la clamor 1203 by La Clamor de Monzón

N潞 1203- del 4 al 10 de noviembre 2011

Monz贸n y Cinca Medio

teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor ..................... 974 401 108

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Veintitrés El 23 no tiene el atractivo de los números redondos, pero si se le mira como edad de persona o cosa transmite trayectoria solvente, notable madurez, fortaleza y experiencia. Y esa es nuestra edad: 23 abriles (u octubres). No la de los que aparecemos en la fotografía de la portada (qué más quisiéramos, sobre todo algunos), sino la del organismo vivo que nos aglutina, es decir, el abanico de hojas que usted, lector, tiene en sus manos. “La clamor”. Al igual que en los cumpleaños anteriores, no aseguramos la tarta del siguiente, pero sí decimos que tendrá que pasar una muy gorda para que no estemos ahí. Podrá faltar alguno por las vueltas y pesares de la vida, pero “el organismo vivo que nos aglutina” no. Prometido. laclamor.com y nuestro grupo de facebook.

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

SABADOS TARDE Abierto

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

José Cuadrado Sanchez

TAXIS

ROBERTO FAURE

taxi

SERVICIO PERMANENTE

670999890

608 536 189

servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laa clamo de Monz laa clamo

Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

GASÓLEOS

Telf: 661 662 589

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 40 11 08 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

responsabilidad al que actúa y toda la atención del espectador.Ya no se trata de prometer una olimpiada, o una autovía de seis carriles, o un AVE todavía más veloz. Con dineros, chufletes. En tiempo de bonanza hasta los fuegos artificiales entran en el menú, a pesar de ser perecederos y no reportar beneficios tangibles. No. La El dato: Comienza la campaña electoral de cara al 20-N

Sin fuegos artificiales Ya estamos otra vez en el baile de una campaña electoral. Sean sinceros: ¿no les da cierta pereza? Mítines repetitivos, eslóganes almibarados que igual sirven para Juan que para Pedro, fotos de líderes con niños, con ancianos, con parados… Todo parece muy teatralizado. Con la televisión como bandera del hogar (excepciones hay), llevamos sobredosis del cansino y poco ocurrente “y tú más”. Da pereza hacer de coro, mover la banderita, sea del color que sea.

Sin embargo, la cita del 20-N y la quincena previa van a relumbrar en la historia reciente por el escalofriante dato de los cinco millones de “afiliados” al INEM. ¿Se imaginan a todos en un mitin? La campaña electoral da pereza porque los actores representan una función muy vista (el acartonamiento vence a la naturalidad, el ingenio y la improvisación). Sin embargo, ese telón de fondo, el del paro desbocado, exige hoy máxima

cosa va de bajar esos cinco millones a dos, o al menos a tres (que se dice pronto). La cosa va de “revolución”, y no tomen esta palabra en el sentido de cambio violento, sino en los de innovación e imaginación. El director que acometa esta función no controlará la tramoya en cuatro días. Para mayor dificultad, los precios de las entradas no los pone él, sino que llegan impuestos de fuera. Como vencedor en las urnas, tendrá que bajar a los camerinos y tender la mano a los rivales. Y éstos ser consecuentes. De fuegos de artificio, pocos.

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

agenda EXPOSICIÓN //

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ORDESA un parque Nacional con

historia. En la Sala Cerbuna de la Casa de la Cultura. Del 24 de Octubre al 16 de Noviembre. ORGANIZA : DPH

Exposción OBJETIVOS DEL 1000ENIO, de la ONG Asamblea

servicio de biblioterapia y los jueves de 10 a 13h

amas de casa //

Comenzamos a partir de octubre restauración, pintura, manualidades, tertulias en francés, patchwork, informática…y lo que surja

de cooperación por la Paz. Del 31 de octubre al 10 de noviembre

Ateneo Repuiblicano “Josefina buil” //

Música //

carlos Escartin del Circulo republicano de Huesca, 20:30h centro cívico manuel Azaña de Monzón. 11 de noviembre

Banda Municipal la Lira

La Banda Municipal La Lira, organiza una serie de conciertos con motivo de su 25 aniversario. 5 de noviembre Banda Municipal de Binéfar A las 19:00 en el auditorio Lugar Auditorio San Francisco

CHARLA //

Actividad sobre “Gestion de conflictos” dirigida principalmente

a padres/ tutores y educadores que tienen relación con adolescentes y jóvenes. La sesión esta impartida por la Psicóloga y Sexologa Ester Colomina, a las 19:00 h. el próximo viernes 4 de noviembre, en el salón de acto del Espacio Joven de Monzón, es gratuita y de libre acceso. Parque Azucarera s/n 22400 Monzón

Charla proyección CULTURA LIBERTARIA EN MONZON por Raul Mateo y Martin Arnal. Local CNT Pza San juan 20:30 h. 25 de noviembre

Concurso de Pintura Rápida de Conchel //

Organiza Asociación Veracruz. El 5 de noviembre • 9.00 horas: concurso de pintura rápida (rincones y panorámicas de Conchel). • 10.30 horas: inicio del concurso de pintura para los niños (premios por categorías). • 14.00 horas: Comida popular (reserva de tickets). • 18.30 horas: juegos tradicionales en la Casa de la Cultura.

MUSEO JOAQUÍN COSTA (974415555)

aecc //

Taller de manualidades.

Charla debate CIRCULOS Y ATENEOS REPUBLICANOS por

Todos los jueves de 10 a 13h Todos los lunes de 10 a 17:00 h

LUNES A VIERNES: 18.00 A 22.00H SÁBADOS Y DOMINGOS : 10.00 A 13.30H Y DE 17.00 A 19.00H

Si tienes una hora y media libre a la semana y quieres participar en un proyecto de infáncia;

Esta es Tu Oportunidad; Cáritas precisa de personas voluntarias para apoyar clases de refuerzo escolar. !! Te animamos a que colabores ¡¡ Informate sin compromiso en los teléfonos:

974 401 202 974 404 330

diario: 7:30_Santa Clara 9:15_Catedral Santa María 11:00_San Juan 19:00_San José 19:30_Catedral Santa María domingos y festivos: 9:00_ San José 9:00_ Santa Clara 9:30_ Catedral Santa María 10:00_ Residencia Riosol 11:00_ San José 11:00_ San Juan 11:30_ María Auxiliadora 12:00_ Catedral Santa María 12:30_ La Carrasca 12:30_ Conchel 12:30_ Selgua 19:00_ Catedral Santa María 19:30_ San Juan sábados y vísperas fiesta: 19:00_ Anticipada San José 20:00_ Anticipada Catedral Santa María

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Martes a sábado de 18 a 21 h. Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO

Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h. Sábado y domingo: 10 a 12,15 h. En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN

tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes: cerrado Martes a domingo 10 a 14 h. y de 15,30 a 18 h. Visitas guiadas castillo Sábado: 12,30 h. , 16 horas y 17 h. Domingo: 12,30 h.

LUDOTECA MUNICIPAL

Tels:671 827 230 / 637 989 858 Horarios: de lunes a viernes de 7:45 a 14:15 h. y de 17:00 a 21:00 h. C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO

CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes16.00h. a 17.30h. Miércoles: 10.30 a 13.30h. y de 16.00h. a 19.00h. Jueves y viernes: 10.30 a 13.30h. y de 15.15 a 19.00h.Sábados. 10.30 A 13.30h y de 17.30 a 19.00h. Domingo: 10.00 a 13.30h.

La pinzana

CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Horario: Lunes y martes: Cerrado De miércoles a viernes de 9:00- 13:00 Sabados, domingos y festivos de 10:00- 13:00 y de 16:00 a 18:00. ENTRADA CONJUNTA = 3€

Precio ORO de esta semana

20 €/gramo

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

laa clamo de Monz laa clamo

oro de 18 Kilates

reparaci贸n y reformas particulares y empresas

Tf. 974 400 419 Fax: 974 404 006 e-mail: comarcastel@hotmail.com

laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: El colegio ha invertido un premio de 7.000 euros.

La biblioteca de Salesianos, maja

Un pleito por las lindes del castillo

Leemos en la prensa provincial que cinco vecinos de la calle La Balsa le han ganado un pleito a la Dirección General de Patrimonio del Ministerio de Hacienda por un asunto relacionado con las lindes de la parcela del castillo. El asunto lo trató el Juzgado de Instrucción nº 4 de Huesca porque cuando el Estado litiga se va a la capital de la provincia (¿?). En resumen, Patrimonio puso una demanda en la que pretendía la titularidad de una franja de terreno de casi una hectárea que se viene a corresponder con las traseras y los jardines de las casas de los “afectados”, los cuales tienen en su poder los correspondientes títulos de propiedad. Además, se ven once mojones (fuera de sus fincas) que siempre han estado ahí y, desde luego, no los pusieron ellos (llevan grabada una “C”). Y otro además: el Estado solicitó al Ayuntamiento en 1964 que le dijera donde estaban las lindes porque por lo visto las desconocía, y el Concejo se molestó en elaborar un detallado mapa topográfico y se lo mandó. Total: que la juez visitó el lugar, le dio toda la importancia a las escrituras, los mojones y la historia del mapa, y falló a favor de los demandados. Sorprendente historia, la verdad.

Al escribir “maja” queremos decir que la han dejado moderna y pincha. Resulta que el Colegio “Domingo Savio” ganó el año pasado un premio de 7.000 euros en el concurso de buenas prácticas para la dinamización e innovaciones de Bibliotecas de Centros Escolares convocado por la Secretaría de Estado de Educación y Formación Profesional, y con ese dinero ha comprado libros y la ha equipado con ordenadores, pantalla con webcam, equipo para plastificar y confeccionar carnés, pantalla táctil para la búsqueda de libros, ebook y escáner. El día 25 hubo acto de inauguración en dos tiempos: a las cinco para los alumnos y a las siete para las autoridades. Varios chavales leyeron textos de autores clásicos y Nacho Laguna puso la música de guitarra. El director del centro, Pepe Abascal, declaro: “Los objetivos que perseguimos es que la biblioteca sea un órgano vivo y puerta abierta a todas las culturas, sede de las Tertulias Literarias, un foco de formación y creatividad de alumnos y profesores, y que aquí se acoja todo lo relativo a la lectura y la escritura. En un breve plazo pensamos realizar tertulias literarias en inglés, y aún nos faltará ejecutar una tercera fase de mejora”.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

pagamos más que nadie MONZÓN Juan de Lanuza, 23 - Tel: 974 404 593 Corona de Aragón, 11 (Barbastro) - Tel: 974 269 070 Avda. Catalunya, 13 (Lleida) - Tel: 973 273 221

laa clamo de Monz laa clamo

Más Costa Sigue la conmemoración centenario de la muerte Joaquín Costa (programa CEHIMO). Días 10 y 11

del de de de

noviembre, en Albalate y Alfántega, a las 19.30 h. (locales sociales), dos nuevas conferencias sobre su vida y obra impartidas, respectivamente, por Jaime Peralta y Antonio Biel.

Monzón

El dato: Los hoteles regalan a sus clientes tres entradas “turísticas”.

Ráfagas POR UN EURO.- La Concejalía de Turismo ha puesto en marcha una iniciativa que nos parece singular: el lote de entradas para visitar el castillo, el Centro de Interpretación del Cinca “Pinzana” y el Centro Temático del Canal de Aragón y Cataluña – Legado de Costa (CTC) se lo vende a los hoteles de Monzón y la comarca del Cinca Medio al precio “simbólico” de un euro para que lo regalen a quienes se alojen en sus establecimientos. Objetivo: que transite gente por la fortaleza, los museos y el casco antiguo. O sea: “dinamizar” la ciudad, que se dice ahora. El concejal de Turismo y también vicepresidente de la Comarca, Jesús Guerrero, se

laa clamo de Monz laa clamo

reunió la semana pasada con doce propietarios de hoteles, hostales y fondas y les dio los detalles del planteamiento. A todo el mundo le pareció una buena idea (el lote de entradas supone un buen agasajo-obsequio a la clientela). El edil quiere extender la propuesta a los sectores de la hostelería y el comercio (tiene previstas reuniones con representantes de ambos gremios). “Serán nuestros mejores embajadores”, dijo. INTERNET + DE 40.Esta noticia no tiene “frescura” porque las plazas están agotadas, pero la damos por si acaso: << El Gobierno de Aragón ofrece “campus tecnológicos” gratuitos para personas de más de 40 años de edad que no están habituadas

al manejo de ordenadores, google y la navegación por Internet. En Monzón, con la colaboración de la Concejalía de Nuevas Tecnologías, se impartirán los días 4 y 5 de noviembre (viernes y sábado) en el Centro Cívico (calle San Mateo, 16). >> Si están interesados, acérquense “por si acaso” se ha producido alguna baja a última hora. PP ABIERTO.- La Agrupación Local del Partido Popular informa de que los concejales electos de esta formación recibirán y atenderán a afiliados, simpatizantes y vecinos en general en la sede de la calle Mayor (en frente de la Policía Local) los miércoles de siete a nueve de la tarde. “Escucharemos quejas, opiniones, ideas y sugerencias. Desde que llegamos al Gobierno local, la puerta del Ayuntamiento siempre ha estado abierta, y este es otro cauce de aproximación a la ciudadanía”, se lee en una nota de prensa.

¿Estas pensando en abrir un negocio? Torres y Asociados Gabinete de Servicios empresariales, S.L.

Te asesoramos de las subvenciones disponibles y gestionamos todos los trámites necesarios.

Asesoría mercantil, fiscal, contable, laboral, seguros y servicios financieros. Monzón, C/ Pedro II, 2, bajos Tel. 974 402 711 Fax 974 415 895 monzon@tagse.com Delegaciones: Ainsa y Benasque.

5º ANIVERSARIO

% DE DTO

EN TODOS LOS ARTICULOS Del 15 de octubre al 15 de noviembre laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: Se fomenta el “consumo responsable” de agua. Guillermo Uguet lleva 28 años en la presidencia del club.

impuestos y El Los CB Monzón deja lasjugar tasasen nola suben de EBA

4.752 tarjetas Recepción a los de fidelización veteranos del CAM La Asociación de Comercio y Servicios de

Monzón Comarca informa de que entrepor marzo El yAyuntamiento, representado el yconcejal octubrede haDeportes, entregado Julián 4.752Alamán, tarjetas de fidelizay el de Inción amiga”) “agasajó” a otros tantos clientes de terior,(“tarjeta Ángel Escuder, el viernes pasasus socios. En una nota de prensa explica: “Por do al equipo de veteranos del Centro Atlético ahora, los(Hinaco-CAM), comercios adheridos a ladeiniciativa Monzón medalla bronceson en 37, y entre todos han repartido un total 151.420 el Campeonato de España disputado hace unas puntos a descuentos directos. La semanas.equivalentes En la recepción no estuvieron todos. ACM quiere mostrar su agradecimiento por la Compitieron estos ilustres y bregados atletas: gran acogida que ha tenido la tarjeta amiga y a la Sampietro, Quintilla, Villacampa, Dorado, Ortiz, vez recordar a los usuarios que no se olviden de Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, utilizarla susOriach, compras. Acumula puntos Yerno, Deenlatodas Fuente, Almunia, “Phondy”, yRadigales aprovéchate de los catálogos de premios de y Blasco. El acto también sirvió ypara compras gratuitas. Participa en sorteos y goza aplaudir a Ignacio Vigo, campeón de España juvede promocional nil obsequios. de salto deRecibe altura,información y Cristina Espejo, broncey estate siempre a la última”. De cara a la Navidad, juvenil en la prueba de 800 metros. Se dieron la buena herramienta. mano el pasado y el futuro.

Esta semana el Concejo habrá celebrado el triste porque lleva implícitas muplenoNoticia de la revisión de las Ordenanzas Fiscales. chas connotaciones sociales (poco público en Como cerramos la edición el lunes por el puenlos partidos), económicas (flaquea el respaldo de te de Todos los Santos, copiamos (se estapierde nota un de las administraciones) y deportivas prensa de unos días ciudad antes (si ha habido novedad, “referente” de una puntera en deporte). ya Club les diremos): << La Comisión de Hacienda inEl Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) formó favorablemente la propuesta ha transferido su derecho a jugar en de ligarevisión EBA al de lasJosep Ordenanzas Fiscales su aplicación en Sant de Gerona, y la para próxima temporada militará en Primera el ejercicio de 2012.Nacional La tónicaAragonesa. general esElla presi“condente, Guillermo dijo yentasas ruedamunicipales. de prensa gelación” de los Uguet, impuestos que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias El equipo de gobierno PP-PAR votó a favor y los “obligan hacer una pausa”: las altas exigencias grupos dea la oposición se abstuvieron. El conceeconómicas de la liga, la “confusión general” el jal de Hacienda, Eduardo Lanzón, indicó queenlos actual contexto de crisis, los cambios institucioimpuestos más comunes, como el IBI (contribunales producidos o que cabe esperar, la demora ciónel urbana), el subvenciones, IAE (actividades económicas), el en cobro de la solidaridad que de Circulación de Vehículos y el de Basuras, exige el momento de problemática social e,“no inse mueven”. cluso, el “cansancio” de aficionados y directivos.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de calefacción fontanería, gas y afines SERVICIO EN 48 HORAS

Muret, 14 bajos - 22400 MONZON - Tel. y Fax 974 400 308 - Móvil 615 318 831

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10

laa clamo laaMonz clamo de de Monz laa clamo laa clamo

Señaló la excepción del servicio de agua potable: “El metro cúbico sube un céntimo. Los Y resumió: “Nos tomamos un respiro para recibos pequeños y medianos apenas lo notarán, volver con más fuerza a nada que las piezas y en los grandes supondrá dos o tres euros cuamás. dren a medio plazo.por Hubiéramos podido salir Seguimos apostando primar el consumo resun año másLas en aportaciones EBA, pero muy y, por lasa ponsable”. del justos Ayuntamiento prisas, haciendo llamadas a sangre y fuego a las los Patronatos no se incrementan. Algunos han instituciones. Con tanta tensión y tantos riesgos, revisado las tasasoportuno al alza, pero sólo una en lopausa casospor en me ha parecido tomar los que el coste los servicios es muy inferior precaución. Esta de decisión no debe entenderse a la alarmismo. recaudación. Lanzón quecon el muchas equipo con El club siguerecalcó adelante de gobiernoyno gravar a los ciudadanos actividades enquiere absoluto descarta el retornoena el actual momento crisis económica “a pesar EBA, o incluso a unadeLEB territorial, si cuadra un proyecto empresarial institucional”. de que eldeportivo, Ayuntamiento necesitae ingresos para Es lo que hay.al endeudamiento”. hacer frente

laa clamo de Monz laa clamo

Pintar rápido

En el marco de las jornadas culturales de otoño, este sábado se celebra en Conchel el Concurso de Pintura Rápida en categoría de adultos

e infantil. Hay que pintar rincones o panorámicas del pueblo. Empezarán a las nueve de la mañana (los niños, a las diez y media), y a las dos, comida popular.

Comarca

Cinca Medio

El dato: Parcelas de 70 metros cuadrados al precio de 60 euros anuales

Quedan 14 huer tos por adjudicar

Hala, anímense y cojan la azada y la simiente. La semana pasada, el Ayuntamiento entregó las llaves de ocho huertos sociales a otros tantos adjudicatarios, y resulta que todavía quedan 14 libres para los primeros que los quieran pillar al precio de 60 euros al año, por dos años y uno prorrogable. Les refrescamos la memoria: la Concejalía de Medio Ambiente preparó y valló la pasada primavera una parcela municipal de 3.000 metros cuadrados situada en el parque de

“Los Sotos” (detrás del merendero), la dividió en 22 partes de 70 metros cuadrados y una zona común e instaló el riego. Requisitos de los hortelanos: ser mayor de edad, estar empadronado en Monzón con una antigüedad superior a dos años y asumir el compromiso de cultivar el huerto con las prácticas de la agricultura ecológica. Las bases daban prioridad a los jubilados y los parados de larga duración, pero como no se ha cubierto el cupo, pues

nada. También pueden optar “los colegios, instituciones, entidades o asociaciones sin ánimo de lucro debidamente inscritas en el municipio y que desarrollen actividades educativas de formación ocupacional o de interés ambiental”. De hecho, el Colegio Salesiano es uno de los ocho primeros adjudicatarios. En la entrega de llaves estuvieron el concejal de Medio Ambiente, Javier Vilarrubí, y el presidente del Comité Aragonés de Agricultura Ecológica, Antonio Ruiz, quien dio una charla sobre los principios básicos de la agricultura ecológica (nada de fitosanitarios, nitratos y pesticidas) y sus beneficios para el medio ambiente y la salud de las personas. Periódicamente, los hortelanos recibirán asesoramiento de técnicos de ese comité. Hala, a por la azada y la simiente.

CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO

Iniciamos la temporada de poda Presupuesto sin compromiso TELEFONO 670 966 046 ceeinsertare@gmail.com

laa clamo de Monz laa clamo

LLEGAN LOS

s o c o l s o t n e u c des Descuento aplicable a clientes con tarjeta Simply.

LUNES

1 % 5% 15 Panaderíaay Reposterí

MARTES

15% 15% Descuento

Carnicería

JUEVES

15% Descuento

Pescadería

VIERNES

SIN IVA

18% ticos Electrodomés

MIÉRCOLES

% 5 1 15% Descuento Frutería

SÁBADO

SIN IVA

18% Descuento

(confección sra , cbro y

niño)

desde el 13 de octubre y durante los proximos meses...

C/ Francisco Tomás y Valiente, esquina C/ Manuel Gutiérrez Mellado. Junto al Parque La Azucarera

Monzón laa clamo de Monz laa clamo

LA CLAMOR 134X193 LOCOS.indd 1

06/10/11 13:31

deportes

DE MASCÚN. Las inscripciones a la Cena del Club se podrán realizar hasta el miercoles 2 de noviembre. Estaremos en la Casa de la Cultura Club ciclista bosco con la Semana de la Montaña con “ Sección de BTT aplaza la salida por NUESTRAS ANDADAS 2011” Alquezar-Mesón evil-Colungo, para el sábado 12 de noviembre. Por razones climatológicas El Club de Ajedrez Monzón informará de su programa de actividades el 2 de noviembre, miércoles, a las 18.00 h., en la Casa del Ajedrez (paseo de Club de Montaña de Monzón La Arboleda). Asistirán: Blas Garreta, Próxima salida de Senderismo presidente del club. Mari Paz Alquézar, el domingo 6 de noviembre de concejal de Familia. Julián Alamán, RODELLAR a OTIN por el BARRANCO concejal de Deportes

Ciuclismo:

Ajedrez

Montañismo:

Tenis

El día 19 de noviembre de 2011 tendrá lugar el nuestra localidad Monzón el Campeonato de Aragón de tenis en silla de ruedas. La iniciativa parte de un grupo de tenistas discapacitados aragoneses entre los que destacan José Carlos Pina y Miguel Tena, nº4 y nº15 del ranking nacional de tenis en silla de ruedas. Gracias al Patronato de Deportes de Monzón y a la colaboración de nuestro amigo Diego Ballesteros, los mejores tenistas de Aragón y de parte de España vendrán a nuestra ciudad.

Desde el día 5 de Octubre y gracias al CAI Deporte Adaptado, disponemos de dos sillas de ruedas deportivas para la práctica del tenis. La fotografía muestra el momento de la entrega de las sillas en nuestras instalaciones. El Patronato de Deportes de Monzón, además de facilitar el uso de las instalaciones Conchita Martínez para personas con discapacidad, ha puesto a nuestra disposición un monitor que impartirá clases de tenis en sillas de ruedas a todos los discapacitados interesados, los lunes y miércoles de 16:30h a 18:00h. Agradecer al Ayuntamiento de Monzón su compromiso con la discapacidad y desde aquí, animamos a todos los interesados a comenzar con en el deporte de la raqueta en silla de ruedas.

Baloncesto

4ª J Copa Senior-Junior Grupo 2

Ningún problema para COSEHISA Monzón B para marcar el guión del partido ante un COSEHISA junior que mejoró en aspectos defensivos y en circulación de balón pero que nunca pudo salvar el muro físico que cierra el acceso a la anotación interior o al rebote.

COSEHISA Monzón B, 84-COSEHISA junior, 25(20-6, 12-6, 22-2 y 30-11)

laa clamo de Monz laa clamo

Anotaron para COSEHISA B: Baranguan(11), Cuello(13), Alaman(14), Maresma(17), Valecillo(19), cinco inicial, Sampietro(4), Navarra(6). COSEHISA junior: Solano(2), Brutti(15), Puy(0), Abizanda(3), Isla(3), cinco inicial, Ferraz(2), Vera(0) y Arrieta(0). Marcos Isla ponía por delante al junior, pura anécdota porque COSEHISA B imponía su físico cerca del aro para salir sin resistencia a la contra o anotar en segundos tiros. COSEHISA junior mejoraba

en defensa en el segundo cuarto y lograba un parcial favorable en los últimos cinco minutos. Ahí se quedó todo porque si eres incapaz de bloquear el rebote recibes puntos y nunca puedes correr, y en estático los jóvenes pudieron fabricar tiros claros, pero siempre exteriores y con acierto escaso. El desgaste físico jugó a favor de los seniors que fueron marcando máximas diferencias.

3ª jornada nacional

primera

SE ANOTA SU primera victoria un COSEHISA en progresión El dominio en las dos zonas resultó determinante. Monte Ducay OLIVAR, 46-COSEHISA Monzón, 70 (14-18, 9-21, 13-14 y 10-17) Anotaron para COSEHISA Cazcarra (10), Pino (24), Fofana (0), Espinal (22) y Pérez (0) cinco inicial, Maresma (2), Huguet (2), Lasus (8), Baranguan (0), Valecillo (2), Solans (0) Llegó la primera, la más difícil, tan merecida como contundente y cocinada en el trabajo en ambas zonas. Olivar y COSEHISA compartían su ilusión de estrenarse en la liga y aunque los locales sembraron dudas con su presión los amarillos fueron más fuertes logrando la victoria en todos los cuartos. Paso adelante en la tabla y en la confianza para afrontar las dos salidas a Calasancio (6-N) y Basket Zaragoza (12-N) antes de volver a los Olímpicos. COSEHISA Monzón ganó la batalla por la confianza al entrar muy bien en partido (2-11, 3´con tiempo local) y hacerse con un colchón importante (7-18, 9´) merced a la anotación de Pino(11), Espinal(5) y Cazcarra(2) al llevar COSEHISA el partido a las inmediaciones del aro. Olivar reduce con parcial de 7-0 pero los amarillos están firmes en defensa y añaden puntos de contrataque al caudal abierto de los balones interiores que los locales no pueden cerrar hasta señalar un máximo de 21-39 a un minuto para el descanso. Helios necesitaba un nuevo guión y se puso a defender a toda la pista tomando riesgos con doscontraunos que cambiaron el ritmo del partido. Las imprecisiones amarillas permitieron un atisbo de insurrección de Olivar que

contó con balón para meter nervios a COSEHISA ( 32-43, 25´). Fallaron y Monzón ya más templado encontró en Espinal una veta de diez puntos anotados con triples y mates en alley-hoops que rompía el encuentro definitivamente (36-56, 32´). Hasta el final COSEHISA fue ampliando constantemente su ventaja. COSEHISA dio un paso adelante Desarrollaron bien su guión de partido, se hicieron dueños de ambos aros, redujeron al posible acierto exterior las cartas ofensivas de Olivar, y superaron ampliamente las prestaciones locales en todas las facetas. La irregularidad vino una vez más de la mano de las pérdidas, principalmente en forma de indecisiones en el ritmo a llevar cuando el contrario presiona y tu llevas entre 15 y 20 ptos de ventaja. Con dos cartas de uso de las posesiones prácticamente gemelas (Olivar 6 tiros más que un COSEHISA que perdió 6 balones más) el % de acierto en el lanzamiento era determinante. Al llevar COSEHISA el balón cerca del aro su 68% en la zona era incontestable. Tiros cortos Oscar Pino (31 de valoración), Raúl Espinal (22), Cazcarra (18) y Lasus (10) manejaron los hilos principales de un partido en el que solo el escolta local pudo contestar. La valoración ayuda a interpretar lo que pasa en el parquet pero no siempre refleja la aportación de un jugador al equipo-oscura a la estadística-como son los casos de un Maresma muy activo en el segundo cuarto, o de los últimos quince minutos de los bases Baranguan (con acertada dirección cuando Olivar apretaba) y Álex Pérez (manejando bien el tramo final) Primer dobledoble de la temporada oficial de la mano de Cazcarra (10 ptos+10 rebotes) que ilustra muy bien el protagonismo del juego en las pinturas que pudo imponer COSEHISA. Raul Espinal hizo un partido muy completo aún con el debe de una inconstancia en su concentración que debe corregir. Tres mates (dos en vuelos asistidos por Cazcarra y Lasus), triples, tapones, rebotes, robos,… ”chapeau”.

Menú d egustación

Noches de 4 y 5 de Noviembre de 2011 Pza. Aragón, 1 – 22400 MONZON (Huesca) Tf. 974.40.00.48 – 974.40.40.10 Fax: 974.41.61.40 www.piscismonzon.com restaurantecafeteria@piscismonzon.com

E mpezamos por… Crema de cigalas

S eguimos con…

Ensalada de bacalao y nueces, queso Radiquero

Continuamos …

Risotto de verduritas con mahonesa de foie

D e la Mar

Lomito de Lubina y sus alcachofas

D e la Tierra…

Precio:

25 €

IVA 8% incluido

Suplemento Cava Brut o Surtido de Licores (1ª ronda): 3,50€

Medallón de Solomillo, timbal de patatas y extracto de pipas

D ulces del día

Creps de naranja y chocolate caliente Vinos D.O. Somontano, blanco y tinto Agua Natural Veri; Café Fazenda Ipanema e Infusiones Naturales

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

José Martín Martín

Para caídas, las de los paracaídas La caída del caballo no es igual ni semejante a la caída del cabello; la segunda se da “mayormente” entre mayores (¡claro!), y la primera en una edad erguida. Caen los edificios de dos contrapuestos modos: el derrumbe de sus precios, o el colapso estructural. Hay un programa de preguntas y respuestas en televisión, de título “Ahora caigo”, con un juego de concepto y de palabras (en lo de “caer entonces”) entre aquella solución que llega al pronto y la asimismo repentina desaparición del concursante por una trampilla al pie, salida brusca jaleada por el público presente con un contrapuesto “susto divertido”, mientras en el desarrollo del concurso “cae el telón”, mostrando nuevamente cómo las caídas suelen caer bien al personal (la de la Bolsa es una de las pocas excepciones). Pero en tanto los poetas versifican a las otoñales hojas cuando van cayendo, los malvados dejan caer sus risas mientras con el aguanieve que ha caído pierden verticalidad y caen los transeúntes. Verticalidad que a veces es lo malo: La caída vertical desde lo alto al pie de un rascacielos, se atribuye siempre al rascacielos: Quien acude a socorrer al que ha caído -o llega en plan

curioso-, mira a lo alto como si pudiera ver una repetición de la jugada; luego le pregunta al de los adoquines: -“¿Qué ha pasado?” El que cayó: -“No sé… También yo acabo de llegar”… Por mucho que haya frases y expresiones que colocan en un mal lugar el hecho de caer (“el que tropieza y no se cae, dos veces avanza”; “caen los ratones en la ratonera”; “le cayó un tortazo”; “’los caídos’ son los perdedores principales de un ejército”!…), por estos días se está viendo aquí en escaparates una muestra, en forma de expresión modelo (que repiten con formatos diferentes), de que se desea una caída muy concreta: la de un alto premio de la lotería; es más: la fórmula para decirlo y “enganchar” al público es un tanto novedosa, reticente en cierto modo: Dicen: “¿Y si cae?”… “Participa”, vienen a decir. Y entonces viene un protocolo parecido al de las bodas de otro tiempo en las semanas anteriores al enlace (al bombo, en suma): Participaciones a unos y otros, a la gente amiga… Hay aún más casos en los que “caer” es algo positivo: Ejemplo doble: Si nos interesa que un concreto día (cumpleaños, excursión) caiga en domingo, nos cae bien que caiga.

Anis base

Almacén a su servicio: Vinos, cavas y licores. Jamones de Teruel, Jabugo y Guijuelo.

para la elaboración de sus aguardientes.

No se sabe con exactitud por qué (será tal vez por eso de las “recaídas”), los conceptos anteriores se dan mucho en las consultas médicas: -“Doctor: Ya ve: Me tiemblan sin parar las manos…”. -“Se lo he dicho, que el alcohol le va minando la salud: Bebe usted mucho…”. -“¡Pero si derramo todo!...”. Otra consulta, la de un mal aliento: -“Tengo, y me perdone si es que me anticipo a su diagnóstico, un problema grave de halitosis… ¡Eh, doctor, doctor, levántese!”… Conque el paciente, este paciente, haría carrera boxeando: tumbaría al enemigo bien y pronto. Escena mixta: -“A mí, señor doctor, verá, me gusta mucho el bacalao, y me temo…”. -“Veamos; tosa; ¿desde cuando…?”. -“Juá-ja. Desde chiquitín, chiquitín tan tan, que tumba, que tumba, que té…”…

turrones Ana Sirvent

Sierra Mediana, 13 - Tel. 974 401 184 - 618 294 865 fax 974 403 450 - 22400 MONZÓN (Huesca)- vinosroy@vinosroy.es

laa clamo de Monz laa clamo

Capri de los pies a la cabeza

Novedad

Zapatos de vestir y fiesta

Empresa especializada en la Gestión integral de Comunidades con más de 15 años de experiencia Benefíciate de nuestras ofertas desde solo 0,50€ por vecino al mes

María Brota Perella Administradora de fincas col. 1119 Plaza Mayor nº 7, 1º Monzón (Huesca) Tel. 686 09 9 958 geinsa@comunidadescgb.com www.comunidadescgb.com laa clamo de Monz laa clamo

el rincón CONTESTACIÓN AL PARTIDO POPULAR DE MONZÓN

Sr. Director: En la sección Tribuna Política de La Clamor del 25 de Octubre, el PP escribe un artículo sobre los llamados “Indignados”, y se indignan paradójicamente por la asistencia a la concentración del 15 de Octubre de personas que según ellos les da de comer el sistema. Pero van más lejos: critican al que fue alcalde de Monzón entre los años 1983-1987, Carlos Allué Español, por ser el primero que cobró por desempeñar dicho cargo. O sea, que por haber sido elegidos cargos públicos en unas elecciones democráticas no pueden manifestarse en contra de lo que ellos consideran injusto. No pueden discrepar, no pueden pensar diferente, no pueden asistir a una concentración pública…¿Qué concepto tienen ustedes de la Democracia? Pero lo más mezquino es el intento de desprestigio a una per-

sona que fue alcalde hace 24 años. Según ustedes, este ciudadano no debe asistir a una concentración que convoca el movimiento 15-M por haber cobrado por su puesto al frente de la alcaldía de Monzón. No voy a entrar en el tema económico, porque Carlos Allué en su réplica en La Clamor del día 28 de Octubre lo explica perfectamente. Prediquen con el ejemplo y se apliquen ustedes aquellas cantidades que él percibía por dedicación exclusiva, actualizadas convenientemente con las subidas correspondientes al IPC de cada año desde entonces. A mi si que me indigna que quieran desprestigiar a esta persona, que aunque poco bullicioso y enemigo de la “charanga” es un hombre de respeto, enemigo de las injusticias, comprometido con las libertades, amante de la cultura y luchador incansable por una España más plural, democrática, justa e igualitaria. Monzón debe estarle agradecido por su extraordinaria gestión como alcalde en unos momentos muy difíciles. Como mínimo

merece nuestro respeto. Señores del PP, no se indignen con Carlos Allué, háganlo con los especuladores, con lo que ahora llaman “los mercados”, con los que manejan el dinero sin crear riqueza, con los monopolios, con los que se aseguran pensiones vitalicias de 400.00 euros, con los que crearon la economía especulativa del suelo y el ladrillo, con los que engañaron a miles de familias y jóvenes en la adquisición de viviendas a precios desorbitados y ahora se ven abocados al desahucio y el desempleo. ¿No se manifiestan ustedes en Madrid contra leyes aprobadas en el Parlamento?¿No es esto más reprochable? Por favor, tengan respeto por personas que han dedicado su tiempo y en muchas ocasiones su propio dinero para hacer un Monzón mejor. Atentamente. David Pérez Baquedano

Boletín Oficial del Club de Fútbol

Atlético Monzón 6 de Noviembre de 2011 nº 33

n ó z n o M o 0h c 3 : o i teb s 16 t é l At U la m

o g n i

Apoyando al deporte

Boletín Oficial del club de fútbol Atlético Monzón Nuestro equipo no pasa por un buen momento. Eso es algo evidente. Si analizamos los dos últimos encuentros nos encontramos con una victoria in extremis contra el colista San José y derrota (previsible) en Villanueva. Y decimos lo de previsible porque cuando arbitra Mouhamed Ndiaye el partido es de 1 fijo en la quiniela y lo lamentable es que nunca nos pita en casa. El partido fue malo y el Villanueva supo sacar tajada de ciertas ayudas. Pero no vamos a hablar hoy de los arbitrajes que lleva sufriendo el Atlético de Monzón en todos y cada uno de los desplazamientos efectuados hasta la fecha porque ello nos ocuparía más páginas de las que disponemos en este Boletín. Este domingo volvemos a jugar en el Isidro Calderón recibiendo la visita del Utebo a partir de las cuatro y media de la tarde. Ahora más que nunca es cuando hay que estar al lado de nuestro equipo y animar como hace cada domingo la Banda Pilo, un verdadero ejemplo que merece la pena ser destacado. Los jugadores, los técnicos, la directiva y todos los que rodean a nuestro querido club merecen el apoyo de toda la ciudad.

Puesto y Equipo

Ptos

1 -CD Sariñena

2 -SD Ejea

3 -Utebo FC

4 - Villanueva

5 - CD Valdefierro

6 - AD Sabiñánigo

7 - CD Cuarte Indus-

8 - SD Tarazona

9 - CD Ebro

10 - CD Oliver

11 - UD Barbastro

12 - CD Binéfar

13 - CD Robres

14 - Atl. de Monzón

15 - CD Quinto

16 - Atl. Calatayud CF

17 - CD Tauste 18 -CD Giner Torrero

19 - CD Uni. Zaragoza

20 - UD San José

TROFEO MEJOR JUGADOR 1 – Dani Campoy 2 – Eloy Castillo 3 – David Barcos 4 – Erick Carrey 5 – Josan Suárez

TROFEO MÁXIMO GOLEADOR 1 – Paquito Del Moral 5 goles 2 – Eloy Castillo 3 goles 3 – Fran Suárez 2 goles

Si quieres anunciarte en la revista oficial del club Llámanos:

670 226 582

22 ptos 20 ptos 19 ptos 19 ptos 18 ptos

Jornada 13 - 6/11/2011 Oliver – Binéfar Tauste – Ebro Universidad – Sariñena Robres – Cuarte Calatayud – Quinto Barbastro – Ejea Tarazona – San José Valdefierro – Villanueva Atlético Monzón – Utebo Sabiñánigo – Giner Torrero

PROFESIONAL E INDUSTRIAL

Sergio Guarné 630 238 713 CALVARIO, 26 BAJOS 22400 MONZON TEL/FAX 974 403 994 FERCARAN@TELELINE.ES

Nº 33

Recuerdos Que recuerdos con esta imagen. Los banquillos viejos, la moda de los 80… Carreño como entrenador, Alcubierre como delegado, Sierreta de masajista y Alama de utillero. Los jugadores y el chaval, los dejamos para los buenos aficionados

AGENDA DE PARTIDOS Sábado 12:00 Juvenil Preferente: Monzón A – La Litera (en el Antonio Alcubierre) 12:00 Primera Infantil: Barbastro A – Monzón A (en Barbastro) 15:00 Primera Infantil: Barbastro B – Monzón B (en Barbastro) 15:00 Primera Alevín: River Monzón – Sariñena (en el Antonio Alcubierre) 15:30 Juvenil Preferente: Sariñena – Monzón B (en Sariñena) 17:00 Primera Cadete: Monzón B – La Litera (en el Antonio Alcubierre) 19:00 División Honor Cadete: Barbastro – Monzón (en Barbastro) Domingo 15:30 Primera Regional: Binaced – Alcolea (en Binaced) 16:30 Tercera División: Atlético Monzón – Utebo (en el Isidro Calderón)

Taska

Tiendas

tu ambiente, tus copas, tus fiestas, tus amigos

Garantía en electrodomésticos

Avenida Lérida, 4 Tel. 974 402 252 MONZON

Gran variedad de tapas, bocadillos y por supuesto tu jarra de cerveza Calle Paules nº 14 Tlf: 618 342 840 22400 MONZÓN (Huesca)

Bar Deportivo Avenida de Pueyo, 2 – MONZÓN

Boletín Oficial del club de fútbol Atlético Monzón

LA CHARRADETA: CRISTIAN LUQUE

Charramos hoy con Cristian Luque, delantero centro de nuestra ciudad y formado en las categorías inferiores del club. ¿Qué tal Cristián, como llevas la temporada? Personalmente no me puedo quejar. Estoy jugando minutos e intentando aprovechar las ocasiones que me da el entrenador. He estado lesionado varias semanas y tampoco puedo pedir más.

Por cierto, ¿Cómo estas de esa lesión? Bien, ya estoy recuperado y voy cogiendo confianza. Fue un duro golpe en el pecho y es algo doloroso. Si hablamos del equipo, las cosas no van muy bien últimamente. Llevamos una racha mala y eso que pudimos ganar al San José. No estamos jugando bien, pero estamos capacitados para hacerlo y hay que tener confianza. Se nos han juntado muchas cosas: los

GARAJE ESPAÑOL, S.L. AGENTE OFICIAL PEUGEOT

Consulta nuestras ofertas Avda. Lérida, 45 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 400 300 Fax 974 404 757 gespanolmonzon@gmail.com

Avda. de Goya, 8 Tel. 974 40 42 42 22400 MONZÓN

C/ Barón de Eroles, 8 - Bajos Teléfono: 974 400 057 22400 MONZÓN (Huesca) lavieenrose@soydemonzon.com

Nº 33

internacionales con Andorra, muchas lesiones y alguna expulsión. Hace semanas que no podemos entrenar con normalidad y eso es lo que estamos notando, pero yo creo que vamos a sacar esto adelante. Tenemos plantilla para estar más arriba. Sí. Tenemos plantilla y entrenador para jugar play-off. Yo estoy convencido. Va a ser difícil y lo que tenemos que hacer es ganar este domingo al Utebo. Pero vamos a subir puestos seguro.

Volviendo a hablar de ti, ya llevas un gol, te anularon otro y has tenido ocasiones. ¿Cómo llevas el salto de juveniles a Tercera? Los goles es algo que a mi personalmente me hacen falta para coger confianza en mi mismo y seguro que llegan más. En cuanto a la diferencia de categoría se nota mucho, pero es cuestión de trabajo y sobre todo de confianza. Siempre es más fácil si hay buen ambiente en el equipo y eso aquí es inmejorable.

SERIGRAFÍA TAMPOGRAFÍA PRODUCTOS ECOLÓGICOS

Avd. Lérida, 25, 22400 Monzón (Huesca) C/Cortes de Aragón, 4 22400 · Monzón (Huesca) 974 404 800· 663 804 066 climaviu@gmail.com

Tel. 974 40 19 00 Fax. 974 40 45 40 info@hotelvianetto.com

Paseo Arboleda, 67 · MONZÓN

974 41 79 83 info@cincaprint.com

Boletín Oficial del club de fútbol Atlético Monzón

HISTORIAS DEL ATLÉTICO MONZÓN Por fin el Atlético Monzón pudo sumar los tres puntos, con algunos apuros, ante el conjunto zaragozano del SAN JOSÉ (2-1) a pesar de las bajas considerables de los rojiblancos y creo que al final, la victoria fue justa y merecida. Otra cosa es la marcha altamente negativa por esos campos de Dios, donde par tido tras par tido nos sacan los colores y creo que ya salimos derrotados antes de pisar el césped pues la moral parece que está algo baja en el equipo. La última el pasado mar tes día 1 en el campo del VILL ANUEVA que nos endosaron un 3 - 0 y ya van cinco consecutivas habiéndonos metido 9 goles y solamente hemos marcado 1 en las cinco confrontaciones fuera de casa, lo que demuestra el bajo rendimiento en todas sus líneas. Algo habrá que hacer, pues creo que los jugadores rojiblancos no son tan flojos para recibir estos varapalos domingo tras domingo. Pero esto sigue ya que para este domingo tenemos la visita del UTEBO en el Isidro Calderón que anda por la zona alta de la clasificación y es un serio candidato a jugar los play- of f. Por su par te el Atlético Monzón que no acaba de arrancar, tiene una difícil papeleta ante este conjunto zaragozano que practica buen fútbol, pero creo que el conjunto rojiblanco le van mejor estos equipos que juegan más abier tos y van claramente a por el par tido. A pesar de las bajas del equipo, creo que luchando durante los 90 minutos, se

puede sacar el encuentro adelante y sumar tres nuevos puntos que falta nos hacen pues estamos muy cerca de la cola. Haciendo un poco de historia de las confrontaciones con el UTEBO en el Isidro Calderón, aunque en ocasiones ha sacado buenos resultados, lo cier to es que en las últimas temporadas ha salido vapuleado. El balante de sus 16 últimas visitas se ha saldado con 8 victorias atléticas, 6 empates y 2 triunfos del UTEBO. La derrota más abultada se dio la campaña 2007/2008 que se les ganó por 7-1 con goles de JONATHAN (2), SEGALÉS (2), FR AN y ALEJO por el Atlético Monzón y por SAMUEL el de los visitantes. En éste encuentro jugaron por el Atlético Monzón: CALLIZO, BARCOS, PUEYO, ALBERT, JERSON, TORRES (JOSAN), PR ATS, NOGUER AS, SEGALÉS (ALEJO), RISUEÑO y FR AN (R AFITA). Por el Utebo: PARRILL A , CAPAPÉ, R AÚL, NACHO (GARCÍA), LÓPEZ, LUIS (RUIZ), SAMUEL, BERDÚN, COKE (MONCLÚS), GANDÚ y MELENDO. Pero las estadísticas no valen para nada y la realidad es que en estos momentos este conjunto zaragozano es superior a los de Mario Vicién, pues la actual clasificación de ambos así lo demuestra. A pesar de todo ello creo que el Atlético Monzón puede sacar adelante el par tido echándole ganas y hacer valer el factor campo y ahora más que nunca la ayuda incondicional de la afición para llevar al equipo a una nueva victoria en el Isidro Calderón. ¡Aupa Atlético! Ángel Rios

ESTIBEL FERRETERIA

BRICOLAGE FERRETERIA MENAJE DEL HOGAR BRICOLAGE MENAJE DEL HOGAR

centro médico estético

C/ Joaquín Pano, 14 · 22400 MONZÓN STA.

BARBARA, 30 C/ Joaquín Pano, 14 · 22400 MONZÓN BAJOS c/Joaquín Pano, 14 Tel. 974 400 768 22400 Monzón Mvl. 666 530 955

Pastelería · Delicatessen Alimentos Artesanos Servicio de Restaurante Servicio de Catering

Tel. 974 404 546 Avda. Lérida, 13 · 22400 MONZÓN cateringcanela@cateringcanela.com

Nº 33

LA Cantera

Recuperamos nuestro balance habitual de cómo marchan las cosas en la cantera futbolística de nuestra ciudad. La novedad desde la última cita es el inicio de la competición de la Alevín Provincial donde milita el River y que a día de hoy suma cuatro puntos en segunda posición de la tabla clasificatoria con un triunfo y un empate. El equipo lo entrena Dani Miñana. Si seguimos hacia arriba llegamos a la categoría infantil con dos equipos atléticos en liza: el Monzón A de Juan Yus sigue la estela del Barbastro en un año muy positivo donde ya han marcado 34 goles en 6 partidos y sólo han encajado 4. El Monzón B en año de aprendizaje y adaptación a la nueva competición suma una victoria pero ofrece una evidente mejoría en cada partido. Sus dos entrenadores Marc García y Xavi Vieira estan haciendo un buen trabajo y seguro que llegan los frutos.

En el División de Honor Cadete ha habido cambios en el banquillo ya que Marcos Monter se ha visto obligado a dejar al equipo (al menos entre semana) por motivos laborales y se la sustituido Marcio Vieira. Actualmente ocupamos puestos de descenso y aquí se pagan caro los desplazamientos a Zaragoza donde no sólo juegas once contra once sino también con los ya acostumbrados arbitrajes. Una lástima pero esa es la realidad de nuestro fútbol. El Cadete provincial, ahora dirigido por José Ángel Raluy y Dani Bellosta, todavía no ha sumado un solo punto y junto al Binéfar ocupan el último puesto. Finalmente llegamos a los juveniles con cara y cruz para nuestros dos equipos. El Monzón A lleva una buena temporada y ocupa los puestos de cabeza, mientras que el B parece diluirse estas últimas jornadas. Tiempo hay para la reacción. ¡Animo chavales!.

RASTA ROOTS San Mateo, 17 22400 MONZÓN Tel. 974 415 571 Fax. 974 416 177

Juan de Lanuza, 4

22400 Monzón

Boletín Oficial del club de fútbol Atlético Monzón

A PECHO DESCUBIERTO… DAVID LAHÍLLA

Montisonense y monzonero. David Lahílla es canterano cien por cien, si bien aun siendo juvenil dejo el club para jugar en La Fueva de Preferente. Tiene 21 años y un gran futuro rojiblanco por delante. Es su segunda temporada en el primer equipo y se ha afianzado en el lateral izquierdo con una seguridad y solvencia notable. Hoy conocemos un poco más a la persona, que no al futbolista. - Un color EL ROJO - Una película El señor de los Anillos -Un grupo musical Estopa -Un lugar La playa -Un jugador de fútbol Zidane -Una comida Los spaguetis -Si no jugarás en el Monzón, ¿Dónde te gustaría hacerlo? Por gustarme, en el Real Madrid -Un estadio de fútbol El Isidro Calderón -Y por último, una mujer 10 Mi Madre.

974 400 789 Librería Papelería Regalos Juguetes

ALUMINIO Y CRISTALERÍ CERRAJERÍA PUERTAS GARAJE MANTENIMIENTOS COMUNIDADES

el rincón ¿Indignados de verdad?

En alusión al escrito en la tribuna política publicada en el numero 1201 de La Clamor. A los miembros del grupo local del PP de Monzón, nos gustaría preguntarles qué es para ustedes un indignado de verdad. Mientras permanecemos a la espera de su respuesta, vamos a intentar explicarles algunas de los motivos, que no todos porque no tendríamos espacio, de por qué estamos indignados. No sin antes decir, que ante todo somos personas individuales, de distintas ideologías, que no estamos dirigidos por ningún partido ni colectivo. Un grupo de personas que no se sienten representadas por el sistema en el que nos está tocando vivir y luchamos como mejor podemos por mejorarlo: Estamos indignados porque mientras se inyectan cientos de millones de euros de nuestros impuestos en la banca (más de 5000 euros por ciudadano español he-

mos pagado a la banca, estamentos privados, desde 2008), se dejan de atender servicios sanitarios. Cuando los profesionales sanitarios dicen que la sanidad pública es viable y rentable, ustedes los políticos se inventan el copago (se tendría que llamar re-pago, porque eso es lo que es, pagar dos veces) con la intención final de privatizar la sanidad pública, que no es otra cosa que ceder los centros sanitarios, pagados y construidos con nuestros impuestos, a empresas privadas para explotarlos económicamente y no sanitariamente. ¿Si un servicio no es rentable para la administración pública, porque ha de serlo para una privada? ¿Y si una privada puede hacer que sea rentable, porque no lo puede hacer el sistema público? Aplíquese lo mismo con la educación, asistencias sociales e infraestructuras. Estamos indignados porque vemos que se reducen todos los sueldos excepto los de los políticos, que solo hacen que aumentar. Porque vosotros políticos, sois los que decidís subiros el sueldo, sin

consultar al pueblo que es el que os paga con sus impuestos y en paralelo decidís imponer recortes en los nuestros. Estamos de acuerdo en que se tienen que remunerar su trabajo, pero de una manera proporcionada y coherente. ¿Se imaginan a Cristiano Ronaldo cobrando 1 millón de euros y su representante 5 millones? ¿No, verdad? Estamos indignados de ver como nuestros supuestos representantes sólo representan a los intereses de los mercados, que, no nos engañemos, son las grandes empresas privadas. Los que deberían representar al 99% de la población, sólo representan al 1%. Estamos indignados por cientos de desmanes que desde los estamentos políticos se realizan con el dinero que a los españoles, los que pueden, tanto les cuesta conseguir. No sabemos si somos indignados de verdad o de mentira, lo que sí sabemos es que queremos políticos de verdad, que representen los intereses del pueblo y no títeres que obedecen a las grandes fortunas. “Los Indignados” Mario Garcés

CENAS viernes 4 y sábado 5 noviembre

MENÚ degustación fin de semana Entrantes Individuales

Carpaccio de presa ibérica, parmesano y puré de piparras Crema de setas con chipirones y espuma de queso de cabra Risotto cremoso de setas y gambas ***

www.hotelmasmonzon.com

Segundos…

Rape con sobrasada, arándanos y orejones o Ternasco de Aragón a lo tradicional ***

Momento dulce

Precio:

restaurante@hotelmasmonzon.com

29´50 € (IVA INCLUIDO)

Crema de chocolate blanco y yogurt con sorbete de limón o Sopa de pera mentolada, praliné y frapé de fisherman’s *** Vinos Viñas del Vero, DO Somontano (tinto y blanco) Aguas minerales Veri, Cafés e Infusiones naturales

Pso. San Juan Bosco 10 22400 MONZON (Huesca) Tel. 974.40.43.22 Fax: 974.41.61.40

MENÚ LA CUCHARILLA

(de domingo noche a viernes mediodía) 18€ + IVA

MENÚ LA CUCHARILLA FIN DE SEMANA (comidas, sábado y domingo) 20€ + IVA

laa clamo de Monz laa clamo

¡Vuelve Navideas más divertida que nunca!

Debido al éxito del año pasado con la pista de hielo, en esta feria la podrás volver a disfrutar los días 18, 19, 20 y 21 de Noviembre. También se realizará un sorteo de una gran cesta con productos de alimentación de los comercios de Monzón y su Comarca, entre otros, y para que los más peques de la casa se diviertan, podrán disfrutar de atracciones los días de la Feria . Y como novedad en esta feria un espectacular desfile de invierno sobre la pista de hielo el sábado 19 de noviembre a las 20:30 horas. Las invitaciones para la pista de hielo y las atracciones estarán disponibles en los comercios de Monzón y Comarca la semana que viene por un módico precio de 3€. ¡Qué no te lo cuenten!

Si estas cansada de llevar el pelo corto y quieres cambiar en 5 minutos,

ven y prueba nustras extensiones

Clip- on

y por supuesto, uñas acrigel, postizos, tratamientos de queratina...... Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese

Bar - Restaurante

LAS VEGAS Les sigue ofreciendo sus almuerzos y estas meriendas especiales:

“Una buena sardina es mejor que una mala langosta”

(F.Adriá)

Martes: Migas a la Pastora Miércoles: Cabezas de cordero asadas Jueves: Patatas asadas Viernes: Conejo guisado

ABRIMOS LOS DOMINGOS (de 11.00 a 15.30) LUNES cerrado por descanso Venga a disfrutar: C/ Ntra. Sra. De la Alegría, 16 Tel. 974 400 082 - restaurantelasvegas@live.com laa clamo de Monz laa clamo

dichos

JULIO PEREZ.-

recogimiento de dichos y díceres...

LAS COSAS CLARAS Y EL CHOCOLATE ESPESO

El cacao fue importado por Fray Aguilar, de primeras su sabor no gusto, hasta que las monjas del monasterio de Guajaca le añadió azúcar y comenzó una lucha por un sabor del chocolate con mas cacao y espeso, o sea, “a la española”, contra el mas claro y diluido con leche, o “a la francesa”. Ganaron los que se inclinaron por el mas cargado y de hay su popularización de la frase en el sentido de llamar a las cosas por su nombre.

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565

Horario: Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h. 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h. Se ofrece Chica para limpiar comunidades o pisos particulares. Tel. 677 33 29 71 Paula

Asociación tercera edad Jaime I informa de viajes Noviembre:

Día11 a Zaragoza. Día 23 a Sort. Día 27 Comida de Hermandad en Restaurante Piscis.

Diciembre 12, 13, 14 viaje prenadal a Sagunto

Tel. 974 415 387 fax 974 415 417 - Avd. Lérida 41- 22400 Monzón - www.mrw.es

laa clamo de Monz laa clamo

Comercio Justo:

COSMETICA ROSA MOQUETA

Disfruta de la cosmética basada en rosa mosqueta, de primera prensada en frío, de Chile por una asociación de 12 mujeres. La rosa mosqueta es el mejor cicatrizante, antiarrugas y antimanchas de piel. Toda la cosmética que os ofrecemos es 100% natural, libre de parabenos y de derivados de petróleo. No ha sido testada en animales. El 100% de los principios activos son de Comercio Justo. En nuestro espacio de Comercio Justo podrás adquirir: crema hidratante facial con SPF (10,90 €), Crema corporal (10,90 €). Si quieres tener más información, colaborar con nosotros o comprar productos estamos en c/ Santa Bárbara 33 de Monzón. Aprovecha y visita El Telar, nuestra tienda de ropa de segunda mano. C/ Muret, 22 bajo 22400 MONZÓN (Huesca)

679 064 367 - 974 416 387

www.tallerdeana.com

HAZTE TUS PROPIOS REGALOS DE NAVIDAD

Bufete Uniley S.L.P. Abogados Juan Carlos Julián Alpín www.suotroabogado.com

Diccionario Jurídico: Exequatur: Proceso especial civil dirigido a reconocer fuerza ejecutiva en el derecho interno a las sentencias firmes dictadas por tribunales extranjeros. UN ejemplo de ello, sería el reconocimiento de una sentencia de divorcio dictada en otro país que afectase a ciudadanos españoles, o a extranjeros residentes en España, quienes hubiesen celebrado su matrimonio de acuerdo a la legislación española.

c/ Azucarera nº 1, 1º-A - 22400 MONZÓN Tfno. 974 415 654 Fax 974402701 c/ Valencia nº 2,3º-A - 43840 SALOU Tfno. 977 388 475 Fax 977388470

Talleres HERLAM **OFERTA**

Días de realización Lunes de 16 h. A 20 h. Miércoles de 11 h. a 15 h. y de 16 h. a 20 h. Viernes de 13 h. A 15 h.

Presentando folleto % este un drá uento. n e t ob e desc a tasas d le cab

Todos los viernes hasta fin de año:

Cambio de aceite por sólo 45€

apli *no

5w30 (IVA y mano de obra incluidos)

¿¿¿Dónde, dónde??? En Talleres Herlam

POL. IND. LOS PAULES, C/ VALLE DE ORDESA, 19 22400 MONZÓN (HUESCA) Tel. 974 402 381

Paseo Barón de Eroles, 15 - bajos · 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974

404 208 /

Fax. 974 40 26 41

www.centromedicoseap.com / cmseap@grupcinca.com laa clamo de Monz laa clamo

el gorro

L´ASTRONOMÍA

ESTAmos hasta el gorro...

Según las teorías astronómicas actuales, las galaxias fueron en origen grandes conglomerados de gas y polvo cósmico que giraba lentamente, fragmentándose en vórtices turbulentos y condensándose en estrellas. En algunas regiones donde la formación de estrellas fué muy activa, casi todo el polvo y el gas fué a parar a una estrella u otra. En estas condiciones los restos de gas y polvo que quedaron en el espacio intermedio es lo que llamamos polvo cósmico o polvo interestelar. Efemérides.- Martes, dia 8: Luna en el apogeo, a 406.000 Km. de distancia. Jueves, dia 10: Luna llena.

...de algunas fachadas, me hacía ver un amigo observador, algunas da pena verlas por lo sucias y otras por lo peligrosas, y si para muestra vale un botón, nosotros vamos a poner tres. -Fachada frente al antiguo Cine Goya, da pena verla. -Fachada frente a la Capri bombeopeligroso -Fachada en la calle Miguel Servet, después de las agencias, abertura peligrosa,. Habría que tener en cuenta estas cosas antes de que pase algo ¿O no?

Grupo astronómico monzón

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

Marta Montaner Durán

Aire acondicionado Bomba de calor

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Ismael Palacio RIVAS SOLANO PELUQUERÍA Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

Horarios: de Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - Todas las modalidades y asignaturas Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Tel. 974 401 744 622 079 408 173 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS

Ya queda menos para el, tan esperado, 22 de Diciembre. Día de la Lotería. Alegría para unos pocos y salud para la gran mayoría. Como todos los años la A.P.A. El Arca de Santi volvemos a tentar a la suerte poniendo a la venta nuestra Lotería. Este año nuestro número es el 73953. La podrás encontrar en los siguientes establecimientos en Monzón: Veterinaria Nafria, Adianto, Peluquería Cris, Piensos Valero, Cristalería Alto Aragón, Peluquería Rivas Solano, Credicasa, Coctramo y Peluquería Canina Katia. También estamos en las Veterinarias de Barbastro y Binefar. Y por supuesto, la podrás encontrar, preguntando a cualquiera de nuestros Voluntarios. Con la compra de cada una de esas participaciones estarás contribuyendo a que nuestros perros pasen mejor su estancia “temporal” en nuestra prote. Hasta la semana que viene, sed buenos y responsables con vuestras mascotas. Hazte voluntario. El Arca de Santi (669 702060). www.elarca,es ; www.elarcadesanti.blogspot.com

Materiales completamente instalados en su vivienda con las mejores garantias.

Pda. Alcort s/n 22500Binéfar Binéfar - Tel. y 974 Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n -- 22500 Tel. y Fax 974 4377 01 77 Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - -Tel. y Fax 43 01

Recogidade de vehículos vehículos desguace Recogida de vehículos desguace Recogida desguace Compra de vehículos siniestrados Compra de siniestrados Compra de vehículos vehículos siniestrados Venta de piezas usadas Venta de Venta depiezas piezasusadas usadas

Instalación de puertas, parquet y armarios a medida

laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS PROTECTORA DE ANIMALES SE BUSCA HOGAR para gatitos de 7 semanas. Diferentes colores y pelo largo. Tel. 669 702 060 SE ARREGLAN MÁQUINAS de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel: 630 664 653 SE REPARAN persianas, toldos, mosquiteras… Tel. 615 965 317/628 322 545 COMPRO CHATARRA, maquinaria agrícola, coches, recojo a domicilio, papel, tramito bajas. Tel. 622 841 101 SE VENDE APARATO vibrador de ejercicios musculares. Valor 650€, se vende por solo 350€. Tel: 690 612 047 SE VENDE RESMAS papel Manila blanco y tostado 1´50€/ resma. Llamar: 609 348 593 CUIDA DE TI, de tu familia. Análisis nutricional gratuito. www.nutriperfec.es COMPRO ORO, PLATA y Arte Sacro. No importa el estado. Sin requisitos. 20 años en el mercado. Tel. 974 427 344 SE ACTUALIZAN NAVEGADORES 10€. Tel. 635 295 222 SE VENDE LEÑA de almendrera, 0´12 €/kg, se lleva a domicilio, Tel. 675 74 54 21 / 646 308 907 SE VENDE MESA de pino para 12 personas por 100 euros. Tel. 974 403 369 EMPRESA instaladora y con servicio técnico en tramos rectos, curvos, salvaescaleras para que ancianos o discapacitados puedan subir a su casa y aparatos de adaptación en general (Gruas, sillas de ruedas eléctricas, plataformas etc). Tel. 636 442 574. VENDO ATOMIZADOR. 1.000

litros, 700€. Tel. 974 468 796 REGALO TIERRA (120 camionadas) Paules a 1 km de Monzón Tel. 974 400 358 VETERINARIA, realiza implantes de microchip, primeras vacunaciones y revacunaciones de rabia y otras, en perros y gatos. Servicio a domicilio Monzón y alrededores. Tel. 636 026 231. VETERINARIO realizo primeras vacunaciones e implantación de microchips. Económico. Tel. 606 329 967 SE VENDE TORNO Cumbre 0,22. Peso 250 kg aproximadamente. Tel. 974 400 983 SE VENDE CHAPA GALVANIZADA 6 m por un m para tejado. Tornillo de mesa y hirimo. Tel. 974 400 983 VENDO TEJAS árabes antiguas. Tel. 620 849 973. VENDO Portaesquis de Todoterreno en rueda de repuesto. Tel. 676 219 990. SE VENDE SOFÁ 5 plazas con rinconera. Tel.: 974412342 VENDO gatitas persas preciosas. Tel 676 098 195 EXTRAvIADO pendrive azul en explanada del conservatorio contiene datos importantes. La persona que lo encuentre llamar al 669 597 548. Se gratificará SE VENDE máquina vacumterapia y ultrasonido, 1500€. Tel 646 412 121 SE VENDEN dos sofás de tres y dos plazas casi nuevos. Tel 645 745 903 SE VENDEN tres burros de tienda de ropa sin estrenar. 25€ cada uno. Tel 646 412 121 PILAR, lectura del tarot y baraja española. Tel 974 315 285 SE VENDEN dos máquinas en perfecto estado Talla 48. Tel 646 412 121 SE VENDE plataforma vibratoria. 250€. Tel 646 412 121 DIVORCIADO de 58 años, 1,78m. Busco mujer amistad, relación estable.Tel 675 588 215

Se vende Mueble de salón, lavadora, frigorífico, cocina butano y campana. 550€. Muebles dormitorio de regalo. Tel. 642 80 54 46 Compro chatarra, cobre limpio y sucio, coches empacadoras, camiones tractores, tinajas, tejas viejas y mueble antiguo. Tramito bajas, servicio de contenedores. Ivan 626851547 Vendo cámara réflex-digital Sony A200. Con 2 Objetivos y bolsa transparente. Tel. 660 042 775 ALQUILER ALQUILER SE ALQUILA piso pequeño con muebles. Tel: 974428307 ALQUILO PISO. Tel. 974 427 164 SE ALQUILA PARKING con trastero amplio y céntrico. Tel. 679 238 538 SE ALQUILA HABITACIÓN zona Jacilla. Tel. 667 951 488 ALQUILO HABITACIÓN para chica. Tel. 663 484 713 SE ALQUILA 2 plazas de Parking, Avd. Lérida, 35. Tel. 617 240 923. ALQUILO PISO amueblado céntrico. Tel. 617 772 717. SE ALQUILA parking. Avd. La Almunia. Tel. 676 219 990 / 650 151 105. SE ALQUILA almacén, 80 m2, agua, luz, baño. Céntrico. Se Vende cocina butano, 2 botellas. Tel. 649 675 056 / 974 401 418. SE ALQUILA parking en c/ San Mateo. Tel. 616 469 538. ALQUILO o vendo piso. Económico. Semi-nuevo. 1er piso. 626 074 208 / 974 416 454 ALQUILO un piso en Barbastro. Tel 616 546 072 SE TRASPASA, Bar Restaurante, con muchos años de contrato y bajo alquiler. Precio a convenir. Tel 610 725 395 (Ma-

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

ñanas) 610 977 400 (Tardes) Se alquila parking en Pasaje Loarre. Tel. 676 219 990 Alquilo piso en Monzón. Tel. 629 433 566 VENTA Ocasión vendo piso entre San Juan Bosco y la Jacilla, orientado al sur y al norte. 696 812 854 compro fincas de 1 a 20 has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo piso nuevo en la Jacilla. Tel: 696812854 Vendo piso económico, con 3 dormitorios, baño, ascensor y cuarto trastero. Tel. 696 812 854 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 Vendo almacén con terreno, en el polígono de La Armentera. Tel. 696 812 854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696 812 854 Vendo piso 4 dormitorios, amueblado. Cerca del Mercadona. Tel: 696 812 854 Vendo duplex en Binéfar con 45m2 de terraza. Tel: 696 812 854 Vendo finca entre Monzón y Barbastro con caseta grande. Buen acceso. Tel: 696812854 Compro unifamiliar zona Jacilla, Tel: 696 812 854 Compro ático con terraza grande o piso alto con galería grande. Nuevo o seminuevo. Tel: 696 812 854 Compro huerto por zona Salobrás. Tel: 660 897 777 Ocasión. Vendo granja con 17.000 m2 de terreno a 2 km de Monzón. Buen precio. Tel: 660897777 Vendo casa para rehabilitar económica. Tel: 660 897 777 Compro piso con ascensor para rehabilitar. Tel: 660897777 Vendo finca entre Castejón y rotonda de Barbastro, 3 has., 3.200.000 ptas. Tel: 696812854 Vendo dos granjas de cerdos en Fonz. Tel. 696812854 Compro unifamiliar por el Palomar. Tel. 696 812 854 Vendo finca en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854 Vendo piso económico, 4 dormitorios. Tel. 660 897 777 Compro huerto o solar de 1.000 m. Zona Atletismo. Tel. 696 81 28 54 Vendo casa para rehabilitar, económica. Tel. 660 897 777 NAVE EN VENTA Polígono In-

laa clamo de Monz laa clamo

dustrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. OCASIÓN: Se vende piso en Avda. Fonz. Tel: 695 740 653 SE VENDE PARKING Sta. Bárbara, 59. Tel. 675 054 355 SE VENDE casa en Fonz, garaje, terraza. Tel. 675 054 355 VENDO CASA en Fonz para entrar a vivir. 4 dormitorios y un poco de solar. Tel. 696 812 854 VENDO UNA HECTÁREA de terreno carretera de Pueyo cerca de Monzón.Tel: 660897777 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños. Tel.696 812 854 CHOLLO. Se vende piso con trastero. 100m2, cocina a reformar 66.000€. Tel. 626 701 027 SE VENDE CASA con piso al lado y garaje en Almunia de San Juan. Tel. 974 404 366 SE VENDE PISO 8 años de construcción, sin estrenar, 90m2, ascensor, zona Molino, 94.000€ parking opcional. Tel. 660 40 10 75 VENDO PISO C/ Esera, 3 – 1º. Calefacción, A.A, Amueblado, 48.000€. Tel. 678 38 29 12 Tel 974 41 71 67 VENDO PISO 135m2, Edificio Montecarlo, con garage y trastero Tel. 639 221 216 – 609 863 642. COMPRO huerto cercano Monzón media hectaria a una hectaria. Tel 639 449 767 SE VENDE piso 92 m2, 2 baños, trastero, ascensor. Totalmente reformado. Muy céntrico. 106.000€. Tel 610 725 395 Se vende casa en calle Joaquín Costa, 10. Tel. 606 289 101 Vendo piso en casas baratas para reformar. 27.000€. Tel. 649 920 508 Se vende piso. 2 habitaciones, trastero, Aire acondicionado, calefacción. Reformado, muy acogedor. 687 706 943 Vendo piso. Zona jacilla. Buenas vistas. 90m2 Reformado. Tel. 600 34 38 12

TRABAJO REALIZO TODO TIPO DE REFORMAS, cocinas, baños, suelos, pladur y pintura. Mantenimiento de tejas, fontanería, montaje sanitarios, etc. Económico. Tel. 677 714 542 ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 MUJER ESPAÑOLA, busca trabajo. Tel. 681 398 814 PINTOR, DECORACIÓN, económico. Tel. 650 904 433 CHICO ESPAÑOL responsable y trabajador. Busca trabajo. Tel. 636 616 657 CHICA RUMANA busca trabajo interna. Tel. 687 673 141 CHICA BUSCA TRABAJO con experiencia en cuidado de personas mayores, limpieza de casas, escaleras y plancha. Tel. 622 878 951 BUSCO trabajo de cualquier clase. Tel. 632 389 110. HAGO todo tipo de reformas en general, cocinas, suelos, pladur, tejado y limpieza de tejados y canales. Vallado del campo. Presupuesto sin compromiso y económico. Tel. 662 208 323. CHICO 22 años busca trabajo en granja. Tel. 642 898 894. REFORMA Y RESTAURACIÓN, Albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura, montaje, mantenimiento de tejado, parquet. Tel. 664 546 807. BUSCO urgentemente trabajo para limpiar, planchar, cuidado ancianos, ayudante de cocina interna. Tel 677 223 279 REALIZO pequeñas reparaciones de albañilería, baldosas rotas, etc. Tel 629 006 215 CHICA busca trabajo de cuidar personas o limpieza. Con carnet de conducir y coche propio. Tel 627 151 227 MONITORA infantil, cuida niños. Tel 627 455 338 BUSCO trabajo como camarero

profesional. Soltero, quiere conocer chica para relación. Tel 646 376 774 MUJER con experiencia cuida ancianos y limpieza de casas. Tel 627 455 338 Chico 23 años Busca cualquier trabajo, en Monzón y alrededores, carnet coche propio. Disponibilidad inmediata, libertad horaria. Tel. 642 828 968 Chico 26 año, busca trabajo de cualquier clase. Tel. 674 571 906 MOTOR VENDO AUDI A6. Automático 2.4 gasolina. Tel. 649 404 919 VENDO NISSAN Almera. Diesel. Tel. 605 106 071 VENDO moto Honda 125 Mod. CBF. 1200€. Tel. 680706329. VENDO tractor “Ebro 48” con dirección hidráulica. Tel. 619 089 080. Vendo tractor Massey

Ferguson 35, con fresa más palo de volteo. Tel. 629 693 146 Vendo GSF-600. Bandit. 54.000 km. Tel. 600 343 812 EDUCACIÓN PROFESORA NATIVA da clases de Ingles. Todos los niveles. Tel.661422351 CLASES DE CIENCIAS. Química - física, ciencias, biología.Primaria, ESO, Bachillerato Económico. Grupos Reducidos. Tel. 699 50 69 59 DIPLOMADO EN MAGISTERIO imparte clases particulares. Grupos reducidos. Máximo 4 personas. Primaria, ESO, Preparación prueba acceso. Tel. 661 869 712 CLASES de piano. Profesora titulada. Tel. 676 098 195 Clases repaso y conversación en ingles. Repaso primaria, secundaria. Conversación todos los niveles. Tel. 606 281 905

estés donde estés www.laclamor.com

Se traspasa tienda de comida para llevar con cafetería por próxima jubilación. Local céntrico, todo listo para empezar a trabajar. Clientela fija, económica, muchas facilidades. Interesados llamar: 619 727 542

Clases

de matemáticas ESO, física de Bachillerato, química Universidad. Avd. Goya 16, 1º B. Tel. 974 41 59 39

OCASIÓN EN MONZÓN (Pso. San Juan Bosco 35 6º B) Vendo piso 2ª mano (60m2 prox.). Calefacción de gas ciudad, amueblado,ascensor. Todas las habitaciones son exteriores. Muy buena ubicación (frente a la nave de la azucarera) 83000€uros (Negociables) . Parking opcional. Móvil de contacto: 696 814 723

OCASIÓN EN LA ALMUNIA DE SAN JUAN

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpiezas y Servicios

Vendo casa (125m2 aprox.). Vendo solar, 250 m2 aprox. En el centro urbano con luz y agua, En el casco urbano, muy céntrico. en estado de habitabilidad. Ideal para construir. Ofrece grandes posibilidades de rehabilitación 18000€uros (negociables) Precio muy económico (negociable) Móvil de contacto: 658 015 284

Toba

S.L.

Polígono Paúles C/ Valle de Añisclo, parc. 60 parc. - MONZON - Tel. y Fax 974 402 909 tel. y fax 974 402 909 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo, 60 - MONZÓN móvil 609326 326676 676 Correo: limpiezastoba@hotmail.com Móvil 609 limpiezastoba@hotmail.com

Jose A. Dominguez Jurado

Electricidad fontanería y aire acondicionado Tel: 628561344

49,90 19,90

GAFA SOL NIﾃ前

30%Dto. OFERTAS VALIDAS HASTA ELaf21 DE NOVIEMBRE

19,

20%Dto. laa clamo de Monz laa clamo

cumpleaños

Felicidades

ELISA

Trabajos de albañilería suelos, tejados, cocinas, baños, techos, pintura, pladur. A buen precio. Pide presupuesto sin compromiso.

MARCos por tus 5 años

Felicidades

Inglés a todos los niveles

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

matrícula abierta desde el 1 de Septiembre Atención personalizada Menos de 8 alumnos/grupo Seguimos celebrando las mejores fiestas de

cumpleaños

Tel. 608 897 010

A partir de ahora tus almuerzos despues de una noche de fiesta en Cafeteria millenium...

ABRIMOS LOS DOMINGOS A LAS 6:00 DE LA MAÑANA Bocadillos calientes y frios, platos combinados, chocolate con churros...

c/Sosa, nº 2 - Monzón (Huesca) Tel. reservas: 974 417 955 30

laa clamo de Monz laa clamo

El barrio de San Juan- Joaquín Costa El Molino de Monzón celebró el lunes Halloween. Más de quinientos niños y niñas, acompañados de sus padres, participaron en los actos programados. Los ganadores del concurso, al que se presentaron medio centenar de participantes, fueron: Jorge Ventura a la calabaza más trabajada Andrea Ordobás y su primo por la calabaza más grande Oscar y Sara Valero por la calabaza más original.

C/ Sierra Mediana, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tfno./fax. 974 41 57 86 - e-mail: etoclima@gmail.com

Noviembre 2011

4 5 6 7 8 9 10

CUADRADO-BORRELL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORRELL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FarmaciaS guardia Noviembre 2011

4 5 6 7 8 9 10

IBARZ, B. Eroles, 2 IBARZ, B. Eroles, 2 IBARZ, B. Eroles, 2 sasot, pueyo, 21 córdova, s. francisco, 10 Laguna, M. Servet, 1 IBARZ, B. Eroles, 2

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO R.A.P.S./22/020/08

TAXIS de SERVICIO

Dr. José María Errea Abad

Asistencia a particulares y compañias

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -Barbastro

Dr. A. López Bonilla

Tratamiento y prevención de problemas del pie.

GINECOLOGÍA

Estudio de la marcha y de la huella plantar.

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

Plantillas personalizadas

PODOLOGO

Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles

C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar... 22400 MONZÓN

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

Consulta Fisioterapia Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 Almunia de San Juan Tel. para concertar hora: 655

077 078

- Próximo inicio clases de Pilates, impartido por fisioterapeutas. Horarios: Lunes-Miércoles: 15.30-16.30h 18.00-19.00h 19.00-20.00h Martes-Jueves: 19.00-20.00h

!PLAZAS LIMITADAS! Inicio 3 de Octubre Interesados llamar al 974 410 252 Calle Baltasar Gracián, 13, bajos - 22400 MONZÓN

Tu album de fotos en

www.v31.es laa clamo de Monz laa clamo

Aries: Van a presentarse en tu vida diversas tentaciones, pero cuidado los atajos no siempre llevan al destino deseado. Puede que tengas que guardar un secreto sobre dinero. Las nuevas amistades están por conveniencia . Tauro: Tienes que darte prisa en recomponer tu vida social, activar de nuevo tu círculo de amistades y tu red personal. En esta semana puede que tengas algún problema leve de salud que tendrás que resolver con asistencia y tratamiento independientemente de las molestias. Géminis: Seguramente estarás viviendo una fase diferente, donde las nuevas situaciones va a exigir lo mejor de ti, es momento de cambio, de nuevo enfoque, de aprender de los errores y fracaso del pasado, de ser más tú, de proyectar hacia el exterior tu verdadero potencial. Cáncer: Con una Luna nueva seguramente estarás cerrando capítulos en tu vida, en lo que respecta a las amistades habrán momentos de tensión, de diferencias que pueden acentuarse y éstas habitan tu entorno laboral. Tu relación de pareja está semana pasará a examen. Leo: Todavía tienes amigos y gracias a ellos otros no descargan sobre ti, pero la protección es insuficiente, tus enemigos y adversarios no pararán hasta causarte algún tipo de daño y por ello debes mostrar fortaleza y defenderte, quizá no puedas evitar la confrontación. Virgo: Tienes muchas historias del pasado que amenazan la estabilidad presente pero en esta semana estarás de manos atadas, poco podrás hacer salvo establecer conversaciones y recopilar información, es semana de hablar, dialogar...

Libra: Los problemas parece que hacen cola en tu vida, pero lo más preocupante es el desgaste y la falta de motivación. Si tienes que realizar alguna gestión económica importante revisa bien los pasos que das, por otra parte podrías recibir un dinero que te vendría muy bien. Escorpio: No hay duda que el trabajo te puede gustar pero los problemas que se derivan de los jefes y otras personas te crean mucho sufrimiento, es cierto que todo no te lo puedes callar, pero tampoco decir, así que, elige muy bien tus palabras. Sagitario: Dispones de la energía suficiente y los medios sino para lograr el éxito si para acercarte bastante, sólo tienes que tener la voluntad de desearlo. No provoques con tus actitudes, tus compras, viajes o todo aquello que pueda ser objeto de ostentación, no hay que crearse enemigos. Capricornio: Las dificultades vuelven de forma inesperada y pueden abrir una fuerte brecha en tus relaciones laborales. Puede que tengas una gestión de compra venta que podría sanear tu situación financiera, pero quizá debas de esperar. Acuario: Seguro que piensas que esta mala racha se está alargando más de la cuenta, puede que tengas razón, pero de momento debes de mantenerte firme. En lo económico los gastos no paran y tus recursos se agotan.

• VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA CANINA, VACUNACIONES HEPTAVALENTES Y DESPARASITACIONES CANINAS Y FELINAS. NUTRICIÓN EN GENERAL. • IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA CANINA Y FELINA. • IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA EQUINA. • CONSULTAS, REVISIONES, ASESORAMIENTO. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc… y en cualquier municipio de la provincia.

Rafael L. Blanc Cera. Veterinario Col. HU-445

l’horóscopo

LLÁMENOS AL TEL. 629 459 361 CLASES PARTICULARES PROFESORES LICENCIADOS Y CON AMPLIA EXPERIENCIA EN FORMACIÓN Matemáticas, física, química, lengua, literatura, filosofía, latín, contabilidad, economía Clases individuales o grupos reducidos Más información en Avda del Pilar, 32. Telf.: 974 40 17 16 C/ Santa Bárbara,19 Monzón - Tel: 974401683

Piscis: Tienes muchas cosas pendientes y no debes de dejar que se acumulen, debes de tratar de resolverlas para que no te impidan avanzar. Durante esta semana puede que tengas que atender cuestiones oficiales o judiciales, es una semana de gestiones administrativas.

Limpieza

de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

Reparación de calzado - Duplicado de llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN

OCASIÓN

Por jubilación, se traspasa taxi en Binéfar. Vehículo impecable con todos los extras, 95.000€. Tel: 639 951 172

Churrería

La montisonense Tel. 974 41 51 00 Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23

MONZON

Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

laa clamo de Monz laa clamo

MONZÓN - VENTA

Obra nueva.1 habitación, calefacción, ascensor. 1º, esquinero con vistas al Castillo. C/Tajo - C/Sella. Zona Molino. Precio: 85.000€ = 14.143.000 ptas. Particular (negociable). Tel: 639 234 523

Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

Restaurante Chino

GRAN MUNDO MENÚ DIARIO

- COMIDA PARA LLEVAR - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, - COMUNIONES, - BODAS...

Servicio a domicilio. Desde 9 euros.

Jaime I , 5 - Tel. 974 415 122 - MONZON

AGENDA MUNICIPAL Concurso de Pintura Rápida

Organiza Asociación Veracruz de Conchel:

• 9.00 horas: concurso de pintura rápida (rincones y panorámicas de Conchel). • 10.30 horas: inicio del concurso de pintura para los niños (premios por categorías). • 14.00 horas: Comida popular (reserva de tickets). • 18.30 horas: juegos tradicionales en la Casa de la Cultura.

Concierto de la banda municipal de Binéfar Ciclo de conciertos conmemorativos del 25 aniversario de la Banda Municipal La Lira. Entrada libre. Sábado 5 Noviembre a las 19h

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración UN GOL COMO POCOS Hace años, cuando a los niños de aquel entonces se les preguntaba ¿Y tú qué quieres ser de mayor? solían contentar valientemente, “militar, como mi tío” o “cura, como mi otro tío” o “guardia civil, como un amigo de mi tío”. Los más piadosos se aventuraban a decir que serían misioneros para ir a convertir a los pobres negritos a los que se les entregaba alguna peseta en las cuestaciones que para el Domund se disponían al efecto en aquellas huchas en forma de cabeza de chinito o negrito o de indio americano. A las niñas no se les preguntaba nada. Se daba por hecho que seguirían haciendo de “sus labores” una forma de vivir, que serían estupendas madres y unas amas de casa modélicas. Alguna sería monja pero la mayoría de ellas harían lo mismo que sus madres: trabajar en casa y criar. Años más tarde, cuando a los adolescentes se les preguntaba sobre qué futuro imaginaban, decían que en cuanto pudieran se afiliarían a un partido de izquierda –como su hermano mayor- para colaborar en salir de la dictadura que asfixiaba al pueblo oprimido tras cuarenta años que patantín que patantán. Pasó el tiempo y, cuando hoy se le pregunta a un niño qué es lo que quieres ser de mayor, responde sin vacilar “futbolista, como Cristiano Ronaldo” o “como Leo Mesi”, o como... Y, casi sin pestañear, te cuenta de pe a pa la vida de estos fulanos: que si nació en un barrio pobre de tal país, que si lo pasó muy mal para llegar a donde está ahora, que si el equipo confía en él, que si tiene un mogollón de coches. Y el niño, criatura, empieza a decir de carrerilla todos los que tiene Cristiano: un Audi A8, un Q7, un RS6, un Bentley Continental GT Speed, un Porsche 911 Carrera, un Maserati GranCabrio... Luego, el crío, sin pestañear, te dice cuánto ganan esos futbolistas y a ti se te pone cara de imbécil resignado sin poder dar fe de los millones de euros que esos tipos ganan al año. Pero es que además el nene continúa diciendo que si tal futbolista tiene un nuevo tatuaje junto a la axila izquierda, o que si ahora está recuperándose de una relación sentimental que le dejó tan marcado, que su rendimiento en el terreno de juego bajó un poco como ya dijo el míster.

TAROT Mª José

JOSAN MONTULL Es cierto, hoy el fútbol ha adquirido unas categorías casi divinas en nuestra cultura y los futbolistas ejercen de estrellas mediáticas y son referentes de valores que quieren ser imitados por mucha chavalería que conoce a las mil maravillas la vida de estos nuevos astros. Así las cosas, me ha sorprendido gratamente una historia futbolística muy reciente, la de un chaval de 24 años, Javi Poves, futbolista de la primera división. Javier Poves nació en Madrid el 28 de Septiembre de 1986. Se formó en los equipos de fútbol base del Club Atlético de Madrid y, en 2008, se incorporó al Real Sporting de Gijón “B” procedente del Club Deportivo Artístico Navalcarnero. En la temporada 2010/11, pasó a formar parte de la plantilla del primer equipo, el Real Sporting de Gijón. Debutó en primera división ante el Hércules. Empezó a tener lo que muchos desean: gran sueldo, fama, reconocimiento, ropa de marca, casa de ensueño... Pero, según sus propias declaraciones, “Cuando tuve en mis manos lo que siempre busqué y quise tener no me sentí bien. Fue como que eso no era lo que quería, no era lo que había buscado”. Se acercó a las manifestaciones del 11 M y no faltó quien le empezó a llamar el futbolista perroflauta. El Sporting regaló un coche a cada jugador. Fue ése, al parecer, el detonante. En Agosto de este año Poves se retiró del fútbol. Dijo que en conciencia no podía continuar en el fútbol profesional ya que entraba en contradicción con sus principios morales al considerarlo «sólo dinero y corrupción» además de «capitalismo», del que opina que «es muerte». Hace pocos días Poves voló a Senegal. Quiere compartir la pobreza de las gentes que en África son víctimas de la explotación del primer mundo. Hay quien le ha dicho que está loco, él dice que lo que tiene lo quiere compartir con los que menos tienen. Compañeros suyos le han llamado dándole su apoyo y manifestando admiración por su gesto. Yo no sé si habrá ahora niños que cuando les pregunten qué quieren ser de mayores contestarán que futbolista, como Javi Poves. Tampoco sé si los que inventaron calificativos denigrantes a la movida del 15M seguirán hablando del futbolista perroflauta. No sé si la aventura de Poves durará mucho tiempo. De lo que no me cabe duda es que, a los especuladores del deporte, el ex defensa del Sporting les ha metido un gol por toda la escuadra.

Apertura nueva Empresa Monzón

Rehabilitacion - Pintura C. Almería, 37 - 22400 Monzón David: 696 732 305 Rafael: 629 206 554

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE

Don Ireneo Castello Yago

que falleció el día 27 de Octubre de 2011 a los 92 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2011

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA DE

Don Josefa Alda Sierra

que falleció el día 27 de Octubre de 2011 a los 78 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

Almunia de San juan - 2011

laa clamo de Monz laa clamo

182x225 Cabrero Motorsport.indd 1

18/10/11 13:20