ER KURI
NEW YORK • PENNSYLVANIA • CONNECTICUT • NEW JERSEY • MASSACHUSETTS
P L U S
P O L I S H NUMER 987 (1287)
W E E K L Y
ROK ZA£O¯ENIA 1987
PE£NE E-WYDANIE KURIERA W INTERNECIE: WWW.KURIERPLUS.COM
➭ ➭ ➭ ➭ ➭
Papa³a i Petelicki – str. 5 Po co siê ludziska w góry pchaj¹? - str. 6 Ciszej nad mogi³ami! – str. 7 Sprawa Zimmermana a kwestia rasowa – str. 9 IdŸcie i nauczajcie – str. 10
M A G A Z I N E
TYGODNIK
3 SIERPNIA 2013
Adam Sawicki
Ostrze¿enie z Detroit
Swego czasu by³o to jedno z najbogatszych miast amerykañskich. Ostatnio pad³o ofiar¹ chciwoœci zwi¹zków zawodowych, krótkowzrocznego egoizmu polityków i z³ego zarz¹dzania. Bankructwo siedzib General Motors, Forda i Chryslera mieszcz¹cych siê w Detroit bêdzie mia³o szersze konsekwencje dla ca³ego kraju. Rozstrzygniêcia s¹dów w tej sprawie wska¿¹ kierunek w przysz³ych, podobnych sytuacjach. Bêdzie to mia³o skutki dla podatników, jeœli siê oka¿e, ¿e rz¹d federalny musi wy³o¿yæ pieni¹dze, aby unikn¹æ czegoœ jeszcze gorszego. Bêd¹ te¿ mia³y konsekwencje dla rynku obligacji municipalnych, uwa¿anych do tej pory za wzglêdnie bezpieczne. Ju¿ nie tak bardzo bezpieczne, jak siê okazuje. Na razie inwestorzy uznali, ¿e Detroit to jest osobny przypadek, bo nigdzie indziej nie ma warunków tak sprzyjaj¹cych katastrofie. To miasto ma 11-krotnie wy¿szy wskaŸnik zabójstw, ni¿ œrednia krajowa. By³y burmistrz siedzi w wiêzieniu. Kiedyœ prawie wszystkie samochody kupowane w Ameryce wytwarzano w okolicach Detroit. Dziœ mniej
ni¿ po³owa, poniewa¿ zagraniczni konkurenci zbudowali fabryki w stanach, gdzie zwi¹zki zawodowe nie s¹ wszechw³adne. Od roku 1950 ludnoœæ miasta spad³a o 60 procent. Ca³e dzielnice s¹ opuszczone. Dramatycznie skurczy³a siê lokalna baza poboru podatków. Ale zobowi¹zania zaci¹gniête w œwietlanej przesz³oœci trzeba dziœ sp³acaæ w ubóstwie. Lub z³amaæ poczynione obietnice. Taki jest sens tego bankructwa. Podobne niemo¿liwe obietnice poczyni³y równie¿ inne miasta i stany, w odniesieniu do emerytur pracowników miejskich i ich ubiezpieczeñ zdrowotnych. Czy wiecie, ¿e miasto Nowy Jork ma wiêcej policjantówemerytów ni¿ czynnych policjantów i wydaje wiêcej na ich emerytury, ni¿ wynosz¹ p³ace stró¿ów porz¹dku na ulicach? Detroit pokazuje, co siê dzieje, kiedy za d³ugo odwleka siê reformy obu systemów ubezpieczeñ spo➭8 ³ecznych.
1 sierpnia – 69. rocznica Powstania Warszawskiego. Warszawiacy godzinê W uczcili minut¹ ciszy.
FOTO:
MAREK RYGIELSKI
Moja praca sprawia mi wielk¹ frajdê
u
Anna LaRocca – Teraz ludzie czêœciej pytaj¹ o wycieczki, wyjazdy urlopowe...
– Ja naprawdê lubiê tê pracê! – uœmiechniête oczy pani Anny LaRocca sprawiaj¹, ¿e naprawdê jej wierzê. Zreszt¹ to, co widzê w niewielkim biurze przy Manhattan Ave na Greenpoincie jest ¿ywym dowodem na szczeroœæ jej s³ów. Co parê minut przychodzi nowy klient, dzwoni telefon… Tak czêsto, ¿e pani Ania co chwilê przerywa wypowiadan¹ myœl. Pani Ania pracuje w bran¿y turystycznej ju¿ 23 lata. Zaczê³a w rok po przyjeŸdzie do USA i… tak ju¿ zosta³o. Od dziesiêciu lat prowadzi biznes na w³asn¹ rêkê i twierdzi, ¿e klientów ma wci¹¿ tyle samo, co dawniej. Nawet jeœli Greenpoint ostatnio dramatycznie siê zmieni³ i wielu z nich przenios³o siê na Ridgewood, czy na Maspeth, to wci¹¿ do niej wracaj¹. – Chyba ludzie wci¹¿ potrzebuj¹ kontaktu z ¿ywym cz³owiekiem – mówi. – To bardzo ciekawe, ¿e tak jest, bo teraz, w dobie internetu, wystarczy kilka klikniêæ i bilet na samolot mo¿na kupiæ sobie samemu. A jednak wci¹¿ jest mnóstwo ludzi, czêsto tak¿e m³odych, którzy wol¹ porozmawiaæ, poprosiæ, aby im ktoœ doradzi³… Przepraszam! – znów odzywa siê telefon. Ktoœ chce zap³aciæ za zarezerwowany wczeœniej bilet. – Klient jest na pierwszym miejscu uœmiecha siê przepraszaj¹co pani Ania, a jej s³owa wcale nie brzmi¹ jak pusty slogan reklamowy. Mimo, ¿e liczba jej klientów nie maleje, zauwa¿a istotn¹ zmianê. – Teraz ludzie czêœciej pytaj¹ o wycieczki, o wyjazdy urlopowe. Dok¹d? W tej chwili doœæ modny jest
Oskar Przygodzki
Meksyk i Karaiby. Wyjazd do Meksyku polecam g³ównie tym, którzy chcialiby pozwiedzaæ. W tym kraju bardzo popularne wœród turystów s¹ ruiny staro¿ytnej cywilizacji Majów, którzy budowali m. in. tajemnicze piramidy oraz stworzyli s³ynny kalendarz, wed³ug którego œwiat mia³ skoñczyæ siê w ubieg³ym roku. Przyznam, ¿e spotkanie z t¹ dawno wymar³¹ cywilizacj¹ zrobi³o na mnie bardzo du¿e wra¿enie… – dzwoni kolejny telefon. Pani Ania wzrokiem pyta, czy mo¿e odebraæ. „Pewnie!” – kiwam g³ow¹ i za chwiliê ktoœ w s³uchawce dopytuje siê o ceny biletów do Polski na prze³omie wrzeœnia i paŸdziernika. – Naturalnie mamy tak¿e propozycje dla osób, które preferuj¹ bardziej stacjonarne formy wypoczynku – kontynuuje Anna LaRocca po chwili. – Niegasn¹c¹ popularnoœci¹ ciesz¹ siê Karaiby, g³ównie Dominikana, czy Jamajka, gdzie oferujemy hotele-kurorty all inclusive. Ta propozycja ucieszy g³ównie tych, którzy lubi¹ pole¿eæ sobie na le¿aku nad ciep³ym, b³êkitnym oceanem, i w ten sposób regenerowaæ si³y nadw¹tlone ciê¿k¹, codzienn¹ prac¹. Dodatkow¹ zalet¹ tych wyjazdów jest ich cena, w któr¹ wliczony jest i przelot, i wy¿ywienie, i lokalne atrakcje, takie jak np. nurkowanie i inne sporty wodne. Pewnie w doborze w³aœciwego miejsca i formy wypoczynku pomaga tak¿e to, ¿e Anna LaRocca doradza klientom z w³asnego doœwiadczenia. W naszej rozmowie przyznaje, ¿e bardzo lubi podró¿owaæ i czêsto wybiera siê w miejsca, które poleca zainteresowanym, aby póŸniej dany hotel poleciæ lub odradziæ. ➭ 10