N潞 1399 - del 6 al 12 de Agosto 2015
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
Cine de Barrio
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Jesús Nasarre
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
Transportes y Grúas
Pol. Paúles - C/ Valle de Añisclo, 51 Tfno . 619 250 013
Aracat Camping
y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Recuerdos, añoranzas, el cine la aire libre, nos trae diferentes imagenes en función de nuestra edad. Los descampados de la playa a los que acudias en coche han dejado paso a una pantalla ergida sobre la primera linea de playa con el mar y las estrellas de fondo. En el interior el cemento de las plazas sustituya a la arena del litoral, lo que no cambia es la magia del cine. En las nocher de verano ver una pelicula al aire tiene un encanto especial. Este viernes podremos disfrutar de el en la plaza Mayor de Conchel. El sábado nueva visita teatralizada al castillo de Monzón y jueves 13 el Dúo Geverovich-Klainer nos delitaran con sus acordes en la plaza de la catedral de Monzón.
OFERTAS en artículos para Camping y Automoción Visítenos, estamos a su servicio en:
Pol.Paules-C/Valle de Añisclo, 48 Tfno: 974400327 - Monzón
www.aracatcamping.com
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
J. Miguel Nevot Cerrado Lunes tarde y Martes tarde Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
TAXI- 9 plazas
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
GRACIAS
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
ESPÍRITU SANTO Por los favores concedidos
L.C.
José Cuadrado SERVICIO PERMANENTE
608 536 189
22
laa clamo de Monz laa clamo
servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
TAXIS
TAXI
DESDE 8 PLAZAS 1 A 8 PLAZAS
www.taximonzon.es
697 87 81 87
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA//
HOTEL MAS MONZÓN - MONZÓN (HUESCA)
LUCIA SCANSETTI el sábado 6 de agosto a las 22.30 h. en la terraza Reservas en Hotel o telf: 974 40 43 22
NOCHES EN LA MAYOR.
los jueves a las 10.30 h. en la plaza Mayor: El 20 de agosto, la aragonesa Carmen París (Premio Nacional de las Músicas Actuales de 2014).
CONCIERTO DEL DÚO GEBERO VICH-KLAINER
“Atardeceres” Jueves, 13 de agosto las 22.30 h. Plaza de la Catedral. Integrado por Gloria Geberovich (voz, guitarra y cuatro venezolano) y Manuel Klainer (piano y coros) desde mayo de 2009. Trabajan un repertorio compuesto principalmente por temas propios de raíz folklórica y otros del cancionero popular latinoamericano, siempre en un registro cálido e intimista. Actualmente, continúan con sus presentaciones por Argentina y España, presentando su disco “Atardeceres” y preparan su segundo material discográfico en común, y otro solista cada uno.
PAY PRESENTA ´FIESTA´
Domingo, 16 de agosto, a las 20.00 h. en la Plaza de la Iglesia de Selgua. ¡FIESTA!. Pai- Promotora de Acción Infantil. Todo está preparado para comenzar la Fiesta, pero ¡falta alguien! El Rey de la fiesta. Él es quien marca el comienzo, hace el pregón y tira el cohete inicial.¿No ha llegado todavía? Suena un teléfono en el escenario. ¡Es él! Anuncia que se ha despistado un poco, pero que llegará. Nos envía un paquete con todo lo necesario para que ¡empiece la fiesta!. Finalmente, ¿apare-
cerá el rey de la fiesta? ¿habremos hecho una fiesta por todo lo alto sin él?
CINE//
CINE DE BARRIO
7 de agosto; “Perdiendo el norte”, en la plaza Mayor de Conchel. 12 de agosto, “Mortadela y Filemón”, en la plaza de la Iglesia de Selgua. 18 de agosto, “Frozen”, en la calle Transversal de la Carrasca.
un guía-narrador y los actores y figurantes de Trotamundos y Héroes Legendarios (información sobre los edificios y los personajes que los habitaron, y sobre hábitos, armamento y costumbres medievales).
ASOCIACIONES//
DIVERNATURA 2015.
El sábado 8 de agosto a las 22:00 h. en el Castillo de Monzón. Visita al castillo de Monzón amenizada por la recreación histórica que hacen
Del 24 de Agosto al 4 de septiembre de Lunes a Viernes. De 9,15 a 13,20h, estará atendido por tres Monitores Medioambientales, que han preparado una serie de actividades. Media Ambiental del Rio Cinca – PINZANA. (C.E.I.M. PINZANA) + INFORMACIÓN pinzana@monzon.es CEIM PINZANA: 686192556 monzon@ecologistasenaccion.org
OFERTA ESPECIAL
SE ALQUILA CASA
TEATRO//
VISITA AL CASTILLO CON RECREACIÓN HISTÓRICA
vendo piso 4 dormitorios, salón 2 baños y ascensor. Tel. 696 812 854
DE MONTAÑA CON JARDÍN EN VALLE DE BIELSA 637 437 668
Nueva Cafetería
Poppis
ALMUERZOS - TAPAS CASERAS - BOCATAS zumos les natura
POR FIN EN MONZÓN UN AMBIENTE DIFERENTE
tés les especia Abierto de lunes a viernes a las 8:00 h. Los sábados y domingos a las 9:00 h. C/ Barón de Eroles, 8 – MONZÓN – Tel. 653 137 765
laa clamo de Monz laa clamo
Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 19:30 Domingos y festivos: 11:00 - 19:30 h San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 19:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 20h, San José: 7h Misa para jovenes: en San José Sábados: 19:00 h
ESPACIO JOVEN
Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.
OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE TURISMO PERMANECERA CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
CASTILLO DE MONZÓN
Tel. 974 41 77 91 Horarios: Martes de 16.30 a 19:30 De miércoles a domingo de 10.30 a 14:00 y de 16.30 a 19:30 H Lunes todo el día y martes por la mañana, cerrado
LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 Horarios: Lunes a viernes de 16:45h.-21h. /sábados 10-14h.16-20h. Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n ludoteca@monzon.es
LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios:
SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzón (Huesca) - Tel. 974 415 756
4
HORARIO MISAS
Todos los jueves
12
TRANSPORTES Y SERVICIOS INDUSTRIALES S.A.
Y
Juepincho
(Los jueves los dedicamos a la tapa y el pincho)
Todo el día
pinchos, montaditos y tapas CAÑA
1€
VINO
1€
1€
PRECISA INCORPORAR A SUS INSTALACIONES DE MONZÓN,
ELECTRICISTA
CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR DE LA AUTOMOCIÓN
Ven al vermut
Ven a degustar nuestras tapas:
bombas millenium, patatas rellenas, mejillones, calamares, bravas, gambas a la plancha y gabardina, flamenquín, etc, etc, etc.
De lunes a domingo menú diario
1 Tel. 974 41 79 55
2 Tel. 974 41 61 26
SE OFRECE:
- Incorporación inmediata a jornada completa.
Interesados enviar CV a: ynasarre@tsisa.com
Centro de día - Fisioterapia - Enfermería - Médico - Actividades Animación Sociocultural - Día completo - Mañanas -Tardes -Fines de Semana
AHORA CON
PLAZAS CONCERTADAS
CON EL GOBIERNO DE ARAGÓN
laa clamo de Monz laa clamo
5
La familia de
Dº FRANCISCO PALACIN ONCINS Vdo de Dª Araceli Arias Obis
HORARIO DE VERANO JULIO Y AGOSTO DE 9 A 13H Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
Falleció el día 28 de Julio de 2.015 A los 88 Años Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento. (Almunia de San Juan )
Funeraria - Tanatorios: Hnos.Bárbara, Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB
Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca
Traslados desde cualquier punto de España
659 03 81 19 974 42 71 08
er vicio S permanente 24 HORAS
hnosballarin@telefonica.net
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20
E X P O S I C I Ó N
Y
V E N T A
calidad, diseño e innovación
PAVIMENTOS REVESTIMIENTOS
PLATOS DE DUCHA MÁMPARAS
La reforma de tu baño al completo...
descubre nuestras OFERTAS
ENCIMERAS - CERÁMICA - BAÑO - LÁPIDAS - SOLID SURFACE Pol. Industrial Paules C/ Valle de Tena s/n - Monzón - Tel. 974 401 807 laa clamo de Monz laa clamo
7
HNOS BARRANCO S.L. CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
c/. Sierra Mediana, 2 - 22400 MONZÓN Tel. 630 836 916
Su centro
de rehabilitación oral integral
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
8
laa clamo de Monz laa clamo
Otra forma
(
de tratar su audiciรณn
Nยบ establecimiento sanitario: 2250555
LLร MANOS Y PIDE CITA A SILVIA O DANIEL EN EL
974 315 297 AUDIOCINCA CENTRO AUDITIVO. c/ General Ricardos, 19 1ยบ B. - BARBASTRO laa clamo de Monz laa clamo
9
10
laa clamo de Monz laa clamo
laa clamo de Monz laa clamo
11
Sólo quedan para SAN 12
laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo
44 DÍAS MATEO
laa clamo de Monz laa clamo
13
. de la
ata
SERVICIOS
Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios
636 336 364
* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.) * Servicio nacional de mudanzas (toda España) * Guarda muebles * Portes y traslados * Traslado de oficinas * Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…) * Venta de embalaje (cajas, papel kraf…) * Carpintero propio (ajuste y recorte…)
c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com
14
laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo
LAVAMOS CAMIONES - CISTERNAS EXTERIOR INTERIOR De Lunes a Viernes de 8h a 20h - Sabados de 8h a 14h Tel. 645 967 693 Pol. Ind. Valle del Cinca P2422300 BARBASTRO
laa clamo de Monz laa clamo
15
Alegria
La familia de
Cecilia Barbastro Sánchez Falleció en Zaragoza el 3 de agosto de 2015 a los 84 años de edad
MENÚS DIARIOS 10€ MENÚS FIN DE SEMANA 15€ TAPAS VERMÚS DESAYUNOS FIESTAS DE CUMPLEAÑOS MENÚS CONCERTADOS, CELEBRACIONES, COMIDAS/CENAS DE EMPRESA CHULETÓN A LA PIEDRA Horario ininterrumpido de 8,00 horas a cierre, de lunes a domingo TFNOS: 974 40 10 78 654 478 993 C/ DE LOS DEPORTES S/N (Junto Piscinas)
Ante la imposibilidad de no poder atender personalmete las numerosas muestras de testimonios de pésame recibidos quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento.
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
laa clamo de Monz laa clamo
19
20
laa clamo laa clamo de Monz de Monz laa clamo laa clamo
el gorro
Gregaca
¡¡ESTAMOS HASTA EL GORRO... ...de que se tomen los alrededores de la“inconclusa” remodelada plaza de la estación, como un verdadero reino de taifas, cada uno aparca donde le viene en gana, en las aceras, en el paso de cebra, etc...y todo por andar menos para comprar ... ¿No sería mejor, aparcar en los sitios reservados a tal efecto que existe y dejar los espacios invadidos libres para lo que están? ¡¡¿Yo creo que sí¡¡ Pero cuesta menos trabajo dejarlos a la buena de Dios, o ¡no’.
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
Aire Acondicionado Calefacción
GRACIAS
ESPÍRITU SANTO Por los favores concedidos
C.P.
VENDO CASA DE CAMPO en Castejón del Puente. 1.500m2 totales terreno incluido. 2 habitaciones, baño, cocina y comedor. Con luz y agua. 50.000 € negociables
Tel. 667 703 108 - 625 174 217
Tel. 974 41 50 90
Paseo San Juan Bosco, 26
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecemac@tecemac.com * www.tecemac.com
L´ASTRONOMÍA El Gran Telescopio de Canarias, con sus 10,4 m. de espejo primario segmentado, es uno de los telescopios ópticos-infrarrojos más grandes y avanzados del mundo. Inició su fase de producción científica en el año 2.009 y, desde entonces, ha demostrado sus grandes capacidades y su excelente capacidad y potencial científico. El telescopio se encuentra en el Observatorio del Roque de los Muchachos en la isla canaria de La Palma. Su espejo está formado por 36 segmentos hexagonales. Efemérides.- Viernes, día 7: Luna en cuarto menguante.
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Ismael Palacio Olivera
CONSTRUCCIONES
REFORMAS Y OBRA NUEVA TEL. 974 40 36 10 MÓVIL. 652 457 441 MONZÓN - Tratamiento de la columna vertebral - Reeducación postural global. - Hipopresivos - Lesiones deportivas. - Masaje terapético, deportivo,.. - Incontinencia urinaria, ,.. - Rehabilitación a domicilio.
- Pilates. Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca). Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com laa clamo de Monz laa clamo
21
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas VARIOS SERVICIO TECNICO TELEFONIA MOVIL. Se liberan y se reparan todas las marcas de móviles y tablets. También recuperamos teléfonos mojados. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842. PARTICULAR VENDE lavadoras, neveras, congeladores (horizontal-vertical), hornos. Tel. 638 679 956 POR CIERRE DE NEGOCIO, vendo congeladores verticales, 6, 7 y 8 cajones. Tel.638 679 956 VENTA DE LEÑA a domicilio carrasca, almendrera cortada a medida deseada. Pedido mínimo 500 kg. Precio 0,15 céntimos. Tel. 689 073 065 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 PERSIANAS, MOSQUITERAS Y TOLDOS, nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545- 615 965 317 SE VENDE LEÑA desde 0,08€/k. Pedido mínimo 4.000 kg. Tel. 607 568 256 BUSCO SOCIOS, para coto de caza mayor y caza menor. Ainsa. Tel. 636 638 283 COMPRO CHATARRA y vehículos. Tel. 622 841 101 REGALO LA TIERRA de 90 camionadas sin cargo ni trasporte en Paules a 1 km de Monzón. Tel. 974 400 358 SE VENDE COMEDOR completo con sofas clásico, bien conservado. Tel. 666 693 144 SE ACTUALIZAN GPS, 10€. Tel. 635 295 222 VENDO LIBROS de 1º de la ESO del instituto Mor de Fuentes. Tel. 640 375 883 VENDO LOTE de Ropa de Bebé de 0-3 meses.
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
Estudios. Monzón. Tel. 639 221 216 ALQUILO PISO 2 dormitoTel. 640 375 883 rios. Plaza Mayor. VENDO LIBROS 3º ESO Tel. 630 904 704 IES Mor de Fuentes. ALQUILO PISO 4 habitacioTel. 620 849 972 nes, amueblado. Pasaje Loarre. COMPRO LIBROS de 3º Tel. 640 377 228 ESO Instituto. Vendo libros de SE ALQUILA CASITA en 5º “Colegio 3”. Tel. 676 386 896 Altafulla. Primera semana de VENDO MUEBLES Armario septiembre. 3 habitaciones, 6 puertas con mesitas y cómoda, piscina comunitaria. Junto al arcón, microondas, cocina de Mercadona y a 5 minutos de la butano, secadora 7 kg. Mesa playa. 400€. Tel. 652 215 249. comedor con 6 sillas, lavadora. Se envía foto por WHATSAPP. Tel. 696 287 304 ALQUILO PISO amueblado COMPRO LIBROS 4º 90 m2. Zona el Molino. Mor de Fuentes. Vendo los de Tel. 605 068 919 3º. Tel. 622 057 632 SE ALQUILA HABITACIÓN SE HACEN PORTES de cómoda terraza en ático duplex pacas de paja y alfalfa con trailer con vistas al castillo. largo. Tel. 604 131 613 Tel. 722 127 107 VENDO ARADO lonbarte nº5 SE ALQUILA PISO dos arcos hidráulico, tractor y amueblado. Con calefacción. varias herramientas en buen uso. Tel. 696 621 437 Tel. 662 413 465 ALQUILO PISO c/ Lope de VENDO CAJA de acero inoxi- Vega. 3 habitaciones, comedor, dable 140x200x300 con llave de baño, cocina. Amueblado. seguridad. Tel. 974 40 09 83 Tel. 696 287 304 SE VENDEN 3 depósitos de SALOU PUERTO. Alquilo acero inoxidable 2 de 1.000 l. 1 apartamento 6 personas. de 750 l. con tapas y bombas, 70 m playa. HUTT8219. 1 de 750 plástico para abrir con Tel. 699 414 956 tapa, una espalilladora eléctrica, 1 presa mediana de Chicharra. Total en conjunto 1.230, no negociables. Tel. 600 895 993 VENDO CASA planta baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 Hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. ALQUILO HABITACIÓN Tel. 696 812 854 Tel. 633 628 497 OCASIÓN VENDO unifamiSE ALQUILA PISO en Ave- liar, muy completa, buen precio. nida Lérida. Tel. 974 407 167 Tel. 696 812 854 ESPAÑOL BUSCA, huerto VENDO CASETA pequeño o corral en alquiler. en valle Tamarite con luz y Tel. 629 006 215 agua. 3.000 Metros, SE ALQUILA LOCAL comer1 dormitorios y hogar. cial 60/70 m2, en calle Mayor, 7. Tel. 696 812 854 Tel. 974 415 292 OCASIÓN vendo piso céntrico. SE ALQUILA PISO 3 habita- 4 dormitorios. Tel. 696 812 854 ciones, 250 €. Tel. 633 024 701 VENDO PISO cerca SE ALQUILA PISO econódel Mercadona, 4 dormitorios mico. Amplio y luminoso. C/ Tel. 696 812 854
VENTA
ALQUILER
ALQUILO APARTAMENTO
amueblado en Monzón. Nuevo a estrenar. 2 habitaciones. Ascensor. Tel. 606 353 630
Vendo casa
OCASIÓN con 400m2 de parcela,
en la Almunia de San Juan . Con parking
Tel. 647 662 905
Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm rop co sin iso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
VENDO 2 CASETAS con 1 hectárea y media de terreno, con luz, cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO granja ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO NAVE con luz y agua para cualquier actividad, 10.000 m2 vallados y 8.000 m2 sin vallar. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso a estrenar entre San Juan Bosco y Jacilla. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO piso 3 dormitorios. Tel. 696 812 854 VENDO PISOS por San Juan Bosco con ascensor. Tel. 696 812 854 VENDO PISOS con ascensor a pie de calle, muy céntrico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO HUERTO de 1.500 m por 7.500€ Tel. 696 812 854 VENDO PISO 4 dormitorios, salón y ascensor. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo 2 casas juntas a precio económico en Monzón Tel. 696 812 854 VENDO 4 HECTÁREAS de terreno. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO PISO Calle Baltasar Gracian, 4 habitaciones, 2 baños. Tel. 630 436 855 SE VENDE CASA 2 planta. Barrio Palomar c/ Ciudad Real. 230 m2 Aprox. Muy luminoso. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 402 958 974 416 423 OCASIÓN PISO céntrico 110 m2, 4 habitaciones, galería, ascensor. 69.000€. Tel. 679 462 723 OCASIÓN SE VENDE parcela en la mejor urbanización de Barbastro. 650 m2. 86.000€. Tel. 679 462 723 OCASIÓN VENDO finca de
ELECTRICIDAD FONTANERIA AIRE ACONDICIONADO
Tel: 600 881 735
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573 Presupuesto sin compromiso laa clamo de Monz laa clamo
23
recreo en Binéfar 50 m2 zonas comunes, piscina, casitas de juegos. Tel.679 462 723 SE COMPRA huerto cerca de Monzón de 500 a 1000 m2. Tel. 676 865 448 VENDO CASA en Binéfar, 265 m2. Tel. 616 089 854
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA y pintura. Tel. 637 273 154 - 974 567 277 ALBAÑIL Y PINTOR, HERESA, con mucha experiencia, se ofrece a 13 €/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 SEÑORA BUSCA TRABAJO, cuidado de niños, ancianos, limpieza, interna o externa. Tel. 642 655 408 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 681 398 814 BUSCO ayudante de cocina, preferentemente mujer. Tel. 659 132 978 SE BUSCA CHICA responsable de 18 a 28 años para TRABAJAR con animales y aprender una nueva profesión. Enviar Curriculum Vitae con foto. APDO. 171 de Monzón BUSCO TRABAJO. Tel. 600 068 094 BUSCO TRABAJO limpiezaplancha. Tel. 648 018 861
CAMARERA, mucha experiencia. Tel. 648 018 861 ALBAÑIL BUSCO trabajo granja, almacén, etc. Carnet de carretillero especialista en conducción de camión de 3´500 kg y furgón haciendo reparto. Tel. 620 976 752 CHICA BUSCA trabajo. Tel. 605 554 492 BUSCO TRABAJO de limpieza. Tel. 600 859 255 CHICA BUSCA TRABAJO de interna o por horas. Cuidado de ancianos. Tel. 688 263 949
MOTOR COMPRO TRACTOR FRUTERO de particular a particular. Tel. 662 137 663 VENDO HONDA XR 125 cc. 1.600€. Año 2007. Tel. 618 215 778
CLASES DE REPASO. Primaria y ESO. 5€/h, máximo 4 niños por grupo. Tel. 629 566 144
PULIDOS Y ABRILLANTADOS SIP Pulido de todo tipo de suelos, mármol, terrazo y mosaico. Gaspar Torente, 2 - Barbastro Tel. 679 46 27 23
FIESTAS DE SANTA CLARA Martes 11 de Agosto.
EUCARISTÍA a las 19:30 H.
Presidida por el Dr Obispo
GRACIAS SAN JUDAS TADEO por los favores concedidos. Patrono de los difíciles. ¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro en manos de sus enemigos, ésta ha sido la causa de que muchos os hayan olvidado, pero la Iglesia os honra e invoca universalmente como patrón de los casos difíciles y desesperados. Rogad por mi que soy tan miserable y haced uso, os ruego, de ese privilegio especial a vos concedido de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza.Venid en mi ayuda en esta gran necesidad para que reciba los consuelos y socorros del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, L.C. y por imposible que parezca se le concederá.
EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachiller. Matemáticas, física y química. Tel. 685 124 444. LICENCIADA en filología hispánica imparte clases de lengua. Anabel. Tel. 659 507 885 CLASES DE REPASO 1ª y 2ª. Tel. 629 566 144
Tu seguro de DECESOS en Comarcastel Para esos momentos delicados Para que no tengas que preocuparte de nada
Ni caro, Ni barato... Muy Bueno e-mail: truccastel@mediadoresdeseguros.com Tel. 974 400 419
¡Aquí es!
CAMISETAS Verano BATAS Señora PIJAMAS Señora y Caballero
BERMUDAS
Las mejores marcas Los mejores precios c/ Huesca, 76 - Monzón
Limpiezas y Servicios Industriales y Urbanos
Señora y Caballero
BIKINIS Y BAÑADORES
Limpieza de Depósitos de Gasoil y agua Limpieza Pozos,Piscinas,y Balsas Alcantarillados Mantenimiento de Comunidades Desatascos tuberías - Equipo autónomo
Polígono Paúles C/. Valle de Añisclo,parc. 60 (Huesca) Tel. y fax 974 402 909 - Mvl. 609 326 676 - limpiezastoba@hotmail.com
24
laa clamo de Monz laa clamo
Especial fiestas de MONZĂ“N
laa clamo de Monz laa clamo
25
FELICIDADES IKER por tus 4 años 07/08/15 De tu familia
FELICIDADES CANDELA por tus 2 años 08/08/15 De tu familia
R.A.P.S./22/14/06
ORTODONCIA INVISIBLE
La clara alternativa a los Brackets
VUELTA AL COLE
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
la clamor ESTABLECIMIENTO ADHERIDO AL PROGRAMA AL PROGRAMA DE LIBROS Y MATERIAL CURRICULAR. CURSO 2015-2016
al alcance de todos - Tel. 974 41 79 42
Santa Bárbara, 31 - MONZÓN - Tel. 974 40 04 38
TIENDAS ¡¡¡EL SÁBADO 8 DE AGOSTO POR CULAQUIER COMPRA EN NUESTRA TIENDA LLEVESE UNA PLANTA DE ALBAHACA DE REGALO !!! (HASTA FIN DE EXISTENCIAS)
EN MONZON, Pol. Industrial Las Paules, parc. 22 – Telf. 974 40 37 32 EN BINEFAR, Ctra. Tamarite, s/n – Telf. 974 42 83 41 ¡¡¡ABRIMOS SÁBADO TARDE en Binéfar!!! - www.coopjcosta.com
Cita previa; 974 030 816 www.bichopachon.com
Puertas comerciales. • Enrollables de aluminio. • Aumentarás la seguridad de tu negocio y crecerá tu tranquilidad. • Sistemas fiables y silenciosos.
Somos especialistas en puertas automáticas. Porque la imagen de tu negocio, es la puerta por la que entran tus clientes www.facebook.com/puertas. Av. Barcelona, 9 –22400 Monzon (Huesca) Tel.974.402.502 www.puertasmcm.es — puertasmcm@puertasmcm.es
26
laa clamo de Monz laa clamo
FARMACIAS GUARDIA
6 7 8 9 10 11 12
6 7 8 9 10 11 12
JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
Agosto 2015
SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21
PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
VPMS 22/017/2001
Agosto 2015
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
V.P.M.S.22/010/2007
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
ALBAÑILERÍA CONSULTA FISIOTERAPIA Y PINTURA Inés Díez San José - col.908 HERESA 13 €/hora.
Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
Tratamientos de 1h: fibromialgia, contracturas, dolores de espalda, artrosis, fascitis plantar, etc.
C/Mayor 6 ALMUNIA DE SAN JUAN Tel. para concertar hora: 655
077 078
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
PODÓLOGO Posturólogo DAVID VILLAFAINA BARROSO
.colegiado 087.
Exclusivamente plantillas, revisiones, estudios de la postura y forma de caminar. Santa Bárbara, 33 (Centro Ángel Mur) Cita previa 615 834 668 laa clamo de Monz laa clamo
27
l’horóscopo ARIES: Esta semana, te sentirás mejor sin compañía que en sociedad. Deberías tener mejor disposición para hacer amigos, especialmente con tus compañeros de trabajo. De esta forma, ellos conseguirán empatizar contigo y ayudarte cuando te encuentres bajo mucha presión.
LIBRA: En el amor no siempre se puede estar de acuerdo, y esto será algo que tu pareja y tú viviréis mucho esta semana.Te resultará duro concentrarte en el trabajo porque siempre sucede algo inesperado: el teléfono no para de sonar y tu jefe siempre tiene tareas extras para ti.
TAURO: Será mejor que hagas actividades con amigos, como practicar algún deporte de equipo. En el trabajo también serán buenos días, gracias a tu confianza y a la forma en la que explicas tus ideas. Tu valentía a la hora de asumir riesgos también es buena, siempre que no vayas muy lejos.
ESCORPIO: Con Mercurio de tu parte, tendrás unos días muy especiales con tu pareja. Tienes la suerte de tu lado: puedes realizar todas tus tareas con tranquilidad y centrarte en los nuevos proyectos. ¡Todas tus ideas serán muy bien recibidas! Financieramente, debes tener cuidado.
GEMINIS: Esta semana te costará estar alegre y parece que todo te molestará. Permanece centrad@ en tu puesto de trabajo, incluso si hay contratiempos que puedan estropear tu felicidad: con tenacidad todo saldrá bien. En el trato con tus compañeros, será necesario que tengas un poco más de tacto.
SAGITARIO: El Sol en Tauro te anima a ser más sociable. Si estás saliendo con alguien, tienes que buscar la forma de recuperar la pasión. Sabes bien cómo administrarte el dinero: si te interesa invertir o empezar a ahorrar, ahora es un buen momento. En el trabajo, elige bien las palabras para evitar malentendidos.
CANCER: Venus tiene muchas armas en la recámara para hacerte recapacitar. Si te atreves, puedes lograr un éxito inesperado. Especialmente en las discusiones importantes, debes estar bien preparad@ para enfrentarte a ellas: con los argumentos adecuados tendrás todo el control.
CAPRICORNIO: Gracias a Marte y a Venus, serás el centro de atención: se acercará mucha gente interesante a ti. Tienes muy buenas cartas, pero tu impaciencia está sacando lo peor de ti: te alteras fácilmente y no pasas por alto ningún error. ¿La solución? Céntrate en tus tareas y cíñete a tu horario.
LEO: Esta semana, Saturno hará realidad muchos de tus sueños. Mantente fiel a ti mism@ y no te dejes llevar por los pequeños problemas, ya que se solucionarán inmediatamente. Intenta en estos días mejorar tu relación de trabajo con tus compañeros, ¡el trabajo en equipo será muy importante para ti! VIRGO: Actualmente, te resulta muy difícil llevarte bien con otras personas. Entre tus compañeros de trabajo existe mucha competencia por buscar al mejor de vosotros, ¡no te quedes atrás! Económicamente puedes estar tranquila, siempre y cuando te mantengas en una zona segura.
ACUARIO: El Sol te llena de energía y creas una gran atracción por parte del sexo opuesto. Tu deseo de progresar en el trabajo no tiene límites, te enfrentas a cada desafío con muchas ganas. ¡Tu jefe apreciará mucho este comportamiento! El martes tu potencial creativo será mucho mayor. PISCIS: En estos momentos eres realmente afortunad@, recibes toda la atención de tu pareja. Sólo si pones toda la carne en el asador conseguirás alcanzar tu meta profesional. Charla con tus compañeros de trabajo para crear un buen ambiente. No es buen momento para malgastar.
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
VENDO SOLAR LA JACILLA
800 m2 o 400m2 Tel. 659 893 638
RAQUEL PELUQUERÍA
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/ TERESA DE CALCUTA, 4, MONZÓN
Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com. Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
(Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
28
laa clamo de Monz laa clamo
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases particulares:
Infantil, Primaria, ESO, Bachilleratos (presencial y a distancia), Módulos (medio y superior), Grados, mayores de 25 Accesos, Selectividad, Universidad, Oposiciones...
Clases individuales Grupos (Clases personalizadas) Días laborables y festivos
TODAS LAS MODALIDADES Y ASIGNATURAS
Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
laa clamo de Monz laa clamo
29
dichos
Julio Pérez
DAR EL TOSTON Con este dicho también cabe :dar la barrila, aburrir, molestar. Su origen es el siguiente: Tostón era, y es en algunos lugares de España, un trozo de pan frito o tostado (de ahí el nombre) con el que se acompañaban algunas comidas. El tal trozo, complicado de comer por lo grande y seco, suele resultar de difícil y pesada digestión. De ahí que, trasladando lo dicho al campo de las relaciones humanas, de “ ser el tostón” quien sea pesado, repetitivo y metafóricamente hablando, difícil de digerir, o como se dice en coloquialmente, de tragar.
PUENTES DE LA COMARCA DE SOBRARBE Humildes la mayoría, audaces mucho, excelentes algunos, útiles todos, Ernesto Baringo muestra en este libro los puentes de Sobrarbe uno a uno: viejos puentes de madera de los que solo quedan las raíces de los troncos que los sostenían; puentes de cantería de la Edad Media y de aquel siglo XVI tan dinámico en Aragón; viejas bóvedas desventadas por la dinamita de nuestra última guerra civil; sillares labrados con esmero para coser las primeras carreteras que llegaron a la comarca cuando el siglo XIX agonizaba; hormigón pobre de la posguerra...
266 pag.
21,84€
Ha pasado un año desde que el equipo de Dominic Torreto y Brian pudiera regresar finalmente a Estados Unidos, tras ser indultados. Desean adaptarse a una vida en la legalidad, pero el entorno ya no es el mismo. Dom intenta acercarse a Letty, y Brian lucha para acostumbrarse a la vida en una urbanización con Mia y su hijo. Ninguno de ellos imagina que un frío asesino británico, entrenado para realizar operaciones secretas, se cruzará en sus vidas para convertirse en su mayor enemigo. Director James Wan, Guión Chris Morgan, Música Brian Tyler.
30
laa clamo de Monz laa clamo
el rincón Referente a la nota de la Unión de Jubilados y Pensionistas de Monzón, publicada en la Clamor nº 1396 de fecha 16 al 22 de Julio de 2015, referente a la negativa a ceder las instalaciones de la Asociación San Mateo. Quiero manifestar, en base a lo reseñado en la misma (que no dudo se ajustara a la realidad), lo siguiente: El Presidente de la Asociación San Mateo no debió cambiar de criterio, si en su día dijo sí a la cesión; (debiendo mantener su palabra y asumir el posible error). Si existen razones Estatutarias que no aconsejan dicha cesión, el Presidente debe conocerlas y argumentarlas para dar una respuesta. No es elegante el cambio de criterio, y menos escudándose, aludiendo A LA PRESIÓN DE ALGUNOS SOCIOS. Ruego a la U.G .T., en base a que la Asociación la formamos algo más que algunos socios, no tenga en consideración la desafortunada justificación del Presidente. De haberse consultado a todos los socios, a mi juicio, la negativa no se habría producido. Esta nota la hago a nivel de socio, dolido por la imagen que haya podido quedar de la Asociación San Mateo y de sus socios, a nivel local y de otras localidades de Aragón que nos visitaron, como consecuencia de una decisión basada en un argumento desacertado. J. Manuel Monje Uruen. Socio nº 13
RECARGA TU MOVIL y
FUNERARIA URGELES OFICINAS
TANATORIO EL PILAR Avenida del Pilar 27
TANATORIO DE MONZÓN Avenida Goya 6
24 HORAS
974 41 51 41 974 40 21 88 LA FAMILIA DE
DON JOSÉ LATORRE MORÉ que falleció el día 28 de julio Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2015
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA JOSEFINA JUSTE OMENAT que falleció el día 4 de agosto a los 70 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2015
· Gestión de residuos
de la construcción y residuos industriales.
· Servicio de contenedores de todo tipo:
Puerta trasera, tipo V, Pateras, etc.
· Excavaciones, movimientos de tierra y derribos · Muy pronto nuevo servicio de limpieza urbana
e industrial con camión cisterna a presión:
Servicio 24 horas de lunes a domingo.
Depósitos, pozos, piscinas, alcantarillado, comunidades y desatasco de tuberías, etc.
Pídanos presupuesto sin compromiso, somos muy competitivos