22&11&2013 Fùèó¡ ï£Oî¿ì¡ ެ특
îI›„ CQñ£M¡ ÝE«õ˜!
ÜÂwè£ â¡ îƒè„C... ݘò£ vi†... àŸ-ê£-èˆ-F™
ªê™-õó- £-èõ - ¡ ó‡´ õ¼ì à¬öŠ-H™ à¼õ£A Þ¼‚-A-ø¶, ‘Þó‡-죋 Þ àô- è ‹’. ‘Þ¶ õö‚- è - ñ£ù ðì‹ Þ™¬ô’ â¡- A - ø £˜ Þò‚- ° - ï ˜ ªê™õó£-èõ - ¡.
âŠ-ð®?
‘‘Þ¶ ï£ñ õ£öø àô-è‹. Ýù£, Þ¡-ªù£¼ àô-è‹ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹? ܶ èŸ- ð - ¬ ù‚° â†- ì £- î - î £«õ Þ¼‚°. «õÁ àô-è‹ Þ¼‚-°¡Â M…-ë£-Qè - œ ï‹-¹ø - £ƒè. ܉î àôè‹ âŠ-ð® Þ¼‚-°‹Â ò£¼‚-°‹ ªîK-ò£¶. ܬî Ü®Š-ð¬ - ìò£ õ„², èŸ-ð-¬ùò£ à¼-õ£‚-èŠ-ð†ì ðì‹- Þ¶. ç«ð¡-ìR è¬î. àô-è‹ â¡-𶠫õÁ. Aó-è‹ â¡-𶠫õÁ.  ªê£™ô Þ¼Š-ð¶, «õŸÁ Aó-èõ - £-Cè - ¬ - ÷Š ðŸP Þ™¬ô. Þ‰î àô-èˆ-¶‚° ñ£ø£ «õªø£¼ àô-è‹ Þ¼‚-°ñ - £ù£, ܃° Þ¼‚-Aø - õ - ƒè ò£˜? Üõƒ-è-«÷£ì °í£-F-ê-ò‹ â¡-ùƒ-è-ø¬î ðˆF ªê£™-A-«ø¡. åš-ªõ£¼ 裆-C-»‹ à‡-¬ñ‚° ªï¼‚-èñ - £è Þ¼‚-°‹...’’ â¡-Aø - £˜ ªê™-õó- £-èõ - ¡.
ü£˜-Tò - £-M™ û¨†-®ƒ?
ðìˆ-F¡ àJ˜-ï£-®ò£ ü£˜-Tò£ 裆-Cè - œ Þ¼‚-°‹. 90 -èœ Üƒè û¨†- ® ƒ ïì‰- î ¶. ô£ƒ- ° - « õx,
꣊-ð£-´¡Â âˆ-î¬ - ù«ò£ Hó„-¬ù-èœ Þ¼‰-î£-½‹ â™- « ô£- ¼ ‹ è´- ¬ ñò£ à¬ö„-C-¼‚-«è£‹. ÜÂwè£ â¡ îƒ¬è ñ£FK. Üõ¬ó Mì õò²ô  ͈-îõ - ¡. Üõ¬ó îƒ-¬è¡Â ªê£™-ø¶ - ô â‰î îŠ-¹‹ Þ™¬ô. Üõ¬ó Þ‰-îŠ ðìˆ-«î£ì q«ó£¡Â Ãì ªê£™ô - -ô£‹. Üõ˜ ﮊ-¹ô Üš-õ-÷¾ Ý„-ê-Kòƒ-è¬÷ 𣘂-èŠ «ð£lƒè. â‰î «õ¬ôò£ Þ¼‰-î£-½‹ êK, ÜF- è ‹ èw- ì Šðì£ñ â¶-¾‹ A¬ì‚-裶. è ÜF-èñ£, è®-ùñ£ à¬ö„-C¼ - ‚-«è£‹. ܶ‚-è£ù KꙆ A¬ì‚-°‹Â ï‹-ð« - ø¡.
î¬ôŠ-¹‚° «õªø£-¼õ - ˜ ªê£‰-î‹ ªè£‡ì£´-Aø - £«ó?
º¬øŠ-ð® î¬ôŠ¬ð âƒè ðF¾ ªêŒ-òµ«ñ£ ܃è ðF¾ ð‡E ÜÂ-ñF õ£ƒ-AJ - ¼‚«è£‹. âƒ-è÷ - £ô ò£¼‚-°‹ C‚-è™ Þ™¬ô.
ÜFè -èœ â´ˆ-¶‚-èl - ƒ-è«÷?
ðìˆ-F¡ è¬î º¿ õ®-õ‹ ªðŸ-ø¶ - ‹ Cô îò£-KŠ-ð£-÷˜-è¬÷ ܵ-A« - ù¡. ‘è¬î æ.«è. . Ýù£, Þ¬î F¬ó-J™ âŠ-𮠪꣙-ôŠ «ð£lƒ-è¡-Âî - £¡ ªîK-ò¬ô’¡Â 嶃-Aù - £ƒè. ÜŠ«ð£ H.M.H CQñ£ º¡-õ‰-î¶. Üõƒ-èÀ‚° â¡ ï¡P. ðìˆ-F¡ è¬î ªðKò ɇ. Ü«î «ð£ô ªó‡´ «õìƒ-èœô ﮄ-C¼ - ‚-Aø ݘò£, ÜÂwè£ «ü£® Ãì õ½-õ£ù ɇ-èœ-. Þš-õ÷ - ¾ ªðKò Hó-ñ£‡-ìñ - £ù ð숬î  ñ†-´«ñ îQ Ý÷£ ªê…-²ì º®-ò£¶. Þ¶ å¼ Ã†´ ºòŸC. ï™ô ð¬ìŠ¹ à¼- õ £è ï£÷£èˆ- ªêŒ-»‹.
óC-è˜-èO¡ óê¬ù ñ£P-´„«ê?
F¬ó-Jô â¬î„ ªê£¡-ù£-½‹ ܶ ¹Fò «è£íˆ-¶ô Þ¼‚-èµ - ‹Â óC-è˜-èœ âF˜-𣘂A-ø£ƒè.  ðì‹ Þò‚è õ‰¶ 13 õ¼-ûñ£- J - ´ „². ÜŠ- ð - ¾ ‹, ÞŠ- ð - ¾ ‹ óC- è ˜- è O¡ óê¬ù-J™ G¬øò Mˆ-Fò - £-êƒ-èœ ãŸ-ð†-®¼ - ‚A-ø¬î è‡-Ãì£ ð£˜‚-è« - ø¡. F«ò†-ì¼ - ‚° õ˜ø- õ ƒè G¬øò âF˜- 𠣘‚- A - ø £ƒè. Ü¬î‚ ªè£´‚è «õ‡-®-ò¶ âƒ-è-¬÷Š «ð£¡-ø-õ˜-è«÷£ì èì¬ñ. Þ¡-¬øò óC-è˜-èÀ‚° â™ô£ Mû- ò ƒ- è À‹, ªì‚- Q ‚- è ™ à†- ð ì ï™ô£ ªîK…-C-¼‚°. ‘ÝJ-óˆ-F™ å¼-õ¡’ ðìˆ-¶ô õó-ô£¬ø ªî£†-®¼ - ‰-«î¡. ‘Þó‡-죋 àô-è‹’ ÜF-L¼ - ‰¶ «õÁ-ð†ìî£ Þ¼‚-°‹. 𣆮 õ¬ì ²†ì è¬î â™-«ô£-¼‚-°‹ ªîK…-ê¶ - î - £¡. Ýù£, ܬî-»‹ Mˆ-F-ò£-ê-ñ£è ªê£™-ô-µ‹. Þ‰-îŠ ðìˆ-¶ô ªì‚-Q‚-è™ «êô…„ ÜF-èñ - £è Þ¼‚°‹. è¬î C‹-H÷£ Þ¼‰-î£-½‹, Ü¬î ªê£¡ù º¬ø è®ùñ£ Þ¼‰-î¶. ܬî-»‹ üù-ó…-êè - ñ£ù º¬ø-J™ ªê£™-LJ - ¼ - ‚-«è¡.
Þ‰î‚ è¬î‚° ºî-L™ îÂw «î¬õŠð†ì£ó£«ñ?
 â¬î-»‹ âF˜-𣘈¶ ªêŒ-ø-F™¬ô. vA-KŠ† â¡ù «è†-°«î£ ܬî ñ†-´«ñ ªêŒ«õ¡.  âF˜-𣘈-î¬î Mì ݘò£ CøŠð£ ªêŒ-F¼ - ‚-裘.
ý£Kv Þ™-ô£ñ ÜQ-ψ ã¡?
ð£ì™-èÀ‚° ý£Kv ªüò-ó£x Þ¬ê-ò¬ - ñˆ¶œ-÷£˜. g&ªó‚-裘-®ƒ ªêŒò «õ‡-®ò «ïóˆ-F™, ý£K-²‚° «õÁ Cô èI†-ªñ¡-´è - œ Þ¼‰-î¶. Üî-ù£ô, ªî£ì˜‰¶ Üõ-ó£ô ðE-ò£Ÿø º®-ò£î Å›-G¬ô. àì«ù ÜQ-ψ èõ-ùˆ-¶‚° õ‰-. «è†- « ì¡. ê‹- ñ - F „- ê £˜. Üõ- ¼ ‹ èõ- Q ‚- è Šð´-õ£˜.
& «îõ-ó£x ܆¬ì ñŸ-Á‹ ðìƒ-èœ:
‘Þó‡-죋 àô-è‹’
3 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
ñÁ‚-Aø - £˜ ê£Qò£
îò£KŠð£÷«ó£´ Hó„¬ùò£?
Þ
¡-¬øò «îF-J™ ÜFè ðìƒ-èO™ ﮂ°‹ ﮬè ê£Qò£ î£ó£-. ‘å¼-õ˜ e¶ Þ¼-õ˜ ꣌‰¶’ ðìˆ-F™ ÜP-ºè - ñ£ù ê£Qò£, ÞŠ-«ð£¶ ‘êƒ-èó- £-¹ó- ‹’, ‘ðQ-M¿ - ‹ ñô˜-õ-ù‹’, ‘ªñŒ-ñ-ø‰-«î¡’, ‘ܶ-«õø Þ¶ «õø’, ‘õ£ó£«ò£ ªõ‡-Eô - £«õ’, ‘å¼ C® 30 Ï𣌒 ðìƒ-èO™ ﮈ-¶‚ ªè£‡-®¼ - ‚-Aø - £˜. e®-ò‹ ð†-ªü† ðìƒ-èO¡ IQ-ñ‹ Aò£-ó‡® q«ó£-J-ù£è õô‹ õ¼‹ ê£Qò£ î£ó£-M-ì‹ â¡ù «èœM «è†-ì£-½‹ C¡ù îò‚-è‹, C¡ù ¹¡-ù¬è îõö õ¼-Aø - ¶ ðF™-èœ.
ïò¡-î£ó£ ñ£FK Ýè-µ‹-Âî - £«ù î£ó£¡Â º®-»ø ñ£FK «ð˜ õ„-C¼ - ‚-Wƒè? ܉î ñ£F-Kª - ò™-ô£‹ A¬ì-ò«õ A¬ì-ò£¶. Üõƒè âƒ-«è«ò£ Þ¼‚-裃è.  ÞŠ-ðî - £¡ «èK-ò¬ó v죘† ð‡-EJ - ¼ - ‚-«è¡. G„-êò - ‹ Üõƒè Þìˆ- ¶ ‚° «ð£è- µ ‹Â ô†- C - ò ‹ Þ¼‚°. Ýù£, ܶ‚-è£è ªðò˜ õ„-C‚-èô. â¡ åK-Tù - ™ ªðò˜ ê£Qî£ «û‚. ªðò-¼‚° H¡ù£® ü£F ªðò˜ «õ‡-ì£-«ñ¡Â î£ó£¡Â «ê˜ˆ-¶‚-A†-«ì¡. î£ó£¡ù£ Üö-è£ù è‡-èœÂ ܘˆ-î‹. ⡠臵 Üö-裈-ù Þ¼‚°.
«õ‡-®ò - ¶ Þ¼‰î£, ªè£…-ê‹ Có-ññ£ Þ¼‚-°‹. Ýù£-½‹ êñ£-O„-²‚-°« - õ¡.
‘‘êƒ-èó- £-¹ó- ‹’ îò£-KŠ-ð£-÷« - ó£´ Hó„¬ù. Ü Üî¡ Ý®«ò£ Kh-²‚° õó¬ô’¡Â «ðC‚-Aø - £ƒ-è«÷? ÜŠ- ð - ® - ª ò™- ô £‹ Þ™¬ô. ‘êƒ- è - ó £- ¹ - ó ‹’ îò£-KŠ-ð£-÷˜ MüŒ ²°-ñ£-ó¡, â¡-«ñô Ü‚-è¬ø àœ-÷-õ˜. ܉-îŠ ðìˆ-¶ô ﮂ-A-øŠ«ð£ å¼ ç«ð-IL - « - ò£ì Þ¼‚-°ø çd-Lƒ Þ¼‰-F„². q«ó£ ýK-°-ñ£-¼‹ ÜŠ-ð-®ˆ-. ﮊ-¹‚° G¬øò ®Šv ªè£´ˆ- î £˜. G¬øò îI› èŸ- Á ‚ ªè£´ˆ-. ܉î ðì Ý®«ò£ ðƒ-û¡ ïì‰-î«ð£¶  «õªø£¼ ðì û¨†-®ƒô Þ¼‰-«î¡. Üî-ù£ô èô‰-¶‚-èô.
A÷£-ñó- £«õ ﮂ-Aø ñ£FK Þ¼‚«è? Cô ðìƒ-èœô A÷£-ñó£ ﮂ-A-ø¶ à‡¬ñ-. è¬î‚° ܶ Üõ-Cò - ‹Â Þò‚-°ï - ˜-èœ
ïò¡-î£ó£ ñ£FK Ýè-µƒ-Alƒè. ÜŠ-ð¯ - ¡ù£ ôš-õ˜ ªðò¬ó 죆´ °ˆ-FŠdƒ-è÷£?  õ÷˜ø ªð£‡µ. ⡬ù õ‹-¹ô ⶾ‹ ñ£†® M†-´ì - £-bƒè. Üõƒè ñ£FK ªõ¬ó†®ò£ ﮂ-è-µ‹Â ªê£¡-«ù¡. Y¬î-ò£-¾‹ ﮂ-Aø - £ƒè. HA-QJ - « - ô-»‹ ﮂ-Aø - £ƒè. ÜŠ-ð® Ýè-µ‹Â ªê£™-«ø¡. ñˆ-îð - ® ܶ Üõƒ-è«÷£ì ð˜-ê-ù™ Mû-ò‹.  â¡ì ôš-õ˜ ªðò¬ó 죆´ °ˆ-F‚è ñ£†-«ì¡. ñù-²ô â¿F‚°-«õ¡.
ÜŠ«ð£ ôš ð‡í Ýó‹-H„-C†-¯ƒ-è÷£? ܶ‚-°œ-«÷õ£?! ôš âù‚° H®‚-°‹. ÞŠð- ðìƒ-èœ õ‰-¶†-´¼ - ‚°. HCò£ ﮄ-C†-®¼‚-«è¡. Üî-ù£ô è£î-L‚è «ïó-I™¬ô. ò£˜ eî£-õ¶ è£î™ õ‰-F¼ - „-²¡ù£ CQ-ñ£ô ﮂ-赃-ø¶ - ‚-è£è è£î¬ô M†-´ì ñ£†-«ì¡.
äî-ó£-ð£ˆ-¶ô Þ¼‰¶ «è£ì‹-ð£‚-èˆ-¶‚° âŠ-ð® õ‰-bƒè? êˆ-Fò - ñ£ ªê£™-«ø¡ âù‚° ï®-¬è-ò£-èµ - ƒèø Ý¬ê ªè£…-ê-º‹ A¬ì-ò£¶.  å¼ AK‚-ªè† ªõP¬ò. AK‚-ªè† âƒè ïì‰-î£-½‹ «ð£Œ 𣘊-«ð¡. ÜŠ-ð® å¼ ï£œ ªê¡¬ù v«ì-®-òˆ-¶‚° AK‚-ªè† 𣘂è õ‰-ð£ 弈-î˜ â¡¬ù 𣘈-¶†´ ‘CQ-ñ£ô ﮂ-Al - ƒè÷£’¡Â «è†-죘. ‘ÜŠð£ Ü‹-ñ£-A†ì «è†-´†´ ªê£™-«ø¡’ Üõƒè «ð£¡ ï‹-ð¬ó õ£ƒ-A†´ «ð£J†-«ì¡. i†-´ô ªðKò ®v-èê -  - ‚-°Š Hø° æ«è ªê£¡-ù£ƒè. ﮂè õ‰-¶†-«ì¡.
å«ó «ïóˆ-¶ô 6 ðìƒ-èœô ﮄ-C†-®¼‚Wƒ-è«÷... âŠ-ð® êñ£-O‚-Al - ƒè? 6 ðìˆ-¶-«ô-»‹ 6 Mî-ñ£ù «èó‚-ì˜. ܶ ÜŠ-ð® - «ò ñù-²ô Þ¼‚°. ܉-î‰î ðìˆ-«î£ì û¨†-®ƒ v𣆠«ð£J†ì£ Ü‰îŠ ð숶 «èó‚ì˜- ñù-²ô Þ¼‚-°‹. Üî-ù£ô Hó„¬ù Þ™¬ô. å«ó ô Þó‡´ ðì û¨†-®ƒ «ð£è
ªê£™-½‹-«ð£¶ ⡬ù ñ£FK õ÷˜ø q«ó£J¡-èœ Ü¬î ñÁ‚è º®-»ñ£? Þ¼‰-î£-½‹ àÁˆ-î£î Ü÷-¾‚-°ˆ- A÷£-ñó£ ﮂ-A« - ø¡.
ºˆ-î‚-裆-C‚° àì«ù æ.«è. ªê£™L´lƒè-÷£«ñ?  âŠ-«ð£-¶«ñ ‘ÜŠ-ð® ﮂè ñ£†-«ì¡, ÞŠ-ð® ﮂ-èñ - £†-«ì¡’ ªê£™-øF - ™¬ô. â¡ù ñ£FK è¬î, â¡ù ñ£FK Y¡ Þ¼‚-°‹Â ºî™ô«ò «è†´ ªîK…-²‚-A« - ø¡. â¡-ù£ô ð‡í º®-ò£î Y¡ Þ¼‰î£, ܉-îŠ ðìˆ¬î «õ‡ì£‹Â ªê£™- L - ´ - « ø¡. ãˆ- ¶ ‚- A †ì£ ﮄ² ªè£´ˆ-¶´ - « - õ¡.
ã¡- ﮂè õ‰-«î£-«ñ£¡Â G¬ù‚è ¬õˆî ê‹-ðõ - ƒ-èœ Þ¼‚è£? Cô à‡´. ܪî™-ô£‹ âF˜-𣘈-î¶ - î - £¡. â™ô£ˆ ¶¬ø- J - ½ ‹ ªð‡- è À‚° êõ£™ Þ¼‚°. «ð£ó£-®ˆ- ªüJ‚-è-µ‹. ï£Â‹ ÜŠ-ð® - ˆ-.
5 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
& eó£¡
𮂰‹«ð£«î Ý‚û¡ ¹Kò «õ‡´‹ ˆ-F™, ‘ü§ó£-R‚ 𣘂’ F¬óŠ-ðì- ˆ-F™ Þ¼‰¶ å¼ ð‚è Ý‚-û¡ Y‚-ªõ¡v ªê¡øå¡-܈-¬FøŠò- £-ò𣘈«î£‹. Þ‰î ܈-Fò - £-òˆ-F™ ܉î Y‚-ªõ¡¬ú Ü‚-°«- õÁ ÝE-«õ-ø£è R†çd™† HKŠ-ð¬î èõ-QŠ-«ð£‹.
Y‚-ªõ¡-R™ èî£-ð£ˆ-Fó- ƒ-èÀ‹ êK, Þ ‰î Ý®-ò¡-ú§‹ êK, å«ó êñ-òˆ-F™- Þ‰î
action 裆-Cè - ¬÷ âF˜-ªè£œ-A¡-øù - ˜. Þ‰-î‚ è£†-Cè - ÷ - £™  è†-´‡-´« - ð£-õî - £™, èî£-ð£ˆF-óƒ-èœ ÜÂ-ðM - ‚-°‹ Ü«î àí˜-¾è - ¬÷ ï‹ñ£-½‹ ÜÂ-ðM - ‚è º®-Aø - ¶. Þ‰-îŠ ð‚-èƒ-èO™ Mõ-K‚-èŠ-ð†-´œ÷ action 裆-C-èÀ‚° å¼ ªîO-õ£ù Ýó‹-ð‹, ï´Š-ð° - F ñŸ-Á‹ º®¾ ÝA- ò ¬õ Þ¼‚- A ¡- ø ù. Þ‰î Y‚ªõ¡- R ¡ åš- ª õ£¼ õK- » ‹, ê‹-ðõ - ƒ-èO¡ MÁ-MÁ - Š-¬ð‚ Æ- ´ - A ¡- ø ù. M¬÷- õ £è ïñ‚-°‚ A¬ìŠ-ð¶ å¼ Ü†- ì - è £- ê - ñ £ù Y‚ªõ¡v. Ýó‹-ðˆ-F™, è£K™ ¬õ‚- è Š- ð †´œ÷ î‡-a˜ A÷£v-èœ ÜF˜-õF - ™ ªî£ìƒ-°A - « - ø£‹. ܃° ⶫõ£ ïì‰-¶-ªè£‡-®¼‚-Aø - ¶ â¡-ð¶ ï¡-ø£-è«õ ïñ‚- ° Š ¹K‰- î £- ½ ‹, Þ¡ù-º‹ ܉î ÜF˜-¾‚-°‚ è£ó-í‹ â¡-ùª - õ¡Á ïñ‚-°ˆ ªîK-õF - ™¬ô. Þî¡-H¡ F¬ó‚-è-¬î-J™ â¡ù Þ¼‚-A-ø¶ â¡Á 𣘈- ‘F´‹. F´‹. F´‹’. åš-ªõ£¼ ‘F´‹’ õ£˜ˆ-¬î-»‹ ïñ¶ ñù-F½‹ Ü«î «ð£¡Á åL‚-Aø - ¶ Ü™-ôõ£? ܉î åš-ªõ£¼ ‘F´‹’ êˆ-îº - ‹ CÁ-è„-CÁ - è ÜF-èK - ˆ¶‚-ªè£‡«ì «ð£A-ø¶. Ü‰î ªï£®-J¡ êvªð¡-ú§‹ MÁ-MÁ - Š-¹‹ Þ‰î õ£˜ˆ-¬î-è÷ - £™ ÜF-èK - ‚-èŠ-ð´ - A - ¡-øù. Ü«î-«ð£™, Þƒ° ¹K‰-¶ªè£œ÷ è®-ùñ - £ù IèŠ-ªð-Kò õK-èœ â¶-¾«ñ Þ™¬ô. ÞîŸ-ªè™-ô£‹ «ñ«ô, Þ¬îŠ-«ð£¡ø F¬ó‚-è¬ - î-è¬ - ÷Š ðì-ñ£‚-°õ - F - ™ vd™-ªð˜‚ A™-ô£®. î‡-a˜ ÜF˜-Aø - ¶. F´‹. F´‹. F´‹. Þ¶-õ¬ó  â‰î action 裆-C¬ - ò-»‹ 𣘂è Ýó‹-H‚èM™¬ô. â™-ô£«ñ ªõOŠ-ð¬ - ì-ò£è Þ™-ô£-ñ™, ‘ⶫõ£ ïì‰-¶ª - 裇-®¼ - ‚-Aø - ¶’ â¡ø Ìì-èñ - £ù â‡-íˆ-¬î«ò ïñ‚° ÜOˆ-¶‚-ªè£‡-®¼ - ‰-î¶.
Þ‰î «ïóˆ-F™- action™ Ü´ˆî‚ è†-ìˆ-¶‚°Š «ð£A-«ø£‹. F¬ó‚-è¬î, ïñ‚° â¬î«ò£ 裆-ìŠ-«ð£-Aø - ¶. ܶ &Ý´. Ý´ è†-ìŠ-ð†-®¼ - ‰î Þìˆ-F™ Ü¬î‚ è£íM™¬ô. Þ‰î Mû¨-õ™, ðì‹ ð£˜‚-°‹ Ý®ò¡-R¡ Þî-òˆ-¶® - Š¬ð ÜF-èK - ‚è ¬õ‚-Aø - ¶. F¬ó‚-è¬ - î-J¡ «õè-º‹ ô-Aø - ¶. ªð£¶-õ£è, å¼ ï™ô action Y‚-ªõ¡v â¡-ð¶, ð®Š-ð® - ò - £è, õ£˜ˆ¬î õ£˜ˆ-¬î-ò£è, õK õK-ò£è F¬ó‚- è - ¬ î- J ™ MÁ- M - Á Š¬ð Ã†ì «õ‡- ´ ‹. â™- ô £- õ Ÿ¬ø-»‹ Üî-ùî - ¡ Þìˆ-F™ ªð£¼ˆF, ªñ™ô  àœ«÷ ¸¬ö-»‹«ð£¶ ñ Üî¡ «õèˆ-«î£´ «ê˜ˆ¶ è†- ® Š- « ð£ì «õ‡´‹. ‘«õ†- ¬ ì- ò £´ M¬÷-ò£´’ ðìˆ-F™ M™- ô ¡- è - « ÷£´ å«ó ܬø-J™ ñ£†-®ò ó£è-õ¡ âŠ- ð ® Üƒ- A - ¼ ‰¶ îŠ- ¹ A-ø£˜? Þ‰-î‚ è£†-CJ - ¡ MÁM-ÁŠ¹ G¬ù-M-¼‚-A-øî£? ‘A™L’, ‘Éœ’ ðìƒ-èO™, èî£-ï£-òA¬ò M™-ô¡-èO-ìI - ¼ - ‰¶ 裊-ð£Ÿ-Á‹ q«ó£ ê‡-¬ì-J´ - ‹-«ð£¶ ïñ‚-°‹ âŠ-ð® ܉î MÁMÁŠ¹ ªî£Ÿ-P‚-ªè£œ-Aø - ¶? ÞŠ-ð®, ˆK™-ô˜ 裆-Cè - ÷ - £è Þ¼‰-î£-½‹ êK, «êRƒ 裆-Cè - ÷ - £è Þ¼‰-î£-½‹ êK, ªì¡-û¬ù ÜF-èK - ‚-°‹ 裆-Cè - ÷ - £è Þ¼‰-î£-½‹ êK F¬ó‚è-¬î-J™ Þ¼‚-°‹ «õè‹, ïñ¶ ²õ£-óv-òˆ¬î è†-ì£-ò‹ ÜF-èK - ‚-è¬ - õ‚-°‹. êK. ÞŠ-«ð£¶ F¬ó‚-è¬ - î‚° e‡-´‹ õ¼-«õ£‹. Ý´ è†-ìŠð†-®¼ - ‰î Þìˆ-F™ ªõÁ‹ êƒAL ñ†-´‹- Ý®‚ªè£‡-®-¼‚-A-ø¶. F¯-ªóù... î죙!
F¬ó‚è¬î â¿îô£‹ õ£ƒè
29
àôè èñ˜Sò™ CQñ£M¡ Hî£ñè¡ â¡Á ªè£‡ì£ìŠ ð´ðõ˜ R† çd™† (Syd Field). F ¬ ó ‚ è ¬ î °Pˆ¶ Üõ˜ â¿Fò Ë™èœ CQñ£¬õ ²õ£CŠðõ˜èÀ‚° ¹QîËô£è Þ¼‚ A¡øù. ܉î õ¬èJ™ R† çd™† â¿Fò Ë™, ‘Screen play: The Foundations of Screen Þ ‰ î Š writing’.
¹ˆîèˆF¡ ܈Fò£ òƒè¬÷ ÜõKì‹ º¬øò£è ÜÂñF ªðŸÁ Þƒ«è îI¿‚° ãŸøð® õöƒ°Aø£˜ ó£«üw.
Þ‰î êˆ-î‹ ñ†-´«ñ ï‹-¬ñˆ É‚-Aõ - £-KŠ «ð£ì-¬õŠ-ðî - Ÿ° «ð£¶-ñ£-ù¶. Þî¡-H¡-ù˜- è£K¡ ìó-J™ HŒ‰-¶« - ð£ù ݆-®¡ 裬ôŠ 𣘂-A« - ø£‹. Ü‰î «ïóˆ-F™- ܃° â¡ù ïì‚-èŠ-«ð£-Aø - ¶ â¡-ð¶ ïñ‚-°‹, ðìˆ-F¡ èî£ð£ˆ-Fó- ƒ-èÀ‚-°‹ ªîK-òõ - ¼ - A - ø - ¶. ðò‹ ïñ¶ º¶-ªè-½‹-H™ ªñ™ô ãÁ-Aø - ¶. ¬ìó£¡-«ù£ê£˜v ªó‚v â¡ø ªè£Ç-óñ - £ù ¬ì«ù£-ú£˜, èî£-ð£ˆ-F-óƒ-è-¬÷ˆ ¶óˆ-îŠ-«ð£-A-ø¶ â¡-ð¶ ïñ‚-°Š ¹K-Aø - ¶. Þ¶ å¼ ï™ô action Y‚ªõ¡-ú§‚° ܬì-ò£-÷‹ â¡-ð¶ R† çd™-®¡ ßÁ. êK. ÜŠ-ð-®-ªò¡-ø£™ action Y‚-ªõ¡v â¡-ð¶ âŠ-ð® â¿-îŠðì‚-Ãì - £¶? ÜF- è Š- ð - ® - ò £ù õ£˜ˆ¬î - è - ¬ ÷- » ‹ õK- è - ¬ ÷- » ‹ ¬õˆ¶ ¸µ‚-è-ñ£è â¿-îŠ-ð†´, ð®Š-ð å¼ Üö-è£ù ÜÂ-ðõ - ˆ-¬îˆ îó-«õ‡-´‹ â¡ø â‡-íˆ-F™ action Y‚- ª õ¡v- è œ â¿- î Šð†- ì £™, ܉î õ£˜ˆ- ¬ î‚- ° M-ò½ - ‚° Þ¬ì«ò ªê£™ô õ‰î Mû-ò‹ ¹¬î‰-¶M - ´ - ‹. ÜîŸ-è£è ÜŠ-ð® â¿-î«õ Ã죶 â¡-ð¶ - ‹ ܘˆ-îñ - ™ô. Ü÷-õ£è, Iè âOò õ£˜ˆ-¬î-è¬÷ ¬õˆ«î, ð®Š-ðõ - ˜-èÀ‚«è£ Ü™ô¶ ðìˆ-¬îŠ 𣘊-ð-õ˜-èÀ‚«è£ åš-ªõ£¼ ªï£®-»‹ Þî-òˆ-¶® - Š¹ âA-Á‹-õ¬ - è-J™ action
Y‚-ªõ¡v-è¬÷ â¿-îº - ® - » - ‹; â¿-î« - õ‡-´‹ â¡-ð«î R† çd™† ªê£™-ôõ - ¼ - ‹ Mû-ò‹. ªê¡ø ܈-Fò - £-òˆ-F™  𣘈î ý£L-¾† F¬ó‚-è¬î ñ¡-ù˜ «ìM† «è£ªòŠ, å¼ CPò M÷‚-般î ÜO‚-Aø - £˜. Ü¬îŠ ð®ˆ-¶M - †´ Þ‰-îõ - £ó ܈-Fò - £-òˆ¬î º®Š-«ð£‹. ‘å¼ ï™ô Ý‚-û¡ Y‚-ªõ¡v â¡-ð¶, ‘å¼ ñQ-î¡ æ´-Aø - £¡’ â¡ø õ£‚-Aò - ˆ¬î âŠ-ð® - ªò™-ô£‹ Mˆ-Fò - £-êñ - £è àƒ-è÷ - £™ â¿î º®»‹ â¡-ðF - ™ Þ¼‚-Aø - ¶. Þ«î£ ‘܉î ñQ-î¡ ð£¬ø- è O¡ H¡- ù £™ 殊 ð¶ƒ- °- A - ø £¡’; ‘ð£¬ø-è¬÷ «ï£‚-AŠ ¹ò™-«õ-èˆ-F™ ðø‚A-ø£¡’; ‘ð£¬ø-èO¡ e¶ ªî£«ð-ªô¡Á M¿‰¶ àì-ªôƒ-°‹ è£òŠ-ð†-´‚-ªè£‡-죡’; ‘ð£¬øèO¡ e¶ èw-ìŠ-ð†´ è£™-è-÷£™ îõ›‰¶ Ü®-õJ - Ÿ-P™ ð£¬ø-è÷ - £™ AN-ð†-죡...’ âŠ-ð® - ª - ò™-ô£‹ â¿î º®-Aø - ¶ 𣘈-b˜-è÷£? å¼ ï™ô ý£L-¾† Ý‚-û¡ F¬ó‚-è¬ - î-J™ M¬ù„-ªê£Ÿ-èœ (Verb) ÜF-èñ - £è Þ¼‚-°‹. ‘î¬ô-ªî-P‚è’, ‘ðó-ðó- ‚è’, ‘°F‚-Aø - £¡’, ‘ð£ŒA-ø£¡’, ‘ðø‚-Aø - £¡’, ‘«ñ£¶-Aø - £¡’ ÝA-òõ - Ÿ¬øŠ «ð£¡ø M¬ù„-ªê£Ÿ-èœ (Hurries, trots, slams, sprints, dives, leaps, jumps, slams). ‘å¼ Ý‚-û¡ F¬ó‚-è-¬î-¬òŠ ð®‚-°‹«ð£¶, ðìˆ-F™ ð´-«õ-èñ - £è ªê™ô‚-î - ò 裆C å¡Á ð®‚-¬è-J™ MÁ- M - Á Š¹ Þ™- ô £- ñ ™ «î«ñªò¡Á Þ¼‚-è‚-ô - ‹. àƒ-èO¡ å«ó ªðKò êõ£™ â¶-ªõ¡-ø£™, F¬óŠ-ðìˆ-F™ âˆ-î¬ù «õ舶- ì ¡ ܉- î ‚ 裆C ðò- E ‚- A ø«î£, Ü«î «õ般î F¬ó‚-è¬î- J - ½ ‹ ªè£‡´ õ¼- õ «î. ܶ-ñ†-´‹ ï쉶-M†-죙 cƒ-èœ å¼ ªõŸ-Pè - ó- ñ - £ù F¬ó‚-è¬ - î-ò£C-Kò - ó- £è ÝA-Mì - ô - £‹. Þ¬î âŠ-ð® ꣈-Fò - ñ - £‚-°õ - ¶? F¬ó‚-è¬î â¿-¶‹-«ð£¶ è®-ùñ£ù c‡ì õ£‚- A - ò ƒ- è œ Þ™ô£-ñ™, CPò õ£˜ˆ-¬î-èO™ Þ¶«ð£¡ø M¬ù„-ªê£Ÿ-è¬÷ àð-«ò£-Aˆ¶, ð®‚-°‹ ïð-¼‚° Iè âO-F™ ܉-î‚ è£†-C¬ - òŠ ¹K-ò¬ - õ‚-è « - õ‡´‹. Þ¶- å«ó óè-Cò - ‹...’
7 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
(ªî£ì-¼‹)
‘Þó‡ì£‹ àôè‹’ ݘò£ & ÜÂwè£
UvìK
¹¶ Üõî£ó‹ â´ˆî MüŒ
q
«ó£‚-èœ 30, 40 õ¼-ûƒ-èœ CQ çd™®™ GŸ-𶠪ðKò Mû-ò«ñ A¬ì-ò£¶. õò-î£ù H¡-‹ Çò† 𣮂-ªè£‡-®¼Š-ð£˜-èœ. ܬî-»‹  óCˆ-¶‚ ªè£‡-®¼ - Š«ð£‹. Ýù£™, å¼ Þò‚-°ï - ˜ Þ¡-¬øò è£ô-è†ìˆ-F™ 5 õ¼-ìƒ-èœ î£‚°Š H®Š-ð«î ªðKò Mû- ò ‹. 2 U† ªè£´ˆ- î £™ Í¡- ø £- õ - F ™ êÁ‚°-õ£˜. ܉î êÁ‚-è-½‚° Hø° ⿉¶
GŸ-ðõ - ˜-èœ ªê£Ÿ-ð‹. ÜF™ å¼-õ˜- ²‰-î˜.C. Üî- ù £™- î £¡ 18 ݇- ´ - è - ÷ £è Üõ˜ Þ‰î çd™®™ Üê-ó£-ñ™ GŸ-Aø - £˜. Þ¬ì- J ™ êÁ‚- è ™ ãŸ- ð †- ì - î £™ q«ó£ Ýù£˜. Ýù£™, ÞŠ-«ð£¶ e‡-´‹ ¬ìó‚-ûQ - ™ ¹°‰¶ êK-ò£ù ð£¬î-J™ ªê¡Á ªè£‡-®¼ - ‚A-ø£˜. 裪ñ® ü£ù-K™ ñ†-´«ñ ªð¼‹-ð£-ô£ù ðìƒ-è¬÷ â´ˆ¶ üùƒ-èO¡ ˆ-¶-®Š¬ð
‘àœ-÷ˆ¬î Üœ-Oˆî£’
186
10 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
Ô܉-Fñ - ‰-óÕ Üõ˜ ÜP‰¶ ¬õˆ-F¼ - ‚-Aø - £˜. 96™ Üõ˜ 裪ñ® êó-ªõ® ªè£Àˆ-FŠ-«ð£†ì ðì‹- ‘àœ- ÷ ˆ¬î Üœ- O ˆî£’. 裘ˆ- F ‚, ó‹ð£, 辇ì-ñE, ªê‰-F™, ñE-õ‡-í¡, «ü£F eù£ âù ðô˜ ﮈ-îù - ˜. CŸH Þ¬ê-J™ ð£ì™èœ ÅŠ-ð˜ U†-ì£-ù¶. ðì«ñ£ 200 -èœ ªè£‡-ì£-®ò - ¶. e‡-´‹ å¼-º¬ - øò îI› CQ-ñ£-¾‚° ð£óFó£ü£ «îCò M¼¶ õ£ƒA‚ ªè£´ˆ-. Þ‰î º¬ø Ô܉-Fñ - ‰-óÕ Íô‹. Mü-ò° - ñ - £˜, ªüò²-î£-M¡ ªüm-Î-ù£ù ﮊ¹ ð숬î É‚A GÁˆ-Fò - ¶. óy-ñ£¡ Þ¬ê-ò¬ - ñˆ-F¼ - ‰-. 𣘈-F-ð¡, 辇-ì-ñE, ó‚-ûù£, ñEõ‡-í¡ ï®ˆî ‘ì£†ì£ H˜ô£’¾‚° C‚-è™ ãŸ-ð†-ì¶. î¬ôŠ-H¡ è£ó-í-ñ£-èˆ- Þ‰î C‚-è™ ªê¡-ê£-K™ à‡-ì£-ù¶. àì«ù ð숶‚° Ôi ݘ  ì£†ì£ H˜ô£Õ âù î¬ôŠ¬ð ñ£Ÿ-PM - †-ìù - ˜. óƒ-èï - £-î¡ Þò‚A Þ¼‰-. ðˆ- F - K - ¬ è- ò £- ÷ ˜ ð†- Ç ˜ ªê™- õ ‹ â¿- F ò è¬î‚° LMƒv-ì¡ F¬ó‚-è¬î â¿F ﮈî ðì‹ ‘²‰-îó ¹¼-û¡’. âv.®.êð£-M¡ «ï˜ˆ-Fò£ù ¬ìó‚-ûQ - ™ 裪ñ-®» - ‹ ªê¡-®ª - ñ¡†-´‹ êK-ò£ù Mîˆ-F™ ¬èò£-÷Š-ð†ì ðì‹. ÅŠ-𘠰† HL‹v 꾈K îò£-Kˆ-F¼ - ‰-. LMƒv-ì - ‚° «ü£® ó‹ð£. õ®-«õ½ ﮈ- - ‰-. ªê…-²K «ð£†ì ï™ô ðì‹. êé¢-èM, ²õ£-F-»-ìù¢ °ˆ¶ ð£ì™-èÀ‚° Ý®‚- ª 裇- ® - ¼ ‰î MüŒ¬ò å«ó ¬ìŠ ðìƒ-è-÷£™ âv.ã.C å¼ õ†-ìˆ-¶‚-°œ-«÷«ò ¬õˆ-F-¼‰-. ÜF-L-¼‰¶ Üõ¬ó ªõO«ò ªè£‡´ õ‰-îõ - ˜ M‚-óñ - ¡. ܉-îŠ ðì‹, ‘Ì«õ àù‚-è£è’. ç«ð-IL Ý®-ò¡-²‹ °PŠ-ð£è Þ÷‹ªð‡- è À‹ MüŒ¬ò H®‚è è£ó- í - ñ £è ܬñ‰-î¶ Þ‰îŠ ðì‹-. êƒ-Wî£, Ü…² Üó-M‰ˆ, èw, ꣘L àœ-ðì ðô˜ ﮈ-îù - ˜. âv.ã.ó£x-°-ñ£˜ Þ¬ê-J™ â™ô£ ð£†-´«ñ U†-ì£-ù¶ ðìˆ-¶‚° ªðKò ðô-ñ£è ܬñ‰-î¶. 200 -èœ æ® ðì‹ F«ò†-ì˜-èO™ õŬô Üœ-Oò - ¶. Yñ£¡ Þò‚-èˆ-F™ Hó¹, ñ¶-ð£ô£, Mü-ò°-ñ£˜, õ®-«õ½ ‘ð£…-ê£-ôƒ-°-P„C’J™ ﮈî-ù˜. «îõ£ Þ¬ê-ò¬ - ñˆ-. êˆ-òó- £x, ²è¡ò£, Mü-ò° - ñ - £˜ ï®ˆî ‘«êù£-Fð - F’¬ò óˆ-ù° - ñ - £˜ Þò‚-Aù - £˜. è£î-ô¡ U†-´‚°Š Hø° ÜŠ-ðì «ü£®-ò£ù Hó¹ «îõ£, ï‚ñ£ e‡-´‹ «ê˜‰¶ ﮈî ðì‹ ‘ôš «ð˜†v’. H.õ£² Þò‚- A - ù £˜. Hó- I † ïìó£-ü¡ îò£-Kˆ¶ Þ¼‰-. Ýó‹-ðˆ-F™ ²‰-î˜.C¬ò ðŸP ªê£¡-ù¶ Þ¡-ªù£¼ Þò‚-°ï - ¼ - ‚-°‹ ªð£¼‰-¶‹. Üõ˜ 20 ݇- ´ - è - ÷ £è îI› CQ- ñ £- M ™ èô‚- A ‚
HL‹ GÎv
Ýù‰î¡
ªè£‡- ® - ¼ ‚- A - ø £˜. 20 ݇- ´ - è - ÷ £è ñ£Á‹ ®ªó‡-´‚° ãŸð ªî£ì˜ U†-è¬÷ ªè£´Š-ð¶ ñ†-´-ñ™ô, ªî£ì˜‰¶ ºî™ îó Þò‚-°-ï-ó£è ù G¬ô GÁˆ-F‚ ªè£‡-´‹ ê£Fˆ¶ õ¼õ¶ ªðKò Mû-ò‹. Üõ-ó¶ ð¬ìŠ-¹‹ 96™ ªõO- ò £- ù ¶. ¹¶ ®ªó‡† ãŸ- ð - ´ ˆF 冴 ªñ£ˆî Þ‡-ìv†-K¬ - ò-»‹ Ü‰îŠ ðì‹ ÜFó ¬õˆ-î¶. Ü‰îŠ ð숬î ðŸP Ü´ˆî õ£ó‹ ªê£™-A« - ø¡.
ªî£°Š¹: Tò£ (ªî£ì-¼‹)
ªõ‡ ¹œOèœ
ÞŠ«ð£¶ ºŸP½‹ °íñ£°‹
CA„¬ê Íôñ£ù ðò‚° º¿ àˆFóõ£î‹. âƒèœ ¹Fò Ý󣌄C ñ¼ˆFù£™ 5&6 ñE «ïóˆFŸ°œ ⊫𣶋 G¬ô‚°‹ õ‡í‹ F†´èO¡ Gø‹ ê¼ñ GøˆFŸ° ñ£ÁAø¶. º¿ CA„¬ê‚° ªî£¬ô«ðC Íô‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.
100%
ð£Lò™ «ï£Œèœ
Íô‹
ÍL¬è
ܬùˆ¶ õòFù¼‚°‹ Cø‰î¶. â™ô£ ð¼õˆF½‹ àð«ò£èñ£ù¶ ðˆFòˆFŸ° ¹Fòõó£è Þ¼‰î£½‹ 强¬ø ºòŸCˆ¶ 𣼃èœ. M¬óM™ ªõO«òÁî™, èùM™ ªõO«òÁî™ (Þó¾ ðò‹), M¼‹Hò õ¬èJ™ M‰F¬ù GÁˆF ¬õˆî™, M¼‹¹‹ Ü÷M ô£ù àÁŠ¹ & Üî¡ ªêò™ð£´, ðˆFòˆF™ î÷˜„C, ݇¬ñJ¡¬ñ, M‰îµ °¬øð£´.
â‰î Íôñ£è Þ¼‰î£½‹ (óˆî èC¾ Ü™ô¶ ¹‡) âƒèœ CA„¬ê Íô‹ Üî¡ «õKL¼‰¶ °íñ£Aø¶. óˆîèC¬õ GÁˆ¶Aø¶ «ñ½‹ «õKL¼‰¶ ñ¼‚èœ è£Œ‰¶ M¿A¡øù.
àì™ ð¼ñ¡
àòó‹ õ÷˜„C
ð‚èM¬÷¾ ⶾI¡P âƒèœ 100% ÍL¬è CA„¬ê Íô‹ 6 õ£óˆFŸ°œ àƒèœ àòóˆ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ƒèœ. àì«ù ܬö‚辋.
100% ÍL¬è Ã´î™ ªî£Š¬ð¬ò Üô†Cò‹ ªêŒò£b˜ ªè£¿Š¹ ñŸÁ‹ ªê½ô£Œ† c‚°õ & 心è£ù àìô¬ñŠ¬ð ªðÁõ âƒèœ CA„¬ê¬ò ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ.
ð‚è M¬÷¾ A¬ìò£¶
ñ¼ˆ¶ õ£ƒ°‹ º¡¹, ï‹ðèñ£ù ¬õˆò MüŒ °ñ£˜ ªðò¬ó 𣘂辋.
õ£ó ó£C ðô¡
ó£ C- ï £- î ¡ ªêšõ £ Œ Ì ˜ õ ¹‡-Eò vî£ùˆ- F - ½ ‹, ̘õ ¹‡- E - ò £- F - ð F, Hî£- è £- ó - è ¡ ÅKò¡ M¼„-Cèˆ-F-½‹ àœ÷- ù ˜. Þ‰î õ£ó‹ âF- ½ ‹ º¬ùŠ-¹-ì¡ ªêò™-ð-´ƒ-èœ. °¼-ðè - õ - £¡ 3™ ñ¬ø‰-¶œ-÷£˜. i‡ ªêô¾ îM˜‚-è¾ - ‹. ²‚-Aó¡ îÂ-C™ Þ¼‰¶ °¼-𣘬õ ªðÁ-Aø - £˜. Þ¶ ô-î™ ðô«ù. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ ÜšõŠ- « 𣶠i‡ õ£‚- ° - õ £- î ˆ¶-ì¡ ïè-¼‹. è‡-ì„-êQ - J - ¡ è£ô- ñ £è Þ¼Š- ð - î £™ àì™ G - ¬ - ô-J™ èõ-ù‹ «î¬õ. °ö‰¬î-èœ õN èõ-¬ô- ÜFè-K‚-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èÀ‚° ðô ï™ô õ£ŒŠ-¹-èœ õ¼‹. Mò£- ð £- K - è À‚° «ð£ó£†- ì ‹ ªî£ì-¼‹. è¬ô-ë˜-èO¡ ¹Fò ªî£ì˜¹ ñ à‡-죂-°‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£K-èœ ÜÂ-êK - ˆ¶ ïì‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ÅK-ò ð - è - õ - £¬ù îK-êù - ‹ ªêŒ-ò¾ - ‹.
ó£C-ï£-î¡ ²‚-Aó¡ îÂC™ Þ¼‰¶ °¼ð£˜¬õ ªðÁA- ø £˜. õ£›‚¬è õêF ô‹. ªð‡èœ õN Ýî£-ò‹ ªðÁ-i˜-èœ. º¡«ùŸ-ø‹ 裇-d˜-èœ. ê«è£-îó˜-èœ, Þì‹ Íô‹ ï™ô º¡«ùŸ-ø‹ ªðÁ-i˜-èœ. àø-¾è - œ Íô‹ ô-î™ ðò¡ ªðÁ-i˜èœ. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ Yó£-°‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ àò˜-¾‹, Cô˜ àò˜- ð - î - M ‚- è £ù «ð£†- ® ˆ«î˜-M™ ªõŸ-P-»‹ 裇-ð˜. ªî£N™ ÜF- ð ˜- è œ àò˜õ- ¬ ì- õ ˜. Mò£- ð £- K - è À‚° ô£ð‹ ÜF-èK - ‚-°‹. Cô˜ ¹Fò ºî-h´ ªêŒ-õ˜. è¬ô-ë˜-èœ ¹è›, ܃-W-è£-ó‹ ܬì-õ˜. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èÀ‚° «ð£Ÿ-Á‹-ð-®ò£ù àò˜-¾‹ ܃-Wè - £-óº - ‹ à‡´. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ ñè£-ô†²-I‚° ªõ‡-î£-ñ¬ó ꣘ˆF õN-ðì - ¾ - ‹.
ó£ C- ï £- î ¡ ê‰F-ó¡ I¶-ù‹, èìè‹, è¡Q, C‹-ñ‹ ó£C- J ™ àô£- ¾ A- ø £˜. ²ò- ï - ô ‹ «õ‡-죋. àì™G-¬ô-J™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-¶ƒ-èœ. ê«è£- î - ó ˜- è œ Íô‹ ô- î ™ ï¡-¬ñ-»‹, ªî£N™, àˆ-«ò£èˆ-F™ ï™ô º¡-«ùŸ-ø-º‹ ªðÁ-i˜-èœ. êQ-ð-è-õ£¡ 4™ à„-ê‹-ªðŸ-Áœ-÷£˜. Üš-õ÷ - ¾ CøŠH™¬ô â¡-ø£-½‹ °¼-𣘬õ ªðÁ-õ- Hó„¬ù‚° ï™ô b˜¾ î¼-õ£˜. èí-õ¡ & ñ¬ùM, àø¾ êŸÁ ñù- « õ- î - ¬ ù- » - ì ¡ ïè- ¼ ‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ Þ¼‚-°‹ G¬ô¬ò î‚è ¬õˆ-¶‚ ªè£œõ«î ªðKò Mû-ò‹. Mò£-ð£-Kèœ Ã´- î ™ èì¡ ð´- õ ¬î îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. è¬ô-ë˜èÀ‚° ÜF-è‹ ºòŸC «î¬õ. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£K- è œ Gî£- ù ˆ- ¶ - ì ¡ ªêò™ð-ì¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: Fù-º‹ º¼-芪ð-¼ñ - £¬ù îK-êù - ‹ ªêŒ-ò¾ - ‹.
ó£C-ï£-î¡ ÅK-ò¡ M¼„-Cè - ˆ-F™ àœ÷£˜. ó£C-J™ ªêšõ£Œ àœ-÷£˜. Þ¼-õK - ¡ ðK-õ˜ˆ-î¬ù-ò£™ , C‹ñ‹ î ‰ ¬ î ò ˜ ï ô ‹ 裇-ð˜. F¯˜ îù-ô£-ð‹ 裇d˜-èœ. ï™-«ô£-K¡  A†-´‹. °´‹-ðˆ-F™ ²ð-G-è›-¾-èÀ‹, ð‰-¶‚-èO¡ õ¼-¬è-»‹ ÜF-èK - ‚-°‹. 3™ àœ÷ ¹î¡ êQ-ð-è-õ£-Q¡ «ê˜‚¬è ô- î ™ CøŠ- ð £- ° ‹. ð†- ì ‹, ðîM àò˜¾ ªðÁ- i ˜- è œ. èí- õ ¡ & ñ¬ùM àø¾ ïô‹ 裵‹. °ö‰- ¬ î- è œ è™M, àˆ- « ò£- è ‹ CøŠ- ð ¬ì- » ‹. ªî£N™ ÜF- ð ˜- è œ àò˜-¾‚° õ£ŒŠ¹ «î®-õ¼ - ‹. Mò£-ð£-K-èÀ‚° ô£ð‹ àò¼‹. è¬ô-ë˜-èO¡ ºòŸ-C‚° ðô¡ à‡´. Üó-C-ò™õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èO¡ â‡-í‹, ªêò™ ï™ô º¡«ùŸ-ø‹ . ðK-è£-ó‹: Cõ-ªð-¼ñ£-‚° M™-õˆ î÷ƒè÷£™ ܘ„-ê¬ù ªêŒ-ò¾ - ‹.
ïõ‹ð˜ 22 ºî™ 28 õ¬ó
«ñû‹
èìè‹
Kûð‹
12 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
ó£C-ï£-î¡
¹î¡ 5™ ¶ô£ˆ-F™ à„ê‹ ªðŸø êQðèõ£¡, ó£°¾ì¡ «ê˜‰¶œ-÷£˜. îùI¶ù‹ è£- ó - è ¡ °¼- ð - è õ£¡ 5‹ ð£˜-¬õò£è 𣘊-ð¶ Iè-¾‹ CøŠ-ð£-°‹. ðô õ¼-ìƒ-è÷ - £è «ð£ó£® õ‰î ªêò™ ð®Š- ð - ® - ò £è ªõŸP ªðÁ‹. ï™ô õ£ŒŠ¹ ï‡-ð˜èœ Íô‹ A†-´‹. °´‹-ðˆ-F™ ï™ô Ý«ó£‚- ò - ñ £ù Åö™ Þ¼‚-°‹. Cô-¼‚° F¼-ñí õ£ŒŠ¹ ܬñ-»‹. ê«è£-îó- ˜-èœ Íô‹ ñ A†-´‹. ̘-iè ªê£ˆ-F™ ðƒ° õ‰¶ «ê¼‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ Cø‚°‹. ªî£N™ ÜF- ð ˜- è œ ¹Fò ðK- ñ £- í ‹ ªðÁ-õ˜. Mò£-ð£-K-èO¡ à¬öŠ¹ ô-îô - £-°‹. è¬ô-ë˜èœ Iè-¾‹ CøŠ-ð¬ - ì-õ˜. Üó-Cò™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ â„-êK - ‚-¬è-»ì - ¡ Þ¼‚-è¾ - ‹. ðK- è £- ó ‹: ¹õ- « ùv- õ K Ü‹-ñ-‚° ð„¬ê õv-F-ó‹ ꣘ˆF õN-ðì - ¾ - ‹.
ó£ C-ï£-î¡
¹î¡ 2™ à„-ê‹ ªðŸø êQ, ó£°-¾-ì¡ «ê˜‰-¶, °¼ð£˜¬õ ªðÁA-ø£˜-. èw-ìƒ-èœ õ‰-î£-½‹, àò˜¾‹ ð‡-¹‹ ð£¶-裂-èŠ-ð´ - ‹. 10™ àœ÷ °¼-ðè - õ - £¡ àƒèÀ‚° ðô Þ¡- ù ™- è - ¬ ÷ˆ î¼-õ£˜. ñù‹ î÷-ó£-b˜-èœ. 12™ àœ÷ ªêš-õ£-»‹ ê£î-èñ - £ù Åö-L™ Þ™¬ô. Þ¼Š-H-‹ 4™ àœ÷ ²‚-Aó- ¡ ÜF-ó® - ò - £ù ï¡-¬ñ-è-¬÷„ ªêŒ-õ£˜. 2™ àœ÷ ó£°, 8™ àœ÷ «è¶ ªî£ì˜‰¶ àƒ- è À‚° ñùà-¬öŠ-¬ðˆ î¼-õ£˜-èœ. ÅKò- ù £™ Üó- ê £ƒ- è - õ N Ýî£ò-º‹, Cô ï™ô º®-¾è - À‹ ïì‚-°‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èO¡ à¬öŠ¹ ÜF-èK - ‚-°‹. Mò£-ð£K-èœ Þì‹ ñ£Ÿ-ø‹ 裇-ð˜. è¬ô- ë ˜- è O¡ ºòŸ- C ‚° ðô¡ A†-´‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ H¡-ù¬ - ì-õ˜. ðK-è£-ó‹: ¬ðó-õ¬ó Fù- º ‹ ñ£¬ô 5 & 6‚°œ õíƒA õó-¾‹.
è¡Q
«ü£Fìÿ-
âv.«è. ®†«ì£T, ðöQ
ó£C-ï£-î¡ ²‚-Aó¡ 3™ Üñ˜‰¶œ-÷£˜. ó£C - ï £- î ¬ù îù- è £ó-è¡ °¼-ðè - õ - £¡ 𣘊-ð¶ ï™-ô¶. ¶ô£‹ ª ê ™ - õ £ ‚ ° , ñFŠ¹ àò- ¼ ‹. ªêš-õ£Œ, ó£C¬ò 𣘊-ð¶ ô- î ™ CøŠ- ð £- ° ‹. î£J¡ àì™-ïô - ‹, ñù-ïô - ‹ Yó£-°‹. î‰-¬î-J¡ àˆ-«ò£-è‹, ªî£N™ CøŠ- ð - ¬ ì- » ‹. 7™ àœ÷ «è¶-õ£™ °´‹-ðˆ-F™ Üš-õŠ-«ð£¶ «î¬õ-òŸø °öŠð‹ õ‰¶ ñ£Á‹. èí-õ¡ & ñ¬ùM àø¾ º¡-H¡ ºó‡ð£- ì £è Þ¼‚- ° ‹. °ö‰- ¬ îèO¡ è™M, àˆ-«ò£-è‹ CøŠð-¬ì-»‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ÜH-M¼ - ˆF ܬì-õ˜. è¬ô-ë˜èO¡ è‡- E ™ Ýù‰- î ‹ ªð¼- ° ‹. Üó- C - ò ™- õ £- F - è œ, Üó² ÜF-è£-Kè - À‚° º¡-«ù£®- è O¡ Ü¡- ¹ ‹, Ýî- ó - ¾ ‹ ªð¼-°‹. ðK- è £- ó ‹: Cˆ- î ˜- è O¡ põ- ê - ñ £F ªê¡Á ñù- î £ó õíƒ-è¾ - ‹. ó£ C- ï £- î ¡
êQð-èõ£¡ 10™ Üñ˜‰¶ ¹î¡, ó£°- ¾ - ì ¡ «ê˜‰¶œ-÷£˜. âF-½‹ ªõŸ-P-»‹ àKò º¡- « ùŸ- ø - º ‹ à‡- ì £- ° ‹. 6™ °¼, ô-î™ «ò£è‹ à‡´. 10™ ó£°, ô£ðˆ-¬î-»‹, °¼ îK-ê-ùˆ-¬î-»‹, ð£õ M«ñ£ -ê-ùˆ-¬î-»‹ ªðø ¬õ‚-°‹. «è¶-õ£™ Üš-õŠ-«ð£¶ àì™ ð£F‚-°‹. 10™ àœ÷ ¹î-ù£™ ªð‡-èœ õN èô-è‹,  õN ªê£ˆ-F¡-Íô - ‹ Hó„¬ù õ‰¶ ñ£Á‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ îùô£-ð‹ ªðÁ-i˜-èœ. Mò£-ð£-Kè - œ ÜFè ô£ð‹ ªðÁ-i˜-èœ. è¬ôë˜-èÀ‚° îù-ô£-ð‹ A†-´‹. ÜóCò™õ£Fèœ, Üó² ÜF-è£-Kèœ îƒ-èœ ðE¬ò CøŠ-¹ì - ¡ ªêŒ- ðî-M¬ò î‚- è - ¬ õ‚èô£‹. 25, 26, 27 «îF- è O™ ê‰- F - ó £w- ì - ñ ‹. â„-êK - ‚¬è. ðK-è£-ó‹: î†-C-í£-͘ˆF¬ò °¼ «ý£¬ó-J™ õíƒA õó-¾‹.
ñèó‹
ó£ C- ï £- î ¡
ªêšõ£Œ, C‹- ñ ˆ- F ™ põù vî£-ùˆ-F™ Þ¼‚Aø£˜. ó£C‚° 12™ ó£° àœ-÷£˜. °´‹-ðˆM¼„Cè‹ F™ ñA›- ¾ - ì ¡, îù-ô£-ðº - ‹ ªðÁi˜-èœ. °¼-𣘬õ ïô-ñ£è Þ¼Š- ð - î £™ ñFŠ¹ àò- ¼ ‹. F¼-ñí «ò£è‹ ܬñ-òŠ ªðÁi˜-èœ. ¹Fò ªî£N™ Ü™-ô¶ ð¬öò ªî£N-½‚° ðí àîM A¬ì‚-°‹. ó£°-õ£™ ïó‹¹, ⽋¹ ê‹- ð ‰- î - ñ £ù àì™ àð£¬î õ¼‹. ó£C-J™ àœ÷ ÅK-ò-ù£™ Üó-ꣃè õN ªî£™¬ô õ‰¶ ñ£Á‹. ªî£N™ ÜF-ð˜-èœ ¹¶-õ£›¾ ªðÁ-õ˜. Mò£-ð£-K-èœ ÜFè ô£ð‹ ܬì-õ˜. è¬ô-ë˜-èœ à¡-ùî G¬ô ܬì-õ˜. Üó-Cò™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ ð¬öò Þ숬î H®Š-d˜-èœ. ê‰-F-ó£w-ì-ñ‹ 22‹ «îF õ¼õ- ü£e¡ îM˜‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: ïó-C‹-ñ¬ó ¹î¡, Mò£- ö ‚- A - ö - ¬ ñ- è O™ °¼ «ý£¬ó-J™ õíƒA õó-¾‹.
ó£C-ï£-î¡ °¼- ð - è - õ £¡ 7™ I¶-ùˆ-F™ àœ÷£˜. Ü®‚-è® àì™ àð£¬î õ‰¶ ñ£Á‹. 5™ àœ÷ «è¶ ðôõ-¬è-J™ êè£-òˆ¬î ªêŒ¶ õ¼- A - ø £˜. èì¡ ªî£™¬ô °¬ø- » ‹. ¶ò- ó ‹ ªè£´ˆ¶ õ‰î ó£°¬õ °¼ 𣘊-ðî - £™ ²ð«ñ. 9™ àœ÷ ªêš-õ£Œ, ¹î¡, êQ «ê˜‚¬è C‚-è™ õ‰-î£-½‹ ÞÁ-FJ - ™ ªõŸ-P¬ò à‡-죂-°‹. ê«è£-îó- ˜-èO-ì‹ ñù-«õ-î¬ù ªðÁ-i˜-èœ. Þ¼ŠH-‹ °¼ 𣘬õ ªðÁ-õî - £™ êñ£-O‚-èô - £‹. ªî£N™ ÜF-ð˜èœ «è£ð‹ îM˜Š-ð¶ ï™-ô¶. Mò£-ð£-Kè - À‚° ªð£Á¬ñ ÜõC-ò‹. è¬ô-ë˜-èO¡ ªõŸ-P‚° è£ô Üõ-è£-ê‹ «î¬õŠ-ð´ - ‹. Üó-Cò - ™-õ£-Fè - œ, Üó² ÜF-è£-K -èœ A¬ìˆ-î¬î ¬õˆ¶ ïôº-ì¡ Þ¼‚-è-¾‹. ê‰-F-ó£wì-ñ‹, 23, 24, 25 ÝAò «îF-èO™ õ¼-õî - £™ ܬñF Üõ-Cò - ‹. ðK- è £- ó ‹: Fù- º ‹ Cõªð-¼ñ - £¬ù îK-êù - ‹ ªêŒ-ò¾ - ‹.
ó£ C- ï £- î ¡ êQ ð - è - õ - £¡ 9™ ó£°, ¹î-Âì - ¡ «ê˜‰-¶ °¼ 𣘬õ ªðÁA-ø£˜. Üš-õŠ«ð£¶ ºòŸ-CJ - ™ î´-ñ£Ÿ-ø-º‹, °öŠ-ðº - ‹ õ‰¶ «ð£°‹. ô£ð vî£-ùˆ¬î °¼ 𣘊-ð- F¯˜ ÜF˜w-ì‹, îù ô£ð‹ à‡-ì£-°‹. Cô˜ ªõO-´ ðò- í ‹ «ñŸ- ª 補- õ £˜- è œ. «ð„-C™ Gî£-ù‹ «î¬õ. î‹-ðF-ò˜ M†-´‚-ªè£-´ˆ¶ ïì‚-è¾ - ‹. , î‰-¬î-ò˜-èœ àì™-ïô - ‹ Yó£-°‹. °ö‰-¬î-èO¡ è™M CøŠ-ð¬ - ì-»‹. ªî£N™ ÜF-ð˜èœ ðô-º¬ø «ò£Cˆ¶ º®¾ â´‚- è - ¾ ‹. èì¡- ð ì «õ‡® õ¼‹. Mò£-ð£-K-èœ Ü¡-ð£è «ðê-¾‹. è¬ô-ë˜-èO¡ ªî£ì˜ ºòŸ- C ‚° àKò ñK- ò £¬î A¬ì‚-°‹. Üó-C-ò™-õ£-F-èœ, Üó² ÜF-è£-Kè - œ Gî£-ùˆ¬î è¬ì-ŠH-®‚-è-¾‹. 27, 28 «îFèO™ ê‰-Fó- £w-ìñ - ‹. ðò-íƒèO™ â„-êK - ‚¬è «î¬õ. ðK-è£-ó‹: êmv-õó- ¬ó Fùº‹ 裬ô-J™ õN-ðì - ¾ - ‹.
ó£ C- ï £- î ¡ °¼ -ð-è-õ£¡ 4™ àœ÷£˜. 6™ àœ÷ ªêš- õ £- ò £™ ð†ì‹, ðîM A†-´‹. êQ, ó£°, ¹î¡ 8‹ Þìˆ-F™ «ê˜‰-¶œ÷-ù˜. àì™ ïô‹, ñù-ïô - ‹ ð£F‚-èô - £‹. °´‹-ðˆF™ ²º-èñ - £ù Åö™ Þ¼‚-°‹. M¼‰-Fù - ˜ õ¼¬è ÜF-èK - ‚-°‹. ê«è£-î-ó˜-èœ Íô‹ Ýî£-ò‹ à‡´. «êIŠ¹ è¬ó- » ‹. î‹- ð - F - ò ˜- è œ, «î¬õ- ò Ÿø õ£‚-°-õ£-îˆ-F™ ß´-ðì «õ‡- ì £‹. °ö‰- ¬ î- è O¡ è™M, «õ¬ô-õ£ŒŠ¹ CøŠ¹ 裵‹. ªî£N™ ÜF- ð ˜- è œ Iè-¾‹ ð£´-ðì «õ‡® õ¼‹. Mò£ð£KèÀ‚° ô£ð‹ î¬ì-ð´ - ‹. èì¡ õÅ™ G½¬õ 裵‹. è¬ô-ë˜-èœ CøŠ-ð¬ì-õ˜. Cô-¼‚° õ£è-ù‹, i´ «ò£è‹ ܬñ-»‹. Üó-Cò - ™-õ£F-èœ, Üó² ÜF-è£-K-èœ ¬èΆ´ îM˜‚-è¾ - ‹. ðK-è£-ó‹: YQ-õ£-êŠ ªð¼-ñ£¬÷ ¹î¡, ªõœ-O‚A-ö¬ - ñ-èO™ õíƒA õó-¾‹.
°‹ð‹
13 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
î²
eù‹
îI›„ CQñ£M¡ ÝE«õ˜!
‘è‡íA’
.«è. «ê£º & âv
«ï£...
«ï£... «ï£... Þ‰-î‚ è†-´¬ó ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ õó-ô£Á Ü™ô. ðF-ô£è îI›, ªî½ƒ°, Þ‰F, è¡-ùì - ‹ ÝAò ªñ£NèO™ ²ñ£˜ 47 ðìƒ-è¬÷ îò£-Kˆî ÝF îò£-KŠ¹ GÁ-õ-ùƒ-èO™ å¡-ø£ù Þõ˜-èO¡ ê£î-¬ù è - ¬ - ÷-»‹, F¬óˆ-¶¬ - ø-J™ Þõ˜-èœ ãŸ-ð´ - ˆ-Fò Ü¿ˆ- î - ñ £ù îìƒ- è - ¬ ÷- » ‹, Cô ²õ£- ó v- ò ñ£ù ê‹- ð - õ ƒ- è - ¬ ÷- » ‹ ‘²‹ñ£’ G¬ùˆ- ¶ Š 𣘊-ð¶ - î - £¡. Þ‰-Fò CQ-ñ£-M¡ ËŸ-ø£‡-®™ Þ¬î Ãì  ªêŒ-ò£-M†-죙 âŠ-ð®? ‘«ñù裒 (îI›„ CQ-ñ£-M¡ ºî™ êÍ-èŠ ðì‹), ‘ê‰- F - ó - è £‰î£’, ‘¬ñù˜ ó£ü£- ñ E’, ‘Ì«ô£è ó‹¬ð’, ‘è‡-íA’, ‘°«ðó °«êô£’, ‘ó£ü-°ñ - £K’, ‘ÜH-ñ¡»’, ‘«õ¬ô‚-è£K’, ‘ñ˜-ñ«ò£A’, ‘’, ‘ñ«ù£-èó£’, ‘óˆ-îð - £-ê‹’, ‘îƒ-èŠð-¶¬ñ’, ‘Üó-C÷ - ƒ-°ñ - K’, ‘â™-«ô£-¼‹ Þ‰-´ ñ¡-ù˜’ à†-ðì ðô º‚-A-ò-ñ£ù ðìƒ-è¬÷
îò£-Kˆ-î¶ - ‹ Þõ˜-èœ-. è¬î & õê-ùè - ˜ˆ-î£-õ£è ÜP-ë˜ Ü‡í£; ã.âv.ã.ê£I, àîM õê-ùè - ˜ˆ-î£-õ£-è¾ - ‹, Hø° è¬î & õê-ùè - ˜ˆ-î£-õ£-è¾ - ‹ è¬ô-ë˜ º.è¼-í£GF, õê-ùè - ˜ˆ-î£-õ£è ÿî˜ & ï®- è ˜- è - ÷ £è H.Î.C¡- ù Šð£, â¡.âv. A¼w-í¡, âv.M.êýv-ó-ï£-ñ‹, â‹-T-ݘ (ü¨Q-ò˜ ݘ-®v† Ýè 14 ðìƒ-èO-½‹ Hø° q«ó£-õ£-è¾ - ‹), C¡-ùŠð «îõ˜, â‹.â¡.ï‹-Hò - £˜, âv.M.²Š-¬ðò£, ï®-è˜ ºˆ-¶-ó£-ñ¡, ã.â™.ó£è-õ¡, «ðH ꄲ & ð£ì-ô£-CK - ò - ó- £è èM-ë˜ è‡-íî - £-ê¡ & àîM Þò‚-°-ï˜-è-÷£è º‚î£ YQ-õ£-ê¡, «è.âv.«ê¶ñ£îõ¡, ‘Þîò‚èQ’ ã.ªüè¡-ù£-î¡... âù ºè‹ ªîK‰-î-õ˜-è-¬÷-»‹, ªîK-ò£-îõ˜-è¬ - ÷-»‹ îI› ÃÁ‹ ï™-½ô - ° - ‚° ÜP-ºè - Šð-´ˆ-Fò - ¶ - ‹ ꣆-꣈ ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’.
14 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
Þ‰î Lv-®™ àîM Þ¬ê-ò¬ - ñŠ-ð£-÷ó- £-è¾ - ‹, ð£ô ï®-èó- £-è¾ - ‹ ÜP-ºè - ñ - £ù ªñ™-L¬ê ñ¡-ù˜ â‹.âv.Mv-õ-ï£-î-¬ù-»‹ Üõ-C-ò‹ «ê˜‚è «õ‡-´‹. «ð£ô«õ ⿈- î £- ÷ ˜ ꣇- ® ™- ò - ¬ ù- » ‹ Þ‰- î Š ð†- ® - ò - L ™ Þ¬í‚- è £- M †- ì £™ ܶ ð…-êñ£ ð£î-è‹ ÝA-M-´‹. ãªù-Q™, ‘ñ¬ô-õ£-ê™’, ‘ñ¡-ù¡ ñ蜒, ‘è¡-Qñ - £-ì‹’, ‘òõù ó£E’, ‘èì™ ¹ø£’ à†-ðì ¹è›-ªðŸø î¡ êKˆ-Fó ï£õ™-è¬÷ â™-ô£‹ â¿-¶õ - î - Ÿ° º¡¹ & ܶ-¾‹ A†-ìˆ-î†ì 15 ݇-´è - œ & CQñ£ è¬î Þô£-è£-M™ ܃-è‹ õAˆ¶, ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ îò£-Kˆî ðôŠ ðìƒ-èÀ‚° º¶-ªè-½‹-ð£è Þ¼‰F¼‚Aø£˜. 裆Cè¬÷ î£ùñ£è õöƒ-AJ - ¼ - ‚-Aø - £˜. ¬ó†. Þ‰î GÁ-õ-ùˆ-F¡ ðò-í‹ âŠ-ð® Ýó‹-ðñ - £-ù¶? î£Q-ò‚ ªè£œ-ºî - L - ™ Þ¼‰-¶î - £¡. ÜŠ-ð®ˆ- Ýó‹-H‚è «õ‡-´‹. ÜŠ-«ð£-¶- âv.«è.ªñ£U- b ¡ (²¼‚- è - ñ £è âv.«è.) & â‹.«ê£ñ-²‰-îó- ˆ-F¡ (²¼‚-èñ - £è «ê£º)  ¹K-»‹. ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ GÁ-õù - ˆ¬î Üõ˜-èœ Þ¼-õ¼ - ‹ ªî£ìƒ-Aò è¬î-¬ò-»‹ ÜPò º®-»‹. «ê£º- M ¡ ÜŠð£, Þ¡- ª ù£- ¼ - õ - ¼ - ì ¡ ެ퉶 î£Q-ò‚ ªè£œ-º-î¬ô Wó-Û-K™ ªêŒ¶ õ‰-. ܉î ð£èv-î˜ ªêŒî Cô îA´ «õ¬ô-è¬÷ ܃° èí‚-èó- £è Þ¼‰î âv.«è. î†-®‚ «è†-죘. Þ¬î ÜP‰î «ê£º-M¡ ÜŠð£, 𣘆-ù˜-SŠ¬ð à¬ìˆ-¶‚ ªè£‡´ ªõO«ò õ‰-. îQ-ò£è ªî£N¬ô ïìˆ-Fù - £˜. ÜŠ-«ð£¶ âv.«è.¬õ î¡ Mò£-ð£-óˆ-F™ Þ¬íˆ-¶‚ ªè£‡-죘. Üõ¬ó à¬öŠ-¹‚-è£ù ðƒ-°î - £-óó- £è àò˜ˆ-Fù - £˜. Þ‰-î‚ è£ô‚-è†-ìˆ-F™ «ê£º ðœO ñ£í-õ˜. «ê£º- ¾ ‚- ° ‹, âv.«è.¾‚- ° ‹ ²ð- « ò£è ²ð-Fù - ˆ-F™  ñô˜‰-î¶. ܶ âv.«è.M¡ ñ¬ø-¾‚°Š Hø° Üõ-ó¶ ñè¡ âv.«è.ýH-¹™ô£-¾ì -  - ‹ ެ퉶 ªî£N™ ªêŒ-»‹ Ü÷-¾‚° c‡-ì¶. Mû-òˆ-¶‚° õ¼-«õ£‹. î£Q-òˆ ªî£N¬ô ªêŒ¶ õ‰î «ê£º & âv.«è. Þó†-¬ì-ò˜-èÀ‚° ðì‹ îò£-K‚-°‹ ݬê õ‰-î¶. ܶ «ð²‹ ðì‹ à¼-õ£-èˆ ªî£ìƒ-Aò è£ô‹. Ýù£™, Þ Þ¼ i†¬ì «ê˜‰-îõ - ˜-èÀ‹ âF˜ˆ--èœ. Þ¼-õ¼ - ‹ «è†-èM - ™¬ô. 1935™ ‘«ñù裒 ð숬î ñŸ-Á‹ Cô-¼ì - ¡ Æ´ «ê˜‰¶ ‘ÿû‡-º-è£-ù‰î£ 죂A è‹-ªðQ’ ªðò-K™ îò£-Kˆ--èœ. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™- â¡.âv. A¼w-í¡ ÜP-ºè - ñ - £-ù£˜. ðì‹, Š÷£‚ ðv-ì˜. «ð£î£î£? ܉-ï£-¬÷ò ¹ó†C ⿈-î£-÷˜ «ü.ݘ.óƒ-è-ó£-ü§-M¡ Y˜ˆ-F-¼ˆî ï£õ-ô£ù ‘ê‰-Fó- è - £‰î£’¬õ Ü´ˆ-îî - £è «õÁ Cô-¼ì - ¡ ެ퉶 ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ «ðù-K™ 1936™ îò£- K ˆ- î £˜- è œ. ÜŠ- « 𣶠ªê¡¬ù Hó£†-«õ-J™- (Þ¡-¬øò ð£Kv 裘-ù˜) Þõ˜- è O¡ ܽ- õ - ô - è ‹ Þ¼‰- î ¶. Þõ˜- è œ Þ¼‰î H™- ® ƒ- A ™ Þ¼‰¶ ° 膮- ì ‹ îœ-Oˆ- âv.âv.õ£ê-Q¡ ‘Ýù‰î Mè-ì¡’ ÞòƒA õ‰-î¶!
Þ¬ì„-ªê-Áè - ô - £è Þ¡-ªù£¼ Mû-ò‹. H󣆫õ‚° Ü´ˆ¶ ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ °®-«ð£-ù¶ ªê¡¬ù ¹ó-¬ê-õ£‚-èˆ-¶‚°. ðô ݇-´-èœ Üƒ-A¼ - ‰-îð - ® - î - £¡ â‡-íŸø ªõŸ-PŠ ðìƒ-è¬÷ îò£-Kˆ--èœ. Ü‰î ºè-õ-K- Þ¡-¬øò ‘°º-î‹’ ðˆ-FK - ¬ - è-J¡ Mô£-ê‹! ‘ê‰-F-ó-裉M™ º‚-Aò «õì‹ ãŸ-ø-õ˜ ®.ݘ.H.ó£š. èE-ê-ñ£ù ê‹-ð-÷-º‹ Þõ-¼‚°ˆ-. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ êõ£-ô£ù M™-ô¡ «õì‹ å¡Á Þ¼‰-î¶. ÜF™ ò£¬ó ï®‚è ¬õ‚-èô - £‹ â¡ø «ð„² ⿉-î« - ð£¶, ¹¶‚-«è£†¬ì¬ò„ «ê˜‰î ï£ìè ï®-èó- £ù C¡-ù„-ê£-I¬ò ܬöˆ¶ õ‰-, ®.ݘ.H.ó£š. °œ-÷ñ - £ù à¼-õ‹. èÁˆî «ñQ. C¡-ù„ - ê £- I ¬ò àŸ- Á Š ð£˜ˆî «ê£º & âv.«è. Þó†-¬ì-ò˜-èœ, Üõ-ó¶ Fø-¬ñ¬ò ðK-«ê£-F‚è â‡E ﮈ- ¶ ‚ 裆- ì „ ªê£¡- ù £˜- è œ. èa-ªó¡ø °ó-L™ 𣮠ﮈ-¶‚ 裆-®-ù£˜ C¡- ù „- ê £I. àì«ù Üõ- ¬ ó«ò M™- ô - ù £è åŠ- ð ‰- î ‹ ªêŒ- ¶ - M †- ì £˜- è œ. ܉î C¡- ù - „ ê£-Iî - £¡, H.Î.C¡-ùŠð£! Þ‰- î Š ðì- º ‹ ð‹- ð ˜ U†- î £¡. Þ‰î ªõŸ-P‚° å¼-õ¬ - è-J™ ð숬î âF˜ˆ¶ «ð£ìŠð†ì õö‚° å¡- Á ‹ ¶¬í G¡- ø ¶. ܉î õö‚¬è ªî£ì˜‰- î - õ ˜- è œ F¼- õ £- õ - ´ - ¶ ¬ø Ýb- ù ˆ- î £˜! ð‡- ì £ó ê‰- ï - F - è ¬÷ ðìˆ- F ™ «èõ-ôŠ-ð-´ˆ-F-J-¼‚-A-ø£˜-èœ â¡Á Üõ˜-èœ Ý«õ-êŠ-ð†-죘-èœ. Þ‰î Þ¼ ªõŸ-P‚°Š Hø° «ê£º & âv.«è. Þó†-¬ì-ò˜-èœ ï†-¹ì - ¡ HK‰--èœ. îQˆ-îQ - ò£è Þ¼ ðìƒ-è¬÷ & ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ «ðù-K«ô«ò â´ˆ--èœ. ܶ- ‘¬ñù˜ ó£ü£ñE’»‹, ‘Üù£¬î ªð‡’µ‹. Þó‡-´«ñ ÅŠ-ð˜ ÇŠ-𘠊÷£Š. ê‹-ð£-Fˆî ܈-î¬ù ð투î-»‹ ðP-ªè£-´ˆ-îõ - ˜-èÀ‚° HK‰¶ ªê¡-øî - ¡ õL ¹K‰-î¶. e‡-´‹ îƒ-èœ ªê£‰î áó£ù «è£¬õ‚«è F¼‹H «îJ¬ô Mò£- ð £- ó ˆ- F ™ Æ- ì £è
â‹TÝK¡ ¼ˆóìõ‹...
15 ªõœO ñô˜ 22.11.2013
Supplement to Dinakaran issue 22-11-2013 Registrar of news papers for India. Regn No.30424/77 Postal Regn No. TN/CH/(C)/277/12-14 Licenced to post without prepayment of posting under licence TN / PMG (CCR) / WPP- 277/12-14
Þøƒ-Aù - £˜-èœ. ‘ÜŠ-ð«õ ï£ƒè ªê£¡-«ù£‹ô...’ âù áó£˜ ï‚- è ™ Ü®ˆ- î £˜- è œ. õLˆ- î ¶. Ýù£™, Þ¼-õ¼ - «ñ Ü â‰îŠ ðF-¬ô-»‹ ªê£™-ôM - ™¬ô. ðF-ô£è ° ݇-´è - œ õ¬ó Mò£-ð£-óˆ-F™ èõ-ù‹ ªê½ˆ-Fù - £˜-èœ. æó-÷¾ ð투î ê‹-ð£-Fˆ-î¶ - ‹, e‡-´‹ ðì‹ îò£-K‚è ¹øŠ-ð†-죘-èœ. «õÁ Cô-¬ó-»‹ ðƒ-°î - £-ó˜-è÷ - £è ެ툶 ‘Müò ñ£¼F H‚-ê˜v ܇† «êô‹ ÿû‡ºè£ H‚-ê˜v’ «ðù-K™ ‘Ì«ô£è ó‹¬ð’ ð숬î îò£-Kˆ--èœ. ðì‹ ªõŸP ªðŸ-ø-¶‹ ‘ÞQ  Þ¼-õ˜ ñ†-´«ñ ðì‹ îò£-K‚-è-ô£‹’ â¡ø º®-¾‚° õ‰--èœ. ÞîŸ-°œ H.Î.C¡-ùŠð£, v죘 ï®è-ó£è àò˜‰-F-¼‰-. îò‚-èˆ-¶-ì¡ Üõ¬ó ê‰-Fˆ--èœ. ðö¬ê ñø‚-è£î H.Î.C¡-ùŠð£, Þ¼-õ-¬ó-»‹ Ü¡-¹-ì¡ õó-«õŸÁ ªî£ì˜‰¶ Í¡Á ðìƒ-èO™ Þõ˜-èÀ‚° ﮈ-¶ˆ îó ê‹-ñF - ˆ-. ªî‹- ¹ - ì ¡ õê- ù - è ˜ˆî£ Þ÷ƒ- « è£- õ - Q ¡ ¶¬í- » - ì ¡ ‘è‡- í A’ ðìˆ- ¶ ‚° ̬ü «ð£†-죘-èœ. è‡-íA «õìˆ-F™ è‡-í£‹ð£ ﮊ- ð - F ™ C¡- ù Š- ð £- ¾ ‚° àì¡- ð £- ® ™¬ô. ‘⡬ù Mì Fø- ¬ ñ- ê £L. ⡬ù É‚A ꣊-H†´ M´-õ£˜. îMó ⡬ù Mì õò-¶‹, àò-óº - ‹ ÜF-è‹’ âù è£ó-í‹ ªê£¡-ù£˜.
‘ó£ü°ñ£K’ Þ¬î‚ «èœ-MŠ-ð†ì è‡-í£‹ð£ ðš-òñ - £è C¡-ùŠ-ð£¬õ ê‰-Fˆ¶, ð‚-°õ - ñ - £è «ðC Üõ¬ó ê‹- ñ - F ‚è ¬õˆ- î £˜. Üî¡- H - ø ° ïì‰- î ¶ êKˆ-Fó- ‹. ðìˆ-F¡ Þñ£-ôò ªõŸP Þ¡Á õ¬ó «ðêŠ-ð†´ õ¼‹ Mû-ò‹. ÞF™ å¼ ²õ£-óv-òñ - £ù îè-õ™ Þ¼‚-Aø - ¶. ð£‡-®ò ñ¡-ù-Q-ì‹ Ý«õ-ê-ñ£è «ðC-M†´ è‡- í A ªê™ô «õ‡- ´ ‹. Þ¶- î £¡ Y¡. è‡-í£‹-ð£-M¡ à현-C-è-ó-ñ£ù ﮊ-H™ 裆-C¬ò Hó-ñ£-îñ - £è û¨† ªêŒ-¶M - †-죘-èœ. Ýù£™ & å«ó-ªò£¼ û£† å†-´ª - ñ£ˆî °¿-Mù - ¬ - ó-»‹ å¼ ï£œ º¿‚è ðì£-îð - £´ ð´ˆ-FJ - ¼ - ‚-Aø - ¶. Þ‰-î‚ è£†-CJ - ¡ ÞÁ-FJ - ™ è‡-í£‹ð£, Þì¶ ð‚-è‹ Ü¾† ªê™ô «õ‡-´ñ£ Ü™-ô¶ õô¶ ð‚-è‹ ªê™ô «õ‡-´ñ£ â¡-ð¶ - î - £¡ ܶ. ÞîŸè£è û¨†-®ƒ vð£†-®« - ô«ò Þò‚-°ï - ˜, åOŠ ð - F - õ - £-÷˜ à†-ðì ܬù-õ¼ - ‹ î¬ô¬ò HŒˆ-¶‚ ªè£‡-ìî - £è ꣇-®™-ò¡ îù¶ ‘CQñ£ õ÷˜‰î è¬î’ ËL™ ðF¾ ªêŒ-F¼ - ‚-Aø - £˜!
Þ‰- î Š ðìˆ- ¶ ‚°Š Hø° A¼w- í - K ¡ ÝC-»ì - ¡ ªê™-õ‰-îó- £ù °«ê-ô˜, Üî¡ Hø° âŠ-ð® õ£›‰-F¼ - Š-𣘠â¡ø èŸ-ð¬ - ù-J™ å¼ ð숬î îò£- K ˆ- î £˜- è œ. ܶ- î £¡ ‘°«ðó °«êô£’. H.âv.ó£¬ñ-ò£-M¡ è¬î & õê-ùˆ-F™ à¼-õ£ù Þ‰-îŠ ðì-º‹ ªõŸ-PŠ ðì«ñ. Þî¡ Hø° ‘ñý£ ñ£ò£’. õê-ùè - ˜ˆî£ Þ÷ƒ«è£-õQ - ¡ ¹è› ñƒ-èˆ ªî£ìƒ-AJ - ¼ - ‰î è£ô‚è†-ì‹ Ü¶. Þõ-ó¶ õê-ù‹ õ‰¶ «ê˜-õî - Ÿ-è£-è«õ Þ‰-îŠ ðì‹, ðF-¬ù‰¶ ñ£îƒ-èœ è£ˆ-F¼ - ‰-î¶. å¼-õ-N-ò£è õ‰¶ «ê˜‰î ìò-ô£‚ «ðŠ-ð-¼‹ êK- J ™¬ô. Þªî™- ô £- ñ £è «ê˜‰¶ ðì‹ ð´-«î£™M ܬì‰-î¶. Ýù£™, õó-ô£ŸÁ CøŠ-¹I - ‚è ܈-Fò - £-òƒèœ Cô Þ‰î ‘ñý£ ñ£ò£’M™- ªî£ìƒA-ò¶. Þ‰-îŠ ðìˆ-F™ â‹.T.ê‚-èó- ð - £E º‚-Aò «õìˆ-F™ ﮈ-. ÜŠ-«ð£¶ Üõ-¼ì - ¡ Üõ-¼¬ìò î‹-H» - ‹ ðìŠ-H® - Š-¹‚° õ¼-õ£˜. ¶Á-¶Á â¡Á Þ¼‰î ܉î Þ¬÷-ë˜, ÜŠ-ð® - «ò v쇆 «ê£º-Mì - ‹ Mˆ-¬î-è¬ - ÷-»‹ èŸÁ õ‰-. Þ¬î-ªò™-ô£‹ â†ì Þ¼‰¶ 𣘈¶ õ‰î H.Î.C¡-ùŠð£, ܉î Þ¬÷-ë¬ó îò£-KŠ-ð£-÷˜èO-ì‹ Ü¬öˆ-¶„ ªê¡-ø£˜. ‘Þõ-‚° å¼ «èó‚-ì˜ ªè£´ƒ-蜒 â¡Á ðô-õ‰-îŠ-ð´ - ˆ-Fù - £˜. q«ó£«õ ªê£¡ù Hø° ñÁ‚è º®- » ñ£? ܉î Þ¬÷-ë¼ - ‚-è£-è«õ å¼ C¡ù èî£-ð£ˆ-Fóˆ¬î à¼-õ£‚A ï®‚è ¬õˆ--èœ. ܉î Þ¬÷-ë˜- â‹-TÝ - ˜! Ü«î «ð£™ ‘ñý£ ñ£ò£’M™ «è‡-¯¡ ޡ꣘x Ýè Þ¼‰-îð - ® - «ò v쇆 ï®-èó- £-è¾ - ‹ å¼-õ˜ ﮈ-. Üõ˜- H¡-ù£-O™ ¹è›ªðŸø îò£-KŠ-ð£-÷ó- £è ñ£Pò C¡-ùŠð «îõ˜! ‘ñý£ ñ£ò£’ «î£™-M‚°Š Hø° ¹F-î£è è¬î & õê-ù‹ â¿î Þ‰î Þó†-¬ì-ò˜-èœ Ý†è¬÷ «î®- ù £˜- è œ. ÜŠ- ð ® õ‰- î - õ ˜- î £¡ ã.âv.ã.ê£I-»‹, Üõ-¼‚° ¶¬í-ò£è è¬ô-ë˜ è¼-í£-GF - » - ‹. ÞîŸ-°œ â‹-TÝ - ¼ - ‹, ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜R’¡ ñù‹ èõ˜‰î è‹-ªðQ ݘ-®v† Ýè ñ£P-J-¼‰-. ‘ÿº¼-è¡’ ðìˆ-F™ â‹T-ݘ ¼ˆ-ó--ì-õ‹ Ý®-ò-ªî™-ô£‹ ÜŠ-ð®ˆ-. ÞŠ-ð® C¡-ù„ C¡ù «õìƒ-èO-½‹ ß´-ð£†-´ì - ¡ ﮈî â‹-TÝ - ¬ó èî£-ï£-òè - ù - £è àò˜ˆî «õ‡-´‹ â¡Á M¼‹H ‘ó£ü-°ñ - £K’¬ò îò£-Kˆ--èœ. Þî¡ ªî£ì˜„-Cò - £-èˆ- 裪ñ® ï®-èó- £è â‹.â¡.ï‹-Hò - £¬ó ‘è…-ê¡’ ðìˆ-F™ Þ‰î Þó†¬ì-ò˜-èœ ÜP-ºè - Š-ð´ - ˆ-Fò - ¶ - ‹. Þî¡ H¡-ù˜ ‘«õ¬ô‚-è£K’, ‘ñ˜-ñ-«ò£A’, ‘ñ«ù£-èó£’ âù è£ôˆ- ÜN‚è º®-ò£î ðô ºˆ-F¬ - ó-è¬÷ ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ ðFˆ-î¶. Þ‰î º¿ Mõóƒ- è - ¬ ÷- » ‹, õó- ô £Ÿ- ¬ ø- » ‹ ÜPò «õ‡- ´ ñ£-ù£™ ‘ü¨H-옒 âv.«è.ýH-¹™ô£ â¿F, Müò£ ðŠ-O« - è-û¡v ªê¡¬ù (ªî£¬ô-«ðC: 044 & 23652007) ªõO-J†-´œ÷ ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ ˬô õ£ƒ-AŠ ð®-»ƒ-èœ. Þ¡Á ‘ü¨H-ì˜ H‚-ê˜v’ Þ™¬ô. Ýù£™, Þ‰î GÁ-õù - ‹ «ð£†ì ð£¬î-J™- Þ¡-¬øò îI›„ CQñ£ ï¬ì ðJ™-Aø - ¶.
& «è.â¡.Cõ-ó£-ñ¡