N潞 1199 - del 7 al 13 octubre 2011
Monz贸n y Cinca Medio
teléfonos
portada
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor ..................... 974 401 108
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
y
974 40 21 88
¿De película? Estábamos acostumbrados a ver este tipo de ceremonias, en el medio del campo, en las películas americanas, y hasta el momento, que sepamos, todavía no habíamos tenido la oportunidad de “inmortalizar” este tipo acontecimientos en nuestra ciudad. Con permiso de la hermana de la novia, que ha colgado un amplio reportaje fotográfico de ese momento en facebook, traemos a portada esta ceremonia civil que además de novedosa, para nosotros tiene el aliciente de guardar un grato recuerdo de la novia, que durante su adolescencia compatibilizó sus estudios con el reparto de esta publicación. Felicidades a los novios.
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 40 11 08
SABADOS TARDE Abierto
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
José Cuadrado Sanchez
TAXIS
ROBERTO FAURE
taxi
SERVICIO PERMANENTE
670999890
608 536 189
servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
laa clamo de Monz laa clamo
EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.
HORARIOS DE OFICINA: Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€
Tel. 974 40 22 51
Tel: 633 372 020 633 252 020 / 974 417 135 Plaza Aragón, 1
De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
(riojano), y este domingo, a las 20.30 h., trae al Auditorio San Francisco el tercer montaje surgido de la imaginación de la pareja: NOCTUM (antes sacaron “Cre.Art Project I” y “London”). Se trata otra vez (marca de la casa) de la mezcla de música, danza, canto, disciplinas circenses y audiovisuales. “Un todo de gran plasticidad y atractivo visual”, dice El dato: Trotamundos levanta el telón de otoño con “Fuera de quicio”.
Barranco, Laporta, Lula… Abrimos página con tres personajes bien distintos -dos hombres y una mujer- y los tres dignos de aplauso. Los varones se llevan foto: Manuel Barranco y Guillermo Laporta. El primero fue elegido la semana pasada “Mejor Cocinero de Aragón” (olé) en el IX Concurso “Lorenzo Acín” organizado por la Asociación de Cocineros de Aragón y la Asociación de Jóvenes Cocineros de Aragón. A Manuel lo conocimos cuando trabajaba en “El Callizo” de
Aínsa (también en “El Pesebre” de Benasque), y ahora deleita a sus parroquianos en “La Granada” de Zaragoza. Por lo que cuentan, hizo filigranas en los fogones y dejó al jurado alucinado. Enhorabuena, campeón. A Guillermo Laporta lo conocen bien. Nuestro más afamado flautista (se licenció en el Royal College de Londres) anda por esos mundos de Dios con la compañía Cre.Art Project, dirigida por él mismo y su colega Tagore González
Guillermo. La compañía viene “a taquilla”, aspecto que también se debe valorar. Lula Montañés es la directora de “Trotamundos”, grupo que estrena la noche del viernes en el Victoria “Fuera de quicio”, obra que abre la temporada teatral de otoño (también trabajan “a taquilla”). Lula y su tropa se han consolidado y ya son seña de identidad cultural de Monzón. Les arroparemos. Posdata: hemos puesto a Lula en el título porque Trotamundos no nos cabía. Se nos perdona, ¿verdad?
laa clamo de Monz laa clamo
3
HORARIO MISAS
agenda
Excursión //
Exposicines //
Exposición de acrílicos
Del 3 al 14 octubre de 19:00 a 21:00 h. Sala Xauradó – Casa de la Cultura Muestra organizada por la Asociación de Artistas Plásticos “El Pilar”.
I Mercado del Coleccionismo,
Militaria, Airsoft, Caza, Pesca y Deportes de Aventura Castillonroy - Días 8 y 9 octubre Organizado Asociación de Coleccionistas de Armas y Munición de Aragón. El programa en laclamor.com. También en www. armasymunicion.es y llamando al 644.17.04.08. Verónica.
Música //
Serjos Zona Rock
Viernes 7 - Radio Funkens (Valencia) a las 23:00h. Entrada libre Sábado 8 - 13Bats (Madrid) a las 23:00h. Entrada libre Domingo 9 - The Deltas Saints (Missisipi) a las 20:30h. Una banda llamada a llenar estadios. Entrada 6 €
CINE //
Día 7 de octubre a las 20:30 Proyeccion del cortometraje “Cosetas d- adentro” Lugar salón de actos de Fonz
Teatro //
Fuera de Quicio, el grupo local Trotamundos abre la temporada de teatro en el Cine Victoria. Viernes 7 – 22:00 h. ENTRADA: 5 €
CLASES //
Taller de Manualidades Creativas
A partir del 6 de Octubre: Jueves de 10:00 a 13:00 h. Dirigido y abierto a todo el mundo con ganas de crear y de pasar un rato agradable.Un Taller algo atípico ya que no tiene profesor o profesora. Se trata de un intercambio de conocimientos y los/las participantes enseñan a los demás aquellas Manualidades etc. Organiza AECC.
Excursión a las trincheras de Castejón Domingo 9 octubre –
8:30 horas. Ruta a pie MONZON CASTEJON DEL PUENTE - SELGUA. Salida 8,30 h. del conservatorio visita a las trincheras de Castejón del puente, desayuno de alforja y Centro de interpretación “La Malena”. Andando hasta Selgua visita a trincheras y comida a escote (paella) en la granja escuela Monte Llano. Regreso en coches. Interesados 629 649 195 republicano. monzon@gmail.com
Excursión al Rosario de Cristal.
Jueves 13 octubre – 15:00 horas Como todos los años, los que deseéis, participaremos en la manifestación de piedad mariana más numerosas de España, que es el famoso Rosario de Cristal, que se realizará el jueves 13 de octubre en Zaragoza. Los que deseen participar se pueden apuntar en la Iglesia de San José o en el Hogar de Madre Rafols. La salida será a las 3 de la tarde de la estación de autobuses. El regreso a las 11:30 de la noche a Monzón. El precio el habitual de otras ocasiones.
La AAVV San Juan-Joaquín Costa-El Molino. organiza
EXCURSIÓN A BENABARRE Y LÉRIDA Sábado 15 de Octubre Visita a la fábrica de quesos y de chocolate. Comida en Area de Guissona de Lérida (no incluida). Visita cultural o tarde libre en Lérida. Precio socios: 5€ Información e inscripciones: 608674635 (Mª José) o en el local social antes del dia 14 (Por orden de inscripción)
aecc //
Servicio de biblioterapia
Todos los lunes de 10 a 17:00 h y los jueves de 10 a 13 h
amas de casa //
7 de octubre a las 17:00, lugar nave de la Azucarera merienda con lo que hayamos preparado, contaremos con “Only Anthony” que nos hara bailar toda la tarde
amas de casa //
12 de octubre concentracion en los porches del ayuntamiento ataviadas con el traje regional, a continuacion subida a la iglesia de sta maria a las 11:30 ofrenda floral a las 12:00
diario: 7:30_Santa Clara 9:15_Catedral Santa María 11:00_San Juan 19:00_San José 19:30_Catedral Santa María domingos y festivos: 9:00_ San José 9:00_ Santa Clara 9:30_ Catedral Santa María 10:00_ Residencia Riosol 11:00_ San José 11:00_ San Juan 11:30_ María Auxiliadora 12:00_ Catedral Santa María 12:30_ La Carrasca 12:30_ Conchel 12:30_ Selgua 19:00_ Catedral Santa María 19:30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 19:00_ Anticipada San José 20:00_ Anticipada Catedral Santa María
ESPACIO JOVEN
Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a sábado de 18 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.
OFICINA DE TURISMO
Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h. Sábado y domingo: 10 A 12,15 h. En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).
CASTILLO DE MONZÓN
tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes: cerrado Martes a domingo 10 A 14 h. y de 15,30 a 18 h. Visitas guiadas castillo Sábado: 12,30 Horas, 16 horas y 17 h. Domingo: 12,30 h.
LUDOTECA MUNICIPAL
Tels:671 827 230 / 637 989 858 Horarios: de lunes a viernes de 7:45 a 14:15 h. y de 17:00 a 21:00 h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
CENTRO TEMÁTICO
CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes cerrado Miércoles a sabado: 10,30 A 13,30 horas y 17,30 a 19 h. Domingo: 10 a 13,30 h.
La pinzana
CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Horario: Lunes y martes: Cerrado De miércoles a viernes de 9:00- 13:00 Sabados, domingos y festivos de 10:00- 13:00 y de 16:00 a 18:00. ENTRADA CONJUNTA = 3€
Precio ORO de esta semana
20 €/gramo
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
oro de 18 Kilates
ENTRADA LIBRE
Todos los compradores se llevan su lote de ternera de binefar y descuentos en el comercio local
FRIBIN Y ASOCIACION DE COMERCIO laa clamo de Monz laa clamo
5
Monzón
El dato: El Ministerio de Hacienda -propietario- mira para otro lado.
El castillico no tiene quien le quiera
La alcaldesa, Rosa María Lanau, y el concejal de Turismo, Jesús Guerrero, se fueron la semana pasada a Madrid a preguntarle al Ministerio de Hacienda si tiene intención de echar algún dinero para poner guapo el castillo, empezando por la capilla de San Nicolás, el edificio que provocó el cierre de este verano porque se desprenden cascotes de las fachadas y el tejado.Y quienes les atendieron les dijeron que no, que como mucho habrá partidas para “seguridad” (sujeción de las laderas del cerro si llega el caso, reparaciones de urgencia…). Más claro: que no hay ni un duro para obras de restauración.Y les encaminaron a la Dirección de Bellas Artes del Ministerio de Cultura, a ver si allí les daban algo. Volvieron “decepcionados” y “alucinados” porque el propietario del Monumento Histórico-Artístico de interés nacional es el Ministerio de Hacienda y, por tanto, responsable de la conservación del inmueble en buen estado. Los ediles dijeron a la vuelta: “El Plan Director de Restauración prevé obras por un valor total de ocho millones de euros Por supuesto que no pedimos esta cantidad de golpe ni mucho menos. Lo que queremos son garantías de un trabajo sin prisa pero sin pausa, es decir, un plan plurianual que permita, poco a poco, restaurar la capilla de San Nicolás, mejorar la plaza de Armas, arreglar el edificio de los dormitorios y eliminar humedades. Hoy parece que el castillo no tiene padrinos”. Lanau apuntó que va a pedir cita con el Ministerio de Cultura y a exponer la situación al Gobierno de Aragón. “Seguiremos luchando. Las Administraciones superiores tienen que entender que no se trata de un
bien patrimonial exclusivo de Monzón, sino que pertenece a Aragón y al Estado”, recalcó. Los de Hacienda dejaron caer la idea de que se haga propietario el Ayuntamiento, solución de todo punto inviable por razones económicas obvias. El mismo día, Izquierda Unida informó de que el Gobierno central, a una pregunta sobre el futuro del castillo formulada en el Congreso por el diputado Gaspar Llamazares, contestó que no hay prevista ninguna partida para restaurar la capilla de San Nicolás ni para nada parecido. Por cierto: a Lanau y Guerrero les molestó que IU lleve esta “guerra” por un lado y el Ayuntamiento por otro. “El castillo no es derechas ni de izquierdas”, dijo el segundo. Así están las cosas… y están mal. Será de risa (por no escribir otra palabra más fuerte) que cada vez que se caiga un ladrillo cierren el castillico y corran a poner un vallado de madera como el de la capilla, que canta más que un canguro en los Sanfermines.
centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas
audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)
6
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
Empresa especializada en la Gestión integral de Comunidades con más de 15 años de experiencia Benefíciate de nuestras ofertas desde solo 0,50€ por vecino al mes
María Brota Perella Administradora de fincas col. 1119 Plaza Mayor nº 7, 1º Monzón (Huesca) Tel. 686 09 9 958 geinsa@comunidadescgb.com www.comunidadescgb.com laa clamo de Monz laa clamo
7
Títeres Vuelve la programación de Títeres por el Camino que organizan Teatro Taraneya y el Patronato de Cultura. El primer
domingo de los meses pares, a las 12.00 h. en el Victoria. Empieza el día 9 con la obra “Tres reyes y un simple”, de Tesis Teatro. Entrada: 3 euros. Bono: 10 euros para 7 pases.
Monzón
El dato: Con el aceite vegetal usado en la cocina se fabrica biodiésel.
Ráfagas
ACEITE USADO.- La Concejalía de Medio Ambiente informa de que los contenedores naranjas para recoger aceite vegetal usado han almacenado 7.600 litros desde su instalación en mayo de 2010, lo que da una media de unos 500 litros mensuales. Según los técnicos, el volumen es “importante” y certifica la sensibilidad de los vecinos en el campo del reciclaje. Hay repartidos once contenedores de 240 litros de capacidad (nueve en Monzón, uno en Selgua y otro en Conchel) en los que se introducen botellas de plástico cerradas (como las de litro o litro y medio de agua mineral). Los gestiona la empresa “Recikla” (Centro Especial de Empleo). Con el aceite recogido fabrica biodiesel. DUATLÓN.- El CC Boscos y Team Miss Daisy vuelven a la carga con el VII Duatlón “Ciudad de Monzón”, que se disputará el domingo en el circuito habitual de la Fuente del Saso. Este año
8
laa clamo de Monz laa clamo
de Castejón y Selgua y vuelta en coches (teléfono de contacto: 629 649 195).
la prueba cuenta para la Copa de Aragón. También habrá competición para niños de distintas edades. Se trata de correr (por la urbanización cercana al polideportivo), pedalear y volver a correr. Duro y divertido. Para el público, buenas vistas desde el cerro de Santa Quiteria. ATENEO.- Si no le apetece pedalear, el Ateneo Republicado “Josefina Buil” le propone para el domingo la caminata MonzónCaastejón del Puente-Selgua, con meta en la granja-escuela Montellano, donde caerá una paella a escote. Salida a las 8.30 h. de la plaza del Conservatorio, visita a las trincheras de la guerra civil
ASAPME.- Por si leen esto a tiempo y les interesa: el 6 de octubre, jueves, ASAPME-Monzón celebra el Día Mundial de la Salud Mental con una mesa redonda en la Casa de la Cultura, a las seis y media de la tarde. Tratará sobre la estigmatización de la salud metal en el campo laboral y en los medios de comunicación. Entrada libre. RIBAGORZANO.- El 7 de octubre, viernes, 20.30 h., en el salón de actos del Ayuntamiento de Fonz: proyección del cortometraje de 40 minutos: “Cosetas d´adentro”, dirigido por Lola García y grabado en aragonés ribagorzano. Después, charla-debate en esta lengua y presentación del curso de aragonés 2011-2012 organizado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento foncense.
reparación y reformas particulares y empresas
Tf. 974 400 419 Fax: 974 404 006 e-mail: comarcastel@hotmail.com
SIEMPRE INNOVANDO PARA TI
Empezamos temporada en Octubre *Baile moderno de 4 a 15 años *Danza étnica Oriental adas
araz a emb
r ach a a pa e b Yog res dni Yog Flo dali eres , a n Ku talla en sed y intur rapia pia de p arte te era t o l icu aur
*Pilates Mat PLUS
Personalizado para todas las edades y necesidades Babys Pilates Pilates Prenatal y Postparto
-Yoga
Todos los servicios de estética
- Pedicura y manicura artística. - Masajes y depilaciones con cera caliente y fría
- Higiene facial…
Fisioterapeuta (Diplomado)
NUTRICIONista
laa clamo de Monz laa clamo
9
Monzón
El dato: La planta tiene a toda la zonadel oriental. Guillermo Uguetque llevadar 28 servicio años en la presidencia club.
´Vuelve´ otra vez el El CB Monzón deja vertedero de jugarde eninertes la EBA
Editan un libro Recepción a los de fotos de ladel ermita veteranos CAM
(Nota de prensa).- << El presidente de la El Ayuntamiento, representado por el Asociación Virgen de la Alegría, José Antonio concejal de Deportes, Julián Alamán, y el de InHeras, y el vicepresidente, José Luis Cazcarra, terior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasaentregaron días atrás a la alcaldesa, Rosa María do al equipo de veteranos del Centro Atlético Lanau, un ejemplar del libro de fotografías de la Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce en ermita que ha editado la asociación para recauel Campeonato de España disputado hace unas dar fondos. El álbum reúne imágenes recientes semanas. En la recepción no estuvieron todos. firmadas por José María Puig y algunas antiguas Compitieron estos ilustres y bregados atletas: que muestran la “evolución” del santuario. AdeSampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, más, Heras aporta breves textos explicativos. Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, La Asociación no ha hecho una gran tirada. Hay Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, ejemplares disponibles en la emita y en la tienda Radigales y Blasco. El acto también sirvió para “Durán” de la calle Mayor. Los interesados pueaplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juveden verlos y hacer el encargo de los volúmenes nil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce que quieran, y en un plazo de tres días les serán juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la servidos (precio de la unidad: 75 euros). >> mano el pasado y el futuro.
Noticia triste porque lleva implícitas muCHA-Cinca Medio ha vuelto a poner sobre chas connotaciones sociales (poco público en la mesa el asunto de la inexistencia en Monzón los partidos), económicas (flaquea el respaldo de de un vertedero de residuos industriales no las administraciones) deportivas (se pierde un peligrosos, instalacióny que según indica el Plan “referente” de una ciudad puntera en deporte). de Gestión Integral de los Residuos de Aragón El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) (GIRA) debe dar servicio a toda la zona oriental ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al de laJosep provincia… y tenía estar inaugurado Sant de Gerona, y laque próxima temporada en 2008en a más tardar. JoaquínAragonesa. Palacín, concejal militará Primera Nacional El presi-y diputado en Cortes, y Álvaro Abadías, dente, Guillermo Uguet, dijo en rueda presidente de prensa del ligallo deaños redolada, dijeron: “Desde primeros que, tras 16 en EBA, muchas circunstancias de este año no funcionan loslas vertederos de re“obligan a hacer una pausa”: altas exigencias económicas de la liga, “confusióny general” el siduos industriales delaBarbastro Tamarite,enque actual contexto de crisis, los cambios institucioeran los que prestaban servicio a la zona oriental. nales esperar, Llevarproducidos los residuoso aque máscabe de 200 kms ladedemora distanen el cobro de subvenciones, la solidaridad que cia, como ahora sucede, supone un sobrecoste exige el momento de problemática social e, que en tiempos de crisis complica aún más la insicluso, el “cansancio” de aficionados y directivos. tuación de nuestras empresas”.0
Jorge Rabaza Tena
Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS
Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831
Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -
Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.
Tel. 687 706 943 10
laa clamo laaMonz clamo de de Monz laa clamo laa clamo
La última noticia que recordamos dice que el Gobierno de Aragón declaró desierto el pasado mes de marzo el concurso para Y resumió: “Nos tomamos convocado un respiro para construir instalación volver conlamás fuerza a(por nadacierto: que las¿dónde piezas iba?). cuaPalacína añadió: supone unpodido flagrantesalir indren medio “Este plazo.caso Hubiéramos un año más endeEBA, justos del y, por las cumplimiento uno pero de losmuy principios GIRA, prisas, haciendo llamadas las el de proximidad, pues losa sangre residuosy fuego deben agesinstituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, tionarse donde se producen. También pone en me ha parecido tomar una pausa por evidencia la falta oportuno de cumplimiento y compromiso precaución. Esta decisión no debe entenderse del anterior Ejecutivo y de previsión del actual. con alarmismo. El club sigue adelante con muchas Recientemente, el consejero de Medio Ambiente actividades y en absoluto descarta el retorno a no supo responder estaterritorial, demanda si que formulé EBA, o incluso a unaaLEB cuadra un en la Comisión de Agricultura, y Meproyecto deportivo, empresarialGanadería e institucional”. dioloAmbiente Es que hay. de las Cortes”.
Bufete Uniley S.L.P. Abogados
N Ó
CI cierre r DA o p I l
U Q ta
I L To
Juan Carlos Julián Alpín www.suotroabogado.com
Diccionario Jurídico: Litisconsorcio: Situación en que se encuentran varias personas que dentro de un proceso ocupan la posición de la parte demandante o la de la parte demandada. Habrá litisconsorcio cuando dos o más personas litiguen conjuntamente, como demandantes (activo), porque sostengan una misma pretensión, o porque mantengan pretensiones conexas, o como demandados (pasivo) porque, por razón del objeto del juicio, o de la tutela judicial solicitada, sólo pueda hacerse efectiva frente a varios sujetos conjuntamente.
c/ Azucarera nº 1, 1º-A - 22400 MONZÓN Tfno. 974 415 654 Fax 974402701 c/ Valencia nº 2,3º-A - 43840 SALOU Tfno. 977 388 475 Fax 977388470
Teléfono: 974 416 066 SANTA BARBARA, 23 - 22400 - MONZON
SERVICIO DE PUBLICACIONES
PRESENTACIÓN DEL LIBRO Sábado, 8 de octubre de 2011 A las 12:00 horas
Salón de Actos de Ibercaja en Monzón Colaboran:
laa clamo de Monz laa clamo
11
Alcolea
Alcolea celebra este sábado su tradicional Feria de Artesanía de otoño. Juntan puestos de artesanía, productos comestibles (ajos, reposte-
ría, licores), ropa, antigüedades, bisutería... Los cazadores invitan a panceta, y a la hora de comer, calderada de cordero. Una mañana agradable. Prueben.
Comarca
Cinca Medio
El dato: La firma elabora a la semana 3.000 yogures de leche de oveja.
Premio Aragonex para ´Val de Cinca´ La Asociación Aragón Exterior (Aragonex) está formada por empresarios aragoneses residentes en Madrid, y anualmente concede los premios que llevan su nombre para reconocer el trabajo o trayectoria profesional de personas y empresas que despuntan en nuestra Comunidad autónoma. Pues bien, la noticia es que en la edición de 2011 el jurado le dio el Premio Emprendedor a la quesería “Lactium Fonz”, conocida comercialmente como “Val de Cinca”. Funciona desde 2007 y se ha ganado fama por los quesos y yogures elaborados con leche de oveja. La materia prima procede de los 500 animales que la sociedad cuida en granja propia. “Val de Cinca” es una empresa familiar que da empleo a siete personas. Actualmente produce a la semana 3.000 unidades de yogur y 200 kilos de queso, y sus instalaciones están capacitadas para doblar esos
volúmenes (también dispone de leche suficiente para seguir creciendo, pues no gasta ni la mitad de la que dan las 500 ovejas). Los productos están bien repartidos por la provincia altoaragonesa y llegan a Zaragoza, Barcelona, Madrid y otras grandes ciudades. La responsable de la empresa, María Pilar Febas (en la foto con su marido), informó de que ha firmado un contrato con un exportador para enviar quesos y yogures a EEUU.
BUS ESCOLAR.- El lunes (3 de octubre) se puso en marcha el servicio de transporte escolar comarcal organizado por la Comarca del Cinca Medio (pensada para los estudiantes de Secundaria y Bachilleratos). Funciona de lunes a viernes, mientras dure el curso. Se mantienen las tres rutas de años anteriores. La primera: Osso de Cinca, Belver, Albalate, Alcolea, Santalecina, Pomar, Conchel, Selgua, Colegio Salesiano, Instituto y estación de autobuses. La segunda: Valcarca, Binaced, Alfántega, Pueyo, instituto, salesianos, Almunia de San Juan y vuelta a Monzón. La tercera: Fonz, Cofita y centros docentes. Se pueden comprar bonos. Los vehículos hacen los recorridos a la inversa a las dos y media de la tarde.
CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO
Iniciamos la temporada de poda Presupuesto sin compromiso TELEFONO 670 966 046 ceeinsertare@gmail.com
12
laa clamo de Monz laa clamo
C.I. BAL 536 M d
Punta Cana
precios de lujo en todo incluido SALIDAS 10, 12, 24, 26 Y 31 DE OCTUBRE
Hotel
10 Oct. / 31 Oct.
Cat.
Habitación
7 noches
HOTEL BE LIVE GRAND PUNTA CANA
5*
ESTÁNDAR
680
HOTEL BE LIVE GRAND BÁVARO
5*
DELUXE
740
RIVIERA MAYA
SALIDAS 23, 24 Y 29 DE OCTUBRE 24 Oct. / 29 Oct.
Cancún
Cat.
Habitación
HOTEL BE LIVE VIVA BEACH
4*
ESTÁNDAR
HOTEL BE LIVE GRAND VIVA BEACH
5*
ESTÁNDAR
Cat.
Habitación
RIVIERA MAYA HOTEL BE LIVE GRAND RIVERA MAYA
5*
ESTÁNDAR FRONTAL AL MAR
Varadero
SALIDAS DEL 01 AL 24 DE OCTUBRE
Hotel
23 Oct. / 29 Oct.
8 noches
9 noches
8 noches
9 noches
818 906 850 970
856 953
890 1.025
1 Oct. / 24 Oct.
Cat.
Habitación
7 noches
noches extra
HOTEL BE LIVE TURQUESA
4*
ESTÁNDAR
785
34
HOTEL TUXPÁN
4*
ESTÁNDAR
810
38
HOTEL SIRENIS LA SALINA VARADERO
4*
ESTÁNDAR
815
38
VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d- AUTOCARES PIQUER SL Pasaje Loarre, 4 22400 - MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416 178 / 974 416 131
14
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
15
colaboración
José Martín Martín
Los cuatrocientos golpes, un peliculero título En el porche del Ayuntamiento estuve contemplándolos un rato: Niños ante unos tableros de ajedrez. Sospecho que les gusta por el golpe fuerte y rápido al reloj cuando culminan la jugada. Yo querría comprobar cuántos ajedrecistas infantiles quedarían si se les dejase sin el golpe al botoncito del reloj… En otro punto del festivo entorno, la calle de las sorpresas, niños daban golpes a una pella blanda y húmeda de barro; su modelación, después, ya no era divertida. En las ferietas, los coches de choque se veían pilotados mayormente por el censo juvenil. Antes y ahora, los juegos de niños, muchos de ellos, tienen su mayor intríngulis en golpear: el futbolín, el propio fútbol (donde los comentaristas hacen renacer “golpeo”, una palabra en el desván del diccionario); las canicas tiempo atrás, buscado el juego por el sádico placer de golpear con ruido delicioso la bolita del contrario (de lo que es reminiscencia lo de los abuelos en el parque “José Escutia” -la petanca-)…Y ahí están las preferencias infantiles del Conservatorio, decantadas a la percusión… Maldicen esos niños la invasión de los correos electrónicos, que quitan el placer de golpear un sello, de “pegarle” (en un
doble sentido)… Toda esta afición podría ser otra reminiscencia: la de los pequeños golpes de la comadrona en pleno nalgatorio del recién nacido, puesto boca abajo… Lo de “dar el golpe”, ya a lo largo de la vida, se traslada a otros significados muy diversos; valgan estos dos: la moda y el atraco. Un “golpe” es, asimismo, un pensamiento o frase que, en efecto, choca: “La modestia es el reconocer que uno es perfecto, sin decirlo a nadie”… Corolario de algo que ya dije (“Cuando un clavo sobresale, es fácil que reciba un martillazo”, apoyatura de “El primero de la clase, a la piscina”), corolario es lo siguiente: “Nadie tira piedras contra un árbol que no esté lleno de frutos”…Y otra cosa: “La mujer no entenderá que no se la desee; pero aceptan todas el que un hombre falle en el asunto de la cama por venirle al pensamiento entonces el inverso logarítmico de pi”… Más evidencias cotidianas: “Siempre llegas al teléfono que está sonando, a tiempo para oír que cuelgan”… “Cuando se predica que el dinero no hace la felicidad, se alude al de los otros y a la de nosotros”… “Los problemas de la vida siguen lo de Lavoisier, en el sentido de que no se crean ni se destruyen;
solamente se trasforman”… Y de aplicación universal: “A grandes males, grandes remiendos (¡he dicho ‘remiendos’!)”… Muchos golpes en la infancia; menos golpes luego, de mayores: -“Todas las mujeres iban, ya te lo puedes creer, detrás de mí”. -“¿Iban, dices? ¿Y ahora por qué no?” -“Pues porque ya no voy robando bolsos”… Y el espíritu en el aire de Antonio Machado que nos ha redescubierto Joan Manuel Serrat, los dos en coincidencia: “… golpe a golpe, verso a verso…”, golpe en dos sentidos, con dos diferentes alegrías: Dos compinches, para penetrar en la entidad bancaria, han hecho un agujero; lo que desconocen es que dentro les espera un vigilante, estaca en mano. En el momento en que el primero mete la cabeza y poco más, el vigilante le propina un estacazo en plena boca, cuyos estropicios instintivamente tapa el ladronzuelo con la mano, mientras dice al otro: -“Mejor entra tú, que a mí me da la risa…”.
Felices Fiestas
a todos los pueblos que celebran sus fiestas patronales
Almacén a su servicio: Vinos, cavas y licores. Jamones de Teruel, Jabugo y Guijuelo.
Super Ofertas 3x2 en selección cavas y vinos
Especial Licores para Peñas.
Sierra Mediana, 13 - Tel. 974 401 184 - 618 294 865 fax 974 403 450 - 22400 MONZÓN (Huesca)- vinosroy@vinosroy.es
16
laa clamo de Monz laa clamo
Comprando o reservando tu abrigo, parka 贸 chaquet贸n hasta el
31de Octubre,
te hacemos un aut茅ntico
descuento del 10% en esta prenda, y en todo lo que compres en nuestra tienda hasta el 31 de Diciembre.
* La reserva se har谩 pagando por lo menos la mitad de lo que vale la prenda por adelantado. ** Oferta no acumulable a otras promociones
laa clamo de Monz laa clamo
17
deportes Ciclismo:
Club Ciclista Boscos
El pasado domingo se disputaba la última prueba del VIII Circuito BTT Comarca de la Ribagorza en la localidad de Benabarre. Como en las últimas ediciones la Cronoescalada a El Coll es la que se encarga de establecer las clasificaciones generales del circuito. En esta ocasión nuestros ciclistas Salvador Fernández y José Manuel Cortillas consiguieron en la cronoescalada la primera y segunda plaza en la categoría Master 50 mientras que Narciso Barranco conseguía subir a tercer cajón en Master 40. En la clasificación general del circuito nuestros corredores consiguieron el pleno en la categoría Master 50 gracias Salvador Fernández, José María Yago y José Manuel Cortillas. Cabe destacar que está es la tercera victoria consecutiva de Salvador en el circuito, siendo el dominador absoluto de la categoría Master 50 en los últimos años. Por su parte Narciso Barranco conseguía la tercera posición en la categoría Master 40.
12/10/11. Salida 8:30 h. Plaza Aragón. Zurita 60 km
montañismo:
CLUB MONTISONENSE DE MONTAÑA
Zona Bujaruelo Fecha: 8 de Octubre de 2011 Hora Salida: 9:00h. En la Escuela de Idiomas Plazas: 8. Medio de transporte: En coche particular Gasto compartido. Dificultad: grado “4 ”. Longitud: 750 metros Desnivel: 125 metros Obligatorio inscribirse para registrar y confeccionar la lista de participantes, ESPECIFICAR: si dispones de todo el material o que material necesitas alquilar.
NATACIÓN:
Recientemente el equipo de natación del Airon Club Hinaco Monzón tenía la reunión de inicio de temporada en donde la junta directiva y el cuerpo técnico presentaron a los padres y nadadores del Airon Club Hinaco el proyecto para la presente temporada deportiva 2011-2012. Este año el Airon Club Hinaco contará con un equipo de 70 nadadores distribuidos entre las diferentes categorías; benjamín, alevín, infantil, junior y absolutos. Salida 15:30 h. Bar la Carrasca 08/10/11 Grupo 1 , Grupo 2: y BTT. Además se mantiene el nivel (C.C. Boscos y Aventura Pirenaica) del equipo de Salvamento y Socorrismo por un lado Ermita de la Alegria 30 km y se potencia el equipo de natación master, que se creó Salida 9:30 h. Plaza Aragón. el año pasado y que cuenta 09/10/11 Grupo 1 Monzón con 25 nadadores mayores de Castelflorite - Sena- Chalamera 25 años y que el año pasado Albalate - Monzón. 90 km dio numerosas alegrías Salida 9:30 h. Plaza Aragón. 09/10/11 Grupo 2: Monzón - Binéfar a la natación de Monzón. Además el equipo del Airon - Almacellas - Alfarrás - Tamarite Club Hinaco mantiene la Binéfar - Monzón. 86 km dirección deportiva de BTT. (C.C. Boscos y Aventura Pirenaica) la Escuela Municipal de 09/10/11. Salida 9:30 h. Plaza Aragón. Natación que cuenta este año con 80 alumnos y que La Muela de Terreu. 51 km se lleva de forma conjunta con el Patronato Municipal de Salida 9:30 h. Plaza Aragón. Deportes de Monzón, al cual 12/10/11 Grupo 1 Monzón - Fonz se agradecía en la Asamblea - Estadilla - Puente las Pilas - Btro de inicio de deportes el Fornillos - Monzón. 70 km “apoyo tan importante que BTT. (C.C. Boscos y Aventura Pirenaica) se había brindado por parte
18
laa clamo de Monz laa clamo
del concejal, Julián Alamán, y del director deportivo, Álvaro Burrel, para que el deporte de la natación siguiera contando con condiciones ideales para la práctica deportiva en Monzón”. Como novedades principales destaca el fichaje en el cuerpo técnico de Ricardo Simón, que se une al Director deportivo de la entidad, Jesús Guerrero, y a Patricia Irigaray . Ricardo Simón entrenaba el año pasado en el C.A.H y pasa a formar parte de las filas del club de natación de Monzón, sustituyendo a Ariadna Cristobal que deja el equipo por motivos académicos. De esta forma queremos una vez más agradecer la labor de implicación de Ariadna en Airon, esperamos seguirte viendo entre nosotros, y damos la bienvenida a Ricardo a la vez que animamos a Patricia a seguir como hasta ahora.
TENIS:
El domingo pasado se jugó la primera ronda del Campeonato de Aragón de Tenis femenino en categoría M+ 35, enfrentando a las deportistas del Airon Club Hinaco de tenis con el Equipo del C. T. Tiro Pichón de Zaragoza. Utilizando simultáneamente las pistas del P.M.D. y de Airon Club se jugaron los cuatro puntos individuales, con unos resultados muy igualados que depararon un empate a dos en los partidos individuales y en donde las jugadoras de Airon (Cristina Folguera; Chon Tejero; Pilar Sierra y Maribel Lanau) cuajaron unos grandes partidos. Tras el empate a victorias individuales se tuvo que jugar un dobles para desempatar y los hicieron por las de Airon Club, Tejero y Folguera que conseguían ganar por un ajustadísimo 7/5 7/6 . Así pues las de Monzón pasan a la siguiente ronda después de vencer en esta eliminatoria. Por otro lado el día anterior los chicos conseguían
pasar su eliminatoria al no presentarse el equipo de Zaragoza.
PATINAJE:
Airon Club vuelve a organizar un curso de Patinaje para niños y adultos en sus instalaciones. A tenor del éxito de anterior curso de Patinaje en línea que organizo el club social de Monzón y que reunió a cerca de 50 patinadores aficionados Airon Club se lanza a organizar un nuevo evento deportivo. El curso se realizará en Airon Club durante cinco fines de semana, en sábado, y las fechas de realización serían el 15 – 22 – 29 de octubre y el 05 – 12 de noviembre. Los niños tendrían su horario desde las 10:00 horas hasta las 11:30 horas y los adultos desde las 11:30 horas hasta las 13:00 horas, siendo el número máximo de alumnos de 20 patinadores por grupo. Hasta el próximo domingo 09 de octubre se podrán inscribir los socios al curso y a partir del lunes 10 de octubre, en caso de no cubrir las plazas por grupo, podrán inscribirse no socios. Los precios simbólicos del curso irán en la línea de cursos anteriores y variarán entre socios y no socios además de entre niños y adultos. Para más información e inscripciones en la portería de Airon Club; al correo deportes@aironclub.es o bien en el teléfono del club: 974.416344
Aire acondicionado Bomba de calor
No esperes a que te la regalen
ya las tiene
MENÚ degustación fin de semana CENAS viernes 7 y sábado 8 octubre
Entrantes Individuales Salmorejo con huevo trufado Ensalada de jamón de pato, polvo de foie y vinagreta de miel Risotto cremoso de setas y gambas
Pso. San Juan Bosco 10 22400 MONZON (Huesca) Tel. 974.40.43.22 Fax: 974.41.61.40
Segundos…
Rape con chipironcitos y coulis de marisco o Carrilleras de ibérico glaseadas con piña al anís estrellado
Momento dulce
Vinos DO Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales, Cafés e Infusiones naturales
restaurante@hotelmasmonzon.com
MENÚ LA CUCHARILLA
Fresas con mascarpone y nueces de macadamia garrapiñadas o Ganache de chocolate con polvo de galleta
***
www.hotelmasmonzon.com
Precio:
29´50 € (IVA INCLUIDO)
(de domingo noche a viernes mediodía) 18€ + IVA
MENÚ LA CUCHARILLA FIN DE SEMANA (comidas, sábado y domingo) 20€ + IVA
laa clamo de Monz laa clamo
19
Relax
FANTASIA CASA RELAX
Nuevas Señoritas
Desplazamientos hoteles y domicilios
24 h.
¡¡LLAMANOS!! monzón: 645 590 007
pagamos más que nadie MONZÓN Juan de Lanuza, 23 - Tel: 974 404 593 Corona de Aragón, 11 (Barbastro) - Tel: 974 269 070 Avda. Catalunya, 13 (Lleida) - Tel: 973 273 221
20
Tenis
Club de Tenis monzón Iniciación Perfeccionamiento Competición Información: M. Irigaray: 650 211 320 P. Eizaguerri: 652 845 050
Inicio:
Viernes 7 de Octubre
Daniel Mata Silvia Porta
Audioprotesistas
os n o Chr ida:
os a la v dor n o f dí tate dena nos
Au onéc T.V., or audífo C tus vil, Mó és de av a tr
c/ General Ricardos 19, 1º B Barbastro Teléfono: 974 315 297
Benefíciate de un 20% de descuento laa clamo de Monz laa clamo
21
Curso de iniciación a la informática Para adultos Temario:
- Windows XP - Internet - Office * Word * Excel
´
Fecha de comienzo: 17 de Octubre Fecha de finalización: 16 de Diciembre Horario: 16:30 a 18:00 h. Precio
90 € por persona
Días a convenir
Lunes/Miércoles o Martes/Jueves Formalizar inscripción en:
Tema Centro de Estudios Lope de Vega, 9 de Monzón. Teléfono: 974 402 584
Extensiones
Clip-on
(Colocados en 5 minutos)
Uñas Acrigel Con extensión 50€ Sin extensión 20€
Tratamiento regenerador de células madre de Queratina
Postizos, coleteros de pelo Mira todos nuestros trabajos en el
Peluquería Mary Perella Betbese 22
laa clamo de Monz laa clamo
INSCRIPCIONES Y COMIENZO DE CLASES EL SÁBADO 8 DE OCTUBRE A LAS 11 HORAS INSTALACIONES DEPORTIVAS DE AIRON CLUB LOS HORARIOS DE LAS CLASES SE DECIDIRÁN EL DÍA DE COMIENZO CATEGORÍA : Niños/as
s
o
liza lgo, a el
una ndo a o bro, mas
ntre aba das
rros eo eba que enía
viajes
un rincón
Viajes del Imserso El programa de vacaciones y para el mantenimiento del empleo en zonas turísticas empieza en nuestra provincia el dia 14 de octubre. Las personas acreditadas están recibiendo sus cartas para el dia 14 y listas de espera para el dia 15 de octubre , a partir del dia 17 del mismo mes podrán pedir un segundo viaje y hasta un máximo de 4 viajes por persona. Para combatir el descenso de solicitudes para viajar durante los meses de diciembre y enero, el programa incluye este año una novedad; la distinción entre temporada baja entre el 01 y el 17 de diciembre y del 01 al 31 de enero y temporada la clamor del Cinca Medio - 33 alta para el resto de turnos. Se especifica que a la temporada baja corresponden el 20% de las plazas y a la temporada alta el 80 % restante . La221 diferenciación de temporada baja y alta Nº 225 Nº La Audioguía de Monzón. afecta a los destinos de Peninsula y Baleares y quedan excluidos los destinos de Canarias 1 . Durante la temporada baja el precio del paquete Comenzamos esta nueva serie pasada de baja un 10% sobre el de la temporada cuando había llegado personajes, con D.España Joaquín Costa. y“Empecé sube laa vivir financiación del Imserso por tanto al límitenació de su decadencia, llegue la madurez Costa en Monzón ena 1846 y esmás existe diferencia dedecadencia precios que hace mentaluna en días es que esa degeneuno de los aragoneses más importante atractiva la oferta de temporada baja. ró en catástrofe.
Monzón MUSEO ABIERTO
Joaquín JoaquínCosta. costa. 5
deYo todos los tiempos. en yuna había estudiado la historia Vivió de mi país, el choque de con loque que vivía, arranEspaña enlo aprendido decadencia le arrancó có de mi pensamiento truenos de ira e indigtruenos de ira e indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve entabló la máspoca feroz de las batallas, la usted que tiene importancia” (Autobiografía Costarégimen para la de un hombre frente ade un C/ Miguel Servet,revista - Tel: 974 41 60 74 www.viajesnortesur.com Review of -Reviews 1900) corrupto, de 4políticos que se repartían el poder y de caciques que se repartían la riqueza. No pacto nada con nadie. Si se precisa incorporar quieres saber personal más sobre uno de los. para Monzón para almacén hombres más dedenuestra Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.
estés donde estés www.laclamor.com
Hay días resplandecientes aunque el tiempo esté nublado es cuando vuelve una amiga para estar a nuestro lado. Hay más, vuelves Jose Luis al que nunca hemos olvidado le damos la bienvenida a su pueblo de Monzón y el sabe que es de verdad a la Parroquia de San José del barrio del Palomar. Cuenta con sus feligreses que encuentra al volver para si en algo nos necesita lo digo de corazón con cariño y alegría nos tiene a su disposición. Tenemos el Centro Maria Rafols que con respeto queremos y que hará Jose Luis Bendecido a los abuelos bienvenido con tus amigos tus feligreses y tu familia. Que Dios te bendiga Obdulia Moreno
Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.
Instalación de puertas, parquet y armarios a medida
La familia de
Don Enrique Villalba Joaquín Costa, Arruego 1 - MONZON Vdo. de Doña Gloria Solanas Seral JoaquínTel. Costa, - MONZON 974140 03 70 974 4025 70 que falleció eleldía de de 2011 queTel. falleció día 2003 deSeptiembre febrero de 2010
Don Francisco Javier Salillas
aa los los 84 62 años. años
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo Quiere por medio de numerosos estas líneas mostrar su más agradecimiento por los testimonios deprofundo pésame recibidos agradecimiento numerosos testimonios de pésame recibicon motivo depor sulos fallecimiento. dos con motivo de su fallecimiento. Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Tel. - Tanatorios: Hnos.-Ballarín SantaDelgado Bárbara, 42, 4ºB Funeraria
659 359 761 Directora: Antonia Serrano Castellor
Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB laa clamo de Monz laa clamo
*Limpieza parking con maquina
23
Serjos
Music al C lub
I n a u g u r a c i ó n Viernes 7 a las 20:00 h
Pub temático
(Música) Sala de conciertos, espectáculos en vivo con programación de lujo para esta nueva temporada
Abierto todos los días a partir de las 17:00 h. Café, las mejores copas y la mejor música en un nuevo ambiente que sin duda te sorprenderá
Serjos Zona Rock Viernes 7 RadioFunkens (Valencia) a las 23:00h. Entrada libre
Sábado 8
13Bats
(Madrid) a las 23:00h. Entrada libre
Domingo 9
TheDeltasSaints
(Missisipi) a las 20:30h. Una banda llamada a llenar estadios. Entrada 6 €
el gorro
GREGACA.-
ESTAmos hasta el gorro... ...nos decía un buen amigo, de tanta modernidad, yo por ejemplo, no puedo andar por el Paseo Barón de Eroles, con esos adoquines que hay por las aceras, pues serán bonitos y elegantes y todo lo que usted quiera, pero ahora que tengo un tobillo averiado, veo las estrellas cada vez que piso los “puñeteros” adoquines... ¿No se podrían poner baldosas normales y corrientes, en vez de los temidos adoquines, en donde pisamos las personas?
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN
CLASES DE INFORMÁTICA (a domicilio op cional) Y DE OP O SICIONE S
Cualquier edad, cualquier nivel (iniciación, perfeccionamiento..), cualquier programa: WVista, Windows 7, Office 2003 ó 2007 ó 2010 (Excel, Access, Word, PowerPoint). PhotoShop. Internet. Correo Electrónico. Edición de vídeo y audio. Mecanografía. Oposiciones Estado, CCAA y otras (legislación, informática y
psicotécnicos). Profesor con gran experiencia. Infórmese 686 98 58 60
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - Todas las modalidades y asignaturas Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
Servicio de asistencia técnica
MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
San Judas Tadeo Patrono de los difíciles.
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca M.J.P. se le concederá.
PELUQUERIA
PROMOCION de LUNES a JUEVES EXCEPTO FESTIVOS y VÍSPERAS PARA EL LAVAR Y CORTAR 9’50 euros
PARA ELLA LAVAR Y PEINAR 9’00 euros
Masajes varios Manicura, Pedicura, uñas acrílicas, depilaciones... ASESORAMIENTO DE COLOR Y NUEVAS TECNICAS DE CORTE HORARIOS: Lunes Lunesa aViernes viernes De 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. 9.30h. a 13.30 Sábados de 9 a 16.30 h. h. Pº SAN JUAN BOSCO Nº 45
Tel: 974 402 233
L´ASTRONOMÍA Las manchas solares ya habían sido vistas por los astrónomos chinos de la antigüedad. Son de forma variable y tienen una vida media de unas dos semanas. Hoy sabemos que corresponden a zonas mas frías que el resto de la superficie solar y con intensa actividad magnética. Una sola puede ser tan grande como el diámetro terrestre. El número de estas manchas es un indicador de la actividad del astro, y tienen una variación cíclica. Se están estudiando las posibles correlaciones de estos ciclos con algunos fenómenos atmosféricos y biológicos. Efemérides.- Miércoles, dia 12: Luna llena. Luna en el apogeo a 406.000 Km. de la Tierra. Grupo astronómico monzón
REFORMAS EN GENERAL Ramón Peco
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408 171 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS
6-
Ya acabó el verano y con él, los días largos, las fiestas, el calor…bueno eso aún está entre nosotros. Ahora toca volver a la rutina diaria de cada uno. En la A.P.A El Arca de Santi lo que nos toca es hacer balance de final de temporada. Este verano ha sido especialmente duro, y no porque se hayan abandonado más perros que en veranos pasados, ya sabemos todos que esta época es especialmente sensible a los abandonos. Sino porque junto a ese número elevado, las adopciones han sido prácticamente nulas, lo que hace que hayamos retrocedido y estemos igual que hace 5 años. Es verdad que con el comienzo de la crisis se notó un aumento de abandonos, pero de eso hace ya 4 años. El que adquiere hoy en día un perro ya sabe cual es su economía y debería saber si puede hacer o no frente a los gastos que conlleva una mascota. Por favor seamos coherentes y no se lo hagamos pagar a quien no tiene la culpa. Además de que estamos a tope, el número de voluntarios no crece. Necesitamos gente que nos eche una mano, desde aquí hago un llamamiento a todos aquellos que nos quieran ayudar, siempre serán bienvenidos. Me gustaría contaros una de las historias de una de nuestras perras más recientes. Un día, este verano, una chica de la montaña se encontró vagando por la carretera una perreta preñada que era piel y huesos. Gracias a Dios no pudo mirar a otro lado y se la llevó a casa. Ella ya tenía perros y gatos que no aceptaron de muy buena gana a la nueva inquilina. Nos llamó desesperada Le dijimos que nos la bajara, pues no disponemos de medios para ir a buscarla. En el camino dio a luz. Acabó de parir en la Veterinaria a sus 12 cachorros. Desgraciadamente solo sobrevivieron 3. Si esa buena persona no la hubiese recogido, la perra no hubiese soportado el alumbramiento. Ahora madre y cachorros descansan tranquila y felizmente entre nosotros. Como ésta, miles de historias, tantas como perros han pasado y están en la prote. Si quieres conocerlas ven a vernos. Hasta la semana que viene, sed buenos y responsables con vuestras mascotas. Hazte voluntario. El Arca de Santi (669 702060). www.elarca,es ; www.elarcadesanti.blogspot.com laa clamo de Monz laa clamo
25
clamoretas VARIOS Se liberan todos los móviles. Ahora todo en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel: 630664653 Se reparan persianas, toldos, mosquiteras… Tel. 615 965 317/628 322 545 Compro chatarra, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio, papel, tramito bajas. Tel. 622 841 101 Se vende caldera de leña seminueva con potencia casa 120m2. Tel: 636 442 574 Se vende aparato vibrador de ejercicios musculares. Valor 650€, se vende por solo 350€. Tel: 690 612 047 Se vende resmaS papel Manila blanco y tostado 1´50€/ resma. Llamar: 609 348 593 Vendo bugaboo color arena. Tel. 667 348 831 Aumenta tus ingresos. www.ganaunextradesdecasa.com Cuida de ti, de tu familia. Análisis nutricional gratuito. www.nutriperfec.es Compro Oro, Plata y Arte Sacro. No importa el estado. Sin requisitos. 20 años en el mercado. Tel. 974 427 344 Casa de contactos con 5 señoritas super amables y también muy discretas. Salidas a hotel y domicilio. Barbastro. Tel. 685 225 463 Se actualizan navegadores 10€. Tel. 635 295 222 Se vende guitarra española con funda por 100€. Tel. 665 584 519 Se vende dormitorio de matrimonio completo. Tel. 645 094 905 Oportunidad por Stock
de tramo recto salvaescaleras para poder subir las escaleras de una casa para minusvalidos y ancianos por 1.500€ instalación e IVA incluido, oferta también en tramo curvo salvaescaleras, todo ello ofertado por empresa instaladora. Tel. 636 442 574 Se vende leña de almendrera, 0´12 €/kg, se lleva a domicilio, Tel. 675 74 54 21 / 646 308 907 Se vende mesa de pino para 12 personas y 6 sillas de madera por 2050 euros. Tel. 974 403 369 VENDO CARRICOCHE marca Bebe Car nuevo, 3 piezas Telf. 686 483 735 Vendo atomizador. 1.000 litros, 700€. Tel. 974 468 796 Caja de camión. 3x2x250 alto. 700€ Tel. 974 468 796 En Monzón se ofrece huerto en zona el molino . Sólo por trabajarlo. Tel. 974 404 366 Se vende congelador Zanusy 125x55 cm. 5 cajones Tel. 666 364 455 Se busca persona con experiencia y responsable, para montar una yegua, no cobro, ni pago. Tel. 646 732 393 Vendo puerta Interior-acristaladas dos, una entrada piso y 3 parabólicas y una puerta chapa galvanizada. Tel. 690 951 748 ALQUILER Se alquila piso pequeño con muebles. Tel: 974428307 Alquilo piso. Tel. 974 427 164 Se traspasa bar-café. Pleno rendimiento. Sólo interesados. Tel. 607 298 227 Alquilo casa. Palomar. Tel. 616 931 172 Se alquila piso nuevo en Barcelona para compartir, zona universitaria frente al Camp
Nou. Ideal para estudiantes. Preguntar por Pilar Mur. Tel. 629 740 504. Precio económico. Se alquila local muy céntrico 240 m2 para cualquier negocio. Tel. 629 218 261 Se alquila local, comunidad de regantes, para peña declarada o cualquier actividad. Tel . 629 218 261 Alquilo Parking. Edificio Montecarlo. Tel. 659 761 805 Piso compartido. Alquilo habitación. Tel. 677 804 767 Se alquila piso amueblado. Tel. 974 415 224. Se alquila bar con cocina en Binaced. Tel. 665 873 655 Se alquila casa planta baja con jardín amueblada. Tel. 656 190 321 Se alquila parking, zona molino. Tel. 629 688 907 Se alquila piso amueblado con parking, muy céntrico. Tel. 629 688 907 Se alquila piso en zona La Jacilla, con parking y trastero. Tel. 629 688 907 Alquilo local 110 m2 agua, luz y aseos. Monzón C/ Ignacio Luzan, 11. 350€/mes. Tel. 974 468 796 Alquilo Parking, primera planta, 35€/mes, edificio Montecarlo. Tel. 655 759 836 Se alquila Parking en calle San Isidro. Tel. 609 360 147 Alquilo casa pequeña en Alfántega, amueblada y con garaje. Tel. 667 085 044 Se alquila piso amueblado. Tel. 677 804 767 Se alquila piso Amueblado en Binéfar, con calefacción central. Económico. Tel. 696 096 265 VENTA Ocasión vendo piso entre San Juan Bosco y la Jacilla, orientado al sur y al norte. 696 812 854 compro fincas de 1 a 20
Servicio 24
HORAs
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo piso nuevo en la Jacilla. Tel: 696812854 Vendo piso económico, con 3 dormitorios, baño, ascensor y cuarto trastero. Tel. 696 812 854 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 Vendo almacén con terreno, en el polígono de La Armentera. Tel. 696 812 854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696 812 854 Vendo piso 4 dormitorios, amueblado. Cerca del Mercadona. Tel: 696 812 854 Vendo duplex en Binéfar con 45m2 de terraza. Tel: 696 812 854 Vendo finca entre Monzón y Barbastro con caseta grande. Buen acceso. Tel: 696812854 Compro unifamiliar zona Jacilla, Tel: 696 812 854 Compro ático con terraza grande o piso alto con galería grande. Nuevo o seminuevo. Tel: 696 812 854 Compro huerto por zona Salobrás. Tel: 660 897 777 Ocasión. Vendo granja con 17.000 m2 de terreno a 2 km de Monzón. Buen precio. Tel: 660897777 Vendo casa para rehabilitar económica. Tel: 660 897 777 Compro piso con ascensor para rehabilitar. Tel: 660897777 Vendo finca entre Castejón y rotonda de Barbastro, 3 has., 3.200.000 ptas. Tel: 696812854 Vendo dos granjas de cerdos en Fonz. Tel. 696812854 Compro unifamiliar por el Palomar. Tel. 696 812 854 Vendo finca en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854 Vendo piso económico, 4 dormitorios. Tel. 660 897 777 Compro huerto o solar de 1.000 m. Zona Atletismo. Tel. 696 81 28 54 Vendo casa para rehabilitar, económica. Tel. 660 897 777 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. Ocasión: Se vende piso en Avda. Fonz. Tel: 695 740 653 Se vende parking Sta. Bárbara, 59. Tel. 675 054 355 Se vende casa en Fonz, garaje, terraza. Tel. 675 054 355 Vendo casa en Fonz para entrar a vivir. 4 dormitorios y un poco de solar. Tel. 696 812 854 Vendo una hectárea de
laa clamo de Monz laa clamo
27
terreno carretera de Pueyo cerca de Monzón.Tel: 660897777 Ocasión vendo piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños. Tel.696 812 854 Vendo piso, en Jacilla. 90m2. Reformado con vistas. Tel. 600 343 812. CHOLLO. Se vende piso con trastero. 100m2, cocina a reformar 66.000€. Tel. 626 701 027 Se vende casa de particular a particular. Tel. 673 597 461 Se vende casa con piso al lado y garaje en Almunia de San Juan. Tel. 974 404 366
cuidado de niños y ancianos, limpieza de bares…Responsable. Tel. 653 267 611 Realizo pequeñas reparaciónes de albañilería, baldosas rotas, etc. Tel. 629 006 215 Mujer Española, busca trabajo. Tel. 681 398 814 Pintor, decoración, económico. Tel. 650 904 433 Chica seria busca trabajo de limpieza doméstica por horas. Tel. 646 482 723 Chica con referencias busca trabajo por la mañana en limpieza. Tel. 671 061 530
TRABAJO
MOTOR
Realizo todo tipo de reformas, cocinas, baños, suelos, pladur y pintura. Mantenimiento de tejas, fontanería, montaje sanitarios, etc. Económico. Tel. 677 714 542 Chica con experiencia busca trabajo de limpieza, pido seriedad. Económico. Tel. 687 189 772 Busco trabajo. Tel. 690 293 997 Chica busca trabajo de limpieza, plancha, o/y cuidado mayores. Buenas referencias. Económica. Tel. 645 861 968 Albañilería y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 Se ofrece pintor para casa económico. Tel. 663 266 226 Chico joven busca trabajo de jardinería, soldador, campo. Tel. 697 690 435 Se necesita esteticien. Enviar ccvv con foto a innovadores@hotmail.es Chica española responsable, con experiencia, carnet y coche propio busca trabajo de limpieza y tareas domesticas. Tel. 606 559 823 Busco trabajo limpiando casa, chamizo para las fiestas,
Se vende ciclomotor en Buen estado, económico. Tel. 660 650 410 Vendo Quad Goes 320 Max. ITV recién pasada. 4 ruedas Maxis nuevas. Muy cuidado. 2.100€ (negociables) 2 plazas. Tel. 639 265 475 Vendo motor Ford Trans 135.000 km, Arranque y alternador nuevo. 600€. Tel. 974 468 796 Vendo Citroen Picaso 1.6 Gasolina, año 2007. Tel. 626 304 975
EDUCACIÓN ProfesorA nativA da clases de Ingles. Todos los niveles. Tel.661 422 351 Clases de ciencias. Química - física, ciencias, biología.Primaria, ESO, Bachillerato Económico. Grupos Reducidos. Tel. 699 50 69 59 Diplomada en estadística da clases de matemáticas todos los niveles. Tel. 699 332 825 Se necesita profesora particular de física y matemáticas de 1º Bachillerato en Binéfar/Monzón. Imprescindible clases individuales. Tel. 630 86 84 59
Si mueves el cuerpo ¿por qué no mueves el cerebro? Lugar: Casa del ajedrez (Paseo de la Arboleda, 3) Nivel: Iniciación, medio y avanzado (Grupos reducidos) Días: Todos de la semana a partir de las 17,30h. Con monitor titulado por la F.A.D.A. Y además… Miércoles y jueves: Clases para adultos (Iniciación y perfeccionamiento) Sábados: Ajedrez para niños especiales (hiperacividad, baja autoestima, poca memoria,…) Teléfono: 608 69 13 95 (Eduardo Moreno) e-mail: blasgarreta@gmail.com
estés donde estés www.laclamor.com
Gracias Recibidas
San Antonio de padua
Por los favores concedidos P.J.
Se busca esteticien para centro de Monzón. Tel. 974 402 336
690 611 474
Pda. Alcort s/n 22500Binéfar Binéfar - Tel. y 974 Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n -- 22500 Tel. y Fax 974 4377 01 77 Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - -Tel. y Fax 43 01 Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
Limpiezas y Servicios
Recogidade de vehículos vehículos desguace Recogida de vehículos desguace Recogida desguace Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas Venta de Venta depiezas piezasusadas usadas
Toba
S.L.
Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com
28
laa clamo de Monz laa clamo
Jose A. Dominguez Jurado
Electricidad fontanería y aire acondicionado Tel: 628561344
cumpleaños
Felicidades Carla por tus 8 añitos Te queremos
Felicidades Ludmila por tus 10 años 12/10/2011
Felicidades enmanuel Tardano. Te queremos todos un montón. Que Dios te bendiga
Felicidades Uma por tus 6 años 12/10/2011
Información e inscripciones CENTRO REHABILITACIÓN Angel Mur:
C/Santa Bárbara, 33. Tel. 974 400 895/ 617 011 755 marta moreno: Telf.615 15 77 13 / 974 416 2 14
Inglés a todos los niveles
Ready, Steady
• matrícula abierta desde el 1 de Septiembre • Atención personalizada • Menos de 8 alumnos/grupo
, Go!
Seguimos celebrando las mejores fiestas de
cumpleaños Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
Felicidades Manolo y Mª Carmen por vuestro 25 aniversario, a por otros 25 años más 27/09/2011 de vuestros padres Joaquín y Herminia Nota: publicamos esta semana la fotografía correcta de Manolo y Mª Carmen
30
laa clamo de Monz laa clamo
Septiembre - Octubre 2011
7 8 9 10 11 12 13
SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORRELl 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORRELl 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189
www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001
(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FarmaciaS guardia Septiembre - Octubre 2011
7 8 9 10 11 12 13
Córdova, s. francisco, 10 Córdova, s. francisco, 10 Córdova, s. francisco, 10 Pascual, Huesca, 23 Ibarz, b. eroles, 2 Pascual, Huesca, 23 Farré J. Pano, 17
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica
CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
NEUROLOGO R.A.P.S./22/020/08
TAXIS de SERVICIO
Dr. José María Errea Abad
Asistencia a particulares y compañias
Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -Barbastro
Dr. A. López Bonilla
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
GINECOLOGÍA
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53
Plantillas personalizadas
PODOLOGO
Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles
C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar... 22400 MONZÓN
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
Consulta Fisioterapia Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.
C/Mayor 6 Almunia de San Juan Tel. para concertar hora: 655
077 078
- Próximo inicio clases de Pilates, impartido por fisioterapeutas. Horarios: Lunes-Miércoles: 15.30-16.30h 18.00-19.00h 19.00-20.00h Martes-Jueves: 19.00-20.00h
!PLAZAS LIMITADAS! Inicio 3 de Octubre Interesados llamar al 974 410 252 Calle Baltasar Gracián, 13, bajos - 22400 MONZÓN
TE R R A Z A PISCINAS S , BALSAS , DEPÓ SITOS , , ETC . TELAS ASFALTICAS P.V.C.-E.P.D.M. - RESINAS EPOXI - ETC.
Tel. 696 4042 88 - MONZON
Tu album de fotos en
www.v31.es laa clamo de Monz laa clamo
31
TAURO: Seguro que la economía te inquieta, por más que te esfuerzas no consigues los resultados esperados. Puede ser una semana de viajes muy interesantes y exitosos. En el terreno amoroso la situación será incómoda, principalmente por la inseguridad material. GÉMINIS: Es el momento de asumir responsabilidades y no esconderse detrás de nadie. Será una semana para la diversión, la asistencia a espectáculos, eventos y acontecimientos sociales de todo tipo. Puede que recibas un regalo o invitación por sorpresa. CÁNCER: Debes de seguir buceando en el pasado, es ahí donde encontrarás las respuestas para poder remover los obstáculos. Puede que tengas que realizar inversiones en tus bienes inmuebles o vivienda. Si buscas pareja no te dejes llevar sólo por tu instinto, selecciona. LEO: Persisten las dificultades y no parece que las alternativas sean demasiado buenas, debes de mantener la calma. Te será difícil contar con la ayuda de amistades y familiares. Hay que cuidar la salud y al menor síntoma de enfermedad o dolor solicitar asistencia. VIRGO: Parece ser que las circunstancias van cambiando y tienes que ir encontrando tu lugar. Puede que consigas algún dinero gracias a la venta de alguna propiedad u objeto de valor. Si vives en pareja deberías no trasladar tus miedos.
LIBRA: Ante las dificultades debes de reaccionar con serenidad . No te abandones y esmérate en mejorar tu presencia física, la imagen es muy importante. Es semana para determinar el rumbo a seguir y elegir a aquellas personas que deben acompañarte. ESCORPIO: Tus relaciones laborales van a ser muy complicadas por falta de claridad y malentendidos. Los turnos, los horarios y los viajes pueden alterar tu vida. En cuanto a la economía preocupaciones, los gastos aumentan. SAGITARIO: En estos días ganarás en fuerza y energía, tu ánimo mejorará. En la familia pudieran darse acontecimientos excepcionales que te lleven a reunirte e incluso realizar un viaje. Si no tienes pareja todo quedará en una amistad de gran complicidad sentimental. CAPRICORNIO: La situación es muy mejorable, si tus proyectos y ambiciones no se cumplen quizá sea porque no es el momento. Es posible alguna mejora laboral. Puede que en lo personal y en especial en las relaciones familiares existan problemas por resolver. ACUARIO: Está semana va a ser complicada en todos los terrenos, en lo económico los gastos pueden ser brutales. El riesgo de accidente es alto y se recomienda mucha precaución, la salud también puede verse afectada y requerir asistencia.
• VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA CANINA, VACUNACIONES HEPTAVALENTES Y DESPARASITACIONES CANINAS Y FELINAS. NUTRICIÓN EN GENERAL. • IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA CANINA Y FELINA. • IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA EQUINA. • CONSULTAS, REVISIONES, ASESORAMIENTO. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc… y en cualquier municipio de la provincia.
Rafael L. Blanc Cera. Veterinario Col. HU-445
l’horóscopo ARIES: En la lucha por conseguir el éxito deberás de hacer muchos sacrificios. Es fundamental que consigas el apoyo y colaboración de personas importantes. En tu vida amorosa es de esperar algunos avances.
LLÁMENOS AL TEL. 629 459 361 CLASES PARTICULARES PROFESORES LICENCIADOS Y CON AMPLIA EXPERIENCIA EN FORMACIÓN Matemáticas, física, química, lengua, literatura, filosofía, latín, contabilidad, economía Clases individuales o grupos reducidos Más información en Avda del Pilar, 32. Telf.: 974 40 17 16 C/ Santa Bárbara,19 Monzón - Tel: 974401683
PISCIS: La situación será difícil y no te queda otra que luchar y esforzarte cada día más por menos. En el plano profesional puedes ganar en prestigio, tus méritos pueden ser reconocidos. Puede que estés investigando algunos temas confidenciales.
Limpieza
de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...
Reparación de calzado - Duplicado de llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN
TAROT Mª José
MONZÓN - VENTA
Obra nueva.1 habitación, calefacción, ascensor. 1º, esquinero con vistas al Castillo. C/Tajo - C/Sella. Zona Molino. Precio: 85.000€ = 14.143.000 ptas. Particular (negociable). Tel: 639 234 523
Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811
Restaurante Chino
GRAN MUNDO MENÚ DIARIO
- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...
Servicio a domicilio. Desde 9 euros.
Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON
32
laa clamo de Monz laa clamo
Asociación Banda Municipal
“LA LIRA”
de Monzón Conciertos 25 Aniversario MÚSICA DE BANDA – AUDITORIO MONZÓN 8 de Octubre 19:00 h.
- Banda Associació Musical Verge de L´ermitana – Peñiscola - Castelló
15 de Octubre 19:00 h.
- Banda de Música “Ciudad de Barbastro”
22 de Octubre 19:00 h.
- Banda de Música Asociación Musical Chicotén de Sabiñanigo.
30 de Octubre 18:00 h.
- Banda Sinfonica de Música de Aldaia (Valencia). - Asociación Banda Municipal “ LA LIRA “ de Monzón
5 de Noviembre 19:00 h.
- Banda Banda Municipal de Binéfar
13 de Noviembre 18:00 h.
- Banda de Música Asociación Cultural Gradense, BANDA DE GRAUS.
19 de Noviembre 19:00 h. SANTA CECILIA
- Asociación Banda Municipal “ LA LIRA “ de Monzón
COMUNIDAD DE REGANTES DEL ADAMIL DE MONZÓN
Convocatoria de Junta General El Presidente de la Comunidad de Regantes del Adamil de Monzón, convoca a todos sus participes a la Junta General Ordinaria que se celebrará el próximo día 8 de Octubre de 2011 a las 18 h primera convocatoria y a las 18.30h segunda convocatoria, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Monzón. Monzón a 20 de Septiembre de 2011 El Presidente de la Comunidad D. Manuel Galindo Malo
laa clamo de Monz laa clamo
33
dichos
JULIO PEREZ.-
recogimiento de dichos y díceres...
En un tris Según el diccionario, estar en un tris es una locación adverbial coloquial que significa encontrarse en peligro inminente, si bien la palabra tris tiene otra acepción, relativa al leve sonido que emite una cosa delicada cuando se rompe y, en relación algo pequeño y pasajero. El origen parece referirse a la fractura del vidrio, en los tiempos donde manejarlo artesanalmente con fuego y a base de soplidos era más común que en la actualidad.
Centro
Isabel Cuartero Gutiérrez
(Conducir-Armas)
- Licenciada en psicología - Licenciada en medicina
de reconocimientos Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565
Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h. 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h. Profesor Gaku Vidente curandero No hay problemas sin solución. Especialista poder sorprendente por su experiencia y seriedad. Poder rápido demostrado en todos los ámbitos para ayudarles en todos sus problemas de amor incluso en situaciones desesperadas, posee un gran poder africano provoca y atrae fuerza a tus vida. En resumen todo tipo de artes ocultas, verá a su enemigo de rodillas, mejorará tu vida social y financiera. Desintegra a los demonios del infierno gracias a su asombroso secreto, tu pareja estará a tus pies puedo conseguirte pareja rápido si no la tienes, resultados inmediatos 100% garantizados seguro en 4 días. No dudes llama. Desplazamiento posible.
Tel. 653 135 688 34
laa clamo de Monz laa clamo
col. A- 1697
PSICOLOGÍA
C/Corona de Aragón, 17-19, 3º E - Barbastro Tel: 676601387 (llamar de lunes a viernes de 10:00 a 14:00h)
DISTRIBUCION DE GASOLEO Telf: 974 567 001 / 661 662 589 cepsa@aragonoil.com
FUNERARIA URGELES
OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR
Avenida Goya 6
Avenida del Pilar 27
24 HORAS
974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
Don Antonio Cobos Aljaro Viudo de Valle Osuna Moreno
que falleció el día 4 de Octubre de 2011 a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2011
155x210 Cabrero Motor.indd 1
27/09/11 18:04