Kurier Plus - 12 MARCA 2011, NUMER 862 (1212)

NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS

ER KURI P

P O L I S H NUMER 862 (1212)

W E E K L Y ROK ZA£O¯ENIA 1987

L

U

S

M A G A Z I N E TYGODNIK

12 MARCA 2011

Eryk Promieñski

Walka o OFE Rz¹d chce zmniejszenia sk³adki przekazywanej dotychczas na Otwarte Fundusze Emerytalne, zwane w skrócie OFE. Zamiast 7,3 ma ona wynosiæ 2,3 procent. Pozosta³e 5 procent bêdzie zaksiêgowane na nowym koncie w Zak³adzie Ubezpieczeñ Spo³ecznych (ZUS). I st¹d bêd¹ czerpane fundusze na emerytury wyp³acane obecnie. Emerytom zostanie przyznana ulga podatkowa za oszczêdzanie na staroœæ.

Sejm zaplanowa³ rozpoczêcie debaty nad tym projektem na najbli¿sz¹ œrodê, jej zakoñczenie zaœ powinno odbyæ siê w takim terminie, by przyjêt¹ ustawê prezydent zdo³a³ podpisaæ do koñca marca, po czym zostanie ona opublikowana w „Dzienniku Ustaw”. Gdyby tak siê sta³o, wesz³aby w ¿ycie od 1maja.

Premier Donald Tusk i minister finansów Jacek Rostowski zapewniaj¹, i¿ proponowane rozwi¹zanie zapewni stabilnoœæ bud¿etu. Szef rz¹du zaanga¿owa³ siê w sprawê

osobiœcie i na podczas kilku wyst¹pieñ publicznych gor¹co przekonywa³, i¿ projekt jest dobrym rozwi¹zaniem i w ¿aden sposób nie ugodzi w emerytów. Opozycja jednak nie podziela jego zdania. Przeciwko ustawie s¹ PiS i PJN. PiSowcy s¹ przekonani, ¿e spowoduje ona w konsekwencji zmniejszenie emerytur, co oznaczaæ bêdzie dalsze zubo¿enie ludzi starszych, zaœ szefowa PJN - Joanna Kluzik – Rostkowska powiedzia³a wprost, ¿e to, co proponuje rz¹d jest dewastacj¹ systemu emerytalnego. í11

í

Powtórka ze schy³ku - str. 3

í

Propozycje statutu i wa¿ne zebranie - str. 7,8,9

í

Spotkanie ze sztuk¹ w Citibanku - str. 11

í

Dlaczego czytanie jest wa¿ne? - str. 18

Adam Sawicki

Co zrobiæ z Libi¹?

Gdy Waszyngton miota siê miêdzy sprzecznymi kierunkami dzia³ania w sprawie Libii, NATO zapowiedzia³o, ¿e nie bêdzie interweniowa³o wojskowo w tym kraju.

Sekretarz generalny paktu Anders Fogh Rasmussen oœwiadczy³ w œrodê, ¿e “NATO nie zamierza interwenionwaæ w Libii, ale poprosiliœmy nasz¹ armiê o rozs¹dne zaplanowanie wszelkich ewentualnoœci.” Nie wyklucza to wiêc intwerwencji, lecz pod pewnym warunkiem. Jak stwierdzi³ Rasmussen “Mo¿emy odpowiedzieæ militarnie na krótki okres, jeœli zostaniemy o to poproszeni i jeœli bêdzie to konieczne. Jest wiele dra¿liwych kwestii w regionie, co ma wp³yw na rozwa¿anie ingerencji obcych wojsk.”

Sekretarzowi NATO chodzi wyraŸnie o kilka spraw. Jedna to ryzyko podsycenia islamskiego radykalizmu przez kolejne starcie Zachodu z krajem muzu³mañskim.

Druga: pamiêæ europejskiego kolonializmu, do której odnosi siê Kadafi oskar¿aj¹c Zachód o podsycanie rebelii przeciwko jego dyktaturze. Jest tak¿e trzecia sprawa najwa¿niejsza, chocia¿ rzadko

poruszana w publicznej dyplomacji, która woli mówiæ g³oœno o prawach cz³owieka. A chodzi o dostawy ropy naftowej. Mo¿liwe zak³ócenia w dostawach ropy z regionu i wzrost jej ceny z ca³¹ pew-

noœci¹ zaszkodzi³oby gospodarce, która ledwo wychodzi z najwiêkszego kryzysu od lat 1930-tych.

Sami rebelianci libijscy nie s¹ zgodni w sprawie poparcia ze strony Zachodu. í11

Katyñ – pomost nadziei

FOT. TEOFIL LACHOWICZ

Z Jolant¹ Libur¹ i Anit¹ Po³czyñsk¹-Zadro¿n¹, wspó³za³o¿ycielkami Polonijnej Inicjatywy Rodzin Katyñskich ,,Pomost Nadziei’’ i organizatorkami wystawy ,,Katyñ-niespisany testament’’ w Domu Weterana na Manhattanie - rozmawia o. Micha³ Czy¿ewski.

Otwarcie wystawy w Domu Weterana Polskiego. Od lewej: Jolanta Libura, Antoni Chroscielewski i Anita Po³czyñska Zadro¿na.

- Co spowodowa³o, ¿e podjê³y siê Panie zorganizowania wystawy “Katyñ - niespisany testament’’?

Anita Po³czyñska-Zadro¿na - Po raz pierwszy spotka³yœmy siê z Jol¹ na Mszy Œwiêtej w intencji Ojczyzny, zorganizowanej w celu uczczenia ofiar katastrofy smoleñskiej. Ja jestem córk¹ uczestnika Powstania Warszawskiego, a Jola wnuczk¹ oficera zamordowanego w Katyniu. Wydarzenia ostatnich miesiêcy wstrz¹snê³y nami do g³êbi budz¹c pragnienie kontynuowania wartoœci, o które walczyli mój Tato i Joli Dziadek.

Tato, maj¹c zaledwie dziewiêæ lat nale¿a³ do Orl¹t, póŸniej by³ harcerzem Szarych Szeregów.

Kiedy mia³ 16 lat zosta³ m³odocianym ¿o³nierzem Batalionu Parasol. Mieszkanie Dziadków by³o udostêpniane dla dzia³alnoœci konspiracyjnej, siostra Taty by³a w konspiracji, walczy³a w Kampino-

sie. Tato by³ wielkim patriot¹. Ca³e swoje ¿ycie stara³ siê przekazywaæ mi to, co dla Niego by³o tak wa¿ne - mi³oœæ do Ojczyzny i hart ducha. By³ bardzo skromnym cz³owiekiem, nigdy nie podkreœla³ swoich zas³ug. Ilekroæ przyje¿d¿a³am do Polski, s³ucha³am Jego wspomnieñ z okresu wojny. Chodziliœmy na Starówkê, Tato pokazywa³ mi miejsca, gdzie mieszka³, gdzie by³ ranny. 15 marca mija druga rocznica odejœcia Taty do Pana. Po œmierci Taty zrozumia³am, jak bardzo wa¿n¹ spraw¹ jest pamiêæ o tych dramatycznych wydarzeniach, które prze¿y³ i pielêgnowanie wartoœci, o które walczy³.

I jak istotne bêdzie przekazanie tego wszystkiego naszym dzieciom i wnukom. Z tej ogromnej potrzeby zrodzi³ siê pomys³ powo³ania inicjatywy, która s³u¿y³aby tym celom i dba³a o prawdê historyczn¹, krzewi¹c j¹ wœród m³odych pokoleñ teraz i w przysz³oœci. í10

2

 POLSKA Rekonstrukcja Tupolewa Antoni Macierewicz, szef parlamentarnego zespo³u d/s katastofy smoleñskiej przedstawi³ pierwsze szkice komputerowej rekonstrukcji TU-154M robionej wed³ug pierwszych zdjêæ z miejsca katastrofy. Jak powiedzia³ pos³om zespo³u, wygl¹da na to, ¿e “najbardziej rozpad³y siê czêœci pod œródp³aciem, tak jakby tam nast¹pi³o jakieœ rozerwanie.” Powiedzia³ te¿, ¿e Rosjanie wycofali ochronê z lotniska przed l¹dowaniem samolotu z Lechem Kaczyñskim i polsk¹ delegacj¹.

Lokomotywy wyborcze PiS wystawi na czo³owych miejscach w wyborach parlamentarnych wa¿niejszych urzêdników z kancelarii Lecha Kaczyñskiego. S¹ to Witold Waszczykowski, Jacek Sasin, Maciej £opiñski i Anna Fotyga - na pierwszym miejscu w Gdañsku. W Warszawie na drugim miejscu znajdzie siê Micha³ Kamiñski, by³y szef CBA.

Kto mianuje premiera Bronis³aw Komorowski wywo³a³ burzê s³owami, ¿e prezydent nie musi powierzyæ misji utworzenia rz¹du przewodnicz¹cemu zwyciêskiej partii, chocia¿ tak zawsze by³o do tej pory. Z prezydentem nie zgodzi³ siê nawet premier Donald Tusk, który jest przewodnicz¹cym PO. Komorowski jest blisko Grzegorza Schetyny rywalizuj¹cego z Tuskiem.

Szpiedzy dyplomaci Szef ABW Krzysztof Bondaryk ujawni³, ¿e z dwóch tysiêcy dyplomatów akredytowanych w Polsce oko³o 300 jest oficerami s³u¿b specjalnych, jak wynika z raportu agencji z roku 2010. Czêœæ do oficerowie ³¹cznikowi ró¿nych s³u¿b. Mog¹ korzystaæ z jawnych Ÿróde³ i kontaktów.

Polska bardzo ostro¿nie korzysta z wydalania szpiegów, bo zawsze powoduje to retorsje drugiego pañstwa.

Wolnoœæ Adama S. Kancelaria Prezydenta zleci³a kontrolê trybu u³askawienia w czerwcu 2009 Adama S. przez prezydenta Lecha Kaczyñskiego. Wed³ug mediów, Adam S. za³o¿y³ trzy tygodnie wczeœniej “ w trybie nadzwyczajnym” spó³kê z Marcinem Dubienieckim, mê¿em Marty Kaczyñskiej.

Adam S. by³ skazany na rok i 10 miesiêcy wiêzienia w zawieszeniu i kary pieniê¿ne za oszukiwanie urzêdu skarbowego i PFRON. Zdaniem prokuratora generalnego Andrzeja Seremeta nie ma na razie potrzeby interwencji prokuratury.

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Z deszczu pod rynnê? Imieniny

Zima zaskoczy³a burmistrza Bloomberga i nowojorskie s³u¿by odœnie¿ania.

Zanim biurokratyczna miejska machina odpowiedzialna za bezdomnych ocknê³a siê i zaczê³a produkowaæ zarz¹dzenia stosowne na czas klêski zimowego ¿ywio³u, w polskim œrodowisku pomocy bezdomnym udzieli³y osoby, wobec których pochwalne epitety brzmi¹ md³o i nieadekwatnie. Sercem ka¿dej zimy podejmowanej akcji zapewnienia noclegu w mroŸne noce jest ksi¹dz Robert Czok z koœcio³a œw. Antoniego, a cia³em wykonawczym tego trudnego przedsiêwziêcia - koœcielny p. Chester Swieszek, niestrudzony, zawsze chêtny do pomocy, wspierany przez kilku dy¿uruj¹cych (du¿o uznania dla Ludwika). Akcja zbierania odzie¿y przez redakcjê “Kuriera Plus” znacz¹co dopomog³a w tej sytuacji.

Dziêki temu tej srogiej zimy oby³o siê bez œmiertelnych ofiar zamarzniêcia.

Niestety, wielu bezdomnych dozna³o odmro¿eñ stóp i r¹k. Potrzebny wiêc bêdzie nowy rodzaj dba³oœci i troski.

Na domiar z³ego, oprócz wyj¹tkowo dokuczliwej zimy, nad Greenpoint nadci¹gnê³a z³owroga chmura, wieszcz¹ca otwarcie w dzielnicy megaschroniska dla bezdomnych. Do polonijnej spo³ecznosci dociera³y ró¿ne wiadomoœci budz¹ce skrajne zdania i opinie.

Ostateczne i wiarygodne informacje dostaliœmy dziêki jednej z wolontariuszek organizacji Homeless SOS, osoby ciesz¹cej siê respektem i powa¿aniem w miejskich organizacjach odpowiedzialnych za sprawy bezdomnoœci. Przypominamy, ¿e planowany zamys³ budowy na Greenpoincie Homeless Assesment Shelter grozi³ eskalacj¹ bezdomnoœci w dzielnicy i wszystkich uci¹¿liwoœci z tym zwi¹zanych.

Pozostawa³a prosta z pozoru sprawa rozpowszechnienia uzyskanych wiadomoœci za poœrednictwem lokalnych i nie tylko, gazet. “Super Express”zgodzi³ siê opublikowaæ nasz obszerny i wyczerpuj¹cy tekst w og³oszeniach p³atnych (sic!). W “Nowym Dzienniku” posz³o trochê lepiej, wybrano formê “Listu od czytelników”. Z niezawodn¹, bezwarunkow¹ pomoc¹ pospieszy³ goœcinny dla spo³ecznych inicjatyw “Kurier Plus”, publikuj¹c na pierwszych stronach tygodnika bezp³atnie informacje i apel.

Dwa polonijne giganty w osobach niezliczonych prezesów i dyrektorów, zawiadamiane o problemie przez wolontariuszkê Annê Radko, obesz³y sprawê z daleka. W istniej¹cej sytuacji absolutnie bezcennym atutem by³a opinia radnego miejskiego Stevena Levina o szkodliwoœci umieszczania na Greenpoincie megaschroniska dla bezdomnych.

Trud przekonania opinii publicznej do koniecznego protestu podjêli ksiê¿a z trzech katolickich koœcio³ów: œw. Stanis³awa Kostki, œw. Antoniego i œw. Cyryla i Metodego, ks. Czokowi uda³o siê dotrzec do angielskojêzycznych mieszkañców dzielnicy.

Dowodem rzeczowym ich mozolnej pracy by³ wielki stos protestacyjnych petycji piêtrz¹cy siê na zielonym suknie zebraniowego sto³u. Prowadz¹cy wieñcz¹ce akcjê protestacyjn¹ pamiêtne zebranie w Domu Narodowym 8 lutego br.

Rami Metal (prawa rêka Stevena Levina), kilkakrotnie wskazywa³ zebrane podpisy, nazywaj¹c je skarbem.

Powodzenie akcji protestacyjnej zawdziêczamy tak¿e otwartym g³owom w³aœcicieli licznych organizacji i biznesów polonijnych. Nikt nie zabiega³ o fundusze i nie prosi³ o dotacje! Z satysfakcj¹ przedstawiamy te osoby i instytucje, które reprezentuj¹: Mecenas Romuald Magda - Pulaski Assoc. of Business Mecenas Joanna Nowokunski - z kancelarii Ross&Asmar Krzysztof Rostek - Belvedere Bridge Chris Karwowski (plakaty i ich rozpowszechnianie) Bogdan Bachorowski - Agencja Pol-Travel.

tygodnia 12 marca - sobota Alojzego, Grzegorza, Justyna 13 marca - niedziela Bo¿eny, Krystyny, Patrycji 14 marca - poniedzia³ek Matyldy, Leona 15 marca - wtorek Ludwiki, Klemensa, Longina 16 marca - œroda Izabeli, Oktawii, Hilarego 17 marca - czwartek Gertrudy, Patryka, Zbigniewa 18 marca - pi¹tek Boguchwa³y, Cyryla, Edwarda

KURIER PLUS redaktor naczelny Zofia Doktorowicz-K³opotowska sekretarz redakcji Anna Romanowska

sta³a wspó³praca Izabela Barry, Andrzej Józef D¹browski, Halina Jensen, Czes³aw Karkowski, Krzysztof K³opotowski, Weronika Kwiatkowska, Konrad Lata, Krystyna Mazurówna Marian Polak

Ostatecznie sprawa ca³odobowego shelteru dla bezdomnych upad³a. Ale wobec budynku przy 400 McGuiness Blv., s¹ te¿ inne, nie do koñca skonkretyzowane, ale zdecydowanie “nieciekawe” dla dzielnicy plany. Za wczeœnie o nich pisaæ, ale ¿eby nie wpaœæ z deszczu pod rynnê, trzeba trzymaæ rêkê na pulsie i - jeœli trzeba - energicznie protestowaæ przeciwko niekorzystnym dla Greenpointu decyzjom nowojorskiej administracji.

Agata Ostrowska-Galanis, Katarzyna Zió³kowska-Nalepa

Anna Winiarska (Homeless SOS)

korespondentka z Francji

korespondenci z Polski Jerzy Bukowski

Krystyna Mazurówna

fotografia

Tydzieñ z Plusem

Zosia ¯eleska-Bobrowski

sk³ad komputerowy Marian Polak

Obrazy „zaczête” Jacka WoŸniaka W Galerii Kuriera trwa wystawa prac Jacka WoŸniaka, absolwenta Krakowskiej Akademii Sztuk Piêknych. S¹ to oleje malowane na p³ótnie. Artysta nazwa³ je obrazami zaczêtymi, bo - jak twierdzi - praca nad nimi ci¹gle trwa. Obrazy WoŸniaka to realizm przemieszany z abstrakcj¹.

wydawcy Adam Mattauszek John Tapper Kurier Plus Publishing, Inc .

Adres : 145 Java Street Brooklyn, NY 11222

Tel :

(718) 389-0134 (718) 389-3018

Fax :

(718) 389-3140

E-mail : kurier@kurierplus.com Internet : http://www.kurierplus.com Redakcja nie odpowiada za treœæ og³oszeñ.

145 Java Street, Greenpoint - Brooklyn tel. 718-389-3018

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Powtórka ze schy³ku W Polsce powsta³ niezale¿ny obieg wydawniczy, niezale¿ny od elity w³adzy III Rzeczpospolitej. Jest nieco podobny do dzia³aj¹cego w póŸnym PRL, ale inny, dziêki nowym technologiom i brakowi represji policyjnych za korzystanie z wolnoœci s³owa.

Rozwój obiegu niezale¿nego przyspieszy³a katastrofa smoleñska. Po œmierci prezydenta Lecha Kaczyñskiego sta³o siê mo¿liwe rozwi¹zanie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji w poprzednim sk³adzie, który broni³ udzia³u PiS we wp³ywie na media publiczne oraz sprzyjaj¹cych tej partii publicystów. Z Telewizji Polskiej usuniêto konserwatywnych szefów i dziennikarzy. Rz¹dy w TVP przej¹³ SLD za przyzwoleniem Platformy Obywatelskiej, która jednak da³a siê nieco wyko³owaæ postkomunistom siêgaj¹cym po pe³niê w³adzy w mediach publicznych.

W tych dniach rozegra³y siê dwa kolejne skandale TVP. Pierwszy to usuniêcie programu Jana Pospieszalskiego “Warto rozmawiaæ”, mimo wielkich protestów spo³ecznych. Program ten jest znacznie lepszy, ciekawszy i pog³êbiony, ni¿ drugi sztandarowy “tok szo³” Telewizji Polskiej, czyli “Tomas Lis na ¿ywo”. Lisowi nic nie grozi, poniewa¿ popiera PO. Pospieszalski zosta³ usuniêty za podejmowanie tematów niewygodnych dla rz¹du.

Zosta³ równie¿ usuniêty za udzia³ w produkcji dokumentu “Solidarni 2010”, nakrêconego w dniach ¿a³oby pod pa³acem prezydenckim. Rz¹d przestraszy³ siê filmu w realizacji Ewy Stankiewicz, gdzie Pospieszalski robi³ wywiady, poniewa¿ dopuœci³ do g³osu ludzi nie akceptuj¹cych III

RP. Pokaza³ przebudzenie narodu wskutek wstrz¹su katastrofy smoleñskiej. W ostatnich tygodniach powsta³a druga czêœæ filmu pt. “Krzy¿”, o obronie krzy¿a postawionego pod pa³acem prezydenckim przed rozwydrzon¹ m³odzie¿¹, atakujac¹ za przyzwoleniem w³adz modl¹cych siê ludzi.

Jan Pospieszalski sta³ siê wœród dziennikarzy znakiem sprzeciwu wobec w³adzy PO. Dlatego na miejsce jego programu TVP wypichci³a inny pt. “Mam inne zdanie”, który mia³ dopuszczaæ krytykê rz¹dz¹cych w ³agodniejszej formie. Jednak druga edycja wywo³a³a skandal. NajwyraŸniej na skutek nacisku z Kancelarii Premiera zosta³ wycofany temat o kupowaniu g³osów dla PO w Wa³brzychu podczas ostatnich wyborów samorz¹dowych.

Wydawca programu w proteœcie zrezygnowa³ z pracy przy tej produkcji, a jeden z dwóch prowadz¹cych zapowiada, ¿e równie¿ odejdzie.

Jakby by³o ma³o tych kompromitacji, w czwartek dziennik Rzeczpospolita ujawni³ prowokacjê, jakiej dopuœci³ siê wobec TVP m³ody cz³owiek, 25-latek. Podaj¹c siê za protegowanego prezydenta Bronis³awa Komorowskiego natychmiast uzyska³ od (poprzedniego, ale z SLD) prezesa TVP zgodê na prowadzenie programu dla m³odzie¿y. Co jest o tyle wymowne, ¿e

- 72-12A Austin Street, Forest Hills, NY 11375

Mówimy po polsku

Kurier Plus poszukuje operatywnych osób, ³atwo nawi¹zuj¹cych kontakty z ludŸmi do zbierania og³oszeñ.

Tel. 718-389-3018

Greenpoint Properties Inc. Real Estate Diane Danuta Wolska, broker Victor Wolski, associate broker Specjaliœci od sprzeda¿y nieruchomoœci

Greenpoint, Williamsburg i okolice * * * * *

Kupcy i lokatorzy czekaj¹ Zg³oœ dom do sprzeda¿y Zg³oœ mieszkanie do wynajêcia Ubezpieczamy domy i mieszkania Notariusz

SPECJALNA OFERTA 294 A McGuinness Blvd.

3-piêtrowy do remontu $575,000

Zapraszamy: 933 Manhattan Ave. (pom. Kent St. & Java St. www.greenpointproperties.com Tel. 718-609-1485

usuniêcie z TVP wp³ywów PiS odbywa³o siê pod has³em “odpolityczenienia i odpartyjnienia”. Widaæ, ¿e jest to has³o do cna ob³udne.

W Polsce nie ma warunków dla beznamiêtnego i bezstronnego dziennikarstwa politycznego. Za wiele jest z³a, za wiele wydarzy³o siê niesprawiedliwoœci, by tak¿e dziennikarze zachowali dystans, jaki na przyk³ad maj¹ w Ameryce dziennikarze PBS, czy Channel 13. To wszystko wywo³uje wielkie emocje: gniewu poszkodowanych i strachu krzywdzicieli odpowiedzialnoœci¹.

W rezultacie skupiona wokó³ PiS opozycja zosta³a wyeliminowana z mediów publicznych, zaœ w prywatnych mediach nigdy nie mia³a wp³ywów. Œrodowisko to musia³o wzmocniæ swoje istniej¹ce wczeœniej platformy medialne w internecie. 10 marca zosta³a uruchomiona telewizja portalu wPolityce. Bardzo krytyczny wobec rz¹du a przychylny PiS portal pod kierunkiem Jacka i Micha³a Karnowskich ma teraz prawie to, co utracili pracuj¹c w TVP. Mog¹ nadawaæ nie tylko gadaj¹ce g³owy, ale tak¿e reporta¿e. Jacek Karnowski by³ redaktorem naczelnym “Wiadomoœci” TVP1, usuniêtym ju¿ ze stanowiska; jego brat bliŸniak Micha³ wystêpuje czasem w TVP jako komementator. Pierwociny swojej telewizji ma tak¿e dziennik Rzecz-

3 pospolita, gdzie idzie program “Bronis³aw Wildstein przedstawia” usuniêty z TVP. Micha³ Karnowski jest równie¿ zastêpc¹ redaktora naczelnego nowego tygodnika “Uwa¿am Rze”, który wydaje Rzeczpospolita. Nowe pismo pragnie wejœæ w lukê po zmianie profilu politycznego tygodnika Wprost, sk¹d zostali usuniêci dziennikarze przychylni PiS. Obecnie “Wprost” pod kierunkiem - kogo¿by innego - Tomasza Lisa sprzyja oczywiœcie PO wiêc “Uwa¿am Rze” chce przej¹æ osieroconych czytelników o pogl¹dach konserwatywnych.

W internecie dzia³aj¹ opozycyjne platformy medialne: Salon24; niezale¿na.pl; Nowy Ekran, ABC i inne. Z hotelu Europejskiego w Warszawie nadaje w internecie radio WNET, które za³o¿y³ Krzysztof Skowroñski, usuniêty dyrektor Programu Trzeciego PR. A wymieniam tylko najwa¿niejsze media. Oprócz tego opozycja PiSowska mo¿e liczyæ na przychylnoœæ tradycyjnych mediów papierowych: dziennika Rzeczpospolita, Naszego Dziennika z jego Telewizj¹ Trwam, Goœcia Niedzielnego, oraz dynamicznie rozwijaj¹cej siê Gazety Polskiej, tudzie¿ Tygodnika Solidarnoœæ i Dziennika Polskiego w Krakowie. Nie jest to wiele wobec potê¿nego frontu medialnego: TVP, TVN, Polsatu, Gazety Wyborczej i jej klonów dziennikowych i tygodnikowych. Ale przecie¿ niezale¿ny obieg wydawniczy w PRL wygl¹da³ o wiele marniej wobec potê¿nego frontu propagandy komunistycznej. I wygra³.

Jan Ró¿y³³o

4

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

 ŒWIAT

Na drogach Prawdy Bo¿ej

Aby nie ulec pokusie

Pomnik w Smoleñsku

Rosyjski minister kultury Aleksandr Awdziejew potwierdzi³, ¿e Rosja zamierza wznieœæ pomnik na miejscu katastrofy smoleñskiej dla uczczenia jej ofiar. Jak powiedzia³, Rosja czeka na sygna³ od polskich kolegów z przyst¹pieniem do wykonywania uzgodnieñ, w tym rozpisania konkursu na projekt. Strona rosyjska chce, aby projekt odpowiada³ ¿yczeniom Polaków.

Duma przeciwko ³apówkom Izba ni¿sza rosyjskiego parlamentu rozpatruje ustawê zrównuj¹c¹ odpowiedzialnoœæ ³apówkarza i daj¹cego ³apówki. Przewiduje siê kary od 25 do 100-krotnoœci ³apówki. W ostatnich czterech latach liczba ³apowników wœród urzêdników wzros³a z 27 procent do 31 proc. a przeciêtna ³apówka z piêciu tysiêcy rubli do dziewiêciu tysiêcy, co zdaniem pos³ów podnosi ceny towarów i us³ug.

Chirac, a kiedy Putin?

S¹d w Pary¿u odroczy³ do 20 czerwca proces by³ego prezydenta Jacques’a Chiraca oskar¿onego o korupcjê, poniewa¿ w latach 1992 1995, jako mer Pary¿a, zatrudni³ fikcyjnie 28 pracowników swej partii i cz³onków ich rodzin. Zarzuca mu siê “sprzeniewierzenie funduszy publicznych”. To pierwszy wypadek we Francji, aby by³a g³owa pañstwa stanê³a przed s¹dem w sprawie karnej. Chiracowi grozi do 10 lat wiêzienia i 150 tysiêcy euro grzywny.

Niebezpieczne niebo nowojorskie

Kontrolerzy lotów lotnisk nowojorskich myl¹ siê dwa razy czêœciej od kolegów z innych lotnisk w USA. Najgorzej jest w Newark, gdzie kontrolerzy myl¹ siê œrednio raz na 28 tysiêcy lotów, gdy na JFK tylko raz na 49 tysiêcy. Najlepsza jest La Guardia, gdzie pomy³ki wypadaj¹ raz na 282 tysi¹ce lotów. Kontrolerzy na JFK prowadz¹ dziennie 1292 operacji lotniczych, Newark 1168 a La Guardia 1164.

Najdzielniejsza Meksykanka ju¿ w USA

Komendant policji w opanowanym przez gangi narkotykowe miasteczku Praxedis Guerrero, panna Marisol Valles Garcia poprosi³a o azyl w USA. Zdoby³a s³awê w ubieg³ym roku, kiedy jako 20-letnia studentka kryminologii zosta³a szefem 12 policjantów . Gangi narkotykowe zaczê³y groziæ jej œmierci¹. Miasteczko, o które walcz¹ dwa gangi, korzystnie dla handlu, le¿y tylko milê od granicy z USA.

Druga Flotylla Wolnoœci

Przyjaciele Palestyny organizuj¹ w Europie kolejn¹ “Flotyllê Wolnoœci” z pomoc¹ humanitarn¹ dla strefy Gazy blokowanej przez Izrael, gdzie rz¹dzi ugrupowanie Hamas wrogie Izraelowi. Konwój ma sk³adaæ siê z 15 statków i wyruszy w po³owie maja. W ubieg³ym roku Flotyllê Wolnoœci zatrzymali na morzu komandosi izraelscy zabijaj¹c dziewiêciu pasa¿erów.

Izrael nale¿y do czterech najgorzej postrzeganych krajów œwiata. Gorsz¹ opiniê maj¹ tylko Iran, Korea Pó³nocna i Pakistan - wynika z globalnego sonda¿u przeprowadzonego przez BBC.

Niewiasta odpowiedzia³a wê¿owi: „Owoce z drzew tego ogrodu jeœæ mo¿emy, tylko o owocach z drzewa, które jest w œrodku ogrodu, Bóg powiedzia³: »Nie wolno wam jeœæ z niego, a nawet go dotykaæ, abyœcie nie pomarli«”. Wtedy rzek³ w¹¿ do niewiasty: „Na pewno nie umrzecie! Ale wie Bóg, ¿e gdy spo¿yjecie owoc z tego drzewa, otworz¹ siê wam oczy i tak jak Bóg bêdziecie znali dobro i z³o”. Wtedy niewiasta spostrzeg³a, ¿e drzewo to ma owoce dobre do jedzenia, ¿e jest ono rozkosz¹ dla oczu i ¿e owoce tego drzewa nadaj¹ siê do zdobycia wiedzy. Zerwa³a zatem z niego owoc, skosztowa³a i da³a swemu mê¿owi, który by³ z ni¹; a on zjad³. A wtedy otworzy³y siê im obojgu oczy i poznali, ¿e s¹ nadzy; spletli wiêc ga³¹zki figowe i zrobili sobie przepaski.

Rdz 3,3–7

P

odczas ostatniej pielgrzymki do Ziemi Œwiêtej i Jordanii, w drodze z Ammanu do Petry, zaskoczy³a nas burza piaskowa. Nagle ca³y œwiat pociemnia³. Przez okna autobusu widzieliœmy tylko piasek, który z wielkim impetem uderza³ w autobus, ko³ysz¹c nim niebezpiecznie. Piaskowy py³, ka¿d¹ szczelin¹ wdziera³ siê do wnêtrza pojazdu.

Chroniliœmy siê przed nim, oddychaj¹c przez serwetki, chusteczki, a niektórzy przez wczeœniej zakupione arafatki. Nasz autobus, podobnie jak i inne samochody, zatrzyma³ siê na drodze. Nikt nie by³ w stanie powiedzieæ jak d³ugo bêdziemy uwiêzieni w burzy piaskowej. Niektórzy nas „pocieszali”, ¿e burza mo¿e potrwaæ kilka dni. Pielgrzymi po raz pierwszy ogl¹dali to groŸne zjawisko przyrody.

Niektórzy byli przera¿ani perspektyw¹ spêdzenia w autobusie d³ugich godzin, lêkaj¹c siê, ¿e wiatr mo¿e przewróciæ autobus. W tej nieweso³ej sytuacji postanowiliœmy odprawiæ w autobusie Mszê œwiêt¹.

By³a to niezwyk³a Eucharystia, która najbardziej zapad³a w pamiêæ i serca pielgrzymów. Po skoñczonej Mszy pojawi³ siê nagle policjant, który szed³ a czasami bieg³ przed naszym autobusem, toruj¹c nam drogê. Po d³ugiej, œlimaczej jeŸdzie zaczê³o siê przejaœniaæ. Zaczê³y pojawiaæ siê pierwsze drzewa, które skutecznie opiera³y siê piaskowi. Wdziêczni pielgrzymi zebrali pieni¹dze i chcieli wrêczyæ policjantowi za jego poœwiecenie i wybawienie nas z opresji. Ale odmówi³ ich przyjêcia. Pielgrzymi wspominaj¹c to wydarzenie mówili, ¿e Msza œwiêta by³a dla nich umocnieniem w tym trudnym momencie, a niektórzy z nich kojarzyli nasz¹ modlitwê z niespodziewanym pojawieniem siê policjanta, który wyprowadzi³ nas z piaskowej burzy.

Przytoczy³em to wydarzenie nie tylko dlatego, ¿e jest ono jeszcze ¿ywe w mojej pamiêci, ale dlatego, ¿e przez jego pryzmat chcê spojrzeæ na czytania biblijne z pierwszej Niedzieli Wielkiego Postu, któr¹ dziœ prze¿ywamy. W pierwszym czytaniu autor biblijny pisze o grzechu, pierwszych rodziców, Adama i Ewy. Szatan w postaci wê¿a wystêpuje w roli kusiciela. Ludy kananejskie uwa¿a³y wê¿a za symbol bogów wegetacji i p³odnoœci, co by³o sprzeczne z wiar¹ w jedynego Boga.

Prorocy Starego Testamentu piêtnowali ten kult. Zapewne mia³o to wp³yw na obraz szatana w postaci wê¿a. „Wtedy rzek³ w¹¿ do niewiasty: ‘Na pewno nie umrzecie! Ale wie Bóg, ¿e gdy spo¿yjecie owoc z tego drzewa, otworz¹ siê wam oczy i tak jak Bóg bêdziecie znali dobro i z³o”. W

pierwszej chwili rodzi siê pytanie: Czy poznanie dobra i z³a mo¿e byæ czymœ z³ym? Wrêcz przeciwnie jest ono konieczne we w³aœciwych ¿yciowych wyborach.

Aby zrozumieæ ten tekst winniœmy zatem szukaæ biblijnego znaczenia tego wyra¿enia. Drzewo poznania dobra i z³a mo¿e oznaczaæ wiedzê zarezerwowan¹ tylko Bogu. Gdy cz³owiek siêga po ni¹ grzeszy pych¹, chc¹c byæ równym Bogu. A ponadto w biblijnym ujêciu s³owo „poznaæ” znaczy poznanie w sensie czynnym. Poznaæ, to zaw³adn¹æ jak¹œ rzecz¹. Takie znaczenie ma biblijne wyra¿enie „poznaæ kobietê”. Oznacza ono wspó³¿ycie p³ciowe. Mówi¹c wspó³czesnym jêzykiem, W klasztorze prawos³awnym na Górze Kuszenia grzech pierwszych rodziców polega³ na próbie zapanowania pustynia by³a miejscem spotkania z Bonad dobrem i z³em. Sami chcieli decydo- giem i przygotowaniem siê do szczególnych zadañ. Zatem pustynia jest dobrym waæ, co jest dla nich dobre a co z³e.

Skutkiem uleg³oœci pokusie by³o wypê- miejscem, aby odnajdowaæ duchowy raj dzenie z raju, zerwanie uszczêœliwiaj¹cej jednoœci i przyjaŸni z Bogiem. Pozostawiêzi z Bogiem. Od tej pokusy nie jest wiamy œwiat, który mami nas pokusami. wolny wspó³czesny cz³owiek. Zofia Na- Ale przed tymi pokusami nie uciekniemy ³kowska rozpoczyna zbiór opowiadañ na pustyniê, one pójd¹ za nami. I dobrze, „Medaliony” mottem: „Ludzie ludziom bo na pustyni ³atwiej siê z nimi rozprawiæ zgotowali ten los”. W tym stwierdzeniu i uodporniæ na ich dzia³anie. Po czterautorka zawar³a prawdê o latach okrucieñ- dziestu dniach postu na pustyni, Jezus by³ stwa i barbarzyñstwa drugiej wojny œwia- kuszony przez diab³a. Kusi³ Go dobrami towej. Ludzie nale¿¹cy do faszystowskie- materialnymi, a Jezus mu odpowiedzia³, go systemu wymordowali w majestacie ¿e nie samym chlebem ¿yje cz³owiek, a swojego prawa miliony ludzi nie nale¿¹- s³owem, które pochodzi z ust Bo¿ych. Kucych do rasy aryjskiej. To ludzie zamienili si³ Go wizj¹ chwa³y, na co Jezus odpowieziemiê w piek³o. Do jakiego zezwierzêce- dzia³: „Nie bêdziesz wystawia³ na próbê nia doszed³ cz³owiek, który w najokrut- Pana, Boga swego”. Mami³ Go pokus¹ niejszy sposób pozbawia³ ¿ycia bliŸniego, w³adzy, na co Jezus odpowiedzia³: „IdŸ a jego cia³o wykorzystywa³ w produkcji precz szatanie!”.

W Wielkim Poœcie Chrystus wyprowaprzemys³owej, miêdzy innym do wyrobu myd³a, czy torebek dla aryjskich dam. dza nas na pustyniê, abyœmy za Jego przyMotto z Medalionów pojawia siê w ostat- k³adem zwyciê¿ali pokusy i umacniali siê nim opowiadaniu Na³kowskiej z cyklu w dobrym. Abyœmy nieurodzajn¹ pustyniê „Doroœli i dzieci w Oœwiêcimiu”. Czyta- zamieniali w urodzajny rajski ogród. Najmy w nim: „Tak zamyœlona i zrealizowa- skuteczniejszym sposobem powstrzymana impreza by³a dzie³em ludzi. Oni byli nia ekspansji pustyni i lotnych piasków jej wykonawcami i jej przedmiotem. Lu- jest sadzenie drzew. W Wielkim Poœcie dzie ludziom zgotowali ten los. Jacy¿ byli wychodzimy na pustyniê, aby „sadziæ” w ci ludzie?” Patrz¹c przez pryzmat dzisiej- naszym ¿yciu drzewa modlitwy, ja³mu¿szych czytañ biblijnych mo¿emy odpo- ny, postu, mi³oœci. Tym sposobem nie tylwiedzieæ: Byli to ludzie, którzy z pomi- ko powstrzymamy ekspansjê pustyni w niêciem prawa bo¿ego sami decydowali, naszym ¿yciu, ale zamienimy j¹ w rajski co jest dobre a co z³e. A zaczynali tak ogród, który w poranek wielkanocny zajaniewinnie, ¿e inni nie dostrzegli rodz¹ce- œnieje blaskiem zmartwychwstania. go siê zagro¿enia. Tak jak dzisiejsi zwoKs. Ryszard Koper lennicy eutanazji, manipulacji genetyczwww.ryszardkoper.pl nych, aborcji. Wiemy, czym siê to zaczyna, ale nie wiemy jak tragiczne i monstrualne mo¿e przybraæ rozmiary.

Wracaj¹c do obrazu burzy piaskowej mo¿emy powiedzieæ, ¿e cz³owiek ulega- Katolicki Klub Dyskusyjny im. Jana j¹c pokusie szatana zosta³ wypêdzony z Paw³a II zaprasza na wspólnotowe raju i znalaz³ siê niejako w pustynnej bu- spotkanie w niedzielê, 20 marca 2011 r. rzy piaskowej. Têskni³ za utraconym ra- Prelekcjê oraz dyskusjê na temat: jem i szuka³ kogoœ, kto da³by si³ê i wska- “Duchowoœæ dominikañska” poprowadzi za³ drogê powrotu do raju, który na p³aszOjciec Marek Pieñkowski, O.P. czyŸnie duchowej realizowa³ siê w jedSpowiedŸ o godz. 2.30 ppo³. noœci i przyjaŸni z Bogiem. U¿ywaj¹c dalej jêzyka przenoœni, mo¿emy powiedzieæ, Msza œw. o godz. 3.00 ppo³. ¿e pewnym momencie pojawi³ siê Ktoœ, Wyk³ad o godz. 4.00 ppo³.

Koœció³ œw. Szczepana na Manhattanie kto wyprowadzi³ cz³owieka z pustyni, jak (St. Stephen Church – 151 E 28 th Street wspomniany wczeœniej policjant. Tym Kimœ jest Jezus Chrystus, który w pier- pomiêdzy Lexington Ave oraz 3 Ave). wsz¹ Niedzielê Wielkiego Postu zabiera Inf. tel. /212/ 289 4423 nas na pustyniê. W Starym Testamencie

Katolicki Klub zaprasza

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Ca³y „Kurier Plus”, z reklamami w³¹cznie, jest w internecie: www.kurierplus.com Po wejœciu na stronê wystarczy klikn¹æ na napis „pobierz wydanie Kuriera w formacie PDF.” Og³aszaj siê u nas. To siê op³aca!

5

- 79-09

6

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Kartki z przemijania Dziœ 8 marca. Dzieñ ten kojarzy mi siê przede wszystkim z wydarzeniami marcowymi na Uniwersytecie Warszawskim. Prze¿y³em je bardzo silnie, bo pierwszy raz zetkn¹³em siê osobiœcie z histori¹. Jako student polonistyki znalaz³em siê w samym œrodku tego, co siê wtedy dzia³o. Do wiecu w sprawie wznowienia przedstawienia „Dziadów” na scenie Teatru Narodowego przy³¹czy³em siê œwiadomie, ANDRZEJ JÓZEF D¥BROWSKI gdy¿ dwukrotnie widzia³em ten przejmuj¹cy do g³êbi spektakl – z wielk¹ rol¹ Gustawa Holoubka i nie mog³em poj¹æ, ¿e w pe³ni powodzenia zosta³ zdjêty z afisza przez w³adze partyjne i pañstwowe. „Dziady” uwa¿a³em i nadal uwa¿am za najwa¿niejszy i zarazem najwiêkszy dramat naszej literatury, zatem popiera³em protest grupy literatów, zarówno przeciwko decyzji owych w³adz, jak i przeciwko cenzurze. Wiec na uniwersytecie by³ dla mnie przede wszystkim aktem solidarnoœci z pisarzami. Porywa³y mnie zatem has³a: „Niepodleg³oœæ bez cenzury” i „¯¹damy wolnoœci s³owa”. Pozosta³e postulaty, takie jak zwolnienie z wiêzienia Kuronia i Modzelewskiego i przywrócenie na uczelniê Michnika i Szlajfera traktowa³em jako sprawy poboczne. Mia³em wówczas 18 lat i by³em wielce naiwny politycznie, zatem nie wierzy³em, ¿e w latach gomu³kowskich ktoœ mo¿e byæ przeœladowany z powodów politycznych. Wiedzia³em, ¿e bez przynale¿noœci do PZPR nie sposób awansowaæ na kierownicze stanowisko, ale nie wiedzia³em, ¿e za krytykê tej¿e partii mo¿na trafiæ do wiêzienia. Przesta³em byæ naiwny, kiedy podczas wiecu zobaczy³em kilkuset tajniaków przystêpuj¹cych z pa³kami do akcji. Przesta³em byæ naiwny, kiedy wraz z innymi próbowa³em odbiæ kolegów uprowadzanych do radiowozów. Przesta³em byæ naiwny, kiedy zobaczy³em odzianych w skórzane p³aszcze osi³ków bij¹cych nasze kole¿anki pa³kami z biczem. Resztek z³udzeñ pozbawi³ mnie prorektor Zygmunt Rybicki, który, nie tylko nie wzi¹³ nas w obronê, ale jeszcze dziêkowa³ „aktywowi robotniczemu” za przybycie i zaprowadzenie porz¹dku.

Dziêkowa³ tak skutecznie, ¿e musia³em siê salwowaæ skokiem ze skarpy za Pa³acem Kazimierzowskim do ogrodu uniwersyteckiego znajduj¹cego du¿o ni¿ej. Na szczêœcie niczego sobie nie z³ama³em. PóŸniejsze walki na Krakowskim Przedmieœciu uzmys³owi³y mi ju¿ do koñca, ¿e to, co siê dzieje, dzieje siê naprawdê, w realu – jak to siê teraz modnie mówi. Dzieje siê naprawdê, za pozwoleniem w³adz „strzeg¹cych jak oka w g³owie zdobyczy klasy

robotniczej”. Naprawdê dzia³y siê te¿ póŸniejsze strajki okupacyjne na poszczególnych wydzia³ach naszego uniwerku oraz strajki na innych uczelniach.

Najprawdziwsze by³y tak¿e komentarze w mediach, wœród których tylko dwutygodnik „Miœ” nie k³ama³. A kiedy wys³ucha³em przemówieñ najwy¿szych przedstawicieli owych w³adz partyjnych i pañstwowych nabra³em wrêcz obrzydzenia i do nich, i do oklaskuj¹cych ich towarzyszy.

Po aresztowaniu i relegowaniu kolegów z ró¿nych wydzia³ów moje obrzydzenie siêgnê³o zenitu. Teraz nawet naj³adniejsza i najbardziej kusz¹ca kole¿anka nie by³a w stanie zaci¹gn¹æ mnie do PZPR, ani zaprzyjaŸnionych z ni¹ partii, czy choæby tylko do uczelnianego ZMS-u.

Owszem, po nastaniu Gierka mia³em pewne nadzieje na socjalizm z ludzk¹ twarz¹, ale w 1976 roku, po buncie robotników w Ursusie i Radomiu, rozwia³y siê bezpowrotnie. Popiera³em tedy Komitet Obrony Robotników i wzorem nie¿yj¹cego ju¿ ojca zanurza³em uszy w „Woln¹ Europê” i „G³os Ameryki”. Cztery lata póŸniej ca³ym sob¹ prze¿ywa³em strajki w Lublinie i na Wybrze¿u. 3 wrzeœnia 1980 roku zapisa³em siê do Solidarnoœci powsta³ej w zielonogórskim Teatrze im.

Leona Kruczkowskiego. Notabene tam w³aœnie zawi¹za³a siê Solidarnoœæ Ziemi Lubuskiej. W stanie wojennym przyst¹pi³em do Solidarnoœci podziemnej, wi¹¿¹c siê m.in. z „Tygodnikiem Wojennym” a póŸniej z utworzonym w jego miejsce „Przegl¹dem Wiadomoœci Agencyjnych” i II Programem Radia „Solidarnoœæ”. Wydarzenia marcowe by³y zatem moim chrztem politycznym. Uraz, jakiego podczas nich dozna³em w stosunku do osób partyjnych nie opuœci³ mnie do dziœ. Bywa³o, ¿e wrêcz siê ich ba³em.

Cierpia³em, kiedy cz³onkiem partii okazywa³ siê naukowiec, który by³ dla mnie autorytetem lub artysta, którego ceni³em. Przeszkadza³o mi to równie¿ w prywatnym ¿yciu, nie wy³¹czaj¹c zwi¹zków z kobietami.

W dzia³alnoœci podziemnej zetkn¹³em siê z kilkoma osobami, które nale¿a³y do PZPR i by³y jednoczeœnie utajnionymi aktywnymi solidarnoœciowcami. Mia³em wobec nich mieszane uczucia i tylko z jedn¹ z nich nawi¹za³em trwalsz¹ wspó³pracê. Z dobrym skutkiem. * W TV Polonia ogl¹dam archiwalne kroniki z tych¿e wydarzeñ. Czêœæ jest emitowana po raz pierwszy. Patrzê na smutne twarze za³óg pracowniczych zgonionych pod przymusem na wiece wielbi¹ce partiê z towarzyszem Wies³awem i jednoczeœnie potêpiaj¹ce tzw. syjonistów.

Wbrew temu, co nierzadko twierdz¹ Starsi Bracia w Wierze, nie mo¿na mówiæ o masowym poparciu dla „antysyjonistycznej” polityki Gomu³ki i Moczara, bo de facto takiego poparcia nie by³o. Z drugiej zaœ strony, nie mo¿na wydarzeñ marcowych przedstawiaæ tylko jako rozprawy z resztk¹ ¯ydów w Polsce, bo to te¿ nie jest

Business Consulting Corp.

Ewa Duduœ - Accountant Firma z wieloletnim doœwiadczeniem prowadzi:

3 Rozliczenia podatków indywidualnych i biznesowych (jeden w³aœciciel, partnerstwo, korporacja), 3 Pe³n¹ ksiêgowoœæ 3 Rejestracjê i rozwi¹zywanie biznesów

110 Norman Ave, Brooklyn, NY 11222 ( 718-383-0043 lub 917-833-6508

pe³n¹ prawd¹. By³y one równie¿ rozpraw¹ z t¹ czêœci¹ inteligencji, która ¿¹da³a wolnoœci s³owa, wiêkszego nak³adu ksi¹¿ek i wiêkszej dozy swobód obywatelskich.

Los Starszych Braci w Wierze przymuszonych do opuszczenia Polski jest ju¿ stosunkowo dobrze znany, natomiast los intelektualistów i studentów, którym wydarzenia marcowe z³ama³y ¿ycie, znany jest s³abo. * Czas ju¿ najwy¿szy, aby sporz¹dziæ listê strat, jakie ponios³a polska nauka i kultura w wyniku przymusowego exodusu obywateli pochodzenia ¿ydowskiego w 1968 i 1969 roku. Bilans bêdzie przygnêbiaj¹cy. Czas ju¿ najwy¿szy, aby pisaæ i mówiæ równie¿ o tych obywatelach, którzy wyjechali, nie pod przymusem a z w³asnej woli.

Wci¹¿ siê o nich mówi jak o wygnañcach a przecie¿ wygnañcami nie s¹. Skorzystali po prostu z mo¿liwoœci emigracji. Ich liczba siêga kilku tysiêcy. * Na wspomnianych kronikach widaæ osoby oklaskuj¹ce s³awetne przemówienie Gomu³ki „daj¹ce odpór wichrzycielom”, wyg³oszone w Sali Kongresowej 19 marca 1968 roku. Có¿ za nikczemne maj¹ mordy!!! Jedni skanduj¹ „Wies³aw! Wies³aw!”, inni „Gierek!”, „Gierek!”.

SnadŸ ju¿ wtedy trwa³y gierki, by daæ Gierka na miejsce Gomu³ki. Takie same nikczemne mordy widaæ na kronice pokazuj¹cej wyst¹pienie w Sejmie pisarza Jerzego Zawieyskiego, który wyg³osi³ mowê w obronie bitych studentów i pobitego Stefana Kisielewskiego. Niektórzy z posiadaczy owych nikczemnych mord zachowuj¹ siê tak, jakby chcieli ju¿ teraz, natychmiast, w³asnymi rêkami unicestwiæ przemawiaj¹cego. Zaczynam wierzyæ, ¿e to oni wypchnêli go póŸniej z okna na 5 piêtrze kliniki rz¹dowej. * Kwaœniewski do Millera – „Mordo ty moja!...” * Ten¿e Zawieyski podczas owego wyst¹pienia wzniós³ siê na szczyty herozimu. Nie bacz¹c na rechoty, tupania i docinki z sali, nie bacz¹c na œmiech Gomu³ki, Cyrankiewicza i Spychalskiego, wypowiedzia³ swój protest mow¹ godn¹ Mickiewicza i artykulacj¹ godn¹ Holoubka. Pierwszy raz widzia³em tê kronikê. Nie dziwiê siê teraz tym, którzy po tej mowie podchodzili do Zawieyskiego z wielk¹ estym¹. Nie dziwiê siê teraz tym, którzy œwiêtowali ka¿d¹ rocznicê jego œmierci, rozpamiêtuj¹c nie tylko jego dokonania jako pisarza i cz³owieka, ale tak¿e jako pos³a. W koñcu by³ to jedyny pose³ w dziejach PRL-u, który powiedzia³ komunistycznej w³adzy „NIE”. * „Vita mortuorum in memoria vivorum est posita” – „¯ycie zmar³ych jest z³o¿one w pamiêci innych”.

LIGHTHOUSE HOME SERVICES 896 Manhattan Ave. Floor 3, Suite 37, nr. dzwonka 5 Brooklyn, NY 11222 Tel. (718) 389 3304 Fax (718) 609 1674, E-mail: info@lighthousehs.com

PRZYJMUJEMY DO PRACY 1. Praca z zamieszkanieniem i bez dla osób posiadaj¹cych: * sta³y pobyt * ukoñczony kurs HHA lub PCA w stanie Nowy Jork 2. Mo¿liwoœæ zatrudnienia na pe³ny lub niepe³ny etat w pobli¿u miejsca zamieszkania 3. Wiêkszoœæ prac w jêzyku polskim Zapraszamy.

Biuro czynne: pon. – pi¹t. od 9.00 am – 5.00 pm

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

O

ddajemy w rêce Pañstwa propozycjê Nowego Statutu Centrum Polsko-S³owiañskiego.

Statut ten stworzony zosta³ przez szesnastoosobow¹ grupê, wy³onion¹ w tym celu podczas ostatniego Zebrania walnego.

W okresie od grudnia 2010 grupa spotyka³a siê niejednokrotnie dwa razy w tygodniu, by podczas kilkugodzinnych zebrañ wypracowaæ ten bezprecedensowy w stosunku do innych statutów polskich organizacji, dokument.

W sk³ad grupy wesz³y osoby, które stanowi³y przekrój naszego, polskiego œrodowiska. By³y to osoby z doœwiadczeniem w pracy spo³ecznej, jak równie¿ osoby, dla których by³o to pierwsze zetkniêcie z problemami Naszej Organizacji. Wszyscy jednak rozumieli potrzebê stworzenia nowego, demokratycznego statutu, który odda w³adze w Centrum jego w³aœcicielom - cz³onkom.

Chcia³bym zwróciæ szczególn¹

uwagê na niektóre zagadnienia bezpoœrednio dotycz¹ce zarz¹dzania Centrum. W œwietle ostatnich wydarzeñ zmiany te w jaskrawy sposób staj¹ siê nagl¹c¹ potrzeb¹. W dniu 10 lutego 2010 r. sk³adki cz³onkowskie zosta³y przekazane automatycznie z Unii Kredytowej do Centrum. Rada Dyrektorów Centrum wystosowa³a jednak proœbê do Unii zawieraj¹c¹ listê nazwisk osób, których sk³adki, bez ich wiedzy, zosta³y wstrzymane powoduj¹c zawieszanie w cz³onkostwie lub jego utratê. Decyzj¹ Rady Dyrektorów Centrum zostali objêci cz³onkowie grupy tworz¹cej statut.

Dwóm z nich, uda³o siê zap³aciæ sk³adkê przy okienku w Unii, reszcie odmówiono, pomimo pisemnych próœb i zapewnieñ o woli pozostania w organizacji. W roku 2010 los taki spotka³ oko³o 20 osób wliczaj¹c w to Pani¹ Prezes! Elementem wi¹¿¹cym wszystkich tych cz³onków by³o zadanie pytañ lub wniesienie wniosków maj¹cych usprawniæ dzia³alnoœæ or-

ganizacji lub upubliczniæ jej sytuacjê finansow¹.

Nowy statut uniemo¿liwia dzia³anie tego typu. Artyku³ V mówi¹cy o utracie cz³onkostwa decyzjê oddaje w rêce cz³onków zarówno w wypadku cz³onka zwyczajnego jak i w wypadku Dyrektora (Artyku³ XI par. 2).

Jest sytuacj¹ kuriozaln¹, kiedy cz³onkowie Rady Dyrektorów usun¹æ mog¹ spoœród siebie Dyrektora wybranego przez cz³onków. W sytuacji takiej ¿adne pozytywne zmiany s¹ po prostu niemo¿liwe a osoby, które mog¹ coœ zmieniæ, w wyborach nie startuj¹, bo i po co? kiedy spe³nienie ich przedwyborczych obietnice skoñczy siê zawsze usuniêciem z Rady.

Wa¿n¹ zmian¹ jest te¿ ustanowienie kontroli nad finansami organizacji.

Problem ten reguluje Artyku³ XV. Przejrzystoœæ i dostêpnoœæ dokumentów dotycz¹cych operacji finansowych Centrum musi byæ gwarantowana przez Statut - w innym wypadku nikt z osób uczciwych, mog¹cych us-

7 prawniæ dzia³alnoœæ naszej Organizacji nie bêdzie chcia³ uczestniczyæ w pracy Rady Dyrektorów nie chc¹c naraziæ w³asnej reputacji.

W dniu 12 marca 2011 o godzinie 5 po po³udniu w Domu Narodowym na Greenpoincie zorganizowane bêdzie Zebranie Specjalne cz³onków Centrum Polsko–S³owiañskiego.

Na zebraniu tym przedstawiony zostanie Nowy Statut i omówione sprawy bie¿¹ce Naszej Organizacji.

Obecnoœæ Pañstwa i aktywny udzia³ w Zebraniu zmieni sytuacjê od lat parali¿uj¹c¹ dzia³alnoœæ naszego Centrum, które stworzone zosta³o, by pomagaæ nam i naszym dzieciom tak, jak to robi¹ podobne organizacje innych grup etnicznych.

Zachêcam Pañstwa do wnikliwej lektury za³¹czonego Statutu i wziêcia udzia³u w Zebraniu.

Marek Wysocki

Projekt Statutu Centrum Polsko-S³owiañskiego SPIS TREŒCI ARTYKU£ I - NAZWA, TEREN DZIA£ANIA I SIEDZIBA ARTYKU£ II - CELE, ZADANIA I CHARAKTER DZIA£ALNOŒCI ARTYKU£ III - CZ£ONKOSTWO ARTYKU£ IV - PRAWA I OBOWI¥ZKI CZ£ONKÓW ARTYKU£ I - NAZWA, TEREN DZIA£ANIA I SIEDZIBA Par. 1 Nazwa organizacji brzmi CENTRUM POLSKO-S£OWIAÑSKIE, INC. Par. 2 W dalszej czêœci Statutu nazywane w skrócie CPS. Par. 3 Terenem dzia³ania jest Nowy Jork i s¹siednie stany, gdzie warunki i w³adze zezwalaj¹ na urzeczywistnienie celów CPS. Par. 4 Siedziba znajduje siê w dzielnicy Greenpoint Brooklyn, Nowy Jork, stan Nowy Jork.

Par. 5 Siedziba mo¿e byæ przeniesiona do innego okrêgu w mieœcie Nowy Jork decyzj¹ Zebrania Walnego.

ARTYKU£ II - CELE, ZADANIA I CHARAKTER DZIA£ALNOŒCI Par. 1 Udzielanie materialnego i socjalnego wsparcia dla cz³onków CPS oraz osób pochodzenia s³owiañskiego.

Par. 2 Popularyzowanie historii i kultury polsko-s³owiañskich grup etnicznych oraz ich wk³adu w budowanie i rozwój Stanów Zjednoczonych.

Par. 3 Wspieranie swoich cz³onków w sprawach dyskryminacji ze wzglêdu na przynale¿noœæ pañstwow¹, religijn¹, upoœledzenie lub wiek.

Par. 4 Rozszerzanie dzia³alnoœci o inne stany, ludzi i organizacje tych stanów, je¿eli istnieje taka potrzeba.

Par. 5 Pomoc imigrantom polskiego i s³owiañskiego pochodzenia w nauce jêzyka angielskiego, zaznajomienie z podstawami prawa federalnego, stanowego i miejskiego oraz informowanie na temat warunków zatrudnienia.

Par. 6 Organizowanie: (a) kursów jêzykowych, kursów zawodowych, warsztatów. (b) sponsorowanie Federalnej Unii

ARTYKU£ V - UTRATA CZ£ONKOSTWA ARTYKU£ VI - W£ADZE CPS ARTYKU£ VII - ROCZNE WALNE ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE ARTYKU£ VIII - DWUROCZNE ZEBRANIE WYBORCZE ARTYKU£ IX - ZEBRANIE SPECJALNE ARTYKU£ X - WYBORY RADY

DYREKTORÓW ARTYKU£ XI - RADA DYREKTORÓW ARTYKU£ XII - ZARZ¥D CPS ARTYKU£ XIII -KOMISJE ARTYKU£ XIV - KOMISJA REWIZYJNA ARTYKU£ XV - POPRAWKI DO STATUTU ARTYKU£ XVI -LIKWIDACJA I

DYSPOZYCJA MAJ¥TKU ORGANIZACJI

Kredytowej. (c) pozyskiwanie federalnych, stanowych lub miejskich programów i œrodków finansowych (d) pozyskiwanie funduszy od osób prywatnych, firm i organizacji (e) rozwijanie w³asnych programów subsydiowanych przez CPS Par. 7 Wspó³praca z organizacjami lokalnymi, spo³ecznymi i obywatelskimi.

Par. 8 CPS jest organizacj¹ spo³eczn¹, charytatywn¹, apolityczn¹, nienastawion¹ na przynoszenie dochodu.

Sprawozdawczego, po przedstawieniu wniosku przez Radê Dyrektorów, ustalane s¹ wysokoœci op³at dla wszystkich kategorii cz³onkostwa i zatwierdzane drog¹ g³osowania Zebrania Walnego.

nieop³aceniu sk³adek poprzez list polecony z potwierdzeniem odbioru.

2. Cz³onek musi byæ poinformowany o usuniêciu z cz³onkostwa za niep³acenie sk³adek poprzez list polecony z potwierdzeniem odbioru.

3. Cz³onek ma prawo do uregulowania sk³adek cz³onkowskich i powrotu do organizacji na prawach cz³onkowskich w okresie 30 dni od otrzymania listu poleconego i potwierdzenia jego odbioru.

4. Lista cz³onków usuniêtych za nieuregulowane sk³adki musi byæ og³oszona podczas najbli¿szego Zebrania Walnego przez S¹d Kole¿eñski. (c) Cz³onek mo¿e byæ usuniêty z Organizacji po otrzymaniu przez S¹d Kole¿eñski wniosku o jego usuniêcie lub na skutek jawnego wniosku zg³oszonego podczas Zebrania Walnego.

1. Wniosek musi byæ podpisany imiennie przez cz³onka lub grupê cz³onków wnosz¹cych o usuniêcie.

2. Wniosek musi zawieraæ konkretne, poparte dowodami zarzuty w wyraŸny sposób okreœlaj¹ce powód wniosku o usuniêcie.

3. Wniosek o usuniêcie wysuniêty podczas Zebrania Walnego mo¿e byæ przeg³osowany tylko, jeœli osoba poddana wnioskowi jest obecna na Zebraniu. Osoba ta ma prawo przed g³osowaniem przedstawiæ swoj¹ sprawê cz³onkom. Jeœli osoba poddana usuniêciu nie zabierze g³osu, g³osowanie nad jej usuniêciem jest wa¿ne i obowi¹zuj¹ce. Jeœli osoba poddana wnioskowi o usuniêcie nie jest obecna na Zebraniu, wniosek przekazany jest S¹dowi Kole¿eñskiemu.

4. W wypadku, gdy wniosek z³o¿ony zosta³ do S¹du Kole¿eñskiego, S¹d ma prawo zawiesiæ cz³onka w prawach i obowi¹zkach do wyjaœnienia sprawy. í8

ARTYKU£ III – CZ£ONKOSTWO Par. 1 Cz³onkostwo: Zwyczajne, Wspieraj¹ce i Honorowe.

Par. 2 Cz³onkowie Zwyczajni powinni byæ pochodzenia polskiego lub s³owiañskiego.

Par. 3 Cz³onkami Wspieraj¹cymi mog¹ byæ: (a) Polsko-amerykañskie organizacje wspieraj¹ce cele i d¹¿enia CPS. (b) Osoby wspieraj¹ce dzia³ania CPS, równie¿ innego pochodzenia ani¿eli s³owiañskie Par. 4 Honorowymi cz³onkami CPS mog¹ byæ osoby, niezale¿nie od pochodzenia etnicznego, które zajmuj¹ pozycje polityczne, naukowe, spo³eczne, obywatelskie lub w dziedzinach fachowych i wspieraj¹ dzia³ania CPS. Par. 5 Zarz¹d przyjmuje Cz³onków Zwyczajnych na podstawie indywidualnych aplikacji poœwiadczonych przez dwóch Cz³onków Zwyczajnych. Tylko Zarz¹d mo¿e nadaæ cz³onkostwo Honorowe.

Par. 6 Osoby nale¿¹ce do partii komunistycznej, organizacji antypañstwowej, lub innej organizacji opieraj¹cej siê na doktrynie totalitarnej nie kwalifikuj¹ siê do cz³onkostwa w tej organizacji.

Par. 7 Podczas Corocznego Zebrania

ARTYKU£ IV - PRAWA I OBOWI¥ZKI CZ£ONKÓW Par. 1 Cz³onkowie Zwyczajni posiadaj¹: (a) Czynne i bierne prawo wyborcze do urzêdów CPS. (b) Prawo do korzystania z wyposa¿enia i programów, zarówno sponsorowanych przez rz¹d jak i przez CPS, zgodnie z zaleceniami tych programów.

Par. 2 Cz³onkowie Honorowi i Wspieraj¹cy (a) Mog¹ uczestniczyæ w posiedzeniu rocznym z uprawnieniami doradczymi (b) Mog¹ uczestniczyæ w posiedzeniu Rady Dyrektorów pod warunkiem, ¿e zostali przez Radê zaproszeni.

Par. 3 Obowi¹zki Cz³onków Zwyczajnych: (a) Przestrzegaæ wszystkich przepisów organizacyjnych, decyzji i dyrektyw CPS. (b) ¯yæ w zgodzie z zasadami etycznymi i moralnymi oraz dobrym imieniem polskos³owiañskich grup etnicznych. (c) Mieæ uregulowane wszystkie sk³adki i podatki cz³onkowskie na czas. (d) Uczestniczyæ w dzia³alnoœci CPS w miarê swych mo¿liwoœci maj¹c dobro organizacji na celu. (e) Zapoznaæ siê ze statutem reguluj¹cym dzia³alnoœæ CPS. ARTYKU£ V - UTRATA CZ£ONKOSTWA Par. 1 Cz³onek Zwyczajny traci swoje cz³onkostwo poprzez: (a) Dobrowoln¹ rezygnacjê (b) Niezap³acenie sk³adek i podatków cz³onkowskich 1. Cz³onek musi byæ poinformowany o

STATUT CENTRUM POLSKOS£OWIAÑSKIEGO Przyjêty na Walnym Zebraniu Specjalnym, które odby³o siê dnia …………. 2011 r.

8

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Projekt Statutu Centrum Polsko-S³owiañskiego 7í 5. S¹d Kole¿eñski rozpatruje wniosek i podaje decyzjê z uzasadnieniem do wiadomoœci Rady Dyrektorów, osoby lub grupy wnioskuj¹cej i osoby poddanej wnioskowi o usuniêcie. Decyzja musi byæ og³oszona cz³onkom podczas najbli¿szego Zebrania Walnego.

6. Cz³onek usuniêty ma prawo odwo³aæ siê od decyzji poprzez przedstawienie swojej sprawy pod g³osowanie na najbli¿szym Zebraniu Walnym, na które musi byæ wpuszczony.

7. Cz³onek usuniêty decyzj¹ Zebrania Walnego mo¿e wróciæ do Organizacji po okresie 5 lat sk³adaj¹c formalny wniosek do Rady Dyrektorów o przywrócenie cz³onkostwa.

Par. 2 W odniesieniu do Par.1 (c), decyzja podjêta przez Walne Zebranie jest ostateczna i nieodwo³alna.

Par. 3 Cz³onek Honorowy i Wspieraj¹cy traci cz³onkostwo w przypadku: (a) Dobrowolnej rezygnacji (b) Jak w Artykule V, Par. 1 (c) ARTYKU£ VI - W£ADZE CPS Par. 1 Organami reguluj¹cymi CPS s¹: (a) Walne Zebranie trojakiego rodzaju: Roczne Sprawozdawcze, Dwuroczne Wyborcze i Specjalne. (b) Rada Dyrektorów (c) Zarz¹d (d) Komisja Rewizyjna (e) S¹d Kole¿eñski ARTYKU£ VII – ROCZNE WALNE ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE Par. 1 Coroczne Walne Zebranie Sprawozdawcze CPS musi odbyæ siê ka¿dego roku w maju, i musi ono odbyæ siê w niedzielê.

Par. 2 Coroczne Walne Zebranie Sprawozdawcze CPS jest zwo³ywane przez Zarz¹d poprzez: (a) publikacjê przez okres jednego miesi¹ca (30 dni) komunikatu o Zebraniu w siedzibie CPS. (b) umieszczenie komunikatu o Zebraniu w oddzia³ach Polsko-S³owiañskiej Federalnej Unii Kredytowej w widocznym miejscu biura tej Unii Kredytowej, w którym mo¿e byæ przeczytane przez cz³onków przez okres jednego miesi¹ca (30 dni) przed dat¹ Zebrania. (c) cotygodniowe publikowanie komunikatu o Zebraniu w mediach polsko-amerykañskich przez okres czterech tygodni przed dat¹ Zebrania. (d) opublikowanie komunikatu o Zebraniu na stronie internetowej CPS na miesi¹c (30 dni) przed Zebraniem.

Par. 3 Zarz¹d CPS zobowi¹zany jest powiadomiæ media o terminie Zebrania.

Przedstawiciele mediów mog¹ wzi¹æ udzia³u w zebraniu.

Par. 4 Ka¿dy cz³onek CPS ma prawo wziêcia udzia³u w Corocznym Walnym Zebraniu Sprawozdawczym.

Par. 5 Decyzje podejmowane s¹ wiêkszoœci¹ g³osów cz³onków obecnych na Zebraniu, którzy s¹ uprawnieni do g³osowania.

Par. 6 Cz³onkowie Honorowi i Wspieraj¹cy mog¹ uczestniczyæ w Zebraniu jedynie w charakterze doradczym i nie maj¹ prawa do g³osowania.

Par. 7 Obecny Zarz¹d odpowiedzialny jest za weryfikacje cz³onkostwa. Zweryfikowan¹ listê cz³onków Zarz¹d przekazuje przewodnicz¹cemu zebrania.

Par. 8 Przewodnicz¹cy Rady Dyrektorów otwiera Walne Zebranie, przedstawia program zebrania i prosi przyby³ych cz³onków o wybranie: (a) Przewodnicz¹cego prowadz¹cego zebranie (b) Zastêpcê przewodnicz¹cego zebrania (c) Dwóch Sekretarzy protokólantów zebrania (d) Piêciu Marsza³ków zapewniaj¹cych porz¹dek zebrania Par. 9 Program Corocznego Zebrania

Sprawozdawczego musi zawieraæ: (a) Stwierdzenie istnienia kworum (b) Ka¿dy cz³onek Rady Dyrektorów musi z³o¿yæ sprawozdanie ze swojej dzia³alnoœci w Organizacji (c) Dyrektor Wykonawczy musi z³o¿yæ szczegó³owe sprawozdanie z dzia³alnoœci programowej i administracyjnej organizacji (d) G³ówny Ksiêgowy, jako p³atny pracownik CPS i osoba odpowiedzialna za finanse organizacji musi z³o¿yæ szczegó³owe sprawozdanie z rocznej dzia³alnoœci administracyjno-finansowej CPS. G³ówny Ksiêgowy musi przedstawiæ w oddzielnym, szczegó³owym sprawozdaniu rozliczenie sk³adek cz³onkowskich. (e) W roku, w którym odbêd¹ siê wybory Zebranie Sprawozdawcze musi wy³oniæ Komisjê Wyborcz¹ sk³adaj¹c¹ siê z piêciu (5) osób wybranych z poœród obecnych cz³onków (f) Komisja Rewizyjna po przeprowadzeniu wnikliwej kontroli dokumentów z dzia³alnoœci administracyjno-finansowej przedstawia swoje sprawozdanie z dzia³alnoœci CPS i stawia wniosek pod g³osowanie o udzielenie lub nieudzielenie absolutorium Radzie Dyrektorów (g) W wyniku nie udzielenia absolutorium, tymczasow¹ w³adzê w CPS przejmuje Komisja Rewizyjna do momentu zwo³ania Zebrania Specjalnego, które musi byæ zwo³ane w okresie do 60 dni (h) Komisja Rewizyjna w czasie pe³nienia tymczasowych obowi¹zków Rady Dyrektorów zobowi¹zana jest do rozpisania i przeprowadzenia nowych wyborów do Rady Dyrektorów CPS w terminie 60 dni (i) Cz³onkowie Rady Dyrektorów odwo³ani decyzj¹ cz³onków z Zarz¹du podczas Zebrania Walnego nie maj¹ prawa kandydowaæ w wyborach do Zarz¹du CPS przez okres 6 lat Par.10 Przewodnicz¹cy prowadz¹cy Zebranie zobowi¹zany jest dopilnowaæ przestrzegania programu Zebrania i zapewniæ aby: (a) Po przedstawieniu sprawozdañ i przeg³osowaniu absolutorium Radzie Dyrektorów, wyasygnowaæ czas na wolne wnioski cz³onków. (b) S¹d Kole¿eñski móg³ przedstawiæ sprawy dotycz¹ce skarg i wniosków, które do niego wp³ynê³y. (c) Obrady prowadzone by³y zgodnie z Robert’s Rules of Order.

Par.11 Protoko³y z Zebrania i Sprawozdania przedstawione podczas Zebrania musz¹ byæ zamieszczone na stronie internetowej CPS w terminie 30 dni od daty Zebrania.

Par.12 Przebieg Corocznego Walnego Zebrania Sprawozdawczego musi byæ zarejestrowany elektronicznie audio/video.

Par.13 Coroczne Walne Zebranie Sprawozdawcze jest najwy¿szym organem, którego postanowienia mog¹ byæ zmienione jedynie poprzez stosowne uchwa³y podjête na kolejnym najbli¿szym posiedzeniu Corocznego Walnego Zebrania.

Par.14 Dziesiêæ procent (10%) lub co najmniej stu (100) Cz³onków Zwyczajnych stanowi kworum dla Corocznego Walnego Zebrania Sprawozdawczego. W przypadku gdy nie ma kworum, Prezes Zebrania zarz¹dza przerwê posiedzenia, a nastêpnie otwiera posiedzenie w nowym terminie, niezale¿nie od liczby obecnych cz³onków.

Decyzje Zebrania zwo³anego w ten sposób s¹ wi¹¿¹ce.

ARTYKU£ VIII - DWUROCZNE ZEBRANIE WYBORCZE Par. 1 Walne Zebrania Wyborcze odbywaj¹ siê co dwa (2) lata w jedn¹ z niedziel listopada.

Par. 2 Komisja Wyborcza, wybrana na Zebraniu Sprawozdawczym w maju w roku wyborczym zaraz po sformowaniu wybiera

spoœród cz³onków w drodze g³osowania wewnêtrznego w terminie nie d³u¿szym ni¿ 7 dni: (a) Przewodnicz¹cego Komisji Wyborczej (b) Wiceprzewodnicz¹cego Komisji Wyborczej (c) Sekretarza (d) Dwóch cz³onków Komisji Wyborczej Par. 3 Komisja Wyborcza zobowi¹zana jest do zebrania i weryfikacji wszystkich zg³oszonych do niej kandydatur cz³onków, którzy musz¹ spe³niaæ nastêpuj¹ce wymogi: (a) Musz¹ nale¿eæ do CPS nieprzerwalnie od co najmniej dwóch lat; mieæ uregulowane wszystkie sk³adki i op³aty cz³onkowskie, aktywnie uczestniczyæ w dzia³alnoœci CPS i wykazaæ siê pozytywn¹ (konstruktywn¹) dzia³alnoœci¹ w imieniu organizacji. (b) Zebrali petycjê podpisan¹ przez co najmniej 1% cz³onków CPS, lecz nie mniej ni¿ 20 i nie wiêcej ni¿ 400 osób popieraj¹cych kandydaturê cz³onka sk³adaj¹cego petycjê (c) Przedstawili Komisji Wyborczej informacje dotycz¹ce ich danych osobowych, doœwiadczenia, zaanga¿owania w dzia³alnoœæ CPS i innych organizacji spo³ecznych, planowanych zamierzeñ, jeœli zostan¹ wybrani na stanowisko w Zarz¹dzie. (d) Z³o¿yli petycjê do koñca lipca w roku wyborczym.

Par. 4 Komisja Wyborcza zg³asza do Sekretarza Rady Dyrektorów kwalifikuj¹cych siê kandydatów w okresie do koñca sierpnia w roku wyborczym Par. 5 Zarz¹d po otrzymaniu od Komisji Wyborczej list zweryfikowanych kandydatów do: Rady Dyrektorów, Komisji Rewizyjnej i na stanowisko Prezesa Rady Dyrektorów zobowi¹zany jest do zorganizowania spotkania przedwyborczego z kandydatami w jedn¹ z niedziel paŸdziernika z wyj¹tkiem niedzieli, w której odbywa siê Parada Pu³askiego.

Par. 6 Zarz¹d zwo³uje Zebranie Wyborcze publikuj¹c komunikat zawieraj¹cy informacjê o kandydatach do poszczególnych organów w³adz CPS i daty Zebrania poprzez: (a) Publikacjê przez okres jednego miesi¹ca (30 dni) komunikatu w siedzibie CPS. (b) Umieszczenie komunikatu w oddzia³ach Polsko-S³owiañskiej Federalnej Unii Kredytowej w widocznym miejscu biura tej Unii Kredytowej, w którym mo¿e byæ przeczytane przez cz³onków przez okres jednego miesi¹ca (30 dni)przed dat¹ Zebrania. (c) cotygodniowe publikowanie komunikatu o Zebraniu w mediach polsko-amerykañskich przez okres czterech tygodni przed dat¹ Zebrania. (d) opublikowanie komunikatu o Zebraniu na stronie internetowej CPS na jeden miesi¹c (30 dni) przed Zebraniem.

Par. 7 Cz³onkowie Zwyczajni, zgodnie z definicj¹ zawart¹ w Artykule IV, Par. 1, pkt (a), mog¹ uczestniczyæ w Zebraniu Wyborczym z prawem do g³osowania.

Par. 8 Program Zebrania Wyborczego: (a) Przewodnicz¹cy Rady Dyrektorów CPS otwiera Walne Zebranie, Wyborcze przedstawia program zebrania i prosi przyby³ych cz³onków o wybranie Prezydium Zebrania, które sk³ada siê z: 1. Przewodnicz¹cego prowadz¹cego Zebranie Wyborcze 2. Wiceprzewodnicz¹cego Zebrania Wyborczego 3. Sekretarza Zebrania Wyborczego 4. Piêciu Marsza³ków zapewniaj¹cych porz¹dek w czasie Zebrania Wyborczego (b) Przewodnicz¹cy Zebrania Wyborczego ustanawia kworum i prosi Komisjê Wyborcz¹ o przeprowadzenie wyborów. (c) Po og³oszeniu wyników wyborów Komisja Wyborcza przekazuje dalsze prowadzenie Zebrania Przewodnicz¹cemu Zebrania.

Par. 9 Podczas Zebrania Wyborczego

spoœród cz³onków obecnych na Zebraniu wybierane s¹ w cyklu dwuletnim: (a) Komisja Rewizyjna ( 5 osób) (b) S¹d Kole¿eñskiego (5 osób) (c) Komisja Statutowa (3 osoby) (d) Komisji Wydarzeñ KulturalnoOœwiatowych (5 osób) (e) Komisji Kontaktów Medialnych (3 osoby) Par. 10 W razie niewy³onienia pe³nych sk³adów komisji, Zarz¹d jest zobowi¹zany do uzupe³nienia sk³adów poszczególnych komisji.

Par. 11 Przewodnicz¹cy prowadz¹cy Zebranie zobowi¹zany jest dopilnowaæ przestrzegania programu Zebrania i zapewniæ aby: (a) S¹d kole¿eñski móg³ przedstawiæ sprawy dotycz¹ce skarg i wniosków, które do niego wp³ynê³y. (b) Komisja Rewizyjna przedstawi³a swoje sprawozdanie z dzia³alnoœci. (c) Komisja Statutowa poinformowa³a o ewentualnych wnioskach, które do niej wp³ynê³y. (d) Udostêpniæ czas na wolne wnioski i dyskusjê cz³onków. (e) Obrady prowadzone by³y zgodnie z Robert’s Rules of Order.

Par.12 Decyzje podejmowane s¹ wiêkszoœci¹ g³osów oddanych w g³osowaniach podczas Zebrania, ale decyzje dotycz¹ce zmian w Statucie wymagaj¹ wiêkszoœci dwóch trzecich (2/3) g³osów cz³onków obecnych na Zebraniu Wyborczym.

Par.13 Wyniki wyborów (baloty) musz¹ byæ przechowywane i zabezpieczone w archiwum CPS przez okres 7 lat.

Par.14 Ka¿dy kandydat ma prawo wydelegowania jednej osoby do zweryfikowania wyniku wyborów w razie jakichkolwiek w¹tpliwoœci dotycz¹cych liczenia g³osów.

ARTYKU£ IX – ZEBRANIE SPECJALNE Par. 1 Zebranie Specjalne CPS mo¿e byæ zwo³ane przez Zarz¹d na wniosek Rady Dyrektorów, Komisji Rewizyjnej lub poprzez petycjê z podpisami co najmniej 2% cz³onków lub jednego tysi¹ca (1,000) Cz³onków Zwyczajnych.

Par. 2 Je¿eli Rada Dyrektorów pomimo otrzymania petycji z wymagan¹ liczb¹ podpisów nie zwo³a Zebrania Specjalnego w terminie nie mniej ni¿ 3 miesi¹ce od daty otrzymania petycji i nie poinformuje o tym na Zebraniu Specjalnym w terminie nie póŸniej ni¿ piêæ (5) dni od otrzymania petycji, ka¿dy z cz³onków, którzy podpisali petycjê, ma prawo og³oszenia i zorganizowania Zebrania Specjalnego, zgodnie z regulacjami Prawa Not For Profit Corporation Law Section 603(c).

Par. 3 Zarz¹d zwo³uje Zebranie Specjalne publikuj¹c komunikat o terminie Zebrania poprzez: (a) Publikacjê przez okres (14 dni) komunikatu w siedzibie CPS, (b) umieszczenie komunikatu w oddzia³ach Polsko-S³owiañskiej Federalnej Unii Kredytowej w widocznym miejscu biura tej Unii Kredytowej, w którym mo¿e byæ przeczytane przez cz³onków przez okres dwóch tygodni (14 dni) przed dat¹ Zebrania (c) Kilkukrotne publikowanie komunikatu o Zebraniu w mediach polsko-amerykañskich przez okres dwóch tygodni przed dat¹ Zebrania. (d) Opublikowanie komunikatu o Zebraniu na stronie internetowej CPS na dwa tygodnie (14 dni) przed Zebraniem.

Par. 4 Zebranie Specjalne rozpatruje wy³¹cznie zagadnienia okreœlone w komunikacie zawiadamiaj¹cym o Zebraniu.

Par. 5 Procedura powo³ania i wyboru przewodnicz¹cych Zebrania Specjalnego nastêpuje wed³ug takiej samej procedury, í9

KURIER PLUS 12 MARCA 2011 jak podczas Zebrania Rocznego Sprawozdawczego. W przypadku zwo³ania Zebrania przez cz³onków, cz³onkowie wybieraj¹ Prezydium Zebrania spoœród obecnych na Zebraniu Specjalnym.

Par. 6 Zebranie musi byæ prowadzone zgodnie z Robert’s Rules of Order ARTYKU£ X - WYBORY RADY DYREKTORÓW Par. 1 Cz³onkowie Zwyczajni mog¹ zg³aszaæ swe kandydatury na stanowisko Dyrektora, zgodnie z Artyku³em IV, Par. 1, pkt (a) Par. 2 Tylko kandydatury, które zostan¹ zg³oszone do Komisji Wyborczej w obowi¹zuj¹cym terminie oraz zostan¹ zatwierdzone przez Komisje, mog¹ ubiegaæ siê o stanowisko Dyrektora CPS. Par. 3 Przewodnicz¹cy i cz³onkowie Rady Dyrektorów wybierani s¹ na cztery (4) lata z mo¿liwoœci¹ nie wiêcej ni¿ dwóch (2) kadencji podczas Walnego Zebrania Wyborczego przez g³osowanie tajne.

Par. 4 W Radzie Dyrektorów zasiada 11 osób wybieranych w systemie rotacyjnym.

Piêciu (5) cz³onków Rady Dyrektorów z najni¿sz¹ iloœci¹ g³osów bêdzie wybieranych, co dwa (2) lata przez Walne Zebranie Wyborcze.

Par. 5 Przewodnicz¹cy Rady Dyrektorów wybierany jest podczas Walnego Zebrania Wyborczego spoœród cz³onków Rady Dyrektorów przez cz³onków obecnych na zebraniu w g³osowaniu tajnym.

ARTYKU£ XI – RADA DYREKTORÓW Par. 1 Miêdzy kolejnymi Rocznymi Zebraniami Walnymi najwy¿szym organem zarz¹dzaj¹cym CPS jest Rada Dyrektorów Par. 2 Dyrektor mo¿e byæ usuniêty z Rady po otrzymaniu przez S¹d Kole¿eñski wniosku o jego usuniêcie lub na skutek jawnego wniosku zg³oszonego podczas Zebrania Walnego: (a) Wniosek musi byæ podpisany imiennie przez cz³onka lub grupê cz³onków wnosz¹cych o usuniêcie. (b) Wniosek musi zawieraæ konkretne, poparte dowodami zarzuty w wyraŸny sposób okreœlaj¹ce powód wniosku o usuniêcie. (c) W wypadku, gdy wniosek z³o¿ony zosta³ do S¹du Kole¿eñskiego, S¹d Kole¿eñski po rozpatrzeniu wniosku ma prawo zawiesiæ Dyrektora w prawach i obowi¹zkach oraz jest zobowi¹zany zwo³aæ Zebranie Specjalne w sprawie odwo³ania Dyrektora. (d) Decyzja S¹du Kole¿eñskiego z uzasadnieniem musi byæ podana do wiadomoœci Rady Dyrektorów, osoby lub grupy wnioskuj¹cej, Dyrektorowi poddanemu wnioskowi o usuniêcie i cz³onkom podczas Zebrania Walnego. (e) Dyrektor wobec, którego wp³yn¹³ wniosek, ma prawo odwo³aæ siê do S¹du Kole¿eñskiego. W wypadku niesatysfakcjonuj¹cej decyzji ma prawo przedstawienia swoich argumentów na najbli¿szym Zebraniu Walnym. (f) W razie nieobecnoœci dyrektora na Zebraniu Specjalnym zwo³anym w celu rozstrzygniêcia wniosku o jego usuniêcie z Rady Dyrektorów, decyzje podjête na tym Zebraniu s¹ obowi¹zuj¹ce i ostateczne. (g) Wniosek o usuniêcie wysuniêty podczas Zebrania Walnego mo¿e byæ przeg³osowany tylko, jeœli Dyrektor poddany wnioskowi jest obecny na Zebraniu. Dyrektor ten ma prawo przed g³osowaniem przedstawiæ swoje wyjaœnienia cz³onkom. Jeœli Dyrektor poddany usuniêciu nie zabierze g³osu, g³osowanie nad jego usuniêciem jest wa¿ne i obowi¹zuj¹ce. Jeœli Dyrektor poddany wnioskowi o usuniêcie jest nieobecny na Zebraniu wniosek przekazany jest S¹dowi Kole¿eñskiemu.

Par. 3 Decyzja o usuniêciu Dyrektora podjêta podczas g³osowania na Zebraniu Walnym jest nieodwo³alna i ostateczna.

Par. 4 Obowi¹zki Rady Dyrektorów obejmuj¹:

(a) Przestrzeganie statutu przez Radê Dyrektorów i czuwanie nad przestrzeganiem postanowieñ statutowych przez cz³onków organizacji. (b) Wybieranie przez Radê Dyrektorów ze swego grona osób odpowiedzialnych za dzia³alnoœæ poszczególnych Komisji (wyboru do tych funkcji dokonuje Rada Dyrektorów do 14 dni od sformowania) (c) Wybieranie Zarz¹du spoœród cz³onków Rady Dyrektorów (wyboru do tych funkcji dokonuje Rada Dyrektorów w przeci¹gu 7 dni od sformowania). (d) Zatrudnianie Dyrektora Wykonawczego wy³onionego spoœród cz³onków CPS w drodze konkursu rozpisanego w mediach przez okres 30 dni (e) Kontrolê i akceptacjê pracy Programów oraz raportów: Zarz¹du, Komisji i Dyrektora Wykonawczego. (f) Akceptacjê sprawozdañ Dyrektorów Programów. (g) Obsadzenie wolnych miejsc w Radzie Dyrektorów w przypadku czyjejœ rezygnacji na okres do najbli¿szego Walnego Zebrania Wyborczego. Wakat w Radzie Dyrektorów powinien byæ uzupe³niony przez osobê z kolejn¹ najwiêksz¹ iloœci¹ g³osów zebranych w ostatnim g³osowaniu. (h) Nadawanie honorowego cz³onkostwa. (i) Zatwierdzanie Dyrektorów Programowych z rekomendacji Dyrektora Wykonawczego.

Par. 5 Posiedzenia Rady Dyrektorów odbywaj¹ siê regularnie raz w miesi¹cu. Do podjêcia decyzji podczas obrad Rady musi byæ quorum siedmiu osób (7). Decyzje podjête podczas g³osowañ musz¹ byæ podjête iloœci¹ dwóch trzecich (2/3) g³osów cz³onków Rady Dyrektorów. Postanowienia Rady nie mog¹ byæ sprzeczne ze Statutem i postanowieniami Zebrania Walnego.

Par. 6 Regularne, miesiêczne posiedzenia Rady Dyrektorów s¹ zwo³ywane przez Sekretarza Rady drog¹ pocztow¹, za pomoc¹ poczty elektronicznej lub w przypadkach nag³ych, przez telefon.

Par. 7 W miesiêcznych posiedzeniach Rady Dyrektorów z g³osem doradczym uczestnicz¹ nastêpuj¹ce osoby: 1) Dyrektorzy Programowi, 2) Dyrektor Wykonawczy 3) Przewodnicz¹cy Komisji; oraz na specjalne zaproszenie Rady: cz³onkowie honorowi, cz³onkowie wspieraj¹cy, konsultanci, specjaliœci.

Par. 8 W przypadku braku quorum Przewodnicz¹cy zamyka zebranie i wyznacza nowy dogodny termin Zebrania.

Par. 9 Cz³onek Rady Dyrektorów mo¿e piastowaæ tylko jedn¹ funkcjê w Radzie Dyrektorów.

ARTYKU£ XII - ZARZ¥D CPS Par. 1 Zgodnie z Artyku³em XI, Par. 4, pkt (c), Rada Dyrektorów powinna w przeci¹gu siedmiu (7) dni po Walnym Zebraniu Wyborczym wybraæ Zarz¹d, który sk³ada siê z: Przewodnicz¹cego, dwóch (2) Wiceprzewodnicz¹cych, Sekretarza i Skarbnika. Zarz¹d wybierany jest na okres dwóch (2) lat.

Par. 2 Zarz¹d jest najwy¿szym organem w³adzy CPS miêdzy regularnymi miesiêcznymi posiedzeniami Rady Dyrektorów. Jego uprawnienia i obowi¹zki obejmuj¹: (a) Realizowanie celów i zadañ CPS zgodnie ze wskazaniami zawartymi w Statucie. (b) Reprezentowanie CPS przed w³adzami federalnymi, stanowymi i miejskimi oraz w polsko-amerykañskich organizacjach. (c) Wykonywanie decyzji Zebrañ Walnych, (Corocznych, Wyborczych i Specjalnych) oraz Rady Dyrektorów CPS. (d) Zarz¹dzanie aktywami CPS zgodnie z bud¿etem, postanowieniami Zebrañ Walnych (Corocznych, Wyborczych i Specjalnych) oraz dyrektywami Rady Dyrektorów. (e) Przedstawianie programów i nowych inicjatyw w celu poszerzenia dzia³añ CPS. (f) Kontrolê prowadzenia ewidencji

cz³onków oraz pobierania op³at cz³onkowskich.

Par. 3 Rada Dyrektorów opracowuje obowi¹zki dla Zarz¹du i Dyrektora Wykonawczego w formie sta³ego wewnêtrznego regulaminu.

ARTYKU£ XIII – DYREKTOR WYKONAWCZY Par.1 Dyrektor Wykonawczy zobowi¹zany jest: (c) Kierowaæ dzia³alnoœci¹ administracyjn¹ i finansow¹ CPS (b)Wype³niaæ postanowienia Zarz¹du (c) Przedstawiaæ sprawozdanie z dzia³alnoœci na miesiêcznych zebraniach Rady Dyrektorów (d) Uczestniczyæ w zebraniach Rady Dyrektorów bez prawa do g³osowania Par. 2 Dyrektor Wykonawczy nie mo¿e byæ cz³onkiem Rady Dyrektorów Par. 3 Przewodnicz¹cy Rady Dyrektorów stoi na czele CPS i z racji zajmowanego stanowiska jest przewodnicz¹cym Zarz¹du.

ARTYKU£ XIV – KOMISJE Par. 1 Zarz¹d CPS mo¿e powo³aæ komisje do celów specjalnych, o czym powinien poinformowaæ Radê Dyrektorów na nastêpnym posiedzeniu.

Par. 2 Uprawnienia oraz obowi¹zki ka¿dej komisji s¹ okreœlane przez Zarz¹d i zatwierdzone przez Radê Dyrektorów.

Par. 3 Dla lepszej skutecznoœci komisja mo¿e przedstawiæ swoje w³asne proponowane zasady i regulacje, do zatwierdzenia przez Radê Dyrektorów.

Przepisy te nie powinny byæ sprzeczne z tymi zawartymi w Statucie, lub innymi dyrektywami przyjêtymi przez Zarz¹d i zatwierdzonymi przez Radê Dyrektorów.

Par. 4 Komisja sama wybiera przewodnicz¹cego, wiceprzewodnicz¹cego i sekretarza spoœród swoich cz³onków.

Posiedzenia komisji s¹ zwo³ywane przez przewodnicz¹cego, a decyzje s¹ podejmowane wiêkszoœci¹ oddanych g³osów.

Par. 5 Przewodnicz¹cy lub wiceprzewodnicz¹cy sk³ada sprawozdania z dzia³alnoœci komisji podczas posiedzeñ Rady Dyrektorów.

ARTYKU£ XV - KOMISJA REWIZYJNA Par. 1 Komisja Rewizyjna sk³ada siê z piêciu (5) cz³onków, którzy wybierani s¹ przez Walne Zebranie Wyborcze na okres dwóch (2) lat. Wolne miejsca musz¹ byæ uzupe³nione przez Radê Dyrektorów z kandydatów, którzy otrzymali kolejn¹ najwiêksz¹ liczbê g³osów podczas ostatniego Zebrania Wyborczego.

Par. 2 Komisja Rewizyjna zobowi¹zana jest przeprowadzaæ kontrolê dzia³alnoœci finansowej jak i funduszy pozostaj¹cych w dyspozycji Rady Dyrektorów oraz Zarz¹du CPS; ma równie¿ dopilnowaæ, by prowadzone dzia³ania by³y zgodne ze Statutem.

Par. 3 Komisja Rewizyjna musi: (a) Wybraæ przewodnicz¹cego, wiceprzewodnicz¹cego spoœród swoich cz³onków. (b) Przeprowadziæ raz na kwarta³ kontrolê w grupie z³o¿onej z nie mniej ni¿ trzech (3) cz³onków. (c) W przypadku koniecznoœci zatrudniæ do pomocy ekspertów na koszt CPS. (d) Po ka¿dej inspekcji przygotowaæ sprawozdanie podpisane przez wszystkich obecnych cz³onków i przedstawiæ go na najbli¿szym Zebraniu Rady Dyrektorów. (e) Rozpatrzyæ wnioski wniesione przez cz³onka lub grupê cz³onków o skontrolowanie konkretnych rozporz¹dzeñ lub decyzji Rady Dyrektorów i Zarz¹du.

Par. 4 Komisja Rewizyjna ma obowi¹zek przeprowadzenia kontroli ka¿dorazowo na pisemne ¿¹danie cz³onka Rady Dyrektorów lub Zarz¹du.

Par. 5 Komisja Rewizyjna przedstawia swoje raporty na posiedzeniach Rady

9 Dyrektorów, Walnym Zebraniu Wyborczym, Rocznym Zebraniu Sprawozdawczym z wnioskiem do przyjêcia.

Par. 6 Komisja Rewizyjna w przypadku wykrycia nadu¿yæ finansowych ma prawo zatrudniæ ekspertów. Je¿eli nadu¿ycia zostan¹ udowodnione, osoby odpowiedzialne za te nadu¿ycia zostan¹ poci¹gniête do odpowiedzialnoœci prawnej.

Par. 7 W wypadku wykrycia ewidentnych nadu¿yæ finansowych przez któregokolwiek z cz³onków organizacji, Komisja Rewizyjna ma obowi¹zek zawiesiæ w prawach cz³onkowskich osobê odpowiedzialn¹ za te nadu¿ycia i uruchomiæ proces dyscyplinarny.

ARTYKU£ XVI - POPRAWKI DO STATUTU Par. 1 Wnioski o wprowadzenie poprawek do statutu mog¹ byæ zg³aszane w formie pisemnej do Komisji Statutowej.

Par. 2 Komisja Statutowa po otrzymaniu wniosków ma obowi¹zek zasiêgn¹æ opinii prawnej co do zgodnoœci powy¿szych zmian z przepisami prawnymi miasta Nowy Jork, stanu i prawa federalnego.

Par. 3 Komisja Statutowa po uzyskaniu opinii prawnej zobowi¹zana jest podaæ do wiadomoœci cz³onków treœæ poprawek.

Par. 4 Poprawki do statutu poddane s¹ pod g³osowanie na najbli¿szym Zebraniu Wyborczym.

Par. 5 Poprawki przeg³osowane na Zebraniu Wyborczym obowi¹zuj¹ z dniem zatwierdzenia.

Par. 6 Poprawki do Statutu s¹ przyjmowane wiêkszoœci¹ dwóch trzecich (2/3) g³osów Cz³onków Zwyczajnych bior¹cych udzia³ w Zebraniu Wyborczym.

ARTYKU£ XVII - LIKWIDACJA I DYSPOZYCJA MAJ¥TKU ORGANIZACJI Par. 1 Likwidacja CPS mo¿e nast¹piæ przez zatwierdzenie przez Radê Dyrektorów pisemnego projektu likwidacji organizacji zawieraj¹cego rozdysponowanie aktywów.

Rada Dyrektorów musi przed³o¿yæ ten projekt Cz³onkom Zwyczajnym, którzy musz¹ go zaakceptowaæ wiêkszoœci¹ dwóch trzecich g³osów podczas g³osowania na Zebraniu Specjalnym.

Par. 2 Rada Dyrektorów zobowi¹zana jest zwo³aæ Specjalne Zebranie, zgodnie z Artyku³em IX, Par. 3, którego celem bêdzie likwidacja Organizacji.

Par. 3 W przypadku prawowitej decyzji o likwidacji Organizacji, wszystkie aktywa CPS musz¹ zostaæ przekazane tylko do tych charytatywnych i kulturalnych stowarzyszeñ polsko-s³owiañskich, które posiadaj¹ desygnowanie podatku 501 C3.

Par. 4 Zebranie likwidacyjne powinno wybraæ komisjê z siedmiu (7) osób do wykonania decyzji o likwidacji i dyspozycji maj¹tku CPS. Par. 5 W sprawach proceduralnych, których nie okreœlono w tym Statucie, powinny byæ zastosowane prawa organizacji niedochodowych stanu Nowy Jork.

Statut zosta³ przygotowany w 2011r. przez:

El¿bieta Kulec Zofia Balczewska Beata Klar-Jakubowski Halina Zawadzki Jadwiga Ziemianowicz Jerzy Geidel Leon Kokoszka Janusz Kurkowski Julian Morawiec Stefan Rysak Janusz Skowron Waldemar Szuba Arkadiusz Tomaszewski Jan Welenc Wojciech ¯ebrowski Marek Wysocki

10

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Katyñ – pomost nadziei 1íJolanta Libura: - Mój Dziadek zgin¹³ w Katyniu, wiedzia³am o tym od wczesnego dzieciñstwa. Osoba Dziadka jakby ,,zniknê³a’’ w odmêtach historii, by³a ,,nieobecna’’ w rodzinie i w moim osobistym ¿yciu. Dopiero niedawno, ogl¹daj¹c TV Polonia, trafi³am przypadkowo na program oparty na relacjach ksiêdza Peszkowskiego, naocznego œwiadka ostatnich chwil ¿ycia jeñców. WypowiedŸ dotyczy³a okresu od kampanii wrzeœniowej do wiosny 1940 r., do momentu dokonania tej strasznej zbrodni i wstrz¹snê³a mn¹ do g³êbi. O¿y³a moja wyobraŸnia i choæ nigdy nie zna³am Dziadka, nagle wyda³o mi siê, ¿e czujê to co on czu³ w ostatnich chwilach ¿ycia. Czu³am ból babci po stracie mê¿a, ból dzieci po stracie taty. To by³ dla mnie ogromny wstrz¹s. Nieprzypadkowy okaza³ siê fakt, i¿ Dziadek kiedy zgin¹³ w kwietniu 1940 roku, mia³ tyle lat, ile ja mam dzisiaj. Dopiero wtedy zaczê³am rozumieæ swój w³asny stosunek wobec tej straty, “us³ysza³am” wezwanie, które On i inni, podobni Dziadkowi, zostawili w Lesie Katyñskim nam, nastêpnemu pokoleniu. Choæ milcz¹ od 70 lat, zostawili swym wnukom, ,,Niespisany Testament”... przykryty warstw¹ k³amstwa. I to do nas nale¿y odkrycie, przyjêcie i wype³nienie tego testamentu. Myœlê, ¿e w przemocy, której padli ofiar¹, nie chodzi³o tylko o to, by pozbawiæ ich ¿ycia - “to kara za wartoœci, niekonformistyczn¹ postawê, to strza³ w istotê ich wartoœci, sens istnienia, to strza³ w serce Polski”.

Okrucieñstwo ich mordu jest odbiciem determinacji w niszczeniu systemu wartoœci, które nimi kierowa³y, ich sensu i prawa istnienia. Dodatkowym elementem przemocy wobec wiêŸniów Katynia, Starobielska, Charkowa, by³o odcz³owieczenie, odebranie prawa do pochówku, do godnego po¿egnania, prawa do prawdy o ich losie. Wiem, ¿e mój Dziadek i oni wszyscy nie musieli zgin¹æ. WiêŸniowie byli starannie inwigilowani, przes³uchiwani pod k¹tem zdolnoœci do "zaadoptowania" siê do systemu. Oficerowie odmówili wspó³pracy z systemem opartym na zak³amaniu. Dziœ k³amstwo kamufluje siê i przybiera pozory prawdy.

Myœlê, ¿e dopiero zrozumienie jakie wartoœci kierowa³y ich wyborem i które przes¹dzi³y, ¿e tak okrutnie zginêli pomo¿e nam lepiej odnaleŸæ siê w otaczaj¹cej nas rzeczywistoœci, osadziæ swoje ¿ycie na solidnych fundamentach dziedzictwa, z którego powinniœmy byæ dumni.

Trzeba przej¹æ "Niespisany testament", który zostawili w lesie Katyñskim. To bêdzie spe³nieniem ich ostatniej woli i urzeczywistnieniem tego, co zabrano im

wraz z ich m³odym ¿yciem.

- Gdzie i kiedy, mo¿na zobaczyæ wystawê?

Anita Po³czyñska-Zadro¿na: - Otwarcie wystawy mia³o miejsce 5 marca, w Domu Weterana Polskiego na Dolnym Manhattanie, przy 17 Irving Place (wejœcie od 15 ulicy). Wystawa bêdzie czynna do 5 czerwca, czyli przez trzy miesi¹ce. Chcia³abym równie¿ dodaæ, ¿e zaplanowanie inauguracji wystawy na ten w³aœnie dzieñ nie by³o przypadkowe. 5 marca 1940 roku to data podpisania na Kremlu w Moskwie, przez najwy¿szych przedstawicieli rz¹du Rosji sowieckiej: Stalina, Beriê, Mo³otowa, Woroszy³owa, Mikojana, Kalinina i Kaganowicza, supertajnego, zbrodniczego dokumentu - rozkazu wymordowania bez s¹du, bez wyroku, 25 tysiêcy Polaków - jeñców wojennych wziêtych do niewoli przez Armiê Czerwon¹ we wrzeœniu 1939 roku.

- Jakie przes³anie niesie ze sob¹ ta wystawa?

Jolanta Libura: Wystawa zosta³a przygotowana we wspó³pracy z Instytutem Dialogu Miêdzykulturowego im. Jana Paw³a II w Krakowie. Ca³ej wystawie towarzyszy przes³anie Ojca Œwiêtego skierowane do Rodzin Katyñskich. Ojciec Œwiêty sta³ siê przewodnikiem po prezentowanej historii. Wa¿nym elementem jest równie¿ relacja z pielgrzymki Jana Paw³a II na Ukrainê w 2001 roku, podczas której Papie¿ odwiedzi³ Bykowniê, miejsce zwane ,,ukraiñskim Katyniem’’, gdzie w latach 1937-1941 komuniœci wymordowali oko³o siedem tysiêcy ludzi.

- Wystawê wzbogacono równie¿ projekcj¹ filmu dokumentalnego...

Anita Po³czyñska-Zadro¿na: -Tak, wystawie towarzyszy pokaz wstrz¹saj¹cego filmu dokumentalnego Aleksandra Marinczenki pt. ,,Pamiêæ i ból Katynia’’. Film powsta³ w latach 90. i by³ stosunkowo rzadko pokazywany.

Jest on przejmuj¹cy i prawdziwy. Zawiera relacje stra¿ników wiêziennych NKWD, wykorzystuje autentyczne nagrania pochodz¹ce ze œledztwa prowadzonego przez rosyjsk¹ prokuraturê w 1990 roku. Pokazuje miejsca mordów.

W jakich godzinach wystawa bêdzie czynna?

Jolanta Libura: - Wystawê, mo¿na obejrzeæ po uprzednim, telefonicznym umówieniu siê na zwiedzanie.W tym celu nale¿y zadzwoniæ

pod numer: (212) 473-0580 w godzinach od 10.00-17.00. Bêdzie równie¿ mo¿liwoœæ specjalnej lekcji historii dla szkó³ polskich, wzbogaconej wyk³adem i pokazem filmu. W przypadku polskich szkó³ konieczna jest rezerwacja. Wstêp jest wolny.

- Czy wed³ug pañ, ta forma lekcji historii, bêdzie dobrze przyjêta przez polonijnych uczniów?

Anita Po³czyñska-Zadro¿na: - Nie mam w¹tpliwoœci. Forma wystawy w postaci plansz zdjêciowych i filmu doskonale odpowiada wspó³czesnym metodom przekazu informacji. To œwietne œrodki dydaktyczne. M³odzi ludzie wychowuj¹ siê i kszta³c¹ w kulturze obrazkowej, do-

stêpnej min. w formie filmu lub fotografii.

Proces przyswajania i zapamiêtywania faktów jest o wiele skuteczniejszy, gdy wspomagany jest przez obraz. Zapamiêtujemy bowiem a¿ 50 procent tego, co widzimy.

Film jest najbardziej wszechstronnym i najefektowniejszym œrodkiem audiowizualnym, bardzo silnie dzia³a na wyobraŸniê odbiorcy. Dostarcza wiadomoœci oraz oddzia³owuje na intelekt m³odego cz³owieka, a przez odpowiednie zestawienie faktów, wywo³uje g³êbokie prze¿ycia emocjonalne.

- Dziêkujê za rozmowê. o. Micha³ Czy¿ewski, OSPPE Fot. Teofil Lachowicz

11

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Greenpoincki oddzia³ Citibank zaprasza w sobotê, 12 marca na spotkanie ze sztuk¹.

Obrazy i rzeŸby polskich artystów. Od 11.00 do 12.30 koncert Krzysztofa Medyny.

Drobne upominki dla klientów.

Walka o OFE Co zrobiæ z Libi¹?

1í Jej zdaniem „ca³a reforma jest zaksiêgowaniem pobo¿nych ¿yczeñ, które za 20 lat mo¿e siê spe³ni¹”. Przypomnia³a, ¿e premier mia³ ponad trzy lata na przygotowanie rzeczywistej reformy finansów, a jej jak nie by³o, tak nie ma. Kiedy okaza³o siê, ¿e jest wielka dziura bud¿etowa, rz¹d ³ata j¹ czym tylko siê da, siêgaj¹c tak¿e po pieni¹dze OFE. Zarówno PiS, jak i PJN s¹ przeciwne pospiesznemu przyjêciu uchwa³y przez Sejm, wêsz¹c w poœpiechu jakiœ podstêp.

Obie partie zamierzaj¹ z³o¿yæ wniosek, ¿eby po jej pierwszym przeczytaniu dosz³o do jej publicznego wys³uchania. SLD te¿ sk³ania siê ku takiemu rozwi¹zaniu, uwa¿aj¹c ¿e rz¹d oszuka³ partnerów spo³ecznych, nie uwzglêdniaj¹c ich uwag. Platforma nie zgadza siê jednak na publiczne wys³uchanie. W jej przekonaniu opozycja chce celowo opóŸniæ pracê nad ustaw¹, a ka¿dy nowy miesi¹c zw³oki oznacza prawie dwa miliardy z³otych, które bud¿et musi przelaæ na konto OFE. Stanowisko Platformy popiera PSL. Szef klubu ludowców – Stanis³aw ¯elichowski powiedzia³, ¿e rz¹d nie ma innej drogi, bo albo dokona owych zmian w OFE, albo bêdzie musia³ zgodziæ siê na masowe zwolnienia z pracy w urzêdach i drastyczne ciêcia w wydatkach socjalnych. Takie rozwi¹zanie zapowiedzia³ ju¿ rz¹d Wielkiej Brytanii i niewykluczone, ¿e Polska te¿ bêdzie musia³a pójœæ t¹ drog¹.

Na podobnym stanowisku stoi doradca prezydenta – Jan Lityñski (dawna Unia Wolnoœci) oraz czêœæ ekonomistów i ekspertów finansowych, wskazuj¹cych na przyk³ady innych krajów próbuj¹cych broniæ siê przed kryzysem. Inna jednak czêœæ ekspertów nie zostawia na projekcie rz¹dowym suchej nitki. Najostrzej przeciw niemu wystêpuje prof. Leszek Balcerowicz, by³y szef Unii Wolnoœci i Narodowego Banku

Polskiego. W jego przekonaniu projekt ten to najgorszy scenariusz dla Polski, której po prostu nie staæ na demonta¿ najwa¿niejszej reformy. Jeszcze dalej idzie w krytyce prof.

Krzysztof Rybiñski, by³y wiceprezes NBP, który zapowiedzia³ zbiorowy protest przeciw rz¹dowi za obciêcie sk³adek do OFE. Zamierza on w tym celu zebraæ podpisy 100 tysiêcy Polaków. Pozew ma byæ z³o¿ony kiedy Sejm przyjmie uchwa³ê. Prof. Rybiñski jest ekspertem PJN, co oznacza, ¿e ugrupowanie to poprze pozew.

Walka o zmianê systemu emerytalnego prowadzona przez polityków i ekspertów spowodowa³a niema³y szum informacyjny i zamêt w g³owach osób bezpoœrednio tym zainteresowanych, nie mówi¹c ju¿ o lêku, ¿e przysz³e emerytury bêd¹ jeszcze ni¿sze od obecnych. Nikt nie wie do koñca, jakie bêd¹ konkretne skutki zmian. Oliwy do ognia dolewa wspomniany prof. Balcerowicz, który raz po raz publicznie krytykuje poczynania rz¹du, nie odnosz¹c siê jednak bezpoœrednio do zapewnieñ ministra Rostowskiego, i¿ zmiany bêd¹ korzystne dla bud¿etu i emerytów. Z kolei Rostowski nie odpowiada wprost na zarzuty Balcerowicza, ograniczaj¹c siê jedynie do stwierdzeñ, ¿e jego adwersarz b³¹dzi w swym myœleniu.

Mo¿e sytuacja stanie siê jaœniejsza po zapowiadanym wczeœniej publicznym pojedynku na argumenty, do jakiego mia³oby dojœæ miêdzy obu panami. Jeœli by ju¿ do niego rzeczywiœcie dosz³o, powinien byæ on prowadzony jêzykiem zrozumia³ym dla wszystkich, a nie tylko dla specjalistów.

Stawk¹ bowiem jest przyzwolenie spo³eczne, czy jak kto woli – akceptacja dla reformy emerytalnej. Bez niej bêdzie ona odbierana tylko jako rozwi¹zanie narzucone wol¹ rz¹dz¹cej koalicji.

Eryk Promieñski

1íPrzede wszystkim rebelia nie ma zjednoczonego dowództwa, lecz jest luŸn¹ sieci¹ grup oporu. Jedni obawiaj¹ siê, ¿e obca interwencja skazi rewolucjê a rebeliantów skompromituje w œwiecie arabskim jako pacho³ków Zachodu. Natomiast inni s³usznie myœl¹, ¿e bez obcej pomocy nie wygraj¹ ze zdolnym do ka¿dej zbrodni dyktatorem. Domagaj¹ siê od Zachodu ustanowienia strefy bezprzelotowej nad krajem, aby uniemo¿liwiæ Kadafiemu przerzucanie wiernych sobie si³ drog¹ powietrzn¹ i bombardowanie miast zdobytych przez rebeliantów.

W krêgach w³adzy w Waszyngtonie zdanie na ten temat jest podzielone. Prezydent Barack Obama grozi Kadafiemu interwencj¹ wojskow¹. Natomiast szef Pentagonu Robert Gates powiada, ¿e ka¿dy sekretarz obrony, który bêdzie doradza³ prezydentowi kolejn¹ interwencjê wojskow¹ w kraju azjatyckim lub afrykañskim powinien sobie zbadaæ g³owê. A szef sztabu Bia³ego Domu oœwiadczy³, ¿e “mnóstwo ludzi rzuca dooko³a wyra¿enia, jak no fly zones jakby to by³a gra wideo.” Administracja Obamy nie mówi jednym g³osem w tej sprawie, co tylko zachêca Kadafiego do krwawej rozprawy z rebeliantami.

Stany Zjednoczone nie mog¹ dzia³aæ w pojedynkê wobec Libii. Dla wszelkich dzia³añ powinny uzyskaæ poparcie rady bezpieczeñstwa ONZ. A jeœli to siê oka¿e niemo¿liwe z powodu oporu Chin i Rosji, które maj¹ prawo weta w radzie, to powinny stworzyæ koalicjê pañstw chêtnych do akcji przeciwko Kadafiemu, z absolutnie koniecznym udzia³em pañstw arabskich. Stany Zjednoczone nie mog¹ te¿ wys³aæ wojsk l¹dowych do Libii, aby po³o¿yæ kres rzezi. Ameryka nie mo¿e sobie pozwoliæ na trzeci¹ wojnê z krajem muzu³mañskim, po Afganistanie i Iraku. Zw³aszcza, ¿e Kadafi nie jest ³atwym przeciwnikiem, ale uzbrojonym po zêby przywódc¹, który ma w kraju poparcie wa¿nych plemion.

Ustanowienie strefy bezprzelotowej nad Libi¹ mo¿e zyskaæ miêdzynarodowe poparcie, ale na pewno nie jest to “gra wideo”. Przede wszystkim wymaga zniszczenia obrony przeciwlotniczej kraju i samolotów bojowych. Si³y lotnicze Libii licz¹ 18 tysiecy ¿o³nierzy i maj¹ 13 baz. Bombowce i myœliwce s³abo nadaj¹ siê do walk ulicznych - chocia¿ dobrze wypadaj¹ jako pokaz si³y. Lepiej do tego celu pasuj¹ uzbrojone helikoptery produkcji rosyjskiej, których Kadafi ma oko³o 30 a tak¿e samoloty transportowe do przerzutu wojsk. Armia libijska pochodz¹ca z poboru liczy 50 tysiêcy ¿o³nierzy, ale Kadafii jej nie ufa. Opiera siê natomiast na si³ach paramilitarnych w liczbie 20 tysiêcy dobrze uzbrojonych i wyszkolonych ochotników plemiennych. Do tego dochodz¹ dob-rze op³acani, bezwzglêdni najemnicy z Chadu i Nigerii. Walka l¹dowa z tymi si³ami wci¹gnê³aby Zachód w krwaw¹ i przed³u¿aj¹c¹ siê wojnê.

Pozostaj¹ wiêc dzia³ania z powietrza.

Strefê bezprzelotow¹ mog¹ ustanowiæ samoloty stacjonuj¹ce na lotniskowcu USS Enterprise oraz w amerykañskich bazach lotnicznych na Sycylii i Malcie. Potrzeba do tego oko³o 100 myœliwców, zdolnoœci tankowania benzyny w powietrzu, systemu nadzoru w powietrzu i metody ratowania zestrzelonych pilotów. Pierwszym krokiem bojowym by³oby zniszczenie 100 rosyjskich MiG-25 i 15 Mirage F-1, wyposa¿onych w pociski powietrze-powietrze.

Nale¿a³oby tak¿e zniszczyæ ogromny arsena³ rosyjskich rakiet ziemia-powietrze. Zanim jednak zapadn¹ decyzje, najbardziej zaanga¿owane w to kraje, jak USA, Wielka Brytania, Francja i W³ochy musz¹ sobie odpowiedzieæ na dwa pytania: Jak d³ugo chc¹ prowadziæ tak¹ operacjê, gdy Kadafi mimo wszystko nie ust¹pi. A drugie - czy godz¹ siê na przed³u¿anie walki powietrznej z dyktatorem, jeœli nie uda siê szybko obaliæ jego w³adzy.

Adam Sawicki

FOT. BART SADOWSKI

Nowy Dziennik czterdziestolatkiem

Zespó³ redakcyjny.

Za³o¿ony w lutym 1971 r. Nowy Dziennik jest najstarsz¹, polonijn¹ gazet¹ na Wschodnim Wybrze¿u. Z okazji okr¹g³ego jubileuszu sk³adamy redakcji serdeczne ¿yczenia - Kurier Plus

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

12

MICHA£ PANKOWSKI TAX & CONSULTING EXPERT

97 Greenpoint Avenue - Brooklyn, NY 11222 Tel: (718) 609-1560, (718) 383-6824, Fax: (718) 383-2412

Us³ugi w zakresie:

3 Ksiêgowoœæ 3 Rozliczenia podatkowe indywidualne i biznesowe, w tym samochodów ciê¿arowych

3 Rejestracja biznesu i licencje 3 Konsultacje 3 Bezpodatkowa zamiana domów 3 #SS - korekty danych

Email: Info@mpankowski.com

PODATKI - INCOME TAX Teresa Piasecki Certified Public Accountant

w Wszystkie rodzaje rozliczeñ w Ksiêgowoœæ

Og³oszenia drobne Cena $10 za maksimum 30 s³ów

PRACA - Potrzebna kelnerka na pe³ny etat do amerykañskiej restauracji na Greenpoincie.

Znajomoœæ angielskiego konieczna, polski przydatny. Doœwiadczenie wymagane.

Tel. 718-349-0033; 718-349-2225 POTRZEBNA OSOBA do du¿ej przychodni lekarskiej jako medical assistent lub pielegniarka z Polski.

Podstawowy angielski wymagany.

Prosiæ Basiê S. Tel. 718-389-8585 KOMUNIE. ŒLUBY. CHRZTY. Oferujemy kompleksowe us³ugi w studyjnej i plenezakresie fotografii rowej. Wykonujemy tak¿e zdjêcia do portfolio, head shots, portrety indywidualne i okolicznoœciowe, portrety rodzinne.

Studio na Greenpoincie.

Zapraszamy. Informacje i zdjêcia. www.artpix-studio.com tel. 917.328.84.59

KOBO MUSIC STUDIO - Nauka gry na fortepianie, gitarze, skrzypcach oraz lekcje œpiewu.

Szko³a z tradycjami.

Kontakt - Bo¿ena Konkiel Tel. 718-609-0088 24 GODZINY SERVICE Ryszard Limo: us³ugi transportowe, wyjazdy, odbiór osób z lotniska, œluby, komunie, szpitale, pomoc jêzykowa w urzêdach, szpitalach i bardzo drobne przeprowadzki.

Tel. 646-247-3498, fax 718-497-3498

Najwiêkszy polski

Zak³ad Pogrzebowy na Brooklynie

STOBIERSKI LUCAS Gardenview Funeral Home, Ltd. 161 Driggs Ave. (róg Humbold St.) Brooklyn, NY 11222

Tel.(718) 383-7910

156 Nassau Avenue, Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-349-2171; cell. 347-419-2808 www.cpapiasecki.com Kurier Plus poszukuje operatywnych osób, ³atwo nawi¹zuj¹cych kontakty z ludŸmi do zbierania og³oszeñ. Tel. 718-389-3018

ADAS REALTY DANIEL ANDREJCZUK Licensed Real Estate Broker Biuro czynne codziennie od 9:30 rano do 7:30 wiecz.

w Domy w Condo w Co-Op w Dzia³ki budowlane w Notariusz publiczny. Fachowa wycena domów.

MIESZKANIA DO WYNAJÊCIA 150 N. 9 Street, Brooklyn, NY 11211

Tel. (718)

599-2047

(347) 564-8241

ANIA TRAVEL AGENCY 57-53 61st Street, Maspeth, N.Y. 11378 Tel. 718-416-0645, Fax 718-416-0653 m T³umaczenia m Bilety Lotnicze m Us³ugi Konsularne m Notariusz publiczny m Wysy³ka paczek morskich i lotniczych m Wysy³ka pieniêdzy - VIGO i US Money Express

“US Money Express:Authorized AGENT in U.S. Money Express Transfers“/ “U.S. Money Express Co. is licensed as a Money Transmitter by the State of New York Banking Department”

W S£U¯BIE POLONII PONAD 50 LAT

13

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Emiraty Arabskie

Zaproszenie do Dubaju Czêœæ II

Abu Dhabu (Abu Zabu)

Zaraz po œniadaniu autobus odbiera nas z hotelu i wyruszamy do Abu Dhabi, stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Miasto le¿y na przybrze¿nej wyspie Abu Dhabi. Jest po³¹czone z l¹dem autostrad¹. Zaraz po wyjeŸdzie z Dubaju mijamy ogromny zak³ad odsalania wody morskiej. Po odsoleniu wodajest zdatna do picia i nawadnia ogromne tereny, zamieniaj¹c piasek w zielony krajobraz.

Prawie przez ca³¹ drogê jak¹ jechaliœmy, towarzyszy³y nam ³adnie utrzymane trawniki z klombami kwiatów poprzedzielane palmami i drzewami. A¿ trudno by³o uwierzyæ, ¿e kiedyœ by³a tu pustynia.

Niedaleko od drogi widaæ by³o szeregi willi, które ci¹gnê³y siê prawie do samego Abu Dhabu. To rz¹d Emiratów Arabskich finansuje i oddaje je wraz z ogrodami emirackim nowo¿eñcom. Nasunê³o mi siê pytanie, dla kogo s¹ te mieszkania w Dubaju? Spotka³am ofertê dwupokojowego mieszkania w Dubai Marina o pow. 112 m2, na 11-tym piêtrze w 82 piêtrowym budynku, w cenie 988.000.00. Dlaczego Emiratczycy maj¹ kupowaæ mieszkanie, je¿eli mog¹ mieæ darmowy luksusowy dom?

Hmm! A kiedy u nas w Stanach bêd¹ takie darmowe domy? Domy bez podatków. A mówi¹, ¿e USA to imperium.

Zatrzymaliœmy siê, ¿eby zwiedziæ imponuj¹cy rozmiarami, z arabsk¹ architektur¹, Meczet Szejka Zayeda. Szejk - Zayed bin Sultan Al Nahym nie¿yj¹cy od 2004 r., by³ pierwszym prezydentem Zjednoczonych Emiratów Arabskich i rz¹dzi³ w tym kraju przez 30 lat. Emiratczycy z ogromnym szacunkiem i uznaniem wspominaj¹ czasy jego panowania.

Bia³y meczet - mauzoleum jest w³aœnie jemu poœwiecony. Zbudowany jest w kszta³cie prostok¹ta, pokryty wiêkszymi i mniejszymi kopu³ami, a w jego k¹tach stoj¹ d³ugie cienkie wie¿e.

Przed wejœciem do meczetu wszyscy musieli pozostawiæ obuwie. Ka¿dego zwiedzaj¹cego obowi¹zuje czystoœæ i schludny ubiór.

Mê¿czyŸni mog¹ wejœæ tylko w d³ugich spodniach, a kobiety musz¹ za³o¿yæ tradycyjny czarny strój ³¹cznie z nakryciem g³owy. Meczet wewn¹trz jest pusty, nie ma w nim ¿adnych mebli, tylko œciany s¹ bogato zdobione

Emirates Palace Hotel

tych”. Muzu³manie modl¹ siê w meczecie co najmniej piêæ razy dziennie. Piêkno tej œwi¹tyni w pe³ni oddaje bezgraniczn¹ mi³oœæ i wiarê, w istnienie Tego jedynego, który jest nad nami.

Ktoœ kiedyœ powiedzia³: „Nawet gdyby religie siê myli³y, to ich wk³ad w architekturê, jest wystarczaj¹cym uznaniem ich istnienia”. Je¿eli kiedykolwiek bêdziecie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich to nie zapomnijcie odwiedziæ Meczetu Szejka Zayeda.

Jeszcze nie och³onêliœmy z wra¿eñ po nastrojowym wyciszaj¹cym meczecie a ju¿ czeka³ na nas siedmiogwiazdkowy Emirates Palace Hotel. Sam wjazd ju¿ du¿o mówi o tym w jakim wyj¹tkowym miejscu jesteœmy.

Piêkne ogrody z fontannami, kwiaty, rzeŸby - wszystko zas³uguje na wielkie och! i ach!

Hotel zajmuje powierzchniê 1,3 km2. Oferuje wszystkie wspania³oœci jakie ma hotel Buraj Al Arab w Dubaju, a oprócz tego jako, ¿e nie jest wybudowany na wodzie ma piêkne ogrody przeznaczone na wypoczynek i spacery. Spragnionym ruchu proponuje siê tu jazdê na rowerach, korty tenisowe z instruktorami, baseny przystosowane do sportów wodnych czy te¿ windsurfing. Jest tam te¿ wolno p³yn¹ca rzeczka, w której mo¿na wêdkowaæ, a tak¿e fitness z ca³ym wachlar-

Meczet Szejka Zayeda

skomplikowan¹ kaligrafi¹ arabsk¹, ró¿nymi delikatnymi wzorkami, najczêœciej wykonanymi z prawdziwego z³ota.

Kolorowe ¿yrandole s¹ zrobione z kryszta³ków Swarovskiego. Na g³ównej œcianie na œrodku widnieje napis Allah, a dooko³a niego s¹ wypisane imiona muzu³mañskich „œwiê-

zem zabiegów. Nie zapomiano te¿ o dzieciach dla których jest atrakcyjny plac zabaw.

Emirates Palace Hotel jest koloru czekoladowego. „Wyborny smak czekoladowy”- mój zmys³ podsun¹³ mi taki smak jak zobaczy³am ten pa³ac.

Wewn¹trz hotel jest bogato ozdobiony 21-

jedno karatowym z³otem. Dooko³a panuje niebywa³y przepych. Z ca³¹ pewnoœci¹ mo¿eon uchodziæ za najpiêkniejszy hotel na œwiecie. Pomimo tych luksusów i fili¿anki herbaty, któr¹ zostaliœmy tam poczêstowani, „tylko” za 35dolarów, nie by³o mi ¿al go

opuszczaæ, bo wszyscy chc¹ tam us³ugiwaæ, pomagaæ... Nie czu³am siê wolna w tym hotelu.

Samego miasta Abu Dhabi nie zwiedzaliœmy. Jad¹c autobusem mijaliœmy nowoczesne budynki, miasto jest pe³ne ludzi i bardzo czyste. Zatrzymaliœmy siê tylko na posi³ek w jednym z tamtejszych lokali. Zaoferowano nam posi³ek na zasadzie bufetu. Ka¿dy wybiera³ sobie to co lubi i w dowolnej iloœci. Ja uwielbiam grilowane arabskie baranie szasz³yki, tote¿ na³o¿y³am sobie podwójn¹ porcjê wraz z ca³ym bukietem sa³atek.

Najedzeni i zadowoleni powróciliœmy do Dubaju, gdzie czeka³a na nas kolejna atrakcja - „Safari”. Wieczorem terenowe jeepy zabra³y nas spod hotelu na pustyniê. I zaczê³o siê. Szalona jazda po wydmach. Doœæ prêdko mój ¿o³¹dek odmówi³ mi pos³uszeñstwa, poœpiesznie wysiad³am, a¿eby nie pobrudziæ moich rozradowanych wspó³pasa¿erów i zwróciæ naturze to, czym wczeœniej natura mnie obdarowa³a!

Z przyjemnoœci¹ odda³am siê fotografii i urokom pustyni. By³a równie¿ przeja¿d¿ka

na wielb³¹dzie, malowanie henn¹, beduiñska kolacja, sk³adaj¹ca siê z arabskiego chleba, ró¿nych rodzajów i gatunków miês, sa³atek warzywnych i owoców. A na koniec spotkania by³ pokaz tañca brzucha w wykonaniu profesjonalnej... rosyjskiej tancerki. My równie¿ próbowaliœmy swoich si³, ale z miernym, niestety, skutkiem... widocznie nasze brzuszki nie reaguj¹ na arabsk¹ muzykê...

W ostatnim dniu pobytu wraz z kilkoma uczestnikami naszej grupy zdecydowa³am siê na ca³odzienn¹ wyprawê do Musandam w Omanie. Tradycyjn¹ ³odzi¹ „Dhow” p³ywaliœmy po fiordach w otoczeniu skalistych wysokich gór. Skorzysta³am z mo¿liwoœci snorkelingu, ale dno by³o bardzo muliste i niewiele uda³o mi siê zobaczyæ.

PóŸniej obiad, odpoczynek i ³owienie ryb na Oceanie Indyjskim. Oczywiœcie nic nie z³owi³am. Tylko Franiu mia³ szczêœcie, jemu uda³o siê wyci¹gn¹æ kawa³ek roœliny rafotwórczej – do dzisiaj mu jej zazdroszczê. Ta roœlina wygl¹da³a jakby j¹ ktoœ wykona³ z a¿urowej koronki. Wêdki przypomina³y mi du¿¹ szpulkê na któr¹ nawiniêta by³a ¿y³ka.

Zakoñczona ona by³a haczykami i ma³ymi ciê¿arkami. Ja niedoœwiadczona wêdkarka, nie mia³am najmniejszych szans, a¿eby co-

kolwiek chwyciæ na ten cudowny wynalazek, który nazywam wêdk¹.

PóŸnym wieczorem nast¹pi³ powrót do hotelu w Dubaju. Szybki wypoczynek i wczesnym porankiem wyjazd na lotnisko.

¯egnaj Dubaju

Chêtnie wrócê zobaczyæ to miasto znowu, ale tylko wtedy je¿eli uda mu siê do koñca zrealizowaæ swoje odwa¿ne nowoczesne projekty, ale je¿eli tak nie bêdzie, to wolê zachowaæ go w pamiêci takim, jakim jest tam teraz.

Powrót do Nowego Jorku trwa³ 14 godzin, bo tym razem wracaliœmy zgodnie z obrotem ziemi i lot w powrotn¹ stronê by³ o dwie godziny d³u¿szy.

D³ugo jeszcze pozostanie w mojej pamiêci ten krótki wypad do kraju, gdzie nowoczesnoœæ XXI wieku, egzystuje w zgodnej harmonii z „cudami” orientu i czarami uwolnionymi z lampy Aladyna.

Ewa Gabrynowicz

14

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Burzliwe ¿ycie tancerki-grafomanki (84) WIEŒ SIELSKA ANIELSKA ¯ycie bieg³o mi³ym, ustalonym trybem. Dzieciaczki ros³y, praca w Casino by³a niez³a, a dodatkowe wystêpy z moim Ballet Mazurowna przynosi³y satysfakcjê zawodow¹, no i coraz pokaŸniejsze owoce finansowe. A mo¿e by tak w coœ zainwestowaæ? ¯adne akcje nie wchodz¹ w grê – nie lubiê ryzyka, w ¿yciu tak, oczywiœcie, ale w sprawach forsy – nie, wolê KRYSTYNA MAZURÓWNA wróbla w garœci ni¿ go³êbia na dachu, czyli skromn¹ ksi¹¿eczkê oszczêdnoœciow¹ ni¿ wielkie wygrane w loteriach i niepewne zarobki na gie³dzie. Mo¿e kupiæ jakiœ malutki domeczek, gdzie¿ na œwie¿ym powietrzu, na wsi – dzieciom dobrze by zrobi³o œwie¿e powietrze!

Wprawdzie indagowany na okolicznoœæ codziennych spacerów z dzieæmi pediatra stanowczo je odradzi³, argumentuj¹c o wiele wy¿sz¹ zawartoœci¹ tlenu, czyli w³aœnie œwie¿ego powietrza na naszym szóstym piêtrze ni¿ na ulicach paryskich – ale domeczek wiejski mo¿e i mia³by swoje uroki?

Przebywaj¹c z czêstymi wizytami weekendowymi u teœciów, z nudów zaczêliœmy wstêpowaæ do okolicznych agencji nieruchomoœci. Podawano nam jakieœ adresy, ogl¹daliœmy okoliczne banalne cha³upki, z których ¿adna nie wzbudzi³a naszego entuzjazmu. Któregoœ razu, b³¹dz¹c w poszukiwaniu kolejnego domeczku, pomy³kowo wpakowaliœmy siê na podwórze jakiegoœ œlicznego, starutkiego domu. W³aœciciel wyszed³, ¿eby nas skierowaæ pod poszukiwany adres, ale – przy okazji powiedzia³, ¿e on te¿ by chêtnie ten swój dom ju¿ sprzeda³, ¿eby rozdaæ schedê licznym bratankom i siostrzeñcom, za œmiesznie ma³¹ sumê, z tym ¿e obj¹æ go w posiadanie bêdzie mo¿na dopiero po jego zgonie.

Pocz¹tkowo nie wpad³o nam do g³owy, ¿e sprawa mo¿e nas zainteresowaæ – dom okaza³ siê wielki, w³aœciwie by³y to dwa budynki, le¿¹ce jeden naprzeciwko drugiego, otoczone sadem, ogrodem warzywnym i œlicznym parkiem w stylu francuskim. Dziesiêæ pokoi, ka¿dy z oddzielnym wejœciem z ogrodu i w³asn¹ ³azienk¹, bie¿¹ca woda zimna i gor¹ca, centralne ogrzewanie – nie tak wyobra¿a³am sobie dom na wsi! Przy tym wiejskie

uroki, prawdziwa, malownicza studnia (ale z silnikiem elektrycznym, plus drugi obieg wody z kanalizacji wiejskiej) sto szeœædziesi¹t szeœæ jab³onek, œliwy, czereœnie – co to, nawet drzewo wiœni? I w ogródku rabarbar, nieznany we Francji? A przed bram¹ wjazdow¹ rosn¹ malwy?

– Tak, moja ukochana, nie¿yj¹ca ju¿ ¿ona by³a Polk¹… – wzruszy³ siê starszy pan. – Jeœli pani podoba siê mój dom, sprzedam pani tanio, na raty, jak pañstwo chcecie…

Propozycja by³a nêc¹ca, chocia¿ zupe³nie niespodziewana. Fakt, ¿e nie bêdziemy w³aœcicielami od razu, przemawia³ na korzyœæ – koszty utrzymania takiego domu, wszystkie sta³e op³aty, podatek gruntowy i od posiadania maj¹tku, pensja ogrodnika – to wszystko znacznie przekracza³o nasze mo¿liwoœci. Ale mo¿e kiedyœ? Jak dzieci bêd¹ doros³e?

Jak zwykle, zdecydowa³am siê w ci¹gu piêtnastu minut. Dobrze, kupujemy!

SpóŸniliœmy siê o ten kwadrans na obiad w ogrodzie u teœciów.

– Przepraszamy, ale po drodze… kupiliœmy tu niedaleko dom!

ZApanowa³o oburzenie. Jak¿e to tak? Czy my sobie zdajemy sprawê z konsekwencji tak nieobliczalnego kroku? Dom ogl¹da siê przed nabyciem kilka albo i kilkanaœcie razy, trzeba najpierw przeprowadziæ wywiad w wiosce, od której jest oddalony, zrewidowaæ stan naszych finansów, dobrze siê zastanowiæ, przemyœleæ decyzjê, przeanalizowaæ za i przeciw, poprosiæ o radê kogoœ bardziej doœwiadczonego!

Tak, tak, wiem to wszystko. Ale wierzê te¿ bardzo w intuicjê, w los, w mi³oœæ – do faceta, ale i do domu – od pierwszego wejrzenia. Wiem, podjê³am nag³¹ decyzjê – ale zawsze tak dzia³am, i jeszcze nigdy nie ¿a³owa³am usprawiedliwia³am siê troche chaotycznie.

Co by³o dalej?

Wszystko posz³o œpiewaj¹co. W³aœciciel poprosi³ o skromn¹ jak na wielkoœæ domu i terenu sumkê, bank bez ¿adnego szemrania da³ nam kredyt, a jak ju¿ wszystko by³o podpisane i za³atwione, okaza³o siê, ¿e staliœmy siê w³aœcicielami natychmiast. Pan, który jak stwierdzi³ znajomy psycholog, nie móg³ odejœæ, nie obdzieliwszy rodziny, po uzyskaniu i rozdaniu finansów – spokojnie po³o¿y³ siê i zmar³.

Nie, wcale siê nie ucieszyliœmy, byliœmy przera¿eni!

Czy damy sobie radê? Zaczêliœmy jeŸdziæ do naszego domu, po³o¿onego w okolicach zamków królewskich nad Loar¹ co tydzieñ – ja zajmowa³am siê urz¹dzaniem wnêtrz (poprzednie meble nale¿a³y siê spadkobiercom), a Piou ogrodem. Ju¿ pierwszego dnia m¹¿ spyta³, czy podoba mi siê trawnik, œwie¿o urz¹dzony miêdzy dwoma budynkami.

– Tak, chocia¿ taka ³ysa trawa jest nudna, lepiej by³oby, gdyby ros³y w niej stokrotki… – palnê³am bez zastanowienia.

Nastêpnego dnia rano, otworzywszy okiennice – oniemia³am. Trawnik upstrzony by³ bia³o-¿ó³tymi g³ówkami stokrotek.

– Teraz dobrze?

Piou powsadza³ je w ziemiê, po jednej…

Na moje ¿yczenie posadzi³ tak¿e maliny, je¿yny i truskawki. Cztery ró¿ne gatunki. Agrest ju¿ rós³, obok porzeczek, bia³ych i czerwonych. Oprócz owoców w ogrodzie by³o oczywiœcie pe³no jarzyn – w³aœciwie mo¿na by³o od¿ywiaæ siê, jedz¹c wy³¹cznie produkty z naszej dzia³ki!

Jasne, ¿e wszystkie weekendy spêdzaliœmy w wiejskim domu. Dzieciaki szala³y w zieleni, zainstalowaliœmy im huœtawkê (drewnian¹, przywioz³am z Polski!) i piaskownicê. Z czasem zapisaliœmy je do wiejskiej szko³y, od wiosny przenosiliœmy siê z dzieæmi, psem i wszystkimi bambetlami na wieœ, i siedzieliœmy tam do póŸnej jesieni, kiedy to ch³ody wygania³y nas znowu do ¿ycia w mieœcie. Dzieci zaczyna³y rok szkolny na wsi, potem kontynuowa³y w Pary¿u, by zakoñczyæ go znowu na wsi. Dopóki chodzi³y do szko³y podstawowej, nie nastrêcza³o to ¿adnych problemów – by³o wrêcz wygodniejsze. Co rano autobus szkolny podje¿d¿a³ pod okienko pokoi dziecinnych i budzi³ je tr¹bieniem.

Ernestyna, umyta i ze starannie zaplecionymi warkoczykami, by³a gotowa piêæ minut póŸniej, Baltazar, ziewaj¹c, wlók³ siê, zaspany, i wci¹¿ po coœ zapomnianego wraca³ do domu. Ach, ci mê¿czyŸni!

To kolejny fragment mojej ksi¹¿ki „Burzliwe ¿ycie tancerki” która w³aœnie wysz³a w Warszawie, a któr¹ wkrótce przywiozê moim czytelnikom do Nowego Jorku.

Podwójne ¿ycie Weroniki, czyli dziennik intymny imigrantki

Katarakta

K

iwam siê na krzeœle.

Siódm¹ godzinê. Prawa d³oñ pod³¹czona do komputera.

Lewa wyci¹ga z puWERONIKA KWIATKOWSKA de³ka op³atki suszonego mango. Cienkie plasterki, które wysycha³y na meksykañskim s³oñcu, maj¹ s³odkocierpki smak. ¯ujê z przyjemnoœci¹. Nie odrywaj¹c wzroku od migaj¹cego œwiata. Przepoczwarzaj¹cego siê co kilka sekund. Za chwilê zatrzasnê klapê wirtualnego sedesu i wrócê do domu. Wdepnê w ciemn¹ maŸ wieczornego East Village. W drodze do metra wyminê kilkadziesi¹t osób. Zd³awione odg³osy ulicy przecisn¹ siê do og³uszonych muzyk¹ uszu. Ktoœ na mnie wpadnie w zat³oczonym wagonie, a potem sp³oszony wyb¹ka „sorry”. Bo przecie¿ stoimy kilka centymetrów od siebie. Ale nigdy blisko. Nie dotykamy siê. Nie patrzymy sobie w oczy. W³aœciwie nas tam nie ma. Opuszczamy cia³a i tyle bezwolne kuk³y ko³ysz¹ siê w klaustrofobicznej przestrzeni.

T

en nowojorski wyraz twarzy. Nieobecny.

Nieprzytomny. Przeœlizgiwanie siê po kszta³tach bez cienia zainteresowania. Bezwiednie.

Zdolnoœæ niewidzenia, któr¹ nabywa siê z czasem. Po

której mo¿na poznaæ, jak d³ugo i jak bardzo jest siê tutaj. Znieczulonym. Obojêtnym, na ludzkie aberracje.

Ka¿d¹ innoœæ. Która nie odstaje od krajobrazu. Ale wpisuje siê w niego. Jak okno. £awka. Drzwi. Nie wzbudza zachwytu, ani przera¿enia. Nic nie robi zmêczonym, niechêtnym oczom. Za ciemnymi szk³ami okularów. Wachlarzami ksi¹¿ek. Parawanami gazet.

Rozpiêtymi miêdzy g³oœnikami s³uchawek. Za œcian¹ dŸwiêków. Za kotar¹ powiek.

I

tylko s³owiañskie, b³êkitne wejrzenia przypominaj¹, ¿e jest gdzieœ inny œwiat. Polacy rozpoznaj¹ siebie z daleka. Jest w oczach twych, kolor nieba z moich stron*. Têsknota za polem pe³nym maków i p³acz¹c¹ wierzb¹. Ale te¿ jakaœ trwoga. Czasem ocena. Czêsto, jak twierdzi³ znajomy z Teksasu, wyrok. Bo Polacy, jako naród uciemiê¿ony, s¹ bez winy. Wiêc pierwsi rzucaj¹ nieprzychylnym wzrokiem. O czym ju¿ w latach siedemdziesi¹tych œpiewa³ Piotr Szczepanik. W piosence „Nigdy wiêcej”. Ale przynajmniej od razu wiadomo, kto swój. Nie po szacie go poznacie, ale po tym, jak taksuje. Ten czasownik nieod³¹cznie kojarzy mi siê z Ciotk¹ W Kapeluszu, która „obcina³a” inne panie i sama by³a obiektem ich niekoñcz¹cego siê „taksowania”. Poza tym czêsto jeŸdzi³a taksówk¹, wiêc mo¿e dlatego. Szczytem ekstrawagancji by³y kursy z Wrzeœni do Poznania, jakieœ piêædziesi¹t kilometrów w jedn¹ stronê, na które mnie czasem zabiera³a. Niestety, s³aboœæ do tej formy komunikacji pozosta³a mi do dzisiaj. I roœnie wprost proporcjonalnie do iloœci wypitego alkoholu. Wtedy znów taksówk¹ sama jadê w

œwiat, w którym nie liczy siê nic, prócz paru szaleñstw i bzdur.**

¯

ycia nie da siê przed nikim zas³oniæ (…) Nie ma takiej kurtyny, ¿eby mo¿na zas³oniæ. Dziecko nawet przez kurtynê widzi.(...) Potem coraz mniej siê widzi. Œwiat ju¿ nie chce siê tak w oczach odbijaæ. A dziecko nie musi nawet patrzeæ. Œwiat mu sam siê pod powieki wciska. Œwiat jest jeszcze wtedy przezroczysty.

Niestety, wyrasta siê z tego.***

T

ak samo wyrasta siê z zadziwienia Miastem. Jego piêknem. Jego brzydot¹. To, co kiedyœ zatrzymywa³o wzrok, dzisiaj ju¿ nie ma tej si³y. Pamiêtam moje pierwsze teksty i zarzut, ¿e oceny ma³o wywa¿one, obserwacje skrajnie subiektywne. Wtedy broni³am siê mówi¹c, ¿e to dobrze. Bo za chwilê nie bêdê potrafi³a ju¿ tak patrzeæ. Œwie¿ym, nieobci¹¿onym wzrokiem. Mia³am racjê.

C

zas przynosi zobojêtnienie. Znudzenie. Przestajemy widzieæ. Miejsca. Siebie nawzajem. Do³¹czamy do armii osób cierpi¹cych na emocjonaln¹ kataraktê.

Przesuwaj¹cych siê po planszy, jak pionki. I tylko sztuka, i tylko czasem, potrafi wyrwaæ z odrêtwienia. Zerwaæ plaster. www.weronikakwiatkowska.com *Czerwone Gitary. **Halina Fr¹ckowiak ***Wies³aw Myœliwski

Ca³y „Kurier Plus”, z reklamami w³¹cznie, jest w internecie: www.kurierplus.com Po wejœciu na stronê wystarczy klikn¹æ na napis pobierz wydanie Kuriera w formacie PDF. Og³aszaj siê u nas. To siê op³aca!

15

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

BAÑKI MYDLANE Rzeczpospolita Babska Dzieñ Kobiet by³ i min¹³ niezauwa¿ony. To znaczy – prawie. Trudno siê zreszt¹ dziwiæ, skoro ju¿ niemal dekadê temu Œwiêto Kobiet, tradycyjnie fetowane goŸdzikiem (i par¹ rajstop), oficjalnie wykreœlono z kalendarza.

Jeœli gdzieœ jeszcze pokutuje obyczaj traktowania z tej okazji znajomych kobiet przywiêd³ym tulipanem po dwa z³ote sztuka, to MARIAN POLAK-CHLABICZ chyba tylko nad Wis³¹, gdzie im epoka Peerelu bardziej odleg³a, tym cieplejszym staje siê wspomnieniem...

Tymczasem najnowsze badania rynku, przeprowadzone na zlecenie UE przez firmê McKinsey and Co. na potrzeby dorocznego raportu McKinsay Women Matter, dowodz¹, ¿e to siê powinno zmieniæ. I to szybko. Bo Œwiêto Kobiet to w tej chwili ju¿ chyba jedyny sposób, by podŸwign¹æ œwiat z ekonomicznego i politycznego kryzysu.

Co ma goŸdzik do PKB i notowañ na rynkach walutowych?

Otó¿ ma. Gdyby bowiem ws³uchaæ siê w postulaty piêkniejszej po³owy ludzkiej populacji, to zyski spó³ek gie³dowych wzros³yby – z dnia na dzieñ i bez ¿adnych dodatkowych nak³adów – o 56 procent. A globalny wzrost gospodarczy poprawi³by siê natychmiast o 9

tradycyjne – kontrowersje. No bo jak to tak?

Czy¿ miejsce kobiety nie jest w domu, przy dzieciach? I czy godzi siê przeliczaæ szczêœcie rodzinne na pieni¹dze? Poza tym to przecie¿ mê¿czyzna zarabia na utrzymanie domu, wiêc – co zrozumia³e – musi dostawaæ wiêcej kasy. Nawet, jak jest akurat mniej pracowity, kreatywny i zdolny od swojej kole¿anki zza biurka!

Tak by³o zawsze, bo to – jak wiadomo (choæ sk¹d wiadomo, tego akurat nie wiadomo) – prawo naturalne!

Wiêc na poprawê stanu finansów i wzrost gospodarczy przyjdzie nam jeszcze trochê poczekaæ...

Na pociechê tym wszystkim, którzy ju¿ teraz chcieliby skokowego wzrostu notowañ spó³ek gie³dowych o po³owê, wypada przypomnieæ, ¿e panie, choæ ci¹gle „niedoreprezentowane” w polityce i biznesie, ju¿ teraz wywieraj¹ jednak znacz¹cy wp³yw na ¿ycie publiczne, tak w Polsce jak i na œwiecie.

Wed³ug niedawnego badania Instytutu Homo Homini na zlecenie „Super Expresu”, pos³anka Joanna Mucha budzi wiêksze po¿¹danie mêskiego elektoratu, ni¿ – odpowiednio – Silvio Berlusconi. A jako przedmiot nieczystych pragnieñ swoich wyborców pos³anka – Nelli Rokita – osi¹ga wyniki stawiaj¹ce j¹ wy¿ej od uwielbianego przez t³umy Rosjanek W³adimira Putina.

Prawdziwy rz¹d dusz nad milionami swoich rodaków te¿ sprawuje nad Wis³¹ kobieta. Ilona £epkowska.

Scenarzystka. Jest mo¿e mniej znana ni¿ – dajmy na to – Kasia Cichopek, ale to od niej zale¿y, co siê stanie z Kasi¹, i co powie Rysio z „Klanu”. A tak¿e jakie meble i samochód kupi sobie w tym sezonie statystyczny Kowalski. Jest ona bowiem autork¹ najbardziej popularnych rodzimych seriali, z „M jak mi³oœæ”, „Na

El¿bieta Radziszewska

statystycznie – poziomem wykszta³cenia krajowych mê¿czyzn, co rodzi g³êbokie problemy. Naruszenie tradycyjnych ról spo³ecznych skutkuje tak¿e kryzysem rodziny i upadkiem autorytetów.

Wiêc o tym, ¿e za tê sam¹ pracê nale¿y siê równa p³aca, a p³eæ nie powinna stanowiæ przeszkody w awansie na szefa zarz¹du, nie chce s³yszeæ nawet aktualna minister do spraw równoœci p³ci – El¿bieta Radziszewska.

Tote¿ nad Wis³¹ (oraz nad East River) o równoœæ w polityce i biznesie walcz¹ ju¿ tylko wojuj¹ce feministki, wzorem swoich wyzwolonych kole¿anek z Zachodu, urz¹dzaj¹c na pocz¹tku marca manifestacje równoœciowe, czyli tak zwane „Manify”.

Podobna odby³a siê i w tym roku, a id¹ce w niej panie (i coraz liczniejsi panowie) tym razem demonstrowali pod has³ami „doœæ wyzysku!”

Tymczasem tradycyjne (bo dot¹d niewys³uchane przez polityków stanowi¹cych prawo) postulaty, by za tê sam¹ pracê p³aciæ podobne pieni¹dze, udro¿niæ œcie¿ki kariery dla kobiet w administracji i biznesie oraz uwzglêdniæ w rachunku spo³ecznym nieodp³atne dot¹d œwiadczenia kobiet na rzecz wychowania kolejnych pokoleñ podatników, zamiast zrozumienia wzbudzi³y – równie Angela Merkel

Ilona £epkowska

punktów procentowych!

Przepis na ekonomiczne eldorado okazuje siê dziecinnie prosty. Usuniêcie nierównoœci p³ci w polityce i biznesie!

Jak pisz¹ w swoim raporcie eksperci z McKinseya: „Wiêcej kobiet w zarz¹dach to nie tylko wiêksze zyski (o wspomniane wy¿ej 56 procent), ale tak¿e wiêksze bezpieczeñstwo. Zarz¹d, w sk³ad którego wchodzi wiêcej kobiet, lepiej radzi te¿ sobie z kwestiami audytu, nadzorem ryzyka oraz kontrol¹ ni¿ zarz¹d z³o¿ony z samych mê¿czyzn”.

Kto rz¹dzi najwiêksz¹ gospodarcz¹ potêg¹ Europy – Niemcami? Baba! Angela Merkel. Kto naprawia b³êdy pope³niane w polityce zagranicznej przez aktualnego prezydenta Stanów Zjednoczonych? Te¿ baba. Hillary Clinton. Królowa równie¿ jest tylko jedna, a na imiê jej Doda. No a poza tym, to kto wygra³ plebiscyt na Najwybitniejszego Polskiego Naukowca Ever?

Kopernik? Nie! Choæ jak wiadomo z „Seksmisji” Kopernik te¿ by³a kobiet¹. Maria Sk³odowska-Curie! Do tego stopnia dyskryminowana w kraju urodzenia, ¿e swego czasu nie przyjêto jej w Polsce na ¿aden uniwersytet, wiêc musia³a wyjechaæ do Francji, a potem wydaæ siê za m¹¿ za akademika.

I dobrze – mówi¹ na to konserwatyœci. Bo potem otwarto dla pañ szko³y wy¿sze, i teraz przewy¿szaj¹ one –

dobre i na z³e” i „Klanem” na czele. Dziêki czemu od dwóch dekad niepodzielnie – choæ „z tylnego siedzenia” – w³ada wyobraŸni¹ i codziennym ¿yciem wiêkszoœci Polaków.

Z okazji tegorocznego Œwiêta Kobiet – kobiety nad Wis³¹ – byæ mo¿e pod wyp³ywem raportu McKinseya – postanowi³y zreszt¹ wzi¹æ kwestiê przysz³oœci œwiata na powa¿nie, i stworzy³y... babski „gabinet cieni”, czyli kobiecy rz¹d zastêpczy.

Donaldem Tuskiem w spódnicy zosta³a w nim europos³anka, Danuta Hubner, a Waldemarem Pawlakiem dwie w jednym, czyli filozof, Magdalena Œroda oraz przedsiêbiorca – Henryka Bochniarz. Ministrem spraw zagranicznych mianowana zosta³a Jolanta Kwaœniewska (przynajmniej zadba o w³aœciwe zachowanie dyplomatów przy deserze), ministrem kultury Kazimiera Szczuka, a rzecznikiem prasowym doœwiadczona na salonach Bia³ego Domu Dorota Warakomska.

Rz¹d wiêc ju¿ jest. Teraz trzeba tylko poczekaæ na listy wyborcze u³o¿one wed³ug nowych parytetów. A potem bêdziemy ¿yli d³ugo, zdrowo, bogato i szczêœliwie.

Jedyne, co budzi lekki niepokój zwolenników Rzeczypospolitej Babskiej to okolicznoœæ, ¿e Hillary jest facetem („Biega, krzyczy pan Hilary”) . A Angela Merkel nosi spodnie...

Joanna Mucha

16

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

PEDIATRA - BOARD CERTIFIED

MEDYCYNA ODM£ADZAJ¥CA I REGENERUJ¥CA

Dr Anna Duszka

Sabina Grochowski, MD

Ostre i przewlek³e choroby dzieci i m³odzie¿y Badania okresowe i szkolne, szczepienia

850 7th Ave., Suite 501- pomiêdzy 54th a 55th Street

Manhattan Medical Center - 934 Manhattan Ave. Greenpoint

(718)389-8585

Mo¿liwoœæ umówienia wizyty przez komputer - ZocDoc.com

PRZYCHODNIA MEDYCZNA Dr Andrzej Salita F Choroby wewnêtrzne, skórne i weneryczne, drobne zabiegi chirurgiczne, ewaluacja psychiatryczna

Dr Urszula Salita

F Lekarz rodzinny, badania ginekologiczne

Dr Florin Merovici

F Skuteczne metody leczenia bólu krêgoslupa DOSTÊPNI SPECJALIŒCI: GASTROLOG, UROLOG

126 Greenpoint Ave, Brooklyn NY 11222, tel. 718- 389-8822; 24h. 917-838-6012 Przychodnia otwarta 6 dni w tygodniu

JOANNA BADMAJEW, MD, DO 6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378; tel. 718-456-0960 MEDYCYNA RODZINNA I Badania okresowe i prewencyjne I Elektrokardiogram - USG I Badania laboratoryjne na miejscu I Badania ginekologiczne, cytologia I Planowanie rodziny I Szczepienia okresowe I Prowadzenie chorób przewlek³ych - cukrzyca,nadciœnienie, astma,leczenie uzale¿nieñ I Medycyna estetyczna - laserowe usuwanie ow³osienia I LimeLight - leczenie zmian skórnych, tr¹dzik m³odzieñczy, ró¿owaty I NOWOŒÆ TITAN - usuwanie efektów wiotczej¹cej i starzej¹cej siê skóry Godziny otwarcia gabinetu: Pon.3-7pm / Wt.-Œr.9am-2pm / Czw. 3-8pm / Sob. 9am-2pm. Zapraszamy.

Acupuncture and Chinese Herbal Center Dr Shungui Cui, L.Ac, OMD, Ph.D – jeden z najbardziej znanych specjalistów w dziedzinie tradycyjnych chiñskich metod leczenia. Autor 5 ksi¹¿ek.

Praktykuje od 41 lat. Pracowa³ we W³oszech, Kuwejcie, w Chinach. Pomaga nawet wtedy, gdy zawodz¹ inni. l

LECZY:

katar sienny bóle pleców rwê kulszow¹ nerwobóle impotencjê zapalenie cewki moczowej bezp³odnoœæ parali¿ artretyzm depresjê nerwice zespó³ przewlek³ego zmêczenia na³ogi objawy menopauzy wylewy krwi do mózgu alergie zapalenie prostaty itd. l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Do akupunktury u¿ywane s¹ wy³¹cznie ig³y jednorazowego u¿ytku 144-48 Roosevelt Ave. #MD-A, Flushing NY 11354 Poniedzia³ek, œroda i pi¹tek: 12:00 - 7:00 pm

(718) 359-0956

1839 Stillwell Ave. (off 24th. Ave.), Brooklyn, NY 11223 Od wtorku do soboty: 12:00-7:00 pm; w niedzielê: 12:00-3:00 pm

(718) 266-1018 www.drshuiguicui.com

UWAGA! Nowy adres na Manhattanie Tel. 212-586-2605 Fax: 212-586-2049 Board Certified in Internal Medicine, Board Certified in Anti-aging Medicine Diplomate of American Academy of Anti-aging and Regenerative Medicine G Terapia hormonalna (hormony bioidentyczne dla kobiet i mê¿czyzn G konsultacje anti-aging (hamuj¹ce proces starzenia) G subkliniczna niewydolnoœæ tarczycy G zmêczenie nadnerczy G wykrywanie i leczenie zatruæ metalami ciê¿kimi G wykrywanie i leczenie niedoborów aminokwasów / kwasów t³uszczowych G terapia antyoksydantami (witaminowa) dostosowana do indywidualnychpotrzeb G wykrywanie chorób na tle autoimmunologicznym: lupus, stwardnienie rozsiane, scleroderma G zabiegi kosmetyczne (Botox, Restylane, Radiesse, Sculptra, Mezoterapia)

Chcesz zareklamowaæ swoj¹ firmê w Kurierze Plus - zadzwoñ 718-389-3018

Caring Professionals Inc.

70-20 Austin St, suite 135 Forest Hills, NY 11375 (718) 897-2273

Caring Professionals oferuje bezp³atne kursy HHA i PCA (opieka nad starszymi ludzmi w domu).

Po informacje prosimy dzwoniæ do Valery(718) 897-2273 wew.103 - od poniedzia³ku do pi¹tku, od 9 rano do 4:30 Po zakoñczeniu kursu oferujemy prace w ró¿nym wymiarze godzin.

Przyjmujemy równie¿ osoby posiadaj¹ce certyfikat HHA Rejestracja osób z certyfikatami odbywa siê w poniedzia³ki i œrody o godz.11.

Po inforamacje o rejestracji prosimy dzwoniæ do Biany (718) 897-2273 wew. 114 - od poniedzia³ku do pi¹tku od 9 rano do 4:30

Greenpoint Eye

Care LLC

Nowo otwarty gabinet okulistyczny. Najnowoczeœniejsze metody leczenia wad i chorób oczu. Konsultacja i kwalifikacja do zabiegu laserowej korekty wad wzroku. Oferujemy pe³ny zakres opieki okulistycznej; miêkkie, twarde, ró¿nych kolorów szk³a kontaktowe, okulary przeciws³oneczne i korekcyjne, du¿y wybór najmodniejszych oprawek, m.in: Prada, Dior, Gucci, Fendi, Ray Ban, Dolce Gabana.

Dr Micha³ Kiselow DOKTOR MÓWI PO POLSKU

Umów siê ju¿ dziœ na kontrolne badanie wzroku.

Wiêkszoœæ medycznych i optycznych ubezpieczeñ honorowana.

909 Manhattan Ave. Brooklyn NY 11222,

718-389-0333

Gabinet otwarty szeϾ dni w tygodniu.

Poniedzia³ek - Czwartek 10 am - 7 pm;; Pi¹tek: 9 am - 7 pm; Sobota - 9 am - 5 pm

PO RAZ PIERWSZY W ROCKLAND COUNTY, NY! DZIENNY PROGRAM DLA LUDZI W STARSZYM WIEKU! Posiadacze ubezpieczenia medicaid ABSOLUTNIE BEZP£ATNIE mog¹ spêdzaæ czas w przyjaznej atmosferze. Europejskie, smaczne posi³ki. Poznasz nowych przyjació³.

BOGATY I UROZMAICONY PROGRAM KULTURALNO-ROZRYWKOWY: w wycieczki w koncerty i wystêpy artystyczne w rehabilitacyjne zajecia na basenie w sala kinowa i bilardowa w klasy komputerowe w kursy jêzyka angielskiego w us³ugi fryzjerskie w porady adwokackie.

BEZP£ATNIE ZAPEWNIAMY TRANSPORT. Jeœli nie masz ubezpieczenia medicaid, a masz 65 lat, zadzwoñ - dowiesz siê o mo¿liwoœci uczêszczania na nasz program.

Zapraszamy do nas od poniedzia³ku do pi¹tku w godz. 10 am- 2 pm.

Circle of Friends of Rockland County - 19 Robert Pitt Dr. Suite 106, Monsey, NY 10952 Tel. 845-517-4944 - Lena; Tel. 845-545-1617 w jêzyku polskim - Anna

CENTRUM ZDROWIA I REHABILITACJI Chcesz byæ piêkna, m³oda i zdrowa? PrzyjdŸ do nas!

REHABILITACJA I LECZENIE POURAZOWE: w Masa¿e w Akupunktura w Æwiczenia w Æwiczenia rehabilitacyjne w basenie w Masa¿e lecznicze i zabiegi pr¹dem w Lecznicze k¹piele wodne ZABIEGI KOSMETYCZNE: w Laserowe usuwanie w³osów w Wyg³adzanie i rozjaœnianie skóry zniszczonej s³oñcem w Zabiegi odm³adzaj¹ce twarzy i ca³ego cia³a w Nawil¿aj¹ce k¹piele aromatyczne.

Wszystkie zabiegi pod kontrol¹ lekarza specjalisty. Fachowa pomoc przy wype³nianiu aplikacji na zielon¹ kartê (INS). Serdecznie zapraszamy..

ROCKLAND FAMILY MEDICAL CARE - 6 MELNICK DR., MONSEY, NY 10952 Tel. 845-352-9292

17

Emilia’s Agency 574 Manhattan Avenue, Brooklyn, NY 11222 Polamer Millennium 133 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY 11222 tel. (718)389-5858

Polamer Maspeth 64-02 Flushing Ave. Maspeth, NY 11378 tel. 718 326-2260

Wysy³amy, sprzedajemy, pomagamy * paczki lotnicze i morskie * najtañsze bilety lotnicze * przesy³ka pieniêdzy/ US Money Express * mienie przesiedleñcze, samochody, kontenery * paczki okolicznoœciowe na ka¿d¹ okazjê * najpiêkniejsze kwiaty, wi¹zanki i wieñce * podró¿e egzotyczne i wycieczki po USA * t³umaczenia, zaproszenia, apostille * notariusz, asysta w urzêdach * wynajem samochodów

Tel. 718-609-1675; 718-609-0222; Fax 718-609-0555 E-mail: sroczynska@mail.com 3 PODATKI INDYWIDUALNE - INCOME TAX 3 NUMER PODATNIKA - ITIN 3 BILETY LOTNICZE I WYCIECZKI 3 KOREKTA DANYCH W SOCIAL SECURITY 3 EMERYTURY SOCIAL SECURITY 3 PE£NOMOCNICTWA I KLAUZULA APOSTILLE 3 T£UMACZENIA DOKUMENTÓW 3 WYSY£A PIENIÊDZY 3 ZASI£KI DLA BEZROBOTNYCH 3 WYSY£KA PACZEK 3 AMERYKAÑSKIE ID I MIÊDZYNARODOWE PRAWO JAZDY 3 ZAPROSZENIA DO USA 3 NOTARY PUBLIC (zawsze w agencji!)

Zapraszamy 7 dni w tygodniu

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

GRAND OPENING

Coffee Friends

1035 Manhattan Avenue (blisko FreemanSt.), Greenpoint 718-349-0033;718-349-2225

Nowo otwarta restauracja na Greenpoincie zaprasza na œniadania, lunche, obiady, kolacje.

Dania z ró¿nych œwiatowych kuchni; amerykañskiej, greckiej, meksykañskiej, w³oskiej, i innych.

Posi³ki tak¿e na wynos. Darmowa dostawa.

Akceptowane karty kredytowe. Restauracja czynna 7 dni w tygodniu

Fortunato Brothers 289 MANHATTAN AVE. (blisko Metropolitan Ave.) BROOKLYN, N.Y. 11211; Tel. 718-387-2281 Fax: 718-387-7042 CAFFE - PASTICCERIA ESPRESSO - SPUMONI GELATI - CAKES

W³oska ciastkarnia czynna codziennie do 11:00 wieczorem, a w weekendy do 12:00 w nocy. Zapraszamy.

Chcesz og³osiæ swoj¹ firmê w Kurierze Plus - zadzwoñ: 718-389-3018

Jan Wróblewski - cz³owiek magnes Mistrz: bioenergoterapeuta-radiesteta-magnetyzer

DARMOWE KONSULTACJE ZDROWIA I SUKCESU

* Uzdrawia holistycznie (ca³oœciowo) - od uk³adu nerwowego (stresy) po stopy * Usuwanie stanów zapalnych, blokad energetycznych * Oczyszczanie w¹troby, trzustka, tarczyca, miêœniaki, prostata, hemoroidy, guzki * Usuwanie stanów zapalnych krêgos³upa * Uzdrawianie ze zdjêcia (ocena zdrowia) * Radiescezyjna ocena mieszkañ

Ekstrakt 26 zió³

Zapobiega chorobom i utrzymuje organizm w zdrowiu

O Oczyszcza z toksyn KUPON O Wzmacnia uk³ad kostny i nerwowy Sezonowa O Dodaje energii, odm³adza i uodpornia zni¿ka O Od¿ywia serce, mózg i usuwa cholesterol O Irydologia - diagnoza zdrowia, ocena uk³adu nerwowego, odpornoœciowego, toksycznoœci, dieta, wskazówki trybu ¿ycia HERBARIUS – 620 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 - Greenpoint, Tel. 718-389-6643

Przyjêcia do koñca czerwca br. By umówiæ siê na wizytê - zadzwoñ:

347-644-3960; E-mail: jwszaman@gmail.com Adres: 210 Freeman Street, Apt. 1L, Brooklyn - Greenpoint

INFORMACJA! NIE PRZEGAP OKAZJI

„ALVEO” - ELIKSIR ¯YCIA

NOWOή

Praca przez internet. Nowy plan liniowy (nie piramida).

Przystêpny i ³atwy. Dochód co miesi¹c powiêkszaj¹cy siê.

Emerytura po 24 miesi¹cach. Zapewnia bezpieczeñstwo finansowe na ca³e ¿ycie. Plan rodzinny.

Pomagamy i prowadzimy a¿ do momentu otrzymania profitów.

Pomagamy tym, którzy nie maj¹ mo¿liwoœci zapisywania siê i nie maj¹ dostêpu do internetu.

U nas nie bêdziesz sam. Mamy bogate doœwiadczenie. Informujemy. Zapisujemy.

Mo¿na zapisaæ siê w internecie: mromar.124online.com i pod tel. nr 718-388-0253, 646-427-5552 S³uchaj pogadanek w Polskim Radiu na fali 910 AM i w internecie: polskieradio.com poniedzia³ek - godz. 14:35; czwartek - godz. 8:50

PIJAWKI MEDYCZNE

HIRUDOTERAPIA Oczyszczaj¹c swoje cia³o, pozbywasz siê chorób.

Tak¿e terapia odm³adzaj¹ca.

Pijawki u¿ywane jednorazowo.

Gabinet na Greenpoincie.

Proszê dzwoniæ, by umówiæ siê na wizytê: 646-460-4212

18

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Wademekum rodzica

Dlaczego czytanie jest wa¿ne?

Nie tylko dzieci, ale i doroœli czêsto zastanawiaj¹ siê dlaczego czytanie jest tak wa¿ne w edukacji.

Wielu z nich usprawiedliwia siê, ¿e we wspó³czesnym œwiecie jest tyle ró¿nych rzeczy do robienia, i¿ na czytanie brakuje ju¿ czasu. Wdobie rozwoju technologicznego, gdzie wiêkszoœæ informacji zdobywa siê z telewizji, internetu, filmów, czytanie ksi¹¿ek mo¿e wydawaæ siê przestarza³¹ form¹ zdobywania wiedzy.

Wbrew pozorom, czytanie ksi¹¿ek w bardzo du¿ym stopniu wp³ywa na nasze póŸniejsze rezultaty i wyniki w nauce.

Bez umiejêtnoœci szybkiego czytania ze zrozumieniem trudno jest cokolwiek zrobiæ, gdy¿ edukacja opiera siê w³aœnie na czytaniu. Udowodniono ju¿ niejednokrotnie, ¿e dzieci, które nauczy³y siê czytaæ wczeœnie, s¹ lepiej przygotowane do szko³y i lubi¹ naukê bardziej od tych, którym czytanie idzie ciê¿ko.

Nauka ka¿dego przedmiotu opiera siê przecie¿ na czytaniu. Dziecko, które czyta ksi¹¿ki od wczesnego dzieciñstwa ma lepiej rozwiniêt¹ wyobraŸniê, wiêkszy zasób wiedzy i ³adniej siê wys³awia.

Polonijne dzieci, s¹ trochê pokrzywdzone na starcie edukacji. Wiêkszoœæ czterolatków czy piêciolatków ropoczynaj¹c naukê nie tylko nie czyta, ale nawet nie mówi po angielsku. Polskim rodzicom zale¿y, aby ich dzieci zna³y jêzyk ich ojców, wiêc celowo do dzieci zwracaj¹ siê tylko po polsku. W domu,

w którym mówi siê tylko po polsku, powinno siê tak¿e czytaæ po polsku. W istocie nie jest wa¿ne w jakim jêzyku czytamy, ale wa¿ne jest, aby nasze dziecko polubi³o czytanie. Lektura ksi¹¿ek jest jedynym zajêciem, które bardzo rozwija nasz¹ wyobraŸniê, a wiêc warto czytaæ dziecku, by wyrobi³o w sobie zami³owanie do czytania, nie tylko pism i magazynów ale i siêga³o po literaturê piêkn¹.

Wszystkim mamom zale¿y na szczêœciu ich dzieci, ale ile z nich codziennie czyta ze swoim dzieckiem?

Jeœli dziecko bêdzie mia³o mi³e skojarzenia zwi¹zane z czytaniem, a takimi s¹ bajki czytane przez rodzica na dobranoc, chêtniej samo bêdzie czytaæ w przysz³oœci. Jeœli dziêki nam nasze dziecko pokocha czytanie, to póŸniejsza edukacja bêdzie ciekawsza i ³atwiejsza.

Ostatnio du¿o pisa³am o szko³ach œrednich i warunkach jakie trzeba spe³niæ, aby siê do nich dostaæ. Jednym z takich warunków jest dobrze zdany test stanowy w klasie szóstej i siódmej z jêzyka angielskiego i matematyki. W obu przypadkach czytanie ze zrozumieniem odgrywa bardzo wa¿n¹ rolê. Du¿a czêœæ testu opiera siê w³aœnie na czytaniu ze zrozumieniem i nasze polonijne dzieci maj¹ z tym niema³y problem. Aby podnieœæ efektywnoœæ zdawania testów mobilizujmy nasze dzieci do czytania, daj¹c im tak¿e przyk³ad. Czytajmy sami!

Jako osoba, która zdoby³a wyksztalcenie w Polsce, nie znaj¹ca amerykañ-

skiej literatury dla dzieci, mia³am powa¿ny problem z doborem wartoœciowych ksi¹¿ek dla mojego syna. Nauczyciele podawali mi wprawdzie niektóre pozycje, ale to nie by³o dla mnie wystarczaj¹ce. Dopytywa³am siê w bibliotekach, ksiêgarniach i powoli kompletowa³am biblioteczkê mojego syna.

Ostatnio jednak dosta³am wspania³¹ listê (oko³o 500 pozycji) z tytu³ami ksi¹¿ek, które wykszta³cony m³ody cz³owiek powinien przeczytaæ. Listê tê opracowali nauczyciele jêzyka angielskiego z najlepszych nowojorskich szkó³. Bardzo ucieszy³am siê z tej listy.

Da³am j¹ wszystkim moim znajomym.

Pragnê tak¿e udostêpniæ j¹ czytelnikom moich artyku³ów, bo wiem, ¿e jest to towar deficytowy. Nie jestem w stanie podaæ wszystkich pozycji, jednak¿e postaram siê w najbli¿szym czasie podaæ wiêkszoœæ z nich.

Zacznê od czwartej klasy, ale wybór zale¿y od poziomu czytania naszego dziecka.

1.Angela and the Broken HeartRobinson, Nancy 2. Anastasia Krupnik-Lowry, Lois 3. Arthur, for the Very First Time -MacLachlan, Patricia 4. Autobiography of Miss Jane Pittman- Gaines, Ernest J 5. Berries Goodman-Neville, Emily Cheney 6. Bone Collector-Deaver, Jeffrey

7. Bridge to Terabithia- Peterson, Katherine 8. Bronx Masquerade- Grimes, Nikki 9. Buffalo Gal- Wallace, Bill 10. Bunkhouse Journal- Hamm, Diane Johnson 11. Burning Questions of Bingo Brown-Byars, Betsy 12. Catcher in the Rye-Salinger, J.D. 13. Charlie and the Chocolate Factory-Dahl, Roald Gilbreth 14. The Crucible- Miller, Arthur 15. Dear Mom, You ‘re Ruining My Life-Van Leeuwen, Jean 16. Dirt Bike Racer-Christopher, Matt 17. Encyclopedia Brown Solves Them All-Sobol, Donald J 18. The Fox Steals Home -Christopher, Matt 19. Gaffer Samson’ s Luck-Walsh, Jill Paton 20. Gentle Ben-Morey, Walt To tylko niektóre propozycje dla uczniów czwartej klasy. Jeœli mamy dziecko w tym wieku, postarajmy siê aby je przeczyta³o.

Jeœli nasze dziecko jest jeszczezbyt ma³e, to zachowajmy tê listê. Na pewno przyda siê w przysz³oœci.

Bo¿ena Konkiel

19

KURIER PLUS 12 MARCA 2011

Anna-Pol Travel ATRAKCYJNE CENY NA: Bilety lotnicze do Polski i na ca³y œwiat Pakiety wakacyjne: Karaiby Meksyk, Hawaje, Floryda 821 A Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-349-2423 E-mail:annapoltravel@msn.com

WWW.ANNAPOLTRAVEL.COM

promocyjne ceny przy zakupie biletu na naszej stronie

v Rezerwacja hoteli v Wynajem samochodów v Notariusz v T³umaczenia v Klauzula “Apostille” v Zaproszenia v Wysy³ka pieniêdzy Vigo

EUROPEAN ADVOCACY COUNCIL, LLC

Pawe³ W. Janaszek Od 18 lat dzia³amy w metropolii nowojorskiej.

Prowadzimy sprawy z zakresu: sponsorowania na zielon¹ kartê poprzez Departament Pracy, sponsorowanie rodzinne, wszelkiego rodzaju wizy, w tym wizy pracownicze i inne sprawy emigracyjne.

Zapraszamy.

Adres biura: 7 Dey Street, Suite 700 New York, NY 10007 Tel: (212) 385-6050, Fax: (212) 385-6052

BO TAX SERVICE BO¯ENA PIETRUCHA - cell. 917-864-7091

Rozliczenia podatkowe Income Tax Sk³adanie i odbieranie dokumentów podatkowych codziennie.

Proszê umówiæ siê na wizytê.

144 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222 AUTORYZOWANY DEALER Znajdziesz nas www.adelco.com

SPECJALIZUJEMY SIÊ W NAPRAWACH SAMOCHODÓW EUROPEJSKICH

Wykonujemy coroczne inspekcje stanowe

Greenpoint - (718) 349-0433 384 McGuinness Blvd. /róg Dupont St./ Godziny otwarcia: pon-pi¹tek 8am-6pm, sobota 8am-1pm Akceptujemy karty: VISA, MASTER, DISCOVER

POLECAMY Adwokaci: Connors and Sullivan Attorneys at Law PLLC, Joanna Gwozdz adwokat, tel. 718-238-6500 ext. 233 Agencje: Ania Travel Agency, 57-53 61st Street, Maspeth, tel. 718-416-0645 Anna-Pol Travel, 821 A Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-349-2423 Emilia’s Agency, 574 Manhattan Ave, Greenpoint, tel .718-609-1675, 718-609-0222, Fax: 718-609-0555, E-mail: sroczynska@mail.com Lighthouse Home Services, 896 Manhattan Ave., Fl.3 Suite 37, Greenpoint, tel.718-389-3304 Polamer Millenium, 133 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718-389-5858; Polamer Maspeth, 64-02 Flushing Ave., Maspeth, tel. 718-326-2260 Akupunktura, Medycyna Naturalna Acupuncture and Chinese Herbal Center, 144-48 Roosevelt Ave.#MDA, Flushing, tel.718-359-0956 oraz 1839 Stillwell Ave. Brooklyn, 718-266-1018 Hirudoterapia - pijawki medyczne: tel. 646-460-4212 Apteki - Firmy Medyczne Apteka Pharmacy, 937 i 831 Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-389-4544 & 347-227-8188 e-mail: aptekapharmacy@gmail.com Biuro Imigracyjne European Advocacy Council, LLC Pawe³ Janaszek, 7 Dey Street, Suite 700, Manhattan, tel. 212-385-6050 Domy pogrzebowe: Arthur’s Funeral Home, Greenpoint 207 Nassau Ave. róg Russel Tel. 718. 389.8500 Morton Funeral Home, Ridgewood Chaples, 663 Grandview Ave. Ridgewood, tel. 718-366-3200 Stobierski Lucas Gardenview Funeral Home Ltd. 161 Driggs Ave, Greenpoint, tel. 718-383-7910 Finanse Trade Wall Street International, 739 Manhattan Avenue, Greenpoint tel. 718-609-4100 Firmy wysy³kowe Doma Export, Biuro G³ówne 1700 Blancke Street, Linden, NJ, tel. 908-862-1700; Biura turystyczne tel. 973-778-2058 oraz 1-800-2293662; services@domaexport.com US Money Express - wysy³ka pieniêdzy do Polski; tel. 1-888-273-0828 Gabinety lekarskie: Joanna Badmajew, MD, DO, Medycyna Rodzinna, 6051 Fresh Pond Road, Maspeth, tel. 718-456-0960 Anna Duszka, MD - pediatra 934 Manhattan Ave. Greenpoint 718-389-8585lub ZocDoc.com Greenpoint Eye Care LLC, dr Micha³ Kiselow, okulista, 909 Manhattan Ave., Greenpoint, tel. 718-389-0333 Sabina Grochowski, MD medycyna odm³adzaj¹ca i regeneruj¹ca, 850 7 Ave. suite 501, miêdzy 54, a 55 Street tel. 212-586-2605 www.manhattanmedicalpractice.com Przychodnia Medyczna, 126 Greenpoint Avenue, Greenpoint, lekarze specjaliœci: Andrzej Salita, Urszula Salita, Florin Merovici i inni; tel. 718-389-8822, 24h. 917-838-6012

Naprawa samochodów JK Automotive, 384 McGuinness Blvd. Greenpoint, tel. 718-349-0433 Nieruchomoœci – Po¿yczki Adas Realty, 150 N 9th Street, Williamsburg, tel.718-599-2047; Barbara Kaminski, Wells Fargo Home Mortgage, 72-12A Austin St., Forest Hills, tel. 718-730-6079 Cezar Of Queens, Cezary Doda, tel. 718-544-4000, cell. 917-414-8866; www.cezarsells.com Greenpoint Properties Inc. Real Estate, 933 Manhattan Ave. Greenpoint, tel. 718-609-1485 www.greenpointproperties.com Programy w Rockland County Centrum Zdrowia i RehabilitacjiRockland Family Medical Care, 6 Melnick Dr., Monsey, NY, Tel. 845-352-9292 Circle of Friends of Rockland County, Dzienny program dla ludzi w starszym wieku; 19 Robert Pitt Dr., Suite 106, Monsey, NY, tel. 845-517-4944 - Lena; 845-545-1617 po polsku Anna Restauracje Coffee Friends, 1035 Manhattan Ave. Greenpoint tel. 718-349-0033, 718-349-2225 Rozliczenia podatkowe Bo Tax Service, 144 Nassau Ave., Greenpoint, cell: 917-864-7091 Business Consulting Corp.

Ewa Duduœ, 110 Norman Ave.Greenpoint, tel. 718-383-0043, cell. 917-833-6508 Grzegorz Gugala, 776A Manhattan Avenue, Suite 103, Greenpoint, Tel. 718-609-9420, cell. 917-302-9823 Micha³ Pankowski Tax & Consulting Expert, 97 Greenpoint Ave. Greenpoint, tel. 718- 609-1560 lub 718-383-6824; Teresa Piasecki, 156 Nassau Ave. Greenpoint, tel. 718-349-2171 www.cpapiasecki.com Sklepy Fortunato Brothers, 289 Manhattan Ave. Williamsburg, tel. 718-387-2281 Herbarius, 620 Manhattan Ave., Greenpoint,tel. 718-389-6643 W-Nassau Meat Market, 915 Manhattan Ave.Greenpoint, tel. 718-389-6149; Szko³y - Kursy Caring Professionals - bezp³atne kursy HHA i PCA - 70-20 Austin Street, Suite 135, Forest Hills; tel. 718-897-2273 Unia Kredytowa Polsko-S³owiañska Federalna Unia Kredytowa: www.psfcu.com 1-800-297-2181, tel. 718-894-1900 Us³ugi fotograficzne Fotografia studyjna i plenerowa www.artpix-studio.com tel. 917-328-8459 Us³ugi internetowe Strony internetowe: tel. 646-450-2060; www.spec4pc.com E-mail: info@euroaim.com Us³ugi transportowe Ryszard Limo - Florida Connection 24 godziny service, tel. 646-247-3498; lub 561-305-2828

20

KURIER PLUS 12 MARCA 2011