Clamor 1446 by La Clamor de Monzón

Nยบ 1446 - del 30 de junio al 06 de julio 2016

Monzรณn y Cinca Medio

portada

teléfonos

¿Alemanes?

Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42

Avenida de Goya, 6

974 41 51 41

Antonio

P E L U Q U E R O S

974 40 21 88

traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente

Horario:

De lunes a jueves: de 9,30 a 13,00 y de 17,00 a 20,00 Viernes: de 9,30 a 13,00 y de 15,00 a 20,00 Sabado:de 9,00 a 14,00 Tel. 974 400 929 - c/ San Antonio, 7 22400 MONZÓN (Huesca)

José Cuadrado TAXI

DE 1 A 8 PLAZAS

608 536 189

LIBRERÍA ARAGÓN 4 y 8 plazas - www.taximonzon.com

639 37 67 17 - 626 48 75 85

Laborables: 8:00 hasta cierre Sabados: 10:00 hasta cierre Domingos: 18:00 hasta cierre Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735

C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683

FUNERARIA - TANATORIO

TAXIS

ROBERTO FAURE

670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio

Tel.

974 40 01 85

ABIERTO TODA LA SEMANA

Reserva tus libros de texto Se aceptan becas de todos los colegios. C/Calvario, 20-Monzón

Tel. 974 403 210

J. Miguel Nevot

TAXI- 9 plazas

TAXI

- 6 plazas - 1 movilidad reducida

Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514

laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42

EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:

Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.

HORARIOS DE OFICINA:

610 642 034

venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio

No, no son alemanes. Son hosteleros y músicos protagonistas de la primera fiesta de la cerveza que se celebrara en Monzón este fin de semana. El marco de la plaza San Juan no ha sido casualidad. Es ahí donde durante tres días vamos a ver instaladas, casetas, guirnaldas y luces como si de la feria de abril se tratara, solo que esta ocasión la inspiración es más alemana que andaluza. Frankfurts de 25 cm. acompañados de litros de cerveza para escuchar los conciertos gratuitos que durante tres días amenizaran las noches de la ciudad. La foto es de Olga Diaz. Disfruten del fin de semana, de las noches de verano y del videoclip que han elaborado para anunciar el evento.

laa clamo de Monz laa clamo

697 87 81 87

Av. de Lérida, 73 - MONZÓN

Tel. 974 417 761

De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.

laa clamo de Monz laa clamo

agenda agenda FESTIVALES// MONZONFEST La Asociación Monzón te Suena y la Concejalía de Desarrollo y Comercio, con la colaboración de la Asociación de Hostelería y Turismo de Monzón y diversos establecimientos y entidades, ha organizado la I Fiesta de la Cerveza de Monzón (Monzonfest), que se celebrará los días 1, 2 y 3 de julio en la plaza de San Juan. Programa musical (actuaciones a las 20.00 y 23.00 h.): 1 de julio, viernes: The Dazz Deva Soul Band. 2 de julio, sábado: Los Conejos Verdes y DJ El Rocódromo. 3 de julio, domingo: Joserramones (a las ocho y a las diez). Codillos, salchichas alemanas, varios tipos de cerveza (tostada, clásica y de trigo), música en vivo, ambiente familiar… Oferta: un frankfurt de 22 cm y dos litros de cerveza, 10 euros. CINE// CINE DE BARRIO Siguiente cita con la programación de Cine de Barrio para este verano. La segunda película que podremos ver al aire libre será el 13 de julio, miércoles, a las 22.30h ,“Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho?”,en la Pl de las Culturas del Bº del Palomar. CURSOS// CURSO DE MANIPULADOR DE ALIMENTOS La empresa Océano Atlántico y el Ayuntamiento han organizado un curso de manipulador de alimentos que se desarrollará el 16 de julio, de 10.00 a 14.00 h., en la Residencia de Deportistas (calle Flumen, 37). Modalidad presencial. Formación para conseguir

laa clamo de Monz laa clamo

el carné de manipulador de alimentos. El precio es de 30 euros. Información: info@oceanoatlantico.org y teléfono 976-106451.

ción para alumnos de nuevo ingreso y para los que ya están cursando estudios en la EMMMO. 8 septiembre.- Publicación de listas de alumnado admitido. Del 8 al 15 de septiembre.Matrícula de alumnado admitido Martes 27 y miércoles 28 de septiembre: Entrega de horarios por la tarde en Taller Mariano de Pano. Fuera de plazo, contactar, preferiblemente por whatssapp, con Javier en el 626 903 254. Organiza: Asociación Monzón te Suena. Colabora: Ayuntamiento de Monzón.

HORARIO MISAS

Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 20h, San José: 7h Misa para jovenes: en San José Sábados: 19:00 h

CAMPUS// CAMPUS DE COCINA SALUDABLE La Concejalía de Servicios Sociales y Salud ha organizado un campus de verano sobre cocina saludable dirigido a niños de 4 a 16 años. Fechas: del 4 al 8 de julio. Lugar: Centro Cívico (calle San Mateo, 16). Horario: de 11.00 a 13.15 h. ESPACIO JOVEN Cuota: 30 euros (recetario 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. y material didáctico incluidos; curso subvencionado por la Concejalía de SerCASTILLO DE MONZÓN vicios Sociales).Inscripcio- ESCUELA MUNICITel. 974 41 77 91 Horarios Verano: nes: hasta el 1 de julio en la PAL DE TEATRO// Martes: de 16.30 a 19.30 H oficina del SAC. FIN DE CURSO Miércoles a domingo de 10.30 a Este viernes, 1 de julio de 14.00 y de 16.30 a 19.30 H VERANO// 2016, a las 22,00h, en el Lunes todo el día y martes por la mañana, cerrado HORARIO DE LAS PIS- Teatro Victoria, tendrá luCINAS gar una muestra de fin de LUDOTECA MUNICIPAL Horario del parque: de curso de la Escuela MuniTels: 637 989 858 10.30 a 20.30 h. Horario de cipal de Teatro. Horarios: Lunes a viernes de 16:00h. a 21h. Selgua y Conchel: de11.00 Retablo de Valle-Inclán: Sábados de 9:30 a 14h. y de 16 a a 21.00 h. "La ligazón" y "La rosa de 20:30 h. Se amplian horarios dias Los bonos de las diferen- papel".La entrada es libre laborales no lectivos tes modalidades (infantil, hasta completar el aforo. FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es adulto, jubilado, familia numerosa, etcétera) se con- ACTIVIDADES// LA PINZANA siguen en las oficinas del DESFILE DE CAMIOCENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA pabellón “Los Olímpicos”. NES Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A Como novedad, la piscina Con motivo de San Cristó14 HORAS climatizada dará servicio bal, el 9 de julio, sábado, MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS del 20 de junio al 12 de de 2016 podremos ver un Visitas concertadas para grupos a agosto en horario de 19.30 desfile de camiones por partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ a 21.30 h. las calles de Monzón. La Jubilados, y grupos concertados :1€ salida será en el Polígono INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: ESCUELA MUNIPaules, hasta el Recinto 686192556 CIPAL DE MÚSICA Ferial. La hora de inicio, pinzana@monzon.es MODERNA// las 11.00h. CALENDARIO DE PREINSCRIPCIÓN Y MATRICULAS Las hojas de preinscripción y matrícula se entregarán en el registro de entrada OFERTA VIERNES - 01/07 del SAC en horario de 8.15 a 15.00 h. La lista de alumnado admipor sólo tido podrá consultar tam€ RESERVAS: bién en el SAC de 8.15 a 674 515 955 / 686 055 376 15.00 h. LLEVAMOS A DOMICILIO. PIDE ONLINE Y PAGA Del 29 de Junio al 6 de CON TARJETA DESDE JUST EAT! Septiembre.- Preinscrip-

5,00

X-Egg+Patatas

Plaza de la Estación, 7

FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado

659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España

cio rvi Se permanente 24 HORAS

TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo

LA PROFESIONALIDAD AL MEJOR PRECIO

laa clamo de Monz laa clamo

Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68

laa clamo de Monz laa clamo

Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consultanos sin compromiso

Avda. Almunia nยบ 53-3ยบ B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecemac@tecemac.com * www.tecemac.com

laa clamo de Monz laa clamo

Horario de verano: Julio y Agosto de 9 a 13h

laa clamo de Monz laa clamo

C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzรณn (Huesca) - Tel. 974 415 756

laa clamo de Monz laa clamo

Si no te interesa la salud

de los vecinos de Monzón:

¡¡NO VEAS ESTE VÍDEO ¡¡ https://youtu.be/Djyw2nZHnbk (buscador: ConfeERodriFarreCorto)

-La incineradora emitiría sustancias tóxicas que provocan cánceres y enfermedades broncopulmonares y cardiovasculares. -Quemaría 1.200.000 (un millón doscientos mil) kilos de madera al día…..y en un día de niebla…… -¿Por qué a 600 metros de nuestras viviendas?

laa clamo de Monz laa clamo

FUNERARIA - TANATORIO MON Z ÓN

La familia de

Doña Celestina Broto Palacio

Falleció el día 24 de Junio de 2016 a los 91 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016

No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:

974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 laa clamo de Monz laa clamo

El rincón Para ti Fernando: Que difícil se nos hace tu ausencia aunque seguimos recibiendo tu cariño Fernando y seguro que ello se produce porque tú desde el cielo sigues enviándonos tus mensajes, esos mensajes de un buen hermano, del mejor amigo, del monzonero siempre dispuesto a echar una mano tan pronto se te decía, fuera quien fuera, el que te lo solicitara, intentando contestar con una sonrisa ante un problema, y poniendo todo en marcha para evitar el dolor. Por algo te llamaban el "Alcalde de la Placeta" porque las personas para ti primaban sobre todo lo demás. Tu corazón que latía con fuerza y firmeza dejó de latir pero muchas cosas hemos aprendido de ti. Lo primero tu entereza para llevar esa odiosa enfermedad que se te llevó físicamente pero que nos ha dejado tu garra, tu perseverancia, tu valentía, tu fuerza ante tratamientos que sólo tú podías recibir con rebeldía y garra, con ese corazón tan grande como tú que se rebelaba y que buscaba la victoria en esta ocasión imposible pero que has llevado con orgullo y siempre con el objetivo de que nadie sufriera. Nos has dejado una familia encantadora, fiel a tus principios, sinceros, trabajadores, dedicados también a los demás, con sentimientos de sencillez y con una gran

fortaleza ante las peores adversidades, porque tú Fernando no te has ido, estás con nosotros en nuestro recuerdo, en nuestro pensamiento, en nuestras almas, en nuestro día a día. Seguiremos viendo el fútbol contigo, seguiremos en nuestros almuerzos y comidas hablando como si tú estuvieras y riéndonos de lo anodino, de aquello que no tiene importancia, de lo superficial y movilizándonos en todo aquello que afecte a Monzón, porque en ese momento cambiaba tu cara, te transformabas para defender tu pueblo que tanto has querido y que siempre te tendrá en su corazón. Ese es el orgullo que como Monzonero has llevado allí donde ibas, sabiendo escuchar, también sabiendo contestar con lo que era justo y siempre en un segundo plano, sin protagonismo alguno, sin interés particular, sin "medallas", sólo con la ilusión de cumplir el objetivo deseado por los demás. El tiempo nos dará la razón a quienes te conocíamos y te sentíamos día a día de que Tú no te has ido, que Monzón tiene ahora en el cielo al mejor, al valiente monzonero que dio a todos su cariño y su sencillez. Celebraremos cada día contigo nuestras emociones y compartiremos como así lo hacíamos nuestras preocupaciones porque tú así lo querías. Por todo ello amigo, no valen las despedidas, sólo nos decímos hasta luego, tu recuerdo será infinito y tu corazón seguirá latiendo junto a los nuestros siempre, sin lágrimas y con tesón, como tú decías. Tus amigos Gastronómicos.

TOBA, S.L.

LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN

t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules

Normativa Europea SQAS

t Trabajos con maquinaria pesada y dumper

Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.

laa clamo de Monz laa clamo

t Suministro

de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO

Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676

e-mail: limpiezastoba@hotmail.com

laa clamo de Monz laa clamo

Colaboran:

Organiza y Patrocina

TALLERES HERBERA S.L.

Auto Reparaciones Monzón, S.A.

Hora Inicio: 11.00 a.m.

Salida Polígono Paúles / Recinto Ferial

DESFILE DE CAMIONES POR LAS CALLES DE

123 III PARTE DE LOS ARBOLES DE LA EXPLANADA: OLMO Y LITONERO OLMO (Ulmus pumila), es un árbol de porte elegante, perteneciente a la familia de las ulmáceas. Suele alcanzar alturas muy respetables. El tronco está recubierto por una corteza acorchada, que es de donde se obtienen los productos de interés terapéutico. Las ramas son lisas y tienen hojas alternas, brillantes y aovadas, surcadas por múltiples nerviaciones y con bordes aserrados. Las flores son pequeñas y de color rojizo. El fruto está constituido por una sámara que contiene una semilla. Prefiere las tierras frescas y profundas. Forma olmedas, a no ser que se entremezcle con otros árboles, como álamos o alisos, constituyendo entonces arboledas mixtas.Originario deAsia,que resiste bastante bien la grafiosis LITONERO (Celtis Australis), en castellano llamado almez, es un árbol caducifolio que puede llegar a medir de 20 a 25 metros de altura, de tronco recto y corteza gris y lisa, semejante a la del ficus o el haya, sin estrías o hendiduras marcadas; posee una copa redonda y ancha. Sus hojas, caducas, ovado-lanceoladas y delicadamente dentadas, el haz es de color verde oscuro y el envés, de color más claro. Las flores son de color amarillo verdoso, florece entre marzo y abril. El fruto, llamado almeza, almecina o litón, es comestible y de sabor agradable; es una drupa redonda, pequeña y carnosa, casi negra por fuera y amarillo por dentro en su madurez. Los litones se comen en crudo o formando parte de los turrones tradicionales altoaragoneses. Suele crecer solitario.

http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/

Marta Montaner Durán

Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs

Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.

FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO

Aire Acondicionado Calefacción

RIVAS SOLANO PELUQUERÍA

HORARIOS: De Martes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. A PARTIR DE JULIO LUNES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233

L´ASTRONOMÍA La geología de Venus ofrece características superficiales impresionantes que contrastan tanto por su belleza como por su rareza. Su superficie muestra una clara evidencia de actividad volcánica en el pasado.Tiene una baja densidad de cráteres pequeños pero si presenta algunos de tamaño mediano y grande. Se cree que el 80% de los accidentes geográficos de su superficie están relacionados con algún tipo de proceso volcánico. Efemérides.Viernes, día 1: Luna en el perigeo, a 365.900 Km. de la Tierra. Lunes, día 4: Luna nueva.

- lavadoras - lavavajillas - hornos - vitros - frigoríficos - campanas - microondas

1 1 1

También disponemos de venta y servicio de instalación de electrodomésticos

SÁBAD O TARDE

ADOO IERT ABRR CE

Gourmet

C/ San Antonio, n º2 - Monzón (Huesca) 620 220 395 - 659 076 118 info@vinosylicores1118.com www.vinosylicores1118.com

EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com laa clamo de Monz laa clamo

* Realizamos copias de llaves de coche, camión, motocicleta,…etc, con o sin chip transponder, inmovilizador electrónico. * Copia computerizada de llaves, posibilidad de a partir de llaves rotas. * Reparación de mandos, venta y cambio de carcasas de llave. * Ahorra hasta un 70% con la garantía de El mayor fabricante europeo de llaves. Tel./Fax: 974 40 25 42 C/ Joaquín Pano, nº17 (antigua calle Herreros) 22400 MONZÓN (Huesca)

. de la

Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios

ata

636 336 364

SERVICIOS

* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.) * Servicio nacional de mudanzas (toda España) * Guarda muebles * Portes y traslados * Traslado de oficinas

* Venta de embalaje (cajas, papel kraf…)

LAVADO DE CISTERNAS-VAPORIZADO-SECADO TUNEL DE LAVADO CAMIONES-INTERIORES Equipos e instalaciones en condiciones optimas

* Carpintero propio (ajuste y recorte…)

De Lunes a Viernes de 8h a 20h - Sábados de 8h a 14h

* Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…)

c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com

laa clamo de Monz laa clamo

Movil: 645 967 693

Pol.Ind.Valle del Cinca P24 22300 BARBASTRO (Huesca)

clamoretas VARIOS

ALQUILER

SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se liberan y se reparan todas las marcas de móviles y tablets. También recuperamos teléfonos modados. Llámanos sin compromiso. Tel. 662 307 842 PARTICULAR VENDE LAVADORAS, neveras, congeladores (horizontal-vertical), hornos.Tel. 638 679 956 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. Tel. 627 455 948 SE VENDE motocultor. Tel. 646 038 174 VENDO asientos traseros de Peugeot 307 ranchera. Tel. 635 966 067 VENDO estanterías metálicas y vitrina de frío de 1m de ancho. Tel. 635 966 067 VENDO sofá con sillón, nevera, microondas y televisión. Tel. 974 404 959 SE COMPRA tanque de acero inoxidable para el vino, 200-300l. Tel. 664 702 889

ALQUILO HABITACION Tel. 633 628 497 SE ALQUILA piso amueblado con calefacción. Tel. 696 621 437 SE ALQUILA parking de coche y de moto, y trastero en C/ Barón de Eroles. Tel. 696 094 705 SE ALQUILA parking en edificio Montecarlo. Tel: 697 362 018 SE ALQUILA parking en zona El Molino. Tel. 686 398 415 ALQUILO apartamento en La Pineda, en 1ª línea. Con piscina. Para 4 ó 5 personas. Tel. 974 403 965/ 660 904 689 SALOU-PUERTO. Alquilo apartamento equipado para 6 personas. A 70 m de la playa. HUTT008219. Tel. 699 414 956 MATRIMONIO con hijos busca vivienda para alquilar en Monzón. Tel. 659 099 879 BUSCAMOS compañer@ estudiante para compartir piso en Zarago-

de Apoyo y Refuerzo

Tel. 636

VENTA OCASIÓN: Vendo casa de dos plantas. Planta baja completa y superior con baños y habitaciones.

Clases de Inglés

Primaria, secundaria,bachiller, EOI y Conversación.

-ESO -BACHILLERATO -MÓDULOS -GRADOS

Individuales o máximo 3 alumnos/clase Profesora titulada con amplia experiencia

(ADE, Educación Estadística...)

Tel. 649 293 985

178 792 - aliciabaile@gmail.com - Avda Goya, 16 1ºB - MONZÓN

SERVICIO 24

HORAS

FONTANERÍA MULTISERVICIOS

José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO

tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730

Tel. 696 812 855 OFERTA ESPECIAL: Vendo casa en el campo cerca de Monzón, con luz y agua, con 16m² de terreno para edificar. Tel. 696 812 855 OFERTA: Vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 hab., 2 baños, luz y agua. 2,5ha de terreno, con garaje y nave. Tel. 696 812 855 VENDO CASA PLANTA baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO CASETA en valle Tamarite con luz y agua. 3.000 Metros, 1 dormitorios y hogar. Tel. 696 812 854 VENDO PISO cerca del Mercadona, cuatro dormitorios. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO GRANJA ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 VENDO 4 HECTÁREAS de terreno. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854

Problems with your English? I can help you!!

CLASES

Profesores licenciados Grupos reducidos Atención personalizada

za (zona Universitaria). Tel: 722 283 030 SE ALQUILA parking y trastero en Pso Arboleda, C/ Río Cinqueta. Tel. 680 721 781 ALQUILO CASA pequeña en Alfántega. Amueblada y con garaje. Tel. 667 085 044 BUSCO PISO o apartamento en alquiler, también compartido. Tel 611 220 090 TRASPASO negocio de Hostelería en Barbastro, con cartera de clientes. Servicio a domicilio con pleno rendimiento. Por asunto personal. Tel. 611 316 306 ALQUILO piso económico de 2 hab., AA, amueblado. Tel. 635 199 081 ALQUILO piso en Huesca para estudiantes, de tres hab. Tel. 619 505 783

ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.

Tel. 637 143 184

Construcciones y Reformas JESÚS GARCÍA MARTÍNEZ Tel. 686 028 620

Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS

os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm prosin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m

REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573

Presupuesto sin compromiso laa clamo de Monz laa clamo

COMPRO HUERTO O FINCA de 5 a 10 hectáreas.Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO PISO, amueblado, 4 habitaciones, 2 baños y ascensor. 54.000€. Tel. 696 812 854 VENDO 2 HÉCTAREAS de terreno con arbolado, huerto, balsa, caseta. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 COMPRO PISO de 2 ó 3 dormitorios Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso. Ocasión. Tel. 696 812 854 VENDO CASA de 300m junto plaza Aljama. A dos calles. Tel. 630 740 618 VENDO FINCA de 7500m, con riego por aspersión. Tel. 630 740 618 SE VENDE campo con caseta y piscina, de 1ha. Tel. 646 843 184 OCASIÓN: se vende casa en C/ Nueva, 45, 5 hab., 2 aseos, 1 baño. Reformada para entrar a vivir. 73.000€. Tel. 666 441 677/ 675 618 958 VENDO estupendo piso en C/ Baltasar Gracián (junto al Vianeto), de 4hab., 2 baños, 2 terrazas, ascensor con vistas, ascensor, con vistas al castillo. Tel. 630 486 855 OCASIÓN: vendo piso en zona centro de Monzón, 3hab., por 49.000€. Tel. 679 462 723 OCASIÓN: vendo piso nuevo a estrenar de 110m², 4hab., 2 baños, terraza, 110.000€. Tel. 679 462 723 OPORTUNIDAD: vendo piso por cambio de

965 317 BUSCO TRABAJO por horas. Labores domésticas y escaleras. Responsable y de confianza. Tel. 685 473 828/ 974 401 587 SEÑORA busca trabajo, interna o por horas. Tel. 669 818 611 MUJER rumana con TRABAJO experiencia se ofrece para cuidar ancianos, niños, ALBAÑILERÍA, FON- limpieza y plancha. No TANERÍA Y PINTUinterna. Tel. 642 716 109 RA. Tel. 637 273 154 BUSCO TRABAJO en - 974 567 277 la construcción, jardineALBAÑILERÍA ro, matadero, soldador, Y PINTURA Heresa, pintor, peón de fábrica. 13 €/ hora. Trabajos finos Tel. 602 883 601 garantizados. SE OFRECE chico para Tel. 637 143 184 mantenimiento de pisciBUSCO TRABAJO nas y zonas verdes. Tel. de limpieza, cuidado de 636 256 480 (Andrés) niños o ancianos. CUIDADORA de Tel. 663 527 459 personas mayores con REFORMAS GENERA- experiencia en Inglaterra LES: Realizo todo tipo de busco trabajo en Monzón, reformas (pladur, tejados, de lunes a viernes, intensuelos, baños, cocinas, sivo o variantes. fontanería, pintura...) Tel. 627 718 092 Económico. CHICA africana busca Tel. 685 415 898 trabajo de limpieza y perALBAÑILERÍA en sonas mayores. Disponigeneral. Mano de obra bilidad inmediata. cualificada. Presupuestos Tel. 632 034 479 sin compromiso. CHICA española busca Tel. 633 790 413 trabajo. Tel. 686 815 296 REALIZAMOS trabajos SEÑORA española de albañilería, fachadas, se ofrece para cuidar a interiores, tejados, alicapersonas mayores. Con tados, granjas, comunida- experiencia. des, etc. Tel. 650 349 053 Tel. 648 114 970 FONTANERÍA, gas, SE OFRECE chica joven calefacción, climatización, para cuidar niños y repaso reparación de calderas, de inglés. Julio y Agosto. calentadores y aire acon- Tel. 608 982 080 dicionado. Tel. 660 162 437 PERSIANAS, mosquiMOTOR teras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimien- VENDO ARADO to. Tel. 628 322 545/ 615 Lombarte del nº5, volteo ciudad, céntrico, amueblado, 2 terrazas, trastero, parking, 3 habitaciones, 2 baños. Precio negociable. Tel. 618 136 149 VENDO piso para entrar a vivir, 20.000€. Tel. 625 513 517

hidráulico. 2 surcos. Tractor y varias herramientas. En buen estado. Tel. 662 413 465 COMPRO: Peugeot 505 familiar, Renault 21 Nevada 7 plazas, Mercedes MB 100. Tel. 639 945 393

EDUCACION CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 PROFESORA nativa imparte clases de inglés. Todos los niveles, incluido interpretación, conversación y business. Tel. 661 422 351 CLASES de verano para infantil, primaria y secundaria. Tel. 629 566 144 PSICÓLOGA da clases particulares, hasta 2º ESO. Dificultad en aprendizaje, dislexia... Tel. 648 187 666 SE DAN CLASES de inglés a niños de primaria. Tel. 692 489 672 PROFESOR DE INGLÉS nativo para todos los niveles, conversación... Tel. 666 346 409 DIPLOMADA en francés da clases de repaso a domicilio, primaria y ESO. Tel. 630 900 418 INGLÉS: conversación, refuerzo y preparación de exámenes (EOI, Cambridge, Selectividad) Tel. 605 466 537 /Fany) FILÓLOGA hispánica imparte clases de lengua. Tel. 659 507 885

Mª José Montero Castillo TIENDA DE TELEFONÍA LIBRE AIRSOFT, CIGARRILLO ELECTRÓNICO...

SE TRASPASA

C/Azucarera, 1- MONZÓN - Tf: 622

621 214

Zona comercial inmejorable, una gran oportunidad. Construcciones y reformas

ASTUDILLO. Realizamos todo tipo de trabajo relacionado con la albañilería, pintura, pladur, fontanería, electricidad, yeso, tabiquería, construcción de granjas... Tel 620 614 761

laa clamo de Monz laa clamo

VENDO

PARCELA URBANA C/ Mª Auxiliadora, 19 LA JACILLA, de 426m², 280€/m²

Tel: 678 745 455

Diseñadora de TOCADOS y Complementos

www.tocadosmama.com Cita previa : 628 532 319 - MONZÓN

LogiMar

Marga Guillén Montaner Ignacio Luzán, 18 bajos - Monzón Tel. 974 567 315 ** 690 600 213 - marga_g@hotmail.com Venta y reparación: ORDENADORES, TABLETS, TELEFONÍA, Programas de gestión

EL PARLAMENTO EUROPEO APUESTA POR LA BIOMASA Y LAS ENERGÍAS RENOVABLES El Parlamento Europeo quiere impulsar las energías renovables. Su objetivo es marcar unas líneas políticas ante la revisión de la Directiva que está preparando la Comisión Europea. El informe que ha aprobado el Parlamento asegura que se pueden crear 20 millones de empleos en la economía verde en Europahasta 2020, aunque la inversión haya caído un 20% en los últimos años. El documento quiere que Europa sea líder en energías renovables para ahorrar hasta 30.000 millones de euros en importaciones de petróleo o carbón. Además, pretende reducir un 7% la importación de gas natural. Para ello, el informe defiende incrementar el papel de la biomasa y los biocarburantes en Europa. Europa advierte que países como Bélgica, Francia, Holanda, Reino Unido y España deben hacer mayores esfuerzos para el objetivo de producir mediante renovables un 20% del consumo de energía en 2020. El informe ha sido elaborado por la eurodiputada de IU, Paloma López-Bermejo.

Sí a la biomasa. Sí al futuro de Monzón.

laa clamo de Monz laa clamo

Este viernes 1 y sábado 2... al

20%

dto

SÓLO STOCK

¡Pásalo!

Avda del Pilar, 19. Monzón Síguenos en Facebook: deleyredetalles - Tel. 974 042 313

R.A.P.S./22/14/06

TODO

ORTODONCIA INVISIBLE

La clara alternativa a los Brackets

la clamor C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754

CALIDAD CONTRASTADA

al alcance de todos Tel. 974 41 79 42

Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Isábena, 13 , 1º B MONZÓN

Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS

c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com

...POR MIL RAZONES!!!

laa clamo de Monz laa clamo

FARMACIAS GUARDIA

30 01 02 03 04 05 06

MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189

www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)

JUNIO-JULIO

FARRE, Joaquin Pano 17 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 SASOT, Pueyo 21 IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 FARRE, Joaquin Pano 17

CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS

La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.

clínica dental

Dr. A. López Bonilla

GINECOLOGÍA

TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos

Cita previa:

NICOLAS FORTUÑO

MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53

974 99 60 36

Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón

Dra Mª E. Cucalón Irache

C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57

Nº R.A.P.S. 22/007/03

CLINICA DENTAL Avanzamos en odontología Pensando en tu salud

Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR

LITERA SALUD

974 43 19 50

DR. YUSTE OFTALMÓLOGO

Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

V.P.M.S. / 22 /020/05

NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans

Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético

Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252

Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO

PODÓLOGO

Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio

Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN

22400 MONZÓN (Huesca)

VPMS 22/017/2001

JUNIO-JULIO

Nº RAPS: 22/001/08

TAXIS DE SERVICIO

V.P.M.S. 22/015/08

CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70

974 416 570

Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey

Marta Sariñena Salamero

Psicóloga (A-947)

Psicóloga (A-2062)

Tel. 689 724 703

Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com laa clamo de Monz laa clamo

l’horóscopo

GRACIAS

ARIES: No siempre puedes tener todo lo que quieres. Tu pareja quiere hacer sus propios planes esta semana y, deberías respetarlo. Pero, si algo te molesta de verdad, no dudes en hablar con ella. ¡Por ahí empieza el compromiso! Tus amigos tienen ganas de divertirse, ¡aprovecha el fin de semana! TAURO: Marte despierta tu deseo de hacer ejercicio, que sin duda debe ser llevado a cabo. Trata de practicar deportes que se basen en la meditación, como el yoga o el Pilates. Además, la natación fortalecerá tu espalda, equilibrando tu cuerpo y tu mente. ¡Aprovecha la hora de la comida para dar un paseo! GEMINIS: Los próximos días estarán llenos de variedad y entretenimiento. A nivel de amistad, todo marcha a la perfección, pero no deberías esperar nada más de él. Tómate esta semana como un momento de diversión con tus amigos. El amor llegará a su debido tiempo. ¡No gastes sin pensar!

LIBRA: ¡Las estrellas pueden traerte muchas sorpresas! Así que no pienses las cosas con demasiada antelación y sé lo más abiert@ y flexible posible. Incluso si prefieres refugiarte en tu familia, no te podrás escapar de la llamada del amor. Un consejo: empieza a ahorrar.

CÁNCER: ¿Amistad o amor? Estás pasando por un momento en el que prefieres pasar tiempo con tus amigos a estar con tu pareja. Intenta encontrar el equilibrio entre los dos porque si no tu relación amorosa podría acabar sufriendo por tu falta de compromiso.

CAPRICORNIO: Aunque tu pareja piense que nunca se equivoca, en ocasiones ocurre. Dile lo que sientes, pero elige bien las palabras. Tienes un gran talento para las finanzas y hueles las oportunidades de lejos. Profesionalmente, estarás abierto a todas las opiniones y no tendrás problemas en aceptarlas.

LEO:  Solo tendrás buenas ideas esta semana. En las reuniones, entrevistas de trabajo o negociaciones, las perspectivas son inmejorables. Considera de antemano lo que quieres decir y trata de mantenerte lo más relajad@ posible. El estado de tus cuentas es muy bueno, puedes permitirte algún capricho. VIRGO: Venus y Marte traen mucha acción a tu relación, que en ocasiones tiende a ser demasiado tranquila. Los pequeños enfrentamientos son muy comunes, no tienes de qué preocuparte. La montaña rusa emocional en la que te verás inmersa es un buen cambio para tu rutina.

ESCORPIO: La presencia de Marte en tu signo hace todo un poco difícil pero la maravillosa influencia del Sol en Venus lo compensará. Si tienes una nueva relación, esta podría ser la definitiva. Además, tus amistades se fortalecerán. ¡Disfruta de unos días sin preocupaciones!. SAGITARIO: Tu entusiasmo parece no tener límites. Sin embargo, te mueves un poco en la cuerda floja. Esto se debe a la fuerte corriente de energía que te está llegando desde Capricornio. Permanece alerta a los nuevos proyectos, merecerá la pena. Financieramente, no deberías tener ningún problema gracias a Venus.

ACUARIO: No hay nada mejor que reunirse con mucha gente a salir y divertirse. Es cierto que tienes que pasar tiempo con tu pareja, pero ahora estás pasando por una fase en la que prefieres pasar tiempo con tus amigos. En cuanto a las finanzas, no te excedas con las rebajas.

a todos los nin@s que nos han mandado su foto para participar en el cuento ilustrado "Lluvia de caramelos" En breve, nos pondremos en contacto con vosotros.

VENTA y REPARACIÓN de BICICLETAS

RAQUEL

Repuestos y Accesorios

Avda de la Almunia, 85 MONZÓN Tel.

974 40 23 53

PELUQUERÍA

DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)

TEL. 691 022 456

C/ TERESA DE CALCUTA, 4, MONZÓN

TU MEJOR CUMPLEAÑOS

ALMUERZOS por 3,50€ Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche

ABIERTO DESDE LAS 7 h. Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254

Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255

PISCIS: Tienes que aprender a confiar en tu pareja y, aunque te cueste, lo acabarás consiguiendo gracias a la ayuda de Venus. A través de su alianza con Saturno, conseguirás alcanzar una sensación de seguridad en ti mism@. Además, esta semana conocerás a gente muy interesante.

TINTORERÍA MARTÍN

Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821

CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02

SERVICIO CERRAJERÍA 24H

Clara GarcíaVerano Solans 2016

CLASES PARTICULARES

* Infantil I ESO I Bachilleratos I Selectividad Accesos I Grados I Universidad Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas

Porque un verano sin estudiar... no tiene color!!! Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254

laa clamo de Monz laa clamo

Noticias VICTORIAS DEL CLUB DE TENIS MONZÓN EQUIPO BENJAMÍN FEMENINO: El pasado jueves dia 23 de Junio de 2016, se disputaba en el Real Zaragoza club de Tenis, la final de consolación del Campeonato de Aragón Benjamín Femenino por Equipos entre este mismo Club y Club Tenis Monzón, con un resultado de 2-1 a favor de las montisonenses. De esta forma, el equipo benjamín femenino de CTM, en su primer año de existencia logra un título autonómico. Nos consta que durante toda la eliminatoria las niñas se lo pasaron muy bien y reinó un magnífico ambiente. Dar la enhorabuena a Elena Alzuria que ejerció de capitana de la eliminatoria el mismo dia de su cumpleaños, doble felicitación. POKER DE VICTORIAS: El tenis base de Club Tenis Monzón fue sin duda, el gran protagonista de las finales del III Trofeo Open San Ramón que se desarrolló en la SMA de Barbastro y que congregó a medio centenar de tenistas de la provincia. CTM conseguía un póker de victorias en este tradicional torneo del mes de Junio, desde aquí nuestra enhorabuena a todos los jugadores y que sigan progresando en su juego.

1 -2 -3

C/ Sosa - Tel. 974 417 955 / C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126 Avda del Pilar, 3 - Tel. 974 416 359

Menú diario de Lunes a Viernes 10€ Menú Fin de semana sábados, domingos y festivos

15€

Seguimos con el

1€ Los jueves los dedicamos a la tapa y el pincho

Ven al Vermut y a degustar nuestras tapas:

navajas a la plancha, berberechos, mejillones a la plancha o al vapor, pulpo a la feira, pata de pulpo entera a la plancha, canaillas, calamares a la romana o a la andaluza, gambas a la plancha o gabardina, sepia a la plancha Reserva tu mesa

laa clamo de Monz laa clamo

dichos

Julio Pérez

ESTAR EN LA GLORIA

Es habitual escuchar la expresión “estoy en la gloria” cuando alguien quiere indicar que está muy bien/a gusto en un lugar, ya sea por comodidad, clima, etc… Dicho que se refiere a un sistema de calefacción utilizado desde la Edad Media en Castilla e ideado por los romanos. Se trataba de una caldera/hogar que solía instalarse en el exterior de la vivienda y cuyo tiro de la chimenea no era vertical, sino que pasaba horizontalmente por debajo del frio suelo, haciendo que la superficie estuviese caliente. Cuando en el frío invierno se encendía la caldera y se calentaba la estancia era algo realmente complaciente, por lo que el estar en aquel lugar dio paso a la expresión “estar en la gloria” como sinónimo de estar muy a gusto y/o feliz en un sitio.

CENTRO

DE RECONOCIMIENTOS

(Conducir-Armas)

Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 12:00 h.

Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565

AVISO La Sociedad de Cazadores "El Castillo" comunica a los interesados que los días 6 y 7 de julio, en horario de 8 a 9 de la tarde se solicitarán las tarjetas federativas, para la temporada 2016/2017

LA JUNTA

348 pag. - 19,90 €

MUESTRA FIN DE CURSO

Escuela Municipal de Teatro

Viernes, 1 de julio 22h.

TEATRO VICTORIA Entrada libre

hasta completar aforo

ORGANIZA:

laa clamo de Monz laa clamo

Vuelve el guardia más famoso y querido de la literatura y la novela negra: el subteniente Bevilacqua, con su primer caso fuera del territorio español, en el que viajará para investigar un asesinato en la base española de Afganistán. .La misión de Bevilacqua y los suyos no es otra que tratar de desenmascarar a un asesino que forzosamente ha de ser un habitante de ese espacio cerrado. Sus pesquisas, bajo el tórrido y polvoriento verano afgano, les llevarán a conocer a peculiares personajes y...

LA FAMILIA DE

DOÑA MODESTA RAMOS MARQUÉS que falleció el 23 de Junio a los 77 años.

Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.

MONZÓN - 2016

CIRCUITOS 2016 Salidas desde Monzón

***************************************************************************************** 1 AL 5 DE AGOSTO - 5 DÍAS 22 AL 29 DE AGOSTO - 8 DÍAS PRECIO: 350.€ PRECIO: 690.€

***************************************************************************************** 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE - 7 DÍAS 12 AL 16 DE SEPTIEMBRE - 5 DÍAS PRECIO: 495.€ PRECIO: 490.€

***************************************************************************************** 19 AL 24 DE SEPTIEMBRE - 6 DÍAS 3 AL 9 DE OCTUBRE - 7 DÍAS PRECIO: 475.€ Especial San Mateo PRECIO: 395.€ Fiesta del Marisco

***************************************************************************************** 17 AL 26 DE OCTUBRE - 10 DÍAS 11 AL 17 DE NOVIEMBRE - 7 DÍAS PRECIO: 1.350.€ PRECIO: 350.€ Fiestas de Benidorm

***************************************************************************************** 20 AL 27 DE NOVIEMBRE - 8 DÍAS PRÓXIMA PROGRAMACIÓN PRECIO: 490.€ PUENTE DE LA CONSTITUCIÓN

*****************************************************************************************

Para más información y reservas:

VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d - AUTOCARES PIQUER SL Pasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131

¡NUESTRA CALIDAD AVALA NUESTROS PRECIOS!

Así hemos votado en Monzón

Elecciones Generales en - JUNIO 2016 las 4 últimas convocatorias a las urnas Elecciones Generales

PP‐PAR……………………… PSOE………………………… PSOE Unidos‐Podemos*…………

C'S…………………………… UPA**……………………… Otros…………………………

Totales………………

Generales

Municipales

Generales

2011 3.919 2 884 2.884 0 0 818 407 8.028

2015 3.053 2 234 2.234 0 530 1.774 280 7.871

2015 2.460 2 260 2.260 1.577 1.436 518 241 8.492

2016 2.735 2 202 2.202 1.631 1.277 0 352 8.197

las Generales del 2016 se En las Municipales 3.583 PP+PAR+C'S presentaron bajo las siglas de 2015 están sumados los 3.919 de "Unidos Podemos" 1945PSOE‐PODEMOS+IU votos que obtuvo el 3.702 4.008 PP, más los 1108 del PAR Como dato significa(Total 3053). *Podemos. tivo de nuestra ciudad, la En las Generales del 2016 abstención que aumneto están sumados los votos de 4% más que en diciembre, Izquierda Unida + Podemos. cuando la media nacional **UPA. En las municipales y provincial no vario. (unos de 2015 Izquierda Unida se 350 votos). presento con la formación "Cambiar Monzón", una Otro dato significativo. coalición entre IU + PodeQue en Monzón la suma de mos + Independientes. En votos de Unidos Podemos la Generales del 2015 era el ha perdido 464 votos con resultado de la unión de IU respecto a los resultado de + CHA + Independientes. En

OTROS

diciembre. El resultado lo

3.896 conocimos sobre4.012 las 9 de la

noche y luego se extrapolo 4.355 3.833 al total naciona

Y como dato anecdótico, en verano se vota de forma diferente al invierno. Con el frío votamos antes de las seis y con el buen tiempo lo dejamos para última hora. El avance de voto que ofreció el ministerio a media tarde indicaba un aumento siuginificativo de la abstención en más de 8 puntos y al final del día quedo igualado.

Valoración Elecciones En primer lugar el Partido Popular de Monzón y Cinca Medio quiere dar las gracias a todas aquellar personas que hicieron posible el correcto desarrollo de la jornada electoral: presidentes y vocales de mesas, funcionarios y trabajadores municipales, Policía Local, Guardia Civil, Cruz Roja, apoderados e interventores… A todos ellos y a todos los montisonenses y mediocinqueños que ejercieron su responsabilidad del derecho al voto, muchas gracias. Los españoles estamos cansados de que los políticos no nos pongamos de acuerdo. Era la primera vez en la historia donde había que repetir unas elecciones en nuestro país y ello ha influido en el descenso de la participación. A pesar del

Valoración Elecciones “En primer lugar queremos dar las gracias a los cerca de 30.000 altoaragoneses/as que han confiado en el Partido Socialista. Dejamos a tras una campaña que ha estado fuertemente polarizada por los partidos que se encontraban en los extremos. Esta situación unida a los pronósticos dejaba al partido socialista en una situación complicada y cer-

aumento de la abstención, el Partido Popular ha aumentado su número de apoyos. En Monzón hemos sido, también, la única fuerza política que ha crecido con cerca de 300 nuevos apoyos y un 33,66% del total de los votos. 2735 montisonenses han confiado en el Partido Popular y a ellos les decimos que nos les vamos a defraudar. Por su parte nuestro senador Antonio Romero ha sido, también, el vencedor en nuestra ciudad con 2748 votos. En el Cinca Medio, el Partido Popular ha ganado en todas las localidades, a excepción de Almunia de San Juan. Las urnas han decidido que gobierne el PP y, con pactos o sin ellos, Mariano Rajoy debe seguir siendo el Presidente de la recuperación para nuestro país. Es momento de lanzar un mensaje de optimismo para la población. España va a seguir A FAVOR de la economía, del empleo, de la educación, de la sanidad, de los servicios sociales, de la unidad, de la seguridad. Seguiremos el camino A FAVOR.

cana a la pérdida del espacio político propio. Finalmente, los resultados del Partido Socialista del 26 J mejoraron los sondeos, cosa que viene siendo habitual, y se mantuvo como segunda fuerza política y primera de la izquierda. En cuanto a la provincia de Huesca, en el Partido Socialista del Alto Aragón estamos moderadamente satisfechos. Por un lado, mantenemos representación con un Diputado y una Senadora, y mejoramos el porcentaje de voto llegando al 25,7 %. A nivel nacional, hay que reconocer que el PSOE ha obtenido el peor resultado de su historia,

rebajando el suelo hasta los 85 diputados. Sí que era una situación complicada y sí que hemos mejorado lo que decían los sondeos, pero un partido que aspira a gobernar el país no puede conformarse con este resultado. Es necesario analizar y estudiar qué debemos mejorar para recuperar la confianza de nuestro electorado. Los resultados nos han mandado a la oposición, la oportunidad para construir un gobierno progresista de cambio la perdimos en marzo cuando el Sr. Iglesias dijo “No” al PSOE y dio alas al Partido Popular, a quien corresponde ahora recabar apoyos.”

Valoración Elecciones Tras los resultados de las elecciones generales, C’s Cinca Medio-Litera desea mostrar su agradecimiento a todos los que ejercieron su derecho al voto y

en especial a los que nos dieron su confianza. Realizamos una lectura optimista de los mismos ya que los resultados en Aragón así como en la provincia de Huesca han sido similares a los de diciembre pasado. En la ciudad de Monzón, como en el resto del país, el PP ha ganado con mayor diferencia en votos que en las pasadas elecciones. Cabe señalar que C’s ha sido el partido más perjudicado con la Ley electoral puesto que ha sido a quien más le ha

Asamblea Cinca Medio

Valoración Elecciones* La valoración local y comarcal es exactamente igual que la que se puede dar a nivel general, ya que ha habido una tónica en todo el país muy similar. Unid@s Podemos ha intentado transmitir la ilusión y los valores que defiende a la mayoría de los españoles ,hemos repetido resultados, pero estamos seguros que se está asentando un movimiento político, que , desde nuestras organizaciones ,queremos vaya paralelo a las demandas sociales y a las movilizaciones ciudadanas. Demasiado rápido se estaba avanzando , y los ataques recibidos desde todos los puntos ha influido en algunos que estaban indecisos, básicamente por la política del miedo , jaleada en muchos foros públicos, y a esto se ha unido a que la coalición ha crecido mucho y rápido, y no se han acoplado las estructuras, los cuadros, para hacer una campaña a la altura de nuestras metas. Pero tenemos la suficiente fuerza parlamentaria y social como para influir en que se haga una política mas cercana a la clase obrera y los desfavorecidos, porque existe en la izquierda

costado obtener cada diputado (más de 97.000 votos frente a los algo más de 57.000 votos por el PP). C’s va a seguir demostrando la utilidad de nuestro voto y por ese motivo, deseamos comunicar a nuestros votantes que lucharemos por renovar nuestra democracia en pos de mejorar los valores que inspiraron este país desde 1975, educación, sanidad y medidas anticorrupción; conciliación familiar, laboral y reformas estructurales necesarias.

una formación potente que no titubea en la defensa de la justicia social y las libertades. Es muy importante ganar las elecciones, pero también tener la fuerza suficiente para desarrollar según qué políticas. Aquí nos han colocado los ciudadanos. Entre la valentía o la resignación, todavía es mayoritaria la segunda. Pero, lejos de resignarnos, en Unid@s Podemos queremos cambiar esta tendencia. Quizás ahora no estábamos suficientemente preparados, pero tenemos un buen trampolín para pegar un salto mayor. El trasvase de votos de Ciudadanos y otras siglas de derechas al PP ha sido clara, lo que le ha reportado unos buenos resultados. Psoe ha conseguido mantener la mayoría de sus votos, y aún perdiendo presencia, está satisfecha con unos resultados que se auguraban bastante peor. Unid@s Podemos mantiene su presencia en el congreso, así como el diputado por Huesca, y con un uno y medio por ciento más de votos, sería la segunda fuerza. Si no se hubiera formado la coalición, los resultados habrían sido muy negativos. Agradecemos la confianza de los que nos han votado, y tomamos nota de las críticas, los fallos, las imprevisiones, para seguir en la lucha. Nos seguimos encontrando en los movimientos sociales y las luchas obreras. *La valoración de las elecciones corresponde solamentea la Asamblea del Cinca Medio de Izquierda Unida, y no a la totalidad de la agrupación Unidos Podemos

Noticias TARJETAS DE BUS GRATUITAS. El Ayuntamiento expide a pensionistas y discapacitados una tarjeta para el uso gratuito del autobús municipal. Tienen derecho al servicio gratuito de autobús los jubilados, las personas a las que la Seguridad Social ha concedido una pensión y las que están afectadas por una discapacidad de al menos el 33% (este grado lo calibra el IASS). En cada caso, la documentación que cabe presentar al subir al autobús es diferente. Así, lo que hace la tarjeta es “unificar”. Para solicitar la tarjeta hay que cumplimentar la instancia que facilita el SAC y aportar el documento que acredita.

OBRAS Obras de asfaltado, construcción de una acera e instalación de una barandilla de madera en la calle Camino del Sosa. Vial de cien metros en la margen izquierda del cauce. La Brigada de Servicios ejecuta estos días las obras de urbanización y acondicionamiento de la calle Camino del Sosa que corre paralela a la margen izquierda del río entre el puente de la carretera N-240 y el tanatorio situado al final del tramo de unos cien metros de longitud. La empresa Horpisa se encarga del asfaltado. Los trabajos previstos son la construcción de una acera de dos metros de anchura junto al talud del cauce y la instalación de una barandilla de madera. Del conjunto de la urbanización resultarán 39 plazas de aparcamiento.

BANDO DE ALCALDÍA Relativo a los ruidos propios de las noches de verano: El calor invita a dormir con las ventanas abiertas en verano, razón por la que los ruidos de la calle, sean habituales (tráfico) o propios del verano (verbenas, actuaciones musicales…), invaden fácilmente las viviendas. La Ordenanza de Convivencia Ciudadana y la de Protección contra la Contaminación por Ruidos y Vibraciones definen los comportamientos incívicos, delimitan el “horario nocturno” (de once a ocho los días laborables y de doce a diez los sábados, domingos y festivos) y regulan el régimen sancionador. Las Ordenanzas recogen los Procedimientos de Medida de Niveles Sonoros en Ambiente Interior y especifican que los ruidos molestos se medirán “con las puertas y ventanas cerradas”. Así, a los ciudadanos que causan ruidos (por su actividad o negocio, por el funcionamiento de electrodomésticos o máquinas…) se les pide el estricto cumplimiento de las Ordenanzas, y a los que consideran que se vulnera su derecho al descanso, que asuman que las ventanas y puertas abiertas agrandan la percepción del ruido. Siempre que haya causa justificada, la Policía Local tramitará cualquier queja y abrirá el expediente que corresponda, que acabará en sanción o no. Lo que se hace público para general conocimiento.