-û-Q™ ðì-ñ£‚è å¡ð¶ ñ£îƒ-èœ è£ˆ-F¼ - ‰-«î£‹. ß, è£‚è£ ¸¬öò º®-ò£-î÷ ¾‚° «õL ܬñˆ¶ ܉î Þ숬î ðˆ- F - ó Š- ð - ´ ˆ- F «ù£‹. å O Š ð F õ £ ÷ ˜ H.C.ÿó£º-ì¡ «õ¬ô ªêŒî ÜÂ-ð-õ-º‹ ÅŠ-ð˜.  â‰- î ‚ «è£íˆ- F ™ vªè†„ õ¬ó‰-«î«ù£, Ü«î «è£íˆ-F™ ðì‹ H®ˆ-. å¼ ð¬ìŠ-ð£-O-ò£è Ü´ˆ¶ â¡ù ð‡-튫ð£A-«ø£‹ â¡Á G¬ù‚-°‹ «ð£¶, ܉î âF˜- 𠣘Š¹ ûƒ-è˜ ê£˜ ðìˆ-F™ G¬ø«õÁ‹. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ ݘ† ¬ìó‚-û« - ù£´ â¡-¬ìò «õ¬ô º®-ò-M™¬ô. ðìˆ- F ™ àœ÷ åš- ª õ£¼ «èó‚- ì - ¼ ‹ âŠ- ð ® Þ¼‚- è ô - £‹ â¡Á ®¬ê¡ ð‡-E‚ ªè£´ˆ«î¡. Ü‚ è£ó-í‹, ûƒ-è˜ ê£˜. Üõ˜ º¿„ ²î‰- F - ó ‹ ªè£´ˆ- î - â¡-ù£™ Ü´ˆî ªôõ-½‚° ®ó£-õ™ ð‡í º®‰- â¡-A-ø£˜ î.ºˆ-¶ó£x.
& âv
õ‡íˆF¬ó ð£õQ
ñê£x ªêŒò õ¼Aø £˜
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
7
¶ 2011Ý‹ ݇´. ‘àôè AK‚-ªè† «ð£†®-J™ Þ‰-Fò£ ªüJˆ-, G˜-õ£-íñ - £è «ð£v ªè£´Š«ð¡’ â¡Á ÜF- ó - ® - ò £è õ£Œv ªè£´ˆ¶ ܬùõ¬ó-»‹ õ£Œ H÷‚-è-¬õˆî-õ˜ Ìù‹ 𣇫ì. Ü õ£ŒŠ-H™-ô£-ñ™ «ð£ù-îŸè£è ðô- « ð˜ õ¼ˆ- î Š- 𠆮- ¼ Š- 𠣘- è œ. Üõ˜- è O¡ ñù‚-°-¬ø¬ò æó-÷-õ£-õ¶ «ð£‚- ° - õ - î Ÿ- è £è ºòŸC â´ˆ-F-¼‚-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜ i¼.«è. Þõ˜ Þò‚A»œ÷ ‘¬ñFL ܇† «è£’ ðìˆ- F ™ Ìù‹ 𣇫ì
Ü
–FL !
i¼.«è.
¬ì†- ® ™ èî£ð£ˆ-F-óˆ-F™, ÜF-ó®‚ è£†-C-èO™ Üêˆ-F- J-¼‚-Aø£-ó£‹. ‘‘ï£ò-A¬ò º¡Q-¬ôŠ-ð´ˆF à¼õ£-A-J-¼‚-°‹ è¬î-J™, Ìù‹ ð £ ‡ « ì ¬ ñ F L ò £ è õ ¼ A ø £ ˜ . Üõ¼‚°Š H¡-ù£™ Þ¼‚ °‹ ܉î ܇† «è£õ£è ò£˜ ò£ªó™- ô £‹ Þ¼‚- A - ø £˜- è œ â¡-ð¬î ÞŠ-«ð£-¬î‚° ªê£™ô-º®ò£¶. êvªð¡v ñŸ-Á‹ FA™ è¬î-J™ å«ó å¼ ¬ô¬ù„ ªê£™-L-M†-ì£-½‹ ²õ£óv-ò‹ «ð£Œ-M-´‹’’ â¡Aø£˜ Þò‚°-ù˜ i¼.«è. G˜õ£í «ð£v ªè£´‚èŠ - « ð£- õ - î £è Ìù‹ ð£‡«ì ªê£¡ù ï£O- L-¼‰¶, Üõ¬ó q«ó£-Jù - £è ¬õˆ¶ å¼ ðì‹ Þò‚è-«õ‡-´‹ â¡Á º®-ªõ´ˆ- ¶ - M †- ì £- ó £‹ Þò‚- ° - ù ˜. ¬èò- ì ‚è I¡- ª ð†- ® ‚- ° œ«÷«ò Üõ¬ó ° «è£®‚°‹ «ñŸ-ð†-ì-õ˜-èœ H¡-ªî£ì˜-Aø - £˜-è÷ - £‹. ÜŠ-ð® - ò - £-ù£™ ªðKò F¬ó-J™ î£ó£-÷‹ 裆- ì - ¬ õˆ- î £™ â‚- è „- ê ‚è Ýî-ó¾ Þ¼‚-°‹ â¡ð¶
Þò‚°ùK¡ èõQŠ¹ èô‰î èEŠ¹. ‘‘Þ‰- î Š- ð - ì ˆ- F ™ «èó÷ Ý»˜-«õî ñê£x å¼ º‚Aò ðƒ- è OŠ- ð £è Þ¼‚°‹. 18 ðìƒ-è¬÷ Þò‚-A-»œ÷ ÜÂðõˆ-F™ ªê£™-A-«ø¡, Þ‰-îŠð- ì ‹ Þ¬÷ë˜è¬÷ ªõ° õ£è‚ èõ- ¼ ‹” â¡- A - ø £˜ Þò‚°-ù˜. ð£‡- ® - ò - ó £- ü ¡, ²ñ¡, ‘¶Š-ð£‚A’ ü£W˜ à«ê¡ ÝA«ò£˜ º‚- A ò èî£- 𠣈- F óƒèO™ ﮈ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. îù¶ áK™ ªõ®-°‡´ ¬õŠ- ð - î Ÿ- è £è êFˆ- F †- ì ‹ b†-´-ð-õ˜-èO-ì‹ Ìù‹ ð£‡«ì «ñ£F ªüJŠ-ð-¶î£¡ è¬î-ò£‹. ÜF-ó-®-ò£è 䉶 ê‡- ¬ ì‚- è £†Cè¬÷ ðìˆ-F™ Þì‹-ªðø ¬õˆ-F¼‚-A-ø£˜-èœ. ܪñ-K‚è£, ªü˜-ñ¡ ÝAò -èO™ ð£ì™ -裆Cè¬÷»‹, º‹¬ð, ¬ýî-ó£-𣈠ð°-F-èO™ ê‡¬ì‚ è£†Cè¬÷»‹ ðìñ£‚-A-»œ-÷-ù˜. M¬ó- M ™ F¬ó‚° õó Þ¼‚- A - ø ¶ ‘¬ñFL ܇† «è£’. Ìù‹ ð£‡- « ì- J ¡ AK‚ªè† êðî G¬ù‚è£- ñ ™ óC- è ˜- è œ ðìˆ- ¬ îŠ ð£˜Š-ð£˜-è÷£?
˜ò£, MüŒ «ê¶-ðF, û£‹ ﮂ-°‹ ‘¹ø‹-«ð£‚°’ ðìˆ-F™ ݵ‚° Gè- ó £ù Ý‚- û ¡ «õìˆ-F™ ﮈ¶œ÷ 裘ˆ-Fè£, Ü´ˆ¶ ܼ‡ MüŒ «ü£®-ò£è ‘õ£ ¯™’ ðìˆ-F™ ﮈ-¶œ-÷£˜. ÞšM¼ ðìƒ-èÀ‹ îIN™ êK‰¶ Aì‚-°‹ î¡ ñ£˜‚-ªè†¬ì É‚A GÁˆ-¶‹ â¡Á ï‹-¹‹ Üõ˜, º‹¬ð ñŸ-Á‹ «èó÷£-M-½œ÷ ï†-êˆFó æ†-ì™èO¡ õó¾, ªêô¾ èí‚¬èŠ ð£˜Šð-F-½‹ HCò£è Þ¼‚ -A-ø£˜. CQñ£, æ†-ì™ âù î¡ ñèœ Þó†-¬ì‚°-F¬ó êõ£K ªêŒõ¬î ªð¼¬ñ »ì¡ 𣘈¶ óC‚-A-ø£-ó£‹ ó£î£.
10 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
裘ˆFè£
Ý
‹ ° ‚ ˜ £ ð Š è£! è킘°ˆ F £ è
õ‡íˆF¬ó ïbû£
ðœOJ«ô«ò 12 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
Ü
ö A! ð
œ-O‚-Ã-ìˆ-F™ ð®‚Aø è£ôˆ- F - « ô«ò, Üö-AŠ-«ð£†®èO™ èô‰-¶ -ªè£‡´, ðK²è¬÷ ÜœO‚ °-Mˆîõ˜ bð£ ê¡-ùF. è˜- ï £- ì - è ˆ- F ¡ Ø‚ ñ£õ†- ì ˆ- F ™ Hø‰î Þõ˜, îI› óC-è˜èO¡ ªï…êƒè¬÷‚ ÃÁ-«ð£-ì£-ñ™, ªê£‰î ἂ- ° ˆ F¼‹- ¹ - õ -
F™¬ô â¡Á óèCò êðî‹ â´ˆF-¼‚-A-ø£-ó£‹. 𣘊- ð - î Ÿ° M¬ô»ò˜‰î ï¬è- «ð£ô 裆C-ò-O‚-°‹ Þ‰î ê‰îù «îꈶ «îõ¬î, ï¬è õ®-õ-¬ñ‚-°‹ è™-M-¬ò‚ èŸ-P¼‚-A-ø£-ó£‹. è‡-µ‚-°Š H®ˆî¬î ¹¬èŠðìñ£è â´ŠðF½‹, ñù¶‚°Š H®ˆ-î¬î èM-¬î-ò£è ⿶õ- F - ½ ‹ ¬è«î˜‰- î - õ - ó £‹. ðœO ñŸ-Á‹ è™-ÖK Mö£‚-èO™ ï£ì-èƒ-èO™ ÜH-ï-Jˆî ÜÂ-ðõ-º‹ Ü‹-ñ-E‚° à‡-죋. Þš«÷£ Fø-¬ñ-è¬÷ ¬õˆ-F¼‚-°‹ ð£Š-ð£¬õ CQ-ñ£‚è£ó˜èœ ²‹ñ£ M´- õ £˜- è ÷£? è¡ùìˆ-F™ à¼-õ£ù ‘ÖCò£’ çð‡- ® ƒ F¬óŠ- ð - ì ˆ- F ™ bð£ ê¡ùF¬ò èî£ï£òAò£‚A M†ì£˜èœ. Cˆî£˜ˆ-¶‚° «ü£®ò£è Þõ˜ ﮈî ܉- î Š- ð- ì ‹ ‘âù‚-°œ å¼-õ¡’ â¡ø ªðò-K™ îI› -«ðê àœ-÷¶. Mwµõ˜ˆî¡ Þò‚èˆF™ ݘò£ ﮂ-°‹ ‘ò†-ê¡’ ðìˆ-F™ bð£ ê¡-ù-F‚° º‚-A-òˆ-¶-õ‹ G¬ø‰î ï£òA èî£-ð£ˆ-Fó- ‹. ðìŠH-®Š¹ «ïóˆ-F™ ݘò£ î¡Q-ì‹ è£†-®ò Ü¡¬ð, â™-«ô£-K-ì-º‹ ªê£™-L„- ªê£™L ªð¼¬ñŠ-ð†´‚ -ªè£œ-A-ø£˜ Þõ˜.
õ‡íˆF¬ó êý£ù£
¾-î‹ è£˜ˆ-F‚-°-ì¡ ÜFè ªï¼‚- è - ñ £è Þ¼‚Aø£˜ â¡Á õî‰Fèœ õ¼-õ-î£-è„ ªê£™L õ¼ˆ-îŠ-ð-´A-ø£˜ HKò£ Ýù‰ˆ. Þ º¡ Üî˜-õ£¾-ì¡ Þ¬íˆ¶ â¿F-ò¬î ²†-®‚-裆®, Ü ¶ â š õ ÷ ¾ ªð£Œ«ò£ ܶ-«ð£™ Þ¶-¾‹ ªð£Œ-ò£ù îèõ™ â¡- A - ø £˜. ‘¬õ ó£ü£ ¬õ’ ðìˆ-F™ è ¾ î º ì ¡ ªï¼‚èñ£ù è£î™ 裆-C-èO™ ï ® ˆ î ¬ î Š ª ð £ Á ˆ ¶ ‚ ªè£œ÷ º - ® - ò - £î ò£«ó£ å¼ ¹ ‡ E ò (õF)õ£¡, îƒ-è-¬÷Š ðŸP è£î™ õ î ‰ F ðóŠH õ¼õ î £ è „ ª ê £ ™ A-ø£˜.
HKò£ Ýù‰ˆ
16 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
è¾îºì¡ è£î™ õî‰F?
è
õ‡íˆF¬ó GAû£ ð«ì™
èš-¾‹' ðìˆ-F¡ ‘Ŷެí Þò‚°ùó£èŠ
ðEò£ŸPò óM°ñ£˜, îQ‚è¬ì «ð£†-´-M†-죘. 'Þ¡Á «ïŸÁ ÷' â¡ð¶ ðìˆ- F ¡ ¬ì†- ® ™. 'Ŷ èš-¾‹' îò£-KŠ-ð£-÷«ó îò£K‚Aø£˜. 'àƒè û¨†- ® ƒ 𣘂-è-µ«ñ' â¡-ø£™, "꣘ 45  û¨†-®ƒ, 45 ªô£‚«è-û¡. ðó-ð-ó¡Â 殂-A†-
®- ¼ ‚- « è¡. âƒè õ˜- l ƒè?" â¡ø£˜. 'â™ô£ ݘ†®v†-´‹ ﮂ-Aø ï£÷£ ªê£™½ƒè' â¡«ø£‹. "ÜŠð¯¡ù£ ÷‚° õ÷ê-óõ - £‚-è‹ ã.ݘ.âv 裘-ì¡ ð‚-èˆ-¶ô Þ¼‚-Aø è™-ò£í ñ‡- ì - ð ˆ- ¶ ‚° õ‰- ¶ - ´ ƒè. è™-ò£í Y¡ â´‚-A-«ø£‹" â¡-ø£˜. ñÁ-, ªê£¡ù «ïóˆ- F ™, è™- ò £í ñ‡- ì -
Ýù‰î‚ è‡a ˜ õ®ˆî èî£ï£òA! 18 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
19
ðˆ- F ™ Þ¼‰- « . Gü- ñ £ù è™- ò £í i´ âç-ªð‚-®™ ñ ƒ è ÷ è ó ñ £ è Þ¼‰- î ¶ ñ‡- ì - ð ‹. q«ó£ Mwµ¾‹, q«ó£-J¡ Iò£ ü£˜-ü§‹ ð†´ à´ˆF ñí‚«è£ôˆ-F™ Þ¼‰-èœ. Iò£-M¡ î‰-¬îò£è ﮂ-°‹ ªüòŠH-ó-è£w, î£ò£è ﮂ-°‹ ÜÂ-ðñ£ °ñ£˜, ï‡- ð ¡ è¼- í £- è - ó ¡ âù ªì‚- Q ‚- è ™ ¯‹ îMó ñŸø ܬù- õ - ¼ ‹ è™- ò £- í ‚ è¬÷-J™ Þ¼‰--èœ. F¼-ñ-íˆ-¶‚° õ¼-«õ£¬ó ï‡- ð ˜- è À- ì ¡ õó- « õŸ- Á ‚ ªè£‡-®-¼‰- è¼-í£-è-ó¡, ªüòŠHóè£w àø¾è¬÷ àðêKˆ- ¶ ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‰- î £˜, ÜÂ-ðñ£ ñŸø ªð‡-èÀ-ì¡ CKˆ- ¶ Š «ðC- ò - ð ® Þ¼‰-. ÞŠ-ð® 嚪õ£-¼-õ-K¡ ïì-õ-®‚¬è-¬ò-»‹ îQˆ-î-Qò£èŠ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£˜ Þò‚°-ù˜. ÞÁ-Fò - £è î£L è†-´‹ Y¡. Mwµ-¾‹, Iò£-¾‹ ñí«ñ¬ìJ™ Üñ˜‰- F - ¼ ‚è, «ìŠ-
20 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
H™ ªè†-®-«ñ-÷‹ ºöƒè, Mwµ î£Lè†- ® - ù £˜. â™- ô £«ñ Þò™-ð£è ïì‰-î¶. Ü‰î‚ è£†-C¬ò ‹ Þò‚-°-ù-¼-ì¡ «ê˜‰¶ ñ£Q†-ì-K™ 𣘈-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-«î£‹. Mwµ î£L- è †- ´ ‹«ð£¶ Iò£- M ¡ è‡èO¡ æóˆ- F ™ è‡a˜ˆ ¶O-èœ «îƒ-Aù. ܬî ï‹-I-ì‹ ²†-®‚- 裆-®ò Þò‚°-ù˜, "Þ«î£ ð£¼ƒè, ÞŠð® è‡-E™ è‡-a˜ õó-«õ‡-´‹ â¡Á  ªê£™-L‚ ªè£´‚è-M™¬ô. F¼-ñ-íˆ-F¡-«ð£¶ ªð‡-èO¡ è‡-E™ Ýù‰-î‚ è‡-a˜ «îƒ-°-õ¶ Þò™-ð£ù å¡Á. ܬî Iò£ ÜŠ-ð-®«ò ªè£‡´ õ¼-A-ø£˜ 𣼃-èœ. ܶ- ÜÂ-ð-õŠ-ð†ì ﮊ¹. Þ¶-õ¬ó å¼ Y¡ô Ãì Iò£ g«ì‚ õ£ƒ- A - ù -F™¬ô. Üõƒè åˆ-¶¬öŠ¹ Þ™- « ô¡ù£ Þˆ-î¬ù «õèñ£ ð숬î â´‚è º®ò£¶" â¡Á Mò‰-. Y¡ º®‰- î - ¶ ‹ «õèñ£-è„ ªê¡Á Iò£¾‚° ¬è°½‚A M†´ õ‰î£˜. “'Þ¡Á «ïŸÁ
÷' î¬ôŠ-¹ô MˆF-ò£-ê‹ è£†-®-J-¼‚-Wƒè. è¬î‚° â‰î Ü÷-¾‚-°Š ªð£¼ˆ-îñ£ Þ¼‚°‹?” â¡-«ø£‹. "è£ô-ñ£Ÿøˆ-¬î‚ °P‚-Aø - ¶ - ‚-è£-è«õ Þ‰î î¬ôŠ¹. «ïŸÁ å¼ Mû- ò ‹ ïì‚-°¶. Üî¡ ð£FŠ¹ Þ¡Á ªîK-Aø - ¶. ÷ ܶ â¡-ùõ£Aø¶ â¡Aø è¬î. å¼
«ïó â¡-ì˜-ªì-J¡-ªñ¡†- ªñJ¡ 죘-ªè†. è¬ì-C-Jô C¡-ù-î£è å¼ ªñ«êx Þ¼‚°‹. 裪ñ® ãK-ò£¬õ è¼-í£è-ó¡ èõ-Qˆ-¶‚ ªè£œ-A-ø£˜. å¼ C¡ù º®„-²î - £¡ è¬î-J¡ àJ˜. Ü¬î ªê£™-ô£-ñ™ è¬î¬ò„ ªê£™ô º®-ò£¶. Ü¬î ªê£™- L - M †- ì £™ è¬î- « ò£ì
ç«ð¡ìC è¬î¬ò òˆ-îñ£, Þò™ð£ ªê£™-«ø¡. ðìˆ¬îŠ ð£˜ˆ- ¶ †- ´ Š «ð£°‹- « 𣶠Mwµ «èó‚-ì« - ó£´ îƒ-è¬ - ÷Š ªð£¼ˆF, Üõ˜ Þìˆ-F™ ï£ñ Þ¼‰-F-¼‰î£ â¡ù ªêŒ-F-¼Š«ð£‹Â «ò£C‚è ¬õ‚-Aø Mûòñ£ Þ¼‚-°‹. Þó‡-ì¬ó ñE
âF˜-𣘊¹ °¬ø…-C-´‹. ú£K..." â¡-ø£˜. “ðó-õ£-J™¬ô, Ü´ˆ¶ çð˜v† ¬ï† Y¡ â´‚-èŠ-«ð£-lƒ-è÷£?” â¡«ø£‹. "Ýñ£, ܬî cƒè ðìˆ- ¶ ô 𣘈-¶‚-°ƒè" â¡Á ÜŠH ¬õˆ- óM-°-ñ£˜.
&eó£¡
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
21
裪ñ® ݬê!
ÜÂwè£M¡
½ƒ-A™ Hó‹-ñ£ù ‰ - î ˆ ¬ î óCŠ- ð ¶ «ð£™, îI- N ™ ê‰- î £ùˆ-F¡ 裪ñ-®¬òŠ ªðK- ¶ ‹ óC‚-A-ø£˜ ÜÂwè£. û¨†®ƒ vð£†- ® ™ ê ‰ - î £ - ù ‹ è ª ñ ‡ † Ü®ˆ-, ܃° IèŠ- ª ðKò CKŠ-¹„ êˆî‹ «è†-°‹. F ¼ ‹ - H Š 𣘈-, ꣆꣈ ܶ ÜÂwè£-õ£-è«õ Þ¼‚°‹. îù‚° û¨†-®ƒ Þ™ô£î - è O™ Hó‹- ñ £- ù ‰- î ‹, ê‰-î£-ù‹ ﮈî ð ì ƒ è O ¡ 裪ñ® 裆- C è¬÷Š 𣘈¶ ó C ‚ ° ‹ ÜÂwè£, º¿c÷ 裪ñ® ðìˆ- F ™ ﮂè Ý ¬ ê Š ð ´ A-ø£˜.
ÜÂwè£
ªî
õ‡íˆF¬ó v«óò£
‹‹ è ‚ ð£ 죴
‹£‡ ì £ «è è
ª
F¬ó M¼¶!
-èœ õ¬ó ô, ñˆ-Fò Üó-² £G ñ î™ º - ù. œ è - ¡ø ¹ - ˆ¶ õ¼A - M ó Q-ò£˜ ܬñŠM¼¶ õöƒA è¾ -è‹ ‚° £‚ À ð è ‹ ˜ë £ì ô -¾‹, «è CQñ£ è¬ ˆ-î‚è Mö£-õ£-è ‹ è ° ‚ƒ Q ö õ èõ &4 ™ J M ê-ð-´-A-ø¶ Š Þ‰î õK-¬ î è¼ ‹ ó ¾ £è è £ƒ î M¼ð£¹, C ª è£ ‡ - ì £- ´ ‹ ¼¶. ¬ìñ‡† M I ì œ ª è è£ ‚ñ Ü £ ñ £T ñ¶ ÝAò CQ â‹.T.ݘ & Cõ óM, Kò£v Üè‰î ݇´ ‹ Þ ù ‚° ÷ ñ ¶ ª ¼ , M ½ ‰î õ -« Š-ð-´‹ Þ è ƒ ö õ ™ àœ-÷ £™ O ÷ è øè ˜¬ ùˆ¶ˆ ¶ ªî£ì˜-ð£-÷ ¬ Ü ¡ M £- ™ ñ Q - ìJ . C - «ñ¬ 29 õò¶ ÝA-ø¶ , ÜPº - ˜-èÀ‚-°‹ å«ó ë ô è¬ è ‹ - À‚-° - £¡è - õ ü£‹ð ¡ CøŠ¹. õöƒ-°-õ¶ M&4 ¶ ¼ M ˆ¶ óM è¾
î
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
25
26 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
ÿFšò£! ÿ Fšò£
ò£¼‹ «ðC‚ èM›ˆ-¶-Mì º®ò£¶. Üõ-ó¶ ‚-°-ô‹ ð£¶è£Š-ð£è Þ¼‰¶ è‡è£E‚A-ø£˜. ܬî-»‹ eP ò£ó£-õ¶ «ðC-ù£™, ‘ñ‹I A†ì «èÀƒè’ â¡Á ￾A- ø £˜. ‘òºù£’ ðìˆ- F ™ ﮈî ÿó‹ò£ Þõ- ó ¶ Ü‚è£ â¡-ø£½‹, Üõ-¬óŠ ðŸP «è†- ì £™ àû£ó£è ðFôO‚A-ø£˜. Ü‚-裾-ì¡ Þ¬í‰¶ ﮊd˜è÷£? â¡Á «è†- ì £™, ﮊ-«ð¡ â¡A-ø£˜. Üõ-¼‚° Cð£- K ² ªêŒ¶ õ£ŒŠ¹ õ£ƒ-Aˆ î¼i˜è÷£? â¡Á «è†è Ýó‹-Hˆî£™, ܉î ÞìˆFL¼‰¶ æ®- M - ´ A-ø£˜.
￾Aø£˜
ò £¬õ ÿFšâO-F™
õ‡íˆF¬ó ÜÂwè£ ê˜ñ£
õ£ƒè ꣘ Í(š) ® ƒ îò£- K Š¹ ÍMGÁ-õð‡-ùˆ-¬îŠ ðŸ-Pˆ-
îŸ- « 𣶠«è£ì‹- 𠣂- è ˆ- F ™ MòŠ¹‹ Ý„ê˜òº‹ èô‰î «ð„². ðó- ð óŠ¬ð ãŸ- ð - ´ ˆ- F - J ¼Š-𶠑C«ïè£-M¡ è£î-ô˜-蜒 ð숬î Þò‚-Aò ºˆ-¶-ó£-ñ-Lƒè-‹, ‘«èœ-M-‚°P’ ðìˆ-F¡ ï£ò- è ¡ è‹ Þò‚- ° - ù ˜ ªüŒô£-Q-»‹. “å¡-Á‚-°‹ «ñŸ-ð†-ì-õ˜-èOì-I-¼‰¶ CQñ£ îò£-KŠ-¹‚-è£ù
28 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
ðíˆ¬î ºîhì£èŠ ªðŸÁ ðìˆ¬îˆ îò£-Kˆ¶ Khv ªêŒõ- ¶ -  âƒ- è œ GÁ- õ - ù ˆ- F ¡ «ï£‚-è‹. ç«ðv-¹‚, Š÷£‚, ®M†ì˜ âù ÞŠ-«ð£-¶œ÷ ÜF-ï-iù ªî£ì˜-¹-èœ Íô‹- ºî-h†ì£-÷˜-è¬÷ 弃-A-¬íˆ-«î£‹. âƒ-èœ GÁ-õ-ùˆ-F¡ ºî™ ºòŸ-C-ò£è Þó‡´ ðìƒ-è¬÷ˆ îò£- K ‚- A - « ø£‹. ‘Ïð Cˆ- F ó ñ£ñó‚A- O «ò’ â¡ø ð숬î ï£Â‹, ‘꾇† «èñó£ Ý‚û¡’
M ð‡íô£‹! â¡ø ðìˆ¬î ªüŒ- ô £- Q - » ‹ ¬ìó‚† ð‡-µ-A-«ø£‹. q«ó£, q«ó£-J¡ ñ†-´‹- ¹F-ò-õ˜èœ. êŠ- « ð£˜- † ®ƒ «èó‚- ì - K ™ ﮊð- õ ˜èœ, ªì‚mSò¡èœ ܬù-õ¼ - ‹ Hó-ðô - ƒ-è÷ - £è Þ¼Šð£˜-èœ. Þ¶-îM - ó, îó-ñ£ù ðìƒ-è¬÷‚ ªè£´ˆ¶M†´ õ£ŒŠ¹ Þ™ô£-ñ™ «ð£ù Þò‚-°ù - ˜-èÀ‚° õ£ŒŠ¹ ÜO‚-°‹ GÁ-õ-ù-ñ£-è-¾‹ Þ‰î GÁ- õ - ù ‹ ªêò™- ð - ´ ‹. CPò
ð†ªü†- ® ™ îò£- ó £- ° ‹ ðìƒèÀ‚° ªðKò C‚-èô - £è Þ¼Š-ð¶ Khv-. º¬ø-ò£è F«ò†-ì˜ A¬ì‚-è£-ñ™ ðô îò£-KŠ-ð£-÷˜èœ îƒ- è œ ðìƒ- è ¬÷ Khv ªêŒ-ò£-ñ™ ºìƒA Þ¼‚-A-ø£˜èœ. Üõ˜-èÀ‚° àî-¾‹ Mîˆ-F™ CPò ðìƒ-è¬÷ MKõ£è Khv ªêŒ-ò‚-î-ò-÷ -¾‚° ãŸ-ð£´-èœ ªêŒ¶ õ¼-A«ø£‹” â¡- A - ø £˜ ºˆ- ¶ - ó £- ñ Lƒ-è¡.
&ó£
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
29
‘‘vì® ð‡E Š-ð™' ðìˆ-F™ î‡Eò-®ˆ-¶-M†´ Üô‹-ð™ ð‡-µ‹ ðí‚-è£óŠ ªð‡ «èó‚- ì - K ™ ﮈî-õ˜ «ê£ù‹ ð£xõ£. 6 Ü® àòó Üö°. ðìˆ- F ™ Üõ˜ î‡E-®-òˆ¶M†´ ð‡µ‹ 󾲂-è£-è-¾‹, ÜE-»‹ à¬ì‚- è £- è - ¾ ‹, Üõ˜ ɃA ⿉¶ ïì‚-°‹ Üö-°‚-è£-è-¾‹ èŠð½‚° Ü®‚-è® «ð£Œ-õ‰-îõ˜-èœ à‡´. "Gü-ñ£-è«õ î‡E Ü®‚è£-î-õƒ-èÀ‚° Þˆ-î¬ù Þò™ð£ ﮂè õ¼ñ£?" â¡-Aø 쾆 óC-è-‚°. Üõ˜-èœ ê£˜ð£è ê‰-«î-èˆ¬î‚ «è†-ì-¶‚° ªð£K‰¶ îœ-O-M†-죘 «ê£ù‹... "ý«ô£  Ý„-ê£-ó-ñ£ù
30
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
‘‘
è
‘
î‡Eò®„«ê¡
ð…-ê£H ªð£‡µ. â¡-¬ùŠ «ð£J ÞŠ-𮠫膴†¯ƒ- è «÷... v죘 æ†- ì ™ô î‡E Ü®‚-Aø Cô ªð£‡µƒ-è÷ 𣘈-F-¼‚-«è¡. ܾƒ-è÷ ñù-²ô õ„-C‚-A†´ ¬ìó‚-ì˜ ªê£¡-ù¬ - î‚ «è†´ ﮄ-«ê¡. ܉î ðö‚-èª - ñ™-ô£‹ ïñ‚° A¬ì-ò£-¶ƒè. ï‹-¹ƒè... ﮂ- A - ø Šð Ù®Kƒ‚v- à ì îó¬ô. ªõÁ‹ î‡- E - î £¡, Üî£-õ¶ Iù-ó™ õ£†-ì˜- ªè£´ˆ-î£ƒè ªîK-»ñ£? G¬øò îI›Š ðìƒ- è œô ð£õ£¬ì, î£õE «ð£†´ ﮄ² óC-è˜èœ ñù-²ô Þì‹ H®‚-èµ - ‹Â F†-ì‹ õ„-C-¼‚-«è¡. ÜŠ-ð® ÞŠ-ð® A÷ŠHM†´ â¡ F†ìˆ¬î ªè´ˆ- ¶ - ì £- b ƒè" â¡-A-ø£˜.
-&ñF
«ê£ù‹ ð£xõ£
迈F™ ªî£ƒ°õ¶ ªó£‹ð è£v†L!
ý¡Cè£
õ‡íˆF¬ó
õ
÷- ¼ ‹ q«ó£ ê…- ê Œ- C - õ ¡ è£î™ H®- J ™ ‘è‡- « ì¡’ «ówI ªè÷- î ‹... ªø‚è 膮 ðø‚-A-ø¶ ‘ªî÷-ôˆ’ ðì v®™v. ñA›„-C-ò£è CK‚-A-ø£˜ ðìˆ-F¡ ï£ò-è-‹ Þò‚-°-ù-¼-ñ£ù ê…êŒ Cõ¡. ‘«è£†®’, ‘݇-ì-õŠªð¼-ñ£œ’ ðìƒ-èO™ q«ó£-õ£è ﮈ-î-õ˜. ‘ªî÷-ôˆ’ â¡ø î¬ôŠ¹ MˆFò£-ê-ñ£è Þ¼‚-A-ø«î? “ñŸø ðìƒ-èO-L-¼‰¶ Mˆ-Fò£-êŠ-ð´ - ˆ-F‚ è£†ì «õ‡-´‹ â¡ø «ï£‚-èˆ-F™ Þ‰îˆ î¬ôŠ¬ð ¬õ‚-è-M™¬ô. è¬î‚° Iè º‚-Aò - ñ - £è «î¬õŠð†- ì - î £™- î £¡ ¬õˆ- « . Þ¡-‹ ªê£™ôŠ «ð£ù£™, ܉-î‚ «èó‚-ì-K™ å¼ ¹¶-º-è‹- ﮈF¼‚ A-ø£˜. Þ¶ «ð£¬î ñ¼‰¶ èìˆ-¶‹ Þó‡´ «èƒv-ì˜ ðŸ-Pò è¬î. ªî£N™ gF-ò£è å¼ îõÁ ïì‚A-ø¶. ܶ â¡ù â¡-ð-¶- ðì‹. Ý‚û¡ ðìñ£è Þ¼‰-î£-½‹ Þó‡´ ê‡-¬ì‚裆- C - è œ- î £¡ Þì‹- ª ð- Á ‹. è¬î‚-°ˆ «î¬õJ™- ô £î â¶- ¾ ‹ ð ì ˆ F ™ Þ¼‚裶. Çò† A ¬ ì ò £ ¶ , è £ ª ñ ® A ¬ ì ò £ ¶ .
34 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
º¿‚è º¿‚è «èƒv- ì - K ¡ ¬ôçŠ v¬ì¬ô ªê£™-LJ - ¼ - ‚A-«ø¡. ÜŠ-¹-ø‹ «ówI â â¡Á «è†-è-ô£‹. ܬî cƒè ðì‹ ð£˜ˆ- ¶ - î £¡ ªîK‰- ¶ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Þñ£-ô-ò¡ â¡-ð-õ¬ó Þ¬êò-¬ñŠ-ð£-÷ó - £è ÜP-ºè - Š-ð´ - ˆFJ-¼‚-A« - ø¡. è£ù£ ð£ô£-¾ì - ¡ «ê˜‰¶, Þ¬÷-ò-ó£ü£ ð£ì™èœ â¿-F-J-¼‚-A-ø£˜. Þ¬÷-òó£ü£- ¬ õŠ ðŸ- P „ ªê£™ô «õ‡- ´ ‹. Þõ˜ Þ¬ê- ë £Q Þ¬÷òó£ü£ Þ™¬ô. â¡Â¬ìò ï‡-ð˜. ‘݇-ìõ - Šªð¼ñ£œ’ ðìˆ-F™ å¼ ð£ì™ â¿- F - J - ¼ ‰- î £˜. Üõ- ¼ - ¬ ìò Fø¬ñ¬ò á‚-èŠ-ð-´ˆî «õ‡´‹ â¡-ð-îŸ-è£-è«õ Þ‰îŠ ðìˆ- F - ½ ‹ õ£ŒŠ- ¹ ‚ ªè£´ˆ-«î¡. Þš-õ-÷¾ «ðCò Hø° ‘ªî÷- ô ˆ’¶‚° eQƒ ªê£™- ô - M ™¬ô â¡- ø £™ âŠð®! «ô£‚- è ™ ãK- ò £‚- è O™ Üì£õ® ð‡- µ - ð - õ ˜- è O¡ ñÁ ªðò˜- ‘ªî÷-ôˆ’!
&âv
Þ¬÷òó£ü£!
«ð£¬î ñ¼‰¶ ðìˆF™
ªè£´‚èM™¬ô. G¬øò õ£ŒŠ¹ õ¼‹ â¡Á âF˜-𣘈-¶‚ è £ ˆ F ¼ ‰ î Üõ¼‚° «è£L-¾† ªè£´ˆî ðK², Ìxò‹ ñ†-´«ñ. âù«õ, Þ‰-F-J™ ÜFè èõ-ù‹ ªê½ˆF ﮂA-ø£˜. «ñ½‹, î¡ «î£N ÜÂwè£ ðŸP ¹è›‰¶ «ðC, Üõ-ó¶ 裙o† «ñ«ù-ü˜ Íôñ£è ªî½ƒ-A™ ï®‚è ºòŸCˆ¶ õ¼A-ø£˜.
«ê£ ù£‚ î‰F S ó‹! J¡
«ê£ù£‚S C¡è£
ù£‚S C¡-ý£«ê£ ¾‚° 'Lƒè£’ ªðKò Ü÷- M ™ ðô¡
õ‡íˆF¬ó Gô£
Þš«÷£ ªê£™L»‹ ç«ð£†«ì£õ «ð£†´ è«÷! 辈F†¯ƒ
‘
‘‘«ðê£bƒè ެ툶
«ì£Q«ò£´
A
²-A-²‚-èO™ ÜF-è‹ M¿-A-ø-õ˜ ó£Œ ô†-²I. AK‚-ªè† ió˜ ÿ꣉ˆ, «èŠ-ì¡ «ì£Q, ó£èõ£ ô£ó¡v. ªðƒ-è-Ù¼ ÜóCò™õ£F, ÞŠ-ð® Þõ-¼-ì¡ Þ¬íˆ¶ A²- A - ² ‚- è Š- ð †- ì õ˜- è œ ð†- ® - ò ™ c÷- ñ £- ù ¶. Ýù£™ ÞŠ- « 𣶠è£î- L ™ Þ¼‰¶ MôA CQñ£M™ èõù‹ ªê½ˆ-¶-A-ø£-ó£‹ ó£Œ ô†-²I. "â™ô£ ªð£‡-µƒèÀ‚- ° ‹ è£î™ õ˜ø ñ£FK âù‚-°‹ õ‰-F-¼‚°. çH-ó‡†SŠô Ýó‹-H„² ܶ ôšõ£ è¡-ªõ˜† Ý°ø «ïóˆ-¶ô  ²î£-K„-C†-®¼ - ‚-«è¡. 弈-î¬ó ñ†-´‹ YK-òê£ è£î-L„-«ê¡.
‘‘
ó£Œ ô†²I
Üõ-¼‹ â¡-¬ù‚ è£î-L„-꣘. Ýù£ ÞŠ«ð£ HK…-²†-«ì£‹. ܶ‚- è £ù è£ó- í ‹ ñŸ- ø - õ ƒèÀ‚° ªîKò «õ‡-죋. ÞŠ«ð£  ªó£‹ð ªîOõ£ Þ¼‚- « è¡. ÞQ CQ- ñ £- î £¡ â¡-«ù£ì ºî™ è£î-ô¡. ÞQ âù‚° è£î™ õ‰î£ ܶ ªîOõ£-ù-î£è, ï‹-H‚-¬è-ò£-ù-î£è Þ¼‚-°‹. îò¾ªêŒ¶ e®-ò£‚-èœ â¡¬ù Þ¡-‹ «ì£Q-«ò£ì ެ툶 â¿-î£-bƒè. Üõ¼‚° è™- ò £- í - ñ £J ê‰- « î£- û ñ£ Þ¼‚-裘. âƒ-èÀ‚-°œ÷ ï™ô  Þ¼‚°. ܬî 裊-ð£ˆ-F‚è-µ‹'' â¡Á ÜÂ-ðõ îˆ-¶õ - ‹ «ð²-A-ø£˜ ó£Œ ô†-²I.
&èF˜
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
39
40 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
&«îõ£
ìŠHƒ «ð²‹ ‚°ôƒèœ!
èœ-èÀ‚° ìŠHƒ õ£Œv ªè£´Š- ð - F ™, å¼Cô Ü‹-ñ£‚-èÀ‚° Üš-õ÷ - ¾ Ýù‰-î‹ «ð£L¼‚Aø¶. FKû£ Þ¶- õ ¬ó e®-ò£-Mì - ‹ «ðC-òF™¬ô. Üî£-õ¶, 𣘊ð£˜, CKŠ ð£˜, ¬è °½‚- ° õ£˜. «ð†® â¡ø£™, Ü‹- ñ £¬õ «ï£‚A èó‹ c†-´ õ£˜. Hø° àñ£ A¼w-í¡ õ£Œv ªè£´Š- 𠣘. ܶ FKû£ ªðò-K™ õ¼‹. ÞŠ- « 𣶠ܫî ð£E- ¬ òŠ H¡ðŸøˆ ªî£ ìƒA Þ¼‚- A - ø £˜, ý ¡ C è £ M ¡ î£ò£˜ 죂-ì˜ «ñ£ù£. ñè-O-ì‹ «ðê ºòŸ- C ‚- ° ‹ e®ò£ ïð˜-èO-ì‹, «ð£Q™ «ð²-ð-õ˜ «ñ£ù£. Ýù£™, ý¡-Cè£ «ð²õî£è ªê£™-Aø - £˜. êe- ð ˆ- F ™ Í‚- è - Á ð†ì å¼õK¡ ¹ô‹-ð™ Þ¶.
ý¡Cè£
ñ
õ‡íˆF¬ó K„ê£ èƒ«è£ð£ˆò£ò
ñô£ 𣙠M†´„ ªê¡ø Þ숬î H®‚è «õ‡-´‹ â¡- ð ¶ ñA- ñ £- M ¡ â‡- í ‹. Ýù£™, Üõ- ¼ ‚° ܬñ‰î ðìƒ-èœ ªðKò Ü÷- M ™ «ðêŠ- ð - ì M™¬ô. Þî- ù £™, ç«ðv-¹‚-A™ ‘ñAñ£ ç«ð¡v A÷Š’ â¡ø ð‚-èˆ-¬îˆ ªî£ìƒ-A»œ-÷£˜. ÜF™ î¡ «ð£†-«ì£‚-è¬÷ ªõO-J†´, Þò‚-°ù˜-èO¡ è‡-èO™ ð´‹-ð® «ð£v† ªêŒ-A-ø£˜. CQñ£-M™ ù º¡Q-¬ôŠ-ð´ - ˆ-¶õ - î - Ÿ° â¡-ªù¡ù õN Þ¼‚-Aø - ¶ â¡Á, î¡ ïô‹-M-¼‹-H-èœ CôK-ì‹ «ð£¡ ªêŒ¶
Ü
ñ™½‚膴Aø£˜
ñAñ£!
42 õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
43
î
&«îõ£
Ý«ô£- ê ¬ù «è†´œ-÷£˜. ñ¡ù£, êñ‰î£, è£ü™ Üè˜-õ£™, ý¡-Cè£ ÝAò q«ó£- J ¡- è À- ì ¡ v¼- F - ý £- ê ¡ ï™ô  ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. Üõ˜-è-¬÷Š 𣘈¶ ªð£ø£- ¬ ñŠ- ð - ´ - õ ¶ Þ™- ¬ ô- ò £‹. ã¡? ‘ò£˜, ò£¼‚° â¡ù õ£ŒŠ¹ A¬ì‚è «õ‡-´‹ â¡Á MF Þ¼‚- A - ø «î£, ܶ A¬ì‚-°‹. ií£è ܬô-ò‚ Ã죶.  ﮈ- î £¡ ªð£¼ˆî-ñ£è Þ¼‚-°‹ â¡Á å¼ ¬ìó‚-ì˜ G¬ùˆ-, è‡-®Šð£è ܉-î‚ «èó‚-ì˜ âù‚-°ˆ- A¬ì‚°‹’ â¡-A-ø£˜.
î
ƒ-è˜ ð„-꣡ Þò‚-Aò ‘Ü‹-ñ£-M¡ ¬è«ðC’ ðìˆ- F ™ ꣉- î -  - ¾ ‚° ܇-íù - £è ﮈ¶, ÜP-òŠ-ð†-ìõ - ˜ ªüò 裘ˆ-F« - è-ò¡. õ®-¾¬ - ì-ò£¡ Þò‚-èˆ-F™ M¬ó-M™ ªõO-õó àœ÷ ‘è¡-Q» - ‹ 裬÷»‹ ªêñ è£î™’ ðìˆ-F™ Þõ¼‚° º‚-A-òñ£ù èî£-ð£ˆ-Fó - ‹ A¬ìˆ-¶œ-÷¶. ‘èñ èñ ñ™L’, ‘ð‚A ðò-½è’, ‘ªõŸP’ âù Þõó¶ ¬èõ-ê‹ ðìƒ-èœ Þ¼‚-A¡øù. CQñ£ ﮊ-¹‚-è£ù ðJŸ-Cè - ¬÷ º¬øŠ-ð® èŸÁ‚ªè£‡-´œ÷ Þõ¼‚°, Ýó‹ð è£ôˆ¶ êóˆ-°ñ - £˜ «ð£ô M™ô¡ èî£-ð£ˆ-Fó - ˆ-F™ ﮂ-è« - õ‡-´‹ â¡-ð¶ ô†-Cò - ‹. ÜŠ-¹ø - ‹ ªè£…-ê‹ ªè£…-ê-ñ£è èî£-ï£-ò-è-‚-è£ù Þìˆ-¬îŠ H®Š-ð-ªî¡-ð¶ Ü´ˆî-è†ì ô†-C-ò‹.
™-ç-«ð£-Q¡ ê£îè ð£î-èƒ-è¬÷ ªê ¬ñòŠ-ð-´ˆF ªõO-õ‰-F-¼‚-°‹ 'ªð‡- è œ â¡ è‡- è œ' â¡- A ø 20 GIì °Á‹- ð - ì ‹, «è£ì‹- 𠣂- è ˆ- F ¡ èõ-ùˆ¬î ߘˆ-¶œ-÷¶. ßöˆ- v´®-«ò£v îò£-Kˆ-F-¼‚-°‹ Þ‰-î‚-°-Á‹ð- ì ˆ¬î, Þò‚- ° - ù ˜ C.óƒ- è - ï £- î - Q ¡ àî-Mò - £-÷˜ â‹.ݘ.º¼è-ó£‹ Þò‚-A-»œ-÷£˜. F¼†-´‚ - ° ‹- ð - L - ì ‹ è£îL¬ò ñ£†®-M†´, Üõ-ó¶ ï¬è-è-¬÷‚ èöŸ-Á‹ õ¬è-J™ ðó-ð-óŠ-ð£è Þ¼‚-A-ø- è¬î.
è£îLJì‹ ªè£œ¬÷ò®‚°‹ è¬î! 44 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
êóˆ ð£EJ™ ꣉îÂM¡ ܇í¡!
õ‡íˆF¬ó î ó£Œ
ƒè£’ ìŠ- H ƒ ÝA- » ‹ Þ‰- F - J ™ ‘L Khv Ýè£-î¶ îù‚° õ¼ˆ-î‹ âù ÃP-»œ-÷£˜ «ê£ù£‚S C¡ý£.
“H
«è” ªñè£ U†-ì£-ù- îù¶ ê‹ð÷ˆ¬î Ï.1.40 «è£®- J - L - ¼ ‰¶ Ï.2 «è£®-ò£è àò˜ˆ-F» - œ-÷£˜ ÜÂwè£ ê˜ñ£.
ñ£
T è£î-ô¡ ó¡-d˜ èÌ-¼-ì¡ ‘îñ£û£’õ¤™ ﮂ-A-ø£˜ bHè£. êe-ðˆ-F™ ðì-ñ£ù LŠ ´ LŠ 裆-C-J™ Þ¼-õ-¼‹ ﮈ--è-÷£‹.
x-óƒA ð£Œ-ü£¡’ ðìˆ-F™ ﮂ-°‹-«ð£¶ ‘ð£ ê™ñ£¡ è£Q-ì‹ ªý™ˆ ®Šv «è†´, ܬî èí-õ˜ ¬êŠ ÜL-è£-Q-ì‹ ÃÁ-A-ø£-ó£‹ ègù£.
‹ î î£ñ
è
í- õ ˜ ܘ- ð £v- è £¡ îò£- K ˆ¶œ÷ 'ì£L A «ì£L' ðìˆ-F™ å¼ ð£†- ´ ‚° ð´ èõ˜„- C - ò £è Ý®»œ-÷£˜ ñô£Œè£ Ü«ó£ó£.
Ý°¶
! ’ £ è ƒ L ‘ F ‰ Þ ‘M
¡ ÝŠ-ó-ý£-º-ì¡ v¼-Fý£-ê¡ ï®‚-°‹ Ôªõ™-è‹ «ð‚Õ û¨†- ® ƒ, ç¬ð- ù £¡v Hó„-¬ù-ò£™ î¬ì-ð†-´œ-÷¶.
v-õ-Ï-ð‹’ ðìˆ-F¡ ê £ ò L « ô « ò Ü‚ûŒ-°-ñ£˜ ﮈ-¶œ÷ Ô«ðHÕ à¼-õ£‚-èŠ-ð†-´œ÷-î£è ¹è£˜ ⿉-¶œ-÷¶.
è
ñ
ü£
ó‡ «ü£ý˜ îò£-K‚-°‹ ðìˆ-F™ ﮂè 裙-o† 嶂A àœ-÷£˜ ÝI˜-裡. Þ¶ 裪ñ- ® ‚ è¬î- » œ÷ ðì-ñ£‹.
è¡ ÜH-«û‚-AŸ° ¬ê´ q«ó£ «ó£™-è«÷ õ¼õ- ÜI--ð„-ê¡ õ¼ˆ-îˆ-F™ àœ-÷£-ó£‹.
&-Tò£
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
47
è£ ô†²I «ñù¡
˜ˆ-F-»-ì¡ ï®‚°‹ ‘ªè£‹-ð¡’ ñ†-´«ñ ô†-²I «ñùQ- ì ‹ ªê£™- L ‚ªè£œ-À‹ ðì-ñ£è Þ¼‚-A-ø¶. Üõ-ó¶ àœ- ÷ ˆ- ¬ î‚ ªè£œ¬÷- ò - ® ˆî 裘ˆ- F ‚ è¾-î‹ «ü£®-ò£è ﮈ¶ õ‰î ‘CŠ-𣌒 ðì‹, ð™-«õÁ Hó„-¬ù -è-÷£™ G¡Á ªè£‡-®¼‚-A-ø¶. èõ-ù‹ º¿õ-¬î-»‹ ð®Š-H-«ô«ò ªê½ˆF õ¼- õ - î £™, CQ- ñ £- M ™ ô†- ² - I ‚è£ù Þì‹ Ý†- ì ‹ 致œ-÷¶.
ﮊ¬ð‚ ªè´‚°¶ 𮊹! 48 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
ð£
ªñ«êx!
è£î™
‡ ® ò ó £ ü ¡ , ®.H. è«ü‰-F-ó¡, LMƒv-ì¡ âù Í¡Á Þò‚°-ù˜-èœ Þ¬í‰-F-¼‚-°‹ ðì‹ ‘Iv ð‡-E-ì£-bƒè ÜŠ-¹-ø‹ õ¼ˆ-îŠ-ð-´-iƒè’. Þî¡ ï£ò-è¡ ²«ów-°ñ - £˜. ï£òA Üþî£. è¬î, F¬ó‚è¬î, õê-ù‹, Þ¬ê, îò£KŠ¹, Þò‚-è‹ î…¬ê «è.êó- õ - í ¡. Þõ˜ ò£Kì-º‹ àîM Þò‚-°-ù-ó£è «õ¬ô ªêŒ-ò£-ñ™ Þ‰-îŠ ð숬î Þò‚-A-J-¼‚-A-ø£˜. è™-Ö-K‚ è£î™ è¬î-ò£è à¼- õ £°‹ ÞF™ è£î- ô ˜èÀ‚° Iè ÜõCòñ£ù ªñ«êx ªê£™L- J - ¼ ‚- A ø£˜-è-÷£‹. ïK‚-°-ø-õ˜-èœ õ£›‚-¬è¬ò Hó-F-ð-L‚-°‹ å¼ ð£ì™ 裆-C-J™ ïK‚°-ø-õ˜-èœ õC‚-°‹ Þìˆ-F -«ô«ò ðìŠ-H-®Š¹ ïìˆ-F-ù£˜ - è - ÷ £‹. “ºî™ ðìˆ- F - « ô«ò Í¡Á YQò˜ Þò‚-°-ù˜-è¬÷ ¬ìó‚† ð‡-E-ò¶ ¹¶ ÜÂð-õ‹. â¡-¬ - ìò è¬î-J™ CP¶‹ F¼ˆ-î‹ ªêŒ-ò£-ñ™ º¿ åˆ-¶-¬öŠ-¹‚ ªè£´ˆ--èœ. ðì-º‹ ÅŠ-ð-ó£è õ‰-¶œ-÷¶” â¡-Aø - £˜ î…¬ê «è.êó-õí - ¡.
&ó£
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
49
Ý™ A÷£v M¼‹¹‹ C‹Hœ ðì‹!
âv.
H.ð£ô²Š-ó-ñE-ò‹ i´ & ðó‰¶ MK‰¶ Þ¼‚- ° ‹. ܉î i†-®¡ «ñ™ î÷ˆ-F™- Üõ˜ ñè¡ âv.H.êó‡ îò£-K‚-°‹ ‘Í«í ͵ õ£˜ˆ¬î’ ðìˆ- F ¡ «ð£v† ¹ªó£ì‚û¡ «õ¬ô ï쉶
ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. ܃° ºè£-I†-®¼‰î Þò‚-°-ù˜ ñ¶-Iî£ ï‹¬ñŠ 𣘈-î-¶‹ CKˆ-î-ð® «ð²-A-ø£˜: “Þ¶ ªó£ñ£¡-®‚ 裪ñ-®Š ðì‹. å«ó «ïóˆ- F ™ îI›, ªî½ƒ-A™ îò£-ó£-Aø - ¶. Þó‡´ ðêƒè HC-ù-²‚-è£è «õ¬ô¬ò àîPˆ îœÀAø£˜-èœ. Ü‰î ¹¶ HC-ù-R™ ê‰-F‚Aø Hó„-¬ù ðì‹. Í«í ͵ õ£˜ˆ¬î â¡-ø-¶‹ ‘ä ôš Î’ ¬õ‚ °P‚-A-øî£? â¡Á «è†è- ô £‹. Ýù£™ ÞF™ ܉î ͵ õ£˜ˆ¬î â¬î‚ °P‚A-ø¶ â¡-ð-¶- êv-ªð¡v. ¹¶-ºè - ‹ ܘ-ü§¡ Cî‹-ðó - ‹ ï£ò-è¡. ‘ó’ ÜFF ªêƒ-èŠð£ ï£òA. Þ¶ îMó ªõƒA& î˜ûí£ â¡ø Þ¡- ª ù£¼ «ü£®-»‹ Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. c‡ì Þ¬ìªõO‚°Š Hø° âv.H.ð£ô-²Š-óñ-Eò - ‹, ô†²I g&⡆K ªè£´ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜èœ. êeðˆ- F ™ Þ‰î «ü£® ªî½ƒ-A™ ‘I¶-ù‹’ ðìˆ-F™ «ê˜‰¶ ﮈ- è œ. Ü‰î « ü £ ® Š ªð£¼ˆî‹ ï¡ø£è Þ¼‰î - ÜŠ-«ó£„ ð‡E«ù¡. Þó‡´ «ð¼‚ °‹ v«ì£K
H®ˆF¼‰î  î£& 𣆮 «èó‚ì-K™ õ£›‰¶ 裆®J¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î‚ è£ôˆ¶ ðêƒè ¬ôçŠô ïì‚-Aø â™ô£ Mû- ò ƒ- è À‹ Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ Þ ¼ ‚ - ° ‹ . ‘ªê¡¬ù&28’ à † ð ì ® ª ó ‡ † ªê† ðìƒ è ¬ ÷ ‚ ªè£´ˆî «èHì™ HL‹ 嘂v GÁ- õ ùˆ-¶‚° ðì‹ ð‡- µ - õ - î £™ U† ªè£´‚è « õ ‡ ® ò è†ì£òˆ- F ™ Þ¼‚-A-«ø¡. ܶ‚-è£è Þ¶ Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù ðì‹, Üõ£˜´ õ£ƒ- ° - « õ£‹ â¡Á ªê£™ôñ£†«ì¡. Ý™ A÷£v Ý®-ò¡v óC‚-è‚îò C‹-Hœ ðì-ñ£è Þ¼‚-°‹” â¡A-ø£˜ ñ¶-Iî£.
&âv
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
51
Hø° Mû£™ «ü£®ò£è ‘ñî- è - ü - ó £ü£’ ðìˆ-F™ ﮈî õóô†-²I, ܉-îŠ- ð-ì‹ Kh v Ý è £î G¬ô-J™, ð£ô£ Þò‚-°‹ ‘ó îŠð†¬ì’ ðìˆ-¶‚è£è å†- ´ - ª ñ£ˆî 裙-o†-¬ì-»‹ õ£K õöƒ- A - ù £˜. èó裆ì‚è£K «õ숶‚è£è ù«ò à¼-ñ£ŸP-»œ-÷£˜. û¨†®ƒ- A ™ ò£K- ì - º ‹ «ðê£- ñ ™ ܬñ- F ò£è Þ¼‚-°‹ Üõ˜, «èó‚-ì¬ó àœõ£ƒA ﮊ-ð-F™ ñ†-´«ñ èõ-ù‹ ªê½ˆ- ¶ - A - ø £- ó £‹. Mû£- ½ - ì ¡ Þ¼‚°‹ K«ô-û¡-SŠ ðŸP õ£Œ FøŠ-ð«î Þ™¬ô. Ýù£™, Mû£™ ñ†-´‹ e®ò£- M - ì ‹ F¼- õ £Œ ñô˜‰-î-¼O, ‘õ¼ âù‚° ªó£‹ð vªð-û™’ â¡-Aø - £˜.
52 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
Mû£½‚° Þõ˜î£¡
vªðû™! õóô†²I
«ð£®’ ‘«ð£ì£ Kh-²‚-°Š
õ‡íˆF¬ó ð£õQ
ñ
íŠ-ð£¬ø îM†-´Š-ð†® Aó£- ñ ˆ- F ™, ªð£¡- ù ¡& ô†- ² I Ü‹- ñ £œ î‹- ð - F ‚° ä‰î£-õ¶ Hœ¬÷ò£èŠ Hø‰- ñí¬õ ªð£¡. ñ£E‚-è‹. Þ¼Š-ð¬î ¬õˆ¶ CøŠ-𣌠ê¬ñ‚-°‹ Ü‹ñ£ e¶ ñ£E‚-èˆ-¶‚° ð£ê‹ ÜF-è‹. 'Þ¬÷ˆ- F - ¼ ‚- ° ‹ Hœ- ¬ ÷‚° Þ¬ô-J™ «ê£Á- «ð£†-죙, ê¬î -H-®‚-°‹ â¡Á àø-M-ù˜ ªê£™ô, Ý«ø¿ õ¼-ìƒ-è÷£è Þ¬ôJ™ «ê£Á-«ð£†´ õ÷˜ˆî Ü¡-¬ù-ò£-JŸ«ø! Fò£«èê˜ Ý¬ô àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ ð®ˆî«ð£«î èM¬î ¬èõêñ£ù¶. ªðKò£˜ è™ÖKJ™ ð®ˆî«ð£¶ ¹¶‚è£ôQ è‹ð¡ è¬ô‚°¿ ï‡ð˜èœ àîM»ì¡ 'ñQ-î¡ â¡ø «ð£˜-¬õ-J™' ï£ìèˆ-¶‚° è¬î, õê-ù‹ â¿F, Þò‚-°-ù-ó£-è-¾‹ ðK-ñOˆ-. ªê£‰-î ð - ‰-îƒ-èO¡ Hœ-¬÷è-¬÷Š-«ð£ô ñè-‹ Üó-²ŠðE-J™ Üñ-ó-«õ‡-´‹ â¡ð¶ ÜŠ-ð£-M¡ ݬê-ò£è Þ¼‰-î¶. 'ô†-²I ñèù£ c?! â¡Á â™-«ô£-¼‹ Mò‚-°‹-ð® â¡- ñ-è¡ Üõ¡ õN-J™ º¡-
«ù- Á - õ £¡' â¡Á b˜‚- è - î - K ê- ù ‹ 裆- ® - ù £˜ Ü‹ñ£. è™ÖKŠ- ð - ® Š¹ º®‰- î - ¶ ‹ - ñ £- ñ ¡ îƒ- è Š- ð ™ ðöQ ªè£´ˆî è‹-ðó - £-ñ£-òí - Š ¹ˆ-îèˆ-¶-ì¡ ªê¡-¬ù‚° õ‰- ñ£E‚è‹. ªê¡¬ù õ£ªù£LJ™ åL- ð - ó Š- ð £ù î°F ï£ì-èƒ-èœ å¼ ¹Fò õ†ìˆ¬î à¼-õ£‚-A‚ ªè£´ˆ-îù. 𣘈î-ê£-óF êð£-M™ ïì‰î ï£ì-èŠ -«ð£†®-J™ Þõ-ó¶ '蘊-ð‚-Aóè‹' ðK-¬êˆ îõ-øM†-ì-«ð£-F-½‹, ꘄ-¬ê‚-°œ÷£A, ï™ô ï£ì-è‹ âù '' ðˆ-FK-¬è-J™ õô‹-¹-K-ü£¡, õ£˜ˆ- ¬ îè- ÷ £™ õ‚- è £- ô ˆ¶ õ£ƒ- ° ‹ Ü÷- ¾ ‚° ÜP- ò Šð†-ì¶. '' ðˆ-F-K-¬è-J™ ²î‰-Fó ð¬ìŠ-ð£O, 'ó£E'J™ CÁ- è ¬î ⿈- î £- ÷ ˜ â¡Á ⿈- ¶ ‚- « è£- ô ‹ «ð£†- ´ ‚ªè£‡-®¼‰î ñ£E‚舶‚° 'ð£‚ò£' M¡ õ£ê™ Fø‰- î «ð£¶ õê‰-î‹ iC, ªõO„-êñ£ù Mô£-ê‹ A¬ìˆ-î¶. '¹ˆ-îè - ñ - £è ªõO-õóˆ î°-FòŸø â¬î-»‹ â¿-¶-õ¶ i‡' â¡-Aø èMŠ-«ð-óó - ² ¬õó-ºˆ¶ M¡ õ£˜ˆ¬î-è-¬÷‚ ªè†-®-ò£èŠ H®ˆ-¶‚ ªè£‡ì ñ£E‚-è‹, 'ð£‚ò£'M™ â¿- F - ò -
38
ªï™¬ôð£óF
ñíŠð£¬øJ™ «ñ¬ì 膮...
¬õ-ª ò™ô£‹ Üõ- ó¶ ⿈î£ê£¡ «è.ð£‚-ò-ó£-T¡ ªñŒÝC»ì¡ ¹ˆ-î-èƒ-è-÷£è ªõO-õ‰-îù. 'â¬î â¬î«ò£ \ âF˜-𣘈¶ \ âF˜-𣘈¶ \ ÞÁ-F-J™ \ ïô‹ Mê£K‚-°‹ \ è®-î‹ ñ†-´«ñ \ âF˜-𣘈¶... \ ÞÁF Í„-²-M†ì \ ⡠ î‰- ¬ î- ò ˜‚°...' â¡Á Þõ˜ â¿-Fò êñ˜Š-ðí õK-èœ ðô CQñ£‚ è¬ô-ë˜-è-÷£™ ð£ó£†-ìŠ-ð†-ìù. 'ð®ˆ-¶Šð£˜ˆî âù‚«è è‡-a˜ ¶O˜‚-Aø - ª - î¡-ø£™, à혉-ªî¿-Fò àñ‚° âŠ-ð® - -J-¼‚-°‹?' â¡Á à„-C- º-蘉-F-¼‚-A-ø£˜ ¬õó-ºˆ¶. â‹.T.ݬóŠ-ðŸP Þõ˜ â¿-Fò 'â†-ì£-õ¶ õœ÷™' ðˆ-¶Š-ð-FŠ-¹-è-¬÷‚ è쉶 ð£ó£†´è¬÷ ÜœO -ò¶. Þõ-ó¶ 'ä‰- «õî‹' CÁ-è-¬îˆ ªî£°F, 裙- 裲 ªêô-M™-ô£-ñ ™ è£î™- è £†C - è ¬÷‚ èõ˜‰- ¶ - ª 補÷ Cô
CQñ£ Þò‚-°-ù˜-èÀ‚° ¬èªè£-´ˆ-î¶. ªê¡¬ù ê£L-A-ó£-ñ‹ êˆò£ 裘-ì-Q™ Þ¼‰î Þò‚°-ù˜ ó£ü-°-ñ£-ó¡ ܬø‚-°„ ªê™- A - ø £˜ ñí¬õ ªð£¡. ñ£E‚-è‹. ܃«è CPò ̬üò- ¬ ø- J ™ ¬õ‚- è Š- ð †- ® - ¼ ‰î ê£I ðìƒ-èÀ-ì¡ 'â†-ì£-õ¶ õœ- ÷ ™' â‹.T.ݼ‹ Þ싪ðŸ- P - ¼ ‰- î £˜. 'âƒè ÜŠ- ð ¬ùŠ -ðŸP ¹ˆ-î-è‹ â¿-Fù Ü«î ¬èò£ô â¡ ðìˆ-¶‚° å¼ ð£†´ â¿-F‚-ªè£-´ƒè' â¡Á ªê£™L ñí-¬õ‚-è£ù ð£†-´„-ê£-¬ô-¬òˆ Fø‰-¶M - †®-¼‚-Aø - £˜ ó£ü-°ñ - £-ó¡. 'M‡µ‚-°‹ ñ‡-µ‚-°‹' ðìˆ-F™ CŸH Þ¬ê- J ™, 'ð£ê- º œ÷ ÅK-ò«ù, «îò£î ê‰-F-ó«ù...' â¡Á Þõ˜ â¿- F ò ºî™ ð£ì¬ô ñ«ù£-¾‹ A¼w-íó£-ü§‹ ð£®-J-¼‰--èœ. óMûƒ-è˜ Þò‚-èˆ-F™, CŸH
Þ¬ê- J ™ ªõO- õ ‰î 'õ¼- û ªñ™- ô £‹ õê‰- î ‹' ðìˆ- F ™ Þõ˜ â¿F, à¡-Q-«ñ-ù-‹ ²ü£-î£-¾‹ ð£®ò 'ºî™ ºîô£Œ à¡-¬ùŠ 𣘂-A« - ø¡ å¡Á «è†- A - « ø¡...' â¡ø ð£ì™ ªñ™- L - ¬ ê- ò £™ õ¼®ò¶. 'Þî-ò«ñ' ðìˆ-F™ 'ªð£¡ «ñèƒ- è œ...' â¡Á ªî£ìƒ-°‹ Þõ-ó¶ õK-è¬÷ Hó-ê¡-ù£-¾‹ ÜÂ-ó£î£ ÿ󣺋 Cô£-Aˆ-¶Š ð£®-J¼ - ‰î£˜-èœ. '½‚' ðìˆ-F™ «îõ£ Þ¬ê-J™, '®Î-û¡ ªê£™-Lˆîó õ£...' â¡- A ø ð£ì¬ô A¼w- í - ó £- ü §‹ «ów- ñ £- ¾ ‹ ð£®-ù£˜-èœ. 'è£î™ âçŠ â‹', 'â¡ù«õ£ H®„C¼‚°', 'õíƒ-è£-º®' âù ñí¬õ-J¡ ð£ì™-è-¬÷„ ²ñ‰î ðìƒ-èœ õ‰-¶- ªè£‡-®-¼‰-îù. 'õíƒè£- º ®'J™ «îõ£ Þ¬ê- J ™ Þõ˜ â¿- F ò 'ªõì‚- « è£N
 M¼ˆ-î£-êôˆ¶ ªõì‚«è£N, èP‚«è£N  ó£ˆ-FK þø èP‚-«è£N...' ªêƒ- ° ˆ¶ Þîòˆ-¬î-»‹ êKˆ¶ M´‹ °ˆî£è ܬñ‰-î¶. ï£ì-è‹, ðˆ-FK¬è, ð£ì™ âù Þ¼‰î ñí¬õ ªð£¡.ñ£E‚般î CQñ£ Þò‚-°ù - ó - £‚-°‹ è£ô-º‹ èQ‰-¶-M†-ì¶. Þõó¶ ¹ˆ-î-èƒ-è¬÷Š ð®ˆî ðô ð¬ìŠ-ð£-O-èÀ‹ 'Cø‰î F¬ó‚- è - ¬ î‚- è £ù 裆C- è œ Þƒ«è °M‰¶ Aì‚- A ¡- ø ù' â¡Á ꣆C ªê£¡-ù£˜-èœ. ꟫ø æŒ-ªõ-´ˆ-¶‚ -ªè£‡-®¼‰î ñí-¬õ-J¡ Þò‚-°-ù˜ àŸ-ê£-è-ñ£è ⿉-¶-M†-죘. ñ£†´ Mò£- ð £- K - J ¡ ñè¡ ï£ò-è¡, ºÁ‚° Mò£-ð£-KJ - ¡ ñèœ ï£òA â¡ø H¡ù-EJ - ™ 'ä‰- «õî‹' â¡ø ªðò-K™ ðì‹ Þò‚è îò£-ó£-AM - †ì£˜. ñíŠð£¬øJ¡ ªð¼¬ñ ªê£™½‹ å¼ ð£ì¬ô ܉-îŠð-숶‚-è£è â¿-F-J-¼‚-Aø£˜ ñí¬õ ªð£¡.ñ£E‚-è‹.
Ü´ˆî ÞîN™... Þ¬ê‚ èM-ë˜ ªê÷‰-î˜-ò¡
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
57
58 õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
ð£F ê‹ð÷‹ õ£ƒAò ð£ô£!
¡v ñ£v-ì˜ «è.ð£v-è˜ Þò‚-°‹ ðì‹ ‘è£ôè†-ì‹’. ðõ¡, «è£M‰ˆ Þî¡ ï£ò-è˜-èœ. àñ£, êˆò ÿ ï£ò-Aè - œ. àJ-¼‚° àJ-ó£-èŠ ðö-°‹ ï‡-ð˜-èÀ‚-A-¬ì«ò å¼ è£ô-è†-ìˆ-F™ MK-ê™ ãŸ-ð´ - A - ø - ¶. ܶ ã¡ â¡-ð¶ - î - £¡ ðìˆ-F¡ è¬î. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ ñ«è‰-F-ó¡ Þ¬ê-J™ ‘à¡-ù£™ ñJ«ô...’ â¡ø ð£ì¬ôŠ ð£®-»œ-÷£-ó£‹ è£ù£ ð£ô£. ܉-îŠ ð£ì™ è£ù£ ð£ô£-¾‚° Iè-¾‹ H®ˆ- F - ¼ ‰- î - î £™, «ðCò ê‹- ð - ÷ ˆ- F ™ ð£F¬ò ñ†´‹ õ£ƒ-A‚ ªè£‡-ì£-ó£‹.
ì£
õ‡íˆF¬ó Ìù‹ 𣇫ì
¡ M £ ò K † ‡ Ý ! ê ¬ Ý ô A ƒ Ý
îñ¡ù£
îñè Ÿ¡Á- ù‚£- ª- ¾è‚£°œ ÷ê ¬Ýñ - ò¬™ê
60 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
J-¼‰-î£-½‹, û¨†-®ƒ HC è£óí-ñ£è ê¬ñ-ò™ Ï‹ ð‚-è«ñ î¬ô-è£†ì º®-òM - ™-¬ô-ò£‹. Þî-ù£™, ªî½ƒ° û¨†-®ƒ v𣆠å¡-P™ Aò£v Ü´Š¹ ¬õˆ¶ «î£¬ê ²†- ì £- ó £‹. ܬî ñŸ-ø-õ˜-èÀ‚° ꣊H-ì‚ ªè£´‚-è-M™-¬ô-ò£‹. ²†ì «î£¬ê¬ò Üõ«ó ꣊H†-ì£-ó£‹. º‹-¬ð-J-½œ÷ i†- ® ™ ²´- î ‡- a ˜ ¬õŠð¶, Ý‹- ª ô† «ð£´- õ ¶ «ð£¡ø Iè‚ èw- ì - ñ £ù ê¬ñ- ò ™ «õ¬ô- è - ¬ ÷„ ªêŒ¶, î¡- ¬ ùˆ- î £«ù ð£ó£†-®‚ ªè£œ-A-ø£-ó£‹.
£ îñ¡ù ²†ì ê! «î£¬
݇†Kò£
19&01&2015
F¬ó&33
õ‡í‹&18
KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹
ÝCKò˜
ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜
ªê.ã‚ ó£x î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ
«îõó£x, eó£¡ G¼ð˜
²«ów ó£ü£ YçŠ ®¬êù˜
H.M.
®¬ê¡ ¯‹
â‹.º¼è¡, ݘ.ÅKò°ñ£˜, C.ô†²I
‡†-K-ò£-¾‚° ﮊ¹, Þ¬ê, H¡ÝùE 𣠴- õ ¶, å¼ ð£ †- ´ ‚°
°ˆî - £†-ì‹ «ð£´õ - ¶ âù ðô Mûò - ƒ-èœ ¬èªè£-´ˆ-î£-½‹, «ñ¬ì ï£ì-èˆ-F™ ﮂè ݬêŠð - ´ - A - ø - £˜. CQñ£ ⊫ - ð£¶ î¡ - ¬ ù‚ ¬è M- ´ - A - ø «î £ ÜŠ - « 𣠶 «ñ¬ì ï£ì-èˆ-F™ ﮂè õ¼-õ£-ó£‹. Üõ ˜ å¼ Ý ƒ- A «ô £ Þ‡ - ® - ò ¡ â¡ ð-, ݃A - ô à„ê - K - Š¹ MˆF - ò - £-êñ - £ù v¬ ì- L ™ Þ¼ ‚- A - ø ¶. Ý ƒ- A ô ï£ ìèˆ - F ™ ï® ‚è Ý õ- ½ - ì ¡ è£ ˆ- F - ¼ ‚Aø£-ó£‹.
&«îõ£
ð¬ìŠ¹è¬÷ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù & 600 004. ê‰î£ MðóƒèÀ‚°:
subscription@kungumam.co.in ܬô«ðC: 98409--&07372 ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn: 21120 ªî£¬ô ïè™: 42209110
ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° õ‡íˆF¬ó G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth
܆-¬ì-J™ : bð£ ê¡ùF H¡ ܆-¬ì-J™ : v«óò£
õ‡íˆF¬ó
19-01-2015
61
õ
®ó£Š ð‡-µ-A-ø£˜ ¹Fò è£îL. Mó‚F-J¡ à„-êˆ-¶‚-°„ ªê™½‹ ªê‰- F ™.ªê™.Ü‹ â¡ù º®¾ â´ˆ- â¡-𶠂¬÷-ñ£‚v. ¹¶-ºè‹ ªê‰F™.ªê™.Ü‹ - ðìˆ-F¡ Þò‚-°-ù˜ â¡ð- î £™ «èó‚- ì ¬ó àœõ£ƒA ﮈ-F-¼‚-A-ø£˜. è£î-L™ «î£™M ܬì-»‹-«ð£¶ CQñ£ˆ-î-ù‹ Þ™-ô£-ñ™ ºèˆ-F™ òˆ-îˆ-¬î‚ ªè£‡´ õ¼A-ø£˜. ï£ò-A-èœ ²õ£F, Åê¡ Þ¼-õ¼ - ‹ ð£ì-½‚° õ‰¶ «ð£Aø£˜-èœ. ñ¬ø‰î è£î™ î‡-ìð£E Þ¡-‹ ªè£…ê è£ô‹ õ£›‰-F-¼‚-è-ô£‹ âÂ-ñ-÷-¾‚° Üõ-¼-¬ìò ﮊ¹ Iè «ï˜ˆF. Hó-i¡ I˜ó£ Þ¬ê-J™ ð£ì™èO™ Aó£-Iò õ£ê‹ i²-A-ø¶.
Mñ˜êù‹
Á- ¬ ñ- J ™ õ£´‹ ã¬öˆ , ñè¡ ªê‰-F™. ªê™.Ü‹- I ¡ H¬öŠ- ¹ ‚- è £è èw- ì Šð†´ å¼ ®ó£‚ì˜ õ£ƒAˆ î¼- A - ø £˜. ñè-  ‹ «õ¬ô«ò èF â¡Á Þ¼‚-°‹«ð£¶ ܉î ἂ° ²Ÿ-Áô£ õ¼-A-ø£˜ Åê¡. C¡ù…-CÁ²èœ ôš ð‡í Ýó‹-H‚-Aø£˜èœ. å¼ è†-ìˆ-F™ ‘ ¬ì‹ ð£ú§‚°ˆ- î £¡ ôš ð‡- E «ù¡’ â¡Á ì£†ì£ è£†-®M- ´ - A - ø £˜ è£îL. Mó‚- F - J ™ õ£´‹ q«ó£, å¼ «ê…-²‚-è£è «õÁ ἂ- ° „ ªê¡Á 裙 죂R æ†- ´ - A - ø £˜. èv- ì - ñ ó£è õ¼‹ ²õ£-F¬ò å¼ è†ìˆ- F ™ è£î- L - ò £è H‚&ÜŠ ð‡-µ-A-ø£˜. Ýù£™ âF˜-ð£ó£î Mîñ£è ܉- î‚ è£î¬ô
62 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
õ‡íˆF¬ó êý£ù£ ð£õQ
ªõ
ô£v!
‘ñ£v’ô
âI ü£‚ê¡
ƒ-è† Hó¹ Þò‚-èˆ-F™ Řò£ ﮂ°‹ ‘ñ£v’ ðìˆ- F - L - ¼ ‰¶ âI ü£‚- ê ¡ MôAM†- ì £˜. è£ó- í ‹, Üõ- ó ¶ «èó‚- ì ˜ ì‹I- ò £è Þ¼‰- î - î £‹. ºîL™ ªê£¡ù «èó‚-ì-¼‚-°‹, Ü´ˆ¶ ªê£¡ù «èó‚-ì-¼‚ -°‹ G¬øò Mˆ-F-ò£-ê‹ Þ¼‰-î-. âù«õ, ‘ä’ Íô‹ ÜAô àô-èº - ‹ «ðêŠ-ðì Þ¼‚°‹ îù‚° ‘ñ£v’ ¬èªè£´‚-裶 â¡Á G¬ùˆ¶, Üõó£- è «õ MôA M†- ì £- ó £‹. Ýù£™, ‘ñ£v’ îóŠ- H ™ Mê£-Kˆ-, ‘-èœ ªê£¡ù «èó‚-ì-¼‚° âI ªð£¼ˆ-îñ - £è Þ™¬ô. Üîù£™, ðìˆ- F ™ Þ¼‰¶ Üõ¬ó c‚A M†-«ì£‹’ â¡-A-ø£˜-èœ.
64 õ‡íˆF¬ó 19-01-2015
êý£ù£ ð£õQ
Vannathirai weekly Registered with the Registrar of Newspaper for India under R.N.42762/82. Price Rs.8.00. Day of Publishing : Every Monday.