25&8&2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
ò£˜ Þ‰î î.êˆFòï£ó£òí¡, Üò¡¹ó‹-?
õê‰
î‹
vªðû™ «ð†®
åKTù™ Ü«ê£è ê‚èóõ˜ˆF! v«è¡ KŠ«ð£˜†
ªîôƒè£ù£ ‚«÷£êŠ 𣘬õ
ªð‡èO¡ ñ£îMô‚° Hó„¬ùèÀ‚° º¿¬ñò£ù
b˜¾ õ‰î£„²! ‡-í£è HøŠ-ðî - Ÿ«è ñ£î-õ‹ ªêŒ-Fì «õ‡-´‹ â¡Á ñè£-èM ð£ó-Fò - £˜ ªð‡¬ñ¬ò ªð¼-¬ñŠ-ð´ - ˆF «ðC-ù£-½‹ åš-ªõ£¼ ªð‡-µ«ñ ñ£î£-ñ£-î‹ ñ£î-Mì - £Œ ê‹-ð‰-îŠð†ì Hó„-¬ù-è¬÷ âF˜-ªè£œ-À‹ ªð£¿¶ ñ†- ´ ‹, ‘ ã¡- î £¡ ªð‡- í £Œ Hø‰«î£«ñ£...’ â¡-Aø êLŠ-¹-ì¡ õ£›‚-¬è¬ò âF˜-ªè£œ-Aø - £˜-èœ. ÞŠ-«ð£-¬îò èô£„-ê£ó ñ£Ÿ-øˆ-F¡ è£ó-íñ£-è-¾‹, ªð£¼-÷£-î£ó G˜-ð‰-îˆ-F¡ è£ó-íñ£-è¾ - ‹ ªð‡-èÀ‹ ݇-èÀ‚° êK-êñ - ñ - £è ܬùˆ¶ ªõOŠ-¹ø «õ¬ô-èO-½‹ ß´-ð´ - A-ø£˜-èœ. Þî-ù£™ ªð‡-èÀ‚° Ü®‚-è® àì™-î÷ - ˜¾, õL¬ñ Þöˆ-î™ ñŸ-Á‹ ñù Ü¿ˆ-î‹ «ð£¡ø ðô-îó- Š-ð†ì Hó„-¬ùèœ ãŸ-ð´ - A - ¡-øù. â™-ô£-õŸ-PŸ-°‹ «ñô£è 40 õò¶‚° «ñŸ-ð†ì ÞÁ-F‚-è†ì ñ£î-Mì - £Œ ð¼-õˆ¬î ªï¼ƒ-A‚ ªè£‡-®-¼‚-°‹ ªð‡-èÀ‚° ßv†-«ó£-ü¡, Šó-üv†-ó£¡, ý£˜-«ñ£¡-èœ ²óŠ-HJ - ™ ãŸ-ð´ - ‹ °¬ø𣴠è£ó-íñ - £è ðô-ñ£ù ͆-´è - œ ñŸ-Á‹ ͆´ Þ¬íŠ-¹è - œ «îŒ-ñ£-ù‹ ܬì-A¡øù. Þî- ¬ ùˆ î´‚è «î¬õ- ò £ù 裙-Cò - ‹ àŸ-ðˆF °¬ø-𣴠ܬì-Aø - ¶. Þî-ù£™ ð™-«õÁ ⽋¹, ͆´ ê‹ð‰-îŠ-ð†ì Hó„-¬ù-è¬÷ ªð‡-èœ âF˜ªè£œ÷ «õ‡® Þ¼‚-Aø - ¶. Þ¶-«ð£¡ø ªð‡-èO¡ ðô-îó- Š-ð†ì Hó„-¬ù-è¬ - ÷ˆ b˜‚è ï‹ Cˆ-î˜-èœ æ¬ô„ ²õ-®è - O™ «è£®†´ 裆-®ò ÜKò ÍL-¬è-è¬ - ÷‚ ªè£‡´ 1981™ Þ¼‰¶ ¹¶¬õ Üó-ꣃèˆ- Cˆî£ ñ¼‰¶ îò£-KŠ¹ àK-ñ‹ ªðŸø ºî™ GÁ-õù - ‹ â¡-Aø ÍL¬è ì£Q‚-°‹ M«ù£-M†&S â¡-Aø ÍL¬è «èŠv-Ι-èÀ‹ ÜP-º-èŠ-ð-´ˆ-îŠ-ð†-ì¶ â¡A-ø£˜ Î & e ñ£˜‚-ªè†-®ƒ î¬ô-õ˜ ñŸ-Á‹ G˜-õ£è Þò‚-°ï - ˜ H.â¡.𣘈-Fð - ¡. «ñ½‹ Üõ˜ ÃP-òî - £-õ¶: Þ‰î ÜKò õ¬è ÍL¬è ñ¼‰-¶-è¬÷ à†-ªè£œ-õ- ý£˜«ñ£¡ °¬ø-ð£†-¬ì-»‹ êñ¡ ªêŒ¶ 輊¬ð êK-õó Þòƒ-è¾ - ‹, â‡-«ì£-«ñ†-Kò - ˆ-F¡ õ÷˜„C¬ò ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-¶‹. Þ¶ ñ†-´ñ - ™-ô£-ñ™ ñ£îM-죌 è£ôˆ-FŸ° º¡-¹‹, ñ£î-Mì - £Œ è£ôˆ-F¡ «ð£¶‹ Ü®- õ - J Á, º¶° ñŸ- Á ‹ ¶¬ìŠð-°F - J - ™ ãŸ-ð´ - ‹ õL¬ò M¬ó-M™ GÁˆ-¶‹. ÜF-èŠ-ð® - ò - £ù àF-óŠ-«ð£‚¬è è†-´Š-ð´ - ˆ-î¾ - ‹, ñ£î-Mì - £Œ ²öŸ-C¬ò Yó£‚-è¾ - ‹, ÜF-èŠ-ð® - ò - £ù ªõœ-¬÷Š-ð´ - î - ¬ô «ð£‚-è¾ - ‹, C¬ùŠ-¬ð-J™
2
õê‰î‹ 25.8.2013
ãŸ- ð - ´ ‹ c˜‚- è †- ® - è ¬÷ ÜN‚- è - ¾ ‹, «ñ½‹ 蘊-ðŠ-¬ð-J¡ ˆ-î-®-ñ-¬ù-»‹ êK ªêŒ¶ «ñ«ô ÃøŠ-ð†ì Hó„-¬ù-è¬ - ÷-»‹ ñô†-´ˆ-ñ-¬ò-»‹ c‚A ªð‡-èÀ‚° º¿-¬ñ-ò£ù b˜M¬ù ÜOˆ¶ õ¼-Aø - ¶. Þ¬ø-õ¡ ªð‡-èÀ‚° ÜOˆî õóŠ-Hó- ê - £-îñ£ù 30 ݇-´è - À‚-°‹ «ñô£è ðô ô†-ê‹ ªð‡-èO¡ îQŠ-ð†ì Hó„-¬ù-è-À‚° b˜¾  ªè£‡-®¼ - Š-ð¶ âƒ-è÷ - ¶ Î ªì˜-M¡ ñŸ-Á‹ M«ù£-M† & S â¡-Aø - £˜. «ñ½‹ Mõ-óƒ-èÀ‚° 09962078906 / 07299933669 / 044 & 28545689 â¡ø â‡-èO-½‹ <www.auramax.in> â¡ø Þ¬í-òî-÷ˆ-F½ - ‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷ô - £‹.
Adved
ªð
‚«÷£êŠ - ‹. Hø‚ - îê ó« H Š ó ƒ F ‰ - œ ªîô †ªðò˜: Ý ‹ Hœ¬ - ÷è ° ø Þó £ ð « èŠ -Fó£ â¡ Þ F ™ , ‰ £ ñ Y , -èœ. è£ù£ - œ ö ‰ - ¬ î óŠ ð°F - è £ ¬ ì ‚ ° & èì« ô ‹. ´ £ ñ - M Á - Y ó£òô ° ªê¡ ‚ ¾ £ ó F Yñ£‰ †®ù‹ Mê£èŠð
è£ù£ ªî½ƒ
K «è£î£õ
£ˆ äîó£ð
݉Fó£ £ A¼wí
ªîôƒè£ù£ ó£òô Yñ£
èì-«ô£ó ݉-Fó£: ÿ裰-÷‹, Mü-ò-ïè-ó‹, Mê£-èŠ-ð†-®ù - ‹, Aö‚° & «ñŸ° «è£î£-õK, A¼wí£, °‡-ǘ, Hó-è£-ê‹ & ªï™-Ö˜ ñ£õ†-ìˆ-F¡ Cô ð°-Fè - œ ÝA-òõ - Ÿ-¬ø«ò èì-«ô£ó ݉-Fó£ Ü™ô¶ «è£vì£ â¡-Aø - £˜-èœ. Þî¡ õì â™-¬ô-J™ å®-ê£-¾‹, ªî¡ â™-¬ô-J™ îI-öè - º - ‹ àœ-÷ù. A¼wí£ & «è£î£õK ïF-èO¡ èN-º-èŠ-ð-°-F-èœ Þƒ-°î - £¡ àœ-÷ù. Mõ-ê£-òˆ-F™ ªï™ ºî¡-¬ñ-ò£ù ðJ˜. ªî¡¬ù ꣰-ð® - » - ‹, 𼊹 õ¬è-èÀ‹ ÜF-è÷ - ¾ ðJ-Kì - Š-ð´ - A - ¡-øù. Mê£-èŠ-ð†-®ù - ‹, Müò-õ£ì£, °‡-ǘ, ó£ü-º‰-FK, 裂-Aï - £ì£, ªï™-Ö˜ ÝA-ò¬õ Þƒ-°œ÷ ªðKò ïè-óƒ-èœ. ðö-«õŸ-裴 ãK-»‹, ªè£œ«÷Á ãK- » ‹ Þ‰- î Š ð°- F - J ™- î £¡ àœ-÷ù.
ó£ò-ô-Yñ£: è˜Û™,
èìŠð£, Ýù‰-î-̘, CˆÉ˜, Hó-è£-ê‹ & ªï™-Ö˜ ñ£õ†-ìˆ-F¡ Cô ð°-Fè - œ ÝA-òõ - Ÿ-¬ø«ò ó£ò-ôY - ñ£ â¡-Aø - £˜-èœ. ªñ£ˆ-îˆ-F™ Þ¶ ñ£G-ôˆ-F¡ H¡-îƒAò ð°F.
HK-M¬ù âŠ-ð®?: ݉-Fó
ñ£G-ôˆ-F¡ ªñ£ˆî ðóŠ- ð - ÷ ¾ 2 ô†- ê ˆ¶ 75 ÝJ-óˆ¶ 045 A.e. ÞF™, ªîôƒ-è£-ù£-¾‚° å¼ ô†êˆ¶ 14 ÝJ- ó ˆ¶ 840 A«ô £ - e † - ì - ¼ ‹ , Y ñ £ ‰F-ó£-¾‚° å¼ ô†-ꈶ 60 ÝJ-óˆ¶ 205 A«ô£-e†-ì¼ - ‹ A¬ì‚-°‹. «ð£ô«õ ÞŠ«ð£-F¼ - ‚-°‹ 23 ñ£õ†-ìƒèœ, ªîôƒ- è £- ù £- ¾ ‚° ðˆ¶, Yñ£‰-Fó- £-¾‚° ðFÍ¡Á â¡Á HK-»‹. ®, èí‚-ªè-´Š-¹Š-ð
- ¡ ݇® - œ ªî£¬è: 2011î‹ñ‚-èœ ªî£¬è 8 «è£®«ò, 46 ñ‚è £ˆ ƒ-
ô ݉-Fó- £-M¡ ªñ - ù‚°Š H¡ ªî ˆ¶ 533. HK-M¬ ó «ò J £® Ý «è 55 , Á ˆ¶ ¡ ê ô†ªî£¬è Í - ˆ-F¡ ñ‚-èœ è£ù£ ñ£Gô - £è Þ¼‚-°‹. 50 ô†-êñ ¼¶. - œ: ªî½ƒ°, à ò ªñ£Nè
º‚-A
25.8.2013
õê‰î‹ 3
ªî£°-Fè - œ: å¡-Áð - †ì ݉-Fó- £-M™ 42 ï£ì£-Àñ - ¡ø ªî£°F-èÀ‹, 294 ê†-ìñ - ¡ø ªî£°-Fè - À‹ Þ¼‚-A¡-øù. HK-M¬ù‚°ŠH¡ ªîôƒ-è£-ù£-¾‚° 17 ï£ì£-Àñ - ¡ø ªî£°-FèÀ‹, 119 ê†-ìñ - ¡ø ªî£°-Fè - À‹ ªê¡-ÁM - ´ - ‹. â…-Cò ï£ì£-Àñ - ¡ø & ê†-ìñ - ¡ø ªî£°-Fè - œ Yñ£‰-Fó- £-¾‚°.
ÝÁ-èœ: å¡-Áð - †ì ݉-Fó- £-M™ «è£î£-õK, A¼wí£,
ªð‡-í£Á ÝAò Í¡Á ªðKò ïF-èÀ‹, 40 ñˆ-Fò & CÁ ÝÁ-èÀ‹ ð£Œ-A¡-øù. ÞF™ A¼wí£ ïF-ò£-ù¶ ñè£-ó£w-®ó£, è˜-ï£-ìè£, ݉-Fó£ ÝAò Í¡Á ñ£G-ôƒèO-½‹ ð£Œ-Aø - ¶. Üî£-õ¶, ñè£-ó£w-®ó£ 560 ªî÷-ꡆ I™-Lò - ¡ AÎ-H‚ çd†-´‹ (²¼‚-èñ - £è 560 ®â‹C), è˜-ï£ìè£ 700 ®â‹-C» - ‹, ݉-Fó£ 811 ®â‹-C» - ‹ ªðŸÁ ðò-ù¬ - ìA¡- ø ù. «è£î£- õ - K - J - L - ¼ ‰¶ ÝJ- ó ˆ¶ 480 ®â‹C ݉-Fó- £-¾‚° A¬ì‚-Aø - ¶. Þî-ù£™ A¼wí£ ïF‚-è¬ - ó¬ò å†-®» - œ÷ 13 ô†-ê‹ ã‚-è˜ Gôƒ-èÀ‹, «è£î£-õK ïFŠ-ð´ - ¬ - è-J™ àœ÷ 10 ô†-ê‹ ã‚-è˜ Gôƒ-èÀ‹ ݉-Fó- £-M™ ðò-ù¬ - ì-A¡-øù. ÿ¬êô‹, ï£è£˜-ü§ù£ ܬí-èœ A¼w-í£-¾‚° °Á‚-è£è ݉-Fó- £-M™ è†-ìŠ-ð†-´œ-÷ù. Þ‰î Þ¼ ܬíèO™ Þ¼‰-¶‹ I¡-ê£-ó‹ àŸ-ðˆF ªêŒ-òŠ-ð´ - A - ø - ¶. HK-M¬ - ù‚°Š Hø° ïF-èÀ‹ & CŸ-ø£-Áè - À‹, ÜF-L¼‰¶ àŸ-ðˆF ªêŒ-òŠ-ð´ - ‹ I¡-ê£-óº - ‹ âŠ-ð® ðA˜‰-îO‚-èŠ-ðì «ð£A¡-øù â¡-𶠫èœ-M‚-°P. è£ó-í‹, 68% A¼wí£, 69% «è£î£-õK c˜-H® - Š-¹Š ð°-Fè - œ ªîôƒ-è£ù£-M™ àœ-÷ù. ð£êù 裙-õ£Œ-èO¡ Íô‹ 74% èì-«ô£ó ݉-F-ó£-¾‹, 18% ªîôƒ-è£-ù£-¾‹, 8% ó£ò-ô-Y-ñ£-¾‹ ðò-ù¬ - ì-A¡-øù.
äî-ó£-ð£ˆ: Hó„-¬ù-J¡ ÝE«õ˜. 620 A«ô£ e†-ì˜ ðóŠ-ð÷ - ¾ ªè£‡ì Þ‰î ïè-óˆ-F™ 7.5 I™L-ò¡ ñ‚-èœ õC‚-Aø - £˜-èœ. 14 H™-Lò - ¡ ì£ô˜ ñFŠ-¹œ÷ ä® GÁ- õ - ù ƒ- è œ Þ‰î ïè- ó ˆ- F ™ Þòƒ-°A - ¡-øù. Þ‰î ïè-óˆ-F¡ ݇´ õ¼-ñ£-ù‹ êó£-ê-K-ò£è Ï𣌠40 ÝJ-ó‹ «è£®. Üî£-õ¶, å¡-Áð - †ì ݉-Fó- £-M¡ ݇´ õ¼-ñ£-ùˆ-F™ Þ¶ 55%. °PŠ-ð£è ªê£™-õª - î¡-ø£™, Þ‰î ïè-óˆ-F™ Þ¼‰¶ ñ†-´«ñ ªñ£ˆî ݉-Fó ñ£Gô õ¼-õ£-J™ 65% ñˆ-Fò Üó- ê £ƒ- è ˆ- ¶ ‚° A¬ì‚- A - ø ¶. àœ-Ù˜ õK-èœ Íô-ñ£è õ¼‹ ªî£¬è ñ†-´«ñ Ï.15 ÝJ-ó‹ «è£®. ê˜-õ« - îê Ü®‚-è†-´ñ - £-ù‹, ê˜-õ« - îê Mñ£ù G¬ô-ò‹, ↴Š ð£¬î-èœ ªè£‡ì ꣬ô-èœ, è†-ìŠ-ð†´ õ¼‹ ªñ†«ó£ óJ™... âù êè- ô - º ‹ äî- ó £- 𠣈- F ™ G¬ø‰-F¼ - ‚-A¡-øù. âù«õ HK-M-¬ù‚°Š H¡, ªîôƒ-è£ù£ & Yñ£‰-Fó£ ÝAò Þ¼ ñ£G-ôƒ-èÀ«ñ Þ‰î ïè-ó‹ îƒ- è À‚- ° ˆ- î £¡ «î¬õ âù àK¬ñ ªè£‡-ì£-´A - ¡-øù.
ê£F-èœ: 2009‹ ݇´ ï¬ì-ªðŸø «î˜-îL¡ð®, å¡Áð†ì ݉-Fó- £-M™ 38% ªó†-®- œ: 裃- è - ™ è†C Üó-Cò èÀ‹, 22% «ñ™ ê£F-èÀ‹ (ÞF™ «õ™˜. .Ý A - ó v , å Œ .â v ñ£ú §‹ Üì‚-è‹), 28% ÝF-Fó- £-Mì - ˜ ñŸ-Á‹ ƒ° è£ ƒ - A - ó v , ªî ½ £ ðöƒ° ® J ù ¼ ‹, 24% HŸð ´ ˆî Š-ð†-ì-õ˜£ù «î ê‹ , ªî ½ ƒ - è èÀ‹, 7% CÁ-ð£¡-¬ñ-Jù - ¼ - ‹ õC‚-Aø - £˜-èœ. ˜Ý (® - ò êIF - K ó£w® Þ‰î Ü®Šð ¬ ìJ ™ 𣘂° ‹« 𣶠HK-Mù î£ âv ), ð£ ó- b ò ü ¬ù‚°ŠH¡ ªîôƒè £ù £M ™ 3.5% ªó†® è À‹, 1.3% è‹ñ £‚è À‹, . ‹ â è† C, ä H ä , ä H ¡ 18% Þv-ô£-Iò - ˜-èÀ‹, 60% HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†-ìõ - ˜-èÀ‹, 7.8% èŠ-¹‚-èÀ‹ H Š ° HK-M-¬ù‚ (Þõ˜-èœ ªîôƒ-è£ù£ ð°-FJ - ™ HŸ-ð´ - ˆ-îŠ-ð†ì êÍ-èˆ¬î «ê˜‰-îõ - ˜- ‹ ´ ®Ý˜-âv è†C ñ† Kè÷ £è ÜPò Šð ´ A ø £˜è œ), 17% ÝFF ó £M ì ˜è À‹, 8% ðöƒ° -®à - £-ù£-¾‚° ªîôƒè Jù ¼ ‹, 3% APvî õ ˜è À‹ õCŠð £˜è œ. ñŸø ò-î£è Þ¼‚-°‹. Yñ£‰-Fó- £-M™ 4.5% ªó†-®è - À‹, 3.3% è‹-ñ£‚-èÀ‹, 12% Þv-ô£-IôƒGñ£ ¼ Þ œ è†-C-è ò˜è À‹, 56% HŸð ´ ˆî Šð †ì õ - ˜-èÀ‹, 15 & 16% èŠ-¹‚-èÀ‹ (Þõ˜-èœ ‹. ° ‚¼ - ‹ G¬ø‰F èO½ Yñ£‰-Fó- £-M™ «ñ™ ê£F-Jù - ó- £è ÜP-òŠ-ð´ - A - ø - £˜-èœ), 17% ÝF-Fó- £-Mì˜-èÀ‹, 8% ðöƒ-°® - J - ù - ¼ - ‹, 3% APv-îõ - ˜-èÀ‹ õCŠ-ð£˜-èœ. õê‰î‹ 25.8.2013 4
î¬ô-ï-è-ó‹: ÞŠ-«ð£-¬î‚° HK-M-¬ù‚°ŠH¡ õ¼‹ ðˆ- î £‡- ´ - è À‚° äî- ó £- 𠣈 ïè- ó ‹, Þ¼ ñ£G- ô ƒèÀ‚-°‹ î¬ô-ïè - ó- £è M÷ƒ-°‹ âù ñˆ-Fò Üó² ÜPMˆ-F-¼‚-A-ø¶. Üî¡ H¡-ù˜ º¬øŠ-ð® äî-ó£-ð£ˆ, ªîôƒ-è£-ù£-¾‚° ªê¡Á M´‹ â¡-Á‹, Yñ£‰-Fó- £-¾‚° ¹F-î£è å¼ ô†-ê‹ «è£® Ï𣌠ªêô-M™ Þ¡-ªù£¼ ïè-ó‹ à¼-õ£‚-èŠ-ð´ - ‹ â¡-Á‹ ªê£™-LJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ‰î ãŸ-ð£†-´‚° ªð¼‹-ð£-ô£ù Yñ£‰-Fó£ ñ‚-èœ åŠ-¹‚ ªè£œ-÷M - ™¬ô â¡-ð¶ å¼-¹ø - ‹ Þ¼‚è, 弫õ¬÷ ¹Fò ïè-ó‹ à¼-õ£‚-èŠ-ð´ - õ - î - £è Þ¼‰- ܶ ⃰ Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡-𶠰Pˆ-¶‹ 輈¶ «õÁ𣴠Gô-¾A - ø - ¶. ó£ò-ôY - ñ£ ñ‚-èœ, è˜-Û¬ô ¹Fò î¬ô-ïè - ó- ñ - £è ñ£Ÿø «õ‡-´‹ â¡-Aø - £˜-èœ. è£ó-í‹, Gü£-Iì - I - ¼ - ‰¶ äî-ó£-ð£ˆ¬î ¬èŠ-ðŸ-Á‹ õ¬ó è˜-Û™- ܉î ܉îv¬î ÜÂ-ðM - ˆ¶ õ‰-î¶. Þ ñ£Ÿ-ø£è °‡-ǘ & æƒ-è«ô ܼ-A™ ¹Fò ïè¬ó à¼-õ£‚è «õ‡-´‹ â¡-A-ø£˜-èœ Cô˜. è£ó-í‹, ªê¡¬ù ¬ý«õ-R™ Þ‰-îŠ ð°-Fî - £¡ Þ¼‚-Aø - ¶ â¡-ð¶. è‹ñ£ ê£F¬ò «ê˜‰-îõ - ˜-èœ Ý‰-Fó- £-M½ - ‹, ó£ò-ôY-ñ£¬õ «ê˜‰î ªó†® ñŸ-Á‹ èŠ-¹‚-èœ «è£î-õK ð‚- è - º ‹ î¬ô- ï - è - ó ‹ õó- « õ‡- ´ ‹ â¡Á °ó™ ªè£´‚-Aø - £˜-èœ.
ð¬öò ïè-óƒ-è¬÷ Yñ£‰-Fó- £-M¡ î¬ô-ïè - ó- ñ - £è ñ£Ÿø º®-»ñ£?
èw- ì ‹- î £¡. Mü- ò - õ £ì£, ñ£Gôˆ-F¡ ñˆ-FJ - ™ àœ-÷¶. õ˜ˆ-îè ¬ñò‹. èô£-ê£-óˆ-F™ Cø‰¶ M÷ƒ°‹ ð°F. Mõ-ê£ò õ÷‹ I‚-è¶. è¡-ù£-õó- ˆ-F™ Mñ£-ùG - ¬ - ô-òº - ‹ à‡´. Ýù£™, ¹Fò î¬ôïèóˆ-¶‚° «î¬õ-ò£ù è†-®ì - ƒ-èœ Ü¬ñ‚è Gô‹ Þ™¬ô. ñ‚- è œ ªï¼‚-è‹ ÜF-è‹. ªõœ÷ Üð£-ò‹ à‡´.
èQñ õ÷ƒ-èœ:
ªîôƒ- è £- ù £- ¾ ‚° ü£‚-ð£†. è£ó-í‹, HK- M - ¬ ù‚°ŠH¡ 45% 裴-èœ Þ‰-îŠ ¹Fò ñ£G-ôˆ-¶‚° ªê¡-Á-M-´‹. «ð£ô«õ 20% Gô‚è-K-»‹, ÜFè Ü÷M™ ð£‚-¬ê†, ¬ñ‚è£- ¾ ‹ ªîôƒ- è £- - ù £- M ™ A¬ì‚- A ¡- ø ù. Þ¶- î - M ó, êe-ðˆ-Fò ÝŒ-M™ ¬ô‹v-«ì£¡ ªð¼-ñ-÷¾ Þ‰-îŠ ð°-FJ - ™ Þ¼Š-𶠪îKò õ‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. âù«õ Cªñ¡† ݬô- è œ ÜF- è - ÷ ¾ ªîôƒ- è £- ù £- M ™ ªêò™- ð - ì ˆ ªî£ìƒ-°‹.
«õ¬ô õ£ŒŠ¹: å¡-Áð - †ì ݉-Fó Üó² áN-ò˜-èO™ 20% «ð˜ ñ†-´«ñ ªîôƒ-è£-ù£¬õ «ê˜‰-îõ - ˜-èœ. ñ‚-èœ ªî£¬è Ü®Š-ð¬ - ì-J™ 𣘈- 40% «ð˜ ݉-Fó ÜóC™ ðE-¹K - ò «õ‡-´‹. Üî£-õ¶, ÝÁ ô†-ê‹ «ð˜ Üó² áN-ò˜-è÷ - £è Þ¼‚è «õ‡-´‹. Ýù£™, Í¡Á ô†êˆ- ¶ ‚- ° ‹ °¬ø- õ £- ù - õ ˜- è «÷ Üó² áN- ò ˜- è - ÷ £è Þ¼‚-A¡-øù - ˜. ªîôƒ-è£-ù£-M¡ îQ-ïð - ˜ õ¼-ñ£-ù‹ -®« - ô«ò ðˆ-î£-õ¶ Þìˆ-F™ àœ-÷¶. Þ¶ -®¡ êó£-êK îQ-ïð - ˜ õ¼-ñ£-ùˆ¬î Mì ÜF-è‹. ªñ£ˆî àœ-´ àŸ-ðˆF-J™ ªîôƒ-è£-ù£-M¡ ðƒ° (äî-ó£-𣈠cƒ-èô - £è), ê†-¯v-è˜, ü£˜-臆, àˆ-îó- è - £‡†, Þñ£„-êô Hó-«î-ê‹, «è£õ£ ÝAò ñ£G-ôƒ-è¬÷ Mì ÜF-è‹. «îCò Ü÷-M™ 15õ¶ Þìˆ-F™ àœ-÷¶.
«è.â¡.Cõ-ó£-ñ¡
Mê£-èŠ-ð†-®ù - ‹ âç°, ªð†-«ó£™ õ÷‹ I°‰î ð°F. èŠ-ð™ è†-´‹ õê-F-èœ, Aö‚° èìŸ-ð¬ì î¬ô¬ñ-òè - ‹ ñŸ-Á‹ ð™-è¬ - ô‚-èö - è - ƒèœ àœ÷ ð°F. ê˜-õ« - îê Mñ£ù G¬ô-òº - ‹ Þƒ° à‡´. Ýù£™, ñŸø ñ£õ†-ìƒ-èO™ Þ¼‰¶ ªî£¬ô-M™ Þ¼Š-ð¶ - ‹, «ð£¶-ñ£ù Gôƒ- è œ Þ™- ô £- î - ¶ ‹, ñ‚- è œ ªï¼‚-è‹ ÜF-èI - ¼ - Š-ð¶ - ‹ ¬ñùv.
F¼Š-ðF, Hó-ð-ô-ñ£ù ò£ˆ-g-è˜èœ ð°F. óJ™ G¬ô-ò‹, ê˜õ-«îê Mñ£ù G¬ô-ò‹, ÝÁ ð™-è¬ - ô‚èö-èƒ-èœ Þƒ° à‡´. Ýù£™, ªê¡¬ù‚° ܼ-A-«ô«ò Þ¼Š- ð - ¶ ‹, ð‚- î ˜- è œ Æ- ì ‹ ÜF-è-I-¼Š-ð- ð£¶-裊-¹ Ü„²Áˆ-î½ - ‚° Ý÷£-AJ - ¼ - Š-ð¶ - ‹ Þî¡ ðô-iù - ƒ-èœ.
25.8.2013
õê‰î‹ 5
àôè SŠ ¡ ò H ‹ ê£ ‹ ªõ¡ø ðî‚è™ Þ‰FòŠ ºî ªð‡!
«ð
†-I¡-ì¡ Üóƒ-A™ Þ‰-F-ò£-M¡ ¹Fò ï‹- H ‚¬è ï†- ê ˆ- F - ó - ñ £è ªü£L‚- è ˆ ªî£ìƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜ H.M.C‰¶. Yù£-M™ ïì‰î àôè «ð†-I¡-ì¡ ê£‹-H-ò¡-SŠ «ð£†-®-J™ ªõ‡-èô - ‹ ªõ¡Á ê£î¬ù ð¬ìˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜ Þ‰î 18 õò¶ Þ÷‹ ió£ƒ-è¬ù. àôè «ð£†- ® - J ™ â™- « ô£- ó ¶ èõ- ù - º ‹ ꣌ù£ ªïy-õ£™, ð£¼-ðœO è£w-òŠ e¶ G¬ôˆ-F¼ - ‚è, îó-õK - ¬ - ê-J™ º¡-Q¬ô õA‚-°‹ Jý£¡ õ£ƒ, S‚-Cò - £¡ õ£ƒ ÝA«ò£¬ó ê˜-õ-ê£-î£-ó-í-ñ£è i›ˆ-Fò C‰¶ ܬó ÞÁ-F‚° º¡-«ùP ÜFê-J‚è ¬õˆ-. ÞF™ Jý£¡ ï승 ꣋- H - ò ¡, S‚- C - ò £¡ º¡- ù £œ ï‹- ð ˜ 1 â¡- ð - ¬ î- » ‹ èõ- ù ˆ- F ™ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ¬ðù-½‚° º¡-«ù-øˆ îõP-ù£-½‹ ªõ‡-èô - Š ðî‚-èˆ¬î ºˆ-îI - †ì C‰¶, àôè ꣋-Hò - ¡-SŠ åŸ-¬ø-ò˜ HK-M™ ðî‚-è‹ ªõ¡ø ºî™ Þ‰-Fò ió£ƒ-è¬ù â¡ø ªð¼¬ñ- ¬ òŠ ªðŸ- ø £˜. ݇- è œ 埬ø-ò˜ HK-M ™ Hó-è£w ð´-« 裡 (1983 «è£ð¡- « ý- è ¡), ñè- O ˜ Þó†-¬ì-ò˜ HK-M™ ü§õ£ô£ Üv-MQ «ü£® (2011 ô‡-ì¡) ªõ‡-è-ô‹ ªõ¡- ø - î Ÿ° Hø° Þ‰- F - ò £- ¾ ‚°
6
õê‰î‹ 25.8.2013
A¬ìˆ-F¼ - ‚-°‹ ðî‚-è‹ Þ¶. ꣌ù£, ü§õ£ô£ è†ì£, Üv-MQ ªð£¡ùŠð£, ð£¼-ðœO è£w-òŠ «ð£¡ø ï†-êˆ-Fó- ƒ-èœ ê£F‚-èˆ îõ-Pò àôè ꣋-Hò - ¡-SŠ-H™, Þ÷‹ ió£ƒ-è¬ù C‰¶ «îC-ò‚ ªè£®¬ò ðì-ðì - ‚-è„ ªêŒ¶ -´‚«è ªð¼¬ñ «ê˜ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. Þ‰-Fò - £-M™ «ð†-I¡-ì¡ M¬÷-ò£†-®¡ î¬ôï-èó- £è M÷ƒ-°‹ äî-ó£-ð£ˆ- ¹ê˜ô£ ªõƒ-èì C‰-¶M - ¡ ªê£‰î á˜. ªðŸ-«ø£˜ óñí£, Müò£
& ð£.êƒ-è˜
ðò¡ Þ™¬ô â¡ø£™ ðí‹ õ£ðv
¬õˆòó£x
ÜvõQ °ñ£˜ àôA¡ I辋 Hóðôñ£ù 100% Ý»˜«õî CA„¬ê àì«ù âƒè¬÷ ܬö‚辋
àì™ð¼ñ¡
ªî£Š¬ð M¿õ¬î Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜
Cø‰î Ý»˜«õî ñ¼‰¶ ðòƒèóñ£ù àí¾ è†´Šð£†® L¼‰¶ àƒè¬÷ 裂°‹. Þ¶ óˆî ªè£FŠ¬ð 膴Š 𴈶‹&Þ¶ Gó‰îó Gõ£óíñO‚Aø¶. 15&20 èÀ‚° H¡¹ ðò¡ à‡´. M¬ô 630/&, 1260/&
èõ˜„Cèó ñ£˜ðè‹
CA„¬êò£™ ðòù¬ì‰î 80,000 ïð˜è÷£™ ð£ó£†ìŠð†ì¶
âƒèœ àˆFóõ£î ñ¼‰F¡ Íô‹ â‰îMî ð‚è M¬÷¾I¡P 28 èÀ‚°œ àƒèœ ñ£˜ð般î Üö°, â´Š¹, èõ˜„C ñŸÁ‹ ÞÁ‚èñ£ùî£è ñ£ŸÁƒèœ.
M¬ô: `1050/& & `1575/& (ÜõêóG¬ô)
𿊹 º® Ü™ô¶ ð£Lò™ º® àF˜î™ °¬øð£´èœ âƒèœ ÍL¬è CA„¬ê ºF˜õŸø 𿊹 Gøñ¬ìî™
ܬùˆ¶ õòFù¼‚°‹ ñŸÁ‹ º® àF˜î¬ô ºŸP½‹ ãŸø¶. ܬùˆ¶ ð¼õè£ôˆ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ c‡ì FŸ°‹ àð«ò£èñ£ù¶. ñŸÁ‹ 輬ñò£ù º®¬ò ðˆFòˆFŸ° ¹Fò ïðó£è Þ¼‰î£½‹, Þ¬î å¼ º¬ø àƒèÀ‚° ÜO‚Aø¶. ðò¡ð´ˆF 𣼃èœ. M¬óM™ º¿¬ñò£ù CA„¬ê‚°. ªõO«òÁî™, èùM™ ªõO«òÁî™ M¬ô:`525/& `1050/& (Þó¾ ðò‹), M¼‹¹‹ õ¬èJ™ M‰F¬ù GÁˆ¶î™, M¼‹¹‹ Ü÷M™ àÁŠ¹ & Üî¡ ªêò™ð£´, ðˆFòˆF™ î÷˜„C, ݇¬ñJ¡¬ñ, M‰îµ °¬ø¾ ÝAò °¬øð£´èÀ‚° àè‰î¶. 꽬è: ñ¼‰¶ì¡ å¼ ªî£°Š¹ Lƒè õ˜î£‚ ò‰Fó‹ Þôõêñ£è ªðÁƒèœ.
ªõ‡ ¹œOèœ
𣶠ºŸP½‹ °íŠð´ˆî‚îò¶
CA„¬ê Íôñ£ù ðò‚° º¿ àˆFóõ£î‹. âƒèœ ¹Fò 100% Ý󣌄C ñ¼‰F¡ Íô‹ 5&6 ñE àˆFóõ£î «ïóˆFŸ°œ ⊫𣶋 CA„¬ê G¬ôˆF¼‚°‹ õ¬èJ™ F†´èO¡ Gøˆ¬î «î£L¡ GÁˆFŸ° ñ£ŸÁAø¶. º¿ CA„¬ê‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
ï‹ðèñ£ù ¬õˆòó£x ÜvõQ °ñ£˜ ªðò˜&ºèõK¬ò 𣘈î H¡¹ ñ†´‹ ñ¼‰¶è¬÷ ªðÁƒèœ.
24 ñE «ïó‹
Þ¼-õ¼ - «ñ Cø‰î õ£L-𣙠H«÷-ò˜-èœ. ÜF-½‹, ܘ-ü§ù£ M¼¶ ªðŸ-øõ - ˜ óñí£. Ýù£™, C‰¶-¾‚° õ£L-𣙠M¬÷-ò£†-®™ ²ˆ-îñ - £è ݘ-õ‹ Þ™¬ô. ↴ õò-F™ «ð†-I¡-ì¡ ó£‚-ªè†¬ì H®ˆ-î-õ-¼‚°, ªêè‰-î-ó£-𣈠óJ™«õ Þ¡v®†-Ά õ÷£-èˆ-F™ Ü®Š-ð¬ì ðJŸC ÜOˆî ºî™ °¼ ªñè-ÌŠ ÜL. Ü´ˆ¶ äî-ó£-𣈠«è£H-ꉈ «ð†-I¡-ì¡ Üè-ìI - J - ™ «ê˜‰¶ bM-óñ - £è ðJŸC ªêŒ-. Fù-º‹ i†-®™ Þ¼‰¶ 56 A.e. ðò-í‹. å¼ ï£œ Ãì C‰¶ î£ñ- î - ñ £è õ‰- î ¶ Þ™¬ô. ü¨Q-ò˜ HK¾ «ð£†-®è - O™ Üêˆ-îˆ ªî£ìƒ-Aò Üõ˜ Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ꣋-Hò - ¡ ð†-ìƒ-è¬÷ Üœ÷, «îCò Ü÷-M™ Hó-ðô - ñ - £-ù£˜. Þ‰î ݇´ ñ«ô-Cò æŠð¡ A󣇆 Hg ð‰-îò - ˆ-F™ îƒ-èŠ ðî‚-è‹ ªõ¡-ø« - ð£¶, ‘ê˜-õ«îêŠ «ð£†-®-èO™ Þ‰-F-ò£-¾‚-è£è ê£F‚è ꣌ù£ ñ†-´ñ - ™ô, ï£Â‹ Þ¼‚-A« - ø¡’ â¡Á êƒ-èï - £-î‹ ªêŒ- C‰¶. èì‰î ݇´ ªêŠ-ì‹-ðK - ™ ïì‰î Yù ñ£vì˜v ÅŠ-ð˜ Ygv «ð£†-®J - ¡ 裙 ÞÁ-FJ - ™ ÞŠ-«ð£-¬îò åL‹-H‚ ꣋-Hò -  - ‹ ï‹-ð˜ 1 ió£ƒè-¬ù-»-ñ£ù L ü§õ-¼-J¬ò i›ˆ-F-ò-«ð£«î ªðKò Ü÷-M™ ê£FŠ-𣘠â¡ø âF˜-𣘊¹ Þ¼‰-î¶. â™-ô£-õŸ-Á‚-°‹ Cè-óñ - £è àôè ꣋-Hò - ¡SŠ-H™ ðî‚-è‹ â¡ø ñèˆ-î£ù ê£î-¬ù-¬ò-»‹ õêŠ-ð-´ˆ-F-M†-죘. ðK², ð£ó£†´ ñ¬ö-J™ ï¬ù‰¶ õ¼‹ C‰-¶M - ¡ ñ°-ìˆ-F™ ܘ-ü§ù£ M¼¶ â¡ø ¬õó-º‹ ðF‰¶ ðO„-C´ - A - ø - ¶. Þ‰-F-ò¡ «ð†-I¡-ì¡ h‚ ªî£ì-¼‚-è£ù ãôˆ-F™ ô‚«ù£ õ£K-ò˜v ÜE Þõ¬ó Ï.48 ô†-êˆ-¶‚° åŠ-ð‰-î‹ ªêŒ-¶œ-÷¶. ‘Þ‰-Fò - ¡ «ð†-I¡-ì¡ h‚ ªî£ì-K™ ꣌-ù£-¾ì - ¡ «ñ£¶‹ ï£À‚-è£è 裈-F¼ - ‚-A« - ø¡’ â¡Á C‰¶ ܬøÃ-õ™ M´ˆ-î¶ «ð†-I¡-ì¡ óC-è˜-èO¡ Ýõ¬ôˆ ɇ-®» - œ-÷¶. Þ¶ °Pˆ¶ C‰¶ ÃÁ-¬è-J™, ‘‘àôèŠ «ð£†-®J - ™ ðî‚-è‹ ªõ¡ø Hø°, â¡ eî£ù âF˜-𣘊¹ ðô ñ샰 ÜF-èK - ˆ-¶M - †-ì¶. â‰î êõ£-½‚-°‹ îò£-ó£è Þ¼‰-î£-½‹, Þ¡-‹ è´¬ñ-ò£è à¬öˆ- ñ†-´«ñ ê£F‚è º®-»‹ â¡-ð¬î à혉-F¼ - ‚-A« - ø¡. îõ-Á-è¬÷ F¼ˆ-F‚ ªè£‡´ Fø-¬ñ¬ò «ñ‹-ð´ - ˆî bM-óñ - £è ðJŸC ªêŒ-«õ¡. ꣌ù£ Iè„ Cø‰î ió£ƒ-è¬ù. â¡ «ð£¡ø Þ÷‹ ió£ƒ-è¬ - ù-èÀ‚° Üõ˜ ï™ô º¡-Âî - £-óí - ñ - £è Þ¼‚-A-ø£˜. è÷ˆ-F™ Üõ-ó¶ Ý‚-«ó£-û-ñ£ù ªêò™-𣴠⡬ù ªõ°-õ£è ߘˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. Üõ-ó¶ ݆-숬î 𣘈«î ðô Mû-òƒ-è¬ - ÷‚ èŸ-Á‚ ªè£‡-«ì¡. Þ‰-Fò - ¡ «ð†-I¡-ì¡ h‚ ªî£ì- K ™ Üõ- ¼ - ì ¡ «ñ£¶- õ ¬î Ýõ- ½ - ì ¡ âF˜-𣘂-A« - ø¡’’ â¡-Aø - £˜. M¬ó-M™ àô-A¡ 죊 10 ió£ƒ-è¬ - ù-èO™ å¼-õ-ó£è Þì‹ H®Š-ð-«î£´, Þ‰-F-ò£-¾‚-è£è «ñ½‹ ðô ðî‚-èƒ-è¬÷ ªõ¡Á ªð¼¬ñ «ê˜Š- 𠣘 Þ‰î äî- ó £- 𠣈 û†- ® ™ «îõ¬î â¡-ðF - ™ â‰î ê‰-«î-èº - ‹ Þ™¬ô.
îô ¹ ó£í ‹
åKTù™ Ü«ê£è
ê‚èóõ˜ˆF! è
LƒèŠ«ð£˜. â™- « ô£- ¼ ‚- ° ‹ ªîK‰î è¬î-. ñ£i-óó£ù Ü«ê£-è˜ ñù-ñ£Ÿ-ø‹ ܬ쉶 ÜA‹-¬ê‚° ñ£Pò è¬î. Ýù£™, èLƒ-èŠ «ð£¼‚° º‰-¬îò Ü«ê£-è¬ - ó-»‹  ªîK‰¶ ¬õˆ-¶‚ ªè£‡-죙 «îõ¬ô. ñ¾-Kò õ‹-ꈬî GÁ-M-ò-õ˜ ê‰-F-ó-°Š-î˜. Üõ-¼¬ - ìò ñè¡ H‰-¶ê - £-ó¡. H‰-¶ê - £-óK - ¡ â‡íŸø ñ¬ù-Mò - ˜-èO™ å¼-õ˜ ²ðˆ-ó£ƒA. ê‹ð£ â¡-Aø ïè-óˆ-¬î„ «ê˜‰î å¼ Hó£-ñí - K - ¡ ñèœ. Þõ¬ó ¬èŠ-H® - ˆ- Üó-ê - ‚° «ü£Fì Ü®Šð-¬ì-J™ àò˜¾ A¬ì‚-°ª - ñ¡Á «ü£F-ì˜-èœ è¬î-Mì, H‰-¶ê - £-óK - ¡ ñ¬ù-Mò - £-ù£˜ ²ðˆ-ó£ƒA. «ðó-ó-ê-¼‚-°‹, Üó-C‚-°‹ ÜŠ-«ð£¶ ã«î£ ñùˆ--è™ Þ¼‰-F-¼‚è «õ‡-´‹. Þ™-ô£M†-죙 îù‚° ñè¡ Hø‰î Hø° ‘ ÞŠ«ð£¶ õ¼ˆ-î-I™-ô£-ñ™ Þ¼‚-A-«ø¡’ â¡Á ªð£¼œ õ¼‹-ð® - ò - £ù ªðò¬ó ñè-‚° ņ-®J-¼‚è ñ£†-죘. Ü«ê£-èK - ¡ ªðò-¼‚° ÞŠ-ð® - ªò£¼ è¬î ªê£™-ôŠ-ð´ - A - ø - ¶. Ü«ê£-è¼ - ‚° º¡«ð H‰-¶ê - £-ó¼ - ‚° G¬øò ñ¬ù-M-èœ Íô-ñ£è ãó£-÷-ñ£ù ñè¡-èÀ‹, ñèœ- è À‹ à‡´. îù‚- ° ‹, î¡-  - ¬ ìò Ü‹-ñ£-¾‚-°‹ «ðó-óC - ™ «ð£Fò º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ Þ™-¬ô-ªò¡Á G¬ùˆ-ó£ â¡-ù«õ£ ªîK-òM™¬ô. Üóê °´‹-ðˆ-¶Š ð‡-¹-è¬÷ eP ºó-ìó- £-è«õ õ÷˜‰- Ü«ê£-è˜. ñŸø Þ÷-õó- ê - ˜èœ ð†-죬ì ÜE‰¶ ðO„-ªê¡Á Þ¼‚è, âŠ- « ð£- ¶ «ñ Ü«ê£- è ˜ ñ†- ´ ‹ è´- ¬ ñ- ò £ù ó£-µõ - Š ðJŸ-Cè - ¬÷ «ñŸ-ªè£‡´ Mò˜¬õ õNò, è¬ì-ñ†ì «ð£˜-ió- ¡ ñ£FK FK-õ£˜. å¼ º¬ø Üó-ê˜ ðK-õ£-óƒ-è-«÷£´ «õ†¬ì‚-°„ ªê¡-ø« - ð£¶, Þ÷-õó- ê - ó- £ù Ü«ê£-è¼ - ‹ Ãì ªê¡-P¼ - ‰-. 裆-®™ F¯-ªó¡Á Cƒ-èˆ-F¡ ªè£Ç-óñ - £ù àÁ-ñ™. «õ†-¬ì‚-°„ ªê¡-øõ - ˜-èœ
8
õê‰î‹ 25.8.2013
å¼-èí - ‹ M‚-Aˆ-¶Š «ð£ù£˜-èœ. õ£¬÷-»‹, «õ¬ô-»‹ îò£˜ G¬ô-J™ ¬õˆ-¶‚-ªè£‡´ ²Ÿ-P½ - ‹ èõ-ùñ - £è 𣘈-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰--èœ. Ü«ê£-è¬ó F¯-ªó¡Á è£í-M™¬ô. Üõ-Kì - ‹ õ£œ Ãì Þ™¬ô. Þ÷-õó- ê - ¬ó 裫í£-ªñ¡Á ðòƒ-èó ðó-ðó- Š¹. e‡-´‹ Cƒ-èˆ-F¡ àÁ-ñ™ «è†-ì¶. Ýù£™, Þ‹-º¬ø êŸÁ ðô-Wù - ñ - £è. êˆ-î‹ õ‰î F¬ê‚° â™-«ô£-¼‹ 殄-ªê¡Á 𣘈-î« - ð£¶, ñó-íñ - ¬ì‰-¶-M†ì Cƒ-èˆ-F¡ e¶ è‹-d-ó-ñ£è G¡-P¼‰- Ü«ê£-è˜. Üõ-ó¶ ¬èJ™ Cƒ-èˆ-F¡ óˆ-î‹ ªê£†-ì„ ªê£†ì ªõÁ‹ ñó‚-è†-¬ì- Þ¼‰-î¶. è†-¬ì-ò£™ Ü®ˆ-¶‹, °ˆ-F» - ‹ ñ†-´«ñ Cƒ-èˆ-«î£´ bó-ñ£è «ð£K†´ ªõ¡-P-¼‰- Þ÷-õó- ê - ˜. ñó-íˆ-¶‚° êŸ-Á‹ Ü…-ê£î î¡-¬ìò ñè¬ù «ðó-ó¬ê MK-õ£‚-°‹ «ð£˜-èÀ‚° ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ÷ º®-ªõ-´ˆ- H‰-¶ê - £-ó˜. Üõ‰F ñ£è£-íˆ-F™ Üó-²‚° âF-ó£è ïì‰î A÷˜„-C¬ò Üì‚è Ü«ê£-è˜ M¬ó‰-. êŸ-Á‹ ñù„-꣆-C-òŸø ó£-µõ Þò‰-F-ó-ñ£è «ð£˜‚-è÷ˆ-F™ Üõ˜ ªêò™-ð†-죘. âF-Kè - À‚° ñó-íˆ¬îˆ îMó «õªø-¬î-»‹ ÜOˆ-Fì Ü«ê£-è¼ - ‚° ñù-I™¬ô. ñ¾-Kò «ðó-ó² - ‚° «ì‚è£ ªè£´ˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰î ðô CŸ-øó- ê - ˜-è¬÷ õ£œ-º¬ - ù-J™ ê‰-Fˆ-. ióˆ-¶‚-°Š ðK-ê£è àx-üJ - Q - J - ¡ ÝÀ-ùó- £è Ü«ê£-è˜ Gò-I‚-èŠ-ð†-죘. H‰-¶ê - £-óK - ¡ ñ¬ø-¾‚-°Š Hø° ðî-M« - òŸè ðô ͈-îõ - ˜-èœ Þ¼‰-î£-½‹ Ü«ê£-è˜ Üó-Cò - ™ Å›„-Cè - O¡ Íô‹ «ðó-óê - ˜ Ýù£˜. °PŠ-ð£è ÜŠ-ð£-M¡ ܬñ„-ê-ó-¬õ-J™ Þ¼‰î óî-°Šî£-M¡ Ýî-ó¾ Üõ-¼‚° Ü«ñ£-èñ - £è Þ¼‰-î¶. ðF-½‚° óî-°Šî£ Ü«ê£-èK - ¡ ܬñ„-êó- ¬ - õ-J™ ºî-ô¬ - ñ„-ê˜ Ýù£˜. Þò™-H« - ô«ò ͘‚-èˆ-îù-º‹ ê‰-«î-è‚ °í-º‹ ªè£‡-ìõ - ó- £è Ýó‹-ð-
ñè£-«ð£F «è£J™
Ü«ê£-è˜ GÁ-Mò Þ‚-«è£-J™ 5 ñŸ-Á‹ 6‹ ËŸ-ø£‡-´è - O™ ¹ù-¼ˆ-î£-óí - ‹ ªêŒòŠ-ð†´ ÞŠ-«ð£-F¼ - ‚-°‹ õ®-õˆ-¶‚° õ‰-F¼‚-Aø - ¶. Þv-ô£-IòŠ ð¬ì-ªò-´Š-H¡ «ð£¶ «è£J™ ªñ£ˆ-îñ - £è ªêò-Lö - ‰¶, Üõ˜-èO¡ ÝÀ-¬è‚° à†-ð†-ì¶. e‡-´‹ ªõœ-¬÷-ò˜ ݆-C-J¡ «ð£¶- Y˜ ªêŒ-òŠ-ð†-ì¶. èì‰î ü¨¬ô ñ£î‹ bM- ó - õ £- F - è O¡ °‡-´ª - õ-®Š¹ -°î - ½ - ‚° Ý÷£-ù¶.
ªè£œ÷ ñ¾-K-ò˜-èœ Þö‰-î¶ ÜF-è‹. «ð£˜ º¬ù-J™ å¼ ô†-ê‹ ió˜-èœ àJ-Kö - ‰--èœ. å¡-ø¬ó ô†-ê‹ «ð˜ ܃-èq - ù - ñ - £-ù£˜-èœ. èLƒè«ñ ñ¾-K-òŠ-ð-¬ì-J™ ÜN‚-èŠ-ð†´ âK‚-èŠð†-ì¶. ͘‚-èˆ-îù - ñ - £ù ºó-ì¼ - ‹, ªè£Çó ñù‹ ð¬ìˆ-î-õ-¼-ñ£ù Ü«ê£-è-¼‚«è Ü‰î «è£ó‹ êA‚-èM - ™¬ô. ‘‘ â¡-ùî - £¡ ªêŒ-F¼ - ‚-A« - ø¡? ÜŠ-ð£M °ö‰-¬î-è-¬÷-»‹ ªð‡-è-¬÷-»‹ ªè£™-õ¬î ªõŸP â¡ø£ ªê£™-ôº - ® - » - ‹? ðô˜ èí-õ˜-è¬÷ Þö‰-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ÜŠ-ð£¬õ Þö‰-F¼ - ‚-Aø - £˜èœ. °ö‰-¬î-è¬÷ Þö‰-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ªðŸ«ø£˜ ÜŸø Üù£-¬î‚ °ö‰-¬î-èœ ãó£-÷‹. 裂-¬è-èÀ‚-°‹ è¿-°è - À‚-°‹ Þ¬ó-ò£-èõ£ ñQ-î˜-èœ Hø‰--èœ?’’ â¡Á ¹ô‹-Hù - £˜. Þ‰î °Ÿ- ø - ¾ - í ˜„- C «ò Üõ˜ ð¾ˆ- î ˆ¬îˆ î¿õ è£ó-íñ - £-ù¶. ܶ- õ ¬ó ªè£Ç- ó - ñ £- ù - õ - ó £- è - ¾ ‹ ªè£¬ô ð£õƒ-èÀ‚° Ü…-ê£-î-õ-¼-ñ£è 𣘂-èŠ-ð†ì ñ£ñ¡-ù˜ Ü«ê£-è˜ ÜA‹¬ê õN‚° ñ£P-òH - ø - ° àô-èŠ-¹è - › ªðŸ-ø£˜. ¹ˆ-î¼ - ‚° ë£ù‹ A¬ìˆî èò£-¾‚° ªê¡-ø£˜. ñè£-«ð£F Ýô-òˆ¬î GÁM-ù£˜. î¡-¬ - ìò ñè-¬ù-»‹ ñè-¬÷-»‹ ð¾ˆîˆ¬î ðóŠð ªõO-ï£-´è - À‚° ÜŠ-Hù - £˜. å«ó å¼ ñ£Ÿ-ø‹ «ð£¶‹. õó-ô£«ø ñ£ŸP â¿-îŠ-ð†´ M´‹.
& îI›-Gô£
ªõ‡¹œO
è£ô «ðó-óê - ˜ Ü«ê£-è¬ó õó-ô£Á ðF¾ ªêŒ-Aø - ¶. Üó-ê¬ - õ-J™ Þ¼‰-îõ - ˜-èÀ‚° M²-õ£ê «ê£î¬ù ¬õŠ- ð £- ó £‹. ÜF™ «î£Ÿ- ð - õ ˜- è À‚° ñóí‹- èF. ËŸ-Á‚-èí - ‚-è£-ùõ - ˜-èœ Þ‹-ñ£-FK ªè£™-ôŠ-ð†-ìî - £è ÃÁ-Aø - £˜-èœ. Ýù£-½‹ Ü«ê£-èK - ¡ ‘܉-îŠ-¹ó- ‹’ Ü«ñ£-èñ£-è-ˆî£¡ Þ¼‰-F-¼‚-A-ø¶. äËÁ ñ¬ù-M-òó£-õ¶ Þ¼‰-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Üõ˜-èO™ ªð¼‹-ð£ô£-ùõ - ˜-èœ Üì£-õ® - ò - £è ÜóC Ý‚-èŠ-ð†-ìõ - ˜-èœ. ºó†-´ˆ «î£½‹, C´-C´ ºè-º-ñ£è Þ¼‰î Ü«ê£-è¬ó ðô Üó-Cè - œ M¼‹-ðM - ™¬ô. Þ™-ôøˆ-¶‚° ºó‡´ H®ˆî ðô Üó-Cè - œ àJ-«ó£´ âKˆ-¶‚ ªè£™-ôŠ-ð†-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Ü«ê£-èK - ¡ Üó- ê £ƒ- è ˆ- F ™ ‘죘„- ê ˜ ºè£‹’èœ Þ¼‰- î î£- è - ¾ ‹, î‡- ì - ¬ ù‚° àœ- ÷ £- ù - õ ˜- è œ ªè£Ç-ó-ñ£ù Cˆ-F-ó-õ-¬î‚° àœ-÷£-ù-î£-è-¾‹ ªîK-A-ø¶. Þî-ù£-«ô«ò ñ¡-ù-¼‚° ‘ê‡ì£ Ü«ê£è£’ â¡-Aø ð†-숬î ðòˆ-«î£´ ñ‚-èœ Å†-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ݆-C‚° õ‰î ↫ì ݇-´è - O™ ñ¾-Kò - Š «ðó-ó¬ê ðóŠ-ð-÷-M™ ð¡-ñ-샰 MK-¾Š-ð-´ˆF-ù£˜. Ýù£™, â†-죇-´è - ÷ - £è «ð£˜ ïì‰-¶‹ èLƒ-般î ñ†-´«ñ Üõ-ó£™ ªõ™ô º®-òM™¬ô. «ïó- ® - ò £è Ü«ê£- è ˜ ð¬ì- è À‚° î¬ô¬ñˆ A è÷-I-øƒ-A-ò-¶‹ G¬ô¬ñ ªõ°-«õ-èñ - £è ñ£P-ò¶. ªõŸ-P¬ò àKˆ--A‚
ºŸP½‹ °íñ£Aø¶
º¿ àˆFóõ£î CA„¬ê
ªõœ¬÷ F†´èO¡ Gø‹ 5&6 ñE «ïóˆF™ àìL¡ ÞòŸ¬è GøˆFŸ° ñ£Á‹ & âƒèœ CA„¬ê Íô‹ CôñE«ïóˆFŸ° Hø° ºŸP½‹ °íñ¬ìAø¶.
ð£Lò™ Hó„ê¬ù àôA¡ ï‹ð˜ 1
Lƒð˜î£‚ Þôõê‹ ð‚èM¬÷¾ Þ™¬ô
100% ÍL¬è àƒèœ àÁŠ¬ð M¼‹¹‹ Ü÷M™ ªðÁƒèœ & ðˆò «ïóˆ¬î M¼‹¹ñ÷¾ c†®»ƒèœ, îò¾ªêŒ¶ ܬö‚辋.
ê¼ñ Hó„ê¬ù 100%
àˆFóõ£î CA„¬ê ܬùˆ¶ õ¬è 輊¹, CõŠ¹ Ü™ô¶ ªõœ¬÷ ¹œO, àƒèœ àìL¡ â‰î ðFJ«ô‹ ð¬ì ªê£P Ü™ô¶ âK„ê™ à혾 Þ¼‰î£™ àì«ù ܬö»ƒèœ.
ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê àƒèœ ñ£˜ð般î Üö°, èõ˜„C & õùŠ¹¬ìò°Aø¶. êU ñ¼‰¶ e1050/& & ÜõêóG¬ô ñ¼‰¶ e1365/& ܬö‚辋 & ªõÁ‹ 28 èO™ ðò¬ù 裵ƒèœ.
𿊹 º® Ü™ô¶ º® àF˜¾
Íôˆ¶‚è£ù CA„¬ê
âƒèœ ÍL¬è CA„¬ê ºF˜õŸø ð¿Šð¬ìî™ & º® àF˜¬õ ºŸP½‹ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ àƒèœ º®¬ò c÷‹ & 輬ñò£‚°Aø¶.
âƒèœ CA„¬ê ܬùˆ¶ õ¬è Íôƒ èÀ‚°‹ Cø‰î¶ «ñ½‹ Ü¬î «õKL¼‰¶ °íŠð´ˆ¶Aø¶. Þ¶ Þóˆî èC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ óíˆ¬î ºŸP½‹ àôó ¬õ‚Aø¶. Cø‰î CA„¬ê‚° Þ¡«ø ܬö‚辋.
º¿¬ñò£ù CA„¬ê‚°, àì«ù ܬö‚辋.
õê‰î‹ 00
09225455053 25.8.2013
Þõ˜î£¡
î.êˆFòï£ó£òí¡, Üò¡¹ó‹! Þ
õ-«ó-. C¡ù ðˆ-FK - ¬ - è«ò£ Ü™-ô¶ ªðKò ðˆ-FK - ¬ - è«ò£ ܬùˆ-¶‚-°‹ ðô ݇-´è - ÷ - £è õ£ê-è˜ è®-îº - ‹, «èœM & ðF™ ð°-F‚° «èœ-M-è-¬÷-»‹ ªî£ì˜‰¶ ÜŠ-H‚ ªè£‡-®-¼‚-A-ø£«ó î.êˆ-F-ò-ï£-ó£ò-í¡, Üò¡-¹ó- ‹... Üõ-«ó- Þõ˜. ⿈-î£÷˜-è¬ - ÷-»‹ è†-´¬ - ó-ò£-÷˜-è¬ - ÷-»‹ «ð†® 裇ð-õ¬ - ó-»‹ ð£ó£†® î𣙠裘-®™ â¿-¶õ - ¬ - î«ò èì‰î 38 ݇-´è - ÷ - £è ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼‹ Þõ¬ó ê‰-Fˆ-«î£‹. àŸ-ê£-è-ñ£è «ðê Ýó‹Hˆ-. ‘‘âù‚° ¹ˆ-î-è‹ ð®‚-è-¾‹, «ó®-«ò£-M™ ð¬öò ð£ì™-èœ «è†-è¾ - ‹ H®‚-°‹. ºî¡ ºîL™ Ý™ Þ‰-Fò «ó®-«ò£-M™ åL-ð-óŠ-ð£-°‹ «ïò˜ M¼Š-ð‹ G蛄-C‚-°ˆ- è®-î‹ â¿-F«ù¡. ÜF™ â‹-TÝ - ˜ ñŸ-Á‹ Cõ£T ð£ì™-è¬÷ åL-ðó- Šð ªê£™L‚ «è†-«ð¡. ܉î G蛄-CJ - ™ â¡-  - ¬ ìò ªðò¬ó ÜP- M ˆ¶  «è†ì ð£ì¬ôŠ «ð£´- õ £˜- è œ. «ó®- « ò£- M ™ â¡ ªðò¬ó «è†-°‹ «ð£¶ ê‰-«î£-ûñ£ Þ¼‚-°‹. Þî¡ ªî£ì˜„-C-ò£-è«õ ðˆ-F-K-¬è-èÀ‚° õ£ê-è˜ è®-î‹ â¿î Ýó‹-Hˆ-«î¡. 1976™ ‘Fùè-ó¡’ ï£O-îN - ¡ ‘bð£-õO ñô’K™ ï®-è˜ Cõ£T õ£ê-è˜ «èœ-Mè - À‚° ðF™ ÜOŠ-ðî - £è ÜP-Mˆî£˜-èœ. àì«ù ‘è¬ô-ë˜ â¿-Fò õê-ùˆ-F™ cƒ-èœ ï®ˆ-îF - ™ H®ˆî ðì‹ â¶?’ â¡ø «èœM¬ò ÜŠ-H« - ù¡. Ü Üõ˜ ‘ñ«ù£-èó£’ â¡Á ðF- ô - O ˆ- F - ¼ ‰- î £˜. Ü„- C ™ Þ¬îŠ ð£˜ˆ-î¶ - ‹ ðó-õê - ‹ ãŸ-ð†-ì¶. àˆ-«õ-èˆ-¬î-»‹ ªè£´ˆ- î ¶. Hø- ª è¡ù... õ£ó Þî›- è À‚°
10
õê‰î‹ 25.8.2013
õ£ê- è ˜ è®- î - º ‹, «èœM&ðF™ ð°- F ‚° «èœ-Mè - ¬ - ÷-»‹ ÜŠð Ýó‹-Hˆ-«î¡...’’ â¡Á ªê£¡-ùõ - ¼ - ‚°, ÞŠ-ð® º¿-Í„-²ì - ¡ õ£ê-è˜ è®-î‹ â¿î è¬ô-ë¼ - ‹ å¼ è£ó-íñ - £‹. ‘‘1977‹ ݇´, Iê£ ê†-ì‹ Üñ-L™ Þ¼‰-î¶. ܉î è£ô-è†-ìˆ-F™ è¬ô-ë˜ ºî-ô¬ - ñ„-êó- £è Þ¼‰-. Iê£ ê†-ì‹ Üñ-L™ Þ¼‰î è£óíˆ-, ªð£¶ ñ‚-è¬÷ Üõ˜ ê‰-F‚è ÜÂ-ñF A¬ì-ò£¶. Üó-Cò - ™ Æ-ìƒ-èÀ‹ ï¬ì-ªð-ø£¶. ܉î êñ-òˆ-F™ å¼ ðˆ-FK - ¬è «ð†-®J - ™ Üõ˜ â¿-Fò ‘°ø-«÷£-Mò - ‹’ ªî£°Š¬ð ¹ˆ-îè - ñ - £è ªõO-Jì - ô - £«ñ â¡ø «èœ-M‚° ‘Üî¡ º¿ ªî£°Š¹ î¡-Qì - ‹ Þ™¬ô. ò£ó£-õ¶ ªè£´ˆ-, è‡-®Š-ð£è ¹ˆ-î-è-ñ£è ªõO-J-´-«õ¡’ â¡Á ðF-ôO - ˆ-F¼ - ‰-.  è¬ô-ë-K¡ ⿈-¶‚° bMó óC-è¡. Ü‰îˆ ªî£°Š¬ð «êè-Kˆ¶ ¬õˆ-F¼ - ‰-«î¡. âù«õ Üõ-ó¶ «ð†-®¬ò ð®ˆ-î¾ - ì - ¡ Üî¬ù â´ˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ Üõ¬ó ê‰- F ‚è Üõ˜ i†-´‚«è ªê¡Á M†-«ì¡. ªð£¶ ñ‚-è¬÷ 𣘂è ÜÂ-ñF - ‚-è£-îõ - ˜,  õ‰î è£ó-투î ÜP‰-î¶ - ‹ ê‰-Fˆ-. ÜŠ-«ð£¶ Üõ˜ i†-®™ G¬øò ¹ˆ-îè - ƒ-èœ Þ¼Š-ð¬î 𣘈-«î¡. Þ¬îªò™-ô£‹ ð®Š-ðî - £™- Üõ-ó£™ ªî£ì˜‰¶ â¿î º®-A-ø¶ â¡-ð¬î à혉-«î¡. Ü‰î ªï£®-J™ âù‚-°œ ‹ G¬øò ð®‚è «õ‡´‹, â¿î «õ‡-´‹ â¡ø Ý¬ê ¶O˜-M†-ì¶...’’ â¡Á ªïA-¿‹ êˆ-F-ò-ï£-ó£-ò-í-‚° àKò ܃-W-è£-óˆ¬î ⿈-î£-÷˜ ²ü£-î£- ªè£´ˆ-î£-ó£‹.
‘‘ܬù-õ¬ - ó-»‹ «ð£ô«õ ï£Â‹ ²ü£-î£-M¡ bMó óC-è¡. Üõ-ó¶ è†-´¬ó ñŸ-Á‹ è¬î-è¬÷ ð£ó£†® è®-î‹ «ð£´-«õ¡. â‰î ðˆ-FK - ¬ - è-J™ Üõ˜ ðF-ôO - ˆ-î£-½‹ «èœ-Mè - ¬÷ ÜŠ-¹« - õ¡. ܉î õ¬è-J™ âù‚° Üõ˜ ÜP-ºè - ‹. Üõ˜ õê- ù ‹ â¿- F ò ‘܉- G - ò ¡’ ðìˆ- F ™ ï®- è ˜ Hó-è£w-ó£x, ù ‘Üò¡-¹-ó‹ êˆ-F-ò-ï£-ó£ò-í¡’ â¡Á M‚-óI - ì - ‹ ÜP-ºè - ‹ ªêŒ¶ ªè£œõ-î£è â¿-FJ - ¼ - ‰-. Þò‚-°ï - ˜ ûƒ-è¼ - ‹ ܉-î‚ è£†-C¬ò Hó-ñ£-îñ - £è ðì‹ H®ˆ-F¼ - ‰-. Þ¶«ð£™ G¬øò è¾-ó-õƒ-è¬÷ ²ü£î£ âù‚° õöƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜...’’ â¡Á ªê£™-½‹ êˆ-Fò -ï£-ó£-ò-í¡, ÜF-ð˜-èÀ‚° è®-îƒ-èœ â¿-¶õ-F½ - ‹ ¹è›-ªðŸø-õ˜. ‘‘H™ AO‡-ì¡ Üªñ-K‚è ÜF-ðó- £ù «ð£¶ Üõ¬ó õ£›ˆF è®-î‹ â¿-F« - ù¡. Ü ÜõK-ì-I-¼‰¶ ï¡P è®-î‹ õ‰-î¶. Ü«î «ð£™ Ýv- F - « ó- L - ò £- M ¡ ºî™ ªð‡ Hó- î - ñ - ó £è ü§Lò£ A™-ô£˜† «î˜-õ£-ù-«ð£-¶‹ õ£›ˆ-¶‚ è®-î‹ ÜŠ-H-«ù¡. Þõ-K-ì-I-¼‰-¶‹ ï¡-P‚ è®- î ‹ õ‰- î ¶...’’ â¡Á CKˆ- î - õ ˜ ð£†- ´ Š «ð£†-®J - ½ - ‹ ðƒ-«èŸÁ ðK-²‹ ªðŸ-P¼ - ‚-Aø - £˜. ‘‘ð£†-ªì™-ô£‹ ð£ì-M™¬ô. âù‚° ð£ì-¾‹ ªîK-ò£¶. Hó-ðô õ£ó Þî-N™ Þ¬÷-òó- £-ü£-M¡ ެꂰ ð£ì™ õK â¿-¶‹ «ð£†-®¬ò ÜP-Mˆî£˜-èœ. âŠ-«ð£-¶‹ õ£ê-è˜ è®-î‹ î£«ù â¿-¶«ø£‹, å¼ ñ£Á-î½ - ‚° 𣆴 â¿-¶« - õ£‹ â¡Á è÷ˆ-F™ Þøƒ-A« - ù¡. ð£ì-L¡ «ï£†v î£ù£.. îù.. ù£... â¡Á Þ¼‰-î¶. Ü êK-ò£ù õ£˜ˆ-¬î-èœ ªè£‡´ êó-í‹ â¿î «õ‡-´‹. ÜF™ «î˜-õ£ù ðˆ¶ «ðK™ ï£Â‹ å¼-õ¡. Üî¡ Hø° óTQ ï®ˆî ‘ð£ð£’ ðìˆ-¶‚° ‘ðèõ£¬ù °‹-H´, ð£ð£¬õ ï‹-H´’ â¡Á  â¿-Fò ð…„ ìò-ô£‚-°‚° ðˆ-î£-J-ó‹ Ï𣌠ðK² A¬ìˆ-î¶...’’ â¡Á Ä-êˆ-¶ì - ¡ ªê£¡-ùõ - ˜ ñ£î‹- « î£- Á ‹ ÝJ- ó ‹ Ï𣌠õ¬ó î𣙠裘-´‚-è£-è«õ ªêô¾ ªêŒ-Aø - £˜. ðô Hó-ðô - ƒ-èœ Þõ-ó¶ ܘŠ-ð-EŠ¬ð ¹è›‰¶ ð£ó£†-®-J-¼‚A-ø£˜-èœ. ‘‘å¼ õ£ê-è-ó£è è®-î‹ â¿-F-ù£-½‹, ⡠⿈-¶è - œ Íô‹  ñF‚-èŠ-ð´ - A - « - ø¡ â¡Á G¬ù‚-°‹ «ð£¶ ªð¼-¬ñ-ò£è Þ¼‚-Aø - ¶. å¼ õ£ó Þî-N™ ªõO-ò£ù «èœM&ðF-L™ Þò‚-°ï - ˜ ûƒ-è˜ ‘Þ¡-Âñ£ àƒè ªðò˜ A¡-ùC - ™ õóô?’ â¡Á «è†-®-¼‰-. ï¬è„-²¬õ ï®-¬è-ò£ù «è£¬õ êó÷£, ‘ Ýí£ ñ£P-M†-죙 êˆ-Fò - ï £- ó £- ò - í ¡ «ð£™ G¬øò õ£ê- è ˜ è®- î ‹ â¿-¶« - õ¡’ â¡Á ðF-ôO - ˆ-F¼ - ‰-. ï¬è„-²¬õ ï®-è˜ M«õ‚ å¼ ð® «ñ«ô «ð£Œ ‘î𣙠¶¬ø¬ò õ£ö ¬õ‚-°‹ êˆ-F-ò-ï£-ó£-ò-í¡’ â¡Á °PŠ-H†-®¼ - ‰-. èM-ë˜ ¬õó-ºˆ¶, ÜõK¡ ¹ˆ- î è ªõO- f †´ Mö£- M ™ ⡬ù «ñ¬ì-J™ ܬöˆ¶ è¾-óM - ˆ-. Þ¶ ⡠⿈¶‚° A¬ìˆî ñK-ò£¬î...’’ â¡Á è‡-èœ èCò ªê£¡-ùõ - ˜, óJ™-ªð†® ªî£NŸ-ê£-¬ô-J¡ I¡ê£ó ¶¬ø-J™ «õ¬ôŠ 𣘈¶ õ¼-Aø - £˜. ‘‘Ýó‹-ðˆ-F™ ªê¡¬ù àò˜-cF ñ¡-øˆ-F™ °ñ£v-î£-õ£è «õ¬ôŠ 𣘈-«î¡. Hø° â¡ õ£ê-è˜ è®-î‹ ð®ˆî ï®-è˜ ñŸ-Á‹ Þò‚-°ï - ˜
Fò£-èó- £-ü¡, î¡ àî-Mò - £-÷ó- £è ⡬ù GòIˆ-. Üõ-K-ì‹ Í¡Á õ¼-ìƒ-èœ «õ¬ô 𣘈-«î¡. Üî¡ Hø° âù‚° óJ™-«õ-J™ «õ¬ô A¬ìˆ-î¶. âù‚° Í¡Á Hœ-¬÷-èœ. ªðKò ñè¡ F«ùw ð£¹, è‹Š- Î †- ì ˜ ¶¬ø-J™ ªê£‰-îñ - £è ªî£N™ ªêŒ-Aø - £˜. Þó‡ì£-õ¶ ñè¡ ó£«üw-°ñ - £-¼‹ Ü«î ¶¬ø-J™ îQ-ò£˜ GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ôŠ 𣘂-Aø - £˜. å«ó ñèœ Wî£. ð†-ìŠ-ð® - Š¹ ð®ˆ-¶œ-÷£˜. ñ¬ùM «ü£F, ⡠⿈- ¶ ‚° º¿ åˆ- ¶ - ¬ öŠ¹ ªè£´ˆ¶ õ¼-Aø - £˜...’’ â¡Á àœ-÷‹ ÌK‚-Aø - £˜ î.êˆ-Fò - ï - £-ó£-òí - ¡.
& ŠKò£ ðìƒ-èœ: Üw-M¡
ªõ‡ ¹œOèœ
ÞŠ«ð£¶ ºŸP½‹ °íñ£°‹
CA„¬ê Íôñ£ù ðò‚° º¿ àˆFóõ£î‹. âƒèœ ¹Fò Ý󣌄C ñ¼ˆFù£™ 5&6 ñE «ïóˆFŸ°œ ⊫𣶋 G¬ô‚°‹ õ‡í‹ F†´èO¡ Gø‹ ê¼ñ GøˆFŸ° ñ£ÁAø¶. º¿ CA„¬ê‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
100%
ð£Lò™ «ï£Œèœ
Íô‹
ÍL¬è
ܬùˆ¶ õòFù¼‚°‹ Cø‰î¶. â™ô£ ð¼õˆF½‹ àð«ò£èñ£ù¶ ðˆFòˆFŸ° ¹Fòõó£è Þ¼‰î£½‹ 强¬ø ºòŸCˆ¶ 𣼃èœ. M¬óM™ ªõO«òÁî™, èùM™ ªõO«òÁî™ (Þó¾ ðò‹), M¼‹Hò õ¬èJ™ M‰F¬ù GÁˆF ¬õˆî™, M¼‹¹‹ Ü÷M ô£ù àÁŠ¹ & Üî¡ ªêò™ð£´, ðˆFòˆF™ î÷˜„C, ݇¬ñJ¡¬ñ, M‰îµ °¬øð£´.
â‰î Íôñ£è Þ¼‰î£½‹ (óˆî èC¾ Ü™ô¶ ¹‡) âƒèœ CA„¬ê Íô‹ Üî¡ «õKL¼‰¶ °íñ£Aø¶. óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ «õKL¼‰¶ ñ¼‚èœ è£Œ‰¶ M¿A¡øù.
àì™ ð¼ñ¡
àòó‹ õ÷˜„C
ð‚èM¬÷¾ ⶾI¡P âƒèœ 100% ÍL¬è CA„¬ê Íô‹ 6 õ£óˆFŸ°œ àƒèœ àòóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ. àì«ù ܬö‚辋.
100% ÍL¬è Ã´î™ ªî£Š¬ð¬ò Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜ ªè£¿Š¹ ñŸÁ‹ ªê½ô£Œ† c‚°õ & 心è£ù àìô¬ñŠ¬ð ªðÁõ âƒèœ CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ.
ð‚è M¬÷¾ A¬ìò£¶
ñ¼ˆ¶ õ£ƒ°‹ º¡¹, ï‹ðèñ£ù ¬õˆò MüŒ °ñ£˜ ªðò¬ó 𣘂辋.
C‹¹ & ý¡-Cè£ ð£˜†- ® J™ ªï¼‚- è - ñ £è Þ¼‰î ðìƒ-èœ ªõO-ò£A àœ-÷î - £«ñ? & óM, ñ¶¬ó. ‘îQŠ-ð†ì º¬ø-J™ â´‚-èŠ-ð†ì ðìƒ-èœ âŠð® ªõO«ò õ‰-î¶ â¡Á ªîK-òM - ™¬ô. «ð£h-C™ ¹è£˜ ªêŒ-«õ¡’ âù ÃPJ- ¼ ‚- A - ø £˜ ý¡- C è£. àœ õ†-ì£-óˆ-F™ Þ¼‰-¶ - ªõO-ò£A Þ¼‚è «õ‡-´‹ â¡-A-ø£˜-èœ F¬óˆ-¶-¬ø-J-ù˜. â‹ ý¡-Cè£ ü£‚-Aó- ¬ - îò£è Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. ªð‡-èÀ‚° ã¿- õ¬è ð¼-õƒ-èœ Þ¼Š-𶠫𣙠݇-èÀ-è° ¢ ã¡ Þ™¬ô âù å¼ õ£ê-è˜ «è†-®-¼‰-. ݇-èÀ-袰 ã¿ ð¼-õƒ-èœ à‡´. ð£ô¡, eO, ñø-«õ£¡, Fø-«ô£¡, 裬÷, Mì¬ô, º¶-ñè - ¡ â¡-ð«î ܶ. & ¹ô-õ˜ Þó£ñ.«õî-ï£-òè - ‹, õì-ñ£-Fñ - ƒ-èô - ‹. ªð‡-èÀ‚° «ð£ô ݇-èÀ‚° ã¡ ð¼õ õ¬è «õ‡®-èA -¢ ì - ‚-Aø - ¶ âù ªê£™-LJ - ¼ - ‰-«î¡. èŸÁ ºF˜‰î ¹ô-õ˜èœ ÜŠ-ð® ð£Lù «ðî‹ ð£˜Š-ð-F™¬ô. «õî-ï£-ò-è‹ Üõ˜-èœ âš-õ÷ - ¾ ªîO-õ£è ªê£™-LM - †-죘 𣼃èœ. Þ‰î ñ£FK «èœ-Mè - ¬÷ â™-ô£‹ ¹ô-õK - ì‹- «è†è «õ‡-´‹. îÂ-û§‚° Þ‰FŠ ðì õ£ŒŠ-¹èœ ªî£ì˜‰¶ õ¼-Aø - î - £«ñ? & ñE-ñ£-ø¡, M.«è. ꣬ô. ï™ô è¬î- ò ‹- ê ƒ- è ¬÷ «î® «î˜‰î ﮊ¬ð ªè£´‚A-ø£˜. Üî-ù£™ õ£ŒŠ-¹èœ °M‰¶ õ¼-õ¶ êè-üñ - î -¢ £«ù.
‘ªõO--®™ Þ¼‰¶ õ‰î côŠ-ðì ﮬè ê¡Q L«ò£-Q‚°  Ýî-ó¬õ Þ‰î ñ‡-E™ Hø‰-îõ - ÷ - £ù âù‚°ˆ îó ñ£†-«ì¡ â¡-Aø - £˜-蜒 â¡Á ‘ï£û£’ Þ‰-FŠ-ðì ï£òA Ìù‹ 𣇫ì õ¼ˆ-îŠ-ð†-´œ-÷¶ °Pˆ¶? & ªüò-ŠH-óè - £w, «êˆ-¶ñ - ¬ì. ‘çð£-K¡ °†v ªð£¶õ£ ï™ô£ Þ¼‚-°‹. Üõƒè ﮊ- ¹ - ô - » ‹ H¡ù- ø £ƒè. Üî- ù £ô Ýî-ó¾ î¼-A-«ø£‹’ â¡-A-ø£˜-èœ óC-è˜-èœ. ïñ‚° å‡-µ‹ ¹K-òL - ƒè. àƒ-è¬÷ cƒ-è«÷ Ü®‚-è® «è†´‚ ªè£œ-À‹ «èœM â¶? & ñF-õ£-í¡, «ñ†-´ˆ-ªî¼. õ£ó£õ£-ó‹ õ¼‹ õ£ê-è˜-èO¡ «èœ-Mè - ¬÷ M¼‹-H‚ 裈-¶‚-ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ , â¡ «èœ-Mè - ¬÷ âîŸ-è£è «è†-´‚-ªè£œ÷ «õ‡-´‹.
è£ü™ Üè˜-õ£™, ô†-²I «ñù¡, ïv-Kò£ Þõ˜-èO™ ò£¼‚°Š ¹ì¬õ è„-Cî - ñ - £Œ Þ¼‚-°‹? & õ‡¬í è«í-ê¡, ªð£¡-Qò - ‹ä«ó£Š-Hò -èO™ Ì„-Cè - ¬÷ ꣊-H´ - õ - ¶ ðŸP ñ¡-«ñ´. Ý󣌄C ïì‚-Aø - ¶. ‹ º†¬ì, e‚° ðF-ô£è ïv-Kò - £-¾‚°. Ì„-Cè - ¬÷ ꣊-Hì ºòŸ-C‚-èô - £‹ â¡Á Ü꣋ ºî™-õ˜ Έ-èO¡  «è£«è£Œ ÃP-»œ-÷¶ ðŸP? ÞŠ-«ð£-¬îò & ð£.ªüòŠ-Hó- è - £w, ꘂ-裘-ðF. ®g‹ «è˜œ Þ ä«ó£Šð£ Ý󣌄-C¬ò â™-ô£‹ ã¡ Þõ˜-. ²Ÿ-P„ ¢ ªê£™ô «õ‡-´‹. ‘ªè£Kò£, Yù£-è£-ó¡ «ð£†-®‚° ñ£FK Ì„-C-è¬÷ F¡-†´ «ð£ƒ-è죒 âù ò£¼‹ õó C‹-H÷ - £è ªê£™-LJ - ¼ - è - è ¢ «õ‡-®ò - ¶ - î - £«ù. º®-ò£¶. ªüJ¬ô ñ£I-ò£˜ i´ â¡Á ªê£™-õ¶ ã¡? & º.ñF-õ£-í¡, ÜϘ. ‘ñî˜ Þ¡ ô£’ i†-®™ ìòˆ-¶‚° ꣊-𣴠õ‰-¶M - ´ - ‹. C¬ø„-ê£-¬ô-èO-½‹ Ü«î ñ£F-K«ò A¬ì‚-°‹.
ÞòŸ-ªð-ò˜, ¹¬ùŠ-ªð-ò˜ ⶠCøŠ¹ I‚-è¶? & v¯-ð¡ ªê™-ô¶ - ¬ó, «ê£¬ô„«êK. ð¬ìŠ-H¡ i˜-ò‹ Hó-ñ£-îñ - £è Þ¼‰- ÞòŸªð- ò ¬ó Mì ¹¬ùŠ- ª ð- ò ˜ G¬ôˆ¶ G¡Á CøŠ¬ð ªè£´ˆ-¶M - ´ - ‹. ªê£.M¼ˆ-î£-êô - ˆ¬î Mì ¹¶- ¬ ñŠ- H ˆ- î «ù ñ‚- è O¡ G¬ù-M™ GŸ-°‹. óƒ-èó- £-ü¬ù Mì ²ü£-î£-¾‹ õ£L-»«ñ cƒè£ ªðò˜.
i†®™ ªð‡ ê¬ñ-ò™, «ý£†-ìL - ™ ݇ ê¬ñ-ò™ ⶠ¼C I‚-è¶? & v¯-ð¡ ªê™-ôˆ-¶¬ó, «ê£¬ô-„«êK. ÜŸ¹îñ£ù ê¬ñ-ò¬ô ï÷ð£- è ‹ âù«õ õ˜EŠ-ð£˜-èœ. ï÷¡ ݇-ù.
è£M- K ¬ò ¬ñò- ñ £è ªè£‡´ îI-ö-般î HK‚è «õ‡-´‹ â¡Á Ü¡-ðó- ² «ð£¡-øõ - ˜-èœ °ó™ ªè£´Š-ð¶ ã¡? & êƒ-Wî£ ßv-õó- ¡, «îט «ñ†-´‚-è¬ì. ªîôƒ-è£ù£ àî-òñ - £-°‹ îè-õ™ õ‰- î £- ½ ‹ õ‰- î ¶  º¿- õ - ¶ ‹ åš- ª õ£¼ ñ£G- ô - ñ £è HK- M ¬ù °ó¬ô â¿ŠH õ¼-Aø - £˜-èœ. åŸ-Á¬ - ñ‚° «õ†´ ¬õ‚è «õ‡-죋.
œ
ì£
ð ¬ñ F
™è
Hœ-¬÷-èœ ÜF-èñ - £è ªè´-õ¶ ªê™-ôˆF-ù£ô£? è‡-®Š-Hù - £ô£? & ªý„.ðè-ɘ, üñ£-Lò - £-¬ô¡. ªê™-ôº - ‹ è‡-®Š-¹‹ æó-÷¾ - ‚°œ- î £¡ Þ¼‚è «õ‡- ´ ‹. æõ- ó £- ù £™ ªè´F ê´- F - ò £è õ‰-¶M - ´ - ‹.
î¬ô-J™ ªó†¬ì ²N Þ¼‰- ï™-ôî£ î¬ôõ£? & ªð£Ÿ-è£-ô‹ è‡ Cõ-°ñ - £˜, F¼-ñ¼ - è - ™. ªó†¬ì ²N ï™-ô¶. ‘î¬ôõ£’ â¡-ø£™- ï™-ô¶ - ‚° Þ™¬ô. ï£è£˜- ü §¡, ð£ô- A - ¼ wí£, ªõƒ-è«- ìw «ð£¡ø ªî½ƒ° ï®è˜-èœ Þ¡-ù-º‹ q«ó£‚-è-÷£è ﮈ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜-è«÷? & «è.ñE-ñ£-ø¡, «ðó-í£‹-ð†´. «èó-÷£-M™ ñ‹-͆®, ô£«ô†-ì¡, ²«ów-«è£H ï‹- Í - K ™ óT- Q - è £‰ˆ, èñ™ Üš-õ-÷¾ ã¡ ®.ó£«ü‰-î˜ Ãì q«ó£‚è-÷£è ﮈ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚A-ø£˜-è«÷.
ï‡ð¡, ñ¬ùM ñŸÁ‹ ... ®ò˜ «ñì‹,
âù‚-°‹ â¡ ñ¬ù-M‚-°‹ 10 õ¼-ìƒ-èÀ‚° º¡ F¼-ñí - ‹ ï¬ì-ªðŸ-ø¶. è£î™ F¼-ñí - ‹. Þ¼-õ¼ - ‹ «è£J-L™ ªðŸ-«ø£-K¡ âF˜Š¬ð eP ï‡- ð ˜- è O¡ àî- M - » - ì ¡ F¼- ñ - í ‹ ªêŒ¶ ªè£‡-«ì£‹. Hø° âƒ-èœ F¼-ñí - ˆ¬î ðF-õ£÷˜ ܽ-õ-ô-èˆ-F™ º¬øŠ-ð® ðF¾ ªêŒ¶ ªè£‡-«ì£‹. Ýó‹-ðˆ-F™ âƒ-èœ õ£›¾ ÞQ¬ñ-ò£-èˆ- «ð£ù¶.  ï™ô «õ¬ô-J™ Þ¼‰-«î¡. â¡ ñ¬ù-M¬ - ò-»‹ ð®‚è ¬õˆ¶ Hø° Üõ-À‚-°‹ ï™ô «õ¬ô õ£ƒ-A‚ ªè£´ˆ«î¡. Üî-ù£™ ò£¼-¬ìò àî-M¬ - ò-»‹ âF˜ð£-ó£-ñ™ õ£›‰¶ õ‰-«î£‹. âƒ-èœ ê‰-«î£-ûñ - £ù õ£›-M™ MF Mðˆ¶ Ïðˆ-F™ õ‰-î¶. å¼ ñ¬ö  Þó-M™ âƒ-èœ ð‚-舶 i†´Š ªðK-òõ - ¼ - ‚° à싹 êK-J™¬ô â¡Á Üõ-¼¬ - ìò ñ¬ùM (õò-î£-ùõ - ˜-èœ Þ¼õ˜ ñ†-´‹ õ£›‰¶ õ‰--èœ) àî-M‚° ܬöˆî£˜-èœ. ï£Â‹ â¡-Â-¬ìò 裬ó â´ˆ-¶‚ ªè£‡´ Üõ¬ó ܼ-A™ àœ÷ Ýv-ðˆ-FK - ‚° ܬöˆ¶„ ªê¡Á ܆-I† ªêŒò àî-M« - ù¡. Hø° àì-Q-¼‰¶ ܬùˆ¶ àî-M-è¬÷»‹ ªêŒ-¶ -M†´ Üõ-K¡ àø-M-ù-¼‚° îè-õ™ ªè£´ˆ¶ Üõ˜-èœ õ‰î Hø° i†-´‚°‚ A÷‹ð-ô£‹ â¡Á â¡ É‚-èˆ-¬î-»‹ ªð£¼†-ð-´ˆî£-ñ™ õ‡-®¬ò â´ˆ-«î¡. CP¶ Éó‹ ªê¡ø Hø° âF«ó å¼ ô£K...  èõ-QŠ-ðî - Ÿ-°œ â¡ù ïì‰-î¶ â¡Á ªîK-òM™¬ô.  è‡ MNˆî «ð£¶ â¡ ñ¬ùM¬ò â¡ è‡-èœ «î®ù. å¼ æóˆ-F™ «ê£è-ñ£è Üñ˜‰-F-¼‰î£œ. àì¡ â¡ ï‡-ð¡.  Üõ¬÷ ܬöˆ- « î¡ è‡- a ¼-ì¡ õ‰¶ Ýî-óõ - £è ¬èŠ-ðŸ-Pù£œ. ܼ‹-ð£-´ð - †´ â¡-¬ùŠ H¬ö‚è ¬õˆ-. Mðˆ¶ è£óí-ñ£ù â¡ îQ-ò£˜ è‹-ªðQ 14
õê‰î‹ 25.8.2013
«õ¬ô ¬èM†´ ªê¡-ÁM - †-ì¶. ªñ¶-õ£è «îP êèü G¬ô‚° õ‰-î¾ - ì - ¡ «õ¬ô «îì-ô£‹ â¡Á Þ¼‰¶ M†- « ì¡. 3 ñ£î‹ èNˆ¶ «õ¬ô A¬ìˆ-î¶. Ýù£™, «ð£Fò ê‹-ð÷ - ‹ Þ™¬ô. Üî-ù£™ ï™ô «õ¬ô‚-è£è 裈-F-¼‰-«î¡. Mðˆ-¶‚-è£ù ïw-ìß- ´ «è†´ «è£˜†-®™ õö‚° - è ™ ªêŒ- ¶ œ- « ÷¡. 죂- ì - K ¡ Ý«ô£- ê ¬ùŠ-ð® -ðˆ-Fò àø¬õ îM˜ˆ-«î£‹. -èœ ªê™ô„ ªê™ô â¡ ñ¬ù-M-J¡ ªêò™ Mˆ-Fò - £-êñ - £è Þ¼‰-î¶. â¡ Mðˆ-F¡ «ð£¶ âù‚° àî-Mò ï‡-ð¡ å¼-õQ - ì - ‹ Üõœ ªï¼‚-èñ - £-è¾ - ‹ ܉-G« - ò£¡-òñ - £-è¾ - ‹ Þ¼Š-ð¬î à혉-«î¡. ܶ ï†ð£ Ü™-ô¶ «õø£ â¡Á ¹K-ò-M™¬ô. ºî-L™ Üõ-‹ F¼-ñ-í-ñ£ù ï‡-ð¡ â¡-ð- M†-´-M†-«ì¡. â¡ ñù‹ -è£-ñ™ â¡ ñ¬ù-MJ - ì - ‹ â¡ ê‰-«î-èˆ¬î «è†-«ì¡. â¡ ñ¬ùM ⡬ù M†-´-M†´ ªê¡-ÁM - †-죜. Hø° Þó‡´ ï£†-èœ èNˆ¶ à‡¬ñ ªîK‰¶ Üõ-Oì - ‹ ñ¡-QŠ¹ «è†-«ì¡. Üî-ù£™ â‰î ðô-‹ Þ™¬ô.  â¡ ñ¬ù-M» - ì - ¡ e‡-´‹ «ê˜‰¶ õ£ö «õ‡-´‹ â¡Á M¼‹-¹-A-«ø¡. «ñ½‹ â¡ ñ¬ù-MJ - ì - ‹ põ-ù£‹-ê‹ «è£ó Þò-½ñ£? âù‚° b˜-¾î - £¡ â¡ù? & ªðò˜ ªõO-Jì M¼‹-ð£î ªê¡¬ù õ£êè˜.
Ü¡¹„ ê«è£-îó- ¼ - ‚°,
àƒ-èœ õ£›-M™ cƒ-èœ ÃPò MF, Mðˆ¶ Ïðˆ-F™ õó-M™¬ô. ‘ê‰-«î-è‹’ â¡ø «ï£Œ àø-¾„-C‚-è½ - ‚° b˜¾ ªê£™-Aø - £˜ õö‚-èP - ë - ¼ - ‹ °´‹-ðï - ô Ý«ô£-êè - ¼ - ñ - £ù
ÝF-ô†-²I «ô£è-͘ˆF
«ð²«õ ¡
î£
J-L-¼ ‰¶ 𣘊- ð ¬î Mì âF˜- î- ó Š- H ¡ 𣘬õ- J ™ 𣘂- è Š ðö- ° ƒ- è œ. ‘è‡- í £™ 裇-ð¶ - ‹ ªð£Œ, è£î£™ «è†-ð¶ - ‹ ªð£Œ, bó Mê£-KŠ-ð«î ªñŒ’. è‡-®Š-ð£è cƒ-èœ àƒ-èœ ñ¬ùM ñŸ-Á‹ àƒ-èœ ï‡-ð¬ - ó-»‹ ¬õˆ¶ ñù‹-M†´ «ðê ºòŸC ªêŒ-»ƒ-èœ. àƒ- è œ îõ- Á ‚- è £è õ¼‰- ¶ - õ ¬î Üõ˜èÀ‚° ¹Kò ¬õ»ƒ-èœ. ï™ô º®¾ ãŸ-ðì-ô£‹. Þ™¬ô â¡-ø£™ ê†-ìŠ-ð® àƒ-èœ ñ¬ù-M» - ì - ¡ «ê˜‰¶ õ£ö «è£¼‹ ñ -è™ ªêŒ-òô - £‹. «ñ½‹ ï‹ ï£†®™ ªð¼‹-ð£-ô£ù ê†-ìƒ-èœ èí-õ«ó ñ¬ù-M‚° põ-ù£‹-ê‹ ªè£´Š-𶠫ð£ô ÞòŸ-øŠ-ð†-´œ-÷ù. Þ‰¶ F¼ñ-í„ - ê†-ì‹ 1955¡ W› Þ¼-ê£-ó£-¼‚-°‹ ªð£¶-õ£è àœ-÷¶. å¼ èí-õ«ó£ ñ¬ù- M «ò£ îƒ- è À‚° «ð£Fò õ¼ñ£-ù‹ Þ™-ô£î ð†-êˆ-F™ âF˜-î-óŠ-H-ù-Kì-I-¼‰¶ põ-ù£‹-ê‹ «è£ó Þò-½‹. cƒ-èœ î£‚-è™ ªêŒ-»‹ «ê˜‰¶ õ£ö‚ «è£¼‹ ñÂ-¾ì - «ù«ò «ê˜‰î põ-ù£‹-êº - ‹ -è™ ªêŒ-òô - £‹. «î¬õ-J¼ - Š-H¡ ï™ô õö‚-èP - ë - ¬ó ê‰-F‚-è¾ - ‹. â‰î å¼ ñQ-î - ‹ î¡ õ£›-M™ ¶ò-óñ - £ù G¬ô-¬ò‚ èì‚-°‹ ªð£¿¶ êŸÁ Gî£-ù‹ 裊ð¶ ÜõCò‹. ï™ô b˜¾ A¬ì‚è õ£›ˆ-¶è - œ.
...
裫
àƒ-è¬÷ -Aò - î - £™- Þ‰î G¬ô. ªðKò Mðˆ¬î ê‰-Fˆ¶ êèü G¬ô‚° õó cƒ-èœ â´ˆ-¶‚ ªè£‡ì ºòŸC å¼-¹ø - I - ¼ - ‚è, Mðˆ-Fù - £™ àƒ-èœ «õ¬ô Þö‚è «ïK†-ì¶ àƒ-èœ àì™ ïô-‚-è£è -ðˆ-Fò àø¬õ îM˜‚è «õ‡-®ò - î - £-Aò - ¶. ¬èJ™ ðí‹ Þ™ô£-ñ™ ñ¬ùM ܼ-A™ Þ¼‰-¶‹ Þ™-ô£-ñ™ ݃-Aô - ˆ-F™ ï™ô ñù-¶ì - ¡ àî-M‚° õ‰î àƒ-èœ Ý¼-J˜ ï‡-ð¬ - ù-»‹ ñ¬ù-M¬ò- » ‹ ެ툶 ê‰- « î- A ‚- ° ‹ Ü÷-¾‚° àƒ-èœ ñù-F™ ꣈- ¹°‰¶œ÷£¡. å¼ ñQîQ¡ õ£›-M™ àì-L™ õ¼‹ «ï£Œ-èÀ‚° ªð¼‹-ð£-½‹ ãî£-õ¶ å¼ ñ¼ˆ-¶õ º¬ø-J™ b˜¾ ªðŸ-Á‚ ªè£œ-÷ô - £‹. Ýù£™, ñù-F™ â¿‹ «ï£Œ-èÀ‚°, °PŠ-ð£è ê‰-«îè «ï£Œ‚° ï™ô ñù-ïô Ý«ô£-ê¬ - ù«ò î°‰î ñ¼‰¶. ºî-L™ àƒ-èÀ‚° «î¬õ å¼ ï™ô ñù ïô Ý«ô£-êè - K - ¡ àîM. î£ñ-F‚-è£-ñ™ ñù ïô Ý«ô£-êè - ¬ó ê‰-F‚-è¾ - ‹. î¡ õ£›«õ cƒ-èœ â¡Á î¡ àŸ-ø£˜ àøM-ù¬ó ñø‰¶ àƒ-è¬÷ ï‹H õ‰î ñ¬ùM, «õÁ ò£¼‹ àî-M‚° Þ™-ô£î è£ó-íˆ- Üõ-À‚° Ýî-óõ - £è àî-M‚ èó‹ c†-®ò àƒ-èœ ï‡-ð¡, â‰î å¼ Mû-òˆ¬î ï‹ ð£˜-¬õ-
¡ 
⿈¶ õ®-õ‹:
ݘ.¬õ«îA
«ñ½‹ ªð‡èÀ‚°Š ðòÂœ÷ ªêŒ-Fè - À‚°: http://www.dinakaran.com/ladiesnew
ñÁðFŠH™ ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ ñèˆî£ù ªõOf´èœ
ºóªê£L ñ£ø¡
ðFŠðè‹
i´ l î£v Ï.125 | ê¶óAK ò£ˆF¬ó l A¼wí£ Ï.125 | àƒèÀ‚° cƒè«÷ 죂ì˜
¹Fò ªõOf´
l ì£‚ì˜ â‹.â¡.êƒè˜ Ï.75 |
ñ£Gô ²ò£†C
ñ£Gô àK¬ñèÀ‚°‚ Ï.300 °ó™ ªè£´‚°‹ ñèˆî£ù ÝŒ¾‚ è÷…Cò‹
M¬ô Ï.300
ºóªê£L ñ£ø¡
s 300/-
40 ݇´èÀ‚°Š H¡ ñÁðFŠð£è ªõOõ¼Aø¶ ISBN 978-81-926681-9-2
ÅKò¡ ðFŠðè‹
9 788192 668192
ðFŠðè‹
ðô¡  v«ô£èƒèœ l ï.ðóE°ñ£˜ Ï.125 | C‚è™èœ b˜‚è Cˆî˜èœ õN裆´‹ Ýôòƒèœ l
«ü£Fì ¬óë˜ «è.²ŠHóñEò‹ Ï.150 | ÿñˆ ð£èõî‹ l A¼wí£ Ï.225 | «ó£™ ñ£ì™ l ªõ.côè‡ì¡ Ï.75 | ó£C «è£J™èœ l «è.H.Mˆò£îó¡ Ï.150
¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ ݘì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù
HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷:
ÅKò¡ ðFŠðè‹, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4.
«ð£¡: 044 42209191 Extn: 21120 Email: kalbooks@dinakaran.com
HóFèÀ‚°: l ªê¡¬ù : 7299027361 l «è£¬õ: 9840981884 l «êô‹: 9840961944 l ñ¶¬ó: 9940102427 l F¼„C: 9840931490 l ªï™¬ô: 9840932797 l «õÖ˜: 9840932768 l ¹¶„«êK: 9840907422 l ï£è˜«è£M™: 9840961978 ªðƒèÙ¼: 9844252106 l º‹¬ð: 9769219611 l ªì™L: 9818325902 àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èO캋 A¬ì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜŠð¾‹.
‘‘ⶾ«ñ Þ™ô£î«ð£¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ ÜŠð£ G蛈F‚
裆®ù£˜...’’
ñ«ý‰ Fó¡
& åOŠ-ðF - õ - £-÷˜ ñ£¼F ó£M¡ ê£î-¬ù-è¬÷ ð†-®ò - L - ´ - A - ø - £˜ Üõ-ó¶ ñè¡
å
¼ Üpˆ-F¡ «î£œ e¶ Þ¡-ªù£¼ Üpˆ Üñ˜‰¶ ê«è£-îó ð£êˆ¬î ‘õ£L’ ðìˆ-F™ 裇-Hˆ-. «ð£ô«õ å¼ êóˆ-°ñ - £-K¡ è‡a¬ó Þ¡-ªù£¼ êóˆ-°ñ - £˜ ‘äò£’M™ ¶¬ìˆî£˜. å¼ Hó- ê £‰ˆ Þ¡- ª ù£¼ Hó- ê £‰ˆ¬î ‘p¡v’ ðìˆ-F™ è†-®ò - ¬ - íˆ-. Þ‰-î‚ è£†-Cè - ¬÷ â™-ô£‹  ªñŒ-ñø - ‰¶ óCˆ-«î£‹. õ÷˜‰-F¼ - ‚-°‹ Þ¡-¬øò ªî£N™¸†ð õ÷˜„C Þ¶- « 𣙠â‡- í Ÿø ꣈- F òƒ-è¬÷ à¼-õ£‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. Ýù£™ & å¼ Cõ£T è«í-ê - ‚° «ï˜ H¡-ù£™ ðˆ-î® Éóˆ-F-L-¼‰¶ Þ¡-ªù£¼ Cõ£T è«í-ê¡ ï쉶 õ¼- õ - ¶ ‹, Üñ˜‰- F - ¼ ‚- ° ‹ º‰- ¬ îò Cõ£T è«í-ê¬ù Þ‰î Cõ£T è«í-ê¡ î¡
16
õê‰î‹ 25.8.2013
¬èè-÷£™ ªïPŠ-ð¶ - ‹ ‘àˆ-îñ - ¹ - ˆ-Fó- ¡’ ðìˆ-F™ âŠ-ð® ꣈-F-ò-ñ£-JŸÁ? å¼ °†® ðˆ-I-Q‚° Þ¡-ªù£¼ °†® ðˆ-IQ ‘°ö‰-¬î-»‹ ªîŒõ-º‹’ ðìˆ-F™ ºˆ-î-I†-ì-«ð£¶ ºî™ °†® ðˆ-IQ - J - ¡ è¡-ùˆ-F™ âŠ-ð® °N M¿‰-î¶? ð£Â-ñF, óJ-L™ ªê™-½‹-«ð£¶ ñù-꣆C ð£ÂñF âF«ó õ‰¶ ‘Ü¡¬ù’ ðìˆ-F™ ð£´-Aø - £˜. ð£ì™ º®-M™ ºî™ ð£Â-ñF î¡ ¬èè-÷£™ ñù-꣆C ð£Â-ñF - ¬ò ÜN‚-Aø - £˜... Þ¶-«ð£™ ð†-®ò - L - ì - ¾ - ‹ â‡-íŸø 裆-Cè - œ Þ«î îI›„ CQ-ñ£-M™ ªè£†-®‚-Aì - ‚-A¡-øù. ÞF™ èõ-Q‚è «õ‡-®ò Mû-ò‹, ªî£N™-¸†-ð‹ ªè£…-ê‹ Ãì õ÷˜‰-Fó- £î, ÜP-ºè - ñ - £-è£î è£ô‚è†-ìˆ-F™... ܶ-¾‹ èÁŠ¹ & ªõœ¬÷ CQñ£ è£ôˆ-F™... Þ¬î-ªò™-ô£‹ îI›„ CQñ£ ê£Fˆ-
F-¼‚-Aø - ¶ â¡-ð¶ - î - £¡. âŠ-ð® º®‰-î¶? å«ó-ªò£¼-õ˜- è£ó-í‹. Üõ˜ Hóðô åOŠ-ðF - õ - £-÷ó- £ù ñ£¼F ó£š. Üõ-ó¶ ¬èõ‡-í‹- «ñ«ô °PŠ-H†ì 裆-Cè - À‹, Þ¡-  ‹ °PŠ- H - ì Š- ð - ì £- ñ ™ Þ¼‚-°‹ ðìƒ-èÀ‹. Üõ-ó¶ ñ¬ø-¾‚° Hø-°‹ Þ‰î ü£ôƒ- è ¬÷ âŠ- ð ® G蛈-F-ù£˜ â¡-ð¶ êó£-êK óC- è -  ‚° ¹K- ð - ì £- ñ - « ô«ò Þ¼‚- A - ø ¶. ܬî M÷‚- ° A-ø£˜ 죂-ì˜ ñ«ý‰-F-ó¡. ñ£¼F ó£M¡ ñè-ù£ù Þõ˜ ªê¡- ¬ ù¬ò «ê˜‰î ¹è›ªðŸø Þâ¡® ñ¼ˆ-¶õ - ˜-èO™ å¼-õ˜. î¡ ÜŠð£, î¡-Qì - ‹ ðA˜‰¶ ªè£‡ì ªî£N™ ¸µ‚- è ƒ- è ¬÷ àŸ- ê £- è ˆ¶-ì¡ Mõ-K‚è Ýó‹-Hˆ- 죂-ì˜ ñ«ý‰-Fó- ¡. ‘‘ÜŠ-«ð£-¬îò ÜŸ-¹î - ñ - £ù èŸ-ð¬ù õ÷ˆ-F¡ è£E‚¬è-, ܉î Hó-I‚è ¬õ‚°‹ 裆-C-èœ. ÞŠ-«ð£-¬îò îóˆ¬î åŠ-H†-´Š 𣘂-°‹«ð£¶ ܉-ï£-¬÷ò F¬óŠ-ðì åOŠ-ðF - õ - £-÷˜, «èñ-ó£‚-è¬÷ ñ†- ´ «ñ ï‹H ðì‹ â´‚- è M™¬ô. 裆C, ܉-î„ Å›G¬ô, åO- ò - ¬ ñŠ¹, î¡ ªê£‰î èŸ-ð¬ù â¡Á ñù¬î-»‹, ͬ÷-¬ò-»‹ èê‚A, «èñ-ó£-¾‚-°œ ¹°ˆF ðì‹ â´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. «ñ«ô ªê£¡ù ‘àˆ-îñ ¹ˆ-F-ó¡’ ðì‚ è£†C åOŠðFõ£÷˜ M¡ªê¡®¡ ¬èõ‡-í‹. ‘°ö‰-¬î-»‹ ªîŒ-õº - ‹’, ‘Ü¡¬ù’ ðì‚ è£†-C-èœ â¡ î‰-¬î-ò£-K¡ ‘î¬ô- ¬ ñ„ ªêò- ô - è ˆ’F™ à¼-õ£ù ê£ñ˜ˆ-Fò - ‹. ðœO - è O- L - ¼ ‰«î ÜŠ-ð£-¾‚° «èñó£ e¶ bó£‚ è£î™. êè ñ£í-õ˜-è¬ - ÷-»‹, ê«è£-îó ê«è£-î-K -è-¬÷-»‹, îù‚- ° ‚ A¬ìˆî «èñó£ Íô‹ ðì- ª ñ- ´ ˆ¶ ñA›MŠ-ð£˜. ðœ-OJ - ½ - ‹, ñŸø Hø ܬñŠ-¹è - À‹ ïìˆ-Fò ¹¬èŠð-ìŠ «ð£†-®è - O™ ðƒ-«èŸÁ ðK-²‹ õ£ƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜. ÜŠ-ð£-M¡ ð‚-舶 i†-®™ Þ¼‰-îõ - ˜ ðˆ-FK - ¬è å¡-P™ ÝC-K-ò-ó£è Þ¼‰-. Üõ˜ Íô-ñ£è ܬì-ò£-K™ Þ¼‰î 裘ˆ-Fè£ çH-L‹v
GÁ-õù - ˆ-F™ ðJŸ-CŠ ðE-ò£-÷ó- £è (ÜŠ-ªó¡-¯v) «ê˜‰-. Üõ˜èœ îò£-Kˆî ‘Åì£-ñE’ â¡ø ªî½ƒ-°ˆ F¬óŠ-ðì - ˆ-F™ (Þ‰F ï®¬è «óè£-M¡ î£ò£˜ ¹w-ðõ - ™-Lî - £¡ èî£-ï£-òA!) àî-Mò - £-÷ó- £èŠ ðE-ò£Ÿ-Pù - £˜. Ü´ˆ-î¶ ‘èM è£÷-«ñ-è‹’ ðìˆ-F™ åOŠ-ðF-õ£-÷˜ â™-Lv ݘ.ìƒ-è - ‚° Yì-ó£-ù£˜. «õ™ H‚-ê˜v îò£-Kˆî ‘ð‚-Fñ - £ô£’ â¡ø ªî½ƒ° ðìˆ-FŸ° ð‹-𣌠åOŠ-ðF - õ - £-÷¬ó Gò-Iˆ-F¼ - ‰--èœ. ÜŠ-ð£-¾‚° ñó£ˆF ªîK-»‹ â¡-ðî - £™ Üõ-¼‚° àî-Mò - £-÷ó- £-èŠ ªð£ÁŠ-«ðŸ-ø£˜. ܉î -èO™ ð£ì™ 裆-CJ - ™ ﮂ-°‹ ï®-è«ó ܉-îŠ ð£ì¬ô ð£ì «õ‡-´‹. Üõ˜ 𣴋-«ð£¶, Ãì«õ Þ¬ê‚ °¿-Mù - ˜ îˆ-îñ - ¶ è¼-M-è¬÷ Þ¬êŠ-ð£˜-èœ. Þ¬î ÜŠ-ð-®«ò åLŠ-ð-F¾ ªêŒò «õ‡-´‹. Ýñ£‹. ï®-è¼ - ‚° «ñ«ô å¼ ¬ñ‚ ªî£ƒ-A‚ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹! âù«õ Ü‰î ¬ñ‚«è£ Ü™-ô¶ Üî¡ Gö«ô£ H«ó-I™ Mö£-îð - ® â„-êK - ‚-¬è-ò£-èŠ ðì‹ â´‚è «õ‡-´‹. Þ¬ê‚ °¿-Mù - ¼ - ‚° îQ ¬ñ‚. ï®- è ˜ êˆ- î ‹ «ð£†- ´ Š ð£®- ù £™- î £¡ Üõ- K - ì - I - ¼ ‰¶ êŸ-Áˆ ªî£¬ô-ML - ¼ - ‚-°‹ åLŠ-ðF - õ - £-÷¼ - ‚° ܉-îŠ ð£ì™ è£F™ M¿‹. Þî-ù£™, ï®-èK - ¡ àî†-ì¬ - ê¾ ð£ì-½‚-°Š ªð£¼ˆ-îñ - £è Þ¼Š-ð¬ - î-»‹ àíó º®-»‹. Þ¶-«ð£¡ø 裆-C‚-è£è ° ªô¡-ú§-èœ ªð£¼ˆ-îŠ-ð†ì «èñ-ó£-¬õŠ ðò¡-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. 40, 50, 75, 100 âù ç«ð£-è™ ªô¡ˆ ªè£‡ì ªô¡v-èœ Ü¬õ. Þî¡ Íô‹ â´‚-èŠ-ð†ì 裆C-è¬÷ Hø° ô£ƒ û£†, I† û£†, ‚«÷£v ÜŠ â¡Á ð£ì™ õK-J¡ ªð£¼-À‚-«èŸ-ð¾ - ‹, ï®-èK - ¡ ºè-ð£-õˆ-¶‚° î°‰- «ð£ô-¾‹, 裆-CJ - ¡ Åö-½‚° ãŸ-ð¾ - ‹ ⮆ ªêŒ¶, ܉-îŠ ð£ì™ 裆-C¬ò º¿-¬ñ-ò£‚-°õ - £˜-èœ. 裬ó‚-°® - J - ™ ãM-â‹ ªê†-®ò - £-¼¬ - ìò Hó-AF vÇ-®«ò£ ꣘-ð£è ‘ÿõœO’ â¡ø è¡-ùì - Š ðì‹ îò£-ó£-ù¶. Ü ÜŠð£ v®™ ðìƒ-èœ â´ˆ-î £˜. å¼ ªü˜- ñ¡ åOŠ- ð - F - õ£- ÷˜ «èñ- ó £- ¬ õ‚ ¬èò£‡-죘. Ýù£™, ð£F-J™ Ü‰î ªü˜-ñ¡-è£-ó˜, î¡ á¬óŠ 𣘈-¶Š «ð£Œ-Mì - «õ, GÁ-õù - ‹ F¬èˆ-î¶. àì«ù ÜŠ-ðì Þò‚°-ïó- £ù ó£è-«õ‰-Fó- ó- £š, ÜŠ-ð£-Mì - ‹ ܉-îŠ ðE-¬òˆ ªî£ì-ó„ ªê£™L ªð£ÁŠ-ðO - ˆ-. ܊𣠪ü˜-ñ¡-è£-ó¼ - ‚-°Š ªðKò ªð¼¬ñ «î®ˆ-î¼ - ‹ õ¬è-J™ ð숬î åOŠ-ðF - ¾ ªêŒ¶ î¡ Fø-¬ñ-¬ò-»‹ GÏ-Hˆ-. ãM-â‹ ªê¡-¬ù‚-°‚ °®-ªð-ò˜‰-î« - 𣶠Þó‡-ì£-õ¶ «èñó£ ÎQ†-®™ ܊𣠫èñ-ó£-«ñ-ù£è ðE àò˜¾ ªðŸ-ø£˜. Þƒ«è Üõ˜-è÷ - ¶ ºî™-ðì - ‹ ‘å˜ Þó¾’. ÜŠ-ð£-M¡ «èñó£ ¬èõ‡-íˆ¬î‚ è‡´ Mò‰î ðì Þò‚-°-ï˜ «è.ó£‹-, ‘ M†-ì-¬îªò™-ô£‹ H®„², ðô 裆-Cè - ¬÷ G¬ø-õ£‚-AM - †-죫ò, ð«ô...’ â¡Á ð£ó£†-®ù - £-ó£‹. Ü´ˆ-î¶ ‘ðó£-ê‚F’. ï®-è˜-èœ «î˜-¾‚-è£è «ñ‚ ÜŠ ªìv†
25.8.2013
õê‰î‹ 17
ï¬ì-ªðŸ-ø¶. Cõ£T è«í-ê - ‚° «ñ‚ ÜŠ ªêŒ¶ ðô «è£íƒèO™ Üõ-¬óŠ ðìƒèœ â´ˆ¶, ‘Þõ˜ èî£ï£- ò è «õìˆ- ¶ ‚- ° Š ªð£¼ˆ-î-ñ£-ù-õ˜’ â¡Á ÜŠð£ ãM- â ‹ ªê†- ® - ò £- ¼ ‚- ° ˆ î¡ º®-¬õˆ ªîK-Mˆ-. ªê†- ® - ò £- ¼ ‚° ܬó ñù². ‘î‹H «îÁõ£ù£?’ â¡Á ꉫî-è‹. Ýù£™ ÜŠð£, ‘Þõ-ó¶ è‡-èœ å¡«ø «ð£¶‹ & â‰î à혬õ-»‹ è‡-è÷ - £-«ô«ò ªõOŠ- ð - ´ ˆ- î ‚- à - ® ò ÝŸ-ø™ Þõ-Kì - ‹ Þ¼‚A-ø¶. ðO„ ðO„ªê¡Á ñ£Á‹ ºèð£-õ‹, èa-ªó¡ø °ó™, HC-P™-ô£î õêù à„- ê - K Š¹ â™ô£«ñ Üð£-ó‹’ â¡Á Ü®ˆ-¶ „ ªê£¡-ù£˜. îò‚- è ˆ- ¶ - ì ¡ ܬî ãŸ-Á‚-ªè£‡-죘 ªê†®-ò£˜. Hø° ‘ðó£ê‚F’J¡ ªõŸ-P¬ - ò‚ 致 ñA›‰î ªê†®- ò £˜, ÜŠ- ð £- M - ì ‹ ‘ï™ô «î˜¾’ â¡Á ªê£™-LŠ ð£ó£†-®ù - £˜. ܉-îŠ ðìˆ-F™ ‘ªð£¼«÷ Þ™ô£˜‚°...’ â¡ø ð£ì™ 裆C Þì‹ ªðŸ- P ¼ - ‚-°‹. Þó-¾„ Åö™. «ê£è-ñ£ù ܉-îŠ ð£†´‚° ðQ ͆-ì-ñ£ù H¡-ùE ªð£¼ˆ-îñ - £è Þ¼‚-°‹ â¡Á ÜŠ-𣾂-°ˆ «î£¡-P-J-¼‚A- ø ¶. ܬî Þò‚°-ï¼ - ‹ ãŸ-Á‚-ªè£œ÷, àì«ù G»-ü£™ â¡ø å¼ óê£-òù - Š ªð£¼¬÷ õó-õ-¬öˆ- ÜŠð£. ܶ ð£ó- ç - H ¡ â¡ø «õF- ò ™ ªð£¼- O ¡ Fóõ G¬ô. ܬî ÜŠ-ð-®«ò ªê†-®-Âœ «ñ«ô, W«ö, ð‚è-õ£†-®™ â¡Á ªîOˆ¶- M †´ «èñ- ó £¬õ º´‚- A - ù £˜. ܉- î Š ðQ-͆-ìŠ H¡-¹-ô‹, ð£ì- L ¡ «ê£èˆ¬î
18
«ñ½‹ õ½-õ£‚-Aò - ¶. ð£ó£†-´è - À‹ °M‰-îù. å«ó êñ-òˆ-F™ Þ¼ °F-¬ó-èO™ ðò-í‹ ªêŒ-»‹ õ£ŒŠ-¹‹ ÜŠ-ð£-¾‚° ãŸ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶. Üî£-õ¶, ‘܉î ’ â¡ø ñ˜-ñŠ ðìˆ-¬î-»‹, ‘«ðì˜ è‡-íŠð£’ (è¡-ùì - ‹) â¡ø ð‚F ðìˆ-¬î-»‹ å«ó êñ-òˆ-F™ åOŠ-ðF - ¾ ªêŒ-. 裬ô-J½ - ‹, ñ£¬ô-J½ - ñ - £è Þ¼ ðìƒ-è¬ - ÷-»‹ Þ¼œ, åO â¡ø «ï˜ âF-ó£ù Þ¼ åO-ò¬ - ñŠ-¬ð‚ ªè£‡´ ðì‹ H®ˆ-. ªüIQ vÇ-®« - ò£-M¡ Hó-ñ£‡ì îò£-KŠ-ð£ù ‘ê‰-Fó- « - ô裒 ðìˆ-F™ Þì‹-ªðŸø ºó² 죡¬ú ò£ó£-½‹ ñø‚è º®-ò£¶. Ü¬îŠ ðì-ñ£‚è 4 «èñ- ó £‚- è - ¬ ÷Š ðò¡- ð - ´ ˆ- F - ù £˜- è œ. ªõš- « õÁ «è£íƒ- è O™ ªð£¼ˆ-îŠ-ð†´ Þò‚-èŠ-ð†ì Ü‰î «èñ-ó£‚-èO™ 塬ø, ÜŠ-ð£-¾‹ Þò‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜! Ü«î «ð£™ ‘ê˜-õ˜ ²‰-îó- ‹’ ðìˆ-F™ ñè£-ðL - ¹ - ó- ˆ-F™ î¡ «î£N-èÀ-ì¡ èî£-ï£-òA 𣴋 ð£ì-L™ å¼ è£†C ñ†-´‹ Mˆ-Fò - £-êñ - £è Þ¼‚-°‹. Þ‰-î‚ «è£íˆ-¶‚-è£è 䉶 óî‹ ð°-F‚° ܼ«è IèŠ ªðKò ðœ-÷‹ å¡-¬øˆ «î£‡®, ÜF™ ÞøƒA ÜŠð£ ðì‹ H®ˆ-...’’ â¡Á ªê£¡ù 죂-ì˜ ñ«ý‰-Fó- ¡, ‘°ö‰-¬î-»‹ ªîŒ-õº - ‹’ ðì-ñ£‚-èŠ-ð†ì ÜF-êò - ˆ-¬î-»‹, ñ£¼F ó£M¡ ñŸø ê£î-¬ù-è¬ - ÷-»‹ ð†-®ò - L - ì Ýó‹-Hˆ-. ‘‘܉-îŠ ðìˆ-F™ å¼ G¬ô‚-è‡-í£-®J - ™ H‹-ðˆ¬î Mö„-ªêŒ¶ å¼ °†® ðˆ-IQ, Þ¡-ªù£¼ °†® ðˆ-IQ - ‚° ªè£´‚-°‹ ºˆ-îˆ-, ºî™ ðˆ-IQ - ‚-°‚ è¡-ùˆ-F™ °N-M¿ - ‹ ÜF-êò - ˆ¬î G蛈-F‚ 裆-®ù - £˜. ܶñ†-´ñ - ™ô Þ¼ °†® ðˆ-IQ - è - À‹ ¬è°-½‚-A‚-ªè£œ÷ º¬ù-»‹-«ð£¶, å¼ ðˆ-IQ - J - ¡ ¬è Gö™ Ü´ˆî ðˆ-IQ - J - ¡ ¬èe¶ M¿‹ ÜŸ-¹î - º - ‹ óC-è˜-è÷ - £™ ð£ó£†-ìŠ-ð†-ì¶. Þ º‚-Aò - ñ - £è HL¬ñ «î¬õ‚-«èŸð ñ¬øˆ¶ (ñ£v-Aƒ) å¼ ð°-F¬ò ñ†-´‹ â‚v-«ð£v ªêŒ-õ¶, ªê†-®™ åO-M÷ - ‚-°è - œ, Üš-õ£Á ñ¬øŠ-ðî - Ÿ° º¡ âŠ-ð® àîõ «õ‡-´‹ â¡-ð¬î G¬ù-M™ ¬õˆ-¶‚ªè£‡´, Ü«î «ð£¡«ø£ Ü™-ô¶ Þ‰-î‚ è†-ìˆ-¶‚-°ˆ «î¬õŠ-ð´ - õ - ¶ «ð£ô«õ£ ñ£ŸP ܬñŠ-ð¶... â¡Á î¡ ªõŸ-P‚-°Š ð£¬î õ°ˆ-¶‚ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. ‘Ü¡«ð õ£’ ðìˆ-F™, ‘ó£ü£-M¡ 𣘬õ ó£E-J¡ ð‚-è‹...’ â¡ø ð£ì™ 裆-CJ - ™ â‹-TÝ - ¼ - ‹, ê«ó£-ü£-«î-M» - ‹ ó£ü à¬ì-J™, °F-¬ó-èœ Þ¿‚-°‹ «îK™ 𣮂-ªè£‡«ì ªê™-õ£˜-èœ. Þ¼-õ¼ - ‚-°‹ Ýì‹-ðó- ñ - £ù à¬ì-òô - ƒ-è£-ó‹. Þ‰-î‚ è£†-C‚-°Š H¡-ùE - » - ‹ Þ«î «ð£ô ‘K„’ Ýè Þ¼Š-ð¶ - î - £¡ êK â¡Á º®-ªõ-´ˆ- ÜŠð£. ó£ü£&ó£E, èù-¾‚ 裆C... Üõ˜-èœ M‡-E™, ð£™-ªõ-OJ - ™ ðø‰-- ªð£¼ˆ-îñ - £è Þ¼‚-°‹ â¡Á b˜-ñ£-Qˆ-. àì«ù ܉-î‚ è£†C âŠ-ð® Þ¼‚-°‹ â¡Á ܪñ-K‚è
õê‰î‹ 25.8.2013
Éî-óè - ˆ-F™ Þ¼‰î Ë™G-¬ô-òˆ-¶‚-°„ ªê¡Á M‡-ªõO ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ðìƒ-èœ Üìƒ-Aò ¹ˆ-îèƒ-è-¬÷Š ð£˜-¬õJ†- ì £˜. Ë™ G¬ôò ÜF- è £- K - J ¡ ÜÂ- ñ - F »-ì¡ Ü‰-îŠ ðìƒ-è¬÷, î¡ «èñ-ó£-M™ 裊H ªêŒ¶ ªè£‡-죘. Ü¬î ‘«ð‚ Šªó£- ü ‚ûù£’è æì M†´, Ü‰îŠ ð£ì™ 裆- C - ¬ òŠ ðì- ñ £‚- A - ù £˜. Þ‰- î ‚ 裆C ðì- ñ £‚- è Š- ð - ´ ‹«ð£¶, ܉î M‡ªõ-O‚ 裆-Cò - £™ ߘ‚èŠ-ð†ì â‹-T-ݘ, ‘ªó£‹ð ÜŸ-¹-îñ£ Þ¼‚°. ºî™ô Þ‰-îŠ H¡- ù - E ‚ 裆- C ¬ò º¿ê£ 𣘈-¶†´, ÜŠ¹-øñ£  ﮂ-è« - ø¡’ â¡Á ªê£¡-ù£-ó£‹. ‘Ü«î è‡-蜒 õ‡íˆ F¬óŠ- ð - ì ‹- î £¡. Ýù£™, ܶ å¼ ñ˜-ñŠ ðì‹ â¡-ð- ªð¼‹ð£-ô£ù ‘F‚, F‚’ 裆- C - è ¬÷ èÁŠ¹ & ªõœ¬÷ «î£ó-¬í-J™ åOŠ-ðF - ¾ ªêŒ¶, ðì‹ ð£˜Š- ð - õ ˜- è œ ñù- F ™ Ü F è F A ¬ ô á†-®ù - £˜. ªñ£ˆ- î ˆ- F ™ åO¬òˆ î¡ õêŠ-ð-´ˆ-Fò-õ˜ â¡«ø ÜŠ-ð£¬õ ªê£™- ô - ô £‹. ï®- è ˜èO¡ ê¼ñ Gøˆ-¶‚° ãŸð åO¬ò ܬñˆ¶ Üî- ù £™ ï®- è - ¼ ‚- ° Š ªð¼¬ñ «ê˜ˆ-. 裆-C» - ‹ Üî-ù£-«ô«ò îQ„ CøŠ¹ ªðŸ- ø ¶. àî£-óí - ˆ-¶‚° Ü‹¬ñ õ£˜ˆî ºèˆ-¶-ì¡ ï®ˆî ï®-è˜ ï£«è-¬û„ ªê£™-ôô - £‹. ‘ê˜-õ˜ ²‰î-ó‹’ ðìˆ-F™ è-û§‹, «è.ݘ.Mü-ò£-¾‹ «ðC‚ ªè£œ-À‹ 裆C-J™ Þ¼-õ¬ - ó-»‹ îQˆî-Q-ò£è ‚«÷£v ÜŠH™ 裆-´‹-«ð£-¶‹ êK, I† û£†-®™ Þ¼ õ - ¬ - ó-»‹ å¡-ø£-è‚ è£†´‹-«ð£-¶‹ êK, Þ¼-õ˜ eî£ù åO Üõ- ó - õ ˜
ê¼ñ Gøˆ-¶‚° î°‰--«ð£™ ܬñ‚-èŠ-ð†-®¼ - ‚-°‹. «è.ð£ô-ê‰-î˜, ‘«ñü˜ ê‰-Fó- è - £‰ˆ’ ð숬î Þò‚è ºŸ-ð†-ì« - 𣶠åOŠ-ðF - ¾ - ‚° ÜŠ-«ð£¶ Hó-ðô - ñ - £è Þ¼‰î Gñ£Œ «è£¬û ܵ-AJ - ¼ - ‚A-ø£˜. àì«ù Gñ£Œ «è£w, ‘àƒè á˜-ô«ò ñ£¼F ó£š Þ¼‚-裫ó... ܉î Fø-¬ñ-ê£-L¬ - òŠ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚-«è£ƒè’ â¡Á ªê£™-LJ - ¼ - ‚-Aø - £˜. Hø° ÜŠð£ ܉-îŠ ðìˆ-¶‚° åOŠ-ðF - ¾ ªêŒ-î« - 𣶠Üõ-ó¶ Mˆ-Fò - £-êñ£ù «è£íˆ-¬î-»‹, C‰-î¬ - ù-¬ò-»‹ 𣘈¶ Hó-Iˆ- «è.H. Hó-Iˆ-. ªè£ì£‚ GÁ-õù - ‹, ¹F-î£è 400 (ã.âv.ã) «õè ߘŠ-¹ˆ Fø¡ ªè£‡ì çH-L¬ - ñˆ îò£-Kˆ-î¶. ÜF-«õ-èñ - £-è„ ªê™-½‹ 裘, °F¬ó «ð£¡-øõ - Ÿ¬ø Þ‰î çH-Lñ - £™, 裆C èôƒ-AM - ì - £-ñ™, ðO„-ªê¡Á  «ïó-®ò - £-èŠ ð£˜Š-𶠫ð£ô«õ òˆ-îñ - £-èŠ ðì-ñ£‚è º®-»‹. Þ‰î çH-LI - ¡ î°F¬ò «ê£Fˆ¶ ÜP‚¬è  ªð£ÁŠ¹ å¼ Ýƒ-A« - ô-ò˜, å¼ Üªñ-K‚-è˜ ñŸ-Á‹ ÜŠð£ ÝA-«ò£-Kì - ‹ åŠ-ð¬ - ì‚-èŠ-ð†-ì¶. Íõ-¼‹ ô‡-ìQ - ™ àœ÷ CQC†ì£ vÇ-®-«ò£-M™ ðô ðK-«ê£-î-¬ù-è¬÷ «ñŸ-ªè£‡´, ܉î çH-L‹, Üî¡ «ï£‚-èˆ-¶‚-°ˆ î°-F-»-ì¡ Þ¼Š-ð¬î GÏ-Hˆ--èœ. Üõ˜- è - ÷ ¶ ÜP‚- ¬ è‚- ° Š Hø- ° - î £¡ ܉î çH- L ‹ º¬øŠ- ð ® îò£-K‚-èŠ-ð†´ MG-«ò£-A‚-èŠ-ð†-ì¶. ªî£¬ô‚-裆-Cˆ ªî£ì˜ å¡-P½ - ‹ ÜŠð£ åOŠ-ðF - õ - £-÷ó- £-èŠ ðE-ò£Ÿ-P J - ¼ - ‚-Aø - £˜. ܶ, ‘Ü¡-¹œ÷ Ü‹ñ£’. ²ð£w ê‰-Fó- ¡ îò£-K‚è, ñ«ù£ó-ñ£-¾‹, eù£-¾‹ Hó-î£ù «õìˆ-F™ ﮈ-F¼ - ‰--èœ. ÜŠ-ð£-¾‹ èM-ë˜ õ£L-»‹ «ê˜‰¶ ‘õì-ñ£¬ô’ â¡ø ðìˆ-¬îˆ îò£Kˆ¶ Þò‚-Aù - £˜-èœ. ܉-ï£-¬÷ò ÿ裉ˆ ﮈî õ‡-íŠ ðì‹. ðô õ£óƒ-èÀ‚° ܉-îŠ ðì‹ æì-M™¬ô â¡-ø£-½‹, ªð£¼-÷£-î£ó gF-J™ ïw-ìI - ™¬ô â¡-ð¶ - î - £¡ à‡¬ñ. Þ¶-«ð£è, îI›- ðŠ-O‚ ê˜-iv èI-ûQ - ™, ñˆ-Fò Üó-C¡ HL‹ ®M-û - ‚-è£è åOŠ-ðF - õ - £-÷˜-è¬ - ÷ˆ «î˜¾ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜. Ü«î-«ð£ô ɘ-î˜-û - ‚-è£è ÜAô Þ‰-Fò Ü÷-M™ åOŠ-ðF - õ - £-÷˜ «î˜¾ °¿-M½ - ‹ ܃-è‹ õAˆ-F-¼‚-A-ø£˜. ªê¡¬ù F¬óŠ-ð-ì‚ è™-Ö-K-J™ ÜŠð£ MK-¾¬ - ó-ò£-÷ó- £-èŠ ð£ì‹ â´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. Üõ-ó¶ ñ£í-õ˜-èO™ îƒ-è˜ ð„-꣡, H.C.ÿó£‹ Þ¼-õ¼ - ‹ °PŠ-Hì - ˆî‚-èõ - ˜-èœ. ܉-î‚ è™-ÖK - J - ™ ªõÁ‹ ð£ì‹ ñ†-´‹ Üõ˜ ïìˆ-îM - ™¬ô, ÜŠ-«ð£-¬î‚-èŠ-«ð£¶ º¡-«ù-Põ - ¼ - ‹ F¬óŠ-ðì - ˆ ªî£N™ ¸µ‚-èˆ-¬î-»‹ î£Â‹ å¼ ñ£í-õó- £-è‚ èŸ-Áˆ «î˜‰-F¼ - ‚-Aø - £˜. Üî-ù£™- ‘HK†-®w ó£ò™ ç«ð£†-«ì£-Aó- £-çð - ˜ ªê£¬ú†®’J™, HK†-®w Üó-Cò - £-K¡ ܃-Wè - £-ó‹ ªðŸø àÁŠ-Hù - ó- £è Üõ˜ è¾-óõ - ‹ ªè£œ÷ º®‰-î¶...’’ â¡Á î¡ î‰¬î-J¡ ê£î-¬ù-è¬÷ ²¼‚-èñ - £è ªê£™L º®ˆ- 죂-ì˜ ñ«ý‰-Fó- ¡. ÞŠ-ð-® Š-ð†ì ü£‹-ð-õ£-Q¡ «î£O™ Üñ˜‰- î- ð - ®-  Þ¡- ¬ øò åOŠ-ðF - õ - £-÷˜-èœ ðì‹ H®ˆ¶ õ¼-Aø - £˜-èœ â¡-ð¬î àí-¼‹-«ð£¶ ªð¼-¬ñ-ò£-èˆ- Þ¼‚-Aø - ¶.
& Hó-¹ê - ƒ-è˜ 25.8.2013
õê‰î‹ 19
â¡-Âì- ¡ «õ¬ô ªêŒ-»‹ ï‡-ð¡ «õ¬ô‚° 䉶 GI-ì‹ º¡-ùî - £-è«õ õ‰¶ M´-õ£¡. ÜŠ-ð®Š-ð†-ìõ - ¡ êe-ðè - £-ôñ - £è ðˆ¶ GI-ìƒ-èœ î£ñ-îñ£è õ‰¶ ªè£‡´ Þ¼‰-. è£ó-í‹ «è†-«ì¡. Ü Üõ¡, ‘â¡ ÜŠð£, Ü‹ñ£ Þ¼‚-°‹-«ð£¶ â¡ °ö‰-¬î-è¬÷ «ïóˆ-¶‚° ðœ-O‚° A÷ŠH ÜŠH M´-õ£˜-èœ. â¡ ñ¬ùM â¡ ÜŠð£, Ü‹-ñ£-Mì - ‹ ê‡¬ì «ð£†-ìî - £™ â¡ ê«è£-îK - J - ¡ i†-´‚° Üõ˜-èœ ªê¡Á M†-죘-èœ. Hœ-¬÷-è¬÷ ðœ-O‚° A÷Š-¹‹ «õ¬ô âù‚° õ‰-¶M - †-ìî - £™ «õ¬ô‚° õó î£ñ-îñ - £-A¡-ø¶’ â¡-ø£¡. i†-®™ àœ÷ ºF-òõ - ˜-èœ IèŠ-ªð-Kò ªê£ˆ¶. Üõ˜-è¬÷ ð£¶-裈-¶‚ ªè£‡´ õ‰- ï‹ Hœ-¬÷-èœ ï™-ôM - î - ñ - £è õ÷˜-õ£˜-èœ. Þ¬î Þ¬÷-òõ - ˜-èœ àí˜-õ¶ ï™-ô¶.
î£ñ-î‹
& ió.ªê™-õ‹, ð‰-îï - ™-Ö˜.
ð†-죙 ªîK-»‹
â¡ «î£N «õ¬ô‚-°„ ªê™-ðõ - œ. ðè™ «ïóƒ-èO™ Üõœ i†-®™ ò£¼‹ Þ¼Š-ðF - ™¬ô. Üõœ i†-®™ °®-J¼‚-°‹ Ü‹-ñE «õ¬ô‚-°„ ªê™-õF - ™¬ô. Üî-ù£™, i†-®¡ «è†¬ì Þó¾ «ïó‹ ñ†-´‹- ̆-´-õ£˜-èœ. ªê¡-øõ - £-ó‹ °®-J¼ - ‚-°‹ Ü‹-ñE, î¡ àø-Mù - ˜ i†-®™ M«ê-û‹ âù ªê£™-ô£-ñ™, «è†¬ì ̆® M†´ °´‹-ðˆ¶-ì¡ ªõO-μ - ‚-°„ ªê¡Á M†-죜. «õ¬ô‚-°„ ªê¡Á F¼‹-Hò «î£N-J¡ °´‹-ðˆ-F-ù«ó£, «õÁ õN-J¡P ªõO-J™ à†-裘‰-F¼ - ‰-îù - ˜. «ð£Q™ ªî£ì˜¹ ªè£‡-ì, Þ¡-‹ å¼ ñE «ïóˆ-F™ õ‰¶ M´-«õ£‹ âù ðF-ôO - ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. å¼-õN - ò - £è Üõ˜ F¼‹-Hò H¡-ù«ó «è† Fø‚-èŠ-ð†-®-¼‚-A-ø¶. ‘ÞQ ªõO«ò ªê¡-ø£™ ªê£™-L-M†´ ªê™-½ƒ-èœ. ï£Â‹ ÞQ «è† ê£M¬ò Fù-º‹ ªè£‡´ ªê™-A« - ø¡’ â¡Á â¡ «î£N ªê£™-LJ-¼‚-Aø - £œ. Þ¬î º¡«ð Üõœ ªêŒ-F¼ - ‚-èô - £‹! & Ü.èMwñ£, ï£ñ‚-è™. 20
õê‰î‹ 25.8.2013
Üõ-êó- ‹ î‰î «õî¬ù
ï‡-ð˜ å¼-õ˜ õ£ì¬è i†-®™ °®-J¼ - ‰¶ õ‰-. Üõ˜ «õÁ å¼ i†-®Ÿ° °®-«ò-Á‹ Å›-G¬ô ãŸð†-ì¶. «õÁ å¼ i´ 𣘈¶ º®ˆ¶ °´‹-ðˆ¬î ñ£Ÿ-Á-õ-îŸ-°œ, Þ‰î i†-®Ÿ° õ£ì-¬è‚° °®-«òø õ‰î °´‹-ð‹ i†´ àK-¬ñ-ò£-÷K - ì - ‹ 𣙠裌„ê ï™ô  Iè-¾‹ °¬ø-õ£è Þ¼Š-ðî - £è ÃP, âù¶ ï‡-ð˜ i†¬ì è£L ªêŒ-õî - Ÿ-°œ õ‰¶ 𣙠裌„²-õî - £è ÃP-ù£˜. Þ¬î «õ‡-죋 â¡Á â¡ ï‡-ð˜ âš-õ÷ - «õ£ î´ˆ¶Š 𣘈-. Ýù£™, i†´ àK-¬ñò£-÷K - ¡ àî-M» - ì - ¡ Üõ˜-èœ ð£™ è£Œ„-C-ù£˜-èœ. Þ¶ âù¶ ï‡-𼂰 Iè-¾‹ õ¼ˆ-î ãŸ-ð´ - ˆF-ò¶. Þî¡-Hø - ° âù¶ ï‡-𘠫õÁ i†-®Ÿ° °®-«ò-P-M†-죘. Ýù£™, Üõ-êó- Š-ð†´ ð£™ è£Œ„-Cò °´‹-ð‹ å¼-ñ£-î‹ èNˆ-¶î - £¡ °®-õ‰-îù - ˜. Þ¬î‚ «èœ-MŠ-ð†ì âù¶ ï‡-ð˜ Iè-¾‹ «õî-¬ùŠ-ð†-죘. Þ¶-«ð£™ å¼-õ˜ °®-J-¼‚-°‹ i†¬ì Üõ˜ è£L ªêŒ¶ ªè£´Š-ðî - Ÿ-°œ Ü´ˆ¶ °®- « òø õ¼- ð - õ ˜- è œ Üõ- ê - ó Š- ð ì «õ‡-죫ñ... & H.è¬ô‚-«è£-õ¡, î…-ê£-ט.
åš-ªõ£¼ è®-î-º‹ îô£ Ï. 250 ðK² ªðÁ-A-ø¶.
ð£ì£ŒŠð´ˆ¶‹ ªê™ ⇠âù¶ ï‡-ð˜ Iè„ êK-ò£è Í¡Á ñ£îƒ-èÀ‚° 强¬ø î¡ ªê™-«ð£¡ ⇬í ñ£ŸP M´-õ£˜. åš-ªõ£¼ º¬ø-»‹ Í¡Á ñ£î º®-M™ Üõ-¼‚° «ð£¡ ªêŒ- ‘²M†„ Ý犒 â¡Á õ¼‹. Cô -èœ èNˆ¶ Üõ-ó£è ¹F-ò-ªî£¼ â‡-E-L-¼‰¶ ܬöˆ¶ ð¬öò ⇬í ñ£Ÿ-P-M†-ì-î£-è„ ªê£™L ªõÁŠ-«ðŸ-Á-õ£˜. ܶ â¡ù Í¡Á ñ£îˆ-FŸ° å¼ C‹-裘´ â¡Á Üõ-Kì - ‹ «è†-«ì¡. ‘Þô-õê 죂-¬ì‹ ñŸ-Á‹ Þô-õê «ó†-è†-ì˜ õê-F« - ò£´ A¬ì‚-°‹ C‹-裘¬ì õ£ƒA ܉î 죂-¬ì‹ ñŸ-Á‹ «ó†è†¬ì è£ô Üõ-è£-êˆ-«î£´ º®ˆ¶ M´-«õ¡. â¡ àøM-ù˜, ï‡-ð˜-èO¡ ܬì-ò£÷ ܆-¬ì-è¬÷ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-«õ¡’ â¡-ø£˜ Üõ˜. ÞŠ-ð® - Š-ð†-ìõ - ˜-èœ Þ¼‚-°‹«ð£¶ C‹-裘´ MŸ-ð¬ù Mû-òˆ-F™ Üó² Þ¡-‹ ªè´H-®¬ - ò‚ ªè£‡´ õ¼-õ¶ Iè-¾‹ Üõ-Cò - ñ - £-°‹. & ð.ó£ñ-A¼ - w-í¡, ¹¶‚-«è£†¬ì.
܇-¬ñ-J™
ªê£¡ù£ ¹K-ò£¶
å¼ ªñ®‚-è™ v«ì£-¼‚° ªê¡-P-¼‰-«î¡. ÜŠ-«ð£¶ å¼-õ˜ õ‰-. ‘裬ô-J™ âù‚° õJŸÁ õL‚° ñ£ˆ-F¬ó î‰-î¶ ò£˜’ â¡Á «è†-죘. è¬ì‚-è£-ó˜ â¡ù Mõ-ó‹ â¡Á «è†è, ‘܉î ñ£ˆ-F¬ - ó¬ò ꣊H†-ìî - £™, Þ«î£ ð£¼ƒè â¡ ºè‹ ¬è 裙 â™-ô£‹ ¹ -ð£è õ‰¶ M†-춒 â¡Á 裆-®ù - £˜. ‘cƒè õ£ƒ-A« - ð£ù ñ£ˆ-F¬ó àƒèÀ‚° åŠ-¹‚-ªè£œ-÷M - ™¬ô. Üî-ù£™- Üô˜T ÝA-M†-춒 â¡-ø£˜ è¬ì‚-è£-ó˜. õ‰î-õ¼ - ‹ ‘ÜŠ-ð® - ò - £-ù£™ Þ‰î Üô˜-T‚° ñ£ˆF¬ó ªè£´ƒ-蜒 â¡Á õ£ƒA„ ªê¡-ø£˜.
𣋹 ì ¡ ñƒ-è÷ G蛄C
ªîK‰-îõ - ˜ å¼-õ˜ i†-®™ å¼ ñƒ-è÷ G蛄C ï¬ì-ªðŸ-ø¶. ªðKò è™-ò£í ñ‡ì-ðˆ-F™ Í¡Á -èœ Iè-¾‹ MK-õ£è ïìˆ-Fù - £˜-èœ. ÜF™ Ý¡-Iè G蛄-Cè - œ ºî™  ï¬ì-ªðŸ-ø¶. ñÁ- è¬ôG-蛄-C-èÀ‹, CKŠ¹ G蛄-C-èÀ‹ Þì‹ ªðŸ-øù. ÜF™ ñó£†-®ò - ð - £E 죡v, èó裆-ì‹, «è£ô£†-ì‹ «ð£¡ø G蛄-Cè - À‚° H¡ õ£Œ- Í - ì Š- ð †ì «î£™ ¬ðJ- L - ¼ ‰¶ ªðK-òŠ ªðKò ð£‹-¹è - œ ã¿, ↬ì 嚪õ£¡- ø £è â´ˆ¶ å¼- õ ¡ ¬èJ- ½ ‹, 迈-F½ - ‹ «ð£†-´‚-ªè£‡-죡. ܶ ï¿M W«ö Mö-¾‹ Üñ˜‰-F¼ - ‰-îõ - ˜-èœ ðòˆ-F™ î¬ô-ªî-P‚è æ® M†-죘-èœ. ܈-¶-ì¡ «ñ¬ì¬ò M†´ ÞøƒA ð£˜-¬õ-ò£-÷˜-èœ ñˆ-FJ - ™ ð£‹-¹ì - ¡ ïì-ùñ - £-®ù - £¡. Þ¬î‚ è‡´ ðòˆ-F™ ðô-¼‹ Üô-P-M†-죘-èœ. ñƒ-è÷ G蛄-C-J™ Üê‹-ð£-M-î‹ ãŸ-ð-ì‚Ã-®ò Þ¶-«ð£¡ø G蛄-C¬ò îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. & T.cô£, ñ¡¬ù.
ÞŠ-«ð£-¶‹ Ãì ܉î Ýœ 죂-ìK - ì - ‹ ªê¡Á 裆® ñ¼‰¶ õ£ƒè «õ‡-´‹ â¡Á G¬ù‚-èM™¬ô. ï£ñ£è ñ¼‰¶ è¬ì-J™ ñ¼‰¶ õ£ƒA ꣊-H-´-õ-¶‹ îõÁ. ñ¼‰¶ è¬ì‚-è£-ó˜-èÀ‹ 죂- ì ˜ Y†´ Þ™- ô £- ñ ™ ñ£ˆ- F - ¬ ó- è ¬÷ ªè£´Š-ð¶ - ‹ îõÁ!
& °.ܼ-í£-êô - ‹, ªî¡-è£C.
Lƒ õ˜î£‚
ð‚èM¬÷¾ Þ™¬ô 100% ÍL¬è
àƒèœ ðˆFò ê‚F¬ò ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ «ñ½‹ ð£½ÁŠ¬ð ªðK¶, «ïó£ù¶ & c‡ì°ƒèœ. âƒèœ ñ¼‰¬î ðò¡ð´ˆF 25&30 GIìƒèœ õ¬ó àƒèœ ðˆFò «ïóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ.
ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ
âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆF 28 èÀ‚°œ àƒèœ ñ£˜ð般î õùŠ¹, Üö° ñŸÁ‹ â´Šð£ù°ƒèœ. à†ªè£œÀ‹ ñ¼‰¶ Þôõê‹. ܬö‚辋
ªõ‡ ¹œOèœ
Þ‰î ¹Fò 致H®Š¹ ñ¼‰F¬ù àð«ò£AŠð , îƒèœ «î£L¡ Gø‹ 臮Šð£è 6&8 ñE «ïóˆFŸ°œ ñ£PM´‹. Þ¶ 100% àˆFóõ£î ñ£ù¶. 30 ï£†èœ ªõOŠ¹ø àð«ò£èˆFŸè£ù ñ¼‰¶ Þôõê‹. Üõêó CA„¬ê‚°, àì«ù ªî£¬ô«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
(Íôˆ¶‚° CA„¬ê) âƒèœ CA„¬ê ܬùˆ¶ õ¬è Íôƒè¬÷»‹ °íŠð´ˆ¶Aø¶. Þ¶ óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ ¹‡è¬÷ ºŸP½‹ °íŠð´ˆ¶Aø¶. âƒèœ ðôùO‚°‹ CA„¬êJ¡ àîMò£™ àƒèœ õ£›¬õ ñA›„C ñŸÁ‹ Üöè£ùî£è ñ£ŸÁƒèœ.
õ Þ¬îŠ ð®ˆî£™ cƒèÀ‹ ñQî«ó! ç
î
Ü
àèƒ-÷£™ ŠÞ-ðè - ‚ˆ¬î ð‚-®è º‰-®î - £™ à胬÷ «÷ƒ-cè ð£†-ó£-®‚ œ÷-ªè£‹ô£. 100°‚ 55 ñè‚-÷£™ ñ´†«ñ ÞðŠ® ð‚-®è º»-®‹. â®-ðŠ ¬îÞ ‹ï£ ð‚-A® - « - ø£‹ âÁ¡ Ýê„-ñ£˜òè Þø-A‚-¼î£? ñî-QQ - ¡ ¬÷Í«ò Mð£Š-òù å¡-î£-Á¡. ¼å ÝŒ-ó£-„J-C™, «èH‹†-Kx ð虂¬ô-öè - è - ‹ Þ‰î à¬ñ‡¬ò è´‡-HŠ-®ˆœ-¶÷ - ¶. âˆ-¿‚-¶è - œ â‰î õ¬ê-JK - ™ à÷œ¶ â𡶠ºA‚-Iò - ™¬ô. ºî™ âˆ-¿¶ - ‹ èC-¬ì-ò£è àœ÷ âˆ-¶¿ - ‹, êò£-Kù Þˆ-ìF - ™ à÷œî£ âð¡¬î ñ´†‹ 𣈘- «ð£¶‹. èªð¡ŠÁ ¬÷Í H¶ˆ-®‚ ªè£Àœ‹. è£í-ó‹, ñî-QQ - ¡ ͬ÷ â«ð£Š-¶‹ ºî™ âˆ-¿» - ¬ - î‹, ¬ìèC âˆ-¿» - ¬ - î‹ ñ´†«ñ ð‚-®° - ‹. eœ-ºî - ÷ ⶈ-¿è - ‚¬÷ î£è-ù£«õ à‚õ£œƒA ªè£ñ£-Àœ‹. «óõ£ šõ£!
Þ‰-îŠ ð‚-般î î¬ô-Wö - £è F¼Š-Hù - £™, M¬ì A¬ì‚-°‹!
àƒ-è÷ - £™ ÞŠ-ð‚-般î ð®‚è º®‰- àƒ-è¬÷ cƒ-è«÷ ð£ó£†-®‚ ªè£œ-÷ô - £‹. 100‚° 55 ñ‚-è÷ - £™ ñ†-´«ñ ÞŠ-ð® ð®‚è º®-»‹. âŠ-ð® Þ¬î  ð®‚-A« - ø£‹ â¡Á Ý„-ê˜-òñ - £è Þ¼‚-Aø - î£? ñQ-îQ - ¡ ͬ÷«ò MòŠ-ð£ù å¡-Áî - £¡. å¼ Ý󣌄-CJ - ™ «è‹-HK - †x ð™-è¬ - ô‚è-öè - ‹ Þ‰î à‡-¬ñ¬ò è‡-´ H - ® - ˆ-¶œ-÷¶. ⿈-¶‚-èœ â‰î õK-¬ê-J™ àœ-÷¶ â¡-𶠺‚-Aò - I - ™¬ô. ºî™ ⿈-¶‹ è¬ì-Cò - £è àœ÷ ⿈-¶‹ êK-ò£ù Þìˆ-F™ àœ-÷î£ â¡-ð¬î ñ†-´‹ 𣘈- «ð£¶‹. èŠ-ªð¡Á ͬ÷ H®ˆ-¶‚ ªè£œ-À‹. è£ó-í‹, ñQ-îQ - ¡ ͬ÷ âŠ-«ð£-¶‹ ºî™ ⿈-¬î-»‹, è¬ìC ⿈-¬î-»‹ ñ†-´«ñ ð®‚-°‹. eî-ºœ÷ ⿈-¶‚-è¬÷ î£ù£-è«õ àœ-õ£ƒ-A‚ ªè£œ-Àñ - £‹. õ£«ó õ£š!
ê
‚
àœ÷‹ èõ˜‰îõœ
ÞŠ-«ð£¶ ñ£î‹ Þ¼ º¬ø
M¬óM™
àƒèœ Üö°‚° Üö° «ê˜‚è HΆ® vªðû™
- œ ¹Fò ²õ£-óv-òƒ-èœ! ðO„ ð°-Fè
‹
à
°ö‰¬îJ¡¬ñò£ àì«ù C¬ù‚°ö£Œè¬÷ êKð£¼ƒèœ ñ¼î¶õñ
ô-è‹ º¿-õF - ½ - ‹ °ö‰-¬î-J¡-¬ñ-ò£™ »œ÷ ²õ˜-èO¡ ܬñŠ¹, °ö£Œ-èO™ àœ÷ ð£F‚-èŠ-ð†-®¼ - Š-«ð£˜ 15 êî-MA - î - ‹. ÜF™ º®„- ² - è œ âù êè- ô ˆ- ¬ î- » ‹ ÞF™ è‡- ´ ªð‡-èO¡ ðƒ° 50 êî-MA - î - ‹. °ö‰-¬î-J¡H®‚è-ô£‹. ¬ñ‚-è£ù è£ó-íƒ-èO™ Þó‡-죋 Þìˆ-F™ 輂-°ö - £Œ-èÀ‚-°œ YLò£ â¡-Aø «ó£ñ‹ Þ¼Š- ð ¶ C¬ù‚- ° - ö £Œ- è O¡ ªêò™ð£´ «ð£¡ø ªñL-î£ù èŸ-¬ø-èœ Þ¼‚-°‹. è¼-º†êKJ™ô£î ñ. ¬ì-ò£-ù¶ Þ‰î YLò£ Íô‹- ïè-¼‹. C¬ù‚- ° - ö £Œ- è œ Ý«ó£‚- A - ò - ñ £è 輂-°-ö£Œ Hó„¬ù àœ-÷-õ˜-èÀ‚° ªêò™-ð´ - A - ¡-øù - õ£, Hó„-¬ù-èœ Þ¼Š-ðÞ‰î YLò£ ð¿-î¬ - ì-òô - £‹. âù«õ «ê£î¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®-»ñ£, Hó„-¬ù¬ù- J ™ Ü¬î‚ è‡- ´ - H - ® ˆ¶, ð¿- î èÀ‚-è£ù b˜-¾è - œ â¡-ªù¡ù... êè-ôˆ¬ì‰î YLò£ ñŸ-Á‹ 輂-°ö - £Œ-è¬ - ÷‚ ¬î-»‹ ðŸP M÷‚-è-ñ£-èŠ «ð²-A-ø£˜ è¿M ²ˆ-îŠ-ð-´ˆ-F-ù£™, Ü´ˆ-î-´ˆî ñèŠ-«ðÁ ñŸ-Á‹ óˆî «ï£Œ-èÀ‚-è£ù ñ£î- M - ô ‚° ²öŸ- C - è O™ Hó„¬ù CøŠ¹ ñ¼ˆ-¶õ - ˜ ñ«èv-õK. êKò£A,ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ªð‡-èœ Y‚-Aó- «ñ ì£‚ì˜ ‘‘ªð‡-E¡ è¼-º†-¬ì-»‹, ÝE¡ ñ«èv-õK 輈îKŠð£˜-èœ. M‰-îµ - ¾ - ‹ ެ퉶 è¼-õ£A, ºî™ 3 °ö‰-¬îŠ HøŠ-H™ 輂-°ö - £Œ-èO¡ - è œ õ÷˜„- C «ò C¬ù‚- ° - ö £Œðƒ° ñèˆ-î£-ù¶. ÜõŸ-P™ 𿶠ãŸ-ð†èO™- î £¡ ï¬ì- ª ð- Á ‹. âù«õ C¬ù‚- 죫ô£, ܬ승 à‡-ì£-ù£«ô£ 輈-î-KŠ¹ °ö£Œ-è¬÷ ‘yÎ-ñ¡ Þ¡-°-«ð†-옒 â¡«ø C‚-èô - £-°‹. ÞòŸ-¬è-ò£ù º¬ø-J™ °ö‰¬î ªê£™-ôô - £‹. C¬ù‚-°ö - £Œ-èO™ Þ¼‰-¶î - £¡ Hø‚è õ£ŒŠ-¹è - œ °¬ø-»‹. Üî-ù£™- F¼è¼-õ£-ù¶ 蘊-ðŠ-¬ð‚-°œ ï蘉¶, õ÷ó Ýó‹- ñ-íˆ-¶‚° º¡¹ 輈-îK - ˆ¶, Ü¬î‚ è¬ôŠ-ð¶, H‚-Aø - ¶. C¬ù‚-°ö - £Œ-èO¡ ªêò™-𣴠ݫó£‚F¼-ñí - ñ - £-ù¶ - ‹ à‡-ì£-Aø ºî™ 蘊-ðˆ-¬î‚ A-òñ - £è Þ¼‰--, è¼ õ÷˜„-C» - ‹ Ý«ó£‚- è¬ôŠ-𶠫ð£¡-ø¬õ Ã죶 âù ÜP-¾Á - ˆ-îŠA- ò - ñ £è Þ¼‚- ° ‹. è¼- ¾ ‚- ° ˆ «î¬õ- ò £ù ð-´A - ¡-øù. 蘊-ðŠ-¬ð¬ò ²ˆ-î‹ ªêŒ-Aø «ð£¶, á†-ì-ªñ™-ô£‹ C¬ù‚-°-ö£Œ-èO-L-¼‰-¶- 輂-°-ö£Œ-èO™ Þ¡-ç-ªð‚-û¡ ãŸ-ð†-죙, ªðøŠ-ð´ - ‹. 輂-°ö - £Œ-èO™ ܬ승 ãŸ-ð†´, °ö‰-¬îŠ C¬ù‚-°ö - £Œ-èO¡ ªêò™-𣴠ï¡-ø£è àœ- «ðÁ â¡-ð«î èù-õ£-AŠ «ð£è-ô£‹...’’ â¡-Aø - £˜ ÷î£ â¡-ð¬î Cô-õ-¬è-ò£ù «ê£î-¬ù-èO¡ 죂-ì˜ ñ«èv-õK Íô‹ ªîK‰¶ ªè£œ-÷ô - £‹. & ݘ.¬õ«îA ê¬ô¡ «ê£«ù£- A - ó £- ç H â¡- A ø «ê£î¬ù-J™, ê¬ô¡ õ£†-ì¬ó 蘊-ðŠ ¬ðJ-Âœ ªê½ˆF, ܶ C¬ù‚-°-ö£Œ-èO™ êK-ò£-èŠ «ð£A-øî£ â¡-ð¬î v«è¡ Íô‹ è‡-ìP - ò - ô - £‹. Þ¶ Iè-¾‹ ê£î£-óí º¬ø. ܈-î¬ù ¶™-Lò - ñ£-è‚ è‡-ìP - ò º®-ò£¶. Ü´ˆ¶ â‚v «ó º¬ø. 蘊-ðŠ ¬ðJ-Âœ 8 ºî™ 10 I.L Ü÷-¾œ÷ ¬ì «ð£¡ø Fó-õˆ¬î„ ªê½ˆF 蘊-ðŠ ¬ðJ¡ àœ ²õ˜, 輂°- ö £Œ ²õ˜- è œ «ð£¡- ø - õ Ÿ¬ø Ýó£Œ- A ø «ê£î¬ù. ñ£î-Mô - ‚° õ‰î 8 ºî™ 10‹  Þ‰-î„ «ê£î-¬ù¬ò «ñŸ-ªè£œ-÷-ô£‹. ñò‚è«ñ£, ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ - ¬ ù- J ™ îƒè «õ‡- ® ò «î¬õ«ò£ Þ™-ô£î âOò «ê£î¬ù. ÞF™ °ö£Œ-èO¡ ªð£C-û¡ ñŸ-Á‹ °ö£Œ-èÀ‚-°‹, C¬ùŠ-¬ð-èÀ‚-°ñ - £ù ªî£ì˜¹ G¬ô «ð£¡-øõŸ-¬ø-»‹ ªîK‰¶ ªè£œ-÷ô - £‹. Í¡-ø£-õî - £è «ôŠ-ó£v-«è£ŠH º¬ø. ºî™ 2 º¬ø-èO™ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®-ò£î ¸µ‚è-ñ£ù Hó„-¬ù-è¬ - ÷‚ Ãì «ôŠ-ó£v-«è£Š-HJ - ™ è‡-´H - ® - ˆ-¶M - ì º®-»‹. °ö£Œ-èO¡ ªð£C-û¡, ÜõŸ-P¡ ªêò™-ð£´, C¬ù‚-°ö - £Œ-è¬÷ å†-®MK-õ£ù ñ¼ˆ-¶-õ„ ªêŒ-F-èÀ‚°:
http://www.dinakaran.comhealthnew
25.8.2013
õê‰î‹ 00
Supplement to Dinakaran issue 25-8-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No.TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licenceTN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
A»ð£Q è£ Iˆî£
ò- ¬ óŠ ð®ˆ- î £™ ° ²À‚- A ‚ ªè£œ-À‹. Ýù£™, ꣊-H†-죙 ° ªð ñ†-´ñ - ™ô, àœ-÷«ñ ÞQ‚-°‹. ÜŠ-ð® - ò - £ù ªð¼-Iî - ‹ I°‰î ÞQŠ¹. å¼ º¬ø Þ‰-F-ò£-M¡ àœ-¶-¬ø„ ¬ýî-ó£-𣈠Gü£‹-èO¡ àí-¾‚-Ãì - ˆ¬î ªêòô £÷ -ó£è Þ¼‰î M.H.«ñù¡ Üõ-¬ó„ Üôƒ-è-Kˆî Þ¬î ÞŠ-«ð£-¶‹ ¬ýî-ó£-𣈠ê‰-Fˆ-. ÜŠ-ªð£-¿¶ Þ¼-õ¼ - ‹ ¹¬èŠ H®‚ªî¼‚-èO™ àœ÷ è£v†L èç-«ð‚-èO™ èˆ ªî£ìƒA ù ˜. ï‹ Gü£‹ áK- « ô«ò ¼C‚è º®-Aø - ¶. 𣘂è, °«ô£Š ü£Í¡ ñ£FK Iè ñL-õ£ù ꣘-I-ù£˜ Cè-ó†¬ì H®ˆ-¶‚ Þ¼‚-Aø - ¶. Iî‚-Aø pó£-M™, ðˆ¶ à¼‡-¬ìªè£‡- ® - ¼ ‰- î £˜. «ñù«ù£ è£v†- L - ò £ù è-¬÷Š «ð£†´ «ñ«ô Ag‹-è¬÷ ÜŠ-Hˆ î¼Cè-ªó†. å¼ ñK-ò£-¬î‚-è£è Gü£-Iì - ‹ î¡-ÂA-ø£˜-èœ. å¼ à¼‡-¬ì¬ò õ£J™ â´ˆ-¶Š ¬ìò Cè-ªó† ªð†-®¬ò «ñù¡ c†-®-ù£˜. «ð£†-죙, «ñL-¼‚-°‹ ü£Í¡ ÜŠ-ð-®«ò ï‹ Gü£-º‹ ñÁ‚-è£-ñ™ ÜF-L-¼‰¶ Þ÷- A - « ò£- ´ - A - ø ¶. º®- M ™, °¬ö‰î å¼ ¬è‰¶ Cè-ªó†-´è - ¬÷ â´ˆ¶ î¡-¬ - ìò CèÝŠ-Kè - £† ðö‹ I…-²A - ø - ¶. Þ¡-ªù£¼ ༇ªó† ªð†-®J - ™ ¬õˆ-¶‚ ªè£‡-죘. Üõ-Kì - ‹ ¬ì-J™ ªê˜K... Þ¡-ªù£¡-P™ «ðK„¬ê... 50‚°‹ «ñŸð †ì M¬ô àò˜‰î è£˜è œ Þ¼‰Þ¶- î £¡ A»- ð £Q è£ Iˆî£. ªñ£è- ô £ò - ‹ ªñ£N-J™ ÔA»Õ â¡-ø£™ àô˜‰î ðöƒ-èœ. îù. Ýù£™, Üõ˜ î¡ õ£›- º¿-õ¶ ðò¡-ð´ - ˆ-Fò - ¶ å¼ æ†¬ì 裬óˆ-! Ôð£Q è£Õ â¡-ø£™ ꘂ-è¬ - óŠ ð£°. ‘Iˆî£’ M¼‰-«î£‹-ð-L-½‹ ÜL-裡 Mˆ-F-ò£-êâ¡-ø£™ I†-죌. ꘂ-è¬ - óŠ ð£A™ áø-¬õ‚ñ£-ùõ - ˜. M¼‰¶ ¬õðƒ-èO™ Cô-¼‚° Þõ«ó èŠ-ð†ì àô˜‰î ðöƒ-èœ. ¬èŠ-ðì ðP-ñ£-Á-õ£-ó£‹. Üõ˜-èœ àœ-÷‹ ¬ýî-ó£-𣈠êñv-î£-ùˆ¬î ݇ì Gü£‹°O˜‰¶ «ð£Œ-M´ - õ - £˜-è÷ - £‹. Ýù£™, Üõ˜è-¬÷Š ðŸP ªê£™ô G¬øò ²õ£-óv-òƒ-èœ èœ ªõO«ò õ¼‹-«ð£¶, àî-M-ò£-÷˜ å¼ Þ¼‚-A¡-øù. Þ‰-Fò õó-ô£Ÿ-P-«ô«ò IèŠ óY-«î£´ GŸ-ð£-ó£‹. ܉î Ü÷-¾‚° è†-´„-ªê†-ªð-Kò ðí‚-è£-ó˜ ò£˜ ªîK-»ñ£? ¬ýî-ó£ì£è õ£›‰- î - î £™- î £¡, àô- A ¡ ñ£ªð- ¼ ‹ 𣈬î ݇ì è¬ìC Gü£-ñ£ù àv-ñ£¡ ðí‚-è£-ó˜ â¡ø M÷‚-èˆ-«î£´, ÜL-è£-Q¡ ÜL-裡! Þ¡-¬øò M¬ô-õ£C Ü®Š-ð¬ - ì-J™, ðì‹ ¹è›-ªðŸø ¬ì‹ ðˆ-FK - ¬ - è-J¡ ܆-¬ì-J™ ªê£ˆ-¶‚-è¬÷ ñFŠ-H†´ ªêL-H-K†® ªï†ªõO-õ‰-î¶. ªõ£˜ˆ â¡ø GÁ-õù - ‹ àô-A¡ 25 «è£¯v-õÜL-è£-‚° àí¾ Þ¼‚-A-ø«î£ Þ™ó˜-èœ ð†-®ò - ¬ - ôˆ îò£-Kˆ-î¶. ÜF™ ºî-Lì - ‹ ¬ô«ò£ è‡-®Š-ð£è A»-ð£Q è£ Iˆî£ Þ¼‚è H®ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜ ï‹ Gü£‹. Üõ-ó¶ ªê£ˆ¶ «õ‡-´‹. Üõ-¼‚-è£-è«õ ªõO-ï£-´ñFŠ¹ 12 ô†-ꈶ 50 ÝJ-óˆ¶ 800 «è£®. èO™ Þ¼‰¶ Ôvªð-û™Õ ðöƒ-è¬÷ ÔÜè‹ ¹ø‹ ܉-îŠ-¹ó- ‹Õ ËL™ àvî¼- M ˆ¶ ÔIˆî£Õ ªêŒ- õ £˜- è - ÷ £‹. ñ£¡ ÜL-è£-¬ùŠ ðŸP ðô ²õ£-óvÝŠ-Kè - £† ðö Iˆ-î£-¬õ«ò M¼‹-H„ òƒè¬÷ °PŠH´Aø£˜ ꣊-H´ - õ - £-ó£‹. ⿈-î£-÷˜ ºA™. Ôó£ü£‚-èœ ÝŠ- K - è £† ܬùˆ- ¶ „ â¡-ø£«ô áî£-Kˆ-îù - ñ - £è Þ¼Šêˆ- ¶ - è À‹ ªð£F‰î å¼ ð£˜-èœ â¡ø èŸ-H-îˆ-¶‚° «ï˜ ÜF- ò - ê Š ðö‹. å¼- M î âF-ó£-ùõ - ˜ àv-ñ£¡. âF™ âš-õ¹OŠ¹ ²¬õ-ªè£‡ì ÞŠ-ðö - ‹ ÷¾ ô£ð‹ â¡-Áî - £¡ 𣘊-ð£-ó£‹. Ýv-¶ñ£, ñ£˜-¹„-êO, è£ê-«ï£Œ, å¼ îì¬õ Üõ- ¼ - ¬ ìò ¬èˆ- î ® óˆî «ê£¬è «ð£¡ø ðô «ï£Œ-è¬÷ à¬ì‰-¶M - †-ì¶. ¹Fò ¬èˆ-î® õ£ƒ-è°íŠ-ð´ - ˆî õ™-ô¶. ܫ «ê˜ˆ¶ àì‹M™¬ô. à¬ì‰-î¬ - î«ò å†-´Š «ð£†-´Š ðò¡¹‚° Ôê‚FÕ á†-ì‚-Ã-®ò ð£î£‹, Hvî£, ð-´ˆ-Fù - £˜. Üõ-¬ó„ ê‰-F‚è õ‰î HK†-®w ãô‚-裌, Ag‹, ꘂ-è¬ó èô‰¶ ªêŒ-òŠ-ð´ - ‹ ¬õC-ó£Œ, ÜL-è£-Q¡ à¬ì‰î ¬èˆ-î® - ¬ - òŠ 𣘈¶ ðK-î£-ðŠ-ð†´ ¹¶ ¬èˆ-î® å¡¬ø ðKÞ‰î ÞQŠ¹ ¬ýî-ó£-ð£ˆ-F¡ ðö-¬ñ‚-°‹, ê- O ˆ- î £˜. Þ¡- º - è ˆ- «  ܬî õ£ƒ- A ‚ õ÷-¬ñ‚-°‹ ꣡Á. ªè£‡- ì £˜ ÜL- è £¡. å¼- º ¬ø Üõ- K ¡ (Þ¬î i´-èO™ ªêŒ-õ¶ ꣈-Fò - I - ™¬ô. ꣙¬õ AN‰¶ M†-ì¶. àî-M-ò£-÷˜ ¹Fò Üî-ù£™ Þ‰î õ£ó‹ «ï£ ªóCH) ꣙¬õ õ£ƒ-èô - £«ñ â¡-ø£˜. Ô¹Fò ꣙¬õ & ªõ.cô-è‡-ì¡ 20 Ïð£Œ. Ýù£™, ÜîŸ-è£è  16 Ï𣌠ù 嶂- A - J - ¼ ‚- A - « ø¡!Õ â¡- ø £- ó £‹ ðì‹: ݘ.ê‰-Fó - « - ê-è˜ ÜL-裡. ²¬õò£ù ê¬ñò™ ªêŒ-Fè - À‚°: http://www.dinakaran.com/samayalnew