Vellimalar

w o

20&12&2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특

† ‡ õ g Qñ£ C 13 20

d o

® è ƒ ô a

êñ„Y˜ ð£ìˆF™ í-õ˜-èœ õ°Š-ð- ø-J™ «èœM «è†´, ê‰-«î-èƒ-è- ÷ˆ b˜ˆ-¶‚ ªè£œ-À‹ î÷ñ£è ñ£Ÿø àÁ-¶-¬í-ò£è àœ-÷ù ‘è™M ®.M.- ® ‚- è œ’. ñ£íõ&ñ£í- M - è À‚- è £è êñ„-Y˜ ð£ìˆ-F†-ìˆ-F¡ ݃-Aô ñŸ-Á‹ îI› (e®-ò‹) õN-J™ («ì˜‹) ð°F 1, 2 ñŸ-Á‹ 3‚è£ù 1‹ õ°Š¹ ºî™ 9‹ õ°Š-¹è - À‚-è£ù îI›, ݃-Aô - ‹, èE-î‹, ÜP-Mò - ™ ñŸ-Á‹ Å›-G-¬ô-J™ «ð£¡ø ð£ìƒ-èœ Üìƒ-Aò è™M ®.M.-®‚-èœ àœ-÷ù. «ñ½‹ 10‹ õ°Š¹ èE-î‹ ®.M.® õ®-M™, ÝC-K-ò˜ å¼-õ˜ Íô‹ ²ñ£˜ 22 ñE-«ïó «ïó® i®-«ò£-õ£è õ°Š-ð¬ø ïìˆ-îŠ-ð†´, ð£ìƒ-èO™ àœ÷ â™ô£ ñ£FK ðJŸ-Cè - À‹ M÷‚-èº - ì -  - ‹, Mù£‚-èÀ‚-è£ù M¬ì-èœ, õN-º- ø-èœ «ð£¡-ø- õ-èÀ‹ ÜO‚-èŠ-ð†´œ-÷ù. Ü«î-«ð£™ ÜP-Mò - L - ™ ð£ìƒ-èœ Ü¬ùˆ-¶‹ ÜQ-«ñ-û¡ º¬ø-J™ ñ£í-õ˜èœ ¹K‰-¶ª - 裇´ èŸ-°‹ õ¬è-J™ ªî£°ˆî-O‚-èŠ-ð†-´œ-÷ù. «ñ½‹ èEQ Íô-ñ£è ðJô àî-¾‹ 1 ñ£˜‚ Mù£ õƒA, èE-î‹ ñ£F-Kˆ- ñŸ-Á‹ ÜP-M-ò™ õN-裆® C.®.‚èœ ñ£í- õ ˜- è œ «î˜- M ™ ÜFè ñFŠ-ªð‡-èœ ªðø àî-¾‹.

12‹ õ°Š-¹‚-è£ù ð£ìˆ-F¬ù 2® ÜQ«ñ-û¡ º¬ø-J™ i®«ò£ 裆-Cè - ÷ - £è ð®ˆF-ì-¾‹ ñŸ-Á‹ èEQ àî-M-«ò£´ ñ£˜‚ Mù£ õƒ-A-J™ 10 ÝJ-ó‹ Mù£‚-èÀ‚° ðJŸC ªðÁ‹ õ¬è-J½ - ‹ 2 ñ£˜‚ ñŸ-Á‹ 5, 10 ñ£˜‚ Mù£‚-èÀ‚° ðJŸC ªðÁ-î™ º¬ø»‹ C.®.‚è-O™ àœ-÷¶. êñ„-Y˜, CBSE, CCE ð£ìˆ F†-ìƒ-èÀ‚° 1‹ õ°Š¹ ºî™ 10‹ õ°Š¹ õ¬ó ð£ìƒèÀ‚° èEQ C.®.‚è-À‹ Olympiad, Science, C.K. English, Social Science ð£ìƒ- è À‚° ðJŸC C.®.‚è-À‹, Science Experiments è¬÷ «ïó® ðì‚ è£†-Cè - À-ì¡ à†-è¼ - ˆ-F¡ M÷‚èƒ-èÀ-ì¡ ñ£í-õ˜-èœ i†-®-«ô«ò ªêŒ¶-𣘂-°‹ ®.M.®.‚è-À‹ àœ-÷ù. °ö‰-¬î-èœ Ýƒ-Aô Ü®Š-ð- ì¬ò ÜP‰F-ì¾ - ‹ õ£˜ˆ-¬î-è- ÷ˆ ªîO-¾ø à„-êK - ‚è ðJŸC º¬ø-èÀ‹ Phonics ®.M.®.‚è-O™ àœ-÷ù. «ñ½‹ ݃-Aô - ˆ¬î êó-÷ñ - £-èŠ «ðê îI› Íô‹ ݃-Aô Þô‚-èí - ‹ ñŸ-Á‹ ݃Aô èô‰-¶- ó-ò£-ì™ ®.M-.®‚-èÀ‹ àœ-÷ù.

F¼‚-°ø - O - ¡ Üøˆ-¶Š-𣙠ñŸ-Á‹ ªð£¼†-𣙠ÝAò Þó‡-´‹ ®.M.®.J™ åš-ªõ£¼ °øÀ‹ ªê£™-ôŠ-ð†´ Üî-Â- ìò M÷‚-èƒ-èœ âOò ÜQ-«ñ-û¡ º¬ø-J™ ñù-F™ ðF-»‹ õ‡-í‹ ªè£´‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. «ïó® ðì‚-裆-Cè - À-ì¡ àœ÷ °ö‰-¬îèÀ‚- è £ù ïì- ù Š ðJŸC, «ò£è£, Íô‹ cK-N¾ «ï£Œ è†-´Š-ð£´, ºF-«ò£˜-èÀ‚-è£ù «ò£è£ ðJŸ-Cè - œ, àì™-ð¼ - ñ - ¡ ñŸ-Á‹ ñù-Ü¿ˆ-î‹ °¬ø-õî - Ÿ-è£ù «ò£è£ ®.M.®.‚è-À‹ àœ- ÷ ù. ªð‡- è œ îƒ- è œ àì- ô - ö - ¬ è- » ‹ õùŠ- ¬ ð- » ‹ «ðEì ã¶- õ £è Aerobics ðJŸ-ÁM - ‚-°‹ ®.M.®.‚è-À‹ àœ-÷ù. -®¡ ð™-«õÁ F¬ê-èO™ àœ÷ ²Ÿ-Áô£ˆ-î-ôƒ-èœ ðŸ-Pò M÷‚-èƒ-èœ, ªè£‡ì ðô ®M®.‚èœ àœ-÷ù. Þ¬õ ñ†-´I - ¡P °ö‰-¬î-èÀ‚-è£ù ð£ì™-èœ ñŸ-Á‹ cF‚è-¬î-èœ, ï™-ªô£-¿‚-èƒ-èœ ªð£¶-Ü-P-¾ˆ îè- õ ™- è œ «ð£¡- ø ¬õ 3® ÜQ- « ñ- û ¡ º¬ø-J™ ÜO‚-èŠ-ð†-´œ-÷¶. v«ð£‚-è¡ Þ‰F, Hªó…„, UPSC,TNPSC. NTSC, IIT, JEE «ð£¡ø ¸¬ö-¾ˆ-«î˜-¾è - À‚°‹ îò£˜-ð´ - ˆ-¶‹ CøŠ¹ C.®.‚è-À‹ «ð£†-«ì£-û£Š, ݆-«ì£«è†, ñ£ò£, C, VB, Java, TN, 12th Computer Science Typing, Atlas «ð£¡ø Software Tutor ñŸ-Á‹ â‡-íŸø Games C.®.‚è-À‹ Þì‹ ªðŸ-Áœ-÷ù. è™M, ®.M.®. è‡-裆C ï¬ì-ªð-Á‹ Þìƒ-èœ: Ü‹-ðˆ-ɘ OT. F¼-ñ£œ ñ‡-ìð - ‹, -ðó - ‹, & Ü¼í£ ü£ùA ñ裙, ïè-ó£†C âF-K™, «êô‹ & ªîŒ-iè ñ‡-ìð - ‹, ð£‡-®„«êK & «õ™ ªê£‚-èï - £-î˜ ñ‡-ìð - ‹, ñ¶¬ó& Ww- ´ - è £- ù ‹, F¼„C & ²ñF ðŠ- O - « è- ê ¡, «õÖ˜ & GÎ ªê…-²K ¹‚v, ªï™¬ô & ßAœ ¹‚v, ï£è˜-«è£-M™ & ²î˜-ê¡ ¹‚v.

Gó‰-îó «û£Ï‹: 50, ñ£˜-ê™v «ó£´, ô†²I Gõ£v ÜŠ-𣘆-ªñ‡†, ó£ü-óˆ-Fù - ‹ ¬ñî£-ù‹ âF-K™, â¿‹-̘, ªê¡¬ù&8. «ñ½‹ âƒ-èO¡ õƒA èí‚-A™ ðí‹ ªê½ˆF-ù£™ ‘ªè£K-ò˜’ õ£J-ô£-è¾ - ‹ ñŸ-Á‹ V.P.P./ MO Íô‹ îƒ-èO¡ ºè-õ-K‚° C.®.‚èœ ÜŠ-ðŠ-ð´ - ‹. «ñ½‹ Mõ- ó ƒ- è À‚° 9894579294 / 9380284061 â‡-èO-½‹ ܼ-A™ àœ÷ ¹ˆ-îè è¬ì-èO™ ªî£ì˜¹ ªè£œ-÷ô - £‹.

2 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

ADVED

ñ£

ÜFè ñFŠªð‡èœ õ£ƒè «õ‡´ñ£..

ªî½ƒ°

Ý‚û¡ °´‹ð„

CˆFóƒèœ ò£¼‚° ‘ªðŠ«ð’ ò£˜ 裆-´-A-ø£˜-èœ â¡Á ªîK-ò-M™¬ô. Ýù£™, Þ‰î õ¼ì º®-M™ ªî½ƒ° CQ-ñ£¬õ å¼ â†´ 𣘂-°‹ -«ð£¶ î¬ô¬ò ²Ÿ-Á-A-ø¶.

Þˆ-î- ù‚-°‹ ï´-M™ Cô ñ£îƒ-èœ å«ó-ªò£¼ ðì‹ Ãì ܃° ªõO-ò£-èM™¬ô. è£ó-í‹, Yñ£‰-Fó£ & ªîôƒ-è£ù£ Hó„¬ù. Ýù£-½‹ ªõO-ò£ù õ¬è-J™ 𣘂-°‹-«ð£¶ ñA›„-Cò - £-è«õ Þ¼‚A-ø¶. è£ó-í‹, ê‚-êv «ó†. ªðK-òŠ ðìƒ-èœ ñ†-´ñ - ™ô, ªó£‹ð ªó£‹ð C¡-ùŠ ðìƒ-èœ Ãì Üî-è÷ - ‹ ªêŒ-F¼ - ‚-A¡-øù.

Iè„ Cø‰î àî£-óí - ‹, ‘Üî£-K¡-®A ó®’. ðõ¡ è™-ò£‡ & êñ‰î£ ﮈî Þ‰-îŠ ðì‹ ó‹-ü£¡ & ²î‰-Fó Fùˆ¬î 冮 ªõO-ò£-AJ - ¼‚è «õ‡-´‹. ªîôƒ-è£ù£ C‚-è™ è£ó-íñ - £è ðì Kh¬ê îœO ¬õˆ--èœ. H®ˆ-î¶ êQ. ðìˆ-F™ «õ¬ôŠ 𣘈î ã«î£ å¼ ¹‡-Eò - õ - £¡, 90 GI- ì ƒ- è œ Üìƒ- A ò Þ‰- î Š ðìˆ- F ¡ 裆-Cè - ¬÷ Þ¡-ì˜-ªï†-®™ ªõO-J†´ M†-죡. îò£- K Š- ð £- ÷ - ¼ ‚° ñ£ó- ¬ 슫ð õ‰- ¶ - M †- ì ¶.

A†-ìˆ-î†ì 60% ðì‹ Þ¬í-òˆ-F™ A¬ì‚-°‹«ð£¶ âŠ-ð® ðì‹ Kh-ê£-ù£™ æ´‹? Þ‰-î‚ «èœM îò£-KŠ-ð£-÷K - ¡ ñù-F™ ñ†-´ñ™ô, ðìˆ¬î «ê˜‰î ܬù-õó- ¶ ñù-F½ - ‹ ⿉-î¶. ݉-Fó F¬ó-»ô - è - «ñ å¡Á Fó‡´

Ýî-óõ - £è G¡-ø« - ð£-¶‹, Þ¬í-òˆ-F™ ðF-«õŸPò ‘F¼-ì¡’ ¬è¶ ªêŒ-òŠ-ð†-ì« - ð£-¶‹, ÝJ-ó‚è-í‚-è£ù ®M-®è - œ èœ÷ ñ£˜-‚ªè†-®™ MŸ-Áˆb˜‰-F¼ - ‰-îù. ïw- ì ‹- î £¡ â¡Á ªîK‰«î ðìˆ¬î ªõO-J†-죘-èœ. Ýù£™ & Þ¶-õ¬ó ªî½ƒ° F¬ó-»-ô-è‹ è£í£î õŬô Þ‰-îŠ ðì‹ Üœ-OJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. ñ‚-èœ F¼‹-ðˆ F¼‹ð F¬ó-òó- ƒ-°‚° ð¬ì â´ˆ¶ 𣘈--èœ. °´‹ð Cˆ-Fó- ˆ-¶‚-°œ Ý‚-û¬ù & Ý‚-û¡ q«ó£¬õ âŠ-ð® ¸¬öŠ-ð¶ â¡-ðî - Ÿ° Þ‰-îŠ-ðì - ‹ å¼ ð£ì‹. Þ «ï˜ âF-ó£-ù¶ ‘Yî‹ñ£ õ£A†«ô£ CK-ñ«ô ªê†´’. ªî½ƒ° ÅŠ-ð˜ vì£-ó£ù ñ«èw ð£¹-¾‹, ªõƒ-è« - ì-û§‹ ºî™ º¬ø-ò£è ެ퉶 ﮈ-îŠ ðì‹. êñ‰-î£-¾‹, Ü…-êL - » - ‹ º¬ø«ò Þõ˜-èÀ‚° «ü£®. Þ¼-õ¼ - ‹ Ý‚-û¡ q«ó£-õ£-è¾ - ‹ ÜP-òŠ-ð†-ìõ - ˜-èœ. Ýù£™, Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ °‡-ÇC º¬ù-ò÷ - ¾ - ‚-°‚ Ãì Ý‚-û¡ A¬ì-ò£¶. º¿‚è º¿‚è °´‹ð ªê¡-®ª - ñ¡†. º‰- î £- ¬ ù- ò £™ è‡¬í ¶¬ìˆ- î Š ð®«ò ²‰- î - ó ˆ ªî½ƒ° ªð‡- ñ - E - è œ ð숬î

4 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

Ýî-Kˆ-¶M - †-죘-èœ. î¬ô-J™ É‚A ¬õˆ¶‚ ªè£‡-죮 M†-죘-èœ. ðô ݇-´-èÀ‚°Š Hø° ݉-Fó- £-M™ ªõO-ò£ù ñ™® v죘 ÍM Þ¶. Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ ªõŸP Þ¡-ìv-®-K‚«è ¹ˆ-¶í - ˜„-C¬ò á†-®J - ¼ - ‚-Aø - ¶. Ü´ˆ-î´ - ˆ¶ ñ™® v죘 ðìƒ-èœ à¼-õ£è Þ‰-îŠ ðì«ñ º¡-«ù£®. Þî¡ M¬÷-¾î - £¡ ‘ñê£ô£’ ðì‹. ‘«ð£™ ð„-ê¡’ Þ‰-FŠ ðìˆ-F¡ g«ñ‚-. îI-ö-è‹ º¿‚è ﮬè Ü…-êL ê™-ô- ì-J†´ «îìŠ-ð†ì G¬ô-J™ ý£Œ Ýè Üõ˜ ¬ñÅ-K™ ﮈ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‰î ðì‹-. óTQ ﮊ-H™ ªõOò£ù ‘F™½ º™½’ ðìˆ-F¡ è¬î-«ò-. Ýù£™, Ü®-ï£-îñ - £è Þ¼‰î 裪ñ®, ‘ñê£ô£’ ð숬î ñí‹ iê„ ªêŒ-¶M - †-ì¶. ªõƒ-è« - ìw & ó£‹ ÝA- « ò£- K ¡ «èK- ò ¬ó Þ‰- î Š ðì‹ è£Š-ð£Ÿ-PM - †-ì¶. å¼-õ- è-J™ ‘îì£è£’ ðìˆ-F¡ ªõŸ-P- ò-»‹ Þî-Âì - ¡ ެ툫î ð£˜‚è «õ‡-´‹. Þ‰-îŠ ðì-º‹ ï£è ¬êî¡ò£ & ²Q™ â¡ø Þ¼ ï†-êˆF-óƒ-èœ ï®ˆî ñ™® v죘 ðì‹-. ªê£™-ôŠ «ð£ù£™, îI› ‘«õ†¬ì’J¡ g«ñ‚- î £¡. Ýù£™, A†-ìˆ-î†ì è£í£-ñ™ «ð£ù-õ˜-èO¡ ð†-®-ò-L™ Þ¬í‰-F-¼‚è «õ‡-®ò ï£è ¬êî¡-ò£¬õ Þ‰-îŠ ðì‹ è£Š-ð£ŸP ¬ô‹ ¬ô†-´‚° ªè£‡´ õ‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. îñ¡ù£, ݇†-Kò - £-M¡ èõ˜„C ðìˆ-¶‚° Š÷v. ݇´ ÞÁ-FJ - ™ ‘ó£ñŒò£ õv-î£-¬õŒò£’ â¡ø ÅŠ-ð˜ ÇŠ-𘠊÷£Š¬ð ªè£´ˆî ü¨Q-ò˜ â¡-®Ý - ˜, ݇´ ªî£ì‚-èˆ-F™ ‘ð£†û£’ â¡ø ªñè£ U† ðìˆ¬î ªè£´ˆ-îî - £™ îŠ-Hˆ-.

Y ¬õ†-ô£-M¡ Þò‚-èˆ-F™ à¼-õ£ù Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ è£ü™ Üè˜-õ£™ q«ó£-J¡. Ý‚-û¡ 裪ñ® ðìˆ-¶‚° Þ¶ ï™ô àî£-óí - ‹. ªð£‚-Aû - ˆ¬î «î´‹ è£I‚v è¬î-. «è£H-ꉈ â¡ø ºè‹ ªîK‰î ï®-è˜- q«ó£. èõ˜„-C‚° ªðò˜ «ð£ù 죊C q«ó£-J¡. Ýù£™, ‘ê£è-ê‹’ ðìˆ-F™ ñ¼‰-¶‚-°‹ èõ˜„-CJ™¬ô. ðó-ðó- Š-ð£ù F¬ó‚-è- î-»‹, ¹¼-õˆ¬î àò˜ˆ-Fò Aó£-çH - ‚-²‹ Þ‰-îŠ ðìˆ¬î ªõŸ-PŠ ðì- ñ £‚- A - M †- ì ¶. å¼ õ¬è- J ™ 죊- C ‚° ªî½ƒ-A™ A¬ìˆî ºî™ ê‚-êv ðì‹ Þ¶- â¡Á ªê£™-ôô - £‹.

«ð£ô«õ «è£ñ£ G¬ô-J™ Þ¼‰î ñ£v ñè£-ó£ü£ óM-«îü£- M ¡ ñ£˜- ‚ ªè†, ꘘ˜- ª óù ‘ð½¹’ ðì‹ õN-ò£è ãP-J¼ - ‚-Aø - ¶. Ìî‚ è‡-í£-®¬ò ¬õˆ¶ «î®- ù £- ½ ‹ Cô ðìƒ- è œ ã¡ ªõŸ-PŠ ªðŸ-øù â¡Á è‡-ìP - ò º®- ò £¶. ܉î Lv- ® ™ «êó «õ‡- ® ò ðìƒ- è œ ó£‹- ê - ó ‡ ï®ˆî ‘ï£ò‚’°‹, Hó- ð £- C ¡ ‘I˜„C’»‹. Þó‡-´«ñ ªî½ƒ° H󣇆 Ý‚-û¡ ÍMv. C¡-ù‚ °ö‰-¬î-»‹ Ü´ˆ¶ â¡ù ïì‚-°‹ â¡Á ªê£™-LM - ´ - ‹. ܉-î÷ - ¾ - ‚° ªî£÷ ªî£÷Š-ð£ù F¬ó‚-è¬î. Ýù£™, Þó‡-´«ñ õÅ™ ñ¬ö ªð£N‰-î¬õ. Þ¬õ-ªò™-ô£‹ Ãì ªðKò Mû-òI - ™¬ô. Ýù£™, ‘ê£I ó£ ó£’, ‘ªõƒ-èì - A - K â‚v-Hó- v’, ‘H«óñ èî£ Cˆ-ó‹’, ‘°‡«ì ü£K è£ô‰-îò - £Q‰«î’, ‘«î£ú§-ªè™î£’, ÝAò «ô£ ð†-ªü† & CÁ ï®-è˜-èœ ï®ˆ-îŠ ðìƒ-èÀ‹ ªõŸP õ£¬è Å®-J¼ - ‚-Aø - ¶ 𣼃-èœ... ܶ- ¬ý¬ô†. ªñ£ˆ-îˆ-F™ Ý‚-û¡ èô‰î °´‹-ð„ Cˆ-Fóƒ-èœ- ªî½ƒ° CQ-ñ£¬õ Þ‰î ݇´ õ£ö ¬õˆ-F¼ - ‚-A¡-øù. Þ‰î ãKò£ 1980èO™ îI›„ CQ-ñ£-M¡ ªõŸ-PŠ ðì çð£˜-ºô - £-õ£è Þ¼‰-î¶ â¡-ð¶ âˆ-î¬ùŠ «ð¼‚°î ªîK-»‹?

Ý»˜«õî‹ å¼ ÜI˜î‹, ܶ è†ì£ò‹ ðò¡ð´ˆîŠðì «õ‡´‹

ªõ‡¹œOèœ

âƒèœ ¹Fò Ý󣌄C ñ¼‰¶ Íô‹ 5&6 ñE «ïóˆFŸ°œ F†´èO¡ Gø‹ ⊫𣶋 c®ˆF¼‚°‹ «î£L¡ Gøˆ¶‚° ñ£ÁAø¶. ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

ð£Lò™ Hó„ê¬ù

M¬óM™ ªõO«òÁî™, èù¾ðò‹, ñô†´ˆî¡¬ñ, Aó‰F, «ñè«ï£Œ, °ö‰¬îJ¡¬ñ. Þ‰î Hó„ê¬ùèÀ‚° 100% ªõŸPèó CA„¬ê. õL¬ñò£ù, c‡ì, «ïó£ù ñŸÁ‹ Ý«ó£‚Aò àÁŠ¹‚è£ù Ý»˜«õî â‡ªíŒ «è†´‚ ªðÁƒèœ.

ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ

膴‚«è£Šð£ù àìô¬ñŠ¬ð ªðÁõ & «îƒAò ªè£¿Š¹ ñŸÁ‹ ªê™½†è¬÷ c‚°õ âƒèœ CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆî¾‹.

àì™ ð¼ñ¡ ªî£Š¬ð¬ò Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜

ï¬óº® Ü™ô¶ º® àF˜¾

Íô‹

âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê¬ò àð«ò£Aˆ¶ 28 èÀ‚°œ îƒèœ ñ£˜ðèˆ¬î ªð£Lõ£ù, â´Šð£ù ñŸÁ‹ Üöè£ùî£è ñ£ŸÁƒèœ.

âƒèœ ÍL¬è CA„¬ê Þ÷ï¬ó ñŸÁ‹ º® àF˜¬õ ºŸP½‹ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ îƒèœ «èꈬî c÷‹ ñŸÁ‹ 輬ñò£ù°Aø¶.

â‰î Íôñ£èJ¼‰î£½‹ (óˆîèC¾ Ü™ô¶ óí‹) âƒèœ CA„¬ê Íô‹ Üî¡ «õKL¼‰¶ °íñ¬ìAø¶. óˆîèC¾ GŸAø¶ «ñ½‹ àô˜‰î Hø° «õKL¼‰¶ ñ¼‚èœ àF˜‰¶ M´‹.

õJÁ ꣘‰î «ï£Œèœ àì«ù âƒè¬÷ ܬö‚辋

õ£»ˆªî£™¬ô, ªï…ªêK„ê™, «ê£˜¾, Üê£î£óí à혾, CÁc˜ èN‚¬èJ™ âK„ê™ à혾 ÝAòõŸ¬ø «õKL¼‰¶ °íŠð´ˆ¶Aø¶.

100% àˆFóõ£î‹.

‹ ÷ £ ò ñ¬ô

¡ O è ˜ ë ÷ Þ¬ £êƒèœ è ì † Ü Ü

v° ¹v°. î¬ôŠ¹ ï® è - ˜-è¬÷ ñ†´ - ‹ ²†ì - M - ™¬ô võ£I. ¬ó†ì ²†´ - A - ø - ¶. Þò‚° - ˜-¬ú» - ï - ˜-è- ‹ - ÷» - ‹ 𣘈¶ MC-ô® ‚-Aø - ¶. ªòv, â‰î ªñ£N »-ôA - ½ - ‹ ï쉶 õó£î ê£îFóù êˆî - I - ™-ô£-ñ™ «êó -®™ 󾇴 膮 Ü®‚A Üóƒ« - èP õ¼A - ø - £˜è ø ¶ - œ F¬ó‚è .

- ¬î & õêù - è - ˜ˆî - £‚è ªð¼‹-ð£-ô£-ùõ - À‹, Þò‚° - ˜-èœ ºŠ-ð¶ ï ˜è À‹.

- è - O™ Þ¼Š-ðõ - ˜-èœ â¡ð - ¶ - î - £¡ ñ¬ô-ò£÷ F¬ó-» ñ¬ô-ò-÷¾ Þ‰î Ý ‡´ ï‹ð ¬õˆ-F-¼‚ô - ¬è A-ø¶. ªðò˜ ªðŸø Þ ò ‚- ° - ï ˜- è œ Ü ¬ ù ªðK-òŠ ªðKò - õ - ¼ ‹ Þ Š- « 𣠶 îƒ - è œ ‘è ‹ - ª ðQ ’ ¬ ó† M.ݘ.-âv. ªè£´ˆ-¶ - ì ˜- ú §‚ ° M - †´ ¹Fò - õ - ˜-è¬÷ åŠð - ‰-î‹ ªêŒò Ýó‹H F¬ó ªñ£N, CQñ£ ˆ¶ M - †-죘è Þô‚è - œ.

- í - ‹ â™ô - £‹ ªîK-òM - ™¬ô â¡ø ²õ£-óvò - £-½‹ ðóõ - ñ - £ù è¬î Þ¼‚-Aø £J ™¬ô.

- î£? ªè£´. àKò Aª ó-®†-´ì â¡ø º®-¾‚° õ‰¶ - ¡ ðíº ‹ î¼ - M - †-죘è A « - ø¡ - œ. Þò‚è - ˆ ªîK‰î ¹Fò õ ˜ªê™ô Ýó‹H è ÷ «î ® îò - ˆ-¶M £K Š-ð£-÷˜èœ - †-죘è - œ. «ú£, åOñ - ò - ñ - £ù âF˜-è£-ô‹ àœ÷ - ˆ-F™ ªîK-Aø - ¶.

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

‹ ¹ó†C ÜîŸ-è£è Þ‰î ݇´ ñ£ªð-¼ ¡-ù£™, ªê£ ïì‰-F-¼‚-A-ø¶ â¡-ªø™-ô£‹ ðè-õF ¬ó è ‚Q £ì †- ò£-èv-î˜-èœ «ê£ MG« ¬õˆ‹ ò ÅQ ‡´ ªè£ ‚ ® ‡- ¬ù «õ Ü‹ñ ´ ݇ î Þ‰ ¶-M-´-õ£˜-èœ. ܉-î-÷-¾‚° è £ ñ ê £ ñ « , ô ™ Ü è £ G¬ô ðK-î£-ð-ñ - ¶. Þ¼‚-Aø õ¬ó 151 A†-ìˆ-î†ì ®ê‹-ð˜ ÞÁF ìŠ-Hƒ 12 , À‹ è ƒðì Š ÷ £«ïó® ñ¬ô-ò °ˆ-¶Þ¶ ù.

- ‚-A¡-ø - ¼ ðìƒ-èÀ‹ ªõO-ò£-AJ - ‰¶ ¼ L ÞF £™, Ýù .

- £¡ ñ-FŠ-ð£ù èí‚-°î œ ° Ÿî ð Šâ´ ¬÷ è ƒðˆ-¶Š ðì - ¶.

- ø - A - ´ - M ° îœO ‘«ô £‚- ð £™ ’, ‘ªó †- å - J ¡’, ‘«ô¯v ܇† ªü¡-®™-«ñ¡’ - £™ - ê-ò£è «ñ£è¡ô âù õK´ˆªè£ ¬÷ è «î£™-MŠ ð샡 J ® ͆ ñ‹ £˜. ø A F- ¼ ‚- «õ «õ‡G¬ô«ò£ «è†è ì£ ‹. ª õœ - O ‚- A- ö¬ ñ q«ó£ â¡ø ܬì - £¡ - î - ñ£-N¬ò ªðø£-î¶ ª îˆñ£ ® ð ø ñŸ 𣂠A. ¶‚° å¼ ðìˆ-¬î-ò£-õ¶ ªõO-J†´ M´-A-ø£˜.

- ñ-ò£è å¡Á Ãì º¿å¼ õ£ ó‹ Ãì æì M™¬ô â¡ð¶ ºè ˆ- F ™ ܬ ø- » ‹ - õ™’ Gü‹. ‘Þñ£-«

æó ÷-¾‚° 裊- ¶.

- ‚-Aø - ¼ - J ð£ŸP ‰î ÞŠ - ð ® Þ¼ ñ¬ ô- è À‹ îè˜ ŠFh ‹ ° ‚Þ¼ ™ F ˆì G¬ô-J™ Ü´ˆî è† ‡ªè£ ‚ æ® ™ ® vd ¬ý §‹ ü £¹‹, H¼ˆ-Mó - ñ-J™ FhŠ-H¡ ªõŸP - £˜-èœ. à‡®-¼‚-Aø Mû- ˆ-F™ Ýó£-òŠ-ðì «õ‡-®ò - ˆ-î÷ êÍè - ‹ º ò Mû - ò â‰î - ‚-°K ò‹. ñ¬ô-ò£÷ ñ‡µ O™ 90è & 1980 . Þõ˜ ðìˆ-F™ Þ¼‚-裶 è¬÷ õ‰î îI› & ªî½ƒ-°Š ðìƒ- ˆ¶ ð´ - ® - ò - £è 裊H - ñ ñ†ì ñ†-ì-ñ£è F¬ó‚-è¬î - £˜-èœ. Ýù£Ü¬ñ‚-Aø î ½‹ ܉ vA - K Š- ® ™ Þõ˜ ﮈ- ñ†-´‹ - ¶.

- ø ðì‹ îP-ªè†´ æ´A ˆ’, è£ñ † ܇ ‘è£ ñˆ ‘꾇† «î£ñ£’ âù «ð˜ ªê £™ - ½ ‹ Hœ - ¬ ÷- è ¬÷ - £˜.

- ‚-Aø - ø-´ˆ-F¼ Þõ˜ ªðŸª H¼ˆMó£x ÜŠ-ð-®- ò - ‚-°K J™¬ô. «èó÷ ñ‡µ †¸ N™ ªî£ ïiù , ¬ð ìŠ ð- ¡ v¬ì-Lw Ýè õöƒðˆ-¶ì - ¶ Š÷v ð£J‡†. °-õ¶ Üõó £-J†’, ‘º‹¬ð ô Ö ™ ê ‘ª - ¬õ Þ‰î ݇´ «ð£hv’ ÝAò

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

ñ†-´-ñ™ô, â‰î ݇®-½‹ «ðêŠð-ì‚ Ã®ò ð¬ìŠ-¹è - œ. ñ¬ô-ò£÷ F¬ó- » - ô - A ¡ ºî™ Þò‚-°ï- K ¡ õ£›‚¬è¬ò ‘ªê™Öô£J†’ ðF¾ ªêŒ-î¶ â¡-ø£™, ‘º‹¬ð «ð£hv’ Ü «ï˜ âF-ó£ù -般î ãŸ-ð´ - ˆ-Fò - ¶. ºî™ G¬ô q«ó£‚-èœ ñ†-´ñ - ™ô, Í¡-ø£‹ & -裋 G¬ô èî£ï£-òè - ˜-èœ Ãì ﮂ-èˆ îòƒ°‹ èî£-ð£ˆ-Fó - ˆ-F™ Üï£-ò£ê-ñ£è ﮈ-F¼ - Š-ð£˜. ݇†Kò£¾ì¡ è£î™ ꘄ-¬ê-J™ ðýˆ ð£C™ C‚è è£ó-íñ£è ܬñ‰î ‘Ü¡- ù - » ‹ óÅ- ½ ‹’ Þ‰î ݇´ ªî£ì‚- è ˆ- F ™- î £¡ ªõO-ò£-ù¶. è£î™ ðìƒ-èO™ å¼ ñ£Ÿ-øˆ¬î ãŸ-ð´ - ˆ-Fò ÞŠ-ðì - ‹ «î£™M ܬì‰-- Ý„-ê˜-òŠ-ðì «õ‡-´‹. 𣘂è Ü‹-ñ£…C «ð£™ Þ¼‚-°‹ ðýˆ, «î˜‰-ªî-´ˆ¶ ﮂ-°‹ èî£-ð£ˆ-F-óƒ-è-÷£™ ªñ™ô ªñ™ô º¡- Q - ¬ ô‚° õ‰- ¶ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. ñ‹-͆-®¬ò æó‹ è†-®ù - £-½‹ Üõó¶ ñè¡ ¶™-ý˜ ê™-ñ£¬ù Ýî-K‚è «êó ñ‚- è œ îòƒ- è - « õ- J ™¬ô. ÝCŠ ÜL, «ð£ð¡ °…-ꣂ«è£, Hü§-«ñ-ù¡, GM¡ ð£šL âù ðô õ÷˜‰¶ õ¼‹ ï®-è˜-èœ èõ-Q‚-èˆ-î‚è ðìƒ-è¬÷ ªè£´ˆ-F¼ - ‚-Aø£˜-èœ. ‘«ó£ñ¡v’, ‘ýQ d’, ‘«ïó‹’. ªüò-ó£‹, î¡ ðƒ-°‚° ‘ð£˜ò£ ܈ó «ð£ô£’ ðìˆ¬î ªè£´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. Þ‰î å¼ ðìˆ-F¡ ªõŸP, Þ¡-‹ ðˆ¶ «î£™MŠ ðìƒ- è ¬÷ Þõ˜ ªè£´ˆ- î £- ½ ‹ 裊-ð£Ÿ-PM - ´ - ‹. °PŠ-Hì «õ‡-®ò - ¶ ‘ãH-C® & ܪñK‚-è¡ ð£˜¡ è¡-çH - Î - v† ªìR’. Þ‰-î‚

è£ô Þ¬÷-ë˜-èO¡ î´ñ£Ÿ-øˆ¬î Üö-è£è ðF¾ ªêŒî Þ‰-îŠ ðì‹, º‚-Aò-ñ£ù CQ-ñ£-¾‹ Ãì. ‘ªô犆 ¬ó† ªô犆’ Üó- C - ò ¬ô Cˆ- î - K ˆ- î £- ½ ‹ ñ‚-èO-ì‹ «ð£Œ„ «êóM™¬ô. ÜîŸ- è £è Þ‰- î Š ð숬î Gó£-è-K‚è º®-ò£¶ â¡-ð¶ - î - £¡ ðìˆ-F¡ ðô‹. ªñ£ˆ-îˆ-F™ ÞQ õ¼‹ ݇-´-èœ Ý«ó£‚-A-ò-ñ£è Þ¼‚-°‹ â¡ø ï‹-H‚¬è¬ò Þ‰î ݇´ ñ¬ô-ò£÷ CQñ£ ãŸ-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. «ð£î£î£? 

è¡ùì ‹

ºˆ¶‚° ºˆî£è Þ

Š-«ð£¶ â¡ù..? å‡-´‚ °®ˆ-îù - ˆ-F™ õCŠ-𶠫ð£™- è¡-ùì F¬ó-»ô - è - ‹ Þ¼‚-Aø - ¶? «ú£ õ£†? Þ¼‚-°‹ i†¬ì âŠ- ð ® ¬õˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜- è œ â¡- ð - ¶ - î £«ù º‚-Aò - ‹? ñø‰-¶M - ì «õ‡-죋. Þ¡Á àô-è«ñ ð£ó£†-®‚ ªè£‡-®-¼‚-°‹ ‘ÖCò£’ ðìˆ¬î ªè£´ˆ-î¶ è¡-ùì F¬ó-»ô - è - ‹-. Þ¬î-»‹ èí‚-A™ â´ˆ-¶‚ ªè£œ-÷ˆ- «õ‡-´‹. êKò£?

¬ó†. Þ‰î ݇´ è¡-ùì F¬ó-»-ô-è‹ âŠ-ð® - J - ¼ - ‰-î¶? ü£‹ ü£‹ â¡-Áˆ-. º‚-Aò - ñ - £ù Mû-ò‹, 죊 10 ðìƒ-èO™ å¡«ø å¡-¬øˆ îMó «õÁ â‰-îŠ ðì-º‹ ó£x-°ñ - £˜ °´‹-ðˆ¬î„ «ê˜‰-îî™ô. Ýó‹ð è£ô‹- ªî£†´ Þ‰î Þ¡-ìv-®K - ¬ò èõ-Qˆ¶ õ¼-ð-õ˜-èÀ‚° Þ¶ âŠ-«ð˜-Šð†ì

9 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

º‚-Aò - ñ - £ù îè-õ™ â¡Á ¹K-»‹. Þ‰î ñ£Ÿ- ø ‹- î £¡ è¡- ù ì F¬ó- » - ô - è ‹ ܬì‰-F-¼‚-°‹ ñ£ªð-¼‹ ðK-í£ñ õ÷˜„C. êó‚° ²õ£-óv-òñ - £è Þ¼‰- â¬î-»‹ Ýî-K‚èˆ îò£˜ âù óC-è˜-èœ àóˆî °ó-L™ ªê£™-LJ-¼‚-A-ø£˜-èœ. Sš-ó£x °ñ£-¼‹, ¹Qˆ ó£x°- ñ £- ¼ ‹ ï™ô ï®- è ˜- è œ- î £¡. °´‹- ð ˆ- F ¡ Þ÷-õó- ê - ˜-èœ-. Ýù£™, ‘-èœ ªè£´Š-ð¬î c 𣘒 â¡ø ñùŠ-ð£¡-¬ñ¬ò 嶂-A-M†´ óC-è˜-èœ âF˜-𣘊-𶠫𣙠ï™ô ð¬ìŠ¬ð ªè£´ˆ- G„-êò - ‹ Þ‰î îŸ-è£-Lè H¡-ù- ì¾ º®-¾‚° õ¼‹. Þ™-¬ô-ªò-Q™ èw-ì‹-. Þ å«ó àî£-ó-í‹ ²bŠ. â‰-îŠ H¡ù-E» - ‹ Þ™-ô£-ñ™ °´‹ð ÝF‚-般î âF˜ˆ¶ ªüJˆ¶ õ¼-ðõ - ˜. ªê£™-ôŠ-«ð£-ù£™ è¡-ì‡-®™ bM-óñ - £è èõ-ù‹ ªê½ˆF õ¼‹ å«ó è¡-ùì ï®-è˜. Þ÷‹ î¬ô-º¬ø ï®-è˜-èO¡ «ó£™ ñ£ì™ Þõ˜-. ªê¡ø ݇´ Þõ-ó¶ â‰-îŠ ðì-º‹ ªõO-ò£-èM - ™¬ô. ‘ ß’ â¡-Aø ‘ß裒 óC-è˜-èÀ‚° Þõ˜ ꣘-H™ A¬ìˆ-î¶. âù«õ, õ†-®» - ‹ ºî-½ñ - £è Þ‰î ݇´ å¼ Ý‚-û¡ ñê£-ô£¬õ ªè£´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. ܶ- ‘ð„-ê¡’.

A†-ìˆ-î†ì è˜-ï£-ìè ñ£G-ô«ñ Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ õÅ-L™ °½ƒ-Aò - ¶ â¡Á ªê£¡-ù£™ ܶ I¬è-

J™¬ô. «ñ‚-Aƒ-°‹ ð´ v¬ì-Lw. ºî™  èªô‚-ûQ - ™ Þ¡-¬øò «îF-J™ ÞŠ-ðì - ‹- ¬ýòv†. Þ¶ îMó è¾-óõ «õìˆ-F™ Þõ˜ ï®ˆî ‘õó-îï - £-ò裒¾‹ óC-è˜-è¬÷ F¼Š-FŠ-ð´ - ˆ-FJ - ¼ - ‚A-ø¶. âù«õ, ï‹-ð˜ å¡ ï£Ÿ-è£-LJ - ™ âš-Mî «ð£†-®» - ‹ Þ¡P ÞŠ-«ð£-¶‹ ²bŠ ªî£ì˜-Aø - £˜. Þ÷‹ ï®-è˜ î˜-û¡, î¡ ðƒ-°‚° ‘¹™-¹™’, ‘H¼‰-î£-õù£’ Þ¼ ªõŸ-PŠ ðìƒ-è¬÷ ªè£´ˆF-¼‚-Aø - £˜. Þó‡-´«ñ ªî½ƒ° g«ñ‚ ðìƒ- è œ- î £¡.

ªõ‡¹œO ºŸP½‹ °íñ£°‹

º¿ àˆFóõ£î CA„¬ê

âƒèœ CA„¬ê Íô‹ 5&6 ñE «ïóˆF™ ªõœ¬÷ F†´èœ àìL¡ ÞòŸ¬è Gøˆ¶‚° ñ£Á‹ & CP¶ «ïóˆFŸ° Hø° ⊫𣶋 c®ˆF¼‚°‹ º¿¬ñò£ù Gõ£óí‹. àì«ù ܬö‚辋.

ðˆFò Hó„ê¬ù ê¼ñŠ Hó„ê¬ù àôA¡ No.1

Lƒð˜î£‚ Þôõê‹ ð‚èM¬÷¾ Þ™¬ô

00%

ÍL

100%

àˆFóõ£î CA„¬ê

ܬùˆ¶ õ¬è 輊¹, CõŠ¹ Ü™ô¶ ªõœ¬÷ ñ¼, îƒèœ àìL¡ â‰î ð°FJ«ô‹ ð¬ì M¼‹¹‹ Ü÷M™ àÁŠ¬ð ªðÁî™ & M¼‹¹‹ õ¬ó ðˆFò «ïó ªê£P Ü™ô¶ âK„ê™ à혾. àì«ù ܬö‚辋. c†®Š¹‚° ܬö‚辋

1

Hó-ð£v ï®ˆî ‘ì£˜-Lƒ’, ‘¹™-¹™’ â¡-Á‹; ü¨Q-ò˜ â¡-®Ý - K - ¡ ‘H¼‰-î£-õ¡’, ‘H¼‰-î£õù£’ â¡-Á‹ g«ñ‚ ªêŒ-òŠ-ð†-ì¶. ÞF™ ‘H¼‰- î £- õ ù£’M¡ q«ó£- J ¡ ó£î£ ñèœ è£˜ˆ-Fè£ â¡-𶠰PŠ-Hì - ˆ-î‚-è¶. Þ¡-ªù£¼ Þ÷‹ ï®-èó- £ù ò£û§‹ îù¶ «è£†-ì£-õ£è ‘ÂO’, ‘ó£ü£ ý§O’ âù Þ¼ ªõŸ-PŠ ðìƒ-è¬÷ êÍ-èˆ-F¡ º¡ ð¬ìˆ-F¼‚-A-ø£˜. ÞF™ ‘ó£ü£ ý§O’ îI› ‘²‰-î-óð - £‡-®ò - Q - ¡’ g«ñ‚-. Þ‰î ªõŸ-PŠ-ðì õK-¬ê-J™ ¬ê‚-Aœ «èŠH™ ‘ôwI’ ðì‹ õN-ò£è Þì‹-H® - ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜ Sš-ó£x-°ñ - £˜. Ý‚-û¡ ñê£-ô£-õ£ù Þ‰-îŠ ðì‹ ®H-è™ Sõ£‡-í£-M¡ H󣇆. Ü«î «ð£™ «è£™- ì ¡ v죘 è«íw, ‘݆«ì£ ó£ü£’ ðì‹ õN-ò£è î¡-¬ù-»‹ ¬ô‹¬ô†-®™ ¬õˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. ô£v† ð†  hv†... àœ-÷ì - è - ˆ-F½ - ‹, â´ˆ-îM - î - ˆ-F½ - ‹ Þ¼ ðìƒ-èœ ªñ£ˆî ñ£G-ôˆ-

¬î-»‹ ²ö¡Á ²ö¡Á Ü®ˆ-F-¼‚-A¡-øù. ܬõ, ‘꣘-Iù - £˜’ ñŸ-Á‹ ‘¬ñù£’. Þó‡´«ñ ªó£ñ£¡- ® ‚ 裪ñ® ðìƒ- è œ- î £¡. Ýù£™, Þ‰-î‚ è£ô Þ¬÷-ë˜-èO¡ õ£›‚¬è¬ò è‡-í£-®ò - £è Hó-Fð - L - ‚-°‹ Ü¿ˆ-îñ£ù ð¬ìŠ-¹-èœ. ÞF™ ‘¬ñù£’M™ èî£ï - £-òA - ò - £è ﮈ-F¼ - Š-ðõ - ˜ Gˆò£ «ñù¡. Þ‰î Þ¼ ðìƒ-èO¡ ®M-®» - ‹ A¬ìˆ- Üõ-Cò - ‹ 𣼃-èœ. è¡-ùì CQñ£ â‰-î÷ - ¾‚° õ÷˜‰-F¼ - ‚-Aø - ¶ â¡-𶠹K-»‹. 



ÜöAò ñ£˜ðèƒèœ âƒèœ Ý»˜«õî CA„¬ê îƒèœ ñ£˜ð般î Üö°, èõ˜„C & ªð£Lõ£ù°Aø¶. êU ñ¼‰¶ e1050/& & ÜõêóG¬ô ñ¼‰¶ e1365/& ܬö‚辋 & ªõÁ‹ 28 èO™ ðò¬ù 裵ƒèœ.

ï¬óº®

Íô«ï£Œ CA„¬ê

Ü™ô¶

º® àF˜¾

âƒèœ

CA„¬ê

ܬùˆ¶

õ¬è

âƒèœ ÍL¬è CA„¬ê ºF˜õŸø ÍôƒèÀ‚°‹ ðôùO‚°‹ «ñ½‹ ï¬óº® & º® àF˜¬õ ºŸP½‹ î´‚Aø¶ «ñ½‹ îƒèœ º®¬ò c÷ñ£è Ü¬î «õKL¼‰¶ °íŠð´ˆ¶Aø¶. õ÷ó„ ªêŒAø¶ & 輬ñò£‚°Aø¶. Þ¶ óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹

º¿¬ñò£ù CA„¬ê‚°, àì«ù ܬö‚辋.

¹‡è¬÷ àì«ù àôó„ ªêŒAø¶.

Cø‰î CA„¬ê‚° Þ¡«ø ܬö‚辋

Þ‰F

ð

†- ¬ ì¬ò‚ A÷Š- ¹ - õ ¶ â¡- ø £™ â¡- ù - ª õ¡Á ÜPò «õ‡- ´ ñ£? Þ‰î ݇´ ªõO-ò£ù Þ‰-FŠ ðìƒ- è O¡ ®M- ® - è ¬÷ õ£ƒ- A Š 𣼃-èœ. H¡-QŠ ªðì™ â´ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ò£¬óŠ 𣘈-î£-½‹ ‘âƒè ðì‹ ËÁ Š÷v «è£® õÅ™ ªêŒ- F - ¼ ‚°’ â¡Á ªê£™- ½ ‹ Ü÷- ¾ ‚° °ˆ- î £†- ì ‹ «ð£´- A - ø £˜- è œ. â‰î ݇-´‹ ïì‚-è£î ê£î¬ù Þ¶. ñ†-´-ñ™ô, Ï𣌠200 Š÷v «è£®-¬ò-»‹ ê˜-õ-ê£-î£-ó-íñ£è -®J - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ‰-Fò CQ-ñ£-¾‚° õò¶ ËÁ â¡Á ªè£‡-ì£-´‹ «ïóˆ-F™ ÞŠ-ð® - ªò£¼ õÅ™ ñK-ò£-¬î¬ò Þ‰-Fˆ F¬ó-»-ô-è‹ ªêŒ-F-¼‚-A-ø¶. °Á-Aò è£ôˆ-F™ Ï𣌠200 Š÷v «è£®¬ò Üœ-Oò ðì‹ â¡ø ªð¼-¬ñ¬ò ‘ªê¡¬ù â‚v-Hó- v’ ªðŸ-P¼ - ‚-Aø - ¶. îò£-ó£-°‹ «ð£«î ªê£™L Ü®‚-°‹ A™-Lò - £è ðì‹ ð†-¬ì¬ò‚

Þ‰Fò CQñ£

100

‚° vªðû™

A÷Š-¹‹ â¡-ð¶ âF˜-𣘈-î-¶-. Ýù£™, Þ¶- õ¬ó è£î™ Þ÷-õó- ê - ù - £è & ܶ-¾‹ ‘F™-õ£«ô ¶™-ý£-Qò£ «ô ü£òƒ«è’ ðìˆ-F™ Þ¼‰¶,  ﮂ-°‹ ܬùˆ-¶Š ðìƒ-èO-½‹ ‘ó£°™’ â¡ø ªðò˜ ªè£‡ì Þ¬÷-ëù - £-è«õ ﮈ¶ õ‰î û£¼‚ 裡, ºî™ º¬ø-ò£è Ý‚û¡ q«ó£-õ£è ðK-í£ñ õ÷˜„C ܬì‰-F¼ - ‚A-ø£˜ 𣼃-èœ... ܶ º‚-Aò - ‹. îMó, 裪ñ® èô‰î Ý‚- û ¡ q«ó£- õ £è ò£˜ ªü£L‚- A ø£˜-è«÷£ Üõ˜-è«÷ ðô ݇-´è - œ ï‹-ð˜ å¡ C‹-ñ£-êù - ˆ-F™ Üñ˜-õ£˜-èœ â¡ø ñó¬ð ÜŠ-ð®«ò î¡ Þ«ñx Ýè ñ£Ÿ-P‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. ‘ªê¡¬ù â‚v-Hó- v’ ðìˆ-F¡ ªõŸP ¶õ‡-®¼‰î û£¼‚ 裬ù É‚A GÁˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ q«ó£-J¡, «õÁ ò£˜, bHè£ ð´-«è£¡-. Þò‚A Þ¼‚-°‹ «ó£Uˆ ªû†®, ÜFè ËÁ Š÷v «è£® Ï𣌠ðìƒ-è¬÷ ¬ìó‚† ªêŒ-îõ - ˜ â¡ø ºˆ-F- ó¬ò ²ñ‰-îð - ® õó-ô£Ÿ-P™ Þì‹-H® - ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. ²õ£-óv-òñ - £è ªê£¡-ù£™ â‰-î‚ è£ôˆ-F½ - ‹ è£î™ è¬î-èœ ªüJ‚-°‹ â¡-ð¶ 2013½‹ GÏð- í ‹ ÝA- J - ¼ ‚- A - ø ¶. ‘«ý üõ£Q ý£Œ Fõ£Q’»‹, ‘ÝSA 2’‹ ªñè£ U† ðìƒ-è÷ - £è ܬñ‰-F-¼Š-ð¶ Þ¬îˆ- à혈-¶-A-ø¶. ¹Oˆ-¶Š «ð£ù è£î™ è¬î¬ò A‚ Ýè ªê£™LJ-¼Š-ð¶ - î - £¡ Þ‰î Þó‡´ ðìƒ-èO¡ ðô-º‹.

Güˆ-F™ º¡-ù£œ è£î-ô˜-è÷ - £è ÜP-òŠ-ð†ì ó¡-d˜ èÌ-¼‹ & bHè£ ð´-«è£-‹ «ü£® «ê˜‰-î¶ ‘«ý üõ£Q ý£Œ Fõ£Q’ ðìˆ-¶‚° âF˜ð£˜Š¬ð ãŸ-ð´ - ˆ-Fù - £-½‹ ðìˆ-F¡ ªõŸ-P‚° õê-ùƒ-èÀ‹, 裆-Cè - À‹- è£ó-í‹ â¡-ð¶ C‹-裘-´‹, ªê™-ç« - ð£-‹ ñ£FK ªîK‰î Mûò‹. Š÷-ú‡† ꘊ-¬óv, ‘ÝSA 2’. ¹F-òõ - ˜-èœ

ﮈî Þ‰-îŠ ðì‹, Þ‰-î÷ - ¾ - ‚° ªõŸ-PŠ ªðÁ‹ â¡-ð¬î ܉-îŠ ðì îò£-KŠ-ð£-÷¼ - ‹, Þò‚-°ï - ¼ - ‹ Ãì G¬ùˆ-¶Š 𣘂-èM - ™¬ô. Þ«î è¬î- ‘ó£¡x-ýù£’ ðìˆ-¶‚-°‹. ï‹-͘ îÂw ºî™ º¬ø-ò£è Þ‰F CQ-ñ£-M™ ªê£‰-î‚ °ó-L™ «ðC ﮈ-îŠ ðì‹. «ü£® «ê£ù‹ è̘. -´Š-¹ø è¬î¬ò ð‚-è£-õ£è è£C-J¡ H¡-¹-ôˆ-F™ ªê£™-L-J-¼‰--èœ.

M¬÷¾? ðì‹ ð£‚v Ýd¬ê êˆ-îI - ™-ô£-ñ™ ªï£Á‚-Aˆ îœ-Oò - ¶. Þ‰F e®ò£ ܬùˆ-¶‹ îÂ-S¡ ﮊ¬ð ¹è›‰¶ îœ-Oò - ¶. ðôˆî âF˜-𣘊-¹-ì¡ Kh-ê£ù ‘‚¼w 3’, æð-Qƒ-A™ Üœ-Oò - ¶. Ü´ˆ-î´ - ˆî õ£óƒ-èO™ ªè£…-ê‹ áê-ô£†-ì‹ Þ¼‰-î£-½‹ ðì‹ ð‹-ð˜ U†-. CT 嘂 ܬùˆ-¶‹ Þ‰-Fò ªî£N™¸†-ð‚ è¬ô-ë˜-è÷ - £™ õ®-õ- ñ‚-èŠ-ð†-ì¶ (臮-û¡v ÜŠ¬÷!) â¡-ð¶ G¬ù-M™ ªè£œ÷ «õ‡-®ò Mû-ò‹. âŠ-«ð£-¶«ñ ‘‚¼w’ YK-R™ °ö‰-¬î-è¬÷ 죘-ªè† ¬õˆ¶ à¼-õ£-°‹. Þ‰-îŠ ðì-º‹ ÜŠ-ð® - ˆ-. î¡ ÜŠð£ ó£«èw «ó£û- Q ¡ Þò‚- è ˆ- F ™ U¼ˆ- F ‚ «ó£û¡ Hó-ñ£-îñ - £è ﮈ-F¼ - ‰-î¶ - ‹ ÅŠ-ð˜ q«ó£ 裆-Cèœ ð£˜-¬õ-ò£-÷˜-è¬÷ õY-è-Kˆ-î-¶‹ Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ ðô‹. î¡ õ£›-ï£-O™ ËÁ Š÷v «è£® ‚÷Š-H™ Þ¬í-«õ£ñ£ â¡Á ªð¼-Í„² M†-´‚ ªè£‡®-¼‰î ê£J-çŠ ÜL-裡, Þ‰î ݇´ G‹-ñF - ò-¬ì‰-F¼ - ‚-Aø - £˜. Üõ-ó¶ ‘«óv 2’ ËÁ Š÷v «è£® â¡-‹ F¼Š-ðF à‡-®ò - L - ™ Þ¬í‰-F¼‚-A-ø¶. ªê£™-ôŠ «ð£ù£™, Þ‰î ݇´ Þ‰-î‚ ‚÷Š-H™ Þ¬í‰î ºî™ ðì‹ Þ¶-. bHè£ ð´-«è£-Q¡ èõ˜„-C» - ‹, ü£¡ ÝŠ-óè - £-I¡ ÝÀ-¬ñ-»‹ ðìˆ-¶‚° Š÷v. Mñ˜-ê-è˜-èœ

ÝC†-죙 è¿-M‚ è¿M Þ‰-îŠ ð숬î áŸ-Pò-«ð£-¶‹ óC-è˜-èœ ªè£‡-ì£-®ˆ b˜ˆ-¶M - †-죘èœ. ðó-ðó Ý‚-û¡ 裆-Cè - œ Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ ܈-î¬ù ¬ñù-¬ú-»‹ ¶¬ìˆ¶ âP‰-¶M - †-ì¶. «û‚v- H - ò - K ¡ ‘«ó£I«ò£ & ü¨L- ò †’ è¬î- â¡Á ªê£™-LM - †«ì Þò‚-°ï - ˜ ê…-êŒ hô£ ð¡-ê£L ‘ó£‹ hô£’ ð숬î Þò‚-Aù - £˜. º‰-¬îò Þõ-ó¶ Þ¼ ðìƒ-èÀ‹ ð£‚v Ýd-C™ ñ‡-¬í‚ èš-Mò - ¬õ. îMó, ó¡-i˜ Cƒ â¡ø ìŠð£ ï®-è˜- q«ó£. èî£-ï£-òA ñ†-´‹ 죊 «ñ£v† Ýù bHè£ ð´-«è£¡. âù«õ 𼊹 «õ裶 â¡-Áî - £¡ ܬù-õ¼ - ‹ âF˜-𣘈--èœ. Ýù£™, óM-õ˜-ñQ - ¡ åOŠ-ðF - ¾ - ‹, è¬ô Þò‚°-ïK - ¡ ªê†-®ƒ-°‹, àJ˜ˆ ¶®Š-ð£ù ﮊ-¹‹, Þò‚-è-º‹ Þ‰-îŠ ð숬î âõ-ªóv† àò-óˆ-¶‚° ªè£‡´ ªê¡-ÁM - †-ì¶. âŠ-«ð£¶ U† ªè£´Š-ð£˜, â¡Á óC-è˜-èO¡ ºèˆ-F™ èK¬ò ̲-õ£˜ â¡Á Ü‰î‚ èì-¾÷ - £½‹ áA‚è º®-ò£î Ü‚-ûŒ °ñ£˜, õö‚-è‹ «ð£™ Þ‰î ݇´ ðô è¼-ñ£‰-Fó ðìƒ-èO™ ﮈ-F¼ - ‚-Aø - £˜. Ýù£™, ‘vªð-û™ 26’ â¡ø å«ó-ªò£¼ ðì‹, Üõ-ó¶ Þ«ñ¬ü è†-®‚ 裂A-ø¶. Gü ê‹-ðõ - ˆ¬î Ü®Š-ð- ì-ò£-è‚ ªè£‡´ â´‚-èŠ-ð†ì Þ‰-îŠ ðì‹ M¬ó-M™ îI› à†-ðì ªî¡-Q‰-Fò ªñ£N-èO™ à¼-õ£è Þ¼‚-Aø - ¶. å¼ õ¬è- J ™ F¼w® ðK- è £- ó ‹ â¡Á ‘‚󣇆 ñvF’J¡ ‚󣇆 ê‚-ê¬ú ªê£™ô-ô£‹. ð‚è£ ç«ð£˜¡ ÍM. àš«õ õê-ùƒèÀ‹, ºè‹ ²O‚è ¬õ‚- ° ‹ 裆- C - è À‹ ãó£-÷ñ - £è, î£ó£-÷ñ - £è ÉõŠ-ð†ì ðì‹. ä‰-¶‚° ܬó v죘 Ãì Mñ˜-êè - ˜-èœ ªè£´‚-èM - ™¬ô. Ýù£™, ðì‹ óC-è˜-èÀ‚° H®ˆ-F¼ - ‰-î¶. âù«õ ‘‚󣇆 ñvF’»‹ °vF «ð£†´ ªñè£ U† Lv-®™ «ê˜‰-¶M - †-ì¶.

Kò™ ê‚-êv ‘𣂠I™è£ 𣂒. Güˆ-F™ õ£›‰î Þ‰-Fò æ†-ìŠ ð‰-îò ió-K¡ õó-ô£Á. Ü¬î «ôê£è èŸ-ð¬ù èô‰¶ ªê£¡ù Mî‹, ‚÷£v. îóˆ-F-½‹, ñíˆ-F-½‹, ﮊ-H-½‹,

Þò‚-èˆ-F½ - ‹, åOŠ-ðF - M - ½ - ‹, Þ¬ê-J½ - ‹ Iè Iè º‚-Aò - ñ - £ù ðì‹ Þ¶. ô£v† ð†  hv†... Þ¡-Áî - £¡ ÝI˜-裡 M™-ôù - £è ﮈ-F¼ - ‚-°‹ ‘É‹ 3’ Khv. Ýù£™, ¶E‰«î Þ‰î ݇-®¡ Š÷£‚ ðv-ì˜ ðìƒèO™ å¡-ø£è ܶ Þ¬í‚-èŠ-ð†-®-¼‚-A-ø¶.

H¡«ù, ÅK-ò¡ Aö‚-«è- àF‚-°‹ â¡-𶠪îK-ò£î£ â¡ù?! ªñ£ˆ-îˆ-F™ 2013™ õ£›-õ£ƒ° õ£›‰-F¼ - ‚A-ø¶ Þ‰-Fˆ F¬ó-»ô - è - ‹. Þ¶ õ¼ƒ-è£-ôˆ-F½ - ‹ ªî£ì-¼‹ âù ï‹-¹« - õ£-ñ£è. 

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

bHè£ ð´-«è£¡

«îõ¬îJ¡ ñFŠ¹ Ï.500 «è£®

ê

‰- « î- è «ñ «õ‡- ì £‹. Þ‰- F ò CQñ£ ËŸ- ø £‡¬ì ªè£‡- ì £- ´ ‹ Þ‰î «ïóˆ- F ™ & Þ¶-õ¬ó â‰î ‘Þ‰F’ò

ï®-¬è-»‹ ê£F‚-è£î Mû-òˆ¬î ªêŒ¶ 裆-®J - ¼ - ‚-Aø - £˜ bHè£ ð´-«è£¡. ªòv, Þ‰î ݇´ ñ†-´‹ Þõ˜ ﮊ-H™ ªõO-ò£ù ° ðìƒèœ ªñè£ U† Ü®ˆ-F¼ - ‚-A¡-øù. ܶ-¾‹ åš-ªõ£¼ ðì-º‹ îô£ Ï.100 «è£®‚° «ñ™ õÅ-Lˆ¶ è™-ô£¬õ GóŠ-HJ - ¼ - ‚-A¡-øù. Þî¡ Ã†-´ˆ ªî£¬è ñ†-´‹ °¬ø‰-î-ð†-ê‹ Ï.500 Š÷v «è£® õ¼‹ â¡-Aø - £˜-èœ. å™-Lò - £ù àì™-õ£°. ªï´-ªï-´ª - õ¡Á àò-ó‹. ñ£G-ø‹. Þ¶- bH-è£-M¡ ܬì-ò£-÷‹. ÞŠ-ð-®Š-ð†ì ªð‡¬í õì ñ£G-ôˆ¬î «ê˜‰-îõ - ˜-èœ ãŸ-è‚ Ãì ñ£†-죘-èœ. ÜŠ-ð® ‘ªõœ-¬÷ˆ-«î£™’ ÝF‚èˆ-F™ Þ¼‰-îõ - ˜-è¬÷ ²ˆ-îñ - £è ñ£ŸP î¡ ð‚-è‹ Þ¿ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. å†- ´ - ª ñ£ˆî Þ‰- F ò ݇- è O¡ Þ‰- î £‡´ èù- ¾ ‚ è¡- Q - ò £è à¼-ªõ-´ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. ÞQ «îõ-¬î-J¡ Gø‹ 輊¹ â¡-ð- î-»‹ ñ‚-èœ ãŸ-ð£˜-èœ! 

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

Š ð…ê£

¬ýªì‚ î£ð£ ªêŒî ¹‡Eò‹ ð…꣊ F¬ó»ôè‹ ï£‹õìñ£GôˆF™ Þ¼Šð¶. Þ™ô£M†ì£™

îI› & ªî½ƒ° CQñ£‚è¬÷ æì æì Mó†®J¼Šð£˜èœ. Þ‰F CQñ£ ªêŒî ð£õ‹, ÊH´‹ ªî£¬ôM™ ð…꣊ F¬ó»ôè‹ Þ¼Šð¶. â‰î ‘裡’ ðì‹ «õ‡´ñ£ù£½‹ âšõ÷¾ ªð£¼†ªêôM™ «õ‡´ñ£ù£½‹ îò£ó£A Hóñ£‡ìñ£è Khv Ý膴‹. Ü‰î «ïóˆF™ å«óªò£¼ ð…꣊ ðì‹ ªõOò£ù£™ «ð£¶‹

õìñ£GôˆF™ ê‹ð‰îŠð†ì Þ‰FŠ ðì‹ Ü®õ£ƒAM´‹. Þ èì‰î Cô ݇´è÷£è«õ ãó£÷ñ£ù àî£óíƒèœ Þ¼‚A¡øù. ܉î÷¾‚° ð…꣊ ðìƒèœ èô‚A‚ ªè£‡®¼‚A¡øù. ²‹ñ£ ªê£™ô‚ Ã죶. àœ÷ƒ¬èJ™ ÜìƒAM´‹ ñ£Gô‹î£¡. Ýù£™, CQñ£¬õ ªð£Áˆîõ¬ó Üõ˜èœ ªõ° àòóˆF™ Þ¼‚Aø£˜èœ. îò¾ªêŒ¶ Š÷£‚ ñ£˜‚ªè†®ô£õ¶ êeðˆF™ ªõOò£ù

18 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

ð…꣊ ðìƒèO¡ ®M®è¬÷ õ£ƒAŠ 𣼃èœ. õ£˜ˆ¬î- è ÷£™ MõK‚è º®ò£î Üîè÷ˆ¬î 裆Cè÷£è‚ 致 óC‚è º®»‹. Þ‰î ݇´‹ óíè÷‹î£¡. «î£ó£òñ£è 37 ðìƒèœ 2013™ ªõOò£AJ¼‚A¡øù. ÞF™ Cô ñ‡¬í‚ èšMJ¼‚ A¡øù. ðô õÅL™ H¡Q ªðì™ â´ˆF¼‚A¡øù. Þ‰î ñ£E‚èƒèO™ CôõŸ¬ø ñ†´‹ Þƒ° 𣘊«ð£‹. ÞF™ ºî¡¬ñò£ù¶ ‘ú£® ôš v«ì£K’ (Saadi Love Story). èù¾ ó£ü°ñ£ó‚è£è å¼ ªð‡ 裈F¼‚Aø£œ. F¯ªó¡Á Ü‰îŠ ªð‡E¡ i†´‚° Þ¼ Þ¬÷ë˜èœ õ¼Aø£˜èœ. Þ¼õ¼«ñ èœî£¡ Ü‰îŠ ªð‡µ¬ìò Ü‚è£M¡ è£îô˜ â¡Aø£˜èœ. ܂裫õ£ îŸêñò‹ ªõOÎK™ Þ¼‚Aø£œ. âù«õ, Þ¼õ¬ó»‹ î¡ i†®™ è îƒè ¬õ‚Aø£œ. Þ‰î Þ¼õK™ å¼õ˜î£¡ ޶ õ¬ó Üõœ «î®‚ ªè£‡®¼‰î ó£ü°ñ£ó¡. 弫õ¬÷ Üõ¡ Ü‚è£M¡ è£îôù£è Þ¼‰¶M†ì£™..? Þ‰î‚ «èœM‚è£ù M¬ì¬ò ²õ£óvòñ£è ªê£™L J¼‚Aø£˜èœ.

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

ÝvF«óLò£M™ õC‚°‹ Þ¼ ê«è£îó˜èœ ªê£ˆ¶Š Hó„¬ù¬ò b˜ŠðîŸè£è ð…꣊ õ¼Aø£˜èœ. Þõ˜è÷¶ ðò투, Üî¡ Íô‹ ªõOŠð´‹ ð…꣊ ñ£Gô õ£›‚¬è¬ò»‹ õJÁ ¹‡í£°‹ Ü÷¾‚° ï¬è„²¬õò£è ‘Tu Mera Bai Main Tera Bai’ ðìˆF™ ªê£™LJ¼‚Aø£˜èœ.

‘Stupid 7’ âOF™ ¹ø‚èE‚è º®ò£î ðì‹. Þ¬÷ë˜è¬÷ º†ì£œèœ âù ºFòõ˜èœ G¬ù‚Aø£˜èœ. ðF½‚° ºFòõ˜èœî£¡ v´ŠH† âù Þ¬÷ë˜èœ G¬ù‚Aø£˜èœ. à‡¬ñJ™ ò£˜ º†ì£œèœ â¡ð¬î Þ‰îŠ ðì‹ Ü¿ˆî‹ F¼ˆîñ£è ðF¾ ªêŒF¼‚Aø¶. ªó£ñ£¡®‚ 裪ñ® ü£ùK™ º‚Aò Þìˆ¬îŠ H®‚°‹ ðìñ£è ‘Singh Vs Kaur’ ܬñ‰F¼‚Aø¶. Þ‰îŠ ðì‹ ªõOò£ù è£ôˆF™ Khê£ù Þ‰FŠ ðì‹ õÅL™ Ý†ì‹ è‡ì¶ â¡ð¶ õóô£Á. êÍè Hó„¬ù¬ò ÜóCò™ 臫í£- † ìˆ¶ì¡ MõK‚°‹ ðì‹, ‘Sarsa’. ð…꣊ Þ¬÷ë˜èœ «ð£¬î‚° Ü®¬ñò£è¾‹, Ü®î®J™ Þøƒè¾‹ ò£˜ è£óí‹ â¡ð¬î Ü‰î‚ Ã†ìˆ¬î «ê˜‰î å¼õ«ù MõKŠð¶ «ð£™ F¬ó‚è¬î ܬñ‚èŠð†®¼Šð¶ ÞŠðìˆF¡ ðô‹. ‘ªðv† ÝçŠ ô‚’, ‘ô‚A ® Ü¡ô‚A v«ì£K’ ÝAò Þó‡´‹ ªó£ñ£¡®‚ 裪ñ® ü£ùK™ Ü샰ð¬õ. è†ì‚è¬ìCò£è ‘ü£† ܇† ü¨Lò† 2’.

2011™ Þ‰îŠ ðìˆF¡ ºî™ ð£è‹ ªõOò£ù¶. ªê£™ôŠ «ð£ù£™ ºî™ ð£è‹ ⡪ø™ô£‹ ÜPM‚è£ñ™ ê£î£óíñ£èˆî£¡ ð숬î â´ˆ¶ ªõOJ†ì£˜èœ. ܬùˆ¶ K‚裘´è¬÷»‹ Ü®ˆ¶ ªï£Á‚A ðì‹ ªõŸPŠ ªðŸø¶. ܈¶ì¡ Þ‰îŠ ðìˆF¡ Þ‰F g«ñ‚ ¬ó†¬ú õóô£Á è£í£î M¬ô‚° ê™ñ£¡ 裡 õ£ƒAù£˜. Þ¬îªò™ô£‹ Æ®‚ èNˆ¶Š 𣘈¶ ņ«ì£´ Åì£è Þó‡ì£‹ ð£èˆ¬î â´ˆ¶ Þ‰î ݇´ ªõOJ†´ M†ì£˜èœ.

KꙆ? ð‹ð˜ U†î£¡. ªê£™õîŸA™¬ô Ü´ˆî ݇´ ‘ü£† ܇† ü¨Lò† 3’ ªõOò£è¾‹ ªêŒòô£‹. ãªùQ™ ÞŠ«ð£¶ Þ‰îŠ ªðò˜, ðìˆF¡ ªðò˜ Ü™ô. ܶ ªð£¡ º†¬ìJ´‹ õ£ˆF¡ H󣇆 «ï‹. ªñ£ˆîˆF™ ªê™ç«ð£Q™ ê˜î£˜T «ü£‚¬ú ÜŠH  CKˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Üõ˜è«÷£ ªì‚ù£ôTJ½‹, àœ÷ì‚èˆF½‹ ê£Fˆîð® ñŠ 𣘈¶ ã÷ùñ£è CKˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. 2012 «ð£ô«õ 2013‹ Þ‰î ï‚è¬ôˆî£¡ HóFðL‚Aø¶. â¡ù«õ£ «ð£ì£ ñ£îõ£...

20 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

K Ì x £ ð «

¬è«ò‰F ðõQ™

â

d†ê£

 Þ‰î CKŠ¹? ï‹ áK™ â´‚-èŠ-ð´ - ‹ è™-ò£í i®-«ò£‚-è¬÷ Mì ê£î£-óí - ñ - £èˆ- «ð£x-ÌK ðìƒ-èœ Þ¼‚-°‹. «ñ‚-Aƒ-A™ ðô ð®-èœ W«ö- Þ¼‚-Aø - £˜-èœ. 1930èO™  ªêŒ-î¬î Þ‰î 2013™ èô-K™ Üõ˜-èœ ªêŒ-¶ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Üî-ù£™ â¡ù? ÜîŸ-è£è CKŠ-ðî£? ªð£¼-÷£-î£ó gF-J™ H¡-îƒ-Aò ñ£G-ôñ - £è Þ¼‚-°‹ d裘 ñ£G-ô‹- «ð£x-ÌK F¬ó-»ô è - ‹. º‹-¬ð-J™ Ü®ˆ¶ Mó†-ìŠ-ð´ - ð - õ - ˜-èÀ‹ Þ‰î ñ£G-ôˆ¬î„ «ê˜‰-îõ - ˜-èœ-. îI-öè - ˆ - F - ½ œ÷ ܬùˆ¶ CÁ CÁ è¬ì- è O- ½ ‹,

21 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

«ñ‹- ð £- ô ‹ àœO†ì è†®ì «õ¬ô-èO-½‹ °¬ø‰î ÃL‚° à¬öŠ-ðõ - ˜-èÀ‹ Þõ˜-èœ-. ÞŠ-«ð£-¶î - £¡ Þì‹-ªð-ò˜‰¶ ê‹-ð£-F‚è Ýó‹Hˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ªñ™ô ªñ™ô ° Þìƒ-è¬÷ 𣘈¶ êº-î£ò º¡-«ùŸ-ø‹ â¡-ø£™ â¡ù â¡Á èŸÁ õ¼-Aø£˜-èœ. îõö Ýó‹-Hˆ¶, H¡-ù˜ îˆ-Fˆ îˆF ï쉶, Üî¡ H¡-ù˜- å¼ °ö‰-¬î-ò£™ ïì‚-è«õ º®-»‹. ÜîŸ-°œ Üõ-ê-óŠ-ð†-죙 âŠ-ð®? îMó, «ð£x- Ì K F¬ó- » - ô - è ‹ îI›- à - Á ‹ óC-è˜-èÀ‚° ï¡° ðK„-êò - ñ - £-ù¶ - î - £¡. îI› & ªî½ƒ-A™ «è£«ô£„-²‹ ï®-¬è-èœ Ü¬ù-õ¼ - ‹ å¼ è†-ìˆ-¶‚° Hø° ªð¡-û¡ õ£ƒ-°õ - î - Ÿ-è£-è„ ªê™-õ¶ ܃-°î - £¡. ó‹ð£, ï‚ñ£ à†-ðì Üõ˜èÀ‚°  ó õ£˜ˆ¶ ªè£´ˆî ï®-¬èèO¡ ð†- ® - ò ™ c÷- ñ £- ù ¶. ÞŠ- « 𣶠Ãì ‘Üªñ-K‚-è£-¾ô åð£ñ£ Ê-H†-ì£è... üŠ-ð£¡ô ü£‚-Aê - £¡ Ê-H† - ì£è...’ â¡ø èí‚-è£è ªèˆî£è Cô ‘õò-î£ù’ ï®-¬è-èœ, -èœ «ð£x-ÌK ðìƒ-èO™ ﮈ¶ õ¼-õ-î£è «ð†-®-ò-OŠ-ð¬î ð®ˆ-¶‚ ªè£‡-´î - £«ù Þ¼‚-A« - ø£‹? ÜŠ-ð-®-J-¼‚è Þ‰-îˆ F¬ó-»-ô-è‹ âŠ-ð®

ïñ‚° ܉-Gò - ñ - £-°‹? ðƒ-è£O º¬ø-!

Mû-òˆ-¶‚° õ¼-«õ£‹. dè£-K½ - ‹, dè£¬ó ²Ÿ-P½ - ‹ «ð£x-ÌK, Ýõ£F, ܃-Aî£, ¬ñFL âù ãó£-÷ñ - £ù ªñ£N-èœ «ð²‹ ñ‚-èœ õC‚-Aø£˜-èœ. Þ‰î ªñ£N-èœ Ü¬ùˆ-F½ - ‹ ðìƒ-èœ â´‚-èŠ-ð-´-A¡-øù. â¡-ø£-½‹, «ð£x-Ì-K- ªðK-ò¶. è£ó-í‹, àˆ-îó-ŠH-ó« - î-ê‹, ñˆ-Fò - Š-Hó- « - î-ê‹ ÝAò ñ£G-ôƒ-èO-½‹ «ð£x-ÌK «ð²‹ ñ‚-èœ èE-êñ - £è õC‚-Aø - £˜-èœ. âù«õ, ܃-°‹ Þ‰î ªñ£NŠ ðìƒ-è¬÷ Khv ªêŒò º®-»‹. Üîù£™- «ð£x-ÌK - J - ™ ÜF-èŠ ðìƒ-è¬÷ â´‚A-ø£˜-èœ. Þ‰î ñ£G-ôƒ-èO™ àœ÷ CÁ ïè-óƒèO-½‹, °‚-Aó- £-ñƒ-èO-½‹ àœ÷ ªð¼‹-ð£-ô£ù F¬ó-òó- ƒ-°è - O™ Þ‰-FŠ ðìƒ-èœ æ´-õF - ™¬ô. «ð£x-ÌK ðìƒ-èœ- æ´-A¡-øù. è™-ô£¬õ è†-´A - ¡-øù. Üî£- õ ¶, C, ® ªê¡- ì ˜- è O¡ Íô- î - ù ‹ «ð£x-ÌK ðìƒ-èœ-. Üî-ù£™- Þ‰-îˆ

22 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

F¬ó-»ô - ¬è 𣘈¶ ð£L-¾† ðòŠ-ð´ - A - ø - ¶. «ð£xÌ-KJ - ¡ º¡-ùE ï®-è˜-èœ ï®‚-°‹ ðìƒ-èœ ªõO- ò £- A - ø ¶ â¡- ø £™, 躂- è - ñ £è îƒ- è œ ðì Kh¬ê îœO ¬õˆ-¶M - ´ - A - ø - £˜-èœ. õÅ™ ð£F‚- ° ‹ â¡- ð ¶ ñ†- ´ ‹ Þ è£ó-íñ - ™ô... ‘º‹¬ð ñó£ˆ-Fò - ˜-èÀ‚«è’ â¡ø «è£ûˆ- dè£-K¡ Ü®ˆ- ñ‚-èœ ÜF-è‹ ð£F‚- è Š- ð †- ® - ¼ ‚- A - ø £˜- è œ. F¬ó- ò - ó ƒ- ° ‚° ªê¡Á ðì‹ ð£˜Š-ð-õ˜-èœ Þ‰î ñ‚-èœ-. âù«õ, Þõ˜-è÷ - ¶ à혬õ ñFŠ-𶠫𣙠ï£ì-èñ - £-ì¾ - ‹, ÜÂ-î£-ð‹ «îì-¾‹ ÞŠ-ð® ªêŒ-Aø£˜-èœ. ‘ï‹ñ ªñ£N ðìˆ-¶‚-è£è ñÂ-û¡ î¡ ðì Kh-¬ê«ò îœO ¬õ„-²†-죡ð£...’ â¡ø ñ¾ˆ 죂 â‰-î÷ - ¾ - ‚° õ½-õ£-ù¶ â¡-ð¶ F¬ó»-ô¬è «ê˜‰-îõ - ˜-èÀ‚° ï¡-ø£-è«õ ªîK-»‹. îMó, Þ¶- õ¬ó Þ‰F F¬ó-»-ô-°‚° º‹-¬ð-J™ Þ¼‰¶ õ‰î H®, Cõ-«ê-ù£-õ£™ î÷˜‰¶ õ¼-Aø - ¶. âù«õ, Þ ñ£Ÿ-ø£è «ð£xÌK ðìƒ-è¬÷ Ýî-KŠ-ð-¶- ï™-ô¶ â¡ø º®-¾‚° ñ¾-ùñ - £è õ‰¶ «ê˜‰-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ÜI- î £Š ð„- ê -  ‹, «è£M‰- î £- ¾ ‹, ü£‚A ªûó£Š- ¹ ‹ Ü®‚- è ® «ð£x- Ì - K - J ™ ﮊ- ð ¶ Þî-ù£™-. ܬùˆ-¬î-»‹-Mì Þƒ° ݇-´‚° ËŸÁ ªê£„-ê‹ ðìƒ-èœ îò£-ó£-A¡-øù. â™-ô£‹ «è£®èO™-. ¹¼-õˆ¬î àò˜ˆ-î£-b˜-èœ. ô†-êƒèO™ ¹ó‡´, ÞŠ-«ð£¶ «è£®-èO™ õ‰¶ GŸ-Aø£˜-èœ. õÅ-½‹ Ü êñ-ñ£-è«õ Þ¼‚-Aø - ¶. Þ¶ «ð£è ªñ™ô ªñ™ô ªõO-ï£-´-èO-½‹ «ð£x-ÌK ðìƒ-èÀ‚° ñ£˜‚-ªè† ÜF-è-Kˆ¶ õ¼-Aø - ¶. ²ŸP õ¬÷‚- è £- ñ ™ å«ó õ£˜ˆ- ¬ î- J ™ ªê£™-õª - î¡-ø£™, ªî¡-Q‰-Fò - £-¾‚° è¡-ùì F¬ó-»ô - è - ‹ «ð£™ õì ñ£G-ôƒ-èÀ‚° «ð£x-ÌK. æ.«è. Þ‰-´ Gô-õó- ‹ âŠ-ð®? ªê¡ø ݇´ âŠ-ð® Þ¼‰-î«î£ ÜŠ-ð® - « - ò. 1980èO¡ ÞÁ-FJ - ™ îI› & ªî½ƒ-A™ à¼-õ£ù ñ£v ðìƒ-è¬÷ ¬ó†v õ£ƒ-A» - ‹, õ£ƒ-è£-ñ-½‹ â´ˆ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ‘«ð£«õ£ñ£ á˜-«è£-ô‹...’ â¡-ð¶ ÞŠ-«ð£-¶î - £¡ d裘 ñ£Gô ¯ è¬ì-èO™ åL‚è Ýó‹-Hˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. °´‹ðˆ¬î ÜNˆî M™- ô ¬ù ðN- õ £ƒ- ° - õ - ¶ ‹, îƒ-¬è¬ò ð£L-ò™ õ™-½ø - ¾ ªêŒî Ü«ò£‚-Aò¬ù î‡-®Š-ð¶ - ‹ Hó-î£ù Ü‹-êƒ-èœ.

Þ¡-ù-º‹ Gô-¾¬ì¬ñ êº-î£-ò‹ ܃° c‚- è - ñ ø G¬ø‰- F - ¼ Š- ð - î £™, ð‡- ¬ í- ò £˜, üe¡- ÝA-«ò£˜-èœ M™-ô¡-è÷ - £è Cˆ-îK - ‚èŠ-ð-´-A-ø£˜-èœ. ªüò-ñ£-LQ ñ£FK è£ð«ó 죡v ܬùˆ-¶Š ðìƒ-èO-½‹ à‡´. Þ¬õ-ªò™-ô£‹ ïñ‚° CKŠ¬ð õó-õ- ö‚è-ô£‹. è™-ÖK ð®‚-°‹ ñ£í-õ¡, ä‰- õ°Š¹ ð£ìŠ- ¹ ˆ- î - è ˆ¬î 𣘈¶ î¬ô- J ™ Ü®ˆ-¶‚ ªè£œ-õ¶ ñ£F-Kî - £¡ Þ¶. Ýù£™, ä‰- õ°Š¹ ð®‚-¬è-J™ â‰-î÷ - ¾ - ‚°  Có-ñŠ-ð†-«ì£‹ â¡-ð¶ ïñ‚-°ˆ-ù ªîK-»‹? ªñ£ˆ-îˆ-F™ å¼ ê‚-Fò - £è ªê¡ø ݇-¬ìŠ «ð£ô«õ Þ‰î ݇-´‹ «ð£x-ÌK F¬ó-»ô - è - ‹ õ÷˜‰- F - ¼ ‚- A - ø ¶. ªñ¡- « ñ- ½ ‹ ܶ õ÷ó õ£›ˆ-¶« - õ£‹.

ªõ‡ ¹œOèœ

ÞŠ«ð£¶ ºŸP½‹ °íñ£°‹

CA„¬ê Íôñ£ù ðò‚° º¿ àˆFóõ£î‹. âƒèœ ¹Fò Ý󣌄C ñ¼ˆFù£™ 5&6 ñE «ïóˆFŸ°œ ⊫𣶋 G¬ô‚°‹ õ‡í‹ F†´èO¡ Gø‹ ê¼ñ GøˆFŸ° ñ£ÁAø¶. º¿ CA„¬ê‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

100%

ð£Lò™ «ï£Œèœ

Íô‹

ÍL¬è

ܬùˆ¶ õòFù¼‚°‹ Cø‰î¶. â™ô£ ð¼õˆF½‹ àð«ò£èñ£ù¶ ðˆFòˆFŸ° ¹Fòõó£è Þ¼‰î£½‹ 强¬ø ºòŸCˆ¶ 𣼃èœ. M¬óM™ ªõO«òÁî™, èùM™ ªõO«òÁî™ (Þó¾ ðò‹), M¼‹Hò õ¬èJ™ M‰F¬ù GÁˆF ¬õˆî™, M¼‹¹‹ Ü÷M ô£ù àÁŠ¹ & Üî¡ ªêò™ð£´, ðˆFòˆF™ î÷˜„C, ݇¬ñJ¡¬ñ, M‰îµ °¬øð£´.

â‰î Íôñ£è Þ¼‰î£½‹ (óˆî èC¾ Ü™ô¶ ¹‡) âƒèœ CA„¬ê Íô‹ Üî¡ «õKL¼‰¶ °íñ£Aø¶. óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ «õKL¼‰¶ ñ¼‚èœ è£Œ‰¶ M¿A¡øù.

àì™ ð¼ñ¡

àòó‹ õ÷˜„C

ð‚èM¬÷¾ ⶾI¡P âƒèœ 100% ÍL¬è CA„¬ê Íô‹ 6 õ£óˆFŸ°œ àƒèœ àòóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ. àì«ù ܬö‚辋.

100% ÍL¬è Ã´î™ ªî£Š¬ð¬ò Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜ ªè£¿Š¹ ñŸÁ‹ ªê½ô£Œ† c‚°õ & 心è£ù àìô¬ñŠ¬ð ªðÁõ âƒèœ CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ.

ð‚è M¬÷¾ A¬ìò£¶

ñ¼ˆ¶ õ£ƒ°‹ º¡¹, ï‹ðèñ£ù ¬õˆò MüŒ °ñ£˜ ªðò¬ó 𣘂辋.

ñ‹î£ «ñ£è¡î£v

†- ¬ ì- J ™ Þì‹- ª ðŸ- Á œ÷ Þ‰î 䉶 ï®-¬è-èÀ«ñ Þ‰î ݇´ Þ‰-Fò CQ-ñ£¬õ ²ù£-I-ò£è -A -J-¼‚-A-ø£˜-èœ. ݇-èO¡ èù¬õ GóŠ-H-J-¼‚-A-ø£˜èœ. êñ‰î£

Ý

í£-F‚-è‹ ªè£‡ì F¬ó-»ô - A - ™ èî£-ï£-òA - ò - £è ﮊ-ðõ - ˜-èÀ‚° õ£ŒŠ¹ A¬ì‚è£-¶î - £¡. ܬî-»‹ eP A¬ìˆî õ£ŒŠ-H™ i´ 膮 Ü®ˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ªõŸP ªðŸø ðìƒ-èO¡ õÅ-½‚° ã«î£ å¼-õ- è-J™ è£ó-íñ - £è ܬñ‰-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. ó£C-J™-ô£î ﮬè, ݇- ñ ªè£‡-ìõ - ˜... â¡-ªø™-ô£‹ Þè-öŠ-ð†ì v¼-Fý£-ê¡, ªê¡ø ݇´ ‘è𣘠Cƒ’ ªî½ƒ-°Š ðìˆF¡ 죊 «ñ£v† q«ó£-J¡ Ýù£˜. ÜŠ-«ð£¶ Ýó‹-Hˆ-îŠ ðò-í‹, Þ‰î ݇-´‹ ªî£ì˜‰-F¼ - ‚-Aø - ¶. ê¼ñ Üô˜T, 裌„-ê™ âù Ü®‚-è® êñ‰î£ °Pˆ¶ ªïè-®š GÎv õ‰-î£-½‹ 죊 «ñ£v† ï®-¬è-èO¡ ð†-®ò - L - « - ô-«ò- ªî£ì˜‰¶ Þì‹ ªðÁ-Aø - £˜. ܬùˆ¶ ªñ£N q«ó£‚-èO¡ ñù‹ èõ˜‰î ï£ò-Aò - £è Þ¼Š-ðî - ¡ Mˆ-¬î¬ò ñŸ-øõ - ˜-èÀ‚-°‹ Þõ˜ èŸ-Áˆ îó-ô£‹. ªê£‰î õ£›‚¬è °Pˆî ꘄ¬ê ñ‹î£ «ñ£è¡-î£v °Pˆ¶ ÷£¼ «ñQ-»‹ ªð£¿ªî£¼ õ‡-íº - ñ - £è ðó-M‚ ªè£‡-´î - £¡ Þ¼‚-Aø - ¶. «ú£ õ£†? ñ¬ô-ò£÷ CQ-ñ£-M¡ º‚-Aò ﮬè Þ‰î ݇-´‹ Þõ˜-. ÜQ™ èÌ-K¡ ñèœ â¡ø ܬì-ò£-÷ˆ¬î âƒ-°«ñ «ê£ù‹ è̘ ðò¡-ð´ - ˆ-¶õ - F - ™¬ô. î¡ ï®Š-¹ˆ Fø-¬ñ-ò£™ ñ†-´«ñ Þ‰F CQñ£-M™ ªðò˜ õ£ƒè «õ‡-´‹ â¡Á G¬ù‚A-ø£˜. Ü ãŸð î¡ Üƒ-èƒ-è¬÷ ªõOŠð-´ˆ-î£-ñ™, ïõ-óê - ƒ-è- ÷-»‹ ªõOŠ-ð´ - ˆ-F«ò «ê£ù‹è̘ êˆ-îI - ™-ô£-ñ™ ê£Fˆ¶ õ¼-Aø - £˜. ªî½ƒ-A™ ªî£ì˜ Þø‚-èº - ‹, Ü̘-õñ - £è ªõŸ-P» - ‹  W˜ˆF 裘-ð¡ì£, è¡-ùì F¬ó- » - ô - A ¡ º®- Å ì£ ó£E- ò £è Þ‰î ݇´ F蛉-F¼ - ‚-Aø - £˜. ªñ£ˆ-îˆ-F™ õ£Lð õ«ò£-Fè ï‡-ð˜èO¡ èù¬õ ̈-¶‚ °½ƒè ¬õˆî Þ‰î 䉶 ã…-ê™-èÀ‚-°‹ ï¡P. 

W˜ˆF

v¼Fý£ú¡

õƒè£ ÷‹

£ ñê£ «îw ô Ü îŸ°ˆî£¡ Þô‚AòŠ ðˆFK¬èèœ Þ¼‚A¡ø«î? âù«õ, Þ‰î Þ¼ ð‚èƒèO½‹ c‚èñø õƒè£÷Š ðìƒèœ G¬ø‰F¼‰î «ð£¶‹ êˆòTˆ«ó, I¼í£œªê¡, KˆM‚ è†ì‚ ñ£FKò£ù è¬ôŠðì Þò‚°ï˜èO¡ ðìƒèœ °Pˆî ªêŒF¬ò ªõOJ†´ ð®Šðõ˜èO¡ ®ó¾ê¬ó èöŸøŠ «ð£õF™¬ô. Þ¶ º¿‚è º¿‚è èñ˜Sò™ ãKò£. Þ‰î ÌIJ½‹ ªõ°üù ðìƒèœ àŸðˆFò£A¡øù. ªê£™ôŠ«ð£ù£™ Mê£ â´ˆ¶ ªõOèÀ‚°

â™ô£‹ «ð£Œ Ý‚û¡ 裆Cè¬÷»‹, ð£ì™ 裆Cè¬÷»‹ ñŠ «ð£ô«õ Þõ˜èÀ‹ â´‚èˆî£¡ ªêŒAø£˜èœ. ñˆFò Aö‚° è¬÷ Ü‚°«õÁ ÝE«õø£è ®T†ìL™ ðì‹ H®ˆ¶ åOðóŠ¹Aø£˜èœ. ªî£N™¸†ðˆF¡ ܬùˆ¶ ꣈Fòƒè¬÷»‹ Mó™ ¸QJ™ «êèKˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ªõOò£°‹ ðìƒèÀ‹ ï‹ñ ᘠÜèó£FŠð® Š÷£‚ ðvì˜, ªñè£ U†, ÅŠð˜ U†, U† â¡ø «è†ìAKJ™ ܬñ‰¶ è™ô£¬õ 膴A¡øù. Ï𣌠21 «è£® õ¬ó õÅ™ ê£î¬ù»‹ G蛈¶A¡øù.

26 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

 ÜPò£î, ïñ‚° ÜPºèñ£è£î Þ‰î õƒè£÷ ªõ°üù CQñ£ °Pˆ¶ˆî£¡ ð£˜‚èŠ «ð£A«ø£‹. Þ‰Fò£ & ðƒè÷£«îw ÝAò Þ¼ èO½‹ õƒè£÷ ªñ£N «ðêŠð´A¡øù. âù«õ, Þ‰î ªñ£N‚° ñ†´‹ Þó‡´ F¬óˆ¶¬øèœ à‡´. å¡Á, Þ‰Fò£¾‚° ªê£‰îñ£ù¶. «ñŸ° õƒè ñ£GôˆF™ îò£ó£õ¶. ñŸªø£¡Á ðƒè÷£«îS™ àŸðˆFò£õ¶. â¡ø£½‹ Þ¼ ´Š ðìƒèÀ‹ Þ¼ èO½‹ F¬óJìŠð´A¡øù, ð£˜‚èŠ ð´A¡øù, óC‚èŠð´A¡øù. «ñŸ° õƒè ñ£GôˆF™ àœ÷ ‘ã’ ªê¡ì˜èO™ Þ‰FŠ ðìƒèœ ªñü£K†®ò£è æ´A¡øù. Ýù£™, H, C ªê¡ì˜è¬÷ ªð£Áˆîõ¬ó õƒè£÷ èñ˜Sò™ ðìƒèœî£¡ ²õ£ê‹. F¬óˆ¶¬ø»‹ Ý«ó£‚Aòñ£è«õ Þ¼‚Aø¶. ê‹ð÷º‹ ºè‹ ²O‚è£î Ü÷¾‚° õöƒèŠð´Aø¶. Ýù£™, Þ‰îˆ F¬ó»ôA¡ àœ÷ì‚è‹ ñ†´‹ ªñ„C‚ ªè£œÀ‹ õ¬èJ™ Þ™¬ô. îI› & ªî½ƒA™ ªõŸPŠ ªðŸø èñ˜Sò™ ðìƒè¬÷ g«ñ‚ ¬ó†v õ£ƒA Ü™ô¶ õ£ƒè£ñ™ â´‚Aø£˜èœ. ÞîŸè£è«õ Ü‰îˆ F¬óˆ¶¬ø¬ò «ê˜‰î Ý†èœ «è£L¾†, «ì£L¾†¬ì 自裈FŠ ð£‹ð£è 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. å¼ ðì‹ U† Ýù£™ «ð£¶‹. 𣌉¶ ªê¡Á ªè£ˆ¶Š ð«ó£†ì£ «ð£†´ M´Aø£˜èœ.

޶ ªð£¶õ£ù GòF. Þ‰î ݇´‹ Þ¶«õ ªî£ì˜‰ F¼‚Aø¶. ܇옫õ£™† 죡 å¼õ˜ î¡ è£îL‚° ð£®è£˜¬ì GòI‚Aø£˜. ܉î ð£®è£˜† Üõó¶ è£îL¬ò è£îL‚è Ýó‹H‚Aø£˜. Þî¡ Hø° â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¶î£¡ ‘Dehorokkhi: The Bodyguard’. ð¬öò ‚÷£C‚ ï£õL¡ ð£FŠH™ à¼õ£AJ¼‚°‹ ‘Simanaheen’, å ¼ è £ î ™ è£Mò‹. Þ¼ «õÁ è£ô è†ìƒèO™ G蛉î Þ¼ «ü£® è£îô˜èO¡ è¬î Þ¶. Ü«î «ð£™ Þ¡ªù£¼ ð¬öò ‚÷£C‚ ï£õL¡ ð£FŠH™ â´‚èŠð†®¼‚°‹ ðì‹, ‘Devdas’. Þî¡ è¬î¬ò ªê£¡ù£™ ܽõôè‹ «î® õ‰¶ Ü®Šd˜èœ. âù«õ, å¡ ¬ô¡ Ãì Þ A¬ìò£¶!

‘Pora Mon’, ‘Khoka 420’ ÝAò Þó‡´‹ ªõŸPŠ ªðŸø «õÁ Þó‡´ ðìƒèœ. ªñ£ˆîˆF™ Þ‰î ªñ£NJ™ Þ¼‰¶ âŠð® è¬ôŠðìƒèœ à¼õ£A ÜP¾pMè¬÷ ñA›M‚Aø«î£, ÜŠð® èñ˜Sò™ ðìƒèÀ‹ îò£ó£A ܉î ñ‚è¬÷ °ÉèôŠð´ˆ¶Aø¶. ÞŠð® êèô¼‚°‹ ð® Ü÷‚°‹ MîˆF™ ªî¡Q‰Fò CQñ£ Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ªð£ÁŠ¬ð à혉¶ Þƒ°œ÷ ð¬ìŠð£Oèœ ðì‹ â´‚è «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ «ð£xÌK, õƒè£÷‹ àœO†ì ªñ£NèO¡ F¬óˆ¶¬ø»‹ Ý«ó£‚Aòñ£è Þ¼‚°‹!

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

®ê‹ð˜ 20 ºî™ 26 õ¬ó

õ£ó ó£C ðô¡ ó£C-ï£-î¡

ó£C-ï£-î¡ ªêš-õ£Œ 6™ àœ-÷£˜. õ÷-ñ£ù õ£›-¾‹, ïô-ñ£ù àò˜¾‹ à‡-ì£è õN A†-´‹. ð¬è °¬ø- - » ‹. ªõŸP à‡- ì £- ° ‹. àƒ-èO¡ îõ-ø£ù º®¾ ðô-õN - èO™ ð£FŠ¬ð ãŸð ´ ˆ¶ ‹. èì¡ «ñû‹ ²¬ñ ð£FŠ¹ õ¼‹. «ð„-C™ èQ-¾‹, à‡-¬ñ-»‹ àƒ-è¬÷ õ£ö ¬õ‚-°‹. à¬öŠ¬ð ÜF-èŠ-ð´ - ˆ-F‚ ªè£œÀƒ- è œ. ï™- « ô£˜- è O¡ ð â‰î Å› - G - ¬ ô- J - ½ ‹ Þö‚- è £- b ˜- è œ. îù- è £- ó - è ¡ 3™ ªî£ì˜‰¶ ñ¬ø‰-¶œ-÷£˜. ªð£¼-÷£-î£ó ªï¼‚-è® Þ¼‚-°‹. Þ¼Š-H - ‹ êQ-ðè - õ - £¡, ô£ð£-Fð - F, Ý»œ-è£-óè¡ à„-ê‹ ªðÁ-õî - £-½‹ °¼-𣘬õ ªðÁ-õî - £-½‹ àƒ-èO¡ «î¬õ ̘ˆ-Fò - £-°‹. è‡-ìê - Q è£ô-ñ£è Þ¼Š-ðî - £™ â„-êK - ‚¬è ÜõC-ò‹. àì™-G- ô-J™ èõ-ù‹ «î¬õ. 9™ àœ÷ ÅK-ò¡, ¹î¡ «ê˜‚¬è Üš-õ÷ - ¾ F¼Š-Fò - £è Þ™¬ô. ê«è£-î-ó˜-èœ Íô‹ Ýî-ó¾ A†-´‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M CP¶ H¡-ù- ì¬õ à‡ì£‚-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° «ð£ó£†-ì‹ ªî£ì-¼‹. Üó-ꣃ-è‹, õƒA õN CÁ ªî£™¬ô õó-ô£‹. Mò£-ð£-K-èœ Ã´-î™ ºî-h´ ªêŒ¶ ªî£N™ õ÷˜„C è£í-ô£‹. è¬ô-ë˜-èœ ºòŸC¬ò ªî£ì-¼ƒ-èœ. ï‡-ð˜-èœ õN «ò£è‹ à‡´. ¬èM†´ «ð£ù¬õ õ‰¶ «ê¼‹. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ¶˜‚-¬è‚° ï™-ªô‡ªíŒ bð‹ ãŸP õN-ðì - ¾ - ‹.

²‚-A-ó¡ ñè-óˆ-F™ àœ-÷£˜. õ£›‚¬è õêF ô‹. ªî£N™ Cø‚- ° ‹. âF˜- 𠣘ˆî ªêò™ ̘ˆ-Fò - £-°‹. àƒ-èO¡ à¼õ ܬì- ò £- ÷ ‹ àô- ° ‚° ªîK-»‹ è£ô-ñ£è Þ¼‚-°‹. âF˜Kû-ð‹ 𣘈î ð†-ì‹, ðîM A†-´‹. âFK-èO¡ ¬è õ½-M-ö‚-°‹. ô£˜-èO¡  àò˜¾ . 9, 10‚°-¬ìò êQ- ð - è - õ£¡, à„- ê‹ ªðÁ- õ- î£- ½‹, Üõ¬ó ô£ð£-Fð - F, îù-è£-óè - ¡ °¼ 𣘊-ð¶ - ‹ ï™-ô¶. ªêš-õ£Œ 5™ è¡-QJ - ™ àœ-÷£˜. î¬ì-èœ à¬ì»‹. ªõŸP G„-êò - ‹. 8™ àœ÷ ÅK-ò¡ ̘-õ¹ - ‡ò£-Fð - F ¹î¡ ÝA-«ò£-K¡ «ê˜‚¬è êK-J™¬ô â¡-ø£-½‹ °¼-𣘬õ ªðÁ-õ- ê£î-è-ñ£è ðô¡ ªêŒ-õ£˜-èœ. 6™ àœ÷ ó£°-ðè - õ - £¡ Ã´î™ ÜF˜w-숬î ÜœO õöƒ-°õ - £˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ ïô‹ 裵‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M àò˜¾ . Cô-¼‚° Üó-ꣃ-èˆ-F½ - ‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ܬñ-»‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èO¡ ªêò™ ªõŸ-P-ò£-°‹. ªð£¼-÷£-î£ó ªï¼‚-è® ñ£Á‹. Mò£-ð£-Kè - À‚° ô£ð‹ Þó†-®Š-ð£-°‹. ô-î™ ªî£N™ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. è¬ô-ë˜-èO¡ â‡-í‹ Ì˜ˆ-Fò - £-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ Þö‰î è¾-óõ - ˆ¬î e‡-´‹ ªðÁ-i˜èœ. Üõ-êó- ‹ «õ‡-죋. àKò ðE-J™ ñ†-´‹ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ðKè£ó‹: ¬ðó-õ¬ó Fù-º‹ °¼ « - ý£-¬ó-J™ õíƒA õó-¾‹.

ó£C-ï£-î¡ ¹î¡ 7™ ÅK-ò - ì - ¡ «ê˜‰-¶œ-÷£˜. âF-½‹ ð‚-°-õˆ¶-ì¡ ï쉶 ªè£œ-Àƒ-èœ. i‡ õ£î‹ «õ‡-죋. ð‰-¶‚-èO¡ õ¼¬è ÜF-è-K‚-°‹. ܶ Iè I¶-ù‹ - ñ - A ›„- C - ò £è Þ¼‚- ° ‹. Hø° ܶ«õ àƒ-èÀ‚° ð£î-è-ñ£è ܬñ-»‹. õJŸÁ àð£¬î õ¼‹. ªî£N™, àˆ-«ò£-èˆ-FŸ° ¹¶ âF-Kè - œ à¼-õ£-°õ - ˜. 5™ àœ÷ ó£°-õ£™ Mó-ò‹ õ¼‹. 8™ àœ÷ ²‚-Aó¡ àƒ-èO¡ «î¬õ‚° ÜF-èñ - £ù ªð£¼¬÷ ÜœO õöƒ-°-õ£˜. ï‡-ð˜-èO-ì‹ â„-ê-K‚-¬è»-ì¡ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô¶. Cô˜ îŸ-è£-L-è-ñ£è ªõO-ÎK - ™ Þ¼‚-°‹-ð® - ò - £ù Åö™ õ¼‹. â¶õ£è Þ¼‰-î£-½‹ 11™ àœ÷ «è¶ ðè-õ£¡ àƒ-èÀ‚° ð‚-èð - ô - ñ - £è Þ¼‰¶ Å›-G- ô¬ò êK ªêŒ-õ£˜. ªð£Á¬ñ Üõ-Cò - ‹. ªî£N™ ÜFð˜-èO¡ ªî£N™ ªï¼‚-è® - ‚° ðíˆ-î†-´Š-𣴠޼‚-°‹. õƒA õN Þ¿-ðP 裵‹. ̘-iè ªê£ˆ¬î ñ£ŸP ܬñŠ-ð¶ ï¡-¬ñ«ò. Mò£-ð£K-èÀ‚° ô-î™ èì¡ ²¬ñ à‡-ì£-°‹. è¬ôë˜-èO¡ õ£›¾ àò˜¾ ܬì-»‹. Cô-¼‚° î¬ìŠ-ð†ì ªî£N™ e‡-´‹ ªî£ì-¼‹. G¬ô¬ò à혉¶ ïì‚-è-¾‹. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ Þ¼‚-°‹ G¬ô-¬ñ¬ò î‚è ¬õˆ¶‚-ªè£œ-Àƒ-èœ. Å›-G- ô-ñ£Ÿ-ø‹ õ¼‹. ðò¡ð-´ˆ-F‚ ªè£œ-Àƒ-èœ. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ïõ-Aó- 般î 11 º¬ø õô‹ õó-¾‹.

ó£C-ï£-î¡ ê‰-Fó- ¡ èì-è‹, C‹-ñ‹, è¡Q, ¶ô£‹ ó£C-J™ àô£-¾A-ø£˜. õ£óˆ-F™ 80% àƒ-èÀ‚° ï™ô õ£ŒŠ- ¹ - è - ¬ ÷ˆ î¼- õ £˜. «ð£ó£® â¬î-»‹ ê£F‚-°‹-ð® - ò - £è èì-è‹ Þ¼‚-°‹. ²ò-ïô - ˆ- ðô-õ- èò£ù C‚-è-½‚° Ý÷£-A-»œ-k˜èœ. ÞQ-ò£-õ¶ ⶠêK âù à혉¶ ªêò™ð-´ƒ-èœ. ªð‡-èœ õN â„-ê-K‚¬è «î¬õ. àì™-G- ô-J™ ÜFè èõ-ù‹ «î¬õ. ï‡-ð˜-èœ Íô‹ ï™ô õ£ŒŠ-¹‹ àî-M» - ‹ A†-´‹. êK-ò£ù à¬öŠ-¹‚° àKò áF-ò‹ ªðÁ-i˜-èœ. ê«è£ î - ó- ˜-èœ Íô‹ ï™ô º¡-«ùŸ-ø‹ 裇-d˜-èœ. àƒ-è÷ - £™ Üõ˜-èÀ‚° ð£FŠ¹ ªî£ì-¼‹. 6™ àœ÷ ÅK-ò¡, ¹î¡ àƒ-èÀ‚° F¯˜ ÜF˜wìˆ-¬î-»‹, ï™ô F¼Š-ðˆ-¬î-»‹ î¼-õ£˜. ô-îô£è °¼- 𠣘¬õ ªðÁ- õ - î £™ C‚- è ™ b¼‹. ÜF-ó-®-ò£ù º®¾ â´ƒ-èœ. êK-ò£ù è£ô‹. ðò¡-ð-´ˆ-¶ƒ-èœ. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ °öŠ-ðˆ-¶ì - ¡ ïè-¼‹. ñ¬ù-MJ - ¡ àˆ-«ò£-è‹, ªî£N™ «ñ‹-ð´ - ‹. Mò£-ð£-Kè - À‚° ªï¼‚-è® ñ£Á‹. ªñ£ˆî Mò£-ð£-ó‹ êŸÁ ð£F‚-°‹. è¬ôë˜-èÀ‚° «î´-î™ ðE ªî£ì-¼‹. ñ裡-èO¡ ÝC ªðÁ-i˜-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-K è - œ ð¬öò îõ-Áè - ¬÷ F¼‹ð ªêŒ-ò£-b˜-èœ. ñ£Ÿ-ø‹ 裇-d˜-èœ. ãŸ-ø‹ à‡´. ðK- è £- ó ‹: Fù- º ‹ ô†- ² I ïó- C ‹- ñ ¬ó õíƒA õ£¼ƒ-èœ.

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013 28

«ü£Fìÿ-

âv.«è. ®†«ì£T, ðöQ

ó£ C-ï£-î¡ ÅK-ò¡, ¹î-Â-ì¡ «ê˜‰¶ î˜ ó£C-J™ àœ-÷£˜. ñù-«õ-î¬ù, °öŠ-ð‹, °´‹-ðˆF™ i‡ Mó- ò ‹ Þ¼‚- ° ‹. èõ¬ô «õ‡- ì £‹. ÞÁ- F - J ™ ªõŸP G„-êò - ‹. ãªù-Q™ ó£C - £¡ 7‹ 𣘬õ C‹-ñ‹ ï- £-î¬ù °¼-ðè- õ 𣘂-Aø - £˜. âF-½‹ ²Á-²Á - Š-¹ì - ¡, ªî£ì˜ ºòŸ-Cò - £™ ðô ªõŸ-Pè - - ÷‚ 裇-d˜èœ. îù-ô£-ð‹ ô‹. «î¬õ-òŸø ñù-à- ÷„-ê™ ñ£Á‹. ï™-«ô£˜-èO¡ ªî£ì˜¹ ªðÁ-i˜-èœ. Üó-ꣃ-è‹ õN ï™ô õ£ŒŠ-¹‹ ðî-M» - ‹ ªðÁi˜-èœ. 2™ àœ÷ ªêš-õ£Œ Cô C‚-è-¬ôˆ î¼-õ£˜. êK-ò£ù ªêò™-èO™ ñ†-´‹ ß´-ð´ - ƒ-èœ. ñ «ñ«ô£ƒ-°‹. 6™ àœ÷ ²‚-Aó- ¡ ²èi-ùˆ-¬îˆ î¼-õ£˜. àì™-G- ô-J™ ÜFè èõ-ù‹ «î¬õ. êQ-ð-è-õ£¡, ó£°, °¼ Íõ-¼‹ àƒèÀ‚° ð‚è ðô-ñ£è Þ¼Šð£˜èœ. èõ¬ô «õ‡-죋. èí-õ¡ & ñ¬ùM, °ö‰-¬î-èœ õ£›¾ Yó£-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ Ã´-î™ ªî£N™ ªî£ìƒ-°-i˜-èœ. â‡-íŸø ñ£Ÿ-ø‹ ªðÁ-i˜-èœ. ïô«ñ. Mò£-ð£-K-èœ Þì-ñ£Ÿ-ø‹ 裇-ð˜. Æ-´ˆ ªî£N™ ܬñ-»‹. è¬ô-ë˜èO¡ õ£›¾ ñô-¼‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-K-èœ àò˜ ñ†-ìˆ-F™ àœ-«÷£˜-èO¡ «ïó® ð£˜-¬õ-J™ àœ-k˜-èœ. Gî£-ùˆ-¶-ì¡ ªêò™-ð´ - ƒ-èœ. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ Ý…-ê«- ï-ò¼ - ‚° ¶÷-C ñ£¬ô ꣘ˆF õN-ðì - ¾ - ‹. ó£C-ï£-î¡ ²‚-Aó- ¡ 4™ ñè-óˆ-F™ õ‚-èó- è - F - J - ™ àœ-÷£˜. àƒ-èO - ¡ ªêò™ º¿ ªõŸ-Pò - £-°‹. F¯˜ îù-ô£-ð‹, ªê™-õ£‚°, ¹è› à‡ì£- ° ‹. Cô˜ º‚- A ò ðî- M - » ‹ ¶ô£‹ õAŠ-ð£˜-èœ. °¼-𣘬õ 5‹ 𣘬õ-ò£è ó£C-¬òŠ 𣘊-ð¶ I辋 ï™- ô - î £- ° ‹. °´‹- ð ˆ- F ™ ²ð- G - è ›„C à‡- ì £- ° ‹. ªð£¼œ, Ýð- ó - í «ê˜‚¬è ªðÁ-i˜-èœ. Hó-ò£-í‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Üó-ꣃ-èõ - N ªî£ì˜¹ à‡-ì£-°‹. àƒ-èO¡ «ð„² ºî¡¬ñ ªðÁ‹. 7™ àœ÷ «è¶-õ£™ F¼-ñíˆ î¬ì Þ¼‚-°‹. ªð‡-èœ õN â„-êK‚-¬è-»ì - ¡ Þ¼‚-è¾ - ‹. ï™-«ô£˜-èO¡ Ýî-ó¾ ªðÁ-i˜-èœ. î‰-¬î-J¡ àˆ-«ò£-è‹ ªî£N™ «ñ‹-ð-´‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M àˆ-«ò£-è‹ CøŠ¹ ªðÁ‹. Cô˜ àò˜-ðî - M - ‚-è£ù «î˜-M™ ªõŸP ªðÁ-õ˜. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° õ÷˜„C- » - ì ¡ ¹Fò åŠ- ð ‰- î ‹ A†- ´ ‹. ô- î - ô £è ªî£N¬ô ¹Fò Þìˆ-F™ ªî£ìƒ-°i - ˜-èœ. Mò£ð£-K-èÀ‚° ªî£N™ õ÷‹ ªð¼-°‹. ñ¼‰¶, àí-¾Š-ªð£-¼œ, Þ¼‹¹ õN ªî£N-L™ ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. è¬ô-ë˜-èO¡ è£ô‹ ªð£Ÿ-è£-ô‹. ï‹-Hò - õ - ˜-èÀ‚° ï™ô õ£ŒŠ-¹‹ àî-M» - ‹ ªêŒ»ƒ-èœ. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èœ àò˜-ñ†-ìˆ-F™ àœ-÷õ - ˜-èO¡ ªê™-ôŠ-Hœ-¬÷ò£è ðõQ õ¼-i˜-èœ. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ªõƒ-è-ì£-ü-ô-ð-F¬ò ¶÷C ñ£¬ô ꣘ˆF õN-ðì - ¾ - ‹.

ó£C-ï£-î¡

¹î¡ ÅK-ò-Â-ì¡ «ê˜‰-¶œ-÷£˜. ó£C-J™ ªêš-õ£Œ àœ- ÷ £˜. «î¬õ- ò Ÿø ñù à¬÷„-ê™-è¬÷ ê‰-F‚-è£-b˜èœ. àø-¾-èœ õN M«ó£-î‹, ªð‡-èœ Íô‹ ñù‚-è-õ¬ô è¡Q õ¼‹. àì™, àí¾ «ñ™ ÜFè èõ- ù ‹ ªê½ˆ- ¶ ƒ- è œ. ¹î¡ îÂ- C ™ Þ¼‰¶ °¼- 𠣘¬õ ªðÁ-Aø - £˜. °´‹-ðˆ-F™ ²ð-Gè - ›-¾‹ îù-ô£-ðº - ‹ èì¡- ²-¬ñ-»‹ °¬ø-»‹. c‡ì è£ô-ñ£è âF˜ð£˜ˆî è£K-ò‹ ªõŸ-Pò - £-°‹. ªî£N™, àˆ-«ò£èˆ-F™ CÁ-CÁ ªî£™¬ô Þ¼‚-°‹. ²‚-A-ó¡ àƒ-èÀ‚° ̘í ðô¬ùˆ î¼-õ£˜. Ýð-óí„ «ê˜‚-¬è-»‹ -õN ªê£ˆ-F™ ðƒ-°‹ A†-´‹. ê«è£-îó- ˜-èO-ì‹ ÜÂ-êK - ˆ¶ ïì‚-è¾ - ‹. ð£î-êQ ðè-õ£-Q¡ è£ô-ñ£è Þ¼Š-ðî - £™ î˜ñ C‰-î- ù»-ì¡ Þ¼ƒ-èœ. è£ô‹ õê-ñ£-°‹. ïô-ñ£ù õ£›¾ ܬñˆ¶ î¼-õ£˜. âF-Kè - œ æ® ñ¬ø-õ£˜-èœ. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ ïô‹ 裵‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° C‚-è™ b¼‹. Cô º‚-Aò º®-¾è¬÷ â´ˆ¶ Y˜-ð´ - ˆî ïô«ñ. Mò£-ð£-Kè - À‚° êŸÁ ð£FŠ¹ à‡´. ô£ð‹ °¬ø-»‹. èì¡ Ã´‹. è¬ô-ë˜-èO¡ G¬ô àò-¼‹. ⿈-î£-÷˜, Þ÷‹ ¹Fò ï®-è˜-èœ ªõŸP 裇-ð˜. Üó-Cò - ™õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - À‚° i‡ Hó„-¬ù-èœ õ¼‹. 嶃A ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. ðK-è£-ó‹: ñ裡-èO¡ põ-ê-ñ£F ªê¡Á õN-ðì - ¾ - ‹.

ó£C-ï£-î¡

ªêš-õ£Œ 11™ ô£ðˆ-F™ àœ-÷£˜. Þì‹, ñ‡, ñ¬ù, ̘-iè ªê£ˆ¶ õN ô£ð‹ «ê¼‹. àì¡-Hø - ‰-«î£˜ CøŠ-¹ì - ¡ Þ¼Š- 𠣘- è œ. ãö¬ó êQ- ð - è Q ¡ è£ô- ñ £è Þ¼Š- ð - î £™ M¼„-Cè - ‹ õ£âF-½‹ Gî£-ùˆ-¶ì - ¡ ªêò™-ð´ - ƒèœ. ï‹-H-ò-õ˜-èœ ãñ£Ÿ-Á-õ£˜èœ. 2™ ÅK-ò¡, ¹î¡. ðô ªï¼‚-è-®-è-¬÷ˆ î¼-õ£˜-èœ. ð£FŠ¹ Þ¼‚-裶. °¬ø-ò£è Þ¼‰î °ö‰¬î ð£‚-Aò - ‹ A†-´‹. àì™-ïô - ‹ Ý«ó£‚A-ò‹ 裵‹. ¹Fò vî£-ùð - ô - ‹ ªðÁ-i˜-èœ. àò˜-õ£ù õ£›¾ ªðÁ-i˜-èœ. âF-½‹ Ýî£ò «ï£‚-«è£´ ªêò™-ðì - £-b˜-èœ. ï‡-ð˜-èœ Íô‹ Æ-ì£è ªêŒî ªî£N™ ô£ð‹ . â™-ô£õŸ-PŸ-°‹ Ýî-óõ - £-è¾ - ‹, G¬ø-õ£-è¾ - ‹ ªêŒò 6™ àœ÷ «è¶ àƒ-è¬÷ àò˜ˆ-¶õ - £˜. èõ¬ô «õ‡-죋. «î¬õ-òŸø Hó-ò£-í‹ îM˜‚-è¾ - ‹. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ ñù‚-°ö - Š-ð‹ . °ö‰- ¬ î- è œ è™M, àˆ- « ò£- è ‹ ð£F‚- ° ‹.

Cô-¼‚° F¼-ñí - ˆ-î¬ì à‡-ì£-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° õ÷˜„-C» - ‹ ô£ð-º‹ ÜF-èK - ‚-°‹.

Mò£-ð£-Kè - À‚° ô£ð‹ °¬ø-ò£¶. Þ¼Š-H - ‹ ªî£N™ «ð£†® ÜF-è-K‚-°‹. è¬ô-ë˜-èO¡ G¬ô àò-¼‹. ªêò™ ªõŸ-Pò - £-°‹. Üó-Cò - ™õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ ô-î™ ªð£ÁŠ-¹ì - ¡ õô‹ õ¼-i˜-èœ. èõ-ùˆ-¶ì - ¡ ªêò™-ð´ - ƒ-èœ. ðK- è £- ó ‹: A¼w-í-¼‚° ¶÷-C -ñ£¬ô ꣘ˆF õN-ðì - ¾ - ‹.

00 ªõœO ñô˜ 20.12.2013 29

õ£ó ó£C ðô¡ ®ê‹ð˜ 20 ºî™ 26 õ¬ó

ó£C-ï£-î¡ °¼-ðè- õ - £¡ ªî£ì˜‰¶

ó£C-ï£-î¡ êQ-ðè- õ - £¡ ¶ô£ˆ-F™

I¶-ùˆ-F™ Þ¼‰¶ õ¼-A-ø£˜. îù-ô£-ð‹ ô‹. ªðK-«ò£˜-èO¡ ªî£ì˜¹ à‡- ì £- ° ‹. ñ裡èO¡ ÝC ªðÁ-i˜-èœ. à¬öŠ ¹‚° î°‰î áF- ò ‹ A†- ´ ‹. î² Gò£ò î˜-ñƒ-èÀ‚° è†-´Š-ð†´ ïìƒ-èœ. õ£›¾ CøŠ-ð-¬ì-»‹. ê«è£-îó- ˜-èœ Íô‹ ï™-ô£-îó- ¾ A†-´‹. ó£C-J™ ÅK-ò¡, ¹î¡ Þ¼Š-ð¶ ï™-ôî - ™ô. Þ¼Š-H - ‹ °¼ 𣘬õ ó£C-¬ò-»‹ 𣘊-ðî - £™ ðô-õ- èò£ù ªï¼‚-è® - ‚° b˜¾ A†-´‹. °´‹ð àø-¾èO-ì‹ â„-êK - ‚-¬è-»ì - ¡ «ðê-¾‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ CøŠ-ð- ì-»‹. îùv-î£-ù£-FðF êQ-ðè - õ - £¡ °¼-𣘬õ ªðÁ-õ¶ - ‹ ô-î™ ðô«ñ. ï™ô õ÷˜„-C‚° õN-õ¬è à‡-ì£-°‹.

Hø ªñ£N «ð²-ð-õ˜-èœ àî-¾-õ˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Yó£-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ðô î¬ì-è¬÷ è쉶 ï™ô º¡-«ùŸ-ø‹ 裇-d˜-èœ. ̘-iè ªî£N-L™ õ÷˜„-C» - ì - ¡ îù-ô£-ð‹ ô‹.

Mò£-ð£-Kè - œ G‹-ñF ܬì-i˜-èœ. ªî£N-½‚-è£è Þì‹ ñ£Ÿ- ø ‹ à‡- ì £- ° ‹. è¬ô- ë ˜- è O¡ ªõŸ-P¬ò b˜-ñ£-Q‚-°‹ õ£ó‹ Þ¶. îù‹, ¹è› ªðÁ-i˜-èœ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ âF-½‹ º¬ùŠ-¹ì - ¡ ªêò™-ð´ - ƒèœ. ðîM, è¾ó-õ‹, àò˜¾ A†-´‹. ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹ 20, 21, 22 ÝAò «îF-èO™ õ¼-õî - £™ Gî£-ù‹ «î¬õ. ðK-è£-ó‹: º¼-èŠ ªð¼-ñ£¬ù Fù-º‹ õíƒA êw® èõ-ê‹ ð®‚-è¾ - ‹.

à„-ê‹ ªðŸÁ ó£°-¾-ì¡ «ê˜‰¶œ-÷£˜. °¼-𣘬õ ªðÁ-Aø - £˜. î‰-¬î-õN Ýî-ó¾ - ‹ Ü¡-¹‹ A†´‹. Þ¼Š-H-‹ Üõ˜-èœ õN ò‹ ÜF-èK - ‚-°‹. à‡-¬ñ-ò£è ñè-ó‹ MóÞ¼ƒ-èœ. ï™ô õ£ŒŠ-¹‹, àˆ«ò£-èº - ‹ A†-´‹. ï™-«ô£˜-èO¡ ð Þö‚-è£-b˜-èœ. ªîK-ò£î Mû-òƒ-è¬÷ ðŸP «ðê£-b˜-èœ. ó£C‚° 12™ ÅK-ò¡, ¹î¡ Þ¼Š-ð¶ ï™-ô-î™ô. Þ¼Š-H-‹ °¼-𣘬õ ï™-ô¬î ªêŒ-»‹. ªî£N™, Þì-ñ£Ÿ-ø‹ à‡-죰‹. ï‡- ð ˜- è - ÷ £™ ð£FŠ- ¹ ‹ à‡- ì £- ° ‹. àí¾‚ è†-´Š-𣴠Üõ-Cò - ‹ «î¬õ. Hó-ò£-íƒèœ Üõ-C-ò‹ Þ¼Š-H¡ ªê™-ô-¾‹. ó£C-J™ àœ÷ ²‚-Aó- ù - £™ M¼‰¶, ð‰-¶‚-èO¡ õó¾ ÜF-èK - ‚-°‹. îù-è£-óè - ¡ ð£˜-¬õ-ò£™ ðô ï™ô õ£ŒŠ-¹-èœ õ¼‹. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ «ñ‹-ð-´‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ ð£FŠ-ð- ì-»‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ º¡-«ùŸ-øˆFŸ° ñ£ŸÁ õN¬ò «î˜¾ ªêŒ-ò¾ - ‹. Üó-ꣃè êè£-ò‹ à‡´. Mò£-ð£-K-èœ Þì‹ ñ£Ÿ-ø‹ 裇-ð˜. ô£ð‹ ô‹. è¬ô-ë˜-èO¡ G¬ô àò-¼‹. èõ¬ô b¼‹. õ£è-ù« - ò£-è‹ à‡´. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èœ Þ¼‚-°‹ G¬ô¬ò î‚è ¬õˆ-¶‚ ªè£œ-õ¶ ï™-ô¶. ê‰F-ó£w-ìñ - ‹, 22, 23, 24 ÝAò «îF-èO™ õ¼-õî - £™ ܬñ-F«ò Cø‰-î¶. ðK-è£-ó‹: °ô-ªîŒõ õN-𣴠Üõ-Cò - ‹.

ó£C-ï£-î¡ êQ-ðè - õ - £¡ FK-«è£íˆ-F™ à„-ê‹ ªðŸ-Áœ-÷£˜. ô£ð£-Fð - F, îù, °´‹ð õ£‚° vî£- ù £- F - ð F °¼- ð - è - õ £¡, 𣘬õ ªðÁ-Aø - £˜. ð¬öò Hó„¬ù-èœ ð®Š-ð® - ò - £è ñ£P ªõŸP °‹-ð‹ 裵‹. °´‹-ðˆ-F™ º¡«ùŸ-ø‹ 裵‹. âF-½‹ Gî£-ù‹ «î¬õ. ªî£N™, àˆ-«ò£-è‹ Cø‚-°‹. èì¡ ²¬ñ °¬øò õN-õ¬è à‡-ì£-°‹. ê«è£-îó- ˜-èœ õN Ýî-ó¾ - ‹ Ü¡-¹‹ A†-´‹. ï‡-ð˜-è÷ - £™ ÜKò õ£ŒŠ¹ ªðŸÁ ªî£N™ õ÷˜„C 裇-d˜-èœ. ó£C‚° 11™ ÅK-ò¡, ¹î¡ àœ-÷ù - ˜. Þ‰î ÆìE ðô õN-èO™ àƒ-èÀ‚° ªõŸ-P- ò-»‹, ܉-îv¶, ¹è-¬ö-»‹ ªðŸ-Áˆ . îõ-Áî - ô - £è «ðC-òõ - ˜-èœ õ¼‰-¶õ - ˜. ð£FŠ¹ ܬì-õ˜. è¼ñ M¬ù b¼‹. «è¶-ðè - õ - £¡ ðô¡ î¼-õ£˜ â¡-ð¶ G„-êò - ‹. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Yó£-°‹. 12™ àœ÷ ²‚-Aó- ¡ ªð‡-èœ õN «ò£èˆ¬î î¼õ£˜. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ àò˜õ- ¬ ì- » ‹. Þ¼Š- H -  ‹ Mó- ò ‹ ÜF- è - K ‚- ° ‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ¹Fò èì¡-ð†´ ªî£N™ õ÷˜„C 裇-ð˜. åŠ-ð‰-î‹ A†-´‹. è¬ô-ë˜-èœ ¹è› ªðÁ-õ˜. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-KèÀ‚° Þö‰î ðî-M-»‹, è¾-ó-õ-º‹ e‡-´‹ A†-´‹. àò˜-ñ†-ìˆ-F™ àœ-÷õ - ˜-èO¡ ï‹-H‚¬è‚° àK-òõ - ó- £-i˜-èœ. ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹, 24, 25, 26 ÝAò «îF-èO™ õ¼-õî - £™ ü£e¡ îM˜‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ¶˜‚-¬è¬ò õN-ðì- ¾ - ‹.

ó£C-ï£-î¡ °¼-ðè- õ - £¡ 4™ I¶ùˆ-F™ àœ-÷£˜. 7™ ªêš-õ£Œ, «î¬õ-òŸø ªêò™-èO™ ß´-ðì - «õ‡-죋. ñ¬ù-MJ - ¡ àì™ï- ô ‹ ð£F‚- ° ‹. àƒ- è O¡ «ð„² âF˜Š-ð£-°‹ è£ô‹. â„-êeù‹ K‚¬è. 10™ ÅK- ò ¡, ¹î¡, Æ-ìE. àƒ-èÀ‚° ðô ñ-è¬÷ ªêŒ-õ£˜-èœ. -õN õ˜‚- è ‹ º¡- « ùŸ- ø ‹ 裵‹. î‰- ¬ î- J ¡ ªî£N™ àˆ-«ò£-è‹ õ÷‹ 裵‹. 2™ «è¶ ðè-õ£¡. °´‹-ðˆ-F™ «î¬õ-òŸø °öŠ-ðˆ¬î à‡-죂-°-õ£˜. àì-L™ CÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê¬ò à‡-죂-°-õ£˜. 11™ àœ÷ ²‚-A-ó¡ ô-î™ îù-ô£-ðˆ-¬î-»‹, è¾-óõˆ-¬î-»‹ î¼-õ£˜. ï‡-ð˜-è-÷£™ ï™ô õ£ŒŠ¹ A†-´‹. êQ-ð-èõ£-Q¡ ð£FŠ-ð£ù è£ô‹ Þ¼Š-ðî - £™, Þì‹, ñ‡, ꣘‰î ªî£N™ ªêŒ-«õ£˜ ð£FŠ-ð- ì-õ˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Üš-õŠ-«ð£¶ ð£FŠ¹ . °ö‰-¬î-èO¡ õN ñù‚-èõ - ¬ô õ¼‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ªï¼‚-è® - ¬ò ê‰-FŠ-ð˜. îùM- ó - ò - º ‹, èì¡- ² - ¬ ñ- ò £™ ð£FŠ- ¹ ‹ õ¼‹.

Mò£-ð£-Kè - À‚° õ£®‚-¬è-ò£-÷˜-èO¡ õ¼¬è °¬ø-»‹. ¹Fò èì¡ à¼-õ£-°‹. è¬ô-ë˜-èœ ªî£ì˜‰¶ ºòŸ-C‚-è¾ - ‹. ï™ô õ£ŒŠ¹ õ¼‹. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èœ ï™-ô¬î â‡-í¾ - ‹. ï™-ô¬î ªêŒ-ò¾ - ‹. G¬ô ñ£Á‹. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ÅKò ïñv-è£-ó‹ ªêŒ¶ õó-¾‹.

30 ªõœO ñô˜ 20.12.2013

èî¬õˆ Fø‰î ¹‡Eòõ£¡èœ!

â

‰-îM - î ð£ê£ƒ-°‹ Þ¡P ñù-F¡ Ü® Ýöˆ-F™ Þ¼‰¶ ªõOŠ-ð´ - ‹ õ£˜ˆ-¬îèœ Þ¬õ. Þƒ° ªõO-ò£-AJ - ¼ - ‚-°‹ ðìƒ- è œ °Pˆî Mõ- ó ƒ- è œ ܬùˆ- ¶ ‹ º‚- A - ò - ñ £- ù ¬õ. êÍè Ü‚- è - ¬ ø- » - ì -  ‹, CQ-ñ£¬õ Ü´ˆ-î‚ è†-ìˆ-¶‚° ï蘈-F„ ªê™ô «õ‡- ´ ‹ â¡ø à‰- ¶ - î - ½ - ì -  ‹ Þ‰-Fò - £-M™ îò£-ó£ù ðìƒ-èœ Þ¬õ.

Supplement to Dinakaran issue 20-12-2013 Registrar of news papers for India.

Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14

Ýù£™, Þ¬õ º¿-¬ñ-ò£ù ð†-®ò - ™ Ü™ô â¡-ð¬î °Ÿø àí˜-¾ì - « - ù«ò åŠ-¹‚-ªè£œ÷ «õ‡-®J - ¼ - ‚-Aø - ¶. «êè-KŠ-H™ C‚-è£î ðô óˆ-Fùƒ-èœ Þ¼‚-A¡-øù. ܬõ è‡-E™ ðì£-ñ™ «ð£ù- è£ó-í‹, Þ‰î CøŠ-Hî - ¬ö ªî£°ˆî-õK - ¡ «ð£î£-¬ñ-. ÞîŸ-è£è ê‹-ð‰-îŠ-ð†ì èî£-CK - ò - ˜-èO-ìº - ‹, Þò‚-°ï - ˜-èO-ìº - ‹, îò£-KŠð£-÷˜-èO-ìº - ‹ ñ¡-QŠ¹ «è†-´‚ ªè£œ-A« - ø£‹.

G¬ø-¬õˆ  õ¬è-J™ Þ‰-Fò CQ-ñ£¾‚° Þ‰î ݇-´‹ ݈-ñ£˜ˆ-îñ - £è ðô˜ ðƒèOŠ¹ ªêŒ-F-¼‚-A-ø£˜-èœ. ÜF™ ºî¡-¬ñò£-ù¶ è¡-ù-ìŠ ðì-ñ£ù ‘ÖCò£’. è˜-ï£-ìè ñ£G-ôˆ¬î„ «ê˜‰î ðõ¡ °ñ£˜, î¡ õ¬ôˆ-î-÷‹ Íô-ñ£è ñ‚-èO-ì-I-¼‰¶ ðí‹ õÅ- L ˆ¶ Þ‰- î Š ð숬î â´ˆ- F - ¼ ‚- A - ø £˜.  hQ-ò˜ ˆK™-ô˜ Þ¶. ÞÁ-F‚ 裆-CJ - ™ î - £¡ ðì«ñ ªî£ìƒ-°‹. âù«õ, Þó‡-ì£-õ¶ º¬ø-ò£è ðìˆ-¬îŠ 𣘂-°‹-«ð£¶ º¿-¬ñ-ò£è ðô è‡-E-èœ ¹ôŠ-ðì Ýó‹-H‚-°‹. Ï.75 ô†-êˆ-F™ îò£-ó£ù Þ‰-îŠ ðì‹, Ï.3 «è£® õÅ-Lˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. °ü-ó£ˆF ªñ£N-J™ îò£-ó£ù ‘The Good Road’ êñ-è£ô Hó„-¬ù¬ò Ü¿ˆ-îñ - £è ðF¾ ªêŒ-F-¼‚-°‹ ðì‹. ãó£-÷-ñ£ù è¬î-è-¬÷‚

ªè£‡ì Þ‰-îŠ ðì‹ å¼ ¹œ-OJ - ™ å¡Á «ê¼‹. ܉-îŠ ¹œO, ¬ý«õ-J™ Þ¼‚-°‹ Gô‹. Gyan Correa Þò‚-A-J-¼‚-°‹ Þ‰-îŠ ðì‹, Cø‰î ªõO--´Š ðìƒ-èÀ‚-è£ù Ýv-è˜ M¼-F™ èô‰-¶ ªè£‡ì ºî™ °ü-ó£ˆ-FŠ ðì‹ â¡-𶠰PŠ-Hì - ˆ-î‚-è¶. Ýù‰ˆ 裉F Þò‚-A-J-¼‚-°‹ ‘Ship of Theseus’, ªê¡ø ݇«ì ªõO-ò£-A-J-¼‚è «õ‡-´‹. «ð£¶-ñ£ù F¬ó-òó- ƒ-°è - œ A¬ì‚-è£-î - î £™ ºìƒ- A - J - ¼ ‰- î ¶. Þ‰- G - ¬ ô- J ™ ÝI˜ è£Q¡ ñ¬ùM Aó‡ ó£š, Þ‰î ݇´ ή-MJ - ¡ Ýî-ó¾ - ì - ¡ ìƒ-°‹ ªõO-J†-죘. ° A¬÷‚ è - - î-è¬÷ ªè£‡ì Þ‰-îŠ ðì‹, ‚¬÷-ñ£‚-R™ Þ¬í-»‹. àÁŠ-¹ˆ-î£-ù‹ °Pˆî «èœ-M¬ò Ý¡-Iè & îˆ-¶õ & Üó-Cò - ™ î÷ˆ-F™ â¿ŠH, ð£˜-¬õ-ò£-÷˜-è¬÷ ¸†-ðñ - £è C‰-F‚è ¬õˆ-î¶ - î - £¡ Þ‰-îŠ ðìˆ-F¡ ªõŸP. ÜF-º‚-Aò - ñ - £ù Þ¡-ªù£¼ ðì‹, ‘The Lunch box’. 104 GI-ìƒ-èœ æì‚-î - ò Þ‰-îŠ ðì‹ Ï𣌠10 «è£®-J™ îò£-K‚-èŠ-ð†´ Ï.20 «è£® õ¬ó õÅ-Lˆ-F¼ - ‚-Aø - ¶. Þî¡ CøŠ-ð‹-êñ - £è îò£-KŠð£-÷˜-èO¡ ð†-®ò - ¬ô °PŠ-Hì - ô - £‹. ªòv, Kˆ-«îw ðˆó£ Þò‚-AJ - ¼ - ‚-°‹ Þ‰-îŠ ð숬î Þò‚-°ï - ˜-èœ ÜÂ-ó£‚ è£w-òŠ, èó‡ «ü£è˜, °mˆ «ñ£ƒè£, ήM... âù ðô˜ ެ퉶 îò£-Kˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Ü´ˆî °PŠ-H-ìˆ-î‚è ºòŸC, ‘Bombay Talkies’. â‰-îŠ ¹œ-OJ - ½ - ‹ Þ¬í-ò£î ° è¬î-èœ. Þ‰î -¬è-»‹ º¬ø«ò ÜÂ-ó£‚ è£w-òŠ, èó‡ «ü£è˜, Fð£-è˜ ð£ù˜T, «ü£ò£ Ü‚-î˜ âù ° Þò‚-°ï - ˜-èœ îQˆ-îQ - ò - £è Þò‚-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜-èœ. Þ‰-Fò CQ-ñ£-¾‚° 100 õò¶ Ýù¬î 冮 â´‚-èŠ-ð†ì ðì‹ Þ¶. ÞŠ- ð ® F¬óŠ- ð - ìƒ- è O¡ ꣈- F - ò ƒ- è ¬÷ ðôˆ-î÷ - ƒ-èÀ‚° MK-¾Š-ð´ - ˆ-Fò ܬùˆ-¶Š ð¬ìŠ-ð£-Oè - À‚-°‹ õ£›ˆ-¶è - œ.

Þî› ªî£°Š¹:

«è.â¡.Cõ-ó£-ñ¡