Vasantham sepoct13 by Kungumam publication

13&10&2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

õê‰

î‹

â‰î à¬ì‚° â¡ù õ¬÷ò™ ªðv†?

âŠð® ê£ŠHì «õ‡´‹? Ý«ó£‚Aò ®Šv

Supplement to Dinakaran issue 13-10-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No.TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licenceTN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14

ðŠ¹„ «ê‚è½

¬í-ò‹ àô-èˆ¬î ²¼‚A M†-ì¶. Þó¾ ê¬ñ‚è Ü½Š-ð£è Þ¼‰-î£™ Þ&ªñJ-L™ Ý˜-ì˜ ªêŒ-òô - £‹. Ü´ˆî è£™ ñE «ïóˆ-F™ i†-´‚ è - î - ¬ - õˆ î†-´A - ø - ¶ ®ð¡. Mˆ-Fò - £-êñ - £è ê¬ñ‚è «õ‡-´ñ£..? Ã°-O™ î†-®ù - £™ MîM-îñ - £ù ªóC-Hè - œ õ‰¶ °M-A¡-øù. i®-«ò£¬õŠ ð£˜ˆ-¶‚-ªè£‡«ì ê¬ñ‚-è-ô£‹. å¼ Ü¬ø‚-°œ Üñ˜‰¶ ªè£‡´ å¼ Þù‚-°¿ - M - ¡ ð‡- ð £†- ¬ ì- » ‹ ð£ó‹- ð - K - ò ˆ- ¬ î- » ‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ º®-»‹. Ã°- O ™ àô- A ™ â‰î ï£†- ® ¡ ªðò¬ó î†-®ù - £-½‹ Ü‰î ï£†-®¡ ð‡-ð£´, èô£-ê£-ó‹, àí¾, õ£›‚¬è º¬ø-èœ ðŸ-Pò ðìƒ-èœ õ‰¶ M¿-A¡-øù. Ýù£™, ò£«ó-Â‹ ªî¡-Q‰-F - ò £- ¬ õŠ ðŸ- P ˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ M¼‹H, southindia â¡Á Ã°-O™ î†-®ˆ «î®-ù£™ ï‹ ï®-¬è-èO¡ Ü¬ó-°¬ø ðìƒ-èœ-î£¡ õ‰¶ M¿A¡-øù. ÜF-½‹ Þ¬í-òˆ-F™ îI-¿‚° Þ¬ö‚èŠ-ð-´-Aø ÜcF «õªø‰î ªñ£N‚-°‹ «ïóM™¬ô. ÔÜÕ â¡Á Ã°- O ™ î†- ® - ù £™ Ü‹-ñ£-¬õ-»‹ Ü‚-è£-¬õ-»‹ Ü‡-E-¬ò-»‹ ªè£„-¬êŠ-ð´ - ˆ-¶‹ è¬î-èœ-î£¡ ºî-L™ MKA¡-øù. îI-N™ ãî£-õ¶ å¼ ªð‡-E¡ ªðò¬ó Ü®ˆ-î£™ «ð£¶‹... Ü‰î ªðò¬ó º¡-¬õˆ¶ ÝJ- ó - ñ £- J - ó ‹ Ýð£ê è¬î- è œ MK- A ¡- ø ù. Þ¬í-ò‹ Þ¬îˆ-î£¡ ï‹-I¡ Ü¬ì-ò£-÷ñ - £è àô-èˆ-¶‚° àí˜ˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - ¶. àí-M½ - ‹ ÜŠ-ð® - ˆ-î£¡. Þ¡-¬ø‚° â‰î ÞQŠ-ðè - ˆ-F½ - ‹ ï‹ ð£ó‹-ðK - ò ðî£˜ˆ-îƒ-è¬ - ÷Š ð£˜‚è º®-òM - ™¬ô. ô£ô£‚-èÀ‹, ó£üv-î£-Qò˜-èÀ‹ ÜP-ºè - Š-ð´ - ˆ-Fò ÞQŠ-¹è - «÷ °M‰¶ Aì‚-A¡-øù. Þ‰î Ü÷-¾‚° «õªø‰î Þù-º‹ î¡¬ù ªî£¬ôˆ-¶M - †´ GŸ-èM - ™¬ô. Þ‰î Mû- ò ˆ- F ™ ï£‹ Ý‰- F - ó £- M - ì - º ‹, è˜-ï£-ìè - £-Mì - º - ‹ ð£ì‹ ð®‚-è « - õ‡-´‹. àí¾ ªî£ìƒA, è¬ô õ¬ó‚-°‹ â™-ô£-õŸ-P½ - ‹ Üõ˜èœ Ü¬ì- ò £- ÷ ƒ- è - ¬ ÷Š ð£¶- è £‚- A - ø £˜- è œ. °PŠ- ð £è Ý‰- F - ó £- M ™ ÞQŠ- ð - è ƒ- è À‚- ° „ ªê¡-ø£™, ô£ô£ ä†-ìƒ-è¬÷ Mì, ²¡-Â¡-ì™½, ªîôƒ-è£ù£ ê£‚-A-ù£½, Ì«ó½, è£‚-A-ï£ì£

è£ü£, ôv-«è£ó£ à‡-ì½, ðŠ-¹„ «ê‚-è½ - ¬ - õŠ ð£˜‚-èô - £‹. ÔðŠ¹„ «ê‚-è½Õ â¡-ð¶ ï‹-Í˜ î†-´õ - ¬ - ì¬òŠ «ð£¡ø å¼ ðî£˜ˆ-î‹. «ôê£ù è£ó‹ ï£‚¬è Y‡ì ªñ£Á-ªñ£-ÁŠ-ð£è ñ£¬ô «ïóˆ¬î ²õ£-óv-òñ - £‚-°A - ø - ¶ Þ‰î ðî£˜ˆ-î‹. è˜-ï£-ìèˆ-F™ ÔGŠ-ð†Õ â¡ø ªðò-K½ - ‹ ñè£-ó£w-®ó- ˆ-F™ Ô¬óv Aó£‚Õ â¡ø ªðò-K½ - ‹ Þ¬îŠ-«ð£¡ø ðî£˜ˆ-îƒ-èœ à‡´. ÝJ-Â‹ Ý‰-Fó ÔðŠ¹„ «ê‚-è½Õ ªêŒ-º¬ - ø-J½ - ‹, ²¬õ-J½ - ‹ Mˆ-Fò - £ê-ñ£-ù¶. ÜÂ-ð-õ‹ Þ¼Š-ð-õ˜-è-÷£™ ñ†-´«ñ Þ¬î õ®-õ‹ °¬ô-ò£-ñ™ ªêŒ-ò- º-®» - ‹.

& ªõ.cô-è‡-ì¡

cƒ-èÀ‹ ªêŒ-òô - £‹! ÜKC ñ£¾ ð„¬ê I÷-è£Œ ê˜‚-è¬ó èì-¬ôŠ-ð¼ - Š¹ àŠ¹ èP-«õŠ-H¬ô ªè£ˆ-îñ - ™L ªõ‡-ªíŒ ªðKò ªõƒ-è£-ò‹ â‡-ªíŒ

& 1 èŠ & 6 & 1 «ìHœ vÌ¡ & 2 «ìHœ vÌ¡ & «î¬õ-ò£ù Ü÷¾ & 1 ªè£ˆ¶ & 2 ªè£ˆ¶ & 3 «ìHœvÌ¡ & 1 & ªð£Kˆªî´‚èˆ «î¬õ-ò£ù Ü÷¾. ð„¬ê I÷-è£Œ, ªõƒ-è£-òˆ¬î CP-î£è ªõ†® Ü«î£´ Ü¬ó ¯v- Ì ¡ ê˜‚- è ¬ó «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. èP-«õŠH¬ô, ªè£ˆ-î-ñ™-L¬ò CP-î£è ªõ†-®‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. èì-¬ôŠ ð¼Š¬ð Ü¬ó-ñE «ïó‹ áø-¬õ-»ƒ-èœ. Ü¬óˆî èô-¬õ-¬ò-»‹ àŠ¹, èì-¬ôŠ-ð-¼Š¹, eî-ºœ÷ ê˜‚-è¬ó, ªõ‡-ªíŒ, èP-«õŠ-H¬ô, ªè£ˆ-î-ñ™-L¬ò-»‹ ÜK-Cñ - £-M™ «ê˜ˆ¶ CP¶, CP-î£è î‡-a˜ M†´ î†-´‹ ðîˆ-¶‚° H¬ê‰¶ ªè£œ-Àƒ-èœ. H¡ Ü‰î ñ£¬õ â½-I„¬ê Ü÷-¾‚° CÁ CÁ à¼‡-¬ì-è÷ - £è à¼†-®‚ ªè£œ- À ƒ- è œ. å¼ H÷£v- ® ‚ «ðŠ- ð - K ™ åš-ªõ£¼ à¼‡-¬ì-ò£è ¬õˆ¶ î†-¬ì-ò£è î†® Iî-ñ£ù bJ™ â‡-ªí-J™ ªð£Kˆ-ªî-´ƒ-èœ. ªñ£Á ªñ£ÁŠ-ð£ù ðŠ¹„ «ê‚-è½ ªó®.

²¬õò£ù ê¬ñò™ ªêŒ-Fè - À‚°: http://www.dinakaran.com/samayalnew

ñ¼î¶õñ

Ü‰î Í¡Á ï£†èœ ‘‘ªð

ñ£î‹ å¼ áC Íôñ£ ñ¼‰¶ ªê½ˆî ‡-èÀ‚° à‡-ì£-Aø ý£˜-«ñ£¡ «õ‡-®J - ¼ - ‚-°‹. «è£÷£-Áè - À‚-°‹, Ü¬õ à‡-ì£‚è™-ò£-íñ - £A, °ö‰¬î ªðŸø ªð‡-èÀ‚° °‹ Hó„-¬ù-èÀ‚-°‹ ð…-ê«ñ Þ™¬ô. ÜõŸ-P™ Þ‰-îŠ Hó„¬ù Þ¼‰î£, ‘ªñgù£’ â¡ø è¼º‚-Aò - ñ - £-ù¶ ‘®»H’ âùŠ-ð´ - A - ø Dysfunctional M¬ò è˜Š-ðŠ ¬ð‚-°œ÷ ªê½ˆ-î-ô£‹. Þ¶ uterine bleeding. è£ó-í«ñ Þ™-ô£-ñ™ ñ£î è£Š-ð˜ ® ñ£F-Kò - £ù C¡ù è¼M. êK-ò£ù Ü÷M - ô - ‚-A¡ «ð£¶ óˆ-îŠ «ð£‚° ÜF-èI - ¼ - Š-ðõ - ˜¾ô ý£˜-«ñ£¡ ²ó‚è Þ¶ àîM ªêŒ-»‹. èÀ‚° Þ‰-îŠ Hó„¬ù H¡-ù-E-ò£è Þ¼‚5 õ¼- û ƒ- è À‚- ° Š Hø° Ü¬î â´ˆ- ¶ †´, è-ô£‹...’’ â¡-Aø ñèŠ-«ðÁ ñ¼ˆ-¶õ - ˜ ñ£ô£ ó£x, «î¬õŠ-ð†ì£ ¹¶ê£ ªð£¼ˆ-F‚-èô - £‹. è™-ò£-íÞ¬îŠ ðŸP MK-õ£-èŠ «ð²-Aø - £˜. ñ£-è£î ñŸ-Á‹ °ö‰¬î ªðø£î ªð‡-èÀ‚° ‘‘ñ£î-Mô - ‚-è£ù ºî™ 2 õ£óƒ-èœô ªð‡Þ¶ ãŸ-øF - ™¬ô. è-«÷£ì àì‹-¹ô ßv†-«ó£-ªü¡ ý£˜-«ñ£¡ Þ¶ îMó ‘ðÖ¡ ªî˜-ñ™ ÜŠ-«ô-û¡’Â ²ó‚-°‹. 2 õ£óƒ-èœ èN„-²-î£¡ è¼-º†¬ì å¼ CA„-¬ê-»‹ Þ¼‚°. è˜Š-ðŠ ¬ð‚ªõO-ò£-°‹. Ü¶‚-°Š Hø-°î - £¡ Hó£°œ÷ ðÖ¡ ñ£F-Kò - £ù å¡¬ø õ„², ªüv†-«ó£¡ ý£˜-«ñ£¡ ²ó‚-°‹. Þ¶ªõ‰- c ¬ó ªê½ˆ- ¶ - « õ£‹. è˜Š- ð Š î£¡ º¬ø. ¬ðJ¡ àœ-¹ø - º - œ÷ «ôò˜-è¬÷ Ü¶ Cô-¼‚° è¼ º†¬ì àŸ-ðˆ-F«ò ²¼‚-A´ - ‹. Üî¡ M¬÷õ£ ÜF-èŠ-ð® - Þ¼‚-è£¶. ßv†-«ó£-ªü¡ ²óŠ¹ ÜF-èò£ù óˆ-îŠ «ð£‚° è†-´Š-ð´ - ‹. ñ£A, Hó£-ªüv†-«ó£¡ ²óŠ«ð Þ™-ô£ñ, Ü´ˆ¶ ‘Uv-ªì-óv-«è£-H‚ â¡-«ì£ñ£î-Mô - ‚° îœ-OŠ «ð£°‹. âF˜-ð£-ó£î ªñ†-K-ò‹...’ Þ‰î CA„-¬êô è˜Š-ðŠ «ïóˆ-¶ô óˆ-îŠ «ð£‚° ÜF-èñ - £-°‹. ¬ðJ¡ àœ-ð‚-èˆ-¶ô àœ÷ Ü¿ˆ-îÞõƒ-èÀ‚° Hó£-ªüv†-«ó£-Â‚-è£ù ñ£ù, ªè†-®-ò£ù üš¬õ, ªð£²‚A, ñ¼‰-¶-èœ ªè£´ˆ-¶-î£¡ Þ¬î ÜèŸ-Á« - õ£‹. è˜Š-ðŠ ¬ð¬ò â´‚-è£êK-ò£‚-èµ - ‹. ñ¼ˆ-¶õ - ˜ ñ«ô Þ‰î CA„¬ê ê£ˆ-F-ò‹. «ñô Ü´ˆ¶ ¬îó£Œ´ Hó„¬ù Þ¼‚-Aø - ªê£¡ù Üˆ-î¬ù CA„-¬ê-èÀ‚-°«ñ ñ£ô£ ó£x õƒ- è À‚- ° ‹, ÜFè óˆ- î Š «ð£‚° «è†-è£-îŠð, è¬ìC è†-ì-ñ£-î£¡ è˜Š-ðŠ Þ¼‚-°‹. Ü¬î êK-ð£˜‚è «õ‡-®ò - ¶ ¬ð¬ò ÜèŸ-Áõ - ¬ - îŠ ðˆF «ò£C‚-èµ - ‹. Üõ-Cò - ‹. Í¬÷-«ô˜‰¶ ²ó‚-è‚ Ã®ò ‘¹«ó£Üî-ù£ô Ü÷-¾‚-èF - è óˆ-îŠ «ð£‚° àœ-÷«ô‚-®¡’ ý£˜-«ñ£¡ ÜF-è-ñ£-ù£-½‹, óˆ-îŠ õƒè, Üªî™-ô£‹ Ü‰-î‰î õò-F™ ÜŠ-ð® - ˆ-î£¡ «ð£‚° ÜF-èñ - £-°‹. «ê£î-¬ù-J¡ Íô‹, è£óÞ¼‚-°‹ â¡-Aø Üô†-Cò - ˆ-¶ô, ðK-«ê£-î¬ - ùíˆ-¬î‚ è‡-´H - ® - „², CA„¬ê â´ˆ-¶‚-èµ - ‹. ¬ò«ò£, CA„-¬ê-¬ò«ò£ îM˜‚è «õ‡-ì£‹. è¼ˆ-î¬ì ñ£ˆ-F¬ - ó-èÀ‚°, Þ‰î ßv†-«ó£Üî¡ H¡-ùE - ô àœ÷ è£ó-í‹ ªîK…², êKªü¡, Hó£-ªüv†-«ó£¡ ý£˜-«ñ£¡-è¬÷ êñ¡ò£ù CA„-¬ê¬ò â´ˆ-¶‚-A†ì£, Ü‰î 3 ï£†-èœ, ð-´ˆ-îø °í-º‡´. è™-ò£-í-ñ£-è£î Üõ-FJ - ™-ô£-ñ‚ èN-»‹...’’ â¡-Aø - £˜ ñèŠ-«ðÁ ªð‡-èÀ‚-°‚ Ãì Þ‰î ñ£ˆ-F¬ - ó-è¬÷ 3 ºî™ ñ¼ˆ-¶õ - ˜ ñ£ô£ ó£x. 6 õ£óƒ- è À‚- ° ‚ ªè£´ˆî£, ý£˜- « ñ£¡ Hó„-¬ù¬ò êK-ò£‚A, óˆ-îŠ «ð£‚° è†-´Š-ð´ - ‹. & Ý˜.¬õ«îA ñ£ˆ- F - ¬ ó- è À‚- ° ‹ è†- ´ Š- ð - ì £î ð†- ê ˆ- ¶ ô MK-õ£ù ñ¼ˆ-¶-õ„ ªêŒ-F-èÀ‚°:

http://www.dinakaran.comhealthnew 13.10.2013

õê‰î‹ 23

AöM Ü‹ñ¡ «è£J™! î

¬ôŠ¬ð ð®ˆ-¶-M†´, ‘Ý¡-I-èñ£’ â¡ø «èœM àƒ-èœ ñù-F™ âö-ô£‹. Þ‰-î„ ªêŒF Ý¡-Iè - ‹ ñ†-´ñ - ™ô, êÍè ð‡-ð£-´‹ ê£˜‰-î¶. ñ¶¬ó «ñÖ-K™ ê£¬ô-J¡ «ñ™ Ü¬ñ‰-¶œ-÷¶ AöM Ü‹-ñ¡ «è£J™. ²Ÿ-P½ - º - œ÷ 18 ð†-®J - ™ õC‚°‹ å¼ °PŠ-H†ì êÍ-èˆ-F-ù-¼‚° ð£ˆ-F-òŠ-ð†ì «è£J™ Þ¶. Ü¶-ñ†-´ñ - ™ô... Ü„-êÍ - è - ˆ¬î «ê˜‰î 7 è¬ó-èO¡ °ô-ªîŒ-õº - ‹ Þ‰î ‘AöM Ü‹-ñ¡’î£¡. ê£F, ñî, «ðî-I¡P °ö‰¬î õó‹ «õ‡® Þ‚«è£-J½ - ‚° õ¼‹ ð‚-î˜-èO¡ â‡-E‚¬è ÜF-è‹. Þ‚- « è£- J - ½ ‚° H¡- ù £™ Þ¼‚- ° ‹ õó- ô £Á ªïA›„-Cò - £-ù¶. ²ñ£˜ 300 Ý‡-´è - À‚° º¡-ù˜ °PŠ-H†ì êÍ-èˆ¬î„ ê£˜‰î õò-î£ù î‹-ðF õ£›‰¶- õ‰-î-ù˜. Aö-M-J¡ á˜ «ñÖ˜ Ü¼-«è-»œ÷ Å¬ó-°‡´. Aö-õQ - ¡ á˜ º¡-øõ - ¡ Ã†-ì‹. Þõ˜èÀ‚° 60 õòî£-A» - ‹ °ö‰-¬î-J™¬ô. Mó‚-Fò - ¬ - ì‰î Aö-õ¡, å¼ ê‰-î˜Š-ðˆ-F™ Aö-M¬ò F†® Üõ˜-è÷ - ¶ î£Œ- i†-´‚° ÜÂŠ-HM - †-ì£˜. Þî-ù£™ ñù-º¬ - ì‰î AöM, î£Œ i†-´‚°„ ªê™½‹ õNJ-½œ÷ ÜNC ñó G - ö - L - ™ Üñ˜‰¶ ÜŒ-òù - £¬ó G¬ùˆ¶ «õ‡-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜. Ü‰î êñ-ò‹, ÜŒ-òù - £˜ å¼ CÁ-õ¡ õ®-M™ õ‰¶, ‘c à¡ Hø‰î i†-´‚°Š «ð£. â™-ô£‹ êK-ò£A M´‹’ âù ÝÁ-î™ ÃP-J¼ - ‚-Aø - £˜. CÁõ¡ â¡-ø£-½‹ Üõ¡ ªê£¡ù ªî£Q‚° è†´Šð†´, Aö-M» - ‹ î¡ Hø‰- î - i†- ´ ‚°¹øŠð†-®¼ - ‚-Aø - £˜. õN-J™ Üõ-¼‚° ñ£î-M-ô‚° ãŸ- ð †- ´ œ- ÷ ¶. ðò‰- ¶ «ð£ù AöM, Hø‰î i†- ´ ‚° ªê¡Á ïì‰î¬î ÃP- J - ¼ ‚- A - ø £˜. «è£ìƒA Ü®ˆ-¶Š ð£˜ˆî-F™, CÁ-õù - £è õ‰-î¶ ÜŒ-ò-ù£˜ â¡Á ªîKò õ‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. AöM ñ†-´ñ - ™ô, ïì‰î-îŸ-è£è õ¼‰F î¡ ñ¬ù-M¬ò ð£˜‚è õ‰î Aö-õÂ - ‹ Ý„-ê˜-òŠ-ð†®¼‚Aø£˜. ¬è«ò£´ Aö-M¬ò î¡-Â-ì¡ Ü¬öˆ-¶„ ªê¡-ø£˜ Aö-õ¡. ÜŒ-òù - £˜ õ£‚-èOˆ-îð - ®«ò Þõ˜-èÀ‚° 3 Ý‡ °ö‰-¬î-èœ Hø‰-¶œ-÷ù. ÜŒ-ò-ù£«ó õ‰¶ Ü¼-O-ò-îŸ-è£-è-¾‹, 60 õò-¶‚°Š Hø° 3 °ö‰-¬îè¬÷ ªðŸ-øî - Ÿ-è£-è¾ - ‹ Aö-M¬ò ªîŒ-õ-ñ£-è«õ G¬ùˆ¶ ð°F ñ‚- è œ õN- ð ì Ýó‹- H ˆ- î - ù ˜. ‘‘Þƒè õ‰¶ °ö‰¬î Þ™-ô£-î-õƒè °‹-H†ì£, G„-ê-ò‹ °ö‰¬î Hø‚- ° ‹. îù‚° ÝÁ- î ™ ªê£¡- ù ¶ ÜŒ- ò - ù £˜- î £¡Â ªîK…- ê - ¶ ‹, â‰î Þìˆ- ¶ ô îù‚° ÝÁ-î™ A¬ì„-²«î£, Ü‰î Þìˆ-¶ô ÜŒ-òù - £-¼‚° «è£J™ â¿ŠH, î£¡ õ£›‰î è£ô‹ º¿‚è Ý‡´ «î£Á‹ ñ‡- μ ô °F¬ó ¬õ„² AöM õN-ð†-ì£ƒè. Ü¬î ï£ƒèÀ‹ Mì£ñ ªê…-²A - †´ Þ¼‚-«è£‹’’â¡-Aø - £˜ «è£J™ Ìê£K.

& Ý˜.ªüò-ô†-²I ðìƒ-èœ: ð£ô-ºˆ-¶A - ¼ - w-í¡ 00

õê‰î‹ 13.10.2013

ï£Â‹ ï‡-ð¼ - ‹ ðv-ú§‚-è£è è£ˆ-F¼ - ‰«î£‹. ªõJ™ ÜF-è‹ Þ¼‰-îî - £™ ê£¬ô-«ò£óˆ-F™ àœ÷ ñ£® i†-®¡ W«ö G¡-øð - ® «ðC‚ ªè£‡-®¼ - ‰-«î£‹. W«ö ò£¼‹ GŸ-Aø - £˜-è÷£ âù ð£˜‚-è£-ñ™ ñ£®¬ò î‡-a˜ áŸP è¿õ Ýó‹-Hˆ-î£˜-èœ. Ü‰î è¿-Mò c˜ W«ö G¡-P¼‰î âƒ-èœ «ñ™ M¿‰¶ âƒ-èœ Ý¬ì¬ò â™- ô £‹ ÜCƒ- è Š- ð - ´ ˆ- F - M †- ì ¶. Þî- ù £™ «è£ð‹ Ü¬ì‰î â¡ ï‡-ð˜ ñ£®-J™ G¡Á ªè£‡-®-¼‰-î-õ-¬óŠ ð£˜ˆ¶, ‘W«ö ò£¼‹

â¡

ñQ-î‹

ñè-Â‚-°ˆ F¯-ªó¡Á àì™-G¬ô êK-J™-ô£-ñ™ «ð£Œ-M†-ì¶. èí-õ˜ ªõO-ÎK - ™ Þ¼‰-î£˜. â¡-Qì - ‹ ðí‹ â¶-¾‹ Þ™¬ô. ï¡-ø£è Þ¼†® M†-ì¶. ð‚-èˆ¶ i†-´‚-°„ ªê¡Á i†-´‚-è£-óK - ì - ‹ G¬ô-¬ñ-¬ò„ ªê£™L ðí‹ «è†-«ì¡. ÜŠ-«ð£¶ Üõ-ó¶ ñ¬ùM, ‘ªõœ-O‚-Aö - ¬ - ñ-Jô ªð£¿¶ «ð£Œ ò£¼‚-°‹ ðí‹ ªè£´‚-è‚ Ãì£-¶ƒè... Þ™-«ô¡Â ªê£™L ÜÂŠ-¹ƒè’ âù ªñ¶-õ£ù °ó-L™ ªê£™ô, ÜîŸ° Üõ˜, ‘Ýv-ðˆ-FK «ð£è-µ‹î£«ù «è†-èø - £ƒè. ÞŠð ï‹ñ ¬ðò¡ àì‹¹ êK-J-™¬ô¡Â ðí‹ «è†ì£ ªè£´‚-è£ñ Þ¼Š-Hò£? âŠ-ðî - £¡ c Þ‰î ñ£FK Íì-ï‹-H‚¬è¬ò â™- ô £‹ MìŠ- «ð£-P «ò£..?’ â¡Á è®‰¶ ªè£‡«ì ðíˆ¬î â´ˆ¶ õ‰¶ â¡-Qì - ‹ ªè£´ˆ¶ ‘Y‚-Aó- ‹ ¬ðò¬ù Ü¬ö„²‚-A†-´Š ¹øŠ-ð´ - ƒ-è‹ñ£’ â¡Á ÃP ÜÂŠH ¬õˆ- î £˜. Ýðˆ¶ â¡Á õ‰- î - « ð£¶ â¶ðŸ-P» - ‹ â‡-í£-ñ™ àî-Mò Üõ-ó¶ ñQ-îˆî¡¬ñ â¡¬ù ªõ°-õ£Œ ªïAö ¬õˆ¶ M†-ì¶.

& õ.ªõŸ-P„-ªê™M, «õî£-ó‡-ò‹. õê‰î‹ 13.10.2013

Üê£™† ñQ-î˜-èœ

GŸ-Aø - £˜-è÷£ â¡Á ð£˜‚è ñ£†-¯˜-è÷£?’ âù «è£ð-ñ£è «ðC-M†-ì£˜. ñ£®-J™ Þ¼‰-îõ - «ó£ îõÁ Üõ˜- e¶ â¡-ðî - £™ Ü¬ñ-Fò - £è Þ¼‰¶ M†-ì£˜. ï‡-ð¬ó êñ£-î£-ùŠ-ð´ - ˆ-FM - †´ Þ¼õ-¼‹ Üõ-óõ - ˜ i†-´‚° F¼‹H «õÁ à¬ì¬ò ñ£Ÿ-P‚ ªè£‡-«ì£‹. Ü¡Á ï£ƒ-èœ ªê™-ôM-¼‰î Gè›„-C‚° Þî-ù£™ è£ô-î£-ñî - ñ - £-AM†-ì¶. âù«õ, óˆ¶ ªêŒ-«î£‹. W«ö ò£ó£-õ¶ GŸ- A - ø £˜- è ÷£ â¡Á èõ- Q ˆ¶ Üî¡- H - ø ° ñ£®-J™ õCŠ-ðõ - ˜-èœ î‡-a˜ M†´ è¿-¾õ - ¶ ï™-ô¶!

& «ü£.ªüò‚°ñ£˜, ï£†-ìó- ê - ¡-«è£†¬ì.

ªè£¬ô

F¼„-CJ - L - ¼ - ‰¶

°‹-ð« - è£-í‹ ªê™-½‹ îQ-ò£˜ «ð¼‰-F™ ðò-í‹ ªêŒ¶ ªè£‡-®¼ - ‰«î¡. «ð¼‰-F™ â¿-îŠ-ð†-®¼ - ‚-°‹ F¼‚-°ø - ¬÷ õ£C‚-°‹ ðö‚-è‹ âù‚° à‡´. Ü«î «ð£™ Ü‰-îŠ «ð¼‰-F½ - ‹ õ£Cˆ-«î¡. ÜF˜‰-«î¡. è£ó-í‹, ‘ò£è£õ£ ó£J-Â‹ ï£è£‚è è£õ£‚-è£™ «ê£è£Š-ð˜ ªê£™-L¿ - ‚-èŠ ð†´’ â¡ø °ø¬÷ îŠ-¹ˆ îŠ-ð£è HKˆ¶ â¿-FJ - ¼ - ‰-î£˜-èœ. F¼‚°-øÀ - ‚° Þô‚-èí - «ñ ºî™ õK-J™ ï£¡° õ£˜ˆ-¬î-èÀ‹, Þó‡-ì£-õ¶ õK-J™ Í¡Á

èõ-ù‚°¬ø¾

ï‡-ð˜ i†-®™ Üõ-«ó£´ Üñ˜‰¶ «ðC‚ ªè£‡-®¼ - ‰-«î¡. ÜŠ-«ð£¶ Üõ-¬óŠ ð£˜‚è å¼-õ˜ õ‰-î£˜. Üõ˜ ªè£…-ê-«ï-ó‹ «ðC‚ ªè£‡-®¼ - ‰-¶M - †´ ¹øŠ-ð†´ M†-ì£˜. Üõ˜

åš-ªõ£¼ è®-î-º‹ îô£ Ï. 250 ðK² ªðÁ-A-ø¶.

ªî£™-¬ô-J™ô£ «ðC

ï ‡ð˜ àì™ïô‹ ð£F‚èŠð†´ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-J™ Þ¼Š-ðî - £è îè-õ™ ªîK‰¶ Üõ- ¬ óŠ ð£˜‚- è Š «ð£J- ¼ ‰- « î¡. îQ Ü¬ø-J™ Üõ¬ó Ü†-I† ªêŒ-F¼ - ‰-î£˜-èœ. Üõ-¬óŠ ð£˜‚è ðô˜ õ‰-F¼ - ‰-îù - ˜. Ü‰î Ü¬ø Ã†-ì-ñ£è Þ¼‰-î¶. âù«õ, Ü¬ø õ£ê-L™ Þ¼‰î «êK™ Üñ˜‰-«î¡. ÜŠ-«ð£¶ å¼ ªðK-òõ - ˜, â¡ ï‡-ð¬ - óŠ ð£˜Š-ðî - Ÿ-è£è õ‰-î£˜. Ü¬ø‚° ªê¡-øõ - ˜, å«ó GI-ìˆ-F™ ªõO«ò õ‰-î£˜. Ü‰î ý£L¡ æóˆ-F™ Þ¼‰î ð£ˆ-Ïº - ‚° ªê¡-ø£˜. Þó‡´ GIìƒ-èœ èNˆ¶ ªõO«ò õ‰-î-õ˜ e‡-´‹ Ü¬ø‚-°œ ¸¬ö‰-î£˜. Ü´ˆî Þó‡-ì£-õ¶ GI-ì‹ ªõO«ò õ‰¶ ð£ˆ-Ï¬ñ «ï£‚A ªê¡-ø£˜. ÞŠ-ð® - «ò ï£¡-¬è‰¶ º¬ø ð£ˆÏ-º‚-°‹ Ü¬ø‚-°ñ - £è Ü¬ô‰-î£˜. âù«õ, ‘õJŸ-Á‚ «è£÷£ø£?’ â¡Á Üõ-Kì - ‹ «è†«ì¡. ÜîŸ° Üõ˜, ‘Þ™¬ô î‹H. â¡ °ó™ àó‚è Þ¼‚- ° ‹. Ü®‚- è ® ªê™- - « ð£¡ Ü¬öŠ¹ õ¼-A-ø¶. HC-ùv ªî£ì˜-ð£-ù¶ â¡-ðî - £™ Ü¬î è† ð‡í º®-òM - ™¬ô. Ü¬ø‚-°œ «ðC-ù£™, °ó™ êˆ-îñ - £è Þ¼‚°‹. Ü¶ «ï£ò£-O‚° àðˆ-Fó- õ - ñ - £è Þ¼‚°‹. âù-«õ-î£¡ ð£ˆ-Ïº - ‚° ªê¡Á «ðCM†´ õ¼-A« - ø¡’ â¡-ø£˜. ï™ô ñù‹.

& ñ£.ñ£K-ºˆ¶, ß«ó£´ & 1.

õ£˜ˆ-¬î-èÀ‹ Þ¼Š-ð¶ - î - £¡. ÞŠ-ð® Þ™-ô£-ñ™ â¿-¶õ - ¶ H¬ö Ü™-ôõ£? Þî-ù£™ ð®Š-ðõ - ˜èO¡ ñù-F-½‹ îõ-ø£-è«õ ðF-»«ñ? ðœO, è™-ÖK ªê™-½‹ ñ£íõ & ñ£í-Mò - ˜ Þ¬îŠ ð®ˆ-î£™ F¼‚-°-ø¬÷ êK-õó ¹K‰¶ ªè£œõ£˜-è÷£? ªð£¶ Þìƒ-èO™ M÷‹-ðó- ƒ-èœ, õ£êèƒ-èœ â¿-¶ð - õ - ˜-èœ îŠ-¹‹ îõ-Áñ - £è îI¬ö â¿F ªè£¬ô ªêŒ- ò £- ñ ™ Þ¼Š- ð «î îI› ªñ£N‚-°‹, îI› Þùˆ-¶‚-°‹ Üõ˜-èœ ªêŒ-»‹ ªî£‡-ì£è Þ¼‚-°‹.

& T.Mü-òô - †-²I, °‹ð-«è£-í‹ & 1.

«ð£ù êŸÁ «ïóˆ- ¶ ‚- ª è™- ô £‹ õ£ê- L ¡ Ü¼«è ‘ÜŒ«ò£, Ü‹ñ£’ â¡Á êˆ-î‹ «è†è ï£Â‹ ï‡-ð¼ - ‹ ðî-Pò - ® - ˆ¶ æ®-«ù£‹. ï‡ð- K ¡ °ö‰¬î è£¬ôŠ H®ˆ- ¶ ‚- ª è£‡´ Ü¿¶ ªè£‡- ® - ¼ ‰- î £¡. Üõ¡ õ£ê- L ™ Þøƒ-A„ ê£¬ô‚-°Š «ð£è, ðv-ú§‚° ¬ê´ ªè£´ˆî ¬ê‚-Aœ-è£ó˜ °ö‰-¬î e - ¶ «ñ£F-J¼‚-Aø - £˜. ï™-ô« - õ¬÷, ªðKò Ü® Þ™¬ô. ÞîŸ-°‚ è£ó-í‹ â¡ù ªîK-»ñ£? ï‡-ð¬ - óŠ ð£˜‚è õ‰-î-õ-K¡ Üô†-C-ò‹-î£¡. õ£ê™ «è†¬ì Þ¿ˆ¶ Í® î£›Š-ð£œ «ð£ì£-ñ™ ªê¡-P¼ - ‚-Aø - £˜.

& M.Ýî-õ¡, «õî£-ó‡-ò‹.

Lƒ õ˜î£‚

ð‚èM¬÷¾ Þ™¬ô 100% ÍL¬è

àƒèœ î£‹ðˆFò ê‚F¬ò ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ «ñ½‹ ð£½ÁŠ¬ð ªðK¶, «ïó£ù¶ & c‡ìî£‚°ƒèœ. âƒèœ ñ¼‰¬î ðò¡ð´ˆF 25&30 GIìƒèœ õ¬ó àƒèœ î£‹ðˆFò «ïóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ.

ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ

âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆF 28 ï£†èÀ‚°œ àƒèœ ñ£˜ðèˆ¬î õùŠ¹, Üö° ñŸÁ‹ â´Šð£ùî£‚°ƒèœ. à†ªè£œÀ‹ ñ¼‰¶ Þôõê‹. Ü¬ö‚è¾‹

ªõ‡ ¹œOèœ

Þ‰î ¹Fò è‡´H®Š¹ ñ¼‰F¬ù àð«ò£AŠð î£™, îƒèœ «î£L¡ Gø‹ è‡®Šð£è 6&8 ñE «ïóˆFŸ°œ ñ£PM´‹. Þ¶ 100% àˆFóõ£î ñ£ù¶. 30 ï£†èœ ªõOŠ¹ø àð«ò£èˆFŸè£ù ñ¼‰¶ Þôõê‹. Üõêó CA„¬ê‚°, àì«ù ªî£¬ô«ðCJ™ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

(Íôˆ¶‚° CA„¬ê) âƒèœ CA„¬ê Ü¬ùˆ¶ õ¬è Íôƒè¬÷»‹ °íŠð´ˆ¶Aø¶. Þ¶ óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ ¹‡è¬÷ ºŸP½‹ °íŠð´ˆ¶Aø¶. âƒèœ ðôùO‚°‹ CA„¬êJ¡ àîMò£™ àƒèœ õ£›¬õ ñA›„C ñŸÁ‹ Üöè£ùî£è ñ£ŸÁƒèœ.

- ‹ É‚è ? £ ò ô õó¬

˜ Þó¾ º¿-õ¶ - ‹ àƒ-è÷ - £™ Éƒè£-ñ™ Þ¼‚è º®-»ñ£? ò£ó£è Þ¼‰- î £- ½ ‹ ê£¡«ê Þ™¬ô â¡ø ðF™-î£¡ õ¼‹. Ýù£™, àô-A™ 7 ºî™ 18 êîi- î ‹ «ð˜ Éƒè º®- ò £- ñ ™ îMŠ-ðî - £-è¾ - ‹ Þõ˜-èO™ 3 ºî™ 13 êî-iî - ‹ «ð˜ É‚-è‹ ñŸ-Á‹ ñù Ü¬ñ-F‚-è£ù ñ£ˆ-F¬ó- è ¬÷ à†- ª è£‡- ì£™- î£¡ àøƒè º®-Aø - ¶ â¡-Á‹ ÜP-M‚A-ø¶ ñ¼ˆ-¶õ ÝŒ¾. å¼ ï£O™ 7 ºî™ 10 ñE «ïó‹ ÉƒA-ù£™, àì™ ï™ô G¬ô-J™ Þ¼‚-Aø - ¶ â¡Á Ü˜ˆ-î‹. Ü¶ °¬ø‰-î£«ô£, Ã®-ù£«ô£ ã«î£ å¼ «ï£Œ‚-è£ù ÜP-°P - ò - £è Þ¶ Þ¼‚-èô - £‹ â¡-ð¬î àí˜‰¶ àì«ù ñ¼ˆ-¶-õ¬ó ê‰-FŠ-ð¶ ï™- ô ¶. °ö‰- ¬ îèœ ÜF- è ‹ Éƒ-°-õ-¬î«ò£, ºF-ò-õ˜-èœ Iè‚-°¬ - ø-õ£è Éƒ-°õ - ¬ - î«ò£ Hó„- ¬ ùò£è è¼- î ˆ «î¬õJ™¬ô. °ö‰-¬î-èœ 16 ñE «ïó‹ õ¬ó Ãì àøƒ-°õ - £˜-èœ. ºF- ò - õ ˜- è œ 4 ñE «ïó‹ Ý›‰¶ Éƒ-Aù£«ô, Ü¶ Üõ˜èœ õò-¶‚° ï™ô É‚-è‹-î£¡.

àœ÷‹ èõ˜‰îõœ

ÞŠ«ð£¶ ñ£î‹ Þ¼º¬ø! ðO„ ð°Fèœ ¹Fò ²õ£óvòƒèœ bð£õO vi†v

âù˜T †Kƒ‚v ãñ£ŸÁ Mûòñ£?

¹¶¬ñò£ù ê¬ñò™ ¹ˆîè‹ Þ¬íŠ¹

bð£õO vªðû™

èô‚è™ è£Aî ï¬èèœ!

¼-º¬ - ø‚° Þ¼-º¬ø Þƒ-°œ÷ ðìƒè-¬÷Š ð£¼ƒ-èœ. ‘õJˆªî-K„-ê¬ô A÷Š-ð£-bƒè... îƒ- è ‹ MŸ- A ø M¬ôô ÞŠð® ï¬è- è ¬÷ «ð£†- « ì£- ¾ ô ð£˜ˆî£- î £¡ à‡´...’ âù êLŠ¹ ãŸ-ð-´-A-øî£? å¼ GI-ì‹... Þ¬õ ï¬è-èœ-î£¡. Ýù£™, îƒè ï¬è-èœ Ü™ô; èõ-Kƒ-°‹ Ü™ô; è£A-îƒ-èœ! Ýñ£‹, Þ¬õ º¿‚è Þ¶ Mò˜-¬õô àK-ò£î£, è£A-îˆ-¶ô º¿‚è è£A-îƒ-è÷ - £™ ªêŒ-òŠ-ð†ì ï¬è-èœ. ÌêŠð†ì ê£ò‹ ê¼-ñˆ¬î ð£F‚-è£î£, ï²ƒ-AŠ ªê¡¬ù ¸ƒ-è‹-ð£‚-èˆ¬î «ê˜‰î àû£ó£ü«ð£è£-î£Â ðô «èœ-M-èœ õ¼‹. â™-ô£«ñ «è£-ð£-L¡ ý£H«ò ÞŠ-ð® è£A-îƒèO™ Üö-èGò£-òñ - £ù «èœ-Mèœî£¡. Þ«î ö-è£ù ï¬è-è¬÷ ªêŒ¶ MŸð«èœ- M - è ¬÷ âƒ- è À‚°œ÷ ¶-î£¡. îQ«ò è¬ì-»‹ ï£ƒ-è«÷ «è†-´A - †-«ì£‹. Íμ ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø£˜. õ¼-ûƒ-èœ Mì£ñ Þ¬îŠ ðˆF ‘‘ªê£‰î á˜ ªì™L. Ýó£Œ„C ð‡-E« - ù£‹. è¬ì-Cô ªê¡¬ù õ‰¶ ðˆ¶ õ¼ªõŸ- P - » ‹ ªðŸ- « ø£‹. Þ‰î ûƒ-è-÷£„². ï£Â‹ â¡ î‹H ï¬è-è¬÷ Ìó£ îó-ñ£ù è£A-îˆêˆ- ò £- ¾ ‹ ê£çŠ†- « õ˜ ¶¬øô ¶ô îò£- K ‚- A - « ø£‹. Üî- ù £ô «õ¬ô ð£˜ˆ-«î£‹. Ýù£, ïñ‚Mò˜-¬õô àK-ò£¶. ÞòŸ¬è è£ù «õ¬ô ÞF™ô... ï£ñ ê£òˆ- ¬ îŠ ðò¡- ð - ´ ˆ- î - « ø£‹. ªêŒ- ò - «õ‡- ® - ò ¶ «õø¡Â «ú£, î‡- a ˜ô «ð£†- ì £- ½ ‹ ñù² ªê£™-L‚-A†«ì Þ¼‰-¶„². ê£ò‹ «ð£è£¶. â¬ì-»‹ °¬ø¾. Ý‡-´‚° 5 ôè-óƒ-èœ A¬ì„ê â‰-î‚ èô˜ à¬ì-è¬÷ ÜE-ò«õ¬ô¬ò å¼- ï £œ F¯˜Â «ø£«ñ£ Ü¶‚° «ñ†„- C ƒè£ àî-P« - ù¡. «ñŸ-ªè£‡´ â¡ù ÜE-òô - £‹.Üš-õ÷ - ¾ ã¡, â‰î ªêŒ-ò-ô£‹Â «ò£C„-êŠð, ®¬ê¡ô, â‰-î‚ èô˜ô, âŠ-ð® àû£ ¹¶„- « ê- K ô è£Aî Ã¬ì- è œ «õμ‹Â M¼‹-ð-«ø£«ñ£ ÜŠîò£- K ‚- A - ø - ¬ îŠ ðˆF «èœ- M Š- ð †- « ì¡. ð® Þ¬î„ ªêŒ-òô - £‹. Þš-õ÷ - ¾ Š÷v Þ¶ô Ü¬îŠ ðˆF«ò£C‚-A-øŠ-ð«õ, HLŠ-¬ð¡v Þ¼‚-è-ø-¶-ù£ô ªü˜-ñQ, Cƒ-èŠ-Ì˜, Üªñ-K‚ï£†-´ô è£A-îˆ-¶-ô«ò «ñ¬ê ï£Ÿ-è£-L-èœ è£Â ðô ï£´-èœô âƒ-èÀ‚° õ£®‚-¬è-ò£-÷˜ªêŒ-òø Mû-ò-º‹ õ‰¶ «ê˜‰-î¶. èœ Þ¼‚-è£ƒè. Üõƒè M¼‹-ðø ®¬ê¡ô Þ‰î ªó‡´ Mû-òƒ-è-¬÷-»‹ ê£î£-ó-íñ£ ï¬è-èœ ªê…² ï£ƒè ãŸ-Áñ - F ð‡-í« - ø£‹’’ G¬ù‚è º®- ò ô. ã«î£ è£ó- í ñ£- î£¡ â¡-Aø - £˜ àû£ ó£ü-«è£-ð£™. Þ‰î Mû-òƒ-èœ ï‹ñ è£¶‚° õ‰-F¼ - ‚- °Â ÜŠ- ð £ì£... ÞQ, Ý‡- è œ ¬îK- ò - ñ £è ¹K…-²¶. î‹H êˆ-ò£-A†ì «û˜ ð‡-E« - ù¡. ï¬èèœ õ£ƒè ñ¬ù- M ¬ò Ü¬öˆ- ¶ „ Üõ- Â ‚- ° œ- ÷ - » ‹ ð™¹ âK…- ² ¶. ªó‡´ ªê™-ôô - £‹. «ð¼ñ£ «ê˜‰¶ Üô-C-«ù£‹. ÜŠ-ð-®ˆ ð˜v ¬è¬ò‚ è®‚-è£¶! «î®-ù¶ - ô A¬ì„-ê¶ - î - £¡ «ðŠ-ð˜ ï¬è-èœ! & ŠKò£

ðìƒ-èœ: ªüè¡

õê‰î‹ 13.10.2013

. . . í ¬ ¶ ¼ å !

í ¬ ¶ Á à Ü‹-º‚-°†® ¹xü¨ °†® ªê™-ô‚ °†® îƒ-è‚ °†® âŠ-ð® - ‚ ªè£…-Cù - £-½‹ âš-õ÷ - ¾ ªè…-Cù - £-½‹ Ü¡-H¡ ªñ£N Üö°! Ü Š- ð £- M ¡ èù¾, Ü‹- ñ £- M ¡ Ý¬ê,

°†-®Š-ð£Š-ð£-M¡ ï†-êˆ-Fó- ‚ °Á‹-¹è - œ â™-ô£õŸ-Á‚-°‹ ¬ì‹ «ìHœ... HR-ò£è Þòƒ-A‚ ªè£‡-®¼ - ‚-A¡-øù ï‹ i´-èœ. Üî¡ è£ó-íñ£-è«õ °ö‰-¬î-èO¡ ªð¼‹-ð£-ô£ù «ïó‹ ðœ-Oè - O-½‹ vªð-û™ õ°Š-¹è - O-½‹ èN-A-ø¶. ªè£…C M¬÷-ò£ì, Y‡ì, è†- ® ‚- ª è£œ÷, «î£O™ ê£Œˆ¶ î£ô£†ì ï‹ ªê™-ô‚ °†-®è - À‚° å¼ ¶¬í «õ‡-ì£ñ£? ªê™ôˆ-F¡ îQ¬ñ¬ò îù¶ °Á‹¹-è÷ - £-½‹, Ü¡-ð£-½‹ G¬øˆ¶ Üö-è£‚°‹ ‘ªð† ÜQ-ñ™v’ âÂ‹ ð†-´‚ °†-®-è¬÷ õ£ƒ-A‚ ªè£´‚-è-ô£«ñ! ‘ªê™-ôŠ Hó£-Eè - œ, ï‹ °ö‰-¬î-è¬÷ ñù Ü¿ˆ-îˆ-FL - ¼ - ‰¶ M´-Mˆ¶, ¹ô¡èO¡ ªõOŠ-ð£†-´ˆ Fø¬ù «ñ‹-ð´ - ˆ¶-A¡-øù’ â¡-Aø - £˜-èœ ñ¼ˆ-¶õ G¹í˜-èœ. ªê™-ôŠ Hó£E-èœ õ÷˜‚-°‹-«ð£¶ èõ-Q‚è «õ‡-®ò Mû-òƒ-è¬÷ Þƒ«è M÷‚-°A - ø - £˜ °ö‰¬î-èœ ïô CøŠ¹ ñ¼ˆ-¶õ - ˜ Ü¼í£...

ªê™-ôˆ «î£ö¬ñ

M¬÷-ò£-´‹ ð¼-õˆ-F™ ªê™-ôŠ Hó£E õ÷˜Š-ðî - £™ °ö‰-¬î-J¡ ¹ô¡èO¡ àí-¼‹ Fø¡ ÜF-è-K‚-A-ø¶.

õê‰î‹ 13.10.2013

â™ô£ Mû-òƒ-èO-½‹ Ý›‰î èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶A-ø¶. î¡-ù‹-H‚¬è ÜF-èK - ‚-Aø - ¶. ñù Ü¿ˆ-î‹ °¬ø-Aø - ¶. àì-½‚-°‹ ï™ô ðJŸC A¬ì‚-Aø - ¶. °ö‰-¬î-J¡ îQ¬ñ îM˜‚-èŠ-ð-´-A-ø¶. êÍ-è‹ ê£˜‰¶ õ£¿‹ ðö‚-è‹ á‚-èŠ-ð´ - ˆ-¶A-ø¶. Ü‚-è‹-ð‚-èˆ-F½ - œ÷ °ö‰-¬î-èÀ-ì¡ ï†¹ ðôŠ-ð´ - A - ø - ¶. â™-¬ô-J™-ô£î Ü¡¬ð ªê™-ôŠ Hó£-Eè - O-ìI - ¼ - ‰¶ °ö‰¬î ªðÁ-Aø - ¶. îœ-OŠ «ð£´-î-½‹, ªð£ÁŠ-ðŸÁ ïì‰¶ ªè£œ-õ-¶‹ î´‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶. °ö‰¬î, î¡ ð†-´‚-°†-®¬ò Yó£†-´-õ-îŸ-è£è «õ¬ô-¬ò-»‹ «ïóˆ¬î-»‹ î£ù£-è«õ F†-ìI - ´ - A - ø - ¶. ªê™ôŠ-Hó- £-E-J ¡ Ü‚-è£-õ£-è«õ£, î£ò£è«õ£ °ö‰¬î î¡¬ù èŸ- ð ¬ù ªêŒ¶ ªè£œ-Aø - ¶. ªê™-ôŠ-H-ó£E õ£¬ô Ý†-®‚ ªè£‡´ H¡-ù£™ õ¼‹. °ö‰¬î «ê£èˆ F™ Þ¼‚°‹-«ð£¶ Ü¶-¾‹ ð‚-èˆ-F™ ð£õ-ñ£è

«õ‡-´‹. à¼‡´ ¹ó‡´ M¬÷-ò£-®ù - £™ °Oˆ¶ M´-õ¶ ï™ô¶. ¬èò£™ ªî£†-´‚ ªè£…-C ù - £™ ¬è¬ò ²ˆ-îñ - £-è‚ è¿-¾õ - ¶ Üõ-Cò - ‹. °ö‰¬î Þ¬î-ªò™-ô£‹ H¡-ðŸ-ÁA - øî£ â¡Á è‡-è£-E‚è «õ‡-´‹.  ªê™-ôŠ-H-ó£-E¬ò ªñ¡-¬ñò£-è‚ ¬èò£÷ «õ‡-´‹. ÜîŸ° õL‚-°‹ Ü÷-¾‚«è£, H®‚-è£î ñ£FK«ò£ M¬÷-ò£-® ù - £™ «ñ«ô M¿-õîŸ° ‹ è®Šð î Ÿ° ‹ Hó£‡-´ õ - î - Ÿ-°âŠ-ð®? Ü¼í£ ñ£ù Åö™ ãŸð ´ ‹. ªê™ô ŠH ó £E ¬ò  ªê™-ôŠ-Hó - £-Eè - O-ì‹ Þ¼‰¶ ªï¼‚-èñ - £è ºˆ-îI - ´ - õ - ¶, ¬èè¬÷ õ£Œ‚-°œ °ö‰-¬î‚-° «ï£Œ ðó¾î™ ñŸ-Á‹ Ýðˆ-¶è - O™ M´-õ¶ «ð£¡ø ªêò™-è¬ - ÷-»‹ îM˜Š-ð¶ ï™Þ¼‰¶ ð£¶-è£Š-ðF - ½ - ‹ èõ-ù‹ ªê½ˆî «õ‡ô¶. ê¬ñ-òô - ¬ø ñŸ-Á‹ ê£Š-H´ - ‹ Þìƒ-èO™ ´‹. ªê™ô ŠH ó £E ¬ò ÜÂñ F ‚è «õ‡ì£‹. Üî¡  °ö‰-¬î-èœ ïô ñ¼ˆ-¶õ - ¬ó ÜµA ºî™ àìL ™ «ï£Œ Ü™ô ¶ ¹‡ õó£ñ ™ ð£˜ˆ-¶‚ è†ì Ý«ô£-ê¬ù ªðø «õ‡-´‹. °ö‰-¬î-J¡ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. ÜŠ-ð® õ‰-î£™ àì-ù® - ò - £è ÜŠ-«ð£-¬îò õò-¶‚° ãŸø ð£¶-è£Š¹ º¬ø-èœ CA„¬ê ÜOŠð ¶ ì ¡, °ö‰¬ î¬ ò» ‹ ÜîQì - °Pˆ-¶ ÜõKì‹ ªîK‰¶ ªè£œ-÷ô - £‹. ªê™-ôŠI¼ ‰¶ MôA J ¼ ‚è ªêŒò «õ‡´ ‹. ªê™ô ŠH-ó£E â‰î õò-F™ Þ¼‚è «õ‡-´‹... Üî-ù£™ H-ó£-E¬ò çŠ-ªów-û£è ðó£-ñ-Kˆ-î£™ °ö‰ãŸ-ð-´‹ «ï£Œˆ ªî£ŸÁ â¡ù... ÜF-L-¼‰¶ ¬î-J¡ àŸ-ê£-èˆ-¬î-»‹ ð£¶-è£Š-¬ð-»‹ àÁF âŠ-ð® - Š ð£¶-è£Š-ð¶ â¡-ðî - Ÿ-°‹ Ý«ô£-ê¬ù ªêŒ-òô - £‹. ªðø-ô£‹. Üñ˜‰- F - ¼ ‚- ° ‹. Ü¬î àí- ¼ ‹ °ö‰¬î «ê£è‹ ñø‰¶ M¬÷-ò£-ìˆ ªî£ìƒ-°‹. ¬ýŠ-ð˜ Ý‚-®š ñŸ-Á‹ æõ˜ Ü‚-óR - š Ýè è£íŠ-ð´ - ‹ °ö‰¬î-èœ-Ãì Þò™-¹‚-°ˆ F¼‹-H-M-´õ£˜-èœ. Ý†-®-ê‹ Hó„¬ù àœ÷ °ö‰¬î «è£˜- ¬ õ- ò Ÿø õ£˜ˆ- ¬ îèO™ ªê™-ôŠ-Hó- £-E» - ì - ¡ ªî£ì˜‰¶ à¬ó-ò£-´õ - î - ¡ Íô‹ ªñ£Nˆ-Fø - ¡ «ñ‹-ð´ - ‹.

 ºò«ô£, Ì¬ù«ò£... ªê™-ôŠ-H-ó£E ðœ-Oè - O™ ªê™-ôŠ-Hó- £-Eè - œ... Þ¶-î£¡ â¡Á º®¾ ªêŒ-î¶ - ‹, °ö‰-¬î-»ì - ¡ Cô ðœ-Oè - O™ °ö‰-¬î-èÀ‚° ²õ£-óv-ò‹ Môƒ-°è - À‚-è£ù ñ¼ˆ-¶õ - ¬ó ê‰-F‚-è¾ - ‹. °PŠî¼-õ-îŸ-è£è e¡-èœ, ðø-¬õ-èœ, ºò™-è¬÷ H†ì ªê™-ôŠ-H-ó£-E-J¡ °íƒ-èœ, ÜîŸ° õ÷˜Š-ð£˜-èœ. ÜîŸ-è£ù CøŠ-Hì - ˆ-F™, °ö‰-¬îãŸ-ð´ - ‹ «ï£Œˆ-ªî£Ÿ-P¡ î¡¬ñ, ªêŒò «õ‡èœ ªõO-J™ Þ¼‰¶ ÜõŸ-¬øŠ ð£˜-¬õ-J´ - ‹ ®ò ºî-½-îM, CA„¬ê, ªè£´‚è «õ‡-®ò õ¬è-J™ ÜõŸ-¬øŠ ðó£-ñK - ‚-èô - £‹. ªê™-ôŠ-Hàí¾, ðö-°‹ º¬ø, «î¬õ-ò£ù Þì‹, ªð£¼†ó£-Eè - O-ìI - ¼ - ‰¶ ¶˜-ï£Ÿ-ø«ñ£, «ï£Œˆ-ªî£Ÿ«ø£ èœ â™-ô£-õŸ-¬ø-»‹ ÜP‰¶ ªè£‡´ ãŸ-ðì - £-îð - ® ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Üƒ«è F†-ìI - ì - ô - £‹. °ö‰-¬î-è¬÷ ê£Š-Hì ÜÂ-ñ-F‚-è‚ Ãì£¶. 5 õò- ¶ ‚- °‹ °¬ø- õ£ù °ö‰- ¬ î- è œ Ü‰î  ªê™-ôŠ-Hó - £-EJ - ¡ ïô-Q½ - ‹ Ü‚-è¬ø Þìˆ-F™ Ã´‹ «ð£¶ èõ-ùˆ-¶-ì¡ è‡-è£ªê½ˆî «õ‡-´‹. ²è£-î£-ó-ñ£ù îƒ-°-I-ì‹, EŠ-ð¶ Üõ-Cò - ‹. Üô˜T, Ýv-¶ñ£ Hó„¬ù ²ˆ-îñ - £ù àí¾, ðó£-ñK - Š¹, Üš-õŠ-«ð£¶ ñ¼ˆàœ÷ °ö‰- ¬ î- è ¬÷ Môƒ- ° - è œ Ü¼- A ™ ¶õ ðK-«ê£-î¬ - ù‚° Ü¬öˆ-¶„ ªê™-½-î™ ÜÂ-ñF - Š-ð¬ - îˆ îM˜‚-èô - £‹. ÜFè ð£¶-è£ŠÝA- ò - õ Ÿ- ¬ ø ¹ˆ «î¬õŠ-ð´ - ‹ Môƒ-°è - ¬÷ ðœ-Oè - O™ -»‹ ªêŒò - ò-»‹ õ÷˜Š-ð¶ îõÁ. «õ‡-´‹. ÞŠ-ð- Š-Hó- £-E¬ ªê™ô ªê£¡-ù¬î F¼‹-ð„ ªê£™-½‹ AO-èœ... ®„ ªêŒ-õ î - £™ - ó- £è °´‹ð àÁŠ-Hù ð‰¶ M¬÷- ò £- ´ ‹- « ð£¶ àì¡ õ¼‹ °ö‰-¬î‚° ï£Œ‚-°†®... ªî£¬ô‚-è£†C ð£˜‚-¬è-J™ ªê™-ôŠ-H-ó£G¬ùˆ¶ Ü¡¹ ñ®-J™ èî-èî - Š-ð£è ð´ˆ-F¼ - ‚-°‹ Ì¬ù‚E-ò£™ «ï£Œˆ °†®... ¶œO ‚ °F‚° ‹ Ý†-´‚ °†®... ªî£ŸÁ ãŸ-ðîŠ ¬ Ü , £™ ù ªê½ˆ-F ð£ê-ñ£è î¬ô-ò£†-´‹ è¡-Á‚ °†®... «î£ö´- î ™, Ýðˆ¶ ù£Œ àô£-õ-¼‹ ð†-´„ ªê™-ôƒ-èà¼- õ £- î - ¬ ôˆ «ð£¡ø «î£ö¡ ï‹ ÷£™-î£¡ ï‹ °ö‰-¬î-J¡ Ü¡¹ î´‚-è-ô£‹. - ˆ-¶‚° «õÁ áŸÁ à¬ìˆ-¶‚-ªè£‡´ ªõO ° P Š H † ì ªê™ô õ¼‹. Ü¡¬ð, î¬ô-¬ñŠ ð‡¬ð, Môƒ-A¡ CøŠ¹ ò£¼‹ Þ™¬ô! ª ð £Á Š - ¹ - í ˜ ¬ õ, Ü ö - A ò °íƒ-èœ, Üîï†¬ð ò£ó£-õ¶ îó Q-ì‹ èõ-ù-ñ£è ñÁŠ- ð £˜- è ÷£? ‘ðš, ðš’, Þ¼‚è «õ‡-®ò ‘õš, õš’, ‘Iò£š’ Þ¬õ«ïóƒ-è-¬÷-»‹ Môƒ-A-ò™ ñ¼ˆÃì ï‹ ªê™-ôƒ-è¬÷ ¶-õ˜ Íô‹ ªîK‰¶ ªè£œ-÷ô - £‹. Mò‚è ¬õ‚°‹ Ü¡H¡  ªê™-ôŠ-Hó - £-E» - ì - ¡ °ö‰¬î ªñ£N-è«÷! M¬÷-ò£-´‹ «ð£¶‹, M¬÷-ò£® º®ˆî Hø-°‹ Cô Mû-òƒ-è¬÷ °ö‰-¬î‚-°Š ðö‚-èŠ-ð-´ˆî & ÿ«îM

13.10.2013

õê‰î‹ 17

èíõK¡ ï‡ð˜

î£

õê‰î‹ 13.10.2013

«ð²«õ ¡

è£«î£´

ï£Â‹, â¡ èí-õ-¼‹ å«ó Ü½-õ-ô-èˆ-F™ «õ¬ô ð£˜‚-A« - ø£‹. «õ¬ô-J™, Üö-A™, ÝÀ¬ñ-J™ â™-ô£-õŸ-P½ - ‹ â¡ èí-õ¼ - ‚-°‹, âù‚°‹ ãE ¬õˆ-î£-½‹ â†-ì£¶. ï£¡ Üõ-¼‚° êK-ò£ù «ü£®-J™-¬ô«ò£ â¡-Aø õ¼ˆ-î‹ âù‚° G¬ø-ò«õ à‡´. âù‚-°‹, â¡ èíõ-¼‚-°‹ ªðK-î£è ªê£™-L‚ ªè£œ-Aø Ü÷-¾‚° ÜŠ-ð® - ª - ò£¡-Á‹ Ü¡-Q« - ò£¡-ò‹ Þ™¬ô. ï£¡ ²ñ£- ó £- ù - õ œ â¡- ð ¬î Ü®‚- è ® Üõ- ó ¶ «ð„-²‹, ªêò™-èÀ‹ °ˆ-F‚ è£†-®‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-°‹. â¡ èí-õ-¼‚° Ü´ˆî ªð£Cû-Q™ Þ¼Š-ðõ - ˜ Þ¡-ªù£¼ Ý‡. Üõ-¼‹ â¡ èí-õ-¬óŠ «ð£ô«õ Üö-è£-ùõ - ˜. è‹-dó- ñ - £-ùõ - ˜. âù‚-°‹ Üõ˜ ï™ô ï‡-ð˜. Ü½-õô - è - ˆ-F™ «ïó‹ A¬ì‚-°‹ «ð£ªî™-ô£‹ â¡-Â-¬ìò «èH-Â‚° õ‰¶ «ðC‚ ªè£‡-®¼ - Š-ð£˜ Ü‰î ï‡-ð˜. ºî-L™ ê£î£-óí «ð„-²õ - £˜ˆ-¬î-J™ ªî£ìƒ-Aò ï†¹, ªñ¶-õ£è Ü´ˆî è†-ìˆ-¶‚° ïè˜‰-î¶. â«î„- ¬ ê- ò £è ªî£†- ´ Š «ð²- õ ¶, ¬è¬òŠ H®Š-ð¶ âù ñ£P-ò¶. îQ-¬ñ-J™ Þ¼‚-°‹ «ð£¶ âù‚-°Š H¡-ù£™ õ‰¶ è‡-è¬ - ÷Š ªð£ˆ¶-õ£˜. «î£œ-è-¬÷ˆ ªî£´-õ£˜. Ýó‹-ðˆ-F™ ï£Â‹ Ü¬î- ª ò™- ô £‹ ªðK- î £è â´ˆ- ¶ ‚

...

®ò˜ «ñì‹,

âù‚° õò¶ 32. ªó£‹-ð¾ - ‹ ²ñ£-ó£ù Üö-°î - £¡.

ªè£œ-÷M - ™¬ô. ªîK-ò£-ñ™ ªêŒ-Aø - £˜ â¡Á Üô†-Cò - Š ð´ˆ-F« - ù¡. «ð£èŠ «ð£è Üõ˜ ªîK‰-¶î - £¡ ªêŒ-Aø - £˜ âùŠ ¹K‰-î¶. ðô º¬ø â„-êK - ˆ-«î¡. ÜŠ-«ð£ªî™-ô£‹ Üõ˜ î¡ ñ¬ù-M¬ - òŠ ðŸ-PŠ «ðê Ýó‹-Hˆ-¶M - ´ - õ - £˜. ‘ñ¬ù-M» - ì - ù - £ù àø¾ êKJ™¬ô, à¡¬ù Iè-¾‹ H®ˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶’ âùŠ ¹ô‹-¹-õ£˜. ï™-ô-«õ-¬÷-ò£è Üõ˜ â¡-Q-ì‹ ïì‰¶ ªè£œ-Aø º¬ø â¡ èí-õ˜ àœ-ðì Ü½-õ-ô-èˆ-F™ ò£¼‚-°‹ ªîK-ò£¶. ÜŠ-ð-®ˆ ªîK‰-î£™ â¡ G¬ô â¡-ù£-°«ñ£ âù G¬ù‚è«õ ðò-ñ£è Þ¼‚-Aø - ¶. Ü‰î ï‡-ðK - ì - ‹ Ü¡ð£-è¾ - ‹, «è£ð-ñ£-è¾ - ‹ Þªî™-ô£‹ «õ‡-ì£‹ âù„ ªê£™-LŠ ð£˜ˆ-¶‹ ðô-Q™¬ô. ÞF-L¼‰¶ ï£¡ âŠ-ð® eœ-õ¶? Ü‰î ï‡-ð¬ó âŠ-ð® - ‚ è†-´Š-ð´ - ˆ-¶õ - ¶?

& ªðò˜ ªõO-Jì M¼‹-ð£î ªê¡¬ù õ£êA.

Ü¡-¹ˆ «î£N,

ï‡-ð˜ âù cƒ-èœ °PŠ-H†-®¼ - ‚-°‹

Ü‰î ïð-K¡ ï†-¹‹, vð-Kê - º - ‹ «õ‡-

¡ ï £ ¡ ì£‹ âù àƒ-èœ õ£Œ ªê£¡-ù£-½‹, ñù¶ «õ‡-´‹ â¡«ø M¼‹-¹A - ø - ¶. âŠ«ð£¶ å¼ ÝE¡ ïì-õ® - ‚-¬è-èœ àƒ-èÀ‚° î˜ñ êƒ-èì - ˆ-¬îˆ î¼-Aø - «î£, H®‚-èM - ™-¬ô«ò£ Ü¬î GÁˆ-¶‹-ð® àÁ-Fò - £-è„ ªê£™-õ¶ àƒèœ ¬èè-O™-î£¡ àœ-÷¶. cƒ-èœ G¬ùˆ-F¼‰-î£™, Ü‰î ïð-K-ì‹ è‡-®Š-ð£ù °ó-L™, «è£ðˆ-¶ì - ¡ Ü¬î„ ªê£™L GÁˆ-FJ - ¼ - ‚-èô - £‹. ÜŠ-ð® - » - ‹ Üõ˜ «è†-è£-ñ™ Þ¼‰-î£™, àƒ-èœ

èí-õK - ì - «ñ£, «ñô-Fè - £-KJ - ì - «ñ£ ¹è£˜ ªêŒ¶, Üõ˜-èœ Íô‹ ïì-õ® - ‚¬è â´ˆ-F¼ - ‚-èô - £‹. Ü¶ â¬î-»‹ cƒ-èœ M¼‹-ðM - ™¬ô â¡-ð¬î àƒ-èœ è®-î«ñ ªê£™-Aø - ¶. è®-îˆ-F¡ Ýó‹-ðˆ-F« - ô«ò cƒ-èœ ªó£‹-ð¾ - ‹ ²ñ£-ó£ù Üö-°œ-÷õ - ˜ âù‚ °PŠ-H†-®¼ - ‚-Al - ˜èœ. Ü«î êñ-ò‹ àƒ-èœ èí-õ¼ - ‹, ï‡-ð¼ - ‹ àƒ-è¬ - ÷-Mì â™-ô£-Mî - ƒ-èO-½‹ àò˜‰-îõ - ˜-èœ â¡-Á‹ °PŠ-H†-®¼ - ‚-Al - ˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò Üö¬è-»‹ «î£Ÿ-øˆ-¬î-»‹ Ü®‚-è® àƒ-èœ èí-õ˜ ñ†-ì‹ î†-®Š «ð²-õî - £-½‹, Ü«î «ïó‹ ò£«ó£ å¼ Ý‡ àƒ-èO-ì‹ Ü¡-ð£-è¾ - ‹, àƒ-è¬÷ «ïCŠ-ðî - £-è¾ - ‹ ªê£™-Lò - î - £™ à‡-ì£ù M¬ù î£¡ Þ¶ â™-ô£‹. ï‡-ðK - ¡ Üˆ-¶e - ø - ™-èœ îõÁ âùˆ ªîK‰-î£-½‹, àœ ñù² Ü¶ «õ‡-´ªñ¡«ø M¼‹-HJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. èí-õó- £™ Y‡-ìŠ ð†ì àƒ- è œ ß«è£- ¾ ‚° Þ¶ ê‰- « î£- û ‹ î¼-Aø - ¶. Þ¶ îŸ-è£-Lè Þ¡-ð‹-î£¡ â¡-ð¶ àƒ-èœ ñù-¶‚-°Š ¹K-òM - ™¬ô. Mû-ò‹ àƒ-èœ Ü½õ-ôè - ˆ-F™ èC‰-î£™, ÜCƒ-èº - ‹, Üõ-ñ£-ùº - ‹ àƒ-èÀ‚-°ˆ-î£¡. àƒ-èÀ-ì¡ «ê˜‰¶ Üõ-ñ£ùŠ-ðì - Š «ð£A-øõ - ˜ àƒ-èœ èí-õ¼ - ‹-î£¡. î¡ ñ¬ù-M-¬òŠ ðŸ-P‚ °¬ø ªê£™L, Üî¡ Íô‹ àƒ-èœ Þó‚-èˆ¬î ê‹-ð£-Fˆ¶, Ü¬î«ò îù‚° ê£î-è-ñ£‚-A‚ ªè£œ-÷ -¾‹ G¬ùˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜ àƒ-èœ ï‡-ð˜. ªð‡-è¬÷

àø-¾„-C‚-è½ - ‚° b˜¾ ªê£™-Aø - £˜ ñùïô ñ¼ˆ¶õ˜

²ð£ ê£˜-ôv

ãñ£Ÿø G¬ù‚-Aø ðô Ý‡-èO¡ Ý»-î‹ Þ¶. Ü¬î ï‹H «ñ£ê‹ «ð£è£-b˜-èœ. àƒ-èO-ìI - ¼ - ‰¶ Mô-°‹-ð® ï‡-ðK - ì - ‹ è´¬ñ-ò£-è„ ªê£™-½ƒ-èœ. º®‰-î£™ Üõ¬ó «õÁ Ü½-õô - è - ˆ-¶‚° Þì‹ ñ£Ÿ-Áƒ-èœ Ü™-ô¶ cƒèœ ñ£P‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. Üö°, Ü‰-îv¶ âùŠ ðô Mû-òƒ-èO™ cƒ-èœ àƒ-èœ èí-õ¬ - ó-Mì - ‚ °¬ø‰-îõ - ó- £è Þ¼‚-èô - £‹. Ýù£™, è™-ò£-íªñ¡Á Ýù Hø°, Ü¬î-ªò™-ô£‹ ªðK-¶-ð´ˆF, àƒ-èœ G‹-ñF - ¬ò cƒ-è«÷ C¬îˆ-¶‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. èí-õ-¼-ì¡ à†-è£˜‰¶ Ü¡ð£è, Ü¬ñ-F-ò£-èŠ «ð²ƒ-èœ. Üõ-ó¶ «ð„² àƒ-è¬÷ â‰-î÷ - ¾ è£òŠ-ð´ - ˆ-¶A - ø - ¶ âùŠ ¹Kò ¬õ»ƒ-èœ. cƒ-èœ Üõ˜-e¶ â‰-î÷ - ¾ - ‚° Ü¡¹ ¬õˆ-F¼ - ‚-Al - ˜-èœ â¡-ð¬î õ£˜ˆ-¬î-è÷ - £-½‹, ªêò™-è÷ - £-½‹ GÏ-Hˆ-¶‚ ªè£‡«ì Þ¼ƒ-èœ. î´- ñ £Ÿ- ø ‹ «õ‡- ì £‹. õ£›‚¬è Þ¡- Â ‹ I„-êI - ¼ - ‚-Aø - ¶. ï‹-H‚-¬è-«ò£´ Þ¼ƒ-èœ.

â¿ˆ¶ õ®-õ‹:

Ý˜.¬õ«îA

«ñ½‹ ªð‡èÀ‚°Š ðòÂœ÷ ªêŒ-Fè - À‚°: http://www.dinakaran.com/ladiesnew

ñÁðFŠH™ ê£î¬ù ð¬ì‚°‹ ñèˆî£ù ªõOf´èœ

ðFŠðè‹

i´ Ï.125 ñ£Gô ²ò£†C Ï.300 «ó£™ ñ£ì™Ï.75 ó£C «è£J™èœ Ï.175 l î£v

l ºóªê£L ñ£ø¡

l ªõ.côè‡ì¡

l «è.H.Mˆò£îó¡

Ï.125

âñ¶ ðòÂœ÷ Ë™èœ

ðƒ°„ ê‰¬îJ™ ðí‹ ð‡íô£‹

l C.º¼«èwð£¹

l ñÂwò ¹ˆFó¡

Ï.200

Hó„¬ù b˜‚°‹ F¼ˆîôƒèœ l «è.H.Mˆò£îó¡ Ï.250 Ï.100

ðèõ£«ù£´ ðö°‹ ð£‚Aò‹ ªðŸø ð‚î˜èO¡ CL˜ŠÌ†´‹ õóô£Áèœ

Ï.75

Gö™èœ ïì‰î ð£¬î

¹Fò ªõOf´èœ

Ü¬öŠ-Hî - › îó õ¼-ðõ - ˜-èœ Þó‡-®¬ù ñø‚-è£-ñ™ ªê£™-Aø - £˜-èœ... ‘Üõ-Cò - ‹ °´‹-ðˆ-«î£´ õó-µ‹’, ‘ÞŠ-ð- î£¡ è£H °®„-²†´ õ‰-«î£‹’! ÞŠð® ËŸÁ‚èí‚è£ù èªñ¡†èO¡ èªô‚û¡

àƒèœ ð°FJ™ àœ÷ Fùèó¡ ñŸÁ‹ °ƒ°ñ‹ ºèõ˜èOìº‹ A¬ì‚°‹ HóF «õ‡´«õ£˜ ªî£ì˜¹ªè£œ÷:

ÅKò¡ ðFŠðè‹,

229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&4. «ð£¡: 044 42209191 Extn: 21120 Email: kalbooks@dinakaran.com

HóFèÀ‚° : ªê¡¬ù :7299027361 «è£¬õ: 9840981884 «êô‹: 9840961944 ñ¶¬ó: 9940102427 F¼„C: 9840931490 ªï™¬ô: 9840932797 «õÖ˜: 9840932768 ¹¶„«êK: 9840907422 ï£è˜«è£M™:9840961978 | ªðƒèÙ¼:9844252106 | º‹¬ð: 9769219611 | ªì™L: 9818325902

¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜èOì‹ Þ¼‰¶ Ý˜ì˜èœ õó«õŸèŠð´A¡øù ¹ˆîèƒè¬÷Š ðF¾ˆ îð£™/ÃKò˜ Íô‹ ªðø, ¹ˆîè M¬ô»ì¡ å¼ ¹ˆîè‹ â¡ø£™ Ï.20&‹, Ã´î™ ¹ˆîè‹ åšªõ£¡Á‚°‹ Ï.10&‹ «ê˜ˆ¶ KAL Publications â¡ø ªðò¼‚° ®ñ£‡† ®ó£çŠ† Ü™ô¶ ñEò£˜ì˜ õ£Jô£è «ñô£÷˜, ÅKò¡ ðFŠðè‹, Fùèó¡, 229, è„«êK «ó£´, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù&600004 â¡ø ºèõK‚° ÜÂŠð¾‹.

M‰¬îèœ M«ù£îƒèœ MCˆFóƒèœ ÜF-ê-òŠ Hó-ê-õ‹! ªê‚-«è£v-«ô£-õ£‚-Aò - £-¬õ„ «ê˜‰-îõ - ˜ Üªô‚-ú£‡-®ó£ A«ù£õ£.

23 õò¶. èì‰î ü¨¡ ñ£î‹ Þõ-¼‚° å«ó Hó-êõ - ˆ-F™ 5 °ö‰-¬î-èœ Hø‰-îù. ÜõŸ-P™ 4 Ý‡, å¡Á ªð‡. 1949‹ Ý‡-´‚-°Š Hø°, Ü‰î ï£†-®™ å¼ ªð‡ å«ó Hó-êõ - ˆ-F™ 5 °ö‰-¬î-èœ ªðŸ-ªø-´Š-ð¶ ÞŠ-«ð£-¶î - £¡. Ý‡ °ö‰-¬î-èÀ‚° «ìQ-ò™, ¬ñ‚-«è™, Üªô‚v, ñ£˜†-®¡ â¡-Á‹ ªð‡ °ö‰-¬î‚° ªîªóvè£ â¡-Á‹ ªðò˜ ¬õˆF-¼‚-Aø - £˜-èœ. Üªô‚-ú£‡-®ó- £-¾‚° ãŸ-èù - «õ æ˜ Ý‡ °ö‰¬î Þ¼‚-A-ø¶. Ü‰î ï£†-¬ìŠ ªð£Áˆî õ¬ó Þ‰-îŠ Hó-ê-õ‹ ðô Ý‡-´è - À‚-°Š H¡ Gè›‰î ÜÌ˜õ Gè›¾. å¡-ø™ô... Þó‡-ì™ô... 40 ì£‚-ì˜-èœ Üªô‚-ú£‡-®ó- £-¾‚° Hó-êõ - ‹ ð£˜ˆ-î£˜-èœ!

-°‹ ‚ À -è ‘ªõœO ó£E‚-°‹! vÌ-«ù£´ HøŠõL ð-õ˜-èœ’ â¡Á ðí‚-è£-

ó˜-è¬÷ õ˜-E‚-°‹ ðö-ªñ£N å¡Á à‡´. Ü‰î °´‹-ð ªð‡èÀ‚-°‹ Hó-êõ õL â¡-ð¶ ñŸø ªð‡è-¬÷Š «ð£ôˆ-î£¡. ÜõŸ-P™ «ê£è‚ è¬î-èÀ‹ à‡´. Þƒ«è Cô HK†-®w Üó- C - è O¡ õ£›‚- ¬ è- J ™ ïì‰î ê‹-ðõ - ƒ-èœ...  Þƒ-Aô - £‰¶ ó£E M‚-«ì£-Kò£, 1838 ü¨¡ 28™ º®-Å†-®‚ ªè£‡-ìõ - ˜. è¼-¾Á - õ - ¶ â¡-ð¬î èêŠ-ð£ù ÜÂ-ðõ - ñ£è G¬ùˆ-îõ - ˜. Üõ-¼‚-°Š Hø‰-î«î£ 9 °ö‰-¬î-èœ! 1800èO¡ ñˆ-F-J™ °«÷£-óç - ð - £˜‹ ñò‚è ñ¼‰¬î â´ˆ-¶‚ ªè£‡´ °ö‰¬î ªðŸø ºî™ Üóê °´‹-ðˆ-¬î„ «ê˜‰î ªð‡ M‚-«ì£-Kò£ ñè£-ó£-Eî - £¡!  1761 ªêŠ-ì‹-ðK - ™ Þƒ-Aô - £‰¶ Üó-Cò - £ù£˜ ó£E ê£˜-«ô£†«ì. èí-õ˜ Í¡-ø£‹ ü£˜x. Üõ-¼‚-°Š Hø‰î ðF¬ù‰-F™ 14 °ö‰-¬î-èœ ð‚-Aƒ-ý£‹ Üó‡-ñ¬ - ù-J™ Hø‰-î£˜-èœ. ÜõŸ-P™ Þó‡´ °ö‰-¬î-èœ-î£¡ õ£Lð õò¶ õ¬ó H¬öˆ-F¼ - ‰-îù. ê£˜-«ô£†«ì è˜ŠH-Eè - À‚-è£-è«õ å¼ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù¬òˆ ªî£ìƒ-Aù - £˜.  Ý¡ & Þƒ-Aô - £‰¶, vè£†-ô£‰¶, Üò˜-ô£‰-¶‚° Üó-Cò - £è Þ¼‰-îõ - ˜. Þõ˜ èí-õ˜ ªì¡-ñ£˜‚ Þ÷-õ-ó-ê˜ õê‰î‹ 13.10.2013 12

ü£˜x. Ý¡, 17 º¬ø è¼ˆ-îK - ˆ-î£˜. å¼ °ö‰- ¬ î- Ã ì àJ˜ H¬ö‚- è M™¬ô. è¼-M« - ô«ò ÜN‰¶ «ð£Jù Ü™-ô¶ Hø‰¶ Þø‰¶ «ð£Jù.  ï£¡-è£‹ ü£˜-T¡ ñèœ Þ÷-õó- C ê£˜-«ô£†-«ì-¾‚° ïì‰-î¶ Iè «ñ£ê-ñ£ù ¶òó ê‹-ðõ - ‹. ÜŠ-«ð£¶ Þƒ-Aô - £‰¶ Üó-C¡ ñèŠ-«ðÁ ñ¼ˆ-¶õ - ó- £è Þ¼‰î-õ˜ ê˜ K„-ê˜† Aó£-çŠ†. Üõ˜ Ý«ô£ê-¬ùŠ-ð® ïì‚-è£-î-î£-«ô«ò Ü¶ ïì‰-î¶. Hó-êõˆ-F™ Þ÷-õ-óC ê£˜-«ô£†-«ì-M¡ °ö‰¬î Þø‰¶ Hø‰-î¶. Üõ-¼‹ Þø‰¶ «ð£ù£˜. ‘è¼-M™ Þ¼‚-°‹ °ö‰¬î-J¡ Ü÷¾ ªðK- î £è Þ¼‚-Aø - ¶. àí¾‚ è†- ´ Š- ð £´ Üõ-C-ò‹’ â¡Á Þ÷õóC ó£E‚° õL- » ê£˜«ô£†«ì ÁˆF Þ¼‰-î£˜ K„ê˜† Aó£-çŠ†. «è†èˆ îò£-ó£è Þ™¬ô ÜóC. î£»‹ «ê»‹ Þø‰î ¶ò-óˆ¬î Aó£-çŠ-ì£™ î£ƒè º®-òM - ™¬ô. Þ¶ ïì‰¶ 3 ñ£îƒ-èO™ î¡-¬ùˆ-î£«ù ²†-´‚ ªè£‡´ Þø‰¶ «ð£ù£˜. Í¡Á àJ˜-è¬÷ ðL õ£ƒAò Þ‰-î„ ê‹-ðõ - ˆ¬î ‘Í¡Á ñèŠ«ðÁ ¶ò-ó‹’ (Triple Obsteric Tragedy) â¡Á õ˜-E‚-Aø - ¶ õó-ô£Á.

M‚«ì£Kò£

Ý¡

ê£˜«ô£†«ì

™... å ‚-Ã˜ Iè„ J õO ¹ ¶- C‚ -- P« èò£ †á¬˜ì. ª ì ªõ† ñ£õ†- ì ‹, Ý¾- ¬ ì- ò £˜

«è£J-LL - ¼ - ‰¶ 8 A.e. Éóˆ-F™ Þ¼‚-Aø - ¶. Üƒ«è ó£‹T ïè-K™ õC‚-°‹ 69 °´‹-ðˆ-Fù - K - ¬ - ì«ò å¼ õö‚-è‹ Cô Ý‡-´ è - À‚° º¡¹ õ¬ó Þ¼‰-î¶. îƒ-èœ °´‹-ðˆ¬î„ «ê˜‰î ªð‡ ò£¼‚-è£-õ¶ Hó-êõ õL õ‰-¶-M†-ì£™ ñ¼ˆ-¶-õ-ñ-¬ù‚° Ü¬öˆ-¶Š «ð£è ñ£†-ì£˜-èœ. Üõ˜-èœ õíƒ-°‹ ªîŒ-õñ£ù ªð£Œ-ò£-ô‹-ñ¡ Ýô-òˆ-¶‚° Ü¼«è Þ¼‚-°‹ ªõ†ì ªõO-J™ M†-´M - ´ - õ - £˜-èœ. CPò ðì™ «ð£†´, ²Ÿ-P-½‹ ¹ì-¬õ-è-¬÷‚ è†-®M - †´ M´-õ£˜-èœ. ¬èJ™ å¼ èN-¬ò‚ ªè£´ˆ-¶-M-´-õ£˜-èœ. ªõJ«ô£, ñ¬ö«ò£, ¹ò«ô£ & Ü‰î Þìˆ¬î M†´ ïè-ó‚-Ãì - £¶. Ü‰-îŠ ªð‡ õL õ‰-î£™ î£ù£-è«õ Hó-êõ - ‹ ð£˜ˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡-´‹. Hó-êM - Š-ðî - Ÿ-°‹ Cô õN-º¬ - ø-èœ à‡´. õL õ‰-î£™, ‘ÜŒ«ò£’, ‘Ü‹ñ£’ â¡-ªø™-ô£‹ èˆ-î‚ Ãì£¶. ‘ªð£Œ-ò£-ô‹ñ£’ â¡-Áî - £¡ èˆî «õ‡-´‹. ð´ˆ-îð - ® - «ò£, Üñ˜‰-¶ª - è£‡«ì£ Hó-êM - ‚-è‚ Ã - ì - £¶. ñ‡® «ð£†´ Üñ˜‰¶, Ü‹ñ¬ù G¬ùˆ«î Hó-êM - ‚è «õ‡-´‹. ï…-²‚ ª - è£-®¬ - ò‚-Ãì î£«ù ÜÁˆ-¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. «õÁ ò£¼‹ àî-M‚° õó ñ£†-ì£˜-èœ. Üõ˜-èÀ‚° â‰-î‚ °¬ø-»‹ õó£-ñ™ ªð£Œ-ò£-

ô‹-ñ¡ è£Š-ð£Ÿ-Á-õ£œ â¡Aø ï‹-H‚¬è. ªð‡- µ ‚° ºî™ Hóê- õ ‹ â¡- ø £™ 15 ï£†- è œ Üƒ«è îƒ- è - ô £‹. Þó‡ì£-õ¶, Í¡-ø£-õ¶ â¡-ø£™ 7 ï£†-èœ îƒ-èô - £‹. Hó-êõ - ˆ-F™ ãî£-õ¶ C‚-è™ â¡-ø£™, Ü‰îŠ ªð‡ ã«î£ ‘ê£I‚ °ˆî‹’ ªêŒ-F-¼‚A-ø£œ â¡Á Ü˜ˆ- î - ñ £‹. Üî£- õ ¶, è¼¾Ÿø ªð‡ ñ…- ê œ ÌC‚ °OŠ-ð¶, õ‡í à¬ì-èœ à´ˆ- î ‚ Ãì£¶ â¡- A ø è†-´Š-ð£†¬ì eP-ò¶. Ìê£-KJ-ì‹ °P «è†-ð£˜-èœ. Üõ˜- Ü¼œ õ£‚° ªê£™-õ£˜. Üî¡-ð®, Ü‰-îŠ ªð‡ ªêŒî îõ-Á‚-«èŸð Üð-ó£-î‹ è†ì «õ‡-´‹. Ü¬î„ ªê½ˆ-Fò - ¾ - ì - ¡ Ü‰-îŠ ªð‡-µ‚° Hó-êõ - ˆ-F™ ãŸ-ð†ì C‚-è™ b˜‰-¶M - ´ - ñ - £‹. â¡-ùî - £¡ Þ¼‰-î£-½‹ å¼ è˜Š-HE - ¬ò, îQ-ò£è ªõ†ì ªõO-J™ M´-õ¶ êK-î£ù£? ñQî àK¬ñ Ý˜-õ-ô˜-èÀ‹ Cô Ü¬ñŠ-¹èÀ‹ Þ‰-îŠ Hó„-¬ù-J™ î¬ô-J†ì Hø° G¬ô¬ñ ñ£P-J-¼‚-A-ø¶. ÞŠ-«ð£-ªî™-ô£‹ è˜Š- H - E - è ¬÷ ñ¼ˆ- ¶ - õ - ñ - ¬ ù‚- ° ˆ- î £¡ ÜÂŠ-¹A - ø - £˜-èœ.

‘†ó£¡v-ðó- ¡R Þ¡-ì˜-«ï-ûù - ™’ â¡ø ê˜-õ« - îê Ü¬ñŠ-H¡ «ï£‚-è‹ àô-ªèƒ-°‹ ïì‚-°‹ ð™-«õÁ áö™-è¬÷ ªõO„-ê‹ «ð£†-´‚ è£†-´õ - ¶. èì‰î ü¨¬ô-J™, T‹-ð£Š«õ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-èO™ ïì‚°‹ áö™-è¬ - ÷‚ °Pˆ¶, Ü¶ ªõO-J†-®¼ - ‚-°‹ ªêŒF àô-¬è«ò ÜFó ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. T‹-ð£Š«õ ï£†-®™ è£õ™-¶¬ - ø‚° Ü´ˆ-îð - ® - ò£è áö™ î¬ô-MK - ˆ-î£-´‹ Þì‹ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-è÷ - £‹. à„-êè - †ì îè-õ™ å¡-Á‹ Þ¼‚-Aø - ¶. Hó-êõ õL-J™ î£Œ-ñ£˜-èœ èˆ-Fù - £«ô£ Ü¿-î£«ô£ ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-J™ Üð-ó£-î‹ MF‚-Aø - £˜-èœ. å¼-º¬ø êˆ-î‹ «ð£†-ì£™ Þš-õ-÷¾ â¡Á «ó† Ãì G˜-í-Jˆ-F-¼‚-A-ø£˜èœ. êK... ðí‹ è†ì º®-ò£-M†-ì£™? Hó-êõ - ‹ º®‰-î£-½‹-Ãì, ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù¬ò M†´ ªõO«ò Mì ñ£†-ì£˜-è÷ - £‹!

Ü Ü¿ ¿-¬ -¬è‚

è‚° °Ü Üðð-ó-ó££-î‹ -î‹!!

-õ‹ ê ó H

å¼ î£Œ‚-°ˆ î¡¬ù ÜP-ò£-ñ™ Hó-êõ - ‹ Gè-¿ñ£? Gèö õ£ŒŠ¹ à‡´ â¡-Aø - £˜-èœ ñ¼ˆ-¶õ - ˜-èœ. Ü¬î Precipitate Labour â¡Á °PŠ-H´ - A - ø - £˜-èœ. ê£î£-óí - ñ - £è Hó-êõ - ‹ ïì‚°‹ «ïóˆ-¬î-Mì Iè‚-°Á - A - ò «ïóˆ-F™ Þ¶ ïì‰-¶M-´‹. ªð¼‹-ð£-½‹ ðô °ö‰-¬î-è¬ - ÷Š ªðŸø î£Œ-èÀ‚«è Þ¶ ïì‚-°‹. î£Œ ÜP-ò£-ñ« - ô«ò °ö‰¬î ªõO«ò õ‰-¶M - ´ - ‹. Cô ªð‡-èÀ‚-°‚ èN-õ¬ - ø-J™ Üñ˜‰-F¼ - ‚-°‹-«ð£¶ ïì‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. ¹ó£-íƒ-èO-«ô«ò Ãì Þ¶-«ð£¡ø Mˆ-F-ò£-ê-ñ£ù Hó-ê-õƒ-èœ °PŠ-Hì - Š-ð†-®¼ - ‚-A¡-øù. ªè÷-îñ Cˆ-î£˜ˆ-îQ - ¡ î£Œ ñ£ò£-«îM. Hó-êõ - ˆ-¶‚-è£è èH-ôõ - v-¶M - L - ¼ - ‰¶ A÷‹H î£Œ i´ ªê™-Aø - £˜. õNJ™, ½‹-HQ â¡-Aø Þìˆ-F™ ê£ô ñó‹ å¡-¬øŠ ð£˜‚-Aø - £˜. è£Ÿ-P™ Ü¬ê‰-î£-´‹ Üî¡ Þ¬ô-èÀ‹ A¬÷-èÀ‹ Üõ¬ó ß˜ˆ¶ Ü¬ö‚A¡-øù. Üî-ù¼ - «è ªê¡Á Ý¬ê-«ò£´ Üî¡ M¿¶ å¡-¬øŠ H®Šð-îŸ-è£è â‚-°A - ø - £˜. Ü‰-î‚ èíˆ-F™ Üõ-¼‚-°‚ °ö‰¬î Hø‰-¶M-´A - ø - ¶. Ü‰-î‚ °ö‰-¬î-î£¡ ¹ˆ-î˜ â¡-Aø - ¶ ¹ó£-í‹!

ÜPò

ªî£°Š¹: ð£½ êˆò£ 13.10.2013

õê‰î‹ 13

îô ¹ó£í‹

â‹ì¡ º

î™ àô-èŠ «ð£ó£™ àô-è«ñ ï´ƒ-A‚ ªè£‡-®¼ - ‰î «õ¬÷-J™, ªê¡¬ù ñ†-´‹ ïõ- ó £ˆ- F K ªè£‡- ì £†- ì ˆ- F ™ F¬÷ˆ- ¶ ‚ ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. ªè£‡-ì£†-ìˆ¬î ªè´‚è õ‰î£¡ â‹-ì¡. ªü˜-ñ£-Qò - Š Hê£². î‰-Fó- ˆ-F™ ïK. ‘W›ˆ-F¬ê Ü¡-ù‹’ â¡Á ªü˜-ñ£-Qò - ˜-èœ ªï‚-°¼ - A ¹è›‰î ï£ê-è£ó èŠ-ð™. îƒ- è œ èìŸ- ð - ¬ ì¬ò àô- A ™ âõ- ó £- ½ ‹ ªõ™ô º®-ò£¶ â¡Á ÞÁ-ñ£Š-«ð£´ FK‰-¶‚ ªè£‡-®-¼‰-î¶ Þƒ-A-ô£‰¶. W›ˆ-F¬ê èìŸð-°F - è - O™ Þƒ-Aô - £‰-F¡ ÝF‚-èˆ-F™ Þ¼‰î ð°-Fè - œ F¯˜, F¯-ªó¡Á ðô-ñ£è î£‚-èŠ-ð†-ìù. ðô èŠ-ð™-èœ ºŸ-P½ - ‹ «êî-ñ£-Jù. ò£˜ î£‚-°A-ø£˜-èœ, âƒ-A¼ - ‰¶ õ¼-Aø - £˜-èœ, âî¡ Íô‹ î£‚-°-A-ø£˜-èœ â¡Á ¹K-ò£-ñ™ Þƒ-A-ô£‰¶ èìŸ-ð¬ - ì-Jù - ˜ °ö‹-HŠ «ð£J-¼‰-îù - ˜. HŸ-ð£-´î - £¡ ªîK‰-î¶ â‹-ìQ - ¡ ê£ñ˜ˆ-Fò - ‹. 1908‹ Ý‡´ èì-½‚° õ‰-î£¡ â‹-ì¡. 3600 ì¡ ªñè£ â¬ì. Þ¼-ð¶ - ‚-°‹ «ñŸ-ð†ì ê‚-Fõ£Œ‰î dóƒ-Aè - œ ªð£¼ˆ-îŠ-ð†-®¼ - ‰-î¶. î¡ õ£›-ï£-O™ ²ñ£˜ ºŠ-ð¶ èŠ-ð™-è¬÷ ªõ¡ø ê£î¬ù êKˆ-Fó- ‹ â‹-ìÂ - ‚° ªê£‰-î‹. Þ‚-èŠð¬ô Þò‚-Aò «èŠ-ì¡ õ£¡-º™-ô˜ æï£-¬òŠ «ð£ô î‰-Fó- ‚ °í‹ I‚-èõ - ˜.

YŸ-ø‹ I‚è èìŸ-ð° - F - J - ½ - ‹ â‰î Hó„-¬ - ù-»I™-ô£-ñ™ ðò-E‚è ¬õ‚-°‹ ê‚-F-õ£Œ‰î Þ¡-T¡-è¬÷ Ü‚-èŠ-ðL - ™ G˜-ñ£-Eˆ-F¼ - ‰-î£˜èœ ªü˜-ñ£-Qò Þ¡-T-Q-ò˜-èœ. âF-K-èO¡ èìŸ-ð¬ì èŠ-ð«ô£ Ü™-ô¶ õE-è‚ èŠ-ð«ô£ ªî¡-ð†-ì£™ ßM-ó‚-è«ñ Þ™-ô£-ñ™, Ü¬õ Þ¼‰î-îŸ-è£ù ²õ«ì Þ™-ô£-ñ™ ºŸ-P-½-ñ£è ï£êñ£‚A M´‹. â‹-ì¡ ªü˜-ñ£-Qò «ð£˜‚-èŠ-ð™ â¡- ð - î Ÿ- è £ù Ü¬ì- ò £- ÷ «ñ Þ¼‚- è £¶. âKªð£-¼¬÷ GóŠ-ð«õ£, CŠ-ð‰-F-èÀ‚° «î¬õò£ù àí-¾è - ¬÷ «êè-K‚-è«õ£, èŠ-ð¬ô ð¿-¶ð£˜‚-è«õ£ ã«î-Â‹ ¶¬ø-º-èˆ-F™ ¸¬ö-ò«õ‡-®ò Üõ-C-ò‹ ãŸ-ð†-ì£™, Þƒ-A-ô£‰¶ ªè£®¬ò ãŸ-P‚-ªè£‡´ î‰-Fó- ñ - £è ¸¬ö-»‹. «õ¬ô º®‰-î¶ - ‹ Ü‰-îŠ ð°-F¬ - ò«ò b‚-A¬ - óò£‚A ÜNˆ-¶M - †´ A÷‹-H‚-ªè£‡«ì Þ¼‚-°‹. â‰î ê£†-Cò - º - ‹ Þ¼‚-è£¶. Þƒ-A-ô£‰¶ èìŸ-ð¬ì à÷¾ ÜF-è£-K-èœ ªè£…-ê‹ î£ñ-îñ - £-èˆ - î£¡ Þ¬î‚ è‡-´H - ® - ˆî£˜-èœ. Ýù£™, ÜîŸ-°œ â‹-ì¡ Ý®ò áNˆî£‡-ìõ - ˆ-F¡ ªè£Ç-ó‹ Ü÷-M™-ô£-î¶. â‹-ì¬ù °Pˆ¶ îƒ-èœ ÝÀ-¬è‚-°œ Þ¼‰î Ü¬ùˆ-¶Š ð°FèÀ‚°‹ ÞƒAô£‰¶ ðô-ñ£ù â„-êK - ‚-¬è¬ò î‰-F¼ - ‰-î¶.

ªê¡¬ù àò˜-cF - ñ - ¡-ø‹ 1892™ ªý¡P Þ˜-MQ - ¡ (Þõ¬ó ãŸ-èù - «õ

îô ¹ó£-íˆ-F™ ð£˜ˆ-F¼ - ‚-A« - ø£‹) õN-è£†-´î - L - ™ à¼-õ£‚-èŠ-ð†ì Þ‰-«î£ ê - £-óa - ò ð£E è†-®ì - ‹. àô-A« - ô«ò Þó‡-ì£-õ¶ ªðKò cF õ÷£-èñ - £è Þ¬î„ ªê£™-Aø - £˜-èœ. â‹-ì¡ °‡-´i - „-C™ ð£F‚èŠ-ð†ì Þìˆ-F™ Ü„-ê‹-ðõ - ˆ¬î G¬ù-¾ð - ´ - ˆ-¶‹ Mî-ñ£è å¼ è™-ªõ†´ ðF‚-èŠ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶.

õê‰î‹ 13.10.2013

1914 Ýèv† ñ£î‹ Yù‚- è - ì Ÿ- ð - ° - F - J ™ â‹-ì-Q¡ Ü†-ì-è£-ê‹ ïì‰-¶ ªè£‡-®-¼‰-î¶. F¯-ªóù î¡-Â¬ - ìò Ï†¬ì ñ£Ÿ-P‚ ªè£‡´ õƒ-è£-÷‚ èì-½‚-°œ ¸¬ö‰-î¶. ªêŠ-ì‹-ð˜ 10‹ «îF-JL - ¼ - ‰¶ 17‹ «îF-õ¬ó å¼ õ£óˆ-¶‚° óƒ-Ã¡, Ü‰-îñ - £¡ ð°-FJ - ™ î£¡-«î£¡-Pˆ-îù - ñ£è ²Ÿ-P‚ ªè£‡-®¼ - ‰-î¶. â‹-ìQ - ¡ F†-ì‹ â¡-ùª - õ¡-ð¶ ¹K-ò£-ñ™ Þƒ-Aô - £‰¶ èìŸ-ð¬ - ìJ-ù˜ °ö‹-HŠ-«ð£Œ Aì‰-î£˜-èœ. ê†-ªì¡Á å¼ ‘Î ì˜¡’ Ü®ˆ¶ ªê¡-¬ù¬ò «ï£‚A â‹-ì¡ M¬ó‰¶ õ‰-î« - ð£-¶î - £¡ ‘Š÷£¡’ ¹K‰¶ FA™ Ü¬ì‰-î£˜-èœ. ªê¡¬ù ÜŠ-«ð£¶ ªõœ-¬÷-ò˜-èO¡ º‚-A-ò-ñ£ù «è‰-F-ó-ñ£è Ý†C ñŸ-Á‹ õEè Ü®Š-ð¬ - ì-J™ à¼-ñ£-PJ - ¼‰-î¶. ªê¡-¬ù¬ò ÜNˆ-ªî£-NŠ-ð-¶-î£¡ â‹-ìQ - ¡ Þô‚° â¡-ð¶ ªîK‰-î¶ - ‹, èì™ ó£†ê-ú¬ù âŠ-ð® âF˜-ªè£œ-õ¶ â¡Á ¹K-ò£-ñ™ ¬è¬òŠ H¬ê‰¶ G¡-ø£˜-èœ. å¼ ²õ£-óv-ò-ñ£ù Þ¬ì„-ªê-¼-è™ â¡-ùªõ¡-ø£™ â‹-ìQ - ™ ªð£P-ò£-÷ó- £è å¼ îI-ö˜ ðE-ò£Ÿ-P‚ ªè£‡-®¼ - ‰-î£˜. HK†-®w Üó-ê£ƒèˆ-¶‚° âF-ó£ù «ð£ó£†-ìƒ-èO™ CÁ-õò - F - ™ ß´-ð†-®¼ - ‰î ì£‚-ì˜ ªê‡-ðè - ó- £-ñ¡-î£¡ Üõ˜. è™-ÖK - Š ð®Š¬ð º®ˆî Üõ˜, ªõœ-¬÷-ò˜èÀ‚° âF-ó£è Ý»-îŠ «ð£ó£†-ìˆ-F™ °F‚è º®-ªõ-´ˆ-î£˜. å¼ ªü˜-ñ£-Qò à÷-õ£-OJ - ¡ ¶¬í-«ò£´ ªü˜-ñÂ - ‚° Þì‹-ªð-ò˜‰-î£˜. î¡ ªê£‰î ñ‡-í£ù îI-öè - ˆ-F¡ î¬ô-ïè - ˜ ªê¡¬ù-J™ «è£†¬ì è†® ªè£®-ð-ø‚è õ£›‰-¶ ªè£‡-®-¼‰î ªõœ-¬÷-ò˜-è¬÷ ¹ø-º-¶-A†´ æì-¬õ‚-è«õ, «èŠ-ìQ - ì - I - ¼ - ‰î î¡ îQŠ-ð†ì ªê™-õ£‚¬è ðò¡-ð´ - ˆF â‹-ì¬ù ªê¡-¬ù‚° Ü¬öˆ-¶ õ - ‰-î£˜ â¡Á ÃÁ-õ£˜-èœ. Ýù£™, î£‚-°î - ™ ïì‰-î« - ð£¶ ªê‡-ðè - ó- £-ñ¡ â‹-ìQ - ™ Þ™¬ô â¡Á «õªø£¼ îè-õ½ - ‹ à‡´. â‹- ì ¡ õ¼- A - ø £¡ â¡- A ø îè- õ ™ ªê¡¬ù-J™ ðóõ Ýó‹-Hˆ-î¶ - «ñ ïõ-ó£ˆ-FK ªè£‡ì£†-ìƒ-è¬÷ ãø‚-è†-®ù - £˜-èœ ªê¡-¬ù-õ£-Cè - œ. àJ˜ ðòˆ-î£™ ÜŠ-«ð£¶ Fù-º‹ ²ñ£˜ 25 ÝJ-ó‹ «ð˜ ïè-óˆ¬î M†´ ªõO-«ò-Pù - £˜-èœ â¡Á ªêŒ-Fˆ-î£œ °PŠ¹ Þ¼‚-Aø - ¶. àœ-Ù˜ «ð£‚-°-õ-óˆ-¶‚-è£è Þ¼‰î ®ó£‹ õ‡-®-èœ ªïK-ê™ î£÷£-ñ™ GÁˆ-îŠ-ð†´ M†-ìî - £‹. ïè¬ó M†´ ªõO-«òø M¼‹-Hò ñ‚-èœ óJ™-G¬ - ô-òƒèO™ ªñ£ˆ- î - ñ £è Ãì Ýó‹- H ˆ- î £˜- è œ. ªê¡-¬ù¬ò M†´ A÷‹-Hò â™ô£ óJ™-èO½«ñ GŸ-è‚-Ãì Þì-I™¬ô. Ýù£™, â‹-ìÂ - ‚° Þš-õ÷ - ¾ Üñ-O¶ - ñ - O «î¬õ-J™¬ô â¡-ð¬î Üõ-Â¬ - ìò î£‚-°î - ™ GÏ-Hˆ-î¶. ªêŠ-ì‹-ð˜ 22, Þó¾ 9:20 ñE‚° â‹-ì¡ î£‚-°î - ¬ô Ýó‹-Hˆ-î£¡. ïè˜ º¿‚è I¡-ê£-óˆ¬î GÁˆF Þ¼-÷£‚A Þ¼‰-î£˜-èœ ªõœ¬÷ ÜF-è£-K-èœ. èôƒ-è¬ó M÷‚-A¡ ªõO„-ê‹ ªîK‰î Þì‹-î£¡ ªê¡¬ù «è£†¬ì â¡Á è¼F, ÜŠ-ð° - F - J - ™ êó-ñ£-Kò - £è â‹-ìQ - ¡ °‡-´è - œ iêŠ-ð†-ìù. º¡¹ «è£†-¬ì-J™ èôƒè¬ó M÷‚-è‹ Þ¼‰-î¶ à‡-¬ñ-î£¡. Ýù£™, Ü¶ ÜîŸ° ðô Ý‡-´è - œ º¡-ð£-è«õ ÞŠ-«ð£¬îò ªê¡¬ù àò˜-cF - ñ - ¡-ø‹ Ü¬ñ‰-F¼ - ‚-°‹

ð°- F ‚° ñ£Ÿ- ø Š- ð †´ M†- ì ¶. î£‚- ° - î - L ™ è†-ìì - ˆ-F¡ ðô-ñ£ù ²Ÿ-Á„-²õ - ˜ å¡Á Þ®‰-î¶ ñ†-´«ñ â‹-ìQ - ¡ ê£î¬ù. ªê¡¬ù ªêJ¡† ü£˜x «è£†¬ì Ü¼«è ªõ®‚-è£î å¼ °‡´ õ‰¶ M¿‰-î¶. ¶¬ø-ºè - ˆ-F™ å¼ èŠ-ð™ e¶ « ôê £ù î£‚- ° - î ™. â‡- ª íŒ «êIˆ¶ ¬õˆî ì£ƒ-°-èœ ªè£…-ê‹ «êî-ñ-¬ì‰-îù. ªñ£ˆ-îñ - £-è«õ Üš-õ÷ - ¾ - î - £¡. î£‚-°î - ™ ªî£ìƒA ðˆ-î£-õ¶ GI-ìˆ-F« - ô«ò, èìŸ-ð¬ì dóƒ-A-èœ âF˜ˆ-î£‚-°-î™ ïìˆ-îˆ ªî£ìƒè, â‹-ì¡ î¡ õ£¬ô ²¼†-®‚-ªè£‡´ M÷‚-°è - ¬÷ Ü¬íˆ-¶M - †´ èì-½‚-°œ ªê¡Á ñ¬ø‰-î£¡. Þó‡´ ñ£îƒ-èœ èNˆ¶ ïõ‹-ðK - ™ Ýv- F - « ó- L - ò £- ¾ ‚° Ü¼- A ™ â‹- ì - Â ‚° â‹- ì - ù £ù â„.â‹.ã.âv C†Q èŠ- ð ™ âF˜ªè£‡´ î£‚A, Þ‚- è Š- ð ¬ô ºŸ- P - ½ - ñ £è ÜNˆ-î¶.

& îI›Gô£

ªõ‡ ¹œOèœ

ÞŠ«ð£¶ ºŸP½‹ °íñ£°‹

CA„¬ê Íôñ£ù ðòÂ‚° º¿ àˆFóõ£î‹. âƒèœ ¹Fò Ýó£Œ„C ñ¼ˆFù£™ 5&6 ñE «ïóˆFŸ°œ âŠ«ð£¶‹ G¬ô‚°‹ õ‡í‹ F†´èO¡ Gø‹ ê¼ñ GøˆFŸ° ñ£ÁAø¶. º¿ CA„¬ê‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

100%

ð£Lò™ «ï£Œèœ

Íô‹

ÍL¬è

Ü¬ùˆ¶ õòFù¼‚°‹ Cø‰î¶. â™ô£ ð¼õˆF½‹ àð«ò£èñ£ù¶ î£‹ðˆFòˆFŸ° ¹Fòõó£è Þ¼‰î£½‹ å¼º¬ø ºòŸCˆ¶ ð£¼ƒèœ. M¬óM™ ªõO«òÁî™, èùM™ ªõO«òÁî™ (Þó¾ ðò‹), M¼‹Hò õ¬èJ™ M‰F¬ù GÁˆF ¬õˆî™, M¼‹¹‹ Ü÷M ô£ù àÁŠ¹ & Üî¡ ªêò™ð£´, î£‹ðˆFòˆF™ î÷˜„C, Ý‡¬ñJ¡¬ñ, M‰îµ °¬øð£´.

â‰î Íôñ£è Þ¼‰î£½‹ (óˆî èC¾ Ü™ô¶ ¹‡) âƒèœ CA„¬ê Íô‹ Üî¡ «õKL¼‰¶ °íñ£Aø¶. óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ «õKL¼‰¶ ñ¼‚èœ è£Œ‰¶ M¿A¡øù.

àì™ ð¼ñ¡

àòó‹ õ÷˜„C

ð‚èM¬÷¾ â¶¾I¡P âƒèœ 100% ÍL¬è CA„¬ê Íô‹ 6 õ£óˆFŸ°œ àƒèœ àòóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ. àì«ù Ü¬ö‚è¾‹.

100% ÍL¬è Ã´î™ ªî£Š¬ð¬ò Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜ ªè£¿Š¹ ñŸÁ‹ ªê½ô£Œ† c‚°õîŸ° & å¿ƒè£ù àìô¬ñŠ¬ð ªðÁõîŸ° âƒèœ CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ.

ð‚è M¬÷¾ A¬ìò£¶

ñ¼ˆ¶ õ£ƒ°‹ º¡¹, ï‹ðèñ£ù ¬õˆò MüŒ °ñ£˜ ªðò¬ó ð£˜‚è¾‹.

âŠð-® ê£ŠH-ì «õ‡´-‹? ð£’ â¡Á ªê£¡-ù¶«ñ Þ÷²-èO¡ ¹ˆ-¶í - ˜„C ¬ñò‹ â¡Á ê†-ªì¡Á ‘v ªê£™-L-M-´-i˜-èœ. ªê¡-¬ù-J™ Hó-ðô ï†-êˆ-Fó «ý£†-ì™-èO-½‹, Üö° G¬ôòƒ-èO-½‹ vð£ èô£-ê£-ó‹ «õè-ñ£-èŠ ðóM õ¼-A-ø¶. êK, Þ‰î ‘vð£’¬õ ºî¡-ºî-L™ Þ‰-Fò - £-M™ÜP-ºè - Š-ð´ - ˆ-Fò - õ - ˜ ò£˜ ªîK-»ñ£? Ü«ê£‚ è‡í£. Þõ˜-î£¡ ‘vð£’ñè¡! Üªñ-K‚-è£-M™ «ý£†-ì™ «ñ«ùx-ªñ¡† ð®ˆ-îõ - ˜. Hó-ðô ï†-êˆ-Fó «ý£†-ì™-èO™ àò˜ ªð£ÁŠ-¹-èO™ Þ¼‰-î-õ˜. 1999‹ Ý‡´ ²ð-«ò£è ²ð-F-ùˆ-F™ Þñ£-ê-ôŠ Hó-«î-êˆ-F™ ªìv-®-«ù-û¡ vð£-õ£ù ‘Ýù‰î£’¬õ ªî£ìƒ- A - ù £˜. àô- è ‹ ²Ÿ-Á‹ õ£L-ðù - £è ðø‰-¶ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ Þõ˜, êe-ðˆ-F™ ªê¡¬ù õ‰-F¼ - ‰-î£˜. ‘‘Üõ-êó õ£›‚-¬è‚-°Š ðö-A†-«ì£‹. Þ‰î «õèˆ-¶« - ô‰¶ Cô ï£†-è÷£-õ¶ îŠH‚è º®-»-ñ£¡Â «ò£C‚-A-«ø£‹ Þ™¬ôò£? Üõƒ-èÀ‚-è£è Ýó‹-H‚-èŠ-ð†-ì¶-î£¡ ‘vð£’. Þ¶ªõÁ‹ Üö° G¬ô-ò‹, có£M‚°O-ò™, ñê£x ñ†-´‹ A¬ì-ò£¶. Ý»˜-«õî, Ü«ó£-ñ£-ªî-óH CA„-¬ê-«ò£ì Gô‹, c˜, è£ŸÁ, ªï¼Š¹, Ýè£-ò‹Â ð…ê Ìîƒ-èO¡ ê‚-Fè - ¬÷ å¼ƒ-A¬ - í„² ñù¬ê-»‹, àì-¬ô-»‹ ²ˆ-îŠ-ð-´ˆ-î-ø-¶-î£¡ ‘vð£’. åš-ªõ£-¼õ - ¼ - ‹ àí¬õ âŠ-ð® HK„² ê£Š-H-ì-μ‹Â å¼ õ¬ó-º¬ø Þ¼‚°. Üî¡ð® ªê…ê£, àì-½‹ ñù-²‹ Ý«ó£‚-Aò - ñ£ Þ¼‚-°‹.  Í¡Á ñE «ïóˆ- ¶ ‚° å¼ º¬ø ê£Š-Hì - μ - ‹.  åš-ªõ£¼ º¬ø ê£Š-H´ - ‹-«ð£¶‹ õJÁ º†ì ê£Š-Hì - ‚ Ãì£¶.  å ¼ º ¬ ø ê £ Š - H † - ì - ¶ ‹ , Ü ‰ î àí¾ ï™ô£ ªêK-ñ£-ù‹ Ýù Hø-°-î£¡ Ü´ˆî «õ¬ô‚-è£ù àí¬õ â´ˆ-¶‚-èμ - ‹.  ¹ó-î‹, ï£˜„-êˆ¶ ñŸ-Á‹ ï™ô ªè£¿Š¹ G¬ø‰î àí¬õ ê£Š-H´ - õ - ¶ Üõ-Cò - ‹.  àŠ¹ ÜF-è‹ ê£Š-H-´-õ-¬îˆ îM˜‚è-μ‹. ã¡ù£, ªè£¿Š-¹œ÷ àí¬õ ê£Š-H-ìμ‹ƒ-èø Ý˜-õˆ-¬îˆ É‡-´õ - ¶ àŠ-¹î - £¡.  è£˜-«ð£-¬ý†-«ó† ÜF-èI - ¼ - ‚-Aø ÜKC àí¬õ °¬ø„- ê ô£ ê£Š- H - ì - μ ‹.

ªê£™-Aø- £˜ ‘vð£’ñè¡ Ü«ê£‚ è‡í£

 ð „ ¬ ê ‚ è £ Œ - è - P - è ¬ ÷ F ù - º ‹ Í μ «õ¬ô»‹ ê£Š-Hì - ø - ¶ ï™-ô¶.  ï£¡- ¬ è‰¶ ðöƒ- è ¬÷ å‡í£ «ê˜ˆ¶ ê£Š-Hì - ‚ Ãì£¶. àí-¾‚° Ü¬ó ñE-«ï-ó‹ º¡-ù£® ðö‹ ê£Š-Hì - ô - £‹. Ü™-ô¶ àí¾ ê£Š-H†ì 2 ñE- «ï-óƒ-èœ èN„² ðöƒ-è¬÷ ê£Š-Hì - ô - £‹. ‘vð£’ â´ˆ-¶‚ ªè£œ÷ ð˜v î´ˆ-î£-½‹ Þ‰î õN-º¬ - ø-è¬÷ àí-M™ H¡-ðŸ-øô - £«ñ?

& Kˆ-Fè£

î¬ô‚° èôKƒ

ªêŒAl˜è÷£?

“à

ªêŒõîŸè£è õ‰F¼‰îù˜. Ü‰îŠ ¬ìèœô ñ†´I™ô, î¬ôô «ð£†®J™ ï´õó£è Þ¼‰î ïpŠ, Þ¼‚èø º® Ãì Þ‰î‚ îù¶ ÜÂðõƒè¬÷ ðA˜‰¶ è£ôˆ¶‚° ãŸø£ñ£FK Þ¼‚èμ‹Â ªè£œAø£˜. ªð‡èœ M¼‹ðø£ƒè. Üîù£ô«ò ‘‘ªõOï£†ô Þ¼‚èø «ý˜ v¬ì™ C¬è Üôƒè£ó G¹í˜èÀ‹ àôè ªó£‹ð ²ôðñ£ù¶. Ýù£, Ü¬î«ò ç«ðû¡ ®ó‡´‚° î°‰î£ ñ£FK ï‹Í¼‚° î°‰î£ ñ£FK ñ£ˆF îƒèœ Fø¬ñ¬ò õ÷˜ˆ¶†´ Ü¬ñ‚èø¶ ê£î£óí MûòI™¬ô. õ˜ø£ƒè’’ â¡Aø£˜ C¬è Üôƒè£ó åšªõ£¼ˆî«ó£ì ê¼ñ‹ Š÷v G¹íó£ù ïpŠ. ïpŠ Ã‰î½‚° î°‰î£ ñ£FK Üôƒè£ó‹ Hóðô Üö° ê£îù GÁõù‹ å¡Á ªêŒòμ‹. ªî¡Q‰Fò ªð‡èÀ‚° C¬è Üôƒè£ó «ð£†®¬ò ïìˆFò¶. Ã‰î™ Ü¬ô Ü¬ôò£ Þ¼‚°‹. º®ô ÞîŸè£è àôè‹ ÜFèñ£ù õ¬÷¾ Þ¼‚°‹. Üîù£ô«ò º¿‚è C¬èð£˜‚èøŠð Üì˜ˆFò£ è£†C î¼‹. Þ¶«õ òôƒè£óˆF™ ªõOï£†´ ªð‡èÀ‚° ð£˜ˆbƒè¡ù£, ªè£®è†®Š õ¬÷¾, ªïO¾ Þ¼‚è£¶. º®J¡ Gøº‹ ð ø ‚ ° ‹ ªê‹ð†¬ì. ï‹Í˜ ªð‡èÀ‚«è£ è¼Š¹ G¹í˜èœ Þ™¬ôù£, Hó¾¡. ªî¡Q‰Fò Üîù£ô ï‹Í˜ ªð‡èœ v†ªóJìQƒ ªð‡èÀ‚° ªêŒ¶‚èø¶ Íôñ£, º®èœô Þ¼‚èø º® F¼ˆî‹ õ¬÷¾è¬÷ «ïó£‚èô£‹. Ü¶‚° ÜŠ¹ø‹ èôKƒ ªêŒ¶A†ì£, Üöè£ Þ¼‚°‹. Ü¶‚è£è â™ô£ Gøƒèœô»‹ èôKƒ ªêŒ¶‚è Ãì£¶. Hó¾¡, Hó¾¡ ê£˜‰î Gøƒèœ, CõŠ¹ô«ò Üì˜‰î Gø‹, «î¡ «ð£¡ø Gøƒèœô èôKƒ ªêŒ¶A†ì£ Üöè£ Þ¼‚°‹. º®¬ò «î£œð†¬ì õ¬ó ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. c÷ñ£è Þ¼‰î£ ®K‹ ªêŒ¶‚èô£‹’’ â¡Á ªê£™½‹ ïpŠ, â‰î õ¬èò£ù ºèˆ¶‚° â‰îõ¬èò£ù C¬èòôƒè£ó‹ «î¬õ âù ð†®òL´Aø£˜. ‘‘õ†ì õ®õ ºèˆ¶‚° ²¼œ ²¼÷£ù º®èœ Üöè£ Þ¼‚°‹. ê¶ó ºèˆ¶‚° è¡ùˆ¶ô º®èœ Möø£ ñ£FK Ü¬ñ‚èô£‹. Þîò õ®õ ºèˆ¶‚° «î£œð†¬ì õ¬ó‚°‹ Mìô£‹. ªñ£ˆîˆ¶ô èôKƒ ªêŒòøŠð å¼ˆî«ó£ì ê¼ñ Gø‹, º®J¡ Gø‹, è¼MN«ò£ì Gø‹ Þªî™ô£ˆ¬î»‹ ð£˜ˆ¶ Ü¶‚° î°‰î£ ñ£FK èôKƒ ªêŒòμ‹’’ â¡Á ªê£™½‹ ïpŠH¡ ÜŠð£ F™LJ™ êÖ¡ è¬ì ¬õˆF¼Šðî£™ C¡ù õòF«ô«ò C¬è Üôƒè£óˆF™ Þõ¼‚° ß´ð£´ õ‰¶M†ìî£‹. ÞŠ«ð£¶ Hóðô ï®¬èèœ ñŸÁ‹ ñ£ì™èÀ‚° C¬èòôƒè£ó‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.

& ŠKò£

Þ‰- F ò Hó- î - ñ ¬ó ‘Aó£- ñ ˆ¶ ªð‡’ â¡Á ð£Av-î£¡ Hó-îñ - ˜ ïõ£v ªûgŠ ÃP-ù£-ó£«ñ? & ¹õ-«ùv-õK Þ÷ƒ«è£, Åó‹-ð†-®õ - ô - ².

ÜŠ-ð-®-ªò™-ô£‹ ï£¡ ªê£™-ô«õ Þ™¬ô â¡Á ÞŠ-«ð£¶ êˆF- ò ‹ ªêŒ- A - ø £˜ ïõ£v. ªê£™- L J-¼‰-î£-½‹ ÜF™ â¡ù îŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. Aó£- ñ ˆ¶ ªð‡ â¡ø à¼- õ - è ‹ è÷ƒ-èI - ™-ô£î âO-¬ñ-ò£ù Üö-°œ-÷õ - ˜ â¡-ð¬ - îˆ-î£«ù °P‚-°‹!

óTQ, èñ™ Þ¬í‰¶ e‡-´‹ CQ-ñ£-M™ ï®Š-ð£˜-è÷£? & âv.H.ð£¹, ºœ-÷‚-è£´.

«ê˜‰¶ ï®„ê£ ¶†´ êKò£ õó£¶, HK…-ê£-î£¡ ê‹-ð÷ - ‹ Ã´‹ â¡Á º®-ªõ-´ˆ¶ HK‰-îî - £è èñ«ô å¼ Mö£- M ™ ªê£¡- ù £«ó. âù«õ ªð£¼- ÷ £- î £ó ªè£œ-¬èŠ-ð® Üõ˜-èœ F¼‹ð «êó õ£ŒŠ-H™¬ô.

ï£†ì£

ÅK- ò ¡ Aö‚«è àF‚°‹Â å¼ à‡-¬ñò ¹¶ê£ è‡-´H - ® - „ê£ ñ£FK ªê£™-LJ-¼‚-Aø - £˜.

ð ¬ñ F

& âv.èF-«ó-ê¡, «ðó-í£‹-ð†´.

& èF-«ó-ê¡, «õÖ˜.

ï™ô Mû-ò‹. Þ™-ô£-M†-ì£™ ñ£˜‚ªè† «ð£ù è£ôˆ-F™, Ôªê¡-¬ù‚° ð‚-èˆ-¶-ô-î£ƒè... ï™ô °®-î‡-a˜... v Ã ™ , è£«ôx â™ô£‹ Þ¼‚°, å¼ ñ¬ù õ£ƒ- A ù£...Õ â¡Á Kò™ âv-«ì† M÷‹ð-óˆ-F™ ï®‚è «õ‡® Þ¼‚°‹.

™è

CQ-ñ£-M™ q«ó£‚-èÀ‚° ñ†-´«ñ º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ ªè£´‚-èŠ-ð´ - A - ø - ¶ â¡Á ÃP- J - ¼ ‚- A - ø £«ó Gˆò£ «ñù¡?

Üñ-ô£-ð£™ Kò™ âv-«ì† Mò£-ð£-óˆ-F™ ß´-ðì- Š «ð£A-ø£-ó£«ñ?

èñ™ & ÿ«îM «ð£ô Ý˜ò£ &- ïò¡-î£ó£ â¡-ð¬î åŠ-¹‚-ªè£œ-i˜-è÷£ ï£†-ì£¬ñ? & T.°Š-¹² - õ - £I, êƒ-èó - £-¹ó - ‹.

ð£ˆ-Fó- ˆ-«î£´ å¡-PŠ-«ð£Œ ï®Š-ðõ - ˜ ïò¡. Üî- ù £™ â‰î ï£ò- è ˜- è À- ì ¡ ï®ˆ- î £- ½ ‹ ªèIv†K CøŠ-ð£è Ü¬ñ‰-¶M - ´ - ‹. ñ«ô-Cò - £-M™ ïì‰î «ü£è˜ «è£Š¬ð ý£‚A ªî£ì-K™ Þ‰-Fò Þ¬÷-ë˜ ÜE ê£‹-Hò - ¡ ð†-ì‹ ªðŸ-Áœ-÷«î? & Mû£™-ó£ü£, F¼-G¡-ø× - ˜.

Þ‰-Fò ý£‚A â¿„C ªðŸÁ õ¼‹ è£ô‹ Þ¶. YQ- ò ˜- è À‹ Þ¬÷- ë ˜- è À‹ å«ó «ïóˆ- F ™ ð†-ì¬ò‚ A÷ŠH õ¼-õ¶ ñA›„C ÜO‚-Aø - ¶. ªî£ì˜‰¶ è£ªñ® ðìƒ-è«÷ ªõŸP ªðÁ-Aø - «î? & êƒ-Wî£ ßv-õó - ¡, «î×˜ «ñ†-´‚-è¬ì.

CQñ£ ªè£†-ì¬è-Jô - £-õ¶ õ‰¶ ñù‹ M†´ CK„-C†´ «ð£«ø£‹. Üƒ-è» - ‹ õò-L¡ «ð£†´ Üö ¬õ‚-è£-bƒè â¡ø ñùŠ-«ð£‚° àœ÷ óC-è˜-èœ ÜF-è‹ Þ¼Š-ð£˜-èœ «ð£L-¼‚-Aø - ¶. Ü¶-î£¡ Þ‰î óè ðìƒ-èœ ªõŸ-Pò - ¬ - ì-A¡-øù. Üpˆ-¶‚-°‹ Ý˜-ò£-¾‚-°‹ îI-N™ â¿-îŠ ð®‚è ªîK-ò£-î£«ñ? & ®.ð„-êº - ˆ¶, A¼w-íA - K.

Üõ˜-èœ â¡ù º¬ù-õ˜ ð†ì ÝŒ-¬õò£ «ñŸ- ª è£œ- A - ø £˜- è œ. ï®Š- ð - î Ÿ° «ðê ªîK‰- î £™ «ð£î£î£? Ü¶ ªîK- ò £M†-ì£-½‹ ìŠ-Hƒ Þ¼‚«è!

90 õò-F-½‹ ï®-¬è-»-ì¡ ¬è«è£˜ˆ¶ «ñ¬ì-J™ ïì-ù‹ Ý®-J-¼‚-A-ø£«ó â¡.®.Fõ£K? & «ð£® âv.¬êò¶ ºè-ñ¶, ªê¡¬ù.

ï ® ¬ è »ì¡ Ýì ê£¡v A¬ì‚A-ø¶ â¡-ø£™ ÜîŸ° õòªî™-ô£‹ å¼ î¬ìò£ â¡ù? Fõ£-K¬ò ðŸP « è † è « õ «õ‡-ì£‹.

Hó-îñ - ¬ó â‰î Mû-òˆ-F™ ð£ó£†-ìô - £‹? & õ‡¬í è«í-ê¡, ªð£¡-Qò - ‹-ñ¡-«ñ´.

î¬ô-«ð£-Aø î˜-ñê - ƒ-èì Hó„-¬ù-èœ õ‰-î£™-Ãì ðó-ðó- Š-¹‹ ðîŸ-øº - ‹ è£†-ì£î Üõ-ó¶ Ü¬ñF ð£ó£†´‚-°K - ò - ¶. Üªñ-K‚-è£-M™ Þ¼‰¶ F¼‹-¹‹-«ð£¶, ó£°™ è£‰-FJ - ¡ è£†-ìñ - £ù «ð„¬ê ðŸP G¼-ð˜-èœ «è†-ì-«ð£¶, ÔÜš-õ-÷¾ Y‚-A-ó‹ ò£¼‹ â¡¬ù ÜŠ-ªê† ªêŒ-¶M - ì - º - ® - ò - £¶Õ â¡-ø£«ó. îI-öè - ˆ-F™ ªè£¬ô, ªè£œ¬÷ ê‹-ðõ - ƒ-èœ â™-ô£‹ ê˜-õê£-î£-óí - ñ - £è ïì‰¶ õ¼-Aø - «î. è£ó-í‹ â¡ù? & âv.H.M«õ‚, «êô‹.

î´‚è «õ‡-®ò «ð£hv ÜF-è£-Kè - À‚°, Üõ˜èÀ-¬ìò ¹ó-«ñ£-û¡ Hó„-¬ù¬ò ð£˜‚-è«õ «ïó‹ êK-ò£è Þ¼‚-Aø - ¶. ÞF™ âƒ«è ê†-ì‹ å¿ƒ¬è èõ-QŠ-ð¶? Ýî£˜ Ü†¬ì õ£ƒ-AM - †-¯˜-è÷£? & «ü²-î£v Üñ-ôó - £ü£, F«óv-¹ó - ‹.

ªîO-õ£ù îI-N™ «ðC à‹¬ñ ñò‚-Aò ï®¬è? & ªð£Ÿ-è£-ô‹ è‡.Cõ-°ñ - £˜, F¼-ñ¼ - è - ™.

ŠKò£ Ýù‰ˆ.

Ü†¬ìJ™: ävõ˜ò£ îˆî£ CQ-ñ£-M™ ê£F‚è º®-ò£-î¶ â¡Á â¶-¾‹ à‡ì£? & ð£¹, Éˆ-¶‚-°®.

‘¬ì‹ Ç h†’ ñ£FK «ì‚-¬ô¡ â™-ô£‹ «ð£ì-µ‹Â Ý¬êŠ-ð†ì£ º®-ò£¶.

c‡ì AÎ-M™ G¡Á Ü®ˆ-¶Š-H® - ˆ¶ ê†¬ì AN‰¶ Ü†-¬ì¬ò õ£ƒA õ‰-î£™ Ü¶ å‡-µ‹ è†-ì£-òI - ™¬ô â¡Á ÞŠ-«ð£¶ ªê£™-Aø - £˜èœ. è£ñ¡-«ñ¡-è¬÷ ðŸP èõ-¬ô-«ò -ðì ñ£†-«ì¡ â¡-Aø - £˜-èœ.

è£ü™ Üè˜-õ£™, ô†-²I «ñù¡, ïv-Kò£ &- Þõ˜èO™ ÞòŸ-¬è-J-«ô«ò Üö-è£-ùõ - ˜ ò£˜? & õ‡¬í è«í-ê¡, ªð£¡-Qò‹-ñ¡-«ñ´.

«ð£†® è£ü- ½ ‚°‹ ïvKò£¾‚- ° ‹ î - £¡. Lv-®™ ô†-²I «ñù¡ õó-ñ£†-ì£˜.

üè¡-«ñ£-è¡ ªó†®‚° ü£e¡ A ¬ ì ˆ ¶ M†-ì«î? & âv.Ü˜ûˆ çð-ò£v, °®-ò£ˆ-î‹.

ªõO-J™ õ‰î ¬è«ò£´ «ñ£®-¬ò «õÁ ð£ó£†®ˆ îœO-M†-ì £˜. è£ƒ-Aó- vî£¡ èôƒA «ð£J¼‚-Aø - ¶.

àôA¡ ºî™ ºèñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê! ‘24

ñE «ïó‹ ªè£´ƒ-èœ... àƒ-è¬÷ Ü„² Üê-ô£è «õÁ Ýê£-I-ò£è ñ£Ÿ-P-M-´-A«ø¡’ â¡Á àƒ-èO-ì‹ vð£-Qw ñ¼ˆ-¶õ - ˜-èœ ÃP-ù£™ ÜŠ-ð® - «ò ï‹-ðô - £‹! Ýñ£‹... àô-A¡ ºî™ º¿ ºèñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„-¬ê¬ò vªð-J¡ ï£†-¬ì„ «ê˜‰î 30 ñ¼ˆ-¶õ - ˜-èœ ªõŸ-Pè - ó- ñ - £-è„ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜èœ. ñ£ò£-ü£-ôŠ ðìƒ-èO™ î¬ô¬ò ªõ†®-M†´, «õªø£¼ ¹Fò î¬ô¬ò ªï£®-èO™ Aó£-ç -H ‚v àˆ-F -ò £™ ªð£¼ˆ-¶-õ£˜-è«÷... A†-ìˆ-î†ì Ü«î-ñ£-FK Kò™ ºòŸC. ºèˆ-«î£´ «ê˜ˆ¶, î¬ôŠ-ð-°-F-J™ Þ¼‚-°‹ Üˆ-î¬ù v«ð˜ ð£˜†v-è¬ - ÷-»‹ ñ£ŸP ê£î¬ù ¹K‰-F¼‚-Aø - £˜-èœ. ÞîŸ° º¡ ªêŒ-òŠ-ð†ì ºè-ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„-¬ê-èœ â¶-¾«ñ º¿-¬ñ-ò£-ù¬õ Ü™ô. ÜõŸ- P ™ ºèˆ- F ¡ Cô ð°- F èO™ ñ†-´«ñ ñ£ŸÁ ªêŒ-òŠ-ð†-ì¶. ð£˜-C« - ô£-ù£-M™ ï¬ì-ªðŸø Þ‰î ÜÁ¬õ CA„-¬ê-J«ô£ ªñ£ˆî ºè-º«ñ ¹Fò ºè-ñ£è ñ£P-M†-ì¶. «î£™ î¬ê-J™ ªî£ìƒA, î£¬ì â½‹¹, ºèˆ-î¬ - ê-èœ, ðŸ-èœ, Ü¡-ù‹, «î£™, Í‚°, àî´ âù Üšõ-÷¾ - ‹, àÁŠ¹ î£ù‹ ªêŒî å¼-õK - ì - I - ¼ - ‰¶ â´ˆ¶ ¹F- î £- è Š ªð£¼ˆ- î Š- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø ¶. Iè- I - è ‚ è®- ù - ñ £ù Ýð- « ó- û ¡! ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ-¶-ªè£‡ì Ýê£-IJ¡ ªðò¬ó Üõ˜-èœ ªõO-Jì - M - ™¬ô. Ü‰î Ýê£I å¼ 30 õò¶ Mõ-ê£J. ä‰¶ Ý‡-´è - À‚-°º - ¡ îù¶ ¶Š-ð£‚-A¬ò KŠ-«ð˜ ªêŒ-î« - ð£¶ îŸ-ªê-òô - £è ºèˆ-F™ ²†-´‚ªè£‡-ì£˜. °‡´ õ£Œ‚-°œ ¹°‰¶ Í‚° õNò£è ªõO-«òP, å¼ ¹Fò

õê‰î‹ 13.10.2013

æ†-¬ì¬ò à¼-õ£‚-AM†-ì¶. ºè‹ Üôƒ-«è£-ôñ£- ù ¶ ñ†- ´ - I ™¬ô... Üõ- ó £™ «ðê º®- ò M™¬ô; â¬î-»‹ ªñ¡Á M¿ƒ-°õ - ¶ Có-ñ‹; Í„-²-M-´-õ«î ªðKò Üõv¬î. ‘Þ‰î º¿ ºè-ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„-¬ê‚° º¡«ð, Üõ˜ 9 º¬ø î¡ ºèˆ-¬î„ Yó-¬ñŠ-ðî - Ÿè£è ÜÁ¬õ CA„- ¬ ê- è œ ªêŒ- F - ¼ ‚- A - ø £˜. ðô- Q ™¬ô. ÞŠ-«ð£¶ ªêŒ-îF - ™-î£¡ Üõ-ó¶ ºè‹ ¹ˆ-î‹-¹F- î £è ñô˜‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶’ âù ñA›„- C - » - ì ¡ ªê£™- A - ø £˜- è œ ð£˜- C - « ô£- ù £- M - ½ œ÷ õ™ ®ªýŠ-ó£¡ ð™-è¬ - ô‚-èö - è ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ù M…ë£-Qè - œ. 24 ñE «ïó‹ c®ˆ-î¶ Þ‰î ÜÁ¬õ

èì‰¶ õ‰î ð£¬î...

 àô-A¡ ºî™ ºè-ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„-¬ê‚-è£ù ºòŸC, Þê-ªð™ ®«ù£-ò˜ â¡ø Hªó…² ªð‡-μ‚° 2005™ ªêŒ-òŠ-

CA„¬ê. Þ¡-Â‹ Þó‡«ì ñ£îƒ-èœ-î£¡... ñ¼ˆ-¶õ - ñ - ¬ - ù-J™ æŒ-ªõ-´ˆ-¶‚ ª - è£‡-®¼ - ‚-Aø Üõ˜, i´ F¼‹H, Mõ- ê £- ò ‹ ð£˜‚- è - ô £‹ ñA›„-Cò - £è! «è†-ð-îŸ° ßC-ò£è Þ¼‰-î£-½‹, Þ„-C-A„¬ê¬ò ªõŸ-Pè - ó- ñ - £-è„ ªêŒ-õ¶ â¡-ð¶ õ£˜ˆ¬î-è¬ - ÷ˆ î£‡-®ò Mû-ò‹! ÞîŸ° º¡ º¿ ºè-ñ£Ÿ-Á‚-è£è ºòŸC ªêŒ-òŠ-ð†ì 10 ÜÁ¬õ CA„-¬ê-èÀ‹ ð°F CA„-¬ê-è÷ - £-è«õ º®‰-¶«ð£-ù¬õ. ªñ£ˆî º - èˆ-¬î-»‹ ñ£Ÿ-PŠ ª - ð£-¼ˆFò ºî™ ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ¶ â¡-ð-î£™, ð£˜-C« - ô£ù£ Ýð-«ó-û¡ àôè ñ¼ˆ-¶õ - ˜-è¬÷

àŸ- Á - « ï£‚è ¬õˆ- F - ¼ ‚- A - ø ¶. è£ôˆ- F ¡ «è£ôˆ-F™, ï™ô ºè‹ àœ÷ AK-Iù - ™-èœ ¹Fò ºè‹ ñ£ŸP îŠ-H‚-è£-ñ™ Þ¼‰-î£™ êK!

& õœO

ªõ‡¹œO

ºŸP½‹ °íñ£Aø¶

ªõœ¬÷ F†´èO¡ Gø‹ 5&6 ñE «ïóˆF™ àìL¡ ÞòŸ¬è GøˆFŸ° ñ£Á‹ & âƒèœ CA„¬ê Íô‹ CôñE«ïóˆFŸ° Hø° ºŸP½‹ °íñ¬ìAø¶.

ð£Lò™ Hó„ê¬ù àôA¡ ï‹ð˜ 1

Lƒð˜î£‚ Þôõê‹ ð†ì ÜÁ¬õ CA„¬êî£¡. ªê™ô ï£Œ è®ˆ- ¶ ‚ °î- P - ò - F ™ ºè- I - ö ‰- ¶ - « ð£ù Üõ-¼‚°, ºèˆ-F™ ¹Fò F²‚-èœ ªð£¼ˆîŠð†-ì« - î£´, ¹Fò Í‚-°‹ õ£»‹ ªð£¼ˆîŠ-ð†-ìù.  2008™ Üªñ-K‚-èŠ ªð‡ «è£¡Q è™Š¹‚° ªêŒ-òŠ-ð†ì ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ¬î-Mì «ñ¡-¬ñŠ-ð†ì ªì‚-ù£-ôT. «î£¬ô ñ†-´‹ ¹F-î£-èŠ ªð£¼ˆ-î£-ñ™, â½‹¹, î¬ê, óˆî ï£÷‹ ñŸ-Á‹ ïó‹-¹è - À‹ ¹F-î£è ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ¶ ªð£¼ˆ-îŠ-ð†-ìù.  Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Üªñ-K‚-è£-M-½‹ Yù£-M-½‹ ðó-õ-ô£è ÞŠ-ð® ºèˆ-F™ Cô ð£èƒ-è¬÷ ñ£Ÿ-Á‹ ÜÁ¬õ CA„-¬ê-èœ «ñŸ-ªè£œ-÷Šð-´-A¡-øù. Ü´ˆ¶, Þ‰-Fò - £-M™-î£¡!

º¿ àˆFóõ£î CA„¬ê

ð‚èM¬÷¾ Þ™¬ô

100% ÍL¬è àƒèœ àÁŠ¬ð M¼‹¹‹ Ü÷M™ ªðÁƒèœ & î£‹ðˆò «ïóˆ¬î M¼‹¹ñ÷¾ c†®»ƒèœ, îò¾ªêŒ¶ Ü¬ö‚è¾‹.

ê¼ñ Hó„ê¬ù 100%

àˆFóõ£î CA„¬ê Ü¬ùˆ¶ õ¬è è¼Š¹, CõŠ¹ Ü™ô¶ ªõœ¬÷ ¹œO, àƒèœ àìL¡ â‰î ðFJ«ôÂ‹ ð¬ì ªê£P Ü™ô¶ âK„ê™ àí˜¾ Þ¼‰î£™ àì«ù Ü¬ö»ƒèœ.

ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê àƒèœ ñ£˜ðèˆ¬î Üö°, èõ˜„C & õùŠ¹¬ìòî£‚°Aø¶. êU ñ¼‰¶ e1050/& & ÜõêóG¬ô ñ¼‰¶ e1365/& Ü¬ö‚è¾‹ & ªõÁ‹ 28 ï£†èO™ ðò¬ù è£µƒèœ.

ð¿Š¹ º® Ü™ô¶ º® àF˜¾

Íôˆ¶‚è£ù CA„¬ê

âƒèœ ÍL¬è CA„¬ê ºF˜õŸø ð¿Šð¬ìî™ & º® àF˜¬õ ºŸP½‹ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ àƒèœ º®¬ò c÷‹ & è¼¬ñò£‚°Aø¶.

âƒèœ CA„¬ê Ü¬ùˆ¶ õ¬è Íôƒ èÀ‚°‹ Cø‰î¶ «ñ½‹ Ü¬î «õKL¼‰¶ °íŠð´ˆ¶Aø¶. Þ¶ Þóˆî èC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ óíˆ¬î ºŸP½‹ àôó ¬õ‚Aø¶. Cø‰î CA„¬ê‚° Þ¡«ø Ü¬ö‚è¾‹.

º¿¬ñò£ù CA„¬ê‚°, àì«ù Ü¬ö‚è¾‹.

09225455053

â‰î à¬ì‚° â¡ù õ¬÷ò™ ªðv†? “¹

ì¬õ, ²®-î£˜ ñ†-´ñ - ™ô... è£‚ó£, Üù£˜èL ê™- õ £˜, vè˜†, p¡v âù â‰î à¬ì- ò £è Þ¼‰- î £- ½ ‹ ÜîŸ° «ñ†„- ê £è ÞŠ-«ð£¶ õ¬÷-ò™-èÀ‹ õ‰-¶M - †-ìù’’ â¡-Aø - £˜ ÜÂ-ó£î£. Þõ˜ ªê¡-¬ù-J™ õ¬÷-ò™-èÀ‚-è£è«õ HóˆF-«ò-èñ - £ù è¬ì å¡¬ø G˜-õA - ˆ¶ õ¼-Aø - £˜. ‘‘Þ¶ âƒè ªê£‰î Þì‹. ªó£‹ð ï£œ Ì†®«ò õ„-C¼ - ‰-«î£‹. ï£¡ ð™ ñ¼ˆ-¶õ - ‹ ð®„«ê¡. Ýù£, Ü¶ ªî£ì˜ð£ «õ¬ô‚° «ð£èM¼Š-ðI - ™ô. êK, è£Lò£ Þ¼‚-Aø Þ‰î Þìˆ- ¶ ô ãî£- õ ¶ ªî£N™ ªêŒ- ò - ô £- « ñÂ «î£E„². ÜŠ-ð® Ýó‹-H„-ê¶ - î - £¡ õ¬÷-ò™ è¬ì. ‘ªê¡-¬ùô Þ™-ô£î õ¬÷-ò™ è¬ìò£’Â â™-ô£-¼‹ «è†-ì£ƒè. ‘Ýñ£... Þ¶ vªð-û™ è¬ìî£¡’Â ªê£™-ô£ñ ¹Kò ¬õ„-«ê£‹. Üîù£-ôˆ-î£¡ èì‰î ï£¡° õ¼-ûƒ-è÷£ è¬ì¬ò ªõŸ-Pè - ó- ñ£ ïìˆî º®-»¶. âƒè‚ è¬ìô Þ¼‚Aø õ¬÷-ò™-èœ â™-ô£«ñ àò˜-î-ó-ñ£-ù¬õ. Þ¶‚-è£è ªì™L, ¬ýî-ó£-ð£ˆ, ªüŒŠ-Ì˜Â «î®ˆ «î®, ð£˜ˆ-¶Š ð£˜ˆ¶ Þø‚-°ñ - F ð‡-í«ø£‹. è‡-í£®, ñó‹, Üó‚°, ªñ†-ì™Â óè‹ óèñ£, ®¬ê¡ ®¬êù£ õ¬÷- ò ™- è œ Þƒè à‡´. ¹ì-¬õ«ò£, ê™-õ£«ó£, p¡«ê£... â‰î à¬ìò£ Þ¼‰-î£-½‹ «ñ†„ê£ õ¬÷-ò™ î¼«õ£‹. àî£-óí - ñ£ cô Gøˆ-¶ô - «ò 20 õ¬è-ò£ù «û†v à‡´. Þ‰î 20 «û†-ú§‚-°‹ î°‰î£ ñ£FK ÞŠð õ¬÷-ò™-èœ A¬ì‚-°¶. Ü¶ô

M¼Š-ðñ£-ù¬ - îˆ «î˜‰-ªî-´ˆ-¶‚-èô£‹’’ â¡Á ªê£™-½‹ ÜÂ-ó£î£, õ¬÷-ò™-è¬÷ ðó£-ñK - ‚è ®Š-ú§‹ î¼-Aø - £˜. ¬èJ™ õ¬÷-ò™-è¬÷ ÜE-»‹-«ð£¶ Ü¿ˆî£-ñ™ ÜEò «õ‡-´‹. Ü¿ˆ-Fù - £™ è‡-í£® õ¬÷-ò™-èœ à¬ì-»‹. õ¬÷- ò ™- è ¬÷ ÜîŸ- °- Kò vì£‡- ®™ ñ£†® ¬õˆ-î£™ ï™-ô¶. Þ‰î vì£‡-¬ì-»‹ ªõO«ò ¬õ‚-è£-ñ™ èŠ-«ð£˜-®™ ¬õˆ-î£™ ÉC ð®-ò£-ñ™ Þ¼‚-°‹. ÞŠ-«ð£¶ è‡-í£® ñŸ-Á‹ ªñ†-ì™ õ¬÷ò™-èO™ ê‹A «õ¬ôŠ-ð£-´-èœ ªêŒ-òŠ-ð-´A¡-øù. Þ‰î õ¬÷ò™-è¬÷ î‡-aK - ™ Þó‡´ Ü™-ô¶ Í¡Á º¬ø ï¬ùˆ-¶‚ è£ò-¬õˆ-î£™, ê¼-ñˆ-F™ ê‹-Aò£-ù¶ å†-ì£-ñ™ Þ¼‚°‹.  Üó‚° ñŸ- Á ‹ èŸ- è œ ðFˆî õ¬÷-ò™-è¬÷ vì£‡®™ ñ£†- ì £- ñ ™, ÜîŸ- ° - K ò ìŠð£-M™ ¬õˆ-î£™ èŸ-èœ àFó£-ñ™ Þ¼‚-°‹.

& û‹-KF ðìƒ-èœ: «ô£è-ï£-î¡

ÜÂó£î£

õ‰¶M†ì¶ vñ£˜† A÷£v

õ°Š¹èœ

ñ£

í- õ ˜- è œ õ°Š- ð - ¬ ø- J ™ «èœM «è†´, ê‰- « î- è ƒ- è - ¬ ÷ˆ b˜ˆ- ¶ ‚ ªè£œ-À‹ î÷-ñ£è ñ£Ÿø àÁ-¶¬ - í-ò£è àœ÷ù ‘è™M ®M-®‚-èœ’. ñ£íõ &- ñ£í-MèÀ‚-è£è êñ„-Y˜ ð£ìˆ-F†-ìˆ-F¡ Ýƒ-Aô ñŸ-Á‹ îI› õN-J™ («ì˜‹) ð°F 1, 2 ñŸ-Á‹ 3‚è£ù 1‹ õ°Š¹ ºî™ 9‹ õ°Š-¹è - À‚-è£ù îI›, Ýƒ-Aô - ‹, èE-î‹, ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ Å›-G-¬ô-J™ «ð£¡ø ð£ìƒ-èœ Üìƒ-Aò è™M ®M-®‚-èœ àœ-÷ù. «ñ½‹ 10‹ õ°Š¹ èE-î‹ ®M® õ®-M™, ÝC-Kò - ˜ å¼-õ˜ Íô‹ ²ñ£˜ 22 ñE «ïó «ïó® i®-«ò£-õ£è õ°Š-ð¬ø ïìˆ-îŠ-ð†´, ð£ìƒ-èO™ àœ÷ â™ô£ ñ£FK ðJŸ-Cè - À‹ M÷‚-èº - ì - Â - ‹, Mù£‚-èÀ‚-è£ù M¬ì-èœ, õN-º¬ - ø-èœ «ð£¡-ø¬ - õ-èÀ‹ ÜO‚-èŠ-ð†´œ-÷ù. Ü«î-«ð£™ ÜP-M-ò™ ð£ìƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶‹ 3® ðìƒ-èÀ-ì¡ ÜQ-«ñ-û¡ º¬ø-J™ ñ£í-õ˜-èœ ¹K‰-¶ª - è£‡´ èŸ-°‹ õ¬è-J™ ªî£°ˆ-îO - ‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. êÍè ÜP- M - ò ™ ð£ìŠ- ð - ° F i®«ò£ º¬ø-J™ «ïó-®ò - £è ð£˜Š-ð¶ - « - ð£™ îò£-K‚èŠ-ð†-´œ-÷¶. èEQ Íô-ñ£è ðJô àî-¾‹ 1 ñ£˜‚ Mù£ õƒA, èE-î‹ ñ£F-Kˆ-î£œ ñŸ-Á‹ ÜP-Mò - ™ õN-è£†® C.®.‚èœ ñ£íõ˜-èœ «î˜-M™ ÜFè ñFŠ-ªð‡-èœ ªðø àî-¾‹. 12‹ õ°Š-¹‚-è£ù ð£ìˆ-F¬ù 2® ÜQ-«ñ-û¡ º¬ø-J™ i®«ò£ è£†-Cè - ÷ - £è ð®ˆ-Fì - ¾ - ‹, èEQ àî-M« - ò£´ ñ£˜‚ Mù£ õƒ-A-J™ 10 ÝJ-ó‹ Mù£‚-èÀ‚° ðJŸC ªðÁ‹ õ¬è-J™ 2 ñ£˜‚ ñŸ-Á‹ 5, 10 ñ£˜‚ Mù£‚- è À‚° ðJŸC ªðÁ- î ™ º¬ø- » ‹ C.®.‚è-O™ àœ-÷¶. êñ„-Y˜, CBSE, CCE ð£ìˆ F†-ìƒ-èÀ‚° 1‹ õ°Š¹ ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó ð£ìƒèÀ‚° èEQ C.®.‚è-À‹ Olympiad, Science,

õê‰î‹ 13.10.2013

ADVED

i†®Ÿ«è

C.K. English, Social Science, ð£ìƒèÀ‚° ðJŸC C.®.‚è-À‹, Science Experiments, è¬÷ «ïó® ðì‚ è£†-CèÀ-ì¡ à†-è¼ - ˆ-F¡ M÷‚-èƒ-èÀ-ì¡ ñ£í- õ ˜- è œ i†- ® - « ô«ò ªêŒ¶ ð£˜‚-°‹ ®M®‚è-À‹ àœ-÷ù. °ö‰-¬î-èœ Ýƒ-Aô Ü®Šð-¬ì¬ò ÜP‰-F-ì-¾‹ õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ˆ ªîO-¾ø à„-êK - ‚è ðJŸC º¬øèÀ‹ Phonics„ ®M®.‚è-O™ àœ-÷ù. «ñ½‹ Ýƒ- A - ô ˆ¬î êó- ÷ - ñ £- è Š «ðê îI› Íô‹ ÝƒAô Þô‚èí‹ ñŸÁ‹ ÝƒAô èô‰¶¬óò£ì™ ®M®‚èÀ‹ àœ÷ù. àôèŠ ªð£¶ñ¬ø âùŠ «ð£Ÿ-øŠ-ð´ - ‹ F¼‚-°ø - O - ¡ Üøˆ-¶Š-ð£™ ñŸ-Á‹ ªð£¼†-ð£™ ÝAò Þó‡-´‹ ®M®. J™ åš-ªõ£¼ °ø-À‹ ªê£™-ôŠ-ð†´ Üî-Â¬ìò M÷‚- è ƒ- è œ âOò ÜQ- « ñ- û ¡ º¬øJ™ ñùF™ ðF»‹ õ‡í‹ ªè£´‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. «ïó® ðì‚-è£†-Cè - À-ì¡ àœ÷ °ö‰-¬îèÀ‚-è£ù ïì-ùŠ ðJŸC, «ò£è£, Íô‹, cKN¾ «ï£Œ è†-´Š-ð£´, ºF-«ò£˜-èÀ‚-è£ù «ò£è£ ðJŸ-Cè - œ, àì™-ð¼ - ñ - ¡ ñŸ-Á‹ ñù-Ü¿ˆ-î‹ °¬ø-õî - Ÿ-è£ù «ò£è£ ®M®.‚è-À‹ àœ- ÷ ù. ªð‡- è œ îƒ- è œ àì- ô - ö - ¬ è- » ‹ õùŠ- ¬ ð- » ‹ «ðEì ã¶- õ £è Aerobics ðJŸ-ÁM - ‚-°‹ ®M®.‚è-À‹ àœ-÷ù. ï£†-®¡ ð™-«õÁ F¬ê-èO™ àœ÷ ²Ÿ-Áô£ˆ-îô - ƒ-èœ ðŸ-Pò M÷‚-èƒ-èœ ªè£‡ì ðô ®M®.‚èœ àœ-÷ù. Þ¬õ ñ†-´I - ¡P °ö‰¬î-èÀ‚-è£ù ð£ì™-èœ ñŸ-Á‹ cF‚-è¬ - î-èœ, ï™-ªô£-¿‚-èƒ-èœ ªð£¶-Ü-P-¾ˆ îè-õ™-èœ «ð£¡- ø ¬õ 3® ÜQ- « ñ- û ¡ º¬ø- J ™ ÜO‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. v«ð£‚-è¡ Þ‰F, Hªó…„, UPSC,TNPSC, NTSC, IIT, JEE «ð£¡ø ¸¬ö-¾ˆ-«î˜-¾-èÀ‹ îò£˜-ð´ - ˆ-¶‹ CøŠ¹ C.®.‚è-À‹ «ð£†-«ì£û£Š, Ý†-«ì£-«è†, ñ£ò£, C, VB Java, TN, 12th Computer Science Typing, Atlas «ð£¡ø Software Tutor ñŸ- Á ‹ â‡- í Ÿø Games C.®.‚è-À‹ Þì‹ ªðŸ-Áœ-÷ù. è™M, ®.M.®. è‡-è£†C ï¬ì-ªð-Á‹ Þìƒ-èœ: ñJ-ô£Š-Ì˜ (°÷‹ Ü¼-A™), «õÖ˜: ì¾¡ ý£™, F¼- õ ‡- í £- ñ ¬ô: «è£°ô A¼wí£ ñ‡-ì-ð‹, «è£¬õ: ¹ˆ-îè è‡è£†C, ²°í£ ñ‡-ìð - ‹, «êô‹: Ü«ð‚v, ß«ó£´: ªüŒ-Å˜ò£, ñ¶¬ó: Ww-´-è£-ù‹, F¼„C: ²ñF ðŠ-O« - è-û¡v, ªï™¬ô: ßAœ ¹‚v, ð£‡®: Focus ¹‚v, ï£è˜-«è£-M™: ²î˜-ê¡ ¹‚v. Gó‰-îó «û£Ï‹: 50, ñ£˜-ê™v «ó£´, ô†-²I Gõ£v ÜŠ-ð£˜†-ªñ‡†, ó£üóˆ- F - ù ‹ ¬ñî£- ù ‹ âF- K ™, â¿‹- Ì ˜, ªê¡¬ù&8. «ñ½‹ âƒ-èO¡ õƒA‚ èí‚-A™ ðí‹ ªê½ˆ-Fù - £™ ‘ªè£K-ò˜’ õ£J-ô£-è¾ - ‹ ñŸ-Á‹ V.P.P./ MO Íô‹ îƒ-èO¡ ºè-õK - ‚° C.®.‚èœ ÜÂŠ-ðŠ-ð´ - ‹. Mõ-óƒ-èÀ‚° 9894579294 / 9380284061 â‡-èO-½‹ Ü¼-A™ àœ÷ ¹ˆ-îè‚ è¬ì-èO½‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷-ô£‹.