HS Staketenbohrer/ HS drilling bits for handrails Extra lange Ausführung / Extra long version
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 13 14 15 16 18 20 22 24 25 26 28 30
95 105 110 115 120 125 130 140 150 160 170 170 170 170
160 170 175 180 185 190 200 210 220 235 250 250 250 250
13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50
08870 08871 08872 08873 08874 08875 08876 08877 08878 08879 08880 08881 08882 08883
2005000112 2202862 2202863 2202864 2202865 2202274 2203630 2202275 2202276 2202867 2202277 2202868 2202869 2202870
Standard Bohrwerkzeuge
Mit / With: Verlängerter Spitze / Extended centre point Speziell zum / Especially for: Bohren von Staketenlöchern im Treppenbau / Drilling holes for handrails in stair construction
154
Sonder HW & HS Stufenbohrer/ TCT & HS custom step drilling bits 2-stufig / 2-step
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Folgende Formen sind möglich / Following forms are available Form A: Für Durchgangsbohrungen / For through-hole drilling Vorbohrer mit Dachform und Nachbohrer mit Senker / V-pointed for pre-drilling and countersink finish drilling
Form B (Standard):
Vorbohrer mit Dachform und Nachbohrer mit 2 Vorschneidern / V-pointed for pre-drilling and counterbore with 2 spurs
Standard drilling tools
Für Durchgangsbohrungen / For through-hole drilling
Form C: Für Sacklöcher / For blind holes
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung immer an: / Please let us have the following information when ordering:
Vorbohrer mit Zentrierspitze und 2 Vorschneidern, Nachbohrer mit Senker / Pilot and 2 spurs for pre- drilling and countersink finish drilling
Durchmesser d x I 1 / Diameter d x I 1 Durchmesser D x I 2 / Diameter D x I 2 Schaft S x I 3 /Shank S x I 3
Form D:
Gesamtlänge L / Overall length L
Für Sacklöcher / For blind holes
Material (HS oder HW) / Material (HS or TCT)
Vorbohrer mit Zentrierspitze und 2 Vorschneidern, Nachbohrer mit 2 Vorschneidern / Pilot and 2 spurs for pre- drilling and counterbore with 2 spurs
Form (A, B, C oder D) / Form (A, B, C or D) Drehrichtung / Rotation direction Winkel des Versenkers (wenn nötig) / Countersink angle (where appropriate)
Erhältlich in HS und HW/ Available in HS and TCT Auch 3- stufig erhältlich / 3- step drills are also available Bruchgefährdete Abmessungen und HW-bestückte Ausführungen sind kunststoffbeschichtet / Dimensions with break-risk and TCT versions will be plastic coated
155
HS Spiralbohrer/ HS twist drilling bits
Standard Bohrwerkzeuge
Normale Ausführung, hinterfräst / Standard version, relief milled
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10
33 39 48 47 56 57 62 63 68 75 82 90
61 70 75 80 86 93 93 101 110 120 130 140
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10
08200 08201 08202 08203 08204 08205 08206 08207 08208 08209 08211 08213
2202005 2202006 2202007 2202008 2202009 2202010 2202011 2202012 2202013 2202014 2202015 2202016
61 70 75 80 86 93 93 101 110 120 130 140
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10
08300 08301 08302 08303 08304 08305 08306 08307 08311 08312 08309 08310
2202017 2202018 2202019 2202020 2202021 2202022 2202023 2202024 2202025 2202026 2202027 2202028
Linksgang / Left hand
Rechtsgang / Right hand
Linksgang / Left hand
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10
33 39 48 47 56 57 62 63 68 75 82 90
Mit / With: Spitze und hochstehenden Schneiden / Centre point with for ward bevelled edges Schaft durchgehend zylindrisch / Cylindrical shank over full length
156
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 6,5 7 7,5 8 9 10 12
65 65 70 75 75 80 90 100
100 100 110 115 120 130 140 155
6 6,5 7 7,5 8 9 10 12
08000 08001 08002 08003 08004 08005 08006 08008
2201985 2201984 2201986 2201987 2201988 2201989 2201990 2201991
11 12 13 14 15 16 18 20
95 100 100 100 100 100 100 100
140 140 140 140 140 140 140 140
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
08450 08451 08452 08453 08454 08455 08456 08457
2202255 2202256 2202257 2202658 2202259 2202260 2202261 2202262
Standard drilling tools
Normale Ausführung mit Rückenführung / Standard version, hollow back milled
Mit / With: Spitze und Vorschneider / Centre point and spurs
Extra lange Ausführung mit Rückenführung / Extra long version, hollow back milled
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12 14
75 85 95 105 115
140 150 160 170 180
13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50
08750 08751 08752 08753 08754
2202858 2202859 2202860 2202263 2202264
16 18 20 22 24
125 130 140 150 160
190 200 210 220 235
16 x 50 16 x 50 16 x 50 16 x 50 16 x 50
08755 08756 08757 08758 08759
2202265 2202266 2202267 2202268 2202269
25 26 28 30
170 170 180 190
250 250 260 270
20 x 50 20 x 50 20 x 50 20 x 50
08760 08761 08762 08763
2202270 2202271 2202272 2202273
Mit / With: Spitze und Vorschneider / Centre point and spurs
157
HW Spiralbohrer/ TCT twist drilling bits Normale Ausführung, hinterfräst / Standard version, relief milled
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Further dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
4 5 6 7 8 9 10 12
43 52 57 69 75 81 87 101
75 86 93 109 117 125 133 151
4 5 6 7 8 9 10 12
08250 08252 08253 08255 08256 08257 08258 08260
2202029 2202030 2202031 2202032 2202033 2202034 2202035 2202036
Mit/ With:
Standard Bohrwerkzeuge
Spitze und hochstehenden Schneiden / Centre point with for ward bevelled edges Schaft durchgehend zylindrisch / Cylindrical shank over full lengh
Extra lange Ausführung, hinterfräst / Extra long version, relief milled
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12
90 130 130 130
150 200 200 200
6 8 10 12
08261 08263 08265 08266
2203321 2202038 2202040 2202041
Mit/ With: Spitze und hochstehenden Schneiden / Centre point with for ward bevelled edges Schaft durchgehend zylindrisch / Cylindrical shank over full lengh
158
Extra lange Ausführung mit Rückenführung / Extra long version, back hollow milled
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12 13 14 15
75 85 95 105 110 115 120
140 150 160 170 175 180 185
13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50 13 x 50
08800 08801 08802 08803 08809 08804 08805
2203093 2202278 2203094 2202279 2202280 2202281 2202282
16 18 20
125 130 140
190 200 210
16 x 50 16 x 50 16 x 50
08806 08807 08808
2202283 2202284 2202285
Mit/ With: Standard drilling tools
Zentrierspitze und Vorschneidern / Centre point with spurs Kunststoffbeschichtet / Plastic coated
Normale Ausführung, Form Levin / Standard version, form ″Levin″
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
12 14 16
80 80 80
110 110 110
10 x 25 10 x 25 10 x 25
16600 16601 16602
2005000365 2005000366 2005000368
1 Räumerschneide, 1 Vorschneider / 1 raker tooth, 1 spur Vor allem bei Bohrtiefen über 20 mm vorteilhaft / Advantageous for all boring over 20 mm depths Guter Spanauswurf (ohne Zwischenentleerung) auch bei großen Bohrtiefen / Good chip clearance (without the need for interval pauses) even with deep boring
159
WS Spiralbohrer/ TS twist drilling bits Normale Ausführung, Form Levin / Standard version, form ″Levin″
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 6 7 8 10 12 13 14 15 16 20
60 60 60 60 65 75 80 80 85 85 85
95 95 95 95 100 110 115 115 120 120 125
5 x 30 6 x 30 7 x 30 8 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 13 x 30
16100 16101 16102 16103 16105 16107 16108 16109 16110 16111 16113
2202571 2202572 2202574 2202575 2202577 2202579 2202580 2202581 2202582 2202583 2202585
Standard Bohrwerkzeuge
1 Räumerschneide, 1 Vorschneider /1 raker tooth, 1 spur
160
Vor allem bei Bohrtiefen über 20 mm vorteilhaft / Advantageous for all boring depths over 20 mm Guter Spanauswurf (ohne Zwischenentleerung) auch bei großen Bohrtiefen / Good chip clearance (without the need for interval pauses) even with deep boring
HS Durchgangsbohrer/ HS through-hole drilling bits Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
18 24 30 33 39 43 47 52
40 49 57 61 70 75 80 86
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
08500 08501 08502 08503 08504 08505 08506 08507
2203157 2203158 2203159 2203160 2203161 2203162 2203163 2203164
40 49 57 61 70 75 80 86
1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
08550 08551 08552 08553 08554 08555 08556 08557
2203165 2203166 2203167 2203168 2203169 2203170 2203171 2203172
Linksgang / Left hand 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5
18 24 30 33 39 43 47 52
Standard drilling tools
Normale Ausf체hrung / Standard version
Weitere Abmessungen auf Anfrage erh채ltlich / Fur ther dimensions are available on request
Mit/ With: Dachformspitze, 120째 / V-shaped drill point, 120째
161
WS Schlangenbohrer/ TS auger drilling bits
Standard Bohrwerkzeuge
Form Levin / Form ″Levin″
1 Schneide, 1 Vorschneider und Gewindespitze / 1 cutting edge, 1 spur and thread centre Schaft zylindrisch mit 3 Spannflächen / Cylindrical shank with 3 clamping sur faces
162
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Further dimensions are available on request
Einschneidig, Rechtsgang / One flute, right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 6
160 255
235 320
6 6
16800 16801
2202660 2202661
7 7 7
160 255 400
235 320 460
7 7 7
16860 16861 16862
2202662 2202663 2202664
8 8 8
160 255 400
235 320 460
8 8 8
16802 16803 16804
2202665 2202666 2202667
10 10 10 10
160 255 400 535
235 320 460 650
10 10 10 10
16805 16806 16807 16808
2202668 2202669 2202670 2202671
12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 24 24 24 24 25 25 25 26 26 26 26 28 28 28 28 30 30 30 30
160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 160 255 400 535 160 255 400 535 160 255 400 535
235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 235 320 460 650 235 320 460 650 235 320 460 650
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
16809 16810 16811 16812 16813 16814 16815 16816 16817 16818 16819 16820 16821 16822 16823 16824 16825 16826 16827 16828 16829 16830 16831 16832 16833 16834 16835 16836 16837 16838 16839 16841 16842 16843 16844 16845 16846 16847 16848 16849 16850 16851 16852
2202672 2202673 2202674 2202675 2202676 2202677 2202678 2202679 2202680 2202681 2202682 2202683 2202684 2202685 2202686 2202687 2202688 2202689 2202691 2202692 2202693 2202694 2202695 2202696 2202697 2202698 2202699 2202700 2202701 2202702 2202703 2202704 2202705 2202706 2202707 2202708 2202709 2202710 2202711 2202712 2202713 2202714 2202715
SP Versenker mit Schaft/ SP countersinks with shank Rechtsgang / Right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
16 24
55 75
8 x 30 8 x 30
09100 09101
2202483 2202889
Ansenkwinkel 45° / Countersink angle 45°
Standard drilling tools
Querlochsenker / With cross hole
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
13 16 20
80 90 100
8 x 30 8 x 30 8 x 30
09140 09141 09142
2203187 2203188 2203189
Ansenkwinkel 45° / Countersink angle 45°
163
HS Versenker mit Schaft/ HS countersinks with shank
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Further dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6
15 15 15 15 15 15 15
55 55 55 55 55 55 55
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
09102 09103 09104 09105 09106 09108 09109
2202484 2202485 2202486 2202487 2202488 2202489 2202490
Standard Bohrwerkzeuge
Ansenkwinkel 45° / Countersink angle 45°
HW Versenker mit Schaft/ TCT countersinks with shank
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 4 5 6
15 15 15 15
55 55 55 55
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
09115 09117 09119 09121
2202491 2202492 2202493 2202494
Ansenkwinkel 45° / Countersink angle 45°
164
WS Aufsteckversenker/ TS shankless countersinks Fünfschneidig / Five flute
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 3,5 4 5 6 8 10
16 16 16 16 16 20 20
09150 09156 09151 09152 09153 09154 09155
2202823 2202824 2202825 2202826 2202827 2202828 2202829
Standard drilling tools
Ansenkwinkel 45° / Countersink angle 45°
HS Aufsteckversenker/ HS shankless countersinks and counterbores
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 10
16 16 16 16 16 16 16 16 18 20
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
09200 09201 09202 09203 09204 09205 09206 09207 09208 09209
2202522 2202523 2202524 2202525 2202526 2202527 2202528 2202529 2202530 2202531
Ansenkwinkel 45° / Countersink angle 45°
165
Für Flachversenkungen / For flat bottom holes
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 5 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12
12 15 15 16 20 16 20 22 25 20 25 30 25 30 35
22 22 22 22 22 22 22 22 25 22 25 25 25 25 25
09250 09251 09252 09253 09256 09255 09257 09259 09261 09258 09262 09264 09263 09265 09268
2202548 2202549 2202550 2202551 2202554 2202553 2202555 2202557 2202558 2202556 2202559 2202561 2202560 2202562 2202563
Mit / With: 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / 2 cutting edges and 2 spurs
Standard Bohrwerkzeuge
Nur im Rechtsgang lieferbar / Available for right hand only
HW Aufsteckversenker/ TCT counterbores
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand
166
d (mm)
d (")
D (mm)
D (")
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
4,76
3/16
9,53
3/8
33
09270
2005000917
WS Forstnerbohrer/ TS Forstner drilling bits Pr채zision / Precision d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
05100 05101 05102 05103 05104 05105 05106 05107 05108 05109 05110 05111 05112 05114 05115 05116 05117 05118
2202654 2202716 2202717 2202718 2202719 2202720 2202721 2202722 2202723 2202724 2202725 2202727 2202728 2202729 2202730 2202731 2202732 2202733
32 34 35 36 38 40 45 50
90 90 90 90 90 90 90 90
10 10 10 10 10 10 10 10
05119 05120 05121 05122 05124 05126 05129 05132
2202734 2202735 2202736 2202737 2202738 2202740 2202743 2202746
Standard drilling tools
Kurze Ausf체hrung / Short version
Weitere Abmessungen auf Anfrage erh채ltlich / Fur ther dimensions are available on request
Mit / With: Zentrierspitze, 2 R채umerschneiden und Peripherieschneide / Centre point, 2 raker teeth with peripheral cutting edge
167
Lange Ausführung / Long version
Präzision / Precision d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
15 16 18 20 25 28 30
125 125 130 130 135 140 140
13 13 13 13 13 13 13
06103 06104 06105 06107 06111 06113 06114
2202781 2202782 2202783 2202785 2202788 2202790 2202791
35 40 50
140 140 155
16 16 16
06117 06121 06127
2202794 2202798 2202802
Mit / With:
Standard Bohrwerkzeuge
Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und Peripherieschneide / Centre point, 2 raker teeth with peripheral cutting edge
168
WS Kunstbohrer/ TS cylinder drilling bits Pr채zision, Rechtsgang / Precision, right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14
90 90 90
8 8 8
01101 01102 01103
2201794 2201795 2201796
15 16 18 20 22 23 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 40 45 50
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
01104 01105 01106 01108 01109 01110 01111 01112 01113 01115 01116 01117 01118 01119 01120 01121 01122 01123 01124
2201797 2201798 2201799 2201800 2201801 2201802 2201803 2201804 2201805 2201806 2201807 2201808 2201809 2201810 2201811 2201812 2201813 2201814 2201815
Standard drilling tools
Kurze Ausf체hrung / Short version
Weitere Abmessungen auf Anfrage erh채ltlich / Fur ther dimensions are available on request
Mit / With: Zentrierspitze, 2 R채umerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
169
Lange Ausführung / Long version
Präzision / Precision d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 15 18 20 22 24 25 28 30
120 120 125 130 130 130 135 135 140 140
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
02102 02103 02105 02107 02108 02109 02110 02111 02113 02114
2201882 2201883 2201885 2201886 2201887 2201888 2201889 2201890 2201892 2201893
35 40 45 50 65
140 140 140 140 160
16 16 16 16 16
02116 02119 02121 02123 02128
2201896 2201899 2201901 2201902 2201905
Mit / With:
Standard Bohrwerkzeuge
Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
170
HW Kunstbohrer/ TCT cylinder drilling bits
Vorschneiderüberstand / Protrusion of spurs
Präzision, Rechtsgang / Precision, right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 13 14
90 90 90 90
8 8 8 8
01601 01603 01604 01605
2201816 2201817 2201818 2201819
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 30 32 34 35 36 38 40 42 44 45 46 48 50
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
01606 01607 01608 01609 01610 01611 01612 01613 01614 01615 01616 01617 01618 01619 01620 01621 01622 01623 01624 01625 01633 01634 01626 01635 01636 01627
2201820 2201821 2201822 2201823 2202633 2201824 2203225 2201825 2201826 2201827 2201828 2201829 2201830 2201831 2201832 2201833 2201834 2201835 2201836 2201838 2203227 2203228 2201837 2203229 2203617 2201839
Standard drilling tools
Kurze Ausführung / Short version
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Further dimensions are available on request
Standard, Rechtsgang / Standard, right hand 15 20 25 30
90 90 90 90
8 8 8 8
96600 96601 96602 96603
2201840 2201841 2201842 2201843
35
90
10
96604
2201844
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
171
Standard Bohrwerkzeuge
Lange Ausf체hrung / Long version
Vorschneider체berstand / Protrusion of spurs
Pr채zision, Rechtsgang / Precision, right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
15 16 18 20 22 24 25 26 28 30
125 125 130 130 130 135 135 135 140 140
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
02602 02603 02604 02605 02606 02607 02608 02609 02610 02611
2201911 2201912 2201913 2201914 2201915 2201916 2201917 2201918 2201919 2201920
32 34 35 36 38 40 42 44 45 48 50 52 55 56 58 60 63 65 68 70
140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 160 160 160
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
02612 02613 02614 02615 02616 02617 02618 02619 02620 02621 02622 02623 02625 02626 02637 02627 02638 02628 02639 02629
2201921 2005000007 2201922 2005000008 2201923 2201924 2201925 2005000009 2201926 2005000011 2201927 2201928 2201929 2005000013 2005000014 2201930 2005000016 2201931 2005000018 2201932
75 80 90
160 160 160
20 20 20
02630 02631 02640
2201933 2201934 2005000019
Mit / With: Zentrierspitze, 2 R채umerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
172
WS Langlochbohrer/ TS slot mortice drilling bits Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 7 8 9 10 12 14 15
36 38 40 43 45 50 56 60
120 120 130 135 140 150 160 165
13 13 13 13 13 13 13 13
36400 36401 36402 36403 36404 36405 36406 36407
2202830 2202831 2202832 2202833 2202834 2202835 2202836 2202837
16 18 20 22 24 25
63 67 71 75 80 85
170 180 185 190 195 200
16 16 16 16 16 16
36408 36409 36410 36411 36412 36413
2202838 2202839 2202840 2202841 2202842 2202843
Standard drilling tools
RĂźcken gezahnt / Back toothed
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
173
Standard Bohrwerkzeuge
Mit Spanbrechern / With chipbreaker
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
36 38 40 43 45 48 50 53 56 60
120 120 130 135 140 145 150 155 160 165
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
36101 36102 36103 36104 36105 36106 36107 36108 36109 36110
2200734 2203613 2200735 2203620 2200736 2203619 2200737 2202904 2200738 2200739
6 8 10 12 14 16 16 18 20 22 24
36 40 45 50 56 63 130 67 71 75 80
120 130 140 150 160 170 200 180 185 190 195
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
36128 36130 36132 36134 36136 36111 36145 36112 36113 36114 36115
2202916 2200749 2200750 2200751 2203614 2200740 2005000658 2200741 2200742 2202905 2202906
26
85
200
20
36117
2202907
Linksgang / Left hand
174
d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12 15
36 40 45 50 60
120 130 140 150 165
13 13 13 13 13
36150 36152 36154 36156 36158
2200743 2200744 2200745 2200746 2203615
6 8 10 12 16 18 20
36 38 45 50 63 67 71
120 130 140 150 170 180 185
16 16 16 16 16 16 16
36168 36170 36172 36173 36159 36160 36161
2202920 2202921 2202922 2202923 2200748 2202914 2202915
HW Scharnierlochbohrer/ TCT hinge hole drilling bits
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
25 26 30 34 35
60 60 60 60 60
8 8 8 8 8
96640 96641 96642 96643 96644
2203233 2203234 2203235 2203236 2203237
Standard drilling tools
d (mm)
HS Pendelschlitzfräser/ HS reciprocating slot mortice drilling bits
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Zweischneidig / Two flute D (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12 14 16
38 42 51 61 70 70
90 95 105 115 120 120
13 13 13 13 13 13
36700 36702 36704 36706 36707 36709
2200731 2200732 2200615 2200616 2200617 2202899
175
WS Scheibenschneider/ TS plug drilling bits
Weitere Abmessungen auf Anfrage erh채ltlich / Fur ther dimensions are available on request
Zweischneidig / Two flute d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
8 10 12 15 20 25 30
140 140 140 140 140 140 140
13 13 13 13 13 13 13
07101 07102 07104 07106 07108 07110 07111
2201973 2201974 2201975 2201976 2201977 2201978 2201979
35 40
140 140
16 16
07113 07115
2201980 2201981
Standard Bohrwerkzeuge
Mit / With: 2 R채umerschneiden und 1 Peripherieschneide / 2 raker teeth with 1 peripheral cutting edge
Vier- bzw. F체nfschneidig / Four or five flute d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
8 10 12 15 20 25 30
140 140 140 140 140 140 140
13 13 13 13 13 13 13
07130 07131 07132 07133 07134 07135 07136
2202845 2202847 2202848 2202849 2202850 2202852 2202853
35 40
140 140
16 16
07137 07138
2202854 2202856
Mit / With: 4 bzw. 5 R채umerschneiden und 1 Peripherieschneide / 4 or 5 raker teeth with 1 peripheral cutting edge
176
Bohrtiefenanschlag und Tiefenstellring/ Depth stops (regulator)
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Größe / Size
d (mm)
Bohr D (mm) / Drill D (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
II
10
15-35
13301
2301019
Glockenform mit Festhalteschraube / Bell shaped with grub srew
Standard drilling tools
Keine Beschädigungen der Ober fläche, da der Anschlag nach Berührung des Werkstoffes stehen bleibt / Protection of sur face is guaranteed because regulator stops rotation when touching the material
Für Bohrer d (mm) / For drill d (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 11 12
00090 00091 00092 00093 00040 00094 00041 00095 00096 00042 00097 00043 00098 00044
390000494 390000495 390000496 390000497 390000498 390000499 390000500 390000501 390000502 390000503 390000504 390000492 390000505 390000493
Einfacher Tiefenstellring zum Montieren auf der Spirale / Simple depth stop, fits on the spiral of the drill
177
HW Bohrer für Handoberfräsen/ TCT drilling bits for hand routers Dübelbohrer / Dowel drills
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand D (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 6 8 10 12
30 30 30 30 30
53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
8 8 8 8 8
11700 11701 11702 11703 11704
2202182 2202183 2202184 2202185 2202186
Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Mit / With: Zentrierspitze und Vorschneidern / Centre point and spurs Standard Bohrwerkzeuge
Für / For: Dübelverbindungen mit der Handoberfräse / Drilling blind holes in natural wood and man-made boards with a hand router
Durchgangsbohrer / Through-hole drilling bits
Rechtsgang / Right hand D (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5
30
53,5
8
11710
2202412
Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Für / For: Durchgangsbohrungen mit der Handoberfräse / Through-hole drilling with a hand router
178
Zylinderkopfbohrer mit Innengewinde / Centre bits with internal thread
Rechtsgang / Right hand D (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
15 20 25 30 34 35
63 63 63 63 63 63
M 12 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1
01717 01718 01719 01720 01722 01721
2201952 2201953 2201954 2201955 2201956 2201957
Mit / With:
Standard drilling tools
Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and spurs
Zylinderkopfbohrer beidseitig angefast / Centre bits with bevelled wings
Rechtsgang / Right hand D (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
25 26 30 34 35
60 60 60 60 60
8 8 8 8 8
01701 01702 01703 01705 01704
2203231 2201958 2201959 2203232 2201960
35
90
10
01707
2201961
34
90
12
01708
2201962
Rechtsgang mit Innengewinde / Right hand with internal thread D (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
34
61
M 12 x 1
01711
2201964
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden, beidseitg angefast / Centre point, 2 cutting edges with bevelled wings Durch spezielle Schneidengestaltung bis 27000 1/ min ver wendbar / Can be run at maximum 27000 rpm
179
Bohrwerkzeuge für Automaten/ Drilling tools for automatic machines Top Qualität direkt vom Hersteller / Top quality direct from the manufacturer
Neben einem umfangreichen Sortiment an Standard Bohrwerkzeugen, bietet KWO eine vielfältige Auswahl an Bohrwerkzeugen für Automaten. Ob zum Bohren von Befestigungslöchern oder zum Durchgangsbohren, im Automatenbohrerprogramm von KWO finden Sie alles was handwerkliche Arbeit leichter macht und professionelle Ergebnisse garantiert. Neueste Produktionstechnologien und das entsprechende Know-How in Verbindung mit der Verwendung qualitativ hochwertiger Schneidstoffe, stehen für beste Bohrergebnisse und höchste Lebensdauer made by KWO. In addition to a wide range of standard drilling tools, KWO offers a variety of drilling tools especially for automatic machines. Whether for blind-holes or through-hole drilling, the KWO range simplifies processing as well as guaranteeing professional results. The combination of up-to-date production engineering and extensive know-how with the use of high quality cutting materials, has made KWO drilling tools synonymous for best cutting results and highest tool life.
180
Seite / Page Ăœbersicht / Overview
182
DĂźbelbohrer / Dowel drills
183
Durchgangsbohrer / Through-hole drilling bits
193
Zylinderkopfbohrer / Centre bits
194
Reduzierfutter / Reducing chucks
196
Bohreraufnahme / Machine adapters
198
Spiralbohrer / Twist drilling bits
199
Stufenbohrer / Step drilling bits
199
181
Übersicht/ Overview
Durchgangsbohrer Seite 193 / Through-hole drilling bits Page 193
Übersicht
Dübelbohrer Seite 183-192 / Dowel drills Page 183-192
Spiralbohrer Seite 199 / Twist drilling bits Page 199
182
Reduzierfutter Seite 196-197 / Reducing chucks Page 196-197
Zylinderkopfbohrer Seite 194-195 / Centre bits Page 194-195
Stufenbohrer Seite 199 / Step drilling bits Page 199
Bohreraufnahme Seite 198 / Machine adapters Page 198
HS Dübelbohrer/ HS dowell drills Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12 14 16
60 60 60 60 60 60
95 95 95 95 95 95
10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25
10207 10208 10209 10210 10211 10212
2202124 2202125 2202126 2202127 2202128 2202129
10 12 14 16
85 85 85 85
120 120 120 120
10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25
10215 10216 10217 10218
2202136 2202137 2202138 2202139
Linksgang / Left hand 6 8 10 12 14 16
60 60 60 60 60 60
95 95 95 95 95 95
10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25
10257 10258 10259 10260 10261 10262
2202130 2202131 2202132 2202133 2202134 2002135
10 12 14 16
85 85 85 85
120 120 120 120
10 x 25 10 x 25 10 x 25 10 x 25
10265 10266 10267 10268
2202140 2202141 2202142 2202143
Drilling tools for automatic machines
Mit Rückenführung / Back hollow milled
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Further dimensions are available on request
Mit / With: Separaten Vorschneidern und Rückenführung / Separate spurs and back hollow ground Schaft mit Spannfläche / Shank with clamping surface Anwendung / Application: Zur Verwendung im Reduzier- oder Schnellwechselfutter. Einsatz in Point-to-point- und Bohrautomaten, Beschlageinlassmaschinen etc. / Suitable for reducing or quick change chucks. For use in point-to-point drilling machines, hinge drilling machines etc.
183
Mit Aussengewinde M10 und R체ckenf체hrung / With external thread M10, back hollow milled
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8 10 12
45 45 45 45
63 63 63 63
M 10 M 10 M 10 M 10
14201 14203 14204 14205
2005000177 2202288 2202289 2202290
5 6 8 10 12 14 16
50 50 50 50 50 50 50
68 68 68 68 68 68 68
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14250 14251 14253 14255 14257 14259 14261
2202295 2202296 2202298 2202299 2202301 2202303 2202305
6 8 10 12 14 16
60 60 60 60 60 60
78 78 78 78 78 78
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14300 14303 14304 14305 14307 14309
2202315 2202316 2202317 2202318 2202319 2202320
12 16
80 80
98 98
M 10 M 10
14353 14354
2202329 2202331
Bohrwerkzeuge f체r Automaten
Linksgang / Left hand 6 8 10 12
45 45 45 45
63 63 63 63
M 10 M 10 M 10 M 10
14226 14227 14228 14230
2005000178 2202292 2202293 2202294
5 6 8 10 12 16
50 50 50 50 50 50
68 68 68 68 68 68
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14275 14276 14278 14279 14282 14285
2202306 2202307 2202308 2202310 2202311 2202313
6 8 10 12 14 16
60 60 60 60 60 60
78 78 78 78 78 78
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14326 14329 14330 14331 14333 14335
2202322 2202323 2202324 2202325 2202326 2202327
12 16
80 80
98 98
M 10 M 10
14378 14380
2202332 2202334
Mit / With: Zentrierspitze, 2 R채umerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Anwendung / Application: Zum Einsatz in Maschinen der Marken Ayen, Mayer, Holzma, Torwegge, Knoevenagel etc. / For use in machines like Ayen, Mayer, Holzma, Tor wegge, Knoevenagel etc.
184
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14 15
50 50 50 50
72 72 72 72
86 86 86 86
M 10 M 10 M 10 M 10
14185 14186 14188 14189
2202413 2202414 2202415 2202416
86 86 86 86
M 10 M 10 M 10 M 10
14194 14195 14196 14198
2202417 2202418 2202419 2202421
Linksgang / Left hand 8 10 12 14
50 50 50 50
72 72 72 72
Mit / With: Dachformspitze / V-shaped drill point FĂźr / For: Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Plastic windows with steel inser ts Anwendung / Application: Zum Einsatz auf 3-Spindel-Bohraggregate geeignet / Suitable for 3-spindle automatic machines Drilling tools for automatic machines
Mit Aussengewinde M10 und Dachformspitze / With external thread M10 and V-shaped drill point
185
Mit Innengewinde M10 / With internal thread M10
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8
50 50
81 81
M 10 M 10
14735 14736
2202874 2202362
8 10 12 14 16
80 80 80 80 80
105 105 105 105 105
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14740 14741 14742 14743 14744
2202881 2202882 2202363 2202364 2202365
Linksgang / Left hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 8
50 50
81 81
M 10 M 10
14835 14836
2202876 2202878
8 10 12 14 16
80 80 80 80 80
105 105 105 105 105
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14840 14841 14842 14843 14844
2202883 2202884 2202885 2202366 2202886
Mit / With:
Bohrwerkzeuge fĂźr Automaten
Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
186
Anwendung / Application: Zum Einsatz in Maschinen der Marke Scheer / For use in machines like Scheer
HW D체belbohrer/ TCT dowel drills Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
4 5 6 7 8 9 10 12
30 30 30 30 30 30 30 30
53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20
10624 10600 10601 10610 10602 10611 10603 10608
2202078 2202079 2202080 2202081 2202082 2203743 2202083 2202084
3 8
18 18
55,5 55,5
10 x 34 10 x 34
11634 11638
2203032 2202188
5 5,1 8 10 12
25 25 25 25 25
55,5 55,5 55,5 55,5 55,5
10 x 27 10 x 27 10 x 27 10 x 27 10 x 27
11601 11623 11604 11605 11606
2202195 2202196 2202200 2202202 2202204
4 5 7 8 10 11 12
35 35 35 35 35 35 35
68 68 68 68 68 68 68
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
11627 11607 11609 11610 11611 11628 11612
2202217 2202218 2202220 2202222 2202224 2202225 2202226
5 6 8 10 12
44 44 44 44 44
77 77 77 77 77
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
11613 11614 11616 11617 11618
2202239 2202240 2202242 2202243 2202244
Drilling tools for automatic machines
Normale Ausf체hrung, hinterfr채st / Standard version, relief milled
Weitere Abmessungen auf Anfrage erh채ltlich / Fur ther dimensions are available on request
Linksgang / Left hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
4 5 6 7 8 9 10 12
30 30 30 30 30 30 30 30
53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20
10674 10650 10651 10660 10652 10661 10653 10658
2202085 2202086 2202087 2202088 2202089 2203744 2202090 2202091
3 8
18 18
55,5 55,5
10 x 34 10 x 34
11684 11688
2203035 2202191
5 5,1 8 10 12
25 25 25 25 25
55,5 55,5 55,5 55,5 55,5
10 x 27 10 x 27 10 x 27 10 x 27 10 x 27
11651 11673 11654 11655 11656
2202206 2202208 2202212 2202214 2202216
4 5 7 8 10
35 35 35 35 35
68 68 68 68 68
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
11677 11657 11659 11660 11661
2202229 2202230 2202232 2202233 2202235 187
d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
11 12
35 35
68 68
10 x 30 10 x 30
11678 11662
2203039 2202236
5 6 8 10 12
44 44 44 44 44
77 77 77 77 77
10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30 10 x 30
11663 11664 11666 11667 11668
2202247 2202248 2202250 2202251 2202252
Mit / With: Zentrierspitze / Centre point Schaft mit Spannfläche und Einstell-Schraube / Shank with clamping sur face and grub screw Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Rechtsgang = Schwarz, Linksgang = Orange / Right hand= black, left hand = orange Anwendung / Application:
Bohrwerkzeuge für Automaten
Zur Ver wendung im Reduzier- oder Schnellwechselfutter. Einsatz in Point -to-point - und Bohrautomaten, Beschlageinlassmaschinen etc. / Suitable for reducing or quick change chucks. For use in point-to-point drilling machines, hinge drilling machines etc.
Mit Führungsfase / With guide bevel
188
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 6 7 8 9 10 12
30 30 30 30 30 30 30
53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20
10701 10702 10703 10704 10705 10706 10707
2202043 2202044 2202045 2202046 2202047 2202048 2202049
5 6 8 10 15 16
30 30 30 30 30 30
55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5
10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20
10615 10616 10618 10619 10622 10623
2202144 2202145 2202147 2202148 2202151 2202152
5 6 8 10 12 13 14 15 16
43 43 43 43 43 43 43 43 43
68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5
10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20
10630 10631 10632 10634 10635 10636 10637 10638 10639
2202162 2202163 2202164 2202166 2202167 2202168 2202169 2202170 2202171
Linksgang / Left hand 5 6 7 8 9 10 12
30 30 30 30 30 30 30
53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5 53,5
8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20 8 x 20
10751 10752 10753 10754 10755 10756 10757
2202051 2202052 2202054 2202053 2202055 2202056 2202057
5 6 8 10 15 16
30 30 30 30 30 30
55,5 55,5 55,5 55,5 55,5 55,5
10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20
10665 10666 10668 10669 10672 10673
2202153 2202154 2202156 2202157 2202160 2202161
5 6 8 10 12 13 14 15 16
43 43 43 43 43 43 43 43 43
68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5 68,5
10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20 10 x 20
10680 10681 10682 10684 10685 10686 10687 10688 10689
2202172 2202173 2202174 2202176 2202177 2202178 2202179 2202180 2202181
Mit / With: Zentrierspitze / Centre point
Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Rechtsgang = Schwarz, Linksgang = Orange/ Right hand = black, left hand = orange Anwendung / Application:
Drilling tools for automatic machines
Schaft mit Spannfläche und Einstell-Schraube / Shank with clamping sur face and grub screw
Zur Ver wendung im Reduzier- oder Schnellwechselfutter. Einsatz in Point -to-point - und Bohrautomaten, Beschlageinlassmaschinen etc. / Suitable for reducing or quick change chucks. For use in point-to-point drilling machines, hinge drilling machines etc.
189
Mit Aussengewinde M10 und R체ckenf체hrung / With external thread M10, back hollow milled
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 6 8 10 12
45 45 45 45 45
63 63 63 63 63
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14400 14401 14402 14403 14404
2202336 2202335 2202337 2202338 2202339
8 10 12
50 50 50
68 68 68
M 10 M 10 M 10
14451 14453 14455
2202348 2202350 2202352
Linksgang / Left hand 5 6 8 10 12
45 45 45 45 45
63 63 63 63 63
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14425 14426 14427 14428 14429
2202340 2202341 2202342 2202343 2202344
8 10 12
50 50 50
68 68 68
M 10 M 10 M 10
14478 14480 14482
2202356 2202357 2202358
Mit / With:
Bohrwerkzeuge f체r Automaten
Zentrierspitze, 2 R채umerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Anwendung / Application: Zum Einsatz in Maschinen der Marken Ayen, Mayer, Holzma, Torwegge, Knoevenagel etc. / Suitable in machines like Ayen, Mayer, Holzma, Torwegge, Knoevenagel etc.
190
Mit M10 Konus / With external thread M10 with taper
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / IDN Nr. / Order No. IDN No.
6 8 10
45 45 45
70 70 70
M 10 M 10 M 10
14731 14732 14733
2005000223 2005000224 2005000225
70 70 70
M 10 M 10 M 10
14831 14832 14833
2005000227 2005000228 2005000952
Linksgang / Left hand 6 8 10
45 45 45
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
Gewindeschaft mit Zentrierkonus 30° / External thread with taper 30° Kunststoffbeschichtet / Plastic coated
Zum Einsatz in Maschinen der Marken Dübelfix C und D, Schleicher Piccolo und Favorit, Alberti, Balestrini, Dubus, Ompec, Tanzani, Viciani, Vitap, Reimann, SCM, Busellato etc. / Suitable in machines like Dübelfix C and D, Schleicher Piccolo and Favorit, Alberti, Balestrini, Dubus, Ompec, Tanzani, Viciani, Vitap, Reimann, SCM, Busellato etc.
Mit Innengewinde M10 / With internal thread M10
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 6 8 10 12
50 50 50 50 50
81 81 81 81 81
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14750 14754 14751 14752 14753
2202367 2202368 2202369 2202370 2202371
81 81 81 81 81
M 10 M 10 M 10 M 10 M 10
14850 14854 14851 14852 14853
2202372 2202373 2202374 2202375 2202376
Drilling tools for automatic machines
Anwendung / Application:
Linksgang / Left hand 5 6 8 10 12
50 50 50 50 50
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs
Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Anwendung / Application: Zum Einsatz in Maschinen der Marke Scheer / Suitable in machines like Scheer 191
VHW Dübelbohrer/ STC dowel drills Sonderqualität, zweischneidig / Special quality, two flute
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5 6
27 27
56 56
10 x 27 10 x 27
11641 11642
2202441 2202442
5 6
35 35
68 68
10 x 30 10 x 30
11645 11646
2202445 2202446
Linksgang / Left hand 5 6
27 27
56 56
10 x 27 10 x 27
11691 11692
2202443 2202444
5 6
35 35
68 68
10 x 30 10 x 30
11695 11696
2202447 2202448
Mit / With: Zentrierspitze / Centre point
Bohrwerkzeuge für Automaten
Schaft mit Spannfläche und Einstell-Schraube / Shank with clamping sur face and grub screw Erhöhte Standzeiten durch Sonder-VHW- Qualität. Vergrößerte Nachschär fzone. Ausrissfreie Bohrungen / Longer life due to special STC quality. Large re- grind zone and tear- out free drilling holes. Anwendung / Application: Zur Ver wendung im Reduzier- oder Schnellwechselfutter. Einsatz in Point-to-point- und Bohrautomaten, Beschlageinlassmaschinen etc. / Suitable for reducing or quick change chucks. For use in point-to-point drilling machines, hinge drilling machines etc.
192
HW Durchgangsbohrer/ TCT through-hole drilling bits Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5
28
61
M 10
14770
2202439
61
M 10
14870
2202440
Linksgang / Left hand 5
28
Mit / With: Spezial-Dachformspitze / Special V-shaped drill point Kunststoffbeschichtet / Plastic coated Anwendung / Application: Zum Einsatz in Maschinen der Marke Scheer / For use in machines like Scheer
Drilling tools for automatic machines
Mit Innengewinde M10 und Spezial-Dachformspitze / With internal thread M10 and special V-shaped drill point
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
193
HW Zylinderkopfbohrer/ TCT centre bits Mit Zentrierspitze / With centre point
Weitere Abmessungen auf Anfrage erh채ltlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
15 16 18 20 25 26 30 34 35
54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5
10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26
03600 03601 03602 03603 03605 03606 03607 03621 03608
2203226 2203017 2201850 2201851 2201853 2201854 2201855 2203621 2201856
15 20 30 34 35
70 70 70 70 70
10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26
03620 03615 03617 03618 03619
2201863 2201864 2201866 2201868 2201867
25 35
77 77
10 x 26 10 x 26
03609 03611
2201874 2201876
Bohrwerkzeuge f체r Automaten
Linksgang / Left hand 15 16 18 20 25 26 30 34 35
54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5
10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26
03625 03626 03627 03628 03629 03630 03631 03646 03632
2201857 2203022 2201858 2201859 2201860 2203026 2201861 2203622 2201862
15 20 30 34 35
70 70 70 70 70
10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26 10 x 26
03644 03639 03641 03642 03643
2203027 2201869 2203230 2201871 2201872
25 35
77 77
10 x 26 10 x 26
03633 03635
2201878 2201880
Mit / With: Zentrierspitze, 2 R채umerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Schaft mit Spannfl채che und Einstell-Schraube / Shank with clamping sur face and grub screw Anwendung / Application: Zur Ver wendung im Reduzier- oder Schnellwechselfutter. Einsatz in Point -to-point - und Bohrautomaten, Beschlageinlassmaschinen etc. / Suitable for reducing or quick change chucks. For use in point-to-point drilling machines, hinge drilling machines etc.
194
Rechtsgang / Right hand d (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
20 25 30 35
63 63 63 63
81 81 81 81
M 10 M 10 M 10 M 10
01737 01738 01739 01740
2201937 2201938 2201939 2201940
81 81 81 81
M 10 M 10 M 10 M 10
01785 01782 01786 01783
2201941 2201942 2201943 2203742
Linksgang / Left hand 20 25 30 35
63 63 63 63
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Anwendung / Application: Zum Einsatz in Maschinen der Marken Ayen, Mayer etc. / For use in machines like Ayen, Mayer etc.
Drilling tools for automatic machines
Mit Aussengewinde M10 / With external thread M10
195
Reduzierfutter/ Reducing chucks Für Nottmeyer (alte Ausführung) / For Nottmeyer (old version)
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10
19
40
13101
2202497
40
13151
2202498
Linksgang / Left hand 10
19
d = 10 mm:
Bohrwerkzeuge für Automaten
Zur Aufnahme von Dübelbohrern und Zylinderkopfbohrern mit Schaft 10 mm / Suitable for dowel drills with plain shank 10 mm
Für / For Ayen, Mayer, Knoevenagel, Holzma, Torwegge
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
8 10
16 19
40 40
13102 13103
2202499 2202501
40 40
13152 13153
2202500 2202502
Linksgang / Left hand 8 10
16 19
d = 8 mm: Zur Aufnahme von Dübelbohrern und Zylinderkopfbohrern mit Schaft 8 mm / Suitable for dowel drills with plain shank 8 mm d = 10 mm: Zur Aufnahme von Dübelbohrern und Zylinderkopfbohrern mit Schaft 10 mm / Suitable for dowel drills with plain shank 10 mm
196
Für / For Torwegge, Weeke, Morbidelli, Biesse, Busellato
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10
19
42
13105
2202508
42
13155
2202509
Linksgang / Left hand 10
19
d = 10 mm: Zur Aufnahme von Dübelbohrern und Zylinderkopfbohrern mit Schaft 10 mm / Suitable for dowel drills with plain shank 10 mm
Rechtsgang / Right hand d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
8 10
16 19
42 42
13114 13115
2202518 2202520
42 42
13164 13165
2202519 2202521
Drilling tools for automatic machines
Für Scheer / For Scheer
Linksgang / Left hand 8 10
16 19
d = 8 mm: Zur Aufnahme von Dübelbohrern und Zylinderkopfbohrern mit Schaft 8 mm / Suitable for dowel drills with plain shank 8 mm d = 10 mm: Zur Aufnahme von Dübelbohrern und Zylinderkopfbohrern mit Schaft 10 mm / Suitable for dowel drills with plain shank 10 mm
Ersatzteile / Spare parts
Ersatzteil / Spare part
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
Ersatzspannschraube M 6 x 5 / Replacement screw M 6 x 5
00015
390000455
Ersatzschlüssel SW 3 / Replacement key SW 3
00024
390000401
197
SP Bohreraufnahmen/ SP machine adapters Für Reduzierfutter / For reducing chucks
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
d (mm)
D (mm)
L (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
2 2,5 3 3,5 4 5
10 10 10 10 10 10
23 23 23 23 23 23
15120 15121 15122 15123 15124 15125
2203126 2203127 2203586 2203128 2203129 2203130
Bohreraufnahme einmal geschlitzt mit Kerbe auf der Gegenseite / Machine adapter slashed over full length on one side. Notch on the opposite side
Bohrwerkzeuge für Automaten
Rechtsgang / Right hand
198
d (mm)
D (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3
15
38
8 x 19
13005
2203625
2 2,5 3 3,5 4
15 15 15 15 15
38 38 38 38 38
10 x 19 10 x 19 10 x 19 10 x 19 10 x 19
13000 13001 13002 13003 13004
2202477 2202478 2202480 2202479 2202481
VHW Spiralbohrer/ STC twist drilling bits
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Further dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3 3,5 4
18 20 20
45 50 50
3 3,5 4
08601 08602 08603
2203179 2203180 2203181
45 50 50
3 3,5 4
08651 08652 08653
2203184 2203185 2203186
Linksgang / Left hand 3 3,5 4
18 20 20
HS Stufenbohrer/ HS step drilling bits Sonder Ausführung mit Aussengewinde M10 / Special version with external thread M10
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d x I1 (mm)
D x I2 (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6 x5 6x5 6x5 6x5
10 x 48 10 x 63 12 x 63 14 x 63
61 75 75 75
76 90 90 90
M 10 M 10 M 10 M 10
14244 14240 14241 14242
2202454 2202460 2202461 2202462
70 86 86 86
M 10 M 10 M 10 M 10
14264 14270 14271 14272
2202458 2202464 2005000320 2202465
Drilling tools for automatic machines
Schaft durchgehend zylindrisch, Vorbohrer mit Dachformspitze / Cylindrical shank over full length, V-shaped drill point
Linksgang / Left hand 6x5 6x5 6x5 6x5
10 x 42 10 x 59 12 x 59 14 x 59
55 71 71 71
Vorbohrer mit Dachformspitze zum leichteren Einbohren und Nachbohrer mit Fase / Pre- drill with V-shaped drill point to ensure easy drill-in Anwendung / Application: Zum Einsatz auf 3- Spindel-Bohraggregate wie Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Per tici, Rotox etc. / Suitable for 3-spindle automatic machines like Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc.
199
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster/ Drilling tools for doors and windows Top Qualität direkt vom Hersteller / Top quality direct from the manufacturer
Neben einem umfangreichen Sortiment an Standard Bohrern und Bohrwerkzeugen für Automaten, bietet KWO auch eine vielfältige Auswahl an Bohrern speziell für die Bearbeitung von Fenstern und Türen. Modernste Herstellverfahren in Kombination mit der Verwendung qualitativ hochwertiger Rohstoffe und einer optimalen Geometrie der Werkzeuge garantieren beste Bohrergebnisse in Türen und Fenster aus Holz und Kunststoff. Besides a wide range of standard drills and drilling tools for automatic machines, KWO offers a variety of dilling specially for processing doors and windows. The combination of modern manufacturing engineering and the use of high quality raw materials, optimum tool geometry and high dimensional accuracy ensures excellent drilling results in doors and windows made of wood or plastic.
200
Seite / Page Übersicht / Overview
202
Spezialbohrer für 3-Spindel-Bohraggregate mit M6 Aussengewinde / Special drills for 3-spindle automatic machines with external thread M6
203
Spezialbohrer für 3-Spindel-Bohraggregate mit M10 Aussengewinde / Special drills for 3-spindle automatic machines with external thread M10
206
Dübelbohrer mit M8 Aussengewinde/ Dowel drills with external thread M8
214
Stufenbohrer für Wandbefestigung und Verschraubungen / Step drilling bits for wall mountings and screw joints
215
201
Übersicht/ Overview
Übersicht
Spezialbohrer für 3-Spindel Bohraggregate mit M6 Aussengewinde mit Konus 16° Seite 203-205 / Special drills for 3-spindle automatic machines with external thread M6 with taper 16° Page 203-205
202
Dübelbohrer mit M8 Aussengewinde mit Konus 90° Seite 214 / Dowel drills with external thread M8 with taper 90° Page 214
Stufenbohrer für Wandbefestigungen und Verschraubungen Seite 215 / Step drilling bits for wall mountings and screw joints Page 215
Spezialbohrer für 3-Spindel Bohraggregate mit M10 Aussengewinde Seite 206-213 / Special drills for 3-spindle automatic machines with external thread M10 Page 206-213
Spezialbohrer für 3-SpindelBohraggregate/ Special drills for 3-spindle automatic machines SP Spiralbohrer / SP twist drilling bits
Mit M6 Aussengewinde mit Konus 16° / With external thread M6 with taper 16°
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14
50 50 50
87 87 87
M6 M6 M6
14928 14929 14930
2202359 2202360 2202361
Mit / With: Zentrierspitze und Vorschneider / Centre point and spurs Zum / For: Zum Bohren in Holz-Fenstern / For drilling in wooden windows Anwendung / Application:
Drilling tools for doors and windows
Für Schlagleisten-Bohrgeräte der Marken Striffler, Notter, Wegoma etc./ For drilling machines like Striffler, Notter, Wegoma etc.
SP Spiralbohrer mit verstärkter Spitze / SP twist drilling bits with strengthened point
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10
20
63
M6
14950
2202873
Mit / With: Zentrierspitze und Vorschneider / Centre point and spurs Verstärkte Spitze zum Vorbohren von Schraublöchern / Strengthened point for pre- drilling screw holes Anwendung / Application: Für Schlagleisten-Bohrgeräte der Marken Striffler, Notter, Wegoma etc./ For drilling machines like Striffler, Notter, Wegoma etc.
203
SP Zylinderkopfbohrer / SP centre bits
Rechtsgang / Right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
25
87
M6
01790
2201950
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Anwendung / Application: Für Schlagleisten-Bohrgeräte der Marken Striffler, Notter, Wegoma etc./ For drilling machines like Striffler, Notter, Wegoma etc.
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster
HS Zylinderkopfbohrer / HS centre bits
Rechtsgang / Right hand d (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
25
87
M6
01791
2201951
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Anwendung / Application: Für Schlagleisten-Bohrgeräte der Marken Striffler, Notter, Wegoma etc./ For drilling machines like Striffler, Notter, Wegoma etc.
204
Rechtsgang / Right hand Bohrersatz bestehend aus / Drilling set consists of 2 x Bohrer d 12 mm und L 87 mm / 2 x Drilling bit d 12 mm and L 87mm
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
14915
2301042
1 x Bohrer d 25 mm und L 87 mm / 1 x Drilling bit d 25 mm and L 87mm
Mit / With: Zentrierspitze und Vorschneider / Centre point and spurs Anwendung / Application: Für Schlagleisten-Bohrgeräte der Marken Striffler, Notter, Wegoma etc./ For drilling machines like Striffler, Notter, Wegoma etc.
Drilling tools for doors and windows
SP Bohrersatz 3-teilig, für Siegenia-Trial / SP 3-part drilling set, for Siegenia-Trial
205
Spezialbohrer für 3-SpindelBohraggregate/ Special drills for 3-spindle automatic machines HS Dübelbohrer / HS dowel drills
Mit M10 Aussengewinde / With external thread M10
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12
50 50
68 68
86 86
M 10 M 10
14255 14257
2202299 2202301
Linksgang / Left hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12
50 50
68 68
86 86
M 10 M 10
14279 14282
2202310 2202311
Mit / With: Zentrierspitze und Vorschneider / Centre point and spurs
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster
Anwendung / Application:
206
Für Bohrgeräte der Marken Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc. / For drilling machines like Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc.
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14
50 50 50
72 72 72
86 86 86
M 10 M 10 M 10
14185 14186 14188
2202413 2202414 2202415
Linksgang / Left hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14
50 50 50
72 72 72
86 86 86
M 10 M 10 M 10
14195 14196 14198
2202418 2202419 2202421
Mit / With: Dachformspitze / V shaped drill point F체r / For: Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Plastic windows with steel inserts Anwendung / Application:
Drilling tools for doors and windows
HS D체belbohrer mit Dachformspitze / HS dowel drills with V-shaped drill point
F체r Bohrger채te der Marken Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc. / For drilling machines like Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc.
207
HS Stufenbohrer / HS step drilling bits
Rechtsgang / Right hand d1 x I1 (mm)
d2 x I2 (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
3,5 x 12
10 x 18
57
72
M 10
14236
2202894
Mit / With: Vorbohrer mit Spitze und hochstehenden Schneiden / Pre- drill with centre point and for ward bevelled edges Für / For: Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Plastic windows with steel inserts Anwendung / Application:
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster
Für Bohrgeräte der Marken Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc. / For drilling machines like Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc.
208
Rechtsgang / Right hand d1 x I1 (mm)
d2 x I2 (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6x5
10 x 48
61
76
M 10
14244
2202454
6x5 6x5 6x5
10 x 63 12 x 63 14 x 63
75 75 75
90 90 90
M 10 M 10 M 10
14240 14241 14242
2202460 2202461 2202462
Linksgang / Left hand d1 x I1 (mm)
d2 x I2 (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
6x5 6x5 6x5
10 x 59 12 x 59 14 x 59
71 71 71
86 86 86
M 10 M 10 M 10
14270 14271 14272
2202464 2005000320 2202465
Mit / With: Dachformspitze mit Vorbohrer / V shaped drill point with pre- drill F체r / For: F체r Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage/ For plastic windows with steel inserts Anwendung / Application: F체r Bohrger채te der Marken Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc. / For drilling machines like Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc.
Drilling tools for doors and windows
HS Spezial Stufenbohrer / HS special step drilling bits
209
HS Zylinderkopfbohrer / HS centre bits
Rechtsgang / Right hand d (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
25
68
87
M 10
01735
2201936
Mit / With: Zentrierspitze, 2 Räumerschneiden und 2 Vorschneidern / Centre point, 2 cutting edges and 2 spurs Für / For: Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Plastic windows with steel inserts Anwendung / Application:
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster
Für Bohrgeräte der Marken Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc. / For drilling machines like Elumatec, Striffler, Mayer, Haffner, Pertici, Rotox etc.
HW Bohrersatz für Doppeltopfband-Beschlag / TCT drilling set for double hinge fitting
Zweiteiliger Bohrersatz bestehend aus / Two-part drilling set consists of d (mm)
L (mm)
S (mm)
L/R*
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
34 34
57,5 57,5
10 x 26 10 x 26
L R
03648 03647
2203668 2203669
03649
2301176
Bohrersatz komplett / Drilling set complete
Mit / With: Spannfläche und Einstellschraube / Clamping surface and setting screw Zum / For: Rationellen Einbohren von Doppeltopfbeschlägen für Eck- und Scherenlager in Holzfenstern / Drilling double hinge fittings for pivot and scissor bearings in wooden windows Anwendung / Application: Verwendung auf Ecklagerbohrmaschinen der Marken Striffler, Ganner, Hess etc. / Applicable on olive drilling machines like Striffler, Ganner, Hess etc. *
210
L: Linksgang / Lef t hand R: Rechtsgang/Right hand
HS Bohrersatz 3-teilig, für Siegenia-Trial / HS 3-part drilling set, for Siegenia-Trial
Für Holzfenster / For wooden windows Bohrersatz bestehend aus / Drilling set consists of 2 x Bohrer d 12 mm und L 86 mm, Linksgang / 2 x Drilling bit d 12 mm and L 86 mm, left hand 1 x Bohrer d 25 mm und L 87 mm, Rechtsgang / 1 x Drilling bit d 25 mm and L 87 mm, right hand
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
14902
2301173
Mit / With: Zentrierspitze und Vorschneider / Centre point and spurs Zum / For: Bohren in Holz-Fenster und -Türen / Drilling in wooden windows and doors
Normalausführung für Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Standard version for plastic windows with steel inserts Bohrersatz bestehend aus / Drilling set consists of 2 x Bohrer d 10 mm und L 86 mm, Linksgang / 2 x Drilling bit d 10 mm and L 86 mm, left hand 1 x Bohrer d 14 mm und L 86 mm, Rechtsgang / 1 x Drilling bit d 14 mm and L 86 mm, right hand
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
14912
2301046
Drilling tools for doors and windows
HS Bohrersatz 3-teilig, für Weidtmann Kurier / HS 3-part drilling set, for Weidtmann Kurier
Mit / With: Dachformspitze / V-shaped drill point Zum / For: Bohren in Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Drilling in plastic windows with steel inserts
211
HS Bohrersatz 3-teilig, für G-U Jet 77 / HS 3-part drilling set, for G-U Jet 77
Normalausführung für Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Standard version for plastic windows with steel inserts Bohrersatz bestehend aus / Drilling set consists of 2 x Bohrer d 10 mm und L 86 mm, Linksgang / 2 x Drilling bit d 10 mm and L 86 mm, left hand 1 x Bohrer d 12 mm und L 86 mm, Rechtsgang / 1 x Drilling bit d 12 mm and L 86 mm, right hand
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
14917
2301051
Mit / With: Dachformspitze / V shaped drill point Zum / For: Bohren in Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Drilling in plastic windows with steel inserts
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster
HS Bohrersatz 3-teilig, für Weidtmann Kurier / HS 3-part drilling set, for Weidtmann Kurier
Spezialausführung für Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Special version for plastic windows with steel inserts Bohrersatz bestehend aus / Drilling set consists of 2 x Bohrer d 10 mm und L 86 mm, Linksgang / 2 x Drilling bit d 10 mm and L 86 mm, left hand 1 x Bohrer d 14 mm und L 90 mm, Rechtsgang / 1 x Drilling bit d 14 mm and L 90 mm, right hand
Zum / For: Bohren in Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Drilling in plastic windows with steel inserts
212
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
14925
2301058
Spezialausführung für Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Special version for plastic windows with steel inserts Bohrersatz bestehend aus / Drilling set consists of 2 x Bohrer d 10 mm und L 86 mm, Linksgang / 2 x Drilling bit d 10 mm and L 86 mm, left hand 1 x Bohrer d 12 mm und L 90 mm, Rechtsgang / 1 x Drilling bit d 12 mm and L 90 mm, right hand
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
14926
2301060
Zum / For: Bohren in Kunststoff-Fenster mit Stahleinlage / Drilling in plastic windows with steel inserts
Drilling tools for doors and windows
HS Bohrersatz 3-teilig, für G-U Jet 77 / HS 3-part drilling set, for G-U Jet 77
213
HS Dübelbohrer/ HS dowel drills Für Wegoma / For Wegoma
Mit M8 Aussengewinde mit Konus 90° / With external thread M8 with taper 90°
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14
50 50 50
72 72 72
86 86 86
M8 M8 M8
14080 14081 14082
2202431 2202433 2202432
Linksgang / Left hand d (mm)
I (mm)
AL (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
10 12 14
50 50 50
72 72 72
86 86 86
M8 M8 M8
14090 14091 14092
2202434 2202435 2202436
Zum / For: Bohren von Griffoliven / Drilling olive-shaped handles Anwendung / Application:
Bohrwerkzeuge für Türen und Fenster
Einsetzbar auch in CNC Maschinen / Applicable also in CNC machines
214
Weitere Abmessungen auf Anfrage erhältlich / Fur ther dimensions are available on request
Rechtsgang / Right hand d1 x I1 (mm)
d2 x I2 (mm)
L (mm)
S (mm)
Bestell Nr. / Order No.
IDN Nr. / IDN No.
5,3 x 25 6,4 x 15
10 x 50 12 x 50
130 130
10 12
14964 14966
2202451 2202453
Schaft zylindrisch / Cylindrical shank Mit / With: Dachformspitze mit Vorbohrer / V shaped drill point with pre- drill Zum / For: Bohren von Schraubenlöchern für Kämpfer-, Pfostenkonterung und Wandbefestigungen aus PVC-Kunststoffprofilen mit oder ohne Stahleinlagen / Drilling screw holes for wall mountings made of plastic profiles with or without steel inser ts Anwendung / Application: Einsetzbar auf CNC Maschinen der Marken Anton, Elumatec, Haffner, Rapid, Rotox, Striffler, Urban, Wegoma etc. / Applicable on CNC machines like Anton, Elumatec, Haffner, Rapid, Rotox, Striffler, Urban, Wegoma etc.
Drilling tools for doors and windows
HS Stufenbohrer/ HS step drilling bits
Für Wandbefestigungen und Verschraubungen / For wall mountings and screw joints
215