Nยบ 1450 - del 28 de julio al 3 de agosto de 2016
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Fiestas
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 La Lira .......................................... 974 416 073 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Cáritas ............................................. 974 404 330 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Cehimo ............................................ 974 415 555 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Policía local..................................... 974 416 875 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Protección Civil............................... 974 417 788 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Correos ............................................ 974 415 367 Radio Monzón................................. 974 403 963 Correos Información ........................ 902 197 197 Renfe información........................... 902 320 320 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Taxis................................................ 974 416 490 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Urgencias ....................................... 974 415 480 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500 Hacienda .......................................... 974 404 411 Emergencias .......................... 112 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Urgencias Guardia Civil ........ 062 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000 la clamor .................... 974 41 79 42
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
Antonio
y
P E L U Q U E R O S
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Horario:
De lunes a jueves: de 9,30 a 13,00 y de 17,00 a 20,00 Viernes: de 9,30 a 13,00 y de 15,00 a 20,00 Sabado:de 9,00 a 14,00 Tel. 974 400 929 - c/ San Antonio, 7 22400 MONZÓN (Huesca)
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
LIBRERÍA ARAGÓN 4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Laborables: 8:00 hasta cierre Sabados: 10:00 hasta cierre Domingos: 18:00 hasta cierre Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735
C/ Santa Bárbara,19 - Monzón Tel: 974 401 683
FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
Reserva tus libros de texto Se aceptan becas de todos los colegios. C/Calvario, 20-Monzón
Tel. 974 403 210
J. Miguel Nevot
TAXI- 9 plazas
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
2
Las fiestas de los barrios de Monzón van finalizando y los pueblos de la Comarca toman el relevo. El pasado fin de semana fueron las fiestas patronales de Binaced, Alfántega y Conchel, bien lo saben algunos juerguistas a los que la afonía les ha pasado tributo. En portada, las fiesta de los burros de Binaced. Y toman protagonismo porque este año no se han celebrado y en su lugar se programaron vaquillas. El Partido Animalistas (PACMA) denuncio en julio de 2014 que la “Gran Burruda” vulneraba la Ley de proteccion animal de Aragón. No sabemos si el cambio en la programación esta relacionado con la denuncia, solo apuntamos el dato y animamos a todos los lectores a que disfruten responsablemente de los actos organizados por las diferentes Comisiones de Fiestas
laa clamo de Monz laa clamo
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
laa clamo de Monz laa clamo
3
agenda agenda MÚSICA// JODIE CASH FINGERS Variado repertorio, compuesto de rock&roll, blues, surf rock instrumental y rancheras, contagiando y haciendo participar al público. Alternan composiciones propias con versiones de los artistas más grandes del género, como Elvis, Ray Charles... No se lo pierdan el dia 28 de Julio, jueves, en la Plaza Mayor de Monzón. RAFA PONS El cantautor rock barcelonés afina puntería en su cuarto trabajo. Lo canalla convive ahora con lo reflexivo y le saca gemas musicales a las relaciones cotidianas, de las que celebra sus victorias y sus derrotas. Hay que dejarse llevar por la magia de “Bobo”, “Amores binarios”, “Estupenda”, “En tí”, “Estrella del shock” o “Follón kilombo”... y comprobar que son, simplemente, irresistibles.Ven a disfrutar del concierto en Sam Cool Bar - Terraza Hotel Más Monzón, el 31 de Julio a las 21,30h.
Les informamos que el 30 de Julio, sábado con motivo de la celebración de una boda en las instalacionesdel SAM cool bar (Cafetería y Terraza del Hotel MasMonzón), cerraran a partir de las 19:00horas.
FIESTAS COMARCALES// FIESTAS DE SANTALECINA Del 31 de Agosto al 7 de Agosto se celebrarán las Fiestas Mayores de Santalecina, organizada por todas las asociaciones municipales. Se han organizado varios actos durante estos dias: marcha cicloturista, talle-
4
laa clamo de Monz laa clamo
res para niños, concursos, BIBLIOTECA-VERANO festival de jotas, pregón, Del 27 de junio al 2 de sepdiscomóviles, actuaciones, tiembre: de lunes a viermisas, y mucho más. nes, de 8.00 a 14.00 h. (De 8.00 a 9.00 h. sólo estudio, EXPOSICIONES// sin préstamo de libros). ACUARELAS El miércoles, además, de El martes 5 de julio se inau- 17.00 a 21.00 h. guró en el Museo Diocesano Barbastro-Monzón una FESTIVAL DE TEAexposición de acuarelas TRO// de Eduardo Vispe. En la ESTÍO VIVO muestra, que podrá visitar- Estío Vivo es un programa se hasta el 31 de julio en itinerante de artes escénila sala de temporales del cas que recorrerá durante Museo, podremos ver una los meses de julio y agosto selección de acuarelas, diferentes localidades técnica prefererida de este aragonesas. artista, aunque su trabajo también abarca el dibujo a Localizaciones y fechas: grafito y la talla en madera. San Esteban de Litera – 23, 29, 31 de Julio y 7 de TURISMO// Agosto VISITAS TEATRALIZADAS Quicena – 22, 23 y 24 de El 30 de julio, sábado, a las Julio 20.00h se realizará una Fiscal – 9, 10, 11 y 12 de visita teatralizada en el Agosto Palacio de los Barones de Bielsa – Javierre: 22 de Valdeolivos. Julio, Parzán: 23 de Julio, Precio: Adultos 3€, niños Bielsa: 23 y 24 de Julio 2€. El aforo es limitado, por Binaced – Binaced: 8 y lo que es imprescindible 11 de Julio, Valcarca: 12 reservar plaza en el Tel. de Julio 679 197 633/ 606 594 408 - San Miguel de Cinca – mail. turismofonz@hotmail. Santa Lecina: 6 de Agosto, com Pomar: 12 y 14 de Agosto, Estiche: 21 de Agosto HORARIO DE VERA- Arén – 10, 21, 24 y 26 de NO// Agosto PISCINAS Benabarre – 16 de Julio, Horario del parque: de 13 y 17 de Agosto 10.30 a 20.30 h. Horario de Secastilla – Ubiergo: 5 de Selgua y Conchel: de11.00 Agosto, Secastilla: 14, 17 y a 21.00 h. 21 de Agosto La piscina climatizada dará Gurrea de Gállego – El servicio del 20 de junio al Temple: 16 de Agosto, 12 de agosto en horario de Gurrea: 19 y 20 de Agosto, 19.30 a 21.30 h. La Paul: 28 de Agosto
ALQUILER de LOCALES
Tel. Contacto: 692 201 109 (Javier)
Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 20h, San José: 7h Misa para jovenes: en San José Sábados: 19:00 h
ESPACIO JOVEN
974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h.
CASTILLO DE MONZÓN
Tel. 974 41 77 91 Horarios Verano: Lunes a Domingo, de 10h. a 14h. y de 16:30h. a 20h. y visitas guiadas los jueves, viernes, sábados y domingos a las 11:30h. y las 18:00 h.
LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 Horarios: Lunes a viernes de 16:00h. a 21h. Sábados de 9:30 a 14h. y de 16 a 20:30 h. Se amplian horarios dias laborales no lectivos FESTIVOS CERRADO C/ Huerva s/n - ludoteca@monzon.es
LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios:
SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
CLASES
de Apoyo y Refuerzo
en la ESTACIÓN de AUTOBUSES Uno de 10m² Otro de 36m²
HORARIO MISAS
Profesores licenciados Grupos reducidos Atención personalizada Tel. 636
-ESO -BACHILLERATO -MÓDULOS -GRADOS (ADE, Educación Estadística...)
178 792 - aliciabaile@gmail.com - Avda Goya, 16 1ºB - MONZÓN
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
AVISO La Sociedad de Cazadores "El Castillo"
Tel. Tel. 659 659 359 359 761 761 -- Santa Santa Bárbara, Bárbara, 42, 42, 4ºB 4ºB 6
laa clamo de Monz laa clamo
comunica a los interesados, que durante los días del 1 al 5 de agosto, ambos inclusive, en horario de 8 a 9 de la tarde, se entregarán las tarjetas del coto para la temporada 2016/2017, en su local, sito en Avda. del Pilar, 37 bis de Monzón.
laa clamo de Monz laa clamo
7
Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68
8
laa clamo de Monz laa clamo
Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consultanos sin compromiso
laa clamo de Monz laa clamo
9
Horario de verano: Julio y Agosto de 9 a 13h
10
laa clamo de Monz laa clamo
Tenemos pescado directo de la lonja los miércoles y viernes Excepto inclemencias meteorológicas
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
laa clamo de Monz laa clamo
11
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzรณn (Huesca) - Tel. 974 415 756
12
laa clamo de Monz laa clamo
M ON ZÓ N - 2016
56 19
-A IN ETO
OS MATA ÓPTIC
MONZÓN
Mª Pilar Mata Piñol
Porque nuestros mayores se lo merecen...
“OIR BIEN ES VIVIR MEJOR”
30% dto en AUDÍFONOS
GARANTÍA
de 5 años
3años
de pilas
GRATIS
Promoción válida hasta el 30 de julio del 2017
Cada tres meses se realizará un SORTEO entre todos los clientes que hayan adquirido un audífono y se le devolverá, al ganador, el importe íntegro pagado. Pje. Loarre, 2- MONZÓN (Huesca) - ainetomata@gmail.com Cita Previa: Tel. 974 402 986 - Fax 974 401 960 - 659 634 623 laa clamo de Monz laa clamo
13
14
laa clamo de Monz laa clamo
FUNERARIA - TANATORIO MON Z ÓN
La familia de
Don José Luis Bareas Cortés
Falleció el día 20 de Julio de 2016 a los 78 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
La familia de
Don Emilio Cordoba Trenas
Falleció el día 24 de Julio de 2016 a los 80 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN - LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 laa clamo de Monz laa clamo
15
NUEVA APERTURA en MONZÓN AHORA,
también nos puedes encontrar en Avda. Lérida 13, 2ºA . Tel. 974 403 136
¿Te ayudamos? Pregunta por
nuestro PACK
5 años de garantía, 5 años de pilas gratis, conexión a la televisión, 10 sesiones de Forbrain y por supuesto
2 audífonos Oticon. Ven a conocernos.
BARBASTRO: C/ General Ricardos 19, 1ºB . Tel. 974 315 297 MONZÓN: Avda. Lérida 13, 2ºA . Tel. 974 403 136 16
laa clamo de Monz laa clamo
123 5ª PARTE DE LOS ÁRBOLES DE LA EXPLANADA MELIA Y PAULONIA MELIA (Melia azedarach) es un árbol de porte mediano, de 8 a 15 m de altura. Las hojas son caducas, alternas, compuestas, con peciolos largos, imparipinnados, de color verde oscuro por el haz y más claros en el envés, con el margen aserrado; amarillean y caen a comienzos del otoño. Florece hacia el final de la primavera, dando flores de color púrpura o lila en panículas terminales de hasta 20 cm de largo, muy fragantes. El fruto es una drupa de 1 cm de diámetro y forma globosa, de color amarillo pálido, que se aclara aún más con el paso del tiempo. Contiene una única semilla esférica y muy dura. Nativo del sudeste asiático, se difundió a mediados del siglo XIX como ornamental en Sudáfrica y América, donde se naturalizó con rapidez, convirtiéndose en una especie invasora que desplazó otras autóctonas. Se cultiva para decoración y sombra, sobre todo por su ancha y frondosa copa, a la que debe su nombre común. PAULONIA (Paulownia tomentosa), es un árbol caducifolio. Crece de 10 a 25 m de altura,con grandes hojas acorazonadas con cinco lóbulos,de 15 a 40 cm de ancho, en pares opuestos; pilosas en el haz y tomentosas en el envés. Fue introducido en 1834 en Europa a través de Francia desde Japón.Tronco con corteza grisácea y suaves estrías longitudinales y ramas de vigoroso crecimiento horizontal. Inflorescencias piramidales, erectas y tallos con vellosidad parda. Inflorescencias en panículas de 10 a 30 cm de longitud, flores grandes (corola de hasta 7 cm), purpúreas y con pelos glandulares. Florece en nuestras latitudes hacia mediados de abril, antes de la brotación de hojas. Fruto en cápsula de color pardo de hasta 4 cm, ovoide y con numerosas semillas, a finales del verano se dispersan por viento y agua.
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
Aire Acondicionado Calefacción
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIOS: De Martes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. A PARTIR DE JULIO LUNES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
SÓLO FALTAN 54 días para las fiestas de SAN MATEO
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
L´ASTRONOMÍA Hace unos años apareció, en la mayor parte de los periódicos de este país, una noticia asombrosa: se había descubierto una nueva constelación del Zodiaco. Era la llamada Ofiuco, que venía a intercalarse entre Escorpión y Sagitario, con lo cual resultaba que las famosas constelaciones zodiacales eran ya trece, para más extensión de los horóscopos y mejor cultivo de la estupidez humana. Ofiuco es una de las constelaciones más grandes del mapa del cielo, y es perfectamente visible en verano. Hasta los babilónicos la conocían, así que el nombre de esta constelación es antiquísimo.
Todos los Martes:
Con TU CONSUMICIÓN, TAPA DE JAMÓN GRATIS Y seguimos con el
1€
Efemérides.Martes, día 2: Luna Nueva.
1 1 1
3
Los jueves los dedicamos a la tapa y el pincho
PINCHOS, TAPAS Y MONTADITOS
SÁBAD O TARDE ADOO IERT ABRR CE
8
Gourmet
C/ San Antonio, n º2 - Monzón (Huesca) 620 220 395 - 659 076 118 info@vinosylicores1118.com www.vinosylicores1118.com
1€
VINO (Tinto, Rosado y Blanco) Y CAÑA €
1
Menú diario de Lunes a Viernes 10€ EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com
Menú Fin de semana sábados, domingos y festivos
15€
Reserva tu mesa C/ Sosa - Tel. 974 417 955 / C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126 Avda del Pilar, 3 - Tel. 974 416 359 laa clamo de Monz laa clamo
17
DEL 22 AL 29 DE AGOSTO GRANADA – COSTA DEL SOL – CADIZ – JEREZ DE LA FRONTERA - SEVILLA – HUELVA – EL ROCIO CORDOBA PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 690.€
DEL 3 AL 9 DE SEPTIEMBRE TRUJILLO – CACERES – ALCANTARA - GUADALUPE OLIVENZA – JEREZ DE LOS CABALLEROS – ZAFRA MERIDA – BADAJOZ – PLASENCIA – YUSTE – TALAVERA PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 495.€ ************************************************************************************************ DEL 12 AL 16 DE SEPTIEMBRE MADRID – TOLEDO ARANJUEZ – RIOFRÍO SEGOVIA - ESCORIAL VALLE DE LOS CAIDOS - EL PARDO PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 490.€ ************************************************************************************************
DEL 3 AL 9 DE OCTUBRE SANTIAGO – LA CORUÑA - COMBARRO – PONTEVEDRA LA TOJA – EL GROVE – PORTUGAL – SANTA TECLA VIGO - LUGO PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 395.€ ************************************************************************************************ DEL 17 AL 26 DE OCTUBRE NIZA – MONACO – MILAN VENECIA - FLORENCIA SIENA – ROMA – PISA PRECIO POR PERSONA EN HABI. DOBLE 1.350.€
Para más información y reservas: VIAJES ECUADOR MONZÓN C.I.BAL 536 M-d - AUTOCARES PIQUER SL Pasaje Loarre, 4 22400 – MONZÓN (Huesca) Tfnos: 974 416178 / 974 416131
¡NUESTRA CALIDAD AVALA NUESTROS PRECIOS! 18
laa clamo de Monz laa clamo
clamoretas recompensa. Tel. 642 037 940 VENDO LIBROS de 4º SERVICIO TÉCNICO ESO de Ciencias, del Telefonía Móvil. Se Instituto Mor de Fuenliberan y se reparan to- tes. Tel. 620 849 972 das las marcas de móviles y tablets. También VENDO LIBROS recuperamos teléfonos de 1º de Bachillerato Científico José Mor de modados. Llámanos Fuentes. sin compromiso. Tel. 635 737 526 Tel. 662 307 842 SE REGALAN caPOR CIERRE de negocio, vendo conge- chorros cruce Pastor Alemán con Mastín del ladores verticales de cajones. Pirineo. Tel. 638 679 956 Tel. 974 416 086 PARTICULAR VENDE LAVADORAS, neveras, conALQUILER geladores (horizontalvertical), hornos. ALQUILO HABITATel. 638 679 956 CION Tel. 633 628 497 VENTA DE LEÑA ALQUILO apartamenSECA a domicilio. to en La Pineda, en 1ª Tel. 627 455 948 línea. Con piscina. Para SE ACTUALIZAN 4 ó 5 personas. Tel. 974 GPS, por 10€. 403 965/ 660 904 689 Tel. 635 295 222 SE ALQUILA parking VENDO ordenay trastero en Pso Arbodor, CPU 4 núcleos leda, C/ Río Cinqueta. x2´33Ghz, 500 Gb Tel. 680 721 781 Hd, 4Mb RAM, tarjeta SALOU. Alquilo gráfica Ati 256 Mb, apartamento a primera placa base Gigabyte, línea de playa, hasta 6 grabadora DVD. plazas. Tel. 629 664 091 Tel. 686 492 408 VENDO cocina de bu- ALQUILO piso en tano, nueva a estrenar. Plaza Mayor . Tel. 638 679 956 Tel. 630 904 704 SE VENDE pan seco SE BUSCA a bajo precio. compañero/a de piso Tel. 615 417 396 en Huesca, estudiante, BUSCO LORO amari- cerca de la estación de llo perdido por el barrio autobús, económico. de El Molino. Ofrezco Tel. 617 037 169
VARIOS
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
SALOU-PUERTO. Alquilo apartamento equipado para 6 personas, A 70m de la playa. HUTT008219 Tel. 699 414 956 SE ALQUILA casa pequeña en ALfántega, amueblada y con garaje. Tel. 667 085 044 SE ALQUILA piso amueblado enfrente del supermercado Orangután. Tel. 655 081 040 SE ALQUILA parking en Monzón, en C/ San Mateo (al lado del Centro Cívico), por 25€/mes. Tel. 680 336 359 SE ALQUILA bar con cocina en Binaced. Tel. 669 699 285/665 873 655
VENTA OCASIÓN: Vendo casa en el Palomar de dos plantas. Planta baja completa y superior con baños y habitaciones. Tel. 696 812 854 OFERTA ESPECIAL: Vendo casa en el campo cerca de Monzón, con luz y agua, con 16m² de terreno para edificar. Tel. 696 812 854 OFERTA: Vendo casa
a 5 minutos de Monzón, 4 hab., 2 baños, luz y agua. 2,5ha de terreno, con garaje y nave. Tel. 696 812 854 OCASIÓN: Vendo piso céntrico de 3 hab. Tel. 696 812 854 VENDO piso en buena zona de 3 hab., ascensor, parking y dos terrazas. Tel. 696 812 854 VENDO finca de 11ha cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO CASA PLANTA baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO CASETA en valle Tamarite con luz y agua. 3.000 Metros, 1 dormitorios y hogar. Tel. 696 812 854 VENDO PISO cerca del Mercadona, cuatro dormitorios. Tel. 696 812 854 OCASIÓN VENDO GRANJA ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 VENDO 4 HECTÁREAS de terreno. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO 2 HA de terreno con arbolado,
Construcciones y Reformas JESÚS GARCÍA MARTÍNEZ Tel. 686 028 620
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm proco n si iso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso laa clamo de Monz laa clamo
19
huerto, balsa, caseta. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso. Ocasión. Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: vendo piso por cambio de ciudad, céntrico, amueblado, 2 terrazas, trastero, parking, 3 habitaciones, 2 baños. Precio negociable. Tel. 618 136 149 OCASIÓN: se vende local comercial de 120m² en dos plantas+garaje, con puerta automática. 55.000€. Tel. 679 46 27 23 VENDO tres fincas en Sósiles y Molino de Pena, de 1597m², 1963m² y 13.884m². Con toma de agua. Precio total: 47.500€. Tel. 619 700 780 VENDO PISO en C/ Baltasar Gracián (junto al Vianetto), de 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, un tercer piso con ascensor y con vistas al castillo. Con plaza de garaje y trastero. Tel. 630 436 855
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA Y PINTURA. Tel. 637 273 154 - 974 567 277 ALBAÑILERÍA
VENDO
PARCELA URBANA C/ Mª Auxiliadora, 19 LA JACILLA, de 426m², 280€/m²
Y PINTURA Heresa, 13 €/ hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 BUSCO TRABAJO de limpieza, cuidado de niños o ancianos. Tel. 663 527 459 REFORMAS GENERALES: Realizo todo tipo de reformas (pladur, tejados, suelos, baños, cocinas, fontanería, pintura...) Económico. Tel. 685 415 898 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545/ 615 965 317 BUSCO TRABAJO por horas. Labores domésticas y escaleras. Responsable y de confianza. Tel. 685 473 828/ 974 401 587 MUJER rumana con experiencia se ofrece para cuidar ancianos, niños, limpieza y plancha. No interna. Tel. 642 716 109 CHICA española busca trabajo. Tel. 686 815 296 SEÑORA española se ofrece para cuidar a personas mayores. Con experiencia. Tel. 648 114 970 MUJER española busca trabajo. Tel. 636 149 672 MUJER con experiencia busca trabajo en granjas, limpieza o
cuidado de ancianos. Tel. 642 921 963 SE OFRECE chica de 18 años para cuidar niños o dar clases de primaria, durante los meses de verano. Tel. 622 348 307 SE BUSCA camarera y cocinera. Presentar C.V en el restaurante Jaime I. SE BUSCA un cociner@ y dos camarer@s para una nueva apertura hostelera en Monzón. Tel. 629 349 768/ 650 865 214 SE BUSCA chica para trabajar fines de semana en tienda de alimentación. Mandar curriculum con foto reciente a C/ Jaime I, nº5 - 1º Dcha - 22400 Monzón. CUIDADORA de personas mayores. Interna o por horas, en Monzón. Tel: 642 140 887/ 674 157 025 BUSCO trabajo en tareas domésticas, cuidadora de personas mayores por horas o noche. Con referencia y experiencia. Carnet y coche propio. Tel. 671 798 914 (Elena)
VENDO CASA DE CAMPO
COMARRUGA - PLAYA
en Castejón del Puente. 1.500m2 totales terreno incluido. 2 habitaciones, baño, cocina y comedor. Con luz y agua. Precio a convenir.
Tel: 678 745 455
Tel. 667 703 108 - 625 174 217
Construcciones y reformas
SE VENDE PISO
ASTUDILLO. Realizamos todo tipo de trabajo relacionado con la albañilería, pintura, pladur, fontanería, electricidad, yeso, tabiquería, construcción de granjas... Tel 620 614 761
20
laa clamo de Monz laa clamo
de 4 habitaciones, 95m², céntrico.
Tel: 619 473 022
MOTOR VENDO ARADO Lombarte del nº5,
Venta de apartamento amueblado de 65m²+15m², con gran terraza en Avda Principal. Particular. Tel. 634 945 785
volteo hidráulico. 2 surcos. Tractor y varias herramientas. En buen estado. Tel. 662 413 465 VENDO Renault 6 GTL, en buen estado. Tel. 974 401 778 VENDO Pascuali de 21cv, cultivador y fresa. Tel. 662 137 663
EDUCACION CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 FILÓLOGA hispánica y titulada en violín imparte clases. Tel. 659 507 885 CLASES particulares. Licenciada. Experiencia. Primaria, ESO, Matemáticas... Tel. 656 822 444 PSICÓLOGA. Clases particulares hasta 2º de ESO. Dificultad en el aprendizaje, dislexia... Tel. 648 187 666 CURSO intensivo de preparación para los exámenes de Septiembre y para el nuevo curso. ESO y Bachillerato. Tel. 648 119 135 GRADUADO en estudios ingleses imparte clases de repaso de inglés. Todos los niveles. Tel. 615 59 64 86
NUEVA
CASA DE CHICAS 24H, en Monzón COPA GRATIS Tel. 631 25 79 21
SE BUSCA DEPENDIENTA para COMERCIO.
Enviar CV a: empleomonzon@gmail.com
Alimentación Oliván - Esteban comunica a sus clientes y amigos
el
cierre de su establecimiento por jubilación.
Después de 60 años de andadura (1956-2016), nos despedimos agradeciendo a todos los que han hecho posible este largo recorrido comercial. Muchas gracias. Hasta siempre. Vicente y Margarita
laa clamo de Monz laa clamo
21
cumpleaños
Felicidades EDURNE
Felicidades ISUEL Por tu primer añito. 28/07/16
por tus cuatro años de tus padres y abuelos 02/08/2016
R.A.P.S./22/14/06
ORTODONCIA INVISIBLE
La clara alternativa a los Brackets
Muchas Felicidades
DANI Y RAÚL
por vuestros 4 años 31/07/2016 De vuestra familia.
la clamor Tel. 974 41 79 42
al alcance de todos Grupos reducidos. Atención personalizada
Refuerzo escolar: Primaria:
Todas las asignaturas.
án: Cataolescolar
-Refuerzración -Prepa B y C nivel os v -Intensi
s de Curso ica át m r Info niños) (para
22
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
CALIDAD CONTRASTADA
Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Isábena, 13 , 1º B MONZÓN
Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS
c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com
Curso de dibujo técnico
(para futuros estudiantes de ingeniería)
Eso:
Lengua, , Matemáticasica, Física y Quím ía. og Latín,Tecnol
Preparación Pruebas de acceso Grados Técnicas de Estudio Cursos Puente:
Selectividad
dirigido a alumnos que vayan a cambiar de ciclo
Bachil
ad
rsid
ive Un
laa clamo de Monz laa clamo
Lengua, M lerato: Física, Quí atemáticas, m Tecnolog ica, Latín, Técnico,Elecía, Dibujo trotecnia...
FIESTAS
en la
COMARCA
Este fin de semana vente a
SANTALECINA
FARMACIAS GUARDIA
28 29 30 31 01 02 03
28 29 30 31 01 02 03
MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 MIGUEL NEVOT 619667514 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
JULIO - AGOSTO
PASCUAL, Huesca 23 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 IBARZ, Baron Eroles 2 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
Nº R.A.P.S. 22/007/03
CLINICA DENTAL Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
VPMS 22/017/2001
JULIO - AGOSTO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com laa clamo de Monz laa clamo
23
24
laa clamo de Monz laa clamo
l’horóscopo ARIES: Esta semana, tu atractivo estará a flor de piel, por lo que tu vida de solter@ podría terminar pronto (siempre y cuando tú quieras que así sea). Si tienes pareja, tu chic@ se convertirá en tu mejor aliado, ¡haced planes para el fin de semana! Gasta lo que necesites y ahorra todo lo que puedas. TAURO: Aunque Júpiter te anima a cambiar, tú sigues evitando abordar esa pregunta, ya que sientes que lo vuestro funciona demasiado bien como para cambiarlo. Si sientes que no quieres hacer grandes modificaciones, habla con tu pareja para probar cosas nuevas.
LIBRA: Marte y Mercurio endulzan tu vida. Y aunque tu relación no es tan perfecta como parece a primera vista, Marte te ayuda a superar los malentendidos. Por su parte, Venus te trae un exceso de euforia que te podría llevar a la decepción. Trata de ser más realista.
GEMINIS: Estar activ@ y disfrutar de cada momento serán los dos requisitos imprescindibles para que encuentres el bienestar esta semana, tanto en el plano físico como mental. Esto no significa que tengas que estar todo el día fuera de casa, sino llegar al punto intermedio. Tus mejores días: el jueves y el viernes.
SAGITARIO: Puede que tu relación sufra algunos cambios, pero sin lugar a duda serán todos muy positivos. Si hay algo que no te guste, no dudes en contárselo a tu pareja, ¡sabrá comprenderte! Para seguir con esta buena racha, prepara un fin de semana romántico, ¡todo será perfecto! Economicamente bien.
CÁNCER: Tu arte para negociar no está pasando por su mejor momento, así que será mejor que pospongas las tareas delicadas. Será bueno para ti que le dediques alguna hora al día a las actividades creativas. En cuanto a las finanzas, no deberías dejarte influenciar.
CAPRICORNIO: Esta semana estarás especialmente elocuente en tu trabajo. Si crees que necesitas un cambio de aires, quizá sea el momento. Te sientes muy bien contigo mism@, pero estás demasiado ocupad@. Para conseguir superar esta época tan ajetreada, presta atención a tu alimentación y a tus horas de sueño.
LEO: Trata de combinar el ocio con la relajación para mantener a raya tu cuerpo y tu mente. Por ejemplo, con un tranquilo paseo en bicicleta o con un baño en una piscina que también ofrezca sauna. También deberías hacer más hincapié en tu dieta, aunque tampoco tienes por qué ser demasiado estrict@. VIRGO: La buena comunicación es tu mejor baza para alcanzar el éxito profesional. Es mejor que expliques bien todos los puntos para no dar lugar a malentendidos. ¡Puedes ser más insistente! Financieramente, todo va bien, pero es mejor que confíes en tu propia intuición.
ESCORPIO: ¿Tu mejor cualidad? Le encuentras solución a todos los problemas. Si pones un poco de tu parte, conseguirás mejorar el ambiente de trabajo. En cuanto al dinero, todo te sonríe gracias a Venus. La situación es estable y no tendrás sorpresas desagradables.
ACUARIO: Ahora mismo tienes muy claro lo que es bueno para ti y lo que te hace daño emocionalmente. Esto quiere decir que por fin has conseguido dejar a un lado las situaciones estresantes para centrarte en lo que te hace feliz. Es hora de pasar tiempo con tu pareja y con tus amigos.
Mª José Montero Castillo Diseñadora de TOCADOS y Complementos
www.tocadosmama.com Cita previa : 628 532 319 - MONZÓN
LogiMar
Marga Guillén Montaner Ignacio Luzán, 18 bajos - Monzón Tel. 974 567 315 ** 690 600 213 - marga_g@hotmail.com Venta y reparación: ORDENADORES, TABLETS, TELEFONÍA, Programas de gestión
RAQUEL PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
TEL. 691 022 456
C/ TERESA DE CALCUTA, 4, MONZÓN
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
ALMUERZOS por 3,50€ Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
ABIERTO DESDE LAS 7 h. Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254
PISCIS: Tu concentración no está pasando por su mejor momento y eso frena mucho tu desarrollo. Da todo lo que puedas de ti mism@, Mercurio estará de tu parte. Centra tus objetivos en los proyectos más importantes. Incluso si parece que todo está tranquilo, no bajes la guardia.
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara GarcíaVerano Solans 2016
CLASES PARTICULARES
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Grados I Selectividad I Accesos I Universidad I Oposiciones
*Todas las modalidades y asignaturas
Porque un verano sin estudiar... no tiene color!!!
Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254 laa clamo de Monz laa clamo
25
dichos
Julio Pérez
PEREGRINACIÓN
ESTAR HECHO UNOS ZORROS Empleamos este dicho cuando, hablamos especialmente de alguien, queriendo decir de el, que está en un estado deplorable, cansado y cuando lo decimos sobre algo, que está roto o deteriorado. El origen del dicho, lejos hacer referencia al animal, se refiere a una especie de plumero, precursor de los actuales, que en palabras de la RAE es descrito como: "Tiras de orillo o piel, colas de cordero,etc., que, unidas y puestas en un mango, sirven para sacudir el polvo de muebles y paredes." La apariencia desastrosa de dicho artefacto tras un tiempo de uso, vino a darle tal significado teniendo como resultado dicha expresión.
DIOCESANA
A LOURDES La “Hospitalidad de Nuestra Señora de Lourdes” organiza la XXI Peregrinación diocesana al santuario francés , para enfermos, peregrinos, voluntarios y jóvenes , y que será presidida por el Obispo de nuestra diócesis D. Angel Pérez Pueyo. Las fechas serán los días
Mat está empezando su primer curso en la universidad cuando ve cómo su vida se derrumba por un trágico accidente. Por si esto fuera poco, la policía descubre algo que la afecta de un modo imprevisible: un vínculo entre su familia y una investigación policial en Suecia de hace casi veinte años. La irrupción de Áxel, un periodista joven y emprendedor que decide ayudarla a investigar, será un soplo de optimismo y aire fresco.
26, 27 y 28 del próximo mes de Agosto Las personas interesadas en obtener más información pueden hacerlo en sus parroquias o llamando al obispado
teléfono 974310697 (Marta) El plazo de inscripción termina el día 10 de agosto. ¡Os animamos a ganar el jubileo de la Misericordia en Lourdes!
416 pag. - 16,95 €
FRIO MONZÓN Aire Acondicionado Calderas Reparación e Instalación
OFERTAS Jesús Barranco Tel. 637 437 666 26
laa clamo de Monz laa clamo
Manuel Torres Tel. 675 286 512
Medios colaboradores
Con el apoyo
Ayuntamientos de Santa Cruz, Berdún y Hecho / Obispado de Jaca / Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de Jaca y de Oloron-Sainte Marie / Universidad de Zaragoza / Festival l’Boulevard
Colaboran AYUNTAMIENTO DE JACA Área de Cultura Área de Promoción