N潞 1438 - del 05 al 11 de mayo 2016
Monz贸n y Cinca Medio
portada
teléfonos
La Bohème
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
GRACIAS
Avenida de Goya, 6
SAN JUDAS TADEO
Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir consuelo y socorro del cielo en todas mis A.J. necesidades, tribulaciones y sufrimientos, y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre.
Por los favores concedidos
L.T.
José Cuadrado
974 41 51 41 y
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
TAXI
ABIERTO TODOS LOS DÍAS
608 536 189
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
DE 1 A 8 PLAZAS
de 8:00 h . hasta el cierre, Domingos desde las 18:00
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
974 40 21 88
FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot
TAXI- 9 plazas
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
2
No es San Valentín, estamos en el mes de las flores, el de las novenas a María Auxiliadora y los cánticos a la virgen de la Alegría. En portada no tenemos a los típicos novios del mes de febrero. Verónica Tello y Vicent Romero son los protagonistas de la opera “La Bohème” de Puccini que podremos ver este domingo 8 de mayo en el auditorio de San Francisco a las 8 de la tarde. No es costumbre de esta publicación llevar a portada la imagen de un cartel anunciador, sin embargo la excepción confirma de regla. Le solicitamos a Sergio Guarne, director de la orquesta, una foto de la actuación y no fue posible. Estrenan la opera el sábado 7 en Valencia y un día después podremos disfrutar de la obra en Monzón. La soprano y el tenor forman parte del Orquesta del Reino de Aragón (ORA) que se formo en 2011 tras no poder continuar el proyecto de la Orquesta Sinfónica de Monzón.
laa clamo de Monz laa clamo
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda COLECCIONISMO// AMIGOS DEL COLECCIONISMO Monedas, sellos, cromos, chapas...) Todos los meses, 2º domingo de 10:30 h. a 13:00 h. en el Local Social Barrio San José- El Molino. ASOCIACIÓN// ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA CONSUMIDORES USUARIOS MAYO DÍA 7: Encuentro Comarcal en Santalecina. Programa de actos: 10.30h. Recepción y desayuno en la Plaza Antonio Périz Liesa. 11.00h. Recorrido por las calles del municipio visitando una exposición de abanicos de varios países y manualidades realizadas por las mujeres. Exposición de la nueva linea de cosméticos KARICIA. 12.30h. Misa en la Iglesia parroquial de San Salvador, participando con ofrendas las asociaciones asistentes.Misa baturra a cargo de la Rondalla “Antonio Périz” de Santalecina 14.00h. Almuerzo en la carpa situada junto a la piscina municipal, servido por “Eventos g;MF. 15.30h.Actuación de la Rondalla de Santalecina y los cantadores locales Marta Peruga y Carlos Solans. Fin de Fiestas con DISCOMOVIL. Menú: (Servido por Grupo Mas Farré) PRECIO:SOCIAS 23€ /NO SOCIAS 38€ Como sabéis el autobús es Gratuito, lo pone la Asociación, para el evento. SALIDA: 10.15 de la mañana. LUGAR: Estación de Autobuses. Debido a la proximidad de la fecha se ruega pasar a apuntarse lo mas rápido posible, en horario de oficina.Ultimo día 3 de mayo. DÍA 25: Sesión de Café-Cine: con la Película “Las mujeres de verdad Tienen Curvas”, después de la misma charlaremos sobre la película mientras tomamos un delicioso café y algo mas...para acompañarlo...LUGAR: Salón de Actos del Centro Cívico. HORARIO: 17.00h
4
laa clamo de Monz laa clamo
Pasar a apuntaros por la oficina en horario habitual, es Gratis. Plazas limitadas. JUNIO DÍA 18: Viaje a la Playa,repetimos si todo va bien,de nuevo a la “Pineda” PRECIO : Autobús+Comida, en el hotel Terra Marina: SOCIAS 22€/ NO SOCIAS 38€ HORA: Salida a las 7.00h de la mañana. LUGAR: Estación de Autobuses . Pasar a apuntarse por la Oficina en horario habitual, fecha limite hasta el día 9 de Junio. DIA 24 : ! ASAMBLEA General ordinaria! Como todos los años os convocamos a la misma y ROGAMOS la máxima Asistencia y Participación, es vuestra Asociación. Primera convocatoria a las 18.00h, y segunda convocatoria a las 18.30h. EDUCACIÓN// PLAZO DE PREINSCRIPCIÓN La Escuela Municipal de Educación Infantil “Clara Campoamor” informa de que el plazo de preinscripción de alumnos
nuevos para el curso 2016-17 será del 9 al 13 de mayo (niños de cero a tres años). 18 de mayo: publicación de las listas provisionales de admitidos y no admitidos ordenadas, indicando la puntuación correspondiente. Del 19 al 20 de mayo: presentación de reclamaciones. 23 de mayo: publicación de la lista definitiva de admitidos. Del 30 de mayo al 3 de junio: matriculación de alumnos nuevos y antiguos. CONCURSOS// FERIA DE ECONOMÍA Y SOSTENIBILIDAD Concurso para elegir el cartel anunciador de la I Feria de Economía y Sostenibilidad, que se celebrará los dias 28 y 29 de mayo en la Nave de la Azucarera . Premio: 300 euros.Plazo de presentación: hasta el 16 de mayo. La feria tiene como objetivo sensibilizar a los visitantes de la posibilidad de un consumo responsable por medio de la presencia de los proveedores de proximidad, ecológicos y sostenibles de la zona.
PROFESOR NATIVO, titulado en traducción e interpretación de inglés y francés. Titulo CELTA Cambridge. CLASES PARTICULARES Y PERSONALIZADAS,
grupos, speaking, preparación exámenes.
CURSOS INTENSIVOS QUINCENALES los meses de Julio y Agosto,
KET, PET, FIRST CERTIFICATE.
No pierdas tu plaza para el año que viene. Ponte en contacto con nosotros 616 494 546 www.nebraskaschool.es
C/ Joaquin de pano, 17 - oficinas - MONZÓN
HORARIO MISAS
Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 20h, San José: 7h Misa para jovenes: en San José Sábados: 19:00 h
ESPACIO JOVEN
Parque de la Azucarera s/n 974 417 742 espaciojoven@monzon.es Horario: Todos los días de Lunes a Domingo 17,00 a 21,00 h.
OFICINA DE TURISMO Porches del Ayuntamiento tel. 974 417 774 Horarios: NOTA: LA OFICINA DE TURISMO PERMANECERA CERRADA HASTA NUEVO AVISO.
CASTILLO DE MONZÓN
Tel. 974 41 77 91 Horarios Verano: Martes: de 16.30 a 19.30 H Miércoles a domingo de 10.30 a 14.00 y de 16.30 a 19.30 H Lunes todo el día y martes por la mañana, cerrado
LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 Horarios: Lunes a viernes de 16:00h. a 21h. Sábados de 9:30 a 14h. y de 16 a 20:30 h. Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado Speermr vicio anente 24 HORAS
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net
Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
La familia de
La familia de
Dª EMILIA DEL OLMO MUÑOZ
Dª CARMEN MILLERA LOPEZ
Falleció el día 30 de abril de 2.016 A los 89 Años
Falleció el día 3 de Mayo de 2.016 A los 91 Años
Vda de Dº Isaac Muñoz Barahona
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
Funeraria - Tanatorios: Hnos.Bárbara, Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB
Vda de Dº Francisco Morillo Martin
Quiere por medio de estas líneas mostrar su más profundo agradecimiento por los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento.
Funeraria - Tanatorios: Hnos.Bárbara, Ballarín Delgado Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20
Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68
6
laa clamo de Monz laa clamo
Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consultanos sin compromiso
wta tour wta tour WTA TOUR Conchita Martinez Conchita Martinez VII VII
Torneo Torneo
Del 7 al 14 de
mayo 2016
XIV Conchita Martínez Torneo Internacional TROFEO
” n ó “Ciudad de Monzón”Monz Mon o co c a a n i n i H H20.00 “ FINAL DOBLES: Viernes h. “ O E17.00 h. EOSábado F F O FINAL INDIVIDUALES: O R T TR
del
11 de A 4 al del 114dealAbril
ENTRADA LIBRE (excepto final individual: precio 2 €)
dobles: Viernes 19’30h. Sábado Final Individuales: Sábado 17’00h. Final dobles: Viernes Final 19’30h. / Final Individuales: 17’00h. COMPLEJO MUNICIPAL DE/ TENIS entrada libre
entrada libre
“Conchita Martínez” COMPLEJODE MUNICIPAL DE TENIS COMPLEJO MUNICIPAL TENIS final 2individual, precio único 2 € ) (excepto final individual,(excepto precio único €)
“Conchita Martinez” “Conchita Martinez”
orGANIZAN: ORGANIZA d
e
p
o
r
ORGANIZA COlAbORA t
e
s
d
e
p
o
r
t
e
s moracho sport
COlAbORA CoLABorAN:
PATROCINA
PATROCINA
moracho sport
laa clamo de Monz laa clamo
7
LA PROFESIONALIDAD AL MEJOR PRECIO
8
laa clamo de Monz laa clamo
Pza. Arag贸n 6, 22400 Monz贸n, Huesca - 974 403811 - 638 666229 - cpmmonzon@educa.aragon.es
laa clamo de Monz laa clamo
9
Rentas simples desde 25 â‚Ź
10
laa clamo de Monz laa clamo
AUDITORIO SAN FRANCISCO DE MONZĂ“N ENTRADA: 10 EUROS Venta de entradas en el SAC y en la Casa de la Cultura a partir del 3 de mayo, y una hora antes en taquilla.
laa clamo de Monz laa clamo
11
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monz贸n (Huesca) - Tel. 974 415 756
12
laa clamo de Monz laa clamo
OUCRI N C J CURSOS D SA O S D E C O C I N A CE J CC c o c i n a c o n j a i r oc .occoi m naconjairo.com
El Rincón de M a maEl lú R i n có n d e Mamal ú C U R E COCINA C J P i n t x o s S O SP i nD txos
Tapas
c o c i n a cToa pna s j a i 20€ ro.com
20€
�������������������� 14 de Mayo, 18 h. ��€ �������������������� 14 de Mayo, 18 h. ��€ El Rincón de Mamalú El Rincón de Mamalú ������������������������������� -Aprende a elaborar diferentes tapas y pinxos ������������������������������� -Aprende a elaborar diferentes tapas y pinxos ����������������������������� ����������������������������� para preparar originales y vistosos aperitivos. para preparar originales y vistosos aperitivos. ���������������������������������� ����������������������������������
C J CURSOS DE COCINA
EL Rincón de Mamalú C Ode S TMamalú AS COSTAS E l Rincón C
O
C E
I N
N
A
21 de Mayo, 18 h. ��€ c o c i n a cEonnEl i rRincón o . c o m E nde 35€ tj ra E t r E Mamalú
Pintxos Tapas C
M
I
O
N
En
I
C E
A
C
O
C E
I N
N
A
14 de Mayo, 25€ 20€18 h. ��€ P i n t x o s �������������������� 20€ 25€ El Rincón de Mamalú T a p a s ����� ������������������������������� ����� -Aprende a elaborar diferentes tapas y pinxos ����������������������������� M
I N
N
T
A
U
t r
R
A
EC
I
N
I
A
T
U
R
A
M
I
N
������������������� 21 de Mayo, 18 h. ��€ El Rincón de Mamalú
I
A
T
U
R
A
35€
������������������� El Rincón de Mamalú ������� �����ú�������� Tartar de atún rojo / Milhojas de gambas y ������� �����ú�������� Tartar de atún rojo / Milhojas de gambas y ���������������������������� �� ������������������������������ calamar / Habitas con calamar en su tinta
calamar / Habitas con calamar en su tinta ������������������������ �������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������� / Pil Pil de cocoxas en lecho de wakame ������������������� / Pil Pil de cocoxas en lecho de wakame �������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������� 14 de Mayo, 18 h. ��€ El Rincón de Mamalú���� �����
��
������������������� 11 de Junio, 18 h. ��€ El Rincón de Mamalú
���� ����� ��
������������������� 11 de Junio, 18 h. ��€ El Rincón de Mamalú
����é���������������� ������������������������������� Auténtica carbonara / Auténtica boloñesa / Pesto ����é���������������� -Aprende a elaborar diferentes tapas y pinxos Auténtica carbonara / Auténtica boloñesa / Pesto ����������������������������� ����é����������ñ���� ����é����������ñ���� a la genovese / Vermicelli frutti di mare para preparar originales y vistosos aperitivos. a la genovese / Vermicelli frutti di mare ���������������������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������� 21 de Mayo, 18 h. ��€
para preparar originales y vistosos aperitivos. ���������������������������������� 18 de Junio, 18 h. 18 de30€ Junio, 18 h.
30€
35€
OEl Rincón C Ide Mamalú N A E N Paellas y sus secretos / Risotto de cepps y � Tartar de atún rojo / Milhojas de gambas y Paellas y sus secretos / Risotto de cepps y N ������� I A �����ú������� T U R A
Trigueros / Paleta al curry y arroz salvaje / Arroz Trigueros / Paleta al curry y arroz salvaje / Arroz C O S TM AI S ���������������������������� calamar / Habitas con calamar en su tinta ������������������������ ������� / Pil Pil de cocoxas en lecho de wakame con leche y chocolate ������������������� ������������������� ������� 21 de Mayo, 18 h. ��€ con leche y chocolate 35€ 20€ de Mamalú ������������������� 2 de Julio, 18 h. ��€ ������������������� n11 tJunio, r 18 h. ��€ El Rincón ������������������� de 2 de20€ Julio, 18 h. ��€ El Rincón de Mamalú ������� El Rincón de25€ Mamalú El Rincón de Mamalú ���� ����� �� ��������������������������� ������� ��������������������������� -Ensuciate las manos en un divertido taller donde ������� �����ú������� � ����é���������������� Tartar de atún rojo / Milhojas de gambas y -Ensuciate las manos en un divertido taller donde Auténtica carbonara / Auténtica boloñesa / Pesto ����������������������� �� ����������������������� �� ����é����������ñ���� ����������������������� acabaremos horneando y degustando nuestras acabaremos horneando y degustando nuestras ����� a la genovese / Vermicelli frutti di mare ���������������������������� �� ����������������������� ��������������������� ���������������������������� calamar / Habitas con calamar en su tinta ���������������������������� ����� ����� propias pizzas. propias pizzas. �������� �������������������������� ������������������������ �������������������������������� �������� / Pil Pil de cocoxas en lecho de wakame ������������������� 18 de Junio, 18 h. ��������������������������������������
E
E
��
������������������������� �������������������������������
COSTAS
E S C O G E30€ E L T U EYSOC O Y G E E L T U Y O Y 11 deTJunio, 18 h. ��€ D I S F R U A A P R E N D I E N DA O A P R E N D25€ D I S F R U T IENDO ESCOGE EL TUYO Y DISFRUTA APRENDIENDO ���� ����� �� ������������������� Paellas y sus secretos / Risotto de cepps y ������������������� Trigueros / Paleta al curry y arroz salvaje / Arroz El Rincón de Mamalú con leche y chocolate
����é���������������� reserva tutuplaza; tel. 615 290 927927tel. 615 290 927 Auténtica carbonara / Auténtica boloñesa / Pesto 20€ reserva tu plaza; Reserva plaza. Tel. 615 290
2 de Julio, 18 h. ��€
�����
������� ��
�����
��������������� a la genovese / Vermicelli frutti di mare ���������������������
El Rincón de Mamalú ��������������������������� -Ensuciate las manos en un divertido taller donde ����������������������� ����������������������� acabaremos horneando y degustando nuestras ���������������������������� propias pizzas. ��������
��������������������������
30€
E S C O G E E L T U18 Y de O Junio, Y 18 h. DISFRUTA APRENDIENDO
Paellas y sus secretos / Risotto de cepps y 7 de mayo, sabado, 19.00h, reserva tu plaza; tel. 615 290 927 Cine Victoria Agenda Trigueros / Paleta al curry y arroz salvaje / Arroz Películas en versión original en con leche y chocolate sociocultural inglés y subtituladas en español.
20€
������������������� 2 de Julio, 18 h.CAROL ��€ El Rincón de MamalúConcejalía de Educación. Programa de mayo, sabado, de��������������������������� 10.00h de educación bilingüe. -Ensuciate las manos en un divertido taller donde a 14.00h, Parque de la Churrería ����������������������� ����������������������� acabaremos horneando y degustando nuestras ���������������������������� de mayo, sabado, 19.30h, propias pizzas. �������� Casa de la Cultura
7
������� ��
�����
Trueque de juguetes
10
E S C O G E E LFeria T UdeY O Y la Educación. DISFRUTA APRENDIENDO
Intercambio de juguetes de segunda mano en buen estado. Organiza: Banco de Tiempo (Concejalía de Asuntos Sociales).
Charlas sobre orientación académica: Escuelas Oficiales de Idiomas y Conservatorios Profesionales de Música. Concejalía de Educación.
reserva tu plaza; tel. 615 290 927 En el SAC y la Casa de la Cultura se venden entradas para el espectáculo de David Guapo (3 de junio)
laa clamo de Monz laa clamo
13
Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecemac@tecemac.com * www.tecemac.com
* Realizamos copias de llaves de coche, camión, motocicleta,…etc, con o sin chip transponder, inmovilizador electrónico. * Copia computerizada de llaves, posibilidad de a partir de llaves rotas. * Reparación de mandos, venta y cambio de carcasas de llave. * Ahorra hasta un 70% con la garantía de El mayor fabricante europeo de llaves.
LAVADO DE CISTERNAS-VAPORIZADO-SECADO TUNEL DE LAVADO CAMIONES-INTERIORES Equipos e instalaciones en condiciones optimas De Lunes a Viernes de 8h a 20h - Sábados de 8h a 14h
Tel./Fax: 974 40 25 42 C/ Joaquín Pano, nº17 (antigua calle Herreros) 22400 MONZÓN (Huesca)
14
laa clamo de Monz laa clamo
Movil: 645 967 693
Pol.Ind.Valle del Cinca P24 22300 BARBASTRO (Huesca)
FUNERARIA - TANATORIO MON Z ÓN
La familia de
Don José Castells Bielsa
Falleció el día 28 de Abril de 2016 a los 100 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
La familia de
Don Pedro Piedrafita Palacín
Falleció el día 29 de Abril de 2016 a los 64 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
La familia de
Don Miguel Mega González
Falleció el día 1 de Mayo de 2016 a los 88 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 laa clamo de Monz laa clamo
15
mAYO 2016
www.circusa.com
mONZON Multicines Victoria Sala A
2ª SemANA
Sala A Sábado 7 10´30 noche Domingo 8 5´15 - SAlA B
3d
Sala B
Viernes 6 10´30 noche Sábado 7 10´30 noche Domingo 8 7´45 tarde
Viernes 6 10´30 noche Sábado 7 7´00 tarde Domingo 8 5´30 y 7´30 t.
Lunes 9 7´00 tarde Martes 10 7´00 tarde Miércoles 11 7´00 tarde
digitAl
SORRUND SR
Lunes 9 10´15 noche Miércoles 11 7´15 tarde
Sala B
Sábado 7 -V.O.S.e. 7´00 tarde
Martes 10 10´15 noche Miércoles 11 10´15 noche
Lunes 9 10´00 noche Martes 10 10´00 noche Miércoles 11 10´00 noche
4ª SemANA
Sala B
Lunes 9 7´15 tarde Martes 10 7´15 noche
16
laa clamo de Monz laa clamo
123 LOS AFLUENTES DE LA MARGEN DERECHA DEL RÍO CINCA. El Ara: nace en el valle de Bujaruelo junto al Parque Nacional de Ordesa, en las laderas del macizo del Vignemale. En el puente de Los Navarros se le une el Arazas, procedente del valle de Ordesa. Su valle alto es un típico ejemplo de valle glaciar. Tras recibir los aportes de otros afluentes menores como el Sorrosal y el Chate, desemboca en L’Aínsa, en la cola del pantano de Mediano.Tiene una longitud de 66 Km, una cuenca de 718 Km2 y aporta al Cinca un caudal medio de 19,1 m3/s. El Vero: su caudal varía en función de las lluvias estacionales. Nace fuera de las estribaciones orientales del Parque Natural de la sierra de Guara, de la confluencia (a unos 1.000 m de altitud) del barranco de la Cereosa con el barrancoViñaza. ElVero se nutre sobre todo de las aguas de la Fuente de Lecina, aunque la cabecera de la cuenca se encuentra al norte de Sarsa de Surta y sale por Alquézar. En sus primeros kilómetros elVero y sus afluentes describen unos impresionantes cañones calcáreos, que constituyen unos de los más representativos fenómenos kársticos del Parque Natural. Con una cuenca de 372 Km 2, una longitud de 60,9 Km y un caudal medio de 1,76 m3/s, desemboca en el Cinca en la Boquera, al sur de Barbastro. El Alcanadre: nace en la sierra del Galardón, limítrofe con el Serrablo y al atravesar la sierra de Guara, forma los cañones de Gorgas Negras y la Peonera. Recibe las aguas de otros barrancos, con otras gargantas vertiginosas como la de Balcés,excavada por el Isuala y el Mascún. Mucho más al sur se le une el Guatizalema y el Flumen y desemboca en el Cinca, en Ballobar. Es el afluente más largo del Cinca con 138 Km y con la cuenca mayor, con 3.386 Km2. A pesar de esto su caudal medio, es de apenas 3,8m3/s. Aún teniendo afluentes con potencial hidráulico, en la zona media es necesario mantener caudales ecológicos en el Rio Cinca, para no destruir su ecosistema.
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
Aire Acondicionado Calefacción
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
(Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 13:00 h.
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
CARNICERÍA
Eva
Avda. Ntra. Sra. del Pilar, 3 - 1º Monzón 22400 - Huesca Tel. 974 031 539/ 680 599 588
L´ASTRONOMÍA
El próximo día 9 se podrá ver desde toda España un tránsito de Mercurio. Esto significa que el planeta Mercurio pasa por delante del Sol. Comenzará a las 13,15 y terminará a las 20,40 horas. Debido al pequeño tamaño de Mercurio no se puede ver a simple vista, siendo necesario observarlo con un telescopio y utilizando siempre un filtro solar homologado. Nunca se debe mirar al Sol directamente. Hay que señalar que no es un evento espectacular debido al pequeño tamaño de Mercurio, pero de gran interés desde el punto de vista astronómico. Efemérides: Viernes, día 6: Luna Nueva. Luna en el perigeo, a 357.800 Km. de la Tierra.
T Antigua dependienta de Carnicería- Charcutería Romeu.
d
Nos encontrarás en C/ San Juan Bosco, 27 - Monzón Tel. 974 41 51 48 laa clamo de Monz laa clamo
17
ESPECIALISTAS EN DEPILACIÓN LASER
Con 3 tecnologías diferentes para adaptarse a cualquier tipo de piel y vello
Tel. 973 268 270 C/ Bisbe Irurita, 21 25006 Lleida Junto a Unipreus
- Sistema laser de DIODO de alta potencia y calentamiento progresivo - Sistema Laser SHR de calentamiento progresivo - Sistema E-LIGHT
LA TECNOLOGÍA MÁS MODERNA
a un precio sin competencia. sin obligación de comprar bonos!!!
PIERNAS ENTERAS + Ingles + Axilas
89
€
INGLES + AXILAS
38
€
LABIO + MENTÓN
25
€
PECHO + ABDOMEN
79
€
ó
ESPALDA + ZONA LUMBAR + Axilas
CUERPO ENTERO HOMBRE CUERPO ENTERO MUJER
249
laa clamo de Monz laa clamo
4X3
COM 3 SES DE R
159
Oferta válida hasta el 30 de junio de 2016
18
€
PRAN
IONE
DO,
S LA
EGA
€
4ª
LO
clamoretas cocina. Tel. 642 865 313 ALQUILO PISO en ALQUILO HABIMonzón. SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se TACION Tel. 672 593 Tel. 629 433 566 PROFESOR BUSliberan y se reparan to- 469 CA casa en alquiler. das las marcas de mó- ALQUILO PISO amueblado. Tel. 974 Para todo el año. A viles y tablets. También 404 167/ 615 494 226 partir de Julio. recuperamos teléfonos ALQUILO PISO peTel. 687 894 224 modados. Llámanos queño en Plaza Mayor. SE ALQUILA piso sin compromiso. Tel. 630 904 704 de 1 habitación, amueTel. 662 307 842 ALQUILO parking, blado, por 200€. POR CIERRE DE edificio Montecarlo, por Tel. 974 417 759 NEGOCIO, vendo 35€/mes. SE ALQUILA piso congeladores verticaTel. 689 432 770 céntrico de 2 habitales, 6, 7 y 8 cajones. ALQUILO CASA en ciones por 225€. Binaced, de 60m², en Tel. 633 024 701 Tel. 638 679 956 Avda. Goya, 30. PARTICULAR Tel: 600 918 932 VENDE LAVABUSCO CASA para VENTA DORAS, neveras, congeladores (horizon- alquiler para pareja sin VENDO CASA PLANtal-vertical), hornos.Tel. hijos, en Monzón. Tel. 631 432 724 TA baja 6 dormitorios 639 679 956 y 3 baños, con 2 SE ALQUILA aparVENTA DE LEÑA hectáreas de terreno tamento en Avda del SECA a domicilio. con olivos y parras en Pilar nº1. Habitación Tel. 627 455 948 Albalate. por 225€. SE VENDE LEÑA Tel. 696 812 854 Tel. 633 024 701 desde 0,08 €/k. Pedido SE ALQUILA VENDO CASETA mínimo 4.000 kg. EN VALLE Tamarite parking y trastero en Tel. 607 568 256 ed.Europa nº2. Entra- con luz y agua. 3.000 SE VENDE bicicleta da por c/San Francisco Metros, 1 dormitorios y hogar. y c/ San Isidro. estática. Tel. 696 812 854 Tel. 615 929 578 Tel. 625 469 246 SE ALQUILA parking VENDO PISO cerca SE ACTUALIZAN en edificio Montecarlo. del Mercadona, cuatro GPS por 10€. dormitorios. Tel. 697 362 018 Tel. 635 295 222 Tel. 696 812 854 SE ALQUILA casa VENDO TELEVIunifamiliar con parking OCASIÓN VENDO SIÓN. Tel. 620 118 y jardín en Almunia de GRANJA ganadera 322 con 4 hectáreas, terreSan Juan. BUSCO SOFÁ en no cerca de Monzón. Tel. 605 641 925 buen estado. Tel. 679 Tel.696 812 854 SE ALQUILA habi461 715 VENDO 4 HECTÁtación con derecho a
VARIOS
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
ALQUILER
REAS de terreno. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO HUERTO O FINCA de 5 a 10 hectáreas. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO, amueblado, 4 habitaciones, 2 baños y ascensor. 54.000€. Tel. 696 812 854 VENDO 2 HÉCTAREAS de terreno con arbolado, huerto, balsa, caseta. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO PISO de 2 ó 3 dormitorios Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso. Ocasión. Tel. 696 812 854 VENDO PISO céntrico.Tel. 642 023 351 OCASIÓN. Vendo piso de 110m², en zona centro. Tel. 609 420 848 VENDO PISO de dos habitaciones, comedor+balcón, cocina americana+balcón, muy luminoso. Zona muy tranquila. Cerca del centro. Trastero+altillo. Plaza de garaje. Para entrar a vicir. Precio: 83.000euros. Tel. 625 513 517
Vendo casa
OCASIÓN con 400m2 de parcela, en la Almunia de San Juan . Con parking
Tel. 647 662 906
Construcciones y Reformas JESÚS GARCÍA MARTÍNEZ Tel. 686 028 620
Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm rop co sin iso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca 650 349 053 / 654 189 573 Presupuesto sin compromiso
laa clamo de Monz laa clamo
19
TRABAJO
trabajo. Tel. 666 216 609 ALBAÑILERÍA, SE NECESITA camaFONTANERÍA Y rera para bar-cafetería. PINTURA. Tel. 637 Tel. 974 403 022 273 154 - 974 567 277 NECESITO señora ALBAÑILERÍA para empresa de limY PINTURA Heresa, pieza, con experiencia 13 €/ hora. Trabajos en cristales. finos garantizados. Tel. 615 941 732 Tel. 637 143 184 REFORMAS GEPOR AMPLIACIÓN NERALES: Realizo de la CLÍNICACHELA todo tipo de reformas IMPLANTOLOGIA (pladur, tejados, sueMonzon se precisa los, baños, cocinas, odontólogo/a e higiefontanería, pintura...) nista dental con expe- Económico. riencia para colaborar Tel. 685 415 898 a jornada completa. SE OFRECE chica Tel. 974 565 555. responsable para planMonzon@clinicachela. cha y limpieza. com Tel. 679 461 715 ALBAÑIL. Reformas CHICO DE COMPAde azulejos. pladur, ÑÍA: chico joven ofrepintura. Económico. ce compañía íntima en Tel. 632 30 24 69 Monzón o alrededores BUSCO TRABAJO con máxima discrede limpieza, cuidado ción. Tel. 663 858 168 de niños o ancianos. CHICA BUSCA traTel. 663 527 459 bajo de limpieza, interGRANJERO con na, por horas, cuidado experiencia busca
¡Aquí es!
de personas mayores, EDUCACION camarera de pisos. Tel. 632 331 792 CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, MOTOR Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 VENDO MOTOCULTOR remolque Lander 884 seminuevo, con frenos, FILÓLOGA HISPÁNICA imparte clases fresas y con cuchilla de lengua. nueva. Tel. 659 509 8850 Tel. 676 180 903 CLASES DE REVENDO ARADO PASO de Primaria, Lombarte del nº5, volInfantil y Secundaria. teo hidráulico. Tractor y varias herramientas. Tel. 629 566 144 G.G. En buen estado. Tel. 662 413 465 DE INSTALACIONES VENDO RENAULT EMPRESA Y MONTAJES ELÉCTRICOS NECESITA PERSONAL PARA Megane Century. TRABAJAR EN LA ZONA DE 1.9dci de 2001, con MONZÓN Y GRAUS Perfil: Oficiales del sector eléctrico elevalunas eléctrico, para trabajos de compañía. cierre centralizado Tel. 650 775 219 con mando, dirección asistida, air-bag, ABS. En buen estado. Al día ALBAÑILERÍA de las revisiones. Bajo Y PINTURA HERESA 13 €/hora. consumo de gasoil. Trabajos finos garantizados. Económico. Tel. 639 415 595 Tel. 637 143 184
CAMISETAS PRIMAVERA interior/exterior
OFERTA PANTALÓN
2X1
ROPA INTERIOR
Nuevos modelos de primavera
CHANDAL
Las mejores marcas Los mejores precios
señora y caballero
c/ Huesca, 76 - Monzón Tel. 974 40 37 29
PIJAMAS PRIMAVERA señora y caballero
LLEGÓ LA PRIMAVERA,
siente las fragancias que nos ofrece la naturaleza
- lavadoras - lavavajillas - hornos - vitros - frigoríficos - campanas - microondas
También disponemos de venta y servicio de instalación de electrodomésticos
Mª José Montero Castillo Diseñadora de TOCADOS y Complementos
www.tocadosmama.com Cita previa : 628 532 319 - MONZÓN
LogiMar
Marga Guillén Montaner Ignacio Luzán, 18 bajos - Monzón Tel. 974 567 315 ** 690 600 213 - marga_g@hotmail.com Venta y reparación: ORDENADORES, TABLETS, TELEFONÍA, Programas de gestión
20
laa clamo de Monz laa clamo
. de la
ata
SERVICIOS
Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios
636 336 364
* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.) * Servicio nacional de mudanzas (toda España) * Guarda muebles * Portes y traslados * Traslado de oficinas * Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…) * Venta de embalaje (cajas, papel kraf…) * Carpintero propio (ajuste y recorte…)
c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26
laa clamo de Monz laa clamo
21
Felicitaciones de cumpleaños
R.A.P.S./22/14/06
ORTODONCIA INVISIBLE
La clara alternativa a los Brackets
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
Antonio Valencia TAPICERÍAS a DOMICILIO
TUBERÍAS DEL CINCA
especialista en tapicerías clásicas
TUBERÍA INDUSTRIAL FONTANERÍA SALAS DE CALDERAS CLIMATIZACIÓN SOLDADURA TIG
- Sillas - Sillones - Sofás - Muebles auxiliares - Colocación de estores / cortinas - Reparación de toldos - Colocación de mosquiteras
Nos a d a p t a m os a s us ho r ar i o s - te l . 6 5 7 8 7 8 0 8 9
TRABAJOS A EMPRESAS Y PARTICULARES MARCOS ROPERO: 677 885 668 BINACED
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
22
laa clamo de Monz laa clamo
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
FARMACIAS GUARDIA
05 06 07 08 09 10 11
05 06 07 08 09 10 11
BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
MAYO
IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco, 10 LAGUNA, Miguel Servet, 1 IBARZ, Baron Eroles 2
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
Nº R.A.P.S. 22/007/03
CLINICA DENTAL C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
LITERA SALUD
974 43 19 50
DR. YUSTE
Dra Mª E. Cucalón Irache Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
MAYO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
1 1 1
SÁBAD O TARDE ABIERTO
8
Gourmet
C/ San Antonio, n º2 - Monzón (Huesca) 620 220 395 - 659 076 118 info@vinosylicores1118.com www.vinosylicores1118.com
EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com laa clamo de Monz laa clamo
23
l’horóscopo ARIES: En el amor, el lema de esta semana es: “¡Viva la unión!” No te centres solo en el éxito, ten en cuenta también los valores humanos. Los jefes, tus compañeros y los clientes también juegan un papel importante. Te sientes en forma y de muy buen humor.
LIBRA: Quieres que todo llegue muy rápido. La combinación entre Urano y Marte ayudará a poner la balanza a tu favor y conocerás a las personas adecuadas para conseguir tu objetivo. Quizá estés ante las puertas de un nuevo empleo o unos ingresos extra inesperados.
TAURO: Esta semana, tendrás ganas de conocer gente nueva y coquetear. Ahora mismo no te sientes con mucho ánimo. Para solucionar esto, habla más con tus compañeros de trabajo, la buena relación con ellos hará que te sientas mejor. Económicamente, todo está bien.
ESCORPIO: Aunque ahora todo se desarrolla de forma muy lenta, el Sol te ayuda a poder disfrutar de esta tranquilidad. Aprovecha los momentos más tranquilos para conocer a alguien especial. Para llegar a alcanzar tus objetivos ahora es muy importante que te centres en el trabajo en equipo
GEMINIS: Venus está en tu signo y promueve todo lo que tiene que ver con el amor. En el terreno económico, debido a la actual influencia de Venus, tendrás muchas ganas de derrochar. Profesionalmente, Mercurio prevé una época de estancamiento. Será mejor que de momento te atengas a la rutina.
SAGITARIO: Venus presenta ante ti unos días muy emocionantes. Cuídate de no hacer demasiados planes, podrías acabar más agotada/o de lo que piensas, ya que tu sistema nervioso lleva esta semana una carga extra por culpa de Marte y Urano. Esta semana, céntrate en descansar y en no salir demasiado.
CANCER: El Sol y Neptuno te inspiran a llevar una vida amorosa más emocionante. En estos momentos, anhelas especialmente la intimidad y el romanticismo por parte de tu pareja. Te sientes muy inspirada/o por el sol y llena/o de energía e interesada/o por todo lo que te rodea.
CAPRICORNIO: Ahora puedes aprender mucho acerca de ti misma/o. Trata de mirar en tu interior, ya que será de esta forma como encontrarás lo que realmente quieres. Sabiendo esto, podrás buscar una solución más rápida y eficiente a tus preocupaciones. Financieramente, no arriesgues nada ahora.
LEO: Marte te trae mucha variedad en todas las actividades que realices. Sal con tus amigos y disfruta al máximo del verano. Eres bastante impaciente, y eso normalmente no te trae nada bueno. Ten cuidado de no cometer grandes errores, ya que tus jefes podrían no perdonártelo, especialmente con Marte cerca. VIRGO: No dejes que el estrés se instale en tu vida; túmbate al sol y relájate. Esta semana estará llena de malentendidos con tus compañeros de trabajo. Debes tener cuidado, ya que hay grandes proyectos encima de la mesa y no querrás dejarlos pasar por un simple enfado.
ACUARIO: En la actualidad, el realismo es un término que no entra en tu vocabulario. Sin embargo, la alianza entre Venus y Neptuno podría causar problemas, que te devolverán de golpe a la realidad. Marte y Urano hacen que te resulte fácil abordar nuevos proyectos y desarrollar ideas interesantes.
SE TRASPASA
BAR-CAFETERÍA EN PLENO FUNCIONAMIENTO TEL. 974 417 818/ 637 862 017
RAQUEL PELUQUERÍA
PRIMARIA - ESO PRUEBAS DE ACCESO BACHILLERATO INGLÉS - FRANCÉS CATALÁN
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/ TERESA DE CALCUTA, 4, MONZÓN
Ramón y Cajal, 11 - MONZÓN 974 999 148 - 661 869 712
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
ALMUERZOS por 3,50€ Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche
ABIERTO DESDE LAS 7 h. Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
PISCIS: Buenas noticias para los románticos: el Sol sacará tu lado más emocional. Sin embargo, Venus te incomodará un poco y podrá hacer más evidentes las diferencias con tu pareja. Tu estado de salud no está pasando por su mejor momento, así que deberías reducir una marcha
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Curso 2015-2016 * CLASES PARTICULARES
- Infantil - Primaria - ESO - Bachilleratos. Tecnológico, De la salud, Humanístico, Artístico... (matemáticas, física y química, lengua y literatura, latín, tecnoligía, naturales, sociales, francés... todas las asignaturas) * CLASES DE APOYO * ADULTOS * ACCESOS
Clases individuales Grupos (Clases personalizadas) Días laborables y festivos
* MAYORES DE 25 * GRADOS * UNED * SELECTIVIDAD * UNIVERSIDAD * OPOSICIONES
Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
24
laa clamo de Monz laa clamo
LA PLANTA DE BIOMASA DE MONZÓN ES SEGURA PARA LA SALUD Y EL MEDIO AMBIENTE Las autorizaciones de la Planta de Biomasa de Monzón son las más estrictas que se conocen en el sector. Recogen más de 150 condiciones, que garantizan la seguridad para la salud y el medio ambiente: • la tramitación comenzó ya en 2012, con las consultas previas. • en el plazo de información pública, no se recibió alegación alguna en tiempo y forma. • tiene informe favorable de la CHE y del Consejo de Ordenación Territorial de Aragón. Gracias a las más de 150 CONDICIONES DEL INAGA, se GARANTIZA QUE: • NO HAY INCINERACIÓN: LA INCINERACIÓN QUEDA DESCARTADA: el proyecto opta por la COMBUSTIÓN A BAJA TEMPERATURA (el llamado “lecho fluido burbujeante”, utilizado en los centros de investigación punteros del sector). • las tecnologías aplicadas permiten reducir en un 99% las emisiones de polvo. • el 99% de emisiones serán vapor de agua y CO2, elementos naturales de la atmósfera. • habrá un permanente Plan de Vigilancia Ambiental • se tomarán muestras diarias • se emitirán informes trimestrales y anuales • no se superarán en ningún caso los límites de emisiones a la atmósfera que permite la normativa: ni incluso sumadas las nuevas emisiones con las que ya hay en Monzón. A solicitud del INAGA, Forestalia Renovables realiza, complementariamente: • un nuevo estudio de dispersión de contaminantes atmosféricos • un estudio de balance energético • un análisis del acceso carretero a la nueva planta. Pese a todas estas garantías, Forestalia Renovables está dispuesta a abrir procesos de diálogo y participación, que permitan reforzar todavía más mejoras de carácter ambiental o socioeconómico. Sí a la biomasa. Sí al futuro de Monzón. laa clamo de Monz laa clamo
25
dichos
Julio Pérez
CERRARSE EN BANDA Se comenta cuando alguien es capaz de negarse absoluta y obstinadamente, desoyendo las suplicas de los demás. Habiendo dos explicaciones al origen de este dicho, la primera hace referencia a las bandas o grupos de bandoleros del Siglo XIX, si una persona se “cerraba en banda”, quería decir que se había echado al monte y no quería saber nada de la sociedad. Por otra parte se habla de “cerrarse a la banda”, es decir escorar el barco, con el fin de aprovechar el impulso del viento.
Avda del Pilar, 3 - Tel. 974 41 63 59
3
Menú diario de Lunes a Viernes 10€ Menú Fin de semana sábados, domingos y festivos
15€
Ven al vermut especial fin de semana
Ven a degustar nuestras tapas:
553 pag. - 19,90 €
26
Desde su niñez en Alaska, David Winkler se ha sentido atraído por los cambios del tiempo y ha vivido obsesionado por la nieve. Además, David tiene un don: a veces puede ver cosas antes de que ocurran. Sus premoniciones le permiten saber que un vecino será atropellado por el autobús o que se enamorará de una mujer en un supermercado. Pero cuando David sueña que su hija se va a ahogar en una inundación sin que él pueda salvarla, toda su vida se desmorona. Huir de su familia, de su casa y de su propio futuro parece el único modo de negar el sueño que lo atormenta.
laa clamo de Monz laa clamo
navajas a la plancha, berberechos, mejillones a la plancha o al vapor, pulpo a la feira, pata de pulpo entera a la plancha, canaillas, calamares a la romana o a la andaluza, gambas a la plancha o gabardina, sepia a la plancha nuestra tapa estrella para mont-rodón: flamenquín monzonero Abierto desde las 7h al cierre
LA FAMILIA DE
DON ALFREDO SAHÚN TORRES que falleció el 20 de abril a los 87 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2016
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DOÑA PILAR ZURIGUEL PARDO que falleció el 1 de mayo a los 74 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN - 2016
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON MANUEL PÉREZ LAGRABA que falleció el 3 de mayo a los 80 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN - 2016