N潞 1309 - 14 al 20 de noviembre 2013
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
Enhorabuena
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 240 202 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
Cerrado Lunes y Jueves tardes Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Sin duda hay que felicitar a la AMPAS de los colegios de Monzón, por el éxito de convocatoria que tubo conferencia “Aprender a educar”. El unirse entre ellas para abordar proyectos que por si solas no estas a su alcance se puede considerar un acierto. Hemos oído alguna voz discrepante. Otras comentan que han venido profesionales tan buenos o mejor y estaban cuatro en el acto, o que para lo que cobraban no dieron muchas soluciones. Es verdad, tampoco el público asistente intervino en el turno de preguntas. Estaría satisfecho y serían muy personales. Lo cierto es que se paso un buen rato y algunos les serviría para reflexionar. Vimos muchos más alumnos de Salesianos que de Mor de Fuentes y algún “despistado” que preguntaba: Ese señor que esta en el escenario junto a Francisco Cataño Mena. ¿Quién es?
Mimbre, regalos y detalles Sábados tarde ABIERTO
tel. 974 40 11 75 / 619 626 998 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es laclamordemonzon@yahoo.es Mayor 7, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85 GASOLEOS
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
974 40 10 82 696 44 76 99
José Cuadrado
* Menú diario 15€
TAXI
SERVICIO PERMANENTE
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
c/ Santa Bárbara, 49 Monzón (Huesca) Tel. 974 40 22 51
* Menú nocturno fin de semana 20€
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
EDITA y MAQUETA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. IMPRESIÓN: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. COLABORADORES: Julio Pérez, Gregorio García-Carpintero, José Martín, Pedro García, Josan Montull, Dic, Javier Pérez, F.J. Porquet, Pepo Martín, José Rivera, Justo Arduan, El Arca de Santi.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a jueves: Mañanas, de 10:00 a 13:30h. Tardes, de 16:30 a 20:00h. Encargos en el 974 41 79 42 - dejar mensaje y teléfono de contacto en el contestador. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA//
CONCIERTO DE LA CORAL MONTISONENSE Y LA ORQUESTA DE CÁMARA DE HUESCA Sábado 16 de noviembre a las 20:00h. en la Catedral de Santa María. Concierto de Vivaldi. La Coral Montisonense sigue festejando su 25 aniversario. Concierto en la catedral de Santa María del Romeal con el acompañamiento de la Orquesta de Cámara de Huesca. Repertoriohomenaje a Vivaldi.
SERJOS MUSICAL CLUB Domingo 16- Horario de 11.00 h. a 15:00 h. y de 17:00 h a 20:00 h MERCADO DEL DISCO: Vermut, Cañas, Disjokeys, Discos de Vinilo !!!!!! Entrada Libre
CONCIERTO DE SANTA CECILIA DE LA BANDA MUNICIPAL LA LIRA
Sábado 23 de Noviembre en el Auditorio San Francisco a las 19:30 h. Tradicional concierto de la banda municipal La Lira para festejar a la patrona de la música, Santa Cecilia. Estreno de las obras incorporadas al repertorio y entrega de diplomas a los nuevos “lirones”. Entrada libre hasta completar el aforo.
CONCIERTO LA MAGIA DE LA VOZ DE LA ORQUESTAENSEMBLE XXI Sábado 30 de Noviembre en el Auditorio San Francisco a las 20:30 h.La orquesta Ensemble XXI, dirigida por José Antonio Chic, reedita uno de los conciertos más atractivos de su amplio repertorio: “La magia de la voz”, con la soprano María Eugenia Boix como invitada especial. Precios especiales. Entrada: 5 euros. Venta en el vestíbulo del Conservatorio “Miguel Fleta”.
TEATRO//
ESPECTÁCULA DE
HUMOR: LEO HARLEM Y SERGIO OLALLA, MONOLOGUISTAS
Viernes 15 de Noviembre en el Taeatro Victoria a las 22.00 h. Dos clásicos del Club de la Comedia: Leo Harlen y Sergio Olalla. Monologuistas. Título del espectáculo: “¿Que hay de nuevo?”.
TEATRO INFANTIL: CÓMICOS DE LA LEGUA, POR LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR
Domingo 17 de Noviembre en el Taeatro Victoria a las 12h.
REBULIZIO PRESENTA MAMMA MIA!
Viernes 22 de Noviembre en el Taeatro Victoria a las 22.00 h. El grupo de teatro Rebulizio del colegio salesiano “Domingo Savio” presenta el musical “Mamma Mia”.Entrada: 3 euros.
TROTAMUNDOS PRESENTA OMAR
Viernes 29 de Noviembre en el Taeatro Victoria a las 22:00h. El grupo de teatro Trotamundos presenta “Omar”, obra propia relacionado con la tradición de El Bautizo del Alcalde. Entrada: 4 euros.
ASOCIACIÓN //
ASOCIACIÓN DE CONSUMIDORES USUARIOS Y AMAS DE CASA CINCA MEDIO:
Día 20 de noviembre: Charla de “ASPACE” Demostración de Cestería a cargo de los usuarios del Centro de Día para Adultos 8CDA) de ASPACE Huesca. En el Vestíbulo del Centro Cívico a las 17:00h
JORNADAS CULTURALES DE CONCHEL 2013
Apertura Jornadas Culturales Viernes 15 de noviembre • Taller de centros navideños. Impartido por Oscar Gardenia( Sietamo) • Vino Español Sábado 16 de noviembre • 17.30 horas: Presentación del libro “Barrendero, enterrador y ferroviario” del autor Jon Lauko. • A continuación
aperitivo Domingo 17 de noviembre. • Demostración de bailes de salón por el grupo “La edad tan solo son números” • Clausura y cierre.
ASOCIACIÓN DE FAMILIAS DE ENFERMOS DE ALZHEIMER Y OTRAS DEMENCIAS DE MONZÓN. Le invita
a la Cena Solidaria con el objetivo de dar a conocer y sensibilizar a nuestra población sobre el estado actual de las necesidades de dichos enfermos y sus familias, propiciando un encuentro de convivencia entre socios, voluntarios, amigos, autoridades y en general a aquellas personas que quieren colaborar. La cena tendrá lugar en el Restaurante Jairo el 15 de noviembre a las 21:30 h. Durante el café se realizará un sorteo con los regalos donados por establecimientos de Monzón y Comarca. El donativo será de 25€ por adulto y el menú infantil 10€. Recogida de entradas en la sede de la asociación en el Centro Cívico, el Estanco Geli y en el Restaurante Jairo. Tel. 974 415 398
ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS
En conmemoración del fallecimiento del Doctor Bob. 63 Aniversario se celebra una reunión abierta en c/ Transcolegial. Zona parroquia. Grupo de Monzón. El Domingo 17 de noviembre a las 10horas
¿QUE ESTAMOS DICIENDO AL DECIR “TE QUIERO”?
Escuela de padres. Comienzo viernes 15 de noviembre a las 20:00 h. (Iglesia San José, hogar El Palomar). Te esperamos. Un grupo de psicólogos, profesores, sacerdotes, etc. Compartiremos con vosotros padres la educación de vuestros hijos
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
laa clamo de Monz laa clamo
HORARIO MISAS
HORARIO diario:MISAS Santa María: y 19:30h Santa9:15,h María: y sabados 20:00hh Diario: 9:15vigilia h y 19:30 SanSábados Juan: De lunes a sabado 11:00h vigilia: 19:30 h San José: 18:30h Domingos y festivos: “NUEVO HORARIO DE LA MISA 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h CON JOVENES EN SAN JOSE TODOS LOS Diario: SABADOS A LAS San Juan: 11:00 h. 19:00 H DE LA TARDE” Sábados : 11:00 h Domingos y festivos Domingos y festivos: 11:00 h 19:30 h Santa María: 9:30h, 12:00h, y 19:00h San José: Diario: 18:30 San Juán: 11:00h y 19:30h h Sabados San José: vigilia: 9:00h y 19:00 11:00h h y festivos: LaDomingos Carrasca: Domingo 11:30h 9:00 h y 11:00 h. Salesianos:
ESPACIO Domingos: JOVEN 11:30 h
Parque de la Azucarera s/n
Clarisas: Diario: 19:30 h 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Domingos: h de Horario: Todos 09:00 los días Lunes a Domingo 17,00 a11:30h 21,00 h. Carrasca: Domingo misas vespertinas: Santa María: 7:30h, San José: 7h OFICINA DE TURISMO Misa para del jovenes: en San Porches Ayuntamiento José Sábados: 19:00 h tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE ESPACIO JOVEN TURISMO PERMANECERA
Parque de la Azucarera CERRADA HASTA s/n NUEVO 974 417AVISO. 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de CASTILLO DE MONZÓN Lunes Domingo tel.a974 41 77 9117,00 a 21,00 h.cerrado Horarios: Lunes: Martes: Mañanas cerrado
OFICINA -Tardes de DE 16.30TURISMO a 20.00 H.
De miércoles a domingo: Porches del Ayuntamiento -Mañanas de 774 10.00 a 13.30 H tel. 974 417 Horarios: -Tardes de 16.30 a 20.00H.No hay
NOTA: LA DE La visitas guiadas losOFICINA fines de semana. oficina de turismo permanecerá cerrada TURISMO PERMANECERA hasta nuevo aviso CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
LUDOTECA MUNICIPAL CASTILLO DE/MONZÓN Tels:671 827 230 637 989 858
Tel. 974 41 77 91 de Horarios: Lunes a viernes 16:45h.-21h. /sábadosmartes: 10-14h.-16-20h. Horarios: Se amplian horarios dias laborales de 15:00 a 17:30 h. no lectivos FESTIVOS CERRADO De miércoles a domingo: de C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
10:00 a 14:00 h. y de 15:00 a 17:30 h. CENTRO TEMÁTICO -Los lunes y el martes por la CANALmañana ARAGÓN Y CATALUÑA LEGADO COSTA : CERRADO tel. 974 41 00 96
NOTA: EL CENTRO TEMÁTICO LUDOTECA MUNICIPAL DEL CANAL DE ARAGÓN Y
Tels:671 827 230 / 637 989 858 CATALUÑA PERMANECERA Horarios: viernes CERRADO Lunes HASTAaNUEVO AVISO./sábados de 16:45h.-21h. 10-14h.-16-20h. Se amplian horarios dias laborales no LA PINZANA lectivos FESTIVOS CERRADO CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA C/192 Huerva s/n Tel: 686 556 Horarios: ludoteca@monzon.es Lunes, martes y miércoles: cerrado
LA PINZANA Jueves y viernes CENTROde DE INTERPRETACION 9:00 h. a 13:00 DEL h. CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: Sábados, domingos yJueves festivos de 9:00 h. a 14:00 28, Viernes h. 29, ENTRADA 5€ Sábado 30CONJUNTA y Domingo= 31: de 10.00 a 14.00 horas. Visitas JOAQUÍN concertadasCOSTA para MUSEO grupos (a(974415555) partir de 12 pax.): a convenir. y 22.00H reservas: Lunes aInformación Viernes: 18:00 a todosy los días de 8 aA 20 h. y Sábados Domingos: 10.00 13.30H pinzana@monzon.es de 17:00 a 19:00h Precio entrada: 2€ (ALTERNOS) Reducida (jubilados) y grupos concertados: 1€
VETERINARIOS A DOMICILIO • PERROS Y GATOS: VISITAS, VACUNACIONES RABIA, LEISHMANIOSIS, HEPTAVALENTES, DESPARASITACIONES, NUTRICION….. • IDENTIFICACION ELECTRONICA CANINA Y EQUINA. • ASESORAMIENTO Y TRAMITACION: EXPLOTACIONES DOMESTICAS Y NÚCLEOS ZOOLOGICOS (Rehalas, caballos, multiespecie, etc…..) • RECONOCIMIENTO SANITARIO DE JABALIES Y CERDOS DE MATANZA DOMICILIARIA. Le ofrecemos nuestros servicios a domicilio, en la granja, chalet, torre, etc.… y en cualquier municipio de la provincia.
Rafael L. Blanc Cera - Veterinario Col. HU-445
LLAMENOS AL TEL. 629 459 361
Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecmac@tecmac.com * www.tecemac.com
SERVICIOS Y CONTRATAS
MEGA, S.L.
CENTRO DE TRATAMIENTOS DE RESIDUOS NO PELIGROSOS - MONZÓN Polígono 21, Parc. 218 Tel./Fax: 974 417 927 Móvil: 648 015 780 22400 MONZÓN (Huesca)
www.serviciosycontratasmega.com info@serviciosycontratasmega.com
TAMBIÉN... · EXCAVACIONES · NIVELACIONES · DERRIBOS · MOVIMIENTO DE TIERRAS · MINI EXCAVADORA
SERVICIO DE CONTENEDORES (Obra menor, Obra mayor y Reformas)
5-9-14-17-30 m3 laa clamo de Monz laa clamo
5
administración de comunidades gestión integral de asociaciones asesoramiento legal Defensa Jurídica, civil, penal, laboral, administrativo, etc. mediación civil y mercantil gestión de impagos
Tel. 659 359 761 - Santa Bárbara, 42, 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
gestión de alquileres seguros
Pº San Juan Bosco nº 45 22400 Monzón (Huesca) Teléfono: 974 416 903 Fax: 974 416 903 mabrota@icahuesca.net
laa clamo de Monz laa clamo
7
Su centro
de rehabilitación oral integral
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
8
laa clamo de Monz laa clamo
sus ideas... ... sus proyectos
www.attika.es Ingeniería Rural Ganadería y Medio Ambiente Topografía Valoraciones
Avd. Pirineos, 30. 22004 Huesca. 974 22 70 74 - 645 999 977. info@attikaingenieros.com
LIMPIEZAS de CONFIANZA PRESUPUESTO sin COMPROMISO
SANREC limpiezas en general
. de la
ata
SERVICIOS
Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios
636 336 364
* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.)
SERVICIOS DE LIMPIEZA:
limpieza de comunidades, urbanizaciones y fincas, limpiezas de oficinas, limpieza de grandes superficies (colegios, ayuntamientos,
* Servicio nacional de mudanzas (toda España)
y naves industriales, limpieza fin de obra
* Portes y traslados
centros comerciales…) limpieza
de fábricas
* Guarda muebles
y de primera ocupación, limpieza de garajes, limpieza y mantenimiento de cristales, limpieza de particulares, abrillantado de suelo
* Traslado de oficinas
SERVICIOS DE JARDINERIA: poda, riego, siega y corte de césped limpieza de jardines, tratamientos de piscinas
* Venta de embalaje (cajas, papel kraf…)
Arboleda, 1 (bajos) -
974 404 004
Mª Carmen Recio: 652 841 954 Mª Carmen Santiago: 687 599 224
* Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…)
* Carpintero propio (ajuste y recorte…)
c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com
laa clamo de Monz laa clamo
9
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 42 58
10
laa clamo de Monz laa clamo
JORNADAS MICOLÓGICAS & VIÑAS DEL VERO EN HOTEL MASMONZON
MÁS SETAS CON VIÑAS DEL VERO
(comidas y cenas del VIERNES 8 al DOMINGO 17 de Noviembre)
PARA EMPEZAR…
Royal de foie con negrillas en escabeche, pipas garrapiñadas y reducción de Tío Pepe
SEGUIMOS CON…
Arroz cremoso de trompetillas al queso de La Sierra de Guara
DEL MAR…
Taco de Bacalao confitado con tradicional chilindrón y gratinado de boletus y robellones
DE LA TIERRA…
Solomillo Ibérico con toque de parrilla, salteado de rosigñol y Oporto
MOMENTO DULCE…
Bizcocho de almendra, aceite de oliva, helado de boletus y sopa de lima fluida
COMPLEMENTOS Y BODEGA
Vinos Viñas del Vero Chardonnay, DO Somontano Viñas del Vero Crianza, DO Somontano Aguas minerales Veri
25
€ (IVA incluido)
Tu
auto hogar vida decesos ...
precio ¿en? ¿donde? ¿con?
ajustado económico mejor precio
TRUC CASTEL Correduría de Seguros SL Pº SJ Bosco 33, 22400 Monzón Tel. 974 400 419 comarcastel fax 974 404 006 truccastel@mediadoresdeseguros.com laa clamo de Monz laa clamo
11
centro auditivo CENTRO AUDITIVO centro auditivo centro auditivo
INTERESANTES consultaconsulta diaria -diaria revisiones gratuitas - revisiones gratuitas consulta diaria - revisiones gratuitas PROMOCIONES
audífonos digitales 600 euros audífonos digitales desde 600 euros audífonos digitales desdedesde 600 euros EN FACEBOOK (establecimiento sanitario nº 2250 553)553) (establecimiento sanitario nº 2250
ento sanitario nº 2250 553)
12
laa clamo de Monz laa clamo
Pasaje Loarre, 2 - 2tel. 974974 40 29 974974 40 19 MonZon Pasaje Loarre, - tel. 40 86 29 -86Fax - Fax 40 60 19 -6022400 - 22400 MonZon
Pasaje Loarre, 2 - tel. 974 40 29 86 - Fax 974 40 19 60 - 22400 MonZon
laa clamo de Monz laa clamo
13
colaboración
José Martín Martín
-“¡Quítate, que te empapelo!”. -“¿Tú te crees que soy Monzón?” Se vuelve a las andadas; vamos por la quinta (andada) popular, si hacemos caso a un póster en la calle San Antonio; lo que ocurre es que en bastantes ocasiones los carteles se hacen poco de creer: En punto céntrico, el recuadro entero de un escaparate resultaba ser un “patchwork” de carteles; milagrosamente, han hecho desaparecer ese conjunto para colocar uno que dice “prohibido fijar carteles”, lo que lleva a comentar “pues sí que ese cartel lo cumple...”... Debería prohibirse prohibir fijar carteles, porque por ejemplo la cortina de papel sobre la cristalera ahorra gastos a una librería abandonada no lejos de ahí: cortina gratis.... Lo peor de los carteles son las dudas que comportan muchos de ellos: En la oferta “se alquila almacén; agua, luz, y aseo bien situado”, ¿cuál será la situación del váter para ponderarla de ese modo? ¿lo de los brindis castizos, “izquierda, derecha, al centro, adentro”? ¿Y favorecerá, o complicará la solución el hecho de que “los cuartos traseros” puedan ser la parte posterior de algunos animales, o en alternativa los recintos posteriores de una planta de edificio? Lo señalo por lo que “gritaban”
unas grandes letras en el frente de un hipermercado de Monzón: “¡Chollazo! Cuartos traseros 2,20 €/Kg”. ¡Qué poco se da por el cuarto trasero!... Al hilo de la idea natural de hacerse rico patentando el texto “Prohibido el paso a toda persona ajena a la obra”, y dado que se llegaría fuera de oportunidad, que ya lo habrán pensado más de dos (de tres en adelante), se me ocurre que sería buen negocio patentar el “¿Y si cae aquí?”, pregunta ubicua este año en todas partes refiriéndose a la lotería navideña, y que ya alcanza en prodigalidad, de cara a la presencia pública, a varios otros textos como “horario”, “entrada”, “calle de”, “disculpen las molestias”... Y a propósito de “entrada”: En una de Monzón se dice a quien pretenda entrar: “Llamen al timbre en caso de estar cerrada la puerta; gracias”. Que sean dadas a quien, al igual que en este caso, facilite al prójimo la solución a los problemas del vivir... Por lo demás, la parte positiva de ese superabundante verbalismo en letra escrita de
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS (Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
14
laa clamo de Monz laa clamo
Monzón, es la cultura que supone. Para dar cabida a tanto que decir, entraron en Monzón los “mupis”, que en esencia son paneles colocados en los puntos estratégicos de la ciudad; cultura e información a grandes dosis, (aunque a veces -pocas- con lagunas: uno cataloga puentes en el Cinca Medio, pero omite el acueducto que comienza el 4 de diciembre, día de Santa Bárbara). Contiene un “mupi” en ocasiones un planito y el halagador apunte, refiriéndose a nuestra persona, “usted está aquí” (¡me ha visto, sí, me ha visto!). La obsesión de la mirada; la obsesión de la publicidad teñida de cultura, o al revés. Lo del cantable de zarzuela: “¿Qué tienes en la mirada?” Pósters, “mupis” y un etcétera donde figuran, siempre procurando la mirada ajena, presumidos y exhibicionistas: Uno de éstos abre su muestrario impúdico, y, en cuanto la mujer que lo presencia escapa aprisa, el pervertido dice: -“¡Ya corre a contarlo!”...
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
“Ciclo FLA”
Sábado 23 de noviembre, Taller con Javier Arnas Desarrolla su labor profesional desde el año 1983. Cursa estudios en la Escuela Municipal de Teatro de Zaragoza y en el prestigioso Laboratorio Teatral “William Layton”de Madrid, donde termina sus estudios de Interpretación y Dirección. Durante todo este periodo en su faceta de actor forma parte de distintas compañías profesionales aragonesas y madrileñas, reseñando su participación en la Compañía Nacional de Teatro Clásico bajo la dirección de Miguel Narros y en la Compañía de Comedias de Pepe Rubio. Del año 1995 al 2007 fue profesor de teatro y director de espectáculos del Banco de Actividades del Ayuntamiento de Zaragoza y del Aula de Teatro de la Universidad de Zaragoza, de la cual fue cofundador. En el año 2012, fue coordinador y profesor del área de Interpretación y Dirección de actores del Centro Musical y Artístico Las Armas de Zaragoza. Durante los últimos dieciocho años aparte de colaborar como actor en diversas producciones, de hacer de Coach en algunos cortos y de dirigir piezas de teatro radiofónico, centra su labor primordialmente en la Dirección Escénica y la Enseñanza Teatral a nivel profesional, las cuáles desarrolla hasta la actualidad, tanto en España (País Vasco, Navarra, Madrid, Aragón) como fuera de sus fronteras (Suiza, México, Francia) . Ha sido alumno directo de William Layton y Jaume Melendres, dos de los más prestigiosos maestros de Dirección de actores, y de Roberto Romei, maestro de Biomecánica y Acciones Físicas.
INSCRIPCIONES AL TALLER “Cómo guiarse en el mar de la literatura
puesta en piey en la búsqueda del viento de las palabras con alma” Dirigido a: Poetas, escritores, actores, docentes, políticos, locutores de radio que leen en alto textos. Taller de búsqueda de recursos interpretativos. Lugar: Institución Ferial Monzón. De 10:30 -13:30 y de 16,30 - 20,30. Inscripción: Ferretería Nadal, Plaza Mayor, 3. Precio: 50 €, incluye comida Plazas limitadas: 15 personas
Carlos Garcés Manau 21 de noviembre, 19 horas, Casa de la cultura: Biblioteca “En el verano de 1532, cuatro mujeres fueron juzgadas, torturadas, condenadas a muerte y quemadas en Monzón por brujas. Los procesos los llevó a cabo el propio concejo. En las semanas siguientes, sin embargo, el Tribunal de la Inquisición solicitó copia de las confesiones de las acusadas, que fueron puntualmente remitidas por las autoridades montisonenses. La historia de estos juicios y ejecuciones de Monzón es una de las más excepcionales y terribles que se presentan en el libro Mala semilla, que además, recoge, otras ejecuciones de mujeres ocurridas en el norte de España entre 1461 y 1662, testamentos de las mismas antes de su ejecución y las nuevas concepciones sobre la brujería, surgidas en el siglo XV, que germinaron en los dos siglos siguientes como cazas de brujas mortales en buena parte de Europa.”
laa clamo de Monz laa clamo
19
20
laa clamo de Monz laa clamo
el gorro
GREGACA.-
¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...de que haya señales de trafico, que debido a agentes ajenos a la señall ( ramas de un árbol etc)..., no están lo suficientemente visibles, y pasa lo que le pasó a un amigo que le dieron un “morrazo”, que le ha dejado a pie y que le costará unos miles de euros, si no es que se tiene que cambiar el coche. No estaría demàs darse un paseo por las calles de “La Carrasca” y mirar las señales .= ¿no?
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
REFORMASEN EN GENERAL REFORMAS GENERAL Ramón Ramón Peco Peco
AIRE ACONDICIONADO BOMBA DE CALOR
Cocinas, baños, suelos, tejados... Tel. 974 40 16 24 y 622 079 408
Cocinas,Cocinas, baños, suelos, tejados... baños, tejados … 408 Tel. 974suelos, 40 16 24 y 622 079
Tel. 974 401 744 622 079 408
GÁLVEZ-DURÁN
Servicio de asistencia
MCM PUERTAS AUTOMÁTICAS
Ag. de Seguros
Avd. Barcelona, 9 22400 Monzón (Huesca)- Tel. 974 402 502
Seguros:
www.puertasmcm.es - puertasmcm@puertasmcm.es
- Autos (nueva cobertura de pedrisco en seguro a terceros) - Vida - Salud - Hogar - Planes de Pensiones - Productos financieros
Jesús Nasarre Transportes y Grúas
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013
Aracat Camping
Artículos para camping y Automoción
Ofertas de Primavera/Verano Tiendas de campaña, Remolques, Baterías...
www.aracatcamping.com
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 47 - 48 Tfno. 974 400 327
MONZON Juan de Lanuza, 25, bajos - Tel. 974 416 191 manuel.galvez@agentes.catalanaoccidente.com
L´ASTRONOMÍA
La estrella más cercana a la Tierra es el Sol. Es una estrella igual que las que vemos en el cielo nocturno con una gran diferencia: el Sol está muchísimo más cerca de nosotros que cualquiera de las otras estrellas, tan solo a unos 149 millones de Km. o sea, a 8 minutos/luz, mientras que la siguiente estrella más cercana, alfa de Centauro, se encuentra a 4,2 años/luz. Así, cuando el Sol está en el cielo, lo vemos como un disco cegador que inunda todo con su poderosa luz, mientras que alfa de Centauro, como el resto de las estrellas, solo se ven como un puntito de luz en la noche oscura, cuando el Sol no está presente. Efemérides.- Domingo, dia 17: Luna llena.
TAXI- 9 plazas J. Miguel Nevot
(Michel)
DISPONIBILIDAD 24 horas
- Telf: 619 667 514 - miguel_nm@hotmail.com
TAXI - 6 plazas - 1
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9:30 a 13:30 h. y de 15:30 a 19:30 h. Sábado - 9:30 a 13:30 h. Martes tarde CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
movilidad reducida
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN laa clamo de Monz laa clamo
21
22
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas VARIOS PROTECTORA DE ANIMALES busca hogar para 2 preciosas gatas adultas, cruce de persa y gatitos de diferentes colores y edades. Tel. 669 702 060 SE LIBERAN todos los móviles. Ahorra en repuestos y complementos de telefonía móvil, como baterías, carcasas, displays, fundas originales, etc. Tel. 662 307 842 VENDO LEÑA desde 0,07€. Pedido mínimo 4.000 kg. y madera de nogal para carpintería. Tel. 607 56 82 56 SE ACTUALIZAN GPS 10 €. Tel. 635 295 222 SE REPARAN ordenadores. Virus, formateos… 682 354 709 SE LIBERAN Y REPARAN móviles, pantallas, baterías… Tel. 682 354 709 REPARAMOS ORDENADORES, a precio anticrisis y montaje de ordenadores a medida. Tel. 616 864 776 VETERINARIA, pongo microchips y vacunas a perros, servicio a domicilio. Tel. 636 026 231 CHICO DE 49 AÑOS. Busca amiga o posible relación. Tel. 637 079 857 VENTA DE LEÑA A DOMICILIO. Tel. 650 353 241 VENDO BICICLETA eléctrica, 3 ruedas, 2 cestas. Prácticamente nueva. Tel. 974 31 37 23 618 364 794 VENDO GUITARRA española. Buen estado. 40€. Tel. 608 185 416 VENTA DE LEÑA seca a domicilio. Tel. 617 963 852 (Contactar a partir de las 20H.) SE ACTUALIZAN GPS 10€. Tel. 635 295 222 PILAR LECTURA de Tarot y de baraja española. Tel. 974 31 52 85 JUAN SE ADIESTRAN perros. Tel. 649 200 612
VENTA DE MOTOCULTOR Honda. Tel. 656 465 390 PARTICULAR VENDO lavadoras, neveras, congeladores, hornos. Tel. 691 420 711 VENDO ESTUFA de butano y cocina butano y fuegos. Tel. 696 287 304 COMPRO PROYECTOR de opacos. Tel. 628 842 313 VENDO GRUPO eléctrico, seminuevos, con máquina de soldar. 600€. Tel. 663 804 043 SE VENDEN DISCOS de vinilo y equipo Vieta. Tel. 645 397 204 VENDO CARRO Y BAÑERA cambiador de bebe. Tel. 622 526 530 PERIQUITOS Y AGAPORNIS. Tel. 649 221 678 VENTA DE LEÑA de carrasca y reparto a domicilio. Tel. 633 977 780 VENDO 2 COLCHONES de 90 seminuevos, Baratos. Tel. 636 616 657 – 974 40 03 15. VENDO HABITACIÓN mural. Buen estado. Dos camas, escritorio, cajones y silla. Sin colchón: 300€, con colchón 450€. Tel. 974 430 467 (Tardes)
ALQUILER SE ALQUILA PISO amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 VENDO PISO céntrico para entrar a vivir. Económico. Tel. 642 337 150 SE ALQUILA PARKING. Tel. 974 400 151 – 649 508 113 SE ALQUILA PISO en Lérida. Tel. 636 510 865 SE TRASPASA NEGOCIO en pleno funcionamiento. Tel. 664 236 702 SE ALQUILA PISO amueblado, céntrico con calefacción de gas industrial, pocos gasto de
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
comunidad. Tel. 696 340 506 ó 974 401 023 SE ALQUILA PISO con 2 habitaciones, reformado. Tel. 626 566 781 SE ALQUILA PISO amueblado, 200€. Tel. 695 915 327 – 695 915 328 ALQUILO GARAJE Calle Central. 19. Tel. 608 616 712 SE ALQUILA apartamento 50 metros , céntrico , nuevo con calefaccion Tel. 618 596 319 . ALQUILO PARKING. Pasaje Loarre. Tel. 615 65 93 94 SE ALQUILA PISO con calefacción. Tel. 656 190 321 ALQUILO PISO zona el Molino. Tel. 636 510 865Se alquila habitación por días o meses. Tel. 645 397 204 SE ALQUILA HABITACIÓN. Tel. 631 214 290 SE ALQUILA PISO 3 habitaciones amueblado. Reformado. 250 €. Tel. 974 41 77 59 SE ALQUILA apartamento amueblado 225€. Tel. 974 41 77 59 SE TRASPASA Bar Restaurante Pizzería. Todo montado. Muy buenas condiciones económicas. Tel. 610 977 400/ 610 725 395 ALQUILO PISO amueblado en Monzón 84m2 con plaza de garaje incluida, 3 habitaciones exteriores, 2 baños, cocina, comedor, despensa y aire acondicionado. Con electrodomésticos de 1ª calidad. Disponible a partir de diciembre. nandezhit@ hotmail.com/ 646 402 931 SE ALQUILA PISO, 1 habitación, nuevo, amueblado, económico en monzón. Tel. 691 067 071
VENTA VENDO 2.5 has. Plantadas com 800 olivos. Tel. 696 812 854 CASA EN PALOMAR, 2 dormitorios, salón, cocina y garaje. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO 4 y 3 habitaicones, 2 baños, todo exterior. Tel.696 812 854 VENDO O ALQUILO piso cerca Hotel MasMonzón Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO casa garage para rehabilitar.
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573
RIEGOS - INGENIERIA
ASPERSION - GOTEO BALSAS REDES GENERALES
Paseo San Juan Bosco, 53, bajos 22400 MONZON (Huesca)
PROYECTOS: GRANJAS Y ALMACENES TOPOGRAFÍA GESTION DE AYUDAS Tel. 974 40 18 53
Presupuesto sin compromiso
RESTAURANTE
WOK CITY Comida para llevar Servicio a domicilio Buffet libre
Paseo San Juan Bosco, 41 Tel. 974 416 869 / 620 290 822
Tel. 696 812 854 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO 2 has. de terreno entre Azanuy y San Esteban. Tel. 696 812 854 VENDO 5 HECTARES de terreno en Santa Lecina. Tel. 696 812 854 COMPRO TERRENO por Paules o fincas por otras zonas Tel. 696 812 854 VENDO OLIVAR con 800 olivos. Huerto y riego a goteo, de Monzón a Berbegal Tel. 696 812 854 VENDO SOLAR en la jacilla de 800m2 (o la mitad del terreno) Tel. 696 812 854 VENDO CASA a 5 minutos de Monzón con 22.000 metros con garaje y almacenes. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO unifamiliar, muy completa, buen precio. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO local en San Juan Bosco Tel. 696 812 854 NAVE EN venta o alquiler. Polígono Industrial Paules 2040 m2 superficie total 1260 m2 construidos. Tel. 608 512 800. SE VENDE parking calle San Mateo (Centro Cívico). Tel. 93 266 3950 – 680 336 359 SOLAR EN VENTA MONZÓN esquinero, al lado de Plaza Hilanderas. Puedes comprar los m2 que necesites, máximo 950 m2. Tel.- 669.584.809 - Asun QUIERE SER PROPIETARIO de un apartamento nuevo desde 320 €/mes. Tel. 650833478 DIRECTO PROPIETARIO se vende terreno urbano en Pueyo de Santa Cruz c/ Valcarca, 8. 747 m2. Tel. 659 453 639 SE VENDE LOCAL céntrico de 70m2, mas altillo desde 385 €/mes. Tel. 650 833 478 SE VENDE PISO pequeño amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 SE VENDE CASA 2 plantas. Barrio Palomar. c/ Ciudad Real. 230 m2 aproximadamente. Muy luminosa. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 40 29 58 / 974 41 64 23 OCASIÓN SE VENDE piso en buen estado precio negociable. Tel. 974 416 454 (Tardes) 617 964 818
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730 laa clamo de Monz laa clamo
23
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 974 567 277 MONTADOR PARQUET. Montamos suelos, zócalos, techos, etc. Presupuesto sin compromiso. Tel. 686 028 620 SE REPARAN toldos, persianas, mosquiteras, … Tel. 628 322 545 – 615 965 317 REFORMAS Y ALBAÑILERIA, pintura, tejados, alicatados, fontanería, electricidad. Precios económicos. Tel. 620 614 761. SE OFRECE pintor en general. Económico. Tel. 679 627 435 REFORMAS Y ALBAÑILERÍA. Todo relacionado con la contracción. Precio económico. Tel. 620 614 761. REALIZO PEQUEÑAS reparaciones de albañilería. Tel. 629 006 215 SE OFRECE TRACTORISTA con experiencia agrícola. Tel. 652 804 597 CAMARERA con experiencia busca trabajo los fines de semana. Vehiculo propio. Tel. 666 835 485 BUSCO TRABAJO de interna, cuidado de ancianos y niños, Tel. 661 021 014 SE OFRECE ESCULTORA de mármol y granito con gran experiencia. Tel. 622 47 51 20 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 HOMBRE ESPAÑOL, albañil oficial de 1ª, busco trabajo en construcción o cualquier cosa. Tel. 681 398 814 HAGO TODO TIPO de reformas, tejados, cocinas, baños, limpieza y cambio de canales, etc. Presupuestos económicos, sin compromiso. 24 h. incluido fines de semana. Tel. 662 208 323 ELECTRICISTA – FONTANERO, arreglos y reformas. Tel. 974 996 018 – 655 441 649 BUSCO TRABAJO para tareas del hogar. Tel. 642 919 707 CHICA RUMANA con buenas Referencias, Busca trabajo de limpieza. Tel. 671 061 530 CHICA SE OFRECE para limpieza y cuidado de personas mayores. Tel. 610 133 779 CHICA RUMANA. Busca trabajo cuidado anciano, niños,
limpieza. Tel. 674 49 34 78 SEÑORA ESPAÑOLA de 47 años con experiencia se ofrece interna o externa para cuidado de personas mayores y limpieza. Tel.696 808 169 BUSCO TRABAJO, limpieza, plancha, cuidado de niños o Ancianos. Tel. 648 018 861 CHICA JOVEN busca trabajo en pescadería, hostelería, cuidado de niños… Tel. 603 866 854 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 ALBAÑIL Y PINTOR profesional de 39 años español, se ofrece a 12€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 ENFERMERA 46 AÑOS se ofrece para cuidado de personas mayores. Por horas o interna. Tel. 636 828 484 HOMBRE ESPAÑOL busca trabajo cualquier cosa. Tel. 681 398 814 CHICA BUSCA TRABAJO con experiencia cuidado de personas mayores, limpieza. Tel. 698 322 594 BUSCO TRABAJO de pavimento y lavado, pulido, grabado. Con todas las herramientas. Tel. 632 451 985
MOTOR VENDO A6 131 CV. Automático. Tel. 635 311 277 SE VENDE FURGONETA Fiat Scudo 1.900 TDI. Tel. 680 706 329 VENDO CITROEN Nemo furgón 2009. 115.000 kms. 5.000€. Tel. 629 459 361
EDUCACIÓN INGENIERO IMPARTE cla-
ses particulares primaria, ESO, bachiller, con experiencia. Tel. 657 452 695 MAESTRA DE LENGUA extranjera imparte. Imparte refuerzos de ingles escrito y conversación. Todos los niveles. Módico precio. Posibilidad de a domicilio. Tel. 660 141 003 Bárbara. SE NECESITA CHICA con nivel alto de catalán e inglés, para clases particulares. Tel. 667 779 794 PROFESORA DE PRIMARIA - ESO, da clases de refuerzo escolar, con experiencia. Tel. 663 239 668
CLASES PARTICULARES EGB, ESO y bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444 CLASES PARTICULARES, individuales, primaria y primer ciclo de ESO. Beatriz. 8€/h. Tel. 600 074 753
VENDO PISO por 46.000€ con ascensor. Tel. 696 812 854
Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com.
Tel. 974 11 90 00 / 693 52 00 41 e-mail.icf@icf-global.com web. www.icf-global.com
Certificados energéticos Búsqueda proveedores globales Proyectos de ingeniería Planos / modelado 3D Su departamento de exportación externo Productos de limpieza para la ropa, el hogar, cristales… ¿Sabes realmente lo que compras o qué químicos contienen los productos que usas diariamente? Por un hogar sin tóxicos protege a los que más quieres en casa y consume productos ecológicos de limpieza general. Economizaras hasta un 33% Con tres meses de garantís de satisfacción Total Productos desde 4´75€. Demostraciones de productos. Contacto: Óscar 630 737 531
TAROT Máxima discreción
Solicitar cita:
617 546 190
Nuevas Señoritas
Clara García Solans
Clases particulares: Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones... - TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
Fijo: 974 401 122 (Noches)
603 229 846
A partir de 30€
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua - Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados - Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
24
laa clamo de Monz laa clamo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 -
Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 limpiezastoba@hotmail.com
(Huesca)
dichos
JULIO PEREZ.-
NOBLEZA OBLIGA El dicho se usa para afirmar el agradecimiento y respeto a personas que nos han favorecido anteriormente. Su origen viene dado por la obra de teatro, estrenada a mediados del siglo XIX de mediano éxito, y que popularizó la frase. Con anterioridad fue escrita en una recopilación de máximas que se deben al duque de levis (máximas y reflexiones- 1808) de modo que el mundo romántico español ya sabia de la sentencia y la comentaba cuando era menester.
ALBAÑIL Y PINTOR
Español, 12 €/h. Trabajos finos garantizados Tel. 637 143 184
SELECCIÓN DE PERSONAL
para nuevo departamento comercial. Tel. 974 41 59 23 (Llamar de 9 de 14 h.) Nueva peluquería- barbería
BARBER SHOP DAN
para hombres c/ San Juan Bosco, 3 – 22400 Monzón (Huesca) Tel. 666 792 338
DISTRIBUIDORA DE AVON Precios muy económicos. Tel. 626 844 136
Restaurante Jaime I
Del 16 al 30 de noviembre
y pa i rtic teo pa l sor ño a e en un b S I de AT
15%
+
GR
DESCUENTO
VALE 3 €
para próximas sesiones
cena de empresa, cumpleaños y despedidas de solteros Platos a elegir, económicos
CUBATAS 3’50€ Tel. 974 41 64 28
c/ Calvario 20 _ 22400 Monzón
laa clamo de Monz laa clamo
25
cumpleaños
FELICIDADES IZARBE por tus 7 años 13/11/13 Papá y mamá
FELICIDADES por tus 50 años 13/11/13 De toda tu familia
BARBASTRO
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos FELICES 19 CHIQUITINA Te queremos 17/11/13
¡ FELICIDADES PRESI ! AU VA!! Como han pasado los años... 17/11/13
Cita previa:
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
SÓLO 10
UNIDADES A: (*)
95
Santa Bárbara, 31 22400 Monzón (Huesca) Santa Bárbara, 31 – 22400 Tel. 974 41 68 11
9´ €
ROTULADORA BROTTER at your side. P-touch 1000 BTS Con dos tipos de cintas: Cinta laminada 5m (Negro sobre azul) y Cinta textil 1m
26
laa clamo de Monz laa clamo
Noviembre 2013
14 15 16 17 18 19 20
JOSE E. CUADRADO 608536189 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
FARMACIAS GUARDIA Noviembre 2013
14 15 16 17 18 19 20
SASOT, Pueyo 21 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 CORDOVA, San Francisco 10 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21
En la C/ Huesca, 21 (frente a farmacia del Palomar)
Afecciones de losAfecciones Plantillas depersonalizadas los pies - Visitas a * piesde- biomecánica domicilio - Estudios deportiva y pediatrica
Plantillas personalizadas * Visitas a domicilio * Estudios de biomecánica deportiva y pediátrica
* CITA PREVIA: Tel. 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
PODÓLOGO Posturólogo
En la c/ Huesca, 21 (Frente a la farmacia del Palomar)
CITA PREVIA: 974 40 18 67 ó 659 82 79 71
Dr. A. López Bonilla
DAVID VILLAFAINA BARROSO
GASÓLEOS
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. No realizamos quiropodias (callos, durezas, uñas...) Cita previa 974 570 330
Telf: 661 662 589
.colegiado 087.
G I N E C O L O G Í A MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º - Tel. 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 20º - Tel. 974 31 35 53
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
COMPAÑÍAS ASEGURADORAS/MÚTUAS BINÉFA Centro Asistencial, Litera Salud. Tel. 974 43 19 50
Estudio de la marcha y de la huella plantar.
Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
NUTRICIÓN Y DIETÉTICA * Dietas para:
YOANA TERÉS
- Perdida/ ganancia de peso - Control de peso en embarazo/ lactancia - Enfermedades - Deportistas
Nº de colegiado: ARA - 105
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA
* Realización de menús escolares.y familiares * Asesoramiento nutricional * Charlas C/ Santa Bárbara, 33. Centro Ángel Mur. Monzón C/ San Quílez, 7 (enfrente INAEM). Binéfar
Tel. 625 409 439
FISIOTERAPEUTA
Inés Díez San José -
col.908
Tratamos la causa para curar el sintoma
Tratamientos de 1h: fibromialgia, dolores de espalda, latigazo cervical, etc. C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Cita previa: 655
La La clara clara alternativa alternativa al a los los Brackets Brackets R.A.P.S./22/14/06
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas
077 078
ORTODONCIA INVISIBLE C/ C/ Calvario, Calvario, 10 10 bajos bajos MONZÓN MONZÓN -- Tel. Tel. 974 974 401 401 754 754
FISIOTERAPEUTAS R.A.P.S./22/003/11
PODOLOGO
VPMS 22/017/2001
TAXIS DE SERVICIO
Ángel Mur col. 642 Patricia Alonso col. 208
CENTRO DE RECUPERACIÓN ÁNGEL MUR Santa Bárbara, 33 - 22400 MONZÓN Tel. 974 40 08 95 – 617 01 17 55 laa clamo de Monz laa clamo
27
l’horóscopo ARIES: Puedes encontrar a alguien con el que tengas una química muy Será un buen momento para unirte más a los demás, para buscar en otros ámbitos laborales, para abrir tú tus propios caminos, ya que los contactos que hagas ahora pueden ser muy valiosos para tu futuro.
LIBRA: Una especie de atmósfera de bienestar se va a instalar cerca de ti. Quizás descubras nuevos alicientes en personas de tu entorno más. Todo lo que te rodee de puertas para adentro será motivo de felicidad. Es probable que te beneficies gracias a miembros de tu familia.
TAURO: Mezclarás el conocimiento adquirido a través de tus experiencias pasadas con los procesos personales que estás viviendo ahora. Posiblemente los viajes y los estudios sean áreas de tu vida que acaben teniendo un vínculo contigo bastante especial.
ESCORPIO: Estarás perspicaz y de alguna forma te sentirás seducido por tu propia imaginación y creatividad. Es ideal para hacer viajes cortos conectados con actividades sociales o por puro placer personal. Es el inicio de una etapa dinámica e intensa en lo que se refiere a tus sentimientos.
GEMINIS: Desde el ámbito de lo emocional se darán distintas circunstancias para ver realizados tus deseos. Vas a tener el arte de crear un ambiente muy agradable a tu alrededor, disfrutarás con tus relaciones más íntimas. Los intereses de tu pareja en relación al futuro van a armonizar con tus ideas actuales.
SAGITARIO: No se trata de que tengas ideas geniales, sino de que tengas la capacidad de poder materializarlas, es entonces cuando van a adquirir valor. Las cualidades personales que hasta hace poco tiempo permanecían ocultas, a partir de ahora, saldrán a la luz. Generarás nuevas ideas.
CANCER: Tu creatividad personal la dirigirás hacia el exterior, te harás notar, no querrás pasar desapercibido. Todo lo que signifique compartir intereses comunes te servirá de estímulo y lo potenciarás. Es un periodo que habla de retos y de pasiones, de experiencias bonitas de vivir.
CAPRICORNIO: Las circunstancias cambian para dar un giro favorable a la vida de muchos Capricornio, o de las personas que tengan muchos planetas en los signos de tierra. Tanto tu vida sentimental como tu talento entran en un ciclo excelente. Refleja pasión en tu vida y prosperidad en los asuntos materiales.
LEO: Quizás estés más perceptivo o te des cuenta de cosas que antes te pasaban desapercibidas. Los esquemas de funcionamiento que antes te parecían buenos ahora no te lo van a parecer tanto. En cualquier caso vas a tener que administrar y armonizar con mucha sabiduría tus horas de trabajo con las de descanso. VIRGO: El amor y todo lo que lo rodea, o pertenece a su mundo, será el área de tu vida donde puedas sacar el máximo rendimiento. Es posible que tengas que echar mano de tu intuición o de tus corazonadas a la hora de encontrarte de frente con lo inesperado, lo no previsto.
ACUARIO: Tu capacidad para concretar te ayudará a afrontar tus experiencias de forma silenciosa, sin darles ningún tipo de publicidad. Los esquemas de Refleja un momento adecuado para descansar, ya sea física o emocionalmente, donde lo más positivo será reflexionar. PISCIS: Mejorarán o cambiarán tus relaciones de amistad, lo que te facilitará poder ampliar tus perspectivas personales. Es una etapa apropiada para efectuar todo tipo de rectificaciones, de alguna manera tendrás que resumir tus experiencias del pasado para corregir tus objetivos de futuro.
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Pétalos FLORISTERÍA
Tel. 974 40 34 28- Móvil 630 22 44 55 P. San Juan Bosco, 23 - M O N Z Ó N
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO - BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN
de Lunes a Sábado: 9:30 a 13:30h. y de 17:00 a 20:00 - Domingos 11:00 a 13:00
OCASIÓN Vendo piso en Lérida. 4 dormitorios, 2 baños, parking y tras tero.
Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
Tel. 696 812 854
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/TERESA DE CALCUTA ,4. MONZÓN
Peluquería Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión
C/ Estudios, 8 Tel. 974 400 821 MONZÓN La hora del cambio no siga perdiendo energia ni dinero - VENTANAS CON ROTURA DE PTE. TÉRMICO - MOSQUITERAS - MAMPARAS DE BAÑO - CERRAMIENTOS DE TERRAZA - PUERTAS DE GARAJE Y MOTORIZACIÓN
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
MENÚ ESPECIAL Restaurante Chino Restaurante Chino Restaurante ChinoMUNDO Restaurante Chino MENÚ DEL DÍA GRAN MUNDO GRAN
GRAN MUNDO MENÚDIARIO DIARIO MENÚ DE LA CASA MENÚ GRAN -MUNDO COMIDAPARA PARALLEVAR LLEVAR - COMIDA Servicio a domicilio.
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
28
laa clamo de Monz laa clamo
- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES,
- COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, MENÚ DIARIO MENÚ DIARIO
Servicio a domicilio.
Desde99euros. euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde - COMUNIONES, - BODAS... - COMIDA PARA LLEVAR - COMIDA PARA LLEVAR Jaimea ,55- -Tel. Tel.974 974 415122 122- -MONZON MONZON a domicilio. Jaime I I,Servicio 415 Servicio domicilio. COCINA TÍPICA CHINA BANQUETES, - COCINA TÍPICA CHINA - BANQUETES, Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS... Desde 9 euros. - COMUNIONES, - BODAS...
Tel./Fax: 974 427 208 · c/ Huesca, 9 22510 Binaced - Huesca e-mail: tallvillamate@gmail.com
, 5 - 415 Tel. 122 974 -415 122 - MONZON Jaime I , 5 Jaime - Tel. I974 MONZON
A TODOS NUESTROS SOCIOS Con motivo de la festividad de Santa Cecilia, patrona de los músicos, celebramos el día del Socio con los actos que seguidamente se detallan y en los que nos encantaría contar con su presencia.
CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO
SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE
19.30h. Concierto de la BANDA MUNICIPAL “LA LIRA” en el Auditorio San Francisco (Entrada gratuita hasta completar el aforo).
22.00h. Cena del Socio en el Restaurante Piscis.
Iniciamos la temporada de poda
(Menú 30.00€ - Menú especial 15.00€)
Si desean asistir a la cena deberán retirar los correspondientes tickets en el Local Social de la Asociación, C/ San Mateo 16, 2º (Centro Cívico), antes del MARTES 19 de noviembre, de 19.00h. a 21.00h. de lunes a viernes. Esperamos contar con su asistencia a los actos programados.
LA ASOCIACIÓN BANDA MUNICIPAL “LA LIRA” DESEA A TODOS SU AMIGOS QUE PASEN UN FELIZ DÍA DE SANTA CECILIA, PATRONA DE LOS MÚSICOS
CENTRO DE DÍA
PRESUPUESTO SIN COMPROMISO
TELEFONO 670 966 046 ceeinsertare@gmail.com
- Para personas dependientes, con necesidad de rehabilitación y tratamientos o recuperación de lesiones específicas de la tercera edad... - Horarios muy flexibles: días sueltos, por horas... - Transporte propio. - Rehabilitación, terapia ocupacional. - Atención a domicilio.
¡SIEMPRE TODO CON TRANSPORTE!
Vamos a buscarle y le llevamos a su domicilio, Un centro de día debe ser un respiro para la familia y una atención personalizada y especial para el usuario. (capacidad del centro 20 usuarios)
Somos tu apoyo, cuéntanos que necesitas
CENTRO DE DIA CINCA MEDIO - Almería 29 bajos, MONZÓN 22400 Tel: 974 400 339 / 656 818 449 - cdiacmedio@hotmail.es
el rincón POR ELLA
La vi pasar y me enamoré. Todo aquel que la hubiera encontrado en su camino, se habría enamorado también de ella. Era alegre, trabajadora, vivaracha, entusiasta y divertida, de esas que no pasan desapercibidas ni aunque se lo propongan. Tenía mucha vida en su interior. Durante unos años, la fui encontrando una y otra vez, en diversos lugares: en las aulas, en las bibliotecas de los colegios, en los CPRs, en los cursos del CAREI, en los seminarios de atención a la diversidad, junto a los tablets PC, en las pizarras digitales, en las jornadas de Educación Física,..., y cada vez que la encontraba, sentía un gran flechazo al verla, o acaso aún más intenso si cabe, sentía amor eterno hacia ella. Me había calado en lo más profundo de mi ser. Ayer, después de algunos años, la volví a encontrar en la calle. Se vistió de verde y salió clamando auxilio. Necesitaba resucitar. El gobierno la estaba ahogando a pasos agigantados. Se sentía morir por dentro. Al verla, la abracé muy fuerte junto a mi pecho, mientras mi corazón palpitaba incesante al sentirla tan cerca de mí. - ¡Tranquila!- le dije. Somos muchos los que te apoyamos. Nunca vas a morir, porque aún quedamos mucha gente que creemos en ti, que llegamos a ti por vocación, que soñamos con que tú nos puedes dar un mundo mejor. Fue por ello, que yo también cogí mi camiseta verde del armario y salí a encontrarme de nuevo con ella, en la calle. Sus ojos, recobraron una pizca de aliento con mis palabras y con las pancartas de la calle que la apoyaban en su lucha por seguir viva. En ese preciso instante, sintió resurgir de su apremiada muerte y nos dio las gracias a todos por estar allí. Sonrió, y nos dijo: - No voy a dejar que me maten así, sin más. No, sin haber luchado primero. No, después de tantos esfuerzos sumados durante décadas. Necesitaba sentir vuestro calor, gracias por no dejarme morir. Mis ojos, como los de muchos otros de los allí presentes, brillaron, y dejaron rodar unas cuantas lágrimas de esperanza por nuestras mejillas, mientras veíamos que ella de nuevo sonreía.
30
laa clamo de Monz laa clamo
Clleennaa
de s regalo
- Claro que sí, amiga.- le contesté, mientras todos aplaudíamos. ¡Larga vida a ti, larga vida, amiga! Vino hacia mí, me volvió a abrazar y me pareció fundirme con ella en un solo ser, junto a esa gran marea verde. En ese mismo instante, ambas supimos que, seguiríamos luchando por ella… porque siga viva siempre, porque creemos que es el mejor futuro de nuestros alumnos e hijos, porque ella siempre ha sabido ayudarnos a todos y, porque sin ella no puede haber un mundo mejor. Y fue entonces, durante el tiempo que duró ese abrazo, cuando la gran marea, alzó un grito de esperanza por ella, que retumbó en todas las calles: -¡¡¡ Por ti, por una educación pública, de todos y para todos!!! Eva Mª Alo
LA CALLE MAYOR Hago referencia a la portada de este medio y comentario acertado la misma con motivo del recuerdo conmemoración por nuestros beatos. Es de destacar que junto con los vecinos de esta calle Mayor vinieron otros voluntarios que se esforzaron en dejar la calle en condiciones optimas para el caso importante. Esperamos que esta calle tan olvidada sea como antaño, paso obligado de muchos acontecimientos de nuestro pueblo. Gracias
J.M.A.
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO DE MONZÓN
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
24 HORAS
Avenida Goya 6
974 41 51 41 - 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DOÑA MARÍA SALAZAR PEIRÓN
que falleció el día 8 de Noviembre de 2013 a los 93 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON SILVINO LOZANO SOLANAS
que falleció el día 10 de Noviembre de 2013 a los 85 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2013
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON CARLOS MIÑANA PENELLA
que falleció el día 10 de Noviembre de 2013 a los 75 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2013