NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
í
ER KURI P
L
U
S
í í í
Przyjazne miasto Nowy Jork - str. 3 Wademekum rodzica - str. 7 Dokrêcanie œruby - str. 8 Z potrzeby serca - str. 11
Adam Sawicki
A teraz Kadafi Tusk pod ostrza³em P O L I S H
NUMER 860 (1210)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
M A G A Z I N E
TYGODNIK
26 LUTEGO 2011
Eryk Promieñski
Od czasu, kiedy marsza³ek Sejmu Grzegorz Schetyna stwierdzi³ w wypowiedzi dla mediów, i¿ premier zbyt póŸno zareagowa³ na raport MAK nasili³a siê ze wszystkich stron krytyka Donalda Tuska. Jak twierdz¹ obserwatorzy ¿ycia politycznego krytykowanie szefa rz¹du sta³o siê wrêcz modne. Co najciekawsze, wcale nie musi ono oznaczaæ popierania kaczyzmu, czy przechodzenia na stronê PiS. Przesta³ ju¿ dzia³aæ straszak typu: krytykuj¹c Tuska, popierasz Kaczora. Nieœmia³e g³osy krytyki pojawi³y siê równie¿ w samej PO, co z zadowoleniem przyjêli przeciwnicy tej partii, licz¹c na to, ¿e jej pozycja os³abnie w wyniku dzia³ania si³ odœrodkowych. Przeciwnicy wiele te¿ sobie obiecywali po konflikcie Tusk – Schetyna objawionym w pe³ni 2 lutego na burzliwym zebraniu zarz¹du PO. Konflikt ten móg³ doprowadziæ, jeœli ju¿ nie do powstania drugiej Platformy,
to przynajmniej do ostrego podzia³u wewn¹trz niej. Stawk¹ s¹ miejsca na liœcie w tegorocznych wyborach do parlamentu. Nadzór nad ni¹ chc¹ mieæ w³aœnie Tusk i Schetyna, ¿eby w przysz³ym Sejmie i Senacie zapewniæ sobie odpowiedni¹ liczbê zwolenników. Napiêcie miêdzy nimi ros³o, ale w wyniku nocnych rodaków rozmów, ponoæ zakrapianych niez³ym winem, obaj liderzy dogadali siê co do tego, ¿e na listach wyborczych nie bêdzie nikogo, kto kompromitowa³by Platformê. Ostateczna decyzja w tej sprawie nale¿eæ bêdzie do premiera. Odnosz¹c siê, do za¿egnanego konfliktu, przewodnicz¹cy klubu poselskiego PO – Tomasz Tomczykiewicz powiedzia³, í6
Rewolucja arabska dotar³a do Libii.
Dni u w³adzy pu³kownika Kadafiego po 42 latach wydaj¹ siê policzone, ale nie odejdzie on bez szerokiego rozlewu krwi, którego uda³o siê unikn¹æ w Egipcie i Tunezji, gdzie przepêdzono dyktatorów. Wschodnia czêœæ kraju, Cyrenajka, zosta³a ju¿ wyzwolona przez powstañców wzd³u¿ 600 kilometrów wybrze¿a Morza Œródziemnego. Kraj mocno ucierpia³ pod dyktatem Kadafiego wskutek niedorozwoju infrastruktury nastawionej wy³¹cznie na obs³ugê eksportu ropy i mimo dochodów z niej. Nagminne s¹ wy³¹czenia pr¹du. Opieka zdrowotna jest tak z³a, ¿e Libijczycy, których na to staæ, je¿d¿¹ do lekarzy do Egipu lub Tunezji. W szko³ach nie wolno uczyæ jêzyków obcych jako “jêzyków wroga”. Rozmowa z cudzoziemcami o polityce grozi trzema latami wiêzienia. í6
Pu³kownik Kadafi
TradeWallStreet International - trzy lata na Greenpoincie t
Minê³a trzecia rocznica od powstania pierwszego na Greenpoincie oddzia³u domu maklerskiego nastawionego na obs³ugê polskojêzycznych inwestorów. TradeWallStreet International, filia TWS Financial LLC z siedzib¹ w Waszyngtonie, dzia³a na rynku finansowym ponad 13 lat, a w 2007 roku po wnikliwej analizie rynku postanowi³a otworzyæ oddzia³ w polskiej dzielnicy Nowego Jorku. TradeWallStreet International jako licencjonowane przez FINRA (Financial Industry Regulatory Authority) oraz SEC (Securities and Exchange Commission) biuro maklerskie zajmuje siê szeroko rozumianym doradztwem inwestycyjnym. Oferuje du¿y zakres us³ug finansowych dla klientów indywidualnych i firm.
Zaufanie najwa¿niejsze
„Oddzia³ na Greenpoincie powsta³ z myœl¹ o klientach polskojêzycznych w metropolii nowojorskiej. Z naszych badañ wynika³o, ¿e w ostatnich latach Polacy mieszkaj¹cy w Stanach Zjednoczonych zdecydowanie poszerzyli zakres instrumentów finansowych, którymi siê pos³uguj¹. Natomiast problemem na jaki najczêœciej napotykali, by³ fakt, ¿e nie mieli dostêpu do
polskojêzycznych doradców, którzy zapewnili by im kompleksowe podejœcie do zarz¹dzania maj¹tkiem. My siê tu wpasowaliœmy” – wyjaœnia Piotr Pasiorowski, licencjonowany doradca finansowy TradeWallStreet International. Ostatnie trzy lata by³y ciê¿kie dla dzia³alnoœci bankowo-maklerskiej. W 2008 r. nast¹pi³o za³amanie koniunktury spowodowane kryzysem na rynku finansowym. Banki znalaz³y siê w powa¿nych k³opotach z powodu spadku cen nieruchomoœci, a w rezultacie ogromnych strat na po¿yczkach hipotecznych, które udziela³y. W drugiej po³owie owego roku zbankrutowa³ jeden z najwiêkszych na œwiecie banków inwestycyjnych Lehman Brothers. Do tego odkryto najwiêksze oszustwo finansowe w historii – Bernie Madoffa, który sprzeniewierzy³ miliardy dolarów. Te bezprecedensowe zdarzenia zachwia³y rynkiem finansowym. Inwestorzy stracili zaufanie do sektora finansowego, a rz¹d USA stan¹³ przed dylematem – czy wspieraæ finansowo du¿e banki, czy nie. W sektorze maklerskim najwa¿niejsze jest zaufanie klientów. Jak wyjaœnia Piotr Pasiorowski, í6
2
 POLSKA Wyjœcie z Afganistanu Prezydent Bronis³aw Komorowski chce rozpocz¹æ w tym roku wycofywanie polskich wojsk z Afganistanu, co potrwa do 2014 roku. 2600 polskich ¿o³nierzy zabezpiecza prowincjê Ghazni, w tym drogê Kabul Kandahar. Od pocz¹tku misji zginê³o 23 ¿o³nierzy i jeden ratownik medyczny.
Zdrowie mundurowych Rz¹d przyj¹³ projekt ustawy o obni¿eniu zasi³ków chorobowych s³u¿bom mundurowym do poziomu cywili, czyli 80 procent a nie 100 procent jak obecnie. Na prawie 100 tysiêcy policjantów, ka¿dego dnia na zwolnieniu lekarskim przebywa przeciêtnie 6 tysiêcy. Obni¿ka zasi³ków dotyczy policji, stra¿y granicznej, stra¿y po¿arnej, BOR, CBA, ABW, wywiadu i kontrwywiadu, celników, s³u¿by wiêziennej i ¿o³nierzy zawodowych.
Rz¹d w Izraelu Premier Donald Tusk oraz ministrowie m.in. spraw zagranicznych, obrony, zdrowia, edukacji, pojechali do Izraela. W Jerozolimie odbêdzie siê wspólne posiedzenie rz¹dów. G³ównym tematem spotkania bêd¹ sprawy bezpieczeñstwa oraz wspó³pracy wojskowej. Bêdzie te¿ mowa o wspó³pracy gospodarczej, kulturalnej i dotycz¹cej zdrowia
Rz¹d lata LOT-em Polskie linie lotnicze wynajmun¹ rz¹dowi samoloty, a same nie maj¹ czym lataæ i odwo³uj¹ rejsy. LOT ma 54 maszyny, w tym wiele embrarów, które czêsto siê psuj¹. W³aœnie dwa wyczarterowa³ rz¹d na loty dla VIP za 25 milionów z³otych rocznie, poniewa¿ jeden Tu154 rozbi³ siê pod Smoleñskiem, drugi po powrocie z naprawy w Rosji nie wróci³ ju¿ do normalnego u¿ytkowania.
Rozbrajanie powstañca S¹d apelacyjny w Warszawie utrzyma³ wyrok s¹du ni¿szej instancji, który skonfiskowa³ kolekcjê 200 sztuk broni zabytkowej Waldemarowi Nowakowskiemu, powstañcowi warszawskiemu. S¹d odst¹pi³ od ukarania go za posiadanie kolekcji z powodu “niskiej szkodliwoœci czynu”. Pods¹dny jest emerytowanym majorem wojska polskiego. Zapowiada apelacje a¿ do Trybuna³u w Strasburgu.
Polonez k... A-dur Polska ambasada w Berlinie zamówi³a komiks, który mia³ przybli¿yæ Fryderyka Chopina m³odzie¿y niemieckiej. Niestety, wybuch³ w kraju skandal, bo okaza³o siê, ¿e Chopin klnie jak szewc. Po wydaniu 120 tysiêcy z³otych na op³acenie artysty, komiks trafi³ na makulaturê.
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
Korekta do apelu
POLONIJNEJ INICJATYWY RODZIN KATYÑSKICH ,,POMOST NADZIEI’’ Szanowni Pañstwo, W 859 numerze tygodnika Kurier Plus z dnia 19 lutego 2011 roku, zosta³ zamieszczony apel z proœb¹ o wsparcie realizacji naszej inicjatywy o charakterze spo³eczno – edukacyjnym, której celem jest ukazanie, szczególnie m³odemu pokoleniu, historycznej prawdy o Zbrodni Katyñskiej. We wspó³pracy z Instytutem Dialogu Miêdzykulturowego im. Jana Paw³a II w Krakowie pragniemy przedstawiæ wystawê pt. ,, Zbrodnia Katyñska – pamiêæ i przebaczenie”, zawieraj¹c¹ relacjê z pielgrzymki Ojca Œwiêtego na Ukrainê w 2001 roku. Wystawê wzbogac¹ prelekcje oraz projekcja wstrz¹saj¹cego filmu dokumentalnego pt.,,Pamiêæ i ból Katynia.’’ Uroczyste otwarcie wystawy odbêdzie siê 5 marca, o godzinie 12:00 w Domu Weterana Polskiego na Manhattanie, przy 17 Irving Place (wejœcie od 119 East 15th Street). Wystawa potrwa do 6 czerwca 2011 roku. Pomimo naszego poœwiêcenia i pe³nego zaanga¿owania w realizacjê tego przedsiêwziêcia, niezbêdne s¹ œrodki na pokrycie kosztów przygotowania wystawy oraz wydrukowania plansz. Dlatego zwracamy siê z ogromn¹ proœb¹ o wsparcie naszej inicjatywy. Ofiarodawców pragniemy uhonorowaæ wpisem do broszury informacyjnej. Czeki prosimy wystawiaæ na P.A.V.A of America, District 2., z dopiskiem „Wystawa katyñska”, i przes³aæ na adres: P.A.V.A of America, District 2. 17 Irving Place New York, NY 10003 Wszelkie pytania i informacje pod numerem telefonów: (646) 382-7742 lub (718) 406-5413; email: katyn2011@yahoo.com
W rocznicê katastrofy smoleñskiej Klub Gazety Polskiej zaprasza 10 marca (czwartek) o godz. 19:30 do Koœcio³a œw. Stanis³awa Kostki na Greenpoincie na Mszê œw. w intencji ofiar katastrofy smoleñskiej. Po Mszy zostanie wyœwietlony 20-minutowy film przestawiaj¹cy pobyt Prezydenta Lecha Kaczyñskiego na Greenpoincie. Film zosta³ udostêpniony dziêki uprzejmoœci prezesa Polskiego Domu Narodowego Antoniego Chroœcielewskiego.
Imieniny tygodnia 26 lutego - sobota Aleksandra, Bogumi³a, Miros³awa 27 lutego - niedziela Anastazji, Gabriela, Juliana 28 lutego - poniedzia³ek Lubomira, Makarego, Romana 1 marca - wtorek Antoniny, Dawida, Jaros³awa 2 marca - œroda Heleny, Paw³a, Rados³awa 3 marca - czwartek Kunegundy, Maryny, Tycjana 4 marca - pi¹tek £ucji, Eugeniusza, Kazimierza
KURIER PLUS redaktor naczelny Zofia Doktorowicz-K³opotowska sekretarz redakcji Anna Romanowska
sta³a wspó³praca
Sobota, 12 marca 2011 o godz. 5 pm Polski Dom Narodowy przy 261 Driggs Ave., Greenpoint, NY
ZEBRANIE CZ£ONKÓW CENTRUM POLSKO- S£OWIAÑSKIEGO
Izabela Barry, Andrzej Józef D¹browski, Halina Jensen, Czes³aw Karkowski, Krzysztof K³opotowski, Weronika Kwiatkowska, Konrad Lata, Krystyna Mazurówna Marian Polak Agata Ostrowska-Galanis, Katarzyna Zió³kowska-Nalepa
Celem Zebrania jest przedstawienie Cz³onkom CP-S propozycji Nowego STATUTU oraz omówienie bie¿¹cych spraw dotycz¹cych naszej organizacji. Organizatorami Zebrania jest grupa cz³onków wybrana podczas Zebrania Walnego 3 grudnia 2010 r. Zapraszamy wszystkich cz³onków do wziêcia udzia³u w tym wa¿nym dla nas wszystkich wydarzeniu.
korespondenci z Polski Jerzy Bukowski
korespondentka z Francji Krystyna Mazurówna
fotografia Zosia ¯eleska-Bobrowski
sk³ad komputerowy Marian Polak
wydawcy
Bo¿enie, Marianowi i Kenowi Chlabiczom wyrazy szczerego wspó³czucia z powodu œmierci Mamy, Teœciowej i Babci sk³ada zespó³ redakcyjny Kuriera Plus
Adam Mattauszek John Tapper Kurier Plus Publishing, Inc .
Adres : 145 Java Street Brooklyn, NY 11222
Tel :
(718) 389-0134 (718) 389-3018
Fax :
(718) 389-3140
E-mail : kurier@kurierplus.com Internet : http://www.kurierplus.com Redakcja nie odpowiada za treœæ og³oszeñ.
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
3
Przyjazne miasto Nowy Jork „101 miejsc, które musisz zobaczyæ”, o czym przekonuj¹ autorzy w podtytule „przyjaznego przewodnika” po Nowym Jorku, z góry brzmi jak wiêcej ni¿ wielka zachêta do zwiedzania. Proponuj¹ obejrzenie miejsc i bardzo znanych, i ma³o uczêszczanych, wielkich turystycznych atrakcji i ca³kiem prywatnych zak¹tków, ulubionych przez autorów. Aneta Radziejowska i Marek Rygielski pragn¹ zainteresowaæ czytelnika „ich” Nowym Jorkiem. Z góry jakby mówili adresatowi ich dzie³a, i¿ to, co otrzymuje w tej nieco ponad 200-stronicowej ksi¹¿ce, jest „naszym Nowym Jorkiem”- miastem mnóstwa ciekawych, znanych miejsc i tysi¹ca atrakcji. Ale zarazem jest miastem twórców przewodnika, mieszkañców metropolii, ich prywatnie ulubionych fragmentów miasta, ulic, budynków, wnêtrz. Chcieliby, aby i czytelnicy i ci, co z przewodnika skorzystaj¹, tak¿e je odwiedzili i polubili. Ów osobisty charakter przewodnika jest zaznaczany nieustannie. To bardzo ciep³o napisana ksi¹¿ka. Nie ma charakteru bezosobowego bedekera, autorytatywnie nakazuj¹cego zwiedzenia tego, zobaczenie tamtego. Ka¿d¹ z proponowanych atrakcji autorzy zwiedzili sami i ich obecnoœæ oraz osobisty stosunek do danego miejsca jest zawsze zaznaczony. Tak¿e kontakt z czytelnikiem-u¿ytkownikiem jest nieustannie podtrzymywany, nawet przez prosty zabieg stylistyczny bezpoœredniego zwracania siê do odbiorcy: „zwróæ uwagê”, albo „znajdziesz tu i tu coœ ciekawego”, „polubisz ten park”, itp. Sama narracja przewodnika ma równie¿ charakter ”przyjazny”. Autorzy pisz¹ jêzykiem zwiêz³ym i prostym. Nie obezw³ad-
niaj¹ czytelnika nadmiarem informacji, nie zasypuj¹ gór¹ szczegó³ów, nie traktuj¹ odbiorcy z góry, jako tego kogo trzeba pouczyæ, powiadomiæ, pokierowaæ nim. Podaj¹ najniezbêdniejsze tylko dane, ale tak¿e i parê ciekawostek odnoœnie omawianego miejsca. Zasadniczo jednak koncentruj¹ siê na krótko naszkicowanych wra¿eniach z danego miejsca, osobist¹ refleksj¹, w³asnym prze¿yciem, doœwiadczeniem. Dziêki temu unikaj¹ efektu typowego bedekera, który przera¿a czytelnika skrêpowanego w³asn¹ ignorancj¹ oraz spanikowanego koniecznoœci¹ przyswojenia sobie mnóstwa podanych szczegó³ów oraz przymusem pójœcia jeszcze tu i tam. W ten oryginalny sposób przedstawiane miasto staje siê faktycznie przyjazne, albowiem prezentowane jest przez ludzi, którzy darz¹ je autentycznym uczuciem; maj¹ do niego jak najbardziej osobisty stosunek. Zwiedzanie Nowego Jorku pod³ug tych wskazówek to zachêta i pokusa do pójœcia œladem osobistych pasji autorów. W swej autentycznej fascynacji miastem wszystko ich cieszy, wszystko jest w zwi¹zku z tym jednako wa¿ne - maleñka knajpka na Harlemie w takim samym stopniu co i wielka MoMA. Nie jest to wiêc typowy przewodnik turystyczny z hierarchi¹ wielkich i znanych miejsc do koniecznego obejrzenia i stopniowym „schodzeniem w dó³” ku terenom i okolicom mniej wa¿nym, mniej istotnym. Dla Anety Radziejowskiej i Marka Rygielskiego, to co lubi¹ i uwa¿aj¹ za œwietne i interesuj¹ce mieœci siê na tym samym planie wa¿noœci. Nie jest to te¿ typowy przewodnik po Nowym Jorku równie¿ z uwagi na charakterystyczne braki. Nie znajdziemy w nim
Ostatki z Chórem Angelus 27 lutego 2011, godz.16:00 Polski Dom Narodowy 261-7 Driggs Avenue na Greenpoincie W programie: Cantate Domino - G.F.Handel, Piosnka Dudarza - J.I.Paderewski, Przylecieli Soko³owie - S. Moniuszko, Caro Mio Ben - G. Giordani, Hulanka - F.Chopin, Menuet A L’antique, - I.J.Paderewski, ¯yczenie - Op.74 No1 - F.Chopin, Coquette - F.Chopin, Kocham Ciê Polsko - A.Banasiewicz
przedstawienia „ca³ego” Nowego Jorku. Nie ma w nim s³owa o atrakcjach Brooklynu czy Bronksu, a tak¿e Queensu; zaœ Nowy Jork, czyli Manhattan, dla autorów ogranicza siê jedynie do czêœci wyspy - od jej po³udniowego czubka i Statui Wolnoœci po Harlem i uroki Parku Centralnego. Ka¿demu z wyró¿nionych i proponowanych miejsc do obejrzenia autorzy poœwiêcaj¹ tyle samo uwagi, tyle samo tekstu. A wœród atrakcji autorów s¹ i s³ynne miejsca, jak bary i restauracyjki, a nawet ma³e „delis” z ¿ywnoœci¹, oraz sklepy z najbardziej fantazyjnym towarem. Omawiany przewodnik stanowi doskona³y punkt wyjœcia do budowania przez czytelnika „swojego” Nowego Jorku. Otrzymuje on zaledwie wstêp, wprowadzenie, a nie pe³ne przedstawienie miasta. Nastêpnie czytelnik zaopatrzony w przewodnik Anety Radziejowskiej i Marka Rygielskiego zacznie sam rozpoznawaæ miasto, znajdowaæ swoje miejsca, tworzyæ w³asn¹ wizjê Nowego Jorku.
Aneta Radziejowska, Marek Rygielski “Nowy Jork. 101 miejsc, które musisz zobaczyæ.” Z serii Przyjazne Przewodniki, Nowy Jork, stron 231. Ksi¹¿kê mo¿na kupiæ w polonijnych ksiêgarniach.
Czes³aw Karkowski
Poszukujemy osób, które posiadaj¹ zdjêcia z czo³ówki demonstracji pod konsulatem - po og³oszeniu stanu wojennego. Tel. 718 -782-1062 - prosiæ Romana
LOTERIA “Non So Piu” z Wesela Figara - W.A. Mozart, “Belle Nuit” z Opowieœci Hoffmana- J. Offenbach, Ich Lade Gern Mir Gäste Ein z Die Fledermaus - J. Strauss, La Beaute - F. Chopin, “Habanera” z Carmen - G. Bizet, Wnijda Panie z Nabucco - G.Verdi, Nie lêkajcie siê - P. Palka, Santa Maryja. Z chórem wyst¹pi¹: Zofia Gradzka - sopran, Julia Partyka - mezzosopran, Izabela Grajner-Partyka - mezzosopran, dyrygent, Violetta Koss - fortepian.
Wstêp - $10
Bezdomni w potrzebie W zwi¹zku z ciê¿k¹ zim¹ nasza redakcja zbiera ciep³¹ odzie¿ dla polskich bezdomnych. Najbardziej potrzebne s¹ kurtki, spodnie od dresów, podkoszulki z d³ugimi rêkawami, skarpety i bielizna. Odzie¿ przyjmujemy w redakcji Kuriera Plus, 145 Java Street St. na Greenpoincie od 10.00 do 16.00 lub po telefonicznym umówieniu siê. Tel. 718-389-3018
PO RAZ PIERWSZY W ROCKLAND COUNTY, NY! DZIENNY PROGRAM DLA LUDZI W STARSZYM WIEKU! Posiadacze ubezpieczenia medicaid ABSOLUTNIE BEZP£ATNIE mog¹ spêdzaæ czas w przyjaznej atmosferze. Europejskie, smaczne posi³ki. Poznasz nowych przyjació³. BOGATY I UROZMAICONY PROGRAM KULTURALNO-ROZRYWKOWY: w wycieczki w koncerty i wystêpy artystyczne w rehabilitacyjne zajecia na basenie w sala kinowa i bilardowa w klasy komputerowe w kursy jêzyka angielskiego w us³ugi fryzjerskie w porady adwokackie. BEZP£ATNIE ZAPEWNIAMY TRANSPORT. Jeœli nie masz ubezpieczenia medicaid, a masz 65 lat, zadzwoñ - dowiesz siê o mo¿liwoœci uczêszczania na nasz program. Zapraszamy do nas od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 10 am- 2 pm. Circle of Friends of Rockland County - 19 Robert Pitt Dr. Suite 106, Monsey, NY 10952 Tel. 845-517-4944 - Lena; Tel. 845-545-1617 w jêzyku polskim - Anna
CENTRUM ZDROWIA I REHABILITACJI Chcesz byæ piêkna, m³oda i zdrowa? PrzyjdŸ do nas! REHABILITACJA I LECZENIE POURAZOWE: w Masa¿e w Akupunktura w Æwiczenia w Æwiczenia rehabilitacyjne w basenie w Masa¿e lecznicze i zabiegi pr¹dem w Lecznicze k¹piele wodne ZABIEGI KOSMETYCZNE: w Laserowe usuwanie w³osów w Wyg³adzanie i rozjaœnianie skóry zniszczonej s³oñcem w Zabiegi odm³adzaj¹ce twarzy i ca³ego cia³a w Nawil¿aj¹ce k¹piele aromatyczne. Wszystkie zabiegi pod kontrol¹ lekarza specjalisty. Fachowa pomoc przy wype³nianiu aplikacji na zielon¹ kartê (INS). Serdecznie zapraszamy.. ROCKLAND FAMILY MEDICAL CARE - 6 MELNICK DR., MONSEY, NY 10952 Tel. 845-352-9292
4
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
 ŒWIAT
Na drogach Prawdy Bo¿ej
Polak, ¯yd dwa bratanki
W Bogu zbawienie moje i chwa³a
Do Jerozolimy przyby³a 55-osobowa delegacja polskiego rz¹du z premierem Donaldem Tuskiem na czele. Jak powiedzia³ doradca premiera W³adys³aw Bartoszewski, Polska to ewenement, poniewa¿ wszystkie licz¹ce siê w naszym kraju si³y polityczne s¹ ¿yczliwe Izraelowi.
Iran podpala Zachód
Fala protestów, która ogarnê³a Bliski Wschód przeniesie siê do Stanów Zjednoczonych i Europy, powiedzia³ w telewizyjnym przemówieniu prezydent Iranu Mahmud Ahmadined¿ad, koñcz¹c ucisk przez “aroganckie potêgi”. Potêpi³ te¿ u¿ycie przemocy wobec demonstrantów przez libijskiego dyktatora Kadafiego, chocia¿ jego w³asny rz¹d krwawo st³umi³ demonstracje popracia dla rewolucji w Egipcie.
Sarkozy siê nie zna
Grupa francuskich dyplomatów wystêpuj¹cych pod pseudonimem “Marly” ostro skrytykowa³a prezydenta Nicolasa Sarkozy w dzienniku Le Monde za prowadzenie amatorskiej i krótkowzrocznej polityki zagranicznej, która polega na s³uchaniu Stanów Zjednoczonych i dbaniu przede wszystkim o medialny wizerunek. Decyzj¹ prezydenta Francja powróci³a w roku 2009 do struktur dowódczych NATO, sk¹d 40 lat temu wyprowadzi³ kraj de Gaulle.
Wstrz¹sy w Nowej Zelandii
75 ofiar œmiertelnych i 300 osób zaginionych to bilans trzêsienia ziemi o sile 6,3 w skali Richtera, które zniszczy³o miasto Christchurch. Ponadto oderwa³a siê wa¿¹ca 30 milionów ton bry³a lodu od najd³u¿szego lodowca Nowej Zelandii; bry³y lodu pokrywaj¹ jedn¹ czwart¹ d³ugiego na piêæ kilometrów Jeziora Tasmañskiego.
Udane po¿ycie
Hindus Ziona Chana ma 66 lat, 39 ¿on, 94 dzieci i 33 wnucz¹t, ale mówi, ¿e chêtnie znowu siê o¿eni. Rodzina mieszka w trzypiêtrowym budynku ze 100 pokojami w górskiej wsi na pograniczu Birmy i Bangladeszu. Ma³¿onek nale¿y do chrzeœcijañskiej sekty religijnej “Chana”, która zezwala na wielo¿eñstwo. W ci¹gu roku poœlubi³ kiedyœ dziesiêæ kobiet a zawsze ma ko³o siebie siedem lub osiem ¿on.
Prawo do szczêœcia
Parlament Brazylii wpisze do konstytucj kraju prawo obywateli do szczêœcia. Takie konstytucyjne prawo maj¹ ju¿ obywatele USA, Japonii i Korei Po³udniowej. Wed³ug poprawki konstytucyjnej w Brazylii dla szczêœcia potrzebne jest dobre wykszta³cenie, zdrowie, odpowiednie wy¿ywienie, praca, mieszkanie, odpoczynek, bezpieczeñstwo socjalne, ochrona macierzyñstwa i dzieci oraz pomoc osobom upoœledzonym przez los i samotnym.
Jedynie w Bogu spokój znajduje ma dusza, od Niego przychodzi moje zbawienie. Tylko On jest opok¹ i zbawieniem moim, twierdz¹ moj¹, wiêc siê nie zachwiejê. Jedynie w Bogu szukaj spokoju, duszo moja, bo od Niego pochodzi moja nadzieja. On tylko jest ska³¹ i zbawieniem moim, On moj¹ twierdz¹, wiêc siê nie zachwiejê. W Bogu zbawienie moje i chwa³a. Bóg opok¹ mocy mojej i moj¹ ucieczk¹.
Ps 62,2-3.6-7.8 Na stronie internetowej Hearts ‘n Souls znalaz³em opowieœæ, któr¹ po pewnej adaptacji przytoczê, jako ilustracjê dzisiejszych czytañ mszalnych. Pewnego razu król, z racji rocznicy swojej koronacji kaza³ przygotowaæ wielki bal dla swoich poddanych. Warunkiem uczestnictwa w nim by³o posiadanie odpowiedniego stroju. Piotr, ubogi stolarz, bardzo pragn¹³ wzi¹æ udzia³ w tej uroczystoœci, ale na przeszkodzie stan¹³ brak w³aœciwego stroju. Przyszed³ jednak przed bramê pa³acow¹ i ze smutkiem patrzy³ na pierwszych wchodz¹cych goœci. Nagle us³ysza³ g³os: „Ch³opcze, dlaczego jesteœ strapiony?” Piotr odwróci³ siê, a stoj¹cy przed nim mê¿czyzna powtórzy³: „Dlaczego jesteœ strapiony? IdŸ do domu i przygotuj siê na bal”. Zdumiony Piotr rozpozna³ w tym mê¿czyŸnie króla. „Przepraszam wasz¹ wysokoœæ. Chcia³bym bardzo uczestniczyæ w tym przyjêciu, ale nie mam odpowiedniego stroju na królewsk¹ uroczystoœæ”. „Nie ma problemu”- odpowiedzia³ król. Po czym przywo³a³ swojego syna, aby ten wyszuka³ dla Piotra odpowiednie ubranie. Ksi¹¿ê zaprowadzi³ m³odzieñca do królewskiej garderoby. Nastêpnie wybra³ jedn¹ z szat i powiedzia³: „Myœlê, ¿e ta ci siê spodoba. Zosta³a wykonana z najlepszego materia³u i z pewnoœci¹ nie ulegnie szybko zniszczeniu”. Uradowany Piotr serdecznie podziêkowa³ i w³o¿y³ piêkn¹ szatê. Nastêpnie zacz¹³ zbieraæ z pod³ogi swoje ³achmany. „Zostaw to, nie bêdziesz ich potrzebowa³”- powiedzia³ ksi¹¿ê. „Ale jakby siê coœ sta³o z nowym ubraniem”- oponowa³ Piotr. „To przyjdziesz do mnie a ja dam ci drugie ubranie”- odpowiedzia³ ksi¹¿ê. Piotr pomyœla³ chwilê i odpowiedzia³: „Nie panie, mo¿e jednak kiedyœ bêdê potrzebowa³ tego ubrania”. Ksi¹¿e machn¹³ rêk¹ i powiedzia³: „Jak sobie ¿yczysz mój przyjacielu. IdŸmy ju¿ na bal. Baw siê weso³o, wykorzystaj ka¿d¹ minutê”. Piotr zwin¹³ swoje stare ubranie i z tobo³kiem w rêku wszed³ na salê balow¹. Stan¹³ pod œcian¹ i obserwowa³ jak inni siê bawi¹. Sam jednak nie tañczy³, bo przeszkadza³ mu w tym tobo³ek. Nie móg³ tak¿e skorzystaæ w pe³ni z podawanych napojów i smacznych pokarmów, poniewa¿ mia³ woln¹ tylko jedn¹ rêkê, bo w drugiej kurczowo trzyma³ swoje stare ubranie. Gdy bal siê skoñczy³, wszyscy pe³ni radoœci opuszczali królewski pa³ac. Wyj¹tkiem by³ Piotr, wraca³ smutny i niezadowolony, poniewa¿ wiêkszoœæ czasu poœwiêci³ na pilnowanie swojego tobo³ka. Jednym s³owem przegapi³ szansê wspania³ego prze¿ycia. Jezus przemierza³ galilejskie drogi i g³osi³ Ewangeliê o Królestwie Bo¿ym, które by³o centrum Jego nauczania. W modlitwie, której nas nauczy³ Jezus ka¿e nam prosiæ Ojca o przyjœcie Królestwa Bo¿ego. W wielu przypowieœciach przybli¿a nam jego istotê. Wraz z przyjœciem Królestwa Bo¿ego koñczy siê panowanie szatana, grzechu i œmierci. Jest to mo¿liwe dziêki przyjœciu zapowiadanego Mesjasza, który jest jednym i absolutnym królem Królestwa Bo¿ego. To
w Nim i przez Niego odnosimy zwyciêstwo nad grzechem i œmierci¹, odnajduj¹c radoœæ i szczêœcie siêgaj¹ce wiecznoœci. Do Królestwa Bo¿ego s¹ zaproszeni wszyscy ludzie. Bardzo czêsto Ewangelia przedstawia zaproszenie do udzia³u w rzeczywistoœci tego Królestwa przez obraz zaproszenia na ucztê weseln¹, gdzie odnajdujemy radoœæ przebywania razem z Gospodarzem i braæmi. Aby godnie uczestniczyæ w tej uczcie trzeba przywdziaæ odpowiedni¹ szatê. O jak¹ szatê tu chodzi? Odpowiadaj¹c na to pytanie trzeba odwo³aæ siê do chrztu, w czasie, którego otrzymujemy bia³¹ szatê. Temu obrzêdowi towarzysz¹ s³owa. „Sta³eœ siê nowym stworzeniem i przyoblek³eœ siê w Chrystusa, dlatego otrzymujesz bia³¹ szatê. Niech twoi bliscy s³owem i przyk³adem pomagaj¹ ci zachowaæ godnoœæ dziecka Bo¿ego, nieskalan¹ a¿ po ¿ycie wieczne”. Za³o¿enie tej szaty jest symbolem ca³- Jerozolima kowitego zjednoczenia z Chrystusem w Jego œmierci i zmartwychwstaniu. A to z kolei poci¹ga koniecznoœæ wewnêtrznej przemiany stylu ¿ycia. Œwiêty Pawe³ Aposto³ tê wewnêtrzn¹ przemianê nazywa „przyobleczeniem nowego cz³owieka”. Innymi s³owy strój weselny oznacza darowan¹ nam ³askê wiary. Dar ten domaga siê odpowiedzi i przyjêcia go. Co wyra¿a siê w powa¿nym traktowaniu daru i ca³kowitym zaufaniu i szacunku do Darczyñcy. Jednym s³owem odpowiadamy na ten dar ca³ym sob¹. Pog³êbiamy wiarê, która przybiera formê czynu. W takiej szacie wiary mo¿emy wejœæ godnie na ucztê Królestwa Bo¿ego i korzystaæ z radoœci i szczêœcia, jakie przygotowa³ dla nas Gospodarz tej uczty. Konsekwencj¹ tego nawrócenia, „przyobleczenia siê w nowego cz³owieka” jest inne podejœcie do ¿ycia. W Ewangelii z dzisiejszej niedzieli Chrystus mówi: „Nie troszczcie siê zbytnio o swoje ¿ycie, o to, co macie jeœæ i piæ; ani o swoje cia³o, czym siê macie przyodziaæ. Czy¿ ¿ycie nie znaczy wiêcej ni¿ pokarm, a cia³o wiêcej ni¿ odzienie?” Owszem, powinniœmy troszczyæ siê o rzeczy materialne. One s¹ wa¿ne. Jednak nie mo¿e to byæ „zbytnia” troska, która kieruje ca³¹ nasz¹ uwagê i energiê na sprawy materialne, stawiaj¹c je na pierwszym miejscu. Kto dostanie siê w ko³owrót pogoni za dobrami materialnym nie jest w stanie siê zatrzymaæ i powiedzieæ - dosyæ. Pêdzi nie wiadomo, dok¹d, wprowadzaj¹c niepokój i zamêt w swoim wnêtrzu i wokó³ siebie. Czy ju¿ jestem w tym ko³owrocie? Dowiemy siê jak to z tym jest w naszym ¿yciu, odpowiadaj¹c szczerze na inne pytania. Czy mam czas odpocz¹æ po pracy? Czy mam czas, aby porozmawiaæ z rodzin¹, przyjació³mi, wyjœæ na spacer? Czy mam czas zauwa¿yæ i cieszyæ siê piêknem œwiata? Czy mam czas na wyciszenie siê i rozmowê z Bogiem? Czy mam czas na dobr¹ ksi¹¿kê, dobry film? Czy mam czas, aby powiedzieæ bliskiej osobie, ¿e j¹ kocham? Czy mam czas…? Zagonionemu cz³owiekowi Chrystus mówi: „Przypatrzcie siê ptakom w powietrzu: nie siej¹ ani orz¹ i nie zbieraj¹ do spichrzów, a Ojciec wasz niebieski je ¿ywi. Przypatrzcie siê liliom na polu, jak rosn¹: nie pracuj¹ ani przêd¹. A powiadam wam: nawet Salomon w ca³ym swoim przepychu nie by³ tak ubrany jak jedna z nich”. Nie
jest to wezwanie do beztroskiego lenistwa. Ale zachêt¹ byœmy jak najlepiej wykorzystali dary otrzymane od Boga, a resztê zostawili w rêku Jego opatrznoœci. Po prostu byœmy zaufali Mu ca³ym swoim ¿yciem, uwierzyli, ¿e jesteœmy wa¿niejsi dla Niego ani¿eli ptaki i lilie polne. Owocem takiego zaufania jest wewnêtrzny pokój i radoœæ w zmiennych okolicznoœciach ¿ycia. O tej ufnoœci mówi¹ inne s³owa Jezusa: „Starajcie siê naprzód o królestwo Boga i o Jego sprawiedliwoœæ, a to wszystko bêdzie wam dodane”. Gdy tak ustawimy swoje ¿ycie, wtedy wszystko bêdzie na w³aœciwym miejscu. Nie ma innej alternaty. Chrystus mówi: „Nie mo¿ecie s³u¿yæ Bogu i mamonie”. Przez ca³kowite zaufanie i s³u¿bê Bogu wchodzimy na ucztê Królestwa Bo¿ego, która jest symbolem radoœci, która rodzi siê tu na ziemi a swoj¹ pe³niê osi¹ga w niebie. Mo¿emy skorzystaæ z tego zaproszenia po³owicznie, jak Piotr z zacytowanego na wstêpie opowiadania, wlok¹c za sob¹ na ucztê tobo³y swoich zniewoleñ i przywi¹zañ materialnych. Pok³adaj¹c ca³kowit¹ ufnoœæ w Bogu mo¿emy powtarzaæ psalm radoœci, zacytowany na wstêpie: „Jedynie w Bogu spokój znajduje ma dusza, od Niego przychodzi moje zbawienie. Tylko On jest opok¹ i zbawieniem moim, twierdz¹ moj¹, wiêc siê nie zachwiejê…”. Ks. Ryszard Koper www.ryszardkoper.pl
Katolicki Klub zaprasza Katolicki Klub Dyskusyjny im. Jana Paw³a II zaprasza na wspólnotowe spotkanie w niedzielê, 6 marca 2011r. Wyk³ad oraz dyskusjê na temat: “Tradycje liturgiczne a jednoœæ” poprowadzi ks. Andrzej Klocek. SpowiedŸ o godz. 2.30 ppo³. Msza œw. o godz. 3.00 ppo³. Prelekcja o godz. 4.00 ppo³. Koœciò³ œw. Szczepana na Manhattanie (St. Stephen Church – 151 E 28 th Street pomiêdzy Lexington Ave oraz 3 Ave). Dojazd metrem lini¹ “6” do 28 Street. Inf. tel. (212) 289-4423
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
5
Ostatki u „Kostki” Od wielu lat rodzice dzieci uczêszczaj¹cych do Akademii œw. Stanis³awa Kostki przy Newell Street na Greenpoincie organizuj¹ okazjonalne zabawy. Œrodki zebrane ze sprzeda¿y biletów, z organizowanych podczas bali loterii wspomagaj¹ finanse szko³y. W ubieg³ym roku zorganizowano Zabawê Andrzejkow¹, potem Bal Sylwestrowy, a teraz przyszed³ czas na Ostatki. Rodzice uczniów tej szko³y sami zajmuj¹ siê organizacj¹ zabawy. Szukaj¹ sponsorów, albo sami sponsoruj¹ imprezê - jeœli s¹ w³aœcicielami biznesów, inni przygotowuj¹ wystawne dania, zastawiaj¹ suto sto³y, rozprowadzaj¹ bilety, dekoruj¹ salê do tañca. ...A sala przy Newell Street daje pole do dzia³ania: jest du¿a, przestronna, mieœci kilkaset osób. ...Jak ¿adna inna na Greenpoincie. Dziêki staraniom organizatorów zabawy u “Kostki” zawsze s¹ udane. Ostatki te¿ zapowiadaj¹ siê atrakcyjnie. Podczas loterii rozlosowane zostan¹ nagrody, a wœród nich komputer, odkurzacz, coffee maker, kosze s³odyczy, kosmetyki i wiele innych. Warto wiêc spróbowaæ szczêœcia. Do tañca graæ bêdzie bardzo lubiany przez Poloniê zespó³ Vox Polonia. Organizatorzy ostatkowej zabawy zapraszaj¹ wszystkich chêtnych, nie jest tylko rodziców uczniów Akademii œw. Stanis³awa Kostki.
Ostatki u “Kostki” sobota, 5 marca o godz. 20:00 12 Newell Street Greenpoint Bilety w cenie $40 od osoby s¹ do nabycia na plebanii u pani Renaty: tel. 718-388-0170, wew. 0 oraz u pani Teresy, tel. 347-419-2808
- 79-09
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
6
TradeWallStreet International - trzy lata na Greenpoincie t
1íTradeWallStreet International w okresie ostatnich kilku lat po³o¿y³ du¿y nacisk na pog³êbienie dotychczasowych stosunków z klientami oraz na rozwój adekwatnej oferty dla nich. „Od samego pocz¹tku, kiedy powsta³o biuro, naszym najwa¿niejszym zadaniem by³o stworzenie warunków, w których klient by³by przekonany, ¿e specjaliœci wspó³pracuj¹cy z nim oferuj¹ us³ugi na najwy¿szym poziomie oraz maj¹ dostêp do niestandardowych rozwi¹zañ, czêsto „szytych na miarê” konkretnych potrzeb. Z naszym d³ugoletnim doœwiadczeniem na rynkach finansowych k³adliœmy nacisk na dywersyfikacjê inwestycji oraz taki dobór produktów, które w najlepszy sposób chroni³y kapita³ naszych klientów w przypadku za³amañ na rynkach finansowych. Z tego te¿ wzglêdu zró¿nicowaliœmy nasz¹ ofertê o strukturyzowane certyfikaty depozytowe z gwarancj¹ kapita³u, kontrakty typu „annuities” czy te¿ ubezpieczenia na ¿ycie.”
Szeroka oferta
TradeWallStreet oferuje wiele form lokowania kapita³u - od akcji, obligacji, poprzez fundusze inwestycyjne. Klient przychodz¹cy do Oddzia³u mo¿e liczyæ na fachowe przyjêcie. Biuro maklerskie nastawione jest na d³ugofalow¹ wspó³pracê z inwestorami, tote¿ klient mo¿e oczekiwaæ, ¿e doradca pomo¿e mu w oszacowaniu aktualnej sytuacji finansowej, oceni posiadane inwestycje, omówi z nim aktualn¹ sytuacjê na rynkach finansowych oraz doradzi, jak najlepiej urozmaiciæ i roz³o¿yæ portfel. Na tym nie koniec - doradca oferuje równie¿ przegl¹d
istniej¹cych polis ubezpieczeniowych oraz planów emerytalnych. „Czêsto spotykamy osoby, które posiadaj¹ pracownicze plany emerytalne, z którymi nie wiedz¹ co zrobiæ. My pomagamy je skonsolidowaæ na jednym rachunku i co najwa¿niejsze zrestrukturyzowaæ tak, aby efektywnie pracowa³y na przysz³¹ emeryturê inwestora” - wyjaœnia Halina Lewsza, licencjonowany doradca finansowy TradeWallStreet International. – „Ponadto osoby czêsto posiadaj¹ polisy ubezpieczeniowe, które po porównaniu do tych dostêpnych obecnie na rynku, okazuj¹ siê bardziej kosztowne i mniej korzystne. Od powstania Oddzia³u stale poszerzamy bazê firm ubezpieczeniowych, z którymi wspó³pracujemy. Dzisiaj jesteœmy dumni z faktu, ¿e mo¿emy jako niezale¿ne biuro maklerskie zaproponowaæ o wiele wiêcej naszym klientom ni¿ najwiêksze instytucje finansowe w regionie.” W ostatnim roku Greenpoinckie biuro silny nacisk k³adzie na wspó³pracê z lokalnymi biznesami. Poprzez regularne seminaria oraz edukowanie w³aœcicieli biznesów na temat dostêpnych rozwi¹zañ pomagaj¹cych inwestowaæ w emeryturê swoj¹ oraz swoich pracowników, uda³o siê firmie zaistnieæ w dotychczas niezagospodarowanej niszy. „Na Greenpoincie wiele biznesów nadal odstaje w tym zakresie od podobnych firm amerykañskich. Czêsto ze wzglêdu na brak wiedzy o tych rozwi¹zaniach oraz obopólnych korzyœci, jakie przynosz¹, nadal nie oferuj¹ swoim pracownikom grupowych programów emerytalnych czy ubezpieczeñ na ¿ycie. Dlatego te¿ ostatnio rozwijamy intensywny program spot-
kañ z w³aœcicielami przedsiêbiorstw i omawiamy trafne rozwi¹zania dla ich firm” - mówi Piotr Pasiorowski.
Indywidualne podejœcie do klienta
- Jak¹ sum¹ minimaln¹ nale¿y dysponowaæ, ¿eby móc wspó³pracowaæ z TWS? „Tu nie ma ¿adnych regu³” – wyjaœnia Piotr Pasiorowski – „z ka¿dym klientem rozmawiamy indywidualnie, albowiem ró¿ne s¹ ludzkie potrzeby i oczekiwania. Jeœli ktoœ w ogóle myœli o lokacie kapita³u, zachêcam do przyjœcia do nas na wstêpn¹ rozmowê. Konsultacja jest darmowa, rozmawiamy po polsku i w toku przyjaznej konwersacji krystalizuj¹ siê zwykle opinie i precyzuj¹ mo¿liwoœci. A tych jest przecie¿ ca³y wachlarz – od krótkoterminowych substytutów depozytów bankowych, po d³ugoletnie fundusze inwestycyjne, czy ubezpieczenia na ¿ycie. Zatrudniamy doskona³ych fachowców nie tylko œwietnie zorientowanych w bie¿¹cej sytuacji na rynku finansowym, ale te¿ z umiejêtnoœci¹ podejœcia do ludzi, do klientów, rozpoznawania ich potrzeb i oczekiwañ. Patrz¹c przez pryzmat ostatnich trzech lat, wierzê ¿e nasza dzia³alnoœæ ju¿ zdoby³a sobie pozycjê w polskiej dzielnicy, choæ nie tylko Polacy s¹ naszymi klientami.” Piotr Pasiorowski dodaje: „Wiêkszoœæ naszych klientów to miêdzynarodowi inwestorzy, którzy z ró¿nych wzglêdów dywersyfikuj¹ swoje inwestycje na rynku amerykañskim. W zwi¹zku z tym, ¿e rachunki inwestycyjne naszych klientów prowadzone s¹ przez Pershing LLC, spó³ki zale¿nej od Bank of New York Mellon inwestorzy maj¹ dostêp do 65 gie³d œwiata, karty debetowej typu MasterCard do rachunku oraz
Tusk pod ostrza³em A 1í¿e Tusk i Schetyna powinni byæ jak „jedna piêœæ”, ¿eby nie podzieliæ drogi AWS i SLD, które przegra³y przez wewnêtrzne konflikty. Tomczykiewicz ani przez moment nie zak³ada, ¿e PO mo¿e przegraæ wybory przez samego Donalda Tuska. Zarzuty ponoszone przeciw niemu s¹ na ogó³ wielce zasadne. Oprócz powracaj¹cej codziennie sprawy oddania Rosjanom œledztwa maj¹cego wyjaœniæ przyczyny katastrofy smoleñskiej i zwi¹zanych z tym nastêpstw, pojawi³y siê g³osy ekspertów bij¹ce na alarm w kwestiach finansowych i gospodarczych. Tematem zapalnym jest reforma emerytur i OFE, na której suchej nitki nie zostawili m.in. Leszek Balcerowicz, by³y prezes NBP i Krzysztof Rybiñski, by³y wiceprezes tego¿ banku. Mimo kilku wyst¹pieñ w mediach, premierowi nie uda³o siê przekonaæ do koñca emerytów, ¿e proponowane przez niego zmiany bêdê rzeczywiœcie lepsze. Wynikaj¹ce st¹d obawy mog¹ odbiæ siê na notowaniach Tuska i PO w stopniu nie mniejszym, ni¿ jego reakcje na raport MAK. Wzrost cen i op³at, rzecz jasna, te¿ mo¿e odegraæ tu kluczow¹ rolê. Na fali przedwyborczych rozliczeñ powracaj¹ wczeœniejsze zagadnienia, jak kastracja pedofilów, walka z dopalaczami, afera hazardowa, g³upie wypowiedzi pos³ów PO, agresja Palikota, Niesio³owskiego i Kutza, rozliczne wpadki Komorowskiego, niejasne stanowisko w sprawie zap³odnienia in vitro. Najwa¿niejsz¹ kwesti¹ jest jednak brak reform i niedotrzymanie zwi¹zanych z nimi obietnic. Sztandarowym przyk³adem jest tu oczywiœcie reforma s³u¿by zdrowia. Platforma mia³a byæ parti¹, która przeprowadzi modernizacjê kraju i podniesie jego poziom cywilizacyjny. Jak ta modernizacja wygl¹da mo¿na najlepiej przeœledziæ na przyk³adzie budowy autostrad. Nie bêd¹ one gotowe na EURO 2012 i nikt nie wie, kiedy w koñcu w ca³oœci bêd¹ oddane do u¿ytku. Chaos na kolei, nieprzygotowanie do powodzi, nieprzygotowanie do zimy dope³niaj¹ wizerunku ponad trzyletnich rz¹dów Platformy. Nic zatem dziwnego, ¿e spad³y jej notowania w sonda¿ach opinii spo³ecznej, nic zatem dziwnego, ¿e w tych¿e sonda¿ach na drugie miejsce wywindowa³ siê niespodziewanie Grzegorz Napieralski z
SLD jako polityk, do którego badani maj¹ wiêksze zaufanie ni¿ do szefa rz¹du. W tych¿e sonda¿ach Platforma wci¹¿ ma znacz¹c¹ przewagê. Ale mo¿e ona stopnieæ i to niekoniecznie na korzyœæ PiS, jeœli Tusk nie wrzuci drugiego biegu. Najwy¿sza ju¿ pora na dokonania wychodz¹ce poza strategiê reagowania na bie¿¹ce wyzwania. Wyborcy musz¹ wiedzieæ, jaka jest wizja rz¹du, nie tylko w kwestii gospodarki, ale równie¿ kultury, edukacji, obronnoœci. Spo³eczeñstwo boi siê reform, które w nie uderzy, ale te¿ nie zadowoli siê brakiem wyraŸnych perspektyw. Tymczasem przysz³oœæ w wypowiedziach Tuska rysuje siê bardzo mgliœcie, on zaœ sam sprawia wra¿enie coraz bardziej wypalonego od œrodka cz³owieka, który celowo ograniczy³ swe rz¹dy tylko do za³atwiania problemów bie¿¹cych. Z tym niestety te¿ jest kiepsko, bo rozwi¹zywane s¹ one po³owicznie, zaœ ustawy, które maj¹ im zapobiec w przysz³oœci, okazuj¹ siê zazwyczaj bublami. Niema³a doza dotychczasowej sympatii do lidera PO wyp³ywa³a z przekonania, ¿e on chce o jak najlepiej, tylko okolicznoœci s¹ niesprzyjaj¹ce a siedz¹cy mu na karku PiS uniemo¿liwia, co tylko mo¿e. Sympatia ta zaczê³a spadaæ, kiedy premiwer nie spe³ni³ kolejnej obietnicy zarzucenia Sejmu deszczem projektów ustaw. Reszty dope³ni³a jego reakcja na wspomniany raport MAK, fiasko polityki wobec Moskwy oraz pozostawienie w rz¹dzie Cezarego Grabarczyka i Bogdana Klicha. Odwracaj¹ siê od niego nawet tacy zwolennicy PO jak Marcin Meller, redaktor naczelny liberalnego „Playboya”, który zapowiedzia³, ¿e nie bêdzie wiêcej g³osowa³ na PO. Wspomniane krytyczne wyst¹pienia Balcerowicza mog¹ oznaczaæ, i¿ od Tuska odwraca siê równie¿ œrodowisko dawnej Unii Wolnoœci, popierane przez niema³¹ czêœæ inteligencji. Z niego wywodzi siê wielu publicystów i redaktorów zawiaduj¹cych tzw. g³ównym nurtem mediów. Jeœli i oni zw¹tpi¹ w szefa Platformy mo¿e oznaczaæ to koniec jego kariery politycznej. A zaiste staæ siê tak mo¿e, kiedy znajd¹ polityka, który w ich oczach bêdzie skutecznym antidotum na Jaros³awa Kaczyñskiego.
Eryk Promieñski
mo¿liwoœæ wymiany walut na korzystniejszych warunkach ni¿ w swoich bankach. Te us³ugi s¹ coraz rzadziej spotykane w biurach maklerskich w USA, które z regu³y ograniczaj¹ swoje us³ugi dla inwestorów zagranicznych.”
TradeWallStreet International wœród Polonii
Id¹c przez Manhattan Avenue, trudno nie zauwa¿yæ imponuj¹cego szyldu TradeWallStreet International. Firma na pewno wyró¿nia siê spoœród wielu instytucji finansowych nastawionych na obs³ugê Polonii. Oferuje pe³ny zestaw produktów finansowych, które uzupe³niaj¹ proste us³ugi typu „checking/savings”, jakie oferuj¹ lokalne banki. W ostatnich trzech latach zdoby³a sobie uznanie jako firma, która kompleksowo podchodzi do potrzeb klientów i potrafi elastycznie i objektywnie dobraæ rozwi¹zania inwestycyjne dla swoich klientów. Aktywnie równie¿ uczestniczy w ¿yciu Polonii, wspieraj¹c organizacjê wa¿nych imprez i wydarzeñ kulturalnych. Biuro TradeWallStreet International otwarte jest od poniedzia³ku do pi¹tku w godzinach 9.00-18.00. Wiêkszoœæ doradców w oddziale mówi biegle po polsku. Wybieraj¹c siê na spotkanie do TradeWallStreet warto przynieœæ ze sob¹ wyci¹g istniej¹cego konta inwestycyjnego, kopie polisy ubezpieczeniowej lub kontraktu typu „annuity”.
Czes³aw Karkowski TradeWallStreet International 739 Manhattan Avenue Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-609-4100
teraz Kadafi
1íSytuacja rewolucji zmienia siê bardzo szybko. W czasie pisania tego tekstu w czwartek w po³udnie, Kadafi trzyma³ siê jeszcze w stolicy kraju Tripolisie, na polach naftowych w po³udniowej czêœci kraju i na terytorium w³asnego plemienia w Syrcie. Jak siê wydaje, jest zdecydowany broniæ siê a¿ do w³asnego, krwawego koñca og³osiwszy siê “beduiñskim mêczennikiem”. Wskutek jego kontrakcji na pokojowe demonstracje zginê³y setki ludzi; w³oski MSZ mówi nawet o 1000 ofiar œmiertelnych. Wstrz¹œniêci mordowaniem w³asnych obywateli opuœcili Kadafiego ministrowie spraw wewnêtrznych i sprawiedliwoœci, tak¿e kilku ambasadorów, w tym szef delegacji do ONZ. Kilku pilotów odmówi³o rozkazu bombardowania demonstrantów z powietrza. Czêœæ wojska opowiedzia³a siê za demonstrantami. Niepewny swej armii dyktator wezwa³ do obrony stolicy specjalne bataliony dowodzone przez siedmu synów oraz oddzia³y najemników afrykañskich, którzy nie czuj¹ wiêzi z Libijczykami. “Wœciek³y pies Bliskiego Wschodu”, jak go nazwa³ prezydent Ronald Reagan, bêdzie k¹sa³ do koñca. Libiê czeka wojna domowa, jeœli nie nast¹pi szybka interwencja zbrojna si³ miêdzynarodowych, na któr¹ jest ma³a nadzieja. Wojna domowa zagra¿a bezpieczeñstwu s¹siednich krajów Afryki powrotem setek tysiêcy w³asnych obywateli, którzy znaleŸli zatrudnienie w gospodarce libijskiej napêdzanej rop¹ naftow¹. Jeœli strac¹ pracê w Libii, to nie znajd¹ jej we w³asnym kraju co tylko wzmocni islamskich radyka³ów. Równie¿ pañstwom Europy Po³udniowej zagra¿a fala setek tysiecy uchodŸców, zw³aszcza W³ochom, Grecji i Hiszpanii. Niezale¿nie od doraŸnych trudnoœci z organizacj¹ dla nich miejsc pobytu, ¿ywnoœci i opieki medycznej, fala uchodŸców z Libii wzmocni liczbê zradykalizowanych muzu³manów w Europie o powa¿-
nych konsekwencjach dla cywilizacji Zachodu. Rzut oka na mapê pokazuje, ¿e objête rowolucj¹ kraje muzu³mañskie uk³adaj¹ siê wed³ug granic kalifatu arabskiego sprzed tysi¹ca lat, który siêga³ nie tylko do Afryki i Azji, lecz równie¿ g³êboko w Europê po³udniow¹. Jeœli nowe rz¹dy wy³onione wskutek rewolucji wpadn¹ na pomys³ zjednoczenia krajów, to po drugiej stronie Morza Œródziemnego powstanie niekoniecznie przyjazne Zachodowi mocarstwo, które ma ju¿ miliony zwolenników odmawiaj¹cych asymilacji na starym kontynencie. Rozwój wypadków budzi alarm w Izraelu, który straci³ najwa¿niejszego sojusznika arabskiego w postaci rz¹du Mubaraka. Rewolucja wzmocni³a wp³ywy w œwiecie muzu³mañskim zaprzysiêg³ego wroga Izraela, czyli Iranu, poniewa¿ os³abi³a wp³ywy konserwatywnej Arabii Saudyjskiej. A jeœli i monarchia saudyjska zostanie obalona, to taki obrót rzeczy wywróci równowagê strategiczn¹ na Bliskim Wschodzie. Co wtedy zrobi Izrael, gdy zostanie otoczony przez samych wrogów? Prezydent Obama potêpi³ u¿ycie przemocy przeciwko demonstrantom ale nie wymieni³ Kadafiego po nazwisku z obawy o bezpieczeñstwo Amerykanów w Libii; dyktator móg³by siê na nich mœciæ. Jak siê zdaje, Waszyngton jeszcze nie wie, co robiæ. Stany Zjednoczone bêd¹ musia³y zrewidowaæ politykê bliskowschodni¹, opart¹ na tolerowaniu dyktatorów w zamian za bezpieczeñstwo dostaw ropy naftowej. Kiedy zachwalana przez Amerykê demokracja zdoby³a - jak siê zdaje - najwiêksze szanse zwyciêstwa na Bliskim Wschodzie, wcale nie ma pewnoœci, czy to siê dobrze skoñczy dla Zachodu.
Adam Sawicki
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
7
Wademekum rodzica
Wyniki egzaminów do szkó³ œrednich Znamy ju¿ wyniki testów do elitarnych szkó³ nowojorskich. Zosta³y wys³ane poczt¹ do ka¿dego ucznia, który do takiego testu przyst¹pi³. Wyników nie mo¿na jednak znaleŸæ w internecie, wiêc nie mo¿emy sprawdziæ jak powiod³o siê zaprzyjaŸnionym dzieciom. Do tych najlepszych szkó³ dosta³o siê, niestety, niewielu. Trudno dok³adnie powiedzieæ jaka by³a najni¿sza punktacja kwalifikuj¹ca do wybranej szko³y. Takich informacji nie podaje siê. Z wywiadów, które przeprowadzi³am z uczniami, mo¿na by³o wywnioskowaæ, ¿e minimum dla Stuyvesant by³o oko³o 560 punktów, Bronx Science – oko³o 525, a Brooklyn Tech oko³o 492. Mogê siê trochê myliæ, bo informacje te podajê tylko na podstawie zebranych informacji od kilkudziesiêciu uczniów, którzy zdawali do tych szkó³. Na 28,281 uczniów dosta³o siê tylko 5,404. Z tego 47 procent to Azjaci. Polonijne dzieci s¹ w grupie bia³ych, a tych dosta³o siê
zaledwie 23 procent. Tê ró¿nicê procentow¹ najbardziej widaæ w szkole Stuyvesant, w której na 937 przyjêtych 569 to Azjaci i 179 to biali uczniowie, reszta to inne grupy. Dlaczego tak wielu studentów stara siê dostaæ do tych szkó³? Czy naprawdê wszyscy oni s¹ tak dobrzy, aby sobie w tych szko³ach poradziæ? Oczywiœcie, ¿e nie, ale ambitni rodzice czêsto zmuszaj¹ dzieci do zdawania tych egzaminów. W zwi¹zku z tym, ¿e kryterium przyjêcia do tych szkó³ jest tylko dobrze zdany egzamin, a egzamin nic nie kosztuje, wiêc zdawaæ ka¿dy mo¿e. Mo¿e siê uda... Dostanie siê do tych szkó³, to tak¿e ³ut szczêœcia. S¹ tacy uczniowie, którzy maj¹ wiedzê, ale nigdy w pe³ni nie wykorzystuj¹ jej na testach. S¹ te¿ tacy, którzy podejmuj¹ ryzyko, czêœæ odpowiedzi zgaduj¹c i jakoœ im siê udaje. Sam test sk³ada siê z 45 pytañ z angielskiego, na które sk³ada siê 30 pytañ czytania
Noc z Chopinem W sobotê, 19 lutego w Barnard College mia³ miejsce Doroczny Konkurs Pianistyczny, zorganizowany po raz czwarty przez Stowarzyszenie Studentów Polskich na Columbia Univesity i Barnard College.
ze zrozumieniem, 10 pytañ z logicznego myœlenia i 5 pytañ ze znajomoœci chronologicznego ustawienia zdañ. Dodatkowo trzeba rozwi¹zaæ 50 zadañ z matematyki, na które sk³adaj¹ siê podstawowa matematyka, algebra, geometria, logika i zadania z treœci¹ (w amerykañskich szko³ach omijane wielkim ³ukiem). W czym tkwi sukces Azjatów? Otó¿ w niczym innym jak w ciê¿kiej, codziennej pracy polegaj¹cej na uczêszczaniu do szkó³ regularnych i dodatkowo sobotnio-niedzielnych, które specjalizuj¹ siê w kursach przygotowawczych do egzaminów. Douczaj¹ siê oni na wszystkich kursach, które oferuje im szko³a i œrodowisko. Z doœwiadczenia wiem, ¿e wielu polskich rodziców o egzaminach zaczyna myœleæ w wakacje przed ósm¹ klas¹. Stanowczo zbyt póŸno! Wielu ludzi ma pretensjê, bo uwa¿aj¹, ¿e Azjaci zabieraj¹ miejsca ich dzieciom.
Wielu z nich uwa¿a, ¿e selecja powinna odbywaæ siê w inny sposób, daj¹cy szans¹ innym nacjom. (Tylko dwanaœcioro czarnych uczniów dosta³o siê w tym roku do Stuyvesant!). Niestety, ¿ycie nie rozpieszcza nawet dzieci. Konkurencja w Nowym Jorku jest bardzo du¿a. Ale jeœli nasze dziecko nie dosta³o siê do szkó³, na których najbardziej nam zale¿a³o, nie za³amujmy r¹k. Pierwszego marca dostaniemy wyniki egzaminów do innych szkó³ publicznych. Pisa³am we wczeœniejszych wydaniach Kuriera o tych szko³ach. Mamy tak¿e do wyboru szko³y katolickie. Na pewno dokonamy wreszcie dobrego wyboru. Najwa¿niejsze, aby z wybranej szko³y cieszy³o siê nasze dziecko. Jeœli bêdzie szczêœliwe w swojej nowej szkole, znajdzie tam w³aœciw¹ dla swojej osobowosci atmosferê, pozna inspiruj¹cych nauczycieli i ciekawych to bêdzie chêtnie tam chodziæ i odnosiæ sukcesy. A o to nam przede wszystkim chodzi. Bo¿ena Konkiel
Greenpoint Properties Inc. Real Estate Diane Danuta Wolska, broker Victor Wolski, associate broker
niem s³ucha³a muzyki naszego wielkiego kompozytora. Magdalena Baczewska, która po raz czwarty zasiad³a w jury konkursu, powiedzia³a, ¿e trudno jest oceniaæ, ale wiadomo i¿ trzeba wy³oniæ zwyciêzców.
Specjaliœci od sprzeda¿y nieruchomoœci
Greenpoint, Williamsburg i okolice * * * * *
Kupcy i lokatorzy czekaj¹ Zg³oœ dom do sprzeda¿y Zg³oœ mieszkanie do wynajêcia Ubezpieczamy domy i mieszkania Notariusz
SPECJALNA OFERTA 294 A McGuinness Blvd. 3-piêtrowy do remontu $575,000
Zapraszamy: 933 Manhattan Ave. (pom. Kent St. & Java St. www.greenpointproperties.com Tel. 718-609-1485
Chcesz zareklamowaæ swoj¹ firmê w Kurierze Plus - zadzwoñ: 718-389-3018 Cz³onkowie Polskiego Klubu na Columbii.
W konkursie wziê³o udzia³ jedenastu pianistów, którzy przez prawie dwie godziny prezentowali licznie zgromadzonej publicznoœci kompozycje Fryderyka Chopina. Uczestnikami konkursu byli studenci z nowojorskich uczelni i uczniowie nowojorskich szkó³. Konkurs prowadzi³a Joanna D. Caytas, która jednoczeœnie przewodzi Polskiemu Klubowi. Wystêpy pianistów ocenia³o jury w sk³adzie: Magdalena Baczewska, Anne Swartz i Matei Varga. Wybrano trzech pianistów najlepiej prezentuj¹cych tego wieczoru utwory Chopina. I miejsce -Steven Bowden, Ballada No. 4 in F Minor, Op. 52, II miejsce – Paulo Brito, Fatazja F Minor, Op. 49, III miejsce - Julia Sayles, Nokturn Op. 9 No.1. Wielu pianistów prezentowa³o wysoki poziom. Na co dzieñ ucz¹ siê w presti¿owych szko³ach muzycznych. Dla kilkorga z nich by³ to kolejny udzia³ w tym konkursie. Warte zanotowania jest to, ¿e m³odzie¿ studiuj¹ca na uczelniach nowojorskich tak licznie dopisa³a i z wielkim zainteresowa-
Wygrana jest wa¿na, ale jak podkreœli³a, bardzo wa¿ny jest równie¿ wystêp przed publicznoœci¹ i nabieranie nowych doœwiadczeñ. Zaznaczy³a, ¿e najwa¿niejsza w zawodzie pianisty jest wytrwa³oœæ i d¹¿enie do celu poprzez nieustanne æwiczenia i doskonalenie siê. Finaliœci otrzymali nagrody ufundowane przez East Central European Center. Sponsorami wieczoru byli tak¿e Arts Initiative at Columbia University oraz The Gatsby Charitable Foundation. Polski Klub na Columbia University promuje wœród studentów polsk¹ kulturê poprzez organizowanie prelekcji, wyœwietlanie polskich filmów, organizowanie wystaw polskich artystów, czy chocia¿by organizowanie polskiej wigilii. Polski Klub na Columbia i Barnard regularnie uczestniczy w Paradzie Pu³askiego i ka¿dego roku szuka nowych form prezentowania kultury polskiej wœród amerykañskiej spo³ecznoœci. BK
PODATKI - INCOME TAX Teresa Piasecki Certified Public Accountant
w Wszystkie rodzaje rozliczeñ w Ksiêgowoœæ 156 Nassau Avenue, Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-349-2171; cell. 347-419-2808 www.cpapiasecki.com
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
8
Kartki z przemijania * Najnowsza ksi¹¿ka Jana Tomasza Grossa i jego ma³¿onki Ireny Grudziñskiej-Gross, wzbudza wœciek³oœæ w Polsce. Pod wymownym tytu³em „Z³ote ¿niwa” kryje siê oskar¿enie Polaków o bezlitosne ograbianie ¯ydów podczas okupacji hitlerowskiej. Gross nie jest uczciwym naukowcem, bowiem nagina i przykrawa fakty do z góry za³o¿onej tezy. Pomija te¿ kontekst historyczny i socjologiczny opisywanych zjawisk. Œwiadomie, zamiast prawd, pisze pó³prawdy. Ale jednak s¹ to pó³prawdy a nie k³amstwa. W wypadku „Z³otych ¿niw” historycy nie zaprzeczaj¹, ¿e w czasie okupacji wielu Polaków wzbogaci³o siê w ró¿nym stopniu na ¯ydach i wielu ma wobec nich nieczyste sumienie. Nie bez powodu przecie¿ rz¹d emigracyjny w Londynie musia³ ustanowiæ karê œmierci za wydawanie ¯ydów Niemcom. Po wojnie niema³o by³o takich, którzy rozkopywali ¿ydowskie groby w poszukiwaniu kosztownoœci. Milczymy na ten temat, poniewa¿ fakty te rzucaj¹ ponury cieñ na nasz¹ historiê i przypominaj¹, ¿e nie zawsze by³a ona heroiczna. Historycy twierdz¹, ¿e w „Z³otych ¿niwach” opisany jest margines, godz¹c siê czasem na okreœlenie „szeroki margines”. Autorzy jednak twierdz¹, i¿ opisuj¹ zachowania, które by³y powszechne, zw³aszcza na prowincji i wœród ch³opów, których cechowa³a nies³ychana wrêcz pazernoœæ. W ich przekonaniu margines stanowili ludzie, którzy pomagali ¯ydom. Spór trwa. Gross, owszem, zmierza do unarodowienia za wszelk¹ cenê najgorszych cech ludzkich, niemniej jednak fakty przez niego ujawnione, krzycz¹ wprost same za siebie. I niezale¿nie od ogólnej wymowy ksi¹¿ki, uznawanej przez niektórych za antypolsk¹, nad tymi faktami nale¿y siê zastanowiæ. Nale¿y je tak¿e omawiaæ na lekcjach historii m.in. jako przyk³ad straszliwego wp³ywu wojny na psychikê zwyk³ych ludzi a tak¿e jako przyczynek do mentalnoœci wcale niema³ych rzesz spo³eczeñstwa, dla których ¿erowanie na nieszczêœciu, czy wrêcz na tragedii innych, sta³o siê czymœ normalnym. Œwiadomie piszê „spo³eczeñstwa” a nie narodu, bo rzecz dotyczy nie tylko nas, ale tak¿e i innych nacji, nie wy³¹czaj¹c samych ¯ydów. * „W ogóle w stosunku do ¯ydów zapanowa³o jakieœ dziwne zezwierzêcenie. Jakaœ psychoza ogarnê³a ludzi, którzy za przyk³adem Niemców czêsto nie widz¹ w ¯ydzie cz³owieka, lecz uwa¿aj¹ go za jakieœ szkodliwe zwierzê, które nale¿y têpiæ wszelkim sposobami, podobnie jak wœciek³e psy, szczury i tak dalej”. – To nie s³owa Grossa, to fragment z pamiêtnika Zygmunta Klukowskiego, doktora medycyny z Zamojszczyzny. Przytaczam go za „Rzeczpospolit¹” z dnia 22-23 stycznia br. Podkreœlam s³owo „czêsto”. * Andre Malraux – „Za prawdê cz³owieka uwa¿a siê przede wszystkim to, co on ukrywa”.
* W „Rzeczpospolitej” z dnia 15-16 stycznia br. jest jak¿e wa¿ny artyku³ Marka Jana Chodakiewicza „Nieop³akane ludobójstwo” o losie Polaków mieszkaj¹cych przed II wojn¹ œwiatow¹ w Zwi¹zku Sowieckim. Niewiele o nich by³o wiadomo przed 1939 rokiem, niewiele wiadomo i dziœ. Chodakiewicz wype³nia w pewnym stopniu tê bia³¹ plamê w historii, upominaj¹c siê o pamiêæ 111 tysiêcy rodaków rozstrzelanych w latach 1937 – 38 i setkach tysiêcy wywiezionych za Ural. W jego przekonaniu by³a to najwiêksza rzeŸ Polaków w czasach pokojowych, dokonana z rozmys³em przez Sowietów, którzy nie kryli, i¿ chc¹ dokonaæ eksterminacji ludzi ze wzglêdu na ich polskie korzenie. NKWD nakazywa³o nawet aresztowanie tych obywateli, którzy mieli polsko-brzmi¹ce nazwiska. Chodakiewicz przypomina polskie prace historyczne na ten temat. S¹ nimi m.in. ksi¹¿ka Tomasza Sommera „Rozstrzelaæ Polaków: Ludobójstwo Polaków w latach 1937-1938” oraz zbiór dokumentów wydanych przez IPN wraz z archiwami ukraiñskimi „Wielki Terror: operacja polska 1937-1938”. * O sytuacji rodaków odciêtych po roku 1920 granic¹ wynikaj¹c¹ z traktatu ryskiego pisali: Zofia Kossak-Szczucka, Ferdynand Ossendowski, Maria Dunin-Kozicka. O ich losie najczêœciej mówi³ Józef Mackiewicz. Pora zatem przypomnieæ ich dzie³a i wypowiedzi na ten temat.
Dokrêcanie œruby
mo¿na przyj¹æ, ¿e obie partie id¹ ³eb w ³eb, mo¿e nawet z lekk¹ przewag¹ PiS. Co prawda jest tak¿e inny sonda¿ wskazuj¹cy na 17 proc. przewagi PO nad PiS przeprowadzony mniej wiêcej w tym samym czasie. Niezale¿nie od tego, który sonda¿ jest bli¿szy prawdy, rz¹d Donalda Tuska wchodzi w fazê schy³kow¹, choæ w dalszym ci¹gu ma pe³niê w³adzy. Jednak nie chce jej do niczego u¿yæ poza zachowaniem tej¿e w³adzy, mimo ¿e kraj wymaga wielu pilnych reform. PO bêdzie próbowa³a dokonaæ „odnowy” na wzór „odnowy socjalistycznej”, któr¹ PZPR uprawia³a systematycznie, gdy zu¿ywa³o siê kierownictwo partii i trzeba by³o potêpiæ „b³êdy i wypaczenia”. Na Tusku ci¹¿¹ niespe³nione obietnice wyborcze z roku 2007, zaniedbania gospodarki i b³azeñstwo og³aszania kolejnych ofensyw ustawodawczych, do których jednak nie dochodzi. Ci¹¿y na nim tak¿e katastrofa smoleñska, za któr¹ odpowiada politycznie podejmuj¹c grê z Putinem o marginalizacjê Lecha Kaczyñskiego co wysz³o im za dobrze, oraz - oddanie œledztwa Rosjanom. A to skoñczy³o siê upokorzeniem premiera i niestety tak¿e Polski. Prawda o Tusku i PO zaczyna docieraæ do zwolenników partii. ¯yczliwe dot¹d media tak bardzo zmieni³y ton, ¿e Tusk rzuci³ wspó³pracownikom niepokoj¹ce s³owa „ktoœ przestawi³ wajchê”. Znaczy to, ¿e zdaniem premiera istnieje poza rz¹dem oœrodek manipuluj¹cy opini¹ publiczn¹ – a nie jest to na pewno opozycja. Jesieni¹ odbêd¹ siê wybory parlamentarne. W takiej sytuacji Jaros³aw Kaczyñski opowiedzia³ siê za najpóŸniejszym terminem wyborów, na jaki pozwala konstytucja, licz¹c na to, ¿e dojrzej¹ i spadn¹ wyborcom na g³owê owoce rz¹dów PO.
Param siê piórem od wielu ju¿ lat, a wci¹¿ brak mi s³ów na tragedie takie, jak trzêsienia ziemi, powodzie, epidemie. Przera¿aj¹ mnie one i pozostawiaj¹ niemym. Podobnie jak krew przelana na ulicach w walce z dyktatur¹. Niemy siê stajê równie¿ wobec ludzkiej œmierci. Owszem zdarza mi siê namalowaæ czasem s³owem portret trumienny, ale nie znajdujê w sobie s³ów kondolencyjnych. Chyba rzeczywiœcie najprawdziwsz¹ ANDRZEJ JÓZEF D¥BROWSKI reakcj¹ na najwiêksze nieszczêœcia jest cisza a nie mowa. * Wch³aniam w siebie problemy i nieszczêœcia bliskich, ale jestem kiepskim pocieszycielem. Kiedyœ umia³em znaleŸæ s³owa otuchy, dziœ milczê i kiwam g³ow¹ ze zrozumieniem. Najgorsze jest to, ¿e najczêœciej ¿adnej pomocy, poza wys³uchaniem, nie mogê zaofiarowaæ. Kiedyœ podejmowa³em siê ró¿nych interwencji, wydzwania³em, zabiega³em, za³atwia³em. Czasem z dobrym skutkiem. Dziœ ju¿ nic nie mogê. Im jestem starszy, tym mniej we mnie mocy do skutecznej pomocy. * Zawsze mamy doœæ si³y, ¿eby znieœæ cudze nieszczêœcia. * Z raportu opublikowanego przez Bibliotekê Narodow¹ w Warszawie wynika, ¿e 53 procent Polaków, nie tylko nie czyta ksi¹¿ek, ale nawet tekstów d³u¿szych ni¿ trzy strony. We Francji czyta 70 procent spo³eczeñstwa, w Czechach 80 procent. Tylko 12 procent Polaków czyta wiêcej ni¿ 6 ksi¹¿ek rocznie, podczas gdy Francuzów 35 procent. Po³owa osób czytaj¹cych tylko teksty internetowe nie jest w stanie dojœæ do trzeciej strony. Informacja ta podwa¿a mit o sile Internetu, który wypiera s³owo drukowane. Z tego raportu wynika równie¿, ¿e a¿ 20 procent ludzi z wy¿szym wykszta³ceniem nie czyta praktycznie niczego. Niczego d³u¿szego ni¿ trzy strony nie czyta te¿ jedna trzecia uczniów i studentów oraz niemal 40 procent specjalistów, mened¿erów i urzêdników. Okazuje siê, i¿ w Polsce mo¿na studiowaæ nie czytaj¹c ¿adnych ksi¹¿ek, mo¿na byæ lekarzem i nie czytaæ ¿adnej literatury specjalistycznej, byæ prawnikiem i nie czytaæ dzienników ustaw. Podobne raporty Biblioteka Narodowa og³asza co roku, podobne dane uzyskuj¹ ró¿ne oœrodki sonda¿owe. I co? I nic. Jedynie wzruszenie ramion i niewzruszone przekonanie, ¿e intelektualnie jesteœmy jednym z przoduj¹cych spo³eczeñstw na œwiecie. Zaiste pycha nasza jest przeogromna.
Ostatnia emisja programu „Warto rozmawiaæ” Jana Pospieszalskiego w nocy z wtorku na œrodê jest dat¹ graniczn¹. Na antenê nie przeciœnie siê ju¿ ¿aden g³os poza kontrol¹ Platformy Obywatelskiej i Sojuszu Lewicy Demokratycznej. Korzystaj¹c z katastrofy smoleñskiej obie te partie opanowa³y Telewizjê Polsk¹ i Polskie Radio, poniewa¿ zabrak³o prezydenta Lecha Kaczyñskiego, który broni³ uk³adu medialnego z udzia³em Prawa i Sprawiedliwoœci. Dziêki temu z anteny TVP zosta³ usuniêty ostatni dziennikarz wyznaj¹cy wartoœci konserwatywne i patriotyczne jawnie na antenie, a nie po cichu, kiedy nikt nie widzi i nie s³yszy. Czystka trwa od lata ubieg³ego roku. W tym czasie programy lub stanowiska stracili Witold Gadowski (dyrektor TVP 1), Anita Gargas, Grzegorz Górny, Stanis³aw Janecki, Jacek Karnowski (redaktor naczelny Wiadomoœci TVP 1), Joanna Lichocka, Jacek Sobala (dyrektor Programu Trzeciego PR), Tomasz Terlikowski, Bronis³aw Wildstein oraz Rafa³ Ziemkiewicz. Rz¹d próbuje tak¿e po³o¿yæ ³apê na „Rzeczpospolitej”, aby krytykê w³adzy zepchn¹æ tylko do mediów przykoœcielnych albo marginalnych. W obronie konserwatywnego dziennika stanê³y organizacje dziennikarskie polska i europejska, na pewien czas oddalaj¹c groŸbê przejêcia kontroli nad „Rzep¹” przez PO. Wczeœniej w rêce obozu prorz¹dowego przeszed³ tygodnik „Wprost” sprzedany przez za³o¿yciela Marka
Króla pewnej dziwnej firmie, która zatrudni³a Tomasza Lisa, sympatyka PO, do redagowania pisma. W Polsce powstaje drugi obieg wydawniczy poza prorz¹dow¹ cenzur¹, nieco podobny do drugiego obiegu wydawniczego w PRL za póŸnego Gierka. Tym razem myœl opozycyjna znalaz³a sobie miejsce w Internecie, który jest znacznie trudniejszy do kontrolowania, ni¿ obieg wydawnictw papierowych by³ za komunizmu. W sieci powsta³ dziennik wPolityce wzorowany na amerykañskim Huffington Post, prowadzony przez Jacka i Micha³a Karnowskich. Przyby³a radykalna platforma blogerska. S¹ tak¿e inne platformy, jak na przyk³ad prowadzony przez Igora Janke Salon24. Obieg niezale¿ny korzysta oczywiœcie z YouTube, gdzie filmy maj¹ dziesi¹tki tysiêcy widzów oraz z dystrybucji krytycznych dla w³adzy filmów do³¹czanych w postaci dvd do niektórych tytu³ów prasowych. Zaœ po zdjêciu z TVP 1 programu „Bronis³aw Wildstein przedstawia” dziennik Rzeczpospolita uruchomi³ ten program na swoim portalu w Internecie. Bardzo niepokoj¹ca jest dla PO niedawna wiadomoœæ, ¿e m³odzie¿ przenosi swe poparcie na Prawo i Sprawiedliwoœæ. Przestaje ju¿ na ni¹ dzia³aæ straszak powrotu PiS do w³adzy, gdy widzi z³e skutki rz¹dów Platformy Obywatelskiej. Wed³ug ostatniego badania instytutu Homo Homini, miêdzy PO a PiS jest ju¿ tylko dwa procent ró¿nicy popularnoœci. Bior¹c pod uwagê, ¿e PiS ma zawsze o parê procent niedoszacowane poparcie,
* Pora te¿ ju¿ najwy¿sza wydaæ wszystkie dzie³a rzeczonego Józefa Mackiewicza, blokowane skutecznie przez Ninê Karsow-Szechter. Swoj¹ drog¹ ten wielki pisarz nie mia³ szczêœcia do rodaków, którzy wspomagaliby go w bezkompromisowoœci i zabiegaliby o to, ¿eby jego ksi¹¿ki posz³y w œwiat. Jak¿e znamienna jest wypowiedŸ Mi³osza pomieszczona w „Roku Myœliwego” – „W nagonce na Mackiewicza bra³o udzia³ dziwne towarzystwo, bo i patrioci, i ukryci agencji sprawców mordu w Katyniu. W³aœnie teraz zajrza³em do teczki z listami Mackiewicza do mnie z lat 1969-1970. Dotycz¹ starañ, jakie robi³em, ¿eby polecaæ jego ksi¹¿ki wydawcom amerykañskim i niemieckim, z ma³ym powodzeniem, bo za ka¿dym razem nawija³ siê ktoœ z Polaków, dba³y o to, ¿eby zamiar wydania ksi¹¿ki ubiæ”. * Jerzy Nowosielski, wspania³y malarz zmar³y w miniony poniedzia³ek. – „Nie ma sposobu, ¿eby nie byæ grzesznikiem (...) bo istot¹ natury ludzkiej jest grzech”. Ledwo postawi³em kropkê po tym cytacie, a ju¿ okaza³o siê, ¿e grzesznicy obrabowali mieszkanie malarza, kradn¹c piêkne obrazy, z których ka¿dy wart jest co najmniej 250 tysiêcy z³otych. I jak tu byæ optymist¹?...
Jan Ró¿y³³o
9
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
JOANNA BADMAJEW, MD, DO 6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378; tel. 718-456-0960 MEDYCYNA RODZINNA I Badania okresowe i prewencyjne I Elektrokardiogram - USG I Badania laboratoryjne na miejscu I Badania ginekologiczne, cytologia I Planowanie rodziny I Szczepienia okresowe I Prowadzenie chorób przewlek³ych - cukrzyca,nadciœnienie, astma,leczenie uzale¿nieñ I Medycyna estetyczna - laserowe usuwanie ow³osienia I LimeLight - leczenie zmian skórnych, tr¹dzik m³odzieñczy, ró¿owaty I NOWOŒÆ TITAN - usuwanie efektów wiotczej¹cej i starzej¹cej siê skóry Godziny otwarcia gabinetu: Pon.3-7pm / Wt.-Œr.9am-2pm / Czw. 3-8pm / Sob. 9am-2pm. Zapraszamy.
PEDIATRA - BOARD CERTIFIED
Dr Anna Duszka
Tel. 212-586-2605 Fax: 212-586-2049 Board Certified in Internal Medicine, Board Certified in Anti-aging Medicine Diplomate of American Academy of Anti-aging and Regenerative Medicine G Terapia hormonalna (hormony bioidentyczne dla kobiet i mê¿czyzn G konsultacje anti-aging (hamuj¹ce proces starzenia) G subkliniczna niewydolnoœæ tarczycy G zmêczenie nadnerczy G wykrywanie i leczenie zatruæ metalami ciê¿kimi G wykrywanie i leczenie niedoborów aminokwasów / kwasów t³uszczowych G terapia antyoksydantami (witaminowa) dostosowana do indywidualnychpotrzeb G wykrywanie chorób na tle autoimmunologicznym: lupus, stwardnienie rozsiane, scleroderma G zabiegi kosmetyczne (Botox, Restylane, Radiesse, Sculptra, Mezoterapia)
Dr Andrzej Salita
70-20 Austin St, suite 135 Forest Hills, NY 11375 (718) 897-2273
Acupuncture and Chinese Herbal Center Dr Shungui Cui, L.Ac, OMD, Ph.D – jeden z najbardziej znanych specjalistów w dziedzinie tradycyjnych chiñskich metod leczenia. Autor 5 ksi¹¿ek. Praktykuje od 41 lat. Pracowa³ we W³oszech, Kuwejcie, w Chinach. Pomaga nawet wtedy, gdy zawodz¹ inni.
katar sienny bóle pleców rwê kulszow¹ nerwobóle impotencjê zapalenie cewki moczowej bezp³odnoœæ parali¿ artretyzm depresjê nerwice zespó³ przewlek³ego zmêczenia na³ogi objawy menopauzy wylewy krwi do mózgu alergie zapalenie prostaty itd. l
l
l
l
l
l
l
l
l
F Choroby wewnêtrzne, skórne i weneryczne, drobne zabiegi chirurgiczne, ewaluacja psychiatryczna
Dr Urszula Salita
F Lekarz rodzinny, badania ginekologiczne
Caring Professionals oferuje bezp³atne kursy HHA i PCA (opieka nad starszymi ludzmi w domu). Po informacje prosimy dzwoniæ do Valery(718) 897-2273 wew.103 - od poniedzia³ku do pi¹tku, od 9 rano do 4:30 Po zakoñczeniu kursu oferujemy prace w ró¿nym wymiarze godzin. Przyjmujemy równie¿ osoby posiadaj¹ce certyfikat HHA Rejestracja osób z certyfikatami odbywa siê w poniedzia³ki i œrody o godz.11. Po inforamacje o rejestracji prosimy dzwoniæ do Biany (718) 897-2273 wew. 114 - od poniedzia³ku do pi¹tku od 9 rano do 4:30
l
850 7th Ave., Suite 501- pomiêdzy 54th a 55th Street
Manhattan Medical Center - 934 Manhattan Ave. Greenpoint
Caring Professionals Inc.
l
UWAGA! Nowy adres na Manhattanie
PRZYCHODNIA MEDYCZNA
Mo¿liwoœæ umówienia wizyty przez komputer - ZocDoc.com
l
Sabina Grochowski, MD
Ostre i przewlek³e choroby dzieci i m³odzie¿y Badania okresowe i szkolne, szczepienia
(718)389-8585
LECZY:
MEDYCYNA ODM£ADZAJ¥CA I REGENERUJ¥CA
l
l
l
l
Dr Florin Merovici
F Skuteczne metody leczenia bólu krêgoslupa DOSTÊPNI SPECJALIŒCI: GASTROLOG, UROLOG
126 Greenpoint Ave, Brooklyn NY 11222, tel. 718- 389-8822; 24h. 917-838-6012 Przychodnia otwarta 6 dni w tygodniu
Greenpoint Eye
Nowo otwarty gabinet okulistyczny. Najnowoczeœniejsze metody leczenia wad i chorób oczu. Konsultacja i kwalifikacja do zabiegu laserowej korekty wad wzroku. Oferujemy pe³ny zakres opieki okulistycznej; miêkkie, twarde, ró¿nych kolorów szk³a kontaktowe, okulary przeciws³oneczne i korekcyjne, du¿y wybór najmodniejszych oprawek, m.in: Prada, Dior, Gucci, Fendi, Ray Ban, Dolce Gabana.
Dr Micha³ Kiselow DOKTOR MÓWI PO POLSKU
Umów siê ju¿ dziœ na kontrolne badanie wzroku. Wiêkszoœæ medycznych i optycznych ubezpieczeñ honorowana.
l
Do akupunktury u¿ywane s¹ wy³¹cznie ig³y jednorazowego u¿ytku 144-48 Roosevelt Ave. #MD-A, Flushing NY 11354 Poniedzia³ek, œroda i pi¹tek: 12:00 - 7:00 pm
(718) 359-0956
1839 Stillwell Ave. (off 24th. Ave.), Brooklyn, NY 11223 Od wtorku do soboty: 12:00-7:00 pm; w niedzielê: 12:00-3:00 pm
(718) 266-1018 www.drshuiguicui.com
Care LLC
909 Manhattan Ave. Brooklyn NY 11222,
718-389-0333
Gabinet otwarty szeœæ dni w tygodniu. Poniedzia³ek - Czwartek 10 am - 7 pm;; Pi¹tek: 9 am - 7 pm; Sobota - 9 am - 5 pm
GRAND OPENING
Coffee Friends
1035 Manhattan Avenue (blisko FreemanSt.), Greenpoint 718-349-0033;718-349-2225
Nowo otwarta restauracja na Greenpoincie zaprasza na œniadania, lunche, obiady, kolacje. Dania z ró¿nych œwiatowych kuchni; amerykañskiej, greckiej, meksykañskiej, w³oskiej, i innych. Posi³ki tak¿e na wynos. Darmowa dostawa. Akceptowane karty kredytowe. Restauracja czynna 7 dni w tygodniu
Chcesz zareklamowaæ swoj¹ firmê w Kurierze Plus - zadzwoñ 718-389-3018
10
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
11
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
Z potrzeby serca Sol¹ ziemi s¹ ludzie, którzy robi¹ coœ dla innych; swój czas, uwagê i zasoby, poœwiêcaj¹ s³abszym, biedniejszym, bardziej potrzebuj¹cym. I robi¹ to z potrzeby serca, wprowadzaj¹c w czyn znamienne s³owa Jana Paw³a II - “Cz³owiek jest wielki nie przez to co ma, nie przez to kim jest, lecz przez to czym dzieli siê z innymi”. W minion¹ sobotê w Polonaise Terrace na Greenpoincie odby³ siê doroczny bankiet Children’s Smaile Foundation. Za³o¿ona przez Krzysztofa Rostka Fundacja piêknie siê rozwija. A wszystko zaczê³o siê 12 lat temu, od doœæ przypadkowej wizyty nowojorskiego biznesmena w domu dziecka w Stalowej Woli. Wtedy zapad³a decyzja o bardziej zorganizowanej pomocy sierotom w Polsce. Dziœ dzia³alnoœæ Fundacji przebiega dwutorowo. Pomaga ona dzieciom w kraju, a tak¿e polonijnym rodzinom dotkniêtym przez dramatyczne losowe wypadki. Podczas wieczoru w Polonaise Terrace zbierano pieni¹dze dla mieszkaj¹cej w Wallington matki z dwuletnim
Dorota Andraka przyjmuje gratulacje od przestawicieli Zarz¹du Centrali Polskich Szkó³ Dokszta³cajacych: Lucyny Lis i Waldemara Ku³akowskiego.
na rzecz dzieci pokrzywdzonych przez los. Dobrze znana z pracy spo³ecznej w œrodowisku polonijnym pani Andraka jest osob¹ lubian¹ i szanowan¹. Œwiadczy³y o
siê ca³ym sercem”. Wiele dobrego mo¿na powiedzieæ o serdecznej, pe³nej ciep³a i humoru atmosferze bankietu. Du¿a w tym zas³uga
Tegoroczni maturzyœci ze szko³y Cyryla i Metodego z ¿yczeniami i ró¿ami dla swojej pani dyrektor. Od lewej: prof. Jan Mazur, Bogdan Chmielewski i rektor Andrzej D¹browski.
synkiem, która straci³a wszystko co posiada³a, podczas po¿aru domu. Najwa¿niejsz¹ osob¹ tegorocznego bankietu by³a Dorota Andraka, prezes Centrali Polskich Szkó³ Dokszta³caj¹cych w Ameryce i dyrektorka szko³y sobotniej w parafii Cyryla i Metodego na Greenpoincie, wyró¿niona przez Radê Dyrektorów Fundacji za dzia³alnoœæ charytatywn¹
tym s³owa uznania i wdziêcznoœci, które pada³y z ust jej uczniów, nauczycieli i wspó³pracowników obecnych na bankiecie, a tak¿e iloœæ kwiatów, którymi zosta³a obdarowana. Mówi¹c o swojej pracy pedagogicznej i spo³ecznej Dorota Andraka powiedzia³a, ¿e “wystarczy wyzwoliæ siê od dzia³añ pozornych, a robiæ to co kocha
organizatorów imprezy, którzy przemyœleli j¹ w szczegó³ach, a tak¿e mistrza ceremonii, obecnego prezesa Fundacji Bogdana Chmielewskiego. Uroczystoœæ obfitowa³a w spontaniczne inicjatywy uczestników. Nale¿a³a do nich na przyk³ad licytacja krawatów. Pomys³ podda³ Bogdan Bachorowski, w³aœciciel agencji PolTravel, jego œladem po-
Na parkiecie Krzysztof Rostek z ¿on¹ Agnieszk¹.
szed³ konsul Marek Skulimowski i adwokat Romuald Magda. Zapewniano, ¿e krawat mecenasa jest wyj¹tkowo szczêœliwy, bo wygrywa³ w nim wszystkie sprawy s¹dowe. Podochocony aukcyjnym sukcesem ksi¹dz kanonik Piotr ¯endzian z koœcio³a œw. Krzy¿a na Maspeth, do aukcyjnej puli dorzuci³ swoj¹ koloratkê, a ¿ona konsula - Agnieszka Skulimowska - fioletow¹ apaszkê. Licytowano wysoko, a zabawa by³a przednia. Zarobiono w ten sposób, zupe³nie ad hoc 3000 dolarów. Ca³kowity dochód z imprezy wyniós³ 11000 dolarów. Udzia³ w bankiecie wziê³o 190 osób. Szczególnie fetowani byli goœcie z Polski: rektor Uniwersytetu Marii Curie Sk³odowskiej w Lublinie prof. dr. hab. Andrzej D¹browski i dyrektor Centrum Jêzyka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców przy tym samym Uniwersytecie - prof. dr. hab. Jan Mazur, którego obraz “Widok Kazimierza Dolnego” wzi¹³ równie¿ udzia³ w licytacji. Rangi imprezie dodawali tak¿e konsulowie: Marek Skulimowski i Piotr Janicki oraz przedstawiciele organizacji polonijnych: Unii Polsko S³owiañskiej, Pulaski Association of Business and Professional Men, Inc. Pulaski Parade Commitee, Centrali Polskich Szkó³ Dokszta³caj¹cych oraz wszyscy, którym na sercu le¿y dobro dziecka. Zainteresowanym zasileniem konta Polish Children’s Fundation lub jej cz³onkostwem, podajemy telefon -kontaktowy: (718)894-6443 Zofia K³opotowska Fot. Ksi¹dz Piotr ¯endzian
107 Norman Avenue
godzinie 18:30. Proszê przyjœæ, pos³uchaæ i zamyœliæ siê, a potem porozmawiaæ z autork¹ tej piêknej ksi¹¿ki.
Proszê korzystaæ z tej mo¿liwoœci, bowiem ¿aden podrêcznik nie nauczy nikogo mówiæ bez praktyki.
Annê Frajlich znam od lat jako poetkê. Jej wiersze – proste w formie, przejmuj¹ce w treœci – umieszczaj¹ j¹ w grupie tych poetów, których czyta siê sta le, do których siê powraca. Ostatnio Anna Frajlich wyda³a zbiór opowiadañ, ksi¹¿kê pisan¹ proz¹, a zatytu³owan¹ „Laboratorium”. Dotknê³y mnie one g³êboko, bo zawarta zosta³a w nich kwintesencja ludzkiego ¿ycia, które jest c z e k a n i e m. W poœpiechu codziennego dnia, wœród zwyk³ych
A oto wiadomoœæ œwietna dla wszystkich, którym doskwiera brak praktyki w mówieniu po angielsku: w ka¿dy poniedzia³ek od 10:30 do po³udnia, czyli przez pó³torej godziny, prowadzimy konwersacje. Nie trzeba siê na nie zapisywaæ, wystarczy wejœæ i usi¹œæ przy stoliku, przy którym czeka na Pañstwa osoba, która bêdzie z Wami rozmawia³a na dowolne tematy. Czekaliœmy od kilku lat a¿ biblioteka zatrudni tak¹ osobê i nareszcie jest!
Przez ca³y miesi¹c mo¿na ogl¹daæ w bibliotece obrazy Rafa³a Ekwiñskiego. Wystawa obrazów to nastêpna nowoœæ w naszym oddziale. Obrazy s¹ bardzo piêkne, poetyckie i bardzo osobiste. Wype³nione liryk¹, namalowane przyprószonymi kolorami opowiadaj¹ o skomplikowanym ludzkim wnêtrzu. Zapraszamy!
czynnoœci, w obcowaniu z bliskimi, ze znajomymi, a tak¿e z przypadkowymi ludŸmi, z którymi los styka bohaterkê na jedn¹ chwilê, wszêdzie, w podskórnej tkance tych relacji pojawia siê czekanie. Czasem jest ono nieznoœnie, wyczerpuj¹ce, nieskoñczone, dra¿ni¹ce i bez sensu, ale czytelnik wie, ¿e w³aœnie w czekaniu zamyka siê i radoœæ i niepewnoœæ i gorycz i smutek - wszystkie barwy ¿ycia. Anna Frajlich bêdzie goœciem w bibliotece drugiego marca, w œrodê, o
Izabela Barry
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
12
MICHA£ PANKOWSKI TAX & CONSULTING EXPERT
97 Greenpoint Avenue - Brooklyn, NY 11222 Tel: (718) 609-1560, (718) 383-6824, Fax: (718) 383-2412
Us³ugi w zakresie:
3 Ksiêgowoœæ 3 Rozliczenia podatkowe indywidualne i biznesowe, w tym samochodów ciê¿arowych
3 Rejestracja biznesu i licencje 3 Konsultacje 3 Bezpodatkowa zamiana domów 3 #SS - korekty danych
Email: Info@mpankowski.com
LIGHTHOUSE HOME SERVICES 896 Manhattan Ave. Floor 3, Suite 37, nr. dzwonka 5 Brooklyn, NY 11222 Tel. (718) 389 3304 Fax (718) 609 1674, E-mail: info@lighthousehs.com
PRZYJMUJEMY DO PRACY 1. Praca z zamieszkanieniem i bez dla osób posiadaj¹cych: * sta³y pobyt * ukoñczony kurs HHA lub PCA w stanie Nowy Jork 2. Mo¿liwoœæ zatrudnienia na pe³ny lub niepe³ny etat w pobli¿u miejsca zamieszkania 3. Wiêkszoœæ prac w jêzyku polskim Zapraszamy.
Og³oszenia drobne Cena $10 za maksimum 30 s³ów
PRACA - Potrzebna kelnerka na pe³ny etat do amerykañskiej restauracji na Greenpoincie. Znajomoœæ angielskiego konieczna, polski przydatny. Doœwiadczenie wymagane. Tel. 718-349-0033; 718-349-2225 AMERYKAÑSKIE PAPIEROSY tanio - ju¿ od $25 za karton: Queens, Brooklyn, Manhattan. 10 kartonówdostawa do domu. Prosiæ Roberta: tel. 347-666-6820 KOBO MUSIC STUDIO - Nauka gry na fortepianie, gitarze, skrzypcach oraz lekcje œpiewu. Szko³a z tradycjami. Kontakt - Bo¿ena Konkiel Tel. 718-609-0088 KOMUNIE. ŒLUBY. CHRZTY. Oferujemy kompleksowe us³ugi w zakresie fotografii studyjnej i plenerowej. Wykonujemy tak¿e zdjêcia do portfolio, head shots, portrety indywidualne i okolicznoœciowe, portrety rodzinne. Studio na Greenpoincie. Zapraszamy. Informacje i zdjêcia. www.artpix-studio.com tel. 917.328.84.59
24 GODZINY SERVICE Ryszard Limo: us³ugi transportowe, wyjazdy, odbiór osób z lotniska, œluby, komunie, szpitale, pomoc jêzykowa w urzêdach, szpitalach i bardzo drobne przeprowadzki. Tel. 646-247-3498, fax 718-497-3498 RUMOR Prod. - proponuje produkcjê reklam telewizyjnych i radiowych. Tworzenie stron internetowych, reklam w internecie, pozycjonowanie na GOOGLE. Us³ugi graficzne: projekty logo, og³oszeñ prasowych, plakatów, ulotek, folderów itd. Tel. 347 531 3233 DOM SZUKA NABYWCY czy nabywca szuka domu. Transakcje sprzeda¿y - kupno domów, mieszkañ (co-ops, condos), dzia³ek. Weichert Realtors, FH Realty Cezary Doda. www.cezarsells.com Tel. 718-544-4000 DU¯E, MA£E PRACE elektryczne. Solidnie i niedrogo. Tel. 917-502-9722 MALOWANIE MIESZKAÑ tel. 212-228-5878
Biuro czynne: pon. – pi¹t. od 9.00 am – 5.00 pm Najwiêkszy polski
Zak³ad Pogrzebowy na Brooklynie
STOBIERSKI LUCAS Gardenview Funeral Home, Ltd. 161 Driggs Ave. (róg Humbold St.) Brooklyn, NY 11222
Tel.(718) 383-7910
ADAS REALTY DANIEL ANDREJCZUK Licensed Real Estate Broker Biuro czynne codziennie od 9:30 rano do 7:30 wiecz.
w Domy w Condo w Co-Op w Dzia³ki budowlane w Notariusz publiczny. Fachowa wycena domów.
MIESZKANIA DO WYNAJÊCIA 150 N. 9 Street, Brooklyn, NY 11211
Tel. (718)
599-2047
(347) 564-8241
ANIA TRAVEL AGENCY 57-53 61st Street, Maspeth, N.Y. 11378 Tel. 718-416-0645, Fax 718-416-0653 m T³umaczenia m Bilety Lotnicze m Us³ugi Konsularne m Notariusz publiczny m Wysy³ka paczek morskich i lotniczych m Wysy³ka pieniêdzy - VIGO i US Money Express
“US Money Express:Authorized AGENT in U.S. Money Express Transfers“/ “U.S. Money Express Co. is licensed as a Money Transmitter by the State of New York Banking Department”
ZESPÓ£ MUZYCZNY METRO
wesela, imprezy okolicznoœciowe, karnawa³owe, dancingi. Profesjonalnie i niebanalnie! 347-754-0659; 347-782-3773
www.metroband.us
W S£U¯BIE POLONII PONAD 50 LAT
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
13
Ekwador Wyprawa do pêpka œwiata, cz.7 Handel, handel, handel... Jestem po œniadaniu, samochód ju¿ czeka, prowadzi go m³ody ch³opak, który spêdzi³ dwa lata w Teksasie, oprócz niego dziewczyna. Obydwoje fajni, dziewczyna wypytuje sk¹d jestem i ile mam lat. We trójkê jedziemy prosto do Otavalo, na pó³noc od stolicy. W odró¿nieniu od widoków zielonych pól, mijamy wzgórza z rzadk¹ roœlinnoœci¹, czasami z agawami i poletkami czosnku. Zastanawia mnie tektonika, kowulsyjnie powykrêcane warstwy gruntu i ska³ widoczne w przekrojach szosy œwiadcz¹ o gigantycznych si³ach wulkanicznych, które kszta³towa³y tê ziemiê, i które dotychczas nie wygas³y. Ni¿ej witaj¹ nas zagajniki sosnowe i drzewa eukaliptusowe. Przy jakiejœ stacji benzynowej stajemy na chwilê, aby spróbowaæ s³ynnych biszkoptów, nastêpny punkt widokowy to rzut oka na jezioro San Pablo. Zje¿d¿amy nad sam¹ wodê do eleganckiej przystani pe³nej ³ódek, gdzie szereg bungalowów i restauracja zapraszaj¹ na popas, ale jest ch³odnawo i pla¿owiczów brak. Mój przewodnik dobrze orientuje siê w terenie i nie szczêdzi wyjaœnieñ. Otavalo to miasto niewielkie, lecz wa¿ne. Od niepamiêtnych czasów tubylcy z bliska i z daleka przybywali na sobotni targ, g³ównie po wyroby tekstylne, trzodê i warzywa. Dopiero w nowszych czasach, pod naporem turystów, wprowadzono wyroby pami¹tkarskie. Zaowocowa³o to rozwojem zaplecza turystycznego. Tradycja tkactwa w Otavalo wywodzi siê od czasów kolonialnych a rozwój technik osi¹gn¹³ apogeum, gdy zaopatrywano st¹d ca³¹ Amerykê Po³udniow¹. Ostatnimi laty wprowadzono równie¿ techniki wypracowane w Szkocji. System cechowy Ekwadoru, wyros³y ze specjalizacji uprawianych w poszczególnych oœrodkach regionalnych trwa do dziœ. Na przyk³ad wyroby ze skóry wyrabiaj¹ mieszkañcy w Cotacachi, kapelusze w Montecristi, malarstwo w Tigua, “piernikowate” figurki w Calderon, w San Antonio wyroby z drewna, gdzie indziej instrumenty muzyczne. Zaœ na tutejszym targu dostêpne jest wszystko, a zabawiæ siê mo¿na na dwóch dorocznych festynach: fiesta del Yamor i Pawkar Raymi. Otavalenos s¹ grup¹ etniczn¹ przywleczon¹ wieki temu przez Inków z pó³nocnego Peru. Wci¹¿ u¿ywaj¹ jêzyka Inków i nosz¹ tradycyjne ubrania; mê¿czyŸni ciemnoniebieskie ponczo i bia³e spodnie. Nie mo¿e zabrakn¹æ filcowego kapelusza,
spod którego wystaje d³ugi, kruczo-czarny warkocz. Kobiety nosz¹ bia³e, wyszywane bluzki i bia³e lub czarne spódnice. Wa¿nym elementem jest bi¿uteria. Kilka z³ocistych sznurów owija kobiece szyje a koralowe bransoletki d³onie. W mieœcie kr¹¿ymy w poszukiwaniu parkingu. Moi przewodnicy daj¹ mi woln¹ rêkê, spotkamy siê za dwie godziny. Zag³êbiam siê w meandry uformowane ze stosów tkanin, kocy, narzut, poncz, swetrów, skór, obrazów, kapeluszy, bi¿uterii, czego dusza nie zapragnie. S¹ i stoiska z owocami, m¹k¹, ziarnem, zio³ami, napojami. Prowizoryczne kuchnie pachn¹ce aromatem egzotycznych kulinarii serwuj¹ ca³e pieczone prosiaki, ale nie widzê œwinek morskich, które pieczone w ca³oœci stanowi¹ swoisty przysmak. Ogl¹dam to wszystko po kilka razy, fotografujê, ale nie kupujê nic. Kilimy s¹ bardzo zdobne, ale nie mam miejsca na œcianach, aby je powiesiæ. Kapelusz ju¿ mam, a panamy tutaj oferowane to licha taniocha. S¹ równie¿ piêknie rzeŸbione szachy. Co symptomatyczne, figury nie s¹ bia³e ni czarne. To Inkowie staj¹cy przeciw Hiszpanom! S¹ i ob³e calabasas, niekóre olbrzymich rozmiarów, to suszone tykwy misternie inkrustowane, ale mam ju¿ kilka rzeŸbionych przez peruwiañskiego mistrza Salome Veli, które kupi³em w Santiago. Nie wykazujê zainteresowania ¿adn¹ z ofert, bo nie chcê wdawaæ siê w pozorne transkacje. Tym sposobem nie przyczyniam siê do poprawy lokalnej ekonomii. Dla mnie jest to po prostu malownicze widowisko, tym bardziej, ¿e w Quito jest miniaturowy “market Otavalo” gdzie mo¿na nabyæ wszystko to co tutaj. Obserwujê ludzi, s³yszê obce jêzyki, ale nie widzê szaleñstwa zakupów. Ceny s¹ niskie, chyba nie³atwo znaleŸæ coœ dro¿szego ni¿ sto dolarów i przypuszczam, ¿e dom towarowy Macys w Nowym Jorku w ci¹gu jednego œwi¹tecznego tygodnia ma wiêkszy obrót ani¿eli Otavalo przez ca³y rok. Kusz¹ mnie smakowite zapachy, wiêc zasiadam wœród tubylców i zamawiam porcjê ziemniaków z rodzajem kaszanki. Nie jest to dok³adnie polska kaszanka, ale podobna potrawa oparta na w¹tróbce, bez kaszy. A jednak! Przed odjazdem za jednego dolara kupujê sobie we³nian¹ czapkê na narty. Buen viaje Otavalo! Jedziemy teraz inn¹ tras¹, zawo¿¹ mnie do Cotacachi, królestwa skóry. Miejscowoœæ bardziej schludna od dotychczas poznanych, a w niej same skórzane wyroby.
Ogl¹dam wysokiej jakoœci aktówki, torby podró¿ne, gdzie indziej kurtki, spodnie, buty, etc.. To tutaj zaopatruj¹ siê Versace, Hermes i La Costa. Panuje mocny dolar. Piêkne, miêciutkie kurtki damskie i mêskie mo¿na nabyæ w granicach 100 – 200 dolarów. Chc¹c je nabyæ w NY musicie, w ramach poprawki na dewaluacjê, dopisaæ jedno zero do ceny. Nie chc¹c sprawiæ zawodu moim przewodnikom, kupujê pasek do spodni za 12 dolarów. Spróbujcie kupiæ taki w Bergdof Goodman! Moi rozpoznaj¹ po ubiorach kto z tubylców pochodzi z jakiej wsi i jakim jêzykiem siê pos³uguje. I tutaj zagadka dla jêzyko-znawców. Jakim cudem taita w jêzyku Inków quichua to po prostu polski tata? W Quito przygl¹dam siê mijaj¹cym mnie quitankom, a raczej kiciuniom, s¹ ³adniejsze od dziewcz¹t w Argentynie. Drobne i czarne o œlni¹cej i t³ustej czarnoœci - je¿eli nie s¹ pochodzenia hiszpañskiego, to znaczy, ¿e kiedyœ nosi³y pióra na g³owie. Teraz wiele kiciuñ nosi czarne spódnice jako znak inkaskiej ¿a³oby. I zastanawiam siê czy ekstrakt hiszpañszczyzny, czy te¿ indiañszczyzny dominuje w tutejszym spo³eczeñstwie? Od–Lot Zielona noc, jestem spakowany. Rano pada, jest szaro i ponuro wiêc nie ¿al wyje¿d¿aæ. ¯egnaj La Posada Colonial. Bez poœpiechu zaje¿d¿am na lotnisko, tu kieruj¹ mnie do linii lokalnych. Poczekalnia wygl¹da jak warszawskie Okêcie w czasach komuny; t³ok, po³owa podró¿nych siedzi, reszta stoi. Mam czekaæ na og³oszenie po hiszpañsku, z której bramki od 1 do 5 odleci samolot do Guajakil. S¹ trzy monitory wyœwietlaj¹ce ruch samolotów, ale ekrany s¹ zwrócone na drug¹ po³owê sali. Ha³as utrudnia rozpoznanie Ceunca czy Guajakil? Samoloty odlatuj¹ co parê minut w ró¿nych kierunkach. Zamieszanie. W koñcu zapowiadaj¹ Guajakil, ustawiam siê w kolejce, ale to nie mój samolot i zostajê zatrzymany. Dobrze, ¿e personel naziemny jest przytomny. Min¹³ ju¿ czas przewidziany na odlot, ale w koñcu siedzê we w³aœciwym samolocie. Niebawem l¹dujemy w Guajakil. Tutaj próbujê reklamowaæ op³atê lotniskow¹, któr¹ nies³usznie pobrano ode mnie po przylocie. Niestety, minê³o przepisowe siedem dni na reklamacje i muszê zap³aciæ na nowo. Móg³bym reklamowaæ poprzez kartê kredytow¹, ale to tylko 30 dolarów... Ogl¹dam eleganckie sklepy tax–free. Jak na wszystkich miêdzynarodowych lotniskach s¹ dro¿sze ani¿eli zwyk³e sklepy tax–plus. Ale ju¿ lecimy do Nowego Jorku a ja myœlami wêdrujê po Ekwadorze. Za rok udam siê do d¿ungli, aby poddaæ siê rytua³owi ayahuaski. Ayahuasca to odwieczny indiañski rytua³ medyczno–spiry-
tystyczny, który w oparciu o dzia³anie halucynogennych alkaloidów, uwalnia inne stany œwiadomoœci oraz prowadzi do oczyszczenia organizmu z tropikalnych ameb. Ceremoniê prowadzi szaman w celach leczniczych, lub by osi¹gn¹æ trans jasnowidzenia, ewentualnie skontaktowaæ siê z mityczn¹ pamiêci¹ plemienia. Podczas seansu ayahuaskê pije zarówno pacjent jak i szaman. Obaj doœwiadczaj¹ wizji, a prze¿ywana w tym momencie specyficzna œwiadomoœæ uwalnia rejony umys³u, które normalnie s¹ dla nas niedostêpne. Tymczasem wybieram film Scent of a Women z Al Pacino. Ogl¹da³em ten film 18 lat temu. Al Pacino jest rewelacyjny, to film jednego aktora i s³usznie za tê rolê dosta³ Oscara. Czas szybko mija choæ w Lan Ecuador podano nam zdech³e rizotto, co skoñczy³o siê tygodniowym bólem ¿o³¹dka. Podsumowuj¹c wydatki — dwutygodniowy pobyt w Ekwadorze kosztowa³, nie licz¹c pami¹tek i przelotu, 580 zielonych. MOCNY dolar! * Gdy piszê te s³owa pojawi³a siê na ekranie mojego telewizora reklama Chevron (dawniej Texaco) zapewniaj¹ca o dobrach, jakich ta firma udziela lokalnym spo³ecznoœciom. Dopowiedzmy wiêc ci¹g dalszy epopei Indian ¿yj¹cych w Górnej Amazonii, gdzie odkryto pok³ady ropy naftowej. Strza³y z grotami chonta nie na d³ugo powstrzyma³y napastników. W latach 19641992 wyeksploatowano 5.3 miliardów litrów ropy w pó³nocnym Oriencie, jednoczeœnie ska¿ono œrodowisko wypuszczaj¹c 18 miliardów galonów toksycznych odpadów na teren d¿ungli, oraz iloœæ ropy dwukrotn¹ tej, jak¹ rozla³ tankowiec Exxon Valdeze na Alasce. W imieniu kilkudziesiêciu tysiêcy poszkodowanych mieszkañców w 2003 r. wytoczono proces s¹dowy przeciwko Chevron –Texaco, którego dzia³alnoœæ doprowadzi³a do wyniszczenia plemion Cofan i Secoya, zniszczenia ekosystemu i zatrucia rejonu Amazonii i ludzi, którzy choruj¹ na raka i doznaj¹ poronieñ. W 2008 ekspert s¹dowy zarekomendowa³, ¿e Chevron powinien wyp³aciæ pomiêdzy 8 a 16 miliardów dolarów na oczyszczenie œrodowiska. Obecne roszczenia osi¹gnê³y 113 miliardów dolarów. Chevron uparcie nie uznaje roszczeñ i mataczy jak mo¿e, stosuj¹c ró¿ne chwyty: przekupywanie sêdziów, adwokatów i œwiadków, fa³szowanie i niszczenie dokumentów, negowanie wyroków s¹dowych, etc.. Patrz: Amazon Defense Coalition – www.texacotoxico.org, Amazon Watch – www.amazonwatch.org, ChevronToxico –www.chevrontoxico.com i Texaco Rainforest – www.texacoreinforest.org. Wies³aw Zdaniewski
14
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
Burzliwe ¿ycie tancerki-grafomanki (82) CHOROBLIWA AMBICJA? Dopiero gdy film, w którym wystêpowa³a moja córusia Ernestynka, wszed³ na ekrany, wyda³a siê sprawa jej szko³y. Ernestyna Ÿle zrozumia³a polecenia moje i ekipy filmowej, gdy ze wzglêdu na du¿¹ iloœæ dni zdjêciowych radziliœmy jej powtarzaæ, czyli dublowaæ rok szkolny. Przecie¿ i tak KRYSTYNA MAZURÓWNA zaczê³a edukacjê o dwa lata za wczeœnie! Ale dla niej „dublowaæ” znaczy³o przeskoczyæ klasê, a nie zostaæ w niej na drugi rok! Te ksi¹¿ki, z którymi siê nie rozstawa³a w czasie krêcenia filmu, po¿ycza³a od kole¿anek ze starszej klasy, teraz wku³a je wszystkie niemal na pamiêæ, i co by³o z ni¹ zrobiæ? W szkole zadecydowano, ¿e trudno, musi iœæ wy¿ej. W ten sposób by³a o dwa, trzy lata m³odsza od swoich klasowych kole¿anek, a ¿e jest kujonem – chyba to po matce - sz³a równo w czo³ówce. Zda³a maturê – z wyró¿nieniem i to w klasie o profilu matematycznym – w wieku piêtnastu lat, i nie wiedzia³a, co ma robiæ dalej. – Jak to, co? IdŸ na filozofiê, to jedyny dobry pomys³! – zasugerowa³ Kasper. – Ale do czego to siê mo¿e w ¿yciu przydaæ, co siê po takiej filozofii robi…? – próbowa³am nieœmia³o oponowaæ. – Ju¿ to przerabialiœmy, matka, nie pamiêtasz? Pamiêta³am. Rzeczywiœcie, ju¿ mi to mówi³. I to bardzo dobitnie. Filozofia nie s³u¿y do niczego, w ka¿dym razie do niczego, co siê da przeliczyæ na jakieœ pieni¹dze, na jak¹œ pensjê, ale w³aœnie dlatego nale¿y j¹ studiowaæ. Dlaczego, matka, chcesz uparcie wszystko przeliczaæ na forsê? Dwójka moich dzieci patrzy³a na mnie nie tylko z wyrzutem, ale i z lekk¹ pogard¹.
Natychmiast popar³am gor¹co ich projekt... W ten sposób drugie moje dziecko te¿ studiowa³o filozofiê. Ernestyna zrobi³a licenciat w wieku lat siedemnastu i szparko zabiera³a siê do pracy doktorskiej. – Jaki to temat wybra³aœ? Dobra, u nas w szkole baletowej nie by³o filozofii, znam siê na tym jak kura na pieprzu, ale powiedz chocia¿ tytu³, spróbujê zapamiêtaæ! – Mamo, nie masz o tym pojêcia, kiedyœ by³y takie ustroje totalitarne, ale takie nazwiska jak Hitler czy Stalin pewnie nic ci nie mówi¹! Zostawi³am to bez komentarza. Ale filozofia nie by³a jedyn¹ pasj¹ mojej najm³odszej latoroœli – tak jak bracia, uwielbia³a muzykê. Ju¿ w swoim ró¿owym ³ó¿eczku dziecinnym, pij¹c mleczko przez smoczek, przebiera³a paluszkami, jakby wygrywaj¹c na butelce jakieœ melodyjki. – Co robisz, malutka? – Próbujê, jakby to by³o, jakbym by³a pianistk¹. Nie wiem jeszcze, ale jak bêdê du¿a, bêdê albo pianistk¹, albo tancerk¹! Rzeczywiœcie, moja córka wykazywa³a siê wrodzon¹ harmoni¹ ruchów i darem improwizacji. Tañczy³a, tañczy³yœmy razem, i nawet kiedyœ doprowadzi³yœmy do ³ez wzruszenia nasz¹ gosposiê Krysiê. Powiedzia³a, ¿e nigdy ¿aden taniec jej tak siê nie spodoba³, tak bardzo jak ten nasz wspólny w domowych pieleszach! Zgodnie z predyspozycjami zapisa³am córkê do szko³y baletowej, ale ju¿ wkrótce sztywne ramy nauczania zabi³y w niej talent. Owszem, bardzo poprawnie nauczono j¹ wykonywaæ ró¿ne przepisowe pozycje, arabeski i piruety, ale nie zosta³ w nich nawet cieñ spontanicznoœci ani indywidualnoœci… Bra³am j¹ w lecie na ró¿ne warsztaty taneczne, pilnie chodzi³a, æwiczy³a od rana do wieczora. Kiedyœ pojecha³yœmy razem na letnie warsztaty, prowadzone przez Andrzeja Glegolskiego, kiedyœ mojego kolegê ze szko³y baletowej, a teraz jednego z najbardziej cenionych pedagogów baletu we Francji. Po pierwszej lekcji pobieg³am do niego, spytaæ o opiniê: – Talent! Wielki, wielki talent! Naprawdê utalentowana, ale do filmu, na gwiazdê! Do baletu jej szkoda,
ma zreszt¹ te same wady, co jej matka: podniesione ramiona, niepoprawnoœæ, sk³onnoœci do indywidualizmu… Okaza³o siê, ¿e matura z dyplomem francuskiej szko³y baletowej nie dawa³a jej mo¿liwoœci wy¿szych studiów. Ernestyna wola³a wiêc zmieniæ profil na ogólnokszta³c¹cy, ¿eby potem móc dalej i wedle w³asnego uznania siê kszta³ciæ. Po filmie by³o du¿o telefonów, ale odmawia³a dalszych ról. – Tylko jeœli bêdzie to lepszy film, ni¿ ten pierwszy, z wiêkszymi gwiazdami. ¯adne statystowanie mnie nie interesuje, zg³oœcie siê do matki, ona przyjmuje wszystko… Ernestyna by³a nieugiêta. Parê lat potem spotka³am Claude’a Berri, re¿ysera który j¹ zaanga¿owa³. Pyta³am, czy radzi Ernestynie szko³ê aktorsk¹? – Nie, jej to niepotrzebne, ona ma talent, jest gotowa. Niech do mnie zadzwoni, biorê j¹ natychmiast! Przekaza³am. Niby zgubi³a zastrze¿ony numer, potem niby by³o zajête, wreszcie siê przyzna³a, ¿e ani zawód aktorki, ani ¿ycie w œrodowisku artystycznym jej nie odpowiada. Brzydzi siê konkurencj¹, nie chce byæ lepsza od innych, nie uznaje chodzenia po trupach. Czy¿bym mia³a córeczkê o mentalnoœci nauczycielki wiejskiej? - zamartwia³am siê po cichu. Ale od ma³ego chodzi³a do konserwatorium, zreszt¹ razem z bratem. Skoñczy³a równolegle dwa wydzia³y, fortepianu i fletu, chocia¿ obie profesorki twierdzi³y, ¿e jest utalentowana w kierunku nauczanego przez nie instrumentu, a ten drugi powinna zarzuciæ. Potem ukoñczy³a jeszcze wydzia³y solfe¿u, orkiestry kameralnej, akompaniamentu – najpierw w Orleanie, bo myœla³a, ¿e w Pary¿u jest dla niej zbyt wysoki poziom, a potem i w tym¿e Pary¿u. Ka¿dorazowo dostawa³a Premier Prix, ma siê rozumieæ. Ma ju¿ tych Premier Prix chyba ze szeœæ, wci¹¿ chce jeszcze siê douczaæ. Czy myœlicie, ¿e fakt, ¿e obieca³am jej pe³n¹ pomoc finansow¹, dopóki cokolwiek studiuje, ma z tym jakiœ zwi¹zek?
Oto kolejny fragment mojej ksi¹¿ki „Tañczê, walczê, nie odpuszczam”.
Podwójne ¿ycie Weroniki, czyli dziennik intymny imigrantki
Wczoraj
W
czoraj by³a wiosna. Rozb³ys³a mlecznymi kolanami dziewcz¹t. Bicepsami rowerzystów. £ysymi WERONIKA KWIATKOWSKA g³ówkami noworodków w wózkach. Wczoraj œwieci³o s³oñce. Wczoraj wszyscy wierzyli, ¿e to ju¿. Czekaj¹c na zmianê œwiate³ przymykali oczy i rozkoszowali siê ciep³ymi promieniami wylizuj¹cymi z twarzy resztki zimy. Kawiarniane stoliki wyleg³y na ulice. Sprzedawcy pami¹tek roz³o¿yli pstrokate kramy. Zakochani opuœcili rozgrzane poœciele i ruszyli na ³ono natury. Biurowe klony poluzowa³y krawaty i podwinê³y rêkawy bia³ych, jak œnieg, koszul. Zielone stoliki Bryant Park zakwit³y sa³atkami i makaronem na wynos, pa³aszuj¹cych w piêknych okolicznoœciach przyrody póŸny lunch. Starsi panowie lecieli sobie w kulki. Jedna by³a czerwona, pozosta³e srebrne. Toczy³y siê po zielonej trawie. Czasami uderzaj¹c o siebie. Ale niekoniecznie. Czarnoskóry elegant, z roz³o¿on¹ na têgich udach gazet¹, wodzi³ u-sygnetowanym palcem po zapisanej drobnym maczkiem p³achcie i g³oœno rozmawia³ przez telefon. Krêciciel balonikowych zabawek wyczarowa³ pieska a la Jeff Koons, i wrêczy³ ró¿owej rêkawiczce, która wychynê³a z dzieciêcego wózka. Lodowisko w œrodku parku wygl¹da³o niedorzecznie. Przez chwilê obserwowaliœmy zadowolonych ³y¿wiarzy. W krótkich rêkawkach. W sportowym uniesieniu. Ostrza rani¹ce miêkk¹ taflê. Niebieskie niebo. Sylwetki wie¿owców zagl¹daj¹ce przez ramiê. Filmowa scenografia. Telewizyjne uœmiechy. M³ody ojciec pochylony nad urocz¹, blond córeczk¹. Podtrzymuj¹cy w¹t³e cia³ko, nitki nó¿ek chybocz¹ce siê w za du¿ych
figurówkach. Spod bluzeczki w bia³o czerwone paski, wystawa³ blady, dzieciêcy brzuszek. Nowojorska elegantka mia³a na sobie krótk¹ granatow¹ spódniczkê, w bia³e gwiazdki, wiêc ca³a postaæ powiewa³a niczym miniaturowa amerykañska flaga. Sztandar gwiaŸdzisty. Symbol dobrobytu, który, pomyœla³am, podobnie, jak ma³a ³y¿wiareczka, te¿ chwieje siê na nogach. Na chwilê przed upadkiem. Kolejnym. Nigdy ostatecznym. Widzowie zdawali siê nie dostrzegaæ sk³adaj¹cego siê jak domek z kart imperium. Œlepi na sygna³y nadal przep³acali kawê w Starbucks’ie. Targali ze sob¹ papierowe torby pe³ne czarnych ubrañ. Stukali w ekrany telefonów, które przesta³y ju¿ s³u¿yæ do tradycyjnej rozmowy. Kobiety puszcza³y w³osy na wiatr. Mê¿czyŸni prê¿yli torsy pod obcis³ymi trykotami. Turyœci niezmiennie zastygali w kamiennych pozach przed obiektywami cyfrowych aparatów. Œwieci³o s³oñce. Zimowa pigu³a rozpuszcza³a siê w szklance wiosny. Starsza pani w dresowych spodniach rozwali³a siê na drewnianej ³awie i pogryzaj¹c czekoladowe ciasteczka, czyta³a o ¿yciu Angeliny Jolie. Okruszki spada³y na p³yty chodnika. Prosto pod pazury nienasyconych go³êbi wydziobuj¹cych œlady galopuj¹cej konsumpcji. Ktoœ siê przytula³. Ktoœ rozmyœla³. W jaszczurczym przyczajeniu ogrzewaj¹c obna¿one cz³onki. Zielone pêdy robi³y dziury w przeœcieradle œniegu. Kolor nadziei zastêpowa³ zimowe bielmo. O¿ywione spojrzenia biega³y po plecach. Powietrze mia³o zapach oczekiwania. A potem ktoœ przekrêci³ ga³kê i zgas³o œwiat³o. Nocne psy zawy³y przeraŸliwie. Dzwoneczki za oknem s¹siadów wali³y, jak na Anio³ Pañski. I s³ychaæ by³o szczêk ¿elaza. Wiosna ponios³a sromotn¹ klêskê. Zgiêta w pó³ pokuœtyka³a w stronê bia³ych pól. Zima z podniecenia upuœci³a trochê œniegu i odetchnê³a z ulg¹. Co wywo³a³o spadek temperatury o piêtnaœcie stopni. Œlimacze, blade cia³a wpe³z³y z powrotem do ogrzewanych jamek. Schowa³y pod warstwy materia³ów syntetycznych i naturalnych. Oblek³y g³owy i d³onie w skóry niewini¹tek. I z poczuciem osobistej tragedii wst¹pi³y w nowy dzieñ.
J
eszcze wczoraj by³a wiosna. Dzisiaj z bia³ych jajeczek lêgn¹ siê robaki. £a¿¹ pod skór¹. A¿ swêdzi rêka. ¯eby podrzeæ tê kartkê. Z pejza¿em naszkicowanym czarnym wêglem. Z ³uszcz¹cym siê horyzontem. Rozpadaj¹cym siê, zbutwia³ym czasem. Zasuwam ¿aluzjê. ¯eby nie patrzeæ. Nie wychodzê z domu. Czekam. Œnieg spadnie i zakryje wszystko. Na razie widaæ jednak miasto - czarn¹ koœæ rozjaœnian¹ niekiedy œwiat³ami maleñkich samochodów, usiad³em wysoko i patrzê. Wieczór. Ju¿ zamkniête wszystkie weso³e miasteczka.* www.weronikakwiatkowska.com
*Marcin Œwietlicki
Twarze Salamona Serdecznie zapraszamy do obejrzenia w marcu, kolejnej (47) wystawy w greenpoinckiej kawiarni Starbucks. Autorem pokazu pt.”Faces” jest Sewer Salamon. Przedstawia on ponad 20 rysunków, grafik i obrazów. Autor zawodowo zajmuje siê grafik¹ u¿ytkow¹. Urodzi³ siê w 1974 roku, jest absolwentem Akademii Sztuk Piêknych w Krakowie. Od 1999 roku wspó³pracuje z wydawnictwami i agencjami reklamowymi. Od 2009 r. prowadzi w³asne studio grafiki u¿ytkowej: www.znakownia.pl Zawodowo - fascynat typografii, identyfikacji wizualnej i animacji interaktywnych. Bezustannie poszukuje nowych rozwi¹zañ wizualnych. W Stanach wystawia³ z grup¹ Emocjonalistów. Organizator wystawy- Janusz Skowron
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
na Pi¹tej Alei, kupuj¹c tak¿e po trzech latach letni¹ willê nad jeziorem. Bezdzietna para wybra³a na weekendy i wakacje miejscowoœæ Belgrade Lake, po³o¿on¹ w stanie Maine. By³ tu przystanek na ¿¹danie ekspresu z wagonami sypialnymi, kursuj¹cego z Nowego Jorku do Montrealu. Przed poznaniem Stelli, Crater mocno siê zaanga¿owa³ w politykê, zostaj¹c z czasem prezesem wp³ywowego klubu partii demokratycznej, który nosi³ nazwê Tammany Hall. Rezygnuj¹c z adwokackiej praktyki, przywdzia³ sêdziowsk¹ togê. Wspinaj¹c siê po kolejnych szczeblach kariery w aparacie sprawiedliwoœci, uzyska³ w koñcu wymarzon¹ pozycjê. Na kilka miesiêcy przed swoim znikniêciem otrzyma³ nominacjê do stanowego s¹du najwy¿szego. Za to lukratywne stanowisko p³aci³o siê wtedy z r¹czki do r¹czki ³apówkê w wysokoœci rocznej pensji, która w jego przypadku, wynosi³a 20 tysiêcy dolarów. Jednorazowy haracz stanowi³ tajemnicê poliszynela w œrodowisku prawników. Nowy sêdzia niezbyt d³ugo pe³ni³ swoj¹ funkcjê, ze wzglêdu na przerwê wakacyjn¹. W po³owie pobytu na letnisku, a wiêc rankiem 3 sierpnia 1930 otrzyma³ on pilny telefon z Nowego Jorku. Oznajmi³ ¿onie, i¿ wyje¿d¿a w wa¿nej sprawie s³u¿bowej na kilka dni, jak zwykle nie wtajemniczaj¹c jej w szczegó³y w³asnych spraw. Ma³o dociekliw¹ Stellê zupe³nie nie interesowa³o zawodowe ¿ycie mê¿a, co odpowiada³o skrytemu charakterowi Josepha. Wœcibska s¹siadka zauwa¿y³a, i¿ Crater wróci³ do swego apartamentu póŸnym wieczorem tego samego dnia. Nazajutrz widziano go ponoæ w Atlantic City w towarzystwie dziewczyny lekkich obyczajów, co pozosta³o niesprawdzon¹ pog³osk¹. Dopiero 6 sierpnia rankiem pojawi³ siê w s¹dzie, gdzie d³ugo przegl¹da³ jakieœ akta, robi¹c pilnie notatki, których nigdy nie znaleziono. Nastêpnie wezwa³ do swego gabinetu sekretarza, ka¿¹c mu zrealizowaæ kilka czeków, opiewaj¹cych na 5160 dolarów. Zabra³ je po po³udniu do domu w dwóch teczkach, zamkniêtych na klucz. Zadzwoni³ st¹d do kasy teatru Belasco. Zamawia-
j¹c jeden bilet w lo¿y na wieczorny spektakl pt. “Dancing Partner”, poda³ swoje nazwisko. Po drodze na obiad, odebra³ go w kasie. O godz. 15.00 wszed³ do restauracji Billa Haasa, popularnej wœród palestry. Zauwa¿ywszy go w wejœciu, zaprzyjaŸniony prawnik, któremu towarzyszy³a znana aktorka rewiowa, zaprosi³ Cratera do swojego stolika. Zakrapiana kolacja mocno siê przed³u¿y³a. Rozstaj¹c siê z towarzystwem, sêdzia powiedzia³ im, ¿e zamierza zd¹¿yæ na drugi akt musicalu. Znikn¹wszy we wnêtrzu taksówki, przepad³ jak kamieñ w wodê. Bezskutecznie dzwoni¹c do domu, zaniepokojona Stella zaczê³a telefonowaæ do wspólnych przyjació³. Wyœmiali oni jej obawy, zapewniaj¹c, i¿ Joseph zapewne siedzi w Albany, maczaj¹c palce w polityce. Przyjmuj¹c to na wiarê, posz³a wreszcie do komisariatu, zg³aszaj¹c zaginiêcie mê¿a dopiero po dwóch tygodniach. Poszukiwania rozpoczê³y siê na dobre dopiero 25 sierpnia, gdy Crater nie przyszed³ na pierwsze posiedzenie S¹du Najwy¿szego. Okaza³o siê wtedy, i¿ z domu zniknê³y dwie teczki z banknotami, a wraz z nimi pieni¹dze ze sprzeda¿y akcji, w kwocie 16 tys. dolarów. Zaginiony bez œladu zrealizowa³ je 5 sierpnia. W biurku znaleziono ksi¹¿eczkê czekow¹, papiery wartoœciowe, trzy polisy ubezpieczeniowe i listê zawieraj¹c¹ spis wszystkich finansowych aktywów. Koñczy³o j¹ dwuznaczne zdanie: - I am very weary, Joe. Mog³o ono oznaczaæ zarówno œmiertelne znu¿enie, jak i obawê o swoje ¿ycie. Choæ wezwano stu œwiadków, to pilnie poszukiwany taksówkarz nigdy siê nie zg³osi³. Wydane orzeczenie nie doprowadzi³o do definitywnego rozstrzygniêcia tej sprawy, zawieraj¹c trzy mo¿liwe przypadki. Joseph F. móg³ paœæ ofiar¹ nie wykrytej zbrodni, dobrowolnie znikn¹æ, zacieraj¹c po sobie œlady lub te¿ pope³niæ samobójstwo. Uznano go za zmar³ego po dziewiêciu latach i dopiero wtedy Stella uzyska³a bardzo hojne odszkodowanie. Nag³a utrata pamiêci nie wchodzi³a w grê, gdy¿ pilnie poszukiwany Crater zosta³by znaleziony. Sensacyjna sprawa d³ugo zajmowa³a szpalty gazet, tote¿ wygl¹d zaginionegon by³ powszechnie znany. 41-letni mê¿czyzna mia³ charakterystyczne rysy twarzy, g³adko zaczesane w³osy i przedzia³ek po œrodku. Mierzy³ przesz³o szeœæ stóp i wa¿y³ 180 funtów. Odznacza³ siê przesadn¹ schludnoœci¹ i stawia³ drobne kroki, co zwraca³o uwagê. Wysokie nagrody nie da³y ¿adnego skutku. Opinia o kryszta³owej uczciwoœci sêdziego
dwukrotnie acz mimowolnie, zmieni³a amerykañsk¹ rzeczywistoœæ. Po pierwsze, Departament Pracy podaje do publicznej wiadomoœci tylko i wy³¹cznie dwie p³acowe œrednie, a wiêc dla zatrudnionych w sektorze prywatnym i drug¹ dla zatrudnionych w sektorze publicznym. Gwoli jasnoœci, pozwalam tu sobie na inne wtr¹cenie. Otó¿, comiesiêczne dane o liczbie bezrobotnych w ca³ym kraju, odnosi siê tylko do wolnego rynku. Powód jest prosty. Bezrobocie w sektorze publicznym wynosi zero. Po drugie, z redakcyjnej poprawki wynika kolejna fikcja, która mimowiednie zaciemnia dzia³anie specyficznego monopolu w publicznym szkolnictwie. Prowadz¹c tzw. collective bargain z Departamentem Edukacji w danym mieœcie, czy stanie, które okreœli³am niezbyt precyzyjnym terminem podpisywanie kontraktów dla danej katego-
rii, “United Federation of Teachers”(UFT) w Nowym Jorku nie tyle negocjuje, co na-rzuca wysokoœæ rocznej pensji, etatow¹ gwarancjê czyli tenure i inne dodatkowe korzyœci jak chocia¿by dobre ubezpieczenie zdrowotne. Nie sposób tu dotrzeæ do œredniej rocznej p³acy, gdy¿ kszta³tuje siê na ró¿nym poziomie w ró¿nych stanych, a zale¿y to li tylko od si³y przebicia danego zwi¹zku. Jedno jest pewne, w amerykañskim szkolnictwie publicznym przekracza ona znacznie 70 tys. dolarów. Poniewa¿ dane s¹ tu praktycznie nie do zdobycia, korzystam jedynie z przyk³adów, wziêtych z tzw. rubber room. Zobowi¹zuj¹c do przyjœcia do szko³y jest on równoznaczny z zawieszeniem w czynnoœciach. Oto najbardziej drastyczne przyk³ady. Pe³ne wynagrodzenie w wysokoœci 61 tys. otrzymuje
Nowojorskie sylwetki Jak kamieñ w wodê Tajemnicze znikniêcia zdarzaj¹ siê doœæ czêsto w Nowym Jorku. Wiêkszoœæ z nich zostaje jednak wyjaœniona prêdzej czy póŸniej. Opisany tu przypadek nale¿y do jedynych w swoim rodzaju. Po pierwsze, minê³y dekady zanim uzyskano klucz do tej zagadki. Po drugie, jej rozwi¹zanie ukaza³o sylwetkê zaginionego w zupe³nie nowym œwietle. Dodajmy w tym miejscu, i¿ jego ¿ycie wydawa³o siê uprzednio wszystkim otwart¹ ksiêg¹. Zacznijmy wiêc od koñca. Banalna z pozoru scenka, która wydarzy³a siê na oczach wielu przechodniów, nie utkwi³a nikomu w pamiêci. Wysoki i dobrze zbudowany mê¿czyzna wyszed³ z restauracji Haasa w towarzystwie dwojga znajomych, wsiadaj¹c nastêpnie do nadje¿d¿aj¹cej taksówki. Po¿egnawszy siê z nim o godz. 9.10 wieczorem 6 sierpnia 1930, zauwa¿y³a to z daleka, odchodz¹ca spacerkiem para. Nie wiedz¹c, i¿ przyjdzie im zeznawaæ przed s¹dem na okolicznoœæ tajemniczego znikniêcia, nie przyjrzeli siê taksówkarzowi. Joseph. F. Crater przyszed³ na œwiat 5 stycznia w Easto w Pensylwanii. Uzyskawszy dyplom baka³arza z Lafayette College, ambitny m³odzieniec wyjecha³ do Nowego Jorku, koñcz¹c studia prawnicze na uniwersytecie Columbia. Osiadaj¹c w naszej metropolii, praktykowa³ w najlepszej kancelarii adwokackiej. Wkrótce otworzy³ w³asne biuro, specjalizuj¹c siê w sprawach cywilnych, które lubi³ mieæ zapiête na ostatni guzik. Zwyk³ pracowaæ od rana do nocy, uchodz¹c w nowojorskiej palestrze za b³yskotliwego i sumiennego prawnika. Mia³ tylko jedn¹ s³aboœæ, nadmiernie lubi³ pieni¹dze i ¿ycie na wysokiej stopie. W 1916 r. przyj¹³ sprawê rozwodow¹ Stelli Wheeler, któr¹ wygra³, uzyskuj¹c dla swojej klientki bardzo korzystny podzia³ maj¹tku. Spotykaj¹c siê ze Stell¹, odczeka³ przezornie kilkanaœcie miesiêcy od uprawomocnienia siê wyroku, po siê czym oœwiadczy³ siê i zosta³ przyjêty. Od pocz¹tku powodzi³o im siê doskonale, tote¿ nowo¿eñcy znaleŸli siê w posiadaniu wielkiego apartamentu
Sprostowanie Do mojego artyku³u pt. “Upadek amerykañskiego szkolnictwa”, zamieszczonego w numerze z 19 lutego “Kuriera Plus”, wkrad³y siê dwa powa¿ne b³êdy, wymagaj¹ce korekty. Oto wstêp do pierwszego fragmentu: - “Z punktu widzenia przeciêtnego obywatela, nauka w szko³ach publicznych jest znacznie dro¿sza na g³owê ni¿ w szkolnictwie prywatnym czy czarterowym. I dalej cytuj¹c: “I nie dziwota, jeœli sprawdzimy ostatnie dane statystyczne z Labor Department. Otó¿, œrednia roczna p³aca wynosi w sektorze prywatnym oko³o 46 tys. dol., dochodz¹c do 70. tysiêcy w pañstwowym”. Wprowadzaj¹c do trzeciego zdania uzupe³nienie w postaci “œrednia roczna p³aca nauczyciela”, redakcja
15
Joseph F. Crater
przetrwa³a do wybuchu drugiej wojny œwiatowej, gdy wkrótce potem wysz³o na jaw kilka powa¿nych matactw z jego udzia³em, dokonanych przy wykorzystaniu powi¹zañ Tammany Hall z demokratyczn¹ w³adz¹. Oto przyk³ad. Z masy upad³oœciowej zakupi³ on piêkny hotel Libby za 79 tys. dolarów. Nie minê³o pó³ roku, gdy okaza³o siê, i¿ miasto pilnie potrzebuje tej dzia³ki do zabudowy. Dostaj¹c bardzo wysokie odszkodowanie za zburzenie hotelu, Crater zarobi³ na tym na czysto oko³o 2,86 miliona, dziel¹c siê zapewne ze wspólnikami. Tajemnicza sprawa uzyska³a swoje wyjaœnienie dopiero w sierpniu 2005 roku. Dalsza rodzina, która odziedziczy³a maj¹tek 91-letniej wdowy po nowojorskim policjancie, zgodzi³a siê na publikacjê jej notatek z tej sprawy. Okaza³o siê, i¿ morderstwo mia³o polityczny charakter, a kto je zleci³ nie ujawniono. W spisku, w którym nie tylko chodzi³o o wy³udzenie pieniêdzy, ale przede wszystkim o zlikwidowanie potencjalnego œwiadka, który móg³ siê za³amaæ, bra³ udzia³ udzia³ jej m¹¿ Robert Good i jego kolega z NYPD. Krewniak tego ostatniego pe³ni³ rolê taksówkarza. Cratera pochowano g³êboko w ziemi w pobli¿u promenady na Coney Island. Przenios³o siê tu póŸniej NYC Aquarium. Halina Jensen
pocz¹tkuj¹ca nauczycielka, do niedawna uprawiaj¹ca zawodowo prostytucjê. Nauczyciel ze szko³y œredniej, który uwiód³ nieletni¹ uczenicê, pobiera 91 tys. dol. rocznie, kosztuj¹c obecnie podatników prawie 600 tys. dol. Jeœli ewidentne przestêpstwa, nie kwalifikuj¹ delikwenta do wyrzucenia w trybie natychmiastowym, to co trzeba zrobiæ, aby zostaæ zwolnionym ze szko³y? Jeszcze inny delikwent zarobi³ 700 tysiêcy w rubber room, zanim go wreszcie usuniêto. Przyznajê siê za to b³êdu w nastêpuj¹cym ustêpie. “Bill Meyers, twórca terrorystycznej komórki Weather Underground, do dziœ wyk³ada na Chicago College. Organizowa³ on zamachy bombowe w 1968 r”. Jego nazwisko brzmi Ayers. Za powy¿sze pomy³ki przepraszam naszych Czytelników. Halina Jensen
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
16
Ramówka Polskiego Radia Nowy Jork WRKL 910 AM 6.00 –10.00 - „Nowojorski poranek” – program poranny Ewy Jaczyñski i Wojciecha Maœlanki (od pon. do pi¹tku); W programie m.in.: wiadomoœci, komentarze, przegl¹d prasy,pogoda, informacje dla kierowców, horoskop, wywiady, porady i og³oszenia oraz rozmowy ze s³uchaczami. 6.00 - Wiadomoœci; 6:20; 7.10; 8.55, 9.30 Informacje dla kierowców; 6:30 Wiadomoœci; 6:40 - Przegl¹d polskiej prasy; 7.00 - Wiadomoœci RAI; 7.20 – 7.50 Poniedzia³ek – ‘G³os z Amerykañskiej Czêstochowy’ Wtorek – ‘Ranki z Jankiem’ ‘Porady Kancelarii Polskiej’ Œroda – ‘Porady El¿biety Fruchtman’ (co dwa tygodnie); Czwartek – Komentarz bie¿¹cych wydarzeñ (ró¿ni rozmówcy); Pi¹tek – “Ameryka z bliska i daleka’ (prof. Zbigniew Lewicki) 7:50 - Gie³da pracy i og³oszenia drobne; 8.00 – 9.30 - Radiowa Agencja Informacyjna (pe³ne wydanie); 8.30 - 8.45 - ‘Nowojorski Kwadrans’ pod redakcj¹ El¿biety Gruszfeld 9.30 – 9.45 Œroda – ‘Poradnik Sukces Czwartek – ‘Kuchnia od kuchni’ Pi¹tek – ‘Polonijny sport’ pod redakcj¹ Wojciecha Ziêbowicza; 9.45 – 10.00 Œroda – ‘Oblicza Emigracji’ pod redakcj¹ El¿biety Gruszfeld Czwartek – ‘G³os z Amerykañskiej Czêstochowy’ 10.00 - Wiadomoœci RAI; 10.20 - ‘Graj¹ca Szafa Polskiego Radia’ (œroda) - program muzyczny Ewy Jaczyñski ————————————————— 10.00 – 13.00 „Jola Naklicka Show” (poniedzia³ek, wtorek, czwartek) 10.20 – 10.50 Poniedzia³ek – ‘Program popularnonaukowy’ Wtorek – ‘Spotkanie z Epidemiologiem’ Czwartek – ‘Porady psychologiczne Wandy Wegener’; 11.00 – Wiadomosci RAI;
11.20 – 11.50: Poniedzia³ek – ‘Z medycyn¹ na Ty’ Wtorek – Komentarz polityczny Jerzego Bekkera; Czwartek – ‘Podró¿e w czasie’ 12.00 – Wiadomoœci RAI; 12.20 – Poniedzia³ek – ‘Prawa cz³owieka’ Wtorek – ‘Rozmowy parapsychologiczne’ Czwartek – ‘Z kosmosem na Ty’ 12.50 - Gie³da pracy i og³oszenia drobne; 10.00 –13.00 - „Muzyczna Œmietanka” – program muzyczno-informacyjny Wojciecha Maœlanki (pi¹tek); W programie m.in.: wiadomoœci i plotki ze œwiata muzyki, wywiady z artystami, przegl¹d list przebojów, wspomnienie wa¿nych dat i rocznic, konkursy i rozmowy ze s³uchaczami oraz nowoœci singlowe i p³ytowe. 10.20 – 10.40 - ‘DŸwiêkowa kartka z kalendarza’ 10.40 - 10. 50 – ‘Muzyczna podró¿ dooko³a Europy’ 10.50 - 11.00 - ‘Dobre wiadomoœci z Polameru’ 11.00 - Wiadomoœci RAI; 11.20 - 12.00 - ‘Aleja Gwiazd’ (wywiady z artystami) 12.00 - Wiadomoœci RAI; 12.20 - 12.50 - Komentarz polityczny red. Jerzego Bekkera; 12.50 - Gie³da pracy i og³oszenia drobne; 13.00 - 14.00 - Radiowa Audycja Informacyjna (pe³ne wydanie); ————————————————— 11.00 –13.00 - „Alternatywny Œrodek Tygodnia” – program muzycznoinformacyjny Marcina ‘Bublla’ Filipowskiego (œroda); 11.00 - Wiadomoœci RAI; 11.20 - 12.00 - ‘Radiokancelaria’ 12.00 - Wiadomoœci RAI; 12.20 - 12.50 - ‘Przy muzyce o boksie’ 12.50 - 13.00 - Gie³da pracy i og³oszenia s³uchaczy; 13.00 - 14.00 - Radiowa Audycja Informacyjna; ————————————————— 14.00 –18.00 - „Nie tylko dla or³ów” – program popo³udniowy Ewy Strza³kowskiej
(od poniedzia³ku do czwartku) „Luz Blues, audycja nieprzewidywalna” (pi¹tek); W programie m.in.: wiadomoœci, komentarze, przegl¹d prasy, wywiady, porady i og³oszenia oraz rozmowy ze s³uchaczami. 14.20 – 14.50: Poniedzia³ek – ‘G³os z Amerykañskiej Czêstochowy’ Wtorek – ‘Kuchnia od kuchni’ (Grzegorz Rusak) Œroda – ‘Polonijna mama’ Czwartek – ‘Poradnik Sukces’ Pi¹tek – ‘Weekend’ 15.00 - Wiadomoœci RAI; 15.20 – 15.50: Poniedzia³ek - Czwartek – ‘Niepolityczna rozmowa o polityce’ Pi¹tek – ‘Konkurs nieprzewidywalny’ 15.50 - Gie³da pracy i og³oszenia s³uchaczy; 16.00 - Wiadomoœci RAI; 16.20 – 16.50: Poniedzia³ek – ‘Góralskie rozmowy’ Wtorek – ‘Nauka nie tylko dla or³ów’ Œroda – ‘P³yta, której trzeba pos³uchaæ’/ ‘Konkurs sportowy’ Czwartek – ‘Niekontrolowane rozmowy kobiece’ Pi¹tek - ‘Z ¿ycia Rockland County’ 16.50 - ‘Dobre wiadomoœci z Polameru’ (wtorek) 17.00 - Wiadomoœci RAI; 17.20 – 18.00 Poniedzia³ek – ‘Magazyn muzyczny’; Wtorek – ‘Komentarz polityczny red. Jerzego Bekkera (powtórka); Œroda – ‘Wszystko o samochodach’ (Zbyszek Bro¿yna) Czwartek – ‘New York, New York’ (Czes³aw Karkowski) Pi¹tek - ‘Komentarz polityczny red. Jerzego Bekkera (powtórka); 18.00 – 19.00 - Radiowa Audycja Informacyjna (pe³ne wydanie); 19.00 – 6.00 - ‘Sam na sam z SAM Broadcasterem’ ‘Sobotnie spotkania z Iz¹ Laskowsk¹’ (Sobota) W programie m.in.: wiadomoœci, komentarze, opinie, wywiady, porady i
og³oszenia, kabaret, omówienie wa¿nych wydarzeñ, zapowiedzi imprez oraz rozmowy ze s³uchaczami. 8:00 - Wiadomoœci RAI; 8.20 - Komentarz polityczny red. Jerzego Bekkera (powtórka) ; 9:00 - Wiadomoœci RAI; 9:20 – “Tablica” 10:00 - Wiadomoœci RAI; 10:20 - ‘¯ycie jest form¹ istnienia bia³ka’ 11:00 - Wiadomoœci RAI; 11:20 - “Pl. Karskiego na Manhattanie” (co dwa tygodnie) 11:30 - ‘Kieszeñ finansowa’ 12:00 - Wiadomoœci RAI; 12:20 – ‘Kulturalnik’ pod redakcja Moniki Galik; 13:00 - Wiadomoœci RAI; 13:20 – ‘Rozmowy niekontrolowane’ 14:00 - Wiadomoœci RAI; 14:20 - ‘Rozmowy niekontrolowane’ 15:20 - ‘Studio 202 ze studia 202 16:00 - Wiadomoœci RAI; 16:20 - ‘Ameryka bez ró¿owych okularów’ (Marek Rzepkowski Show) ————————————————— ‘Niedzielny relaks’ (niedziela) 09.00 - Wiadomoœci 09.20 - Strefa Wiary 10.00 – Msza œw. (transmisja z Amerykañskiej Czêstochowy) 11.00 - Wiadomoœci 11.20 - ‘Polonijna mama’ (powtórka); 12.00 - Wiadomoœci 12.20 - ‘Graj¹ca szafa’ (powtórka); 13.00 - Wiadomoœci 13.20 - ‘Radiokancelaria’ (powtórka); 14.00 - 14.30 - Radio-ród³o 14.40 - 55.00 – ‘Kalejdoskop wydarzeñ Wschodniego Wybrze¿a’ 15.00 - Wiadomoœci 15.20 - 16.00 - ‘KPN czyli... Kabaretowe Popo³udnie Niedzielne’ 16.00 - Wiadomoœci 16.20 - 17.00 Aleja Gwiazd (powtórka); 17.00 - Wiadomoœci 17.20 - 18.00 – ‘Ameryka z bliska i daleka’ (prof. Zbigniew Lewicki) (powtórka); 18.00 - Msza œw. (powtórka); 19.00 – Wiadomoœci; 19.20 – ‘New York, New York’ (powtórka); 20.00 – 6.00 - ‘Sam na sam z SAM
Potrzeba pomagania Polscy studenci nie tylko studiuj¹ na najlepszych amerykañskich uczelniach, ale tak¿e bior¹ aktywny udzia³ w wielu dodatkowach programach organizowanych przez te uczelnie, odnosz¹c tam wielkie sukcesy. Sukcesy o których czêsto nic nie wiemy. Bêdziemy w Kurierze promowaæ takich m³odych ludzi, aby zachêciæ innych to pod¹¿ania ich œladem. Rozpoczynamy wiêc cykl artyku³ów o polskich studentach, którzy ju¿ odnieœli lub odnosz¹ sukcesy. Chcemy pokazaæ Polakom, ¿e trzeba wysoko siêgaæ, ale tak¿e ciê¿ko pracowaæ aby dojœæ do upragnionego celu. Pierwszym polskim studentem, którego sukcesy pragnê opisaæ jest mój by³y uczeñ, Mariusz Gorz. Na pewno wielu z nas pamiêta go jako œwietnie zapowiadaj¹cego siê pianistê.
Muzyczna kariera
Naukê gry na fortepianie Mariusz rozpocz¹³ w wieku siedmiu lat i od pierwszej lekcji okaza³ siê utalentowanym i pracowitym uczniem. W wieku 11 lat dosta³ siê do
Maness School of Music i tam kontynuuje muzyczn¹ edukacjê. W tym czasie bardzo czêsto wystêpuje dla Polonii. B¹d¹c trzynastoletnim ch³opcem nagrywa muzykê do filmu Life is a Dream in Cinema- Pola Negrii. Jest te¿ jednym z najlepszych uczniów szko³y St. Kostki. Po przeniesieniu siê rodziny do Westchester, kontynuuje naukê w szkole katolickiej aby odnieœæ kolejny sukces zdaj¹c z powodzeniem do jednej z najbardziej presti¿owych szkó³ w Nowym Jorku - Reagis. Ucz¹c siê w dwóch szko³ach (regularnej i muzycznej), dalej wspiera wiele polonijnych imprez swoim talentem muzycznym. Mariusz podczas programu Medical Bridges.
Coraz szersze zainteresowania
Mariusz kocha muzykê, uwielbia graæ, ale jego pasj¹ jest pomoc innym. Zawsze chêtnie pomaga m³odszym kolegom, nauczycielom w szkole. Jest wra¿liwy na nieszczêœcie innego cz³owieka. Z tego wszystkiego narodzi³a siê chêæ studiowania medycyny. Marzenia te realizuje dostaj¹c siê na presti¿ow¹ uczelnie John Hopkins University, gdzie studiuje równoczeœnie medycynê i muzykê. W trakcie studiów wytycza sobie kolejny cel pomoc ubogim. W³¹cza siê do programu Medical Bridges, który daje mu szansê wyjazdu do najbiednieszych czêœci Ameryki Po³udniowej i pomocy w leczeniu i edukacji ludnoœci tam mieszkajacej. W zwi¹zku z tym, ¿e doskonale zna jêzyk hiszpañski, pomaga tak¿e przy t³umaczeniu. Grupy z Medical Bridges wyje¿dzaj¹ w takie miejsca, gdzie panuje ogromna bieda i nie ma ¿adnej opieki
lekarskiej. Lekarze i studenci za w³asne pieni¹dze organizuj¹ takie wyjazdy. Czasami szukaj¹ sponsorów na pokrycie kosztów lekarstw i œrodków opatrunkowych. Po powrocie z Hondurasu, Mariusz ju¿ planuje dalsze wyjazdy. Podkreœla, ¿e otwieraj¹ mu one oczy na ludzk¹ biedê i na koniecznoœæ pomocy tym, którzy jej nie maj¹. Trzy lub cztery miesi¹ce pobytu grup z Medical Bridges w zaniedbanych cywilizacyjnie czêœciach œwiata pozwala na przebadanie i udzielenie pomocy lekarskiej setkom ludzi. Na tym jednak pomoc siê nie koñczy, bo miejcowa ludnoœæ przechodzi tak¿e szkolenie jak dbaæ o higienê i zdrowie. Cieszyæ siê trzeba, ¿e polska m³odzie¿ nie tylko goni za pieniêdzmi, nie tylko bawi siê w dyskotekach, ale tak¿e ma szlachetne zainteresowania jak Mariusz Gorz. Bo¿ena Konkiel
Sposób na kryzys Emilia’s Agency Jest kryzys, Pogarszaj¹ siê warunki ¿yciowe. Brak miejsc pracy. Zwolnienia. Niskie zarobki. Wszystko dro¿eje. Jak temu zaradziæ? W dobie kryzysu powsta³a nowa firma internetowa. Zarejestrowana zosta³a od sierpnia 2010 r. w Stanach Zjednoczonych. Za³o¿ycielami firmy s¹ amerykañscy milionerzy. Ich ide¹ by³o zorganizowanie czegoœ, co pozwoli bez wiêkszych nak³adów finansowych, czasu i pracy zabezpieczyæ swój byt ¿yciowy. Zarabiaæ pieni¹dze. Opracowano zupe³nie nowy i nieznany na œwiecie plan zarabiania i gromadzenia dochodów finansowych. To atrakcyjny, prosty i ³atwy sposób powiêkszania zasobów pieniê¿nych ma³ym nak³adem czasu i pracy. Jest to plan LINIOWY PROGRESYWNY, nastawiony na zarabianie w sposób systematyczny, stopniowo, dochodz¹c do coraz wiêkszych pieniêdzy. Nie ma ¿adnych op³at, wk³adów ani wiêkszych wymagañ. Braæ udzia³ mog¹ wszyscy. Szczególnie polecany jest dla osób, którzy z ró¿nych powodów nie mog¹ pracowaæ, dla matek wychowuj¹cych ma³e dzieci, dla chorych wymagaj¹cych kosztownego leczenia, dla studentów na op³acenie studiów i utrzymanie emerytów. Równie¿ dla tych, co maj¹ do sp³acenia kredyty finansowe za dom czy samochód. Nie ma ¿adnego ryzyka. S¹ tylko pieni¹dze. Wydaje siê to abstrakcyjne i nieprawdziwe, a jednak jest to realne. Wiele osób przekona³o siê o tym otrzymuj¹c czeki. Kto chce naprawdê zarabiaæ pieni¹dze, niech nie zwraca uwagi na ró¿ne opowieœci i spróbuje zapisaæ siê do programu, to nic nie kosztuje. Program daje szansê na poprawê bytu. ZASADA DZIA£ANIA PLANU Plan liniowy i progresywny opracowany zosta³ na 24 miesi¹ce. W ka¿dym miesi¹cu dostajemy prowizjê, pocz¹tkowo ma³¹, ale co miesi¹c rosn¹c¹, podwajaj¹c¹ siê. Po 24 miesi¹cach s¹ to ju¿ du¿e sumy. Dostajemy jakby EMERYTURÊ wiêksz¹ lub mniejsz¹, w zale¿noœci od naszej pracy przez dwa lata. Emerytura z ka¿dym miesi¹cem jest powiêkszana. WARUNKI, JAKIE TRZEBA SPE£NIÆ Nale¿y zapisaæ siê przez internet do tego planu przez sponsora. Co miesi¹c trzeba wykupiæ produkt zdrowotny. Jest to zestaw od¿ywczy uzupe³niaj¹cy nasz¹ dietê. Zawiera on sk³adniki owoców i warzyw, produkowane najnowsz¹ metod¹ fryz & dry. Wszystkie od¿ywki mamy w jednym opakowaniu, nie maj¹ce ¿adnych dodatkowych mieszanek. Koszt opakowania $60. Kupujemy tylko jedno opakowanie co miesi¹c. NIC nie sprzedajemy. Co miesi¹c nale¿y te¿ zapisaæ jedn¹ osobê do planu, ale niekoniecznie. Wystarczy, ¿e przez 24 miesi¹ce zapiszemy tylko trzy osoby. Wysokie profity i emerytura zapewniona. Takiego planu nie by³o i d³ugo nie bêdzie. Niech nikt nie mówi, ¿e to zna. To zupe³na nowoœæ. Informacje: mromar.124online.com, tel. 718-388-0253 - Jerzy
Artyku³ sponsorowany
INFORMACJA! NIE PRZEGAP OKAZJI
NOWOή
Praca przez internet. Nowy plan liniowy (nie piramida). Przystêpny i ³atwy. Dochód co miesi¹c powiêkszaj¹cy siê. Emerytura po 24 miesi¹cach. Zapewnia bezpieczeñstwo finansowe na ca³e ¿ycie. Plan rodzinny. Pomagamy i prowadzimy a¿ do momentu otrzymania profitów. Pomagamy tym, którzy nie maj¹ mo¿liwoœci zapisywania siê i nie maj¹ dostêpu do internetu. U nas nie bêdziesz sam. Mamy bogate doœwiadczenie. Informujemy. Zapisujemy. Mo¿na zapisaæ siê w internecie: mromar.124online.com i pod tel. nr 718-388-0253, 646-427-5552 S³uchaj pogadanek w Polskim Radiu na fali 910 AM i w internecie: polskieradio.com poniedzia³ek - godz. 14:35; czwartek - godz. 8:50
574 Manhattan Avenue, Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-609-1675; 718-609-0222;
Fax 718-609-0555 E-mail: sroczynska@mail.com 3 PODATKI INDYWIDUALNE - INCOME TAX 3 NUMER PODATNIKA - ITIN 3 BILETY LOTNICZE I WYCIECZKI 3 KOREKTA DANYCH W SOCIAL SECURITY 3 EMERYTURY SOCIAL SECURITY 3 PE£NOMOCNICTWA I KLAUZULA APOSTILLE 3 T£UMACZENIA DOKUMENTÓW 3 WYSY£A PIENIÊDZY 3 ZASI£KI DLA BEZROBOTNYCH 3 WYSY£KA PACZEK 3 AMERYKAÑSKIE ID I MIÊDZYNARODOWE PRAWO JAZDY 3 ZAPROSZENIA DO USA 3 NOTARY PUBLIC (zawsze w agencji!)
Zapraszamy 7 dni w tygodniu
17
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
Fortunato Brothers 289 MANHATTAN AVE. (blisko Metropolitan Ave.) BROOKLYN, N.Y. 11211; Tel. 718-387-2281 Fax: 718-387-7042 CAFFE - PASTICCERIA ESPRESSO - SPUMONI GELATI - CAKES
W³oska ciastkarnia czynna codziennie do 11:00 wieczorem, a w weekendy do 12:00 w nocy. Zapraszamy.
„ALVEO” - ELIKSIR ¯YCIA DARMOWE KONSULTACJE ZDROWIA I SUKCESU
Ekstrakt 26 zió³
Zapobiega chorobom i utrzymuje organizm w zdrowiu
O Oczyszcza z toksyn KUPON O Wzmacnia uk³ad kostny i nerwowy Sezonowa O Dodaje energii, odm³adza i uodpornia zni¿ka O Od¿ywia serce, mózg i usuwa cholesterol O Irydologia - diagnoza zdrowia, ocena uk³adu nerwowego, odpornoœciowego, toksycznoœci, dieta, wskazówki trybu ¿ycia HERBARIUS – 620 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 - Greenpoint, Tel. 718-389-6643
PIJAWKI MEDYCZNE
HIRUDOTERAPIA Polamer Millennium 133 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY 11222 tel. (718)389-5858
Polamer Maspeth 64-02 Flushing Ave. Maspeth, NY 11378 tel. 718 326-2260
Wysy³amy, sprzedajemy, pomagamy * paczki lotnicze i morskie * najtañsze bilety lotnicze * przesy³ka pieniêdzy/ US Money Express * mienie przesiedleñcze, samochody, kontenery * paczki okolicznoœciowe na ka¿d¹ okazjê * najpiêkniejsze kwiaty, wi¹zanki i wieñce * podró¿e egzotyczne i wycieczki po USA * t³umaczenia, zaproszenia, apostille * notariusz, asysta w urzêdach * wynajem samochodów
Oczyszczaj¹c swoje cia³o, pozbywasz siê chorób. Tak¿e terapia odm³adzaj¹ca. Pijawki u¿ywane jednorazowo. Gabinet na Greenpoincie.
Proszê dzwoniæ, by umówiæ siê na wizytê: 646-460-4212
Jan Wróblewski - cz³owiek magnes Mistrz: bioenergoterapeuta-radiesteta-magnetyzer * Uzdrawia holistycznie (ca³oœciowo) - od uk³adu nerwowego (stresy) po stopy * Usuwanie stanów zapalnych, blokad energetycznych * Oczyszczanie w¹troby, trzustka, tarczyca, miêœniaki, prostata, hemoroidy, guzki * Usuwanie stanów zapalnych krêgos³upa * Uzdrawianie ze zdjêcia (ocena zdrowia) * Radiescezyjna ocena mieszkañ
Na wizytê mo¿na umówiæ siê w ka¿dym dniu tygodnia. Proszê dzwoniæ: 347-644-3960; E-mail: jwszaman@gmail.com Adres: 210 Freeman Street, Apt. 1L, Brooklyn - Greenpoint
18
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
Bañki mydlane Prawdziwi faceci
„Jak¿e ja œwietnie rozumiem tego faceta. Jakby mi kazano chodziæ na kurs równoœci, gdzie wbijano by mi w g³owê oczywiste k³amstwa o równouprawnieniu – to wychodzi³bym z zimn¹ ¿¹dz¹ mordu na sprawczyni tego nieszczêœcia (...) Hiszpanie maj¹ temperament. A Polacy MARIAN POLAK-CHLABICZ umieraj¹ na zawa³!” Tymi s³owy szczerej mêskiej solidarnoœci i g³êbokiego zrozumienia Janusz Korwin-Mikke, z zawodu kandydat na prezydenta a z upodobania bloger, skomentowa³ wyczyn mordercy, który na pocz¹tku tygodnia zada³ kilka œmiertelnych ciosów siekier¹ swojej by³ej partnerce (dla pewnoœci podcinaj¹c jej na koniec gard³o). By³o to zabójstwo z zemsty, poniewa¿ facet z siekier¹ pó³tora roku wczeœniej trafi³ do wiêzienia za maltretowanie bliskich. S¹d z³agodzi³ mu wyrok, poniewa¿ w trakcie odbywania kary mê¿czyzna wzi¹³ udzia³ w dobrowolnym kursie na temat równoœci p³ci. Dy¿urny polski konserwatysta w pe³ni solidaryzuje
Janusz Korwin-Mikke
siê wiêc z hiszpañskim morderc¹. Po pierwsze bowiem facet siedzia³ „za niewinnoœæ” (t³uczenie kobiety i znêcanie siê nad rodzin¹ to przecie¿ jego œwiête prawo naturalne, prawda?). A po drugie nie doœæ, ¿e nies³usznie skazany, to musia³ jeszcze wys³uchiwaæ tych wszystkich feministycznych bredni, od czego – jak wiadomo wszystkim konserwatystom – rêka sama za siekierê chwyta. Prawdziwy mê¿czyzna w tych okolicznoœciach nie mia³ innego wyjœcia, jak zak³uæ babsztyla. To chyba lepiej, ni¿by mia³ – z frustracji, ze nie pomœci³ zniewagi – umrzeæ na zawa³? A tak w ogóle, to jakby wraz z wyborem na stanowisko prezydenta myœliwego-sarmaty przybywa³o ostatnio nad Wis³¹ „prawdziwych mê¿czyzn”. Bo skoro nawet Krzysztof Ibisz postanowi³ nareszcie dorosn¹æ... Obietnica zosta³a z³o¿ona „na powa¿nie”, bo prezenter przyrzek³ wydoroœleæ publicznie, za poœrednictwem „Faktu”. I rzeczywiœcie – nie min¹³ tydzieñ, a ju¿ pojawi³y siê u prezentera Ibisza pierwsze oznaki dojrza³oœci, która – d³ugo trzymana na krótkiej smyczy – teraz dramatycznie przyspieszy³a, w tydzieñ pokrywaj¹c skronie i elegancko przystrzy¿ony w¹s Ulubieñca Teœciowych nobliw¹ siwizn¹. A propos w¹sa, to coœ z tym sarmatyzmem chyba rzeczywiœcie jest na rzeczy... Nie zarost jednak czyni faceta. Wa¿niejsze s¹ – jak wiadomo – wino i kobiety.
Krzysztof Ibisz
mê¿czyzn czarne dziewczyny na Czarnym L¹dzie? Otó¿ „te dziewczyny prosz¹, by je pokryæ”. A potem „wypuœciæ do lasu”. St¹d wniosek, ¿e zamiast lataæ z siekier¹ albo dostawaæ zawa³u (od frustracji, ¿e nie mo¿na bezkarnie z siekier¹ polataæ), lepiej od razu pojechaæ do Afryki... Natomiast co do wina... Có¿, prawdziwy macho nie tylko flirtuje i podkrêca w¹sa. Musi siê jeszcze napiæ, przynajmniej od czasu do czasu. W ten sposób do elitarnego klubu prawdziwych mê¿czyzn do³¹czy³ w minionym tygodniu znany dziennikarz, Kamil Durczok. Jego zachowanie w ostatniej emisji programu „Fakty po faktach” (emitowanym na ¿ywo przez stacjê TVN) w sposób doœæ oczywisty wskazywa³o, ¿e pan Kamil postanowi³ oto zostaæ prawdziwym facetem. Ju¿ wiadomo, ¿e dziennikarz jak trzeba, to i grubszym s³owem rzuciæ potrafi. No ale test na mêskoœæ to nie tylko lingwistyka, ale te¿ spo¿ycie. Trzeba trafu, ¿e podczas tego akurat programu dziennikarz rozmawia³ z fachowcem od napojów wysokoprocentowych, by³ym w³aœcicielem firmy produkuj¹cej alkohole i zarazem kontrowersyjnym politykiem – Januszem Palikotem. Po fakcie Palikot nie chcia³ jednak oceniaæ trzeŸwoœci prowadz¹cego, poniewa¿ rozmowa mia³a charakter telekonferencji miêdzy Warszaw¹ i Gdañskiem. Powiedzia³ tylko – „Ja, generalnie, lubiê rozmowy po kielichu”. Coœ z tymi procentami musi byæ jednak na rzeczy, bo
A propos kobiet, to na macho wszystkich nadwiœlañskich machos w³aœnie wyrós³ fotoreporter, radiowiec i ma¿ swojej ¿ony, wokalistki Anny Marii Jopek – Marcin Kydryñski. A wszystko za spraw¹ ksi¹¿ki wydanej dawno, dawno temu, która jednak w chwili debiutu na pocz¹tku lat 90. przesz³a bez echa. Ale za to teraz co bardziej smakowite przygody pana Marcina na Czarnym L¹dzie sta³y siê sensacj¹ tygodnia za spraw¹ jednej ambitnej panny magistrantki. Autor wydanej w roku 1995 „Chwili przed zmierzchem” pisze bowiem œmia³o o swoich upodobaniach do ma³ych Arabek, które s¹ jak „œliczne ma³e zwierz¹tka”. I dalej, tym razem o Murzynkach (sorry, chyba Afrykanko-Afrykankach?) – „Zawsze uwa¿a³em, ¿e w pragnieniu bia³ych mê¿czyzn, by posi¹œæ czarne kobiety, jest pewna prawid³owoœæ (...) Widzê tê si³ê jako atawizm. Jako sublimacjê ¿¹dzy spó³kowania ze zwierzêtami. Czarne dziewczyny w Afryce s¹ prawie zawsze dzikie”. O co – wed³ug pana Marcina – prosz¹ zaœ bia³ych Colin Farrell
Marcin Kydryñski
podobno Karol Durczok od tamtego czasu chodzi po redakcji jak struty. Czy¿by kac moralniak? Nie bez racji wiêc, w wywiadzie z Piotrem Najsztubem dla tygodnika „Wprost”, Kazimiera Szczuka twierdzi, ¿e w Polsce ci¹gle ¿ywa jest tradycja sarmacko-narodowego patriarchatu, któremu patronuje Onufry Zag³oba. Wprawdzie inni, na przyk³ad Hiszpanie czy Irlandczycy, te¿ pij¹, bij¹, lulki pal¹ i podkrêcaj¹ w¹sa, ale tylko nad Wis³¹ drugorzêdne cechy machizmu demonstruj¹ siê tak naturalne i zarazem spontanicznie. Ju¿ nawet ma³e dzieci o tym wiedz¹. Niedawno prasê kolorow¹ obieg³a sensacyjna wiadomoœæ, ¿e potomek irlandzkiego aktora – bon vivanta, Colina Farrella i polskiej aktorki, Alicji Bachledy-Curuœ, Henry Tadeusz, œwietnie rozumie wprawdzie po angielsku, ale swoje pierwsze s³owa wypowiedzia³ po polsku. Co tam Henry. Roœnie nam prawdziwy, narodowy, sarmacki Pan Tadeusz. I pomyœleæ tylko, ¿e w tej samej Polsce w³aœnie wesz³a w ¿ycie ustawa o 35-procentowym parytecie kobiet na listach wyborczych...
19
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011
Anna-Pol Travel ATRAKCYJNE CENY NA: Bilety lotnicze do Polski i na ca³y œwiat Pakiety wakacyjne: Karaiby Meksyk, Hawaje, Floryda 821 A Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-349-2423 E-mail:annapoltravel@msn.com
WWW.ANNAPOLTRAVEL.COM
promocyjne ceny przy zakupie biletu na naszej stronie
v Rezerwacja hoteli v Wynajem samochodów v Notariusz v T³umaczenia v Klauzula “Apostille” v Zaproszenia v Wysy³ka pieniêdzy Vigo
EUROPEAN ADVOCACY COUNCIL, LLC
Pawe³ W. Janaszek Od 18 lat dzia³amy w metropolii nowojorskiej. Prowadzimy sprawy z zakresu: sponsorowania na zielon¹ kartê poprzez Departament Pracy, sponsorowanie rodzinne, wszelkiego rodzaju wizy, w tym wizy pracownicze i inne sprawy emigracyjne. Zapraszamy.
Adres biura: 7 Dey Street, Suite 700 New York, NY 10007 Tel: (212) 385-6050, Fax: (212) 385-6052
BO TAX SERVICE BO¯ENA PIETRUCHA - cell. 917-864-7091
Rozliczenia podatkowe Income Tax Sk³adanie i odbieranie dokumentów podatkowych codziennie. Proszê umówiæ siê na wizytê.
144 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222 AUTORYZOWANY DEALER Znajdziesz nas www.adelco.com
SPECJALIZUJEMY SIÊ W NAPRAWACH SAMOCHODÓW EUROPEJSKICH
Wykonujemy coroczne inspekcje stanowe
Greenpoint - (718) 349-0433 384 McGuinness Blvd. /róg Dupont St./ Godziny otwarcia: pon-pi¹tek 8am-6pm, sobota 8am-1pm Akceptujemy karty: VISA, MASTER, DISCOVER
POLECAMY Adwokaci: Connors and Sullivan Attorneys at Law PLLC, Joanna Gwozdz adwokat, tel. 718-238-6500 ext. 233 Agencje: Ania Travel Agency, 57-53 61st Street, Maspeth, tel. 718-416-0645 Anna-Pol Travel, 821 A Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-349-2423 Emilia’s Agency, 574 Manhattan Ave, Greenpoint, tel .718-609-1675, 718-609-0222, Fax: 718-609-0555, E-mail: sroczynska@mail.com Lighthouse Home Services, 896 Manhattan Ave., Fl.3 Suite 37, Greenpoint, tel.718-389-3304 Polamer Millenium, 133 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718-389-5858; Polamer Maspeth, 64-02 Flushing Ave., Maspeth, tel. 718-326-2260 Akupunktura, Medycyna Naturalna Acupuncture and Chinese Herbal Center, 144-48 Roosevelt Ave.#MDA, Flushing, tel.718-359-0956 oraz 1839 Stillwell Ave. Brooklyn, 718-266-1018 Hirudoterapia - pijawki medyczne: tel. 646-460-4212 Apteki - Firmy Medyczne Apteka Pharmacy, 937 i 831 Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-389-4544 & 347-227-8188 e-mail: aptekapharmacy@gmail.com Biuro Imigracyjne European Advocacy Council, LLC Pawe³ Janaszek, 7 Dey Street, Suite 700, Manhattan, tel. 212-385-6050 Domy pogrzebowe: Arthur’s Funeral Home, Greenpoint 207 Nassau Ave. róg Russel Tel. 718. 389.8500 Morton Funeral Home, Ridgewood Chaples, 663 Grandview Ave. Ridgewood, tel. 718-366-3200 Stobierski Lucas Gardenview Funeral Home Ltd. 161 Driggs Ave, Greenpoint, tel. 718-383-7910 Finanse Trade Wall Street International, 739 Manhattan Avenue, Greenpoint tel. 718-609-4100 Firmy wysy³kowe Doma Export, Biuro G³ówne 1700 Blancke Street, Linden, NJ, tel. 908-862-1700; Biura turystyczne tel. 973-778-2058 oraz 1-800-2293662; services@domaexport.com US Money Express - wysy³ka pieniêdzy do Polski; tel. 1-888-273-0828 Gabinety lekarskie: Joanna Badmajew, MD, DO, Medycyna Rodzinna, 6051 Fresh Pond Road, Maspeth, tel. 718-456-0960 Anna Duszka, MD - pediatra 934 Manhattan Ave. Greenpoint 718-389-8585lub ZocDoc.com Greenpoint Eye Care LLC, dr Micha³ Kiselow, okulista, 909 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-0333 Sabina Grochowski, MD medycyna odm³adzaj¹ca i regeneruj¹ca, 850 7 Ave. suite 501, miêdzy 54, a 55 Street tel. 212-586-2605 www.manhattanmedicalpractice.com Przychodnia Medyczna, 126 Greenpoint Avenue, Greenpoint, lekarze specjaliœci: Andrzej Salita, Urszula Salita, Florin Merovici i inni; tel. 718-389-8822, 24h. 917-838-6012
Naprawa samochodów JK Automotive, 384 McGuinness Blvd. Greenpoint, tel. 718-349-0433 Nieruchomoœci – Po¿yczki Adas Realty, 150 N 9th Street, Williamsburg, tel.718-599-2047; Barbara Kaminski, Wells Fargo Home Mortgage, 72-12A Austin St., Forest Hills, tel. 718-730-6079 Cezar Of Queens, Cezary Doda, tel. 718-544-4000, cell. 917-414-8866; www.cezarsells.com Greenpoint Properties Inc. Real Estate, 933 Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-609-1485 www.greenpointproperties.com Programy w Rockland County Centrum Zdrowia i RehabilitacjiRockland Family Medical Care, 6 Melnick Dr., Monsey, NY, Tel. 845-352-9292 Circle of Friends of Rockland County, Dzienny program dla ludzi w starszym wieku; 19 Robert Pitt Dr., Suite 106, Monsey, NY, tel. 845-517-4944 - Lena; 845-545-1617 po polsku Anna Restauracje Coffee Friends, 1035 Manhattan Ave. Greenpoint tel. 718-349-0033, 718-349-2225 Rozliczenia podatkowe Bo Tax Service, 144 Nassau Ave., Greenpoint, cell: 917-864-7091 Business Consulting Corp. Ewa Duduœ, 110 Norman Ave.Greenpoint, tel. 718-383-0043, cell. 917-833-6508 Grzegorz Gugala, 776A Manhattan Avenue, Suite 103, Greenpoint, Tel. 718-609-9420, cell. 917-302-9823 Micha³ Pankowski Tax & Consulting Expert, 97 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718- 609-1560 lub 718-383-6824; Teresa Piasecki, 156 Nassau Ave. Greenpoint, tel. 718-349-2171 www.cpapiasecki.com Sklepy Fortunato Brothers, 289 Manhattan Ave. Williamsburg, tel. 718-387-2281 Herbarius, 620 Manhattan Ave., Greenpoint,tel. 718-389-6643 W-Nassau Meat Market, 915 Manhattan Ave.Greenpoint, tel. 718-389-6149; Szko³y - Kursy Caring Professionals - bezp³atne kursy HHA i PCA - 70-20 Austin Street, Suite 135, Forest Hills; tel. 718-897-2273 Unia Kredytowa Polsko-S³owiañska Federalna Unia Kredytowa: www.psfcu.com 1-800-297-2181, tel. 718-894-1900 Us³ugi fotograficzne Fotografia studyjna i plenerowa www.artpix-studio.com tel. 917-328-8459 Us³ugi internetowe Strony internetowe: tel. 646-450-2060; www.spec4pc.com E-mail: info@euroaim.com Us³ugi transportowe Ryszard Limo - Florida Connection 24 godziny service, tel. 646-247-3498; lub 561-305-2828
20
KURIER PLUS 26 LUTEGO 2011