Kurier Plus - 17 marca 2012, NUMER 915

Page 1

NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS

%# !"#$ ! " # $

! " # $ % & ' ( ) ) * # + ' , - . - / $ 0 ) !"#$%&'()&*(+(),

! !"#$%&'()*%#$+#',&-./'0'*1$2'3 !H45#+%#'"#*%#'0'6/&+#'7#*%#8'0'*1$2'9 ! :$#'"'!$)6;7#5'0'*1$2'< ! =%#*'7#'>?$%@+./222'"'.?->;1&$%&'0'*1$2A9 ! 4)+%/#5)'BCD'/'BE;6':#%&1)'C?E*./&F2220' *1$2AG

%-.&&/01-2$!30&('45&&&&&678-9!3.&&&&&&&&&(5&#0%:0 +;(+

!"#$%&#'()*(

!"#$%&$'(&)"&*+,-%$'% >5*825*(%,"6,&,#+,"?@"13/5(:/"/"7;),%5&A,%5*"B+2*2",6*+3#,C&#5*)$ D$E%5*+2,"=,+825*9"B$+'&23E,"F,&23%)A$%"%5D"$='+23E,"7;),C123#:/G G4$%&'5;08"90"+B0$%(0,;"UW<),'5;),C"Z)E'( K)B$)1".5;B."+.;2+'*";2"$@B.(,'28")/0"$,)4$,'0 +.&)9,'015$0"5-C;-'"E')*."+B$%+)(-.&0"5+)/0! ,'0"K.B),C"&")E0B%-)M5-'01"@)$'0";%($'0M &4$0F,'01",'9"40/.&0"$)E.B(.&),'0"F+'34%4? .W')B8"<*:&,'0"-.@'0;"'"($'04'"&"Q)1,&)%'=" >+)/0,'0"K.B),C"&%&.*)*."&"4)*%E"-B)1C W)/2"+B.5;0;:&8"&"-;:B%4?"$<',2*."[X"UW<)M4$%! -:&")"HXX".(,'.5*."B),%8"<(%"+B.;05;%"+.".5;);! ,'E"E.B($'0"E')*%"&$</2(,'0"E)*%"$)5'2<= V/)"P)4?.(C"E)5-)-B)"4%&'/:&"&%()10"5'2 (C9."+.&)9,'015$%E"+B$05;2+5;&0E".("+B$%! +)(-.&0<.8")",'04?@%",)&0;"40/.&0<.8"5+)/0! ,')"F&'2;01"-5'2<'="7%E4$)50E"+."+.,)("(&C! ($'05;C"/);)4?"&.1,%8"&/'4$)134"5.&'04-3"',! &)$12"&"Y\I\"B.-C"'"),;%5.&'04-3"+)B;%$),;2 +B.&)($.,3"(."$&%4'25;&)",)("P>]]8"UW! <)M4$%4%"+B$%&%-/'"(.",'0&',,%4?".W')B="N)!

;.E')5;"5+)/0,'0"K.B),C"C$,)/'"$)"$,'0&)90,'0 '5/)EC8"-;:B0"(.;-,2*."&5$%5;-'4?"(."9%&0<.= J.B(",)"4%&'/)4?"@%*";B$04'E"',4%(0,;0E &";%E"B.-C8"-;:B%"+.(&)9%*"5;.5C,-'"E'2($% UW<)M4$%-)E'"'"UE0B%-),)E'="L"5;%4$,'C &%5$*.",)"1)&",)"^.C7C@0",)<B),'0"&'(0. -'/-C")E0B%-)M5-'4?"9.*,'0B$%".(()134%4? E.4$",)"$)@';%4?";)/'@:&="L"-)9(%E";)-'E &%+)(-C"5;B.,)")E0B%-)M5-)"E.4,."+B$0+B)! 5$)"'".@'04C10"(.4?.($0,'0="L*)($0")W<)M5-'0 (0E.,5;BC13".@CB$0,'0"'"+B$%1EC13"+B$0+B.5'! ,%="G@'0"5;B.,%"$()13"5.@'0"5+B)&28"90"B09'E K)B$)1)",'0"C;B$%E)"5'2"+B$%"&*)($%"@0$"&.1! 5-.&0<."'"<.5+.()B4$0<."&5+)B4')"_>U="7)@%*."'";%E"B)$0E="QB0$%(0,;"`)B)4-"G@)E)"5;)! ,.&4$."+.;2+'*"$@B.(,'2",)"4%&'/')4?"+.-B0F/)! 1348"90",'0"&%B)9)".,)"+.5;)&%")E0B%-)M5-'4? 5'*" $@B.1,%4?=" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " !" &

#&'()!*+&*,*)-./)01+&23*)4.5)6+&2)78*(&2)9/&)746*+:.*)";<=

!"#$%"$#&'()#*+)&,-"#),#&.&")/+ !"#$%&'(")*%*+,(%-"./-"0'%123#4!5$6*1#-"+$26,/5,"7%8+2*9"0:2*;"<-=+$/&#5 !"#$%&'()*"+*,'-*"+*"'./%01",2*,*34"25%&1 6*0,4$%74"8"'%95(,/("25'1:.*8%0/%"80/*,9;8"* 81+%0/("2%,'2*574<" !"#$%"&'($')*"+),"-./01-2"'(34"($'5')1"(.",)56 !"=/(> !"7."$,)4$%8"90",)5$"&5+:/,%"40/"$.5;)*".5'3<,'2! ;%=">;),'0"&"-./01-)4?8")@%"$)*);&'A"5+B)&%"CB$2(.! &0"105;"5;B);3"4$)5C8"+.&.(C10",)+'24')8")";)-90"B.$! 4$)B.&),')";%4?8"-;:B$%"+B$%109(9)/'"+:D,'01"'"1C9 ,'0"E'0/'"E.9/'&.F4'"(.5;)A"5'2"(."CB$2(C"$0"5&.13 5+B)&3="G("HI"/C;0<."&"5+B)&)4?"+)5$+.B;.&%4?8") &4$0F,'01".("&B$0F,')"C@'0<*0<."B.-C"&"5+B)&)4? &'$.&%4?"(."-.,5C/);C"+B$%4?.($'"5'2"-.,-B0;,0<. (,')".".$,)4$.,01"<.($','0="J.9/'&.FA"&%$,)4$0,') &'$%;%"&"K.,5C/)4'0"()10"-.EC,'-)41)"',;0B,0;.&)= L%5;)B4$%"&01FA",)",)5$3"5;B.,2"',;0B,0;.&3"'"&%! @B)A"5.@'0"($'0M"'"<.($',2"&'$%;%= !"?%9"2%@,78*"82%+$/A&/("0%"7(0"2*.1,-<"B'1 8'*5(."/001&C"2*$,9/&C"9*0,4$%7;8<"" !"G@124'0"+B$0$0"E,'0"-'0B.&,'4;&)"+/)4:&-'"& N.&%E"O.B-C"$@'0<*."5'2"$"',;0,5%&,%E"&+B.&)! ($),'0E"+B$0$"J>P",.&%4?";04?,./.<''"&"40/C"C5! +B)&,'0,')" .@5*C<'" ',;0B05),;:&8" 4$%/'" +B$0(0 &5$%5;-'E"+./5-'4?".@%&);0/'"$)E'05$-)*%4?"$)! <B),'43="Q'0B&5$%E"-B.-'0E"@%*."&+B.&)($0,'0 5%5;0EC"&%()&),')",CE0B-:&="7."+.E.<*.8")/0 ,'0"B.$&'3$)*."+B.@/0EC"-./010-"4)*-.&'4'08"@2(34 10(,3"$"@./34$0-"',;0B05),;:&"$",)5$0<.".-B2<C -.,5C/)B,0<.="P/'-&'(.&),'0"-./010-"5;)*."5'2"(/) ,)5"+B'.B%;0;0E="L'0($'0/'FE%8"90"105;";."E.9/'&08 .("+./5-'4?"-.,5C/:&"&"B:9,%4?"+C,-;)4?",)"F&'0! 4'08"&"-;:B%4?";)-"5'2"5;)*.="J'2($%"',,%E'"&"R.,! (%,'08"<($'0".5;);,'."+B$0@%&)",)1&'2-5$)"/'4$@) +./5-'4?"0E'<B),;:&="K.B$%5;)E%"$);0E"$"'4?"(.! F&')(4$0M" '" &+B.&)($'/'FE%" ;0," 5)E" 5%5;0E" S!K.,5C/);="

!"B'1"/07(5(,%0&/"0/("*31&/"'"9*.247(5(."0/( 3D+E"./($/"9-*2*7;8"'"5(:(,75%&:E<" !"K.,5C/);"&%5$0(*",)+B$04'&".4$0-'&),'.E"',;0! B05),;:&8"-;:B$%"@%/'",'0$)(.&./0,'8",)B$0-)/'",)"-.! /01-'"'".4$0-'&)/'".(",)5"($')*)M"&";01"5+B)&'0="T";)-8 1)-".("10(,%4?"E'0/'FE%"&%B)$%"&($'24$,.F4'8";).("',,%4?",)B$0-),')8"90",'0"E)13"-.E+C;0B)=""U"@%/' &FB:(",'4?"'";)4%8"-;:B$%")@%"+B$%104?)A"(.">;),:& P10(,.4$.,%4?"EC5'0/'"&%5;3+'A"."+B.E052"&'$% )E0B%-)M5-'018",'0"',)4$01"1)-"&*)F,'0"+B$0$"T,;0B,0;= N'0"+B$%+C5$4$)E8")@%"&"UE0B%40"-;.-./&'0E')*"+B.@/0E"$"(.5;2+0E"(."-.E+C;0B)="V$'5')1"105; .,"1C9"&5$2($'0="O0F/'",'0"&0"&*)5,%E"(.EC8";."& +B)4%8"&"+)B)W')4?8".B<),'$)41)4?"+./.,'1,%4?="Q.5;2! +C"&"($'0($','0";04?,./.<''",'0"()"5'2"),'"4.W,3A8"),' $);B$%E)A="U".";%E8"90"-.B$%5;),'0"$"-.E+C;0B)",'0 5+B)&')*.";)-"&'0/-'01";BC(,.F4'"F&')(4$%"4?.4')9@% /'4$@)"B0105;B)41'"',;0B,0;.&%4?",)5$%4?"B.()-:& +.(4$)5"&%@.B:&"+B0$%(0,4-'4?"&"HXYX"B.-C"'"& &%@.B)4?"+)B/)E0,;)B,%4?"&"B.-C"C@'0<*%E="L'2-! 5$.FA"C+B)&,'.,%4?"(."<*.5.&),')"$)B0105;B.&)*)"5'2 &*)F,'0"&";0,"5+.5:@=""L"+'0B&5$%E";%<.(,'C".( &+B.&)($0,')"0!-.,5C/);C"$()B$)*%"5'2"+.10(%,4$0 +B$%+)(-'8"90".@%&);0/0"+./54%"($&.,'/'"(.",)5"$ +B.F@3"."&+'5),'0"'4?",)"&'$%;28";*CE)4$34"5'2",'0C! E'012;,.F4'3"-.B$%5;),')"$",.&.4$05,%4?";04?,./.<'' 0/0-;B.,'4$,%4?="N)5'"+B)4.&,'4%",'<(%",'0".(E:&'! /'",'-.EC";)-'01"+B.F@%8")/0";.",'0"E.90"@%A"B0<C*3= !"F*5%"'%7(."25'(:AG"+*"9*095(7;8>"H%-;I.1J I("8%I0*AG".*:()*"2%,'2*574"9*@&'1",/D"KL"98/(7! 0/%"3/(IE&()*"5*94J"&*".%."4&'10/GJ"I(31"4'1,9%G 0*81"2%,'2*57"0%"0%,7D20("ML"$%7<" !"N)1/0+'01"$)B0105;B.&)A"5'2",)"&'$%;2"&"K.,5C/)! 4'0";C9"+B$0("$)-.M4$0,'0E"&)9,.F4'"+)5$+.B;C= K'0(%"&01($'0"+),"&"T,;0B,04'0",)",)5$3"5;B.,2 <*:&,38"$.@)4$%"+),"',W.BE)4128"4."B.@'A8""""""""!"%


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.