î îI› ñ£
12.11.2014 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
CøŠ¹ ñô˜
裘ˆF¬è
ñ£î ðô¡è œ
¶ò˜ ¶¬ì‚°‹ bð õNð£´
«ü£
«ü£Fìñ âùø ñ¼î¶õñ!
C-òˆ-FŸ-°‹, ñ¼ˆ-¶-õˆ-FŸ-°‹ â¡ù ê‹-ð‰-î‹, Þ¶ â¡ù ¹¶ °öŠ-ð‹? ÞF™ å¼ °öŠ-ðº - ‹ Þ™¬ô. ܬùˆ-¶‹ à‡¬ñ. G„-ê-ò-ñ£è «ü£C-òˆ-FŸ-°‹ ñ¼ˆ-¶-õˆ-FŸ-°‹ ê‹-ð‰-î‹ à‡´. ðöƒ-è£-ôˆ-FL - ¼ - ‰«î ï‹ º¡-«ù£˜-èœ ó£C ñ‡- ì - ô ƒ- è - ¬ ÷- » ‹, ÜõŸ- P ™ ê…- ê - K ‚- ° ‹ Aóèƒ-èO¡ î¡-¬ñ-¬ò-»‹ Ý󣌉¶ Þ‰î ü£î-è - ‚° ÞŠ-ð® - Š-ð†ì àì™-õ£° ܬñ‰F-¼‚-°‹; Þõ-‚° Þ‰î õò-F™ Þ‰î àÁŠ¹- è œ ð£F‚- ° ‹- ð - ® - ò £ù «ï£Œ- è œ õ¼‹ â¡-ªø™-ô£‹ ªîO-õ£-è‚ ÃP-J¼ - ‚-A¡-øù - ˜. å¼-õ¼ - ¬ - ìò ü£î-èˆ-F™ ܬñ‰-F¼ - ‚-°‹ Aó-èG-¬ô-è¬ - ÷‚ ªè£‡«ì ܉î ü£î-èK - ¡ °í ï - ô - ¡-èœ ñ†-´ñ - ™-ô£¶ ꣺ˆ-Kè£ ôþ-투î-»‹ ªîO-õ £- è ‚ ÃÁ‹ õN- º - ¬ ø- è À‹ «ü£Fì ÜP-Mò - L - ™ àœ-÷ù. ªõÁ‹ ô‚-ùˆ¬î-»‹, ó£C-¬ò-»‹, ÜõŸ-P™ Üñ˜‰-F¼ - ‚-°‹ Aó-èƒ-è-¬÷‚ ªè£‡-´‹ àì™ Ü¬ñŠ¬ð Mõ-K‚-°‹ «ü£F-ì˜-èÀ‹ Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. å¼ ñQ-î¬ - ó‚ 裵‹-«ð£«î Þõ˜ Þ‰î Aó-èˆ-F¡ -èˆ-F¬ù à¬ìò ñQ-î˜ â¡Á ÃÁ‹ «ü£F-ì˜-èœ Þ¡-Á‹ Þ¼‚-A-ø£˜-èœ. ñQî àìŸ- à Á Þò™ (Human Anatomy) ñ†- ´ ñ™-ô£¶ åš-ªõ£¼ ñQ-î-‚-°‹ ÞòŸ-¬è ò - £-è«õ àì-L™ àœ÷ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F, «ï£Œ à‡-ì£-õî - Ÿ-è£ù õ£ŒŠ-¹è - œ ܬùˆ¬î-»‹ îQ ñQ-îù - ¶ ü£î-èˆ-F¬ - ù‚ ªè£‡«ì ÃP-Mì º®-»‹ â¡-ðî - ¬ - ù-»‹ Þ¡-¬øò ïiù è£ô «ü£F- ì ˜- è œ GÏ- H ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜- è œ. ܫ G™-ô£¶ ÜõŸ-¬ø‚ °íŠ-ð´ - ˆ-¶õ - î - Ÿè£ù õN- º - ¬ ø- è - ¬ ÷- » ‹, ñ¼ˆ- ¶ õ º¬ø è - ¬ - ÷-»‹ ÝŒ¾ ªêŒ¶ õ¼-Aø - £˜-èœ. A†-ìˆî†ì Cˆî ñ¼ˆ- ¶ - õ ˆ- F ¡ å¼ ð°- F - ò £- è ˆ «î£¡- P - ù £- ½ ‹, «ü£F- ì - M - ò - L ¡ gF- ò £è â‰-ªî‰î Aó-èƒ-è-÷£™ â‰-ªî‰î àÁŠ-¹-èœ ð£F‚-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. âš-õ¬ - è-ò£ù «ï£Œ-èœ à‡-ì£-A¡-øù, ÞõŸ-PŸ-è£ù b˜-¾î - £¡ â¡ù? åš-ªõ£¼ Aó-èº - ‹ ñQî àì-L™ åš-ªõ£¼ àÁŠ-¹-èO¡ «ñ™ îƒ-èO¡ ÝF‚-èˆ-¬î„ ªê½ˆ-¶-A¡-øù. àî£-ó-íˆ-FŸ° ºöƒ-裙
2l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ð°-FJ - ¡ «ñ™ ó£°-M¡ -è‹ ÜF-è‹ Þ¼‚°‹. õò-î£-ùõ - ˜-èœ ñ†-´ñ - ™-ô£-ñ™ ó£°-M¡ îê£ è£ôƒ-èO™ Þ¬÷-ë˜-èÀ‚-°‚ Ãì ü£îèˆ-F™ ó£° ªè†-®-¼‰- ºöƒ-裙 õL «ð£¡ø ªî£‰-îó- ¾ - è - œ à‡-ì£-°‹. ÞîŸ-°ˆ b˜-õ£è Þ†L «î£¬ê‚° áø ¬õ‚-°‹ 輊¹ àÀ‰-F¬ - ù‚ è¿-¾‹-«ð£¶ õ¼‹ àÀ‰-îƒ è - ö - Q - ¬ò ²ì-¬õˆ¶ ¬è -°‹ ņ-®Q - ™ ºöƒ-è£-L™ îìM õó ºöƒ-裙-õL Yó£-°‹ â¡-A-ø£˜-èœ. õò-î£-ù-õ˜-èÀ‚° ºöƒ-裙 ͆-´è - À‚-A¬ - ì«ò àó£Œ-M¬ - ùˆ î´‚è ÞòŸ¬è-ò£è ²ó‚-A¡ø Fó-õ‹ 裌‰«î£ °¬ø‰-«î£M-´õ - î - £™ õL à‡-ì£-Aø - ¶. Þ‰î àÀ‰¶‚ èö-Q¬ò ²ì ¬õˆ¶ îìM õ¼-õî - ¡ Íô‹ ܈-Fó- õ - ñ - £-ù¶ e‡-´‹ ²ó‚-èˆ ªî£ìƒ-° õ - ¬î ÜÂ-ðõ ̘-õñ - £è ðô-¼‹ à혉-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þƒ«è  èõ-Q‚è «õ‡-®-ò¶ â¡-ùªõ¡-ø£™ ïõ-î£-Qò - ƒ-èO™ ó£°-MŸ° àKò î£Q-ò‹ àÀ‰¶ â¡-ð«î. ÞŠ-ªð£-¿ª - î™-ô£‹ ò£¼‹ Þ†L, «î£¬ê‚° 輊¹ àÀ‰¬î áø-¬õˆ-¶‚ è¿-¾-õ-F™¬ô â¡-𶠫õÁ Mû-ò‹. ´ ¬õˆ-F-ò˜-èœ Ãì ÞŠ-H-ó„¬ù‚° àÀ‰¶ ¬îôˆ¬î õ£ƒA Þó-MQ - ™ ð´‚-°‹-«ð£¶ ºöƒ-è£-L™ îì-õ„ ªê£™-Aø - £˜èœ. Þî- ù £™ àœ- O - ¼ ‚- ° ‹ ²óŠ- H - è œ ɇ-ìŠ-ð†´ ºöƒ-裙 ͆-´è - À‚° Þ¬ì-J™ Fó-õ‹ ²ó‰¶ õL °¬ø-Aø - ¶ â¡-ð¶ - ‹ ÜÂ-ðõ ̘-õñ - £ù à‡¬ñ. «ñ«ô ªê£™-ôŠ-ð†ì Mû-ò‹ å¼ àî£-óíˆ- F Ÿ° ñ†- ´ «ñ. ïñ¶ àì- L ¡ ïó‹¹ ñ‡-ì-ô‹, ⽋-¹Š ð°F, ⽋¹ ñx¬ü, î¬ê-, ²õ£-êñ - ‡-ìô - ‹, Þî-ò‹, î‡-´õ - ì - ‹, è™- h - ó ™, è¬í- ò ‹, ªêK- ñ £ù ñ‡- ì - ô ‹, ÞùŠ-ªð-¼‚è ñ‡-ìô - ‹, èN¾ ñ‡-ìô - ‹ âù ܬùˆ-¶Š ð°-Fè - O-½‹ 嚪õ£¼ Aó-èˆ-FŸ-°‹ è£ó-èˆ-¶-
F¼‚«è£MÖ˜ K.B.ýKHó꣈ ê˜ñ£
õˆ-F™ Ièˆ ªîO-õ£-èŠ HKˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ ïñ¶ º¡-«ù£˜-èœ. ü£î-èˆ-F™ ê‰-Fó- Q - ¡ G¬ô-¬ò‚ ªè£‡«ì Þõ˜ óˆ-î« - ꣬è à¬ì-òõ - ˜ Ü™-ô¶ óˆ-îˆ-F™ q«ñ£-°« - ÷£-H¡ Gó‹-ðŠ ªðŸ-øõ - ˜ â¡-ð¬î ªîO-õ£-è‚ ÃP-M-ì-ô£‹. ܶ ñ†-´-ñ™-ô£¶
ê‰-Fó- Q - ¡ õL-¬ñ-¬ò‚ ªè£‡«ì ü£î-èK - ¡ ñù õL-¬ñ-¬ò-»‹ âO-î£-è‚ èí‚-Aì - ô - £‹. Þ¡-¬øò «ü£F-ì˜-èO™ ªð¼‹-ð£-ô£-«ù£˜ å¼ ñ«ù£-îˆ-¶õ ñ¼ˆ-¶õ - K - ¡ ðE-¬ò«ò ªêŒ¶ õ¼-A-ø£˜-èœ. Þ¡-¬øò Þò‰-F-óˆ-î-ù-ñ£ù àô-A™ ñù Ü¿ˆ-î‹, ªì¡-û¡ ÝA-ò¬õ àì™-G¬ - ô-¬ò‚ °¬ô‚-°‹ º‚-Aò è£ó-Eè-÷£è M÷ƒ-°-A¡-øù. Þ‰î ªì¡-û-¬ùˆ -°‹ ñù õL¬ñ ü£î-è-K-ì‹ àœ-÷î£ Ü™-ô¶ Ü â¡ù b˜¾ â¡-ð-¬î-»‹ ñ¼ˆ-¶õ «ü£F-ì˜-èœ Ý󣌄C ªêŒ¶ õ¼-Aø - £˜-èœ. ‘‘ü£î- è ˆ- F ™ ªêš- õ £Œ «î£û‹ Þ¼‚°, è£ô- ê ˜Š- ð - « î£- û ‹ Þ¼‚°, è÷ˆó «î£û‹ Þ¼‚°, ¹ˆ- ó - « î£- û ‹ Þ¼‚°’’ â¡-ªø™-ô£‹ ªê£™-ô‚ «èœ-MŠ-ð†-®¼ - Š-d˜-èœ. «ñ½‹ ðô-õ¬ - èò£ù «î£ûƒ- è O¡ ªðò˜- è - ¬ ÷- » ‹ è£F™ õ£ƒ-AJ - ¼ - Š-d˜-èœ. ÞîŸ-ªè™-ô£‹ åš- ª õ£¼ «ü£C- ò - ¼ ‹ åš- ª õ£¼ Mî- ñ £ù ðK- è £- ó ƒ- è - ¬ ÷„ ªê£™- L J- ¼ Š- 𠣘. Þ‰î «î£ûƒ- è À‚- ° ‹ àì™G- ¬ ô‚- ° ‹ ê‹- ð ‰- î ‹ à‡ì£? Üš- õ £Á à‡´ âQ™ ÞîŸ-ªè™-ô£‹ «ü£C-ò˜-èœ ªê£™-½‹ ðK-è£-óƒ-è¬ - ÷„ ªêŒ- «ð£¶ñ£? Þ ñ¼ˆ-¶õ àô-è‹ ªê£™-½‹ ðF™ â¡ù? ïñ¶ ñ¼ˆ-¶õ «ü£F-ì‹ ªê£™-½‹ b˜-¾î - £¡ â¡ù?
(Ü´ˆî Þî-N™ M¬ì «îì-ô£‹)
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 3
裘ˆF¬è ñ£î ó£C ðô¡èœ Ý
˜Š-ð£†-ì‹ Þ™-ô£-ñ™ â¬î- » ‹ ê£F‚- ° ‹ cƒ-èœ, ªðK-«ò£˜, CP-«ò£˜ â¡- P ™- ô £- ñ ™ â™- « ô£- K ì- º ‹ ðE- õ £è ïì‰- ¶ ªè£œ-i˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-î¡ ªêš-õ£Œ ê£î-è«ñû‹ ñ£ù i´-èO™ ê…-ê£-ó‹ ªêŒ- õ - î £™ Þ¿- ð - P - ò £è Þ¼‰¶ õ‰î «õ¬ô-èª - ÷™-ô£‹ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. Üö°, Ý«ó£‚-ò‹ ô‹. 22‰ «îF ºî™ àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-î¡ à„-êñ - £-õî - £™ F¯˜ ðí- õ - ó ¾ à‡´. ÝÀ- ¬ ñˆ Fø¡ ÜF-èK - ‚-°‹. àƒ-èœ Fø-¬ñ-è¬÷ °¬øˆ¶ ñFŠ-H†-ìõ - ˜-èÀ‚-ªè™-ô£‹ ðF-ô® - ˆ î¼-i˜-èœ. àƒ- è O¡ ̘õ ¹‡- ò £- F - ð - F - ò £ù ÅK- ò ¡ ó£C‚° 8™ ñ¬ø‰-F¼ - ‰-î£-½‹ 20‰ «îF ºî™ ¹î¡ ÅK-ò-Â-ì¡ «ê˜-õ- Hœ-¬÷-è-÷£™ ñA›„C à‡´. Üõ˜- è O¡ àì™ G¬ô Yó£-°‹. ñè-‚° «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A†-´‹. î‰-¬î -õ-N-J™ àî-M-èœ à‡´. ²‚-A-ó¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ ñ¬ùM õNJ™ àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. ñ¬ù-M‚° Þ¼‰¶ õ‰î º¶° õL, ͆´ õL cƒ-°‹. ñ¬ù-M‚° « õ ¬ ô A¬ ì‚- è - ¾ ‹ õ £Œ Š- H - ¼ ‚ - A - ø ¶ . õ£è-ùˆ¬î Y˜ ªêŒ-i˜-èœ. Cô˜ ¹¶ õ£è-ù‹ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. ó£° àƒ-èœ ó£C‚° 6™ GŸ-ðî - £™ «û˜ Íô- ñ £è ðí‹ õ¼‹. âF˜Š- ¹ - è œ °¬ø-»‹. õö‚-°-èœ ê£î-è-ñ£-°‹. 4™ °¼ c®Š-ðî - £™ æŒ-ªõ-´‚è º®-ò£-îð - ® ܬô„-ê™ Þ¼‚-°‹. î£ò£-K¡ àì™ G¬ô ð£F‚-°‹. Ýù£™, 22‰ «îF ºî™ ªêš-õ£-»‹, °¼-¾‹ «ï¼‚° «ï˜ 𣘂è Þ¼Š-ð- - õN ªê£ˆ-¶-èœ ¬è‚° õ¼‹. Üó-꣙ Ýî£-ò‹ à‡´. Cô-¼‚° «õ¬ô ܬñ-»‹. è‡-ìè - „ êQ ï¬ì-ªð-Á-õ- ñ¬ù-M-»-ì¡ C¡ù„ C¡ù 輈¶ «ñ£î™-èœ õ¼‹. i‡
ªê
Œ-»‹ ªî£N¬ô ªîŒ-õñ - £è ñF‚-°‹ cƒ-èœ, ªî£ìƒ-Aò «õ¬ô¬ò º®‚-°‹ õ¬ó æò ñ£†-¯˜-èœ. èì‰î å¼ñ£î è£ô- ñ £è àƒ- è œ ²è£- F - ð F ÅK- ò ¡ 6õ¶ Kû-ð‹ i†-®™ c„-êñ- £A êQ-»ì- ¡ «ê˜‰-F-¼‰-î- ܬô„ ê - ™, Ý«ó£‚ò °¬ø¾, Ü÷-¾‚° ÜF-èñ - £ù ªêô-¾-èœ, C¡ù„ C¡ù Üõ-ñ£-ùƒ-è-¬÷ªò™-ô£‹ ê‰-Fˆ-b˜-èœ. ÞŠ-«ð£¶ ÅK-ò¡ àƒèœ ó£C‚° 7™ Üñ˜‰-F¼ - Š-ðî - £™ î¬ìŠ-ð†ì è£K- ò ƒ- è œ ï™ô Mîˆ- F ™ º®- õ - ¬ ì- » ‹. Ý«ó£‚- ò ‹ ô‹. ãñ£Ÿ- ø ƒ- è œ cƒ- ° ‹. àƒ-èO¡ îù&̘õ ¹‡-ò£-Fð - F ¹î¡ ê£î-èñ£ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ òˆ-îñ - £-è¾ - ‹, Þƒ-Aî - ñ - £-è¾ - ‹ «ðC Cô º‚-Aò è£K-òƒ-è¬ - ÷ªò™-ô£‹ º®Š-d˜-èœ. °´‹-ðˆ-F™ G‹-ñF
4l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ê‰- « î- è ˆ- î £™ Þ¼- õ - ¼ ‚- ° œ Üš- õ Š- « 𣶠ꇬì, ê„-êó- ¾ - è - œ õ‰¶ cƒ-°‹. ñ£íõ&ñ£íM-è«÷! G¬ù-õ£Ÿ-ø™ ô‹. ð®Š-H™ º¡-«ùÁ-i˜-èœ. õ°Š-ð£-CK - ò - K - ¡ ð£ó£†-´‹ A¬ì‚-°‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! º¡-«è£-ð‹ °¬ø-»‹. ï™-ôõ - ˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. è£î-½‹ ÞQ‚°‹. F¼-ñí - Š «ð„-²õ - £˜ˆ-¬î-»‹ î õ¼‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ èì‰î ñ£îˆ¬î Mì Þ‰î ñ£îˆ-F™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. «õ¬ô-ò£†-è÷ - £™ Þ¼‰¶ õ‰î Hó„-¬ù-èœ °¬ø-»‹. ðƒ-°î - £-ó˜èœ ðE-õ£˜-èœ. èI-û¡, ¹«ó£‚-è« - óx, è†-®ì õ¬è-èœ, Kò™ âv-«ì† õ¬è-è÷ - £-½‹ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ¹¶ ãªü¡C â´Š-d˜-èœ. Cô˜ è¬ì¬ò «õÁ Þìˆ- F Ÿ° ñ£Ÿ- Á - i ˜- è œ. è¬ì¬ò Üö-°Š-ð´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. MK-¾Š-ð´ - ˆ-¶i - ˜èœ. ¹¶ åŠ- ð ‰- î ƒ- è œ ¬èªò- ¿ ˆ- î £- ° ‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ àƒ-èœ ¬è æƒ-°‹. ͈î ÜFè£-Kè - œ àƒ-èÀ‚° Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. êè áN-ò˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î 輈¶ «ñ£î™èœ cƒ-°‹. âF˜-𣘈î Þì-ñ£Ÿ-øº - ‹ A¬ì‚°‹. è‡- ì - è „ êQ Þ¼Š- ð - î £™ å¼- ð ‚- è ‹ ñ¬ø-ºè âF˜Š-¹è - œ Þ¼‰-¶ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ªõO-Jì - Š-ðì - £-ñ™ Þ¼‰î àƒ-èÀ-¬ìò ð¬ìŠ-¹-èœ Kh-ê£-°‹. ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! ªðKò ðî-M‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. è†-Cˆ î¬ô-¬ñ‚° ªï¼‚-èñ - £-i˜-èœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñè-Å™ ªð¼-°‹. õ£Œ‚-裙, õóŠ-¹„ ê‡-¬ìèœ b¼‹. «ð£†-®-è-¬÷-»‹, êõ£™-è-¬÷-»‹ ºP-ò® - ˆ¶ º¡-«ù-Á‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 17, 18, 27, 28, 29, 30, ®ê‹-ð˜ 6, 7, 8, 9, 14, 15. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 22‰ «îF 裬ô 8 ñE ºî™ 23 ñŸ-Á‹ 24‰ «îF ñF-ò‹ 1:30 ñE õ¬ó «õ¬ô„-²¬ñ ÜF-èñ - £-°‹. ðK-è£-ó‹: ªï™-½‚° «õL-J†ì F¼-ªï™-«õL ªï™-¬ô-òŠ-ð¬ó îK-C» - ƒ-èœ. ð²-¾‚° õ£¬öŠð-ö‹ ªè£´ƒ-èœ. à‡´. °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A¬ì‚-°‹. ¹¶ ºîh´ ªêŒ¶ Mò£-ð£-ó‹ ªêŒ-õ-îŸ-è£ù õ£ŒŠ- ¹ ‹ à‡- ì £- ° ‹. àƒ- è œ ó£C- ï £- î ¡ ²‚-Aó- ¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ àƒèÀ-¬ìò Fø-¬ñ¬ò ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-i˜èœ. èì‰î å¼- ñ£-îˆ-FŸ° «ñô£è àƒ-èœ ó£C‚° 8™ Üñ˜‰-¶ ªè£‡´ àƒ-è-¬÷Š ð£ì£ŒŠ ð´ˆ-F‚ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ªêš-õ£Œ, 22‰ «îF ºî™ 9‹ i†-®Ÿ-°œ ¸¬ö-õ- ܬô„-ê™ °¬ø-»‹. àƒ-èœ ó£C‚° 5™ ó£° GŸ-ð- -õN àø-M-ù˜-èÀ-ì¡ ñùˆî£ƒ-è™ õ¼‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° ô£ð i†-®™ «è¶ GŸ-ðî - £™ ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ ñFŠ-¹ ô‹. ó£C‚° 3™ °¼ GŸ-ðî - £™ ¹è› ªðŸø ¹‡-Eò vî-ôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. ªõO--®L - ¼ - Š-ðõ - ˜-èœ, ܇¬ì ñ£G-ôˆ-F™ Þ¼Š-ð-õ˜-è-÷£™ Ýî£-ò‹ à‡´. ñ£íõ& ñ£í- M - è «÷! ð®Š- H ™ ݘ- õ ‹ Hø‚- ° ‹. M¬÷-ò£†-®™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. ªñ£NŠ
17.11.2014 ºî™ 15.12.2014 õ¬ó
èEˆîõ˜:
«è.H.Mˆò£îó¡
ð£ìƒ-èO™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶õ - ¶ ï™ô¶. è¡- Q Š ªð‡- è «÷! Üô˜T, Þ¡çªð‚-û¡ Mô-°‹. ¹¶ ï‡-ð˜-è÷ - £™ Ýî£-ò‹ à‡´. àò˜-è™-MJ - ™ -ì‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! î¬ô-¬ñ-»ì - ù - £ù «ñ£î™èœ Mô-°‹. ªî£°F ñ‚-èO¡ èõ-ùˆ¬î ߘ‚-°‹ ð® ïôˆ-F†-ìƒ-è¬÷ ªêŒ-òŠ-ð£-¼ƒ-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ ªïO¾, ²O-¾è - ¬ - ÷‚ èŸ-Á‚ ªè£œ-i˜-èœ. ñ£îˆ-F¡ ºŸ-ð° - F - J - ™ ô£ð‹ °¬ø-»‹. ¬ñòŠ-ð-°-F-J-L-¼‰¶ ðŸÁ õó¾ àò- ¼ ‹. õ£®‚- ¬ è- ò £- ÷ ˜- è O¡ õ¼¬è ÜF-èñ - £-°‹. «õŸ-Áª - ñ£-N «ð²-ðõ - ˜-èœ, ªõO- ® - L - ¼ Š- ð - õ ˜- è - ÷ £™ Ýî£- ò - ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. Üö° ê£î-ùƒ-èœ, óê£-òù - ‹, ñ¼‰¶ õ¬è-èœ Íô‹ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. ðƒ-°-î£-ó˜-è-÷£™ Þ¼‰î Hó„-¬ù-èœ b¼‹. ꉬî Gô-õó- ˆ¬î ÜP‰¶ ÜîŸ- « èŸð ºî- h ´ ªêŒ- i ˜- è œ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «ñô-Fè - £-KJ - ¡ ñù-F™ Þì‹ H®Š-d˜-èœ. êè áN-ò˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î
â
‘«ü£Fì óˆù£’
´ˆ-«î£‹ èM›ˆ-«î£‹ â¡-P™-ô£-ñ™ Ýö-ñ£è «ò£Cˆ¶ º®-ªõ-´‚-°‹ cƒ-èœ, è쉶 õ‰î å¼ «ð£¶‹ I¶-ù‹ ð£¬î¬ò ñø-õ£-î-õ˜-èœ. àƒ-èÀ¬ìò ó£C‚° 2™ °¼ GŸ-ðî - £™ êÍ-èˆ-F™ ñFŠ¹, ñK-ò£-¬î ô‹. àø-Mù - ˜èœ, ï‡-ð˜-èœ àƒ-èÀ-¬ìò Ý«ô£ê-¬ù-è¬÷ ãŸ-Á‚ ªè£œ-õ£˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-î¡ ¹î¡ êŸÁ ðô-iù - ñ - £è‚ è£íŠ-ð´ - õ- «õ¬ô„-²¬ñ, ܬô„-ê™, ªî£‡¬ì ¹¬è„-ê™, êOˆ ªî£‰-î-ó¾ õ‰¶ cƒ-°‹. º‚-Aò - ñ - £ù è£K-òƒ-è¬÷ ñŸ-øõ - ˜-è¬÷ ï‹H åŠ- ð - ¬ ì‚- è £- ñ ™ cƒ- è «÷ ªêŒ¶ º®Š- ð ¶ ï™-ô¶. àø-M-ù˜, ï‡-ð˜-èÀ‚-°œ õ¼‹ ê‡-¬ì-J-½‹ cƒ-èœ ÜF-è‹ î¬ô-J-ì£-ñ™ Þ¼Š- ð ¶ ï™- ô ¶. ²‚- A ó¡ 6™ GŸ- ð - î £™ èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ 輈¶ «ñ£î™ õ¼‹. ñ¬ù-M‚° ñ£î-M-죌‚ «è£÷£Á, î¬ô„²Ÿ-ø™, õJŸÁ õL õ‰¶ cƒ-°‹. Ýù£™, 7‰ «îF ºî™ ²‚-Aó¡, 7‹ i†-®™ Üñ˜-õî - £™ èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ Ü¡-«ò£¡-ò‹ à‡´. ñù-ÞÁ - ‚-èƒ-èœ cƒ-°‹. è™-ò£í ºòŸ-Cè - À‹ ðL- î - ñ £- ° ‹. àƒ- è À- ¬ ìò ó£C‚° 7™ Üñ˜‰-¶ ªè£‡-®¼ - ‚-°‹ ªêš-õ£Œ, 22‰ «îF ºî™ 8™ ñ¬ø-õî - £™ CÁ-CÁ Mðˆ-¶è - À‹, b‚-è£-òƒ-èÀ‹ ãŸ-ð-ì‚-Ã-´‹. I¡-ê£-óˆ¬î èõ-ùñ - £è ðò¡-ð´ - ˆ-¶ƒ-èœ. ê«è£-îó- ˜-èÀ-ì¡ «ñ£î™ õ¼‹. ð¬öò õö‚-A™ â„-êK - ‚-¬è-ò£è Þ¼ƒ-èœ. óè-Cò - ƒ-è¬÷ ªõO-J™ ªê£™-L‚ ªè£‡-®¼ - ‚-è£-b˜-èœ. ÅK-ò¡ 6‹ i†-®™ ¸¬ö‰F-¼Š-ðî - £™ Hœ-¬÷-è÷ - £™ Ýî£-ò‹ à‡´. Üõ˜-èœ ªð£ÁŠ-ð£è ïì‰-¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. Üó-ꣃ-èˆ- ÜÂ-Ã-ô‹ à‡´. êQ 5‹ i†-®™ GŸ-ðî - £™ èù-¾ˆ ªî£™¬ô ÜF-èK - ‚-°‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! ð®Š-H™ ô-î™ èõ-ù‹
«ñ£î™ «ð£‚° Mô-°‹. ¹¶ ê½-¬è-èœ G˜-õ£èˆ-F-ì-I-¼‰¶ A¬ì‚-°‹. «è£ð‹ °¬ø-»‹. ñ£îˆ-F¡ HŸ-ð° - F - J - ™ ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! àƒ-èÀ-¬ìò ð¬ìŠ-¹ˆ Fø¡ ÜF- è - K ‚- ° ‹. óC- è ˜- è œ ñˆ- F - J ™ ªê™-õ£‚-° ô‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñóŠ-ðJ - ˜-èœ, â‡-ªíŒ Mˆ-¶-è-÷£™ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. Þ¬ì-ÎÁ - è - ¬ - ÷-»‹, ãñ£Ÿ-øƒ-è¬ - ÷-»‹ ® ê£F‚-°‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 19, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30, ®ê‹-ð˜ 1, 2, 8, 9, 10, 13. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 24‰ «îF ñF-ò‹ 1.30 ñE ºî™ 25 ñŸ-Á‹ 26‰ «îF ñ£¬ô 5 ñE õ¬ó ò£¬ó-»‹ ð¬èˆ-¶‚ ªè£œ-÷£ b - ˜-èœ. ðK-è£-ó‹: ÜÁ-ð¬ì i´-èO™ å¡-ø£ù ñ¶¬ó ܼ-«è-»œ÷ F¼Š-ð-ó-é¢-°¡-ø‹ º¼è ªð¼ñ£¬ù îK-C» - ƒ-èœ. ªðŸ-«ø£¬ó Þö‰î °ö‰¬î-èÀ‚° Þò¡ø àî-Mè - ¬÷ ªêŒ-»ƒ-èœ. ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. M¬÷-ò£†-®™ ªõŸP ªðÁ-i˜èœ. è¬ô‚-èö - è - Š «ð£†-®è - O™ èô‰-¶ ªè£‡´ º¡-«ù-Ái - ˜-èœ. è¡-QŠ ªð‡è«÷! ñ£îˆ-F¡ ºŸ-ð° - F êŸÁ ñ‰-îñ - £è Þ¼‚-°‹. HŸ-ð° - F - J - ™ ï™- ô ¶ ïì‚- ° ‹. F¼- ñ - í ‹ ãŸ- ð £- ì £- ° ‹. àò˜-è™-MJ - ™ -ì‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Cô-¼‚° ªõO- ªê™-½‹ õ£ŒŠ-¹‹ õ¼‹. Üó-Cò - ™õ£- F - è «÷! àƒ- è O¡ c‡ì  ݬê G¬ø-«õ-Á‹. âF˜‚-è†-CJ - ù - ¬ó Ýî£-óŠ-̘-õñ - £è Mñ˜-CŠ-d˜-èœ. è†-CJ - ™ ªê™-õ£‚-°‚ ô‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ ðŸÁ õó¾ àò-¼‹. ð¬öò ð£‚- A - è À‹ õÅ- ô £- ° ‹. ¹¶ õ£®‚- ¬ è -ò£-÷˜-è-÷£™ àŸ-ê£-è-ñ-¬ì-i˜-èœ. I¡-ùµ, I¡-ê£ó ê£î-ùƒ-èœ, è†-®ì àFK ð£èƒ-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. Ýù£™, Kò™ âv-«ì† ¶¬ø-J™ Þ¼Š-ð-õ˜-èÀ‚° C¡ù„ C¡ù ï†-ìƒ-èœ õ‰-¶ «ð£°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ ÜFè£-Kè - œ àƒ-èÀ‚° º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ î¼-õ£˜-èœ. ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. ÜFè ê‹-ð÷ - ˆ-¶ì - ¡ ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚- è - ¾ ‹ õ£ŒŠ- H- ¼ ‚- A - ø ¶. êè áN-ò˜-èÀ‹ àƒ-èÀ‚° ð‚-è-ð-ô-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! Ì„-Cˆ ªî£™¬ô °¬ø-»‹. î‡-a˜ Hó„-¬ù-»‹ b¼‹. ÍL-¬èŠ ðJ˜- è - ÷ £™ ô£ð- ñ - ¬ ì- i ˜- è œ. è¬ôˆ- ¶ - ¬ øJ- ù «ó! àƒ- è - ¬ ÷Š ðŸ- P ò õî‰- F - è œ ÜF-èñ - £-°‹. âF˜-𣘈î åŠ-ð‰-îƒ-èÀ‹ îœ-OŠ «ð£°‹. ܬô„-ê-½‹, ªêô-¾-èÀ‹ ÜF-èKˆ- î £- ½ ‹ î¡- ù ‹- H ‚- ¬ è- ò £™ êñ£- O ‚- ° ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, ®ê‹-ð˜ 1, 2, 3, 4, 6, 10, 11, 12, 13, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 26‰ «îF ñ£¬ô 5 ñE ºî™ 27 ñŸ-Á‹ 28‰ «îF Þó¾ 7:30 ñE õ¬ó âF-½‹ ªð£Á¬ñ 裊-ð¶ ï™-ô¶. ðK- è £- ó ‹: ܼ- A - L - ¼ ‚- ° ‹ ÿó£è- « õ‰- F - ó ˜ F¼ˆ-îô - ˆ-F™ ªïŒ- b-ð‹ ãŸP õN-ð´ - ƒ-èœ. Þ¬øò®-ò£˜-èÀ‚° àî-¾ƒ-èœ.
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 5
裘ˆF¬è ñ£î ó£C ðô¡èœ â
F-ó£-Oè - ¬ - ÷-»‹ C‰-F‚è ¬õ‚-°‹ cƒ-èœ, ²Ÿ-ÁŠ¹- ø „ Åö- ½ ‚° è†- ´ Š -ð-ì£-ñ™ îù‚-ªèù îQŠð£-¬î-J™ ªê™-ð-õ˜-èœ. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-FF-ò£ù ªêš-õ£Œ ê£î-èèì-è‹ ð-ñ£ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ G¬ùˆî è£K-òƒ-èœ G¬ø«õ-Á‹. î¬ì-èœ cƒ-°‹. àø-Mù - ˜-èœ ñˆ-FJ - ™ ªê™-õ£‚-°‚ ô‹. ê«è£-îó- ƒ-èœ ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. F¯˜ ðí-õó- ¾ à‡´. Cô-¼‚° «û˜ Íôñ£-è¾ - ‹ ðí‹ õ¼‹. àƒ-èœ ó£C‚° 3‹ i†-®« - ô«ò ó£° GŸ-ðî - £™ ¬îK-òñ - £è Cô º‚-Aò º®-¾è - œ â´Š-d˜-èœ. 6‰ «îF õ¬ó ²‚- A - ó ¡ ê£î- è - ñ £è Þ¼Š- ð - î £™ °ö‰¬î ð£‚A- ò ‹ à‡´. i´, ñ¬ù õ£ƒ- ° - õ ¶, MŸ- ð ¶ ï™ô Mîˆ- F ™ º®- » ‹. Ýù£™, 7‰ «îF ºî™ ²‚-Aó- ¡ 6™ ªê¡Á ñ¬ø-õî - £™ ñ¬ù-M‚° ܬô„-ê½ - ‹, Ý«ó£‚ò‚ °¬ø-¾‹, àƒ- è œ îù£- F - ð F ÅK- ò ¡ 5õ¶ i†- ® ™ GŸ-ð- º¡-«è£-ð‹ ÜF-è-ñ£-°‹. âù«õ è£ó- ñ £ù àí- ¾ - è ¬÷ îM˜Š- ð ¶ ï™- ô ¶. ªü¡ñ °¼ ï¬ì-ªð-Á-õ- «õ¬ô„-²¬ñ Þ¼‰-¶‚ ªè£‡-«ì-J-¼‚-°‹. ñù‚-°-öŠ-ðƒèÀ‹, âF˜-ñ¬ø â‡-íƒ-èÀ‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ðíŠ-ðŸ-ø£‚-°¬ø ÜF-èñ - £-°‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° 4™ êQ GŸ-ð- «ê£˜¾, è¬÷Š¹ õ‰¶ cƒ-°‹. -õN àø-Mù - ˜-èÀ-ì¡ è¼ˆ¶ «ñ£î™- è œ õ¼‹. ݬê õ£˜ˆ- ¬ î ÃP Cô˜ àƒ-è¬÷ ãñ£Ÿ-Áõ - î - Ÿ° õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. èõ-ù-ñ£è Þ¼ƒ-èœ. ñ£íõ&ñ£í-M-è«÷! èE-î‹, «õF-Jò - ™ ð£ìˆ-F™ ÜFè èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. M¬ì-è¬÷ â¿-FŠ 𣼃-èœ. Ã죊- ð - ö ‚è õö‚- è - º œ÷ ï‡- ð ˜- è ¬÷ îM˜Š- ð ¶ ï™- ô ¶. è¡- Q Š ªð‡- è «÷! ñ£îˆ-F¡ ºŸ-ð° - F ï¡-ø£è Þ¼‚-°‹. ÞÁ-FŠ
õ
…-êŠ ¹è›„-Cò - £™ ²Ÿ-PJ-¼Š-ðõ - ˜-èO¡ îõ-Á è - ¬÷ ²†-®‚-裆-´‹ cƒ-èœ, âŠ-«ð£-¶‹ cF «ï˜-¬ñ‚° °ó™ ªè£´Š-ðõ - ˜-èœ. àƒèO¡ ó£C‚° 3‹ i†- ® C‹-ñ‹ « ô « ò ê Q - ð - è - õ £ ¡ GŸ-ðî - £™ âˆ-î¬ - ù Hó„-¬ùèœ õ‰-î£-½‹ ܬî âF˜-ªè£‡´ êñ£-O‚-°‹ ê‚F A¬ì‚-°‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C‚° «ò£è£F-ð-F-ò£ù °¼ 12™ ñ¬ø‰-¶‚ AìŠ-ð- âš- õ - ÷ ¾ õ¼- ñ £- ù ‹ õ‰- î £- ½ ‹ ªêô- ¾ - è œ ÜF-èñ - £-°‹. ¹‡-Eò vî-ôƒ-èÀ‚-°„ ªê¡Á õ¼-i˜-èœ. «è£J™ G蛄-Cè - ¬÷ º¡-Q¡Á ïìˆ-¶i - ˜-èœ. áK™ ñK-ò£-¬î ô‹. èì‰î å¼- ñ£î è£ô-ñ£è àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-î¡ ÅK-ò¡ êQ-»ì - ¡ «ê˜‰-F¼ - ‰-îî - £™ º¶° õL, õJŸÁ õL, «ê£˜¾, è¬÷Š-¹ì - ¡ è£íŠ-ð†-¯˜èœ. É‚-è‹ Þ™-ô£-ñ™ «ð£ù¶. à현-Cõ-êŠ-ð†-¯˜-èœ. ÞŠ-«ð£¶ àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡
6l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ð°-FJ - ™ è£î-L™ Hó„-¬ù-èœ, ªðŸ-«ø£-¼ì - ¡ «ñ£î™-èœ, CÁ-CÁ Mðˆ-¶è - œ õ‰-¶ «ð£°‹. ¹¶ ºòŸ- C - è - ¬ ÷- » ‹ îM˜Š- ð ¶ ï™- ô ¶. Üó- C - ò ™- õ £- F - è «÷! âF˜- ‚ è†- C - J - ù - ¼ ‹ ñF‚-°‹-𮠪F ñ‚-èÀ‚° Cô àî-Mè - ¬÷ ªêŒ-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ æó-÷¾ ô£ð‹ à‡´. ¹î¡ ê£î-èñ - £è Þ¼Š-ðî - £™ èI-û¡, ¹«ó£‚-è« - óx, àí¾, ¶E õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èO¡ â‡-E‚¬è ÜF-èñ - £-°‹. ܘˆ-î£w-ì-ñ„ êQ ï¬ì-ªð-Á-õ- «õ¬ôò£†-èO¡ åˆ-¶-¬öŠ¹ ²ñ£-ó£è Þ¼‚-°‹. ò£¼‚-°‹ èì¡ îó «õ‡-죋. ð¬öò ï‡-ð˜èœ, àø-M-ù˜-è-÷£è Þ¼‰-î£-½‹ Mò£-ð£ó õ¬è-J™ ê½-¬è-èœ îó «õ‡-죋. ðƒ-°î - £-ó˜èœ ¹K‰-¶ ªè£œ-õ£˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ âF˜Š¹‚ °¬ø-»‹. âF˜-𣘈î ê½-¬è-èÀ‹ A¬ì‚°‹. Þì- ñ £Ÿ- ø - º ‹ cƒ- è œ âF˜- 𠣘ˆ- î - ð ® Ü¬ñ- » ‹. ªî£‰- î - ó ¾ ªè£´ˆî ÜF- è £K ñ£Á-õ£˜. ï™-ô-õ˜ «ñô-F-è£-K-ò£è õ¼-õ£˜. êè áN- ò ˜- è œ ñFŠ- 𠣘- è œ. è¬ôˆ- ¶ - ¬ ø J-ù«ó! C¡ù õ£ŒŠ-ð£è Þ¼‰-î£-½‹ àî£ Y - ù - Š-ð´ - ˆ-î£-ñ™ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-÷Š-ð£-¼ƒèœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñè-Å™ ªð¼-°‹. ð¬öò èì- Q ™ å¼ ð°- F ¬ò ¬ðê™ ªêŒ- i ˜- è œ. Ý«ó£‚-òˆ-F½ - ‹, °´‹ð åŸ-Á¬ - ñ-J½ - ‹ èõ-ù‹ ªê½ˆî «õ‡-®ò ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, ®ê‹-ð˜ 3, 4, 5, 6, 13, 14, 15. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 28‰ «îF Þó¾ 7:30 ñE ºî™ 29 ñŸ-Á‹ 30 ÝAò «îF-èO™ «ê£˜¾, êLŠ¹ õ‰-¶ «ð£°‹. ðK-è£-ó‹: ܼ-AL - ¼ - ‚-°‹ Üóê ñóˆ-î® Mï£-òè¬ó õN-ð´ - ƒ-èœ. º®‰- Hœ-¬÷-ò£˜-ð†® ªê¡Á õ£¼ƒ-èœ. Hó„-¬ - ù-èœ Mô-°‹. i†-® L - ¼ - ‰¶ ªõO«ò ªê™-½‹ «ð£¶ ªðŸ-«ø£¬ó õíƒA„ ªê™-½ƒ-èœ. è£K-ò‹ ªõŸ-Pò - £-°‹. ÅK-ò¡ °¼-M¡ ð£˜-¬õ ªðŸÁ 4õ¶ i†-®™ «è‰- F ó ðô‹ ªðŸÁ Üñ˜‰- F - ¼ Š- ð - î £™ Ý«ó£‚-ò‹, Üö-° ô‹. «õ¬ô‚° M‡-íŠHˆ¶ 裈-F-¼‰-î-õ˜-èÀ‚° ï™ô GÁ-õ-ùˆF-L¼ - ‰¶ ܬöŠ¹ õ¼‹. àƒ-èÀ-¬ìò G˜-õ£èˆ Fø- ¬ ñ ô‹. àø- M - ù ˜- è œ ñˆ- F - J ™ ªê™-õ£‚° à‡´. ï‡-ð˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰î «ñ£î™ Mô-°‹. Hó-ðô - ƒ-èÀ‚° ªï¼‚-èñ - £ i - ˜-èœ. Üó-꣙ ÜÂ-Ãô - ‹ à‡´. Ýù£™, àƒ-èœ ó£C‚° 2™ ó£° GŸ-ðî - £™ è‡ õL õ‰-¶ «ð£°‹. Ü‚-è‹&ð‚-è‹ i†-ì£-¼ì - ¡ CÁCÁ 輈¶ «ñ£î™-èœ õó‚-ô - ‹. ó£C‚° 8™ «è¶ GŸ-ð- °´‹-ðˆ-F™ Ý«ó£‚-ò-ñ£ù Mõ£-îƒ-èœ õ‰-¶ «ð£°‹. Cô «ïóƒ-èO™ ß«è£ Hó„-¬ù-èÀ‹ î¬ôˆ-É‚-è‹. M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. àƒ-èœ «ò£è£-FðF ªêš-õ£Œ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ i´, ñ¬ù àƒ-èœ óê-¬ù‚ «èŸð ܬñ-»‹. ñ¬ù õ£ƒ- ° - õ ¶, MŸ- ð ¶ ï™ô Mîˆ- F ™ º®-»‹. ê«è£-îó õ¬è-J™ Þ¼‰î Hí‚-°è - œ
17.11.2014 ºî™ 15.12.2014 õ¬ó cƒ-°‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! ð®Š-H™ ñ†-´I¡P M¬÷-ò£†-®½ - ‹ cƒ-èœ ðK², ð£ó£†-´ ªðÁ-i˜-èœ. õ°Š-ð£-CK - ò - ˜ àƒ-èÀ‚° àî-¾õ£˜-èœ. êè ñ£í-õ˜-èœ ñˆ-FJ - ™ ñFŠ-¹ ô‹. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! àò˜-è™-M-J™ ݘ-õ‹ à‡-ì£-°‹. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ Þ¼‰¶ õ‰î °öŠ-ðƒ-èœ cƒ-°‹. Cô-¼‚° àƒ-èÀ-¬ìò âF˜-𣘊-¹-èÀ‚-«èŸð õó-‹ õ‰-î-¬ñ-»‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! ªî£°-F-J™ ªê™-õ£‚-° ô‹. ñ‚-èœ ñˆ-FJ - ™ ðó-ðó- Š-ð£è «ðêŠ-ð´ - i - ˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾Š-ð-´ˆ-¶-i˜-èœ. ¹¶ ºî-h´ - ‹ ªêŒ-i˜-èœ. ¹¶ õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èÀ‹ ÜP-º-è-ñ£-õ£˜-èœ. M÷‹-ðó »‚-F-è-¬÷-»‹ ¬èò£‡´ ô£ð‹ ߆-´-i˜-èœ. ¹è› ªðŸø ñ‚-èœ ïì-ñ£†-ì‹ ÜF-è‹ Þ¼‚-°‹ ªî¼-MŸ° è¬ì¬ò ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. ðƒ-°î - £-ó¼ - ì - ¡ Þ¼‰î «ñ£î™- è œ °¬ø- » ‹. «õ¬ô- ò £†- è À‹ àƒ-è¬ - ÷Š ¹K‰-¶ ªè£‡´ «õ¬ô 𣘊-ð£˜-
â
Š-«ð£-¶‹ Fò£-è‹ ªêŒ¶ ªè£‡-®-¼‚-°‹ cƒ-èœ, Hó-Fð - ô - ¡ ð£ó£î «ê¬õ-ò£™ â™- « ô£˜ ñù- F - ½ ‹ Þì‹ H®Š-ðõ - ˜. àƒ-èÀ-¬ìò ó£Cï£- î ¡ ¹î¡ Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è ê£î- è - ñ £ù i´èO-½‹, ê£î-èñ - £ù ï†-êˆ-Fè¡Q óƒ-èO-½‹ ªê¡-Á ªè£‡-®¼Š-ð- àƒ-èÀ-¬ìò ªê™-õ£‚-° ô‹. àƒ- è À- ¬ ìò ó£C- J - « ô«ò ó£° GŸ- ð - î £™ Üš-õŠ-«ð£¶ «è£ðŠ-ð´ - i - ˜-èœ. ï™ô õ£ŒŠ-¹è-¬÷-ªò™-ô£‹ Þö‰-¶M - †-«ì£«ñ â¡Á Üš-õŠ «ð£¶ õ¼ˆ-îŠ-ð´ - i - ˜-èœ. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-Fð - F - ò - £ù ²‚-Aó- ¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ è™-ò£í ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. «î£™-M ñ - ù - Š-𣡬ñ, -¾ ñ - ù - Š-𣡬ñ cƒ- ° ‹. ê£F‚è «õ‡- ´ - ª ñ¡ø â‡- í ‹ à¼-õ£-°‹. ²Ÿ-PJ - ¼ - Š-ðõ - ˜-èO¡ ²ò-Ïð - ˆ¬î è‡- ì - P - i ˜- è œ. «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. ¹¶ i´ õ£ƒ-°‹ ܬñŠ¹ à‡-ì£-°‹. õƒ-A‚ èì¡ õê-F-»‹ A¬ì‚-°‹. ð¬öò èì¬ù ¬ðê™ ªêŒò õN Hø‚-°‹. àƒ-èœ ó£C‚° 2™ Üñ˜‰¶ àƒ-è¬÷ è´-¬ñ-ò£-èŠ «ðê ¬õˆî, «è£ðŠ-ðì ¬õˆî ÅK-ò¡ ÞŠ«ð£¶ 3‹ i†-®™ ¸¬ö‰-F¼ - Š-ðî - £™ ªî£†-ìªî™-ô£‹ ¶ôƒ-°‹. âF˜ˆ-îõ - ˜-èœ Üìƒ-°õ - £˜èœ. Üó- ê £™ Ýî£- ò ‹ à‡´. ¹‡- E ò vî- ô ƒ- è œ ªê¡Á õ¼- i ˜- è œ. ªè÷- ó - õ Š ðî-M‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð-´-i˜-èœ. ñ£íõ& ñ£í-M-è«÷! ãö-¬ó„ êQ ï¬ì-ªð-Á-õ- Üô†- C - ò - ñ £è Þ¼‰- ¶ - M - ì £- b ˜- è œ. è¬ìC «ïóˆ-F™ ð®ˆ-¶‚ ªè£œ-÷ô - £‹ â¡Á G¬ù‚è£-b˜-èœ. Ü¡-¬øò ð£ìƒ-è¬÷ Ü¡«ø ð®Š-ð¶ ï™-ô¶. i‡ Mõ£-îƒ-è¬÷ îM˜ˆ-¶-M†´ ð®Š- H ™ èõ- ù ‹ ªê½ˆ- ¶ ƒ- è œ. è¡- Q Š ªð‡-è«÷! ªðŸ-«ø£-¼ì - ¡ «ñ£F‚ ªè£‡-®¼ - ‚è£-b˜-èœ. F¯-ªó¡Á ÜP-ºè - ñ - £-°ð - õ - ¬ó ï‹H
èœ. ¹¶ åŠ-ð‰-îƒ-èœ Ã® õ¼‹. ãŸ-Á-ñF, Þø‚-°ñ - F, óê£-òù - ‹, I¡-ê£ó õ¬è-è÷ - £-½‹ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ ͈î ÜFè£-Kè - œ àƒ-èÀ‚° åˆ-î£-¬ê-ò£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. êè áN-ò˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰î 輈¶ «ñ£î™-èœ cƒ-°‹. Cô-¼‚° ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ¹¶ ê½-¬è-èÀ‹ A†-´‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! âF˜Š-¹è - œ cƒ-°‹. ñè-Å™ ªó†-®Š-ð£-°‹. ᘠè£K-òƒ-è¬÷ º¡-Q¡Á ïìˆ-¶i - ˜-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ¹è-ö¬ - ì-i˜-èœ. õ¼-ñ£-ù‹ ÜF-èK - ‚-°‹. c‡ì  ݬê-èœ G¬ø-«õ-Á‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 18, 19, 20, 21, 22, 27, 28, 29, ®ê‹-ð˜ 6, 7, 8, 9. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ®ê‹-ð˜ 1, 2 ÝAò «îFèO™ «ð„-꣙ Hó„-¬ù-èœ õ‰-¶ «ð£°‹. ðK- è £- ó‹: F¼ˆ-î E ªê¡Á F¼-º -¼-è¬ù õíƒA õ£¼ƒ-èœ. ð®‚-°‹ ñ£íõ & ñ£íM-ò˜-èÀ‚° àî-¾ƒ-èœ. ð¬öò ï‡-ð˜-è¬÷ Þö‰-¶M - ì - £-b˜-èœ. «ï˜º-èˆ «î˜¾, ªð£¶ˆ «î˜¾ â¿-FM - †´ 裈-F¼Š-ðõ - ˜-èÀ‚° «õ¬ô A¬ì‚-°‹. ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! «è£w® ÌêL-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. î¬ô-¬ñ‚° ªï¼‚-èñ£-i˜-èœ. Mò£-ð£-ó‹ î¬ö‚-°‹. ðŸÁ õó¾ àò-¼‹. ð¬öò C‚- è ™- è À‚° b˜¾ A¬ì‚- ° ‹. Mò£-ð£-ó‹ ê‹-ð‰-îŠ - ð†ì õö‚-A™ ï™ô b˜Š¹ õ¼‹. ð¬öò ð£‚-Aè - ¬ - ÷-»‹ Þƒ-Aî - ñ - £-èŠ «ðC õÅ- L Š- d ˜- è œ. ãñ£Ÿ- P ‚ ªè£‡- ® - ¼ ‚- ° ‹, ã«ù£, ù£ â¡Á «õ¬ô 𣘈-¶‚ ªè£‡®-¼‚-°‹ «õ¬ô-ò£†-è¬÷ c‚-AM - †´ ÜÂ-ðõ - I‚è «õ¬ô-ò£†-è¬÷ ðE-J™ Üñ˜ˆ-¶i - ˜-èœ. àí¾, õ£è-ù‹, è¡v-†ó‚-û¡, èI-û¡ õ¬è-è-÷£-½‹ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. è¬ì¬ò MK-¾Š-ð´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. àˆ-F« - ò£-èˆ-F™ àƒ-è À‚-A¼ - ‰¶ õ‰î î˜ñ êƒ-èì - ñ - £ù Å›-G¬ - ô-èª÷™-ô£‹ ñ£Á‹. êè áN-ò˜-èœ àƒ-è¬÷ Ýî-KŠ-ð£˜-èœ. ͈î ÜF-è£-KJ - ¡ ñ£Ÿ-ø£¡  ñùŠ- « 𣂰 ñ£Á‹. «ñŸ- ª 裇´ 𮈶 àˆ-F« - ò£-èˆ-F™ ðîM àò˜-õî - Ÿ-è£ù ºòŸ-Cèœ ï™ô Mîˆ-F™ º®-»‹. ê‹-ð÷ ð£‚A ¬è‚° õ¼‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! î‡-a˜ õê-F ªð¼-°‹. ñóŠ-ðJ - ˜ Íô-ñ£è ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. õƒ-A‚ èì¡ àîM A¬ì‚-°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù«ó! ͈î è¬ô-ë˜-è÷ - £™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ¹Fò ºòŸ-Cè - O™ ªõŸP ªðÁ‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 21, 22, 23, 24, 25, 29, ®ê‹-ð˜ 1, 2, 8, 9, 10, 11, 13. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ®ê‹-ð˜ 3, 4 ÝAò «îFèO™ ¹¶ º®-¾è - ¬÷ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. ðK-è£-ó‹: ܼ-AL - ¼ - ‚-°‹ Ý…-ê« - ï-ò˜ «è£J½‚°„ ªê¡Á ªõ‡ªíŒ ꣈F õN-ðì - ¾ - ‹. º®‰- ï£ñ‚-è™ ñŸ-Á‹ ²Y‰-Fó- ‹ ªê¡Á ²ò‹¹õ£Œ ⿉-î¼ - O - J - ¼ - ‚-°‹ Ý…-ê« - ï-ò¬ó îK-Cˆ¶ M†´ õ£¼ƒ-èœ. ê«è£-î-K-èÀ‚° àî-¾ƒ-èœ.
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 7
裘ˆF¬è ñ£î ó£C ðô¡èœ â
™-«ô£-¬ó-»‹ â´ˆî â´ŠH-«ô«ò ï‹-¹‹ cƒ-èœ, è£ô‹ è쉶  Cô-K¡ è™ ñù¬î ¹K‰¶ ªè£œ-i˜èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-ï£-î¡ ²‚-A-ó¡ õ½-õ£è GŸ-ð- ¬îK-òñ - £è Cô º‚-Aò º®-¾ è œ â´Šd ˜- è œ. 7‰ «îF ¶ô£‹ ºî™ ²‚-A-ó¡, 3‹ i†-®™ ñ¬ø- õ - î £™ «õ¬ô„- ² ¬ñ Þ¼‚-°‹. ²‚-Aó- ¡, ÅK-ò¡ «ê˜‚¬è 6‰ «îF õ¬ó Þ¼Š-ð- ͈î ê«è£-îó õ¬è-J™ ܬô„-ê™, ªêô-M-ùƒ-èœ Þ¼‚-°‹. êOˆ ªî£‰- î - ó ¾, ªî£‡¬ì õL õ‰¶ cƒ- ° ‹. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-Fð - F - » - ‹, ð£‚-ò£-Fð - F - »-ñ£ù ¹î¡ õ½-õ£ù i´-èO™ ê…-ê£-ó‹ ªêŒ-õî - £™ èì‰î ñ£îˆ¬î Mì Þ‰î ñ£î‹ ðí-õó- ¾ ÜF-èK - ‚-°‹. ªü¡-ñ„-êQ ï¬ì-ªð-Áõ -  «õ¬ô„-²¬ñ, ñù-ÞÁ - ‚-è‹, è‡ õL, ð™ õL õ‰-¶ «ð£°‹. °¼, 10™ c®Š-ðî - £™ â‰î «ïó‹ â‰-îŠ Hó„¬ù õ¼«ñ£, Þ¶-õ¬ó «ê˜ˆ¶ ¬õˆî ªè÷-ó-õˆ-¬î-»‹, ñK-ò£-¬î¬ò-»‹ Þö‰-¶-M-´-«õ£«ñ£ â¡ø å¼ ðò‹ õ¼‹. ÅK-ò¡, 2‹ i†-®™ GŸ-ðî - £™ Cô «ïóƒèO™ à현-Cõ - ê - Š-ð†´ «ð²-i˜-èœ. àƒ-èÀ¬ìò ó£C‚° ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªêš-õ£Œ ªê™-õî - £™ ðí-õó- ¾ à‡´. ªê£ˆ-¶Š Hó„¬ù b¼‹. ó£°, 12™ Þ¼Š-ðî - £™ É‚-è‹ °¬ø-»‹. ñ£íõ& ñ£í- M - è «÷! èE- î Š ð£ìˆ- F ™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ÜP-Mò - ™ ð£ì‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì ÝŒ-õ-è «ê£î-¬ù-J¡«ð£¶ ÜI-ôˆ-¬î-ªò™-ô£‹ èõ-ùñ - £è ¬èò£-Àƒ-èœ. è¬ìC õK-¬ê-J™ Üñó «õ‡-죋. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! ªð£¶ ÜP¬õ õ÷˜ˆ-¶‚ ªè£œ-i˜-èœ. ï™-ôõ - ˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. Ã죊- ð - ö ‚- è - º œ- ÷ - õ ˜- è O¡ ï†- H - L - ¼ ‰¶ M´ð-´-i˜-èœ. ªðŸ-«ø£-K¡ ð£êˆ¬î Þ‰î
è
Q- õ £ù Mê£- K Š- ð £™ ñŸ-ø-õ˜-è-¬÷-»‹ èõ˜‰- F - ¿ ‚- ° ‹ cƒ- è œ, àœ-ª÷£¡Á ¬õˆ¶ ¹ø-ªñ£¡Á «ðê ñ£†-¯˜-èœ. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ ªêš-õ£Œ, 22‰ «îF ºî™ M¼„-Cè - ‹ à„-ê‹ ªðŸÁ 3‹ i†-®™ Üñ˜-õ- àƒ-èÀ-¬ìò ºòŸ-Cè - ª - ÷™-ô£‹ ðL-îñ - £-°‹. àƒ-èÀ-¬ìò ó£C-¬ò-»‹, ó£C-ï£-î¬ - ù-»‹ °¼-ðè - õ - £¡ 𣘊ð- î £™ M.ä.H ܉- î v- F Ÿ° àò˜- i ˜- è œ. Hó-ðô - ƒ-èœ i†´ M«ê-ûƒ-èO™ èô‰-¶ ªè£œi˜-èœ. ï‡-ð˜-èœ, àø-M-ù˜-èœ ñˆ-F-J™ ªê™- õ £‚- ° ô‹. èì‰î å¼ ñ£î- ñ £è 12™ ñ¬ø‰¶ àƒ-èÀ‚° ªêô-Mù - ƒ-è¬ - ÷-»‹, ܬô„-ê-¬ô-»‹, É‚-è-I¡-¬ñ-¬ò-»‹ î‰î ÅK-ò¡ ÞŠ-«ð£¶ àƒ-èœ ó£C‚-°œ ¸¬ö‰-F¼‚-Aø - £˜. Üî-ù£™ ï™ô GÁ-õù - ˆ-F™ «õ¬ô
8l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ñ£îˆ-F™ àí-¼-i˜-èœ. è™-ò£-íŠ «ð„² õ£˜ˆ¬î ²º- è - ñ £è º®- » ‹. Þ&ªñJ™, âv.â‹.âv- C ™ ªî£ì˜- ¹ ªè£œ- À ‹«ð£¶ èõ- ù - ñ £è õ£˜ˆ- ¬ î- è ¬÷ ¬èò£- À ƒ- è œ. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! î¬ô-¬ñ-J¡ ï‹-H‚-¬è¬òŠ ªðÁ-i˜-èœ. àƒ-èœ ªï¼ƒ-Aò êè£-¾‚° ¹¶ ðî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ ñ£Á-ð†ì C‰-î¬ - ù-ò£™ ô£ð‹ ߆-´-i˜-èœ. 6™ «è¶ GŸ-ð- ¹¶ ºî-h´ ªêŒ-i˜-èœ. ð¬öò êó‚-°è - œ MŸ-Áˆ b¼‹. ð¬öò ï‡-ð˜-èœ Íô-ñ£è Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾Š-ð´ - ˆî àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. ªðJ¡†, Þ¼‹¹, ªð†«ó£&ªèI‚-è™, ñ¼‰¶ ãŸ-Áñ - F& Þø‚-°-ñF õ¬è-è-÷£-½‹ ô£ð-ñ-¬ì-i˜-èœ. êè áN-ò˜-èœ Ýî-ó-õ£-èŠ «ðC-ù£™ ͈î ÜF- è £- K - è À- ì ¡ «ñ£î™- è œ õ¼‹. ÞŠ- ð ® ñ£P ñ£P Hó„-¬ù-èœ Ü½-õô - è - ˆ-F™ õ¼‹. ªê¡ø ñ£îˆ¬î Mì Þ‰î ñ£îˆ-F™ G‹-ñ-F-»‹, ñA›„-C-»‹ à‡-ì£-°‹. ¹¶ «õ¬ô ñ£Á-õ¶ ê‹-ð‰-î-ñ£è ÞŠ-«ð£¶ Üõ-êó- ‹ «õ‡-죋. Ü´ˆî ñ£îˆ-F™ 𣘈-¶‚ ªè£œ-÷ô - £‹. Þ¼‚-A¡ø «õ¬ô-J™ Hó„¬ù õó£- ñ ™ êñ£- O Š- ð ¶ ï™- ô ¶. è¬ôˆ- ¶ - ¬ øJ-ù«ó! ºìƒ-A‚ Aì‰î cƒ-èœ Þ‰î ñ£îˆ-F™ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ¹Fò õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. õò-F™ °¬ø‰-îõ - ˜-è÷ - £™ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£õ- º¡-«ù-Á‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 17, 18, 23, 24, 25, 26, 27, 28, ®ê‹-ð˜ 1, 2, 3, 4, 10, 11, 12, 13. ê‰-F-ó£w-ìñ Fùƒ-èœ: ®ê‹-ð˜ 5, 6 ñŸ-Á‹ 7‰ «îF ï‡-ð-è™ 12:30 ñE õ¬ó âF-½‹ Gî£-Qˆ¶ ªêò™-ðì - Š-ð£-¼ƒ-èœ. ðK-è£-ó‹: ²õ£I äòŠ-ð¬ù õíƒ-°ƒ-èœ. «è£J-½‚° «ð£è º®-ò£-îõ - ˜-èœ i†-®™ àœ÷ äòŠ-ð¡ ðìˆ-FŸ° bð‹ ãŸP õN-ð-´ƒ-èœ. äòŠð ð‚-î˜-èÀ‚° àî-Mè - œ ªêŒ-»ƒ-èœ.
A¬ì‚-°‹. ðò‹ Mô-°‹. Ýù£™, ó£C‚-°œ ÅK-ò¡ GŸ-ðî - £™ àì™ àw-íˆ- «õù™ 膮 õ‰¶ cƒ-°‹. ²‚-Aó- ¡ ê£î-èñ - £ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ ܬó-°¬ - ø-ò£è G¡ø i´ è†-´‹ ðE¬ò ªî£ìƒ- ° - i ˜- è œ. õ£è- ù ˆ¬î Y˜ ªêŒ-i˜-èœ. è™-ò£í ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. èí-õ¡& ñ¬ù-M‚-°œ ªï¼‚-è‹ à‡´. ñè-‚° Þ¼‰¶ õ‰î «ê£˜¾, è¬÷Š¹ cƒ-°‹. Üõ˜ ªð£ÁŠ-ð£è ªêò™-ðì - ˆ ªî£ìƒ-°õ - £˜. ¹î¡ ê£î- è - ñ £ù i´- è O™ ªê™- õ - î £™ ªõOñ£- G - ô ˆ- F ™, Üò™- ï £†- ® - L - ¼ Š- ð - õ ˜- è - ÷ £™ Ýî£-ò‹ à‡´. º¡-«è£-ð‹ °¬ø-»‹. àƒ-èœ îù&̘õ ¹‡-ò£-Fð - F °¼-ðè - õ - £¡ õ½-õ£è GŸ-ðî - £™ Hœ-¬÷-è÷ - £™ êÍ-èˆ-F™ ܉-îv¶ å¼-ð® àò-¼‹. àƒ-èœ Hœ-¬÷-èœ àò˜è™- M ‚- è £- è «õ£, àˆ- « ò£- è ˆ- F Ÿ- è £- è «õ£ Üò™- ªê™-õ£˜-èœ. ãö-¬ó„ êQ ï¬ì-ªð-Á õ - î - £™ Üš-õŠ-«ð£¶ É‚-è‹ °¬ø-»‹. ªêô-¾è - œ
17.11.2014 ºî™ 15.12.2014 õ¬ó ÜF-èñ - £-°‹. ªè£…-ê‹ èì¡ î¬ôˆ-É‚-°‹. Üï£-õC - ò - „ ªêô-¾è - ¬÷ îM˜‚-èŠ-ð£-¼ƒ-èœ. ñ£íõ&ñ£í-M-è«÷! ð®Š-H™ º¡-«ù-Á-i˜èœ. M¬÷-ò£†-®™ ðî‚-è‹ ªõ™-i˜-èœ. õ°Šð£-C-K-ò ˜ åˆ-î£-¬ ê-ò£è Þ¼Š- ð£˜. è¡- Q Š ªð‡-è«÷!  õ†-ì‹ MK-»‹. àò˜-è™-MJ - ™ º¡-«ù-Á-i˜-èœ. ê«è£-î-ó˜-èÀ-ì¡ Þ¼‰î ð¬è¬ñ cƒ-°‹. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ Þ¼‰î Hó„-¬ù-èœ b¼‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! «î£™-Mñ-ùŠ-𣡬ñ cƒ-°‹. î¡-ù‹-H‚¬è ªð¼-°‹. àƒ-èÀ-¬ìò ¹Fò F†-ìƒ-èœ G¬ø-«õ-Á‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ F¯˜ ô£ð‹ à‡´. ô£ð i†-®« - ô«ò ó£° GŸ-ðî - £™ «õŸ-Áª - ñ£-N «ð² ð - õ - ˜-èœ, «õŸ-Á- ñ-îˆ-î£-¼ì - ¡ Æ´ «êó‚ îò ܬñŠ¹ à¼-õ£-°‹. õö‚-è-P-ë˜ Ü™-ô¶ Ý®†- ì ¬ó ¬õˆ- ¶ ‚ ªè£‡´ º¬øŠ- ð ® Ã†-´ˆ ªî£N-½‚-è£ù ðˆ-Fó- ˆ-F™ ¬èªò£Š-ðI†´ H¡-ù˜ Æ-´ˆ ªî£N-L™ ß´-ð´ - õ - ¶ ï™ô¶. «ð£˜®ƒ, ô£˜†Tƒ, àí¾, âªô‚†-K‚-è™,
î£
¡ à‡´ î¡ «õ¬ô à‡´ â¡-P¼‚-°‹ cƒ-èœ Ü´ˆ-îõ - ˜ Mû-òˆ-F™ Üï£-õC - ò - ñ - £è î¬ô-Jì ñ£†-¯˜-èœ. àƒèÀ- ¬ ìò ó£C‚° ô£ð î² i†- ® - « ô«ò êQ- ð - è - õ £¡ GŸ-ð- î¡-Q„-¬ê-ò£è Cô º‚-Aò º®-¾è - œ â´Š-d˜-èœ. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-Fð - F - ò - £ù ªêš-õ£Œ, 22‰ «îF ºî™ àƒ-èœ ó£C‚° 2™ Üñ˜‰¶ à„-êñ - ¬ - ìõ- °ö‰¬î ð£‚-ò‹ A¬ì‚-°‹. Hœ-¬÷èO¡ õ¼ƒ-è£-ô‹ °Pˆî èõ-¬ô-èœ cƒ-°‹. i´, ñ¬ù ¹F-î£è õ£ƒ-°-i˜-èœ. ê«è£-îó˜-è-÷£™ ðò-ù-¬ì-i˜-èœ. ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ cƒ- è œ ªð¼- ¬ ñ- ò £- è Š «ðêŠ- ð - ´ - i ˜- è œ. àø-Mù - ˜, ï‡-ð˜-èœ i†´ F¼-ñí - ‹, Aó-èŠ Hó-«õ-êˆ-¬î-ªò™-ô£‹ º¡-Q¡Á ïìˆ-F‚ ªè£´Š-d˜-èœ. ñè-À‚° ï™ô õó¡ ܬñ-»‹. ñè-‚° «õ¬ô A¬ì‚-°‹. °ô-ªîŒ-õ‚ «è£J¬ôŠ ¹¶Š-HŠ-d˜-èœ. àƒ-èÀ-¬ìò ð£‚-ò£-F ð - F - ò - £ù ÅK-ò¡ 12™ ñ¬ø‰-F¼ - Š-ðî - £™ âš õ - ÷ - ¾ ðí‹ õ‰-î£-½‹ â´ˆ¶ ¬õ‚è º®-ò£î ð® ªêô-Mù - ƒ-èœ ÜF-èK - ‚-°‹. î‰-¬î-ò£-¼‚° CÁ-CÁ àì™ ïô‚ °¬ø¾ ãŸ-ðì - ‚-ô - ‹. Üó² Mõ-è£-óƒ-èO™ Üô†-Cò - ‹ «õ‡-죋. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ °¼-ðè - õ - £¡, 8™ ñ¬ø‰-¶ AìŠ-ðî - £™ ܬô„-ê™ Þ¼‚-°‹. ªêô-¾-èœ è†-´‚-è-ìƒè£- ñ ™ «ð£°‹. æŒ- ª õ- ´ ‚è º®- ò £- î - ð ® «õ¬ô„-²-¬ñ-»‹ Þ¼‚-°‹. Hó-ð-ôƒ-èÀ-ì¡ C¡ù„ C¡ù 輈¶ «ñ£î™-èœ õó‚-ô - ‹. âù«õ ªõO-õ†-ì£-óˆ-F™ M†-´‚ ªè£´ˆ-¶Š «ð£õ¶ ï™-ô¶. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! èE-îŠ ð£ìˆ- F ™ ô- î ™ èõ- ù ‹ ªê½ˆ- ¶ ƒ- è œ. M¬ì-è¬÷ â¿-FŠ 𣘊-ð¶ ï™-ô¶. ÜP-Mò - ™, ªñ£NŠ ð£ìƒ-èO™ º¡-«ù-Á-i˜-èœ. àƒ-èO¡ c‡ì  ݬê G¬ø-«õ-Á‹.
Kò™ âv-«ì† õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. «õ¬ô-ò£†-èO¡ ºó†-´Š H®-õ£-î‹ cƒ-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ ªê™-õ£‚-° ô‹. ÜF-è£-Kè - œ ð‚-è ð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ¹¶ «õ¬ô A¬ì‚-°‹. êè áN-ò˜-èœ ñFŠ-ð£˜-èœ. Þò‚-è‹, êƒ-è‹ ÞõŸ-P™ ªðKò ðî-Mè - œ «î® õ¼‹. è¬ôˆ-¶¬ - øJ-ù«ó! ¹Fò õ£ŒŠ-¹è - ÷ - £™ àŸ-ê£-èñ - ¬ - ì-i˜-èœ. ê‹-ð÷ - ‹ àò-¼‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñ£Ÿ-ÁŠ ðJ˜, 輋¹, ñó õ¬è-è÷ - £™ ô£ð-ñ¬ - ì-i˜-èœ. àî-¾‹ °íˆ- î £- ½ ‹, ó£ü î‰- F - ó ˆ- î £- ½ ‹ ñFŠ¹, ñK-ò£-¬î ô‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 17, 18, 19, 27, 28, 29, 30, ®ê‹-ð˜ 3, 4, 6, 13, 14, 15. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ®ê‹-ð˜ 7‰ «îF ï‡ð-è™ 12:30 ñE ºî™ 8 ñŸ-Á‹ 9 ÝAò «îFèO™ à현-Cõ - ê - Š-ðì - £-ñ™ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. ðK-è£-ó‹: è£O «è£J-½‚°„ ªê¡Á â‡-ªíŒ bð‹ ãŸP õN-ðì - ¾ - ‹. õò-î£ù ªð‡-èÀ‚° àî-¾ƒ-èœ. Cô-¼‚° «õ¬ô A¬ì‚-°‹. è£î™ èꉶ H¡ ÞQ‚-°‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! è†-Cˆ î¬ô¬ñ-J¡ Ýî-ó-¾ A¬ì‚-°‹. ªð£¶‚ Æ-ì‹, ݘŠ-ð£†-ì‹ âù ðó-ðó- Š-ð£è è£íŠ-ð´ - i - ˜-èœ. ñ‚-èœ ñˆ-FJ - ™ Hó-ðô - ñ - £-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ ¹Fò ºòŸ-Cè - œ ðL-îñ - £-°‹. ðƒ-°î - £-ó˜-èÀ‹ ¹F-î£è õ¼-õ£˜-èœ. «õ¬ôò£†-è÷ - £™ Þ¼‰î Hó„-¬ù-èœ b¼‹. «õ¬ôò£†-èœ àƒ-èÀ-¬ìò ªè£´ˆ¶ àî-¾‹ ñùŠð£¡-¬ñ-¬òŠ ¹K‰-¶ ªè£‡´ àƒ-èÀ‚° Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. Þ¼‹¹, è†-´ñ - £-ùŠ ªð£¼†-èœ, Kò™ âv-«ì† õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. è¬ì-¬ò-»‹ MK-¾Š-ð´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. ªõO-ñ£-G-ôƒ-èœ, Üò™- ªî£ì˜-¹-¬ìò GÁ-õ-ùˆ-F¡ ªð£¼†-è¬÷ MŸ-ð-î¡ Íô‹ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ å¼-ð‚-è‹ «õ¬ô„-²¬ñ Þ¼‰-î£-½‹ ñÁ-ð‚-è‹ àƒ-èÀ‚° ªê™-õ£‚-° ô‹. êè áN-ò˜èÀ-ì¡ Þ¼‰¶ õ‰î ðQŠ-«ð£˜ cƒ-°‹. ͈î ÜF-è£-K-èœ ð‚-è-ð-ô-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ¹Fò ðî-M‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð-´-i˜-èœ. ܽ-õ-ôèˆ-F™ â™-«ô£-¼‹ ñF‚-°‹-ð® ïì‰-¶ ªè£œ i - ˜-èœ. Cô ¸µ‚-èƒ-è¬ - ÷‚ èŸ-Á‚ ªè£œ-i˜èœ. Mõ-ê£-Jè - «÷! õ£Œ‚-裙, õóŠ-¹ˆ îè-ó£Á b¼‹. Ü‚-è‹&ð‚-è‹ Gôˆ-¶‚-è£-ó˜-èO¡ åˆ-¶¬öŠ¹ A¬ì‚-°‹. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ͈î è¬ô-ë˜-èœ àƒ-èÀ‚° ¹Fò õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ ãŸ-ð-´ˆ-Fˆ î¼-õ£˜-èœ. ðíŠ-ðŸ-ø£‚-°¬ø Þ¼‰- î £- ½ ‹ è®ù à¬öŠ- ð £™ ªê£¡ù ªê£™¬ô 裊-ð£Ÿ-Á‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 19, 20, 21, 28, 29, 30, ®ê‹-ð˜ 6, 7, 8, 9, 15. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ®ê‹-ð˜ 10, 11 ñŸ-Á‹ 12‰ «îF 裬ô 9 ñE õ¬ó i‡ Mõ£-îƒ-è¬÷ îM˜‚-èŠ-ð£-¼ƒ-èœ. ðK-è£-ó‹: ¬ðó-õ¬ó õíƒA õ£¼ƒ-èœ. Cõ¡ «è£J-L™ àö-õ£-óŠ-ðE - è - ¬÷ «ñŸ-ªè£œ-Àƒ-èœ.
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 9
裘ˆF¬è ñ£î ó£C ðô¡èœ M
ˆ-Fò - £-ê‹ ð£˜‚-è£-ñ™ ðö-°‹ cƒ-èœ, i†´ ïô-Âì - ¡, ´ õ÷˜„C °Pˆ-¶‹ ÜF-è‹ «ò£CŠd˜- è œ. àƒ- è œ ó£C‚° 12‹ i†-®™ ñ¬ø‰¶ àƒ-èÀ‚° ãèŠ-ð†ì ªêô-¾-è-¬÷-»‹, ܬô„ê™-è-¬÷-»‹, èì¡ Hó„-¬ù-è¬ - ÷-»‹ Ü´‚-è´ - ‚-è£è î‰-¶ ªè£‡®-¼‚-°‹ ªêš-õ£Œ, 22‰ «îF ºî™ àƒ-èœ ó£C-J™ à„-ê‹ ªðŸÁ Üñ˜-õî - £™ ܬô„-ê™, ªì¡- û ¡ °¬ø- » ‹. - ¾ - ñ - ù Š- 𠣡- ¬ ñJ-L¼ - ‰¶ M´-ð´ - i - ˜-èœ. º¡-«è£-ð‹ cƒ-°‹. èí-õ¡&ñ¬ù-M‚-°œ Þ¼‰î ß«è£ Hó„-¬ù-»‹ b¼‹. ê«è£-îó õ¬è-J™ Þ¼‰î ñùˆ--è™ cƒ-°‹. ªê£ˆ¶ õ£ƒ-°õ - ¶, MŸð-F™ Þ¼‰¶ õ‰î C‚-è™-èœ b¼‹. ªõO-õ†ì£-óˆ-F™ ñF‚-èŠ-ð´ - i - ˜-èœ. àƒ-èO¡ Üw-ìñ£-F-ð-F-ò£ù ÅK-ò¡ ô£ð i†-®™ ¸¬ö‰ F - ¼ - Š-ðî - £™ ªî£†ì è£K-òƒ-èœ ¶ôƒ-°‹. Üóꣃ-èˆ- Ýî£-ò‹ à‡´. ªõO--®L - ¼ - Šð-õ˜-èO¡  A¬ì‚-°‹. Üõ˜-è÷ - £™ õ£›‚¬è-J™ F¼Š-¹º - ¬ù à‡-ì£-°‹. «õ¬ô‚° M‡-íŠ-Hˆ¶ 裈-F-¼‰-î-õ˜-èÀ‚° ï™ô GÁ-õù - ˆ-FL - ¼ - ‰¶ ܬöŠ¹ õ¼‹. Cô-¼‚° ªõO- ªê™ô Mê£ A¬ì‚-°‹. àƒ-èO¡ ð£‚-ò£-F-ð-F-ò£ù ¹î¡ ê£î-è-ñ£ù i´-èO™ ªê™-õî - £™ ñA›„C, G‹-ñF à‡-ì£-°‹. î‰-¬îõ-N-J™ àî-M-èœ A¬ì‚-°‹. î‰-¬î- õN àø-Mù - ˜-èÀ‹ Ýî-óõ - £è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ð¬öò èì-Q™ å¼-ð° - F - ¬ò ¬ðê™ ªêŒò õN Hø‚°‹. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ êQ-ðè - õ - £¬ù M†´ ÅK-ò¡ Mô-Aò - î - £™ Üô˜T, Þ¡ç-ªð‚-û¡ cƒ-°‹. Üö°, Þ÷¬ñ F¼‹- ¹ ‹. «ê£˜¾, è¬÷Š-HL - ¼ - ‰-¶‹ M´-ð´ - i - ˜-èœ. °´‹-ðˆ-F½ - ‹ ñA›„C îƒ-°‹. Hœ-¬÷-èœ Ý‚-èŠ-̘-õñ - £è ªêò™-ð´ - õ - £˜-èœ. àƒ-èO¡ Hó-ðô «ò£è£-Fð - -
ñè-ó‹
¹
L ðCˆ-î£-½‹ ¹™¬ôˆ F¡-ù£¶ â¡-ð¶ àƒ-è¬ - ÷Š ªð£Áˆîõ¬ó à‡¬ñ . cƒ- è œ «è£ðŠ-ð†-죙 ÜF™ å¼ Gò£-ò‹ Þ¼‚-°‹. àƒ-èÀ°‹-ð‹ ¬ ì ò ó £ C - ï £ - î ¡ ê Q -ð-è-õ£¡ èì‰î å¼ ñ£î è - £-ôñ - £è ÅK-ò - ì - ¡ «ê˜‰F- ¼ ‰- î - î £™ ðíŠ- ð Ÿ- ø £‚- ° ¬ø, Ý«ó£‚ò °¬ø¾, °´‹-ðˆ-F-½‹ °öŠ-ðƒ-èœ, C¡ù C¡ù Üõ-ñ£-ùƒ-è¬ - ÷-ªò™-ô£‹ cƒ-èœ ê‰-Fˆb˜-èœ. ÞŠ-«ð£¶ àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ êQ-ðè - õ - £¡ õ½-õ-¬ì‰-F-¼Š-ð- î¬ì-èœ cƒ-°‹. 22‰ «îF ºî™ ó£C‚° 12™ ªêš-õ£Œ ¸¬ö-õî - £™ ê«è£-îó- ˜è-÷£™ ܬô„-ê½ - ‹, Hó„-¬ù-èÀ‹ õ‰-¶ «ð£°‹. i´, ñ¬ù õ£ƒ-°õ - ¶, MŸ-ðF - ™ î¬ì-èÀ‹, C‚-è™-èÀ‹ õ‰-¶ «ð£°‹. ªê£ˆ¶
10l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
F-ò£ù ²‚A-ó¡ ê£î-èñ - £ù ï†-êˆ-Fó- ˆ-F™ ªê™õ- °´‹ð õ¼-ñ£-ù‹ àò-¼‹. «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! ð®Š-H™ ñ†- ´ - ñ ™- ô £- ñ ™, M¬÷- ò £†- ® - ½ ‹ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! G¬ùˆ-îªî™-ô£‹ G¬ø-«õ-Á‹. è£î-½‹ ÞQ‚-°‹, è™-M» - ‹ ÞQ‚-°‹. àƒ-èœ óê-¬ù‚ «èŸð õó-‹ ܬñ-»‹. Üó-C-ò™-õ£-F-è«÷! ¹Fò ªð£ÁŠ-¹-èÀ‚° «î˜‰-ªî-´‚-èŠ-ð-´-i˜-èœ. î¬ô-¬ñ-J¡ Ü¡-¹‚° ð£ˆ-Fó- ñ - £-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ ¹Fò êó‚-°è - œ ªè£œ-ºî - ™ ªêŒ-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾ð - ´ - ˆî õƒ-A‚ èì¡ àî-M-»‹ A¬ì‚-°‹. °¼ ê£î-è-ñ£è Þ¼Š-ðî - £™ Üó-ꣃè ê½-¬è-èœ A¬ì‚-°‹. Üó² ÜF-è£-K-èœ ð‚-è-ð-ô-ñ£è Þ¼Š-ð£˜-èœ. ð¬öò ð£‚-Aè - À‹ õÅ-ô£-°‹. ¹¶ ãªü¡C â´Š- d ˜- è œ. ðƒ- ° - î £- ó ˜- è Àœ ï™- ô - õ ˜- è œ ÜP-º-è-ñ£-õ£˜-èœ. àˆ-«ò£-èˆ-F™ G‹-ñF à‡´. «ñô-Fè - £-Kè - À-ì¡ Þ¼‰î «ñ£î™-èœ Mô-°‹. êè áN-ò˜-èœ ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼Š-ð£˜èœ. Cô ņ-²ñ - ƒ-è¬ - ÷‚ èŸ-Á‚ ªè£œ-i˜-èœ. ¹¶ ê½-¬è-èÀ‹ A¬ì‚-°‹. ͈î ÜF-è£-Kè - œ àƒ- è ¬÷ ï‹H º‚- A ò ªð£ÁŠ- ¹ - è ¬÷ åŠ-ð¬ - ìŠ-ð£˜-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! ªðKò õ£ŒŠ-¹è - œ «î® õ¼‹. êK-ò£-èŠ ðò¡-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. Mõ-ê£-J-è«÷! ªï™, 輋¹, «î£†-ìŠ ðJ˜ õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. âF˜-ð£-ó£î ê‰-FŠ-¹è - À‹, «ò£èƒ-èÀ‹ G¬ø‰î ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 21, 22, 23, 24, 25, 29, 30, ®ê‹-ð˜ 1, 2, 4, 8, 9, 10, 11. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 17‰ «îF ñF-ò‹ 2 ñE õ¬ó ñŸ-Á‹ ®ê‹-ð˜ 12‰ «îF 裬ô 9 ñE ºî™ 13, 14‰ «îF Þó¾ 8:30 ñE õ¬ó âF˜-ð£˜ˆî «õ¬ô-èœ î£ñ-îñ - £A º®-»‹. ðK- è £- ó ‹: ñý£ ôz- I ¬ò M÷‚- « èŸP õN- ð - ´ƒ - è œ. ²ñƒ - è LŠ ªð ‡- èÀ ‚° àî-¾ƒ-èœ. ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-°è - œ î£ñ-îñ - £-°‹. õö‚-A™ Üõ-êó- ‹ «õ‡-죋. ó£C‚° 10™ ÅK-ò¡ ¸¬ö‰F- ¼ Š- ð - î £™ «õ¬ô A¬ì‚- ° ‹. àƒ- è œ «ò£è£-Fð - F - è - ÷ - £ù ²‚A-ó - ‹, ¹î-‹ ê£î-èñ£ù i´-èO™ Þ‰î ñ£î‹ º¿‚è ê…-ê£-ó‹ ªêŒ-õî - £™ âˆ-î¬ - ùŠ Hó„-¬ù-èœ õ‰-î£-½‹ ܬî âF˜-ªè£‡´ êñ£-O‚-°‹ ê‚F A¬ì‚-°‹. «û˜ Íô-ñ£-è-¾‹ ðí‹ õ¼‹. ñ£íõ&ñ£í- M - è «÷! ÜP- M - ò ™ ð£ìˆF™ ÜFè Ü‚-è¬ø 裆-´ƒ-èœ. ªîK‰î ð£ì‹ ù â¡Á èE-îŠ ð£ìˆ-F™ Üô†-C-ò‹ «õ‡-죋. Ü®‚-è® ðJŸ-Cè - œ «ñŸ-ªè£œ-õ¶ ï™- ô ¶. õ°Šð- ¬ ø- J ™ Üó†- ¬ ìŠ «ð„¬ê îM˜Š- ð ¶ ï™- ô ¶. è¡- Q Š ªð‡- è «÷! àƒ-èÀ‚° Þ¼‰¶ õ‰î àì™ àð£-¬î-èœ cƒ-°‹. Ýù£™, ñ£î-Mì - £Œ‚ «è£÷£Á, Ü®õ-JŸ-P™ õL õ‰-¶ «ð£°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! âF˜Š-¹-èœ °¬ø-»‹. Þö‰î ªê™-õ£‚¬è
17.11.2014 ºî™ 15.12.2014 õ¬ó e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. ï™-ôõ - ˜-èO¡  A¬ì‚°‹. âF˜-‚è†-C-J-L-¼‰-¶‹ Ýî-ó-¾‚ °ó™ â¿‹-¹‹. Mò£-ð£-óˆ-F™ ꉬî Gô-õó- ˆ-¬îŠ ¹K‰-¶ ªè£‡´ ÜîŸ-«èŸð ¹¶ ºî-h´ - è - œ ªêŒ-i˜èœ. àî-Mè - À‹ ªõO-JL - ¼ - ‰¶ A¬ì‚-°‹. ð¬öò ð£‚-A-è¬÷ «ð£ó£® õÅ-LŠ-d˜-èœ. õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èO¡ â‡-E‚¬è ÜF-èK - ‚-°‹. ð¬öò «õ¬ô-ò£†-è¬÷ ñ£Ÿ-Ái - ˜-èœ. àí¾, Þ¼‹¹, ¶E, v«ì-ûù - K õ¬è-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜF-è-K‚-°‹. àˆ-«ò£-èˆ-F™ «õ¬ô„-²¬ñ Þ¼‰-¶ ªè£‡-«ì-J¼ - ‚-°‹. Þì-ñ£Ÿ-øº - ‹ Þ¼‚°‹. M¼‹-ðˆ-îè - £î Gè›-¾è - œ ïì‚-°‹. êAŠ-¹ˆ î¡-¬ñ-»ì - ¡  cƒ-èœ Þ¼‚è «õ‡-´‹. êè áN-ò˜-è÷ - £-½‹ C¡ù C¡ù Üõ-ñ£-ùƒ-èœ õ‰¶ cƒ-°‹. ͈î ÜF-è£-K-èœ îƒ-è-¬÷‚ 裊- 𠣟- P ‚ ªè£œ÷ àƒ- è - ¬ ÷Š ðè- ¬ ì‚ è£ò£è ༆ì õ£ŒŠ- H - ¼ ‚- A - ø ¶. âù«õ
¶
, ò- ó ƒ- è À‚- è £- è ˆ ¶õ-÷£î cƒ-èœ ï£¬÷ ïñ«î â¡ø ï‹-H‚-¬è-J™ õ£›-i˜èœ. ï™-ô¶ ªêŒ«î ïL‰-îõ - ˜-èœ. àƒ-èÀ¬ìò ó£C‚° îù&ð£‚ò£- F - ð - F - ò £A ªêšõ£Œ, 22‰ «îF ºî™ à„-êñ - £A ô£ð i†-®™ Üñ˜-õî - £™ F¯˜ ðí-õó- ¾, ªê™-õ£‚° à‡´. i´, ñ¬ù õ£ƒ-°‹ «ò£è‹ à‡-ì£-°‹. âF˜ð£˜ˆî àî-Mè - À‹ M.ä.Hè-Oì - I - ¼ - ‰¶ A¬ì‚°‹. î‰-¬î-ò£-K¡ àì™ G¬ô Yó£-°‹. ó£C‚°œ- « ÷«ò «è¶ GŸ- ð - î £™ Üš- õ Š- « 𣶠º¡-«è£-ð‹ ÜF-è-ñ£-°‹. Hˆ-î‹ ÜF-è-ñ£A «ôê£è î¬ô„-²Ÿ-ø™ õ¼‹. 7™ ó£° GŸ-ðî - £™ ñ¬ù-M» - ì - ¡ 輈¶ «ñ£î™, Üõ-¼‚° ñ£îM- ì £Œ‚ «è£÷£Á, 蘊- 𠊬ð õL õ‰- ¶ «ð£°‹. ñ¬ù-M- õN àø-Mù - ˜-è÷ - £™ Ü¡-¹ˆ ªî£™-¬ô-»‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ÅK-ò¡ 9™ ¸¬ö‰F-¼Š-ðî - £™ «êIŠ-¹è - œ è¬ó-»‹. ¹î¡ ê£î-èñ£è Þ¼Š-ð- «û˜ Íô‹ ðí‹ õ¼‹. ï‡-ð˜-èœ Ýî-óõ - £-èŠ «ð²-õ£˜-èœ. ²‚A-ó¡ ê£î- è - ñ £è Þ¼Š- ð - î £™ M¬ô àò˜‰î Ýð-óí - ƒ-èœ õ£ƒ-°i - ˜-èœ. Üw-ìñ - ˆ-¶„ êQ ï¬ì-ªð-Á-õ- ñŸ-ø-õ˜-è¬÷ ï‹H ªðKò ªð£ÁŠ-¹è - ¬÷ åŠ-ð¬ - ì‚è «õ‡-죋. àƒ-èœ ó£C-ï£-î¡ °¼-ð-è-õ£¡ 5‹ i†-®™ GŸ-ð- ªê™-õ£‚-° ô‹. àø-Mù - ˜-èœ ñFŠ-ð£˜-èœ. M.ä.Hèœ i†´ M«ê- û ƒ- è O™ èô‰- ¶ ªè£œ-i˜-èœ. Hœ-¬÷-è÷ - £™ G‹-ñF à‡-죰‹. ªîŒõ ðô‹ ô‹. °ô-ªîŒ-õŠ H󣘈î-¬ù-è¬÷ ï™ô Mîˆ-F™ º®Š-d˜-èœ. F¯˜ àî-Mè - À‹ õ‰¶ «ê¼‹. ñè-À‚° F¼-ñí - ‹ î õ¼‹. ñ£íõ&ñ£í-Mè - «÷! M¬÷-ò£†-´Š «ð£†®, è†-´¬ - óŠ «ð£†-®è - O™ èô‰-¶ ªè£‡´ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. Üw-ìñ - ˆ-¶„ êQ ïìŠ-ðî - £™
eù‹
àû£-ó£è Þ¼ƒ-èœ. ê†-ìˆ-FŸ° ¹ø‹-ð£è â‰î ºòŸ-C» - ‹ «õ‡-죋. Mõ-ê£-Jè - «÷! ñè-Å™ ªð¼-°‹. ñóŠ-ðJ - ˜-èœ, 輋¹ õ¬è-è÷ - £-½‹ Ýî£-òñ - ¬ - ì-i˜-èœ. è¬ôˆ-¶¬ - ø-Jù - «ó! Þö‰î õ£ŒŠ-¹è - ¬÷ e‡-´‹ ªðÁ-i˜-èœ. àƒ-è¬÷ Mì õò-F™ °¬ø‰-î-õ˜-èO-ì-I-¼‰¶ ï™ô õ£ŒŠ-¹è - œ õ¼‹. º¡-«è£-ðˆ-¬î-»‹, Ýì‹-ðó- „ ªêô-¾è - ¬ - ÷-»‹ îM˜‚è «õ‡-®ò ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 23, 24 ,25, 26, ®ê‹-ð˜ 1, 2, 3, 4, 10, 11, 12, 13. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 17‰ «îF ñF-ò‹ 2 ñE ºî™ 18, 19 ñŸ-Á‹ ®ê‹-ð˜ 14‰ «îF Þó¾ 8:30 ñE ºî™ 15‹ «îF õ¬ó Þù‰-ªî-Kò - £î èõ-¬ô-èœ õ‰-¶ «ð£°‹. ðK-è£-ó‹: ðöQ º¼-è¬ù îK-Cˆ¶ õ£¼ƒ-èœ. Ü™-ô¶ ܼ-AL - ¼ - ‚-°‹ Cˆ-î˜-èœ dìˆ-FŸ° ªê¡Á õN-ð†´ õ£¼ƒ-èœ. Þ¬øŠ ðE-J™ ݘ-õ‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ñøF, ðì-ð-승 õ‰-¶ «ð£°‹. ªè†ì ï‡ð˜-è¬÷ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. è¡-QŠ ªð‡-è«÷! M¬÷-ò£†-´ˆ îù-ñ£è Þ¼‚-è£-b˜-èœ. è£î™ Mõ-è£-óˆ-F™ â„-êK - ‚-¬è-ò£è Þ¼ƒ-èœ. ï™-ôõ˜-èœ ò£˜, Ü™-ô£-î-õ˜-èœ ò£˜ â¡-ð¬î à혉¶ ªêò™-ð-´ƒ-èœ. è™-Mˆ î°-F¬ò ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œ-i˜-èœ. «ð£†-®ˆ «î˜-¾èO™ ªõŸP ªðÁ-i˜-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - «÷! «è£w® Ìê-L-L-¼‰¶ M´-ð-´-i˜-èœ. î¬ô-¬ñ‚° ªï¼‚-èñ - £-i˜-èœ. Mò£-ð£-óˆ-F™ ô£ð‹ Þó†-®Š-ð£-°‹. «ð£†-®èÀ‹ °¬ø-»‹. ¹¶ õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èÀ‹ õ¼-õ£˜-èœ. ãŸ-Á-ñF, Þø‚-°-ñF, àí¾, Þ¼‹¹, è†-´ñ - £-ùŠ ªð£¼†-è÷ - £™ ô£ð‹ ÜFè-K‚-°‹. ¹¶ ðƒ-°î - £-ó˜-èœ ÜP-ºè - ñ - £-õ£˜-èœ. Üó-ꣃ-èˆ-î£-½‹ Mò£-ð£-óˆ¬î MK-¾-ð-´ˆî àî-Mè - œ A¬ì‚-°‹. «õ¬ô-ò£†-è¬÷ î†-®‚ ªè£´ˆ¶ «õ¬ô õ£ƒ-°õ - ¶ ï™-ô¶. àˆ-«ò£èˆ-F™ Þö‰î ñK-ò£-¬î¬ò e‡-´‹ ªðÁ-i˜èœ. Þì-ñ£Ÿ-øº - ‹ âF˜-𣘈-îð - ® A¬ì‚-°‹. «õ¬ô„-²¬ñ °¬ø-»‹. Ýù£™, Üw-ìñ - ˆ-¶„ êQ ïìŠ-ðî - £™ àƒ-è¬ - ÷Š ðŸ-Pò õî‰-Fè - À‹, i‡ ðN-»‹ å¼-ð‚-è‹ à÷-M‚ ªè£‡-®¼ - ‚°‹. àˆ-«ò£-è‹ ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì õö‚-A™ ï™ô b˜Š¹ õ¼‹. Mõ-ê£-Jè - «÷! c‡ì  ݬê G¬ø-«õ-Á‹. ð‚-舶 Gô‚-è£-ó¼ - ì - ¡ Þ¼‰î Hó„- ¬ ù- è œ b¼‹. è¬ôˆ- ¶ - ¬ ø- J - ù «ó! àƒ-èO¡ ð¬ìŠ-¹è - œ ªõO-ò£-°‹. ¹¶ ºòŸC-èœ ðL-îñ - £-°‹. ¹¶Š-ðì «õ¬ô-èÀ‹ ªî£ìƒ°-i˜-èœ. ªî£†-ìª - î™-ô£‹ ¶ôƒ-°‹ ñ£î-I¶. ó£C-ò£ù «îF-èœ: ïõ‹-ð˜ 17, 18, 25, 26, 27, 28, ®ê‹-ð˜ 3, 4, 6, 8, 9, 13, 14. ê‰-Fó- £w-ìñ Fùƒ-èœ: ïõ‹-ð˜ 20, 21 ñŸ-Á‹ 22‰ «îF 裬ô 8 ñE õ¬ó º¡-«è£-ðˆ¬î îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. ðK-è£-ó‹: F¼„-ªê‰-ɘ ªê‰-F™ «õô-õ¬ù õNð-´ƒ-èœ. ð²-¾‚° ð²‰-î¬ - ö-è¬÷ ªè£´ƒ-èœ.
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 11
ðF-ù£Á õ®-õƒ-èO™
ܼ÷ ªð£N-»ñ
Ü
F¼-º-¼-èù
èó àèó ñè- ó ƒ- è O¡ ªð£¼- ÷ £ù æ‹ â‹ Hó-í-õˆ-F¡ ªð£¼¬÷ î¡ îèŠ-ð-ù£ù ßê-‚«è à¬óˆ¶ îèŠ-ð¡-ê£I âù ªðò˜ ªðŸ- ø - õ ¡ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡. ðF-ªù†-죋 ËŸ-ø£‡-®™ F¼‚è„-C-òŠð ºQ-õ˜ â¡ø ¹ô-õ˜ ªð¼-ñ£¡ ÞòŸ-Pò îI› Þô‚-Aòƒ- è O™ Cø‰- î - ª - ø £- è ‚ è¼-îŠ-ð´ - õ - ¶ îE-¬èŠ-¹ó- £-í‹. F¼ˆ-îE - ¬è ñ¬ô-e¶ iŸ-P¼ - ‚°‹ ªê‰-îI - ›‚ èì-¾÷ - £ù º¼-芪ð-¼ñ - £-ù¶ h¬ô-è¬ - ÷„ CøŠ-¹ø M÷‚-°‹ Þˆ-î-E-¬èŠ -¹-ó£-íˆ-F™ ÃøŠ-ð†-´œ÷ ÝÁ-º-è-ù¶ ðF-ù£Á F¼ à¼õƒ-èÀ‹, îI-öè - ˆ¶ ¹Q-îˆ-îô - ñ£ù Þó£-«ñ-²õ - ó- ˆ-F™ èìŸ-è¬ - ó«ò£-ó-ñ£è ܬñ‰-¶œ÷ ÿêƒ-èó- ñ - ì - ˆF-½œ÷ å«ó ÉE™ ͘ˆ-îƒ-è-÷£-èŠ Hó-Fw¬ì ªêŒ-òŠ-ð†´, «û£ìú ²Š-Hó- ñ - E - ò-˜è÷£è Þ¼‰¶ ܼœ ¹K-A¡-øù - ˜. ܈-F¼ à¼-õƒ-èœ: vè‰î võ£I, «úù£- F - ð F võ£I, èü-õ£-èù võ£I, ²Š-H-ó-ñ-Eò võ£I, 裘ˆ-F« - èò võ£I, êóõ-íð - õ võ£I, û‡-ºè võ£I, °ñ£ó võ£I, «úï£Q võ£I, î£ó-è£K võ£I, õœO è™-ò£í ²‰- î ó võ£I, Hó‹- ñ - ê £vˆ¼ võ£I, Aªó-÷…ê «ðîù võ£I, ð£ô võ£I, ê‚-Fî - ó võ£I, CAõ£-èù võ£I Ü‰î «û£ìú(16) õ®-õƒ-è¬ - ÷Š ðŸP ÜP-«õ£‹. vè‰î võ£I Mï£-òè - ¬ - óˆ ¶F‚-°‹ «û£ìú ï£ñ£‚-èO¡ è¬ìC ï£ñ‹ ‘vè‰î ̘-õü:’ vè‰-î-Q¡ ܇-í¡
12l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
â¡Á Þ ªð£¼œ. º¼-èŠ ª - ð-¼ñ - £-¬ùˆ ¶F‚-°‹ «û£ìú ï£ñ£‚-èO™ ºî™ ï£ñ‹ vè‰î võ£I. è‰- î - Q ¡ â‡- í Ÿø F¼-ï£-ñƒ-èO™ å¼ ï£ñ‹. «úù£F-ðF võ£I º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£-ù¶ ªð¼-¬ñ - è - ¬ ÷‚ «èœ- M Š- ð †ì ñè£- M wµ- M ¡ ¹î™- M - è - ÷ £ù ܺ- î õ™L, ²‰-îó- õ - ™L â¡ø è¡-QŠ ªð‡- è œ º¼- è ¬ù ñí‚è M¼‹-Hù - ˜. ܬî-ò´ - ˆ¶ ÝÁ-ºè - ¬ù‚ °Pˆ¶ Üõ˜-èœ îõ-I¼ - ‚è, º¼-èŠ-ªð-¼-ñ£¡ Üõ˜-èÀ‚-°‚ 裆C , ܺ- î - õ ™- L ¬ò HŸ-è£-ôˆ-F™ «î«õ‰-F-ó¡ ñèœ ªîŒ-õò - £-¬ù-ò£è õ÷˜‰¶ õ¼-¬è-J™ Üõ-¬÷ˆ  ñí‹ ¹K- õ - î £- è - ¾ ‹; ²‰- î - ó - õ ™L¬ò Cõ- º - Q - õ ˜ ñè- ÷ £- è ˆ «î£¡P, «õì˜-°-ôˆ î¬ô-õ¡ ï‹-Hó- £-üù - ¶ õ÷˜Š¹ ñèœ õœ-Oò£è õ÷˜‰-¶õ - ‰¶ ù ñí‹ ¹K-ò-ô£‹ â¡Á õó‹  ܼ-Où - £˜. Üš-õ£«ø F¼Š-ðó- ƒ-°¡-øˆ-F™ ð£˜- õ F ðó- « ñ- ² - õ - ó ˜, F¼- ñ £™ ôzI, Hó‹-ñ¡ êóv-õF ñŸ-Á‹ «îõ˜-èœ è‡-´-èO‚è «î«õ‰-F-ó-Q¡ ñè-÷£ù ªîŒ-õò£¬ù â¡ø «îõ- « ú- ¬ ù¬ò õ£ù- è ƒ- ¬ è- J ¡ có£™ î£¬óõ£˜ˆ¶ Þ‰-F-ó¡ ªè£´‚è, ܉î Þ÷‹ ïƒ-¬è-J¡ èó‹ ðŸP F¼- ñ - í ‹ ¹K‰î °ñ- ó ‚- è - ì - ¾ œ «úù£F- ð F â¡ø ªðò- ¼ - ì ¡ G¡-ø£˜. ÝÁ-ºè - ƒ-èÀ‹ ð¡-Q¼ èóƒ- è À‹ ªè£‡´ Üñ˜‰î º¼-èŠ-ªð-¼ñ - £¡ ªîŒ-õò - £-¬ù¬ò î¡ ñ®-e¶ Þ¼ˆF, «úù£F-ðF võ£-Iò - £-èˆ Fè›-Aø - £˜.
èü-õ£-èù võ£I º¼-èù - ¶ õ£è-ù‹ HE-ºè - ‹ (ò£¬ù) â¡Á Cô ðö‰-îI - › Ë™èœ ÃÁ- A ¡- ø ù. ܬî- ò - ´ ˆ¶ ÝÁ-ºè - ¡ èü-õ£-èù võ£-Iò - £è G¡-ø£˜. ßê-ù¶ ðóŠ-Hó- ‹ñ åO«ò ÝÁ-ºè - ù - £-Aò - î - £™ Üõ-¼‚° ²Š-óñ-Eò - ˜ â¡Á ªðò˜ õ‰-î¶. ú§Š-óñ - ‡ò võ£I «õîƒ-èœ ‘ú§Š-ó-ñ‡-«ò£‹, ú§Š-óñ - ‡-«ò£‹, ú§Š-óñ - ‡-«ò£‹’ âù Þ‰î õ®-¬õŠ «ð£Ÿ-ÁA - ¡-øù. «õÁ â‰î «îõ, «îM-ò-¬ó-»‹ º‹- º ¬ø «õîƒ- è œ «ð£Ÿ- ø M™¬ô â¡-𶠰PŠ-Hì - ˆ-î‚-è¶. Ü‰î ªð¼- ¬ ñ- ª ðŸ- ø ¶ ú§Š- ó ñ‡ò võ£I ï£ñ‹. û‡-ºè võ£I ßê-ù¶ i˜-ò-ñ£-èˆ «î£¡-Pò bŠ-ªð£-Pè - œ ÝÁ °ö‰-¬î-è÷ - £è ñ£P, H¡-ù˜ à¬ñ-ò-õœ ܬíŠ-H™ ÝÁ-ºè - ù - £è ñ£P-ò, Üõ-¼‚° û‡-ºè (ÝÁ ºè) võ£I â¡ø ªðò- ¼ ‹ «î£¡-Pò - ¶. °ñ£ó võ£I Þ÷-¬ñ-òö - ° - ì - ¡ F蛉-îî - £™ °ñ£ó võ£-I-ò£è º¼-è¡ G¡-ø£˜. 裘ˆ-F« - èò võ£I 裘ˆ-F¬è ªð‡-èO-ì‹ º¬ôŠ-𣙠ܼ‰-Fò - î - £™ 裘ˆ-F«è- ò ¡ âù º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¡ õíƒ-èŠ-ð´ - A - ø - £˜. êó-õí - ð - õ võ£I êó-õí ñ´-¬õ-ò¬ - ì‰î ßê-ù¶ i˜ò bŠ-ªð£-P-èœ ÝÁ-º-è-ù£-Aò- î £™ êó- õ - í - ð - õ ¡ â¡- Á ‹ F¼-ï£-ñº - ‹ ªè£‡-죡 º¼-è¡. ê‚-Fî - ó võ£I F¼ˆ-îE - ¬ - è-J«ô °ñ£-óL - ƒ-èñ£è G¡Á ܼœ-ð£-L‚-°‹ °ñ-«óê-ù£-Aò Cõ-ªð-¼ñ - £¬ù õN-ð†´ Üó‚-è˜-è¬÷ ÜN‚-°‹ ë£ù-ê‚F¬ò º¼-è¡ ªðŸ-øî - ù - £™ ê‚-Fî- ó ¡ â¡ø ªðò- ¼ ‹ Üõ- ¬ ó„ «ê˜‰-î¶. Hù-ù˜ å¼-è£-ôˆ-F™ Üèˆ-Fò ºQ-õ˜ ßê¬ù õíƒA ªê‰- î - I › ªñ£N¬ò îù‚° àð-«î-Cˆ¶ ªñŒ-òP - M - ¬ù õöƒè «õ‡-®-ù£˜. ܬî‚-è‡ì Cõªð-¼ñ - £¡ îE-¬èŠ-ðF - J - ™ àœ÷ °ñ£-ó-b˜ˆ-îˆ-F™ có£®, Þ„¬ê, ë£ù‹, AK¬ò â¡ø Í¡Á ê‚-FèÀ‹ Í¡Á Þ¬ô-è÷ - £-è‚ A¬÷ˆªî- ¿ ‰î «õ™- ð - ¬ ì¬ò ã‰F
GŸ-°‹ ê‚-Fî - ó- ù - £-Aò º¼-è¬ - ùˆ ¶Fˆ-, îI›-ªñ£-N-J™ Þô‚-èí - ƒ-è¬÷ ÜP-»‹ ªð¼‹ ð£‚-Aò - ‹ Ü‹-ºQ - õ - ¼ - ‚° A†-´‹ â¡Á ÃP-ò¼ - O - ò - î - £è îE-¬èŠ ¹ó£-í‹ ÃÁ-Aø - ¶. Þó£-«ñ-²õ - ó- ˆ¶ ÉE™ Hó- F w¬ì ªêŒ- ò Š- ð †´œ÷ ê‚- F - î ó võ£- I - J - ù ¶ ͘ˆ- î ‹ Ü‹- Í ¡- P - ¬ ô- è - ¬ ÷Š ªð£Pˆî «õ™ ð¬ì¬ò î‹ õô¶ ¬èJ™ A GŸ-°‹ F¼‚«è£-ôˆ-F™ ܬñ‰-¶œ-÷¶. Hó‹-ñê - £vˆ¼ võ£I F¼‚- è - J - ¬ ô- J ™ à¬ñ- ò õ-Àì - ¡ ßê¡ iŸ-P¼ - ‰-îª - ð£-¿¶ Cõ- è - í ƒ- è O™ Cø‰- î - õ - ù £ù ê‰-F-ó-ý£-ê¡ â¡-ð-õ¡ õíƒA «è†- ì - î Ÿ- A - í ƒA, ßê¡ Hó- í õˆ- F ¡ ªð£¼¬÷ Üõ-  ‚° à¬óˆ- î - ¼ - O - ù £˜. Ü„- ê - ñ - ò ‹ ð£˜-õF-ðó-«ñ-²-õ-ó˜ ï´«õ iŸ-P¼‰î °ö‰¬î º¼-è¡ î£º‹ Hó-í-õˆ-F¡ ªð£¼¬÷ «è†´ à혉-¶‹ «è÷£-î-¶-«ð£™ Þ¼‰- î £˜. H¡- ù ˜ å¼ ï£œ îQ-ò£è «è£J™ å¡-P™ iŸ-P¼‰î º¼- è ¬ù ðô «îõ˜- è œ õíƒ-A„ ªê™-ô¾ - ‹, Hó‹-ñ« - î-õ¡ ñ†- ´ ‹ °ö‰- ¬ î- î £«ù â¡Á àî£-Y-ù‹ ªêŒ¶ õíƒ-è£-ñ™ ªê¡- Á - M †- ì £˜. Þ¬î‚- è ‡´ «è£ð‹ ªè£‡ì º¼-è¡ H¼‹- ñ - ù ¶ ªê¼‚¬è Üì‚è, ió-ð£-°¬õ ÜŠH -ºè - ¬ - ùŠ H®ˆ- ¶ - õ - ó „ ªêŒ¶,ßê- ¬ ù- » ‹ Cõ-è-íƒ-è-¬÷-»‹ Üõ˜ ð¬ìˆî-õ˜ Ü™-ô˜, Hó-í-õˆ-F¡ ªð£¼¬÷ ÜP-ò£-îõ - ˜ â¡Á ÃP, Hó‹-ñ¬ - ù„ C¬ø-JL - †´, H¡-ù˜  F¼-«õƒ-èì - ñ - ¬ô ܬ쉶, «è£J™ ªè£‡´ ð¬ìŠ-¹ˆ ªî£N-¬ôˆ ñ «ñŸ-ªè£‡-죘. Þ„ ªêŒ-F¬ò «îõ˜-èœ Íô‹ ÜP‰î ßê¡ ï‰-F« - î-õ¬ó ÜŠH Hó‹- ñ ¬ù e†´ õ‰¶, ‹ º¼- è - « õ- À ‹ «õP- ô ¡ â¡Á ÃP, ÝÁ-º-è-¬ù‚ °Pˆ¶ îE- ¬ è- ñ - ¬ ô- J ™ îõ‹ ªêŒ»‹- ð ® ðEˆ- î £˜. Hó‹- ñ -  ‹ Üš-õ£«ø îõ‹ ªêŒ¶ ð¬ìŠ-¹ˆ ªî£N¬ô e‡-´‹ ªðŸ-ø-î£-èŠ ¹ó£-í‚-è¬î. Þ¬î-ò´ - ˆ¶ º¼-è‚è- ì - ¾ œ Hó‹- ñ - ê £vˆ¼ võ£I Ü™-ô¶ Hó-‹ñ-꣉î ͘ˆ-F-ò£è G¡-ø£˜.
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 13
ð£ô võ£I Ü«î-ê-ñ-ò‹, ‘Hó-í-õˆ-F¡ ªð£¼¬÷ ÜP-õ£ò£?’ â¡Á «è†ì ßê-Qì - º - ‹, º¼-è‚è-ì¾ - œ Üî¬ù ‘°¼&Cw-ò¡’ â¡ø º¬øŠ-ð® æî-«õ‡-´‹ â¡Á Ãø, ßê¡ Cw-ò-ù£è Üñó, º¼-èù - £-Aò ð£ô¡ °¼-õ£A G¡Á î¡ î‰-¬î‚-°Š Hó-í-õˆ-F¡ ªð£¼¬÷ º¬ø-«ò£´ à혈-Fò - ¼ - O - ù - £˜. Þ‰î ð£ô võ£I õ®- õ ˆ- ¬ î- » ‹ Þó£- « ñ- ² - õ - ó ˆ- F ¡ ÉE™ è£í-ô£‹. î£ó-è£K võ£I, «úï£Q võ£I ðô ËÁ ݇-´-èœ îõ-I-¼‰¶ êèô õL-¬ñ-¬ò-»‹ ªðŸø, «ê£E-î¹ - K - J - L - ¼ - ‰î ñ£ò£-ü£ô ܲ-ó¡ î£ó-ù¶ ¹î™-õ¡ î£ó-裲-ó¡. Hó‹-ñ-¬ù‚ °Pˆ¶ îõ-I-¼‰î î£ó-è¡- ßê-ù¶ i˜-òˆ-Fù - £™ à¼-õ£-°‹ ¹ˆ-Fó- ¡ «îõ˜-ð¬ - ì-J¡ «êù£-Fð - F - ò - £è õ‰¶ Ü‹¹ ⌶, Üî-ù£™- îù‚° ñó-í‹ ê‹-ðM - ‚è «õ‡-´‹ â¡ø õóˆ-¬îŠ ªðŸ-ø£¡. Üš-õ£«ø «êù£-Fð - F - ò - £è õ‰¶ «ð£˜-ªî£-´ˆ¶ Åó-ðˆ-ñ¡, î£ó-è£-²ó- ¡ ºî-ô£ù Üó‚-è˜-è¬÷ õî‹ ªêŒî º¼-èŠ ªð¼-ñ£¡ «úï£Q võ£I, î£ó- è £K võ£I â¡ø ió ͘ˆ-îƒ-è÷ - £è ܼœ-Aø - £˜. Aªó÷…-ê« - ð-îù võ£I Cô ñ‰-Fó- ƒ-è¬÷ à„-êK - ˆ¶ ñ¬ô-è¬÷ à¼-õ£‚A, î¡ õN«ò ªê™- ½ ‹ Hó- ò £E-è¬÷ F¬ê-ñ£ŸP îõ-ø£ù ð£¬î-J™ ªê½ˆF ¶¡-¹Á - ˆ-Fõ‰î Aªó-÷…-ê¡ â¡ø Üó‚-è¡ Üèv-Fò ºQ-õ-K-캋 î¡ ¬èõ-K-¬ê-¬ò‚ 裆-ì-¾‹, ñ£º-Q-õ-ó¶ ê£ðˆFŸ° Ý÷£A, ñ¬ô à¼- õ ñ£A ñ£P â™- « ô£- ¬ ó- » ‹ ¶¡-¹Á - ˆF, Þø-FJ - ™ º¼-è‚è-ì¾ - O - ¡ «õ½‚° õî-ñ£-ù£¡ â¡-Aø - ¶ è‰-î¹ - ó- £-í‹. Þ¬î-ò´ - ˆ¶ Aªó-÷…-ê«ð-îù võ£-Iò - £-è‚ è£†C î¼-Aø - £¡ º¼-è¡. CA õ£è-ù¡ Åó-ðˆ-ñ¬ù õî‹ ªêŒ-î-ªð£-¿¶ ܉î
14l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ܲ-ó-ù¶ àì™ Þó‡-ì£-èŠ H÷‰-¶‹ Üõ¡ Þø-õ£-õ-ó‹ ªðŸ-P-¼‰-î-, Üõ-Â-¬ìò àì-L¡ Þó‡´ ¶‡-ìƒ-èÀ‹ ñJ- ô £- è - ¾ ‹ «êõ- ô £- è - ¾ ‹ ñ£Pù. ñJ¬ô º¼-è¡ îù¶ õ£è-ùñ - £-è¾ - ‹, «êõ¬ô îù¶ ªè£®-J¡ C¡-ù-ñ£-è-¾‹ ãŸÁ ܼœ-¹-K‰¶ CA õ£è-ù¡ (ñJ™ õ£è-ù¡) â¡ø ªðò-¬óŠ ªðŸ-ø£¡. õœO&è™-ò£-í² - ‰-îó võ£I Cõ-ºQ â¡ø ñ£º-Qõ - ó- £è Þ¼‰î ñè£-Mwµ Gw-¬ì-JL-¼‰-îª - ð£-¿¶ ܉î Þìˆ-FŸ° Üö-Aò ñ£¡ Ïðˆ-F™ õ‰î ô†-²I, Ü‹ ºQ-õ-ó¶ è£ñŠ ð£˜-¬õ-J-ù£™ è¼-¾ŸÁ, «õì˜- ° - ô ˆ î¬ô- õ ¡ ï‹- H ó£-üù - ¶ Gôˆ-FL - ¼ - ‰î õœ-O‚A-öƒ° «î£‡® â´‚-èŠ-ð†ì å¼ °N-J™ å¼ ªð‡ °ö‰- ¬ î¬ò ß¡- ø £œ. ÜŠªð‡ °ö‰- ¬ î- ¬ ò‚ è‡ -ªì-´ˆî «õì˜-°ô î¬ô-õ¡ ï‹-Hó- £-ü¡ õœO â¡ø ªðò-K™ î¡ ñè-÷£-è«õ õ÷˜ˆ¶ õ‰- î £¡. õò¶ õ‰- î - ¾ - ì ¡ õò- L ™ õœO F¬ùŠ- ¹ - ù ‹ 裈- F - ¼ ‰- î - ª ð£- ¿ ¶, ܃- ° - õ ‰î º¼- è ¡ õœ-O-J¡ Üö-¬è‚ 致 ¬ñò™-ªè£‡´ «õì¡, «õƒ- ¬ è- ñ - ó ‹, õ«ò£- F - è ¡ ÝAò ðô-«õ-ìƒ-èœ Ì‡´ ðô h¬ô-èœ ¹K‰¶, ÞÁ-FJ - ™ î¡ Íˆ-îõ - ¡ ò£¬ù-ºè - ˆ-«î£-Q¡ àî- M - » - ì ¡ õœ- O ¬ò ñù‹ èõ˜‰¶, «îõ˜-èœ º¡-Q-¬ô-J™ «õì˜ î¬ô-õ¡ ï‹- H - ó £- ü ¡ ó- c ˜ õ£˜‚è º¼- è ¡ õœ-O¬ò F¼-ñí - ‹ ªêŒ-. Þš- õ £Á ðF- ù £Á F¼- ¾ - ¼ - õ ƒ- è À- ì ¡ ܼœ- ð £- L ‚- ° ‹ îI›‚- è - ì - ¾ œ º¼- è Š ªð¼-ñ£¬ù îI›-ñ‚-èœ, ݇-´« - î£-Á‹ ðô ï£ñƒ-èO™, º‚-Aò - ñ - £è êw® Fùƒ-èO™ õN-ð†´ ¶Fˆ¶ ¹‡-Eò ܼœ ªðÁ-A¡-øù - ˜. ª - Š¹: ï.ðó-E° - ñ - £˜
bðƒèœ ðôMî‹ F
¼‚-裘ˆ-F¬è Ü¡Á Þ™-ôƒ-èO™ õK-¬ê -ò£è bð Üôƒ-è£-ó‹ ªêŒ-õ˜. Üî-ù£™ A¬ì‚-°‹ ðô¡-èœ ãó£-÷‹. Þ‰î M÷‚-°è - O™ ðô-M-îƒ-èœ à‡´ â¡Á ë£ù Ë™-èœ ÃÁA¡-øù. F¼‚-裘ˆ-F¬è Ü¡Á i†-®™ °¬ø‰-î -ð†-ê‹ Þ¼-ðˆ-«î¿ bðƒ-èœ ãŸø «õ‡-´‹’ â¡Á ï‹ º¡-«ù£˜-èœ õ°ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. Ýè£-êˆ-FŸ° àKò Þì-ñ£ù ºŸ-øˆ-F™ ° M÷‚- ° - è À‹, ê¬ñ- ò ™ ܬø- J ™ å¡-Á‹, ï¬ì-J™ Þó‡-´‹, H¡-è†-®™ -°‹, F‡-¬í-J™ -°‹ ñ£ì‚-°N - J - ™ Þó‡-´‹, G¬ôŠ-ð® - ‚° Þó‡-´‹, ²õ£I ðìˆ-¶‚-°‚-W«ö Þó‡-´‹, ªõO«ò òñ-b-ð‹ å¡-Á‹, F¼‚ « - è£-ôI - †ì õ£ê-L™ ä‰-¶‹ âù M÷‚° ãŸø «õ‡-´‹. Ýù£™, Þ‰-î‚-è£-ôˆ-F™ i†-®¡ ܬñŠ¹ îQŠ-ð†ì º¬ø-J™ Þ¼Š-ðî - £-½‹, ñ£® i´ ñŸ-Á‹ Ü𣘆-ªñ¡-®™ õCŠ-ðî - £-½‹ «ñŸªê£¡ù º¬øŠ-ð® M÷‚-°è - œ ãŸ-øº - ® - ò - £-îî - £™, õê-F‚° ãŸð Þ¼-ðˆ-«î¿ bðƒ-è¬÷ õK-¬ê-ò£è ãŸP ðô¡ ªðø-ô£‹. bðˆ-F™ ñè£-ô†-²I õ£ê‹ ªêŒ-õî - £™ bð‹ ãŸ-Pò - ¶ - ‹ õíƒè «õ‡-´‹. bð åO-JL - ¼ - ‰¶ ªõOŠ-ð´ - ‹ ¹¬è-ò£™ A¼-Iè - œ ïC-»‹. bðƒ-èœ ãŸ-Áõ - F - ™ ðô õ¬è-èœ à‡´. ÜõŸ-P™ Cô... î¬ó- J ™ õ‡- í Š ªð£®- è O™ Cˆ- F - ó ‚ «è£ô‹ Þ†´, Üî¡-e¶ bðƒ-èœ ãŸ-Á-õ¬î ‘Cˆ-Fó bð‹’ â¡-ð˜. Ü´‚-è´ - ‚-è£ù bòˆ-î†-´èO™ bðƒ-èœ ãŸ-Áõ - î - Ÿ° ‘ñ£ô£ bð‹’ â¡Á ªðò˜. i†-®¡ ªõOŠ-¹ø - ˆ-F™ àò˜‰î ð°-FJ«ô£, ñ£® iì£è Þ¼‰- àò-óñ - £ù ÞìˆF«ô£ ãŸ-øŠ-ð´ - ‹ bðˆ¬î ‘Ýè£ê bð‹’ â¡-ð˜.
Þ‰î Ýè£ê bðˆ¬î 裘ˆ-F¬è ñ£î‹ 궘ˆF FF-J™ ãŸP õN-ð†-죙, âñ-ðò - ‹ cƒ-°‹. ïF-cK - ™ bðƒ-è¬÷ Iî‚è M´-õ¬î ‘üôb-ð‹’ â¡-ð˜. 胬è è¬ó-«ò£-óƒ-èO™ õ£¿‹ ñ‚-èœ ò£ˆ-F-¬ó-ò£-è„ ªê™-ð-õ˜-èœ èƒ¬è ïF‚° ñ£¬ô «õ¬÷-J™ bð£-ó£-î¬ù ªêŒ¶, õ£¬ö ñ†-¬ì-J¡ e¶ bð‹ ¬õˆ¶, èƒ-¬è-J™ Iî‚è M´-õ£˜-èœ. ðì° «ð£¡ø õ®-M™ àœ÷ bðƒ-è¬÷ ïF-c-K™ Iî‚è M´-õ-¶‹ à‡´. Þî¬ù ‘ªï÷-è£-bð - ‹’ â¡-ð˜. i†-®™ â™ô£ ð°-Fè - O-½‹ õK-¬ê-ò£è bðƒèœ ãŸ-Áõ - ¶ ‘ê˜õ bð‹’ âùŠ-ð´ - ‹. «è£J™èO¡ «è£¹-óƒ-èœ e¶ bðƒ-èœ ãŸ-Á-õ¬î ‘«ñ£†ê bð‹’ â¡Á ªê£™-õ˜. 裘ˆ-F¬è ñ£î‹ ªð÷˜-íI Ü¡Á Cõ£-ôòƒ-èO™ ñ£¬ô «ïóˆ-F™ ð¬ù æ¬ô-è÷ - £™ ô-«ð£™ ªðK-î£è ªêŒ¶, Ü ̬ü ªêŒ¶ bð£- ó £- î ¬ù 裆® èŸ- Ì - ó ˆ- F ¡ «ü£F- J ™ ãŸ-Áõ - ¶ ‘ê˜-õ£-ôò bð‹’ ñ¬ô e¶ ªðKò ªè£Š- ð - ¬ ó- J ™ ãŸ- ø Š ð - ´ - ‹ bð‹ Üè‡ì bð‹. Þ‰î bð «ü£F¬ò F¼-õ‡-í£-ñ¬ô ðö-Qñ - ¬ô, F¼Š-ðó- ƒ-°¡-ø‹, F¼ˆ-îE ñ¬ô ÝAò ðô F¼ˆ-î-ôƒ-èO™ îK-C‚-èô - £‹. å¼ ªð‡ î¡ Þ¼ ¬èè-O½ - ‹ M÷‚° ã‰F GŸ-ð¶ ð£¬õ M÷‚°. F¼-ñ-èœ, ò£¬ù-èœ ï´«õ àœ- ÷ ¶ ‘ô†- ² I M÷‚°.’ F¼- ñ í G蛄-CJ - ™ ñí «ñ¬ì-J™ ºÃ˜ˆ-îŠ ð£¬ù-J™ ãŸP ¬õŠ-𶠰ì-M÷ - ‚°.’ «è£J™-èO™ ²õ£I ê‰-ï-F-J™ åO˜-õ¶ ï‰î£ M÷‚°.’ i†- ® ¡ ñ£ìˆ- F ™ ñ£¬ô «ïóˆ-F™ ãŸP ¬õŠ-𶠑ñ£ì M÷‚°.’ ñ£K-ò‹ñ-‚-°Š H󣘈-î¬ù bð‹ ãŸ-Á-õ¶ ‘ñ£M-÷‚°.’ Mï£-òè - Š ªð¼-ñ£-‚° ãŸ-Áõ - ¶ ‘ªè£¿‚-膬ì M÷‚°.’ Þ¬ø-õ¡ ê‰-ïF º¡ bð‹ ãŸP õN-ð´ - õ - ¶ ñ‡- í £- ô £ù ‘Üè™ M÷‚°.’ õ£¬öŠð-öˆ-F½ - ‹, «îƒ-裌 Í®-J½ - ‹, â½-I„-ê‹-ðö Í®-J½ - ‹, Ìê-E‚-è£-J½ - ‹ M÷‚-°è - œ ãŸ-Áõ - ¶ à‡´. Þ™-ôˆ-F«ô£ «è£J-L«ô£ M÷‚° ãŸ-Á‹«ð£¶, Aö‚° F¬ê «ï£‚A bð‹ ãŸ-P-ù£™ ¶¡-ð‹, cƒA ñA›„C ãŸ-ð´ - ‹. «ñŸ° F¬ê «ï£‚A M÷‚° ãŸP ¬õˆ- èì¡ ªî£™¬ô, êQ-J¡ -è‹ Mô-°‹. õì‚° F¬ê 𣘈¶ M÷‚° ãŸ-Pù - £™ F¼-ñí - ˆ-î¬ì, è™M î¬ì cƒ-°‹. «ñ½‹ ªê™-õ„ ªêNŠ-¹‹, Ý«ó£‚-Aò-º‹ G¬ø‰¶ è£íŠ-ð´ - ‹ ªîŸ° F¬ê «ï£‚A bð‹ ãŸ-ø‚-Ãì - £¶ â¡-ð¶ MF-ò£-°‹. °ˆ-¶M - ÷ - ‚-A™ bð‹ ãŸ-Áõ - î - £™ A¬ì‚-°‹ ðô¡-èœ: å¼ ºè‹ ãŸ-Pù - £™ ñˆ-Fò - Š ðô¡, Þ¼-ºè - ‹ ãŸ-Pù - £™ °´‹-ðˆ-F™ ñA›„C, Í¡Á ºè‹ ãŸ-Pù - £™ è™M «èœ-Mè - O™ °ö‰-¬î-èœ M¼ˆF 裇- ð ˜. ° ºè‹ ãŸ- P - ù £™ Þ™- ô ˆ- F ™ êèô ªð£¼†- è À‹ G¬ø‰¶ è£íŠ-ð-´‹; 䉶 ºè‹ ãŸ-P-ù£™ d¬ì-èœ MôA ªê™õ õ÷-º‹, àì™-ïô - º - ‹, G¬ùˆî è£K-òƒ-èO™ ªõŸ-P» - ‹ A†-´‹.
& ®.ݘ.ðK-ñ÷ - ó- ƒ-è¡ 12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 15
î¬ìèœ Mô°‹!
݇´ 裘ˆ-F¬è ñ£î‹ F«ó-»è - £‰î êñ£˜‚-舶 ð£Â ÿ üò õ£ó‹ ÅK-ò¡ HŸ-ðè - ™ 5 ï£N¬è 5 Mù£-®J - ™ àî-ò‹. Kûð
â‹ Þìð Þô‚-Aù - ˆ-F™ ñ£îŠ-Hø - Š¹. ïõ-«è£œ G¬ô¬ò èE‚è Aóè G¬ô: «è¶ ô °¼ ê‰ ÿüò 裘ˆ-F¬è ºî™ ï - £œ ªêš êQ, ÅK ¹î, ó£°, ê‰ Þ‹-ñ£-î‹ õì-ï£-´è - O™ ï™ô ñ¬ö-»‹, ÜŸ-ðñ - ¬ö îI-öè - ˆ¶-ñ£‹. ò õóˆ¶ Ã´‹. ó£ü£ƒè «õ¬ô ï¡° º¡-«ùŸ-ø‹ 裵‹. °®-èœ ªê÷-ð£‚-Aò - ˆ-«î£´ õ£ö Üó² ¶¬í GŸ-°‹. ªð‡®˜ è™M, å¿‚-è‹, è†-´Š-𣴠ªè£‡´ àò˜‰î G¬ô¬ò â†-´õ - ˜. 裟Á, ñ¬ö «ð£¡-øõ - Ÿ-Pù - £™ î£Q-òƒ-èÀ‚-°‚ «è´ «ê¼‹ â¡-Aø - £˜ ðî…-êL - « - ò£è Cˆ-î˜: ''ªè£‡-ì« -  «î‰-Fƒ-è÷ - F - Q - «ô êƒ-èù - ó- £«ô ªð‡-®˜‚ «èŸ-øƒ Ãì è†-«ì£´ õ£›-õ£˜ & è™-M« - ò£´ Mˆ-¬î» «ñ¡-¬ñ-ò£‹ & °®-膰 «ñ¡ ¬ñ»… ªê™-õ„ ªêNŠ-¹‡-죋 & ò ï£êƒ-ªè£÷ ñ£K ªð£Œ‰-¶‹ ªð£Œ-ò£-¶ƒ «èdž-´«ñ'' ÞQ ï†-êˆ-Fó- Š ðô¬ù 裇-«ð£‹. A¼ˆ-F¬è & àˆ-Fó- ‹ & àˆ-Fó- £-ì‹ ''Mó-ò«ñ ðô-õ£A Ëîù ðE ºìƒA ܬô„-êô - ¶ I°‚-è«õ «ð£ó£†ìƒ-致 eÀ«ñ àø¾ ï†-¹ƒ 輈-¶Š Ìê-½ì -  «ñ£î¬ô «î£Ÿø ªò‡E ªð£Áˆ¶ è¼-ñ‰-¶E - ò «ñ¡-¬ñ-ªòù ¾í¼. á˜-Fò - £-½‡´ Üðˆ-Fó- ñ - £-J ò„-êñ - î - ¬ù îM˜ˆ¶ ªð£Áˆ«î ò£F ñ£î£ ù òÂ-Fù - º - … «î£ˆ-Fó- … ªêŒ«î GŸð ÜèŠ-ðÀ îE-»«ñ'' (ÜèŠ-«ðŒ Cˆ-î˜). ðŸ-ðô õN-èO-½‹ ªêô-Mù - ƒ-èœ Ã´‹. ðE ñŸ-Á‹ â´‚-°‹ è£K-òƒ-èO™ CÁ î¬ì-èœ õ‰¶ Mô-°‹. «ð£ó£-®«ò ªõŸ-Pª - ðø «õ‡-®ò è£ô-I¶. ï‡-ð˜-èÀ‹ ªï¼ƒ-Aò àø-Mù - ˜-èÀƒ-Ãì 輈¶ ñ£Á-𣴠ªè£œ÷ «ïK-´‹. ÝF-ðó- £-ê‚-F¬ò àð£-êù - ‹ ªêŒ-õ¶ - ‹, Ýó£-î¬ù ªêŒ¶ õ¼-õ¶ - ‹ «ñ¡-¬ñ‚° Ü®-«è£-½‹. ñù„-²¬ñ Üè-½‹ â¡-ðî - £‹. «ó£AE & Üv-î‹ & F¼-«õ£-í‹ ''Ý‚-èñ - £-Jó- ‰ î‰-F¼ - «ñ Ýù ºî-½‹ M¼ˆF ªðø î¬ì-ªò-ô£‰ ®-«ò£ƒ-èŠ ð£¼ ñ¬ù-è¡Á óî-ªñù Ëî-ùñ - £Œ„ «ê˜‰-F¡-ðÍ - †-´ñ - ¡P õ¬ô‰î ðE- J ™ ðô- ª ùŒî î- J ¡- ð - ª ñŒ- î - ô £- ° - ª ñ¡- « ð£«ñ èóŠ ªð£¼¬÷ fî™ «î£û-ªñù àí¼ õ£î‹ M´ õ£î-Åó dF «ï£‚° ïõ «è£«÷£´ °ô-M¬ø ªî£¿-¶Œ-òô - £-°«ñ'' (F¼Š-ðî - …-êL - ò - £˜) ðô-M-îˆ-F-½‹ º¡-«ùŸ-ø‹ ܬì-ò-ô£‹. ªî£N™ ÜH-M-¼ˆF ܬì-»‹. ¬èŠ-ªð£-¼œ ï†-ì‹ îM˜‚-èŠ-ð´ - ‹. õ£‚-°õ - £-î‹ M´ˆ¶ àì™ Ý«ó£‚- A - ò ˆ- F ™ èõ- ù ‹ ªê½ˆ- ¶ - õ ¶ «ð£Ÿ- ø ˆ- î ‚- è ¶.
 «ü£Fì ï™-½-¬ó-ë˜
«è.²Š-H-ó-ñ-E-ò‹
16l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ïõ- A - ó - è ƒ- è ¬÷ «è£J½‚-°„ ªê¡Á ªî£¿ - õ ¶, °ô- ª îŒ- õ ˆ¬î v«î£ˆ- F - ó ‹ ªêŒ- õ ¶ ªêNŠ-ð£ù õ£›¬õˆ-î¼ - ‹ â¡-ðî - £‹. I¼-èY - K - û - ‹ & Cˆ-F¬ó & ÜM†-ì‹ ''°ôˆ¶ «ñ¡¬ñ ô«ñ HK‰î¾ø- ¾ ‹ ðô- ª ñù - ° «ñ & ñ‡- í £™ Fó- M - ò … «êóŠ 𣼠& îù-õó- ˆ¶ î-J¡ð ͆ì Hø-¼‚-°-î-M«ò J¡-¹-ø«ô-¶õ - £«ñ ªè£N‚-°I - ¡ð-ªñù Hó-ñ£-í… ªêŒ«õ£«ñ'' (¹ôˆ-Fò - ˜) ° ´ ‹ - ð ˆ - F ™ ê‰- « î£- û ‹ ªð¼- ° ‹. åŸ-Á¬ñ ðô-ñ£-°‹. 輈¶ «õÁ- ð £- ´ - è œ ÜN-»‹. è¼-죛-õ£-¬óˆ ªî£¿¶ ÜH- « û- è ˆ¶ Ýó£- î ¬ù ªêŒ- õ - ¶ ‹, Mï£-òè - ¬ - óˆ ªî£¿-õ¶ - ‹ Þ¡-ðŠ ¹ò™ iê‚ è£ó-íñ£-°«ñ â¡-ðî - £‹. F¼-õ£-F¬ó & ²õ£F& êî-ò‹ ''êF ðF Ìê-¬ôˆ îM˜ˆ«î J¡- ð - ª ñŒ- ¶ i«ó è£ô Mó-ò«ñ Ìê-½ì- « ù£ì Mò£x- T - ò ƒ è£í «ïK-ì-ó£«ñ & Æì£E ðE ðôƒ- ª èì Mô- A - G ¡Á îQˆ- ¶ Š «ð£ó£ì «ñô£ù õ£›¾ õ£ö-ô£-°«ñ & àø-M¡õN HE ªð£¼«÷ Móò‰-îó ªð£™-ô£‚-è£-ôI - ¶ èõ-ùI - ° - ˆ«î ðE ªêò ð£ƒ- ° - ì «ù õ£ö- ô £«ñ cˆ- Cˆ-î˜ «îõ˜ ̬êªò£´ °«ð-ó¬ù ªî£¿ªîö ¬ìò«õ M«ñ£ ê - ù - ƒ-è£í àJ˜„-«ê-î‹ ð´«ñ'' (ê†- ¬ ì- º - Q „Cˆ-î˜) °«ðó ̬ê, Cˆ-î˜ Ì¬ê, H¶˜ Ì¬ê «ð£¡øù ªêŒ¶ ªð£¼†-«ê-î- » ‹ àJ˜„- « ê- î ˆ¬î-»‹ î´‚-è-ô£‹. èí-õ¡, ñ¬ùM& ñ‚-èÀ-ì¡ õ£‚-°õ - £-î‹ îM˜‚-è¾ - ‹. è£ô Mó-ò‹ Mõ£-îˆ-Fù - £™ ãŸ-ðì - £¶ «ï£‚- è - ¾ ‹ «õ‡- ´ ‹. Æ-´Š-ðE MôA
ÿ üò õ¼ì‹ 裘ˆF¬è ñ£î‹  õN ï†êˆFóŠ ðô¡èœ îQˆ-¶„ ªêŒò º¡-«ùŸ-ø‹ è£í-ô£‹. êŸÁ èõ-ùƒ-ªè£‡´ «ñ«ô£˜ Ý«ô£-ê¬ù ªðŸÁ ïìŠ-ð¶ ñ Æ-´‹ â¡-ðî - £‹. ¹ù˜-Ìê - ‹ & Mê£-è‹ & Ìó†-ì£F ''꣉-îª - ñŒ-Fì - ô - £ƒ è‡-¯˜ & «î죈 Fó-Mò - … «êó õ£ó£‚ èì-ÂI - ¬ - ô-ªò‡í ð…-꣈¶ «î®«ò£-ìŠ ð£¼ & èì-Âð - £¬î «î£¡-øŠ-𣼠& H¡«ù «î®ò îù- ñ ¶ Mó- ò - ª ñù M÷ƒè J¡«ø «è£À¡ø èõù «ñªñˆî ªè£÷ M™-ôƒ-è«ñ Mô‚èô£«ñ. «õƒ¬è eF- ¼ ‚- ° ƒ è¡- Q „ ê£I¬ò Mó-î« - ñ‰F ªî£ö Mô-A«ò M™-ôƒ-è«ñ£ì J¡-ð«ñ ªò‰-ï£-Àª - ñùõ£´ ð£‹-«ð-ò£´'' (ð£‹-ð£†-®„ Cˆ-î˜). õó£î èì¡ ÞQ Þ™¬ô âù «ðê ¬õ‚-°‹ è£ô-I¶. âF˜-ð£-ó£î Fó-Mò - ‹ «ê¼‹. «è£˜†, ð…-ê£-òˆ¶ âù ܬô-ò„ ªêŒ-»‹ è£ô-I¶. ªð¼-Mó- ò - ‹ H¡«ù õó ÞŠ-«ð£¶  ªêŒ-»‹ è¼-ñƒ-è«÷ è¼ â¡-ðF - ù - £™, ¹L e¶ Üñ˜‰¶ àô¬è «ü£F-õ® - õ - £Œ 裂-°‹ ²õ£I äòŠð¬ù Mó-îI - ¼ - ‰¶ ªî£¿-¶õ - ó M™-ôƒ-èƒ-è«÷ Þ™-ô£î Þ¡-ð-ñ-ò-ñ£ù õ£›¬õ õ£ö-ô£‹ â¡-ðî - £‹. Ìê‹ & ÜÂ-û‹ & àˆ-Fó- †-ì£F ''«õ£ƒA GŸ-øL -  - º - Á - F ðòˆ-î«ô J¡-ðñ - £ƒ è‡-¯ª - ó¡Á ¹ˆ-Fò - £«ô Fó-Mò - ‰-«î® J¡-ðª - ñŒî- ô £«ñ & î¡- õ ½ îQˆ- « î‰F ªð£¬ø¬ò ªò£¶‚A îù-õ½ «ê˜‚èô£°«ñ. è£õ-ô£-OèÀ‹ «ñô£-Oè - ½ - ‰ ªî£™¬ô îó îŠ-ð«õ îQˆF-¼‰-îô - õ - C - ò - «ñ ôƒ-Ã†ì ªñ£†-죬ñ «è£® ªðÁ-ªñùõP êŠ-îè - ¡Q ̬ê-»ì - «ù è£òˆK ò£ó£-î¬ù ªêò ªð¼‰-bƒ-è‡ì£èõ-ê-ªñ-ù‚ è‡-«ì£«ñ'' (¹LŠ-ð£-Eò - £˜). è£õ™- ¶ ¬ø ñŸ- Á ‹ ªð£ø£- ¬ ñ‚- è £- ó ˜èO- ù £™ ªî£™- ¬ ô‚° & ê…- ê - ô ˆ- F Ÿ° Ý÷£-裶 îŠð îQˆ-F¼ - ˆ-î™, Mõ£-î‹ ªêŒò£¬ñ, ªð£Áˆ-¶Š «ð£î™, ܬñF 裈-î™ Üõ-Cò - ‹. îù¶ ¹ˆ-Fò - £™ Fó-Mò - ‹ «îì-ô£‹. Hø˜ Ý«ô£-ê¬ù áÁ ðò‚-°‹. Æ-ìƒ-ô - ‹ îôˆ¶ èô- õ £¬ñ «õ‡- ´ ‹. CP¶ è£ô‹ ªð£Áˆ-F-¼Šð HŸ-è£-ô‹ ñ à‡-죋. è£òˆK üð‹ ªêŒ-î™, êŠî è¡-Qò - ˜ Ì¬ê «ð£¡-øù ïñ¶ õ£›¬õ åO-Ά-´‹ â¡-ðî - £‹. ÝJ™-ò‹ & «è†¬ì & «óõF ''Þ¡-ð«ñ JQ-ªòù ªè£†´ ºó«ê àŸø Üøõ£-L¡-ðƒ ªè£‡ì ªð‡®ó£½-I¡-ð‰ Fó-Mò - ˆî£-½-I¡-ð«ñ «ñ«ô£˜ «ð£Ÿø îù-ô£-ð‰ î£-N™ Æì ñ¬ù-ªò£´ ñA-¬ñ-«êó ð†ì d¬ì-òè - ô ï¡«ø Þ‚-è£-ôª - ñù ªè£†-´º - ó- «ê ªè£†´ è£ô ðJ-óõ̬ê-î¬ù ¹K‰¶ õó G¬ô‚°-I¡-ðª - ñ-ùŠ «ð²'' (Þó£ñ «îõ˜). Þ¶-è£-Á‹ ð†ì ¶ò˜ Üè¡Á Þ¡-ð‹ ܬ컋. HK‰¶ G¡ø ð¬è-ò£™ õ£›‰î àø-Mù - ˜ â™-ô£‹ «ê˜‰¶ Þ¡-ðñ - £Œ àø-õ£-´‹ è£ô-I¶. ªðKò ÜF-è£-Kè - œ ªðKò ܉-îv¶ ªè£‡-ìõ˜-èœ ¹è›‰¶ «ðê ñA›„C «ê¼‹. ð£ó£†´ ñ¬ö ªð£N-»‹ è£ô‹ Þ¶. Cô-¼‚° i´ õ£ê™ ܬñ-»‹. ¹Fò è†-®ì - ƒ-èœ «ê¼‹. è£ô ¬ðóõ ̬ê Þ¡-ðˆ-¬î‚ Æ® ¶¡-ðˆ¬î â‰-ï£-À‹ Mó†-´‹ â¡-ðî - £‹.
ÜvMQ & ñè‹ & Íô‹ ''îù‰-ù ò‡® òè-½-ñ£‹ ªð£¼œ «õ‡-®«ò °¼-F-ªò-ô£ƒ ªè£‡-ì£-´-ñ£‹ & «ñQ‚° î÷˜-¾‡-죋 î£ó-E-J™ î¡-¬ùˆ î£Â-ò˜ˆ-Fì - «õ J¡-ðª - ñ-ùõ - P & ðE-»ø - ƒ-°‰ îùŠð£ê£ƒ-°… ªê»‹& ¾Ÿø óî-ºº - ð - ˆ-îó- õ - «ñ ªêò Üó-õˆ- bƒ-°‡-죋 & Ã죂èù¾ õ‰-¶«ñ è£ô G¬ô «è£÷£Á ªêò ºQ-òŠð ̬ê-ªò£´ õˆ-Fóî£ù… ªêŒ¶ M«ñ£-êù - ƒ-è£í-ô£«ñ'' (Ü¿-°E - „-Cˆ-î˜). ''ðí‹ õ¼‹; îƒ-裶, Mó-òñ - £-°‹. ªð£¼œ, ªê™-õ‹ «õ‡-®«ò àø-Mù - ˜ â™-ô£‹ àø-õ£® ñA›-õ˜. àì-L™ êŸ-Áˆ î÷˜¾, ñù„ «ê£˜¾ «î£¡P ñ¬ø-»‹. ïñ¶ º¡-«ùŸ-ø«ñ ïñ‚° ñA›„-Cò - £ù àò˜-¬õˆ  â¡-ð¬î Þ¡Á ºî™ ÜP- ò - ô £- ° ‹. ªî£N- L ™ ÜF- ¼ ŠF «î£¡-Á‹. îùˆ-Fù - £™ êƒ-èì - ƒ-èÀ‹ «î£¡-Á‹. Mû ü‰-¶‚-èO-ù£™ ðò-º‹, õ£èù ªêô-¾èÀ‹ «î£¡P ñ¬ø- » ‹. ºmv- õ - ó - ¬ óˆ ªî£¿¶ õvˆ-Fó î£ù…-ªêò êƒ-èì ï£ê-ù‹ ãŸ-ð´ - ‹. Þ¡-ð‹ G¬ô-ªð-Á‹ â¡-ðî - £‹. ðóE & Ìó‹ & Ìó£-ì‹ ''î¡-ùP - «õ îù‚-°î - M ªò¡-P¼' ªò¡Á ªñF˜è£-ôˆ¶ ¶¬í-ò£-õ£-ó£-ªó£¼ õ¼-I™¬ô ªòù ¾í¼ & êF õN ¾ø-õ£™ ²¬ñ ô«ñ ò¡P °¬ø-«õ¶ ÃÁ ܬô‰-¶‡-ðî - ™-ô£™ Üñ˜‰¶‡-í-L¬ô MF & à¡ ªð£¼œ à‡-죘 «îó£˜ &Hø˜ ªð£¼œ à‡´ èNˆ-¶I - ™¬ô & ªð£™-ô£ƒ° ÃÁ-õ˜ & ðN õ¼-ªñ-ù-¾-í¼ HŸ-è£-ô‹ ïŸ-è£-ô-ªñù Mó-ò-ñ£ŸP 輈- Üóƒ-è¬ù Ýó£-Fˆ«î ºì-º¿ - ‚-è£ì ºò¡Á º¡-«ù-øô - £-°«ñ'' (è£è ¹ü‡-ì˜). ò£¼-¬ìò Ý«ô£-ê-¬ù-»‹ ñ ðò‚-裶. ïñ‚-°ˆ ¶¬í âù Üò-ô£˜ ò£¼‹ õó£˜. ñ¬ùM õN àø-Mù - ó- £™ Ãì Mó-ò‹ 裵«ñ Ü™-ô£¶ ªð£¼œ  «ðµ-õ£˜ å¼- õ - ¼‹ Þ™¬ô. â‚-è£-ô-º‹ à¬öˆ«î à‡-í- «õ‡-´‹ â¡-ð«î MF. Hø˜ ªð£¼¬÷ à‡-µ‹ «ò£è‹ Þ™¬ô. ïñ¶ «ê£Ÿ-¬øˆ F¡Á F†-®Š «ð£õ£˜-èœ â¡-ð-¶‹ MF«ò. ªð£¼œ-M-ó-ò‹ Ýù£-½‹ õ¼ƒ-è£-ô‹ ªð£Ÿ-è£-ô‹ â¡ø ï‹-H‚-¬è¬ò ñù-F™ ãˆ-¶è. F¼-õó- ƒ-èŠ ªð¼-ñ£¬ù ï‹-H‚-¬è-»ì - ¡ Ýó£FŠ-ð¶ Cø‰-î¶. è£MK è¬ì-º¿ - ‚° vï£-ù‹ «ñ¡-¬ñ‚° Mˆ-î£-°‹ â¡-ðî - £‹. G¬ø-õ£è, ‘‘ªè£‡-ìª -  M¼†-®è ñ¬ù‚«è ñƒ-è÷ - ƒè£í »ˆî «ñè-«ñ£-´‹ & ð¬è-ªò£´ Ìê™ Ü‡¬ì è£íŠ «ð£«ó¶ & -®-ù-¼ƒ ªè£‡ì «è£µ„ ꣉-î-º-ì«ù ªêò‚-ªè£® - ´ - õ «ó'' & â¡- ø £˜ ªè£ƒ- è - í „ Cˆ- î ˜. ñƒ-è-÷-ñ£ù ªêš-õ£Œ ݆C GŸð ܇¬ì ´ êƒ-èì - ƒ-èœ õ‰¶ ñ¬ø-»«ñ Ü™-ô£¶ ªðKò «ð£˜ Í÷£¶. ݆-Cò - £-÷˜ ªõŸ-P‚° «ñ™ ªõŸ-P¬ - òŠ ªðŸÁ ñù ܬñF 裇-ð˜. °®- ñ ‚- è À‹ ñù- ê £‰- F - « ò£´ G¬ø- õ £ù õ£›¾ õ£ö ÞòŸ¬è õ÷‹ ªè£N‚- ° ‹ â¡-ðî - £‹.
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 17
裘ˆF¬è ñ£î Ü®ò£˜èœ Ü®ðE«õ£‹ õ
èí‹-¹™-ô˜ (5.12.2014)
ì-ªõœ-÷£Ÿ-Áˆ ªî¡-è-¬ó-J«ô ܬñ‰- F - ¼ ‚- ° ‹ «õÙ- K «ô Üš- × ˜‚ °® ñ - ‚-èO¡ î¬ô-õ󣌈 F蛉-îõ - ˜ èí‹-¹™-ô˜. Üõ˜ Cõ-ð‚-F» - ‹ ªð¼…-ªê™-õº - ‹ à¬ì-ò-õ-ó£Œ M÷ƒ-A-ù£˜. “ªñŒŠ-ªð£-¼÷£-õ¶ F¼-õ®«ò” â‹ ªè£œ-¬è-Jù - ó- £ù Þõ˜ ªê™-õ‹ ªðŸ- ø - î ¡ ðò¡ Cõ£- ô - ò ƒ- è O™ F¼- M - ÷ ‚- ª è- K ˆî«ô â¡Á â‡E F¼-M÷ - ‚-°Š ðE-ªêŒ¶ õ£ò£ó ßê-¬ùŠ 𣮠õN-ð†´ õ‰-. ªï´ï£†-è÷ - £è ÞŠ-ðE ªêŒ-¶ õ - ‰î ï£ò-ù£¼‚° ßê- Q ¡ «ê£î- ¬ ù- ò £«ô õÁ¬ñ õ£†- ® ªò- ´ ˆ- î ¶. Üî- ù £™ á¬ó- M †´ cƒ- A ˆ F™-¬ô¬ò ܬ쉶 î‹ i´ ºî-Lò - õ - Ÿ¬ø MŸÁ M÷‚- « èŸP õ‰- î £˜. Üõ- K - ì - I - ¼ ‰î ªð£¼œ ò£¾‹ åN‰¶ «ð£°‹ G¬ô «ï˜‰-î¶. Üõ˜ Hø-Kì - ‹ ò£ê-è‹ «è†-ðî - Ÿ° ï£E-ù£˜. îñ¶ àì™ ºòŸ-CJ - ù - £™ ÜK‰¶ ªè£‡´ õ‰î èí‹-¹™-L¬ù MŸÁ Üî-ù£™ A¬ì‚-°‹ ªð£¼-Où - £™ ªïŒ ªðŸÁ M÷‚ -ªè-Kˆ¶ õ‰-. Üî-ù£™ Üõ-¼‚° è틹™-ô˜ â¡Á ªðò-ó£-JŸÁ. å¼- Üõ˜ ªè£‡´ õ‰î ¹™ â¶-¾«ñ MŸ-è-M™¬ô. Üî-ù£™ Cõ£-ô-òˆ-F™ M÷‚-«èŸ-Á‹ ðE GŸ-è‚-Ãì - £«î â¡Á â‡E ÜŠ- ¹ ™- ¬ ô«ò FK- ò £‚A M÷‚- ª è- K ˆ- î £˜. Ýù£™, ܶ CP¶ «ïó‹ Ãì âK-òM - ™¬ô. Üî-ù£™ ñù‹ õ¼‰-Fò èí‹-¹™-ô˜ è틹™-¬ôŠ-«ð£¡ø îñ¶ F¼-º® - J - ¬ - ù«ò FK-ò£è ñ£†® âKˆ-îù - ˜. î¬ô-ò£ò ܈-F¼ - M - ÷ - ‚-°Š ðE-ò£™ Þ¼-M-¬ùˆ ªî£ì‚-¬è-»‹ âKˆ-ªî£-Nˆ-. Þ¬ø-õ˜ Üõ-¼‚° ñƒ-èô - ñ - £‹ ªð¼ƒ-è-¼¬í ¬õˆ-î-¼O Üõ¬ó ݆-ªè£‡-ì¼ - O - ù - £˜.
͘‚è ï£ò-ù£˜ (24.11.2014)
ªî£
‡-¬ì-õ÷ -®¡ ð£L-ò£Ÿ-P¡ õì‚-A™ àœ-÷¶ F¼-«õŸ-裴 â¡-‹ F¼ˆî-ô‹. ÜF™ ðó‹-ð¬ó ðó‹-ð-¬ó-ò£è ßê¬ù
18l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
õN-ð†´ õ‰î «õ÷£‡ ñó- H ™ Üõ-îK - ˆî å¼ ªðKò- õ ˜ Þ¼‰- î £˜. Üõ˜ F¼-cÁ ÜE‰î Cõ-ù®-ò£¼‚° â™-ô£‹ Ü¡-ù-î£-ù‹ ªêŒî H¡- ù «ó  àí¾ à‡-µ‹ õö‚-èˆ¬î‚ è¬ì-H® - ˆ¶ õ‰-. Þš-õ£Á ï¬ì-ªðŸ-Á ª - 裇®-¼‚-¬è-J™ Üõ-ó¶ i†-®™ Ü¡-ùî - £-ù‹ à‡í Ü®-ò£˜-èœ ªð¼-Aù - ˜. Üî- ù £™ Üõ˜ õÁ- ¬ ñ- ò - ¬ ì‰- î £˜. Ü‰î ¬èƒ-èK - ò - ˆ¬î ªêŒò å¼ õN-»‹ ªîK-ò£-ñ™ «õÁ ἂ-°„ ªê¡Á Å Ü‰î ªð£¼-¬÷‚ ªè£‡´ Ü¡-ù-î£-ù‹ ÜOˆ-¶õ‰-. î¡-Qì - ‹ ÅF-Q™ «î£ŸÁ ªð£¼-¬÷ˆ îó ñÁˆ-îõ - ˜-è¬÷ î¡ èˆ-Fò - £™ °ˆ-Fò - î - £™ Þõ˜ ͘‚-è˜ â¡Á ܬö‚-èŠ-ð†-죘. î¡ HøM º®-»‹ õ¬ó Ü¡-ùî - £-ùŠ ðE-¬ò„ ªêŒ¶ H¡ ßê¡ F¼-õ® - è - ¬÷ ܬì‰-.
Ýù£ò ï£ò-ù£˜ (15.12.2014)
«ê£
ö-õ÷ - ï - £†-®Ÿ° ܼƒ-èô - ‹ «ð£¡-ø¶ F¼-ñƒ-èô - ‹ â¡ø á˜. Üš-×K - ™ õ£¿‹ ªð¼ƒ°-®è - Àœ å¡-ø£-Aò Ýò˜ °ôˆ-F¡ °ô-M÷ - ‚°Š-«ð£ô Ýù£-ò˜ â¡ø Ü®-òõ - ˜ Üõ-îK - ˆ-. Üõ˜ Éò ªõ‡- a ¬ø M¼‹- ¹ ‹ F¼ˆªî£‡-®™ G¡-øõ - ˜. ñù‹, ªñ£N, ªñŒ â¡ø º‚-èó- í - ƒ-è÷ - £-½‹ ßê¡ F¼-õ® - è - ¬÷ Ü™-ô£¶ «õÁ å¡-P¬ - ù-»‹ â‡-í£-îõ - ˜; îñ¶ °ôˆªî£- N - ô £- A ò ð²‚- è £ˆ- î - ¬ ô„ ªêŒ- ð - õ ˜. ð²‚- è - ¬ ÷„ «ê˜ˆ¶, Üè¡ø ¹™- ª õ- O - J Ÿ ªè£‡´ ªê¡Á, Ü„-êº - ‹, «ï£»‹ ܵ-è£-ñ™ 裈¶, ܬõ M¼‹-Hò ï™ô ¹™-½‹, ï™ô c¼‹ á†-®Š ªð¼-°ñ - £Á 裈-¶õ - ¼ - õ - £˜. Þ÷ƒè¡-Áè - œ, ð£™-ñ¬ø î£J-÷‹-ð², èø-¬õŠ-ð², C¬ùŠ-ð², ¹QŸ-ÁŠ-ð² â¡-ðù - õ - £è ÜõŸ¬ø ªõš-«õ-ø£è HKˆ-¶‚ è£õ™ ¹K-õ£˜. ãõ-ô£-÷˜èœ Üõ˜ â‡- E ò õ‡- í ‹ ðE- M ¬ì ªêŒ-õ˜.  ð²‚-è¬÷ «ñò-M†´, ¹™-ô£ƒ ° - ö - L - «ô ßê-ù¶ F¼-¬õ‰-ªî-¿ˆ-¬îŠ ªð£¼÷£-è‚ ªè£‡ì Wî-I¬ - ꈶ Þ¡-¹Ÿ-P¼ - Š-ð£˜. ÞŠ-ð® Gò-Fò - £è å¿-°ð - õ - ˜, å¼-, Üõ˜ ܃° ñ£¬ô ªî£´ˆ-î¶ «ð£¡ø ̃-ªè£ˆ-¶‚-
èÀ‹, ¹K-ê¬ì «ð£™ ªî£ƒ-°‹ èQ-èÀ‹ G¬ø‰î å¼ ªè£¡-¬ø-J¬ - ù‚ è‡-죘. ܶ ñùˆ-¶œ«÷ âŠ-ªð£-¿¶ - ‹ è‡-´ª - 裇®-¼‰î ªè£¡¬ø ñ£¬ô Å®ò Cõ-ªð-¼ñ - £-¬ùŠ «ð£ô Üõ-¼‚-°ˆ «î£¡-PŸÁ. àì«ù Üî¬ù âF˜«ï£‚A G¡Á à¼-Aù - £˜. å¡-Áð - †ì C‰-¬î-J™ áPò Ü¡¹ ñ à¬ì-ò-õ˜-𣙠ñ¬ì F - ø - ‰î c˜-«ð£™ ªð¼-AŸÁ. Ü¡¹ àœ-ÙP - Š ªð£ƒ-Aò ܺî Þ¬ê‚-°-ö™ æ¬ê-J™ Cõ ª - ð-¼ñ - £-ù¶ F¼-¬õ‰-ªî-¿ˆ-F¬ - ù-»‹ àœ-À¬ø-ò£è ܬñˆ¶, â™ô£ àJ˜-èÀ‹ ⽋-¹ƒ è¬ó- » ‹- ð ® õ£C‚- è ˆ ªî£ìƒ- A - ù . ܶ èŸ- ð - è Š- Ì ‰- « î-  ‹ «îõ£- õ - º - î - º ‹ èô‰¶ õ£˜Š-𶠫ð£ô â™ô£ àJ˜- è À‚°œ-À‹ ¹°‰¶ ༂-AŸÁ. Ý ù £ - ò ˜ Þ¬êˆî °ö-L-¬êò£-ù¶, ¬õòˆ¬î G¬øˆ- î ¶; õ£ùˆ¬î-»‹ î¡ õê-ñ£‚AŸÁ. ÞîŸ-ªè™-ô£‹ «ñô£è Þ¬ø - õ - ó ¶ F¼„- ª ê- M - J Âœ-À‹ ªð¼-AŸÁ. Cõ-ªð-¼-ñ£¡ Þìð
õ£è-ùˆ-F¡-«ñ™ à¬ñ-ò‹-¬ñ-ò£-¼ì - ¡ ⿉-î¼O âF˜-G¡Á 裆C î‰-îù - ˜. Ü‚-°ö - ™ õ£ê¬ù¬ò â¡-Á‹ «è†-ðî - Ÿ° Þ‰-G¡ø G¬ô«ò Ìñ¬ö ªð£Nò, ºQ-õ˜-èœ ¶F‚-è‚ °ö™ õ£Cˆ- ¶ ‚- ª 裇«ì ܉- G ¡ø G¬ô- « ò£´ Ýù£-ò ï - £-òù - £˜ Üó-ù£-K¡ ñô-ó® ܬì‰-.
ªñŒŠ-ªð£-¼œ ï£ò-ù£˜ (14.12.2014)
ªñ
Œ-Šªð£-¼œ ï£ò-ù£˜ «êF--´ˆ F¼‚- « è£- õ - Ö - K - L - ¼ ‰¶ Üó- ê £‡ì °Á- G - ô ñ¡-ù˜ °ôˆ-F™ Üõ-î-Kˆ-. Ü‚-°-Á-Gô ñ¡-ù˜-°ô - ‹ ñ£ªî£-¼ð - £-èù - £˜‚° õN-õN - ò - £è Ü¡¹ ªêŒ¶ õ‰î °ô-ñ£-°‹. ï£ò-ù£˜ Üø ªï-P- î-õ-ø£¶ Üó² ¹K‰-¶-õ‰-. ð¬è-ò-óê˜-è÷ - £™ «è´ M - ¬ - ÷-ò£-îð - ® °®-è¬ - ÷‚ 裈-¶õ‰-. Ýô-òƒ-èO«ô ̬ü-èœ, Mö£‚-èœ «ð£¡-ø¬õ °¬ø-õø ï¬ì-ªð-ø è†-ì¬ - ÷-J†-죘. ‘Cõ- ù - ® ò£ ˜«õ- ì «ñ ªñŒŠ- ª ð£- ¼ œ âù„ C‰- ¬ î- J Ÿ ªè£‡ì Üõ˜ Cõ- ù - ® - ò £˜‚° «õ‡-´ð - õ - Ÿ-¬ø‚ °¬ø-õø - ‚ ªè£´ˆ¶ G¬ø¾ 裵‹ °í‹ ªè£‡-ìõ - ó- £è Þ¼‰-. Þ‰î ªñŒ-Šªð£-¼œ ï - £-òù - £-Kì - ‹ ð¬è-¬ñªè£‡ì å¼ ñ¡-ù - ‹ Þ¼‰-. Üõ˜ ªðò˜ ºˆ-îï - £-î¡. Üõ¡ ðô-º¬ø ªñŒ-Šªð£-¼÷ - £÷-¼ì - ¡ «ð£K†-´ˆ «î£™-M» - ŸÁ Üõ-ñ£-ùŠ-ð†-´Š«ð£-ù£¡. õ™-ô¬ - ñ-ò£™ ªñŒ-Šªð£-¼÷ - £-÷¬ó
ªõ™- ô - º - ® - ò £- ª î- ù ‚ è¼- F ò Üõ¡ õ…-ê¬ - ù-ò£™ ªõ™-ôˆ¶-E‰-. èÁˆî ñùˆ-î-õù£ù Üõ¡ ªñŒ- ª ò™- ô £‹ F¼-cÁ ÌC, ê¬ì-º® A, Ý»-î ñ¬øˆ¶ ¬õˆ-F¼ - ‚°‹ ¹ˆ- î è º®Š¹ å¡- ¬ ø‚ ¬èJ-«ô‰-Fò - õ - ù - £Œ‚ «è£õ-Ö˜ Üó‡-ñ¬ù õ‰-. õ£JŸè£-õô - ˜ Üõ¬ù Cõ-ù® - ò - £-ªóù õíƒA àœ«÷ «ð£è-M†-ìù - ˜. ðô õ£J™-è¬ - ÷-»‹ èì‰î ºˆ-î - ï £- î ¡ ðœ- O - ò ¬ø õ£J¬ô ܬì‰-. Üš-õ£-JŸ è£õ-ôù£ù îˆ- î ¡ “î¼- í - ñ - P ‰¶ ªê™-ô™ «õ‡-´‹ Üó-ê˜ ðœ-Oªè£œ- À ‹ î¼- í ‹” âùˆ î´ˆ-. õ…-êñ - ù - ˆ-îõ - ù - £ù Üõ¡ Üó-ꘂ° Ýè-ñ‹ à¬óˆ-îŸ-ªèù õ‰-F¼Š- ð - î £- » ‹, î¡- ¬ ùˆ î¬ì- ª êŒ- ò ‚- à - ì £ªî-ù-¾‹ ÃP àœ«÷ ¸¬ö‰-. ܃«è Üó-ê˜ ¶J¡Á ªè£‡-®¼ - ‰-. ܃-«è-J¼ - ‰î ÜóC Ü®-ò£-K¡ õó-¾- è‡-ì¶ - ‹ ñ¡-ù¬ - ùˆ ¶J™ â¿Š-Hù - £œ. ¶J-½í - ˜‰î Üó-ê˜ âF˜ªê¡Á Ü®-ò£¬ó õó-«õŸÁ õíƒA ñƒ-èô õó¾ ÃP ñA›‰-. Ü®-òõ - ˜ «õìˆ-F¼ - ‰-îõ - ˜ âƒ-°I - ô - £-«î£˜ Cõ£-èñ - ‹ ªè£‡-´- õ‰-F¼ - Š-ðî£-èŠ ¹ˆ-îè - Š-¬ð-¬ò‚ 裆-®ù - £˜. Üš-õ£-èñ - Š ªð£¼œ «è†- ð - î Ÿ° Üó- ê ˜ ݘ- õ - º Ÿ- ø £˜. õ…-ê-ªï…-C-ù£ù Üš-«õ-ìˆ- îQ-J-ì-F -L-¼‰«î Ýèñ àð-«î-ê… ªêŒ-ò-«õ‡-´‹ âù‚ ÃP-ù£¡. ªñŒ-ªð£-¼-÷£-÷˜ ¶¬í-Mò£¬ó ܉-îŠ-¹ó- ‹ ªê™-½ñ - £Á ÜŠ-HM - †´ Ü®- ò - õ - ¼ ‚° æ˜ Ýê- ù - ñ - O ˆ¶ Üñ- ó „ ªêŒ- î - H ¡  î¬ó eî- ñ ˜‰¶ Ýè- ñ Šªð£- ¼ - ¬ ÷‚ «è†- ð - î Ÿ° Ýòˆ- î - ñ £- ù £˜. ܈- b - ò - õ ¡ ¹ˆ- î - è ‹ ÜM›Š- 𠣡 «ð£¡Á ñ¬øˆ¶ ¬õˆ-F¼ - ‰î à¬ì-õ£¬÷ â´ˆ-¶ˆ  G¬ùˆî ܈ b„ ªêò¬ô ªêŒ-¶M - †-죡. õ£÷£™ °ˆ-¶‡´ i¿‹ G¬ô-J-½‹ Cõ - « õ- ì «ñ ªñŒ- Š ªð£- ¼ œ â¡Á ªî£¿- î £˜. ºˆ-îï - £-î¡ ¸¬ö‰î ªð£¿-FL - ¼ - ‰¶ Üõ-î£-ùñ£Œ Þ¼‰î îˆ-î¡, Þ‚-ªè£-Çó- „ ªêò-¬ô‚ è‡-µŸ-ø¶ - ‹ èíˆ-FŸ 𣌉¶ î¡ ¬èõ£-÷£™ bò-õ¬ù ªõ†-ì„ ªê¡-ø£¡. óˆ-î‹ ªð¼-è„ «ê£˜‰-¶-M-¿‹ G¬ô-J™ Þ¼‰î ï£ò-ù£˜, “îˆî£ ïñ«ó 裇” â¡Á î´ˆ¶, i›‰-. M¿‹ ñ¡-ù¬ - ùˆ -Aˆ î¬ô-õí - ƒA G¡ø îˆ-î¡ ‘Ü®-«ò¡ ÞQ„ ªêŒ-ò-«õ‡-®-ò¶ ò£¶?’ âù‚-«è†-ì¡. “Þ„-Cõ - ù - ® - ò - £-¼‚° æ˜ Þ¬ì-ÎÁ - ‹ «ïó£-îõ - £Á ð£¶-裊-ð£è M†-´õ£” â¡Á ªñŒ- Š ªð£- ¼ œ ï£ò- ù £˜ ðEˆ- î £˜. ªñŒŠ-ªð£-¼÷ - £-÷ó- ¶ ݬí-J¡ ð®«ò ºˆ-îï£-î¬ù ܬöˆ-¶„ ªê¡-ø£¡ îˆ-î¡. ªêŒ-Fò-P‰î °®-ñ‚-èœ ªè£¬ô ð£î-è¬ - ù‚ ªè£¡ªø£-N‚-èˆ Fó‡-ì-ù˜. Üõ˜-èÀ‚-ªè™-ô£‹
“Üó-êó- ¶ Ý¬í” âù‚ ÃPˆî-´ˆ¶ ïè-¬ó‚ è쉶 ªê¡Á -ìõ - ˜ õó£î 裆´ â™-¬ô-J™ Ü‚-ªè£-´‰ ªî£N-ô¬ù M†´ õ‰- îˆ-î¡. õ‰-î¶ - ‹ Üó-ê˜ ªð¼-ñ£¬ù õíƒA “îõ-«õ-ì‹ Ì‡´ õ‰¶ ªõ¡-øõ - ¬ù Þ¬ìÎ-P¡P M†´ õ‰-«î¡” âù‚ ÃP-ù£¡. ÜŠ-ªð£-¿¶ ªñŒŠªð£-¼œ ï£ò-ù£˜ “Þ¡Á âù‚° äò¡ ªêŒ- î ¶ ò£˜ ªêŒ- ò - õ ™- ô £˜” âù‚ ÃP Ü¡-ªð£-¿è «ï£‚-A-ù£˜. H¡-ù˜ Üó-²K - ¬ - ñ‚° à¬ì-«ò£K-ì-º‹, Ü¡-ð£-÷-K-ì-º‹ “F¼-cŸÁ ªïP-¬ò‚ 裊-d˜” âùˆ Fì‹-ðì - ‚ ÃP Ü‹-ðô - ˆ-îó-C¡ F¼-õ® Gö-¬ô„ C‰-¬îªêŒ- î £˜. Ü‹- ð - ô ˆ- î - ó ² Ü‹- ¬ ñ- ò Š- ð - ó £è ªñŒŠ-ªð£-¼÷ - £-÷¡ ð - £-¼‚-°‚ 裆-Cò - O - ˆ-îù - ˜. ªñŒ-Šªð£-¼÷ - £-÷˜, ܼ†-èö - ™ Gö™ «ê˜‰¶ Þ¬ì- ò - ø £¶ ¬èªî£- ¿ - F - ¼ ‚- ° ‹ ð£‚- A - ò õ-ó£-ù£˜.
F¼-ñƒ-¬è-ò£›-õ£˜, ï‹-Hœ¬÷ (5.12.2014)
ê£
¶‚-è¬÷ 裊-ð£Ÿ-ø¾ - ‹ î˜-ñˆ¬î G¬ôG-Áˆ-î¾ - ‹  »è‰-«î£-Á‹ Üõ-îK - ‚-A« - ø¡ â¡Á ÿA¼wí ðó-ñ£ˆñ£ W¬î-J™ àÁF ªè£´ˆ-¶œ-÷£˜. Üî¡ Hø° èL-»è - ‹ º®-»‹ õ¬ó 裈-F¼ - ‰¶ Hø° è™A Üõ-î£-ó‹ â´Š-ð º¡- ð £è Ý›- õ £˜- è - ¬ ÷- » ‹, Ý꣘ò˜- è - ¬ ÷- » ‹ Üõ- î - K ‚- è „ ªêŒ¶ Üõ˜- è œ èL-»è - ˆ-F™ ñ‚-èœ ¶¡-ð‹ ܬì-ò£-ñL - ¼ - ‚è ï¡-ñ£˜-è¬÷ ªè£´ˆ-¶œ-÷£˜-èœ. «õî-ñù - ˆFŸ-°‹ Mˆ-î£-°‹ â¡-Á‹ «õî-ê£-óƒ-è¬÷ îƒ-èœ ð£²-óƒ-èO™ â´ˆ-¶¬ - óˆ-îù - ˜ Ý›-õ£˜èœ. ÜõŸ-P¡ 輈-¶è - ¬÷ ïñ‚° ªõO-J†-ìõ˜-èœ Ý꣘ò Yô˜-èœ. â‹-ªð-¼ñ - £¡ Ý›-õ£˜èO¡ ð£ì™-è¬÷ «è†è Iè-¾‹ M¼‹-¹A - ø - £-ù£‹. Üî-ù£™- F¼‚-«è£-J™-èO™ Ý›-õ£˜èO¡ ð£²-óƒ-èœ æîŠ-ð´ - A - ¡-øù. Ý›-õ£˜-èO«ô ï‹-ñ£›-õ£-¼‹ F¼-ñƒ-¬èò£›-õ£-¼‹ 1000‚°‹ «ñŸ-ð†ì ð£ì™-è¬÷ 𣮊 ðó-M-»œ-÷-ù˜. F¼-ñƒ-¬è-ò£›-õ£-K¡ ð£ì™-èO™ ß´-ð†ì F¼-Þ‰-îÀ - ˜ ðK-ñ÷ - ó- ƒ-è¡ Ý›-õ£¬ó «ê£F‚è 裆C ªè£´‚-è£-ñ™ Þ¼‚è ªð¼-ñ£¬ù G‰-î¬ù ªêŒ¶ å¼ ðF-è‹ ð£ì, ܬî-»‹ óCˆî â‹-Hó- £¡ Ý›-õ£˜‚° 裆C î‰- î - î £- è ‚ ÃÁ- õ ˜. Ü«î «ð£ô Ý›- õ £˜ F¼-G¡-ø× - ˜ â‹-ªð-¼ñ - £¬ù ð£ì£-ñ™ ªê¡-ÁMì H¡¹ Hó£†-®J - ¡ M¼Š-ðŠ-ð® Ý›-õ£¬ó ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á èì™ ñ™-¬ô‚-°‹, «ê£ö-´ Fšò «îê-ñ£ù F¼‚-è‡-íñ - ƒ¬è‚-°‹ ªê¡Á ð£ì™ ªðŸ-øî - £-è¾ - ‹ õó-ô£Á
20l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
à‡´. Ýö¢õ - £˜ F¼‚-è‡-íñ - ƒ-¬èŠ ªð¼ñ£¬ù Þš-õ£Á «ð£Ÿ-PŠ- ð£-´A - ø - £˜: è‡-íñ - ƒ-¬è-»œ 致 ªè£‡-«ì¡ â¡Á è£î- ô £™ èL- è ¡- P - » ¬ó ªêŒî õ‡í ªõ£‡-ìI - › å¡-ð« -  å¡-P¬õ õ™-ô-ó£Œ à¬ó, ñF-ò‹ îõ›, M‡-E™ M‡-í-õ-ó£Œ ñA›-ªõŒ-¶-õ˜ ªñŒ‹¬ñ ªê£™- L ¡ ªõ‡ êƒè ªñ£¡- « ø‰- F ò è‡í, G¡-îù - ‚-°‹ °PŠ-ð£-A™ èŸ-èô - £‹ èM-J¡ ªð£¼œ-ù! (ªð. F¼- ª ñ£N. 7.10.10) ÞŠ-ð£-ì¬ - ô‚ «è†-ì¾ - ì - ¡ F¼‚è‡-í-ñƒ-¬èŠ ªð¼-ñ£-‚° «ñ½‹ Cô ð£ì™-è¬÷ «è†è «õ‡-´‹ âù Ý›-õ£-Kì - ‹ îù¶ M¼Š- ð ˆ¬î ªõO- J ì F¼ñƒ¬è Ý›-õ£«ó£ îù‚° ޡ‹ ðô Fš-ò- «î-êƒ-èÀ‚-°„ ªê™ô «õ‡- ® - J - ¼ Š- ð - î £™ îŸ- « 𣶠Üõ- è £- ê ‹ Þ™¬ô â¡-Á‹ HP-ªî£¼ êñ-ò‹ ÃÁ-õî£-è¾ - ‹ ªê£™-LM - †-죘. Ü«î «ð£ô F¼- ñ ƒ- ¬ è- ò £›- õ £˜ èL-»-èˆ-F™ ï‹-Hœ¬÷ â¡-‹ Ý꣘-òó- £Œ Üõ-îK - ‚è è‡- í «ù ªðKò õ„- ê £¡ Hœ¬÷ â¡-‹ Ý꣘-òó- £è Üõ-îK - ˆ¶ ï‹-Hœ¬÷-Jì - ‹ àð-«î-ê‹ ªðŸ-ø£˜ â¡-ð¬î ¬õíõ °¼-ðó- ‹-ð¬ó õó-ô£-Áè - œ Íô‹ ÜP-òô - £‹. F¼-ñƒ-¬è-ò£›-õ£˜ Üõ-î£ó ï†-êˆ-Fó- ñ - £ù 裘ˆ- F - ¬ è- J ™ 裘ˆ- F ¬è ï£O- « ô«ò ï‹- H œ- ¬ ÷- » ‹ Üõ- î - K ˆ- î £˜. Þî¡ Íô‹ F¼-ñƒ¬è Ý›-õ£˜ F¼-ñ£-½‚«è Ýê£-Kò - ù - £è Hø‰- â¡-𶠬õíõ ê‹-Hó- î - £-ò‹. ï‹-Hœ-¬÷-J¡ ÞòŸ-ªð-ò˜ ï‹-̘ õó-î„-ê£-K ò - £˜. ¬õíõ Ý꣘-ò˜ Iè„-Cø - ‰-îõ - ó- £Œ M÷ƒA-òõ - ó- £ù ï…-YK - ò - ¡ Yì˜ è‰-î£¬ì «î£öŠ-ð˜ â¡-ð£˜. Þõ-Kì - ‹ 輈¶ «õÁ-𣴠ªè£‡-ì«ð£-F½ - ‹ Hø° ñù‹ F¼‰F cM˜ ò£«ó£ Cô «ð¼‚-°ˆ- Ýê£-Kò - ù - £è Þ¼‚-Al - ˜-èœ âù G¬ùˆ- « î¡. cM˜ ÞQ ܬù- õ - ¼ ‚- ° ‹ Ýê£-K-ò-ù£è Þ¼‚-èˆ-î‚è ë£ù-õ£¡. c«ó «ô£è£-꣘-ò¡ â¡Á «ð£Ÿ-Pù - £˜. F¼‚-è‡-íñƒ-¬èŠ ªð¼-ñ£-Q-ì‹ c M¼‹-H-ù£™ â¡ ð£‚-è¬ - ÷‚ èŸÁ ñA-öô - £‹ â¡Á M‡-íŠ-Hˆî-ð® - «ò ïì‰î F¼-ñ£™ ñ£ò‚ è‡-í¡ î£«ù! ÞŠ-ð® F¼-ñƒ-¬è-ò£›-õ£˜ ù ï‹-Hœ¬÷-ò£è Üõ-î-Kˆî ï£À‹, F¼-ñƒ-¬è-ò£›õ£-K¡ Üõ-î£ó ï†-êˆ-Fó- ñ - £ù 裘ˆ-F¬ - è-J™ 裘ˆ-F¬è ï£À‹ âŠ-«ð£-¶‹ å¡-ø£Œ õ¼‹. ï‹-Hœ-¬÷-J¡ ªð¼¬ñ ªê£™-L™ Üìƒè£.
F¼Š-ð£-í£›-õ£˜ (6.12.2014)
F
¼Š-ð£-í£›-õ£˜ ¬õíõ ªïP-¬òŠ H¡-ðŸP ð‚-FJ - ™ Cø‰¶ M÷ƒ-Aò ð¡-Q¼ Ý›-õ£˜-èÀœ å¼-õ˜. «ê£ö -®¡
à¬ø- Î - K ™ 裘ˆ- F ¬è ñ£î‹ «ó£AE ï†- ê ˆ- F - ó ˆ- F ™ Hø‰- î - õ ˜. Þ¬ø- õ ¡ º¡ â™-«ô£-¼‹ å¡«ø â¡ø ó£-ñ£-Âü - K - ¡ «è£†ð£†-®Ÿ° F¼Š-ð£-í£›-õ£˜ õó-ô£«ø I°‰î á‚-èñ - £-è¾ - ‹ ðô-ñ£-è¾ - ‹ Þ¼‰-î¶ âù-ô£‹. ެꂰ ªðò˜-ªðŸø ð£í˜ °ô‹ è£ô‚A-ó-ñˆ-F™ b‡-죂-°-ô-ñ£-ù¶. Ü‚-°-ôˆ-F™ 𣇠ªð¼-ñ£œ â‹ ªðò-«ó£´ Ý›-õ£˜-èœ õK-¬ê‚ Aó-ñˆ-F™ ðF-«ù£-ó£‹ Ý›-õ£-ó£è Hø‰î Þõ˜ F¼- ñ £™ e¶ I°‰î ð‚F ªè£‡-®¼ - ‰-. âQ-‹, î¡ °ôˆ-F¡ ªð£¼†´ F¼-õ-óƒèˆ-F¡ àœ«÷ ¸¬ö-õî - Ÿ-°‹ Ü‹- ñ ‡¬í IFŠ- ð - î Ÿ- ° ‹ Ü…C è£M-K-J¡ ñÁ-è-¬ó-J™ Þ¼‰-î-õ£«ø ð‡ Þ¬êˆ-¶ˆ F¼- õ - ó ƒ- è ¬ù ð£®- õ ‰- î £˜. è£M-KJ - L - ¼ - ‰¶ î‡-a˜ °ìˆ«î£´ Üóƒ-è - ‚° F¼-ñ…-êù - ‹ ªêŒ- » ‹ ªð£¼†´ M¬ó‰¶ õ‰î «ô£è- ê £- ó ƒ- è ˜ â‹ «è£J™ ð†- ì ˜, õN- J ™ î¡Q¬ô ñø‰¶ G¡Á ªè£‡-®¼‰î ð£í¬ó ðô-º¬ø ܬöˆ-¶‹ ªêM-ñ´ - ‚-è£-îî - £™ ð£í˜ Mô-°‹ ªð£¼†´ å¼ è™ ªè£‡´ â-P‰-. Ü‚-è™ Üõ-K¡ î¬ô-J™ ð†´ °¼-FŠ ªð¼è, Ü¬î‚ èõ-Qò - £¶ «ô£è-ê£-óƒ-è˜ î‡-a« - ó£´ Üóƒ-è¡ º¡ ªê¡-ø£˜. ð£í-K¡ ð‚-F-¬ò-»‹ àò˜-¬õ-»‹ à혈î M¼‹-Hò Þ¬ø-õ¡ óˆ-î‹ õ®‰î ºèˆ-F-ù-ó£Œ «ô£è-ê£-óƒ-è˜ è£†-C‚ ªè£´ˆ-î« - , ê£óƒ-èó- ¬ó, ð£í-¬óˆ îù¶ «î£O™ ²ñ‰¶ F¼- õ - ó ƒ- è ˆ- ¶ œ ªè£í˜‰¶ î¡ F¼- º ¡ GÁˆ- ¶ ‹- ð - ® - » ‹ ݬí-Jì Üš-õ£«ø ªêŒ-. Üî¡ ªð£¼†´ ð£í-¼‚° “ºQ-õ£-è-ù¡’’ â¡-Á‹ “«ò£Aõ£-èù - ¡’’ â¡-Á‹ ªðò˜ ãŸ-ð†-ì¶. F¼Š-ð£-í£›-õ£˜ F¼-õ-óƒ-èˆ F¼-õ£ù Üóƒ-è¡ º¡ ªê¡Á Üõ¡ õ®-õö - A - ™ ñòƒA F¼-º® ºî™ F¼-õ® õ¬ó ð£®-òõ - ˜ “â¡-ùº- F - ¬ ù‚ è‡ì è‡- è œ ñŸ- ª ø£¡- P ¬ù è£í£«õ’’ â¡Á ð£®-òð - ® î¡ Ìî àì-«ô£´ ݇- ì £œ «ð£ô Üóƒ- è - « ù£´ Þó‡- ì - ø ‚ èô‰-. Þõ˜ ð£®ò ðˆ-¶Š ð£ì™-èœ “Üñ-ôù£-F-H-󣡒’ â‹ î¬ôŠ-«ð£´ ï£ô£-Jó Fš-Mò - Š Hó-ð‰-îˆ-F™ «ê˜‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. Þõ˜ Üóƒ-è¡ e¶ ð£®ò ðˆ-¶Š ð£ì™-èÀ‹ Üóƒ-èQ - ¡ F¼-õ® - J - ™ ªî£ìƒA î¬ô õ¬ó àœ÷ àÁŠ-¹‚-è÷ - £ù, ð£î‹, ݬì, à‰F, àî-óð - ‰-îù - ‹, ñ£˜¹, 迈¶, õ£Œ, è‡-èœ, àì™, î¬ô ÝA- ò - õ Ÿ- P ¡ õ®- õ - ö - ¬ è- » ‹ °í-õö - ¬ - è-»‹ ÜŸ-¹î - ñ - £è 裆-CŠ-ð´ - ˆ-¶A - ø - ¶.
ï.ðó-E° - ñ - £˜, â‹.â¡.ÿGõ£-ê¡ 12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 21 ªî£°Š¹:
ºòŸCèœ ªõŸP ªðÁ‹
(1, 10, 19, 28 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜èÀ‚°) àƒ-èœ õ£›‚-¬è-J™ cƒ-èœ â¡ù ªêŒ-Al˜-èœ â¡-ð¬î óè-Cò - ñ - £-è«õ ¬õˆ-F¼ - ‚-°‹ å¡-ø£‹ ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ âF-½‹ Gî£-ùñ - £è ªêò™-ð´ - õ - ¶ ñ . àì™ Ý«ó£‚-Aò - ˆ-F™ èõ-ù‹ «î¬õ. âF˜-𣘈î ðí-õ-óˆ¶ î£ñ-î-ñ£è õ‰¶ «ê¼‹. â‰î õ£‚-°Á - F - » - ‹ ªè£´‚-°‹ º¡ «ò£Cˆ¶ ªêò™-ð´ - õ - ¶ ï™-ô¶. ñŸ-øõ - ˜-èO¡ ªêò™- è œ «è£ðˆ¬î ɇ- ´ - õ - î £è Þ¼‚è-ô£‹. ªð‡-èÀ‚° â‰î õ£‚-°Á - F - ¬ - ò-»‹ ªè£´Š-ð¬î îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. «è£ðˆ¬î °¬øŠ-ð¶ ñ . ñ£í- õ ˜- è À‚° è™- M - J ™ º¡- « ùŸ- ø - ñ - ¬ ìò èõ- ù - º - ì ¡ ð®Š-ð¶ ï™-ô¶. âF-½‹ Gî£-ù‹ «î¬õ. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: ë£JÁ, Mò£-ö¡. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: õì‚°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡-èœ: 1, 3. ðK-è£-ó‹: Fù‹ « - î£-Á‹ Cõ-‚° M™õ Þ¬ô ܘŠ-ðE - ˆ¶ ªïŒ bð‹ ãŸP õN-ðì - ¾ - ‹. (2, 11, 20, 29 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) õ£›‚- ¬ è- J ™ âF˜- c „- ê ™ «ð£†´ º¡«ù- Á ‹ ñ à¬ìò Þó‡ì£‹ ⇠ܡð˜è«÷ Þ‰î ñ£î‹ F¯˜ «õ¬ôŠ-ðÀ ãŸ-ðì - ô - £‹. Hœ-¬÷-èÀ‚-è£è ð£´-ð´ - i - ˜-èœ. âF˜- ð £- ó £î ªêô- ¾ - è œ à‡- ì £- ° ‹. àì™ Ý«ó£‚-Aò - ˆ-F™ èõ-ù‹ «î¬õ. ªð‡-èœ i‡ õ£‚-°õ - £-îƒ-è¬÷ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. âF-½‹ Gî£-ù‹ «î¬õ. ªð£¼œ «ê˜‚¬è à‡-ì£-°‹. ñ£í-õ˜-èœ F†-ì-I†´ ð£ìƒ-è¬÷ ð®Š-ð¶ è™-MJ - ™ ªõŸ-P‚° àî-¾‹. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: Fƒ-èœ, ¹î¡.
ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: ªîŸ°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡-èœ: 2, 7. ðK-è£-ó‹: Fƒ-èœ « - î£-Á‹ Ü‹-ñ - ‚° Þ½Š¬ð â‡-¬í-J™ bð‹ ãŸP 3 º¬ø õô‹ õó-¾‹. (3, 12, 21, 30 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) ªîŒ-õˆ-F¡ àî-Mò - £™ «î£™-M¬ò ªõŸPŠ- ð - ® - è - ÷ £è Ý‚- A ‚ ªè£‡´ õ£›- M ™ àò˜‰î G¬ô‚° õ¼‹ Fø¬ñ à¬ìò Í¡-ø£‹ ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ i‡ ñ¼ˆ-¶õ„ ªêô-¾è - œ à‡-ì£-èô - £‹. ðí-õó- ˆ¶ F¼ŠF . ï‡-ð˜-èœ Íô‹ àîM A¬ì‚°‹. Ýì‹-ðó ªêô-¾-èœ ãŸ-ð-´‹. ªî£N™, Mò£-ð£-ó‹ F¼Š-Fè - ó- ñ - £è ïì‚-°‹. âF˜-𣘈î ô£ð‹ õ¼‹. Mò£-ð£ó ªêô-¾è - œ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-F-«ò£-èˆ-F™ Þ¼Š-ð-õ˜-èœ è´-¬ñ-ò£è à¬ö‚è «õ‡® Þ¼‚-°‹. Üî-ù£™ è¬÷Š¹ ãŸ-ðì - ô - £‹. ñ£í-õ˜-èÀ‚° àò˜-è™M ðŸ-Pò èõ¬ô cƒ-°‹. Ýù£™, è™-MJ - ™ ªõŸP ªðø è´-¬ñò£è à¬ö‚è «õ‡® Þ¼‚-°‹. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: ¹î¡, Mò£-ö¡. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡-èœ: 3, 6, 9. ðK-è£-ó‹: Mò£-ö‚-Aö - ¬ - ñ« - î£-Á‹ °¼-MŸ° ªïŒ ÜH-«û-è‹ ªêŒ¶ ²‡-ì™ ¬ï«õˆ-ò‹ ªêŒ¶ õN-ðì - ¾ - ‹. (4, 13, 22, 31 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) î¡-ù‹-H‚-¬è-»ì - ¡ ªêò™-ð†´ ð‚-°õ - ñ - £è è£K- ò ƒ- è ¬÷ ê£F‚- ° ‹ - è £‹ ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ â™ô£ ºòŸ-Cè - À‹, è£K-òƒ-èÀ‹ ê£î-è-ñ£ù ðô¡ . ðí õ - ó- ˆ¶ ÜF-èK - ‚-°‹. ñù-F™ Þ¼‰î îò‚-è‹, ðò‹ cƒ-°‹. ªõO-Θ, ªõO- ðò-íƒ-èœ ªê™ô â´‚-°‹ ºòŸ-Cè - œ ê£î-èñ - £ù º®-»‹. ªî£N™, Mò£-ð£-ó‹ º¡-«ùŸø ñ¬ì-»‹. ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àˆ-F« - ò£-èˆ-F™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èÀ‚° ðîM àò˜-¾‹ ô-î™ ªð£ÁŠ-¹è - À‹ A¬ì‚°‹. õó- « õ‡- ® ò ðí‹ õ‰¶ «ê¼‹. ªð‡-èÀ‚° â‰î «õ¬ô-¬ò-»‹ âO-î£è ªêŒ¶ M´-i˜-èœ. ºòŸ-Cè - œ ªõŸP ªðÁ‹. ñ£í-õ˜-èÀ‚° è™-M-J™ ô-î™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶õ - ¶ ñ . Fø¬ñ ªõOŠ-ð´ - ‹. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: ë£JÁ, ¹î¡, ªõœO. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡-èœ: 1, 3, 5. ðK-è£-ó‹: ¹î¡-A-ö-¬ñ -«î£-Á‹ ¶˜‚-¬è‚° °ƒ-°ñ - £˜„-ê¬ù ªêŒ-ò¾ - ‹. (5, 14, 23 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) «ð£ó£†-ìƒ-è¬÷Š ðŸP èõ-¬ôŠ-ð-ì£-ñ™ ªõŸ-P-¬ò«ò °P‚-«è£-÷£è ªè£‡´ ªêò™-ð-´‹ ä‰- ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î
22l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 12.11.2014
ªð¼ƒ-°-÷‹
ó£ñ-A-¼wí «ü£v-ò˜
裘ˆ-F¬è ñ£î â‡- è-Eî ðô¡-èœ
ñ£î‹ è£K-òƒ-èO™ î¬ì î£ñ-î‹ à‡-ì£è-ô£‹. âF-½‹ î¬ô-Jì - £-ñ™ 嶃A ªê¡-ø£-½‹ ñŸ-øõ - ˜-èœ õLò õ‰¶ àƒ-è¬ - ÷-»‹ Þ¿Šð£˜- è œ. ªî£N™, Mò£- ð £- ó ‹ ñ‰- î - ñ £è è£íŠ- ð - ´ ‹. ªð‡- è À‚° ñŸ- ø - õ ˜- è O¡ «ð„¬ê «è†´ âF-½‹ ß´-ð´ - õ - ¬î îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. ðíˆ «î¬õ à‡-ì£-°‹. ñ£í-õ˜èÀ‚° è™M ðŸ-Pò ðòˆ¬î Mô‚A M†´ ݘ-õñ - £è ð®Š-𶠪õŸ-P‚° àî-¾‹. âF-½‹ èõ-ùñ - £è Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: Fƒ-èœ, ¹î¡, Mò£-ö¡. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: ªîŸ°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡-èœ: 2, 3, 5. ðK-è£-ó‹: ¹î¡-A-ö-¬ñ-«î£-Á‹ ªð¼-ñ£-À‚° ¶÷C ñ£¬ô ꣈F õN-ðì - ¾ - ‹. (6, 15, 24 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) Ü´ˆ-îõ - K - ¡ à현-Cè - ¬÷ ¹K‰¶ ªè£‡´ ÜîŸ- « èŸ- ø - ð ® ªêò™- ð - ´ ‹ Ýø£‹ ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ ªè£´ˆî õ£‚¬è 裊-ð£Ÿ-Ái - ˜-èœ. ï‡-ð˜-èœ Íô‹ âF˜-𣘈î àîM A¬ì‚-°‹. ªî£N™ Mò£-ð£-óˆ-FŸ° «î¬õ-ò£ù ðí àîM A¬ì‚-°‹. âF˜-𣘈î ô£ð‹ A¬ì‚-°‹. ¹Fò ݘ-ì˜-èœ A¬ìŠ-ðF - ™ ê£î-èñ - £ù G¬ô è£íŠ-ð´ - ‹. àˆ-F« - ò£-èˆ-F™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èÀ‚° M¼Š-ðI - ™-ô£î Þì-ñ£Ÿ-ø‹ à‡-ì£-èô - £‹. °´‹-ðˆ-F™ Þ¼‰î ê‡-¬ì-èœ cƒ-°‹. èí-õ¡, ñ¬ù-M‚-A-¬ì«ò Þ¼‰î Þ¬ì-ªõO °¬ø-»‹. F¼-ñ-í‹ ªî£ì˜-ð£è â´‚-°‹ ºòŸ-Cè - œ ¬èÃ-´‹. ªð‡-èÀ‚° â´ˆî è£K-òˆ¬î ªõŸ-Pè - ó- ñ - £è ªêŒ¶ º®Šd˜-èœ. ñ£í-õ˜-èÀ‚° è™-MJ - ™ Þ¼‰î ñ‰-îG¬ô ñ£Á‹. ²Á-²Á - Š-ð£è ð£ìƒ-è¬÷ ð®Šd˜-èœ. êè ñ£í-õ˜-èœ Íô‹ àîM A¬ì‚-°‹. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: ë£JÁ, ªõœO. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: ªîŸ°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡-èœ: 1, 6. ðK-è£-ó‹: ªõœ- O ‚- A - ö - ¬ ñ - « î£- Á ‹ ܼ- A L-¼‚-°‹ Ü‹-ñ - ‚° î£ö‹Ì °ƒ-°ñ - ‹ ܘŠð-Eˆ¶ õô‹ õó-¾‹. (7, 16, 25 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) âO-F™ ñŸ-øõ - ¬ó èõ-¼‹ õ¬è-J™ Fø-¬ñò£è ªêò™-ð´ - ‹ ãö£‹ ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ è£K-òƒ-èO™ î¬ì î£ñ-î‹ ãŸ-ðì - ô - £‹. â‰î å¼-«õ-¬ô¬ò ªêŒ-»‹ «ð£¶‹ ô-î™ èõ-ùˆ-¶ì - ¡ ªêŒ-õ¶ ï™-ô¶. i´, õ£è-ù‹ Íô‹ ªêô- ¾ - è œ ãŸ- ð - ì - ô £‹. êÍ- è ˆ- F ™ ñFŠ-¹‹, ñK-ò£-¬î-»‹ ô‹. ªî£N™ Mò£-ð£óˆ- F ™ ¹ˆ- F - ê £- É - K - ò ˆ- î £™ º¡- « ùŸ- ø ‹ 裇-d˜-èœ. àˆ-F« - ò£-èˆ-F™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èÀ‚° G˜-ð‰-îñ - £è Þì-ñ£Ÿ-ø‹ Ü™-ô¶ ðE-ñ£Ÿ-ø‹ Þ¼‚-èô - £‹. °´‹-ðˆ-F™ Þ¼‰î °öŠ-ðƒ-èœ °¬ø-»‹. èí-õ¡, ñ¬ùM å¼-õ¼ - ‚-ªè£-¼õ - ˜ M†-´‚-ªè£-´ˆ¶ ªê™-õ-î¡ Íô‹ ñA›„C à‡-ì£-°‹. ªð‡-èÀ‚° â‰î å¼ «õ¬ô¬ò ªêŒ-»‹ «ð£¶‹ ô-î™ èõ-ùˆ-¶ì - ¡ ªêŒ-õ¶ ï™-ô¶. ñ£í-õ˜-èÀ‚° è™M ðŸ-Pò C‰-î¬ù
ÜF-èK - ‚-°‹. F†-ìI - †-ìð - ® ð£ìƒ-è¬÷ ð®Š-ðF - ™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶i - ˜-èœ. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: ªêš-õ£Œ, Mò£-ö¡. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: ªîŸ°, ªî¡-Aö - ‚°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡-èœ: 1, 3, 9. ðK-è£-ó‹: Mò£-ö‚-Aö - ¬ - ñ- «î£-Á‹ Mï£-òè - ¼ - ‚° ð£ô-H« - û-è‹ ªêŒ¶ 11 º¬ø õô‹ õó-¾‹. (8, 17, 26 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) õ£›‚-¬è-J™ º¡-«ùŸ-øñ - ¬ - ìò F†-ìI†´ ªêò™-ð-´‹ â†-죋 ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ â‰î è£K- ò ˆ¬î ªêŒ- î £- ½ ‹ î¬ì î£ñ- î ‹ ãŸ- ð - ì - ô £‹. àø- M - ù ˜- è À- ì ¡ ñù-õ¼ - ˆ-î‹ à‡-ì£-èô - £‹. ðò-íƒ-èœ ªê™ô «ïK-´‹. Æ´ ªî£N™ Ü™-ô¶ Mò£-ð£-ó‹ ªêŒ- ð - õ ˜- è œ èõ- ù - ñ £è Þ¼Š- ð ¶ ï™- ô ¶. àˆ-F-«ò£-èˆ-F™ Þ¼Š-ð-õ˜-èÀ‚° i‡ ܬô„- ê ™ à‡- ì £- ° ‹. «õ¬ôŠ ðÀ ô‹. °´‹- ð ˆ- F ™ Ü´ˆ- î - õ ˜- è - ÷ £™ ã«î-‹ °öŠ-ð‹ à‡-ì£-è-ô£‹. èí-õ¡, ñ¬ù-M‚-A-¬ì«ò å¼-õ-¼‚-ªè£-¼-õ˜ ÜÂê-Kˆ¶ ªê™-õ¶ ï™-ô¶. õ£è-ùƒ-èœ æ†-´‹ «ð£¶ â„- ê - K ‚- ¬ è- ò £è Þ¼Š- ð - ¶ ‹ ï™- ô ¶. ªð‡-èÀ‚° àø-M-ù˜-èO-ì‹ «ð²‹ «ð£¶ èõ-ùñ - £è «ð²-õ¶ ï™-ô¶. ñ£í-õ˜-èÀ‚° è™- M - J ™ èõ- ù ‹ ªê½ˆ- ¶ - õ ¶ ï™- ô ¶. ªðK-«ò£˜ ªê£™-ð® ïìŠ-𶠪õŸ-P‚° àî-¾‹. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: ¹î¡, ªõœO. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: õì‚°, Aö‚°. ÜF˜wì â‡-èœ: 2, 6, 9. ðK-è£-ó‹: Cõ-  ‚° ñ™- L ¬è ñô- ˜ è÷£™ ܘ„-ê¬ù ªêŒ¶ õíƒè â™ô£ èw-ìƒ-èÀ‹ cƒA ñù ܬñF à‡-ì£-°‹. (9, 18, 27 ÝAò «îF-èO™ Hø‰-î-õ˜-èÀ‚°) ÜFè à¬öŠ¹ Þ™-ô£-ñ™ Fø-¬ñ¬ò‚ ªè£‡«ì º¡-«ù-Á‹ å¡-ð- ⇠ܡ-ð˜-è«÷ Þ‰î ñ£î‹ â™ô£ è£K-òƒ-èO-½‹ ªõŸP A¬ì‚-°‹. G¬ùˆî è£K-òˆ¬î ªêŒ¶ º®Š-ð-F™ ݘ-õ‹ 裆-´-i˜-èœ. ñ¬ø-ºè âF˜Š-¹è - œ Mô-°‹. ªî£N™, Mò£-ð£-óˆ-F™ Þ¼‰î «ð£†-®è - œ cƒ-°‹. ð¬öò ð£‚-Aè - œ õÅ- ô £- ° ‹. ðí Hóê¬ù b¼‹. àˆ- F -«ò£-èˆ-F™ Þ¼Š-ð-õ˜-èÀ‚° «õ¬ôŠ ðÀ °¬ø-»‹. °´‹-ðˆ-F™ Þ¼‰î Hó„-¬ù-èœ b¼‹. F¼-ñí è£K-òƒ-èœ ¬èÃ-´‹. èí-õ¡, ñ¬ù-M‚-A¬ - ì«ò Þ¼‰î Þ¬ì-ªõO °¬ø-»‹. ªð‡-èÀ‚° âF˜Š-¹è - œ Mô-°‹. î¬ì-ð†ì è£K-ò‹ ï쉶 º®-»‹. ðí-õó- ˆ¶ F¼ŠF . ñ£í-õ˜-èÀ‚° è™-MJ - ™ Þ¼‰î «ð£†-®è - œ °¬ø- » ‹. â¬î ðŸ- P - » ‹ èõ- ¬ ôŠ- ð - ì £- ñ ™ è£K-òƒ-è¬÷ ªõŸ-Pè - ó- ñ - £è º®Š-d˜-èœ. CøŠ-ð£ù Aö-¬ñ-èœ: Fƒ-èœ, ªõœO. ÜÂ-Ãô - ñ - £ù F¬ê-èœ: õì‚°, «ñŸ°. ÜF˜wì â‡-èœ: 1, 6, 9. ðK-è£-ó‹: F¼-º¼ - è - ¬ù õN-ð´ - õ - ¶ CøŠ-ð£ù ðô¡-è¬ - ÷ˆ .
12.11.2014 l Fùèó¡ l «ü£Fì CøŠ¹ ñô˜ l 23
Supplement to Dinakaran issue 12-11-2014 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
ÞŠ«ð£¶ ñ£î‹ Þ¼º¬ø
ÝùIèñ ïõ‹ð˜ 1&15, 2014
ðô¡
àƒèœ ÜHñ£ù
ð£ô°ñ£óQ¡
°¿ñˆFL¼‰¶ ªõOò£°‹ ªîŒiè Þî›
ð…ê‹ ð†®Q c‚°‹ ðFè‹ ñ¡«ø£ â¡ø ݃A«ôò Þ‰Fò ñ裡 Ü„ê‹ ÜèŸÁ‹ Ü…²õ†ìˆî‹ñ¡
Ü¡ù£H«ûè‹ ð‚F vªðû™