13&12&2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
† ‡ õ g¬Qñ£ C 13 20
àôè
CQñ£
° ‚ L õ ͆´ ì¶ † M ¶ ‰ õ ! ¾ ˜ b Gó‰îó ªê
⽋-¹è- œ,
⽋-¹è - œ Þ¬í-»‹ ͆-´‚-èœ â½‹-¹è - ¬÷ ²ŸP è£íŠ-ð´ - ‹ î¬ê-èœ ÝAò-õŸ¬ø ð£F‚-è‚-î - ò «ï£«ò ݘˆ-¬ó-®v â‹ ͆´ Üô˜„C Ü™-ô¶ ͆´ õL-ò£°‹. Þî-ù£™ ݇, ªð‡ Þ¼-ð£-ô¼ - ‹ ã«î£ å¼ õ¬è-ò£ù ͆-´õ - L - ‚° Ý÷£-Aø - £˜-èœ. ݘˆ-¬ó-®v â¡-ð¶ å¼ ªõOŠ-ð†ì «ï£Œ Ü™ô A†- ì ˆ- î †ì 100&‚°‹ «ñŸ- ð †ì è£ó-íƒ-è÷ - £™ õó‚-î - ò å¡-ø£-°‹. Ýv-®«ò£ ݘˆ-¬ó-®v âùŠ-ð´ - ‹ õL Ü¡-ø£ì õ£›‚-¬è¬ò ºì‚-°‹ ͆´ õLò£-°‹. Ýv-®«ò£ ݘˆ-¬ó-®v â‹ ͆-´õL Þó‡´ â½‹-¹è - À‚° Þ¬ì«ò Þ¼‚-è‚Ã-®ò 裘-®« - ôx âùŠ-ð´ - ‹ °Áˆ-ªî-½‹-H¡ ªïA-¿‹ ñ °¬ø‰¶ ÞÁA M¬óŠ-ð£è ÝA-M†-죙 ܶ «îò Ýó‹-Hˆ-¶M - ´ - ‹. õòF¡ è£ó-íñ - £è ãŸ-ð´ - ‹ ÞŠ-ð£-FŠ¹ °Áˆªî-½‹-H¡ ð£î‹ -°‹ î¡-¬ñ¬ò °¬øˆ¶-M-´‹. Þó‡´ â½‹-¹-èÀ‚° Þ¬ì-J™ vH-Kƒ «ð£ô ªêò™-ð†´ õ‰î °Áˆ-ªî-½‹¹ «îŒ‰¶ M´-õî - £™ ⽋-¹è - ¬÷ Þ¬í‚-°‹ î¬ê -èÀ‹ c‡´ M´‹. Þî- ù £™ ⽋- ¹ - è œ å¡- « ø£´ å¡Á à󣌉¶ ܃° ²öŸC ãŸ-ð†´ Üî-ù£™ õL, i‚-è‹ «ð£¡-ø¬õ «î£¡-ÁA - ø - ¶. Þ¶ ð®Šð-®ò - £è ð£F‚-è‚-î - ò - î - £-°‹. ͆-´è - O™ õL, ͆-´‚-è¬÷ ÜF-è-ñ£è àð-«ò£-AŠ-ð-î£-½‹ ͆-´‚° «î¬õ-ò£ù ðJŸC Þ™-ô£-ñ™ Þ¼Šð-î£-½‹ ãŸ-ð´ - ‹. ªè†-®ò - £ù i‚-è‹ Í†-´èO™ «î£¡-Áõ - ¶ - ‹ c˜ «è£˜ˆ-î¶ «ð£¡ø i‚-è‹ «î£¡-Áõ - ¶ - ‹ Þî¡ ÜP-°P - è - ÷ - £-°‹. Þ‰-«ï£Œ åš-ªõ£-¼-õ-¬ó-»‹ åš-ªõ£¼ Mîˆ-F™ ð£F‚-è‚-î - ò - î - £-°‹. õL ܬêò º®-ò£¬ñ, M¬óŠ-¹ˆ-ñ, àì™ «ê£˜¾ ïìŠ-ð¶, ð® ãP Þøƒ-°õ - ¶ î¬ó-J™ Üñ˜-õ¶ «ð£¡ø  Ü¡-ø£ì ªêŒ-A¡ø «õ¬ô¬ò ªêŒ-òM - ì - £-ñ™ ºì‚A M´-Aø - ¶. ͆-´õ - L
õ‰-¶M - †-죙 õ£›‚-¬è«ò ºìƒ-AŠ «ð£è «î¬õ-J™¬ô. ͆-´-õL, Þ´Š-¹-õL, 裙 ͆-´-õL, ð‚-èõ - £-î‹, ͆´ ²öŸC, Ýv-®«ò£, ݘˆ¬ó-®v «ð£¡ø bó£î õL-ò£™ ð£F‚-èŠ-ð†ì-õ˜-èœ â‰î G¬ô-J™ Þ¼‰-î£-½‹ «ï£J¡ iK-òˆ-FŸ-«èŸð î°‰î èô-¬õ-J™ ð£F‚-èŠ-ð†ì-õ˜-èÀ‚° àí«õ ñ¼‰¶ ñ¼‰«î àí¾ â¡ø Cˆ-î˜-èO¡ ÞòŸ¬è ÍL¬è îˆ-¶õŠ-ð® º¬ø-ò£è CA„¬ê ÜOŠ-ð-î£-½‹ ð£F‚-èŠ-ð†ì õL-»œ÷ Þìƒ-èÀ‚° ÍL¬è â‡-ªíŒ Íô‹ CA„¬ê ÜOŠ-ðF - ù - £™ âƒèO¡ CA„¬ê Ýó‹-Hˆî å¼ Cô õ£óˆ-F«ô«ò ð£F‚-èŠ-ð†ì ͆-´è - O™ óˆî æ†ìˆ¬î ÜF-èŠ-ð´ - ˆF F² õ÷˜„-C¬ò ɇ® ⽋-¹è - œ ðôŠ-ð´ - A - ¡-øù. ÞÁ-Aò ͆´ î¬ê-è¬÷ Þ÷è„ ªêŒ¶ ͆-´‚-è¬÷ «îò Mì£-ñ™ ªêŒ-Aø - ¶. ͆-´èO¡ Þ¬ì«ò è£íŠ- ð - ´ ‹ 裘- ¹ - « ôx âùŠ-ð-´‹ °Áˆ-ªî-½‹-H¡ «îŒ-ñ£-ùˆ¬î î´ˆ¶ Ýv-®«ò£ ݘˆ-¬ó-®v â‹ ͆-´õ-L¬ò °í-ñ£‚-°A - ø - ¶. ͆´ õL-Jù - £™ ð£F‚-èŠ-ð†-ì-õ˜-èœ ñ¼‰-F-ù£™ ãŸ-ð†ì ð‚è M¬÷-¾è - œ º¬ø-ò£ù âƒ-èO¡ CA„¬ê¬ò «ñŸ-ªè£œ-õî - £™ Þ‰-«ï£J™ Þ¼‰¶ º¿-¬ñ-ò£è °í-ñ-¬ì‰¶ Ý«ó£‚-A-ò-ñ£è àì™, ͆´ õL Þ™-ô£-ñ™ õ£ö-ô£‹. ͆´ õL º¿-¬ñ-ò£è °í-ñ¬ - ìò ï£ƒèœ ªè£´‚-°‹ «èŠ-Å™, ì£Q‚, «ôA-ò‹, Åó-í‹ ñŸ-Á‹ â‡-ªíŒ Þ¬õ ܬùˆ¶«ñ 100% ÍL-¬è-èO-ù£™ Ýù¶. ð‚-èM - ¬ - ÷¾ A¬ì-ò£¶. «ñ½‹ Mõ-óƒ-èÀ‚° â‡: 33, ïõ-cî Ü‹-ñ£œ ªî¼, ê£L-Aó - £-ñ‹ ªê¡¬ù & 93. «ð£¡: 044&23761128 / 044&43331252 / 9444087915 â¡ø â‡-èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷¾ - ‹.
2 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
ADVED
¡¬ù ê£L-Aó- £-ñ‹ ð°-FJ - ™ ܬñ‰-¶œ÷ ݘ-MÝ - ˜ ÞòŸ¬è ¬õˆ-Fò - ê - £-¬ô-J™ èì‰î 30 õ¼-ìƒ-è÷ - £è ÞòŸ¬è Cˆî ¬õˆ-Fò - ˆ-F¡ º¬øŠ-ð® -ð†ì «ï£Œ-è¬÷ ð‚è M¬÷-M™-ô£-ñ™ °í-ñ¬ - ì-ò„ ªêŒ-Aø - £˜-èœ. Üó² ðF¾ ªðŸø Þ‰-GÁ - õ - ù - ˆ-F¡ ñ¼ˆ¶-õ˜ â¡.ó£ü-ð£‡-®ò - ¡, ªõJ™ «ïóƒ-èO™ ÜF-èñ - £è -°‹ «ï£ò£ù «ê£K-ò£-Rv ðŸP ïñ‚° M÷‚-è‹ î¼-Aø - £˜.
ý£L¾†
e‡´‹ ÅŠð˜ q«ó£‚èœ
- £è ý£L- ñ í - £¡. âî¡ è£ó -ê‹ «îî ƒ-èœ Hó-ð… - ¾† F¬óŠ-ð-ìï† å˜‚¬è MK¾ - ‹ î¡ ª òñ ˆ¶ ⃰ ¬ñ - £è ¬õ î - « £, â¬î î£ & - ò - ˆF ð´ - « - ò - ‚- ¼ - J - £¬õ GóŠH è™ô - ‹ F¼‹H ‡´ e ‹ £¡ î œ è ܉î è£ô Šð ‚ - ˜ q«ó£ Å ¬ ô õ - ¶. ªòv, Å † Aø ¾ ‹ ý £L Þ ‰ î Ý ‡ - ´ò ˆ î £ ‡ ® à ò ˜ ˆ - F ¬ ð£™-ªõ-O . - œ - £˜è - ø - ‚A J¼
Ü
õó-ô£Á F¼‹-H-J-¼‚A-ø¶. Ýù£™, «ôê£ù ñ£Á-î½ - ì - ¡. º‰-¬îò ÅŠð˜ q«ó£ ðì‹ «ð£™ Þ¡Á q«ó£-Jê ðìƒ-èœ â´‚-èŠ-ð´ - õ - F - ™¬ô. è¬îèO-½‹, 裆-Cè - O-½‹, Ý‚-ûQ - ½ - ‹ àí˜-¾èÀ‚° ÜFè º‚-Aò - ˆ-¶õ - ‹ ªè£´‚-Aø - £˜-èœ. ÅŠ-ð˜ q«ó£-¾‚-°‹ ñù¶ à‡´. Üõ-‹ °Ÿø à현- C - ò £™ îMŠ- 𠣡. Þò- ô £- ¬ ñ- ò £™ îˆ- î - O Š- 𠣡. Üš- õ - ÷ ¾ ã¡ M™-ôQ - ì - ‹ «î£Ÿ-è¾ - ‹ ªêŒ-õ£¡... â¡ø âˆ-î Ü®-ï£-îñ - £è ÅŠ- ð ˜ q«ó£ êŠ- ª ü‚- ´ ‚- ° œ ¸¬öˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ªõŸ-PŠ ªðŸø ‘Üò˜¡ «ñ¡ 3’, ‘«î£˜: î 죘‚ «õ£™†’, ‘«ñ¡ ÝçŠ v¯™’ ÝA- ò Š ðìƒ-èœ Þ¬îˆ- à혈-¶A¡- ø ù. «õÁ õN- J ™¬ô. Þ «ñ™ ò£¬óˆ- ÅŠð˜ q«ó£‚-èœ âF˜Š-ð£˜-èœ? è‹-ÎQ - ê -èœ Þ¡Á ܪñK‚-裬õ â„-êK - ‚-°‹ õ¬è-J™ Þ™¬ô. æê£ñ£ H¡-«ô-ì¡ ñ¬ø‰î Þìˆ-F™ ¹™ º¬÷ˆ¶- M †- ì ¶. ê ý§«ê¡ ßó£‚ ñ‚-èO¡ G¬ù-¾è - O™ Ãì Þ™¬ô. áFŠ ªð¼‚èŠ-ð†ì Þv-ô£-Iò ðòƒ-èó- õ£-î‹ â¡ø ªê£Ÿ-ªø£-ì¼ - ‹ ð™-LO - ˆ-¶M - †-ì¶. ܬùˆ-¶‚-°‹ «ñ™ ܪñK‚è ªð£¼-÷£-î£-ó‹ Üî-÷ð - £-î£-÷ˆ-¶‚° i›‰-¶M†-ì¶. Þ‰-G¬ - ô-J™ ïó‹¹ ¹¬ì‚è, ºw-®¬ò ñì‚A ò£¬ó «ï£‚A è˜-TŠ-ð¶? ªð†-®Š ð£‹-ð£è ÜìƒA M…-ë£-Qè - ¬ - ÷-»‹, GF-Í-ô-îù GÁ-õ-ùƒ-è-¬÷-»‹ «èœM «è†è Ýó‹-Hˆ-¶M - †-죘-èœ. îMó, ÞŠ-«ð£¶ ý£L-¾†®™ â´‚-èŠ-ð´ - ‹ ðìƒ-èÀ‹ ªõÁ‹ ܪñ-K‚-
裬õ ñ†-´«ñ °P-¬õˆ¶ â´‚-èŠð-´-õ-F™¬ô. ÝCò -èœ, ñˆ-Fò Aö‚° - è œ, Ýv- F - « ó- L ò£, ä«ó£Šð£... âù Hó£‰-Fò ñ£˜-‚ªè†¬ì ñù-F™ ªè£‡«ì à¼- õ £‚- è Š- ð - ´ - A ¡- ø ù. «ú£, è¬î- J ¡ î¡- ¬ ñèÀ‹, 裆CèO¡ à¼õ£‚辋 Ü ãŸ-ð«õ ܬñ‚-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. Þ‰î à‡-¬ñ-è¬ - ÷ˆ- Þ‰î ݇´ ªõO- ò £ù & ªõŸ-PŠ ªðŸø & ñ‡-¬í‚ èš-Mò ܬùˆ¶ ý£L-¾† ðìƒ-èÀ‹ ªõO„-êI - †´ 裆-®J- ¼ ‚- A ¡- ø ù. Þ‰î ñ£Ÿ- ø ‹ ï™- ô î£ ªè†- ì î£ â¡- ð ¬î ÞŠ- « 𣶠ªê£™ô º®- ò £¶. è£ô‹- ܬî b˜-ñ£-Q‚è «õ‡- ´ ‹. Ýù£™, ªñ™ô ªñ™ô ñ£Ÿ-ø‹ G蛉¶ õ¼-õ¶ ñ†-´‹ Gü‹. Ü«î «ð£™ ðô ï£õ™- è œ Þ‰î ݇-´‹ F¬ó õ®-õ‹ 臮-¼‚-A¡-øù. Ýù£™, Þó‡«ì Þó‡´ ñ†- ´ ‹- î £¡ ð†- ¬ ì¬ò A÷Š-HJ - ¼ - ‚-A¡-øù. ܬõ, ‘î ýƒ-è˜ «è‹v: «è†-Cƒ çð-ò˜’. ‘ýƒ-è˜ «è‹v’ ®¬ó-ò£-ôT ï£õ™-èO¡ Þó‡-죋 ð£è‹ Þ¶. º‰-¬îò ºî™ 𣘆 «ð£ô«õ Þ‰î Þó‡- ì £- õ - ¶ ‹ ê‚-¬èŠ-«ð£´ «ð£†-®¼ - ‚-Aø - ¶. «ð£ô«õ ‘«õ£™† õ£˜ Þꆒ ï£õ-½‹ Ü«î ªðò-K™ ªõO-ò£A è™-ô£¬õ ì£ô˜-è÷ - £™ GóŠ-HJ - ¼ - ‚-A¡-øù.
4 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
Þ‰î Þ¼ ï£õ™-èÀ«ñ ðC, ð…-ê‹ ÜîŸ-è£è ïì‚-°‹ õ¡-º¬ø «ð£ó£†-ì‹, ªê™-õ‰-î˜-èO¡ õ‚-Aó- ‹... ÝA-òõ - Ÿ¬ø Ü®Š-ð¬ - ì-ò£è ªè£‡ì¬õ. A†-ìˆ-î†ì Þ¡-¬øò àôè ñ‚-èœ âF˜-ªè£œ-À‹ Þ¼ˆ-îL - ò - ™ C‚-è™ Þ¬õ-èœ-. âù«õ ܉î àí˜-¾è - À‚° Þ‰î Þ¼ ðìƒ-èÀ‹ bQ «ð£†-ìù. «ð£ô«õ º‰-¬îò õ¼-ìƒ-èœ
ñ‡-¬í‚ èš-Mò ðìƒ-èÀ‚-°‹ °¬ø„-êL™¬ô. °PŠ-ð£è ªñè£ ð†-ªü†-®™ îò£-ó£A, ݘŠ-ð£†-ìˆ-¶ì - ¡ ªõO-ò£ù ‘î çH-犈 âv«ì†’, ‘¹™-ô† Ç î ªý†’, ‘𣘂-蘒, ‘Š«ó£‚-è¡ C†®’, ‘«ð†-®™ ÝçŠ î Þò˜’, ‘ªè†-ì«õ’, ‘ݘ.ä.H.®.’, ‘î H‚ ªõ†- ® ƒ’, ‘î «ô£¡ «ó¡-ü˜’, ‘ü£‚ î ªüJ¡† v«ô-ò˜’ ÝA-ò¬õ Þ‰-îŠ ð†-®ò - L - ™ Þ¬í‰-F¼ - ‚-°‹ ¬õóƒ-è÷ - £è è¼-îŠ-ð†ì è‡-í£® ¶èœ-èœ. ݇´ ÞÁ-FJ - ™ ªõO-õó- M - ¼ - ‚-°‹ ‘ý£H†’ Þó‡-죋 ð£è‹, ‘çŠ-«ó£-ê¡’ àœ-O†ì ðìƒ-èœ Þƒ° èí‚-A™ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷Š-ðì - M - ™¬ô. ªñ£ˆ- î ˆ- F ™ è¬îˆ- î ¡- ¬ ñ- J ™ ‘ªè£… -Ň´’ âˆ-îˆ-¶‚° ý£L-¾† ñ£P-J-¼‚A-ø¶. Þ¶- 2013 ý£L-¾†-®¡ G¬ô¬ñ.
ªõ‡¹œO ºŸP½‹ °íñ£°‹
º¿ àˆFóõ£î CA„¬ê
âƒèœ CA„¬ê Íô‹ 5&6 ñE «ïóˆF™ ªõœ¬÷ F†´èœ àìL¡ ÞòŸ¬è Gøˆ¶‚° ñ£Á‹ & CP¶ «ïóˆFŸ° Hø° ⊫𣶋 c®ˆF¼‚°‹ º¿¬ñò£ù Gõ£óí‹. àì«ù ܬö‚辋.
ðˆFò Hó„ê¬ù àôA¡ No.1
Lƒð˜î£‚ Þôõê‹ ð‚èM¬÷¾ Þ™¬ô
àˆFóõ£î CA„¬ê
Í 00% L ¬ è
ܬùˆ¶ õ¬è 輊¹, CõŠ¹ Ü™ô¶ ªõœ¬÷ ñ¼, îƒèœ àìL¡ â‰î ð°FJ«ô‹ ð¬ì M¼‹¹‹ Ü÷M™ àÁŠ¬ð ªðÁî™ & M¼‹¹‹ õ¬ó ðˆFò «ïó ªê£P Ü™ô¶ âK„ê™ à혾. àì«ù ܬö‚辋. c†®Š¹‚° ܬö‚辋
1
«ð£™ Þ‰î õ¼-ì-º‹ ÜQ-«ñ-û¡ ðìƒ-èœ «è£î£-M™ ÞøƒA ܬù-õ¬ - ó-»‹ Ió†-®J - ¼ - ‚A¡-øù. ‘®v-Hè - ¹ - œ e 2’, ‘ñ£¡v†-óv ÎQõ˜-C†®’, ‘î ‚Ï†v’ ÝAò Í¡Á ðìƒ-èÀ‹ ð‹-ð˜ U† ÝA-J¼ - Š-ð¶ ï™ô Mû-ò‹. ªðK-òõ˜-èÀ‚-°œ Þ¼‚-°‹ °ö‰-¬î-èÀ‚-°‹, °ö‰¬î-èÀ‚-°œ Þ¼‚-°‹ °É-è-ôˆ-¶‚-°‹ bQ «î¬õ. ܬî Þ‰î Í¡-ÁŠ ðìƒ-èÀ‹ ̘ˆF ªêŒ-F¼ - ‚-A¡-øù. ðô Ý‚-û¡ ðìƒ-èœ Kh-ê£A Þ¼‰-î£-½‹ å¡«ø å¡-Áî - £¡ ê‚-êv. ܶ, ‘çð£v† ܇† çH-ÎK - ò - v 6’. Ýù£™, º¿‚è º¿‚è ªõ˜²-õ™ vÇ-®-«ò£-M™ â´‚-èŠ-ð†ì ‘Aó£-M†®’ ܬù-õ¬ - ó-»‹ ï´ƒè ¬õ‚-°‹ Ü÷-¾‚° õÅL™ Ió†-®J - ¼ - ‚-Aø - ¶. å¼-õ¬ - è-J™ Þ¶ Ý«ó£‚A-òñ - £ù Mû-ò‹. ãªù-Q™ ÞQ õ¼‹ è£ôƒèO™ ðôŠ ðìƒ-èœ ªõ˜-²õ - ™ vÇ-®« - ò£‚-èO™- îò£-ó£-èŠ «ð£A¡-øù. ÜîŸ-è£ù Üv-Fõ - £-óˆ¬î Þ‰-îŠ ðì‹ «ð£†-®¼ - ‚-Aø - ¶.
ê¼ñŠ Hó„ê¬ù 100%
ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê îƒèœ ñ£˜ð般î Üö°, èõ˜„C & ªð£Lõ£ù°Aø¶. êU ñ¼‰¶ e1050/& & ÜõêóG¬ô ñ¼‰¶ e1365/& ܬö‚辋 & ªõÁ‹ 28 èO™ ðò¬ù 裵ƒèœ.
ï¬óº®
Íô«ï£Œ CA„¬ê
Ü™ô¶
º® àF˜¾
âƒèœ
CA„¬ê
ܬùˆ¶
õ¬è
âƒèœ ÍL¬è CA„¬ê ºF˜õŸø ÍôƒèÀ‚°‹ ðôùO‚°‹ «ñ½‹ ï¬óº® & º® àF˜¬õ ºŸP½‹ î´‚Aø¶ «ñ½‹ îƒèœ º®¬ò c÷ñ£è Ü¬î «õKL¼‰¶ °íŠð´ˆ¶Aø¶. õ÷ó„ ªêŒAø¶ & 輬ñò£‚°Aø¶. Þ¶ óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹
º¿¬ñò£ù CA„¬ê‚°, àì«ù ܬö‚辋.
¹‡è¬÷ àì«ù àôó„ ªêŒAø¶. Cø‰î CA„¬ê‚° Þ¡«ø ܬö‚辋
Yù£ Þ¼‚-Aø - ¶. Yù£ â¡-ø£™ ªõÁ‹ Yù£ ñ†-´ñ™ô, ý£ƒè£ƒ-¬è-»‹ «ê˜ˆ-¶ î - £¡.
Þ‰- î Š ðìƒ- è œ ïñ‚° ¹F-ò¶ - ‹ Ü™ô. Þ¡Á ê¡ ®.M. cƒ-èô£è ñŸø «êù™-èO™ åO-ðó - Š-ð£-°‹ ªð¼‹ð£-ô£ù ý£L-¾†(!) ìŠ-Hƒ ðìƒ-èœ, YùŠ ðìƒ- è œ- î £¡. Ý‚û¡- Þ‰-îŠ ðìƒèO¡ Ü®-ï£-î‹. °PŠð£è ñ£˜-S-ò™ ݘ†¬ú Þõ˜- è œ Ü÷-¾‚° ðìƒèO-½‹, 裆-Cè - O-½‹ ðò¡-ð-´ˆ-¶-ð-õ˜-èœ «õÁ ò£¼«ñ Ü™ô. Üî-ù£™- ý£L¾† ÅŠ- ð ˜ q«ó£ ðìƒ-èO™ Ãì Yù v쇆 ñ£vì˜-è¬÷ ¬õˆ«î Ý‚û¡ 裆-Cè - ¬÷ õ®õ-¬ñ‚-Aø - £˜-èœ; û¨† ªêŒ-Aø - £˜-èœ. ¬ó†, Þ‰î ݇´ YùŠ ðìƒ- è œ âŠ-
ý§‹. Üš-õ÷ - ¾ ê£î£-óí - ñ - £è ‹ G¬ùˆ- ¶ - M - ì £- b ˜- è œ. àôè -èO¡ ñ‚-èœ ªî£¬è-J™ âŠ-
ð® Yù£ ï‹-ð˜ å¡«ù£ Ü«î «ð£™ F¬óˆ-¶¬ - ø-J™ ý£L-¾†´‚° Ü´ˆ-îð - ® - ò - £è YùŠ ðìƒèÀ‚«è àô-è-÷-M™ ñ£˜-‚ªè†
ð®? ãªù-Q™ Þ‰î õ¼-ì‹- ì£ô-K¡ ñFŠ¹ õó-ô£Á è£í£î Ü÷-¾‚° i›„C ܬì‰-î¶. Þî-ù£™ ®ó-¾ê - ˜ èö¡-ø¶ Yù£¾‚-°ˆ-. ãŸ-Áñ - F °¬øò, Þø‚-°ñ - F ªñ¡Q-¬òŠ H®‚è, ªî£N-ô£-÷˜ «ð£ó£†-ìƒ-èœ º¡-‚° õó, êKˆ-Fó - ‹ è£í£î Ü÷-¾‚° îŸ-ªè£-¬ô-èœ ÜF-èK - ‚è, à¬öŠ¹ «ïó‹ å¼ ï£¬÷‚° 15 ñE «ïóƒ-è÷ - £è ÜF-èK - ‚è... ¹ø„ Åö™ â‰î õ¬è-J-½‹ Yù£-¾‚°
6 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
ê£î-èñ - £è Þ™¬ô. Ýù£™, F¬óˆ¶-¬ø«ò£ õ£›-õ£ƒ° õ£›‰-F-¼‚A-ø¶. A†-ìˆ-î†ì Þ¼-ËÁ ðìƒ-èœ ªõO-ò£-A» - œ÷ Å›-G¬ - ô-J™ 죊 10 ðìƒ-è¬÷ ªð£Á‚A â´Š-𶠪装-ê‹ è®-ùñ - £ù Mû-ò‹-. Þ‰î ݇´ HŠ-óõ - K 10 Ü¡Á ªõO-ò£ù ‘Journey to the West: Conquering the Demons’ Yù Þô‚-Aò - ˆ-F¡ ‚÷£-C‚ Ýè ÜP-òŠ-ð´ - ‹ ‘ü˜Q Ç î ªõv†’ ï£õ-L¡ ð£FŠ-H™ à¼-õ£ù ðì‹-. õ£ & ð¾ˆî & ªü¡ îˆ-¶õ - ˆ-F™ ܬñ‰î Þ‰-îŠ ð숬î å¼-õ¬ - è-J™ Ý‚-û¡ 裪ñ® õ¬èò- ø £- õ £è ªè£œ- ÷ - ô £‹. ð£‚v Ýd-R™ ðô K‚-裘-´è - ¬÷ ºP-ò® - ˆî Þ‰- î Š ðìˆ- F ¡ Ü´ˆîŠ ð£è‹, M¬ó-M™ îò£-ó£è Þ¼‚-Aø - ¶. Þ¬÷-ë˜-è¬÷ °P ¬õˆ¶ â´‚èŠ-ð†ì ‘«ú£ òƒ’, 冴 ªñ£ˆî Yù£- ¬ õ- » ‹ õÅ- L ™ °½‚- A - J - ¼ ‚A-ø¶. ‘To Our Youth that is Fading Away’ â¡ø î¬ôŠ-H™ ªõO-ò£ù ï£õ-L¡ F¬ó-õ® - õ - ‹- Þ‰-îŠ ðì‹. ¹¶-ºè Þò‚- ° - ï ˜ Þò‚- A - J - ¼ ‚- ° ‹ Þ‰- î Š ðìˆ-F¡ ð£FŠ-¬ð-»‹, è¬î-¬ò-»‹, 裆- C - è - ¬ ÷- » ‹ G„- ê - ò ‹ Ü´ˆî ݇´ Þ‰-FJ - ™ ªõO-ò£-èM - ¼ - ‚-°‹ ã«î-‹ å¼ ðìˆ-F™ 𣘂-èô - £‹. ܉-î÷ - ¾ - ‚° õ½-õ£ù, ªïA›„-Cò - £ù êŠ-ªü‚†. 2010™ ªõO-ò£ù ðìˆ-F¡ º‰¬îò ð£è-ñ£è ªõO-ò£ù ‘You-ng Detective Dee: Rise of the Sea Dragon’, ‚¬ó‹ & Ý‚-û¡ ü£ù-K™ ¹Fò ê裊-î ð¬ìˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. ªì£ó¡«ì£ çH-L‹ çªðv-®õ-L™ ð£ó£†-´Š ªðŸø ‘American Dreams in China’, àœ--®½ - ‹ è™-ô£¬õ GóŠ-H-J-¼‚-A-ø¶. ܪñ-K‚è & Yù àø-M¡ æ˜ Üƒ-般î & ñÁ-ð‚-般î Þ‰-îŠ ðì‹ æó-÷¾ ªõO„-ê-I†´ 裇-Hˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. Þ‰-F-ò£-M™ àœ÷ êèô ªñ£NèO- ½ ‹ âˆ- î ¬ù º¬ø ªè£ˆ¶ ð«ó£†ì£ «ð£ìŠ-ðì - Š «ð£A-ø«î£ â¡ø âF˜-𣘊¬ð ãŸ-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‚-°‹ ðì‹, ‘Finding Mr. Right’. ªó£ñ£¡v 裪ñ® ðì‹. ªê£™L Ü®‚- ° ‹ A™L. º‰-F‚ ªè£œ-ðõ - ˜-èœ 2014™ Þ‰-Fò - £-M™ ªñè£ U† ðì Þò‚-°ï-ó£è ªè£‡-ì£-ìŠ-ð´ - õ - £˜! å¼- õ - ¬ è- J ™ º‰- ¬ îò ðˆ- F ‚° ªê£™- ô Š- ð †- ì - « î- î £¡ ‘Tiny Times’ ðìˆ- ¶ ‚- ° ‹ ªð£¼‰- ¶ ‹. Þ¶- ¾ ‹ ªó£ñ£¡v 裪ñ® ðì‹-. Þ«î ªðò-K™ ªõO-ò£A ªðv† ªê™-ô˜ ð†- ® - ò - L ™ Þ¬í‰î ï£õ- L ¡ F¬ó- õ - ® - õ ‹- î £¡. è£î™, ,
àø¾ ÝA-òõŸ¬ø ²ŸP H¬í‚-èŠ-ð†ì ðì‹. Mñ˜-ê-è˜èœ è£P ¶Š- H M†-죘-èœ. Ýù£™, óC- è ˜èœ ªè£‡- ì £®ˆ b˜ˆ- ¶ - M †ì£˜-èœ. àô-è‹ º¿‚-è«õ óC-è˜èO-ìI - ¼ - ‰¶ êŸÁˆ îœ-Oˆ- Mñ˜-êè - ˜-èœ Þ¼‚-Aø - £˜èœ «ð£ô. Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ Þó‡-죋 ð£è‹ & Üî£- õ ¶, ï£õ-L¡ ªê臆 ÝçŠ & ݇´ ÞÁ- F - J ™ ªõOò£- A - J - ¼ ‚- A - ø ¶. «ú£, ®.M.®. «î® ðì‹ ð£˜‚è G¬ùŠ-ðõ˜- è œ Þ¼ ð£èƒ- è ¬÷-»‹ «è†´ õ£ƒA 𣘊-ð¶ ï™-ô¶. ãªù-Q™ Þó‡´«ñ ªñè£ U† ðìƒ-èœ. Ý‚-û¡ ðì ü£ù-K™ ÜF-K-¹-F-K-ò£è ªüJˆ-îŠ ðì‹, ‘Switch’. ð£ó‹-ðK - ò - I - ‚è æMòˆ¬î å¼ HC-ùv-«ñ¡ Ýœ ¬õˆ¶ F¼-´A- ø £˜. èœ÷ ñ£˜‚- ª è†- ® ™ ܬî ÜFè ªî£¬è‚° MŸ-A-ø£˜. MŸ-èŠ-ð†ì æMòˆ¬î ¬èŠ-ðŸP âŠ-ð® e‡-´‹ IÎ-Còˆ-F™ ¬õ‚-Aø - £˜-èœ â¡-ð¶ - î - £¡ ðì‹. ‘î å¡ ®ªì‚-®š’ â¡ø ªðò-K™ ̬ü «ð£ìŠ-ð†´ ‘Badges of Fury’ â¡ø ªðò-K™ ªõO-ò£ù Ý‚-û¡ 裪ñ® ðì‹, Yù£-M™ ªõŸ-PŠ ªðŸ-P-¼Š-ð¶ ïñ‚° ªó£‹-ð«õ º‚-Aò - ‹. ãªù-Q™ îI-N™ ðô Mîƒ-èO™ â´‚-èŠ-ð†ì, â´‚-èŠ-ð†´ õ¼‹ ‘æû¡ ªýõ¡’ ðìˆ-F¡ Þò‚-°ï - ˜-, Þ‰-îŠ ðìˆ-¬î-»‹ Þò‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜. ô†´ Þ™-ô£-ñ™ F¼Š-ð-Fò£, ð…-ê£I˜-î‹ Þ™-ô£-ñ™ ðö-Gò£ â¡-𶠫𣙠ñ£˜-Sò - ™ ݘ†v ðì‹ Þ™-ô£-ñ™ 죊 10 YùŠ ðìƒ-èœ âŠ-ð® G¬ø¾ ªðÁ‹? Þ¼‚-Aø - ¶. Þ‰î ݇-´‚-°‹ å¼ «è£†ì£¬õ â´ˆ¶ Hó-ð…-êˆ-F¡ º¡¹ êñ˜ŠHˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ܶ-, ‘The Grandmaster’. ªð˜-L¡ çH-L‹ çªðv-®õ - ™ à†-ðì ðô Mö£‚-èO™ èô‰¶ ªè£‡´ ðK-²è - ¬÷ Üœ-Oò Þ‰-îŠ ðì‹, èñ˜-S-ò-ô£-è-¾‹ ‚󣇆 ê‚-êv. ªñ£ˆ-îˆ-F™ èì‰î ݇-´‚-°‹ Þ‰î ݇-´‚-°‹ YùŠ ðìƒ-èO™ ªðKò Mˆ- F - ò £- ê - I ™¬ô. Ü«î è÷¡. Ü«î è¬î-èœ. Ü«î õÅ™-èœ. 8 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
ªè£Kò£
܆êò ‹ ó F ð£ˆ
ªè£
K- ò £- M ™ Hø‰î ܬù- õ - ¼ «ñ àôè CQ-ñ£-¾‚° ð® Ü÷Š-ðî - Ÿè£-è«õ èì-¾÷ - £™ ÜŠH ¬õ‚-èŠ-ð†-ìõ - ˜-èœ «ð£ô. Þõ˜-èœ Þ™-¬ô-ªò¡-ø£™ àô-A½ - œ÷ â‰î Þò‚-°ï - ó- £-½‹ ‘v죘† & 膒 Ãì ªê£™ô º®- ò £¶. Þ‰î à‡- ¬ ñ- » ‹ Üõ˜- è À‚° ªîK-»ñ£ â¡-ð«î ê‰-«î-è‹-. Ýù£™, ÷ ªè£K-òŠ ðìƒ-è¬÷ Þò‚-è -M-¼‚-°‹ Þ¡-¬øò ªè£Kò àîM Þò‚-°-ï˜ à†-ðì êèô ð¬ìŠ-ð£-Oè - À‹ ܬùˆ¶ Þù, ªñ£N F¬óˆ-¶¬ - ø-Jù - ¼ - ‚-°‹ è¬î-è¬ - ÷-»‹, 裆-Cè - ¬ - ÷-»‹ ðô »èƒ-è÷ - £è ó õ£˜ˆ-¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‚- A - ø £˜- è œ â¡- ð ¶ ñ†- ´ ‹ èñ˜-Sò - ™ Ü‹-ñ¡ e¶ êˆ-Fò - ‹. ªè£Kò F¬ó-»ô - è - ‹ ñ†-´‹ Þ™-ô£-M†-죙 ñõ«ù àô-èˆ-F™ â¡ù... îI› à†-ðì Þ‰-Fò ªñ£N-èœ âF-½‹ å¼ ðì‹ Ãì à¼-õ£-裶. ܉- î - ÷ - ¾ ‚° °¼- F ‚° ðF- ô £è ܃- ° œ÷ èî£-C-K-ò˜-èO¡ àì‹-H™ è¬î-èÀ‹,
裆-C-èÀ‹ æ´-A¡-øù. Üî-ù£™- ý£L-¾†-®¡ ªðK-òŠ ªðKò vÇ-®« - ò£‚-èœ â™-ô£‹ ¬è 膮 ðš-òñ£è ªè£Kò F¬ó-»ô - A - ¡ º¡-ù£™ GŸ-A¡-øù. g«ñ‚ ¬ó†¬ú õ£ƒ-°A - ¡-øù. H¬ö‚-èˆ ªîK‰î ¹‡-Eò - õ£¡-èœ èº‚-èñ - £è îƒ-èœ ªñ£N-èO™ ‘²†´’ õŬô Üœ-O‚ ªè£‡´ ªê™-Aø - £˜-èœ. ÞŠ-ð® - Š-ð†ì ð® Ü÷‚-°‹ Hó-ñ¡-èœ Þ‰î ݇´ â¡ù ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ? ê‰-«î-è«ñ Þ™-ô£-ñ™ ¬õóˆ¬î õ£K Þ¬øˆ-F¼ - ‚-
A-ø£˜-èœ. â´Š-ð¶ - ‹ â´‚-è£-î¶ - ‹ Üõ-óõ - ˜ M¼Š-ð‹. 죊 10ä ñ†-´‹ 𣘊-«ð£ñ£? ‘How to Use Guys with Secret Tips’.
î¬ôŠ«ð è¬î¬ò ªê£™- L - M †ì Hø° °PŠ¹ â™-ô£‹ â? v¬ì-Lw «ñ‚-Aƒ. ðì ªî£ì‚-èˆ-F™ èô˜¬ú ðò¡-ð-´ˆ-F-J-¼‚-A-ø£˜-èœ ð£¼ƒ-èœ... ꣡«ú Þ™¬ô. 裪ñ® ðì- ñ£ù ‘Man on the Edge’ Mñ˜-êè - ˜-è÷ - £-½‹, óC-è˜-è÷ - £-½‹ å¼-«êó ªè£‡-ì£-ìŠ-ð†ì ðì‹. ð숬î 𣘈¶ º®ˆ-î¶ - ‹ à„C ºè˜‰¶ ܼ-A™ Þ¼Šð- õ ˜- è ¬÷ cƒ- è œ ºˆ- î - I - ì £- M †- ì £™ àƒ- è À‚° ã«î£ «è£÷£Á â¡Á ܘˆ-î‹. ¬ìK¬ò õ£CŠ-𶠫𣙠ªê™-½‹ ‘Nobody’s Daughter Haewon’ Þ¡-ªù£¼ º‚-Aò - ñ - £ù ðì‹. ÞF-½œ÷ ´Mv-´è - œ Þ¡-‹ ðô è£ôƒ-èÀ‚° ªê™-½-ð-®ò£-è‚ Ã®-ò¬õ. ç«ð-IL ®ó£ñ£. à현C-èO¡ °M-ò™. Ýù£™, Y†-®™ è†-®Š «ð£´-ð¬õ. ‘New World’ Ü®Š-ð¬ - ì-J™ «èƒv-ì˜ ðì‹. ﮈ-F¼ - Š-ðõ - ˜-èœ Ü¬ù-õ¼ - ‹ 죊 «ñ£v† ï®-è˜-èœ. âù«õ, ð†-¬ì¬ò A÷Š-H-J-¼‚-A-ø£˜-èœ. C¬ø-J-L-¼‰¶ ñ£ç-Hò£ hì¬ó îŠ-H‚è ¬õ‚è «õ‡´‹. ܬî âŠ-ð® G¬ø-«õŸ-øŠ «ð£A-ø£˜èœ, è£õ™-¶¬ø âŠ-ð® ܬî î´‚-èŠ «ð£A-ø¶ â¡-ð¶ ðó-ðó F¬ó‚-è¬î. M¬÷- ò £†¬ì Ü®Š- ð - ¬ ì- ò £- è ‚ ªè£‡ì Þ¡-ªù£¼ Ý‚-û¡ ®ó£ñ£, ‘Fists of Legend’. C¬ø‚° ªê™-½‹ °
ï‡-ð˜-èO™ å¼-õ¼ - ‚° ñ†-´‹ ü£e¡ A¬ì‚A-ø¶. è£ó-í‹, Üõ-ù¶ ªðŸ-«ø£˜ ªê™-õ£‚° I‚-è-õ˜-èœ. eF Í¡Á «ð¼‹ C¬ø-J-«ô«ò îƒ-èœ è£ôˆ¬î èN‚-Aø - £˜-èœ. Þî¡-H¡-ù˜ â¡ù ïì‚-Aø - ¶ â¡-ð¶ - î - £¡ ªê臆 ÝçŠ. ‘Killer Toon’ ð‚è£ ý£ó˜ ðì‹. ªî£ì˜ ªè£¬ôèÀ‚° è£ó-íñ - £-ùõ - ˜-è¬÷ è‡-´H - ® - Š-ð¶ - î - £¡ ¬ô¡. õÅ™? F¼Š-ðF ªð¼-ñ£«÷ èì¡ «è†-°‹ Ü÷-¾‚° ªè£†-®J - ¼ - ‚-Aø - ¶. ÜF-è‹ «ð˜ 𣘈-îõ - ˜-èO¡ ð†-®ò - L - ™ è£-õ¶ Þìˆ-F™ Þ¼‚-°‹ ðì‹, ‘Miracle in Cell No. 7’. ç«ð-IL ®ó£-ñ£-. Ýù£™, Üî-è÷ - ‹ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ‘The Berlin File’ ð‚è£ Ý‚-û¡ «ñ÷£. üù-õK-J™ Kh-ê£ù Þ‰-îŠ ðì‹, Þ«î£ Þ‰-î‚ è†-´¬ó¬ò cƒ-èœ ð®‚-°‹ ªï£® õ¬ó óC‚-èŠ-ð†´ õ¼-Aø - ¶. ºî™  õÅ-L™ ºî-Lì - ‹ H®ˆî ðì‹, ‘Secretly Greatly’. Ýó‹ð «ü£˜ ÞÁF õ¬ó °¬ø-ò«õ-J™¬ô â¡-ð¶ - î - £¡ ¬ý¬ô†. ¬ó†, ªè£K-ò£-M™ g«ñ‚ ðìƒ-è«÷ â´‚-èŠð-´õ - F - ™-¬ôò£? ï™ô «èœM. â´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ, â´ˆ-¶‹ õ¼-Aø - £˜-èœ. Ýù£™, åK-Tù - ¬ô Mì g«ñ‚ Hó-ñ£-î-ñ£è Þ¼‚-°‹ â¡-ð-¶- M«ê-û‹. Þ ï™ô àî£-óí - ‹, Þ‰î ݇´ ªõŸ-PŠ ªðŸø ðìƒ-èO™ å¡-ø£è ܬñ‰-F¼ - ‚-°‹ ‘Cold Eyes’. ý£ƒ-裃-A™ ªõŸ-PŠ ªðŸø ‘Eye in the Sky’ â¡ø ðìˆ-F¡ ÜF-è£-óŠ-̘-õñ - £ù î¿-õ™ Þ¶. ²¼‚-èñ - £è ªê£™-õª - î-Q™ Þ‰î ݇-´‹ ªè£K-òŠ ðìƒ-èœ ñèˆ-î£ù ê£î-¬ù-è¬÷ G蛈F-J-¼‚-A¡-øù. õ£ŒŠ¹ A¬ìˆ- ®.M.®. õ£ƒ-AŠ 𣼃-èœ. Þ™-¬ô-ªò¡-ø£-½‹ å¡-Á‹
Hó„- ¬ ù- J ™¬ô. Ü´ˆ- î - ´ ˆî õ¼- ì ƒ- è O™ Þ‰-îŠ ðìƒ-èœ ð‚-è£-õ£è îI› à†-ðì ðô ªñ£N-èœ «ð²‹. ÜŠ-«ð£¶ 𣘈-¶‚ ªè£œ-÷ô - £‹!
ªõ‡ ¹œOèœ
ÞŠ«ð£¶ ºŸP½‹ °íñ£°‹
CA„¬ê Íôñ£ù ðò‚° º¿ àˆFóõ£î‹. âƒèœ ¹Fò Ý󣌄C ñ¼ˆFù£™ 5&6 ñE «ïóˆFŸ°œ ⊫𣶋 G¬ô‚°‹ õ‡í‹ F†´èO¡ Gø‹ ê¼ñ GøˆFŸ° ñ£ÁAø¶. º¿ CA„¬ê‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
100%
ð£Lò™ «ï£Œèœ
Íô‹
ÍL¬è
ܬùˆ¶ õòFù¼‚°‹ Cø‰î¶. â™ô£ ð¼õˆF½‹ àð«ò£èñ£ù¶ ðˆFòˆFŸ° ¹Fòõó£è Þ¼‰î£½‹ 强¬ø ºòŸCˆ¶ 𣼃èœ. M¬óM™ ªõO«òÁî™, èùM™ ªõO«òÁî™ (Þó¾ ðò‹), M¼‹Hò õ¬èJ™ M‰F¬ù GÁˆF ¬õˆî™, M¼‹¹‹ Ü÷M ô£ù àÁŠ¹ & Üî¡ ªêò™ð£´, ðˆFòˆF™ î÷˜„C, ݇¬ñJ¡¬ñ, M‰îµ °¬øð£´.
â‰î Íôñ£è Þ¼‰î£½‹ (óˆî èC¾ Ü™ô¶ ¹‡) âƒèœ CA„¬ê Íô‹ Üî¡ «õKL¼‰¶ °íñ£Aø¶. óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ «õKL¼‰¶ ñ¼‚èœ è£Œ‰¶ M¿A¡øù.
àì™ ð¼ñ¡
àòó‹ õ÷˜„C
ð‚èM¬÷¾ ⶾI¡P âƒèœ 100% ÍL¬è CA„¬ê Íô‹ 6 õ£óˆFŸ°œ àƒèœ àòóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ. àì«ù ܬö‚辋.
100% ÍL¬è Ã´î™ ªî£Š¬ð¬ò Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜ ªè£¿Š¹ ñŸÁ‹ ªê½ô£Œ† c‚°õ & 心è£ù àìô¬ñŠ¬ð ªðÁõ âƒèœ CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ.
ð‚è M¬÷¾ A¬ìò£¶
ñ¼ˆ¶ õ£ƒ°‹ º¡¹, ï‹ðèñ£ù ¬õˆò MüŒ °ñ£˜ ªðò¬ó 𣘂辋.
«îõ¬îèœ
죊
5
«ü£L - ù£ L ê … ã
APv-ì¡ v¯-õ£˜†
ªüQ-çð - ˜ ô£ó¡v
â‹ñ£ v«ì£¡
ªüQ-çð - ˜ ÝQv-ì¡
Þ‰î äõ-¼‹- Þ‰î ݇-®¡ 죊 5 ý£L-¾† ï®-¬è-èœ. Þõ˜-èO™ Íõ˜ 25 õò-¶‚-°‹ °¬ø-õ£-ùõ - ˜-èœ â¡-𶠰PŠ-Hì- ˆî‚-è¶. Üî£-õ¶, õ¼ƒ-è£-ô‹ Þ¬÷ë˜-èO¡ ¬èJ™ â¡-ð¬î ªêM†-®™ ܬø‰¶ ªê£™-½‹ à‡¬ñ Þ¶. Þõ˜-è÷ - ¶ ê‹-ð÷ - º - ‹, õƒA Þ¼Š-H¡ ªî£¬è-»‹, ܉î õJŸ-ªø-K„-ê™ «õ‡-죋 ð£v. Í¡-ø£‹ àôè -®¡ æ󣇴 ð†-ªü† ªî£¬è¬ò âƒ-è£-õ¶ «î®Š ð®ˆ-¶‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ܶ- Þ‰î åš-ªõ£¼ «îõ-¬î-èO¡ ªê£ˆ¶ ñFŠ¹!
õ£ŒM†´ CKˆî£™ õÅ™ ñ¬ö ªð£N»‹
ê
K-ò£ù º¬ø-J™ â´‚-èŠ-ð´ - ‹ 裪ñ® ðìƒèœ ê˜-õG - „-êò - ñ - £è ¬è¬ò 讂-裶. Ý‚û¡ q«ó£‚- è - ¬ ÷- » ‹, ªñè£ ð†- ª ü† ðìƒ-è¬ - ÷-»‹ â´ˆ¶ «è£õ-투î ðP-ªè£-´Šð- ðF™, ï¬è„-²¬ - õŠ ðìƒ-è¬÷ °¬ø‰î ªêô-M™ à¼-õ£‚A ÜFè ô£ð‹ 𣘂-èô - £‹ â¡-ð¶ Þ‰î ݇-´‹ GÏ-ðí - ñ - £-AJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. Ü â´ˆ-¶‚-裆-´î - £¡ ‘The Hangover Part III’. º‰-¬îò Þ¼ ð£èƒ-èÀ‹ âŠ-ð® îI-N™ à¼- õ £Œ, Þ÷- î £Œ, ñE- ò £Œ, åO- ò £Œ à¼-ñ£-Pù - «î£ ÜŠ-ð® Þ‰î Í¡-ø£‹ ð£è-º‹ ªè£ˆ¶ ð«ó£†ì£ «ð£ìŠ-ðì õ£ŒŠ-H¼ - ‚-Aø - ¶. «è£ð‚-è£ó «èƒv-ì-ó£™ èìˆ-îŠ-ð†ì îƒ-èœ ï‡- ð ¬ù âŠ- ð ® ñŸ- ø - õ ˜- è œ e†- A - ø £˜- è œ â¡ð¬î õJÁ ¹‡í£°‹ Ü÷¾‚° M÷‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Gò£-òñ - £-èŠ ð£˜ˆ- ‘Grown Ups 2’ ðìˆ¬î ªï…¬ê ï‚-°‹ Ü÷-¾‚° â´ˆ-F¼ - ‚è «õ‡-´‹. è£ó-í‹, ¬ô¡ ÜŠ-ð®. ªê£‰î ἂ° î¡ °ö‰-¬î-èÀ-ì¡ °®-õ¼ - ‹ å¼-õ¬ - ùŠ ðŸ-Pò - ¶ -  è¬î. Ýù£™, Þ¬î ï¬è„-²¬õ HN-òŠ HNò ªê£™-L-J-¼‚-A-ø£˜-èœ. C¡-ù„ C¡ù «èó‚-ì˜ vªè†-²‹ ð‚è£. ‘Identity Thief’ â‰î ªñ£N-J½ - ‹ ªê™-½ð - ® - ò£-è‚ Ã®ò è¬î. å¼-õ-K¡ ܬì-ò£-÷ˆ-F™ ñŸ-ø-õ˜ õ£›-A-ø£˜. Ýù£™, ÜŠ-ð® ÝE¡
裪ñ® ܬì-ò£-÷ˆ-F™ õ£›-ð-õ˜ Þ¡-ªù£¼ ݇ Ü™ô. ªð‡! Þî-ù£™ ïì‚-°‹ Mð-gî - ƒ-èœ- º¿ ðì-º‹. «ðŒ‚ è¬î¬ò Þ‰-î-÷-¾‚° 裪ñ-®-ò£è ªê£™ô º®-»ñ£ â¡Á «ò£C‚è ¬õ‚-°‹ ðì‹, ‘Scary MoVie’. ªî£¬ô‰¶ «ð£ù îƒ- è œ àø-Mù - ˜-è¬÷ è‡-´H - ® - ˆ¶ ܬöˆ¶ õ¼-Aø - £˜èœ. Þî-ù£™ i†-®™ ðô Üê‹-ð£-Mî - ƒ-èœ ïì‚A¡-øù. C.C.-®.M «èñó£ ÞîŸ-ªè™-ô£‹ è£ó-í‹, «ðŒ â¡-A-ø¶. ܬî âŠ-ð® Mó†-´-A-ø£˜-èœ â¡-ð¬î ð숬î 𣘈¶ ªîK‰¶ ªè£œ-Àƒ-èœ. ÜÁ-ð¶ - è - ¬÷ èì‰î ° ‘Έ’èœ îƒ-èœ Ü¡-ø£ì «õ¬ô¬ò æó‹-è†-®M - †´ H‚-Q‚ ªê™A-ø£˜-èœ. â ªîK-»ñ£? ‘𣘆®’ ªè£‡-ì£ì! ªê¡ø Þìˆ-F™ ïì‚-°‹ È-¶è - œ- ‘Last Vegas’. Cô Hó-ðô - ƒ-èœ å¼ ð£˜†-®J - ™ èô‰¶ ªè£œA-ø£˜-èœ. ü£L-ò£è Þ¼‚-èô - £‹ â¡Á ªê¡-øõ˜-èœ ñîŠ Hó-ê£-ó‹ ªêŒ-»‹ å¼-õK - ì - ‹ C‚-A‚ ªè£œ-Aø - £˜-èœ. Üî¡ Hø° ïìŠ-ð¬î èî-ø‚ èîø CK‚- ° ‹ õ¬è- J ™ ªê£™- L - J - ¼ ‚- ° ‹ ðì‹- ‘This Is the End’. õò¶ õ‰-îõ - ˜-èÀ‚° ñ†-´ñ - £ù ï¬è„-²¬õ ü£ù-K™ õ‰î ðì‹, ‘The To Do List’. Þî¡ è¬î¬ò ªê£™-õ¶... «õ‡-죋 ܽ-õô - è - ‹ «î® õ‰¶ è™-ô£™ Ü®Š-ð£˜-èœ. ܽ-õô - è Šªó£-«ñ£-û - ‚-è£è 裈-F¼ - ‚-°‹ Þ¬÷-ë¡, î¡ è™-ÖK è£ô «î£N¬ò ê‰-F‚A- ø £¡. º‰- ¬ îò õ¼- ì ‹ óè- C - ò - ñ £è å¼ °ö‰-¬î‚°ˆ î£ò£-AJ - ¼ - ‚-°‹ ܉-îˆ «î£N-ò£™ Üõ¡ ê‰-F‚-°‹ Þ¡-ù™-èœ- ‘Admission’. ݬê ݬê-ò£è îƒ-èœ èù¾ i†-´‚° °® «ð£A-ø£˜-èœ. 𣘈- å¼ «ðŒ‚-°‹ ܉î Þ™-ô‹- †g‹ ܾv. Þ‰î Þ¼-õK - ™ ò£˜ ÞÁ-FJ - ™ ܉î i†-®™ °®-J¼ - ‚-èŠ «ð£A-ø£˜-èœ â¡ø ¬ôQ¡ MK- õ £‚- è ‹- î £¡ ‘A Haunted House’. ªð£¿¶ M®‰- ñ¼ˆ-¶õ - ‚ è™-ÖK - J - ™ ð®‚-°‹ Þ¬÷-ë - ‚° º‚-Aò - ñ - £ù Þ¡-ì˜-MÎ. Þ‰-G¬ - ô-J™ ºî™  Þó¾ î¡ Þ¼ ï‡-ð˜èÀ-ì¡ îù¶ 21õ¶ Hø‰-îï - £¬÷ ªè£‡-ì£-´A-ø£¡. Ü‰î ªè£‡-죆-ì‹ Üõ¡ õ£›‚-¬è¬ò«ò ñ£Ÿ-ÁA - ø - ¶. Þ¶- ‘21 & Over’ ðìˆ-F¡ è¬î. HC-ùv ïìŠ-ðî - Ÿ-è£è ªð£Œ-ò£è å¼ °´‹ðˆ¬î à¼-õ£‚-°ð - õ - ¡ ð´‹ ð£´- ‘We‘re the Millers’. å¼ âçŠ.H.ä., ãªü¡† ªô£ì-ªô£ì â¡Á «ð²‹ «ð£hv- è £- ó -  ‚- ° ‹, °®- è £- ó -  ‚- ° ‹ Þ¬ì-J™ Ü™-ô£-´õ - ¶ - î - £¡ ‘The Heat’. å¼ è‹Š-Ά-ì˜ «ìHœ. «ñ¬ü º¿‚è àôè Üó-C-ò™, èô£-ê£-ó‹, ð‡-𣆬ì G蛈-¶‹ ê£çŠ†-«õ˜v. Þ¬õ-ò¬ - ùˆ-¶‹ Þì‹ ñ£P-ù£™ â¡ù ïì‚- ° ‹ â¡- ð ¬î ªê£™- ½ ‹ ðì‹, ‘InAPPropriate Comedy’. ÞQ õ¼‹ è£ôƒ-èO™ ï¬è„-²¬õ ðìƒ-è¬÷ Þò‚-èM - ¼ - Š-ðõ - ˜-èœ Þ‰-îŠ ðìƒ-è¬÷ 𣘈¶ ðôƒ- è - ¬ ÷- » ‹, ðô- i - ù ƒ- è - ¬ ÷- » ‹ ÜP‰¶ ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶.
ý£ó˜
«ð
™ ì è œ ° ‚ Á Ÿ Aí
Œ Þ¼‚-A-ø«î£ Þ™-¬ô«ò£ Ýù£™, «ðŒŠ ðì‹ â´Š-ðî - Ÿ°œ Hˆ¶ H®ˆ¶ M´‹. ܉-î÷ - ¾ - ‚° Þ®-ò£Šð C‚-è™ G¬ø‰î ü£ù˜ Þ¶. î¬ô-Wö - £è G¡Á î‡-a˜ °®ˆî£-½‹ ÞîŸ-ªè¡Á â¡ù ªì‹Š-«÷† Þ¼‚-Aø - «î£, ÜîŸ-°œ- M¬÷-ò£ì º®-»‹. F¬ó‚-è¬î ܬñŠ-¹‹ æ˜ â™- ¬ ô‚° à†- ð †- ì - ¶ - î £¡. ðò º - Á - ˆ-¶‹ «èñó£ «è£íƒ-èÀ‹, 裆C ܬñŠ-¹è - À‹ Ãì Þ MF-Mô - ‚è™ô. «ú£, ÞîŸ-°œ Þ¼‰-îð - ® - î - £¡ èð-®«ò£, AK‚-ªè†«ì£ Ýì º®-»‹. ÜŠ- ð ® Þ‰î õ¼- ì - º ‹ ðô˜ M¬÷-ò£-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ÜF™ ºî¡-¬ñ-ò£-ù¶ ‘The conjuring’. «ô£ ð†-ªü†. â‰-îMî âF˜-𣘊-¹‹ Þ™-ô£-ñ™ ªõOò£A å†-´-ªñ£ˆ-î-ñ£ù âF˜-𣘊¬ð-»‹ G¬ø-«õŸ-Pò ðì‹. Þ å«ó àî£- ó - í ‹, îI- ö - è ‹- î £¡. ªî£ì‚-èˆ-F™ ݃-A-ôˆ-F™- Þ‰-îŠ ðì‹ Kh-ê£-ù¶. ܶ-¾‹ Cô F¬ó-ò-óƒ-°-èO™-. Ýù£™, A¬ìˆî õó-«õŸ¬ð 𣘈-¶M - †´ ñì-ñì - ª - õ¡Á îI-N™ ìŠ ªêŒ¶ ªõO-J†-죘-èœ. Þ«î G¬ô- àô-ªèƒ-°‹ â¡-ð¶ - î - £¡ Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ ðô‹. ¹ø-ïè - ˜ ð°-FJ - ™ å¼ °´‹ð‹ õC‚- A - ø ¶. ñA›„- C - ò £ù õ£›‚¬è. ò£˜ è‡ ð†-ì«î£ â™-ô£«ñ î¬ô-Wö - £-Aø - ¶. ÝM å¡Á Üõ˜- è ¬÷ ðN- õ £ƒè ºŸ-ð´ - A - ø - ¶. ÞF-L¼ - ‰¶ âŠ-ð® Üõ˜-èœ îŠ-H‚-A-ø£˜-èœ
16 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
â¡-ð¶ - î - £¡ ‘Dark Skies’. ïó- è - ñ - ò - ñ £- A - M †ì ïèóˆ-F™ îƒ-èœ °ö‰-¬î¬ò õ÷˜‚è M¼‹-ð£î Þ÷‹ î‹-ðF, 嶂-°Š-¹-ø-ñ£ù Þ숶‚° õ£ö õ¼-Aø - ¶. õ‰î Þìˆ-F™ Üõ˜-èœ âF˜-ªè£œ-À‹ Hó„-¬ù-èœ- ‘Dark Circles’. îƒ-èœ ð£™-òè - £-ô‹ âŠ-ð® Ý¡-Iè - ˆ-¶ì -  - ‹, ÝM-èÀ-ì - ‹ H¬í‚-èŠ-ð†-®¼ - ‚-Aø - ¶ â¡-ð¬î à혉¶ ÜF-L¼ - ‰¶ e÷ ºò-½‹ Þ¬÷-ë˜èO¡ «ð£ó£†-ì‹- ‘Insidious: Chapter 2’. è¬î-ò£è 𣘂-°‹-«ð£¶ â™-ô£«ñ å¡Á «ð£™ ªîK-»‹. ý£ó˜ ü£ù˜ ÜŠ-ð®. Ýù£™, Þ‰î åš-ªõ£¼ ðìˆ-¬î-»‹ îQˆ-îQ - ò - £è 𣘂°‹-«ð£-¶î - £¡ F¬ó‚-è¬ - î‚-è£è âš-õ÷ - ¾ ªñù‚ªè†-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ, 裆-Cè - ¬÷ âŠ-ð® Mõ-Kˆ-F¼‚-A-ø£˜-èœ, Üî¡ õN-ò£è óC-è-Q¡  ïó‹-¹è - O™ âŠ-ð® Ü„-ꈬî á†-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ â¡-𶠹K-»‹. 𣼃-èœ. ðòŠ-ð´ - ƒ-èœ.
M¬óM™... àœ÷‹ èõ˜‰îõœ
°ƒ°ñ‹ °´‹ðˆFL¼‰¶ Ŋ𘠪ð‡èœ Þî›
ñ£˜èN Þ¬ê CøŠHî› Š¹
Þ¬í
®ê‹ð˜ 13 ºî™ 19 õ¬ó
õ£ó ó£C ðô¡
ó£C-ï£-î¡ ªêš-õ£Œ ªî£ì˜‰¶ 6™ àœ-÷£˜. ðô ï™ô ñ£Ÿ-øƒ è - ¬ - ÷ˆ ªî£ì˜‰¶ à¼-õ£‚-°õ - £˜. «ð„-C™ ªîO-¾‹, à‡-¬ñ-»‹ Þ¼‚è àò˜¾ ªðÁ- i ˜- è œ. ⿈¶, ê†-ì‹, ê«è£-îó- ˜-èœ õN «ñû‹ ï™ô º¡-«ùŸ-ø‹ 裇-d˜-èœ. ï™-«ô£˜-èO¡  A†-´‹. i‡ Mó-ò‹ îM˜‚-è¾ - ‹. Hó„-¬ù‚° êK-ò£ù º®¾ â´‚-è-¾‹. e‡-´‹ õ÷-ñ£ù õ£ŒŠ¹ õ¼‹. põv-î£-ù£-Fð - F, ô£ð£-Fð - F êQ-ðè - õ - £¡, ó£°¾-ì¡ «ê˜‰¶ à„-êˆ-¶ì - ¡ îù-è£-óè - ¡ 𣘬õ ªðÁ-õî - £™ ðí-ªï-¼‚-è® ñ£Á‹. ⶠêK âù «ò£Cˆ¶ º®¾ ªêŒ¶ ªêò™- ð - ´ ˆ- ¶ ƒ- è œ. ªõŸP 裇-d˜-èœ. °´‹-ðˆ-F™ Üš-õŠ-«ð£¶ ñù‚-°-öŠ-ð‹ Þ¼‰¶ õ¼‹. î‰-¬î-õN «õî¬ù-»‹, ªî£N™, àˆ-«ò£-èˆ-F™ ð£FŠ-¹‹, Üó-ꣃ-èˆ- ªî£™-¬ô-»‹ õó-ô£‹. ²‚-Aó- ù - £™ ðô ï™ô º¡-«ùŸ-ø‹, Ýð-óí «ê˜‚¬è ªðÁi˜-èœ. ²ð-ªê-ô-¾-èœ ÜF-è-K‚-°‹. ï‡-ð˜-èœ Ýî-ó¾ à‡´. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° ô-î™ ºî-h´ «î¬õŠ-ð´ - ‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ«ò£-è‹ êŸÁ H¡-ù-¬ì¬õ . Mò£-ð£-KèÀ‚° èì¡ ²¬ñ ô‹. Cô º‚-Aò º®-¾è - œ â´Š-d˜-èœ. è¬ô-ë˜-èœ ºòŸ-C‚° î‚è ðô-‹ ÜH-M¼ - ˆ-F» - ‹ à‡´. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF- è £- K - è œ Þö‰î ªê™- õ £‚° ªðø î¬ì c®‚-°‹. º¡-«ù£-®è - ¬÷ ÜÂ-êK - ˆ¶ ïì‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: F™-¬ô-ï£-î¡ Cõ-ªð-¼-ñ£¬ù õíƒA õó-¾‹. ó£C-ï£-î¡
¹î¡ 6™ àœ-÷£˜. ªêš-õ£Œ ó£C‚° 4™ è¡-QJ - ™ Þ¼‰¶ ðK- õ ˜ˆ- î ¬ù «ò£è‹ ªðÁ-A-ø£˜. àì™-G-¬ô-J™ I¶-ù‹ Ý«ó£‚-ò‹ ªðÁ-i˜-èœ. ê«è£-îó- ˜èO-ì‹ Þ¼‰î ñù-«ð-î‹ ñ£Á‹. ó£C-J™ °¼-ð-è-õ£¡. Üš-õ-÷¾ êK-J™¬ô. Mó-ò‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ̘-iè ªê£ˆ¶ õN Þ¼‰î êƒ-èì - ƒ-èœ ñ£Á‹. îù-ô£-ð‹ ªðÁi˜-èœ. î‰-¬î-J¡ àˆ-«ò£-è‹ ªî£N™ àò˜õ-¬ì-»‹. Cô-¼‚° IèŠ-ªð-Kò õ÷˜„C à‡-죰‹. ñ¬ù-MJ - ¡ àì™-G¬ - ô-J™ êŸÁ ñ¼ˆ-¶õ ªêô¾ õ¼‹. i‡-õ£-î‹ îM˜‚-è¾ - ‹. °ö‰-¬îèO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ CøŠ-ð¬ - ì-»‹. ð¬öò ï‡-ð˜-èœ Íô‹ Cô àî-M-èœ ªðÁ-i˜-èœ. âš-õ-÷¾ Hó„-¬ù-èœ, C‚-è™ õ‰-î£-½‹ 11™ «è¶-ðè - õ - £¡ ªî£ì˜‰¶ ðô ï™ô õ£ŒŠ-¬ð-»‹, º¡- « ùŸ- ø ˆ- ¬ î- » ‹, «î¬õ- ¬ ò- » ‹ ̘ˆF ªêŒ-õ£˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ ïô‹ 裵‹. ªî£N™ ÜF- ð ˜- è œ Cô ñ£Ÿ- ø ƒ- è œ ªêŒ¶ ªî£N™ M¼ˆ-F» - ‹, îù àò˜-¬õ-»‹ ªðÁ-õ˜. õƒA, Üó-ꣃ-è‹, õN «ò£è‹ ðôŠ-ð´ - ‹. Mò£ð£-K-èœ Ã´-î™ èì¡-ð-´-i˜-èœ. Þ¼Š-H-‹ õ÷˜„C Yó£-°‹. è¬ô-ë˜-èœ ºòŸC ªî£ì-ó†-´‹. ï™-«ô£˜ Ýî-ó¾ ªðÁ-i˜-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - À‚° ð£FŠ¹ ñ£Á‹. «è£K‚¬è ̘ˆ-Fò - £-°‹. Þ¼Š-H - ‹ ¬èΆ´ îM˜‚-è¾ - ‹. ðK- è £- ó ‹: 裬ô-J™ ÅKò ïñv-è£-ó‹ ªêŒ¶ õó-¾‹.
ó£C-ï£-î¡
²‚-A-ó¡ ñè-óˆ-F™ àœ-÷£˜. °´‹-ðˆ-F™ ²ð-Gè - ›„C-èœ ï¬ì-ªð-Á‹. ªð‡ °ö‰-¬îèœ F¼-ñí «ò£è‹ ªðÁ-õ˜. ªð‡-èœ Ü™-ô¶ ê«è£-îó- ˜-èœ õN «ò£è‹, Ýî-ó¾ A†-´‹. ÅKKû-ð‹ ò¡ 8™ àœ-÷¶ Üš-õ÷ - ¾ CøŠð™ô. âF- ½ ‹ Gî£- ù ˆ- ¶ - ì ¡ ªêò™-ð´ - ƒ-èœ. à‡¬ñ, î˜-ñˆ-¶‚° ¹ø‹-ð£ù ªêò™-èO™ ß´-ðì - « - õ‡-죋. è£ô‹ ñ£P ï™ô õ£ŒŠ-¹‹, Þö‰î è¾-óõ - ‹, ðîM «ò£è‹ à‡ì£-°‹. ªêš-õ£Œ 5™ Þ¼Š-ðî - £™ âF-Kè - O¡ ¬è õ¿Š-ªð-Á‹. ¹ˆ-Fó- ˜-è÷ - £™ ð£FŠ¹ ܬì-i˜-èœ. °´‹-ðˆ-F™ CÁ-CÁ °öŠ-ð‹ õ¼‹. îù-è£-óè - ¡ I¶-ùˆ-F™ õ‚-ó-è-F-J™ àœ-÷£˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ ïô‹ 裵‹. ªêò™ ªõŸP 裵‹. àì™-G¬ - ô-J™ ÜFè èõ-ù‹ «î¬õ. , î‰-¬î-ò˜-èœ Ý«ó£‚-ò‹ ªðÁ-õ˜. Cô˜ Ý¡-Iè ðò-í‹ «ñŸ-ªè£œ-õ˜. ªî£N™ ÜF ð˜-èœ º¡-«ùŸ-øˆ-FŸ° ô-î™ ªî£N™ ªî£ìƒ°-i˜-èœ. Mò£-ð£-Kè - œ ô£ðˆ-¶ì - ¡, Æ-ì£è ¹Fò ªî£N™ Ýó‹-HŠ-ð˜. Þ¼‹¹, î£Q-ò‹, Ë™ õN «ò£è‹ ðôŠ-ð´ - ‹. è¬ô-ë˜-èœ â‡-í‹ ß«ì-Á‹. àKò ܃-Wè - £-ó‹ A†-´‹. âF˜-𣘊¹ ̘ˆ-Fò - £-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ âF˜- 𠣘ˆ- î ¶ ¬èõ‰¶ «ê¼‹. Þ¼Š- H -  ‹ «î¬õ-òŸø ªêò™-èO™ ß´-ðì «õ‡-죋. ðK- è £- ó ‹: oó® ꣌-ð£-ð£¬õ õíƒA õó-¾‹.
ó£C-ï£-î¡ ê‰-Fó- ¡ «ñû‹, Kûð‹, I¶-ù‹ ó£C-èO™ àô£-¾A- ø £˜. õ£óˆ- F ¡ ºŸ- ð - ° - F - J ™ àƒ-èO¡ ªêò™, «ð„² ªõŸ-Pò£-°‹. â‰î ªêò™-è¬ - ÷-»‹, àìèì-è‹ Â‚- ° - ì ¡ ªêŒ¶ º®- » ƒ- è œ. ²ò-ô£-ðˆ-FŸ-è£è âF-½‹ ß´-ðì - £-b˜èœ. ªð‡-èœ õN â„-êK - ‚-¬è-»ì - ¡ Þ¼ƒ-èœ. 3™ ªêš-õ£Œ ðô ï™ô õ£ŒŠ¬ð î¼-õ£˜. ðò¡-ð´ - ˆ-¶ƒ-èœ. ií£è «ðC cƒ-è«÷ Hó„-¬ù‚-°œ ñ£†-®‚ ªè£œ-÷£-b˜-èœ. ï™-«ô£˜èO¡  A†-´‹. «ðC õ£¼ƒ-èœ. õ÷-ñ£-èô - £‹. ê«è£-îó- ˜-è¬÷ cƒ-èœ Có-ñŠ-ð´ - ˆ-¶i - ˜-èœ. Üõ˜èÀ‚° î°‰î àî-M«ò£ Ü™-ô¶ ⶠº¬ø«ò£ ܬî G¬ø-«õŸ-Áƒ-èœ. ܘˆ-î£w-ìñ êQ-ðè - õ£-Q¡ è£ô-ñ£è Þ¼‰-î£-½‹, °¼-𣘬õ ªðÁõ- ï™-ô«î ïì‚-°‹. °´‹-ðˆ-F™ ñù-«õ-î¬ù-»‹, Þù‹-¹K - ò - £î õ¼ˆ-îº - ‹ Þ¼‰¶ õ¼‹. è÷v-Fó- î - £-ù£-Fð - F, êQ-ðè - õ - £¡, è£ó-è¡ ²‚-Aó¡ ðK-õ˜ˆ-î¬ù ªðÁ-õî - £™ ñ¬ù-MJ - ¡ àˆ«ò£-è‹, ªî£N™ Cø‚-°‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M î¬ì-ð-´‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èO¡, ªï¼‚-è® b¼‹. õ÷‹ ªðÁ-i˜-èœ. Mò£-ð£-Kè - À‚° ô£ð‹ ô‹. Cô˜ ªî£N™ ñ£Ÿ-ø‹ 裇-ð˜. è¬ô-ë˜èO¡ èù¾ G¬ù-õ£-°‹. àKò ܃-W-è£-ó‹ A†-´‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - O¡ «õ‡-´« - 補 G¬ø-«õ-Á‹. ÞQ õ¼ƒ-è£-ôˆ-F™ ð¬öò îõ¬ø ªêŒ-ò£-b˜-èœ. ðK-è£-ó‹: ô†-²I ïó-C‹-ñ¬ó Fù-º‹ ñ£¬ô 6&7 ñE‚-°œ õíƒ-°ƒ-èœ.
18 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
«ü£Fìÿ-
âv.«è. ®†«ì£T, ðöQ
ó£C-ï£-î¡ ÅK-ò¡ 5™ ¹‡-Eò vî£-ùˆ-F™ àœ-÷£˜. i‡ ñùà- ¬ ÷„- ê ™, «ð„- C ™ °öŠ- ð ‹ Þ¼‚- ° ‹. âF- ½ ‹ Gî£- ù ‹ «î¬õ. °´‹-ðˆ-F™ ²ð-Gè - ›„-Cèœ ï¬ì-ªð-Á‹. -õN àø-¾C‹-ñ‹ èœ Íô‹ Ýî£-ò‹ 裇-d˜-èœ. Ýð-óí„ «ê˜‚¬è à‡-ì£-°‹. Cô˜ Þì‹ Ü™-ô¶ Gô‹ õ£ƒ-°õ£˜-èœ. ï‡-ð˜-èœ Ýî-ó¾ î¼-õ˜. ªðK-«ò£˜èO¡ ÝC-»‹, Ý¡-Iè ðò-íº - ‹ ܬñ-»‹. îùv-î£-ù£-Fð - F, ô£ð£-Fð - F ¹î¡ 4™ àœ-÷£˜. ô-î™ ªð£¼œ «ê˜‚¬è à‡-ì£-°‹. îù è£-óè - ¡ °¼, 11™ àœ-÷£˜. 𣘬õ CøŠ-ð£è àœ-÷¶. â¶-¾‹ ï™-ô«î âù â‡E ªêò™ð-´ƒ-èœ. Cô-¼‚° vî£-ùð - ô - ‹ ÜF-èK - Š-ðî - £™ ô-î™ ªî£N™, àˆ-«ò£-èˆ-F™ IèŠ-ªð-Kò ܃-Wè - £-ó‹ ªðÁ-i˜-èœ. õ÷-ñ£ù õ£›-¾‚° ðôõ-Nè - O™ «ò£è‹ õ¼‹. , î‰-¬î-ò˜ ïô‹ 裇-ð˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ êŸÁ H¡-ù¬ì¬õ . °ö‰-¬î-èœ «ñ‹-ð´ - õ - ˜. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ªî£N™ õ÷˜„-C» - ì - ¡ ¹Fò ªî£N™ ªî£ìƒ-°õ - ˜. Mò£-ð£-Kè - O¡ èì¡-²¬ñ °¬ø-»‹. è¬ô-ë˜-èO¡ ªêò™ õ®-õ‹ ªõŸ-P-ò£-°‹. Þ¼Š- ð - ¬ î‚ ªè£‡´ CøŠ- ¹ - ì ¡ õ£›¬õ ܬñˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ â™-ô£‹ ªðŸÁ CøŠ-¹ì - ¡ Þ¼Š-ð˜. ðK-è£-ó‹: ê‚-èó- ˆ--õ£¬ó Fù-º‹ 裬ô 8&9‚°œ õíƒ-è¾ - ‹. ó£C-ï£-î¡ ²‚-Aó- ¡ 4™ ñè-óˆ-F™ àœ-÷£˜. ó£C-J™ êQ-ð-è-õ£¡ à„-ê‹ ªðŸÁ ü¡-ñê - Q - ò - £è àœ÷£˜. °¼-𣘬õ ó£C¬ò 𣘊-ð¶ - ‹ CøŠ-ð£-°‹. ðô-õ¼ - ì - ƒ¶ô£‹ è-÷£è âF˜-ð£˜ˆî ªêò™ ªõŸP- ò £- ° ‹. àƒ- è ¬÷ ã÷- ù - ñ £è «ðC-òõ - ˜-èœ àƒ-è¬÷ -õ¼ - ‹ è£ô‹ Þ¶. «ð£†®, ð‰-îò - ƒ-èœ ô£ð‹ . °´‹-ðˆ-F™ ²ð-è£-Kò - ƒ-èœ ïì‚-°‹. Cô˜ ¹ˆ-Fó ê‰-î£-ù‹ ð£‚-Aò - ‹ ªðÁ-õ˜. ªî£N™ ꣘-ð£è ªî£ì˜ Hó- ò £- í ‹ à‡- ì £- ° ‹. èí- õ ¡ & ñ¬ù-M‚° Þ¬ì«ò Üš-õŠ-«ð£¶ CÁ-CÁ ñùõ- ¼ ˆ- î ‹ õ‰¶ ñ£Á‹. °ö‰- ¬ î- è œ è™M, àˆ-«ò£-è‹ «ñ‹-ð´ - ‹. Cô-¼‚° ªõO--®™ «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ A†-´‹ Ü™-ô¶ Üó-ꣃ-èˆ-F™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ A¬ì‚-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ Cô º‚-Aò º®-¾è - œ â´Š-ðî - ¡ Íô‹ ï™ô ñ£Ÿ- ø ƒ- è ¬÷ è£í- ô £‹. ï™- « ô£˜- è O¡ Üó-õ-¬íŠ-𣙠G¬ô àò-¼‹. Mò£-ð£-K-èœ ô£ð‹ ܬì-õ˜. è¬ô-ë˜-èœ è£ô‹ ªð£Ÿ-è£-ô‹. Cô-¼‚° ê¡-ñ£-ù‹, ð†-ì‹ Ãì A¬ì‚è õ£ŒŠ¹ õ¼‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ ªðò˜, ¹è›, ܉-îv¶, àò˜‰¶ CøŠ-ð¬ - ì-õ˜. ê‰-Fó- £wì-ñ‹ 14, 15, 16 ÝAò «îF-èO™ õ¼-õ- Hó„-¬ù‚-°-Kò ªêò™-èO™ «ð„-²-õ£˜ˆ¬î îM˜‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: ¬ðó-õ¬ó Fù-º‹ Þó¾ 7&8 ñE‚°œ õíƒ-è¾ - ‹.
ó£C-ï£-î¡ ¹î¡ 3™ M¼„-Cèˆ-F™ àœ-÷£˜. ó£C-J™ ªêšõ£Œ àœ- ÷ £˜. «ð„- C ™ ⊪ð£-¿-¶‹ èQ¾ «î¬õ. àí¾‚ è†-´Š-𣴠Üõ-Cò - ‹. Cô-¼‚° º‚-Aò ªð£ÁŠ-¹è - œ A¬ì‚è õ£ŒŠ¹ õ¼‹. âFKè¡Q èO¡ ¬è õ½-M-ö‚-°‹. ܬñ-F«ò IèŠ-ªð-Kò Ý»-î‹. ªð‡-èœ õN ñù-«õ-î¬ù 裇-d˜-èœ. î£J¡ àì™-ïô - ‹, ñ¼ˆ-¶õ„ ªêô¾ . è÷v-Fó- è - £ó-è¡ 5™ àœ-÷£˜. âF˜-𣘈-î¶ ðô-î¬ - ì-è¬÷ è쉶 ¬è«ê-¼‹. °´‹-ðˆ-FŸ° «î¬õ-ò£ù ªð£¼œ «ê¼‹. «î¬õ ̘ˆ-Fò - £-°‹. 2™ àœ÷ êQ-ðè - õ - £¡ ê£î-èñ - £è Þ¼Š-ðî - £-½‹ °¼-𣘬õ ªðÁ-õî - £-½‹ ªï¼‚-è® ñ£Á‹. G‹-ñF ܬì-i˜èœ. ê«è£-î-ó˜-èœ Íô‹ îù-ô£-ð‹ à‡´. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Yó£-°‹. °ö‰-¬î-èœ è™M àˆ-«ò£-è‹ êŸÁ ð£F‚-°‹. ªî£N™ ÜFð˜- è œ ðô Þ¡- ù ™- è ¬÷ ê‰- F Š- d ˜- è œ. Üóꣃ-è‹, õƒ-Aõ - N ªî£™¬ô õ¼‹. Mò£-ð£-Kè - œ ªî£N™ ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ-i˜-èœ. è¬ô-ë˜-èO¡ ºòŸC ªî£ì-¼‹. Cô õ£ŒŠ-¹‚° àKò ïð˜-è¬÷ ê‰-FŠ-d˜-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ Þ¼‚-°‹ G¬ô¬ò î‚-è-¬õˆ-¶‚ ªè£œ-õ«î ï™-ô¶. ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹, 13, 14 ÝAò «îF-èO™ õ¼-õî - £™ i‡ «ð„² îM˜‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ Mï£-òè - ¬ó ÜÁ-è‹-¹™ ñ£¬ô ꣘ˆF õN-ðì - ¾ - ‹. ó£C-ï£-î¡
ªêš-õ£Œ 11™ ô£ðˆ-F™ àœ-÷£˜. î¬ì-ò£è Þ¼‰î ªêò™ ªõŸ-Pò - £-°‹. îùô£- ð ‹ ªðÁ- i ˜- è œ. âF- K - è œ Íô‹ ñ ܬì-i˜-èœ. Móò M¼„-Cè - ‹ êQ-ò£è Þ¼‰-î£-½‹ °¼-𣘬õ àƒ-èÀ‚° ðô-õ-N-èO™ º¡«ùŸ-øˆ-FŸ-è£ù Åö¬ô à¼-õ£‚°‹. ªî£N-L™ Þ¼‰î ñ‰-îG - ¬ô ñ£Á‹. ó£C-J™ àœ÷ ¹î¡ àø-¾è - œ õN ñù‚-èõ - ¬ô î¼-õ£˜. Hó-ò£-í‹ ÜF-èK - ‚-°‹. è‡ ê‹-ð‰-îñ - £ù «ï£Œ õó-ô£‹. i´, õ£è-ù‹, Ýð-óí «ê˜‚¬è ªðÁi˜-èœ. , î‰-¬î-ò˜-èœ ïô‹ 裇-ð˜. Üõ˜èœ õN Ýî£-ò‹ A†-´‹. 3™ àœ÷ ²‚-Aó- ¡, êèô ð£‚-Aò - ƒ-è¬ - ÷-»‹ ªðŸ-Áˆ î¼-õ£˜. °ö‰¬î-èO¡ è™M àˆ-«ò£-è‹ êŸÁ ð£FŠ-ð¬ - ì-»‹. ªð£Á¬ñ Üõ-Cò - ‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ â„-êK - ‚¬è-»ì - ¡ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. àƒ-èO¡ º¿-𣘬õ- J ™ â™- ô £‹ Þ¼‚- ° ‹- ð ® ¬õˆ- ¶ ‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. Mò£-ð£-Kè - œ ô£ð‹ ܬì-õ˜. õ£®‚¬è-ò£-÷¬ó ÜÂ-ê-Kˆ¶ ïì‚-è-¾‹. è¬ô-ë˜èÀ‚° îù-ô£-ð‹ A†-´‹. âF˜-𣘊¹ G¬ø«õ-Á‹. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èœ Þö‰î ªê™-õ£‚¬è e‡-´‹ ªðÁ-õ˜. ê‰-Fó- £wì-ñ‹, 16, 17, 18 ÝAò «îF-è - O™ õ¼-õî - £™ èì¡ ²¬ñ-ò£™ êŸÁ ñù‚-èõ - ¬ô õó-ô£‹. ðK-è£-ó‹: ªî£ì˜‰¶ Þó¾ 7&8 ñE‚°œ êQ-ðè - õ - £¬ù õíƒA õ£¼ƒ-èœ.
19 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
®ê‹ð˜ 13 ºî™ 19 õ¬ó
õ£ó ó£C ðô¡
ó£ C- ï £- î ¡ °¼- ð - è - õ £¡ I¶ùˆ-F™ àœ-÷£˜. îùv-î£-ù£-FðF êQ-ð-è-õ£¬ù îù-è£-ó-è¡ °¼ 𣘊-ð¶ - ‹ ó£C¬ò 𣘊-ð¶ - ‹ CøŠ-ð£-°‹. àƒ-èO¡ àò˜-¾‚°‹ ªê£™- ½ ‚- ° ‹ ï‹- H ‚¬è î² Hø‚-°‹. ï™-«ô£˜-èO¡ Ýî-ó¾‹, ñ裡-èO¡ ÝC-»‹ A†-´‹. 2™ àœ÷ ²‚-Aó- ¡ ªð‡-èœ õN «ò£èˆ-¬î-»‹, ê«è£-îK - è - œ Íô‹ Ýî-ó¬ - õ-»‹ î¼-õ£˜. 10™ àœ÷ ªêš-õ£-ò£™ Üó-ꣃè õN ªî£™¬ô õó-ô£‹. ï‡-ð˜-èœ Íô‹ Cô º®-¾è - œ â´Š-d˜èœ. Hó-ò£-í‹ ÜF-èK - ‚-°‹. ê«è£-îó- ˜-èœ èwìƒ-èO™ Þ¼‰¶ e‡´ õ¼-õ˜. î‰-¬î-J¡ ªî£N™, àˆ-«ò£-è‹ CøŠ-ð¬ - ì-»‹. êQ-ðè - õ - £¡ â‡-íŸø ªõŸ-P‚° õN õ°Š-ð£˜. °´‹-ðˆ-F™ ²º-èñ - £ù Åö™ à¼-õ£-°‹. èí-õ¡ & ñ¬ùM Þ¬ì«ò Þ¼‰î 輈¶ «õÁ-𣴠ñ£Á‹. °ö‰¬î-èO¡ è™M ñ‰-î‹ è£µ‹. ªî£N™ ÜF-ð˜èO¡ ºòŸC ªõŸ-P-ò£-°‹. îù-ô£-ð‹ ÜFè-K‚-°‹. Æ-´ˆ-ªî£-N™ ܬñ-»‹. Mò£-ð£-Kè - O¡ èì¡-²¬ñ °¬ø-»‹. Cô˜ ̘-iè ªî£N¬ô ñ£ŸP ܬñŠ-ð˜. è¬ô-ë˜-èO¡ G¬ô àò-¼‹. õ÷‹ ªè£N‚-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜFè£-Kè - O¡ â‡-í‹ ß«ì-Á‹. ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹ 19‹ «îF õ¼-õî - £™ Gî£-ù‹ «î¬õ. ðK-è£-ó‹: ¶˜‚-¬è¬ò ªõœO, ªêš-õ£Œ‚A-ö¬ - ñ-èO™ õíƒA õ£¼ƒ-èœ.
ó£C-ï£-î¡ êQ-ðè - õ - £¡ à„-ê‹ Ü¬ì‰-¶œ-÷£˜. ó£C-¬ò-»‹, ó£Cï£-î¬ - ù-»‹ °¼ 𣘊-ð¶ Iè-¾‹ CøŠ- ð £- ° ‹. Þ¶- õ ¬ó Þ¼‰î ð£FŠ¹ ð®Š- ð - ® - ò £è Mô- ° ‹. ªî£N™ õ÷˜„C 裇-d˜-èœ. º¡ «è£ð‹ îM˜‚-è¾ - ‹. Þ¬ø°‹-ð‹ õ-Nð - £†¬ì ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-¶ƒ-èœ. è£ô‹ õêŠ-ð´ - ‹. îù-ªï-¼‚-è® °¬ø-»‹. °´‹ðˆ-F™ ²º-èñ - £ù Åö™ Þ¼‚-°‹. âF-½‹ Üõê-ó‹ «õ‡-죋. èô‰¶ «ò£Cˆ¶ º®¾ â´‚-è¾ - ‹. ê«è£-îó- ˜-èœ Íô‹ Ü¡-¹‹, Ýî-ó¾ - ‹ A†-´‹. ï‡-ð˜-èœ Íô‹ ¹Fò ªî£N™ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. àí¾‚ è†-´Š-𣴠Üõ-Cò - ‹. «îè‹ Ý«ó£‚-Aò-ñ£-è-¾‹, ªð£L-¾-ì-‹, êèô ªêò™-èO™ ªõŸ-P» - ‹ ܬìò °¼-ðè - õ - £¡ àÁ-¶¬ - í-ò£è Þ¼‚-Aø - £˜. õ£‚° ðL‚-°‹ «ïó‹ Þ¶. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Yó£-°‹. , î‰-¬î-ò˜ àì™ï-ô‹, ñù-ïô - ‹ Yó£-°‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ «ñ‹-ð´ - ‹. Cô-¼‚° Üó-ꣃ-èˆ-F™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܬñ-»‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ºòŸ- C ‚° î‚è ðô¡ A†- ´ ‹. õ÷˜„- C - » ‹ ô£ð-º‹ ô‹. Mò£-ð£-Kè - œ õ÷˜„C 裇-ð˜. ªñ£ˆî Mò£-ð£-ó‹ Íô‹ ô£ð‹ A†-´‹. è¬ôë˜- è O¡ èù¾ G¬ø- « õ- Á ‹. Þò‚- ° - ï ˜, ⿈-î£-÷˜, ¹¶ ï®-è˜-èœ ªõŸP 裇-ð˜. Üó-Cò™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ âF˜-𣘈î ð†-ì‹, ðîM A†- ´ ‹. Þ¼Š- H -  ‹ õ¼‹ è£ôˆ¬î à혉¶ ïìŠ-ð¶ ñ ÜO‚-°‹. ðK-è£-ó‹: Ý…-ê-«ï-ò-¼‚° ¶÷-C-ñ£¬ô ꣘ˆF õN-ð†´ õó-¾‹.
ó£C-ï£-î¡
êQ-ð-è-õ£¡ à„-ê‹ ªðŸÁ põù vî£-ùˆ-F™ °¼-𣘬õ ªðÁ-A-ø£˜. âF-½‹ Gî£-ù‹ «î¬õ. «ð„-C™ °÷-Áð-®-ò£ù õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ - ‹. ªð£Á-¬ñ-ò£™ ê£F‚ñè-ó‹ îM˜‚-è¾ è-ô£‹. Ü´ˆ-îõ - ˜ ñù‹ ¹‡-ð´ - ‹ð-®ò - £ù ªêò™-èO™ ß´-ðì «õ‡ì£‹. ï™- « ô£˜- è O¡ ð Þö‚- è £- b ˜- è œ. àƒ-èO¡ -¾‚° cƒ-è«÷ è£ó-í‹ Ýi˜-èœ. ï‡-ð˜-èœ õN ªð£¼œ Mó-ò‹ ÜF-è-K‚-°‹. î£J¡ àì™-ïô - ‹ ð£F‚-°‹. Þ¼Š-H - ‹ ªð‡èœ õN ð£FŠ-¹‹ õ¼‹. â„-ê-K‚¬è «î¬õ. àƒ-èO¡ ªî£N™ ð£FŠ¹ °¬ø-»‹. ê«è£-îó- ˜, ê†-ì‹ «ð£¡-ø-õŸ-P¡ Íô‹ C‚-è™ õó-ô£‹. àì™-G¬ - ô-J™ ÜFè èõ-ù‹ «î¬õ. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Yó£-°‹. °´‹-ðˆ-F™ ²ð-ªê-ô¾ - èœ ÜF-èK - ‚-°‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, ñù‚-èõ¬ô . Cô-ó¶ è™M î¬ì-ð´ - ‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° ñ‰-î-G¬ô c®‚-°‹. àŸ-ðˆF M¬ô-ò£-裶. Mò£-ð£-Kè - À‚° èì¡-²¬ñ ô‹. è¬ô-ë˜-èO¡ ºòŸ-C‚° õN-õ¬è A†-´‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ Å›-G¬ô à혉¶ ïìŠ-ð¶ ï™-ô¶. °PŠ-ð£è ºî¡-¬ñò£-÷˜-è¬÷ ÜÂ-êK - ˆ¶ ïì‚-è¾ - ‹. ðK- è £- ó ‹: ªõƒ- è - ì £- ü - ô - ð - F ¬ò ²‚- A ó «ý£¬ó-J™ õN-ðì - ¾ - ‹.
ó£ C- ï £- î ¡
°¼- ð - è - õ £¡ 4™ àœ- ÷ £˜. î£J¡ àì™- ï - ô ‹ êŸÁ ð£F‚-°‹. i‡ Mó-ò‹ ÜF-èK - ‚-°‹. àƒ-èO¡ àì™ -G¬ôJ-½‹ ÜFè èõ-ù‹ ªê½ˆ-î¾ - ‹. ñù-G¬ - ô¬ò Yó£è ¬õˆ-¶‚-ªè£œ-÷¾ - ‹. Hø˜ Mõeù‹ è£- ó ˆ- F ™ î¬ô- f ´ «î¬õJ™¬ô. ñù à¬÷„-ê™ î¼‹. âF-½‹ H®ˆ-î‹ Þ™-ô£-î¶ - « - 𣙠޼‰-î£-½‹ ÜFè ݬê àœ-÷õ - ˜-èœ cƒ-èœ. cƒ-èœ ªêŒ»‹ îõ¬ø Üš-õ÷ - ¾ Y‚-Aó- ‹ ò£ó£-½‹ è‡-´ªè£œ÷ º®-ò£¶. 8™ àœ÷ ó£° ðè-õ£¡ 10, 2, 5 ÝAò ó£C-è¬÷ 𣘊-ðî - £™ ªî£N™ õ÷‹, põ£-î£-ó‹ õ£›‚¬è, °´‹-ðˆ-F™ ñA›„C ªðÁi˜-èœ. 2™ «è¶. CÁ-CÁ êƒ-èì - ƒ-èœ õ‰¶ ñ£Á‹. ªêš-õ£Œ 7™ Þ¼Š-ðî - £™ õ£›‚-¬èˆ ¶¬í-J¡ àì™-G¬ - ô-J™ ð£FŠ-¹‹, ñù-«õ-î¬ - ù-ð´ - ‹-ð® - ò£ù «ð„- ² ‹ õ½‚- ° ‹. â„- ê - K ‚- ¬ è- » - ì ¡ Þ¼‚-è-¾‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ ïô‹ 裵‹. Cô-¼‚° ªõO--®™ è™M, «õ¬ô õ£ŒŠ¹ à‡-ì£-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ êK-ò£ù º®-¾-ì¡ ñ£Ÿ-ø‹ ªêŒ- ñ†-´«ñ õ÷˜„C à‡´. Mò£-ð£-Kè - œ ô-î™ ºî-h´ - ‚è£è ¹Fò èì¡- ð - ´ - i˜- è œ. è¬ô- ë ˜- è À‚° «ð£ó£†- ì ‹ ªî£ì- ¼ ‹. Þ¼Š- H -  ‹ «î¬õ ̘ˆ-Fò - £-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ ܬñ-F» - ì - ¡ Þ¼‚-°‹ G¬ô¬ò î‚è ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-÷¾ - ‹. è£ô‹ ñ£Á‹. ðK- è £- ó ‹: Fù- º ‹ º¼- è Š- ª ð- ¼ - ñ £¬ù õíƒA õó-¾‹.
20 ªõœO ñô˜ 13.12.2013
ÜQ«ñû¡
õ£ƒè °ö‰¬îò£è ñ£øô£‹! â
v... âv... âv... ܶ- º ‚ - A - ò ‹ . ª õ Á ‹ CT¬ ò ¬õˆ¶ -¬è‚ Ãì õN‚è º®-ò£¶. è¬î â¡-‹ õv¶‹, Ü¬î ²õ£- ó v- ò - ñ £è ªê£™-½‹ F¬ó‚-è-¬î-»‹ º‚A-ò«ñ£ º‚-A-ò‹. Þ¶ Þ™-ô£M†-죙 â¡-ùî - £¡ ªî£N™-¸†ðˆ-F™ à„-êˆ¬î ªî£†-ì£-½‹ ð£˜- ¬ õ- ò £- ÷ ˜- è œ Y‡- ì ‚Ãì ñ£†-죘-èœ. Þ‰î à‡- ¬ ñ- î £¡ ÜQ«ñ-û¡ ðìƒ-èO¡ Ü®Š-ð¬ì. ï‹ õò¶ â¡-ùõ - £è Þ¼‰-î£-½‹ ïñ‚-°œ ¶®‚-°‹ °ö‰-¬î¬ò î†- ® - ª ò- ¿ Š- ¹ ‹ Mˆ¬î ÜQ«ñ-û¡ ðìƒ-èÀ‚° ñ†-´«ñ à‡´. ÜŠ-ð® Üî-è÷ - ‹ ªêŒî Þ‰î ݇- ® ¡ ÜQ- « ñ- û ¡ ðìƒ-èO™ Cô-õŸ-P¡ «ð£v-ì˜ Þƒ«è. õ£ŒŠ¹ Þ¼Š-H¡ àƒèœ i†´ °ö‰-¬î-èÀ-ì¡ Þ‰îŠ ðìƒ-è¬ - ÷Š 𣼃-èœ. Üõ˜èÀœ å¼-õó- £è ñ£Áƒ-èœ.
ªó£ñ£¡v
î ¬ ˆ ò Þî «î F¼ì£ è£
î«ô Þ™- ô £- ñ ™ õ£›‚¬è«ò Þ™¬ô â¡Â‹- « 𣶠ªó£ñ£¡v ðìƒ- è œ Þ™-ô£-ñ™ âŠ-ð® ‘g¬õ‡† CQñ£ 2013’ ̘ˆ-F-ò£-°‹? âù«õ- è¬ì-C-ò£è Þ‰î Lv†
Þì‹-ªð-Á-A-ø¶. è¬ì-C-õ¬ó Þ¼‚-èŠ-«ð£-õ¶ Ü¡¹ ñ†-´‹- â¡-Á‹ Þ¬î cƒ-èœ ¹K‰¶ ªè£œ-÷-ô£‹. îŠ-H™¬ô.
ÜîŸ-è£è Þƒ-A-¼‚-°‹ ðìƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶‹ ñ£ªð-¼‹ è£M-òƒ-èœ â¡Á è¼î «õ‡-죋. Þ¬î ê‹-ñ‰-îŠ-ð†ì Þò‚-°ï - ˜-è«÷ ãŸè ñ£†-죘-èœ. æó-÷¾‚° Cô Ü‹-êƒ-èO™ Cô ê£î-¬ù-è¬÷ G蛈-FJ-¼‚-Aø - £˜-èœ â¡ø Ü÷-M™ ¹K‰¶ ªè£œ-õ¶ ê£ô„ Cø‰-î¶. Ýù£™, å¡Á ªê¡ø ݇-´è - œ «ð£™ Þ‰î ݇´ ÜFè Ü÷-M™ è£î™ ðìƒ-èœ ªõO-ò£-èM™¬ô. Þ è£ó-í‹, èî£-CK - ò - ˜-èÀ‚° ãŸ-ð†ì è£î™ õø†C Ü™ô. êÍ-èˆ-F¡ G¬ô ñù-ñ£ó è£î-L‚-°‹ Åö¬ô ÜÂ-ñF - ‚-èM - ™¬ô. Üš-õ÷ - ¾ - . ð…-ê‹, ð†-®Q, ªð£¼-÷£-î£ó ñ‰-î‹, M¬ôõ£C àò˜¾... âù ²ö¡-ø® - ˆî ²ù£-IJ - ™ Ü¡¹ °¬ø‰-F-¼‚-A-ø¶. Þ‰î G¬ô-J-½‹ Cô˜ «ó£ü£ ̬õ ã‰-F-ò-ð® ªó£ñ£¡v ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ... ÜõŸ¬ø 𣘊-«ð£ñ£? îù¶ ªî£N-L™ à„-êˆ¬î ªî£´‹ q«ó£, âF˜ð£-ó£î î¼-íˆ-F™ Þ÷‹ ªð‡¬í ê‰-F‚-Aø - £¡. ÞÁF õ¬ó Üõ-Âì - ¡ Üõœ Þ¼‚-Aø - £œ. Ýù£™, ò£¼‚-°‹ ªîK-ò£-ñ™ óè-Cò - ñ - £è. Þ¶ âŠ-ð® ꣈-Fò - ‹ â¡- ð - ¬ îˆ- î £¡ ‘The Invisible Woman’ F¬ó‚- è ¬î Mõ-K‚-Aø - ¶. »ˆ-îˆ-F™ ðƒ-«èŸø å¼ ió¡, F¯-ªó¡Á î¡ ð¬öò è£ôˆ-¶‚° ªê™-A-ø£¡. ð‚-舶 i†-®™ õCˆî «è£¯v-õó- K - ¡ õ£›‚¬è õ£ö ºŸ-ð´ - A - ø - £¡. Ü‰î ¬ôçŠ v¬ì™  ªï¼‚-è® - è - À‹, C‚-è™èÀ‹- ‘The Great Gats by’ ðì‹. Þî-Âì - ¡ êó-ì£è ðò-E‚-°‹ è£î™ Þî‹. àô-A¡ ÞÁF -èO™ è¬ì-Cò - £è â…C Þ¼‚°‹ «ú£‹H, æ˜ Þ÷‹ ªð‡¬í ê‰-F‚-Aø - £¡. àô-A« - ô«ò Þõ˜-èœ Þ¼-õ˜ ñ†-´‹- ÞŠ-«ð£¶ àJ-¼ì - ¡ Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. «ú£‹-HJ - ¡ Þò™-¹‚° ãŸð Üõ¬÷ Üõ¡ ªè£™ô «õ‡-´‹. ÜŠ-ð® ªêŒ-î£ù£ Þ™-¬ôò£ â¡-ð¶ - î - £¡ ‘Warm Bodies’. èêŠ-ð£ù èì‰î è£ôˆ¬î ªè£‡ì æ˜ Þ÷‹ªð‡, ñ¬ù-M¬ò Þö‰î q«ó£¬õ ê‰-F‚-Aø - £œ. Þ¼-õ-¼‚-°‹ è£î™ Hø‚-A-ø¶. Ýù£™, Üõ-÷¶ èì‰î è£ô‹ ެ튬ð î´‚-A-ø¶. è£î-ô˜-èœ å¡Á «ê˜‰- î £˜- è ÷£ Þ™- ¬ ôò£ â¡- ð - ¶ - î £¡ ‘Safe Haven’.
Supplement to Dinakaran issue 13-12-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
õC‚-°‹ CÁ-ïè - ó- ˆ-F™ Þ¼‰¶ îŠ-H‚-°‹ q«ó£, ñ˜-ññ£ù æ˜ Þ÷‹-ªð‡¬í ê‰-F‚-Aø - £¡. Þ¼-õ¼ - ‹ îƒ-è¬÷ Å›‰-F-¼‚-°‹ ñ˜-ñˆ¬î àí˜-A-ø£˜-èœ. ÜF-L-¼‰¶ M´-ð-ì-¾‹ ºò™-A-ø£˜-èœ. Ü‰î ºòŸ-C-J™ Üõ˜-èœ ªñ™ô ªñ™ô ÜM›Š-ð¶ îƒ-èœ °´‹ð óè-Cò - ƒ-è¬ - ÷-»‹, Üî-Âì - ¡ H¡-QŠ H¬í‰-F¼ - ‚-°‹ îƒ-èœ á˜ óè-Cò - ˆ¬î-»‹. Þ¶- ‘Beautiful Creatures’ ðìˆ-F¡ è¬î. Mò†- ù £‹ «ð£K™ ðƒ- « èŸø ió¡, î¡ á˜Š ªð‡¬í ê‰-F‚-Aø - £¡. Üõ-¬÷«ò Üõ-ù¶ ï‡-ð - ‹ M¼‹-¹A - ø - £¡. Þ¼-õ¼ - ‹ ªê£‰î ᘠF¼‹-¹A - ø - £˜-èœ. ܉-îŠ ªð‡-E¡ ñù-F™ Þì‹-H® - ‚è ºò™-Aø - £˜-èœ. ÞÁ-FJ - ™ ò£¬ó ܉-îŠ ªð‡ è£î-Lˆ- â¡-ð¶ - î - £¡
‘Love and Honor’.
î¡ °´‹-ðˆ-¶‚-è£-è¾ - ‹, ï‡-ð˜-èÀ‚-è£-è¾ - ‹, ἂè£-è¾ - ‹, ܃-A¼ - ‚-°‹ «è£J-½‚-è£-è¾ - ‹ î¡ õ£›‚-¬è¬ò ܘŠ-ðE - ˆî Þ¬÷-ë¡ å¼-õ¡ côŠ ðìƒ-è¬÷ ªî£ì˜„C-ò£è 𣘂-Aø - £¡. è£î-½‹, è£ñ-º‹ Üõ-‚-°œ ªð¼‚ªè-´ˆ¶ æ´-Aø - ¶. Þî¡ H¡-ù˜ Üõ¡ õ£›‚¬è â¡ù Ýù¶ â¡-ð¬î Mõ-K‚-Aø - ¶ ‘Don Jon’. å«ó GÁ-õù - ˆ-F™ ðE-¹K - » - ‹ ݵ‹, ªð‡-µ‹ êî£ ê‡¬ì «ð£†-´‚ ªè£‡«ì Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. ެ퉶 °®‚-è¾ - ‹ ªêŒ-Aø - £˜-èœ. Þ‰î ºó‡ âŠ-ð® è£î-ô£-ù¶? ܶ- ‘Drinking Buddies’. îQ-¬ñ-J™ õ£¿‹ æ˜ â¿ˆ-î£-÷¼ - ‚°, ¹F-î£è õ£ƒAò Ýð-«ó-®ƒ Cv-ìˆ-¶ì - ¡ Þù‹ ¹K-ò£î H¬íŠ¹ ãŸð-´A - ø - ¶. îù¶ «î¬õ-èœ Ü¬ùˆ-¬î-»‹ ̘ˆF ªêŒ-»‹ ܉î Cv-ì‹, Üõ-ó¶ õ£›‚-¬è¬ò ñ£Ÿ-Á‹ óê-õ£-î«ñ ‘Her’.
ªõO--´‚°„ ªê™-½‹ Þ¬÷-ë¡, ܃° ê‰-F‚-°‹ «ó£ñ£-Qò Üö-A¬ò è£î-L‚-Aø - £¡. Þ‰-î‚ è£î™ õ¡º¬ø G¬ø‰-î¶ â¡-ð¶ - î - £¡ ‘Charlie Countryman’ ðìˆF¡ M«êû‹. «ñ«ô£†-ìñ - £è Þ‰î å¼-õK - ‚ è¬î-è¬÷ õ£C‚-°‹«ð£¶ ‘â¡ù âö¾ Þ¶?’ â¡Á «î£¡-Á‹. Þªî™-ô£‹ å¼ è¬î, Þ¬î-ªò™-ô£‹ ªê£™ô Í¡Á ð‚-èƒ-èœ â¡Á ê†-¬ì¬ò H®‚-èˆ «î£¡-Á‹. Ýù£™, è£î™ ðìƒ-èO™ º‚-Aò - ‹ å¡ ¬ô¡ Ü™ô. ê‹-ðõ - ƒ-è÷ - £™ Gó‹-Hò F¬ó‚-è¬î. ܬî â‰-î÷ - ¾ - ‚° àJ˜Š-¹ì -  - ‹, ߘŠ-¹ì -  - ‹ ªê£™-A« - ø£«ñ£ ܉-î÷ - ¾ - ‚° ðì‹ óC-è˜-èO¡ ñù-F™ GŸ-°‹. õÅ-L™ ªü£L‚-°‹. Þ‰î ñ£ò Mˆ¬î ¬è‚-Ãì Þ¶-ñ£-FK - ò - £ù ðìƒ-è¬÷ ð£˜‚è «õ‡-®ò - ¶ Üõ-Cò - ‹. ãªù-Q™ è£î¬ô Mõ-K‚è º®-ò£¶. àí-óˆ- º®-»‹. Þî› ªî£°Š¹:
«è.â¡.Cõ-ó£-ñ¡