ªè…²Aø£˜ ý¡Cè£!
22&9&2014 Ï 8.00
ÜŠªê†®™ ÜÂwè£!
ó¡ò£
õ¼‹ ªõœO‚Aö¬ñ (19&9&2014)
GÎò£˜‚A™ è¡v†ó‚û¡ «ñ«ùxªñ¡† ð®„«ê¡ CL˜‚°‹ ‘Fô蘒 ¶¼õ£
ï£Oî¿ì¡
ªõOò£°‹
ªõœO ñô˜ Þ¬íŠHîN™
ð£ô£ 自초î CQñ£
Řò£
õK¬êJ™ Þ‰î õ£ó‹
ܘªü¡®ù£ ðì‹ 12 ó£CèÀ‚°‹ ¶™Lòñ£ù ðô¡
ó£‚A ê£õ‰ˆ Vs
ê¡Q L«ò£¡
°´IŠH®
ð®‚èˆ îõø£b˜èœ
˜ó£ Þ‰î H™-®ƒè 膴-ù¶’ â¡Á 𣘊-ð-õ˜‘èœò£ Mò‚-°‹-ð® è¡v†-ó‚-û¡ ªêŒ-ò-«õ‡-´‹ â¡ø ô†-C-ò‹ ªè£‡ì ªð£P- ò £- ÷ ¡, Kò™ âv- « ì†- è £- ó ˜- è œ ªð£P- J ™ C‚A e‡-´-õ-¼-õ¶ è¬î. Kò™ âv- « ì† HC- ù - R ™ ïì‚-°‹ ÜŠ-H® ÞŠ-H® «õ¬ô-è¬÷ Üö-è£è ðì‹-H®ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ô†-C-ò‹ G¬ø-«õ-ø-º®-ò£-ñ™, Þ‚-è†-ì£ù G¬ô-J™ ñ£†-®‚ªè£‡´ Fí- Á ‹ ªð£P-ò£-÷-ù£è Üêˆ-¶-A-ø£˜ ýgw è™- ò £‡. è£î- L -J¡ «ð£¬ù‚-Ãì ªõÁŠ-«ð£´ ܆ªì‡† ð‡µ‹«ð£¶ ¬èî†- ì ™ A¬ì‚-A-ø¶. ï £ ò A Ýù‰-F‚° ð£ì™èO™ õ‰-¶-«ð£-°‹ õ£ŒŠ¹ ñ†- ´ «ñ ÜF- è ‹. A¬ìˆî Þìƒ-èO™ à¬öˆF-¼‚-A-ø£˜. õ†®‚è£ó Ü„²î «ñù¡ ﮊ-H™
Üô†-ì™ Þ™-ô£î M™-ôˆ-îù - ‹ ªîK-A-ø¶. A¬ìˆî ܼ-¬ñ-ò£ù õ£ŒŠ¬ð Fø- ¬ ñ- ò £è ðò¡ -ð-´ˆ-F-J-¼‚-A-ø£˜ ¹«ó£‚-è-ó£è õ¼‹ «ñ£è¡-ó£‹. «õ™-ó£-T¡ åOŠ-ðF - ¾ CøŠð£ù ðF¾. «ü£¡v Þ¬ê-J™ ï£. ºˆ¶‚- ° - ñ £- K ¡ ‘è‡ ªó‡´‹...’, è£ù£ ð£ô£-M¡ ‘ªð£øŠ¹ âøŠ¹...’, »è-ð£-óF-J¡ ‘ýK-ò£ù£ «îõ-¬î‚°...’ ð£ì™èœ «è†è, 𣘂è H®‚-°‹.
Mñ˜êù‹
Ü‚-è-¬ø-«ò£´ F¬ó‚-è¬î, õê-ù‹ â¿-FJ-¼‚-A-ø£˜ ñEñ£-ø¡. Ü¬î «ï˜ˆ-F-ò£è ðìñ£‚- A - J - ¼ ‚- A - ø £˜ Þò‚- ° - ù ˜ -°-ñ£˜.
ÜŠªê†®™
ÜÂwè£!
ÜÂwè£
ªî
½ƒ° ‘ó£E ¼ˆ- ó ‹ñ£ «îM’ û¨†- ® ƒ¬è º®ˆ- ¶ M†ì ÜÂwè£, âv. âv.ó£ü-ñ-¾L Þò‚-°‹ ‘ð£°-ð£L’ ðìˆ-F™ ﮈ¶ õ¼-A-ø£˜. Þ¬îò-´ˆ¶ óT-Q-»-ì¡ ‘Lƒè£’ ðìˆ-F™ ﮂ°‹ Üõ˜, ªî½ƒ-A™ Có…- Y - M - J ¡ 150õ¶ ðìˆ-F™ ﮂè ܬöŠ¹ õ¼‹ â¡Á ï‹-H‚-¬è»- ì ¡ 裈- F - ¼ ‚- A - ø £˜. Ýù£™, Có…-YM îóŠ-H™ äv-õ˜ò£ ó£¬ò åŠ-ð‰-î‹ ªêŒò «ð„- ² - õ £˜ˆ¬î ïì‰- î î£è ÃøŠ-ð-´-A-ø¶. Þ¬î- ò - P ‰¶ ÜŠ- ª ê†ì£ù ÜÂwè£, âŠ-ð-®ò£-õ¶ ܉-îŠ ðìˆ-F™ ﮈ- ¶ - M ì «õ‡- ´ ‹ â¡Á, Cð£-K² - ‚° ò£¬ó ܵ-è-ô£‹ â¡Á Mê£Kˆ¶ õ¼-A-ø£˜.
õ‡íˆF¬ó Ü‚ûó£
ï
‡-ð-Q¡ è£î-¬ô„ ªê£™ô Iò£M-ì‹ É¶ ªê™-½‹ êˆò£, è£î-ô-ù£è ñ£Á-A-ø£˜. ï‡-ð¡ Üù‰ˆ  M«ó£-F-ò£A-ø£˜. Þ¬ìÎ Á è ¬ ÷ ‚ è쉶 è£î™ ªüJˆîî£? è£îô˜èœ Þ¬í‰î£˜ è÷£? â¡-ð¬î M÷‚°A-ø¶ F¬ó‚-è¬î. ݘ- ò £- M ¡ î‹H êˆò£, ܇-í-¬ùŠ«ð£-ô«õ °ó™ ªè£´ˆ¶ à왪ñ£N 裆- ´ A-ø£˜. è£î-¬ôŠ ª ð £ N » ‹ «ð£-¶‹, è£î-L‚ è£è è‡-a˜ ª ð £ N » ‹ «ð£-¶‹ ﮊ¹ õ¼-A-ø¶.
6 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
Üö-è£-è-¾‹ Þ¼‰¶, ﮂ辋 ªêŒ»‹ ï£òA- è œ ð†- ® - ò - L ™ «ê˜‰-F-¼‚-A-ø£˜ Iò£. ¶«ó£è ï‡-ð-ù£è õ¼‹ Üù‰ˆ , q«ó£ õ£ŒŠ¹ «î®ù£™ A¬ì‚-°‹. î‹H ó£¬ñ- ò £- ¾ ‹ Þ‰-îŠ -ð-ìˆ-F™ õ‰-¶«ð£-A-ø£˜.
Mñ˜êù‹ T Š ó £ ¡ Þ¬ê-J™ ñî¡ è£˜‚-A-J¡ ‘êKî£ù£... êK-î£ù£...’, ð£˜-õ-F-J¡ ‘ã«î«î£ â‡-í‹ õ‰¶..’ ªõŸ-P„ªê™- õ ¡ â¿- F ò ‘ªñ÷-ù‹ «ð²‹...’ ð£ì™-è¬÷ «è†è -ô£‹, 𣘂-è-ô£‹. Þò‚°ù«ó åOŠð-Fõ£÷ó£-è¾ - ‹ Þ¼Š-ðî - £™, 裆C-èœ ªê¶‚-èŠð†-´œ-÷ù. ªüJˆF- ¼ ‚- A - ø £˜ põ£êƒ-è˜.
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
7
ý¡Cè£
ªè…²Aø£˜ ý¡Cè£ C
‹¹¾ìù£ù è £ î ¬ ô õ½‚-è†-ì£-òñ£è ºPˆ-¶‚ªè£‡´, Ü‹ñ£ ì £ ‚ ì ˜ «ñ£ù£M¡ õJŸ-P™ 𣙠õ£˜ˆî ý¡-Cè£, ÞQ î¡ õ£›‚¬èJ™ è£î™ â¡ø «ð„- ² ‚«è Þ ì I ™ ¬ ô â¡Á ‘è† Ü‡†
Iò£
¬ó†’ì£è ªê£™- A - ø £˜. ‘â¡ õ£›‚-¬è-J™ Cô èêŠ-ð£ù ê‹ð-õƒ-èœ ïì‰-¶-M†-ìù. ܬî ñø‚è ºòŸ-C‚-A-«ø¡. e‡-´‹ e‡-´‹ â¡ è£î-¬ôŠ ðŸ-P‚ «è†´ ñù¬î «ï£è-®‚-è£-b˜èœ.  å¼ è¼ˆ¶ ªê£™L, Hø° âF˜ˆ-î-óŠ-H™ «õªø£¼ 輈¶ ªê£™L, Ü  å¼ ñ£Ÿ-Á‚ è-¼ˆ¶ ªê£™L, Þ‰î Mû-ò‹ c‡-´-ªè£‡«ì Þ¼‚è M¼‹- ð - M ™¬ô. îò- ¾ ªêŒ¶ ⡬ù ܬñ- F - ò £è Þ¼‚è M´ƒ-蜒 â¡Á, êe-ðè£ô- ñ £è ù„ ê‰- F ‚- ° ‹ e®-ò£‚-è£-ó˜-èO-ì‹ ªè…-C‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£˜ ý¡v. ñó è£M- ò ‹’ ÜP- º è ï£òA Iò£ ü£˜- T ¡ ÞòŸ-ªð-ò˜, TI ü£˜x. ‘â¡ ªðò¬ó à„-ê-K‚-A-ø-õƒè ‘TI’, ‘TQ’¡Â °ö‹-¹-õ£ƒè. ñ¬ôò£-÷ˆ-F™ ÜP-º-è-ñ£ù ‘«ê†ì£- f v’ ðìˆ- F ™, â¡ «èó‚ì-K¡ ªðò˜ Iò£. ܶ‚-°Š Hø° ‘Iò£’¡Â ñ£P†-«ì¡’ â¡ø Iò£, «è£†-ì-ò‹ è™-ÖK -J™ â‹.ã ݃-Aô Þô‚-A-ò‹ ð®‚-A-ø£˜. û¨†-®ƒ-A¡-«ð£¶ h¾ «ð£´- A - ø £˜. 2011™ «èó÷£-M™ ïì‰î «ð£†-®-J™ ðƒ«èŸø Üõ-¼‚°, ‘Iv «èó÷£ H†-ùv’ â¡ø ð†-ì‹ A¬ìˆ-î¶. ðó-î‹, °„-²Š-¹®,
‘Ü
«ñ£AQ ݆- ì ‹, æ†- ì ‰¶œ- ÷ ™, ñ£˜- è ‹ èO âù â™- ô £- õ Ÿ- ¬ ø- » ‹ è¬óˆ- ¶ ‚ °®ˆ-¶œ-÷£˜. êh‹ ñ£v-ìK-ì‹ õ£ŒŠð£†´ èŸÁœ-÷£˜. ‘ï™ô õ£ŒŠ¹ A¬ìˆ- CQ-ñ£-M™ 𣴫õ¡’ â¡-A-ø£˜.
& «îõó£x õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
9
Mñ˜êù‹
ð
ö- Q - J - L - ¼ ‰¶ ð£Š- ð ‹- ð †- ® ‚° ªê™- ½ ‹ «ð¼‰- F ™ ï˜v e¶ è£î™ ªè£œ-Aø - £˜ ®¬ó-õ˜. ܉-î‚è£-î™ G¬ø-«õ-P-òî£ â¡-ð¬î èôèô 裪ñ® èô‰¶ ªê£™-L-J-¼‚A-ø£˜ Þò‚-°ù - ˜ âv.H.ó£x-°ñ - £˜. ®¬ó-õ-ó£è Mˆ, è‡-ì‚-ìó£è ÅK, ðv ºî-ô£-O-ò£è Þñ£¡ ܇- í £„C, Ü‹ñ£ «èó‚- ì - K ™ «è£¬õ êó÷£, ºˆ-¶‚-裬÷ âù ܈-î¬ù «ð¼‹ Þò‚-°-ù˜ ªê£¡ù-¬î‚-«è†´, ñ CK‚-è-¬õ‚-Aø£˜-èœ. «è£EŠ¬ð G¬øò °´‹ð «ê£èˆ¬î ¬õˆ- ¶ ‚- ª 裇- ´ ‹ è£î- L ‚- ° ‹ ï£ò- A - ò £è ñQû£ ò£îš. Í«õ‰-î-K¡ åOŠ-ð-F¬õ ªñ„ê- ô £‹. Þ¬ê- ¬ òŠ- ð ŸP ªê£™- ô «õ‡-®-ò-F™¬ô. õ‡íˆF¬ó
10
22-09-2014
ñù¬î G¬ø‚-°‹ º¿c÷ 裪ñ- ® Š- ð - ì ˆ- ¬ î‚ ªè£´ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜ Þò‚°-ù˜ âv.H.ó£x-°-ñ£˜.
õ‡íˆF¬ó C‹¹, ïò¡î£ó£
ïeî£ ó£š 12 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
Ü÷õ£ù ê¬îªè£‡ì ïeî£! & Þ‰î ‘ó£š’õ£ù ÜöAƒ«è ¹¶ê£! îI›ï£†´ ç«ð¡«ú£ì ðKê£ & Üõƒè Ýîóõ «è‚°ø£ƒè ªð¼ê£...
Mñ˜êù‹
è£
î-ô˜-è-¬÷-»‹ è£î-¬ô-»‹ ªè£ô ªõP-»-ì¡ ªõÁ‚A- ø £˜ »õ¡. Þ‰î G¬ô- J ™ êó‡ò£ «ñ£è¡ ⡆K ªè£´‚-A-ø£˜. êó‡-ò£¬õ ðô º¬ø ê‰-Fˆ-î£-½‹ »õ-‚-°œ è£î™ õó- ñ £†- « ì¡ â¡Á Üì‹-H-®‚-A-ø¶. è£î¬ô ªõÁ‚-°‹ »õ-‚-°œ è£î™ âŠ-ð® ñô˜-Aø - ¶ â¡-ð¶ ðó-ðó A¬÷-ñ£‚v. ðìˆ- F ™ »õ¡ «èó‚- ì ˜ ªðò˜ Ü¡¹. Ýù£™ ܉î ð‡¹ Þ™-ô£-ñ™ è£î-ô˜ e¶ Üõ˜ 裆-´‹ ªõÁŠ¹ «èó‚- ì - ¼ ‚° ªð¼¬ñ «ê˜‚A- ø ¶. êó‡ò£ «ñ£è-  ‚° CKŠ¹ å¡«ø «ð£¶‹ â¡-ø£½‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî Þìƒ- è ¬÷ êKò£èŠ ðò¡-ð-´ˆF-J-¼‚A-ø£˜. ªñ£ˆ-îŠ ðìˆ- F ¡
²¬ñ»‹ Þñ£¡ Ü‡í£„C-J¡ «î£œ e¶ Þ¼Š-ð- Üõ-¼‹ º®‰- î - ÷ - ¾ ‚° ß´- ª è£- ´ ˆ¶ ﮈ-F-¼‚-A-ø£˜. ÿ裉ˆ «îõ£ Þ¬ê-J™ ð£ì™-èœ ‘ý‹’ ð‡í ¬õ‚-A¡-øù. ñ£í-õ˜èœ e¶ 𮊹 â‹ ²¬ñ¬ò ãŸ-ø£-b˜-èœ â¡-ð¬î 裪ñ® â‹ ÞQŠ¹ ñ¼‰¶ èô‰¶ èô-è-ô¡Â ªê£™-L-J-¼‚-A-ø£˜ Þò‚-°-ù˜ ªê™-õ-ð£-óF °ñ£-óê£I.
õ‡íˆF¬ó C‰¶ ¶ô£Q
™ J ¬ø
ð£ Ý®†ò®ò‹! £ ï î ðó
- ¡ ï£òA ˆF - ‹ '49 æ' ðì ò à¬ì ‚° ï® õ « £ ñ ® Q † õ ¼ - ì - ñ £ è C õ £ › ‚ - ¬õ«îA ðó-î-ï£ - £ù ð£¬øì ˜, ó õ º î £ ´ ó è è ‚ ˜ £ ‰¶ ð E Ü õ £-ó£è ¬ ñ£ «èñ-ó£ -ù-ñ£ì îò ¬è-J™ CQ - ó £ î å ¼ - õ ˜ è O ™ ï ì -°-ù˜ ‚ ò ù Þ ˆ-F ¡-ø£˜. ïì G ®‚ ø «ïK™ 𣘠è Ý ƒ ' ° ò ‚ « ñ¬ö ¬õ«î-A ˜ è ƒ ê . ‹ 'ï¬ù-ò£î ˜ ÅŠ-ðó£ ðì 裇-®-¼‰-î£ ¬ì†-®™ô Á 裆®‚ ª Þ Q ¶ è £ î ™ ¡ â " ¼ £ è ‚ -¼ "ÞQ¶ â´ˆ-¶‚-A†-® õ‰-¶£v ƒ-èÀ‚-°‹ £-÷˜ A„-ê â õ / F ¶ ð Q Š Þ O ¼M ° å ò ï‹ è£¶‚ - M † - ì ¶ / ê ‰ - « î £ û Ü ™ ì ð å¼ ªêŒ-F¬ £ Š .. ." â ¡ Á ð ¡ , “Ü ì .. . Ü ì ª è £ ‡ ´ - õ ó 𣘂-è-µ«ñ” ª è £ † - ´ ¶ ¶ £è î£÷ˆ ó ®ò£, Üõ¬ £ ô ‚ - ° - ® - J ô å L ‚ è , ó --®-ò‹ Ýì, "ê ð «îA ó-î â¡-«ø£‹. èè÷£™ "¡ ù £ ˜ . ¬õ è ƒ £ õ ˆ-ñ-ï£-ð¡ ¬ . ð ƒ ‡ ¼ Ü ™ û¨†-® -´-õó, -J ÷ ê£ô‚-°-® ™ î £ ÷ ‹ î † - ® ‚ ª è £ ‡ - A ‚ Ü´ˆî  ƒ î £ ¿ £™. å¼ è «èñó£ M «ð£Œ G¡-ø ð ì - ñ £ ‚ - A ‚ Ü î ¬ ù ¡v £ ì . ‰-î¶ î ª è £ ‡ - ® - ¼ ˜... ÅŠ-ð˜...' ˜ è£M-òˆ¬ ù ° ‚ ò Þ Š-ð - ñ£v-ì˜ 'Å ò‚ªè£‡-®-¼‰ F. -A™ èˆî Þ ‚ ð ñ í ¬ è ó Á F ¡ F â ð ´ ñ«è‰† í £ è ƒ vð ‰-Fó ðô û¨†-® ‚-°-ù-ó£è ° - ù ˜ ñ « è Á ¡ â † è . -ê£-è‹ Þò - ºèˆ-F™ àŸ ê £ ¡ - ù - ¶ ‹ èO™ àîM ܼ‡ ðˆ-ñ ª ì ˜ † ð ì ™ ñ£v £˜ è‡-E è ñ£P G¡£ ‰¶ à†è£˜‰-î K õ ê £ ó ò « « ® q ð Š Ü è ï£-ð¡ £ õ £ ó - E q« - ñ ø£˜. 辇ì õ‡íˆF¬ó
"15
22-09-2014
17
¬õ«îA. ÜŠ«ð£-¶- ♫ô£-¼‹ èõQˆ--èœ. ¬õ«îA Ý®ò ð£¬ø-ªòƒ-°‹ óˆî‚è¬ø- è œ. ðî- P Š- « ð£ù Þò‚- ° - ù ˜ 殊- « 𣌠"ム臵 裙ô è™ °ˆ-FJ - ¼ - ‰î£ ªê£™ô «õ‡-®ò - ¶ - î - £«ù. ÞŠð-®ò£ ð‡-ø¶?" â¡Á ðîø, "ñ£v- ì ˜ ÅŠ- ð ˜ ÅŠ- ð ˜Â ªê£¡-ù-î£ô âŠ-ð-®-»‹ Ý® º®„- C - ì - µ ‹Â Ý®†- « ì¡ ê£˜..." â¡- ø £˜ ðK- î £- ð - ñ £è. çð˜v† ⌴ ð£‚-²-ì¡ Cô˜ æ®-õó, ï‹-«ñ£´
18 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
嶃A-ù£˜ Þò‚-°ù - ˜ ñ«è‰Fó èí-ðF. "ïñ‚° «è£ò‹-¹ˆ-ɼ 㘫𣘆 ð‚-èˆ-¶ô Þ¼‚-Aø Aó£ñ‹î£-  ƒè. ܪî¡- ù «ñ£ Þ‰î CQ-ñ£-«ñô ¬ðˆ-Fò - ñ - £-J´„-²ƒè. Þˆ-î-¬ù‚-°‹  15 õ¼-ûñ£ ðì«ñ 𣘂-°-ø-F™hƒè. «èñ-ó£-¬õ-»‹ è‡-í£ô 𣘈-î-F™-¬ôƒè. ÞŠ-ðˆ- '܆- ì - è ˆF'¡Â å¼ ðì‹ ð£˜ˆ-î-ƒè. å¼ °¼†´ ï‹H‚- ¬ è- J ô Þ‰- î Š ð숬î Ýó‹-H„-C†-«ì-ƒè" â¡-ø£˜ Aó£-ñˆ¶ «ð„-²-õ-ö‚° ñ£ø£-ñ™. 'ܪî¡ù ï¬ù-ò£î ñ¬ö«ò¡Â î¬ôŠ¹?' â¡Á ê‰-«îèˆ¬î «è†-죙... "ãƒè å¼ Mû- ò ‹ ªê£™- ô †- ´ ƒ- è ÷£. ñ¬öˆ-¶O ÌI‚° õ˜ø õ¬ó‚°‹ ܶ å¡-«ø£´ å¡Á å†ì£- ¶ ƒ«è£. ñ‡- µ ô ì„ ð‡-Eù Hø-°- å‡í£ «ê˜‰¶ ܼMò£«õ£ Ýø£«õ£ ñ£Á- º ƒè. ܶõ¬ó‚-°‹ ñ¬ö ï¬ù-ò£-¶ƒè. ܶ ñ£F-K- ⡆ø ð숫î£ì q«ó£-J¡. è£î™ Üõ¼‚-°œ÷ õ¼‹-«ð£-ªî™-ô£‹ °´‹-ðˆ¬î G¬ù„² ܬî M†-´-¼-õ£-¼ƒè. ÞŠ-ð-®«ò è¬ìC õ¬ó‚-°‹ â¬î-»‹ ÜÂ- ð - M ‚- è £- ñ «ô «ð£J- ´ -
ø£ƒè. Þ¼‚-A-øî õ„² õ£›ø¶-è Þ™-ôø õ£›‚¬è; Þ™-ô£-î¬î «î´ø õ£›‚¬è è™-ô¬ø õ£›‚¬è. Þ¶-è ðìˆ-¶ô ï£Â ªê£™-ôŠ-«ð£ø ªñ«êx. è£î™ƒ-èø¶ ÜN-ò£î å‡-µƒè. åš-ªõ£¼ ñÂ-û‚-°œ-«÷-»‹ ܶ Þ¼‚-°ƒè. Cô˜ ªõOŠ-ð-´ˆ-¶-ø£ƒè. Cô˜ ñ¬ø„² õ„-C-´-ø£ƒè. Üš-«÷£î£ƒè. cƒè «õí£ ð£¼ƒè. ªó£‹ð ÷‚-°Š-H-ø° õóŠ«ð£ø ¶E„-êô - £ù è£î™ è¬î Þ¶- õ £ˆ- î £-  ƒè Þ¼‚- ° ‹" â¡-ø£˜. "ãƒè Ü´ˆî û£† ªó®ò£-J-´„-꣋. 𣘈-¶†´ õ‰-¶ó†´ƒè÷£"¡Â ⿉¶ «ð£ù£˜. ‹ H¡-ù£-«ô«ò «ð£«ù£‹. «ïó£è åOŠðF-õ£-÷˜ A„-ê£-R-ì‹ ªê¡Á, "ãƒè q«ó£ q«ó£- J ¡ ⃫胫è?" â¡-ø£˜. A„-ê£v ܼM- J ¡ à„- C ¬ò‚ 裆® -ù£˜. ÜF˜‰î Þò‚-°-ù˜ "ãÂƒè ¹¡- ù ¬è ñ¡- ù ¡ ðìˆ-¶ô èñô-ý£-ê-‹, «ó裾‹ °FŠ-ð£ƒ-è«÷, ܉î Þ캃- è ÷£?" â¡- ø £˜. Ýñ£‹ â¡Á A„-ê£v ªê£™ô, "ï£êñ£Š-«ð£„². ãƒè Ü‰î ¹œ-¬÷ƒè îõP M¿‰-¶†ì£ ò£¼ 臵 ªüJ-½‚° «ð£ø¶? ¬ñ‚- ° ô Ê- H †´
W«ö ÞøƒA õó„-ªê£™½ƒè. ï£ñ â¡ù CQñ£ â´‚è õ‰-F-¼‚-èñ£? ꘂ-èv 裆ì õ‰-F-¼‚-èñ£? â¡ù  ªê£™-ø¶" â¡Á ï‹-Iì - ‹ F¼‹H- ò - õ ˜... "ãƒè àƒ- è À‚° ðC‚-°-¶™ô, õ£ƒè ꣊-H-ìŠ «ð£è-ô£‹. â™-«ô£-¼‹ «õ¬ôò ÜŠ-ð-®«ò «ð£†-´†´ ꣊-HìŠ «ð£ƒè. «õ¬ô¬ò ÜŠ¹- ø ‹ 𣈶‚è- ô £‹" â¡- Á ï¬ì¬ò‚ è†-®-ù£˜.
&eó£¡
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
19
裘!
è¬î‚è£è A¬ìˆî
‹ ï‰-F-Q-»‹’ ðìˆ-¶‚ï÷-°Šq«ó£Hø° ¬ñ‚-«è™ îƒ-葶¬ó õ£è ﮂ-°‹ ðì‹ ‘ð˜ñ£’. Þî¡ ï£òA «ówI «ñù¡. º‚- A ò «õìˆ- F ™ Hóðô Þ‰F ï®-è˜ Ü¶™ °™è˜Q ﮂ-Aø - £˜. Þ¬ê ²î˜-û¡ â‹ °ñ£˜. Þò‚-è‹ îó-Eî - ó - ¡. “Þ¶ Fù-º‹ ñ‚-èœ ê‰-F‚°‹ º‚-Aò Hó„-¬ù¬ò ¬ñòñ£è ¬õˆ¶ â¿-îŠ-ð†ì è¬î. ܉î õ¬è-J™ Þ‰î è¬î‚-è£è õì ªê¡-¬ù-J™ ÝŒ¾ ªêŒ-î«ð£¶ ð˜ñ£ â¡-ð-õ¬ó ê‰-Fˆ«î¡. Üõ-¼¬ - ìò ªðò˜ Þ‰-î‚ è¬î‚° ªð£¼ˆ-î-ñ£è Þ¼‰-î î - £™ Üõ-¼¬ - ìò ÜÂ-ñF - » - ì - ¡ ðìˆ-¶‚° ‘ð˜ñ£’ â¡Á ¬ì†®™ ¬õˆ-«î¡. Þ‰-îŠ ðìˆ-¶ô
20
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
Mˆ- F - ò £- ê - ñ £ù ¬ñ‚- « è¬ô 𣘂- è - ô £‹. ã¡ù£, ¬ñ‚«è¬ô ¬õˆ¶ ²ñ£˜ å¼ ñ£î‹ ðìˆ-«î£ì åš-ªõ£¼ Y¬ù-»‹ û£† ¬ð û£† ªìv† û¨† ïìˆ- F - « ù¡. ªìv† û¨† F¼Š-F-ò£è ï쉶 º®‰î Hø° î - £¡ ðìŠ-H® - Š-¹‚°  °Pˆ«î¡. Þ‰î è¬î‚-è£è Iè-¾‹ M¬ô»ò˜‰î 裘 «î¬õŠð†- ì ¶. H.â‹.ìHœ» 裘 è‹- ª ð- Q - J - ì ‹ º¿‚ è¬î¬ò-»‹ ªè£´ˆ¶ ð®‚è ªê£¡«ù¡. è¬î e¶œ÷ ï‹- H ‚¬è-J™ å¼ «è£® Ï𣌠ñFŠ-¹œ÷ 裬ó ðìŠ-H-®Š-¹‚è£è Þô-õ-ê-ñ£è‚ ªè£´ˆ-蜔 â¡-A-ø£˜ îó-E-î-ó¡.
&âv
õ‡íˆF¬ó ¬õ«îA
ó£Œ ô†²I
â
š - õ - ÷ - ¾ - î £ ¡ «ð£ ó £ - ® Š 𣘈- î £- ½ ‹, îI- N ™ å¼ ðì‹ Ãì A¬ì‚-è£-ñ™ Ü™-ô£®‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜ îñ¡ù£. è£ó- í ‹, Üõ- ó ¶ ê‹- ð - ÷ ‹. ﮂè õ‰î ¹F-F™, ªè£´ˆ-î¬î õ£ƒ-A‚-ªè£œ-õ£˜. ÞŠ-«ð£¶ ªî½ƒ-A-½‹, Þ‰-F-J-½‹ ﮊð-, îI-¿‚-°‹ Ü«î Ü÷¾ ê‹-ð-÷‹ âF˜-𣘂-A-ø£˜. ô†êƒ-èO™ Ü™ô, «è£®èO™. Üî£-õ¶, å¼ ðìˆ-¶‚° Üõ¬ó åŠ- ð ‰- î ‹ ªêŒ- õ - î £è Þ¼‰- î £™, Üõ- ó ¶ ê‹- ð - ÷ ˆ¶‚«è å¡«ø º‚-裙 «è£® ªêô-õ£-A-ø¶. Hø° Üõ˜ º‹¬ð- J ™ Þ¼‰¶ Mñ£- ù ˆ- F ™ õ‰¶ «ð£°‹ ªêô¾, àî-M-ò£÷˜-èœ ªêô¾, Üõ˜-èœ îƒ-°õ-îŸ-è£ù «ý£†-ì™ ªêô¾, îñ¡ù£ îƒ-°-õ-îŸ-è£ù Hó-ðô ï†- ê ˆ- F ó «ý£†- ì ™ ªêô¾ âù îò£-KŠ-ð£-÷K - ¡ ܬùˆ¶ ªê£ˆ- ¶ - è - ¬ ÷- » ‹ Üì- ñ £- ù ‹ ¬õ‚è «õ‡-®ò G¬ô ãŸ-ð-´A-ø¶ â¡-ð-, Ü‹-ñ-E-¬òŠ ðŸP â‰î Þò‚-°-ù˜ «ð„¬ê Ýó‹- H ˆ- î £- ½ ‹, àì«ù ܬî ÝçŠ ªêŒ- ¶ - M - ´ Aø£˜-è÷ - £‹ ðô îò£-KŠð£- ÷ ˜- è œ. Þ¶- î £¡ îñ¡ù£ e‡-´‹ îI- N ™ Fø¬ñ 裆ì£-î-îŸ-è£ù è£ó-í‹ â¡-A-ø£˜-èœ.
îñ¡ù£
îñ¡ù£
îò£KŠð£÷¬ó ݇®ò£‚°‹ å
«ó ðìˆ-F™ Í¡Á q«ó£- J ¡- è œ ﮈî Hø- ° ‹ ꇬì, ê„- ê - ó ¾ ãŸ-ð-ì£-ñ™ Þ¼‰- âŠð® Þ¼‚-°‹? ²‰-î˜.C Þò‚- è ˆ- F ™ ‘Üó‡- ñ ¬ù’ ðìˆ-F™ ó£Œ ô†-²I, ý¡Cè£, ݇†-Kò£ «ê˜‰¶ ﮈ- î - ù ˜. û¨†®ƒ º®‰î Cô -èO™, Íõ¼‹ ªï¼ƒ- A ò «î£Nè-÷£AM†-ì-ù˜. Ü®‚-è® âv.â‹.âv ªêŒ¶, õ£†v&ÜŠ-H™ «ð£†«ì£‚- è œ ÜŠH, å¼õ¬ó å¼- õ ˜ èô£Œˆ- ¶ ‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ‘å«ó
ðìˆ-F™ Í¡Á «ð¬ó-»‹ Þò‚A, â‰î Üõv- ¬ î- » ‹ Þ™- ô £- ñ ™ û¨†-®ƒ¬è º®ˆ¶ M†-«ì¡. ò£¼‚-°‹, â‰î 輈¶ «õÁ-𣴋 õó-M™¬ô. à‡-¬ñ-J-«ô«ò Þ¶ àôè ñè£ ê£î- ¬ ù- î £¡’ â¡Á, î¡-¬ùˆ- ù ð£ó£†®‚ ªè£œ-A-ø£˜ ²‰-î˜.C.
& ®. ó£x
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
23
A
ó£- ñ ˆ- ¶ ‚ °ö‰¬î‚-°‹ ꣘L ꣊-O-‚-°-ñ£ù ð è¼-õ£-肪裇´ à¼- õ £- A »œ÷ ðì‹ ‘꣊-O¡ ê£ñ‰F’. ¬ê‚- A œ
꣊O¡J¡ °ö‰¬îAœ ¬ê‚ ݬê!
õ£ƒè ݬêŠ-ð´ - ‹ °ö‰¬î ê£ñ‰-F‚°, ðœ-O‚-Ãì ñ£Á-«õìŠ «ð£†-®-J™ ªüJˆ- ðK-ê£è ¬ê‚-Aœ A¬ì‚-°‹ âùˆ ªîK-ò-õ-¼-A-ø¶. ꣘L ꣊-O¡ «õì‹ «ð£ì º®-¾-ªêŒî °ö‰¬î, Üõ˜ ÜE‰- î - ¬ îŠ- « 𣙠ªî£ŠH, û¨ ñŸ-Á‹ à¬ì¬ò «êè-K‚è ºòŸC ªêŒ-A-ø£œ. Ü‰î ºòŸC ªõ¡-øî£? «ð£†-®-J™ ªüJˆ-î£÷£? ¬ê‚-Aœ A¬ìˆ- î î£? â¡- ð ¬î F¬ó‚- è ¬î M÷‚°-A-ø¶. ê£ñ‰- F - ò £è °ö‰¬î ï†- ê ˆ- F - ó ‹ U¼ˆ- F è£ ï®ˆ- ¶ œ- ÷ £˜. Þ‰- î ‚è¬î-J™ è£î™ ñŸ-Á‹ ï¬è„-²¬ - õ‚-°‹ Þì‹ à‡´. è£î™ -裆-C-èO™ AKw & Fò£ù£ ﮈ-¶œ-÷-ù˜. “°ö‰¬î-è¬÷ ñ†´ñ™ô, ܬùˆ¶ˆ îóŠ-¬ð-»‹ èõ-¼‹ ðì-ñ£è Þ¼‚-°‹’’ â¡-A-ø£˜ è¬î, F¬ó‚-è¬î, õê-ù‹ â¿F, Þò‚-A-J-¼‚-°‹ ݘ. Hó-è£w.
õ‡íˆF¬ó ê£ó£ ªû†®
ó‚-ì˜v q«ó£ âù «èœ- M Š- ð †- ® - ¼ Š- « ð£‹. bHè£ ð´- « 裡, ¬ìó‚- ì ˜v q«ó£- J ¡. ¬ìó‚- ì ˜ â¡ù ªê£™- A - ø £«ó£ Ü¬î‚ «è†´ ¬ìó‚-ì˜ G¬ùˆî¬î F¬ó-J™ ªè£‡´ õ‰¶ 裆-´-ð-õ˜- ¬ìó‚-ì˜v q«ó£. ܉î Mîˆ-F™ bHè£ ¬ìó‚- ì ˜v q«ó£- J ¡. ªõÁ‹ ܉î Mîˆ-F™ ñ†-´ñ - ™ô, â‰î ¬ìó‚-ì-K¡ ðìˆ-F™ ﮂ-Aø£«ó£ Üõ-ó¶ ªê™-ôŠ Hœ-¬÷ò£è, Üõ-ó¶ ªï¼ƒ-Aò «î£N-ò£è Þõ˜ ñ£P-M-´-õ-¶‹ ¬ìó‚-ì˜v q«ó£-J¡ âù ð£L-¾†-®™ Þõ¼‚° ªðò˜ A¬ì‚è è£ó-í‹. bHè£ ð´- « 裡, «ðó- ö A... è®ù à¬öŠ-ð£O... óC-è˜-è¬÷ ÜF-è‹ ß˜‚-A-ø£˜... Þ‰î‚ è£óíƒ-èÀ‚-è£-è«õ Üõ-¼‚° ªðKò ðìƒ-èœ A¬ìˆ¶ õ¼-A-ø¶. HCò£è Þ¼‚-Aø - £˜ âù ðô˜ ªê£™-ô ô£‹. Ýù£™ Üõ¬óMì ﮊ-H-½‹ Üö-A-½‹ óC-è˜-è¬÷ ߘˆ- ¶ ‚- ª 裇- ® - ¼ ‚- ° ‹ q«ó£J¡-èœ ðô˜ à‡´. ªê£™-ôŠ«ð£-ù£™, å™-LŠ-H„-ê£ù¢ ï®-¬è-
“
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
27
bH
ð ¬ Š Œ °‹ £ õ P‚ ? ð è£
ò£-èˆ- bH-裬õ óC-è˜-èœ ð£˜‚- A - ø £˜- è œ. Üõ˜ èõ˜„C à¬ì-èœ ÜE‰-î£-½‹ èõ˜„-Cò£ù ﮬè âù ªê£™ô º®-ò£î Ü÷-M™- Þ¼‚-A-ø£˜. ÜŠ-ð® Þ¼‰-¶‹ 죊 Aò-K™ º¡-ùE q«ó£-J¡-èÀ‚-ªè™-ô£‹ Üõ˜ î‡E 裆- ® ‚- ª 裇- ® - ¼ Š- ð  º‚- è ¤ò è£ó- í ‹, ¬ìó‚ì˜v q«ó£-Jù - £è Þ¼Š-ð¶ - î - £¡. ê…-êŒ hô£ ð¡-ê£L, ð£L-¾†®¡ 죊 Þò‚- ° - ù ˜. Üõ- ó ¶ ¬ìó‚-ûQ - ™ 'ó£‹ hô£' ðìˆ-F™ ﮈ- î £˜. ÞŠ- « 𣶠e‡- ´ ‹ Üõó¶ ¬ìó‚-û-Q™ 'ðT-ó£«õ£ ñv- î £Q' ðìˆ- F ™ Üõ˜ ﮂA-ø£˜. '裂-ªì-J™' ðìˆ-F™ ¬êŠÜ- L - è £-  - ì ¡ bHè£ ï®ˆ- î £˜. «ý£I Üî-ü£-Qò£ Þò‚-A-ù£˜. «ý£I-J¡ Ü´ˆî ðì‹, 'ç¬ð‡®ƒ çð¡Q'. ÞF™ ¬êŠ- Ü - L 裬ù èöŸ-P-M†ì «ý£I, bH裬õ ñ†-´‹ ªè†-®-ò£èŠ H®ˆ- ¶ ‚- ª 裇- ì £˜. 'ôš Ýx è™' ðìˆ-F™ bH-裬õ ªêô‚† ªêŒî Þ‹- F - ò £v ÜL, îù¶ Ü´ˆî ðìˆ- F - ½ ‹ Üõ- ¬ ó«ò
ï®‚è ¬õˆ-F-¼‚-A-ø£˜. ÞF™ ó¡-d˜ è̘ q«ó£. 'æ‹ û£‰F æ‹' ðìˆ-¶‚-°Š Hø° e‡-´‹ ªð‡ ¬ìó‚-ì˜ ð˜ý£ è£Â- ì ¡ '«ýð¢ H GÎ Þò˜' ðìˆ- F - ½ ‹ Þ¬í‰- ¶ œ- ÷ £˜ bHè£. Þ¬õ â™-ô£«ñ bHè£ ¬ìó‚-ì-K¡ q«ó£-J¡ â¡-ð ꣆- C - è œ. å¼ ªðKò ¬ìó‚-ì-K¡ ðìˆ-F™ ﮂ-°‹«ð£«î Ü‰î ¬ìó‚-ì-K¡ ç«ðIL çŠ-ªó‡-ì£è ñ£P-M´A-ø£-ó£‹ bHè£. û¨†-®ƒ Þ¬ìªõ-O-J™ ¬ìó‚-ì-K¡ i†®L¼‰¶ õ¼‹ àí¬õ ¼C 𣘊-ð¶, Ü´ˆî  îù¶ i † ´ ê £ Š ð £ † ¬ ì ¬ìó‚-ì-¼‚° ÜOŠ-ð¶, û¨†®ƒ- A Ÿ° õ¼‹ ¬ìó‚- ì - K ¡ °´‹-ðˆ-î£-¼-ì¡ å¡-PŠ«ð£-õ¶, M´-º¬ø ï£O™ Üõ˜èœ i†-´‚«è ªê¡Á ꘊ-¬óv î¼õ¶, îù¶ i†´‚° Üõ˜- è ¬÷ ܬöˆ¶ M¼‰¶ î¼-õ¶ âù ÞŠ-ð® H¬ö‚-èˆ ªîK‰î ï®-¬è-ò£è Þ¼‚-A-ø£˜ bð¤è£. êe-ðˆ-F™ å¼ ðìˆ-F™ ﮈ¶‚ ª - 裇«ì Ü«î ¬ìó‚ì-K¡ Ü´ˆî ðìˆ-¶‚-°‹ bHè£ ¹‚ Ýù-«ð£-¶- ܉î Hó„¬ù ªõ®ˆ-î¶. Ü‰î ¬ìó‚-ì-K¡ Ü´ˆî ðìˆ-F™ ﮂè ï˜-Wv çð‚K «î˜-õ£A õ‡íˆF¬ó
28
22-09-2014
Þ¼‰-î£-ó£‹. è¬ìC «ïóˆ-F™ ¬ìó‚-ì-K¡ ñ¬ùM «ð£†ì àˆ-îó - õ - £™ ܉î õ£ŒŠ¹ bH-裾‚° «ð£Œ- M †- ì - î £‹. è´‹ «è£ð‹ ܬì‰- î £˜ ï˜- W v çð‚K. ÔÔCQñ£ õ£ŒŠ-¹‚-è£è ÞŠ-ð® - ª - ò™-ô£‹ bHè£ ïì‰-¶‚°õ£˜ âù  G¬ù‚-è«õ Þ™¬ô. â¡-Qì - ‹ õ‰¶ Þ‰-îŠ ð숬î âù‚° M†-´‚-ªè£´ âù «è†-®-¼‰-, «ð£ù£™ «ð£è†-´‹Â M†-´‚-ªè£-´ˆ-F¼Š- « ð¡ÕÕ âù Fñ¤˜ èô‰î ªî£Q- J ™ ªê£™- L - M †- ì £˜ ï˜-Wv. bHè£ û£‚ Ýù-¶-ì¡ ºè‹ Cõ‰-. ÔÔÅŠ-ð˜ v죘èÀ- ì ¡ ﮈî 죊 ﮬè . âù‚° ò£¼-¬ìò õ£ŒŠ¬ð-»‹ ðP‚è «õ‡-®ò Üõ-ê¤òI™¬ô. ï˜-Wv ¹¶-ºè ªð£‡µ. Üõœ YQ-ò˜ ﮬè¬òŠ ðŸP ÞŠ-ð-®ªò™-ô£‹ «ð²-õ¬î GÁˆ-F‚ªè£œ÷ «õ‡-´‹” âù îì£-ô®- ò £è„ ªê£™- L - J - ¼ ‚- A - ø £˜ bHè£. ÔÞ¶-«ð£¡ø ðô ðQŠ«ð£˜- è ¬÷ bHè£ ð£˜- î ¢ - ¶ M†-죘. Üî-ù£™ ÞF™ â™ô£‹ c‰F‚ è¬ó-«ò-Á-õ¶ Üõ-¼‚° ªðKò Mû-ò«ñ A¬ì-ò£¶. 2016 õ¬ó Üõ˜- ð£L-¾†-®¡ «ñ£v† õ£¡-ìì¢ ï®¬èÕ â¡-A-ø£˜-èœ ð£L-¾† Mñ˜-ê-è˜-èœ.
& Tò£
õ‡íˆF¬ó ²ô£ù£
ñ£òõó‹
ªð£‡µ! v¼Fý£ê¡
ñò‚°Aø Þ
臵!
‰î †M†-ì˜ õ‰-î£-½‹ õ‰-î¶, ï†-êˆ-F-óƒ-èO¡ 𣴠F‡ì£†-ìñ - £A M†-ì¶. ãî£-õ¶ å¼ è¼ˆ¶ ðF¾ ªêŒ-, Ü 臵, 裶, Í‚° ¬õˆ¶ ðó-ð-óŠ-ð£‚A M´-A-ø£˜-èœ. C‹- ¹ - « î- õ ¡ Þò‚- è ˆ- F ™ MüŒ «ü£®-ò£è ﮂè åŠð‰- î - ñ £A Þ¼‰- î £˜, v¼- F ý£-ê¡. Þ¡-ªù£¼ q«ó£-J¡ ý¡-Cè£, ‘«õô£-»-î‹’ ðìˆ-¶‚°Š Hø° MüŒ «ü£®-ò£è ﮊð¬î bð£õO ñ£FK ªè£‡- ì £- ® ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚è, F¯- ª ó¡Á v¼- F - ý £- ê ¡ †M†-ì-K™, ‘º¡-ùE ï®è-K¡ ðìˆ-F™ Þ¼‰¶  MôA M´-«õ¡ â¡Á G¬ù‚A-«ø¡’ â¡Á ðF¾ ªêŒ-. Üš- õ - ÷ - ¾ - î £¡, ‘MüŒ ð숶‚° v¼- F - ý £- ê ¡ 裙- o † ªè£´‚è ñÁŠ¹’ â¡Á «è£L¾†-®™ õb’ ªè£¿‰-¶-M†´
30 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
‘ï£
HKò£ Ýù‰ˆ
âK-òˆ ªî£ìƒ-A-ò¶. ‘ã¡ì£ Þ¶ õ‹- H ™ º®- ò Š- « ð£- A - ø ¶’ â¡Á ðò‰î v¼-F-ý£-ê¡, Üõ-êó Üõ-ê-óñ£è Ü´ˆî †i† ªêŒ-, ‘Þ™¬ôJ™¬ô,  MüŒ ðìˆ-F™ ﮊ- ð ¶ àÁF’ â¡Á. ÜîŸ- ° Š Hø°-, ‘ÜŠ-ð£ì£’ â¡Á Üè‹ ñA›‰-F-¼‚-A-ø£˜-èœ, Üõ-ó¶ óC-è˜èœ. ¡ ñ£ò-õó - ‹ ªð£‡µ, ñò‚°- A ø 臵’ â¡Á, ùŠ ð£ó£†® ù èM¬î â¿-F‚-ªè£œ-A-ø£˜, HKò£ Ýù‰ˆ. ﮂ-°‹ ðìƒ-èO™ ªê£‰-î‚ °ó-L™ «ðC Üêˆ-¶‹ Üõ-¼‚° å¼ bó£î ݬê. Üî£-õ¶, ñ¬ô-ò£÷ «îêˆF- L - ¼ ‰¶ îI- ¿ ‚° õ‰¶ ‘è™ô£’ è†- ´ ‹ ó‹ò£ ï‹- d - ê ¡, ñ‹î£ «ñ£è¡-î£v, ô†-²I «ñù¡ «ð£¡«ø£¬ó ªê£‰- î ‚ °ó- L ™ ð£ì ¬õˆ¶ Üö° 𣘂-°‹ «è£L-¾†, ù ñ†-´‹ ã¡ ñ†-ì‹ î†® 嶂- ° - A - ø ¶ â¡Á ñù‹ °º- Á A-ø£˜. ‘ º¬øŠ-ð® õ£ŒŠ-𣆴 èˆ-¶‚-A†-«ì¡. ÞQ-¬ñ-ò£ù °ó™ õ÷‹ Þ¼‚°. â¡-¬ù-»‹ ªê£‰-î‚ °ó-L™ å¼ ð£†´ ð£ì ¬õ»ƒè’ â¡Á, Þñ£-Q¡ è¡-ù‹ H®ˆ-¶‚ AœO õ£ŒŠ¹ «è†-´œ-÷£˜. Üõ¼‹, ‘Ýè†-´‹... 𣘂-è-ô£‹’ â¡Á Ag¡ C‚- ù ™ ªè£´ˆ- ¶ œ- ÷ £˜. M¬ó-M™ HKò£ Ýù‰¬î ð£ì-Aò£-è-¾‹ 𣘂-èŠ «ð£A-«ø£‹.
&«îõ£ õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
31
C¼w®
õ‡íˆF¬ó
Üôƒè£ó«ñ!
Cô «ïó‹
Üôƒ«è£ôº‹
Mˆ-Fè£ î£Œ-ªñ£N: ªî½ƒ° ÜP-ºè - ‹: ‘ñè£-ðL - ¹ - ó - ‹’ H®ˆî ï®-è˜: èñ™ H®ˆî ﮬè: ÿ«îM «èó‚-ì˜: æŠ-ð¡ ¬ìŠ îI› CQñ£: èù¾
ðLˆ-î¶
ï™ô ðö‚-è‹: ð£C-®š «ð„²
è£î™: å«ó-º¬ø îŸ-«ð£-¬îò ô†-C-ò‹: îI› èŸ-ð¶
âF˜- è£ô ô†- C - ò ‹: îI›-CQñ£M™ ªüJ‚è «õ‡-´‹
A÷£- ñ ˜: W›ˆ- î óñ£è Þ¼‚-è‚Ã죶
34 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
ó£x -ªñ£N: ñ¬ô-ò£-÷‹ 𮊹: â‹.H.ã ÜP- º - è ‹: ‘èì- ¾ œ ð£F
I¼è‹ ð£F’
𣌠çŠ-ªó‡†: ݘò£ «è˜œ çŠ-ªó‡†: Ìü£ H®ˆî ªî£N™: CQñ£ H®ˆî ﮬè: ïò¡-î£ó£, FKû£, bHè£ ð´-«è£¡
ï™ô ðö‚-è‹: àìŸ-
ð-JŸC
ªè†ì ðö‚è‹:
ï‡ð˜èO-ì‹- «è†è «õ‡-´‹
âŠ- « ð£- ¶ ‹ àì- Q ¼Š-ð¶: ê‰-«î£-û‹ & ó£
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
35
å
«ó è™- Ö - K - J ™ ð®‚- ° ‹ ° ï‡- ð ˜- è œ èì‰î è£ôˆ-¬îŠ ðŸ-P-»‹, âF˜-è£-ôˆ¬îŠ ðŸ-P-»‹ â‰î C‰-î-¬ù-»‹ Þ™-ô£-ñ™ Gè›-è£-ô‹ ê‰-«î£-
Þ¡Á ñ†´‹ «ýŠH!
û-ñ£è Þ¼‰- «ð£¶‹ â¡Á º®¾ ªêŒ-A-ø£˜-èœ. Þ‰î êñ- òˆ- F ™ ñ£í-õ ˜èO- ¬ ì«ò «ñ£î™ ãŸ-ð-´-A-ø¶. å¼ è†ìˆ-F™ å¡Á«êó G¬ù‚-°‹ ñ£íõ˜- è ¬÷ ÜŠ- ð ® å¡- Á - « êó Mì£- ñ ™ àœ- Ù ˜ ¹œO î¡Â-¬ìò ²ò-ô£-ðˆ-¶‚-è£è ðò¡-ð-´ˆ-¶-A-ø£-ó£‹. Þî-ù£™ ñ£í-õ˜-èœ â¡ù º®-ªõ-´‚A-ø£˜-èœ â¡-ð¬î ªê£™-½‹ ðì‹- ‘M®-»‹ õ¬ó M‡e¡-è-÷£-«õ£‹’. ꣫õ-Qò - ˜ ¹ªó£-ì‚-û¡v ꣘H™ Þ‰îŠ ð숬î îò£- K ‚- ° ‹ H.Mü- ò - ° - ñ £¬ó Þ¡ªù£¼ ®.ó£«ü‰-î-ó£-èˆ - 𣘂-A-ø- ðì‚-°¿. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ q«ó£, ¬ìó‚-û¡, ð£ì™-èœ, H¡ùE Þ¬ê âù ãèŠð†ì ªð£ÁŠ-¹-è¬÷ Þõ˜- ãŸ-Áœ-÷£-ó£‹. h† «ó£L™ ªüò-裉-î¡, Cõ- ª ð- ¼- ñ £œ, ê‰-¶ ¼ ﮂAø£˜-èœ. «ïè£, ªý¡ù£ ï£ò-A-èœ. îI›--®™ àœ÷ Hó-ðô è™-Ö-K-èO™ ðìŠ-H-®Š¹ ïì‚A-ø¶.
&âv
õ‡íˆF¬ó âvî˜
F¼ñ툶‚°
îò£ó£Aø£˜
ïò¡î£ó£
FKû£!
õ
ô - õ ¡’ ðìˆ- ¶ ‚- ° Š Hø° ï‹ñ ÝÀ’ ðìˆ- F ™ ‘C‹¹-™-‘Þ¶ ¾-ì¡ «ü£® «ê˜‰-F-¼‚-°‹ ïò¡-î£-ó£-¾‚° e‡-´‹ è£î™ ãŸð´‹ â¡Á àÁFò£-è„ ªê£™ô º®-ò-M™-¬ô-ò£‹. îÂw, ݘò£, C‹¹ «ð£¡-«ø£¼-ì¡ ð¬öò ï†-¬ðˆ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡-®-¼‚-°‹ Üõ˜, C‹-¹-¾-ìù£ù è£î™ ºP-¾‚-°Š Hø° Hó-¹«î-õ£-¾-ì¡ è£î™ -õ-òŠ-ð†-죘. Ýù£™, ܉-î‚ è£î-½‚-°‹ ò£«ó£ ꃰ áF-M†-죘-èœ. âù-«õ- è£î-½‚-°‹, îù‚-°‹ ªó£‹ð Éó‹ â¡-ð¬î à혉¶ F¼‰-Fò ïò¡î£ó£, e‡-´‹ î¡ õ£›‚-¬è-J™ è£î™ â¡ø «ð„-²‚«è Þì-I™¬ô â¡-ð-F™ àÁ-F-ò£è Þ¼Š-ð-î£è, ªï¼ƒ- A ò ï†- ê ˆ- F - ó ƒ- è O- ì ‹ ªê£™L õ¼-A-ø£˜. ñŸ-ø-ð® C‹¹¾- ì ¡ ᘠ²Ÿ- Á - õ - î £- è - ¾ ‹, Üõ¼-ì¡ ªï¼ƒ-AŠ ðöA õ¼-
38 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
F
FKû£
õ-î£è¾‹ õ¼‹ îèõ™èO™ à‡-¬ñJ™¬ô â¡Á, « î Œ ‰ î ªó‚-裘´ ñ£FK ªê£™-L‚ ªè£‡-®-¼‚A-ø£˜. K-û£-¾‹, ª î ½ ƒ ° q«ó£ ó£í£-¾‹ «ü£®-ò£è àô-般î«ò õô‹ õ‰¶ ªè£‡-®-¼‚A-ø£˜-èœ â¡-𶠹Fò ªêŒ-FJ™¬ô â¡-ø£-½‹, Üõ˜-èœ Þ¼-õ-¼‹ ªê¡-¬ù-J™ C¡ù õò-FL - ¼ - ‰«î ªï¼‚è- ñ £- è Š ðö- A - ò - õ ˜èœ â¡- ð ¬î FKû£-M¡ Ü‹ñ£ àñ£ A¼w-í¡ ðô-º¬ø ªê£™- L „ ªê£™L, Hø° õ£Œ õL‚è Ýó‹-Hˆ-î -î £™, e®ò£- M ¡ «ð£¡- è ¬÷ ‘Üõ£Œ†’ ªêŒò Ýó‹- H ˆ¶ M†ì£˜. Þ º¡ FKû£-M¡ «ð†-®-è¬÷ Üõ˜- ªè£´Š-ð£˜. Þ¡Á FK- û £«õ «ð²- A - ø £˜. â‰î
Mûòñ£è Þ¼‰- î £- ½ ‹ Üõ«ó ‘¯™’ ªêŒ-Aø - £˜. Þ¬î ¬õˆ-¶Š 𣘂-°‹-«ð£¶, FKû£ ñù-g-Fò£è F¼-ñ-íˆ-¶‚-°ˆ îò£-ó£A M†-ì-î£-è«õ ªîK-A-ø¶.
&«îõ£ õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
39
¹
¶-º-èƒ-èœ Å˜ò «îü£, ïi¡, ü£‚-ú¡, ôwñ‡, ²óH võ£F, ÿô†²I ﮂ-°‹ ðì‹ ‘îõ-ø£ù ð£¬î’. åOŠ-ð-F¾ è˜í£. Þ¬ê ꣌ ñ¶-è˜. è¬î, F¬ó‚è¬î, Þò‚- è ‹ ÿ ݼ‡. îI›, ªî½ƒ° ªñ£N- è O™ å«ó êñòˆF™ îò£ó£°‹ Þ‰-îŠ-ð-ì‹ ª î ½ ƒ A ™ ‘îŠð†-ì-´°’ â¡ø ªðò-K™ ªõO-õ-ó¾œ-÷-. êº-î£-òˆ-F™ Þó‡´ Þ¬÷-ë˜èœ õÁ-¬ñ-J¡
ó£ƒ Ï†ô ¬ó† ¬ó†!
è£óíñ£è Cô îõÁè- ¬ ÷„ ªêŒ- A - ø £˜- è œ. îõ-ø£ù õ£›‚¬è Þ¬÷-ë˜-èO¡ èõ¬ô-è¬÷ ñø‚-è„ ªêŒA- ø ¶. Þ‰î G¬ô- J ™ Þ¬÷- ë ˜- è œ îƒ- è œ G¬ô-J™ Þ¼‰¶ ñ£P Þò™¹ õ£›‚- ¬ è‚° F¼‹ð G¬ù‚-Aø - £˜-èœ. F¼‰F õ£ö G¬ùˆî Üõ˜-èO¡ º®¾ â¡ù Ýù¶ â¡-ð¬î èñ˜- C - ò - ô £è ªê£™- L »œ-÷£˜-è-÷£‹. ðìˆ-F™ º‚-Aò èî£ð£ˆ-F-óƒ-èO™ ﮂ-°‹ ܬù- õ - ¼ ‹ ¹¶- º - è ƒèœ â¡- ð - î £™ Í¡Á ñ£îƒ-èœ ï®Š¹ ðJŸC ªè£´ˆ--è-÷£‹.
&ó£
õ‡íˆF¬ó C¼w®
C
êñ‰î£
ˆ-ˆ, êñ‰î£ Þ¼-õ-¼‹ âš- õ - ÷ ¾ ªï¼‚- è - ñ £- è Š ðö-°-A-ø£˜-èœ â¡-ð¶ áóP‰î Mû-ò‹. Ýù£™, Þ¬î êñ‰-î£-¾‹ êK, Cˆ-ˆ-¶‹ êK, ªõOŠ-ð-¬ì-ò£è åŠ-¹‚ªè£œ÷ ñÁ‚-A¡-ø-ù˜. îƒèÀ‚-°œ è£î™ Þ¼‚-A-øî£, Þ™-¬ôò£ â¡Á ªê£™-õ ã¡ ÞŠ-ð® îòƒ-°A- ø £˜- è œ â¡Á, óCè˜èœ ñ‡-¬ì-¬òŠ HŒˆ-¶‚ ªè£œA ø £ ˜ è œ Cˆî£˜ˆFì‹, ‘F¼- ñ - í ‹ ⊫ð£¶?’ â¡Á «è†-죙, ðF™ ªê£™ô£-ñ™ æ®-M´ - A - ø - £˜. êñ‰-õŠ H®ˆ¶ Mê£- K ˆ- î £™, ‘Þ¡-  ‹ Í¡Á õ¼- ì ‹ èNˆ¶ õ‰¶ «èÀƒ- è œ, ðF™ ªê£™- A - « ø¡’ â¡A- ø £˜. Cˆ-î £˜ˆ¬î F¼ñ-í‹ ªêŒ-i˜-è÷£ â¡Á «è†-ð- º¡ º‰F‚-ªè£œÀ‹ Üõ˜, ‘⡬ù F¼ñ- í ‹ ªêŒ- ¶ - ª 補÷Š «ð£A-øõ - ˜, âù‚° Iè-¾‹ ªï¼ƒ-Aò ï‡-ð˜. â¡ i†-´‚° ܼ-A-«ô«ò Þ¼‚-A-ø£˜’ â¡Á, î¡ «ð„C™ êv-ªð¡v ¬õ‚-A-ø£˜.
42 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
M
ð ê £ ó õö‚-A™ ¬è¶- ª êŒ- ò Šð†ì v«õ-î£ ð £ ² ¾ ‚ ° Þ Š « ð £ ¶ ªè£…- ê ‹ G‹ñF õ‰- F - ¼ ‚A-ø¶. ‘°´‹-ð„ Å›-G¬ô è£ó íñ£è«õ Þ‰î G¬ô‚° Ý÷£«ù¡’ â¡Á Üõ˜ ªê£¡-ù¶ Cô Þò‚°ù˜èO¡ ñù¬î ༂-A-J-¼‚A-ø¶. ý¡-ê™ «ñˆ-õˆ ªî£ì˜‰¶ Cô Þò‚- ° - ù ˜èœ v«õ- î £¾‚° îƒ- è œ ðìƒèO™ õ£ŒŠ¹ˆ î ¼ õ î £ è ªê£™- L - J - ¼ ‚A-ø£˜-èœ.
& ó£x
v«õî£ ð£²
v«õ‚° G‹ñF!
™- ô - ¶ ‹ ªè†- ì - ¶ ‹ â™ô£ ¶¬ø-J-½‹ Þ¼Š-ð-¬îŠ «ð£ô CQ-ñ£-M½ - ‹ ï™ô CQñ£, ªè†ì CQñ£ à‡´. Üî¬ù îó‹ HKˆ¶ óC-è-‚° ªê£™-õ¶ e®ò£‚-èœ, Mñ˜ê- è ˜- è O¡ «õ¬ô ñ†- ´ ñ™ô; èì¬ñ. Ýù£™ ÞŠ-«ð£ªî™- ô £‹ CQ- ñ £- ¬ õ- M ì CQñ£-¾‚° ªõO«ò ïìŠ-ð-¬î«ò ï™-ô¶ ªè†-ì¶ â¡Á HKˆ-¶Š ð£˜‚è «õ‡- ® ò è£ô- è †- ì ‹ õ‰-F-¼‚-A-ø¶. Üî£-õ¶ F¼†¬ì î´‚è «õ‡-®ò «ð£h«ê F¼ì Ýó‹- H ˆ- î £™ F¼†´ «ð£hv, ï™ô «ð£hv â¡Á HKˆ- ¶ Š ð£˜‚è «õ‡- ® - ò ¶ õ¼‹ Ü™ôõ£? ܬîŠ-«ð£-ôˆ-. CQñ£- M ¡ Ýð£- ê ƒ- è ¬÷ˆ î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡-®-ò-õ˜-è«÷ ܬî è†-ìM - ›ˆ¶ M†-´‚ ªè£‡-®¼ - ‚A-ø£˜-èœ â¡-ð¶ - î - £¡ ï¬ì-º¬ø à‡¬ñ. ï®-¬è-èO™ ò£˜ Üö°? â¡ð-F™ ªî£ìƒ-°‹ Þ‰î Ýð£-ê‹. Üö° â¡-ø£™ â¡ù? Üö-°‚° â¡ù Þô‚-è-í‹? âŠ-ð®
ï ê¡Q L«ò£¡
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
45
Þ¼‰- Üö° â¡-ð- ò£Kì-º‹ ªîO-õ£è ðF™ Þ¼‚-裶. å¼õ¼‚° Üöè£èˆ ªîK- A ø ﮬè Þ¡-ªù£-¼-õ-¼‚° ÜŠ-𮈠ªîK-õF - ™¬ô. äv-õ˜-ò£-ó£Œ å¼-õ-¼‚° Üö-è£èˆ ªîK‰- ܃-è-ù£-ó£Œ Þ¡-ªù£-¼-õ-¼‚° Üö-è£èˆ ªîK-Aø - £˜. Ü´ˆ¶ â‰î ï®¬è ¹ì¬õ è†-®-ù£™ Üö°? ò£˜ É- î ™ Üö°? ò£˜ ï¬ì Üö°? ò£˜ ªî£¬ì Üö°? ò£˜ ¹¡-ù¬è Üö°? ò£˜ ñ£ì˜¡ à¬ì-J™ Üö°? & ÞŠ-ð® ðô «è£íƒ-èO™ ï®-¬è-è¬÷Š HKˆ¶ «ñ»‹ ªêò™-èœ ªî£ì˜‰¶ ï쉶 õ¼-A-¡øù. ò£¼‚° «ð£hv «èó‚- ì ˜ ªð£¼ˆ-îñ - £è Þ¼‚-Aø - ¶? ð£L-ò™ ªî£N-ô£-O-ò£è ﮊ-ð-F™ ò£˜ ªðv†? Ü‹-ñ¡ «õì‹ ò£¼‚° ªð£¼ˆ-î-ñ£è Þ¼‚-°‹? Ü‹-ñ£õ£è ﮊ-ð-F™ ò£˜ Cø‰-î-õ˜? â¡Á, ÞŠ-ð® ﮊ-H-½‹ Mî-M-îñ£èŠ HKˆ-¶Š 𣘈¶ ÜîŸ-°‹ 죊 ªì¡ õK¬ê ªè£´ˆ¶ õ¼- A - ø £˜èœ. Þ¬î‚- à ì å¼
! ‹ ê ! õ ðó £ê‹ ð ™ £ Ý î ˆ ˜ £ 𠘉 ðA
46 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
ñ™Lè£ ªûó£õˆ
õ¬è-J™ ãŸ-Á‚ ªè£œ-÷-ô£‹. Ýù£™ Iè êe-ðˆ-F™ ºˆ-î‚ è£†-C-J™ ¶E„ê½-ì¡ ï®Š-ð¶ ò£˜? â¡Á «ð£†® ¬õˆ¶ ÜF- ½ ‹ 죊 ªì¡ ï®- ¬ è- è ¬÷ ð†- ® - ò - L †- ì £˜èœ. HAQ à¬ì-J™ ò£˜ Üöè£è Þ¼‚- A - ø £˜- è œ â¡ø ð†®ò¬ô Ü´ˆ¶ ªõO-J†ì£˜-èœ. ñ£˜-ð-öA ò£˜ â¡Á Ãì å¼ è¼ˆ¶‚ èEŠ¬ð ïìˆF ªõO-J†-죘-èœ. ÞŠ- « 𣶠ÜîŸ- ª è™- ô £‹ Cè-ó‹ ¬õˆ-î¶ «ð£¡Á å¼ ð†-®-ò¬ô îò£-Kˆ-¶‚ ªè£‡®-¼‚-A-ø£˜-èœ. ð´‚-¬è-ò¬ø‚ 裆-C-J¡«ð£¶ â‰î ﮬè  ܬì-»‹ ðó-õ-ê-G-¬ô¬ò (Orgasm) êK-ò£-è-¾‹, à혾 ̘-õ-ñ£-è-¾‹, òˆ-î-ñ£-è-¾‹ ªõOŠ-ð´ - ˆ-F» - œ-÷£˜-èœ â¡ø èEŠ¹ ܶ. Güˆ- F - « ô«ò Üõ˜-èœ ðó-õ-ê-G¬ô ܬì-Aø£˜-è÷£? Ü™-ô¶ ðó-õ-ê-G¬ô ܬ쉶M†-ì-î£è ﮂAø£˜-è÷£? â¡-Aø Ý󣌄C «õÁ ïì‚-A-ø¶. Þ‰î ÝŒ-M¡ º®¬õ ޡ‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†-ì-õ˜-èœ ÜP- M ‚èM™¬ô. Ýù£- ½ ‹ ºî™ Þìˆ- F ™ «ð£˜- « ù£Aó£H ðì ﮬè ê¡Q L«ò£-‹, Þó‡-죋 Þìˆ-F™ ñ™-Lè£ ªûó£-õˆ-¶‹, Í¡-ø£‹
Þìˆ-F™ îI-N™ 3 «ð˜ 3 è£î™ ðìˆ- F ™ ﮈî û˜- õ £- Q - » ‹ Þ¼Š- ð - î £è„ ªê£™- A - ø £˜- è œ. 죊 ªì¡ ï®- ¬ è- è À‚- ° œ v¼F ý£ê-  ‹ Þ¼Š- ð - î £è„ ªê£™-A-ø£˜-èœ. '® «ì' Þ‰-FŠ ðìˆ-F™ M¬ô-ñ£-¶-õ£è ﮈî- Þ‰î Þì‹ â¡-Aø - £˜-èœ. Ü´ˆ¶ â¡ù èEŠ¹ ï숶-õ£˜-èœ â¡-ð¬î G¬ùˆî£«ô ðò-ñ£è Þ¼‚-A-ø¶.
&eó£¡
õ‡íˆF¬ó ê£ó£ ªû†®
݇†Kò£
ó£
¡ M £ ò ‹! K † ݇ù Móî ñ¾
‹ Þò‚-èˆ-F™ ﮂ-°‹ ‘îó-ñE’ ðìˆ-¶‚-è£è îù‚° M¼¶ A¬ì‚-°‹ â¡Á ï‹-¹-A-ø£˜ ݇†Kò£. ò£˜ õLò õ‰¶ «ðC- ù £- ½ ‹, å¼ C¡ù ¹¡-ù¬ - è-»ì - ¡ ܉î ÞìˆF-L-¼‰¶ ï蘉¶ M´A-ø£˜. ‘ªè£ô-ªõP’ Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ Üm¼ˆ - ¶ - ì ¡ ãŸ- ð †ì è£î™ ºP-¾‚-°Š Hø-°- Ü‹ñ-E-J-ì‹ ÞŠ-ð-®-ªò£¼ ñù- ñ £Ÿ- ø ‹ ãŸ- ð †- ® - ¼ Šðî£è, û¨†- ® ƒ v𣆮™ ªê£™Aø£˜èœ. ‘Üó‡- ñ ¬ù’ ðìˆ- F ¡ ¹ó-«ñ£-û¡ G蛄-C-J-½‹ êK, ‘Þ¶ ï‹ñ ÝÀ’ û¨†®ƒ vð£†-®-½‹ êK, Ü‹ñ- E - J ¡ ºèˆ- F ™ CKŠ¬ð‚ è£í º®-ò-M™¬ô. â¬î«ò£ ðP-ªè£-´ˆ-î-õ˜ ñ£FK, à‹-ªñ¡Á ºèˆ¬î ¬õˆ- F - ¼ ‰- î £˜. Mê£-Kˆ-, Üõ-¼‚° ÞŠ«ð£¶ «ïó‹ êK-J™¬ô-ò£‹. â¬î-ò£-õ¶ «ðC, ãî£- õ ¶ õ‹- H ™ ñ£†-®-M-ìŠ «ð£A-«ø£‹ â¡ø ðò-º‹, º¡-ªù„-êK‚¬è àí˜-¾‹- è£óí-ñ£‹.
&®.ݘ
H
&âv
Üñó¡
¡ O è ˜ ë ÷ ! ¬ ™ Þ è C‚
ó-ðô q«ó£‚èO¡ ðìƒ- è ¬÷ õ£ƒA Khv ªêŒ-õ- ðô º¡-ùE GÁõ-ùƒ-èœ õK-¬ê-膮 GŸ-°‹ G¬ô-J™, ºŸ-P½ - ‹ ¹¶-ºè - ƒ-èœ ï®ˆ- ¶ œ÷ ‘Ü‹- « ð™ ü¨†’ ð숬î õ£ƒA Khv ªêŒA-ø£˜ Üñ-ó¡. Þõ¼‹ CQñ£¾‚° ¹¶- õ ó¾- î £¡. ܉-î -õ-¬è-J™ Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ Ý®«ò£ ªõO-f†´ Mö£-M™ Üñ-ó-¬ùŠ ¹è›‰¶ îœ-O-ò¶ F¬ó-»-ô-è‹. êÍè M«ó£-F-èO¡ ²ò- ï ôˆ- î £™ ð£F‚- è Š- ð - ´ ‹ ° CÁ-õ˜-èœ Y˜-F-¼ˆ-îŠ ðœ-O-J™ «ê˜‰¶ F¼‰-¶-A-ø£˜èœ. CÁ-õ˜-èœ Þ¬÷-ë˜-è÷ - £ù Hø° F¼‰F õ£ö G¬ù‚-A-ø£˜èœ. Ýù£™ êÍè M«ó£- F èO¡ H®-J™ C‚-Aò Þ¬÷-ë˜èO¡ º®¾ â¡ù â¡- ð ¶ è¬î. è¬î ï£ò-è˜-èœ LH¡, M«ù£, èñ™, ݇-ìQ. ï£òA ܘ-Sî£. è¬î, F¬ó‚-è¬î, õêù‹, ð£ì™-èœ, Þ¬ê, Þò‚-è‹ ®.âv.Fõ£-è˜.
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
49
ÞŠ- ð - ® î¡-ªò£-Q¼- ìõ- ‹˜ «è†ð£˜
â¡Á Cõ£-Tè - « - í-ê¡ âF˜- 𠣘‚èM™¬ô. '°ƒ- ° - ñ ‹' ðìˆ- F ™ Þì‹- ª ðŸø 'C¡ù…CPò õ‡íŠðø¬õ’ ð£ì¬ô Y˜è£N «è£M‰-î-ó£-ü¡ ð£®, ðF¾ ªêŒòŠð†´M†ì¶. 'âù‚° ªê÷‰- î - ó - ó £- ü ¡- î £¡ ð£ì-«õ‡-´‹' â¡Á Üì‹H®ˆ  Cõ£T. Hø° ÜŠð®«ò Ýù¶. 'ñˆî-õƒ-èÀ‚° ꣊-𣴠«ð£´ƒ-臫í! Ýù£ â„C™ Þ¬ôJô «ð£ì£bƒè' â ¡ Á Y ˜ è £ N ªê£¡- ù - ¶ ‹ Ý®Š«ð£Œ-M†-ì£-ó£‹ Cõ£T. & Þ¶ Y˜-è£N J¡ î¡-ñ£-ùˆ¬î â´ˆ¶‚裆´‹ G蛾. Mv-õ-ï£-î¡ &ó£ñ͘ˆF Þ¬ê-J™ '裈F¼‰î è‡èœ' ð숶‚è£ù ð£ì™ åLŠ-ð-F¾ «ïó‹. «õªø£¼ ð£ì™
ªï™¬ôð£óF
ðFõ£A‚ ªè£‡-®¼‰î, 裈F¼‚Aø£˜ Y˜è£N. åLŠðF¾ º®‰- î - ¶ ‹, õ£ˆ- F ò‚ è¬ô- ë ˜- è œ ܬù-õ¼ - ‹ ¹øŠ-ðì îò£-ó£è Þ¼‚Aø£˜èœ. '܇«í! â¡-«ù£ì 𣆴‚° ݘ- ªèv†-ó £«õ Þ™- ¬ôò£?' â¡Á ã‚èˆ-«î£´ «è†-®¼‚Aø£˜ Y˜-è£N. 'àƒ- è - « ÷£ì ݘ- ‚ ªèv†ó£ Þƒ«è Þ¼‚°' â¡-ø-ð® Y˜-è£-N-J¡ ªî£‡¬ì- ¬ òˆ îìM‚ 裆- ® - J ¼‚Aø£˜ Mvõ-ï£-î¡. & Þ¶ Y˜-è£-N-J¡ °ó™õ÷ˆ¶‚° A¬ìˆî ïŸ-꣡Á. î Cõ-C-î‹-ð-ó‹ ªê†-®-ò£˜ õ¼ì‰- « î£- Á ‹ «î£E- ò Š- ð ˜ «è£J- L ™ ïìˆ- F ò ó£ñ£- ò í Þ¬ê ï£ì- è ‹ «è£M‰-î-ó£-ü‚° è¬ô-ò£˜-õˆ-¬îˆ ɇ- ® - ò ¶. Cˆ- î Šð£ i†´ Aó£- ñ «ð£¡ ªð†-®J - ™ «è†ì A†-ìŠ-ð£-M¡ 𣆴, ܉î ݘ- õ ˆ- b - J ™ ªïŒ¬ò ÜœO‚ ªè£†-®-ò¶. -ñ£ñ£ âv.H.A¼w- í ¡ ãŸ- 𠣆- ® ™ â†- ´ õò-F™ «îM ï£ì-è-ê-ð£-M™ «ê˜‰- «è£M‰- î - ó £- ü ¡. ܃«è ÜÂ- ð - õ ‹ A¬ìˆ- î £- ½ ‹ àí¾ åˆ¶‚ªè£œ÷£-ñ™ àì™-G¬ô ð£F‚èŠ-ð†-ì- Üõ- ó £™ ðJŸ- C - ¬ òˆ ªî£ì- ó - º - ® - ò M™¬ô. 'ï£ì-èˆ-¬î-Mì CQ-ñ£- Hó-è£-ê-ñ£è Þ¼‚°‹. ¬ðò¬ù Ü îò£˜-ð-´ˆ-¶-«õ£‹' â¡Á ÜŠ-ð£-M-ì‹ ªê£¡- ù £˜ Y˜- è £- N - J ¡ Cˆ- î Šð£ ð‡®-î˜ H.âv.ªê†-®ò - £˜. Üõ˜- 'CQñ£ àô-è‹' â¡ø ºî™ CQñ£ ðˆ-
Cõ£T¬ò ÜFó¬õˆî Y˜è£N!
21
F-K¬ - è¬ò ïìˆ-Fò - õ - ˜. Üõ-ó¶ ðK‰-¶-¬ó-ò£™ «êô‹ ñ£ì˜¡ F«ò†-ì˜-R™ ¶¬í ï®è-ó£è «ê˜‰- Y˜è£N. ݇´ 1946, ñ£î ê‹-ð-÷‹ ãö¬ó Ïð£Œ. v´®«ò£M™ Y˜è£N 𣮂 ªè£‡«ì Þ¼Š- 𠣘. å¼-º¬ø ܉-îŠ-ð£-ì™ Þ¬ê«ñ¬î T.ó£ñ- ï £- î ¡ è£F™ M¿‰-î¶. ܬöŠ¹ M´ˆ- Üõ˜. Cˆ-îŠð£ H.âv.ªê†-®ò£-¼-ì¡ ªê¡Á õíƒ-A-ù£˜ Y˜- è £N. '¬ðò‚° ê£g- ó ‹ ï™ô£ Þ¼‚°. ªñ†-ó£ú§‚° Æ- ® †- ´ Š- « 𣌠ï™ô Mˆõ£¡-A†ì êƒ-Wî C†¬ê ªè£´ˆ- b ƒ- è ¡ù£, Þõ‚° ï™ô âF˜-è£-ô‹ Þ¼‚°' â¡ø£˜ T.ó£ñ-ï£-î¡. ªñ†-
52 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
ó£ú§‚° õ‰î Y˜-è£N, îI› Þ¬ê‚ è™-Ö-K-J™ 'Þ¬ê-ñE' ð†- ì ‹ ªðŸ- ø £˜. «è£ð£- ô A- ¼ wí ð£ó- F - ò £˜ ð£ì™«ð£†-®-J™ ºî™-ðKê£è î‹-Ìó£¬õ ªõ¡- ø £˜. ªê¡¬ù ñˆ-Fò è˜-ï£-ìè Þ¬ê‚ è™-ÖK-J™ 'êƒ-Wî Mˆ-õ£¡' ð†-ì‹ ªðŸ-ø£˜. F¼Š-ð£‹-ðó - ‹ ²õ£-I -ï£-îŠ-Hœ-¬÷-J-ì‹ Í¡-ø£‡´- è œ ªðŸø °¼- ° ô õ£ê‹ ñí‹ iêˆ ªî£ìƒ- A - ò ¶. 1952™ ªê¡¬ù Mˆ-õˆ ê¬ð-J™ ïì‰î «ð£†-®èO™ Í¡Á îƒ- è Š- ð î‚èƒ- è ¬÷ ªõ¡Á, ð‡-®-î˜-è¬÷ Mò‚è¬õˆ-. Cˆ- î Šð£ H.âv. ªê†- ® ò£-K¡ àî-Mò - £™ 1953™ 'ªð£¡õ- ò ™' ðìˆ- F ™ 'CKŠ¹î£¡ õ¼-°î - Œò£...' â¡ø ºî™ ð£ì¬ôŠ-ð£®, CQñ£ H¡-ù-EŠð£-ì-è-ó£è ÜP-º-è-ñ£-ù£˜ Y˜è£N. ²ˆ- î £- ù ‰î ð£ó- F - ò £˜ â¿-Fò ܉-îŠ-ð£-콂° ¶¬øΘ ó£ü-«è£ð£-ô-ê˜ñ£ Þ¬êò- ¬ ñˆ- F ¼‰î£˜. Y˜è£NJ¡ C‹ñ‚°ó½‚° CQ-ñ£-¾-ô-è‹ ªêM- ª 裴‚è îò£- ó £- ù ¶. ®.ݘ.ð£Šð£ Þ¬ê-J™ 'ó‹¬ð- J ¡ è£î™' ðìˆ- F ™ 'êñ- ó - ê ‹ àô£- ¾ ‹ Þì«ñ...', «è.M.ñè£- « î- õ ¡ Þ¬ê- J ™ '¬î Hø‰- î £™ õN- H ø‚°‹' ðìˆ-F™ ²óî£ õK-èO™ 'ܺ-
¶‹ «î‹ â...', 'õ‡í‚AO' ðìˆ- F ™ 'ñ£†´‚è£ó «õô£...', '݈-¶ô î‡-Eõ - ó...', 'ió-ð£‡-®ò è†-ìª - ð£‹-ñ¡ ðìˆ-F™ 'ü‚è‹ñ£...' âù Y˜-è£-N-J¡ °ó™ ªêM-»œ÷ ܬù-õ-¬ó-»‹ CL˜‚è ¬õˆ-î¶. 'ó£ü-ó£-ü¡' ðìˆ-F™ 'Gô«õ£´ õ£¡-º-A™...', '죮 ñ¡-ù¡' ðìˆ-F™ 'à¬öŠ-ð-Fô£ à¬öŠ¬ð ªðÁõFô£...', 'ï™ôõ¡ õ£›-õ£¡' ðìˆ-F™ '݇-ì-õ¡ å¼-õ¡ Þ¼‚A¡-ø£¡...' àœ-O†ì ð£ì™èœ â‹.T.ݘ& Y˜- è £N Æ- ì E-J™ ªðKò ªõŸP ªðŸøù. 'ðí‹ ð‰-F-J«ô...', 'æì‹ ïF-JQ«ô', ÝAò '裈-F-¼‰î è‡-èœ' ðìŠ-ð£-ì™-èœ, 'ð®‚è£î «ñ¬î-J™ 'âƒ- A - ¼ ‰«î£ õ‰- î £¡, '«ð£hvè£-ó¡ ñ蜒 ðìˆ-F™ 'è‡-E«ô c˜ â...' 'è‰-î¡ è¼¬í'J™ 'ÜÁð¬ì i´- ª 裇ì F¼- º ¼è£...', 'èôƒ-è¬ó M÷‚è‹' ðìˆ-F™ 'êƒ«è ºöƒ°...' 'Í¡Á ªîŒ-õƒèœ' ðìˆ- F ™ 'F¼Š- ð F ªê¡Á F¼‹-Hõ - ‰-...' 'è˜-í¡' ðìˆ-F™ 'àœ-÷ˆ-F™ ï™ô àœ-÷‹...', '°º-î‹' ðìˆ-F™ 'è™-L«ô è¬ô-õ‡í‹ è‡-죡...', 'c˜‚°IN'J™ 'Ý® Üìƒ-°‹ õ£›‚¬èòì£...', 'àô-è‹ ²Ÿ- Á ‹ õ£L- ð ¡ ðìˆ- F ™ 'ªõŸP¬ò ÷ êKˆ-F-ó‹ ªê£™-½‹...' âù °ó-ô£™ ªð¼¬ñ «ê˜ˆ- Y˜-è£N. êƒ-è˜ & è«íw Þ¬ê-J™ '¬è ªè£´Š- 𠣜 èŸ- ð - è £‹- 𠣜' ðìˆ- F ™ Þì‹- ª ðŸø 'èŸ- ð ¬ù‚
ªè†-ì£î ÜŸ-¹î - «ñ' Üõ˜ ð£®ò è¬ì-CŠ-ð£-ì™. ï‚Wó˜, Üèˆ-F-ò˜ èî£ð£ˆ- F - ó ƒ- è O™ 'è‰- î ¡ 輬í', 'Üèˆ-F-ò˜' àœðì Cô ðìƒ- è O™ ﮈ-F¼‚Aø£˜ Y˜-è£N. ðˆñÿ ñŸ-Á‹ è¾-óõ ì£‚ì˜ ð†-ìƒ-èœ õ£ƒAò Y˜-è£-N-J¡ ªê£‰-îŠðìˆ îò£- K Š¹ GÁ- õ ù èù¾ G¬ø-«õ-ø£-ñ«ô «ð£ù¶. 'º¼è£..-. º¼è£...' â¡Á «ð„²‚A¬ì«ò à¼- ° ‹ Y˜-è£N, Ü«î ªðò¬ó à„ê-Kˆ-îð - ® ñó-íñ - ¬ - ì‰-. Ü´ˆî ÞîN™... H. ²Yô£!
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
53
å
¼ CQñ£ ªõŸP ܬì-»‹ «ð£¶ ܉-îŠ ðìˆ-F¡ Þò‚-°-ù˜ îõø£-ñ™ à„-ê-K‚-°‹ õ£˜ˆ¬î ‘Æ´ ºòŸC’. ܶ-«ð£™ ÜÁ-ð¶ îò£-KŠð£-÷˜-èO¡ Æ´ ºòŸ-C-ò£™ è¡ù-ìˆ-F™ ªõO-õ‰î ðì‹ ‘ÖCò£’. ÅŠ- ð ˜ ÇŠ- ð ˜ ªõŸP- ò - ¬ ì‰î Ü‰îŠ ð숬î îI-N™ îò£-K‚-A-ø £˜ C.M.°ñ£˜. ðìˆ-F¡ ªðò˜ ‘âù‚°œ å¼-õ¡’. F¬ó-ò-óƒ-A™ «õ¬ô ªêŒ»‹ ã¬ö Þ¬÷-ë¡ F¬ó- J ™
Cˆî£˜ˆ ¶ ˆ ® H ‹ Üì õ£ƒAò˜! «èó‚ì
õ¼‹ q«ó£- ¬ õŠ «ð£ô ñ£ì˜-ù£è õ£ö ݬêŠ-ð´-Aø - £¡. ܉î Þ¬÷-ëQ - ¡ èù¾ ðLˆîî£ â¡-ð¶ - î - £¡ è¬î. Cˆ-ˆ Þî¡ ï£ò-è¡. ï£òA bð£ ê¡ùF. Þõ˜- è - « ÷£´ ‘Ý´- è - ÷ ‹’ ï«ó¡, ÜüŒ óˆ-ù‹ ÝA«ò£- ¼ ‹ Þ¼‚- A - ø £˜- è œ. åOŠ-ð-F¾ «è£H Üñ˜ï£ˆ. Þ¬ê ê‰- « î£w ï £ ó £ ò-í¡. Þò‚-è‹ Hó꣈ ó£ñ˜.
“‘ÖCò£’ ð숬î 𣘈î Hø° âŠ-ð-®-ò£-õ¶ ܉-îŠ -ð-숬î îIN™ îò£K‚è «õ‡- ´ ‹ â¡Á Üî¡ îò£- K Š- ð £- ÷ ¬ó ܵ- A «ù¡. ñÁ-º-¬ù-J™ ‘ú£K ꣘. cƒè ªó£‹ð «ô†. ܉-îŠ ðìˆ-F¡ îI› àK-¬ñ¬ò ãŸ-ªè-ù«õ «ê™v ð‡- E - M †- « 죋’ â¡- ø £˜- è œ. Mê£-Kˆ-î-F™ â¡-¬ìò ï‡-ð˜ C.M.°ñ£-K-ì‹î£¡ ܉-îŠ ðìˆ- F ¡ àK¬ñ Þ¼‰- î ¶. ÜõK-ì‹ ‘- ﮊ-«ð¡’ â¡Á Üì‹H®ˆ¶ ﮈ-«î¡. ܉-î-÷¾‚° Þ‰-îŠ ðìˆ-¶ô ï£ò-è-Q¡ «èó‚-ì-¼‹, è¬î-»‹ Ü¿ˆ-î-ñ£è Þ¼‚-°‹.  óC„ê ñ£FK cƒèÀ‹ óCŠ- d ˜- è œ” â¡- A - ø £˜ Cˆî£˜ˆ. &âv
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
55
è¬î 裘ˆFè£
裘«è†Aø£ ˆF ˜ è£!
‘‘ Ü«è£ ’U † . ¡-ù‚-ªè£®’ áŸ- P ‚- ª 裇- ì ¶. ÞQ â¡ù ªêŒ-õªî¡Á ¹K-ò£-ñ™ ñ¬ô-ò£÷ˆ-F-½‹, ªî½ƒ-A-½‹ Fø¬ñ 裆-ì„ ªê¡ø 裘ˆF-è£-¾‚° ܼ‡ MüŒ ªè£´ˆî ÜŸ- ¹ - î - ñ £ù õ£ŒŠ¹, ‘õ£ ¯™’. ÞF™ ﮊ-H™ ð†-¬ì-¬ò‚ A÷ŠH-J-¼‚-°‹ 裘ˆ-Fè£, âv.H.üùï£-î¡ Þò‚-°‹ ‘¹ø‹-«ð£‚°’ ðìˆ- F ™, ݇- è À‚° Gè- ó £ù «õìˆ-F™ ﮈ¶ õ¼-Aø - £˜. Þš-M¼
ðìƒ- è À‹ Khê£ù Hø° îIN™ îù‚° ñ£˜‚ªè† ܉- î v¶ A¬ì‚-°‹ â¡Á ï‹-¹‹ Üõ˜, ÞŠ«ð£¶ Ü‹ñ£ ó£î£-M-ì‹ è¬î «è†-°‹ Mûòˆ¬î M´-õ-F™¬ô-ò£‹. Üõ«ó «è†-A-ø£-ó£‹. ñ£Ÿ-øƒ-èœ «õ‡´‹ â¡- ø £- ½ ‹, Üõ«ó 輈¶ ªê£™- A - ø £- ó £‹. ñè-O¡ F¯˜ ªñ„-Å-K†-®¬òŠ 𣘈¶ Üè‹ ñA›‰¶œ-÷£-ó£‹ ó£î£.
õ‡íˆF¬ó Cˆî£˜ˆ, bð£ ê¡ùF
Ü÷õ£ù ﮊ¹;
Üêˆîô£ù A÷£ñ˜!
áö¬ô CK- ò - ú £è ªê£™-ô£-ñ™ º¿ c÷ 裪ñ®“ò£èAK‚ªè† ªê£¡-ù£™ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹ â¡ø C‰-î¬ - ù-J¡ ªõOŠ-ð£-´î - £¡ ‘Ýì£ñ ªüJ„- « ê£- ñ 죒” & âù Ü¿ˆ-î‹ F¼ˆ-îñ - £è «ð²-Aø - £˜ Þò‚°-ù˜ ðˆK. èó‡† «ñ†-ì-K™ ¬è¬ò ¬õ‚-°‹ «ð£¶ G¬øò ¹œ-O-M-õ-óƒ-è¬÷ ªê£™ô «õ‡-®-J-¼‚-°«ñ? cƒè G¬ù‚-Aø ñ£FK Þ¶ º¿‚è º¿‚è AK‚-ªè†¬ì Üô-²Aø ðì‹ Þ™¬ô. Ýù£™ ܉î M¬÷-ò£†-®™ â‰-î÷ - ¾ - ‚° Üó-Cò - ™, áö™ î¬ô-M-Kˆ¶ Ý´-A-ø¶ â¡ð¬î Ýó£Œ‰î «ð£¶ A¬ìˆî õ‡íˆF¬ó
58
22-09-2014
îè- õ ™- è œ ÜF˜„C óè‹. AK‚- ª è† M¬÷- ò £†- ® ™ â‰-î-÷-¾‚° ï‹-ð-èˆ-ñ Þ¼‚-Aø - ¶ â¡-ð¬î ªõJ†ì£è ªê£™- ô £- ñ ™ ¬ô†ì£è ªê£™-L-J-¼‚-A-«ø¡. âŠ-ð® C‹ý£, è¼-í£-è-ó-Q-ì‹ «õ¬ô õ£ƒ-A-m˜-èœ? Þó‡´ «ð¼«ñ ªêñ û£˜Š. à‡¬ñJ™ Üõ˜- è ¬÷  «õ¬ô õ£ƒ-A-«ù¡ â¡Á ªê£™õ¬î Mì Üõ˜- è œ- î £¡ ⡬ù «õ¬ô õ£ƒ-Aù - £˜èœ â¡Á ªê£™- ô - ô £‹. ã¡ù£, å¼ è£†-C¬ò  æ.«è. ð‡-E-ù£-½‹ ‘꣘ Þ¡- ª ù£¼ «ì‚ «õ‡´ñ£’ â¡Á ê¬÷‚-è£-ñ™ «è †- ð £ ˜ - è œ . Þ ¶ - õ ¬ ó C‹ý£¬õ ºó- ì - ó £- è «õ 𣘈-F-¼‚-A-«ø£‹. Ýù£™ Þ¶ô ¹Fò C‹- ý £¬õ 𣘂- è - ô £‹. ܉- î - ÷ - ¾ ‚° 裪ñ-®-J™ H¡-Q-ªò-´ˆF¼‚-A-ø£˜. Mü-ò-ô†-²-I‚° «ü£® ò£˜? è¼-í£-è-ó¡. Ü÷-õ£ù ﮊ¹, Üêˆ-îô - £ù A÷£-ñ˜ âù Þó‡- ® - ½ ‹ èô‚- A -J-¼‚-A-ø£˜. îI› ªîK‰î ﮬèèœ îI› «ðC ﮊ-ð¶ îQ Üö°.
Þ¬ê? å¼ è˜-ï£-ìè è„-«ê-KJ™- û£¡ «ó£™ì¬ù ê‰-Fˆ-«î¡. Üð£ó- ñ £ù Þ¬ê ë£ù‹ àœ-÷-õ˜. ÞŠð G¬øò Þ¬êò¬ñŠð£-÷˜èÀ‚° Üõ˜-èœ Þ¬ê ܬñ‚-°‹ ®Î¡ è™-ò£Eò£, 裋-«ð£-Fò£¡Â õ¬è HK‚è‚ Ãì ªîKòM™¬ô. ܉î Mû-òˆ-F™ û£¡ pQ-òv. Þ‰-îŠ ð숬î 𣘂-°‹ óC-è˜-èœ Y¡ ¬ð Y¡ CKŠ-ð¶ G„ê-ò‹!
60 õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
«è !
£´ †ì
«ð£
°
½‚
ø£˜
ªðŸ «
è£ü
22&09&2014
F¬ó&33
è£
‹ ò £¼ ‹ ü ™ Ü è ˜- õ £- L - ì ®-ò£¶. º «ïó-®-ò£-èŠ «ðê ™-ô¶ Ü‹-ñ£Üõ-ó¶ ÜŠð£ Ü ®» - ‹. Üõ˜- ‹ ñ†-´«ñ «ðê º ì è £ü ™ Mì £† ¬ èœ ANˆî «è ô. Þî-ù£™, ¬ ™ -´-õ¶ Þ ™ à‹-ªñ¡Á û¨†-®ƒ vð£†-® - ò - õ¬÷, óèC - £-ó£‹. 弫 Þ¼‚-Aø -õ£è Þ¼‚-°‹ è£î-ô-Q¡ àˆ-î-ó †-®™ Þ¼Šð£ â¡Á, û¨†-®ƒ v ‚-Aø - œ. Ü® - £˜è ð-õ˜-èœ èªñ‡† £Œ õ ¼ F -F™ Ýù£™, äî-ó£-𣈠, ‘â¡-¬ùŠ ü™ ñô˜‰-î-¼-Oò è£ - ¡- A - œ àô¾ - è F î‰ õ ðŸP G¬øò ‹ £¼ ò ¡ â¡Á øù. âù‚° è£î-ô „ è £ð êñ è´ŠÞ™¬ô’ â¡Á, ª. ªê£™-L-J-¼‚-A-ø£˜
õ‡í‹&01
KAL ðŠO«èû¡v (H) LIªì†®Ÿè£è ªê¡¬ù&600 096, ªð¼ƒ°®, «ï¼ ïè˜, ºî™ Hóî£ù ꣬ô, H÷£† â‡.170, â‡.10, Fùèó¡ Ü„êèˆF™ Ü„C†´ ªõOJ´ðõ˜ ñŸÁ‹
ÝCKò˜
ºèñ¶ Þvóˆ 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004. ºî¡¬ñ ÝCKò˜
ªê.ã‚ ó£x î¬ô¬ñ G¼ð˜èœ
«îõó£x, eó£¡ G¼ð˜
²«ów ó£ü£ YçŠ ®¬êù˜
H.M.
®¬êù˜
â‹.º¼è¡ ð¬ìŠ¹è¬÷ ÜŠð «õ‡®ò ºèõK: 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù & 600 004. ê‰î£ MðóƒèÀ‚°:
subscription@kungumam.co.in ܬô«ðC: 98409--&07372 ªî£¬ô«ðC: 42209191 Extn: 21120 ªî£¬ô ïè™: 42209110
ÞîN™ ªõOò£°‹ M÷‹ðóƒèO¡ à‡¬ñˆî¡¬ñ‚° õ‡íˆF¬ó G˜õ£è‹ ªð£ÁŠð™ô. Printed and published by Mohamed Israth on behalf of KAL Publications Pvt. Ltd. and printed at Dinakaran Press, Plot No.170, No.10, First Main Road, Nehru Nagar, Perungudi, Chennai-600 096 and published at 229, Kutchery Road, Mylapore, Chennai-600004. Editor: Mohamed Israth
܆-¬ì-J™ : ïeî£ ó£š
õ‡íˆF¬ó
22-09-2014
61
°ó™ His Mind Voice
¹
Mì ܇-H-ì-ø¶ â™-ô£ˆ-¬î-»‹ «ó£, ñ£º, ñ„-C¡Â Ê ݈-ñ£-¾‚«è F¼ŠF ªè¬ì‚- «í¡Â ܬö‚-è-øŠ-ð ! °-¶‡«í ‰î £ ¬ô çŠ - ì - õ - « ù£ ì A« óv Þ¼ â™ - ô £ˆ - ¶ ‚- ° ‹ Ý ‡ ݇-ì-õ¡ ‚° âù . ªê£™-½-õ£Œƒè ¡Â º ° ‚Þ¼ ì£ ó† H¬ -õ£Š-ð-ò-½‚° ù£ì ñ¬ùM. Þ‰î è¼ ªè£´ˆî A«óv â¡-« ªè £œ - ÷ Š- « ð¼ ª ê- « õ™ Â åŒ - ç - ð £Â ÞŠ - H - ® - ª ò£ ¼ ªê ‚- è „. - « êK ð‡ ªð£¬è…-C-¼‚-裌ƒè - ò £í ñ‡ - ì - ð ‹Â è„ «è £J ™ F¼ - M ö£ , è™ ! î£-ê‹ ÞŠð Þ™-ô‡«í ¶ô è„-«êK E‚-A†´ Þ¼‰î ê‰-« ˆø ñ¡ ¬ô ñ £í ܇ ªñ£î ªñ£îô£ ó£ü£ îè-õ™ õ¼¶. ¡Â ªêˆ-¶Š-«ð£-J†-ì£-¼ -«ê-Kò º®„õ„-C-¼‚-«è¡. âƒ-èŠð£ è„ ò£ ® ð ô ÷‹-ð-ô£‹Â, ï™ ªè †´ C ®„ º ò K ê« è„ ². ¬èJô 弆-®™ ð‡E º®„-꣄ - †-ì«ò£ «ê¡. â™-ô£-¼‚-°‹ ªê ò£ó£˜A c «è«÷¡’ è¬î ñ£FK - ô. - ò - ® º £è ¬ðê£ Þ™ô. ‘c «è«÷¡ «ð Š ° - £ô ꣾ‚ ù - î¡. ªè¬ì‚-èô, â¡ -î‚£‰ ªê ¶. «è†-´Š-𣈫 » ®º ì £ó† ‚è£ ðí‹ ªð í è ê‚ ô† . ° MF ù‚ ¬ «í Þ¡ - ‹ îò£-K‚è º®-»¶. Þ¶ †Þ¡ ô ’¾ è‹-ªðQ Ýó‹-H„² ðì î£ - ¡ ‘ï‰ - ˜ô ð£ô£‡í - £-EŠ-ðò «èó‚ì å¼ è÷õ £-KŠ-¹ô ‘F‡-´‚-è™ îò ˜v ê H‚ ê¡ ªó£†-Îv ð‡-í£¼. ‰-². Ü´ˆ-î-´ˆ¶ åê ‚-Aø Ü÷-¾‚° ï® £ £õ «ó q ô ’J óF ê£ «í HK-ð-ó¡v ªñ-®-òù£ ï®-‚èˆ- q«ó£õ£ ﮄ-ê£-½‹ è£ ! â¡-ù£ô ªè£´‚-è-«ø¡. -K-Ãì ðì‚-Ã-ì£-¶‡«í -ð†ì èw-ìˆî âF î £‡ «í ¶Ü ‹. µ ò £- ¼ ‚- ° ‹ ªê Œô â™ ò M åî ê ®… º Ýê!
ªï™ð£
62 õ‡íˆF¬ó 22-09-2014
Þ‰Fò£M¡ ÜFè‹ MŸð¬ùò£°‹
ï‹ð˜ 1 îI› õ£ó Þî›
64
ªî£ì˜‰¶ ºîLì‹ î¼‹ õ£êè˜èÀ‚° ï¡P
*Source: ABC JUL-DEC 2013
*
Müòô†²I ‘Ýì£ñ ªüJ„«ê£ñ죒
Vannathirai weekly Registered with the Registrar of Newspaper for India under R.N.42762/82. Price Rs.8.00. Day of Publishing : Every Monday.