La Clamor 1218 by La Clamor de Monzón

N潞 1218 - del 16 al 22 de Febrero 2012

Monz贸n y Cinca Medio

teléfonos

portada

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 313 511 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Carnaval de nuevo.

Aquellos a quienes les gusta la fiesta están de enhorabuena. El carnaval vuelve hacer acto de presencia en Monzón. Felicitamos a todos los implicados en este proyecto y les deseamos lo mejor. De 6 a 8 en la Nave de la Azucarera el Carnaval Infantil. Al finalizar todos al desfile de comparsas que saldrán a 8 de la tarde desde los aparcamientos de la Azucarera comino de la plaza Mayor. Una “batukada” de 50 músicos animara el desfile. Por la noche la “batukada” ira visitando los diferentes bares que participan en la organización del carnaval. Animó disfrácense este fin de semana olvídense por un día de los problemas.

A tu disposción los nuevos catalogos 2012 Ven a verlos

tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASÓLEOS

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

José Cuadrado Sanchez taxi

SERVICIO PERMANENTE

608 536 189

laa clamo de Monz laa clamo

Telf: 661 662 589 Menú diario 15€ Menú nocturno fin de semana 20€

Tel. 974 40 22 51

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890

EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.

HORARIOS DE OFICINA:

De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

“Achéndere” de la Escuela Municipal de Música Moderna de Monzón. El frío y el “lío” quedan aparcados. El diablo anda suelto. Cuidado… Otra cosa: por ahí dentro les contamos que un anciano de Binaced murió en su huerto a causa del fuego que encendió para quemar broza, y aquí añadimos que entre el lunes y el martes ardieron veinte o El dato: El desfile de disfraces y comparsas, animado por una gran batukada

Entre tanto, Carnaval… Pues eso: que en medio de tanto “lío” (reformas laborales, primas de riesgo, Grecia alborotada, “eres”, urdangarines, garzones a favor y en contra y ustedes ya saben de qué hablamos), llega el Carnaval. Hala, a ponerse el disfraz y la máscara y a tomarse un par de copas (si les apetecen) y bailar y enredar. Una quincena de bares y pubs y el Ayuntamiento respaldan el concurso con premios de 1.000, 500 y 250 euros (para acumular puntos, hay que visitar

todos los locales entre las dos noches). El sábado, doble cita: a las seis de la tarde, Carnaval Infantil en la Nave de la Azucarera organizado por el Patronato de Cultura y animado por la discomóvil La Habana, y a las ocho, Desfile de Carnaval entre el parque y la plaza Mayor. En la comitiva irreverente destacará una batukada de 40-50 músicos de percusión formada por miembros de las batukadas “Bentukada” de Benabarre, “Sambatukada” de Aínsa y

treinta hectáreas de monte bajo de los términos de Santalecina y Albalate de Cinca, en el cauce del río, sin afección a inmuebles ni cultivos (excepto una parte de la chopera de Santalecina). La causa: una quema agrícola en Santalecina que el viento sacó de madre (las briznas encendidas volaron y cruzaron el río, y como todo está seco…). En fin, que lo que queremos recordar resulta obvio: encender fuego en el campo cuando hace aire es, además un acto contrario a la ley, una imprudencia como una casa.

laa clamo de Monz laa clamo

agenda Concierto//

El Conservatorio Profesional de Música Miguel Fleta de Monzón informa que en el mes de febrero haremos:

3º Del lunes 13 al viernes 17 se realizarán las Audiciones correspondientes al 2º trimestre en horario de 18.15h a 21h en la Sala Eduardo del Pueyo del Conservatorio. Entrada libre. 4º Los días 17,18 y 19 en horario de mañana y tarde, se celebrará un Curso de Oboe intensivo y tendremos el gran privilegio de contar con el solista de la Orquesta y Coro de Radio Televisión Española, Francisco Javier Sancho Alonso. Todo un lujo que se deje caer por nuestra ciudad. 5º Los días 20,21 y 22 como todos los años disfrutaremos de nuestra Semana Cultural con interesantes actividades. 5.1. Curso de ?Miedo escénico?, impartido por el conferenciante Guillermno Dalia, dirigido tanto a profesores como a alumnos mayores de 12 años. Para los profesores se hará en horario de mañanas de 9-13h y para los alumnos del centro en horario de tardes de 17.15h a 19.15 durante los tres días. 5.2. EL martes 21 a las 19.30h Concierto de solistas y la orquesta de Cuerda. 5.3 EL miércoles 22 a las 19.30h Conferencia de Guillermo Dalia abierta a todo el público y posterior concierto con la participación destacada de la Banda Infantil del Conservatorio.

conferencias//

IES MMOR DE FUENTES

Está preparando una serie de conferencias abiertas a todo el público de Monzón y alrededores sobre la Constitución de Cádiz de 1812, La primera es para el 16 de Febrero

LOS CARNAVALES//

EN MONZÓN SERÁN EL 17 Y 18 DE FEBRERO EN MONZÓN

Este año participarán 12 pubs - bares de copas de la ciudad de Monzón PREMIOS PARA LOS PARTICIPANTES: ( para los que se disfraen) 1er Premio: 1000 euros 2º Premio: 500 euros 3er Premio: 250 euros Desfiles: 18:00 horas carnaval infantil ( nave la azucarera) / 20:00 horas “Gran Desfile de Carnaval” por Monzón con Carrozas y batukadas

Viajes//

La Escuela Mpal. de Arte

ha programado un viaje a Murcia capital, Cartagena, Caravaca y Calasparra, así como a Elche, Orihuela, Gandía

y Valencia para los próximos días 22 al 26 de febrero. Los interesados que quieran mas información pueden pasar por la Escuela en la Casa de Cultura (3ª planta). Quedan pocas plazas. ASOCIAcion 3ª edad Jaime I

Informa de varios viajes. 16 de febrero Lerida. Viaje Gratuito 10 de Marzo Andorra 15 de Marzo Masie de San Marcal 26 de Marzo al 1 de Abril, Cadiz pueblos blancos.

IES MMOR DE FUENTES// conferencias

IES MMOR DE FUENTES está preparando una serie de conferencias abiertas a todo el público de Monzón y alrededores sobre la Constitución de Cádiz de 1812, La primera es para el 16 de Febrero Con motivo del 14 de Febrero, San Valentín, en el IES Mor de Fuentes se ha hecho una recopilación de poemas de amor de autores conocidos que adornas las paredes de nuestro instituto. Además, todo el personal (alumnos, profesores y personal no docente) pueden participar en dos concursos: dos líneas de amor y marcalibros. Todo esto y mucho más lo podeis seguir a través del blog de la biblioteca en: http://bibliomor.blogspot. com/

CPR MONZON//

Se informa de los autores que van a visitar nuestra ciudad: - Oscar Sipán estará en Monzón el 14 de marzo.Irá a Salesianos e IES,pero después haremos un café tertulia. Ha escrito recientemente Concesiones al demonio Ediciones Nalvay. Colaboración CPR-Cultura Ayuntamiento - Pepe Serrano el día 29, autor de Cocina lenta para tortugas, de Nalvay, en la biblioteca municipal, no sé la hora. Se organiza desde Cultura del Ayuntamiento - Ángel Guinda: 21 de marzo, 19 h. en la casa de la cultura, y previamente habrá un recital poético con participación de centros educativos en la biblioteca municipal (de 17´30 a 19 horas)Colaboración CPR-Cultura Ayuntamiento - José Luis Corral: 10 de abril, Casa de La Cultura (organizado por el AMPA de Salesianos y te mandarán ellos la nota para la Clamor. CPR y Cultura colaboran) - Lorenzo Mediano nos visitará el 10 de mayo, 19 h. Casa de la cultura.Colaboración CPR-Cultura Ayuntamiento

EXPOSICION//

La Copa del Mundo y la eurocopa. Hotel Mas Monzón. Viernes (tarde),

Sábado y Domingo. Entrada única 3€ (incluye donativo para Caritas). Patrocina Grupo Mas Grupo Cabrero y Ayuntamineto Monzón.

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756

laa clamo de Monz laa clamo

HORARIO MISAS

diario: Santa María: 9:15,h y 19:30h y sabados vigilia 19:30h San Juan: De lunes a sabado 11:00h San José: 18:30h “NUEVO HORARIO DE LA MISA CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS SABADOS A LAS 19:00 H DE LA TARDE” Domingos y festivos Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San Juán: 11:00h y 19:30h San José: 9:00h y 11:00h La Carrasca: Domingo 11:30h

ESPACIO JOVEN

Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17 a 21 h. Mañanas Jueves, viernes y sábado de 11 a 14 h. Lunes cerrado.

OFICINA DE TURISMO

Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: Lunes: cerrado Martes a viernes: 10 a 13.30 h. y de 16,30 a 18,30 h. Sábado y domingo: 10 a 12,15 h. En otros horarios les atenderemos en la Oficina del Castillo, CTC o SAC (Oficina de atención al ciudadano).

CASTILLO DE MONZÓN tel. 974 41 77 91 Horarios: Lunes: cerrado Martes a domingo: 10 a 14 h. y de 15,30 a 18 h. Visitas guiadas castillo Sábado: 12,30 h. y 16h Domingo: 12,30 h.

LUDOTECA MUNICIPAL Tels:671 827 230 / 637 989 858

Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es

CENTRO TEMÁTICO

CANAL ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA tel. 974 41 00 96 Horarios: Lunes y martes: 16:00h a 17:30h Miércoles: 10:30 a 13:30h y de 15:00 a 19:00h // Jueves y Viernes:10:30 a 13:30h y de 15:15 a 19:00h // Sábados: 10:30 a 13:30 y de 17:30 a 19:00h. // Domingo: 10:00 a 13:30h

La pinzana

CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, Domingos y Festivos: 10:00 a 13:00 y de 15:30h a 17:30h // A las 11:00h excursión por el soto. ENTRADA CONJUNTA = 3€

MUSEO JOAQUÍN COSTA (974415555) Lunes a Viernes: 18:00 a 22.00H Sábados y Domingos: 10.00 A 13.30H y de 17:00 a 19:00h (ALTERNOS)

Disfruta en la Cafetería del Hotel Vianetto. Abierta desde las 7:00h de la mañana

Desayunos, almuerzos, meriendas, cenas. Bocadillos, platos combinados. Zona Wifi Gratuita.

Y ahora por 10 consumiciones. 1 gratis* pide y guarda tu ticket

*La de menor importe de las distintas consumiciones

Menú diario en restaurante 11,00€ + IVA comidas de 13 a 16 horas y cenas de 21 a 23 horas

Menú para llevar, 2 platos 6 € comidas de 13 a 16 horas y cenas de 21 a 23 horas

Pizza para llevar 5,50€

Avda. de Lérida 25 Apdo 8 - 22400 MONZÓN (Huesca) - Tel 974 401 900 - Fax 974 404 540 www.hotelvianetto.com - e-mail: info@hotelvianetto.com

laa clamo de Monz laa clamo

La Pepa

El IES “Mor de Fuentes” ha organizado un ciclo de conferencias sobre la Constitución de 1812 (“La Pepa”). Puede asistir

cualquiera. Primera cita: 16 de febrero, 19.30 h., en el salón de actos. “La vida cotidiana en Monzón durante la ocupación francesa (1809-1914)”, por Luis Alfonso Arcarazo.

Comarca

Cinca Medio

El dato: La quema de la maleza del campo siempre entraña peligro

El fuego mató a un anciano en Binaced El miércoles de la semana pasada, Antonio Rúa Sorinas, vecino de Binaced de 74 años de edad, murió como consecuencia de un fuego que encendió para quemar la broza que había en su huerto, en la salida del pueblo por la carretera de Albalate. Exactamente no se sabe qué del Cinca Medio - 33 la clamor la clamor del Cinca Medio - 33 ocurrió (si se desvaneció por inCompendio y recogimiento de dichos halar humo, siMUSEO las llamas prendieMonzón ABIERTO Monzón MUSEO ABIERTO (Colaboración de Julio Pérez) yendíceres ron la ropa y no supo reacNº221 225 Nº221 225 Nº Nº La Audioguía de Monzón. La Audioguía de Monzón. Ley del Fuego.- Añadimos tencia de una normativa gecionar porque no andabaen bienel fuego Poner la mano que ordene 5 y coordine una de CHA neral de Joaquín salud y le fallaroncosta. las fuer- aquí 1 propuesta 1 Joaquín costa. La procedencia de este dicho, que 5 utiliza el servicio. Porserie ello, instamos quesetiene que ver con las llamas. esta zas…). Gritó y leesta oyeron, pero serie Comenzamos nueva de Comenzamos nueva de para manifestar el respaldo total a alguien o algo, alD. Gobierno de Aragón a preNo guardael relación cona elvivir sucuando acudieron a D. socorrerle “Empecé cuando llegado “Empecé cuando España había llegado personajes, Costa. personajes, con Joaquín Costa. se remonta aavivir la con época enEspaña laJoaquín que había se practicaba al límite de su decadencia, llegue a la madurez al límite de su decadencia, llegue a la madurez ceso narrado, pues los bombesentar ante las Cortes, con ya no había nada que hacer. Un Costa juicio naciódeen Monzón en 1846 y es Costa nació en Monzón en 1846 y es la llamado Dios. mental enydías es que esa decadencia degenemental en días es esa decadencia degenebrevedad y en todo ros acudieron con diligencia (la quemayor amargo triste episodio que uno de los aragoneses más importante de los aragoneses más importante conocida como “Ordalía”, esta era una uno róTambién en catástrofe. ró en catástrofe. caso antes de seis un muerte del anciano fue una desvuelve a poner de actualidad el de los tiempos. Vivió en de los tiempos. en meses, institución que dictaminaba, atendiendo Yo todos había jurídica estudiado la historia de mi país, yuna el Yo todos había estudiado la historia Vivió de mi país, yuna el choque lo aprendido con lo que vivía, arranchoque de lo aprendido con lo que vivía, arranProyecto de Ley del Fuego, gracia imprevisible). Dice CHA: peligro de las quemas de invieren mandatos decadencia que lale inocencia arrancó o España en decadencia que le arrancó aEspaña supuestos divinos, có de mi eliminar pensamiento truenos decosa ira“El e –indigcó dede milos pensamiento truenos de ira e presupuesindigla dotación precario Serno para lae maleza del culpabilidad de una o una un libro, estado truenos de ira persona indignación. Costa truenos de ira econ indignación. Costa nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve nación. Este es el resumen dem mi vida. Ya ve una obraque de arteacusadas de las normas taria adecuada, que ordene vicios delaExtinción deque Incendios campo. Ylasi sopla el viento como entabló más feroz dequebrantar las batallas, entabló latiene más feroz de las batallas, la usted tiene poca importancia” usted poca importancia” establecidas o cometer un pecado. (Autobiografía Costa para la (Autobiografía Costa para la de un hecho hombre frente ade un de frente ade un y coordine los régimen servicios de yrégimen Salvamento del un Alto hombre Aragón, lo ha días atrás, mucho of revista Review of Reviews 1900) de la EstaPor costumbre que fue repartían común entre corrupto, corrupto, de revista políticos que se políticos que se incendios repartían extinción de que1900) dependen más del de volunpeor. cierto: apagana, loReview largo deReviews la los germanos y bomberos otros pueblos antiguos, se ejecutaba elsemana poder los y de caciques que se repartían el Brigadas poder yde delos caciques que seAutónoma, repartían con Comunidad tariado y de las hicieron de formas muy diversas. No obstante, casi todas lavarias riqueza. No pacto nada con nadie. Si laque riqueza. No pacto nada con nadie. Si un el objetivo de garantizar Ayuntamientos de bombesalidas por este motivo (a se precisa incorporar se precisa incorporar consistían en pruebas de fuego. quieres saber más sobre uno de los quieres saber más sobre uno de los servicio digno y profesionaros profesionales, se ve todavía Alcolea, Binaced y Santalecina, para personal almacén . para Monzón personal para almacén. AnteMonzón el Tribunal, el acusadopara debíade sujetar hierros hombres más hombres dedenuestra Se requiereotros Varón delugares). 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos denuestra informática. Se requiere de 25 aexcepcionales 35 años con conocimientos informática. lizado”. más deteriorado por Varón la más inexisentre candentes o introducir las manos en la lumbre o

liza lgo, a el

una ndo a o bro, mas

ntre aba das

rros e o eba que enía

Joaquín Costa.

historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos,

historia, visita Museo Costa en22400 su Enviar currículo vitaeel a Pso. Arboleda 34, bajos, Monzón, Huesca. Att. Responsable de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo.

en Monzón, una hoguera. SiAtt. la Responsable persona salía de la prueba Huesca. de Personal. casa natal y actual sede de Cehimo. indemne o con pocas quemaduras significaba que Dios la consideraba y, por tanto, no tenía La familiainocente de que recibir ningún castigo.

Don José Sese García

Don Ignacio Alpin Mairal

DonCosta, Francisco Javier Salillas Joaquín Costa, 1- -MONZON MONZON Joaquín Falleció el día 101de Febrero de 2012 Tel. 97440 4003 0370 70 Tel. 974 a los 92 años.

DonCosta, Francisco Javier Salillas Joaquín Costa, 1- -MONZON MONZON Joaquín Falleció el día 111de Febrero de 2012 Tel. 97440 4003 0370 70 Tel. 974 a los 82 años.

Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo Quiere por medio líneas mostrar su más profundo agradecimiento pordelosestas numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo denumerosos su fallecimiento. agradecimiento por los testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.

que falleció el día 20 de febrero de 2010 a los 62 años

Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado Funeraria - Tanatorios: Hnos. Ballarín Delgado

*Limpieza parking con maquina *Cristales escaparate *Abrillantado de suelos

Tel. 659 Antonia 359 761Serrano - Santa Castellor Bárbara, 42, 4ºB Directora:

La familia de

laa clamo de Monz laa clamo

Tel. 659 Antonia 359 761Serrano - Santa Castellor Bárbara, 42, 4ºB Directora:

CIRIA MES BLANCO FEBRERO MES BLANCO

RECUERDA EN CIRIA MES BLANCO

FINALES DE PIEZA RESTOS Y RETALES....

NO TE LO PIERDAS VEN A CIRIA

Calle Azucarera 4. 22400 MONZÓN. Tel.974 400 690. laa clamo de Monz laa clamo

Monzón

El dato: El trofeo estará expuesto en el hotel MasMonzón

La Copa del Mundo de Fútbol, a mano La Copa del Mundial del Fútbol de 2010, ganada por “La Roja” en Sudáfrica, y la de la Eurocopa de 2008, en Austria-Suiza, estarán expuestas en Monzón del 17 al 19 de febrero (este fin de semana, de viernes a domingo). La iniciativa parte del Club Atlético Monzón y cuenta con el respaldo del Patronato de Deportes y la colaboración del hotel MasMonzón, establecimiento de cuatro estrellas donde se podrán ver y fotografiar los trofeos, y el patrocinio de la empresa Cabrero Automóviles (por medio de la marca BMW). En el acto de presentación (el viernes pasado), la alcaldesa, Rosa María Lanau, aplaudió la “idea” del club que preside Miguel Claver y el apoyo prestado por Ángel Mas, presidente del Grupo Mas-Farré, propietario del hotel. Asimismo, agradeció el trato que le dispensó el día anterior el montisonense José María Castillón en la sede de la Real Federación Española de Fútbol (es el Administrador General de este organismo). Lanau viajó a la capital de España con Claver, Mas y el concejal de Deportes, Julián Alamán. Claver explicó que los interesados en ver las copas pagarán una entrada simbólica de tres euros. La recaudación se la repartirán a partes iguales el Atlético Monzón, el fútbol base y Cáritas Monzón (representada en la rueda de prensa por Amparo Tierz). Los trofeos conquistados por Casillas, Xavi, Puyol, Iniesta, Villa y compañía estarán acompañados por la copa de campeón de liga de Tercera División que ganaron los rojiblancos hace unas temporadas. Ángel Mas dio a conocer los horarios: el viernes, de cuatro de la tarde a nueve de la noche, y el sábado y el domingo, de once a dos de la mañana y de cuatro de la tarde a nueve de la noche. Dijeron que no se descarta la presencia del seleccionador nacional Vicente del Bosque, y quién sí ha confirmado su presencia en Monzón el sábado es José

María Castillón. Las Copas de campeones del Mundo-2010 y de Europa-2008 se verán por primera vez juntas en Aragón en Monzón. Las entradas dan derecho a participar en el sorteo de diez camisetas oficiales de la Selección Española. J. PEÑARANDA, HIJO ADOPTIVO.Cambio de tercio: el sábado, a las doce, en el Auditorio San Francisco, ceremonia oficial del nombramiento de Javier de Peñaranda y Algar como Hijo Adoptivo de Monzón (abierta al público). El pleno del Ayuntamiento tomó el preceptivo acuerdo en noviembre pasado. Peñaranda, quien actuó de Pregonero Mayor de las Fiestas de San Mateo-2012, fue presidente de Ferroatlántica, empresa del Grupo Villar Mir a la que pertenece Hidro Nitro Española. Se le reconoce la implicación en la mejora y modernización de la fábrica de ferroaleaciones del polígono “Paúles”. Su padre, José María de Peñaranda, fundó la Hidro y trajo el Colegio Salesiano a nuestra ciudad.

centro auditivo consulta diaria - revisiones gratuitas

audífonos digitales desde 600 euros (establecimiento sanitario nº 2250 553)

laa clamo de Monz laa clamo

Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon

Avda. del Pilar, 32 Avda. de Lérida, 5 Monzón Tel. 974 401 716

Avda. del Pilar, 27 Binéfar Tel. 974 430 785

Avda. Navarra, 2 Barbastro Tel. 974 314 489

info@autoescuelasanmateo.es

www.autoescuelasanmateo.es

LA A.A.V.V. SAN JUAN JOAQUIN COSTA - MOLINO Celebra Asamblea General Ordinaria El día 29 de Febrero a las 19:30 en 1ª convocatoria y a las 20:00 en 2ª convocatoria.

Orden del día: 1º.- Lectura y aprobación, si procede, del acta anterior. 2º.- Memoria de actividades. 3º.- Balance económico. 4º.- Renovación de Junta. laa clamo de Monz laa clamo

Monzón Monzón

El Uguetmontisonense lleva 28 añosen enel lamundo presidencia del club. El dato: dato: Guillermo Un restaurador de Dinópolis

El CB Monzón deja

Daniel Ayala “crea” dinosaurios de jugar en la EBA El montisonense Daniel Ayala obtuvo el diploma que otorga la Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Aragón (en la especialidad de Escultura) y a renglón seguido fue alumno del Taller de Restauración Paleontológica de la Fundación Dinópolis, en Teruel (ya saben: el parque temático sobre animales del Jurásico y el Cretáceo). Aprovechó los estudios y la formación especializadaa dellos taller y hoy es uno Recepción de los principales “artistas” del equipo que veteranos del CAM de los escucha las indicaciones y descripciones paleontólogos y “recrea” dinosaurios El Ayuntamiento, representado mediante por el el ordenador, el dibujo y la masilla. un concejal de Deportes, Julián Alamán, y elSería de Inbuen amigo de Spielberg. terior, Ángel Escuder, “agasajó” el viernes pasareconstrucciones dinosaurios do Las al equipo de veteranos del de Centro Atlético turolenses (no sólo vivían en esta zona, claro) Monzón (Hinaco-CAM), medalla de bronce eny las réplicas de fósiles de gran tamaño que hace el Campeonato de España disputado hace unas la Fundación detodos. Teruel semanas. En laConjunto recepciónPaleontógico no estuvieron vienen a ser la tarjeta de visita de Dinópolis. Compitieron estos ilustres y bregados atletas: Ayala no es paleontólogo, restaurador Sampietro, Quintilla, Villacampa,sino Dorado, Ortiz, (ya se ha dicho), y su arte radica en dar forma Espier, Portolés, Bayona, Navalón, Pardo, Morón, sobre el papel, o en tres dimensiones, a las Yerno, De la Fuente, Oriach, Almunia, “Phondy”, “imágenes” que los científicos ven en su mente Radigales y Blasco. El acto también sirvió para tras estudiar huesos, vestigios los aplaudir a Ignacio Vigo, huellas campeóny de España de juveanimales que vivieron hace millones de años. nil de salto de altura, y Cristina Espejo, bronce Dice tienes muymetros. claro cómo eralala juvenilAyala: en la “Si prueba de 800 Se dieron anatomía y la textura del animal, tú solo haces mano el pasado y el futuro.

Jorge Rabaza Tena

Instalaciones de de calefacción calefacción Instalaciones fontanería, gas gas yy afines afines fontanería, SERVICIO EN EN 48 48 HORAS HORAS SERVICIO

Muret, 14 14 bajos bajos -- 22400 22400 MONZON MONZON -- Tel. Tel. yy Fax Fax 974 974 400 400 308 308 -- Móvil Móvil 615 615 318 318 831 831 Muret,

Víctor Garcés PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO -

Obra nueva Reformas Naves agrícolas, ganaderas Fachadas Tejados Obra civil (edificaciones, canalizaciones) - etc.

Tel. 687 706 943 10 10

laa clamo de Monz laa clamo clamo laa de Monz laa clamo

Noticia triste porque lleva implícitas muchas connotaciones sociales (poco público en los partidos), económicas (flaquea el respaldo de las administraciones) y deportivas (se pierde un “referente” de una ciudad puntera en deporte). El Club Baloncesto Monzón (Cosehisa-Monzón) ha transferido su derecho a jugar en liga EBA al Sant Josep de Gerona, y la próxima temporada militará en Primera Nacional Aragonesa. El presidente, Guillermo Uguet, dijo en rueda de prensa que, tras 16 años en EBA, muchas circunstancias “obligan a hacer una pausa”: las altas exigencias económicas de la liga, la “confusión general” en el la interpretación lo que te están instituciopidiendo. actual contexto dede crisis, los cambios Siempre hay algoodeque creatividad porque partes nales producidos cabe esperar, la demora de cero, de algo que no existe”. en el cobro de subvenciones, la solidaridad que exige el momento de problemática social e, inlas manos del restauradory directivos. han salido cluso,De el “cansancio” de aficionados réplicas de fósiles diminutos (le encanta juntar el original y la copia y ver dudar a los científicos) y de los descomunales huesos de las patas de los dinosaurios gigantes hallados en la provincia. Su trabajo ya se aprecia en los foros de su ramo: el año pasado fue ponente en el Curso de Conservación y Restauración de Yacimientos y Materiales Paleontológicos organizado por la Escuela de Patrimonio Histórico de Najera, en La Rioja, y en noviembre impartió una conferencia en el Instituto de Patrimonio Cultural de España. Ayala opina que las nuevas tecnologías (ordenadores y sofisticados programas) son el futuro en el replicado de fósiles y reconstrucción de animales extinguidos, enseguida añade para que Y resumió: “Nos pero tomamos un respiro “siempre sitioapara oficio artesanal”. volver conquedará más fuerza nada elque las piezas cuaEl duende, el toque cada uno. podido salir dren a medio plazo.deHubiéramos un año más en EBA, pero muy justos y, por las Esta es lallamadas resumida historia de a un prisas, haciendo a sangre y fuego las “montisonense el tensión mundo”y tantos que seriesgos, supo instituciones. Conpor tanta buscar la vida enoportuno un campo profesional parapor el me ha parecido tomar una pausa que no hay universidad. Si entran en Dinópolis precaución. Esta decisión no debe entenderse o ven por ahíEl algún dinosaurio con alarmismo. club sigue adelante(de conplástico, muchas de poliespán, plastilinadescarta o de lo que sea),a actividades y endeabsoluto el retorno recuerden quea una Daniel tenido algo que ver EBA, o incluso LEBhaterritorial, si cuadra un en la “resurrección” del bicho. Con maña, ojo proyecto deportivo, empresarial e institucional”. imaginación. Que te vaya bueno, zagal. Esclínico lo quee hay.

vmabogados@vmabogados.es

www.vmabogados.es

Despachos profesionales en: MONZÓN - 22400 - Plaza Mayor nº7, 1º Tel. 974 415252 - Fax 974 417152 MADRID -28014 - C/Alcalá nº 58, planta 1, puerta dcha Tel. 91 4318222 ZARAGOZA - 50008 C/ Residencial Paraiso nº10, 6º c Tel. 976-219571 - Fax 976-225209

VILARRUBI MATA ABOGADOS comunica a sus clientes la apertura de su nuevo despacho en Barcelona 08036 C/ Casanova nº 189, 5º, 3ª laa clamo de Monz laa clamo

Y el sábado, en el Auditorio San Francisco (12.00 h.), el grupo Divertimento, dentro de la ceremonia del nombramiento de Javier de Peñaranda como Hijo Adoptivo de la ciudad.

Música

Este jueves actúa el grupo americano “The Vegabons” (Alabama) en la Sala Serjos Musical (21.45 h). Entrada: ocho euros.

Monzón

El dato: La negociación con el Comité de Empresa sigue abierta

Compás de espera en el Ayuntamiento Estamos sin noticias concretas del Expediente de Regulación de Empleo (ERE) que el equipo de gobierno planteó aplicar en el Ayuntamiento (o medidas de reducción de empleo – amortización de puestos de trabajo). El ERE sigue despertando dudas. Unos dicen que con la reciente reforma laboral es más posible que antes. Otros, que mejor dejarlo estar porque la Seguridad Social no quiere saber nada (hay miedo a una avalancha de expedientes de regulación de plantilla de decenas de ayuntamientos que las están pasando canutas; por cierto, ¿han leído que el Ayuntamiento de Sariñena no ha pagado la nómina de enero por falta de liquidez?). Al término de la reunión de la mesa de negociación del pasado viernes, el Comité de Empresa escribió esta nota: “La información recibida es parcial y muy escasa, lo que no

permite ahora hacer ningún tipo de valoración. Seguimos a la espera de conocer el planteamiento concreto y completo de la Corporación, que se esperaba haberlo recibido hoy. También se sigue a la espera de informes jurídicos relativos a la viabilidad de un posible ERE en el Ayuntamiento. Sí que se nos ha transmitido una primera batería de recortes de gastos sobre el Presupuesto General de 2012 aprobado el 30 de diciembre, propuesta que según la empresa no alcanza todavía el objetivo que pretenden”.

Centro

de reconocimientos (Conducir-Armas)

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda Tel. 974 403 565 12

laa clamo de Monz laa clamo

Les refrescamos la memoria: el Presupuesto de 2012 está cuadrado con dos créditos por valor de algo más de tres millones de euros, y como un Decreto-Ley de 30 de diciembre (publicado en el BOE un día después) no deja pedir préstamos bancarios a los ayuntamientos con mucha deuda (como el nuestro), pues ahora hay que volver a sacar la tijera. Y sin con los tijeretazos no es suficiente, toma fuerza la amenaza del ERE o la de amortización de plazas. Empresa y plantilla quedaron para volver a hablar el próximo martes.

Horario Martes y jueves 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.

laa clamo de Monz laa clamo

colaboración

José Martín Martín

Cuando el lenguaje es de mosaicos pequeñitos

Es curioso que en dos escenarios tan dispares, y por lo demás tan cotidianos, como son el tenis y la genitalidad, coincidan los que actúan en usar lenguaje tan cortado y monocorde: -“¡Aah!”… -“¡Aot!”… -“¡Aaht!”… Por una parte -ya ceñidos en el tenis, porque en lo otro pocas veces hay testigos-, cualquier día saldrá de la grada el comentario a voz en grito, apostillando el grito de la pista: -“¡Ey, tú, Cicerón…!” O uno de los tenistas interrumpirá su parlamento a lo Tarzán en orden a pedir permiso al árbitro para una corta ausencia por la derivada de su esfuerzo: -“¡Me cagué…!” (Y entonces sí se haría propia la expresión sabida de la locución del tenis: “Fulano, al servicio”…). El amatorio “toma y daca” es similar en su lenguaje entrecortado; parece una radio que funciona mal y va y regresa intermitentemente. “Mary Poppins”, la película, se encuentra en el olvido ahora porque en ella es clave la palabra horrible “supercalifragilisticoespialidoso”; dicen que en Andalucía la sustituyó el doblaje por “ozú”; esto no sería extraño en tal comunidad, donde se dan sabrosas concreciones del lenguaje: -“Soy María de la O”. -“¿Eh?” -“O”. -“Ah”. Si bien se mira (o

más en propiedad si bien se escucha), las conversaciones de la calle, como dice una expresión bastante usada ahora, “tienen corto recorrido”: -“Qué”. -“Psá. ¿Y tú?” -“Ya ves”. -“Bien, chao”. -“Ey”. -“Va”. -“Nos vemos”… Sí; nos vemos englobados en tres simples letras, MZN. Y esto ocurre a la hora de la vida breve oral y escrita: de los SMS supercomprimidos, ocasión en la que Pe es Penélope, momento en el que pi resume 3,141592653… -y continúa-, y día y año durante los cuales Po es el río con más longitud de Italia… “Caca, culo, pedo, pis” es la tetralogía mágica del niño (y del mayor a veces). “Pis”, con una letra menos que los otros, se ha instalado en la beligerancia pública: En Bruselas, como (casi) todo el mundo sabe, está el “Manneken Pis”, la estatua del zagal desnudo y orinando; años después Bruselas añadió (en otro lugar: “señoras”… “caballeros”…) la correspondiente muestra femenina, la “Jeanneke Pis”. Realmente el orinar ofrece mil concomitancias (no agradables todas, y más señaladas en los chicos), de los años infantiles. La enuresis casi proverbial (incontinencia de la orina), provocaba como efecto obligatorio

Idiomas

Pilar Cregenzan Sanz

Últimas plazas

Estancia en Cambridge durante 3 semanas, del 23 de junio al 14 de Julio. Debido al gran número de personas interesadas en los cursos de inglés en Cambridge; se ha creado un nuevo perfil de estudiante. De 8 a 18 años; y ahora también de 18 en adelante. Los cursos incluyen: - Traslado de Monzón al aeropuerto. - Estancia en familia inglesa en pensión completa ( 1 español por familia)

laa clamo de Monz laa clamo

el que bastantes chicos fuesen con bragueta sin botones ni sustitutivos (al decir irónico de algunos, “con la sacristía abierta, y el sacristán en la puerta”). El pis nocturno, involuntario pero expuesto a la severidad de los progenitores, vino a señalar infancias de un antaño no muy lejos, trastornando las psicologías y haciendo posible el agridulce apólogo del enanito azul: Un hombre va al psicólogo; en esencia, que al ponerse por la noche entre las sábanas se le aparece un enanito azul con un impertinente “¿has hecho pis?”, y así noche tras noche... Le dice el psicólogo: -“Es reminiscencia de la infancia, con la imposición abrupta de los padres, que además lograban lo contrario: que usted se orinase por la noche. Pero impóngase tajantemente al enanito azul; hágase fuerte; acalle al enanito…; ya me contará…”. Pasados pocos días, vuelve el hombre a la consulta, y cuenta, desolado: -“¡Fue para peor, fue inútil! Cuando el enanito azul me dijo ‘¿has hecho pis?’, le dije con autoridad que sí, imponiéndome. Pero él siguió: ‘¿Y has hecho caca?’…”…

- 20 clases de Ingles en horario de mañana y tarde. - Actividades deportivas, lúdicas y excursiones. - Objetivo de la estancia: obtención de una doble titulación, exámenes TRINITY (se realizan en el colegio Inglés ), preparación para los Cambridge (PET, FIRST, ADVANCED) que se realizarán al regreso una vez en España. Precio Total 1.990 €. **Durante toda la estancia la la profesora permanecerá junto a su grupo desdes el momento de pasrtida. PLAZO MÁXIMO DE INSCRIPCIÓN HASTA L 16 DE MARZO, no se admitirá ninguna matricula después de este plazo. Recogida de inscripciones en Academia CIMA – C/ Santa Ana 5, 1º D 974 416 396 MONÓN. De Lunes a Viernes de 8 a 3:30 de la tarde.

PIZZAS..............10 €

Pizza Mediana

SEGUNDA PIZZA AL

50% Peq

Med

Fam

Gig

De Lunes a Domingo OFERTA SOLO PARA RECOGER EN EL LOCAL

Margarita (Tomate, mozarella y orégano) Pepperoni (Tomate, mozarella, pepperoni y orégano) Prosciutto (Tomate, mozarella, york y orégano) Frankfurter (Tomate, mozarella, frankfurt y orégano) Romana (Tomate, mozarella, york, champiñones y orégano) Solleone (Tomate, mozarella, york, huevo y orégano) Atún (Tomate, mozarella, atún y orégano) 5 Quesos (Tomate, mozarella, manchego, enmental, roquefort, parmesano y orégano)

Napoli (Tomate, mozarella, anchoas, olivas y orégano) Rústica (Tomate, mozarella, bacon, olivas y orégano) Carbonara (Mozarella, bacon, crema de leche, cebolla y orégano) Veneciana (Tomate, mozarella, york, bacon, enmental y orégano) Tropical (Tomate, mozarella, bacon, piña y orégano) Reina (Tomate, mozarella, york, piña y orégano) 4 Estaciones (Tomate, mozarella, york, gambas, champiñones, atún, olivas y orégano)

2x1

PIZZA MEDIANA De Lunes a Jueves

Oferta válida para recoger en el local hasta el 31 de Marzo del 2012 Excepto Pizzas Especiales

AD NOVED PIZZAS PEQUEÑAS Margarita Solleone Prosciutto Romana Barbacoa 5 Quesos Bacon Frankfurt Atún

5€

Zipi-Zape (Tomate, mozarella, bacon, espinacas, huevo y orégano) Lucas (Tomate, mozarella, bacon, cebolla, champiñones, frankfurt y orégano) Gargamel (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, guindilla, ajo, salsa

barbacoa y orégano)

Barbacoa (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, salsa barbacoa y orégano) Granjera (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, pollo, bacon, salsa barbacoa, cebolla y orégano)

Texana (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, chorizo, salsa barbacoa, cebolla y orégano)

Padrino (Tomate, mozarella, salsa boloñesa, champiñones, olivas, salsa barbacoa, huevo y orégano)

Griega (Tomate, mozarella, cebolla, roquefort y orégano) Asterix (Tomate, mozarella, roquefort, mezcla de frutos secos y orégano) Urkel (Tomate, mozarella, cebolla y orégano) Alejandrina (Tomate, mozarella, york, maiz y orégano) Caprichosa (Tomate, mozarella, atún, crema de leche y orégano) Coi fungi (Tomate, mozarella, champiñones, surtido de setas y orégano) Romántica (Tomate, mozarella, orégano, jamón york y atún) Lisio (Tomate, mozarella, pepperoni, champiñión, huevo In

gediente Extra

y orégano)

Golosa (Tomate, mozarella, champiñón, bacon, frankfurt,

Mediana 1Є

atún y orégano)

Venere (Tomate, mozarella, gambas, atún y orégano)

Plaza Aragón nº 1 MONZÓN Lunes a Domingo: 19:00 a 23:00h Tels: 974 41 71 35 / 974 40 11 55 Sábado a Domingo: 13:00 a 16:00h 633 37 20 20 / 633 25 20 20

PEDIDO MÍNIMO A DOMICILIO 10€ laa clamo de Monz laa clamo

el gorro ESTAmos hasta el gorro... …nos decía un buen amigo, que aquí seamos mas “papistas” que el Papa, resulta que se ha conseguido traer la copa del Mundo y de Europa de la “roja”, que es de loar, pero a diferencia de otras ciudades, que se ha podido visitar “gratis”, aquí habrá que pagar, RELIGIOSAMENTE, tres euros...!! GREGACA 180 - NOTICIAS PERRUNAS Y OTRAS ANIMALADAS Por fin una noticia de una buena acción perruna en la tele. No se si os habréis enterado, pero el pasado 25 de enero, una perra sharpei, llamada Simba salvó a sus dueños de morir asfixiados en un incendio, producido por un corto circuito en su casa en un pueblo de Granada. El incendio comenzó en el piso de abajo donde dormían la abuela y el nieto. Simba cuando notó el humo empezó a llorar y a arañar la puerta hasta que los despertó. Con la misma iniciativa saltó las llamas, que ya habían empezado a avivar y subió al piso de arriba para repetir la acción anterior puerta por puerta. No descansó hasta que todos sus dueños se encontraron fuera de la casa. Sin embargo ella no pudo salir, había aspirado mucho humo y la tuvieron que sacar los bomberos. Como consecuencia, Simba sufre daños cerebrales que le han producido una parálisis de parte de su cuerpo. Sus dueños le estarán eternamente agradecidos. Nosotros esperamos que Simba se recupere pronto y pueda seguir dando cariño a los suyos. Está muy bien que noticias como ésta salgan a la luz, puesto que después de las que suelen salir: Perros peligrosos que atacan personas; la gente se escandaliza y por lo menos piensan que si se acercan a un perro les puede arrancar una mano. Noticias como ésta, invitan a acercarse a estos seres, los canes, y descubrir que con ellos, mucha gente sale de la depresión, hacen que las personas no se sientan solos y salvan vidas. Hazte voluntario. El Arca de Santi (669 702060). www.elarca,es www.elarcadesanti.blogspot.com

L´ASTRONOMÍA Galileo Galilei fué uno de los primeros en utilizar un telescopio para observar la bóveda celeste. Galileo se construyó sus propios telescopios y se dedicó a observar de manera sistemática el firmamento y a tomar notas. Fué también responsable de importantes descubrimientos que sirvieron para demostrar que no era la Tierra, sino el Sol, el que se hallaba en el centro del Sistema solar. Por sostener esta teoría pasó los últimos años de su vida en arresto domiciliario, pués sus ideas contradecían los preceptos que establecía la Iglesia Católica. Fué matemático, astrónomo y físico. Efemérides.Martes, dia 21: Luna Nueva. Grupo astronómico monzón

laa clamo de Monz laa clamo

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco

Aire acondicionado Bomba de calor

Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408

Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079

Tel. 974 401 744 622 079 408 Servicio de asistencia técnica

MCm Puertas automáticas Avd. Barcelona, 9 22400 monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502 www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es

Chapa y Pintura

SANTOS CARRERO Mecánica rápida y lavado de vehículos Paseo de Moya, s/n ALBALATE DE CINCA Tel. 974 468 631 686 208 877

Clara García Solans

Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - Todas las modalidades y asignaturas Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

Fijo: 974 401 122 (Noches)

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

Horarios: de Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado de 9:30 a 13:30 h. pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

Ismael Palacio Olivera

CONSTRUCCIONES

REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN

MOS I T L Ă&#x161; PISOS

Tel. 974 400 279 laa clamo de Monz laa clamo

laa clamo de Monz laa clamo

Oferta de Empleo Empresa de Monzón precisa incorporar comercial para departamento de atención al cliente a jornada completa. Se requiere: Título universitario o experiencia en ventas, Capacidad de comunicación Conocimientos básicos de informática. Se valora: Experiencia en telemárketing. Se ofrece: Salario fijo + incentivos. Por favor, no envíen curriculums si no cumple los requisitos. Enviar currículum vitae a: Att. Responsable de Personal. Pso. Arboleda, 34 bajos, 22400, Monzón, Huesca.

Menú Fin de Semana Carnavales Viernes 17, Sábado 18 y Domningo 19 de Febrero

Entrantes de Centro Ensalada de Queso de Cabra y frutos secos Calamares a la Andaluza Gambas a la plancha Navajas a la plancha Cigala a la plancha

2º Plato a Elegir Solomillo de Ternera con Guarnición o Rodaballo a la plancha

Menú diario en restaurante 11,00€ + IVA comidas de 13 a 16 horas y cenas de 21 a 23 horas

Postre a elegir Vinos del Somontano Aguas minerales Café

Precio 25€ IVA Incluido

Avda. de Lérida 25 Apdo 8 - 22400 MONZÓN (Huesca) - Tel 974 401 900 - Fax 974 404 540 www.hotelvianetto.com - e-mail: info@hotelvianetto.com

CIENCIA Y BELLEZA

JUNTAS EN MANOS RESPONSABLE Dra.Jenny Alcántara

Medicina Estetica,Cirugia Cosmetica, Nutricion Universidad Autonoma de Barcelona (UAB) Nº de visado: 22/00511

PACK ANTIAGING

Rejuvenecedor/Reafirmante/Vitaminicas e Hidratantes 3 Radiofrecuencias Bipolar 3 Mesoterapias Faciales 1 Tratamiento de plasma rico en plaquetas *Regalo Peeling Quimico +Microdermoabrasión Facial

PACK WHITENING

Despigmentante/Rejuvenecedor 4 Peelings Quimicos 2 Microdermoabrasión 3 Mesoterapias Faciales *Regalo Radiofrecuencia Bipolar Facial

PACK FIRMING/REDUCE

Reductor/Anticelulitico/Reafirmante 10 Mesoterapias 5 Radiofrecuencias Multipolar con Luz Led+ Vacuum con Luz Led. 5 LipoCavitacion Control Dieta Personalizada.

NOVEDAD!!!!!! LLEGA LA REDUCCION DEFINITIVA SIN CIRUGIA DE LA GRASA LOCALIZADA Reduce centímetros para siempre con AQUALYX® Intralipoterapia Elimina la grasa localizada destruyendo los adipocitos de forma definitiva. AQUALYX® la Lipoescultura sin bisturí.

DESCUENTOS!!!

10 Barón de Eroles, 15 Tel. 974 40 42 80 Fax 974 40 26 41 22400 MONZÓN (Huesca) www.centromedicoseap.com

Sí a la pérdida de peso bajo control médico.

Avda. Pirineos nº 11 Tel. 974 316 515 Fax 974 311 798 22300 BARBASTRO (Huesca) www.policlinicasomontano.com

Sí a un programa personalizado.

% Rellenos Faciales con Ac. Hialuronico

20% Tratamiento BOTOX® **pack duo 20% Arañas Vasculares/Escleroterapia. **1ra visita GRATUITA,PIDE TU CITA AHORA!!!!

Sí al apoyo de un equipo multidisciplinar.

Sí al mantenimiento de los resultados gracias a la reeducación alimentaria.

Consúltanos en Monzón y Barbastro laa clamo de Monz laa clamo

dichos

JULIO PEREZ.-

Comida Pantagruélica

Se refiera al glotón Pantagruel, hijo de Gagantúa tal y como aparece en la novela de Rabelais Horribles y espantosos hechos y proezas del famosísimo Pantagruel. Se describe en él la vida de un gigante de un apetito tan voraz que ha dado forma a la expresión “banquete pantagruélico”, con gran humor y todo tipo de excentricidades; parece ser que Rabelais quiso componer este libro para distraer a sus melancólicos enfermos.

53 Campaña Contra el Hambre ¡Gracias por vuestra generosidad! El grupo de Manos Unidas de la Parroquia, agradece a todas las personas que han participado y colaborado en la vigilia de Oración y la cena solidaria. Los muchos números premiados son: 123-68-97-178-225-243-255-124-92-47295-267-290-146-27-291-154-34-66-126153-53-83-41-87

Construcciones y Reformas en General

ALEX JORGE

Presupuesto sin compromiso Precio a Convenir

Tel: 662 208 323

Jesús Nasarre

Transportes y Grúas

Pol. Paúles C/ Valle de Añisclo, nº 47 - 48 - 51

974400327 619250013

Aracat Camping, S.C. Accesorios y Vehículos Camping-Caravaning

Ofertas:

Remolques, Baterías, Tiendas...

www.aracatcamping.com

Bufete Uniley S.L.P. Juan Carlos Julián Alpín

Abogados www.suotroabogado.com

Diccionario Jurídico: Juicio Rápido (2ª parte): Para enjuiciar por este procedimiento se han de dar cualquiera de las siguientes circunstancias: 1º- Que se trate de un delito flagrante. (que sea detenido en el acto o al poco tiempo) 2ª- Que se trate de alguno de los siguientes delitos: Lesiones, coacciones o amenazas; Hurto o Robo: Hurto o robo de uso de vehículos; Contra la seguridad del tráfico; Daños; Contra la salud Pública; Contra la propiedad industrial o intelectual; 3º- Que se presuma qeu la instrucción va a ser sencilla. c/ Azucarera nº 1, 1º-A - 22400 MONZÓN Tfno. 974 415 654 Fax 974402701 c/ Valencia nº 2,3º-A - 43840 SALOU Tfno. 977 388 475 Fax 977388470

A VUELTAS CON LA DELICADA SITUACIÓN ECONÓMICA MUNICIPAL (Federación de los Independientes de Aragón F.I.A.)

En Monzón, gracias al escrito firmado por la Sra. Alcaldesa fue rechazada la intervención del Tribunal de Cuentas que FIA solicitó y, que por cierto si lo ha hecho a nivel autonómico y ha detectado presuntas irregularidades cometidas por los anteriores gestores de la DGA. Por el contrario dada la delicada situación económica heredada, se anuncia un ERE en la plantilla municipal y se presenta denuncia por presuntas actuaciones delictivas en cuanto a la contratación y ubicación de equipos informáticos ¿no era necesario haber dado cuenta de todo ello y posiblemente de otros asuntos “económicos” al máximo órgano de control de los dineros públicos como es el Tribunal de Cuentas?. Triste, pero a la vista está, real. En cuanto a otros asuntos estamos en contra del aumento de la presión fiscal y esperamos que posibles nombramientos de responsables municipales no se hagan a dedo y, si son necesarios se proceda a ello mediante concurrencia pública e igualdad de oportunidades para toda la ciudadanía. En otro orden, Compromiso por Monzón (CPMzn), en nuestra última asamblea celebrada acordamos incorporarnos definitivamente a la FEDERACIÓN de los INDEPENDIENTES de ARAGÓN (F.I.A.) garantizando de ese modo la continuidad de nuestro grupo y la independencia en futuras actuaciones políticas, sociales y ciudadanas. laa clamo de Monz laa clamo

a ti n a Tr a ta m ie n to d e Q u er e n e st a d o p u ro â&#x201A;Ź

19,90

FLASH de belleza y brillo instantaneo, sistema antiencrespamiento y reconstructor de las cadenas queratinicas

Ven a probarlo Mira todos nuestros trabajos en facebook Peluqueria Mary Perella Betbese Llama y te informaremos: tel. 974 415 775 Plaza San Juan, 25 MONZĂ&#x201C;N Horario: de 9:30 a 13:00 h. y de 15:30 a 20:00 h. Lunes cerrado laa clamo de Monz laa clamo

clamoretas VARIOS Protectora de animales del Arca. Busca hogar para cachorritos de 8 semanas, cruce mastín. Tel. 669 702 060 VENTA de leña de Carrasca y Almendrera. Tel. 689 073 065 Se liberan todos los móviles. Ahora en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VETERINARIA, realiza implantes de microchip, primeras vacunaciones y revacunaciones de rabia y otras, en perros y gatos. Servicio a domicilio Monzón y alrededores. Tel. 636 026 231. Se vende leña Almendrera 12 cent/kg y Encina 17 cent/kg. Se lleva a domicilio. Tel 675 745 421 / 692 469 078 VETERINARIO realizo primeras vacunaciones e implantación de microchips. Económico. Tel. 606 329 967 Empresa instaladora y con servicio técnico en tramos rectos, curvos, salvaescaleras, para que ancianos o discapacitados puedan subir a su casa y aparatos de adaptación en general (Gruas, sillas de ruedas eléctricas, plataformas etc) Tel. 636 442 574. Se actualizan Navegadores. 10€ Tel. 635 295 222 Vendo colección completa del “Guerrero del Antifaz” en formato digital. Tel. 617 012 200 Se vende automizadora y demo. 1000 litros arrastrdad. Tel. 665 245 135 Se vende máquina eléctrica de picar carne para mondongo 200€. Tel. 666 436 408 Vendo mueble salón, mas mesa y seis sillas. También puerta acristalada doble. Tel. 690 951 748 Se venden sofas seminuevos. Tel. 618 613 630

Se busca gente para compartir coche trayecto Monzón-Huesca. Horario de 7h a 16h. Contactar en tororiu@gmail.com Vendo sofá cama. Tel. 974 40 47 33 Vendo Nagal en pie para madera. Tel. 974 415 492 Vendo carrito bebe-car azul marino completo, muy nuevo, regalo saco mas extras. Tel. 616 955 221 Divorciado de 58 años, 1,78m busca mujer, amistad o relación estable . Tel. 636 797 337 SE VENDEN 2 sofas de 2 plazas economicos. Tel. 645 74 59 03 Vendo 2 sofas 3+2, Buen estado y bonitos. Precio 100€ negociables. Tel 647 513 631 – 974 416 293

ALQUILER ALQUILO o vendo piso. Económico. Semi-nuevo. 1er piso. 626 074 208 / 974 416 454 Alquilo piso en Monzón. Tel. 629 433 566 Se alquila piso 1 habitación reformado y amueblado 225 €. Tel. 974 417 812 Se alquila piso Avda. Lérida. Tel. 974 404 167 Alquilo habitaciones económicas. Tel. 671 921 052 Se alquila piso amueblado Monzón zona tranquila. 3 habitaciones. Abstenerse sin contrato de trabajo o similar. 300€. Tel. 617 411 112 Se alquila piso sin muebles. Con opción a compra, Muy buen estado. Tel. 692 139 817 ALQUILO piso sin muebles 4 habitaciones, jardín, huerto opcional 350 € Tel. 974.417812 ALQUILER local comercial 300 € Tel.974.417812

Alquilo almacen 100m, mucha altura. Tel. 646 782 224 Se Alquila apartamento y Duplex, totalmente amueblados en el centro de Barbastro. Tel. 620 619 837 Se alquila – vende piso amueblado, calefacción. Tel 974 415 224 Se alquila habitación. Céntrico con derecho a cocina. 120€. Tel. 650 279 581 675 129 314 Se alquila piso amueblado en Pasaje Loarre. Tel. 680 194 357 Se alquila piso, a partir de 240€, 2, 3 y 4 habitaciones. Particular a particular. Se pide nómina a referencias. Llamar de 8 a 13 y de 15 a 19. Tel. 674 815 753 Alquilo habitación en Monzón con derecho a cocina y lavadora. Tel. 695 556 067 Alquilo o Vendo local con altillo junto Curva de Laso. Tel. 608 536 189 Se alquila apartamento y duplex, totalmente amueblados en el centro de Barbastro. Tel. 620 619 837 Se alquila piso amueblado, nuevo, luminoso. 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina, despensa. Imprescindible nómina. Tel. 675 72 68 24

VENTA compro fincas de 1 a 40has. por Monzón y pueblos cercanos. Tel. 696 812 854. Vendo duplex nuevo con garaje. Tel. 660 897 777 Vendo unifamiliar, 4 dormitorios, 2 baños, jardín y garaje. Tel. 696 812 854 Ocasión vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 habitaciones, 2 baños, 10.000m de terreno con almacenes y garaje. Tel. 696 812 854 vendo piso nuevo amueblado en Ainsa. Tel: 696 812 854

Servicio 24

HORAs

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

RIEGOS - INGENIERIA

ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES

Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)

PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Compro finca de Castellón a Barbastro, preferentemente de 3 a 8 has.Tel: 696 812 854 Vendo duplex en Binéfar con 45m2 de terraza. Tel: 696 812 854 Vendo Solar y Casa en Selgua.Tel. 696 812 854 Vendo finca entre Monzón y Barbastro con casa grande. Buen acceso. Tel: 696812854 vendo unifamiliar en el Palomar, cerca del Fronton Tel: 696 812 854 vendo ático alto con buenas vistas. Tel: 696 812 854 Compro huerto por zona Salobrás u otra zona. Tel: 660 897 777 Vendo dos granjas de cerdos en Fonz.Tel. 696812854 Vendo dos granjas de cerdos para engorde y otra de madres con posibilidad para engorde. Tel. 696812854 Vendo finca en Ontiñena 11Has secano. Tel. 696 812 854 Vendo PISO MUY ECONÓMICO 4 dormitorios, amueblado, muy soleado todo exterior. Tel. 660 897 777 Compro huerto o solar de 1.000 m. Zona Atletismo o por zona Molino. Tel. 696 81 28 54 OCASIÓN VENDO piso en Lérida. Céntrico, 4 dormitorios y dos baños, con calefacción central, ascensor, parking y trastero. Tel.696 812 854 COMPRO Terreno zona de Pueyo o alrededores 5-6ha. Tel 696 812 854 OCASIÓN vendo 3ha de terreno con caseta, buen riego y a pié de carretera. Buen precio. Tel 696 812 854 VENDO 6 ha de terreno en Conchel. Tel. 696 812 854 vendo piso en San Juan Bosco, muy soleado, 3 dormitorios y 2 galerias. Económico. Tel 696 812 854 ocasión vendo piso, 3 dormitorios por 40,000€. Tel 696 812 854 Compro casa con planta baja. Tel 696 812 854 NAVE EN VENTA Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. Vendo casa en Alcolea, 2 plantas mas garaje. Terraza-jardín. Tel. 600 689 882 (tardes) Se vende piso 130 m2. Céntrico, amueblado. Tel. 687 29 18 51 Se traspasa discoteca Genesis. Albalate de Cinca. En funcionamiento y perfecto estado 25,000€. Alquiler económico. Tel. 669 701 770 (tardes) Ocasión se vende piso recién restaurado y se regala otro. laa clamo de Monz laa clamo

Precio a convenir. Plaza San Juan, 13-2º. Tel. 974 415 795 – 639 481 272 SE VENDE vivienda unifamiliar adosada, en la urbanización “EL CLOT DE SUILS”, obra nueva a estrenar, ocasión, optimas condiciones de financiación. LASPAULES. Teléfono 609422992. Se vende finca 40,000m2. Tel. 974 416 233 Se traspasa bar-restaurante en Monzón económico, situado en el Paseo La Arboleda, 2. Tel. 607 298 227

TRABAJO ALBAÑILERÍA y todo tipo de reformas en general, suelos cocinas, baños, tejados, pladur… presupuesto sin compromiso. Tel. 622 079 408 SE LIMPIAR escaleras… Tel 677 332 971 Busco trabajo en granjas en la montaña. Tel. 671 250 423 Reforma y restauración Mudéjar, albañilería, fontanería, electricidad, pladur, pintura, montaje, tejado, parquet. Tel. 664 546 807 Novedad chica 25 años cariñosa, simpática y muy discreta…Llámame y compruébalo no te arrepentirás. Tel. 685 225 463 Madurita muy complaciente, cariñosa, pechugona. Te espera para complacerte, ven a comprobarlo no te arrepentiras. Tel 627 662 404 Albaliñeria, fontanería y pintura. Tel 616 235 712 Señora con seguro, para limpiezas domésticas o cuidado de personas mayores, con experiencia. Tel. 974 417 948 – 659 157 921 Chica española responsable con experiencia busca trabajo para tareas domésticas con carnet de conducir y coche propio. Tel. 606 559 823 Mujer rumana busca trabajo para limpiar, planchar, cuidado de ancianos y niños, ayudante, de cocina. Tel. 642 835 204 Trabajos de peluquería a domicilio. Tel. 659 157 921 – 974 417 948 Se arreglan máquinas de coser viejas y se afilan cuchillos, tijeras, etc. A 1,50€ la pieza. C/Nueva, 59. Tel. 630 664 653 Realizo pequeñas reparaciones de albañilería, baldosas rotas, etc… Tel. 629 006 215

laa clamo de Monz laa clamo

Busco trabajo cualquier cosa, y en granjas. Tel. 617 721 820 Realizo todo tipo de reformas, cocinas, baños, suelos, pladur y pintura. Mantenimiento de tejas, fontanería, montajes sanitarios, etc, Cerámicas. Tel. 677 714 542 Chico rumano, 32 años, busca cualquier trabajo. Tel. 642 832 178 Chica con experiencia en hostelería busca trabajo los fines de semana o por horas. Tel. 639 011 484 Chica 20 años, busca trabajo para limpiar, planchar, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores. Tel. 622 878 951 Busco trabajo en limpieza, cuidado de ancianos…Económico. Tel. 678 098 374 Busco trabajo para limpiar, planchar, cuidado de ancianos, ayudante de cocina, interna. Tel. 690 085 196 Limpiadora responsable, con experiencia, se precisa para Clínica Dental de Barbastro. clinicadentalbarbastro@gmail. com Clínica Dental de Barbastro, precisa Higienista dental – Auxiliar clínica, Administrativa-Recepcionista. Responsables, buena imagen y excelente trato. Enviar CV con foto reciente a clinicadentalbarbastro@gmail. com Busco trabajo por las mañanas o por horas. Tel. 697 239 437 Se colocan y reparan toldos, persianas, mosquiteras… Tel. 628 322 545 – 615 965 317 Chica Española busca trabajo por horas, tareas domesticas Tel 608 536 189 Busco trabajo cuidado de ancianos y niños, auxiliar enfermería. Tel. 628 036 385 MOTOR Urgente vendo Ford Fiesta Diesel 1.800. Precio 650€. Tel. 647 228 679 Vendo moto Scooter 125 c.c. Perfecto estado. 600€. Tel. 619 110 039 Se vende Yamaha Erox. 350€. Tel 683 458 451 Renault clio, 1.400, 70CV, 2 puertas. Tlf. 637889226 Se vende coche Renault Clio. Tel. 974 416 233 SE VENDE Seat Cordoba GTI, se regala seguro. 1,000€. Tel. 620 619 837

EDUCACIÓN Preparación Oposiciones. Tel 974 315 358 Se dan clases de informática. Iniciación, nivel usuario y medio. Además de solucionar pequeños prblemas con el PC. Tel. 657 498 883 Curso de Bailes Cubanos. Organiza AMPA Salesianos. Comienzo 22 Febrero. Teléfono contacto 699 870 504 – 690 700 256

CLASES -Matemáticas -Física -Química -ESO -Bachiller -Universidad

GRUPOS REDUCIDOS Avd. Goya, 16-1ºB Tel. 974 41 59 39

Nuevas Señoritas

Lleida: 642 884 156

Tel. 606 784 445

TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua Limpieza Pozos, Piscias,y Balsas Alcantarillados Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías Equipo autónomo

Tel. y fax 974 402 909 Mvl. 609 326 676 Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 (Huesca) limpiezastoba@hotmail.com

el rincón En este año nuevo en el que todo el mundo se propone nuevos retos y sueños yo pido felicidad y la forma de conseguirlo es que mi niña sea lo más independiente posible y sobre todo que sea feliz. Sé que este trabajo requerirá mucho esfuerzo por nuestra parte pero solo pido que de sus frutos. Que nuestra niña llegue a decir mama y papa, nos pueda dar un abrazo, pueda ver nuestras caras, pero sobre todo que sea feliz y podamos tener todos los medios técnicos y económicos para que lo sea. Ella es nuestra razón de vivir de luchar, lo que nos da fuerza para seguir adelante, lo mejor que nos ha pasado aunque las circunstancias sean difíciles.

Beatriz Julián Guardiola También quiero mucha salud y amor para nuestra familia y amigos y a todos los que están poniendo un granito de arena para que nuestra niña mejore. Mis padres por su apoyo diario porque sin ellos esto sería mucho más difícil de lo que ya es, el resto de la familia y amigos que están ahí y no nos han dejado en estos momentos (ellos saben quienes son, no me gustaría olvidarme de ninguno así que para todos ellos), a nuestra perrita Txeska, la gente del trabajo por entenderme, a mis “niños” del Reina Sofía por dejarme formar parte de sus vidas, a ASPACE por la labor que hacen en especial a Vero por ser como es, a los fisios y logopedas (Montse y

Carta al Director: Estimado Director, perdoneme si no salgo con los sindicatos a la calle, ya que hace mucho frio para estar dando vueltas a lo tonto, y de no ser para hacer algo que sirva es mejor quedarse en casa, yo trabaje para un sindicato de cuyo nombre no quiero acordarme, no como decía Mecano hoy no lo puedo recordar, bueno Mecano decia otra pero algo asi. Perdone lectores que no salga con los sindicatos, porque ellos tambien hace EREs, te contratan durante nueve años con contratos con contratos temporales, y luego van diciendo que apoyan a los trabajadores, Sr. Director ¿a que trabajadores ayudan, a Garzón, y compañia, a los de la ceja, o a quien? En España estamos a años luz de Europa en todo, pero en Sindicatos mucho mas. Espero que el Sr. Toxo y el Sr. Mendez no se me enfaden porque no salga a la calle con ellos, de antemano les pido perdon y les doy las gracias. Miguel Fornies

Ana y Patri que ya se marchó), a Marisa de la ONCE por su forma de entendernos, a Raquel de R. Dance por su trato y profesionalidad, a Silvia por sus ratos en la piscina. A Álvaro Burrell y el Patronato de Deportes por dejarnos acceder a la piscina, a toda la gente que trabaja con pasión en el mundo de la discapacidad y luchan por sus derechos y sobre todo a la Dra. Lorena Guardia ya que sin ella nuestra niña no estaría aquí, al resto de “profesionales” de la medicina que no estuvieron a la altura y no realizaron su trabajo que se planteen si la medicina debería seguir siendo su ocupación pues están tratando con personas.

En recuerdo a mi perra Tiara: Quiero denunciar unos hechos salvajes realizados por individuos sin alma; personas desaprensivas que se dedican a maltratar y a matar perros y otros animales, como Tiara, que apareció tras varios días desaparecida “ahorcada en una carrasca”. Gracias por los días y momentos de felicidad que vivimos. Cristina C. T.

laa clamo de Monz laa clamo

tribuna política En las últimas semanas nuestro Ayuntamiento ha protagonizado portadas de periódicos y minutos de radio y televisión con noticias nada positivas. Desde el Partido Popular de Monzón también apoyamos a los trabajadores de nuestro Ayuntamiento, a los del Ayuntamiento y a los de cualquier empresa de la ciudad, ¡faltaría más!. Lamentablemente la gestión realizada por quienes nos han gobernado en los últimos años no nos deja otra solución que realizar un ERE temporal o la amortización de plazas entre los empleados públicos municipales. Ellos no son los culpables, pero los ciudadanos tampoco y menos los que denunciábamos la situación desde la oposición. Por desgracia los responsables de esta gravedad no van a solucionar el problema, es más echan balones fuera y le achacan la culpa a Nicolás Fortuño. Han pasado casi nueve años y la deuda de nuestra ciudad parece ser culpa del Alcalde, que pese a cambiar Monzón de arriba a abajo y convertirla en la envidia de nuestra provincia, menos incrementó la deuda municipal. Es lo típico en el Partido Socialista: la culpa siempre es de otro. Somos el Ayuntamiento más endeudado de nuestra Comunidad Autónoma; el único de nuestra provincia que no puede pedir un crédito porque supera los límites permitidos; el único que paga más de un millón de pesetas diarios en intereses y amortización de deuda. Y ahora parece que la deuda se ha generado con fuegos artificiales, con pistas de hielo y con comidas populares de las que no se sabe muy bien ni quién ha participado ni cuando se han hecho porque desde luego la actual Corporación no las ha organizado. ¿O recordamos los bocadillos que se comen nuestra Alcaldesa y Concejales cuando viajan a Madrid o Zaragoza para pedir cosas para la ciudad? Son tiempos de apretarnos el cinturón y en nuestra ciudad lo vamos a tener que hacer con más fuerza que en localidades vecinas. Debemos unir todos nuestras fuerzas y trabajar por lo importante: Monzón. Eso sería lo ideal, no sabemos si todos estan por la labor. Dicen que el PP apenas critico acciones y obras durante los últimos años. El PP hizo una oposición constructiva y fue leal en temas de ciudad aún sin compartir la mayoría de criterios y decisiones. La realidad afirma que no todos pueden decir lo mismo. SEGUIMOS TRABAJANDO EN POSITIVO… La verdad es que sorprende ver la anterior “Clamor” y en otros medios como varios partidos de la oposición se defienden “desesperadamente” de la gestión anterior. Nosotros seguimos a lo nuestro; aportando estabilidad a un Ayuntamiento que se encuentra herido de muerte ( somos los únicos a los que no nos dejan endeudarnos con la nueva ley de estabilidad presupuestaria ); intentando enmendar esta situación tan dramática para muchos y trabajando por la gente de Monzón y su Comarca desde una visión de CENTRO. No vamos a entrar en triquiñuelas del pasado en donde IU se mete de nuevo con nuestro líder (por estar fagocitado)…La gestión municipal si que está fagocitada señores de IU…pero de mucha deuda. Hemos batido el record. Nuestro líder no quiere entrar en “circos” que desvíen la atención del problema , sino que su misión es la de hacer participar a los miembros del PAR y del equipo de Gobierno mediante una política fresca de CENTRO por

Estamos convencidos que las políticas que se están llevando a cabo en la actualidad consistentes en la reducción del gasto público con el objetivo de generar confianza y empleo son una mentira y un error. Omitiremos ahora lo de la mentira y quiénes están detrás para hacernos pasar por el aro de la austeridad y el ajuste que cada día nos ahoga más a los ciudadanos de a pie, pero que sin embargo dispara el consumo de los productos de lujo en este país y que nos lleva a una desigualdad creciente a marchas forzadas. Lo del error, a la vista está. El desempleo está creciendo rápidamente en los últimos meses, el consumo está cayendo en una línea muy inclinada y, las pequeñas y medianas empresas están ahogadas por la falta de crédito y de consumo y obligadas a cerrar en un goteo diario y constante. La respuesta del PP ante esta situación no puede ser más cínica. Prometió que no subiría los impuestos y fue lo primero que hizo. Dijo que no abarataría el despido y ya lo tenemos aquí, acompañado además de una mayor “flexibilidad” para poder despedir de la manera más barata. Una reforma de la que el propio Presidente dijo que no iba a generar empleo ni en 2012 ni en el 2013. Sólo falta otra bajada de sueldos y ya no habrá nadie que compre y nuestra economía estará en el abismo más profundo. En Monzón, el paro se ha incrementado con el PP-PAR en 205 personas, volviendo a las cifras más altas del primer impacto de la crisis. Lo preocupante es que, además, lo quieren incrementar con la realización de un ERE, para el cual, la nueva reforma laboral del PP, les ha abierto la puerta de esta posibilidad en la Administración pública. Porque, no nos engañemos, en el fondo, ellos no creen en lo público, en lo de todos, y sí creen en el mínimo Estado y en lo privado. Y eso, no es bueno para la mayoría de los ciudadanos. Si nuestro Ayuntamiento no es garante del empleo propio e incrementa las cifras del paro en la ciudad, ir pensando el panorama que puede ir sucediendo en 2012 en todo lo relativo al consumo y los comercios y empresas relacionados con él. No, éste no es el camino a seguir. Que no nos dé igual lo que está pasando. mucho que les pese a algunos ( PSOE ) que intentan desviar la atención de la pésima y nefasta gestión de estos años atrás. Nuestro líder, Jesús Guerrero, persona dinámica, joven y emprendedora , no va a entrar en provocaciones del pasado. El futuro, el trabajo en equipo desde la experiencia , los jóvenes, los agricultores y ganaderos, los comerciantes y hosteleros, los empresarios y sus trabajadores y la salida de la crisis potenciando a los que ya crean riqueza en Monzón y favoreciendo el día de mañana la creación del empleo, son una prioridad para él y para todo el PAR. Les animamos a que nos llamen alguna vez y les contaremos los más de 12.000 euros ahorrados en el Espacio Joven, las nuevas líneas que vamos a seguir en Medio Ambiente, Agricultura y Ganadería ( sin malgastar ), las futuras acciones para potenciar el Comercio, la Hostelería y el Turismo así como otras muchas para nuestros jóvenes. Cuando la gestión sólo se ve desde un extremo , como todo en la vida, se tiende a obviar a la mitad de la sociedad y viceversa. Mejoremos el presente y construyamos un futuro mejor… estamos en el siglo XXI y la “guerra civil” ya pasó.

El Grupo Municipal de Chunta Aragonesista en el Ayuntamiento de Monzón considera muy preocupante la propuesta de Expediente de Regulación de Empleo (ERE) que ha planteado el Equipo de Gobierno PP-PAR (a través de los medios de comunicación) para cerca de una treintena de trabajadores de la plantilla municipal durante un año de vigencia, como medida ante la deuda existente. Pensamos que la forma de comunicarlo no fue la más afortunada ya que un tema tan importante y peliagudo los grupos municipales no podemos enterarnos por la prensa y tampoco es el medio más correcto para informar a los trabajadores y sus representantes sindicales. Queremos mostrar nuestro apoyo a los trabajadores y trabajadoras del consistorio que puedan verse afectados por esta decisión. Porque no pueden ser los paganos de toda esta situación, y además, tenemos que evitar que la ciudadanía se resienta en los servicios públicos que presta el Ayuntamiento de nuestra ciudad en el día a día, cuando realizando una mejor gestión de los recursos y recortes en algunos gastos evitaríamos que estos trabajadores incrementaran las listas del paro, y más familias vieran peligrar su sustento. Hemos vivido unos días con actuaciones por parte de los responsables políticos que no han sido las más adecuadas ni las más idóneas, y por eso, es el momento de rebajar la tensión vivida, dejar la prensa para comunicarnos y ponernos todos a trabajar en buscar soluciones desde la responsabilidad que los ciudadanos y ciudadanas han depositado en unos y otros, gobierno y oposición. Pues, todos cuentan y todos suman. Aunque haya quien crea que sólo se trabaja desde el gobierno. Nuestro primer objetivo tiene que ser solucionar este problema y desde aquí mostramos nuestro firme compromiso para ayudar al equipo de gobierno a sacar a la ciudad de esta crisis que nos afecta, solucionando el problema laboral en que nos encontramos y dejando de perjudicar el buen nombre de nuestra ciudad. MONZÓN - VENTA

Obra nueva.1 habitación, calefacción, zona molino. 70.000€ =11.600.000pts Tel: 639 234 523

VENDO O ALQUILO Casa adosada esquinera sin muebles en el Molino. Particular. Abstenerse curiosos

Tel. 609 766 824

NOTA DE PRENSA Reunidos los representantes de los trabajadores de, U.G.T., CC.OO., CSIF y CIPOL, quieren manifestar los siguiente: Habiéndonos reunido el día 10 de Febrero de 2012 en mesa de negociación, hemos decidido desconvocar la asamblea general que estaba prevista par hoy, al no haber ninguna nueva cuestión que

MONZON EXISTE. MONZON SOMOS TODOS A nadie se le escapa la difícil situación económica y social a todos los niveles. Hace años que la venimos soportando, y todavía seguimos en la cuesta descendente. Y como a los partidos políticos no les cae de nuevo, nos asombramos cuando vemos que tras 10 meses de las últimas elecciones municipales, todavía se pone de excusa la herencia de los gobiernos anteriores para ocultar la falta de ideas y de gestión. En Izquierda Unida hemos estado receptivos a cualquier idea, a estudiar y consensuar los presupuestos, y nuestra propuesta de 10 puntos publicada la semana anterior ( aún tenemos unos cuantos más para añadir) para cuadrar los presupuestos municipales sin recurrir a un Ere, es una muestra de nuestro rigor y espíritu de colaboración. Todavía estamos esperando del equipo de gobierno un gesto hacia los partidos de la oposición de colaboración y transparencia, pues TODOS defendemos nuestra ciudad, su futuro y sus ciudadanos. Nadie tiene la exclusiva, y no podemos permitirnos el lujo de prescindir de ideas y personas válidas. Si el equipo de gobierno cambia su actitud, si convoca a Patronatos y Comisiones como representantes del movimiento ciudadano, si transmite colaboración y lealtad, allí nos encontrará. Pero hasta ahora, los titulares catastróficos, la política municipal solo en los medios de comunicación, no dar contenido a los órganos de participación ciudadana, que no son convocados y tambien se enteran por la prensa de lo que deberían saber en sus Patronatos o Comisiones, esta actitud, no es la que nosotros y la ciudad de Monzón se merecen. Búsquennos para SOLUCIONES , y dejen de crear PROBLEMAS. PROBLEMAS NO. SOLUCIONES SI.

VENTA LEÑA Granel Big Bags TEL: 974 400327 619 250013

someter al criterio de los trabajadores.La información recibidas parcial y muy escasa que no permite es este momento hacer ningún tipo de valoración. La representación legal de los trabajadores seguimos a la espera de conocer el planteamiento concreto y completo de la corporación, que se esperaba haberlo recibido en la reunión mantenida. A día de hoy, se sigue a la espera de informes jurídicos relativos a la viabilidad de un po-

RECARGA TU MOVIL EN

sible ERE en este ayuntamiento.Sí se nos ha transmitido una primera batería de recortes sobre el presupuesto de 2012 aprobado, de 30 de diciembre, propuesta que según la empresa no alcanzan todavía el objetivo que pretenden. Por ello nos hemos emplazado a próximas reuniones en las que realizaremos aportaciones de posibles recortes siempre con el objetivo de evitar la perdida de empleo en este ayuntamiento. laa clamo de Monz laa clamo

cumpleaños FELICIDADES MARÍA

FELICIDADES

INES

Si quieres recibir a primera hora de la mañana el periodico en tu casa o negocio llamanos Por tus 10 años, de tus padres y hermana, 18-02-2012

De parte de tus padres, hermanos y abuelos

FELICIDADES

RECARGA

MOVIL EN 320 864

TU 664 Llámanos: y en

antonio 15-9-2012

Ven y descubre el menú sorpresa de Carnaval Te recibiremos con un cocktail de bienvenida, no te pierdas lo que viene después

E-mail: cateringcanela@cateringcanela.com Telf.: 974 40 45 46 - 620 93 00 92

laa clamo de Monz laa clamo

Febrero 2012

16 17 18 19 20 21 22

BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORRELL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 jose e. cuadrado 608536189 SANTIAGO SALUDAS 616101720 CUADRADO-BORRELL 639376717

www.cofhuesca.com V.P.M.S. / 22 /017/2001

(Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

FarmaciaS guardia Febrero 2012

16 17 18 19 20 21 22

FARRÉ, J.PANO, 17 sasot, pueyo, 21 sasot, pueyo, 21 sasot, pueyo, 21 Ibarz, b. eroles, 2 PASCUAL, HUESCA, 23 FARRÉ, J.PANO, 17

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

Dr. A. López Bonilla GINECOLOGÍA

Monzón c/ Calvario. 10 - 3º - 974 41 65 56 BarBastro c/ Del Sol, 1 2ºA - 974 31 35 53

En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)

Afecciones de los pies - Plantillas personalizadas - Visitas a domicilio - Estudios de biomecánica deportiva y pediatrica

CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71

NEUROLOGO R.A.P.S./22/020/08

TAXIS de SERVICIO

Dr. José María Errea Abad

Asistencia a particulares y compañias

Tel. 974 31 60 31 – 974 316 031 - Avda. Pirineos, 11 -Barbastro

Consulta Fisioterapia Inés Díez San José - col.908 Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.

C/Mayor 6 Almunia de San Juan Tel. para concertar hora: 655

077 078

Jesús Broto Bestué osteópata D.O.

Fisioterapeuta col. 255 - Miembro del ROE nº 374

www.osteopatia-biodinamica.es

V.P.M.S.22/010/2007

Pasaje Loarre 5, 10º D - Monzón - Tel. 617 863 543

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO

Quintín y MªAngeles C/ Calvario, nº 1, local 3 25 Aniversario Currando sin parar... 22400 MONZÓN

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

Pda. Alcort s/n 22500Binéfar Binéfar - Tel. y 974 Fax 974 43 01 77 Pda. Alcort s/n -- 22500 Tel. y Fax 974 4377 01 77 Pda. Alcort s/n - 22500 Binéfar - -Tel. y Fax 43 01

Recogidade de vehículos vehículos desguace Recogida de vehículos desguace Recogida desguace Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Compra de vehículos siniestrados Venta de piezas usadas Venta de Venta depiezas piezasusadas usadas laa clamo de Monz laa clamo

l’horóscopo ARIES:   En el trabajo se avecina una época de cambios, acéptalos si ves que te convienen, si no procura dar tu punto de vista sobre el asunto. Sabes que tu pareja ha cambiado para peor y si no estás de acuerdo con su nuevo estilo de vida házselo saber y no dudes en acabar con esa relación. TAURO: Tendrás una semana bastante creativa en tu trabajo, dejarás a un lado el aburrimiento general de la empresa para hacer el trabajo más llevadero. Con tu pareja la desconfianza no te llevará a ningún lado, se pueden cansar de ti. Intenta que esa imaginación laboral también llegue a lo sentimental, te irá mucho mejor. GEMINIS: En el ámbito laboral, no te resultará difícil llevar a término tus deberes y lo harás con mucha tranquilidad. En el ámbito afectivo, aumenta la afinidad con tu pareja. Se abre para ti una fase positiva y agradable, donde las oportunidades están por encima de tus expectativas. CANCER: En el terreno laboral tendrás una oferta que te hará pensar mucho, estúdiala bien. En lo que respecta a tu dinero harás algún cambio en casa, aunque nada demasiado caro. Ten cuidado con las nuevas amistades, no te fíes de todo el mundo. Con tu pareja todo irá bien, peleillas tiene todo el mundo, no te preocupes demasiado. LEO: Estás en un buen momento económico y podrás darte ese caprichito. En el trabajo toma tú las decisiones si no nadie lo hará por ti. No descuides a tu pareja, no está muy animado/a, dale más mimos, a todos nos gustan, pero sobre todo dedícale más de tu tiempo libre. VIRGO: En el terreno económico no estás muy bien y por mucho que hagas cuentas, nunca salen, pero, tienes gente para que te ayude. El trabajo no tardará en llegar. Sentimentalmente te llevarás una gran sorpresa, alguien de tu adolescencia aparecerá.

LIBRA: En el trabajo las cosas comenzarán a tomar un rumbo diferente a mejor, volverás a tener ganas de intentar nuevas cosas. En el amor tendrás dudas sobre tu relación, aunque sabes que aun le quieres no sabes si realmente estás enamorado/a. Si hace falta, tómate tu tiempo y reflexiona, tu familia será un gran apoyo. ESCORPIO: Por fin has decidido sentarte para hacer balance de tus gastos, pues siéntate bien no te vayas a caer del susto y tengas que hacer horas extras. En el terreno sentimental estás hecho/a un lío, pero sólo tú debes pensar bien lo que quieres hacer de tu vida, el resto sólo te puede dar opiniones. SAGITARIO: Te pondrás al día con todo ese trabajo que tenías pendiente de hace algún tiempo y tendrás que hacer horas extra .Las cosas no funcionan con tu pareja ya que sois totalmente diferentes, si realmente crees que merece la pena intentarlo buscad vuestro punto medio para no chocar tanto. CAPRICORNIO: No te burles de los demás si no tienen esa facilidad para sacar adelante los problemas, puede que se vuelva contra ti. Necesitas aclarar las cosas con tu círculo de amigos, lleváis acarreando un problema desde hace algún tiempo y nadie se atreve a hablar, da el primer paso y verás que todo se arregla. ACUARIO: Vas por delante en todos los proyectos y, aunque para nada es malo no quieras ser el que de siempre la nota en ese aspecto. Es el momento de aparcar la rutina con tu pareja, si podéis hacer una escapada los dos solos aunque sea solamente un fin de semana.

Amplia exposición de bicicletas VENTA , REPARACIÓN , REPUESTOS Y ACCESORIOS Bicicletas de montaña, carretera, paseo, plegables y eléctricas, para niños y adultos. Aparatos gimnasticos: elípticas, cintas de correr, bicicletas estáticas, bicicletas de spinning, aparatos de musculación, sillones de masajes.

Con las mejores marcas: ORBEA, BH, MASSI, FELT, COLUER, MONTY, TUCANO, GT, BH FITNESS. Nos encontramos en Avda de la Almunia nº 85 Monzón - Teléfono: 974 402 353

CLASES PARTICULARES PROFESORES LICENCIADOS Y CON AMPLIA EXPERIENCIA EN FORMACIÓN Matemáticas, física, química, lengua, literatura, filosofía, latín, contabilidad, economía Clases individuales o grupos reducidos Más información en Avda del Pilar, 32. Telf.: 974 40 17 16 C/ Santa Bárbara,19 Monzón - Tel: 974401683

PISCIS: Cuidado con uno de tus compañeros, aunque piensas que es de fiar, intentará apuntarse varios tantos que te pertenecen. En lo afectivo cuida un poco más a tu pareja, parece que está un poco irritada por tu mal carácter. Y quizás tenga razón.

Limpieza

de mantas y edredones, trajes, vestidos, abrigos, pieles, alfombras...

cumpleaños Tel: 974 402 336 Tel: 974 404 811

SE VENDE CASA UNIFAMILIAR Zona el Molino 250m2. 180.000€

Tel. 690 069 270

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417

Avd. Lérida 41- 22400 Monzón

www.mrw.es

Reparación de calzado - Duplicado de llaves Cambio de pilas de reloj - Mandos a distancia Sellos de goma - Afilado de cuchillos y tijeras C/San Antonio, 4 - Tel: 974 40 14 52 - MONZÓN

MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ del día GRAN MUNDO GRAN

Tel. 974 40 34 28 Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23

GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ de la casa MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.

MONZON

laa clamo de Monz laa clamo

- COCINA TÍPICACHINA CHINA- BANQUETES, - BANQUETES, - COCINA TÍPICA MENÚ DIARIO

Servicio a domicilio.

MENÚ Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - BODAS... - COMIDA PARA LLEVARDIARIO- COMUNIONES, Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...

- COMIDA PARA LLEVAR Sábados tarde abierto de 17 a 20 h. Domingos de 11 a 13 h.

, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON

laa clamo de Monz laa clamo

TANIA

50% Bolsos Collares Pendientes, Bufandas Pañuelos

Gorros Sombreros Gafas de sol Relojes …

Avd del Pilar, 5 Tel: 974 415 126

MEJORAMOS LOS PRECIOS AXILAS + INGLES 70€

FEBRERO Y MARZO 20 % DE DESCUENTO EN TODAS LAS ZONAS CORPORALES.

MESES DE

ESTÉTICA TRATAMIENTOS FACIALES Bono 5 sesiones descuento del 10% TRATAMIENTOS FACIALES Bono 15 sesiones descuento del 15% C/ Muret, 2-4, 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 404 280 / Mvl. 672 429 260 BARBASTRO Mvl. 672 429 261 www.centromedicoseap.com

Te esperamos en paseo San Juan Bosco, 10, en el SPA del Hotel Mas Monzón.

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA URGELES OFICINAS

TANATORIO DE MONZÓN

TANATORIO EL PILAR

Avenida Goya 6

Avenida del Pilar 27

24 HORAS

974 41 51 41 974 40 21 88

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

DonFernández José Torres Castanera Lorenza Escobar

Doña María Tirado Almunia Lorenza Fernández Escobar

que falleció el día de Noviembre 2011 de a los 66 años que falleció el2día 10 de febrero 2012 a los 89 años

la imposibilidad poder corresponder particularmente particularmente a a los numerosos Ante Ante la imposibilidad de de poder corresponder los numerosos testimonios de pésame de su testimonios de pésame recibidos conrecibidos motivo con de motivo su fallecimiento lo hace por fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos agradecimiento. Funerarialíneas Urgelés S.L. significando a todos su más medio de estas profundo MONZÓN - 2011

su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2012

su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

MONZÓN - 2012

LA FAMILIA LA FAMILIA DE DE

Don Fernando Escobar Broto Mata Lorenza Fernández

Doña Maria Angeles Tabernero Lorenza Fernández Escobar Beltran

que falleció el día de Noviembre 2011 de a los 66 años que falleció el2día 14 de febrero 2012 a los 87 años

que falleció el día de Noviembre 2011 de a los 66 años que falleció el2día 10 de febrero 2012 a los 91 años

su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2012

su más profundo agradecimiento.

Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2012

SIMPLY CLEVER

Ofertas Škoda No dejes escapar esta excelente oportunidad. Elige el modelo Škoda que mejor se adapte a tus necesidades y aprovecha las magníficas condiciones de financiación que te ofrecemos en ŠkodaCredit. A continuación , te mostramos las ofertas más destacadas:

Škoda Fabia Active 1.2 60CV - 44KW · Airbag frontal de conductor y acompañante · ABS + EBC · Radio CD + MP3 con 4 altavoces · Cierre centralizado con mando a distancia · 5 puertas

por sólo

8.990€

Škoda Roomster Active 1.2 TSI 85CV - 63KW · Sistema de asientos Varioflex® · Faros delanteros antiniebla · ABS + MSR y 4 airbags · Radio CD + MP3 con 8 altavoces · Cierre centralizado con mando a distancia

por sólo

13.250€

Škoda Yeti Active 1.2 TSI 105CV - 77KW · Aire Acondicionado · ESP + ASR y 4 airbags · Radio CD + MP3 con 4 altavoces · Sistema de asientos Varioflex® · Luces diurnas Daylight

por sólo

17.200€

Škoda Octavia Active Plus 1.6 TDI CR 105CV – 77KW Edición Limitada

· Llantas de aleación de 16" · Climatizador Bizonal · ESP + ASR y 4 Airbags · Radio CD + MP3 con 4 altavoces · Control de velocidad · Maletero de 560l

por sólo

17.350€

Škoda Octavia Combi Active Plus 1.6 TDI CR 105CV – 77KW Edición Limitada

· ESP + ASR y 4 Airbags · Climatizador bizonal · Radio CD + MP3 con 4 altavoces · Control de velocidad · Maletero de 580l

por sólo

18.550€

Škoda Superb Active 1.4 TSI 125CV - 92KW · Sistema de apertura de maletero Twindor® · ESP + ABS y 7 airbags · Climatizador bizonal · Radio CD + MP3 con 8 altavoces · Maletero de 565L

por sólo

20.200€

Š koda Superb Combi Comfort 1.4 TSI 125CV - 92KW · ESP + ABS y 7 airbags · Climatizador bizonal · Radio CD + MP3 con 8 altavoces · Control de velocidad · Maletero de 633L

por sólo

20.700€

Automóviles Cabrero Hnos.

Polígono Sepes, Parcela 57 - 22006 Huesca (Huesca) - Tel. 974 215 686 Crta. Tarragona N-240 Km 147. 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 401 474 *Oferta válida para clientes particulares y autónomos que financien a través de Volkswag en Finance SA EFC un capital mínimo de 7.600€ y una duración y permanencia mínima de la financiación de 36 meses. Campaña incompatible con otras ofertas financier as, aplicable a las gamas Škoda Fabia, Roomster, Yeti y Superb (descuento de 2.000€) y Škoda Octavia (descuento de 2.500€).