sixpackfilm sixpackfilm

sixpackfilm Neubaugasse 45/13 1070 Wien Österreich Austria Tel +43 1 52609900 Fax +43 1 5260992 office@sixpackfilm.com sixpackfilm.com sixpackfilm wurde 1990 als Non-Profit-Organisation gegründet. Das wichtigste Ziel unserer Arbeit besteht in der Herstellung von Öffentlichkeit für das österreichische künstlerische Filmschaffen. Neben der aktiven Festivalarbeit ist sixpackfilm vor allem als Verleih tätig – unser Katalog umfasst etwa 1.900 Titel und wir vertreten gut 570 Filmemacher*innen. sixpackfilm fungiert außerdem als Veranstalter und vermittelt den Artist Film u. a. in Spezial- und Tourprogrammen oder mit dem Vod/DVD Label INDEX Edition. sixpackfilm.com/indexedition sixpackfilm was founded in 1990 as a non-profit organization. The most important goal of our work is to create publicity for Austrian artistic filmmaking. Alongside its active festival work, sixpackfilm also operates as a film distributor – our catalog includes about 1,900 titles and we represent a good 570 filmmakers. sixpackfilm also acts as an organiser and mediates the artist film in special and tour programs, among others, or with the Vod/DVD label INDEX Edition. sixpackfilm.com/indexedition

Wien 17, Schumanngasse Vienna 17, Schumanngasse

Österreich Austria 1967 3', Schwarzweiß black-and-white, stumm silent Regie Director Hans Scheugl Eine Fahrt durch die Schumanngasse, von ihrem Anfang bis zu ihrem Ende, in einer einzigen Einstellung aufgenommen. Die scheinbare Übereinstimmung von Straßenlänge und Filmlänge, von Fahrtzeit und Kinozeit ist trügerisch, sagt sie doch letztlich nichts über die „wirkliche“ Länge der Straße. — Hans Scheugl A drive through the street Schumanngasse, from its beginning to its end, is filmed in a single take. The apparent concordance of street length and film length, of driving time and cinema time, is deceptive, as it ultimately says nothing about the ‘real’ length of the street. — Hans Scheugl

Remade: Hans Scheugls „Wien 17, Schumanngasse“ Remade: Hans Scheugl’s ‘Wien 17, Schumanngasse’

Österreich Austria 2021 3', Schwarzweiß black-and-white, ohne Text without text Regie Director Karl Wratschko 1967 realisierte Hans Scheugl seine erste unabhängige Arbeit: ein knapp dreiminütiger Phantom Ride, wobei Anfang und Ende der Straße auch Anfang und Ende des Films sind. Im Januar 2020 stellte Karl Wratschko ein „Remake“ her: die gleiche Straße, die gleiche Dauer und das gleiche Format, 16mm, Schwarzweiß, kein Ton. — Michael Omasta 1967, Hans Scheugl shot his first independent work, a phantom ride of barely three minutes in which the beginning and end of the street also mark the beginning and end of the film. In January 2020, Karl Wratschko produced a ‘remake’: the same street, the same duration, and the same format, 16mm, black and white, no sound. — Michael Omasta

edge of doom

Österreich, Kanada Austria, Canada 2020 3', Farbe colour, ohne Text without text Regie Director Michaela Grill Eine kurze Folge von Splitscreens versammelt Frauen in Ausnahmezuständen: emotionale Extremmomente, gesucht und gefunden in Stummfilmen der 1920er-Jahre. — Madeleine Bernstorff A short succession of splits-screens gathers women in the throes of extreme states:instants of extreme emotions sought and found in silent films of the 1920s. — Madeleine Bernstorff

We´ll Always Have Paris

Österreich Austria 2020 3'36", Farbe colour, ohne Text without text Regie Director Ella Raidel Der Film ist Teil des umfangreichen Rechercheprojekts Of Haunted Spaces. Der Vierminüter widersetzt sich den Logiken der Repräsentation, er wird selbst zu einer Simulation eines Architekturfilms, einer Kapitalismuskritik, einer Geistergeschichte. — Esther Buss The film is part of an extensive research project Of Haunted Spaces. We’ll always have Paris contradicts the logics of representation; the film itself becomes a simulation of an architecture film, of a capitalism critique, of a ghost story. — Esther Buss

Cause of Death

Österreich, Südafrika Austria, South Africa 2020 20', Schwarzweiß black-and-white, Englisch English Regie Director Jyotti Mistry, Produktion Production Süd Nord Film Vernichten, schlagen, ertränken, hängen, verbrennen. Femizid. Der Ausgangspunkt: wie die Bilder der Frauen geschichtlich marginalisiert sind in den Archiven oder auch wie sie abgebildet wurden. — Jyoti Mistry Crush, beat, drown, hang, burn. Femicide. Starting point for Cause of Death: Looking at the way in which images of women were marginalised historically in the archive or how they were depicted. — Jyoti Mistry

Letters From a Window

Österreich Austria 2020 4'30", Schwarzweiß black-and-white, Türkisch mit englischen Untertiteln Turkish with English subtitles Regie Director Nigel Gavus, Ilkin Beste Cirak Eine junge Frau ist im Drama ihrer Erinnerung gefangen, deren Erfahrung darin besteht, die mit COVID-19 auftretende Situation zu überwinden. Etwas hat sie vom Leben getrennt und sie muss es mit allen Mitteln zurückbekommen. — Nigel Gavus A young woman is trapped in the drama of memory, whose experience is to overcome the situations that occurred with COVID-19. Something has separated her from life, and she needs to get it back by all means possible. — Nigel Gavus

Es gibt allerdings Unaussprechliches There Is, Indeed, the Unspeakable

Österreich Austria 2020 3'40", Farbe colour, ohne Text without text Regie Director Marzieh Emadi, Sina Saadat Rätselhaft stehen zwei Kuben übereinander im graunebeligen Himmel, als mit dem Auftauchen eines Mannes die obere der beiden Boxen zu einer Zahnstangenzündmaschine umfunktioniert wird. Der Titel ist Programm. — Melanie Letschnig Two cubes mysteriously stand hovering above one another in a foggy grey sky when a man appears and the upper box of the two converts into a rank and pinion steering rack. The title is the programm. — Melanie Letschnig

Frozen Jumper

Österreich Austria 2020 6'45", Farbe colour, ohne Text without text Regie Director Tina Frank Ein aus zwei Teilen bestehender abstrakter musikalischer Kurzfilm, der sich um die Frage von Materialität und Digitalität dreht. — Tina Frank An abstract musical short film consisting of two parts, which revolves around the question of materiality and digitality. — Tina Frank

MeTube 3: August Sings „Una furtiva lagrima“

Österreich Austria 2020 10', Farbe colour, ohne Text without text Regie Director Daniel Moshel Der Regisseur Daniel Moshel choreografiert blanken Irrsinn. Der Witz seiner MeTubeSerie liegt im scheinbaren Größenwahn, mit dem er völlig sinnentleerte Fantasien, die aus fingiertem Videodilettantismus erwachsen, wuchern lässt und diese dabei erstaunlich planvoll und präzise umsetzt. — Stefan Grissemann Director Daniel Moshel choreographs sheer nonsense. The wit of his MeTube series lies in the seeming delusions of grandeur with which he lets utterly senseless fantasies arising from fictious amateur video skills run riot, while at the same time, implementing them in an amazingly systematic and precise way. — Stefan Grissemann

Otmar Bauer zeigt Otmar Bauer Shows

Österreich Austria 1969 7', Farbe colour, ohne Text without text

Regie Director Otmar Bauer

Eine der radikalsten Performances des Wiener Aktionismus. Bauer trinkt, kotzt, isst, pisst, wühlt sich in seinen Ergüssen – erbarmungslos mit sich selbst und dem Publikum. — Dietmar Schwärzler

One of the most radical performances of Viennese actionism. Bauer drinks, pukes, eats, pisses, digs into his effusions – mercilessly with himself and the audience. — Dietmar

Schwärzler