N潞 1317 - 9 al 15 de enero 2014
Monz贸n y Cinca
portada
teléfonos
Final de campaña
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
ORACION AL ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo. Tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los favores recibidos. (La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar esta oración en cuanto se reciba la gracia.) M.A.N.S.
servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Mimbre, regalos y detalles en Enero REBAJAS Sábados tarde ABIERTO
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 40 10 82 696 44 76 99
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
TAXI- 9 plazas
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
610 642 034
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot
GASOLEOS
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Este sábado se celebra el final de la campaña de Navidad del comercio de Monzón. No se confundan con la foto de la portada, recoge el momento del año pasado. Este año el sorteo es en la plaza Mayor después de la actuación infantil del grupo Divertimento que empieza a las cinco de la tarde. Se vuelve a la figura del notario sustituyendo la mano inocente del niño. Los boletos que no han resultado premiados en los “rasca-rasca” son lo que tienen opción al premio de 1.000 € a gastar en los comercios asociados. Una cesta de Navidad y un viaje completan el 2º y 3er premio. En el acto también se hará entrega de los 200 € del concurso de Catering y de los 300 € de los grupos de animación.
* Menú nocturno fin de semana 20€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA//
SERJOS MUSICAL CLUB
Corzanius (Binéfar / Pop Rock) Viernes 10 enero a las 23:30 h. Entradas única: 5 € venta: Sala Serjos y Estanco Blanca
CONCIERTO DE DAZZ DEVA SOUL BAND
El sábado 11 de enero en el Auditorio San Francisco a las 20.30 h. Entrada libre. Dazz Deva, Jacinto Cónsul, Luis Sanvicente, Jerome Frayssinet y Fernando Lleyda. ¿Qué es “The Dazz Deva Soul Band” ? Dazz Deva es un cantante de la escena independiente capaz de cantar desde jazz a heavy metal , pasando por el pop , rock , hard rock y todos los derivados que existen en el mundo del rock. Con solo 21 años de edad Dazz fue seleccionado por Le Circ De Soleil siendo el único seleccionado en toda España. Estudio canto, solfeo y armonía musical en la escuela de música moderna de Badalona , también pasó por el conservatorio de música de Badalona, y siguió cursando canto y solfeo en el Taller de Musics de Barcelona. Ahora Dazz Deva nos trae una cosa nueva acompañado por Jacinto Consul a la batería, Luis Sanvicente al piano, Jerome Frayssinet al bajo y Fernando Lleyda al saxo. Nos trae una banda de música negra, SOUL, haciendo temas desde Nina Simone, James Brown, Marvin Gaye, Ammy Winehouse , Norah Jones... Un repertorio orientado a todas la edades, soul de los años 60, 70, 80... y el mas actual también.
CONCURSO//
V CONCURSO DE RELATOS DE “LA BOLSA DE BIELSA”
HORARIO MISAS
Los trabajos se pueden presentar en Castellano y Aragonés. Este año damos la posibilidad de envio mediante e.mail, reduciendo así gastos para las / los autor@s y evitando consumos de papel, tinta y envio. La fecha máxima de recepción de trabajos es el 12 de mayo de 2014, para dar tiempo a su evaluación por el jurado. Los premios del concurso literarios se darán el las VIII JORNADAS DE LA BOLSA DE BIELSA a celebrar los días 13,14 y 15 de junio de 2014 en el Sobrarbe. El programa se empieza a perfilar desde este mismo momento. Animamos y tendemos la mano a cualquier iniciativa para la realización de unas jornadas que año tras año nos hacen compartir, debatir e informar de los tristes aconte-
cimientos de LA BOLSA Como nota agradable del concurso recordar que el año pasado gano un relato de Yomel Luis Estrada, natural de Durango Mexico, alumno de un exiliado Republicano en Mexico. Con esta anécdota decimos que nuestro concurso ya es “internacional” .
GALA//
GALA DEL CICLISMO ARAGONÉS
El viernes 10 de enero de 2014 a las 20.00 h., en el Auditorio San Francisco Entrada libre. Entrega de premios a los mejores ciclistas y equipos del año. Organiza: Federación Aragonesa de Ciclismo Colaboran: CC Boscos y Patronato de Deportes
INAUGURACIÓN NUEVA SEDE
laa clamo de Monz laa clamo
9:00 h y 11:00 h. Salesianos:
ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h
Parque de la Azucarera s/n
Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA
Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado
OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.
De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay
NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858
Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales de 15:00 a 17:30 h. no lectivos FESTIVOS CERRADO De miércoles a domingo: de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
Cinca Medio
El Jueves 16 de Enero,
a partir de las 19:30 horas, invitamos a afiliados, simpatizantes y amigos a compartir un vino español y unas “charradetas” en nuestro nuevo local , situado en c/ Barón de Eroles nº 21- BAJOS. MONZÓN
Esperamos Compartir unos momentos con vosotros y con algunos de nuestros representantes políticos en las Cortes de Aragón . iumonzon@hotmail.com
LOTERIA DE NAVIDAD ATENEO REPUBLICANO DE HUESCA Las participaciones de la lotería de Navidad del Ateneo, del número 11.273 Que tienen premio de pedrea ( 21 euros por papeleta) pueden entregarlas en la sede de IU Cinca Medio, c/ Barón de Eroles, 21- bajo. lunes y viernes de 18 a 20 horas.
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h
10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 17:30 h. CENTRO TEMÁTICO -Los lunes y el martes por la CANALmañana ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA : CERRADO tel. 974 41 00 96
NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y
Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado
LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€
LIMPIEZAS de CONFIANZA PRESUPUESTO sin COMPROMISO
SANREC limpiezas en general
. de la
ata
Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios
SERVICIOS
636 336 364
* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.)
SERVICIOS DE LIMPIEZA:
limpieza de comunidades, urbanizaciones y fincas, limpiezas de oficinas, limpieza de grandes superficies (colegios, ayuntamientos,
* Servicio nacional de mudanzas (toda España)
y naves industriales, limpieza fin de obra
* Portes y traslados
centros comerciales…) limpieza
de fábricas
* Guarda muebles
y de primera ocupación, limpieza de garajes, limpieza y mantenimiento de cristales, limpieza de particulares, abrillantado de suelo
* Traslado de oficinas
SERVICIOS DE JARDINERIA: poda, riego, siega y corte de césped limpieza de jardines, tratamientos de piscinas
* Venta de embalaje (cajas, papel kraf…)
Arboleda, 1 (bajos) -
974 404 004
Mª Carmen Recio: 652 841 954 Mª Carmen Santiago: 687 599 224
* Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…)
* Carpintero propio (ajuste y recorte…)
c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com
Gala del Ciclismo Aragonés 10 viernes de enero de 2014
20:00 h., Auditorio San Francisco ENTRADA LIBRE Organiza:
Organiza:
PATRONATO DE DEPORTES
laa clamo de Monz laa clamo
5
sus ideas... ... sus proyectos
www.attika.es Ingeniería Rural Ganadería y Medio Ambiente Topografía Valoraciones
Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
Avd. Pirineos, 30. 22004 Huesca. 974 22 70 74 - 645 999 977. info@attikaingenieros.com
Plan de Formación para el Empleo de Aragón
Curso gratuito
Dirigidos a trabajadores/as prioritariamente ocupados
> Curso de Contabilidad Informatizada Monzón. Comienzo el 10 de febrero de 2014 Días de impartición Curso: de Lunes a Jueves Horario de 19:00 a 21:30
Curso de Excel Avanzado
Monzón, 30 horas. (No subvencionado) 2 días semanales
Curso de Windows, Correo Electrónico, Facebook, word Monzón, 40 horas. (No subvencionado) 2 días semanales
Organizado por: TEMA CENTRO DE ESTUDIOS
Información e inscripciones:
c/ Lope de vega, 9 Monzón. Tel. 974 402 584 Pensando en tu futuro laa clamo de Monz laa clamo
7
la clamor
ndio y recogimiento de dichos eres (Colaboración de Julio Pérez)
r la mano en el fuego
edencia de este dicho, que se utiliza estar el respaldo total a alguien o algo, a la época en la que se practicaba el io de Dios. n conocida como “Ordalía”, esta era una urídica que dictaminaba, atendiendo s mandatos divinos, la inocencia o de una persona o una cosa – un libro, arte- acusadas de quebrantar las normas s o cometer un pecado. stumbre pagana, que fue común entre os y otros pueblos antiguos, se ejecutaba muy diversas. No obstante, casi todas en pruebas de fuego. Tribunal, el acusado debía sujetar hierros o introducir las manos en la lumbre o uera. Si la persona salía de la prueba con pocas quemaduras significaba que sideraba inocente y, por tanto, no tenía Su centro de rehabilitación ningún castigo. oral integral
del Cinca M
Monzón MUSEO ABIER Nº221 225 Nº
La Audioguía de Monzó
Joaquín JoaquínCosta. costa. 5
Comenzamos esta nueva serie “Empecé a vivircon cuando había lleg personajes, D.España Joaquín C al límitenació de su decadencia, llegue la madu Costa en Monzón ena 1846 mental en días es que esa decadencia dege uno de los aragoneses más import ró en catástrofe. de los tiempos. en Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, choque de lo aprendido con lo que vivía, ar España en decadencia que le arr có de mi pensamiento truenos de ira e in truenos de ira e indignación. C nación. Este es el resumen dem mi vida. Y entabló la más feroz de las batalla usted que tiene poca importancia” (Autobiografía Costarég par de un hombre frente ade un revista Review of Reviews 19 corrupto, de políticos que se repa el poder y de caciques que se repa la riqueza. No pacto nada con nadi se precisa incorpor quieres saber personal más sobre uno de para Monzón para alma hombres más dedenue Se requiere Varón de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos info historia, visita Museo Costa e Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Person casa natal y actual sede de Cehimo La familia de
Dº JULIO GARCIA Joaquín Costa, VAL 1 - MONZON Tel. 974 40 03 70 Joaquín Costa, 1 - MONZON
Don Francisco Javier Sali
Falleció el día 31 de Diciembre de 2.013 A los 82 Años
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
8
974 402003 queTel. falleció el día de 70 febrero de 20 a los 62 años
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
Quiere por761 medio de estas líneas mostrar su más profund Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recib dos con motivo de su fallecimiento.
laa clamo de Monz laa clamo
Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado
Directora: Antonia Serrano Castellor
VETERINARIOS A DOMICILIO • PERROS Y GATOS: VISITAS, VACUNACIONES RABIA, LEISHMANIOSIS, HEPTAVALENTES, DESPARASITACIONES, NUTRICION….. • IDENTIFICACION ELECTRONICA CANINA Y EQUINA. • ASESORAMIENTO Y TRAMITACION: EXPLOTACIONES DOMESTICAS Y NÚCLEOS ZOOLOGICOS (Rehalas, caballos, multiespecie, etc…..) • RECONOCIMIENTO SANITARIO DE JABALIES Y CERDOS DE MATANZA DOMICILIARIA. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc.… y en cualquier municipio de la provincia.
Rafael L. Blanc Cera - Veterinario Col. HU-445
LLAMENOS AL TEL. 629 459 361
Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecmac@tecmac.com * www.tecemac.com
laa clamo de Monz laa clamo
9
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 42 58
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón 10
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo
INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES
audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250
ento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
REBAJAS
hasta el
50
%
de descuento
C/ Joaquín Pano, 21 22400 Monzón Tel. 974 401 076 Fax. 974 416 021 www.anmella.com Tambien estamos en Facebook.com/anmella
LOGIMAR
Marga Guillen Montaner
S E RV I C I O T É C N I C O I N F O R M Á T I C O
“La cara amable de la informatica”
N OS T R A S L A DA M OS A Calle Ignacio Luzan,18 bajos.
Te l . 6 9 0 6 0 0 2 1 3 - 9 7 4 5 6 7 3 1 5 - e - m a i l : m a r g a _ g @ h o t m a i . c o m
“Consulta por nuestros programas de gestión...”
Venta reparación, mantenimiento de ordenadores y cursos de informática.
ORDENADORES – IMPRESORAS – TABLETS laa clamo de Monz laa clamo
13
14
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas VARIOS SE LIBERAN todos los móviles. Ahorra en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO LEÑA desde 0,07€. Pedido mínimo 4.000 kg. y madera de nogal para carpintería. Tel. 607 56 82 56 SE ACTUALIZAN GPS 10 €. Tel. 635 295 222 SE REPARAN ordenadores. Virus, formateos… 682 354 709 SE LIBERAN Y REPARAN móviles, pantallas, baterías… Tel. 682 354 709 REPARAMOS ORDENADORES, a precio anticrisis y montaje de ordenadores a medida. Tel. 616 864 776 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros, servicio a domicilio. Tel. 636 026 231 SE ACTUALIZAN GPS 10€. Tel. 635 295 222 VENTA DE LEÑA de carrasca y reparto a domicilio. Tel. 633 977 780 VENTA DE LEÑA a domicilio. Tel. 618 903 485/ 691 741 658 PARTICULAR VENDE lavadoras, neveras, congeladores (horizontal – vertical), hornos. Tel. 691 420 711 SE VENDE LEÑA a domicilio, precio a según medidas. Contactar a partir de las 20:00h. Tel. 617 963 852 VENTA SOFÁ NUEVO 3 plazas relax. 350€. Tel. 646 482 802 VIUDO DE 60 AÑOS busca Mujer. Relación seria. Tel. 698 308 416 SE VENDEN CALABAZAS para empanadones. Tel.647 573 049 NECESITO PODADOR de olivos zona Tamarite. Tel. 619 603 070 SE VENDE CHAPA galvanizada 6mm x 1mm. Nueva 20€.
Tel. 974 400 983 DOS CABALLOS P.R.E. castaños y bien montados. Económico. Tel. 636 993 009 CACHORROS TECKEL de pelo duro. Tel. 636 993 009 A PARTICULAR. Se vende 750 k de maíz seco por 120€. Tel. 639 951 172 REGALO COBALLAS. Tel. 650 527 050 ALQUILER SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE ALQUILA PISO 3 habitaciones amueblado. Reformado. 250 €. Tel. 974 41 77 59 SE TRASPASA O ALQUILA Bar Restaurante Pizzería. Todo montado. Muy buenas condiciones económicas. Tel. 610 977 400/ 610 725 395 SE BUSCA TIERRAS para Arrendar con o sin derechos. Tel. 609 741 824 ALQUILO HABITACIÓN. Tel. 630 839 786 SE ALQUILA PISO con muebles, soleado. Tel. 650 805 663 SE ALQUILA piso reformado, céntricos sin calefacción ni gastos de comunidad. 250€. Nomina o pensión. Tel. 695 915 327 / 974 415 126 HABITACIONES EN ALQUILER Tel. 633 628 497 ALQUILO PISO CÉNTRICO 3 habitaciones. Sin Muebles. 265€. Tel. 974 400 421 ALQUILO PISO, amueblado, 2 habitaciones. Tel. 625 346 758 Rosa SE ALQUILA APARTAMENTO amueblado. 225€. Tel. 670 700 247 SE ALQUILA almacén con
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
vallado de 2.000 m antiguo almacén de Butano. Tel. 650 151 105 – 62 118 322 SE ALQUILA habitación en piso nuevo. Tel. 661 860 738. SE ALQUILA ALMACÉN 110 m2 en c/ Ignacio Luzan, 11. Aseo, luz y suelo gres. 260€/ mes. Tel. 974 468 796 SE ALQUILA APARTAMENTO amueblado 200€. Tel. 670 700 247 SE ALQUILA PISO, dos dormitorios, nuevo amueblado, económico, en Monzón. Tel. 691 067 071 SE ALQUILA plaza de parking. En Edifici Montecarlo., Tel. 659 761 805 SE ALQUILA PISO. Tel. 656 190 321.
VENTA CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Tel. 696 812 854 VENDO GRANJA granadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo exterior. Tel.696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno entre Azanuy y San Esteban. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
Presupuesto sin compromiso
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
VENDO O ALQUILO local en San Juan Bosco Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO entre San Juan Bosco y la Jacilla Tel. 696 812 854 VENDO NAVE con oficinas y algo de terreno entre Monzón y Barbastro. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso en Barbastro seminuevo. Tel. 696 812 854 VENDO PISO con ascensor por 46.000€ Tel. 696 812 854 VENDO PISO por 43.000€ Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 SE VENDE PLAZA de parking, para coche pequeño. c/ Guatizalema y El Molino. Precio 7.500 €. Negociables. Tel. 600 401 075 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3. Tel. 628 528 380 / 974 401 378 VENDO O ALQUILO piso amueblado de 105m2 en San Juan Bosco, 3. Tel. 628 528 380 / 974 401 378 SE VENDE casa para reformar en calle arriba. Tel. 630 531 709 VENDO O ALQUILO casa soleada de 150 m2 con garaje y terraza. Tel. 605 239 729 - fotos por Whatsapp
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo
15
SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana. Tel.662208323 ALBAÑIL Y PINTOR profesional de 39 años español, se ofrece a 10€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 ALBAÑILERÍA, todo tipo de reformas en general, presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408. SE OFRECE DJ, con equipo sonido propio para fiestas privadas, bailes, etc. Tel. 606 162 591 DISCO MÓVIL PITY. Bodas, comuniones, fiestas… Tel. 695 310 014 SE NECESITA BATERÍA, teclista y saxo para grupo Reggae. Tel. 687 120 599 Koko SE OFRECE: mecánico conductor de todo tipo de vehículos y maquinaria experiencia profesional. Todos los carnets de conducir. Tel. 633 125 164 BUSCO TRABAJO de limpieza, cuidado de personas mayores. Tel. 632 297 961 EMPRESA DEL SECTOR
DEL METAL BUSCA: Soldadores con experiencia, Mecánicos de mantenimiento y delineante proyectista. Enviar cv a: trabajarhuesca@hotmail.Com SE OFRECE CHICA interna con 8 años de experiencia en cuidado de ancianos. Tel. 658 450 231 CHICA BUSCA TRABAJO limpieza o ayuda personal a mayores. Con experiencia. Carnet de conducir y coche propio. Tel. 627 151 227 CHICO DE 29 AÑOS con experiencia, busca empleo en fábricas, construcción, camarero, tareas domésticas, campo, restauración de antigüedades y cuidado de personas mayores. Tel. 678 596 099 BUSCO TRABAJO cuidado de ancianos niños, limpieza y plancha. Tel. 622 404 516
MOTOR
Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 CLASES PARTICULARES EGB, ESO y bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444 CLASES PARTICULARES,
individuales, primaria y primer ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753 LICENCIADA EN FILOLOGÍA Hispánica de clases de lengua. Económica. Tel. 659 507 885 CLASES DE REFUERZO escolar física y química, matemáticas, tecnología, ciencias naturales. También bilingüe. Tel. 636 247 840
Monzón Venta
oportunidad a estrenar, 1 habitación, calefacción, 56.000€ Tel. 639 234 523
SE ALQUILA
Piso en zona la Jacilla, 3 hab. comedor, cocina, 2 bañosy terraza. Tel.
629 688 907
SE ALQUILA Parking zona Molino C/Calvario
Tel.
629 688 907
VENDO NISSAN XTRAIL. Año 2005. Tel. 656 824 785 SE VENDE PEUGEOT 106 precio a convenir. Tel.627 532 500 VENDO NISSAN Primera 2000 gasolina. Buen estado. 2.000€. Tel. 626 237 524 – Pere VENDO SEAT Cordoba buen estado. Tel. 636 510 865 EDUCACIÓN INGENIERO IMPARTE clases particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia. Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio.
Productos de limpieza para la ropa, el hogar, cristales… ¿Sabes realmente lo que compras o qué químicos contienen los productos que usas diariamente? Por un hogar sin tóxicos protege a los que más quieres en casa y consume productos ecológicos de limpieza general. Economizaras hasta un 33% Con tres meses de garantís de satisfacción Total Productos desde 4´75€. Demostraciones de productos. Contacto: Óscar 630 737 531
Tel. 686 446 121
J.A. DOMINGUEZ
ELECTRICIDAD FONTANERIA EDUCACIÓN CALEFACCIÓN
628 561 344
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
16
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
el gorro
GREGACA.-
¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... …de que en los grandes almacenes e incluso en las fruterías, la gente, pese a haber guantes para manejar la fruta, la manejan sin ellos. Seamos serios y un poco más de higiene y usemos los guantes. ¿O no?.
SE VENDE
BAR RESTAURANTE
LAS VEGAS EN MONZÓN. Con Licencia. 200 m2. Tel. 974 400 680 649 198 814
PERDIDAS
GAFAS GRADUADAS montura verde con funda roja. Tel. 974 41 50 67
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079
Tel. 974 401 744 622 079 408
Servicio de asistencia
GÁLVEZ-DURÁN Ag. de Seguros
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
Seguros:
Jesús Nasarre
- Autos (nueva cobertura de pedrisco en seguro a terceros) - Vida - Salud - Hogar - Planes de Pensiones - Productos financieros
Transportes y Grúas
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013
Aracat Camping
Artículos para camping y Automoción
Ofertas de Primavera/Verano Tiendas de campaña, Remolques, Baterías...
www.aracatcamping.com
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 47 - 48 Tfno. 974 400 327
MONZON Juan de Lanuza, 25, bajos - Tel. 974 416 191 manuel.galvez@agentes.catalanaoccidente.com
L´ASTRONOMÍA
Los aparatos de medición instalados en la superficie lunar entre los años 1969 y 1972 han registrado temblores en la Luna. Estos movimientos se producen a una profundidad de 800 y 1000 Km. por debajo del manto lunar. Curiosamente los sismólogos han descubierto que los movimientos ocurren en los puntos donde la órbita alrededor de la Tierra coincide con su mayor distancia. La corteza sólida de la Luna causa la fuerza gravitatoria de la Tierra, y hay que tener en cuenta que esta es ochenta veces mas grande que la de la Luna. Efemérides.- Jueves, día 16: Luna en el apogeo, a 406.500 Km. de la Tierra. Jueves, día 16: Luna Llena.
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
- Ventanas con rotura de pte. térmico - Mosquiteras - Mamparas de baño - Cerramientos de terraza - Puertas de garaje y motorización
Tel./Fax: 974 427 208 · c/ Huesca, 9 - 22510 Binaced - Huesca e-mail: tallvillamate@gmail.com
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
17
cumpleaños ENERO
15% FELICIDADES NICOLE Por tus 6 años. 10/01/14 de tu familia
FELICIDADES JULIA Por tus 11 años. 11/01/14 Cada día más guapa
DESCUENTO
y
UN BONO
50%
DESCUENTO en tus próximas sesiones
FELICIDADES LUNA Por tus 10 años 11/01/14 TE QUEREMOS
FELICIDADES CANDELA 7/01/14 De tus papis
RECARGA TU
MOVIL EN
Y EN
FELICIDADES DANI Por tus 3 años 10/01/14 De toda la familia
60 niños participaron en las pruebas de exhibición dentro de la tradicional fiesta de Navidad de la Escuela de Natación.
18
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Calvario 20 _ 22400 Monzón
Enero 2014
9 10 11 12 13 14 15
ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 JOSE E. CUADRADO 608536189 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FARMACIAS GUARDIA Enero 2014
9 10 11 12 13 14 15
LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10 LAGUNA, Miguel Servet 1
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica
Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica
* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
PODÓLOGO Posturólogo
En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)
CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
Dr. A. López Bonilla
DAVID VILLAFAINA BARROSO
GASÓLEOS
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330
Telf: 661 662 589
.colegiado 087.
G I N E C O L O G Í A MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFAR Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
NUTRICIÓN Y DIETÉTICA * Dietas para:
YOANA TERÉS
- Perdida/ ganancia de peso - Control de peso en embarazo/ lactancia - Enfermedades - Deportistas
Nº de colegiado: ARA - 105
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA
* Realización de menús escolares.y familiares * Asesoramiento nutricional * Charlas C/ Santa Bárbara, 33. Centro Ángel Mur. Monzón C/ San Quílez, 7 (enfrente INAEM). Binéfar
Tel. 625 409 439
FISIOTERAPEUTA
Inés Díez San José -
col.908
Tratamos la causa para curar el sintoma
Tratamientos de 1h: fibromialgia, dolores de espalda, latigazo cervical, etc. C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Cita previa: 655
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas
077 078
ORTODONCIA INVISIBLE C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754
FISIOTERAPEUTAS R.A.P.S./22/003/11
PODOLOGO
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
Ángel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208
CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55 laa clamo de Monz laa clamo
19
l’horóscopo ARIES: Tu mundo profesional y los objetivos que te plantees alrededor de él pueden experimentar diversas transformaciones. Durante un tiempo vas a estar muy ágil de cuerpo y de mente y con más confianza en ti mismo. En cualquier caso vas a poder expresar todo tu inteligencia.
LIBRA: Marte transitando por tu signo indica un periodo donde vas a luchar por tus objetivos y proyectos con toda tu fuerza. Te imprime un carácter intensamente creativo y enérgico que puedes aplicar a todas las áreas de tu vida. Marte, en esta posición, te invita a la aventura.
TAURO: Vas a tener una buena ocasión para ampliar estudios o perfeccionar técnicas de trabajo que te den nuevas opciones para tu futuro o te ayuden a mejorar el presente. Es un buen tránsito para realizar viajes largos y para relacionarte con personas de diferentes culturas.
ESCORPIO: Cualquier tipo de rutina va a desaparecer, al contrario, van a llegar a tu vida nuevas cosas. Se pueden dar circunstancias no previstas que pueden ser de diferentes signos, desde negociaciones con vistas al futuro hasta celebraciones, o vivir nuevos encuentros.
GEMINIS: Uno de los factores más significativos dentro de tus relaciones va a ser el sentido de la posesión o la necesidad de obtener seguridad dentro de tus experiencias más íntimas. Lo que compartas durante este tránsito revertirá en tu interior de forma positiva. Los pactos que hagas serán vinculantes durante un tiempo.
SAGITARIO: Tu economía y recursos en general están atravesando una etapa de ajustes, que de salirte bien, pueden ser muy importantes para tu futuro económico. Quizás consigas una mayor rentabilidad a tus esfuerzos, todo va a depender de tu habilidad a la hora de materializar tus planes.
CANCER: Vas a entrar en una nueva dinámica mucho más activa, algo que extenderás a todas tus relaciones sociales. Vas a tener más suerte en lo que se refiere a tus propuestas personales. Vas a buscar en tu vida social las cosas que realmente te producen seguridad y bienestar.
CAPRICORNIO: En asuntos de amor el destino estará de tu parte y el azar jugará a tu favor. Una nueva filosofía de vida tomará cuerpo en tus esquemas personales provocando cambios en tu vida exterior. Vas a recibir más energía por parte de los que te rodean. Te vas a relacionar con personas muy diversas.
LEO: Es el momento de poner orden en muchas cosas, no dejes que tus asuntos importantes, especialmente de salud y de trabajo. Tu mente tiene que aterrizar para tomar contacto con las necesidades del día a día. Igualmente deberás de tener flexibilidad a la hora de aceptar situaciones laborales diferentes. VIRGO: Los desafíos sentimentales que vivas durante las próximas semanas darán sus frutos. Cualquier actividad social que tengas puede dar pie a una excelente experiencia. El destino en asuntos sentimentales estará de tu lado. Vas a luchar para reafirmar tu seguridad.
ACUARIO: Vas a tener una gran habilidad para negociar pero sería bueno que solo buscaras una vía de acción. Las circunstancias te llevarán a un terreno donde tendrás que demostrar la fuerza de tus planteamientos. Seguro que vas a tener que tomar una decisión importante. PISCIS: Tus propuestas personales van a ser aceptadas. Tus propias esperanzas pueden hacerse realidad. Cuanto más te muevas y más te expreses o comuniques mejor te irá. Tanto tu erotismo como sensualidad se amplificarán en pasión y fuerza. Tendrás la libido a flor de piel.
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Pétalos FLORISTERÍA
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00
Tel.:974 40 34 35
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN
Peluquería Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN
Tel. 974 11 90 00 / 693 52 00 41 www.icfglobal.es - icf@icfglobal.es
CARPINTERÍA
Móvil: 646 48 28 02 Certificados energéticos Búsqueda proveedores globales MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Proyectos de ingeniería MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO MUNDO GRAN GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA Planos / modelado 3D GRAN MENÚ -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicioaadomicilio. domicilio. Servicio - COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, COCINA TÍPICA Su departamento MENÚ DIARIO MENÚ Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - BODAS... - COMIDA PARA LLEVARDIARIO- COMUNIONES, - COMIDA PARA LLEVAR de exportación externo Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
Restaurante Restaurante Chino Chino
20
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
laa clamo de Monz laa clamo
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
A las 18h tras la actuaci贸n de Divertimento se procedera al sorteo por las compras de Navidad: PREMIOS: Cheque de 1000 eruos en compras para gastar en los comercios
participantes en la campa帽a de navidad- Mega Cesta donada por Bantierra Viaje para 2 personas laa clamo de Monz laa clamo
21
colaboración
José Martín Martín
El mes en que las ofertas tienen las puertas abiertas Tengo para mí que en este mes de enero los Franciscos se han hecho más asequibles siendo Pacos, con la sencillez que implica, entre otros beneficios, la rebaja de la longitud del nombre, cosa a dar por buena en tiempo de rebajas. Si yo digo, por ejemplo, que en la tele -o que en el cineestá “Nabuco” (una obra lírica), yo estoy diciendo en realidad que en la televisión -o en el cinema o sala cinematográfica- se desarrolla en clave de ópera un poquito de la vida de Nabucodonosor, del cual, por no perder más tiempo y continuar ahorrando, no se dice quién de entre los cuatro reyes de la Babilonia antigua así llamados es el del cantar. Habremos de quedarnos satisfechos, si es preciso rebajar vivencias, con saber que Pe es la actriz Penélope, y que existe la cerveza “sin”. Lo malo es que fuera de enero continúan persiguiéndonos recortes que complican los saberes y las actitudes. Un ejemplo: Juraría que pocos aquí conocen cómo se completa lo que todos abreviamos en “San Juan”. Ese San Juan de plaza y templo, ¿es el evangelista o el bautista? En junio no hay rebajas; por lo tanto el rito de la
hoguera debería hacerse con la letra así: “¡Viva San Juan Bautista o Evangelista! ¡Viva San Pedro Apóstol! ¡Vivan los moluscos gasterópodos testáceos que nos comeremos enseguida!”... Hablando de rebajas: La rebaja de los pelos. Su inventario: Barba más bigote en hombres; cuero cabelludo y vello corporal en todo el mundo. En teoría sólo. (Había un dicho, dicho sea al margen: “A la mujer bigotuda, de lejos se la saluda”; en cuanto a barbas, su presencia en la mujer era enviada al circo -la mujer barbuda-, por fenomenal). Hasta hace relativamente poco, en la atención pilosa estaba señalada la separación de sexos: Peluqueros y barberos (éstos últimos, conforme a diccionario, “los que tienen por oficio el afeitar las barbas”) atendían sólo a los varones, y las peluqueras, sólo a las mujeres. No hace mucho que de la Calle Mayor han desaparecido ya “los últimos de Filipinas”. Todo esto lo señalo por un póster público visto y no visto: “Nuevo en Monzón!!! Barbería de hombres”... ¡Lo que sí sería nuevo es una barbería de mujeres!...
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
22
laa clamo de Monz laa clamo
Bien; desengañémonos: No existirían las rebajas si no conformasen algo positivo para alguna de ambas partes que se implican, o para las dos al mismo tiempo, un “do ut des” (“entrego para que tú entregues”) con el cual no es de creer que salgan perdedores ambos. Contemplémoslo con un apólogo que explique lo que puede ser que ocurra: Marchan dos amigos de safari por la selva. De repente, surge de entre los arbustos un león. En un primer momento, ambos se quedan sin moverse ni saber qué hacer. De pronto, uno se quita la mochila, saca unas playeras, y enseguida cambia sus pesadas botas por las zapatillas. Sorprendido, el otro: -“¿Para qué te pones las playeras, si el león, que corre más que tú, te va a coger igual?” -“Escucha: Lo que quiero es que yo corra más que tú...”...
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
24 HORAS
Avenida Goya 6
974 41 51 41 - 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DON TEODORO TORNIL RODRIGO
que falleció el día 30 de diciembre de 2013 a los 92 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2014
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA TERESA PLANA CASALS
que falleció el día 2 de enero de 2014 a los 80 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2014
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA AGUSTINA ALCAIDE BLANCO que falleció el día 2 de enero de 2014 a los 79 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2014
Ciclo de cine y vídeo La familia en movimiento Programa de la imagen de Huesca
enero 2014 Monzón. Casa de la Cultura 19:30 h
14
Familia rodante Pablo Trapero, Argentina, 2004, 103 min
15
Pequeña Miss Sunshine Jonathan Dayton y Valerie Faris Estados Unidos, 2006, 101 min
16
Una historia verdadera David Lynch, Estados Unidos, 1999, 111 min